Guatemala, lunes 2 de mayo de 2022
No. 40,760 Jorge Ordóñez
Autoridades coordinan protección del río Motagua
Archivo
Catorce municipios se encuentran en alerta roja El más reciente Tablero de Alertas Covid-19, presentado el 30 de abril, detalla que 177 están en amarillo y 149 en naranja. Página 2
dca.gob.gt @diariodeca
Titulares de Ambiente de Guatemala y Honduras revisaron las acciones y proyectos realizados por ambos países, para evitar que la contaminación del afluente afecte la bahía de Omoa. Página 3
diariodecentroamerica Diario de Centro América
Danilo Ramírez
La tecnología, al servicio de la agroindustria El Laboratorio de Innovación de la Universidad de San Carlos trabaja en el prototipo de un robot multifuncional, que se ocupe de tareas monótonas y sensibles. Páginas 4 y 5
2
Nacionales
Comunidades en amarillo suman 177
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Luego del descanso de Semana Santa, Salud reporta 14 jurisdicciones en rojo, de las 340 que existen en el país.
Sololá registra 3 municipios en rojo
San José Petén
Las zonas más sensibles Santa Lucía La Reforma Totonicapán
Diferendo territorial insular y marítimo, pendiente de resolver.
Santa Cruz del Quiché Quiché
Santa María Chiquimula Totonicapán
Ante la situación actual del Covid-19 en el país, las 14 alertas máximas se ubican en 9 departamentos, de los cuales Sololá es el que más tiene, con 3 comunidades. En esos lugares se aplicarán las nuevas disposiciones impuestas por las autoridades sanitarias.
Río Hondo Zacapa
Olintepeque Quetzaltenango
Sumpango Sacatepéquez
Santa Clara La Laguna Sololá
Santa Lucía Milpas Altas Sacatepéquez
San Juan La Laguna Sololá Génova Quetzaltenango
San Pablo La Laguna Sololá
Mayores libertades
Las medidas sanitarias, anunciadas el 27 de abril recién pasado, incluyen:
de los A Eliminación aforos para lugares
abiertos y cerrados.
Fuente: Tablero de Alertas Covid-19.
Cobán Alta Verapaz
uso obligatorio de B Elmascarilla, en lugares
abiertos y cerrados, en municipios que estén en alerta roja.
Infografía: Erickson Hidalgo.
Sipacate Escuintla
Municipios en rojo Municipios en naranja Municipios en amarillo Municipios en verde
de mascarilla C Elseráusoobligatorio, en
espacios cerrados, en comunidades en alerta naranja o amarilla.
Al 2 de abril
39 235 66 0
Al 30 de abril
14 149 177 0
Dif. -25 -86 +111 0
recomienda mantener D Se el distanciamiento físico (1.5 metros) y la limpieza constante de manos con agua y jabón o con gel antibacterial.
Carlos Ajanel Soberanis Redacción
L
a más reciente medición del Tablero de Alertas Covid-19, que cada 14 días divulga el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, registra 177 municipios en amarillo, 149 en naranja y 14 en rojo. El control, fechado 30 de abril, contrasta con el anterior, divulgado el 2 de abril, cuando las jurisdicciones en alerta máxima (roja) eran 39, mientras que las que estaban en amarillo y naranja sumaban 66 y 235, respectivamente. La cartera de Salud advierte que las nuevas alertas tomaron en cuenta los contagios surgidos tras la Semana Santa. Las estadísticas permiten concluir que el 52 por ciento de los 340 municipios del país están en amarillo, mientras que el 4.1 por ciento está en rojo. Además, 13 de los 22 departamentos no tienen municipios en rojo (vea infografía: Sololá registra 3 municipios en rojo). En el departamento de Guatemala, que concentra la mayor cantidad de personas, el Tablero de Alertas incluye 14 comunidades en naranja y 3 en amarillo, mientras que Retalhuleu muestra sus nueve municipios en amarillo. El 27 de abril recién pasado, el Ministerio de Salud promovió algunas libertades, la más importante, relativa al uso opcional de la mascarilla en espacios abiertos en municipios con alerta naranja o amarilla. Asimismo, mantuvo la recomendación del lavado constante de manos y el distanciamiento físico.
52
por ciento de los municipios de Guatemala está en amarillo
Guatemala, lunes 2 de mayo de 2022
Integran acciones para
Nacionales
reducir contaminación del río Motagua Encargados de Ambiente de Guatemala y Honduras coordinan esfuerzos y responsabilidades.
Wendi Villagrán Redacción
E
l titular del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), Mario Rojas Espino, y el secretario de Ambiente y Recursos Naturales de Honduras, Lucky Medina Estrada, sostuvieron una reunión en la que revisaron y coordinaron acciones para evitar la contaminación del río Motagua y, a la vez, reducir el impacto que ello tiene en la bahía de Omoa, ubicada en el vecino país. Durante el encuentro se conoció la respuesta que cada Estado ha ofrecido al problema. En ese sentido, el ministro Rojas destacó la constancia del gobierno del presidente Alejandro Giammattei sobre afrontar la situación y citó que, a partir de 2020, cuando se asume la administración, se iniciaron una serie de acciones cuyos resultados presentó a las autoridades hondureñas. Por su parte, el secretario Medina agradeció la buena voluntad de Guatemala para trabajar unidos, en beneficio de ambas naciones. Rojas detalló que, en 2021, 1550 toneladas de desechos só-
Desde 2020 a la “ fecha hemos asumido
el compromiso de corto, mediano y largo plazo a favor de la cuenca del río Motagua.
” Mario Rojas Espino Ministro de Ambiente
Los funcionarios reiteraron su decisión de trabajar de manera conjunta en el cuidado del ambiente.
lidos flotantes fueron retenidos antes de que llegaran a la bahía. Además, anotó que con el Programa Playas Limpias se recolectaron 260 toneladas de dese-
chos, el año pasado, y 549 toneladas este año. Refirió los alcances de otras acciones, como el convenio con la organización estadounidense 4Ocean y el Proyecto de Gestión Integral de la Cuenca del Río Motagua, financiado por Naciones Unidas. De igual manera, destacó que está en ejecución el Caribe Circular, iniciativa que habilitó un ban-
co de plásticos y fomenta actividades de educación ambiental, y las jornadas de limpieza y eliminación de vertederos, que en 2021 facilitaron el retiro de 2223 toneladas de basura en 11 de los 22 departamentos del país. Además, se eliminaron 64 vertederos en 2020 y 72 en 2021. El encuentro binacional concluyó con un recorrido por la playa pública de Omoa, donde los funcionarios reafirmaron su compromiso de continuar el diálogo y las mesas técnicas de trabajo. Fotos: Jorge Ordóñez
3
Cortesía: Cancillería de México
Se buscará incidir en el desarrollo social y económico.
País preside la AEC Giovanni Pérez Redacción
La presidencia del Consejo de Ministros de la Asociación de Estados del Caribe (AEC) estará a cargo de Guatemala, luego de que fuera elegida por sus miembros, durante la 27 Reunión Ordinaria de ese organismo. Guatemala fue elegida el pasado 29 de abril para ostentar el cargo durante el período 2022-2023. En el encuentro, el ministro de Relaciones Exteriores, Mario Búcaro, agradeció el apoyo y la confianza de las naciones. Búcaro indicó que al aceptar esta presidencia, se adquiere el compromiso de brindar una participación proactiva. Asimismo felicitó y agradeció a México, país que entregó la presidencia, por su destacada labor y liderazgo durante el período anterior. La AEC es un organismo regional, y sus miembros procuran la integración de los países de la zona del mar Caribe, con el objetivo de crear espacios económicos comunes, preservar el mar y promover el desarrollo sostenible, la inversión y la cooperación. “Es un honor contar con la venia de esta membresía, para promover el desarrollo económico y social y contribuir en la recuperación económica”, concluyó el canciller.
25
países integran el organismo regional.
4
Nacionales
Guatemala, lunes 2 de mayo de 2022
Se espera que el multifuncional pueda realizar tareas monótonas y generar estadísticas. La mayoría de las piezas del robot fueron creadas en Fab-Lab, se mencionó.
Robot asistirá la agroindustria La universidad estatal afirma que apoyará en la aplicación de fertilizantes y la generación de estadísticas.
El autómata poseerá cámaras que pueden medir y contar en tiempo real.
Danilo Ramírez Redacción y fotografías
E
l Laboratorio de Innovación (FabLab) de la Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac) trabaja en el prototipo de un robot multifuncional, con el cual se busca apoyar en la agroindustria. Según sus creadores, el androide sería un asistente, porque no se busca reemplazar al agricultor; al contrario, se pretende apoyarlo en tareas monótonas y
La herramienta se empezó a crear en marzo de 2021.
sensibles, como la aplicación de fertilizantes y en el riego. Se adelanta que también podría realizar tareas de conteo de frutos y generar estadísticas de cultivos. “El plan surgió, como parte del compromiso que tenemos de desarrollar instrumentos para reforzar la productividad en el área agrícola y evidenciar que la Usac puede crear cualquier tecnología que se requiera”, explica Jorge Ballsels, coordinador del proyecto. Según se informó, el robot cuenta con un brazo que pue-
Guatemala, lunes 2 de mayo de 2022
Nacionales
5
Estudiantes de la Universidad de San Carlos desarrollan el proyecto.
“El
de manipular objetos, un LiDAR (Light Detection and Ranging), un dispositivo que mide distancias por medio de rayos láser, cámaras 4K, sistema antichoque, entre otros accesorios. La mayoría de partes del autómata fue creada en el laboratorio, en impresoras 3D, con la idea de desarrollarlo a bajo costo.
plan surgió como parte del compromiso que tenemos de desarrollar instrumentos para reforzar la productividad en el área agrícola.”
El prototipo cuenta con software, que permitirá que el robot sea independiente en las tareas que le correspondan. El proyecto conlleva conocimientos de las ingenierías mecánica, eléctrica, electrónica y en sistemas. El financiamiento proviene de la Dirección General de Investigación de la Usac.
Jorge Ballsels
Coordinador del proyecto
El Laboratorio de Innovación ha creado otros productos, como las caretas de protección contra el Covid-19.
La creación del software está a cargo de estudiantes voluntarios de la academia estatal.
6
Nacionales
Guatemala, lunes 2 de mayo de 2022
700 trasplantes renales realizados
En 1992, el Hospital General San Juan de Dios hizo la primera intervención.
Cecilia Vicente
Mariano Macz
Durante la celebración se reafirmaron los principios de defensa de la libertad de expresión.
APG rinde homenaje a mujeres periodistas Giovanni Pérez Redacción
Al principio se realizaba una operación al mes; hoy se programan de forma semanal. Giovanni Pérez Redacción
E
l fin de semana recién pasado, el Departamento de Nefrología y Trasplante Renal del Hospital General San Juan de Dios celebró el trasplante de riñón número 700, se informó de manera oficial. Esas intervenciones forman parte del Programa de Trasplante Renal de Adultos, que inició en
1992. La cirugía implica una esperanza para los pacientes con enfermedades crónicas, ya que supone la mejora en su calidad de vida. Manuel Toledo, jefe del Departamento de Nefrología y Trasplante Renal, comentó que la dolencia es de carácter irreversible, y que los más propensos a padecerlas son personas con diabetes e hipertensión. “El tratamiento consiste en medidas de reemplazo renal, co-
mo diálisis peritoneal, hemodiálisis o trasplante renal. Este último permite que puedan realizar actividades cotidianas como el trabajo, estabilidad emocional y actividad reproductiva”, agregó. El primer trasplante de fuente viva en Guatemala se realizó en 1992; el que corresponde a donaciones de enfermos con diagnóstico de muerte cerebral y autorizado por la familia, se hizo en 1996.
En el marco de su 75 aniversario, la Asociación de Periodistas de Guatemala (APG) reconoció la labor de varias mujeres periodistas destacadas, quienes desempeñan dicha tarea al frente de importantes medios de comunicación del país. Entre las comunicadoras homenajeadas se encuentra la directora general del Diario de Centro América y Tipografía Nacional, Silvia Lanuza, quien además de su amplia y prolífera experiencia en medios, también cuenta con un recorrido destacado en las aulas universitarias, como formadora de periodistas. Junto a Lanuza se resaltó el trabajo de Elsie Sierra, directora de TN23 y presidenta de la Cá-
75
años conmemoró la principal asociación de periodistas del país. mara Guatemalteca de Periodismo; Doménica Velásquez, de Prensa Libre, y Dina Fernández, de Soy502, entre otras. Mario Recinos, presidente de la APG, expresó que el aniversario de la asociación se celebra cada 10 de abril; sin embargo, por temas de logística, en esta ocasión se celebró hasta el 29 del presente mes, cuando se aprovechó para rendir tributo a las féminas que están dirigiendo medios de comunicación. Cecilia Vicente
Se confirma cita presidencial Archivo
La reunión está programada para el jueves de esta semana.
Giovanni Pérez Redacción
El presidente de la República, Alejandro Giammattei, recibirá esta semana al mandatario de México, Andrés Manuel López Obrador, informó el Gobierno. López Obrador llegará al país el 5 de mayo. Entre los temas que abordarán los jefes de Estado destacan la seguridad fronteriza y la cooperación comercial. De acuerdo con el secretario de Comunicación Social de la Presidencia, Kevin López, la logística y preparación de la visita aún se es-
tá definiendo con la Secretaría de Asuntos Exteriores de México y la Cancillería de Guatemala. López Obrador realizará una gira de trabajo que lo llevará también a Belice, Honduras y El Salvador. México y Guatemala han firmado más de 40 acuerdos bilaterales, 23 de ellos entre 2014 y 2019, lo cual refleja el impulso que ha tenido la relación en los últimos años y el compromiso de fortalecer la cooperación de manera que se traduzca en un mayor desarrollo, prosperidad y seguridad, particularmente para las poblaciones que habitan en la zona fronteriza.
Vuelve La Noche de los Museos Tras dos años de suspensión, el sábado último regresaron los recorridos a través de la cultura, la educación y el arte, en La Noche de los Museos, durante la cual miles de familias visitaron las galerías de la Alianza Francesa, y los museos de Arqueología y Etnología, de Arte Moderno, de los Niños y de Historia Natural. Los centros abrieron sus puertas con el apoyo del Ministerio de Cultura. • Giovanni Pérez
Guatemala, lunes 2 de mayo de 2022
Justicia
7
NO a la violencia sexual Juntos podemos erradicar este mal.
Cortesía: OJ
Redacción DCA
L
a violencia sexual es la acción de manipular o forzar a una persona a realizar prácticas sexuales sin su consentimiento. Puede dividirse en violación y agresión. Según el Artículo 173 del Código Penal, se produce una violación cuando existe penetración de un objeto o cualquier parte del cuerpo en una persona, sin su consentimiento. El Artículo 173 califica a la agresión como la realización de actos con fines sexuales o eróticos a otra persona, sin su voluntad. Gran parte de los agresores vive con las víctimas, que en su mayoría son mujeres y niñas. Según el Artículo 74, las violaciones sexuales son más graves cuando las protagonizan dos o más personas y la víctima es adulta mayor, está enferma o tiene alguna discapacidad; si se utilizan armas o alcohol; si es en contra de una mujer embarazada o resulta embarazada por la violación; si el agresor es pariente, responsable de la educación, guarda, custodia, tutela, pareja o expareja de la víctima y si derivado de la situación existe un contagio de enfermedades sexuales. En ese contexto, el Organismo Judicial cuenta con el Sistema de Atención Integral a Víctimas de Violencia contra la Mujer (SAI), un equipo de trabajo integrado por profesionales: psicólo-
gos, trabajadores sociales y niñeras que acompañan a las víctimas durante y después de las audiencias que involucren casos de esta índole. Asimismo, brindan apoyo para solicitar medidas de seguridad, cuidado de los niños y orientación psicológica. Para la actual administración de la Corte Suprema de Justicia
42
entes especializados en delitos de feminicidio y otras formas de violencia contra la mujer existen.
Inauguran sede del Instituto de la Víctima, en Jutiapa Redacción DCA
Para la Corte Suprema de Justicia es importante garantizar a las partes procesales una justicia efectiva, imparcial y objetiva, que respete sus derechos humanos fundamentales, y especialmente que evite la revictimización. Es por ello que trabaja de forma coordinada en el ámbito interinstitucional para lograr estos objetivos; considerando que en el marco jurídico nacional e internacional ratificado por Guatemala, se establece la obligación del Estado en promover, respetar, proteger y garantizar los derechos humanos
3
es la zona donde se ubica la nueva sede regional. de las víctimas del delito, asegurando una atención óptima. En ese sentido, la magistrada Silvia Patricia Valdés Quezada, presidente del Organismo Judicial y de la Corte Suprema de Justicia, y coordinadora del Consejo Directivo del
Instituto de la Víctima, participó en la inauguración de la sede Regional del Instituto de la Víctima, ubicada en la Diagonal 1, 7-14, zona 3, en la cabecera departamental de Jutiapa. Durante el acto, la magistrada realizó el corte simbólico de la cinta y develación de la plaqueta junto a la magíster Alejandra Carrillo, directora general del Instituto de la Víctima. Los servicios que brindará esta sede incluyen asistencia legal y victimológica gratuita, atención psicológica, médica y otras medidas que permitan afrontar las secuelas del delito y de la vulneración de los derechos humanos. • Con información del OJ.
El 5 de mayo se inaugurará el Juzgado y Tribunal especializado en Sacatepéquez.
y Organismo Judicial, presidida por la magistrada Silvia Patricia Valdés Quezada, es una prioridad dar respuesta a los diferentes casos de violencia sexual, por lo que actualmente existen 42 órganos es-
pecializados en delitos de feminicidio y otras formas de violencia contra la mujer, cifra que va en aumento y que garantiza la impartición de justicia en todo el territorio nacional. • Con información del OJ. Cortesía: OJ
Momento en que la presidente Silvia Valdés corta la cinta, para dar por inaugurada la sede.
8
Opiniones Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Editorial
Unidad, la clave para salvar el río Motagua
L
Exportando servicios
La importancia de la comunicación científica Javier Archila Director Creativo de Official-Films Javier@oficialfilms.com economia.naranja@agexport.org.gtm
Acá es donde la Comunicación Científica (Scicom) entra en juego. Esta parte de la ciencia se dedica principalmente a decodificar la información científica plasmada en artículos cienl hablar de ciencia, tíficos y libros, para transfornormalmente nuesmarla en un lenguaje que se entra mente nos lleva a tienda, aunque los lectores no laboratorios llenos de personasean expertos. jes con bata blanca, utilizando Las nuevas generaciones y tubos de ensayo de colores. Pemuchos usuarios de redes soro en realidad la ciencia se enciales buscan que el contenido cuentra básicamente en todo lo sea breve y audiovisual; esa sique hacemos; sin ella, el mundo tuación reta a los creadores de moderno no sería tal y como lo este tipo de contenido a enganconocemos. char y llamar la atención del púPara que una sociedad sea blico, para que luego se intereconsciente de los La Economía sen en contenido más procesos que se enextenso y se conviercuentran detrás de Naranja es clatan en una comunilas cosas, es necesa- ve para el proce- dad de seguidores rio incentivar la cu- so de comunica- activos. riosidad desde una ción científica. La intención de temprana edad; la lieste contenido es teratura científica es clave pamantener informada a la mara desarrollar un pensamiento yor cantidad de personas, pecrítico desde los primeros años ro también, por medio de ella, de aprendizaje, esto despierta la se fomente una cultura cientícuriosidad y lleva a los lectores fica y se involucre a más actoa explorar temas cada vez más res en el proceso. Además, nos profundos. ayuda a mantener conversacioLa Economía Naranja es clanes constructivas y con narrative para el proceso de comunivas que vayan más allá de lo sucación científica ya que, por perficial; de esta manera, tenmedio de las herramientas que dremos comunidades más acbrinda el contenido generado, tivas y con fundamentos sólipuede facilitar la difusión de dos para respaldar sus ideas y, la ciencia de una manera más sobre todo, ser más escépticos creativa y digerible para todo con la información que enconpúblico. tramos a diario.
A
a semana pasada, las máximas autoridades de Ambiente de Guatemala y Honduras, Mario Rojas Espino y Lucky Medina Estrada, respectivamente, se reunieron para revisar las acciones que ambos Estados han impulsado en la protección del río Motagua y para coordinar estrategias que permitan contener, de una buena vez, la contaminación del afluente y sus áreas de influencia. El encuentro tiene varios significados, empezando porque se trató de una cita al más alto nivel, lo cual evidenció el interés común de enfrentar la causa de un problema que preocupa y ocupa a los países. Sin embargo, es preciso destacar dos aspectos: esta es la primera reunión que sobre el particular el Gobierno de Guatemala tiene con la nueva administración hondureña, que asumió el 27 de enero recién pasado, y que el régimen de la presidenta Xiomara Castro, por medio del secretario Medina, valoró y agradeció al país la voluntad de trabajar en comunión. Desde que el ministro Rojas asumió como titular de Ambiente, ha impulsado programas y proyectos tendientes a reducir la contaminación del río Motagua. Los resultados, tal y como mostró a su homólogo Medina, están a la vista. Más de 1550 toneladas de desechos sólidos flotantes retenidos en 2021, antes de que llegaran a la bahía de Omoa, y otras 806 toneladas de basura recolectadas a través del Programa Playas Limpias, realizadas en 2021 y 2022. Además, el Organismo Ejecutivo ha suscrito acuerdos y convenios con organizaciones internacionales de reconocido prestigio, con el fin de gestionar los desechos y habilitar bancos de plástico para el mejor tratamiento de la basura, así como para promover campañas de educación ambiental permanentes, que permitan la formación de ciudadanos con más compromiso con los recursos naturales. La contaminación del río Motagua es un problema de grandes dimensiones, cuya responsabilidad no es exclusiva del Gobierno ni de las municipalidades. De esa cuenta, la unión de esfuerzos y estrategias es un buen inicio, sobre todo, cuando la comunión incluye a Estados aliados y amigos.
En Centroamérica Dirección General: Silvia Lanuza
Coordinación de Redacción: Katheryn Ibarra
Editores: Jose Pelico y Carlos Ajanel Soberanis
Deportes: Max Pérez
Diseño: Carlos Franco R. y Evelyn Silva
El diario La Nación, de Costa Rica, informó que los 300 mil empleos de calificación media perdidos durante la pandemia, no se han recuperado. La Prensa Gráfica, de El Salvador, dedicó su portada al año transcurrido desde que el partido oficial tomó la Asamblea Legislativa.
Diagramación: Mauro González
Casa editora:
Los artículos publicados en la sección de Opiniones son responsabilidad de sus autores,
y el Diario de Centro América es ajeno a sus apreciaciones.
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
Guatemala, lunes 2 de mayo de 2022
colaboración
Palabras particulares (I) ción fue una especie de caballo maltrecho y desolado... ‘Es un camello’, me dijo el abuelo. Alguien que COLABORACIÓN estaba cerca le salió al paso. ‘Perdón, coronel”, le dijo. ‘Es un dromedario’”. Y continúa García Márquez: “Aquella tarde del circo volvió abatido a la casa y me llevó a su sobria oficiuando en la tarde-noche del 24 de diciemna con un escritorio de cortina, un ventilador y un libre de 1945 la vida y sus maravillas se le embrero con un solo libro enorme. Lo consultó con una piezan a entenebrecer a George Bailey, el atención infantil, asimiló las informaciones y compainolvidable personaje que encarna James Stewart, ve ró los dibujos, y entonces supo él y supe yo para siemque se desploman sin remedio sobre él la quiebra, el pre la diferencia entre un dromedario y un camello. escándalo y la cárcel. Al final me puso el mamotreto en el regazo y me diLlega a casa sin abrigo, sin sombrero, sin la corojo: ‘Este libro no solo lo sabe todo, sino que es el únina del árbol de Navidad. Desesperado. A co que nunca se equivoca’”. su familia, inmersa en los preparativos de Aunque útiles, los Aunque útiles, los diccionarios no la Nochebuena, le sorprende ese súbito diccionarios no siempre delimitan las fronteras y edades cambio de actitud. En pleno declive inte- siempre sirven pa- de los significados. El célebre nieto del corior de este hombre bueno que se resque- ra cerciorarse de ronel Nicolás Ricardo Márquez Mejías se braja, su hijo mayor levanta la vista de un cómo se escribe encargó de dejar ejemplos de errores o impapel y le pregunta: “Papá, ¿cómo se es- una palabra. precisiones o de demasías de esos tesoros cribe Hallelujah?”. George Bailey le conde voces. Pero resulta cierto que son libros testa a gritos agrios: “Y yo qué sé. ¿Te crees que soy unidos por los lazos y parecidos de parentesco y que un diccionario?”. suelen tener cierto aire de familia. Aunque útiles, los diccionarios no siempre sirven Si uno de esos catálogos de palabras reúne las “de para cerciorarse de cómo se escribe una palabra o su una misma disciplina, de un mismo campo de estuplural. El plural de cómic, el de test, el de carácter. dio, de una misma obra, etc., definidas o comentadas” Cuando Gabriel García Márquez tenía cinco años, se le llama glosario. su abuelo Nicolás le “llevó a conocer los animales de Tres mujeres, especialistas en tres dominios del un circo que estaba de paso en Aracataca”. El Nobel conocimiento, han agrupado en los últimos meses de Literatura dejó en herencia, en 1996, este recuertérminos que explican con soltura, con precisión y do en su prólogo al Diccionario de uso del español accon gracia. tual conocido por Clave: “El que más me llamó la aten Continuará... Joseluís González Profesor y escritor @dosvecescuento
C
colaboración
Chile Territorio Futuro cada y trabajo en terreno para luego priorizar el escenario deseable y generar una visión y meta por tema, activando estrategias y acciones que permitan su deSala de Prensa sarrollo. La ceremonia de presentación del proyecto contó con la presencia del rector de la UDD, Federico Valdés; el CEO del Grupo Enel y presidente de a pandemia, el cambio climático, los problela Fundación Enel, Francesco Starace; el embajador mas de escasez y disponibilidad, nuevas tecde Italia en Chile, Mauro Battocchi; el integrante de nologías disruptivas, un nuevo gobierno y Consejo Directivo UDD, Christian Sturms; el prouna nueva constitución. No cabe duda de que Chile rrector UDD, Ernesto Silva, y el decano de la Faculse está replanteando y está viviendo una nueva transitad de Arquitectura y Arte UDD, Pablo Allard, entre ción. En este contexto, la Universidad del Desarrollo otras autoridades. (UDD) (a través del Centro de Innovación en CiudaEn la oportunidad, Federico Valdés manifestó: des de la Facultad de Arquitectura y Arte, junto a otras “En la UDD estamos muy contentos de participar facultades), se unió a la Fundación Enel en esta iniciativa que, a través de distintas y lanzaron el proyecto Chile Territorio Sabemos que, du- miradas y disciplinas, pretende hacer aporFuturo. tes para mejorar la calidad de vida de las rante los próxiEsta iniciativa busca generar un espa- mos años y déca- personas y reforzar el compromiso con la cio de diálogo, a través de una convocasostenibilidad. toria amplia y participativa. En un plazo das, Chile se enSabemos que durante los próximos de 9 meses, el equipo de trabajo confor- frentará a muaños y décadas Chile se enfrentará a mumado por 100 expertos participará en di- chos desafíos. chos desafíos, que implican cambios y versos espacios de reflexión, con el obtransiciones en diversas áreas, que impacjeto de identificar señales emergentes y tendencias tarán directamente nuestro entorno. Es por eso que de cambio para construir propuestas y herramientas, como Universidad estamos muy orgullosos de popara abrir un debate en torno a los escenarios posibles ner toda nuestra capacidad humana y técnica al serde Chile 2030-2050. vicio de este proyecto, que nos permitirá proyectar En lo concreto, en los próximos meses el proyecto futuros escenarios y proponer soluciones concretas, supone construir escenarios prospectivos en base al basadas en el conocimiento generado desde diverconocimiento experto, data-science, investigación aplisas disciplinas”.
L
Opiniones
9
colaboración
Operación limpieza que comenzó con Ratzinger Joseph Ratzinger asume el cargo de Prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe, en 1982, incluye la Instrucción Crimen sollicitationis de 1922 en el reformado Código de Derecho Canónisus 95 años de edad, co de 1983. Es decir, los crímenes Benedicto XVI es por pederastia y abusos sexuales uno de los papas más de menores por parte del clero. longevos de la historia. Su reEn los años setenta del siglo nuncia, hace ahora más de nueve pasado, el modo habitual de proaños, supuso un acto revolucioceder era el ocultamiento de estas nario de alguien que era etiquetasituaciones criminales, promodo como conservador. Fiel a una viendo tan solo desplazamientos persistente agenda, las acusaciode los sacerdotes. En 2001 estalla nes de un informe pericial que la investigación del diario Boston intentan oscurecer la trayectoria Globe sobre los abusos sexuales del Papa emérito ante los abucometidos por sacerdotes en Essos sexuales dentro de la Iglesia tados Unidos. Ante este escándamuestran que todavía tiene enelo, los obispos norteamericanos migos, tal vez porque tiene tampreguntaron a Ratzinger si debién muchos amigos. Sin embían castigar internamente a los bargo, esas acusaciones son posacerdotes pederastas o hacer inco coherentes respecto a su pentervenir a la justicia civil. Siendo samiento, que promuePrefecto de la CDF, Rave la necesaria purifica- Siendo Pretzinger empezó el proceción en la Iglesia. De fecto de la so con Juan Pablo II pahecho, con Juan Pablo CDF, Ratzin- ra dirigir desde Roma esII y Ratzinger comen- ger empetos casos. Estableció que zó la `Operación Lim- zó el procelos sacerdotes que habían pieza´ en la Iglesia, en so con Juan cometido abusos sexualo que a los abusos con- Pablo II pales sean primero juzgatra menores se refiere, ra dirigir des- dos por un tribunal ciy que ahora continúa según las leyes de de Roma es- vil, con decisión Franciscada país, y no solo por co. Michael Hesemann tos casos. un tribunal eclesiástico señaló que, durante los ni después de un procecuatro años y medio que Joseph so canónico. Y que estas persoRatzinger fue arzobispo de Freinas no podían ejercer como sasing y Múnich, no hubo ningún cerdotes. Ratzinger dedicaba los caso de abusos. Sí, él o sus colaboviernes, día de dolores, que paradores tuvieron el lapsus (desra él significaban un sufrimiento pués de cuarenta años) cuando tremendo, a estudiar estos tristíafirmó que no había asistido a la simos casos. Durante el pontifireunión del 15 de enero de 1980. cado de Benedicto XVI, 400 saAllí rectificó y en las actas se aprecerdotes dejan de serlo por estos cia cómo, con información inmotivos. Y, además, fue el primer completa (nadie le habló de los Papa que se reunió con las víctianteriores abusos cometidos por mas de abusos sexuales por paraquel sacerdote), el arzobispo te del clero. Para Joseph RatzinRatzinger le acogió en la dióceger, el tema de la justicia ha sido sis de Múnich para recibir psicocentral. Se dio cuenta de la magterapia por problemas alcohólinitud del problema y decidió accos. Después, sin conocimiento tuar, asumiendo el riesgo que teni autorización de Ratzinger, lo nía frente a la opinión pública. Se envían con un cargo a una parroha jugado el prestigio y el pontiquia. El 24 de enero de 2022, el ficado al entrar a estos temas, coPapa emérito envió una rectificamo parece evidente. Tal vez lo de ción a través del arzobispo GänVatileaks tenga que ver con las acswein. Esta información tamciones que él emprendió en este bién se corrobora en la biograámbito. Este ha sido el último acfía autorizada del papa Benedicto de una campaña de desprestito XVI, escrita por Peter Seewald gio personal contra su figura y su en 2010. Cuando el arzobispo pensamiento. pablo blanco Profesora de la Facultad de Teología
A
10
Monedas: dólar Q7.66 euro Q8.04
Económicas Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Danilo Ramírez
Indicadores: gasolina US $3,47 petróleo US $104,09 café US $222,10
Créditos bancarios, con alto dinamismo Virginia Contreras Redacción
E
Galletería y panadería, aceite de palma, salsas preparadas y aguas azucaradas, lideraron las ventas al exterior.
Aumentan ventas del sector Alimentos y Bebidas Virginia Contreras Redacción
En 2021, el 49 por ciento de las exportaciones de la industria de Alimentos y Bebidas (A&B) se destinó a la zona del Sistema de la Integración Centroamericana (Sica), lo que tiene un beneficio directo a la economía, al desarrollo y a la generación de empleo. Según divulgó la Cámara Guatemalteca de Alimentos y Bebidas (CGAB), en el segundo semestre del año pasado se exportaron US $1130.1 millones, es decir, alrededor de Q8475.75 millones. En tanto, en el primer semestre se vendieron US $904 millones. Las exportaciones del sector estuvieron por encima de actividades económicas como la textil y la confección, cardamomo, banano, café y ferroníquel, entre otras. Los países de la zona Sica que más compraron productos de A&B fueron El Salvador, por
49
l crédito bancario al sector privado muestra un crecimiento dinámico, que alcanza el 14.6 por ciento, siendo los microcréditos el deudor que refleja un mayor nivel de desarrollo, al llegar al 59.4 por ciento. El comportamiento fue dinámico y alcanzó el 14.6 por ciento, según refirió Sergio Recinos, presidente del Banco de Guatemala (Banguat). “A pesar de que revisamos al alza nuestra estimación, sigue muy por arriba de ella”, resaltó. Sin embargo, aclaró que el microcrédito demuestra un nivel superior de movimiento, con 59.4 por ciento. Le siguen el empresarial, mayor al 14 por ciento; hipotecario, 13 por ciento, y consumo, “con un crecimiento acelerado de casi 20 por ciento”. Al 31 de marzo, las cifras del Banguat detallan que este sector registró un saldo de Q261 788.8 millones, que incluye los créditos otorgados en moneda nacional y
Los micropréstamos registran mayor nivel de desarrollo, refiere el Banguat. extranjera. Comparado con marzo de 2021, que fue de 4.4 por ciento, se tiene un crecimiento de 10 puntos porcentuales. Para Fernando Spross, investigador de la Fundación para el Desarrollo de Guatemala (Fundesa), estos niveles son importantes ya que demuestran la confianza que existe en la iniciativa privada, aunque destaca el apoyo del sector financiero, que invierte y confía en las ideas productivas. De acuerdo con la Superintendencia de Bancos (Sib), el microcrédito es un servicio inmerso dentro de las microfinanzas. “Son préstamos pequeños que permi-
ten a las personas que no poseen las garantías reales exigidas por la banca convencional, a iniciar o ampliar su propio emprendimiento e incrementar sus ingresos”. Se indicó que las cooperativas de ahorro y créditos, organizaciones no gubernamentales, cajas de ahorro y crédito y casas de empeño no están sujetas a la regulación ni a la supervisión de la Sib. De acuerdo con el Ministerio de Economía (Mineco), los préstamos por medio de las entidades financieras van dirigidos a los sectores industrial, agroindustrial, artesanías, comercio, servicios y turismo.
14.6
por ciento crecieron los apoyos ofrecidos por bancos y financieras. Gabriel Herrera
por ciento de las exportaciones se destinaron a la zona Sica. un monto de US $345.6 millones, seguido de Honduras con US $284.2 millones, y Nicaragua, US $150.7 millones. Entre los productos más vendidos se encuentran galletería y panadería, aceite de palma, salsas preparadas, aguas azucaradas, preparaciones de sopas, confites y helados. La CGAB añadió que a las naciones de la región le siguen México, con el 11 por ciento, y Estados Unidos, 8 por ciento. En cuanto a las importaciones, los productos provinieron de Costa Rica, El Salvador, Honduras y Nicaragua.
Analista valora también el papel del sistema bancario, que facilita los recursos para que se concrenten las ideas del sector productivo.
Tecnología Cortesía: Senacyt
Cortesía: Plan Internacional
11
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Con estas acciones, se incentiva a estudiar ingenierías y comunicación.
Senacyt fomenta vocación por la ciencia Wendi Villagrán Redacción
En conmemoración del Día Internacional de las Niñas en las TIC, que se celebró el 28 de abril, la Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología (Senacyt) realizó el conversatorio Ciencia y Tecnología para Todas. De acuerdo con lo indicado, el objetivo de la actividad era fomentar el desarrollo de vocaciones científicas y tecnológicas en niñas y mujeres de Zacapa. Las panelistas son personas que están revolucionando las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) con su trabajo. Entre ellas estaban Patricia Mejía, representante de Microsoft; Mayra Yuseline Beb Caal, candidata al doctorado en control y automatización; Jennifer Ramírez, directora de sitio para HCL de Guatemala, y María Alejandra Morales, integrante de Women Who Code y la primera ingeniera en ciencias y sistemas del Cunori. Las profesionales intercambiaron sus experiencias y conocimientos con niñas y jóvenes.
28
de abril se conmemoró el Día Internacional de las Niñas en las TIC.
El programa llega a los departamentos de Jalapa, Alta Verapaz y Baja Verapaz y facilita la culminación de las carreras de las menores.
Refuerzan potencial de niñas en la tecnología
Giovanni Pérez Redacción
C
on la finalidad de crear un entorno que promueva la participación de las niñas en la educación y en el acceso a las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC), el Plan Internacional Guatemala implementa el proyecto Becas Edúcate de Educación Flexible. Dicho programa busca contribuir al acceso de la educación inclusiva y de calidad en los departamentos de Jalapa, Alta Verapaz y Baja Verapaz, que les permita continuar con sus estudios por medios
Proyecto de Plan Internacional permite el acceso a la educación inclusiva.
virtuales, impulsándoles a culminar sus carreras y acceder a oportunidades relacionadas con el sector de las comunicaciones. Helen Muralles, directora de Plan International Guatemala, indicó que promueven que las niñas tengan oportunidades en áreas profesionales, en las que accedan a importantes puestos y roles laborales, los cuales aún se ven como exclusivos de los hombres. El proyecto permite que niñas y adolescentes continúen sus estu-
2
mil niñas y adolescentes han sido alcanzadas con este proyecto. dios, lo que les brinda nuevas opciones académicas en el nivel medio, en el cual desarrollan competencias a través de las metodolo-
gías Lectoclick y Mateclick. Al finalizar la capacitación reciben el certificado del Ministerio de Educación (Mineduc), que acredita su aprendizaje. El proyecto incluye recursos tecnológicos, materiales en línea y herramientas digitales que contribuyen con la educación. Según estudios de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), los niños y los hombres tienen más posibilidades de acceder a las TIC.
Ofrecen más innovaciones móviles Cortesía: Honor
Wendi Villagrán Redacción
La empresa de dispositivos móviles Honor anunció la nueva línea tecnológica de celulares Honor X7, que permite cargar en solo 10 minutos un almacenamiento Turbo de 4GB + 2GB y 128 GB. El dispositivo también permite abrir varias aplicaciones. La compañía indicó que el nuevo móvil cuenta con una combinación de cuatro cámaras, la principal es una ultra nítida de 48 me-
La calidad de las cámaras fotográficas es parte de la distinción del producto.
ga pixeles (MP), gran angular de 5 MP, otra macro de 2 MP y una bokeh de 2 MP, lo que permite preservar los detalles. De igual manera se presentó el Honor X Series, que incluye plataforma móvil Qualcomm Snapdragon 680, un avanzado procesador de 6 nanómetros diseñado para ofrecer rendimiento superior y conservar la energía. Adicionalmente se mostró el Honor Ram Turbo (RAM+2G), que solía estar reservado para los smartphones de gama alta.
12
Cultura Fotos: Danilo Ramírez
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
DATO Para más información, puede consultar sus redes sociales @museomiraflores, su página web www.museomiraflores.org.gt o teléfono 2208-0550.
Museo Miraflores se renueva
Un espacio que resguarda, expone y difunde el legado de Kaminaljuyú. Marisol Vásquez Cultura
E
l Museo Miraflores restauró sus instalaciones y amplió su museografía. Ahora se puede encontrar variedad de experiencias interactivas, arte, entretenimiento y educación. Alberga una colección que cuenta con piezas arqueológicas originales de más de 3 mil años de antigüedad. Esto lo dieron a conocer las autoridades de la institución en conferencia de prensa brindada el pasado martes, durante la cual realizaron el corte de cinta inaugural. “Con la renovación del Museo Miraflores, se busca exponer y comunicar una interpretación más clara, completa y actualizada de la riqueza que nos dejaron los habitantes de Kaminaljuyú”, destaca Carlos Ramírez Rámila, gerente de Desarrollo de Spectrum.
Yaxché se eleva
En la sala de exposición permanente se muestran piezas arqueológicas que abarcan desde el Preclásico hasta el Clásico Tardío.
El diseño del nuevo edificio cuenta con tres niveles, terraza y un sótano. Interpreta de forma abstracta y contemporánea la cosmovisión maya del árbol sagrado o Yaxché
(ceiba), que une los 3 planos del Universo, como están descritos en el Popol Vuh: el cielo, casa de los dioses; la tierra, casa de los vivos y el inframundo, casa de los muertos. “Los visitantes apreciarán en el sótano la recreación de una tumba, con dimensiones reales, lo que les permitirá imaginar cómo pudieron haber sido las tradiciones funerarias de la época. Ahí podrán experimentar lo que los arqueólogos sienten cuando localizan un hallazgo”, resalta Liwy Grazioso, arqueóloga y curadora del Museo Miraflores.
Guatemala, lunes 2 de mayo de 2022 Fotos: Gabriel Herrera
Cultura
13
Oxígeno, el nuevo tema de El Trono de México Fotos: Gabriel Herrera
Rubelsy Pimentel DCA
el material ya se encuentra disponible en las distintas plataformas digitales para su reproducción.
20 Clásicas Chapinas, un viaje sin salir de casa Rubelsy Pimentel DCA
La Marimba Maderas Chapinas lanzó al público 20 Clásicas Chapinas, un álbum recopilatorio con videoclips de 20 éxitos musicales compuestos por autores guatemaltecos, entonados en ensamble de marimbas. El disco tiene como objetivo principal expresar la cultura y el turismo, proyectando a través de los videoclips tomas unicas de lugares emblematicos de Guatemala como La Antigua Guatemala, Quetzaltenango, Retalhuleu, en-
“La finalidad
de este disco es plasmar cultura, turismo y proyectar al país como tal. ” Irvin Pirir CEO de Difosa
tre otras ciudades, además de transportar imaginariamente al oyente con los temas emblemáticos que caracterizan a estas ciudades. Álvaro José Celis, director de la agrupación musical, explicó: “Como yo, muchos jóvenes aman la marimba, y creo que nosotros también debemos darle ese impulso a temas como estos, que son de oro, y de importancia para la sociedad guatemalteca”. Los 20 videoclips se pueden encontrar ya disponibles a través de la plataforma YouTube en el canal Difosa TV, y el álbum musical en Spotify.
L
a agrupación mexicana El Trono de México visitó la ciudad de Guatemala, con el objetivo de dar a conocer su nuevo tema titulado Oxígeno y su nueva gira por Centroamérica. El Trono de México realizó una conferencia de prensa en la que habló de sus sencillo, un corte musical que se desprende del álbum Esclavo y Rey de 2021, y será lanzado al público hoy, a través de las plataformas oficiales de la banda. Además se aprovechó para hacer oficial el Tour No Valoraste 2022. La gira será el primer evento en público que hará el grupo de música duranguense, luego de dos años de ausencia debido al Covid-19. Las presentaciones en vivo darán inicio el 15 de julio en Santa Ana, El Salvador, y la banda llegará a tierras guatemaltecas el 23 de julio en su presentación inicial, en Jalapa. “Regresamos con mucha actitud, con mucha voluntad sobre todo; esta pandemia es una experiencia para nosotros como seres humanos, tenemos que tomar una reflexion para ser mejores personas, para enamorarnos más de nosotros y de la vida”, indicó Everar-
do Avila, voz principal de la agrupación de duranguense. El vocalista de la banda también señaló que se tienen preparados conciertos en Quiché, Salamá, Quetzaltenango y la ciudad capital. Everardo Ávila, vocalista de temas como Se Fue, Prometiste Volver, Te Ves Fatal, entre otros éxitos; además, dijo que Guatemala era su segunda casa y que se siente feliz de estar de vuelta en el país.
Lalo Ávila, también director de El Trono de México, oficializó el Tour No Valoraste, que dará inicio en julio de este año.
14
Deportes
Sololá se despide de la Liga Nacional
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Pese a la victoria conseguida contra Malacateco (4-3), los murciélagos no seguirán en la máxima categoría. Danilo Ramírez
A
Municipal sigue de líder del torneo, al vencer el sábado a Iztapa.
Rubelsy Pimentel @Rubelsy_DCA
falta de dos jornadas de que culmine la fase regular del Torneo Clausura 2022, los resultados son favorables para los dos máximos campeones de la Liga Nacional. Comunicaciones se mantiene en la cima del acumulado, y Municipal continúa como máximo líder en el Clausura, al vencer a Iztapa. La jornada 20 se vivió con muchas sorpresas por parte de los equipos punteros de la Liga Nacional, además del descenso matemático de Sololá. Nueva Concepción perdió por goleada (8-1), en el Estadio de Santa Lucía Cotzumalguapa. Con 3 goles de Acuña, 2 de Rosas Cabrera, 1 de Lemus, 1 de Ruiz Golón y 1 de Martínez. En otro de los encuentros de la fecha, Martínez, Hernández y Rotondi anotaron los tres goles a favor de Municipal, en el Estadio Manuel Felipe Carrera, mientras que el Deportivo Iztapa únicamente logró anotar un tanto, por medio de David Chuc, al minuto 70. Los panzaverdes, dirigidos por Dwight Pezzarozi, se queda-
Tabla Torneo Clausura 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Equipo Municipal Comunicaciones Malacateco Achuapa Guastatoya Cobán Imperial Antigua GFC Cotzumalguapa Iztapa Xelajú MC Sololá Nva. Concepción
Pts 39 37 33 32 31 31 29 27 24 20 15 12
Acu 78 81 69 48 54 51 75 63 52 50 37 28
Dif +32 +31 +20 -9 +4 -2 +33 +13 -8 -18 -34 -62
ron cortos en el segundo tiempo, por la remontada de Comunicaciones. El equipo colonial empezó ganando el encuentro, con el gol de Pedro Báez, al minuto 16, pero Comunicaciones consiguió el descuento con gol de Larín, al minuto 45 de la primera mitad. En el segundo tiempo, Óscar Santis, al 59’, y Andrés Lezcano, al 92’, lograron la victoria en el Pensativo. Guastatoya recibió en su campo a los súper chivos del Xelajú y, con goles de Luis Landín, al 55’ y
Chimalteco Méndez impone condiciones Max S. Pérez Redacción
El pasado sábado por la noche, se llevó a cabo la velada de la Liga de Boxeo Apex, la cual incluyó una cartelera de cinco combates, disputados en el gimnasio que lleva el mismo nombre de la Liga, en la zona 10 capitalina. La primera pelea de la noche enfrentó al mixqueño Luis Pana Fernández y al retalteco José Ojos de halcón Ruiz, del peso gallo, un combate a cuatro asaltos.
El triunfo se lo acreditó el representante de Retalhuleu, por decisión de los jueces. La segunda pelea de la noche fue protagonizada por los pesos súper gallo, el mixqueño Kevin Demonio de Mixco Marinero y el orgullo de Mazatenango, Luis Chucky Palacios. Marinero aprovechó un descuido del rival, en el segundo round, para acorralarlo contra las cuerdas y conseguir el nocaut. El combate entre Mario Queso Uriarte, de Mixco, y Nelson Choco-
latito López, de Baja Verapaz, terminó en un empate técnico. En la pelea coestelar, Salvador Tiburón Lemus, del Puerto San José, tumbó a Bryan Puños ligeros Paz, en el segundo episodio, para quedare con la victoria por la vía rápida del nocaut. Finalmente, en la pelea estelar, entre el chimalteco Manuel Toro Méndez y el originario de Chiapas, México, Carlos Colmillo Pérez, combate por el peso wélter ligero, se impuso el chapín en el primer episodio, por nocaut.
al 82’, se llevaron la victoria, dejando por el momento fuera de la clasificación al Antigua GFC. Sololá se despidió de la Liga Nacional de Futbol, aun habiendo logrado ganar el encuentro frente a Malacateco (4-3). Los toros abrieron el marcador del encuentro con el gol de Ávila, al minuto 25. Sololá logró remontar, con goles de Ibarra al 32’, Quiñones anotó al 47’ y al 51’, y Marquinho sentenció al 58’. Darwin Lom se estrenó con Malacateco, al minuto 80. Achuapa sentenció el descenso de Sololá y aseguró su permanencia en la Liga Nacional, al conseguir de local una victoria con marcador de 3-0 frente a Cobán. Lemus quitó la igualdad del marcador al 33’, Rodas al 37’ colocó el 2-0 y, al 43’, Asencio sentenció la goleada. Sololá únicamente sumó 22 puntos en el Apertura y en el Clausura consiguió contabilizar únicamente 15, solo 37 puntos en el acumulado. La Nueva Concepción obtuvo 16 puntos en el Apertura y 12 puntos en el Clausura, logrando un total de 28 puntos.
Ceciclia Vicente
El Toro Méndez sacó la casta chapina y venció al mexicano Colmillo Pérez.
Deportes
Guatemala, lunes 2 de mayo de 2022
Redacción EFE
C
Ancelotti quiere seguir darme un tiempo y para eso es muy simple lo que hay que hacer, ganar”, afirmó en una rueda de prensa brindada sobre el césped, Carlo Ancelotti, técnico madridista. “Para mí es una Liga muy especial, porque mi último título era con el Bayern. En mi vuelta, ganarla en el primer año la que me faltaba de la primera etapa y la Supercopa de España, me hace feliz por el momento”, añadió Ancelotti. Asimismo, el Gato Benzema declaró: “Real Madrid, campeón aquí en casa, vamos a celebrarlo con la gente. Hoy es un buen día para nosotros, tenemos que disfrutar, porque el miércoles podemos hacer otra cosa
EFE
El Madrid celebra su 35 torneo de la Liga.
Lautaro Martínez convirtió el segundo gol del Inter, luego de fallar un penal.
El Inter mantiene presión al Milan
mágica y necesitaremos el apoyo de la gente, siempre”, comentó el delantero luego de recibir el trofeo de la Liga. El Real Madrid logró el 35 campeonato de la Liga en su historia, y se prepara para buscar un trofeo más para la vitrina, el próximo miércoles, cuando reciba al Manchester City. EFE
arlo Ancelotti, el técnico italiano del Real Madrid, agradeció luego de la conquista de la única Liga de las grandes que le faltaba. El Real Madrid celebra su primer match ball y, con una goleada sobre el Espanyol de 4-0, certificó matemáticamente su trigésimo quinto título de la Liga y tuvo tiempo para celebrarlo en el Santiago Bernabéu y en la Fuente de Cibeles, en la capital española. “Me siento muy bien, sobre todo por ganar en el Bernabéu, es la primera vez que gano un título aquí, en el estadio. Hoy celebramos, y el miércoles vamos a intentar hacer una gran cosa. Ahora disfruto de cada día en el Real Madrid, ha sido una suerte volver, lo hemos hecho bien esta temporada, cuando nadie lo pensaba. Quiero que-
Los jugadores del Real Madrid, Karim Benzema y Marcelo Vieira, celebran el título logrado.
Triunfo de Pecco Bagnaia, en España EFE
El italiano Francesco Pecco Bagnaia (Ducati Desmosedici GP22), se adjudicó el triunfo en el Gran Premio de España de MotoGP, que se disputó en el circuito Ángel Nieto de Jerez de la Frontera, por delante del francés Fabio Quartararo (Yamaha YZR M 1) y del español Aleix Espargaró (Aprilia RS-GP). • Jerez de la Frontera, EFE.
15
El Inter se impuso ayer, no sin sufrir en los minutos finales, a un peligroso Udinese (1-2), con goles del croata Ivan Perisic y el argentino Lautaro Martínez, y se queda a 2 puntos del Milan, cuando restan 3 jornadas para que finalice la Serie A. La derrota contra el Bolonia del pasado miércoles, dio la vuelta a la situación del campeonato doméstico italiano. El Inter perdió su baza ganadora y queda a merced del Milan, que ahora depende de sí mismo para levantar el scudetto. Adelantó Perisic al Inter con un cabezazo desde el primer palo, a la salida de un córner. En el ocaso del primer acto, el Inter puso tierra de por medio con un gol de Lautaro. El delantero argentino convirtió de cabeza el rechace del penal que lanzó, estrellado en el tubo. En los minutos finales, las cebras obtuvieron su recompensa con un gol del argentino Ignacio Pussetto, quien recogió un rechace en el interior del área y firmó su cuarta diana en lo que va de la campaña. • Roma, EFE.
Raducanu y Pegula avanzan, en Madrid La vigente campeona del Abierto de Estados Unidos, la británica Emma Raducanu, novena favorita, y la estadounidense Jessica Pegula, duodécima, cumplieron y progresaron hacia los octavos de final del Mutua Madrid Open, del que se despidió la canadiense Leylah Fernandez, decimoséptima cabeza de serie. • Madrid, EFE.
EFE
E-461-2022