Механізація сільського господарства by Сергей Дмитриев

№ 3 (38) 2012

ЖУРНАЛ ДЛЯ ПРАЦІВНИКІВ АГРОПРОМИСЛОВОГО КОМПЛЕКСУ

МАКСИМУМ ЕФЕКТИВНОСТІ ЗА МІНІМАЛЬНИХ ВТРАТ стор. 4

ТОВ «Кепітал Лізинг Менеджмент» Ваш надійний партнер Проектування та будівництво тваринницьких комплексів

Ми проектуємо й реконструюємо тваринницькі комплекси Свинокомплекси Комплекси для ВРХ (корівники) Птахофабрики Комплекси для кіз

Компанія «Кепітал Лізинг Менеджмент» отримала від держави найвищу нагороду, ставши «Підприємством року-2010»

ТОВ «Кепітал Лізинг Менеджмент», м. Київ, вул. Фрунзе, 104 e-mail: info@clm.com.ua тел.: 229-16-83, факс: 229-16-76

МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА Всеукраїнський журнал

c. 10

З УКРАЇНИ – ПО У НОМЕРІ: ЗЕРНИНІ

c. 38

Свідоцтво про реєстрацію КВ № 7089 від 20.03.2003 року Виходить раз на два місяці Мова видання – українська Засновник і видавець Національна акціонерна компанія «Украгролізинг»

c. 47 АКТУАЛЬНО Максимум ефективності за мінімальних втрат ..................

НОВИНИ.................................................................................

ПОДІЯ Агротехнологічний форум на Кіровоградщині ..................

Журнал виходить за інформаційного сприяння Української асоціації аграрних інженерів

Фермер Леонід ЛУЦЮК: «Не були б оптимістами —

Передплатний індекс 90787

на землі не працювали б» .................................................

Шеф-редактор Микола Шпак

НОВИНИ..............................................................................

Керівник проекту/головний редактор Ірина Садова

ПАРТНЕРИ

Дизайн та макетування Денис Харченко Над номером працювали: Анастасія Дубченко, Наталя Усенко, Зиновій Ружило За зміст і достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідає рекламодавець згідно із Законом України «Про рекламу». Редакція не завжди поділяє позицію авторів публікацій. Листування з читачами — лише на сторінках журналу. При використанні наших публікацій посилання на журнал «Механізація сільського господарства» обов’язкове.

Адреса редакції: 01023, м. Київ, вул. Мечникова, 16а тел./факс: (044) 545-74-48, 254-09-50 referent@ukragroleasing.com.ua www.ukragroleasing.com.ua Тираж 2 000 примірників Видавництво ФОП «Пачковська Н.П.» Друк «Сокіл і К°» © «Механізація сільського господарства», 2012 р.

АГРОВИРОБНИК

«Укравтозапчастина» планує розширюватися ...............

ОФІЦІЙНО Перелік документів та умови надання техніки у фінансовий лізинг..............................................

Вимоги щодо подання документів для укладення договорів фінансового лізингу................ Філії НАК «Украгролізинг».................................................

20 21

«УКРАГРОЛІЗИНГ» ПРОПОНУЄ Сільськогосподарська техніка, яку можна придбати на умовах фінансового лізингу, та ціни на неї.................

РОЗПРОДАЖ Для ощадливого господаря..............................................

ПОРАДИ ФАХІВЦЯ Кормозбиральні комбайни: є з чого вибирати................

САД Краще вкоротити пагін, аніж потім різати гілку...............

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012 4/2010

ПІДСУМКИ ПІВРІЧЧЯ

Нинішній рік видався досить важким і напруженим через обмежене фінансування державних лізингових програм. Робота Компанії суттєво ускладнювалася й через затримку затвердження «Переліку техніки і граничних цін на техніку та обладнання вітчизняного виробництва для агропромислового комплексу, закупівля яких у 2012 році фінансується за рахунок коштів державного бюджету». Появі цього документа заважали організаційні проблеми, пов’язані з кадровими змінами у міністерствах та відомствах. Микола ШПАК, голова правління Національної акціонерної компанії «Украгролізинг»

МАКСИМУМ ЕФЕКТИВНОСТІ ЗА МІНІМАЛЬНИХ ВТРАТ Національна акціонерна компанія «Украгролізинг» на розширеному засіданні правління підбила підсумки роботи за перше півріччя 2012 року.

Усі ці фактори стимулювали Компанію в складних умовах акумулювати свої резерви, якомога ефективніше діяти в умовах жорсткої економії, оптимізувати всі виробничі процеси. Адже клієнти «Украгролізингу» вже звикли розраховувати на нову техніку та обладнання для своїх господарств, які можуть вигідно придбати завдяки державним лізинговим програмам. Головне завдання, яке ставила Компанія перед усіма службами, — оптимізувати свою діяльність, оцінювати роботу кожного підрозділу за конкретним ефективним результатом. Отож, підбиваючи підсумки роботи впродовж півріччя, акцентувалися не на поясненні проблем та недоліків, а на конкретних фак-

тах і досягненнях упродовж перших шести місяців 2012 року. Система вимірювання результатів роботи «Украгролізингу» чітко відпрацьована. Існує зведена рейтингова оцінка діяльності філій Компанії, розташованих в усіх регіонах України. Представництва постійно оцінюються за основними параметрами діяльності, отримуючи той чи інший ранг. Лідерів рейтингу відповідно стимулюють преміями та іншими бонусами, а тим, хто відстає, серйозно вказують на ті конкретні ділянки роботи, які в них «кульгають». Результати зведеної оцінки роботи філій постійно доступні для співробітників філій та центрального офісу Компанії. Завдяки цьому

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

проблемні філії можуть зорієнтуватися, хто з їхніх колег кращий за тим чи іншим параметром, а отже може допомогти тим, хто відстає, підказати вихід зі складної ситуації. Найвищі рейтингові оцінки за результатами діяльності за перше півріччя 2012 року одержали Херсонська, Донецька, Чернігівська, Одеська та Миколаївська філії. Характерно, що Херсонська філія була першою й у 2011 році та змогла впевнено втримати передову позицію. Безперечно, це свідчить про ритмічну й стабільну роботу колективу філії. Зрозуміло, що основне завдання, яке ставиться перед усіма представництвами «Украгролізингу», — це вчасне повернення лізингових пла-

ПІДСУМКИ ПІВРІЧЧЯ

тежів господарствами, які отримали техніку та обладнання за лізинговими програмами. Це завдання в першому півріччі 2012 року філії виконали на 94%: при плані 83,7 млн грн до Компанії надійшло 78,6 млн грн. 12 філій виконали завдання шести місяців із повернення лізингових коштів на 100 та більше відсотків. Більш ніж на 105% виконали план Рівненська, Херсонська (114%), Волинська, Кіровоградська та Одеська філії (106%), а Волинська філія впродовж усього півріччя виконувала план на 100 та більше відсотків щомісяця без жодних винятків і затримок. За шість місяців поточного року із запланованих до повернення в 2012 році 8,2 млн грн погашено 1,8 млн грн боргів минулих періодів. Уже виконали свої зобов’язання з повернення зазначених боргів у 2012 році дев’ять філій (Закарпатська, Запорізька, Івано-Франківська, Луганська, Миколаївська, Херсонська, Черкаська, Чернівецька, Чернігівська). Керівників філій, які відстають за цим напрямом роботи, зобов’язали звернути особливу увагу на повернення боржниками коштів, оскільки найреальніше це зробити саме під час збиральних робіт. До всіх лізингоодержувачів-боржників, які не виконують у визначені терміни свої зобов’язання, застосовують відповідні дії та санкції. При цьому дисциплінарні заходи рикошетом відбиваються й на директорах філій. Адже саме вони рекомендують Компанії того чи іншого клієнта, перевіряють їхню добросовісність та платоспроможність, авторитет на місцевому ринку, а тому персонально відповідають за виконання гарантійних зобов’язань боржниками. Досить болючим майже для всіх філій є питання поставки техніки. Адже, як відомо, перелік техніки та обладнання, що передаються у фінансовий лізинг у 2012 році, визначено лише в середині липня поточного року. Слід мобілізувати свої зусилля у плані поставки техніки в лізинг та прискіпливого добору лізингоодержувачів. За перше півріччя поточного року передано в лізинг 18 одиниць

техніки та обладнання, закуплених минулого року, на загальну суму 23,5 млн грн. Найбільше техніки та обладнання одержали господарства Київської області — на 8,8 млн грн, АР Крим — на 7,7 млн грн та Черкаської області — на 2,2 млн грн. Протягом першого півріччя 2012 року з вилученої техніки та обладнання реалізовано 57 одиниць на суму 594,6 тис. грн, передано в повторний лізинг 243 одиниці техніки та обладнання на суму майже 16 млн грн.

і порушення умов договорів фінансового лізингу протягом першого кварталу в дев’яти господарств вилучено 1036 одиниць техніки та обладнання на загальну суму 37,7 млн грн. Нинішнє засідання правління відійшло від традиційної схеми проведення, коли перед зібранням звітували представники філій, що мали найгірші результати. Тепер навпаки: діляться досвідом керівники тих представництв, які показали найкращу динаміку у своїй роботі.

Найвищі рейтингові оцінки за результатами діяльності за перше півріччя 2012 року одержали Херсонська, Донецька, Чернігівська, Одеська та Миколаївська філії. За 2010, 2011 роки й перше півріччя 2012 року було вилучено 1920 одиниць техніки та обладнання на суму понад 100 млн грн. Із них реалізовано 104 одиниці на суму 3,1 млн грн, передано в повторний лізинг 369 одиниць на суму 26,4 млн грн. Згідно з планом перевірки наявності та технічного стану лізингової техніки протягом першого півріччя 2012 року в десяти областях України й АР Крим перевірено 1829 одиниць техніки в 493 господарствах. Виявлено 12 одиниць несправної техніки. Усю техніку, яка була несправною на момент перевірки, нині відремонтовано силами господарств. Із початку року згідно з графіком перевірки наявності та технічного стану техніки в лізингоодержувачів, які мають заборгованість перед Компанією щодо сплати лізингових платежів, спеціалісти відділу технічної політики й технологій у складі робочих груп із перевірки фінансово-господарської діяльності філій Компанії проконтролювали наявність та технічний стан 559 одиниць техніки в 225 лізингоодержувачів із 19 регіонів. Департамент економічної безпеки надіслав 43 заяви-вимоги через нотаріуса лізингоодержувачам-боржникам і вчинив п’ять виконавчих написів нотаріуса. За двома з них техніку повернено, ще за трьома — відкрито та відтерміновано виконавче провадження. За невиконання гарантійних зобов’язань

Вони одразу «перестрибнули» кілька позицій у рейтингу та дотягнулися до лідерів, і їм було запропоновано спробувати проаналізувати свій успіх, щоб закріпити його. Скажімо, Рівненська філія піднялася в рейтингу аж на 16 позицій, Івано-Франківська — на 10. Вирвалася вперед за показником повернення планових платежів Харківська філія. Директори цих представництв разом з іншими колегами радилися, як долати труднощі та вирішувати проблеми. Проаналізувавши підсумки минулого півріччя, правління Компанії зробило головний висновок: «Укр агролізинг» має великий потенціал, але треба всі свої сили та професіоналізм «загострити» й спрямувати на те, щоб за час, який лишився до кінця року, встигнути максимально ефективно освоїти всі кошти, передбачені на лізингові програми Державним бюджетом України, а для цього уважно та ретельно підібрати саме тих потенційних лізингоодержувачів, які є найнадійнішими, співпраця з якими не спричинить проблем. Гасло Компанії в наступні місяці має звучати так: «МАКСИМУМ ЕФЕКТИВНОСТІ ЗА МІНІМАЛЬНИХ ПРОБЛЕМ І ВТРАТ». Колективові «Украгролізингу» таке завдання до снаги. Усі служби висловили рішучість бути гранично сконцентрованими, уважними та результативними.

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

НОВИНИ

Ринок сільськогосподарської техніки змінює вектор

Китай готовий вкладати кошти в агропромисловий комплекс України

Результати розвитку ринку сільськогосподарської техніки за перше півріччя поточного року продемонстрували знач ний перерозподіл часток ринку між основними групами обладнання. Так, уперше за останні п’ять років обсяги імпорту ґрунтообробного обладнання в грошовому обчисленні майже досягли обсягів імпорту машин для збирання та обмолоту сільськогосподарських культур, хоча протягом останніх років обсяг імпорту перших був удвічі меншим порівняно з останніми. Зростання частки ґрунтообробного обладнання на ринку сільськогосподарської техніки було зумовлено двома чинниками: по-перше, суттєвим збільшенням за результатами першого півріччя 2012 року порівняно з аналогічним періодом 2011 року обсягів імпорту сівалок (зростання на 65%), культиваторів та дискових борін (близько 20% щодо кожної позиції); по-друге, зменшенням за аналізований період приблизно на 30% імпорту зернозбиральних комбайнів, частка яких поміж машин для збирання та обмолоту сільськогосподарських культур становить понад 70%. «Тенденція до збільшення частки ґрунтообробного обладнання є закономірною. Адже швидка та якісна підготовка ґрунту й сівба в оптимальні строки настільки ж важливі для одержання високого валового збору, як і обмолот сільськогосподарських культур за допомогою продуктивного високотехнологічного обладнання. Окрім того, не кожен фермер може собі дозволити купити зернозбиральний комбайн, а наявність власної сівалки, доступнішої за ціною, ніж комбайн, є критичним чинником при ефективній організації сільськогосподарського виробництва», — зазначає експерт аграрних ринків асоціації «Український клуб аграрного бізнесу» Тарас Висоцький. У середньому ринок сільськогосподарського обладнання в Україні демонструє в першому півріччі 2012 року незнач не (5–10%) зростання порівняно з відповідним періодом 2011 року, що збігається з прогнозом за результатами дослідження «Аналіз попиту на сільськогосподарське обладнання», проведеного УКАБ на початку року.

Як повідомляє прес-служба Міністерства агрополітики, на початку серпня в Києві відбулися чергові переговори між українською та китайською сторонами щодо укладання кредитної угоди та контрактів стосовно постачання зернових до Китаю. «Ми продовжуємо співробітництво з КНР у рамках підписаних 28 червня угод щодо фінансування аграрних проектів в Україні. Сьогодні китайська сторона ще раз підтвердила свою зацікавленість у співпраці з Україною у сфері сільського господарства», — заявив аграрний міністр Микола Присяжнюк. Він сказав, що українська сторона вжила всіх заходів для виконання своїх зобов’язань у межах угоди. Згідно з нею буде залучено кредитні кошти обсягом 3 млрд доларів на реалізацію проектів у вітчизняній аграрній галузі.

Асоціація «Український клуб аграрного бізнесу»

«Інтерфакс-Україна»

«Економічна правда»

Перехідних резервів зерна в Україні вистачить до 2014 року Україна забезпечена достатніми перехідними резервами зерна до 2014 року, зазначає прем’єр-міністр Микола Азаров. За його словами, запасів зерна в державі достатньо, щоб у разі, якщо наступного року ми залишимося без зерна, дожити до врожаю 2014 року. «Ось так ми ведемо господарство. Україна стала міцно на ноги», — сказав він в інтерв’ю Полтавській обласній ТРК у місті Миргороді Полтавської області. Прем’єр укотре підтвердив: немає жодних побоювань, що можуть виникнути проблеми з продовольством, зерном або хлібом.

Дотації за молодняк великої рогатої худоби Кабінет міністрів України запровадив дотації в розмірі 250 тис. грн за голову за кожні три місяці утримання придбаного в інших власників молодняку великої рогатої худоби до досягнення нею 15 місяців. Це закріплено постановою Кабміну від 25 липня 2012 року № 741. Документ установлює, що датою переміщення молодняку вважається дата прибуття тварини до господарства нового власника, зазначена в паспорті ВРХ, або дата видачі паспорта молодняку новому власникові. У квітні цього року уряд запровадив спеціальну бюджетну дотацію фізичним особам за утримання молодняку ВРХ, який народився в їхньому господарстві, у розмірі 250 грн за голову молодняку віком від трьох до шести місяців, 500 грн — від 6 до 9 місяців, 750 грн — від 9 до 12 місяців і 1 тис. грн — від 12 до 15 місяців. «Інтерфакс-Україна»

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

НОВИНИ

Закупівлі без тендерів В Україні набув чинності закон № 5044-VI «Про внесення змін у деякі законодавчі акти України з питань державних закупівель». Текст закону опубліковано у виданні «Голос України» від 4 серпня 2012 року. Згідно із заключними положеннями відповідного закону, він набирає чинності наступного дня після опублікування, тобто 5 серпня 2021 року. Згідно з законом, із Господарського кодексу виключено норми, за якими державні підприємства для закупівлі товарів, робіт і послуг використовують процедури, визначені законом про держзакупівлі. Також із кодексу вилучено пункти, що відносять під чинність закону про держзакупівлі комунальні підприємства. Документ розширює перелік різновидів закупівель, які не підпадають під чинність закону про держзакупівлі, ввівши туди зокрема придбання та оренду землі й нерухомості, послуги, які надаються для здійснення емісії або купівлі-продажу цінних паперів, навчання в зарубіжних вишах, ряд закупівель для організації та здійснення гастролей і фестивалів національного рівня, а також для забезпечення діяльності спортивних збірних країни. Процедуру тендерів передбачено тільки для закупівель за бюджетні кошти. За даними державної служби статистики (Держстату), для здійснення державних закупівель товарів, робіт і послуг у першому кварталі 2012 року використано 48 млрд 485,4 млн грн, що в 3,8 раза перевищує суму, витрачену на держзакупівлі за аналогічний період 2011 року. За 2011 рік, за даними Держстату, для здійснення держзакупівель використано 135 млрд 885,3 млн грн. Ця сума на 75,5% перевищує суму, витрачену на держзакупівлі за 2010 рік. Експерти Рахункової палати зазначали, що держзакупівлі в 2010 році та першій половині 2011 року здійснювалися неефективно. «РБК-Україна»

Сподіваємося на плідну співпрацю Україна та Білорусь можуть створити спільне підприємство з виробництва сільськогосподарської техніки на території Одеської області. Про це повідомила прес-служба Одеської міськради з посиланням на її голову Миколу Пундика. Це питання обговорювалося під час зустрічі з Генеральний консулом Білорусі в Одесі Валентином Філіпчиком. «У нас у регіоні вже був досвід, коли ми з обласного бюджету частково покривали кредит для сільгоспвиробників, які придбавали техніку. Це були переважно потужні трактори спільного україно-білоруського виробництва. Так от, вони зарекомендували себе в наших умовах як дуже надійна та високопродуктивна техніка. У зв’язку з цим можливе створення СП, в тому числі й зі складання сільськогосподарських машин, на території області. Деякі намітки в цьому плані вже є», — сказав М. Пундик. У свою чергу, Білорусь зацікавлена в користуванні на пільгових умовах послугами портів Великої Одеси (Одеського, Іллічівського та Південного морських торгових портів). «Білорусь — одна з небагатьох пострадянських країн, яка не має прямого виходу до моря. Можна послугуватися портами Прибалтики, але сьогодні там уже діють розцінки ЄС. Розцінки в наших чорноморських портах набагато нижчі, тому Білорусь, безумовно, зацікавлена у використанні наших торговельних майданчиків як перевальних баз для експорту й імпорту»,— вважає Микола Пундик. «Інтерфакс-Україна»

Один із найбільших тепличних комплексів в Європі

У селі Синьків Тернопільської області завершується будівництво сучасного тепличного комплексу, який увійде до п’ятірки найбільших виробництв в Україні та стане одним із найбільших в Європі. Уже сьогодні підприємство має замовлення на вирощування овочів. Про це під час робочої поїздки до Тернопільської області заявив міністр аграрної політики Микола Присяжнюк. «Ознайомившись із будівництвом тепличного комплексу, ми вже розуміємо, що він буде одним із найбільших не тільки в Україні, але й у Європі. Для вирощування овочів, у тому числі в закритому ґрунті, на території нашої держави існує багато сприятливих чинників. По-перше, це 46 мільйонів споживачів і сусідні ринки, в тому числі й східні, де є попит на овочі. По-друге, наше географічне розташування дає можливість експортувати вітчизняну продукцію на ринки багатьох країн», — зазначив міністр. Микола Присяжнюк підкреслив, що тепличний комплекс у селі Синьків вироблятиме 4 тис. т томатів і 1,5 т перцю щорічно. Це дасть змогу скоротити імпорт перцю на 20%. «Будівництво таких тепличних комплексів свідчить про виконання завдання прем’єр-міністра мінімізувати залежність від імпорту овочів і зробити продукцію експорто орієнтованою», — зауважив чільник відомства. Загалом Мінагрополітики оцінює потенціал збільшення площ тепличних комплексів із 420 га, які існують сьогодні, до 1 тисячі га в найближчі кілька років.

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

ПОДІЯ

АГРОТЕХНОЛОГІЧНИЙ ФОРУМ НА КІРОВОГРАДЩИНІ

лизько 50 керівників та фахівців провідних вітчизняних підприємств галузі, профільних державних структур і наукових організацій зібралися на заводі «Червона зірка» в Кіровограді в межах проведення виїзного засідання міністерства АПК та продовольства України. Того самого дня відбулася й конференція Асоціації виробників техніки та обладнання для агропромислового комплексу «Украгромаш». Гіганти сільгоспмашинобудування, невеличкі підприємства та найбільші оператори ринку очікували не просто почути від представників влади підтвердження того, що в міністерстві знають про їхні потреби й проблеми, — машинобудівники хотіли відчути, що держава готова робити конкретні кроки назустріч віт чизняним виробникам сільгосптехніки в тих сферах, де без таких кроків серйозні зрушення неможливі. Головною такою сферою нині є політика держави в митних питаннях, а саме імпортне мито. Сьогодні в Україну без мита ввозять тисячі одиниць імпортної сільгосптехніки, в тому числі тієї, що була в користуванні. У 2011 році, наприклад, 3,1 млрд із загального обсягу внут рішнього ринку в 4,5 млрд грн становив імпорт, перш за все імпорт китайських, польських, білоруських та американських машин. Єдиним сегментом ринку, де поки що лідирує український виробник (ПАТ «Червона зірка»), залишається посівна та ґрунтообробна техніка. З іншого боку, ввезення комплектуючих та виробничого обладнання, потрібного українським виробникам для того, щоб виробляти конкурентоспроможну продукцію, обкладається сьогодні митом у розмірі від 5% їхньої вартості. Під час засідання виконувач обов’язків директора департаменту інженерно-технічного забезпечення

й сільгоспмашинобудування Міністерства аграрної політики та продовольства України Павло Гринько озвучив ряд ініціатив стосовно зміни тарифної політики держави. За його інформацією, сьогодні у фінальній стадії перебуває доопрацювання Кабміном проекту постанови, яка на п’ять років звільнить українські сільгоспмашинобудівні підприємства від сплати мита при ввезенні матеріалів, вузлів і комплектуючих, яких не виробляють в Україні. Таку норму передбачено новим митним кодексом, і це, на думку Павла Гринька, дасть змогу за короткий час налагодити виробництво сучасних надійних сільськогосподарських машин із залученням потужностей вітчизняних заводів. Окрім того, після звернення асоціації «Украгромаш» до Президента почалися зрушення в іншому важливому питанні щодо імпортного мита. Нині згідно з розпорядженням Президента від 16 травня поточного року Кабмін розробляє для внесення на розгляд Верховної Ради зміни до Податкового кодексу України. Зокрема для зниження податкового навантаження на вітчизняні підпри-

ємства Мінагрополітики розробляє зміни щодо сплати мита та ПДВ на ввезення виробничого обладнання, потрібного для модернізації виробничих потужностей українського сільгоспмашинобудування. Раніше голова ради Асоціації Павло Штутман неодноразово озвучував тезу про важливість такого кроку на шляху підвищення конкурентоспроможності української продукції на внут рішньому та світовому ринках. Також у Кабміні обмірковують можливість запровадження мита на ввезення в Україну імпортної техніки та обладнання для сільського господарства. За словами пана Гринька, з огляду на членство України в СОТ це питання є непростим, але в потребі вжити подібні заходи в міністерстві впевнені. «Ми повинні разом із вами, з іншими громадськими організаціями відпрацювати це питання, щоб його можна було внести в Раду», — сказав Павло Гринько, звертаючись до машинобудівників. Найпростіший розрахунок показує: при запровадженні 10-відсоткового мита збори від ввезення імпортної техніки становитимуть від 300 млн грн, які

ДОВІДКА Асоціація виробників техніки та обладнання для агропромислового комплексу «Украгромаш» — некомерційна організація, створена з метою захисту й представництва законних інтересів її членів. До складу Асоціації входять 23 підприємства — найбільші українські виробники сільськогосподарської техніки та обладнання: ВАТ «Харківський тракторний завод ім. Серго Орджонікідзе», ТОВ НВП «БілоцерківМАЗ», ТОВ НВП «Херсонський машинобудівний завод», ПАТ «Червона зірка», ВАТ «Борекс», ВАТ «Кіровоградський проектно-конструкторський інститут «Ґрунтопосівмаш», ПАТ «Гідросила», НВП «Асток», ВАТ «Сімферопольсільмаш», ПП ВКФ «Велес-Агро», ВАТ ВО «Восход», ДП «Бердянський завод сільгосптехніки», ПАТ «Гідросила» Мелітопольського заводу тракторних гідроагрегатів, ПАТ «Бердянськсільмаш», ВАТ «Тодак», ПАТ «Уманьферммаш», ВАТ «Брацлав», ВАТ «Галещина машзавод», ТОВ «Львів агромашпроект», НВО «Клен», ПАТ «Лозівський ковальсько-механічний завод», ТОВ ВО «Техно», ДП ВО «Південний машинобудівний завод ім. А. М. Макарова». «Украгромаш» є асоційованим членом Федерації роботодавців України. Голова ради Асоціації — Павло Штутман, який є також головою наглядових рад ЗАТ «Гідросила Груп» та ЗАТ «Ельворті Груп».

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

ПОДІЯ

можна буде спрямувати на розвиток агропромислового комплексу через урядові програми для селян і машинобудівників, як зазначив чиновник. Відкриваючи конференцію Асоціації «Украгромаш», яка почалася відразу після завершення міністерського засідання, Павло Штутман підбив підсумки обговорення: «Останнім часом у мене складається стійке враження, що уряд нас розуміє й допомагає нам. А ми, в свою чергу, готові виконувати завдання, які він ставить перед нами». Під час конференції було зокрема ухвалено рішення про прийняття до лав Асоціації трьох нових членів — ПАТ «Лозівський ковальсько-механічний завод», ТОВ ВО «Техно» та ДП ВО «Південний машинобудівний завод ім. А. М. Макарова». Одним із найважливіших питань, що стояли на порядку денному цього заходу, стали умови участі вітчизняних сільгоспмашинобудівників у найбільшій на території України спеціалізованій виставці «Агро», яка щорічно проходить у Києві. Сьогодні вартість участі в ній для багатьох українських підприємств є занадто високою. При цьому на виставці завжди широко представлено відомих виробників, які мають потужний фінансовий ресурс. На думку представників «Украгромашу», держава має бути зацікавлена в пов ноцінному представленні вітчизняних виробників на таких заходах, тим більше, що головним розпорядником «Агро» є спеціалізована структура профільного міністерства. За результатами обговорення зазначеного питання вирішено було звернутися від імені Асоціації виробників техніки та обладнання для агропромислового комплексу «Украгромаш» до вищих органів державної влади з рекомендацією вжити заходів для надання вітчизняним машинобудівникам пільгових умов участі у виставці. Окрім того, Павла Штутмана було обрано головою ради Асоціації ще на одну каденцію, а до складу ради введено Сергія Серебрякова, генерального директора ВАТ «Харківський тракторний завод ім. Серго Орджонікідзе», та Олександра Олійника, голову правління ТОВ НВП «Херсонський машинобудівний завод».

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

АГРОВИРОБНИК

Фермер Леонід ЛУЦЮК:

«Не були б оптимістами —

на землі не працювали б» У фермера з Херсонщини Леоніда Луцюка свої рахунки з радянською колгоспною системою. Іще в дитинстві бачив він, як у їхньому селі «виплекали» дутого передовика-комбайнера. В інших механізаторів забирали техніку, змушуючи їх простоювати, зате підстаркуватому «героєві» створювали, як-то кажуть, режим найбільшого сприяння. Льонин батько, не шкодуючи сил, днював і ночував на колгоспних ланах, та всі його трудові здобутки приписували отому фальшивому передовикові. А через те, що молодий комбайнер не мовчав, а вголос обурювався такою несправедливістю, Леонід мав в атестаті зрілості єдину четвірку… з праці, яку поставив йому вчитель — син «героя». «Усе одно ти в техніці найкраще розбираєшся», — заспокоїв тато, й Льоня легко вступив до сільськогосподарського інституту та вивчився на інженера-механіка сільгоспмашин. Радянські традиції ставали на заваді ще не раз. Коли Леонід Луцюк почав фермерувати, то мав лише 23 гектари землі — паї батьків та родичів. Кликав і односельчан приєднатися. Проте вони тоді ладні були повірити швидше колишньому голові колгоспу, бо звикли за довгі роки, що особа на цій посаді — то мало не цар і бог у селі. І насмішки чув фермер-початківець, і погрози. То вже тепер люди поступово переходять до нього, бо побачили: пайовикам за оренду землі платить він вчасно й розраховується повністю. Та й тарифи такі, як у нього, інші орендарі тільки цього року запровадили. За десять років землі

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

господарства «Колосок» розрослися до 460 гектарів. Директор каже: забезпечив себе технікою, щоб обробляти й до тисячі гектарів, тільки от вільної площі для того немає. Вибір Три роки Луцюк проробив на комбайновому заводі в Херсоні. Вдячний за це долі — там у нього тепер є добрі знайомі та корисні зв’язки. Якщо треба, допоможуть із потрібними деталями для його «Славутича». Свою прихильність до вітчизняної техніки Леонід пояснює близькістю до виробника та швидкістю й зручністю сервісу. — Гарячої пори вирішальним для нас, безумовно, стає чинник часу, — каже фермер.— Тоді кожна година на вагу золота. Наприклад, якщо ячмінь перестоїть, то враз починає сипатися. Тому, хоч і вологість, дещо завелика, все одно косимо, щоб не було втрат. Уже переконалися, що з імпортними комплектуючими багато проблем. Он на Харківському тракторному нібито корисну річ зробили — поставили на мазівський двигун імпортні ремені. Але ж вони розтягуються, а замінити їх нема чим, отож і виникають простої. Досвід учить вибирати техніку за такими параметрами, як ціна та зручність сервісу, а отже орієнтуватися на вітчизняного виробника. Саме з подібних міркувань свого часу Леонід Луцюк став учасником лізингових програм. За порадою

АГРОВИРОБНИК

сусідів іще в 2004 році взяв через компанію «Украгролізинг» трактор виробництва ЮМЗ, а коли зрозумів, наскільки це вигідно, замовив ще й техніку ХТЗ. — На жаль, у нас насіння й добрива в лізинг не дають. Ми й це все брали б та раділи, — ділиться Леонід.— Лізинг нам дуже допомагає. Узяли 2009 року комбайн «Славутич», уже треті жнива він у нас відробив. Звісно, все до дрібниць наперед добре обміркували. Маємо доскіпливо порахувати, на скільки років ділиться оплата, який відсоток набіжить. Придбати комбайн, вартість якого становить близько 900 тисяч, або трактор, який коштує до 500 тисяч, за повну ціну ми б не спромоглися. А так сплатили 22–25% вартості як перший внесок — й от уже техніка в нас, експлуатуємо її та потихеньку сплачуємо лізингові платежі. І сусіди так роблять. Це вигідно. Шкода тільки, що держава замало грошей на лізинг виділяє. Ми придбали б більше. Ту ж таки техніку виробництва МТЗ ще взяли б, сушарку, силос. — На такі вигідні, особливо для нас, фермерів, лізингові програми не просто значно більші кошти потрібні, — вважає Леонід Луцюк.— Нам треба мати з чого вибирати, бо ми знаємо, хто з виробників техніки чого вартий, через те й не хочемо, щоб нас обмежу вали у виборі. Скажімо, я взяв би культиватор одного виробника, а не іншого, так само й дискову борону. І уряд бачив би, в якого заводу краща техніка, чию продукцію охочіше купують. Селянин голосує гаманцем. Я готовий заплатити за культиватор не п’ятдесят тисяч, а сімдесят, але щоб він був якісний, а дешевий і купувати не хочу. Техніка різних підприємств різниться за якістю. Є дуже добра. Ось, приміром, другий рік використовуємо сівалку «Тодак», зауважень щодо її роботи нема. Подивилися сусіди — й собі таку придбали. Ми між собою спілкуємося, радимося. Дов кола господарства середньої руки, такі ж, як наше, агрохолдингів немає. Устиг Леонід Луцюк побувати й чиновником — працював у райдержадміністрації півтора року. Якось голова її привіз після однієї з нарад спеціальну літературу про реформи в агрогалузі та створення фермерських господарств. Зачитався Луцюк тими брошурками й подумав: «Сиджу собі отут у теплі та спокої, ніби це якась жіноча робота…» Та й подався у фермери. Шкодує, що не зробив цього ще в дев’яності, коли організовувати господарство було легше. Упевнений, що лише за першого президента, Леоніда Кравчука, ще було бодай якесь сприяння фермерам із боку держави. А згодом із кожним роком господарювати й долати бюрократичні перепони стає дедалі важче. — Умови в державі такі, що товаровиробникові практично неможливо планувати свою діяльність, — бідкається фермер.— Заводи дзвонять, знаючи, що хочемо придбати дискову борону. А я поки що не наважуюся витрачатися на неї, бо невідомо, якою буде ціна на нашу продукцію. Головне наше лихо — непрогнозовані ціни. Як позначиться на моєму господарстві суттєва різниця у вартості продукції?

Леонід Луцюк, директор ПСП «Колосок» (с. Бехтери Голопристанського району Херсонської області) Торік дослухався фермер до обіцянок уряду, мовляв, посприяють тим, хто вирощуватиме томати: — Багато вирощуємо помідорів, — розповідає він. — Зібрали ми їх, здали на переробку. Але минулого року вся наша праця звелася нанівець; ми, власне кажучи, працювали собі на збиток, бо переробник підвів — і досі не розрахувався за нашу продукцію. Коли зустрічалися з ним, то пообіцяв заборговані 250 тисяч частинами щотижня протягом місяця віддати. Давно минув той місяць. А вплинути на боржника ніяк не можу. От вам і підтримка та сприяння! Якщо й цього року буде так само, то закриємо цю тему й сіятимемо надалі соняшник або пшеницю. Не потрібні нікому наші помідори… Оптиміст Та попри всі труднощі фермер Луцюк залишається оптимістом. Усміхається: — Не були б оптимістами — на землі не працювали б. Усе ж таки щороку віддячує вона добрим урожаєм, гріх нарікати. Навіть якщо закон про можливість продавати землю вийде, навряд чи більшість розпродасть свої наділи. Ось характерний випадок. Я орендую пай у свого приятеля й однокласника. Прибігає він якось до мене й просить заплатити йому за п’ять років наперед за оренду, мовляв, хоче тракторця китайського купити. Загалом я такого не практикую, але не зміг відмовити другові, з яким зростали разом. Сума вийшла чимала. Я взяв щодо того розписку. Але зрештою розійшлися ті гроші не знати й куди, а тракторця мій приятель так і не купив… Робота на землі привчає до терпіння. Так і живемо: рік краще, рік гірше. І нахрапом, «із шаблями наголо» від неї нічого не доб’єшся. Треба щодня трудитися,

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

АГРОВИРОБНИК

все до дрібниць прораховувати. А якщо день чи два прогаяв, то й по всьому — рік не матимеш урожаю. От, приміром, як із помідорами: не полив — ані соку тобі, ані консервованої продукції, нічого не буде. Зате земля змушує вчитися. Окрім механіка, поступово стаєш і агрономом. Досвідчений фермер навіть будь-якого економіста за пояс заткне, бо добре навчився власні економічні моделі вибудовувати. Але поступове розширення виробництва потребує й додаткового залучення спеціалістів. «Колосок» шукає нині ще одного тямовитого агронома. Нині в господарстві працюють та отримують гідну зарплату 25 осіб. Плани У планах господарства — розвивати й тваринницький напрям, але після того, як переконаються, що підняли рослинництво на належний рівень. Наприклад, треба вирішити проблему зі зберіганням продукції. Думають, як придбати комплекси для зберігання зерна. — Порахували, що найоптимальнішим виходом було б до вже наявних складів та ангарів додати ще й силоси, — міркує керівник фермерського господарства. — Потрібні три силоса по 500 тонн. Розуміємо, що склади — це вже вчорашній день стосовно зберігання збіжжя: у них не проконтролюєш, якщо зерно відволожилося чи шкідники завелися. А в сучасних комплексах усе автоматизовано, скрізь датчики, можливий постійний контроль. У них простіше завантажувати й розвантажувати товар. Хай це буде трохи дорожче, зате якісніше та надійніше. Такий силос на 500 тонн має 15 метрів у діаметрі, отож місця потребує небагато, що при дефіциті площі дуже зручно. І людей для його обслуговування треба мало, а умови праці й не порівняти з тими, що на складі, де обов’язково є пилюка та доводиться в респіраторах працювати. Зерно постійно під наглядом, не те що на чужому складі, де в разі чого й спитати нема з кого. Якби ще можна було придбати такі силоси завдяки лізингу, то взагалі прекрасно було б.

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

Іржаві комбайни завдають шкоди країні Застаріла сільськогосподарська техніка нині стала в один ряд із такими загрозами врожаю, як посуха, затоплення, брак коштів, проблеми з елеваторами, негативні зміни в законодавстві й т. ін. Через поіржавілі, морально та фізично зношені комбайни щороку країна втрачає близько 6 млн т зерна, тобто майже 10% зібраного врожаю, а собівартість продукції зростає на 10–15%. Цього року, коли несприятливі погодні умови призвели до зменшення врожаю, знову почали говорити про відсутність високоякісної сучасної техніки. Міністерство аграрної політики та продовольства України знизило прогноз виробництва зерна до 45,3 млн т, що на 20% нижче від урожаю 2011 року (торік було зібрано 56,7 млн т), й оцінює втрати аграріїв у 13,6 млрд грн. За оцінками експертів, сучасний парк техніки мають не більш ніж 25% вітчизняних сільськогосподарських підприємств. Про потребу його оновлення та забезпечення аграріїв якісною сучасною технікою говорять не перший рік як самі сільгоспвиробники, так і чиновники й експерти. Керівник напряму мастильних матеріалів для сільського господарства компанії «Invent Group» Ігор Жеденко стверджує, що забезпеченість українських аграріїв зернозбиральною технікою не перевищує 35–40%, при цьому строк служби близько 80% наявної техніки минув, отож про ефективність таких агрегатів вести мову не варто. Певна річ, оновлення парку техніки потребує значних інвестицій та часу. Торік, приміром, українські аграрії витратили понад 3 млрд грн і придбали близько 10 тис. одиниць техніки. «Минулий рік вважається вдалим, тому що до цього через фінансову кризу техніку практично не закуповували, — зазначив експерт. — Але замислімося над тим, що вдалим ми називаємо рік, коли було придбано 10 тисяч одиниць техніки, хоча щорічна потреба в ній становить 50 тисяч одиниць лише комбайнів». На його думку, вирішити проблему можна за допомогою як державних програм пільгового кредитування закупівлі техніки, так і різноманітних лізингових проектів, які аграріям пропонують комерційні структури. Нещодавно координацію діяльності сільськогосподарського машинобудування передали Міністерству аграрної політики та продовольства (раніше цим займалися два департаменти, один — у Мін агрополітики, другий — у Мінпромполітики). До Верховної Ради внесено законопроект, який дасть змогу почати локалізацію виробництва іноземної техніки з 20–25%, а не з 50% імпортних складників, а також запровадити певні пільги на ввезення комплектуючих. «Наше завдання — почати складання зернозбиральної техніки й важких тракторів в Україні», — зазначив міністр сільського господарства Микола Присяжнюк. Нині, як він повідомив, ідуть переговори з провідними світовими виробниками сільськогосподарської техніки щодо початку мультибрендового складання техніки в нашій країні. «Невеликі сільгоспвиробники не мають достатніх коштів для придбання якісної техніки, тому ми повинні впроваджувати систему лізингу, — сказав міністр. — Окрім того, є фермери, які, купуючи техніку в кредит, не використовують її по повній. Тому держава мотивуватиме створення механізованих загонів». Їхню ефективність, за словами М.В. Присяжнюка, підтверджують експерти й досвід окремих областей, де такі загони діють, зокрема Київської, а вартість послуг останнім часом зменшилася на 80–90 гривень і нині становить 300–320 гривень. УНІАН

НОВИНИ

Молочні ріки Дніпропетровщини У 2012 році кількість великої рогатої худоби в Дніпропетровській області збільшилася на 2400 голів і становила 179 400 голів (2011 рік — 177 тис.). Відповідно очікується зростання обсягу виробництва молока до 241,5 тис. т (додаткові 500 т порівняно з 2011 роком). Обласна влада виділила 960 тис. грн на придбання ємностей для зберігання молока молочнотоварним ко оперативам Дніпропетровщини. Восени цього року буде завершено створення першої в Україні кооперативної навчальної молочної ферми. Вартість цього інноваційного проекту, який реалізовано в Покровському районі, перевищує 1,5 млн євро. «Мета обласної влади — не тільки підтримати виробника, а й забезпечити умови, коли люди зможуть купувати регіональну сільськогосподарську продукцію за прийнятними цінами. Адже сьогодні споживання молочної продукції становить 341 кг на одного мешканця області на рік. І лише 179 кг із цього обсягу виробляють у нашому регіоні. Отже, нам є куди рости й над чим працювати», — підкреслив голова обласної адміністрації Олександр Вілкул. Мотивацію щодо зацікавленості ВРХ створює для виробників державна програма компенсацій за утримання молодого поголів’я молочної рогатої худоби. Завдяки їй господарі мають змогу отримувати щоквартально по 250 грн на одну тварину у віці від 3 до 15 місяців.

На Дніпропетровщині дотацію вже одержали 3 300 господарів на 6620 голів худоби. Перший транш спрямованих на це коштів становив 253 тис. грн. «Завдяки меморандумові про визначення мінімальної закупівельної ціни на молоко, підписаному навесні між Дніпропетровською обласною владою та переробниками молока, регіональні виробники отримають одну з найвищих цін в Україні: для індивідуальних господарів вона сягає 2 гривень 50 копійок за літр (було 2,10–2,30 гривень), а для середніх та великих господарств — 3 гривні 17 копійок, із 1 вересня 2012 року її буде збільшено до 3 гривень 40 копійок за літр молока. Це також є додатковим стимулом для виробників», — зазначив Олександр Вілкул.

Фальшиві державні акти на землю

Чиновник роздав землі на два мільйони гривень

У Київській області в 2009 році було видано близько 50 тис. фальшивих державних актів на землю, повідомив голова Київської міської державної адміністрації Анатолій Присяжнюк. «Повірте, у мене сьогодні не десятки, а сотні тисяч є прикладів, коли на одну й ту саму ділянку претендують дві-три особи», — сказав він. За словами А. Присяжнюка, це питання одвічне, оскільки земельні ділянки після отримання державних актів було перепродано без звіряння з земельним кадастром. Анатолій Присяжнюк також зазначив, що в області існують проблеми з оформленням прав на землі, оскільки в дозвільних центрах, які створено в області, відсутнє представництво державного земельного агентства. «Мені сьогодні доповідають, що представники державного земельного реєстру в містах і районах не підпорядковуються місцевій владі», — зазначив він. У зв’язку з цим А. Присяжнюк підготував доповідну записку на ім’я Президента України Віктора Януковича. Голова столичної міськдержадміністрації вважає, що аналогічні проблеми є не лише в Київській області, а й в інших регіонах.

Працівник Держкомзему незаконно санкціонував відведення особливо цінних земель на Харківщині, внаслідок чого понад 20 га землі вартістю 2 млн грн передано 11 громадянам у власність. Про це повідомила прес-служба Харківської прокуратури. Зараз проти нього порушено кримінальну справу за ознаками злочину, передбаченими ч. 2 ст. 364 Кримінального кодексу України (зловживання владою або службовим становищем, якщо воно спричинило тяжкі наслідки). Закон передбачає позбавлення волі на строк від трьох до шести років з позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю на строк до трьох років та зі штрафом від п’ятисот до тисячі неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.

«Інтерфакс-Україна»

«Українська правда»

Дніпропетровська ОДА

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

ПАРТНЕРИ

«Укравтозапчастина»

планує розширюватися Трактори від «Укравтозапчастини» — чи не найбільш запитувана серед клієнтів «Украгролізингу» техніка. Тому й зрозумілий наш інтерес до цього підприємства, особливостей його роботи та найближчих перспектив. Ми побували в цехах тракторного заводу, де на наші запитання відповів директор філії «Тракторний завод» ТОВ «Укравтозапчастина» Анатолій Пархоменко. Із виробничих цехів якраз виїздить черговий готовий трактор МТЗ і прямує на випробувальний майданчик для проходження спеціального тестування. Анатолій Петрович каже, що підприємство випускає десять тракторів за зміну, хоча потужності дають змогу випускати двадцять. — Замовлення на наші машини надходять із різних українських господарств — починаючи від одно осібних аж до великих господарств та агрохолдингів, — розповідає Анатолій Пархоменко. — І нічого дивного, адже цей трактор — універсальний. Потужні машини більше годяться для оранки чи сівби, а от для міжрядкового обробітку їх не використаєш, бо колеса широкі. Окрім того, серед наших замовників — дорожні та лісові служби, «Укртелеком», комунальне господарство. Особливо важливою для нас як виробників є участь у державних лізингових програмах. Прогнозоване замовлення дає змогу не чекати, доки хтось нарешті купить у нас трактори, а системно розширювати клієнтську базу. Гарантоване замовлення від державної лізингової компанії сприяє налагодженню серійного виробництва. А чим більший його обсяг, тим більше підприємство одержує оборотних коштів і тим більше вкладає в модернізацію. Завдяки лізинговим проектам маємо можливість створювати до-

Анатолій ПАРХОМЕНКО

даткові робочі місця, давати працівникам гідну зарплату. Разом зі збільшенням обсягу виробництва розширюємо й модельний ряд. Таким чином завдяки участі в лізингових програмах маємо додаткові оборотні кошти, які спрямовуємо на власний розвиток. — Ваші трактори з великою охотою замовляють клієнти «Украгролізингу». Чим ви пояснюєте секрет популярності вашої техніки? — Ми ринок завойовуємо голов ним — високою якістю. І за десять років переконалися, що цей шлях найправильніший, бо почали випуск тракторів у 2002 році. За цей час освоїли практично весь модельний ряд тракторів марки МТЗ. Систему якості запрограмовано на контроль усього виробничого процесу — від ретельної перевірки

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

вхідних комплектуючих через процеси збирання, здавання-випробування й до остаточного приймання. Кожен із процесів відслідковується надзвичайно жорстко. Адже тракторний завод ТОВ «Укравтозапчастина» виробляє трактори марки МТЗ за ліцензією ВО «РУП «Мінський тракторний завод» (Респуб ліка Білорусь). Ми працюємо за ліцензійними угодами, відповідно з Білорусі щороку приїжджає комісія й здійснює аудит системи якості. За десять років не було жодного випадку, щоб на нашу техніку дали негативний висновок. Уся наша продукція проходить через систему сертифікації відповідності та систему контролю за виробництвом. Деякі непорядні конкуренти поширюють чутки про те, що ми, мовляв, збираємо трактори з реставрованих запчастин, китайських комплектуючих. Нам просто смішно чути такі нісенітниці. Зрештою будь-хто з наших потенційних покупців може прийти на підприємство, й ми покажемо, як збирається трактор, з яких комплектуючих, дамо документальне підтвердження.

ПАРТНЕРИ

— Споживачі постійно розпитують про належний сервіс для тієї техніки, яку хочуть придбати. Для них цей чинник частенько стає вирішальним. Що в цьому плані пропонує ваше підприємство? — Ми маємо розгалужену мережу філій — понад сорок по всій Україні. Ці представництва здійснюють реалізацію тракторів. Добре розуміємо, що нині маємо справу з дуже розумним, грамотним споживачем. Потенційний покупець не вірить картинкам і гарним словам, а хоче приїхати й сам подивитися на машину, випробувати її в роботі. Намагаємося в кожній регіональній філії тримати два-три трактори для отаких прискіпливих господарів. У кожній філії є представник гарантійно-сервісної служби. Отож клієнтові, якщо в нього виникла проблема з трактором, не треба їхати зі своєї області до Києва. Наші регіональні представники приїздять і про-

тягом одного-двох днів вирішують цю проблему. Існує також служба післягарантійного обслуговування трактора. Власник може укласти угоду на таке обслуговування, й тоді, навіть якщо гарантійний термін скінчився, наші фахівці продовжуватимуть технічний супровід машин. — Попит на вашу продукцію більший, аніж пропозиція. Плануєте розширюватися? — Ну, звісно ж. У нас у найближчій перспективі розширення виробниц тва. І, зрозуміло, для реалізації наших планів потрібні кошти. Знову ж таки повторюся: без державної підтримки, в тому числі лізингової, нам не обійтися. Якщо діятимуть відповідні програми, у нас виробниц тво не тільки ритмічно функціонуватиме, але й розростатиметься. Зокрема ми викупили площі на території підприємства «Ніжинсільмаш», де плануємо розгорнути виробничі потужності. Уже приїжджали генпідрядники, проектанти. Складаємо проект підприємства, яке випускатиме 15 тисяч тракторів на рік. Замість оцього, вже затісного для нас майданчика в Києві налагодимо велике виробництво європейського типу. — Надалі ви орієнтуватиметеся виключно на білоруського партнера? — Прив’язуватися лише до Білорусі було б недалекоглядно.

Працюємо й над розширенням модифікацій тракторів. Зараз ведемо активні переговори з італійцями — представниками фірми «Landini». Хочемо налагодити в нас їхнє складальне виробництво. Є певні домовленості з китайськими виробниками. Нині рівень якості техніки з Китаю дуже відмінний від того, який ми бачили ще років три тому. Динаміку щодо цього китайці мають прекрасну. Якщо домовимося про вигідні для нас умови й актуальні для українського селянина машини, особливо міні-трактори, то працюватимемо за спільними проектами. — Якими, на вашу думку, є найближчі перспективи виготовлення в Україні власної сільгосптехніки, зокрема тракторів, що могли б задовольнити попит віт чизняних аграріїв? — На мій погляд, виробництво власної сільгосптехніки реально можна налагодити років за десять. Окрім бази, потрібні висококласні спеціалісти, яких, на жаль, поки що немає. Профільних фахівців для машинобудування тільки зараз починають готувати у наших навчальних закладах. Це стосується найперше конструкторів, проте й в інженерів-механіків також немає належного досвіду. Ми запрошували студентів на практику. Ніби й розумні, тямущі хлопці, але знають лише теорію, а про реальний трактор уявлення не мають, як і про потреби конкретного селянинагосподаря, адже саме він у майбутньому користуватиметься отим трактором, котрий вони сьогодні спроектують та випустять.

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

ОФІЦІЙНО

ПЕРЕЛІК ДОКУМЕНТІВ ТА УМОВИ

надання техніки у фінансовий лізинг Відповідно до Порядку використання коштів Державного бюджету України, що спрямовуються на придбання вітчизняної техніки і обладнання для агропромислового комплексу на умовах фінансового лізингу та заходи з операцій фінансового лізингу, затвердженого постановою Кабінету міністрів України від 10.12.2003 № 1904, у лізинг може бути передана техніка тільки вітчизняного виробництва після проведення лізингоодержувачем (сільськогосподарським підприємством усіх форм власності та господарювання або іншим суб’єктом підприємницької діяльності агропромислового комплексу) попередньої оплати в розмірі 17 % її вартості та укладaння договору страхування предметa лізингу для забезпечення виконання умов договору.

Компанія залишає за собою право вимагати й інші документи, що містять інформацію про Лізингоодержувача. На підставі поданих документів директор філії (дочір нього підприємства) Національної акціонерної компанії «Украгролізинг» надає Клопотання та висновок про доцільність укладaння лізингового договору. Національна акціонерна компанія «Украгролізинг» може вимагати й інші документи, що впливають на розгляд питання щодо надання техніки в лізинг. Строк лізингу сягає від 3 до 7 років. Лізингові платежі повертають поквартально. За користування лізинговою технікою Лізингоодержувач сплачує щорічну винагороду Лізингодавцю у розмірі 7 % невідшкодованої вартості цієї техніки.

Перелік документів для товариств з обмеженою відповідальністю (ТОВ) № п/п

Перелік документів

Лист-замовлення (з обов’язковим визначенням постачальника та переліком техніки, обладнання) на укладання договору за підписом першої особи

Завірена контрагентом копія довіреності на вповноважену особу для підписання договору (в разі потреби)

Доказ правового статусу керівника, головного бухгалтера та/або вповноважених представників підприємства — потенційного лізингоодержувача для підписання документів, договорів (наказ про призначення з обов’язковим підписом особи, яку призначили на посаду, на копії документа про ознайомлення з наказом), протокол про проведення виборів, контракт, довіреність; рішення засновників (акціонерів, учасників органу управління) про укладання договорів лізингу, завірені печаткою підприємства або засновника

Копії паспортів та довідок про присвоєння ідентифікаційного номера керівника підприємства, головного бухгалтера (перших 4-х сторінок і сторінок, де зазначено місце реєстрації), завірені печаткою та підписом керівника або головного бухгалтера підприємства із зазначенням дати

Нотаріально засвідчені копії установчих документів

Копія виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб — підприємців, завірена печаткою та підписом керівника або головного бухгалтера підприємства із зазначенням дати

Копія довідки з органу державної статистики про включення суб’єкта підприємницької діяльності до Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України з датою внесення останніх змін, завірена печаткою та підписом керівника або головного бухгалтера підприємства із зазначенням дати

Витяг із Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб — підприємців (надається державним реєстратором відповідно до вимог Закону України «Про державну реєстрацію юридичних та фізичних осіб — підприємців»)

Копія довідки про взяття на облік платника податків (4-ОПП), завірена печаткою та підписом керівника або головного бухгалтера підприємства із зазначенням дати

Копія свідоцтва про реєстрацію платника податку на додану вартість (ПДВ) чи копія довідки про сплату єдиного податку (якщо юридична особа перебуває на спрощеній системі оподаткування), завірена печаткою та підписом керівника або головного бухгалтера підприємства із зазначенням дати

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

ОФІЦІЙНО

Довідка банку про помісячний рух коштів на банківських рахунках потенційного лізингоодержувача за 12 останніх місяців, які передують місяцю подання листа-замовлення на укладання договору

Оригінал довідки з органу державної податкової служби за місцем реєстрації про наявність боргів перед Державним бюджетом

Оригінал довідки про відсутність заборгованості щодо сплати єдиного соціального внеску

Витяг із Державного реєстру обтяжень рухомого майна, передбачений Законом України «Про забезпечення вимог кредиторів»

Витяг із Державного реєстру іпотек

Форма № 1 «Баланс» контрагента із розшифруванням статей та форма № 2 «Звіт про фінансові результати», форма № 3 «Звіт про рух коштів», форма № 4 «Звіт про власний капітал», форма № 5 «Примітки до річної фінансової звітності». Господарства, які відповідають статусу малих підприємств (із середньообліковою чисельністю працівників за звітний період від 10 до 50 осіб та обсягом виручки від реалізації від 500 тис. грн до 2,5 млн грн) відповідно до Положення (стандарту) бухгалтерського обліку 25 «Фінансовий звіт суб’єкта малого підприємництва», затвердженого наказом Міністерства фінансів України від 25.02.2000 р. № 39, подають фінансовий звіт суб’єкта малого підприємництва у складі балансу (форма № 1-м) і звіту про фінансові результати (форма № 2-м) за останні два роки (період звітності) та звітність на останню звітну дату з обов’язковою відміткою відповідного органу про прийняття звітності (статистики)

Оригінал банківської довідки про наявність кредитів та відсутність прострочених кредитних зобов’язань і копія кредитної угоди (при наявності кредитних зобов’язань)

Договори застави, іпотеки, поруки або іншого різновиду забезпечення, укладені для забезпечення виконання зобов’язань за договором фінансового лізингу (в разі якщо вони були наявні)

Технічно-економічне обґрунтування (бізнес-план) ведення господарської діяльності з використанням майна, що замовляється, з розбивкою за роками на термін чинності договору лізингу, завірене контрагентом, в разі якщо лізингоодержувачеві передаються предмети лізингу, загальна вартість яких перевищує 500 000,00 грн

Копія державного акта на право власності на земельну ділянку чи укладання договору оренди землі або копія довідки органу місцевого самоврядування чи іншого компетентного органу про користування земельною ділянкою із зазначенням площі ділянки, завірені підписом та печаткою керівника або головного бухгалтера підприємства

Перелік документів для фермерських господарств — приватних підприємств (ФГ-ПП) № п/п

Перелік документів

Завірена контрагентом копія довіреності на вповноважену особу для підписання договору (в разі потреби)

Нотаріально засвідчені копії установчих документів

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

ОФІЦІЙНО

Оригінал довідки про відсутність заборгованості щодо сплати єдиного соціального внеску

Витяг із Державного реєстру іпотек

Форма № 2 (ферм) «Основні показники господарської діяльності фермерського господарства»; баланс селянського (фермерського) господарства — форма № 1-м (скорочена) із розшифруванням статей балансу за останні два роки (період звітності) з обов’язковою відміткою відповідного органу (органу статистики) про прийняття звітності або звіт, що надається до відповідного органу

Перелік документів для фізичних осіб – підприємців (ФОП) № п/п

Перелік документів

Завірена контрагентом копія довіреності на вповноважену особу для підписання договору (в разі потреби)

Доказ правового статусу керівника, головного бухгалтера, завірений печаткою та підписом фізичної особи — підприємця із зазначенням дати

Копія паспорта та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера фізичної особи — підприємця та його/її дружини/чоловіка, головного бухгалтера (якщо перебуває в трудових відносинах) (перших 4-х сторінок та сторінок, де зазначено місце реєстрації), довідка про присвоєння ідентифікаційного номера, завірена печаткою та підписом фізичної особи — підприємця із зазначенням дати

Копія свідоцтва про шлюб/розлучення, завірена печаткою та підписом фізичної особи — підприємця із зазначенням дати, та згода другого з подружжя на укладання договору фінансового лізингу

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

ОФІЦІЙНО

Копія довідки з органу державної статистики про включення суб’єкта підприємницької діяльності до Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України з датою внесення останніх змін, завірена печаткою та підписом фізичної особи — підприємця із зазначенням дати

Копія довідки про взяття на облік платника податків (4-ОПП) або інший документ, який підтверджує взяття на податковий облік, завірений печаткою та підписом фізичної особи — підприємця із зазначенням дати

Копії свідоцтва про сплату єдиного податку, патенту про сплату фіксованого розміру податку залежно від різновиду оподаткування, завірені печаткою та підписом фізичної особи — підприємця із зазначенням дати, копія свідоцтва про реєстрацію платника податку на додану вартість (ПДВ) (якщо фізична особа — підприємець зареєстрований як платник податку на додану вартість), завірена печаткою та підписом фізичної особи — підприємця із зазначенням дати

Копії декларацій про доходи за останні 6 кварталів, звіт суб’єкта малого підприємництва – платника єдиного податку за останні два роки (період звітності) та звітність на останню звітну дату з відміткою ДПІ або інша документація, що визначає фінансовий стан фізичної особи — підприємця, завірена печаткою та підписом фізичної особи — підприємця із зазначенням дати

Оригінал довідки про відсутність заборгованості щодо сплати єдиного соціального внеску

Витяг із Державного реєстру іпотек

Окрім перелічених вище документів, компанія залишає за собою право вимагати й інші документи, що містять інформацію про лізингоодержувача

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

ОФІЦІЙНО

ВИМОГИ ЩОДО ПОДАННЯ ДОКУМЕНТІВ

для укладення договорів фінансового лізингу Відділ договірної роботи Департаменту правового забезпечення Національної акціонерної компанії «Украгролізинг» проаналізував стан подання документів для укладення договорів фінансового лізингу. На жаль, часто вони надходять із суттєвими помилками, із хибами в оформленні тощо. А це зрештою впливає й на терміни оформлення потрібних документів, і загалом на рішення про остаточне підписання угод. Тому юристи компанії ще раз нагадують про основ ні вимоги під час підготування документів щодо укладення договорів фінансового лізингу. 1. Слід ретельно перевірити наявність усіх документів згідно з переліком, визначеним у Положенні про надання лізингових послуг НАК «Украгролізинг», і звернути увагу на те, в якому вигляді має бути надано документи (оригінали чи копії), та на документи, які мають обмежений термін чинності. 2. Усі копії документів має бути завірено належним чином: копія Статуту — завірена нотаріально, копії інших документів — печаткою підприємства та підписом керівника або головного бухгалтера цього підприємства із зазначенням дати. 3. Потенційний лізингоодержувач повинен бути суб’єктом підприємницької діяльності агропромислового комплексу, як того вимагає постанова Кабінету міністрів України від 10 грудня 2003 року № 1904 «Про порядок використання коштів Державного бюджету України, що спрямовуються на придбання вітчизняної техніки і обладнання для агропромислового комплексу на умовах фінансового лізингу та заходи за операціями фінансового лізингу». Офіційне підтвердження наявності у потенційного лізингоодержувача статусу суб’єкта підприємницької діяльності агропромислового комплексу можна знайти, переглянувши такі документи (в зазначених документах визначено коди різновидів економічної діяльності — КВЕД): • копія довідки з органу державної статистики про включення суб’єкта підприємницької діяльності до Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України з датою внесення останніх змін; • витяг із Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб — підприємців (надається державним реєстратором відповідно до вимог Закону України «Про державну реєстрацію юридичних та фізичних осіб-підприємців»). 4. Підтвердження правового статусу керівника суб’єкта підприємницької діяльності можна визначити, переглянувши Статут підприємства, протокол вищого органу управління підприємства про обрання особи на посаду керівника, наказ про призначення на

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

посаду. Окрім того, особа керівника визначається й у таких документах, як витяг із Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб — підприємців, довідка з органу державної статистики про включення суб’єкта підприємницької діяльності до Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України. Звернути увагу: • назва посади керівника, визначена у Статуті, має відповідати назві посади, зазначеній в інших документах; • чи не сплив визначений у Статуті строк перебування керівника на посаді (якщо такий передбачено). 5. Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо скасування свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи та фізичної особи — підприємця» від 07.04.2011 року № 3205-ІV скасовано інститут свідоцтва про реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців. На нинішній час, відповідно до норм Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб — підприємців», не пізніш наступного робочого дня від дати державної реєстрації реєстратор видаватиме: • засновникові юридичної особи або вповноваженій ним особі — один примірник оригіналу установчих документів із відміткою про державну реєстрацію та виписку з Єдиного державного реєстру (ч. 6 ст. 25 зазначеного Закону); • фізичній особі — підприємцеві — виписку з Єдиного державного реєстру (ч. 4 ст. 43 зазначеного Закону). Слід зауважити, що термін придатності виписок став безстроковим (раніше він становив 30 календарних днів). Таким чином, зараз замість свідоцтва про державну реєстрацію треба надавати належним чином завірену копію виписки з Єдиного державного ре єстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців майбутнього контрагента. 6. Особливу увагу приділено роботі зі Статутом потенційного лізингоодержувача. Копія Статуту завіряється нотаріально в редакції, чинній на день подання документів на розгляд (з усіма змінами). Звернути увагу на визначений у Статуті порядок укладення договорів та здійснення інших правочинів (надання довіреностей тощо) на межі повноважень керівника суб’єкта господарювання (виконавчого органу). У разі якщо повноваження керівника будьяким чином обмежено, обов’язково має бути наявним письмовий дозвіл вищого органу управління підприємства на здійснення відповідного правочину у формі, передбаченій Статутом. Якщо у Статуті є обмеження щодо суми договору, повинен бути до-

ОФІЦІЙНО звіл на укладення договору на суму, не меншу за ціну майбутнього договору (суму з графіка сплати лізингових платежів). 7. У витязі з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, що надається державним реєстратором відповідно до вимог Закону України «Про державну реєстрацію юридичних та фізичних осіб-підприємців», у розділі «Статус відомостей про юридичну особу» обов’язково повинно бути зазначено «Підтверджено», в іншому разі

документи разом із проектом договору буде повернуто відповідальному виконавцеві на допрацювання. 8. У разі якщо потенційний лізингоодержувач має статус фізичної особи — підприємця, обов’язково потрібна письмова згода другого з подружжя на укладення договору фінансового лізингу. Окрім цього, просимо звертати увагу на формулювання дозволів та погоджень, що видаються до укладення договорів (протоколів, наказів, довіреностей тощо).

У разі виникнення будь-яких питань просимо звертатися по роз’яснення до відділу договірної роботи Департаменту правового забезпечення НАК «Украгролізинг»

Філії НАК «Украгролізинг» ДП «Кримагролізинг» Вінницька

вул. Л. Чайкіної, 1, оф. 211, м. Сімферополь, АР Крим, 95050

Волинська

вул. Дубнівська, 18а, м. Луцьк, 43010

Дніпропетровська Донецька Житомирська

пр-т Воронцова, 73, оф. 704, м. Дніпропетровськ, 49081

Закарпатська Запорізька «Київобллізинг»

вул. Соборна, 15а, м. Вінниця, 21050

пр-т Театральний, 21, м. Донецьк, 83001 вул. Котовського, 100, м. Житомир, 10001 вул. Залізнична, 2, смт Колчине, Мукачівський р-н, Закарпатська обл., 89636 пр-т Леніна, 152в, оф. 211, м. Запоріжжя, 69600 вул. Садова, 6 (інститут садівництва), м. Київ, 03027

Кіровоградська

вул. Тимірязeва, 84, оф. 118, м. Кіровоград, 25050

Луганська Львівська

вул. Перша слов’янська, 1в, м. Луганськ, 91031

Миколаївська

пр-т Героїв Сталінграда, 91б, м. Миколаїв, 54025

Одеська Полтавська

вул. Фонтанська дорога, 11, оф. 50, м. Одеса, 65009

Рівненська

вул. Кавказька, 9а, офіс 203, м. Рівне, 33013

Івано-Франківська Сумська Тернопільська

вул. Тарнавського, 7/1а, м. Івано-Франківськ, 76018

Харківська Херсонська Хмельницька Черкаська Чернівецька Чернігівська

пр-т В. Чорновола, 67, оф. 414, м. Львів, 79058

вул. Ватутіна, 4, м. Полтава, 36039

вул. Незалежності, 3, м. Суми, 40000 вул. Князя Острозького, 14, оф. 601, м. Тернопіль, 46000 вул. Заводська, 49а, смт Солоницівка, Дергачівський р-н, Харківська обл., 62370 вул. 21 січня, 37, оф. 322, м. Херсон, 73000 вул. Свободи, 3/1, оф. 3, м. Хмельницький, 29000 вул. Смілянська, 144/1, м. Черкаси, 18008 вул. Кишинівська, 2а, м. Чернівці, 58003 вул. Боженка, 106, оф. 10, м. Чернігів, 14005

(0652) 22-02-09 (0432) 67-01-00 (0332) 24-91-04 24-21-25 (056) 375-27-47 (062) 335-83-76 (0412) 36-04-68 (03131) 2-30-24 (061) 787-54-18 (044) 545-68-31 (0522) 22-99-13 32-23-52 (0642) 50-52-41 (0322) 72-18-20 (0512) 42-19-96 42-35-23 42-45-62 (048) 728-95-91 (0532) 60-21-62 (0362) 22-11-24 22-11-37 63-35-11 (0342) 50-46-06 (0542) 679-376 (0352) 52-32-78 (057) 783-76-90 (0552) 49-43-95 (0382) 70-34-83 (0472) 54-43-04 (0372) 58-33-26 (0462) 93-60-24

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

«УКРАГРОЛІЗИНГ» ПРОПОНУЄ

СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКА ТЕХНІКА, яку можна придбати на умовах фінансового лізингу, та ціни на неї Назва підприємства / Продукція

Ціна, грн

ТОВ НВП «Херсонський машинобудівний завод» (ТОВ «Техноторг-Дон») Комбайни зернозбиральні КЗС-9-1 «Славутич»

1 148 384,00

Комбайни зернозбиральні КЗС-9-2 «Скіф-230А»

1 250 000,00

Комбайни зернозбиральні КЗС-9-2 «Скіф-250»

1 350 000,00

Машини кукурудзозбиральні КМС-6

145 500,00

Машини кукурудзозбиральні КМС-6-03

141 900,00

Машини кукурудзозбиральні КМС-6-17

172 800,00

Машини кукурудзозбиральні КМС-6-18

137 400,00

Машини кукурудзозбиральні КМС-6-19

141 900,00

Машини кукурудзозбиральні КМС-8

199 500,00

Машини кукурудзозбиральні КМС-8-03

199 500,00

Машини кукурудзозбиральні КМС-8-12

199 500,00

Машини кукурудзозбиральні КМС-8-15

199 500,00

Пристосування для збирання соняшнику ПЗС-8-03

114 000,00

Пристосування для збирання соняшнику ПЗС-8-12

114 000,00

Пристосування для збирання соняшнику ПЗС-8-15

114 000,00

Пристосування для збирання соняшнику ПЗС-8-16

114 000,00

Пристосування для збирання соняшнику ПЗС-8-18

114 000,00

Пристосування для збирання ріпаку ПЗР-6

44 100,00

Пристосування для збирання ріпаку ПЗР-6-03

39 870,00

Пристосування для збирання ріпаку ПЗР-6-07

44 100,00

ТОВ НВП «БілоцерківМАЗ» Комбайни зернозбиральні КЗС-812 СХ

1 115 168,00

ТОВ СУРВП «Дон-Лан» Комбайни зернозбиральні «Дон-Лан-Вектор»

1 294 260,00

Комбайни зернозбиральні «Дон-Лан-Акрос» із двигуном ЯМЗ

1 496 100,00

Комбайни зернозбиральні «Дон-Лан-Акрос» із двигуном «Каммінс»

1 595 100,00

ТОВ «ВТК «Білоцерківський комбайно-тракторний завод» Комбайни зернозбиральні «Єнісей КЗС-950»

1 059 000,00

ТОВ «Торговий дім «МТЗ-Бєларус-Україна» Комбайни зернозбиральні КЗС-1218

1 547 869,00

ТОВ «ХК «Інноваційні технології» Комбайни зернозбиральні КЗС-15 «Сварог» (CSX 7080)

2 609 140,00

ДП «Бердянський завод сільгосптехніки» ВАТ «Бердянський «Агротехсервіс» (ТОВ «Техноторг») Пристрої для збирання ріпаку ПЗР-6-01

33 382,00

Пристрої для збирання ріпаку ПЗР-6-13

33 336,00

Пристрої для збирання ріпаку ПЗР-7-03

36 228,00

Пристрої для збирання соняшнику ПС-6А-01

18 092,00

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

«УКРАГРОЛІЗИНГ» ПРОПОНУЄ

Назва підприємства / Продукція

Ціна, грн

Пристрої для збирання соняшнику ПС-6А-13

19 074,00

Пристрої для збирання соняшнику ПС-7А-03

21 108,00

ТОВ ВП «Агро-Союз» Жниварки очісувального типу «Слов’янка УАС-7U»

260 840,00

ТДВ «Завод «Адвіс» Жниварки очісувального типу ЖОН-4

47 160,00

ВАТ КБ «Бердянськсільмаш» Жниварки валкові причіпні: ЖВП-4,9 із кривошипно-шатунним приводом

40 260,00

ЖВП-4,9 із кривошипно-шатунним приводом ножа та зі штампувально-зварювальними пальцями

42 240,00

ЖВП-4,9 із планетарним приводом ножа (типу «Шумахер»)

45 540,00

ЖВП-4,9 із планетарним приводом ножа (типу «Шумахер») та зі штампувально-зварювальними пальцями

46 530,00

ЖВП-6,4 із приводом ножа механізмом коливальної шайби

51 150,00

ЖВП-6,4 із приводом ножа механізмом коливальної шайби та зі штампувально-зварювальними пальцями

52 404,00

ЖВП-6,4 із планетарним приводом ножа (типу «Шумахер»)

58 080,00

ЖВП-6,4 із планетарним приводом ножа (типу «Шумахер») та зі штампувально-зварювальними пальцями

59 334,00

Жниварки валкові навісні ЖВН-6М із кривошипно-шатунним приводом ножа та зі штампувально-зварювальними пальцями

31 020,00

ЖВН-6М із планетарним приводом ножа (типу «Шумахер»)

35 310,00

ЖВН-6М із планетарним приводом ножа (типу «Шумахер») та зі штампувально-зварювальними пальцями

35 970,00

Платформи-підбирачі: КЗС-9-1-20.000, КЗС-9-1-20.000-02

38 940,00

ППП-3,4

38 940,00

ППЛ-3,4, ППО-3,4, ППБ-3,4 (всіх модифікацій), ПДЕ-3,4 (всіх модифікацій), ПДФ-3,4 (всіх модифікацій), ППД-3,4 ППЕ-3,4 (всіх модифікацій), ППК-3,4 ППМ-3,4 (всіх модифікацій), ПНХ-3,4 (всіх модифікацій), ППС-3,4

36 894,00

Пристрої для скошування ріпаку: ПР-3,6 (усіх модифікацій)

18 546,00

ПР-3,7

19 074,00

ПР-4

19 470,00

ПР-4-03

19 800,00

ПР-4,2-01

20 790,00

ПР-4,3

21 285,00

ПР-4,5 (усіх модифікацій)

21 780,00

ПР-4,8 (усіх модифікацій)

22 275,00

ПР-5 (усіх модифікацій)

23 100,00

ПР-5,1

23 760,00

ПР-5,18 (усіх модифікацій)

23 760,00

ПР-5,4 (усіх модифікацій)

24 024,00

ПР-5,56 (усіх модифікацій)

24 156,00

ПР-5,8

24 288,00

ПР-6 (усіх модифікацій)

24 420,00

ПР-6,1 (усіх модифікацій)

25 080,00

ПР-6,3 (усіх модифікацій)

25 740,00

ПР-6,6

23 400,00

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

«УКРАГРОЛІЗИНГ» ПРОПОНУЄ

Назва підприємства / Продукція

Ціна, грн

ПР-6,6-01

25 740,00

ПР-6,7 (усіх модифікацій)

26 180,00

ПР-7 (усіх модифікацій), ПР-7,1

26 730,00

ПР-7,3

27 918,00

ПР-7,6 (усіх модифікацій)

29 040,00

Пристрої для збирання соняшнику: ПС-2,3

8 640,00

ПС-4 (модифікації -01, -02)

9 867,00

ПС-4-03

10 890,00

ПС-4,2 (усіх модифікацій)

11 418,00

ПС-4,4

14 190,00

ПС-4,5 (усіх модифікацій), ПС-4,8, ПС-4,9, ПС-5 (модифікації -01…-06)

11 418,00

ПС-5-07

12 540,00

ПС-5-16, ПС-5,18

12 936,00

ПС-5,4, ПС-5,4-01, ПС-5,5, ПС-5,56, ПС-5,56-01,

13 596,00

ПС-5,8

13 860,00

ПС-6

12 639,00

ПС-6 (модифікації -01…-10)

14 124,00

ПС-6,1 (усіх модифікацій)

14 256,00

ПС-6,16, ПС-6,16-01

14 322,00

ПС-6,3 (усіх модифікацій)

14 520,00

ПС-6,6 (усіх модифікацій)

15 081,00

ПС-6,7 (усіх модифікацій)

15 312,00

ПС-7, ПС-7-01

13 728,00

ПС-7,1

15 378,00

ПС-7,3

16 203,00

ПС-7,5, ПС-7,6 (усіх модифікацій)

16 698,00

ПС-7,9

17 325,00

ПС-9,1, ПС-9,1-01

19 800,00

ВАТ «Харківський тракторний завод ім. С. Орджонікідзе» Трактори ХТЗ-17221-21-32 колісні (двигун ЯМЗ-238КМ2-3) з каркасною кабіною, кондиціонером, модулем диспетчеризації «Дрозд К-1» і комплектом ЗІП

585 600,00

Трактори ХТЗ-17221-09-32 колісні (двигун ЯМЗ-236Д-3) з каркасною кабіною, кондиціонером, модулем диспетчеризації «Дрозд К-1» і комплектом ЗІП

597 660,00

Трактори ХТЗ-17221-32 колісні (двигун ЯМЗ-236Д-3) з каркасною кабіною, кондиціонером, модулем диспетчеризації «Дрозд К-1» і комплектом ЗІП

576 000,00

Трактори ХТЗ-17021-32 колісні (двигун «Дойц») із каркасною кабіною, кондиціонером, модулем диспетчеризації «Дрозд К-1» і комплектом ЗІП

650 100,00

Трактори ХТЗ-17221-19-32 колісні (двигун Д-260.4S2.551) із каркасною кабіною, кондиціонером, модулем диспетчеризації «Дрозд К-1» і комплектом ЗІП

615 450,00

ТОВ «Слобожанська промислова компанія» Трактори ХТА-200-10 із кондиціонером

527 820,00

Трактори ХТА-200-10 із кондиціонером і встановленим обладнанням супутникового моніторингу «Fleet Management System»

531 270,00

Трактори ХТА-220-10 із кондиціонером

535 860,00

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

«УКРАГРОЛІЗИНГ» ПРОПОНУЄ

Назва підприємства / Продукція

Ціна, грн

Трактори ХТА-220-10 із кондиціонером і встановленим обладнанням супутникового моніторингу «Fleet Management System»

539 310,00

Трактори ХТА-250-10 із кондиціонером

571 800,00

Трактори ХТА-250-10 із кондиціонером і встановленим обладнанням супутникового моніторингу «Fleet Management System»

575 250,00

ТОВ «Укравтозапчастина» Трактори МТЗ-80.1.26

193 000,00

Трактори МТЗ-82.1.26

203 000,00

Трактори «Кий-14102»

219 000,00

Трактори «Бєларус-892»

220 000,00

Трактори «Бєларус-1221.2»

367 000,00

ДП ВО «Південний машинобудівний завод ім. О.М. Макарова» Трактори ЮМЗ-8040.2

148 950,00

Трактори ЮМЗ-8244.2

186 120,00

Трактори ЮМЗ-8244.2М

225 000,00

Обладнання тракторів марки ЮМЗ диспетчерським модулем «Дрозд-М1»

4 248,00

ТОВ «Торговий дім «МТЗ-Бєларус-Україна» Трактори «Бєларус-3022.ДЦ.1»

1 299 664,00

ТОВ «Техноторг-Дон» Трактори «Бєларус-82.1»

205 290,00

Трактори «Бєларус-1221.2»

370 380,00

Трактори «Бєларус-892»

222 090,00

ВАТ «Борекс» Екскаватори-навантажувачі «Борекс-2201»

350 420,00

Навантажувачі фронтальні «Борекс-2171»

59 031,00

ВАТ ХК «АвтоКрАЗ» Автомобілі КрАЗ-6230С4-0000021-000

822 811,00

Автомобілі КрАЗ-65055-0000085-02

785 242,00

Автомобілі КрАЗ-65055-0000055-02

714 668,00

Автомобілі КрАЗ-64431-0000055-02

613 424,00

Автопотяг «КрАЗ-Караван» у складі автомобілів КрАЗ-64431-0000055-02 та напівпричепа-зерновоза 9357.64

1 005 582,00

Автопотяг «КрАЗ-Караван» у складі автомобілів КрАЗ-6230С4-0000021-000 та причепа-самоскида КрАЗ-А261С3

822 811,00 282 134,00

Автопотяг «КрАЗ-Караван» у складі автомобілів КрАЗ-6230С4-0000021-310 (з інтегральним капотом, ЯМЗ-6501-10 (євро-3) та причепа-самоскида КрАЗ-А261С3

875 800,00 282 134,00

Автопотяг «КрАЗ-Караван» у складі автомобілів КрАЗ-6230С4-0000021-330 (із кабіною фірми «Renault», двигуном ЯМЗ-6501-10 (євро-3) та причепа-самоскида КрАЗ-А261С3

980 900,00 282 134,00

ВАТ «КБФ «Стріла» Крани стрілові автомобільні на базі шасі КрАЗ КС-4574-1

1 307 520,00

КС-4574 (модифікації)

1 332 276,00

КС-55712

1 326 544,00

КС-55712 (модифікації)

1 351 156,00

ЗАТ «Атек» Екскаватори-навантажувачі АТЕК-999Е

470 722,00

Скиртоклади АТЕК-999ЕС

470 319,00

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

«УКРАГРОЛІЗИНГ» ПРОПОНУЄ

Назва підприємства / Продукція

Ціна, грн

ТОВ НВП «БілоцерківМАЗ» Комбайни кормозбиральні КРП-2,0 «Рось-2»

73 438,00

Агрегати ґрунтообробні: АГ-1,8-20

22 660,00

АГ-2,1-20

27 860,00

АГ-2,4-20

29 980,00

АГ-2,7-20

31 209,00

АГ-3,0-20

37 337,00

АГ-3,3-20

41 252,00

Агрегати універсальні дискові: УДА-2,4-20

61 135,00

УДА-3,1-20

69 724,00

УДА-3,8-20

96 387,00

УДА-4,5-20

106 080,00

УДА-5,2-20

127 201,00

УДА-6,1-20

148 526,00

Культиватори КН-2,8-12

24 660,00

Культиватори КН-3,8-12

30 420,00

Глибокорозпушувачі ГР-1,8-45

34 260,00

Глибокорозпушувачі ГР-2,5-45

33 871,00

Глибокорозпушувачі ГР-3,4-45

48 300,00

Глибокорозпушувачі ГР-4,3-45

60 510,00

Мульчувачі польові ПН-2,0

38 353,00

Мульчувачі польові ПН-4,0

82 500,00

Дискочизелі ДИЧ-3,1

115 107,00

Ущільнювачі ґрунту причіпні УГП-6,0

80 028,00

ВАТ «Уманьферммаш» Агрегати комбіновані АП-6

105 300,00

Борони дискові БДВ-3

64 200,00

Борони дискові БДВ-4,2-01

131 100,00

Борони дискові БДВ-7

117 600,00

Борони дискові БДШ-8,2

195 000,00

Борони пружинні БП-12-01

78 600,00

Культиватори парові КПН-8

84 300,00

Культиватори парові КПП-8

115 500,00

Культиватори парові КПП-14,8

324 000,00

Культиватори КПР-5,6

65 400,00

Культиватори універсальні міжрядні УСМК-5,4

65 400,00

Котки КЗК-6

58 800,00

Котки КЗК-6-01

63 900,00

Котки КЗК-9,2

81 060,00

Котки КЗК-10

121 200,00

Котки КЗК-12,5

147 900,00

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

«УКРАГРОЛІЗИНГ» ПРОПОНУЄ

Назва підприємства / Продукція

Ціна, грн

Лущильники дискові ЛДВ-2,4

35 400,00

Лущильники дискові ЛДВ-4

126 000,00

Лущильники дискові ЛДВ-6

217 500,00

Лущильники дискові ЛДГ-5М

72 600,00

Лущильники дискові ЛДГ-10М

100 500,00

Лущильники дискові ЛДГ-15М

166 800,00

Напівпричепи НТС-5

65 520,00

Напівпричепи НТС-5-01

86 700,00

Напівпричепи НТС-10

150 900,00

Напівпричепи НТС-20

291 600,00

Агрегати для перевезення води АПВ-3

42 060,00

Агрегати для перевезення води АПВ-6

80 250,00

Агрегати для перевезення води АПВ-10

117 840,00

Агрегати для внесення аміачної води АВА-8

177 600,00

Комбайни змішування та роздавання кормів КРК-11

216 000,00

ВАТ «Галещина машзавод» Культиватори ККП-6,0

115 740,00

Культиватори КШН-5,6

87 384,00

Культиватори КПН-8,2

126 000,00

Культиватори КПН-12

282 000,00

Борони дискові БГР-4,2

141 240,00

Борони дискові БГР-6,7

197 760,00

Борони пружинні БПН-12

65 280,00

Борони БПН-24

125 250,00

Котки КДН-6

60 480,00

Котки КДН-10

109 800,00

Транспортери скребкові ТСГ-2Б

53 844,00

Транспортери скребкові ТСГ-3Б

46 596,00

Транспортери скребкові ТСН-160

49 980,00

Агрегати чизельні АЧН-3,0

40 800,00

Агрегати чизельні АЧН-4,2

58 320,00

ТОВ ВП «Агро-Союз» Сівалки «Агро-Союз Turbosem II 19-60»

1 560 500,00

Сівалки «Horsh Агро-Союз ATD 9.35»

1 282 500,00

Сівалки «Horsh Агро-Союз» ATD 11.35»

1 444 000,00

Сівалки «Horsh H Агро-Союз» ATD 18.35»

2 293 300,00

Сівалки «Агро-Союз MD 19-40»

1 169 000,00

Культиватори «Агро-Союз АСК 18.30»

976 500,00

Культиватори «Агро-Союз АСК 12.30»

630 000,00

Культиватори «Агро-Союз АСК 9.30»

523 300,00

Ангари швидкого спорудження багатоцільового призначення АС-6 (соціальні)

79 199,00

Ангари з тентовим покриттям завширшки 9 м та завдовжки 5 м без основи Окрема секція до ангара завдовжки 2,5 м

30 203,00 6 637,00

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

«УКРАГРОЛІЗИНГ» ПРОПОНУЄ

Назва підприємства / Продукція

Ціна, грн

Ангари з тентовим покриттям завширшки 9 м та завдовжки 5 м з основою на шпалах Окрема (додаткова) секція до ангара завдовжки 2,5 м з основою на шпалах

34 104,00 7 426,00

Ангари з тентовим покриттям завширшки 9 м та завдовжки 5 м з основою на стійках Окрема (додаткова) секція до ангара завдовжки 2,5 м з основою на стійках

38 717,00 8 070,00

Ангари з тентовим покриттям завширшки 9 м та завдовжки 5 м з основою на рамі Окрема (додаткова) секція до ангара завдовжки 2,5 м з основою на рамі

43 807,00 9 769,00

Ангари з тентовим покриттям завширшки 11,6 м та завдовжки 4,2 м без основи Окрема (додаткова) секція до ангара завдовжки 2,1 м

30 659,00 6 853,00

Ангари з тентовим покриттям завширшки 11,6 м та завдовжки 4,2 м з основою на шпалах Окрема (додаткова) секція до ангара завдовжки 2,1 м з основою на шпалах

34 467,00 7 708,00

Ангари з тентовим покриттям завширшки 11,6 м та завдовжки 4,2 м з основою на стійках Окрема (додаткова) секція до ангара завдовжки 2,1 м з основою на стійках

39 254,00 8 298,00

Ангари з тентовим покриттям завширшки 11,6 м та завдовжки 4,2 м з основою на рамі Окрема (додаткова) секція завдовжки 2,1 м до ангара з основою на рамі

44 416,00 9 977,00

Ангари з тентовим покриттям завширшки 17 м та завдовжки 9 м Окрема (додаткова) секція до ангара завдовжки 3 м

134 236,00 20 440,00

Ангари з тентовим покриттям завширшки 22 м та завдовжки 8 м Окрема (додаткова) секція до ангара завдовжки 4 м

246 616,00 38 621,00

Комплект для зашивання бічної поверхні ангара з профлиста площею 1 м2

194,00

Комплект для зашивання бічної поверхні ангара дошкою 30 мм площею 1 м2

110,00

Комплект для зашивання бічної поверхні ангара з тентом площею 1 м2

75,00

ВАТ «Червона зірка» Сівалки СЗ-3,6А

84 564,00

Сівалки СЗ-3,6А-04

87 342,00

Сівалки СЗТ-3,6А

103 836,00

Сівалки СЗТ-5,4 без транспортного пристрою

186 624,00

Сівалки СЗ-5,4 без транспортного пристрою

153 936,00

Сівалки СЗ-5,4-04 без транспортного пристрою

162 132,00

Сівалки СЗ-5,4-06 без транспортного пристрою

164 208,00

Сівалки СЗП-3,6Б

99 354,00

Комплект прикочувальних котків СЗП-01.000

23 568,00

Комплекс зерновий «Сиріус-10»

636 876,00

Пристрої транспортні ОЗШ-06.000-01

14 958,00

Сівалки УПС-6-02 з інформаційним пристроєм «Факт»

91 194,00

Сівалки УПС-8-02 з інформаційним пристроєм «Факт»

116 388,00

Сівалки УПС-12 з інформаційним пристроєм «Факт»

159 726,00

Сівалки «Вега-8» з інформаційним пристроєм «Факт»

241 062,00

Борони дискові БДН-2400

35 820,00

Борони дискові БДН-3200

76 080,00

Культиватори КРВН-4,2-04

36 050,00

Культиватори КРВН-5,6-02

51 520,00

Культиватори КРВН-5,6-04

47 050,00

Культиватори КПС-8

71 244,00

Культиватори КПСН-4 з гумовими колесами

25 818,00

Культиватори КПСП-4 з гумовими колесами

26 394,00

ТОВ «Краснянське СП «Агромаш» Агрегати комбіновані АК-6

145 000,00

Борони дискові БДВП-3,0

78 143,00

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

«УКРАГРОЛІЗИНГ» ПРОПОНУЄ

Назва підприємства / Продукція

Ціна, грн

Борони дискові БДВП-3,6

90 031,00

Борони дискові БДВП-3,8

110 000,00

Борони дискові БДВП-4,2

126 142,00

Борони дискові БДВП-4,2-01

150 000,00

Борони дискові БДВП-5,5

172 000,00

Борони дискові БДВП-6,3

179 600,00

Борони дискові БДВП-7,2

189 268,00

Борони дискові БДЛП-8,0

153 103,00

Лущильники дискові ЛД-8

90 000,00

Лущильники дискові ЛД-14

160 000,00

Чизелі-глибокорозпушувачі ЧГ-40

98 121,00

Чизелі-глибокорозпушувачі ЧГ-40-01

43 504,00

Чизелі-глибокорозпушувачі ЧГ-40-02

74 827,00

Зерносушарки ЗСШ-1500 (рідке паливо)

398 000,00

Зерносушарки ЗСШ-1500 (газ)

415 000,00

Зерносушарки ЗСШ-2000 (рідке паливо)

450 000,00

Зерносушарки ЗСШ-2000 (газ)

472 000,00

Зерносушарки ЗСШ-3000 (рідке паливо)

495 000,00

Зерносушарки ЗСШ-3000 (газ)

530 000,00

Зерносушарки ЗСШ-4000 (рідке паливо)

731 240,00

Зерносушарки ЗСШ-4000 (газ)

771 240,00

Зерносушарки ЗСШ-5000 (рідке паливо)

910 000,00

Зерносушарки ЗСШ-5000 (газ)

938 000,00

ТОВ ВП «Інтерагротек» Плуги: ПО-3

105 000,00

ПО-4

149 500,00

ПО-5

177 400,00

ПО-7 (П)

455 500,00

ПО-7 (Б)

418 100,00

ПО-8 (П)

464 400,00

ПО-8 (Б)

435 200,00

Косарки-мульчувачі: МК-250

75 220,00

МК-300

91 420,00

МК-400

139 580,00

Агрегати передпосівного обробітку ґрунту комбіновані АПОГ-6,1

154 000,00

Агрегати передпосівного обробітку ґрунту комбіновані АПОГ -8,3

197 500,00

Комплекси посівні «Степ-Д»

1 046 000,00

Комплекси посівні «Степ-К»

1 100 000,00

ТОВ ОЗСМ «Агротех» Борони з пружинним зубом БЗП-15,2

66 000,00

Борони з пружинним зубом БЗП-24,5

88 000,00

Метальники зерна самопересувні МЗС-90-01

80 000,00

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

«УКРАГРОЛІЗИНГ» ПРОПОНУЄ

Назва підприємства / Продукція

Ціна, грн

ТОВ «Донецькспецагромаш» Агрегати посівні комбіновані АПК-5,7 «Гарант»

189 600,00

ВАТ «Завод «Фрегат» Машини дощувальні «Фрегат»: ДМУ-Б379-75

348 660,00

ДМУ-Б409-80

373 870,00

ДМУ-Б-434-90

399 080,00

ДМУ-Б463-90

424 290,00

ДМУ-Б463-60

424 290,00

ДМУ-Б488-90

449 500,00

ДМУ-Б488-65

449 500,00

ДМУ-Б518-90

474 720,00

ДМУ-Б542-90

499 930,00

ДМУ-Б572-90

525 140,00

ДМУ-А199-28

196 360,00

ДМУ-А229-32

221 050,00

ДМУ-А253-38

245 750,00

ДМУ-А283-45

270 450,00

ДМУ-А308-55

295 150,00

ДМУ-А308-30

295 150,00

ДМУ-А337-65

319 840,00

ДМУ-А337-45

319 840,00

ДМУ-А362-50

344 540,00

ДМУ-А392-50

369 240,00

ДМУ-А417-55

393 940,00

ДМУ-Бнм 379-50

351 230,00

ДМУ-Бнм 409-57

376 860,00

ДМУ-Бнм 434-63

402 490,00

ДМУ-Бнм 463-72

428 120,00

Борони дискові БПД-2,4

107 620,00

Борони дискові БПД-4,2

182 110,00

Борони дискові БПД-4,2-01

155 540,00

Борони дискові БПД-6

262 060,00

Борони дискові БПД-6-01

266 060,00

Обприскувачі ОСШ-2500

106 520,00

ТОВ «Завод «Красилівмаш» Агрегати комбіновані передпосівні напівнавісні АКПН-6

196 458,00

Агрегати комбіновані передпосівні напівнавісні АКПН-8

260 448,00

Подрібнювачі рослинних решток ПРН-4,5

129 804,00

ЗАТ «Лозівський ковальсько-механічний завод» Агрегати ґрунтообробні ДЛ-2,5

45 251,00

Агрегати ґрунтообробні ДЛ-4

79 149,00

Агрегати ґрунтообробні ДЛМ-5

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

151 255,00

«УКРАГРОЛІЗИНГ» ПРОПОНУЄ

Назва підприємства / Продукція

Ціна, грн

Агрегати ґрунтообробні ДЛМ-8

279 135,00

Культиватори лемішно-дискові КЛД-2,0

38 000,00

Культиватори лемішно-дискові КЛД-3,0.

57 200,00

Культиватори лемішно-дискові КЛД-4,0.

74 540,00

Культиватори лемішно-дискові КЛД-6,0

130 446,00

Зчіпки гідрофіковані боронувальні ЗПГ-15

77 122,00

Зчіпки гідрофіковані боронувальні ЗПГ-24

117 033,00

Обприскувачі ОЗП-15

101 259,00

Обприскувачі ОЗП-24

156 462,00

Котки прикочувальні КП-6

127 299,00

Приставки прямої сівби ППС-3,6

104 931,00

Приставки прямої сівби ППС-5,4

136 992,00

Носії системні СН-8

72 831,00

ВАТ «Хмільниксільмаш» Машини для внесення добрив МВД-0,5

5 337,00

Машини для внесення добрив МВД-1000

10 998,00

ПП «Українська аграрна техніка» Агрегати ґрунтообробні комбіновані АПК-7,5 «Партнер»

498 000,00

ТОВ «Агрофірма «Аркона» Сівалки пневматичні «Вінничанка» МВ-6000Д

126 630,00

ВАТ «Брацлав» Установки доїльні з молокопроводом УДМ-200

241 133,00

Установки доїльні для доїння в бідон УДБ-100

46 378,00

Обладнання стійлове для корів ОСК-25

37 613,00

Установки для індивідуального доїння УІД-10

5 931,00

Кормозмішувачі для роздачі кормів КПС-8

180 000,00

Кормозмішувачі для роздачі кормів КПС-9

187 260,00

Кормозмішувачі для роздачі кормів КПС-12

208 770,00

Установки доїльні УДЕ-16, вартість одного умовного місця

33 082,00

Обладнання для утримування дійного стада ОДС, вартість одного умовного місця

34 183,00

Комплекти обладнання для безприв’язного утримування корів СС, вартість одного умовного місця

4 026,00

ВАТ «Чечельницьке РП «Агромаш» КОПС-1 для утримування холостих і супоросних свиноматок, вартість одного умовного місця

1 322,31

КОПС-2 для утримування: кнурів-плідників

3 817,20

кнурів-пробників

5 381,70

КОПС-3 для утримування лактуючої свиноматки з поросятами

3 242,06

КОПС-4 для утримування груп свиней для дорощування

5 350,80

КОПС-5 для огорожі кормового столу

7 377,90

КОПС-6 для утримування груп свиней при відгодівлі

5 711,12

КОПС-7 — огорожа для відбору сімені у кнурів

4 609,54

КОПС-8 — станок для відбору сімені у кнурів, вартість одного умовного місця

2 386,4

Комплекси обладнання для утримування свиней на базі обладнання КОПС

3 402,72

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

«УКРАГРОЛІЗИНГ» ПРОПОНУЄ

Назва підприємства / Продукція

Ціна, грн

ТОВ ВО «Техна» Комплекти обладнання для утримування маткового поголів’я свиней СТС (запліднення)

8 026,77

Комплекти обладнання для утримування маткового поголів’я свиней СТС (запліднення) без системи видалення гною

5 214,33

Комплекти обладнання для утримування підсосних свиноматок з поросятами СТМ

20 507,41

Комплекти обладнання для утримування підсосних свиноматок із поросятами СТМ без системи видалення гною

15 609,15

Комплекти обладнання для дорощування та відгодівлі свиней СТО (дорощування)

1 085,68

Комплекти обладнання для дорощування та відгодівлі свиней СТО (дорощування) без системи видалення гною

654,94

Комплекти обладнання для дорощування та відгодівлі свиней СТО (відгодівля)

1 851,2

Комплекти обладнання для дорощування та відгодівлі свиней СТО (відгодівля) без системи видалення гною

824,34

Комплекти обладнання для утримування курей-несучок ТБК без системи освітлення та вентиляції

62,94

Комплекти обладнання для утримування курей-несучок ТБК із системою освітлення та вентиляції

78,71

Комплекти обладнання для вирощування ремонтного молодняку ТБЦ без системи освітлення, опалення та вентиляції

50,95

Комплекти обладнання для вирощування ремонтного молодняку ТБЦ із системами освітлення, опалення та вентиляції

67,36

Комплекти обладнання для вирощування бройлерів ТББ без систем освітлення, опалення та вентиляції

65,78

Комплекти обладнання для вирощування бройлерів ТББ із системами освітлення, опалення та вентиляції

86,69

ТОВ «Фабрика «Варіант» Станки для опоросу типу № 1

2 057,54

Станки для опоросу типу № 7

1 710,77

Станки для опоросу типу № 16

2 068,12

Станки для утримування свиней типу № 15, висота 1000 мм – 10,5 м Вартість 1 м

3 622,81 345,03

Станки для утримування свиней типу № 15, висота 1500 мм – 10,5 м Вартість 1 м

4 831,32 460,13

Станки для запліднення типу № 2 з однією боковиною

1 271,60

Станки для запліднення типу № 8 з однією боковиною

1 275,06

Станки для запліднення типу № 17 з однією боковиною

1 247,80

Комплекти обладнання для опоросу типу № 1 (станок для опоросу № 7, бокс h500 типу № 14, смуга сталева оцинкована, комплект кріплення до бетонної решітки, тепловий навіс, пластмасові решітки), вартість одного умовного місця

5 429,47

Комплекти обладнання для опоросу типу № 1 (станок для опоросу № 7, бокс h600 типу № 14, смуга сталева оцинкована, комплект кріплення до бетонної решітки, тепловий навіс, пластмасові решітки), вартість одного умовного місця

6 112,36

ТОВ «Агрікон-Київ» Станки для опоросу СДО в комплекті із системою кормороздачі, створення мікроклімату та гноєвидалення, в тому числі: система кормороздачі система створення мікроклімату система гноєвидалення

24 109,00 1 609,00 3 433,00 11 122,00

Станки для дорощування СДП в комплекті із системою кормороздачі, створення мікроклімату та гноєвидалення, в тому числі: система кормороздачі система створення мікроклімату система гноєвидалення

2 002,00

Станки для групового утримування свиноматок СДСГ в комплекті із системою кормороздачі, створення мікроклімату та гноєвидалення, в тому числі: система кормороздачі система створення мікроклімату система гноєвидалення

2 756,00

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

83,00 323,00 1 112,00

286,00 226,00 1 658,00

«УКРАГРОЛІЗИНГ» ПРОПОНУЄ

Назва підприємства / Продукція

Ціна, грн

Станки для індивідуального утримування свиноматок СДФС у комплекті із системою кормороздачі, створення мікроклімату та гноєвидалення, в тому числі: система кормороздачі система створення мікроклімату система гноєвидалення

6 580,00

Станки для группового утримування молодняка на відгодівлі СДВ в комплекті із системою кормороздачі, створення мікроклімату та гноєвидалення, в тому числі: система кормороздачі система створення мікроклімату система гноєвидалення

2 520,00

865,00 863,00 3 159,00

77,00 225,00 1 791,00

ЗАТ «Тесмо-М» Ванни для охолодження молока ОВМ-2000

82 880,00

ВАТ «Вібросепаратор (ДП ВАТ «Вібросепаратор «ВС-Партнер») Сепаратори вібровідцентрові зернові: А1-БЦСМ-100

314 557,00

Р8-БЦСМ-25

89 746,00

Р8-БЦСМ-25-01

106 863,00

Р8-БЦСМ-25.00.000

76 578,00

Р8-БЦСМ-50

159 846,00

Р8-БЦСМ-50-01

187 447,00

Р8-БЦСМ-50.00.000

141 127,00

Сепаратори-ворохоочисники самопересувні СВС-25

162 772,00

Елеватори ківшові зернові: ЕКЗ-25-01

40 761,00

ЕКЗ-25-02

29 894,00

ЕКЗ-25/2-01

68 940,00

ЕКЗ-25/2-02

51 131,00

ЕКЗ-50-01

52 850,00

ЕКЗ-50-02

40 706,00

Комплекси зерноочисні КЗ-25

418 068,00

Комплекси зерноочисні КЗ-50

526 762,00

Скальператори барабанні А1-БЗ2-0-01

27 086,00

Зернокидачі самопересувні ЗМ-90М

72 814,00

Зернокидачі самопересувні ЗМ-110

79 089,00

Зерносховища ЗХП-6,69-500

357 913,00

Зерносховища ЗХП-11,25-1000

664 962,00

Зерносховища ЗХП-11,25-2000

1 074 291,00

Комплекси зерносушильні: КЗС-10

1 373 523,00

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

«УКРАГРОЛІЗИНГ» ПРОПОНУЄ

Назва підприємства / Продукція

Ціна, грн

КЗС-20

1 717 020,00

КЗС-30

2 102 100,00

КЗС-40

2 305 500,00

КЗС-50

2 814 180,00

Комплекси очисно-сушильно-зберігальні: КОСЗ-1000

2 550 594,00

КОСЗ-2000

4 153 215,00

КОСЗ-4000

6 647 001,00

КОСЗ-8000

9 236 865,00

КОСЗ-12000

12 362 415,00

КОСЗ-20000

17 512 383,00

Коростенська виправна колонія № 71 Зернокидачі ЗМ-60А

47 400,00

ЗАТ «Калинівський машзавод» Автомобілерозвантажувачі РАГ-65

398 547,00

Печі хлібопекарські А2-ХПК-50

2 170 436,00

Станція циркуляційного миття КМЗ-СЦМ-25/4

1 951 476,00

ВАТ «Могилів-Подільський машзавод» Млини Р6-АВМ-50

4 434 000,00

Комплекти для переробки зерна продуктивністю 30 т/доба для отримання борошна та круп’яних виробів або комбікормів

3 789 900,00

Комплекти для переробки зерна продуктивністю 50 т/доба для отримання борошна та круп’яних виробів або комбікормів

5 040 000,00

Котли водогрійні Р6-КОВП-100

60 807,00

Котли водогрійні Р6-КОВП-25

24 429,00

Котли водогрійні Р6-КОВП-50

29 429,00

Млини Р6-АВМ-15

598 416,00

Навантажувачі ківшово-шнекові Р6-КШП-6

110 061,00

Навантажувачі ківшово-шнекові Р6-КШП-6М

115 476,00

Навантажувачі ківшово-шнекові Р6-КШП-15

143 649,00

Міні-пристрої багатофункціональні комбікормові Р6-ММКУ-1,5

131 760,00

Пристрої для виробництва комбікормів Р6-УПК

55 179,00

Дробарка ДМБ-10

155 970,00

ТОВ «Аеромех» Сепаратори аеродинамічні САД-4

18 000,00

Сепаратори аеродинамічні САД-4 із циклоном

26 000,00

Сепаратори аеродинамічні САД-5

20 000,00

Сепаратори аеродинамічні САД-5 із циклоном

28 000,00

Сепаратори аеродинамічні САД-7

26 000,00

Сепаратори аеродинамічні САД-7 із циклоном

35 000,00

Сепаратори аеродинамічні САД-10

28 800,00

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

«УКРАГРОЛІЗИНГ» ПРОПОНУЄ

Назва підприємства / Продукція

Ціна, грн

Сепаратори аеродинамічні САД-10 із циклоном

38 800,00

Сепаратори аеродинамічні САД-10-01 зі вбудованим пневмотранспортом

64 000,00

Сепаратори аеродинамічні САД-15

36 000,00

Сепаратори аеродинамічні САД-15 із циклоном

47 000,00

Сепаратори аеродинамічні САД-20

44 000,00

Сепаратори аеродинамічні САД-20 з циклоном

61000,00

Сепаратори аеродинамічні САД-30

68 000,00

Сепаратори аеродинамічні САД-30 із циклоном

85 000,00

Сепаратори аеродинамічні САД-40

75 000,00

Сепаратори аеродинамічні САД-40 із циклоном

94 000,00

Сепаратори аеродинамічні САД-50

84 000,00

Сепаратори аеродинамічні САД-50 із циклоном

105 000,00

Сепаратори аеродинамічні САД-100

150 000,00

Сепаратори аеродинамічні САД-100 із циклоном

195 000,00

Сепаратори аеродинамічні САД-150

224 000,00

Сепаратори аеродинамічні САД-150 із циклоном

290 000,00

ТОВ «І.С.К. Виробництво» (ТОВ «І.С.К. Інжиніринг») Лінії гранулювання: ГТЛ-304К

1 033 920,00

ГТЛ-304Д

843 600,00

ГТЛ-420К

1 294 050,00

ГТЛ-500К

1 528 230,00

ГТЛ-500Д

1 608 450,00

ГТЛ-520К

1 969 860,00

ГТЛ-520Д

1 830 960,00

ГТЛ-630К

2 415 300,00

ГТЛ-630Д

2 332 390,00

ГТЛ-700К

2 975 490,00

Комплекси сушильного типу: ГТСК-06/4 (зі сталі конструкційної вуглецевої звичайної якості)

1 082 100,00

ГТСК-06/4 (із корозійностійкої сталі)

1 404 900,00

ГТСК-06/8 (зі сталі конструкційної вуглецевої звичайної якості)

1 380 750,00

ГТСК-06/8 (із корозійностійкої сталі)

1 879 380,00

ГТСК-08/7 (зі сталі конструкційної вуглецевої звичайної якості)

1 730 550,00

ГТСК-08/7 (із корозійностійкої сталі)

2 454 690,00

ГТСК-08/10 (зі сталі конструкційної вуглецевої звичайної якості)

1 948 050,00

ГТСК-08/10 (із корозійностійкої сталі)

2 992 050,00

ГТСК-1,4/10 (зі сталі конструкційної вуглецевої звичайної якості)

2 628 240,00

ГТСК-1,4/10 (із корозійностійкої сталі)

4 041 570,00

ГТСК-1,7/12 (зі сталі конструкційної вуглецевої звичайної якості)

3 276 750,00

ГТСК-1,7/12 (із корозійностійкої сталі)

5 131 800,00

ВАТ «Пресмаш» Машини брикетувальні В-80

277 577,00

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

РОЗПРОДАЖ

ДЛЯ ОЩАДЛИВОГО

ГОСПОДАРЯ

Далекоглядний та економний господар, безсумнівно, зрозуміє, що послуги, які надає Національна акціонерна компанія «Украгролізинг», вигідні для нього. Зокрема підприємцям, яким сьогодні бракує коштів, однак про поповнення машинного парку думати все одно треба, пропонують техніку, котрою вже певний час користувалися інші лізингоодержувачі. Охочі можуть побачити й придбати її завдяки спеціальним майданчикам, обладнаним у регіонах. Для цього треба звернутися до регіональних філій Національної акціонерної компанії «Украгролізинг». Уживану техніку на бажання клієнта можна придбати й за договором купівлі-продажу зі стовідсотковою оплатою, але, звісно, вигідніше взяти її у повторний лізинг, якщо в покупця наразі немає потрібної суми, проте він може сплачувати її впродовж певного часу за зручним графіком на вигідних йому умовах фінансового лізингу. Сьогодні ми пропонуємо читачам нашого журналу ознайомитися принаймні з частиною техніки, яка перебуває на зберіганні в Національній акціонерній компанії «Украгролізинг». Детальнішу інформацію можна отримати в обласних філіях компанії або знайти на її сайті (http://ukragroleasing.com.ua). Як повідомили нам у відділі реалізації та моніторингу техніки Компанії, прикладів, коли постійні клієнти «Укр агролізингу» охоче беруть поряд із новою ще й техніку, яка вже була в користуванні, досить багато. Дбайливий господар у такий спосіб заощаджує на ціні й може обрати зручний для себе графік сплати або ж, приміром, запасається додатковими запчастинами та вузлами. Якщо ж у господарстві є майстри-умільці, то вони докладуть рук до перетворення такого трактора чи комбайна на надійну та цілком «боєздатну» робочу одиницю. Найголовніше ж те, що селяни навчилися з вигодою для себе застосовувати механізм фінансового лізингу завдяки позитивному досвідові роботи з Компанією. Раз по раз використовують вони вже випробуваний інструмент, почуваючись повноправними партнерами й знаючи, що технікою та обладнанням «Украгролізинг» їх забезпечить — як новими, так і тими, що вже були в користуванні.

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

Ґрунторозпушувач ГРН-1,6 Івано-Франківська філія (тел.: 0342-50-46-06)

Ґрунторозпушувач ГРН-3,9 Івано-Франківська філія (тел.: 0342-50-46-06)

Культиватор КДН-5,6 Івано-Франківська філія (тел.: 0342-50-46-06)

11 875,96 грн

16 781,00 грн

33 596,31 грн

РОЗПРОДАЖ

Культиватор паровий причіпний КПП-8 Вінницька філія (тел.: 0432-67-0100)

Плуг ПЛН-4-35 Івано-Франківська філія (тел.: 0342-50-46-06)

Культиватор КДН-5,6 Івано-Франківська філія (тел.: 0342-50-46-06)

17 982,48 грн

9 631,18 грн

26 359,98 грн

Агрегат ґрунтообробний АПГ-6 Вінницька філія (тел.: 0432-67-0100)

17 863,20 грн

Плуг ПЛН-8-35 Івано-Франківська філія (тел.: 0342-50-46-06)

Екскаватор «Борекс-2101» Івано-Франківська філія (тел.: 0342-50-46-06)

212 670,00 грн

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

ПОРАДИ ФАХІВЦЯ

КОРМОЗБИРАЛЬНІ

КОМБАЙНИ: Є З ЧОГО ВИБИРАТИ

Ефективне використання кормозбиральної техніки, яка забезпечує повне збирання врожаю, дуже добре зрізання стебел, високу продуктивність за мінімальних витрат робочого часу й коштів, залежить насамперед від якості машин, дотримання агротехнічних вимог, правильної організації збиральних робіт, раціонального режиму експлуатації відповідно до виробничих, погодних та інших умов. Техніка для збирання кормів повинна відповідати агротехнічним вимогам як до сільськогосподарських машин, так і до технології процесу збирання. В останні роки техніка для збирання кормів зробила помітний крок уперед, про що свідчать

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

удосконалення робочих органів машин та підвищення їхньої ефективності й надійності в роботі. Посилену увагу до кормозбиральної техніки зумовлено тим, що не лише в Україні, але й у багатьох країнах Західної Європи тваринництво значною мірою впливає на рівень сільськогосподарського виробництва, яке не може ефективно розвиватися без вирощування кормових культур. На ланах України можна побачити кормозбиральну техніку таких відомих світових виробників, як «Krone», «John Deere», «Claas» тощо. Є там також машини виробництва наших найближчих сусідів — Росії та Білорусі.

ПОРАДИ ФАХІВЦЯ

Фірма «Krone» (Німеччина) пропонує самохідні кормозбиральні комбайни серії «Big X» із точною довжиною подрібнення рослинної маси. Як інновацію можна назвати в них зокрема робочу ширину захвату понад 10 м, потужність двигуна понад 1000 к. с., а також транспортну швидкість комбайнів до 40 км/год. Можливість застосування сучасних технологій, високий комфорт комбайнера та прекрасна якість подрібнення — ось те, що вирізняє самохідні кормозбиральні комбайни серії «Big X» із-поміж інших аналогічних машин. Компанія «Krone» виготовляє чотири моделі самохідних кормо збиральних комбайнів серії «Big X», а саме «Big X 500», «Big X 700», «Big X 850» та «Big X 1100». Усі вони оснащені сучасними надпотужними двигунами «MAN», що підвищує їхню надійність. Найпотужнішим є «Big X 1100» з номінальною потужністю двигуна 1031 к. с. Із метою досягнення щонайвищої продуктивності комбайнів серії «Big X» було розроблено жниварку прямого зрізання «XDisc» із шириною захвату 6,2 м. Для неї характерні висока ефективність, збирання без втрат та відмінна якість зрізання. Жниварку «XDisc» оснащено дисковим зрізальним механізмом «EasyCut». Кормова маса скошується та спрямовується на подавальний шнек діаметром 90 см. Великий шнек надійно транспортує також і важку довгостеблову масу до постачальних вальців комбайна. Частоту обертання різального апарата можна налаштовувати безступінчасто за допомогою гідравлічного приводу безпосередньо з кабіни. Нові кормозбиральні комбайни «Krone» серійно оснащуються пристроєм «VariStream» для створення рівномірного потоку корму. Цей пристрій одержав срібну медаль на міжнародній виставці «Агритехніка-2009». Шість постачальних вальців забезпечують краще попереднє пресування та якість подрібнення. Підпружинене днище під подрібнювальним барабаном та підпружинена стінка за прискорювачем дають змогу запобігати

забиванню навіть при нерівномірному потоці кормової маси. Для досягнення високої якості подрібнення стебел, рівномірності потоку подрібненої маси, зниження енерговитрат і витрат пального велике значення має конструкція подрібнювального апарата. На кормозбиральних комбайнах серії «Big X» установлено подрібнювальні барабани діаметром 660 мм та завширшки 800 мм із V-подібним розміщенням ножів. На вибір запропоновано три різноманітні по-

дрібнювальні барабани — із 20 й 28 ножами та біогазовий барабан із 40 ножами, що дає змогу досягти подрібнення, яке не перевищує 5,0 мм. Комбайн із таким барабаном може збільшити свою пропуск ну спроможність на 25%, а економія пального може досягти 16%. Кожен ніж закріплено на барабані за допомогою п’яти болтів. Ножі встановлено під кутом 11° до осі обертання. При повному комплекті ножів щонайменше один ніж завжди має контакт із протирізаль-

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

ПОРАДИ ФАХІВЦЯ

ною пластиною. Це забезпечує рівномірне навантаження на барабан, поліпшує якість подрібнення й виключає ймовірність появи частинок надмірної довжини. Комбайни «Big X» обладнано новою приставкою для збирання кукурудзи «EasyCollect» із шириною захвату від 6,00 до 10,50 м. Ці приставки серійно оснащено автоматичним сенсорним пристроєм для регулювання довжини подрібнення «AutoScan». Залежно від ступеня стиглості кукурудзи пристрій автоматично налаштовує ідеальну дов жину подрібнення, що дає змогу досягти однорідної структури корму. Модульна конструкція та новий принцип дії циркулювального колектора зменшують кількість конструктивних елементів і приводних механізмів до мінімуму. Завдяки великій ширині захвату комбайни «Big X» діють ефективніше та з меншими витратами. Більша ширина захвату зменшує швидкість руху комбайна, знижуючи тим самим витрату потужності двигуна на ходовий апарат. Таким чином, більшу частину потужності може бути спрямовано на робочі органи, внаслідок чого значно знижується витрата пального на тонну зібраної маси. Широка жниварка також дає можливість зменшити кількість проходів по лану та скоротити витрати робочого часу на розвертання агрегату. Для роботи із сінажем комбайни «Big X» обладнуються двома моделями підбирачів «EasyFlow» із шириною захвату 3,0 та 3,8 м. Підбирачі «EasyFlow» не мають бігової доріжки, що дає змогу скоротити кількість деталей, які інтенсивно зношуються. Завдяки зазначеній інновації зменшуються витрати на обслуговування техніки. Кормозбиральні комбайни компанії «John Deere» серії 7050 (США) мають поліпшений дизайн та збільшену пропускну здатність і, як наслідок, підвищену продуктивність. Стали кращими й інші технічні характеристики нових кормозбиральних комбайнів цієї серії порівняно з попередніми. Комбайни виготовляють у шести модифікаціях — «JD 7250»,

«JD 7350», «JD 7450», «JD 7550», «JD 7750», «JD 7950», які різняться потужністю двигуна, шириною постачальних вальців, шириною та кількістю обертів подрібнювального барабана, діаметром вальців доподрібнювального пристрою, ємністю паливного бака та своєю масою. Камеру подрібнювального барабана збільшено на 17%, що дає змогу досягти кращої якості кормів без

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

утрат продуктивності. Для кращого проходження маси та її вивантаження акселератор було збільшено на 25%. Для роботи в екстремальних і важких умовах потужність двигунів комбайнів підвищено в середньому на 16% порівняно з попередніми аналогічними моделями. Подавальні вальці стали довшими на 18%, що разом із потужним двигуном забезпечує максимальну продуктивність комбайна при

ПОРАДИ ФАХІВЦЯ

збиранні врожаю. Діаметр подавальних вальців зріс на 11%, що дає змогу м’якше стискати масу. Комбайни серії 7050 оснащено шестициліндровими чотириклапанними дизельними двигунами «PowerTech Plus» із робочим об’ємом 13,5 л. Залежно від моделі потужність двигунів змінюється від 355 до 645 к. с. за частоти обертання колінчастого вала двигуна 2100 об./хв. Двигуни «Cummins QSK19», встановлені на машинах цієї модифікації, можуть розвивати потужність до 800 к. с. Такої потужності цілком достатньо для роботи в умовах великого навантаження. Особливістю двигунів комбайнів серії 7050 є поліпшена система охолодження зі збільшеним об’ємом радіатора. Більший на 25% обертальний момент дає комбайнерам змогу успішно та продуктивно обробляти будь-які типи культур, підніматися на схили та працювати у важких польових умовах. Комбайни серії 7050 обладнано двошвидкісною гідростатичною трансмісією «ProDrive», що дає змогу розвивати швидкість від нуля до 20 км/год. на лані та до 40 км/год. при транспортних переїздах. Широкий діапазон швидкостей при транспортуванні дає змогу знизити оберти двигуна до 1650 об./хв., скорочуючи тим самим витрати пального, але не зменшуючи при цьому швидкості руху. Завдяки автоматичному блокуванню диференціала та гідромотору підвищеної продуктивності система «ProDrive» забезпечує більше тягове зусилля у будь-яких польових умовах. Автоматично керована гальмівна система, яка має рідинне охолодження, гарантує більшу безпеку під час швидких транспортних переїздів. Комбайни серії 7050 адаптовано до роботи з великим набором різноманітних жниварок і приставок. Вибір із-поміж шести жниварок різноманітної конструкції та з шириною захвату від 3,0 до 7,5 м дає змогу досягти високої продуктивності роботи кормозбирального комбайна обраної моделі залежно від урожайності культури. Жниварки останнього покоління характеризуються тим,

що можуть збирати кукурудзу, соняшник та інші високостеблові культури як уздовж, так і впоперек рядків незалежно від ширини міжрядь. Особливістю жниварок суцільного зрізання є ножі, виготовлені з легованої сталі, яка містить карбід вольфраму. Ножі легко зрізають складні для обробки культури й довго залишаються гострими. Ротаційні диски допомагають збирати кукурудзу швидко та продуктивно навіть за складних умов. Підбирачі із шириною захвату 3,0, 4,0 і 4,5 м можуть підбирати одинарні та подвійні валки різної ширини. Поворотна рама й копіювальні колеса допомагають точно відтворювати поверхню ґрунту, а притискний валець та незначний діаметр барабана дають змогу підбирати валки на значній швидкості з високою якістю. Завдяки системі приєднання «Quick-Tatch» підбирач замінюють на жниварку для кукурудзи за лічені хвилини. Кормозбиральні комбайни серії 7050 оснащено блоком безступінчастого приводу для встановлення довжини подрібнення «Ivloc», який забезпечує різну довжину подрібнення стебел у діапазоні від 6 до 26 мм. Подавальний вал і привод подрібнювального барабана дають змогу встановити потрібну довжину

подрібнення прямо з кабіни. Компанія «John Deere» пропонує для роботи з блоком «Ivloc» три розміри подрібнювальних барабанів. Подрібнювальний барабан із 40 або 48 ножами ідеально підходить для подрібнення високостеблової трави та кукурудзи, даючи операторові змогу оптимізувати якість кормів різних культур. Особливістю подрібнювального барабана з 56 ножами є те, що ці ножі підходять до всіх кормозбиральних комбайнів «John Deere». Передбачено можливість здійс нювати заточування ножів прямо з кабіни водія. На комбайнах серії 7050 для заточування ножів умикається реверсивний режим таким чином, щоб п’ятка ножа торкалася абразивного бруска, залишаючи при цьому загострену частину вільною. При заточуванні подрібнювальний барабан обертається назад і заточувальний камінь торкається ребра леза ножа. Іскри летять назад, не потрапляючи на постачальні вальці, зменшуючи в такий спосіб імовірність намагнічування стружки та зменшуючи ризик займання сухого матеріалу в подавальній камері. Із системою заточування «John Deere» ножі залишаються гострими тривалий час. Компанія «Claas» (Німеччина) пропонує кормозбиральні ком-

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

ПОРАДИ ФАХІВЦЯ

байни «Jaguar» серії 900 моделей 950, 960, 970 та 980. У кожну нову модель інженери й конструктори вносили зміни з метою поліпшення показників її надійності, якості та ефективності, й завдяки постійному вдосконаленню машини марки «Jaguar» завжди мають попит на світовому ринку. Кормозбиральні комбайни потребують більшої потужності порівняно з іншими самохідними машинами, тому від вибору двигуна безпосередньо залежатиме продуктивність комбайна. Усі моделі «Jaguar» серії 900 оснащено дизельними двигунами «Mercedes Benz». «Jaguar 980» розвиває потужність 830 к. с., «Jaguar 970» — 730 к. с., «Jaguar 960» — 623 к. с., «Jaguar 950» — 507 к. с. Зазначені двигуни відповідають вимогам щодо нормування рівня шуму й токсичності відпрацьованих газів. Двигуни комбайнів «Jaguar» найефективніше діють за умови максимального обертального моменту. Система впорскування пального з електронним управлінням забезпечує роботу всього агрегату. При цьому двигун розвиває оптимальну потужність при низькій питомій витраті палива, а подрібнювач допомагає досягти максимальної продуктивності. Характерною особливістю комбайнів «Jaguar» є цілковито прямолінійний шлях зібраної кормової маси через машину. На всьому шляху корму від постачальних вальців до силосопроводу практично відсутні будь-які повороти. Потік маси безперервно центрується й дедалі більше прискорюється в міру його надходження до силосопроводу. Таким чином, постачальні вальці, подрібнювальний барабан, подрібнювач «Corn Cracker» та прискорювач становлять єдину гармонійну систему, яка дає високу продуктивність при відносно низькій питомій витраті пального. При цьому не має значення, використовують комбайн для збирання трави чи кукурудзи на силос. У стандартній комплектації на комбайнах «Jaguar» установлюють подрібнювальний барабан зав ширшки 750 мм із 24 ножами, які

розміщено під кутом до напрямку руху кормової маси. Подібне розміщення створює ефект так званого різання з ковзанням, що потребує менших зусиль при подрібненні рослин. Окрім того, шевронне розміщення ножів сприяє тому, що корм центруватиметься й завдяки цьому менше зношуватимуться стінки вивантажувального апарата. Можна використовувати і барабан із 20 ножами для збільшення довжини подрібнення, а також із 28 ножами, який ріже масу на дуже дрібні частинки, що ідеально підходить для використання силосу в біогазових установках. Для одержання кукурудзяного силосу найвищої якості зерно кукурудзи обов’язково має бути добре подрібнене. Саме для цього й застосовується дробарка «Corn Cracker», яку приводять у робоче положення за лічені хвилини. Протирізальний зубчастий профіль (передбачено 80, 100 або 125 зубів на всій зовнішній поверхні вальця) та різна швидкість обертання вальців забезпечують ефективне подрібнення корму. Зазор між вальцями можна регулювати з кабіни комбайна або безпосередньо на дробарці за допомогою гідравлічно-механічної системи. Завдяки модульній конструкції значно спрощується обслуговування їх. Якщо знос вальців досяг критичної межі, то замінюють лише їхню робочу поверхню. Вали та підшипники можна використовувати й далі. Варто згадати ще про одну новинку, яку було застосовано на кормозбиральних комбайнах «Jaguar». Мова йде про короткохвильову інфрачервону спектроскопію («NIRS»), яка дає змогу визначати хімічний склад зібраної силосної маси. Раніше фіксувалися лише фізична маса зібраних кормів та їхня вологість, але цього було недостатньо. Сьогодні за допомогою системи «NIRS» і точно встановлених калібрувальних кривих є можливість під час збирання відразу ж установлювати вміст таких компонентів, як цукор, крохмаль, целюлоза та зола. Завдяки такому широкому аналізові можна

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

визначати якість корму й оптимізувати процес силосування. Завдяки зниженню маси комбайна, іншому розміщенню осей та збалансованому розподілові ваги знизилося навантаження на шляхи. На ланах великі шини та ексклюзивна система контролю тиску в шинах від компанії «Claas» забезпечують краще зчеплення ходового апарата з ґрунтом. У комбайнів «Jaguar» повністю оновлено дизайн. Нова простора кабіна «Vista Cab» із двома сидіннями створює значний комфорт і прекрасну оглядовість. Кольоровий монітор «Cebis» та розроблені з урахуванням ергономіки органи управління також полегшують роботу комбайнера. На комбайнах «Jaguar» усіма важливими для роботи функціями можна управляти за допомогою єдиного багатофункціонального важеля. Це забезпечує цілковитий контроль, дає змогу вибрати напрямок та швидкість руху, піднімати й опускати жниварку, а також умикати реверсний режим постачального апарата. Багатофункціональний важіль умонтовано у правий підлокітник, і його можна зручно підлаштувати для кожного оператора. Компанія «Ростсєльмаш» (Росія) виготовляє самохідні кормо збиральні комбайни «DON 680M» та RSM-1401. Завдяки сучасному кормозбиральному комбайну «DON 680M» можна за один сезон заготувати до 30 тис. т різноманітних високоякісних кормів — силосу, сінажу, зеленого корму тощо. Комбайни «DON 680M» обладнано восьмициліндровим дизельним двигуном моделі ЯМЗ-238ДК-1 із турбонаддувом та вбудованим теплообмінником, який здатен розвивати потужність 290 к. с. Місткість паливного бака становить 540 л. Комбайн комплектується трьома типами адаптерів для заготівлі всіх типів рослинних кормів. Поміж них: • роторна кукурудзяна жниварка суцільного зрізання для заготівлі силосу високостеблових культур із шириною захвату 4,0 м; ротор-

ПОРАДИ ФАХІВЦЯ

на кукурудзяна жниварка суцільного зрізання для заготівлі силосу високостеблових культур; • барабанний підбирач для заготівлі сінажу та силосу із шириною захвату 2,2 м та 3,0 м; • трав’яна жниварка для збирання зеленого корму із шириною захвату 4,20 та 4,95 м. Конструкція кожного адаптера забезпечує стабільне подавання маси до постачального апарата незалежно від ширини міжрядь, щільності посівів, полеглості рослин, рельєфу лану тощо. Важливою передумовою високої продуктивності комбайнів «DON 680M» є прямоточна схема проходження кормів, яка має не лише більшу пропускну спроможність, але й високу надійність. Основою цієї схеми є високоінерційний подрібнювальний барабан діаметром 750 мм і завдовжки 680 мм із 24 ножами та пристроєм для заточування їх. V-подібне розміщення ножів дає змогу центрувати потік зеленої маси, що забезпечує високу пропускну спроможність, збільшує термін використання підшипників та зменшує енергоємність процесу подрібнення. Для кращої консервації або засвоєння кормів тваринами важливо належним чином подрібнити рослинну масу. Конструкція комбайна «DON 680M» передбачає три режими подрібнення, які ідеально підходять для заготівлі всіх типів кормів,— 3,5, 8,0 та 20,0 мм. Зміна режимів подрібнення відбувається просто з робочого місця комбайнера без заміни ножів. Для заготівлі силосу з кукурудзи, зерно якої досягло стадії воскової стиглості, комбайни «DON 680M» обладнують додатковим подрібнювачем зерна роторного типу, що дає змогу обробити до 96% зерна. Кормозбиральний комбайн RSM 1401 більш продуктивний порівняно з «DON 680M». Він розвиває швидкість до 18 км/год. і здатен за годину роботи заготовити до 140 т силосу. При його розробленні фахівці мали на меті забезпечити насамперед високу продуктивність, відмінну якість кормів, надійність і простоту та зручність в обслуговуванні.

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

ПОРАДИ ФАХІВЦЯ

Високу продуктивність комбайна забезпечують прямолінійне проходження рослинної маси, V-подібне розміщення ножів та прискорювач вивантаження. Усі робочі органи приводяться у дію за допомогою двигуна потужністю 400 к. с. Гідростатична трансмісія, повний привод та надійний міст дають змогу працювати на будь-яких ґрунтах за будь-яких погодних умов. Одна з головних переваг комбайна RSM 1401 — це вдосконалена система проходження рослинної маси. Основою комбайна є подрібнювальний апарат із барабаном діаметром 630 мм та частотою обертання 1200 об./хв. Широкий діапазон режимів подрібнення від 4 до 17 мм ідеально підходить для всіх різновидів кормів. Подрібнювальний апарат обладнано автоматичним заточувальним пристроєм для ножів барабана. Оригінальною є технологічна схема комбайна з незначною потребою в енергії. Подрібнювальний барабан приводиться в дію безпосередньо з вала двигуна. Два паливні баки ємністю 540 л забезпечують безперебійну роботу комбайна протягом доби. Комбайн оснащено комплектом адаптерів для роботи з усіма типами кормових культур, системою копіювання рельєфу лану трав’яною жниваркою та підбирачем, а також системою для подрібнення зерен кукурудзи вальцьового типу. ВАТ «Тульський комбайновий завод» (Росія) виготовляє самохідні кормозбиральні комбайни ПН-450 «Простор». Комбайн призначено для скошування зелених і підбирання валків прив’ялених сіяних та природних лучних трав, скошування кукурудзи та інших високостеблових культур з одночасним подрібненням і завантаженням рослинної маси у транспортні засоби. Комбайн складається із самохідного подрібнювача та змінних адаптерів, які навішуються на нього, — підбирача, жниварки для збирання трав, а також жниварки для збирання грубостеблових кормів.

Конструктивна схема комбайна з поперечним розміщенням двигуна та центральною кабіною забезпечує добрий доступ до робочих органів при технічному обслуговуванні. Конструкція підбирачів дає змогу якісно підбирати скошені та прив’ялені трави або солому з валків заввишки не більш ніж 0,6 м та завширшки до 1,8 м. Жниварка для збирання трав дає змогу скошувати тонкостеблові культури завдовжки до 1,5 м. За допомогою жниварки для грубостеблових культур скошують кукурудзу, соняшник, румекс (кормовий щавель) та інші грубостеблові культури заввишки до 4,0 м з діаметром стебел на висоті зрізання до 5,0 см. Постачальний апарат комбайна ПН-450 «Простор» складається з п’яти вальців (трьох нижніх і двох верхніх), редуктора приводу та пружинного механізму підпресовування. При обертанні вальці захоплюють рослинну масу, яка надходить від жниварки підбирача, стискають її та спрямовують у подрібнювальний апарат. Подрібнювальний апарат барабанного типу з V-подібним розміщенням 12 aплоских ножів являє собою вал з установленими на ньому дисками, до яких прикріплено опори ножів. Лопатки, які є частиною опор ножів, надають подрібненій масі прискорення для переміщення її по трубопроводу та завантаження у транспортний засіб. Діаметр

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

барабана становить 750 мм, а його ширина дорівнює 680 мм. Частота обертання барабана — 1000 об./хв. Ходова частина та робочі органи подрібнювального апарату приводяться в дію від клинопасової передачі через контрпривод за допомогою двигуна ЯМЗ-236 потужністю 185 к. с. Коробка передач приводу постачального апарата забезпечує його реверсивний привод та вико-

ПОРАДИ ФАХІВЦЯ

ристання двох швидкостей обертання вальців. Гідростатичний привод ходової частини складається з насоса змінної продуктивності, гідромотора постійного обміну, мастильного бака, фільтрів та мастильного радіатора. Такий привод забезпечує безступінчасте регулювання швидкості руху комбайна в діапазоні 0–10 км/год. у робочому режимі та 0–20 км/год. при транспортних переїздах. Завдяки високим експлуатаційним якостям, міцності, надійності та універсальності комбайни ПН-450 «Простор» можна використовувати в умовах усіх агрокліматичних зон України. Компанія «Гомсєльмаш» (Білорусь) виготовляє кілька моделей самохідної кормозбиральної техніки, за допомогою якої можна збирати кукурудзу у фазі будь-якої стиглості, сорго, соняшник, інші грубостеб лові культури, скошувати зелені та підбирати прив’ялені трави з одночасним подрібненням і завантаженням у транспортні засоби. До такої техніки належать: • комбайн самохідний кормозбиральний КСК-600 «Полесье-FS60»; • комплекс для заготівлі кормів К-Г-6 «Полесье»; • комплекси високопродуктивні кормозбиральні КВК800-16 «Полесье-FS80–2» та КВК-800-36 «Полесье-FS80-5»; • комплекс високопродуктивний кормозбиральний КВК-8060 «Полесье-FS8060». Усі ці машини подібні між собою, мають високий відсоток уніфікації та вже багато років успішно діють на українських ланах. Комплекс К-Г-6 «Полесье» призначено для скошування трав і силосних культур, підбирання маси з валків з одночасним подрібненням та завантаженням у транспортні засоби. До складу комплексу входить універсальний енергетичний засіб УЕС-250 «Полесье» з одним ведучим мостом або УЕС-2–280/250 «Полесье» підвищеної прохідності з двома ведучими мостами. Енергетичний засіб агрегатується з на-

півначіпним кормозбиральним комбайном КДП-3000. Робочими органами можуть бути роторна жниварка для збирання кукурудзи та інших грубостеблових культур, жниварка для збирання трав, а також підбирач валків скошених культур. Універсальний енергетичний засіб має дизельний двигун потужністю 250 або 280 к. с. та гідропривод ходової частини, який забезпечує безступінчасте регулювання швидкості руху. Енергетичний засіб осна-

щено також переднім і заднім універсальними навісними пристроями та валами відбору потужності. Окрім роботи у складі кормозбирального комплексу, енергозасіб може експлуатуватися з комплексом машин для сільськогосподарських робіт загального призначення. Наявність переднього й заднього навісних пристроїв дає змогу навішувати агрегатовані машини з обох боків енергозасобу, застосовуючи їх у комплексі, що спри-

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

ПОРАДИ ФАХІВЦЯ

яє повнішому використанню потужності двигуна та скороченню кількості проходів по лану. Енергозасіб може рухатися прямим і зворотним ходом із реверсом поста керування. Напівначіпний кормозбиральний комбайн КДП-3000 оснащено подрібнювачем радіально-дискового типу, який забезпечує максимально високу якість обробки листостеблової маси та зерна кукурудзи. Комбайн, обладнаний роторною жниваркою, може збирати кукурудзу будь-якої висоти й урожайності незалежно від ширини міжрядь та способу висівання. Металодетектор, який доповнює подрібнювальний апарат, надійно захищає його від випадкового потрапляння всередину сторонніх металевих предметів і таким чином запобігає виникненню аварійних ситуацій. Робочі органи комбайна забезпечують високу якість подрібнення листостеблової маси з розміром часточок до 10 мм і подрібнення зерна кукурудзи воскової стиглості на часточки не більш ніж 5 мм. Детальніше хотілось би зупинитися на моделі КВК-8060 «ПолесьеFS8060». Це машина нового покоління, створена фахівцями виробничого об’єднання «Гомсєльмаш» на основі багаторічного досвіду виробництва самохідних кормозбиральних машин і з урахуванням сучасних вимог до кормозаготівельної техніки. У конструкцію машини внесено завдяки вдалим конструктивним рішенням ряд удосконалень. Комплекс КВК-8060 «ПолесьеFS8060» оснащено шестивальцьовим постачальним апаратом, гід равлічним приводом адаптерів та постачального апарата, метало- й каменедетекторами, системою автоматичного заточування ножів подрібнювального барабана, системою регуляції зазору між ножами та протирізальними пластинами, системою автоматичного відімкнення головного приводу в разі аварійної ситуації, трирядним прискорювачем вивантаження, пристроєм додаткового подрібнення зерен кукурудзи та бортовою інформа-

ційно-керувальною комп’ютерною системою. На комплексах «ПолесьеFS8060» установлено сучасні дизельні двигуни виробництва німецького автомобілебудівного концерну «Daimler Chrysler» (модель ОМ 502 LA «Mercedes-Benz» потужністю 600 к. с.), які оснащені системою електронного керування, а за екологічними показниками відповідають нормам «Tier 3». У паливній системі застосовано два паливні баки загальною місткістю 1100 л, що забезпечують тривалість роботи агрегату без дозаправлення не менш як 12 год. при навантаженні двигуна більш ніж на 90%. Із метою забезпечення високої прохідності комплекс «ПолесьеFS8060» оснащено широкопрофільними шинами на ведучому мості та приводом керованого моста. У конструкції ведучого моста застосовано систему автоматичного підкачування шин залежно від умов експлуатації та дискові робочі й стоянкові гальма. Привод ходової частини забезпечує безступінчасте регулювання робочої швидкості в межах 0–14 км/год. й транспортної — від 0 до 40 км/год. Бортовий комп’ютер виконує цілу низку основних функцій, зокрема визначає довжину подрібнення стебел, установлює зазори в різальних парах, узгоджує частоту обертання вальців постачального апарата зі швидкістю обертання робочих органів адаптера, проводить індикацію на моніторі зони розміщення стороннього предмета, керує автоматичним заточуванням ножів, контролює та діагностує двигун, гідросистему, приводи тощо. Комплекс агрегатується жниварками для грубостеблових кормів завширшки 4,5 та 6,0 м. При збиранні кукурудзи у стадії воскової стиглості систему вивантаження зернової маси обладнують додатковим подрібнювачем активного типу. Підбирач комбайна «ПолесьеFS8060» оснащено копіювальними колесами, які дають змогу точно відтворювати рельєф лану без пошкодження кореневої системи рослин. На бажання користувачів

машини можуть комплектуватися роторною жниваркою для збирання трав завширшки 6,0 м із різальним апаратом фірми «Kuhn». Система захисту постачального апарата запобігає пошкодженню ножів сторонніми предметами. Ступінь чутливості системи захисту можна задати просто з кабіни. Датчики металодетектора й каменедетектора подають сигнали на електронний блок пульта керування, який розміщено в кабіні. При потраплянні всередину стороннього предмета система одразу ж вимикає привод вальців постачального апарата, й подавання подрібненої рослинної маси припиняється. При вмиканні реверса сторонній предмет швидко усувають. Завдяки оригінальній системі поздовжнього копіювання рельєфу лану адаптерами це копіювання відбувається за рахунок повороту постачально-подрібнювального апарата на цапфах барабана в опорах рами подрібнювача. Поздовжнє врівноваження адаптерів — гідравлічне (з використанням пневмогід роакумуляторів), поперечне (як у жниварці для трав) — пружинне. Комплекс «Полесье-FS8060» оснащено системою дозованого внесення консервантів у подрібнену масу з автоматичним контролем витрачання консервантів та баком для них ємністю 350 л. Хоч як це прикро, але доводиться констатувати, що в Україні, на превеликий жаль, не випускають самохідних кормозбиральних комбайнів, які потрібні сільгосподарським працівникам для розвитку тваринництва, й у найближчій перспективі виготовляти такі агрегати в нашій державі не планують. Тож маємо закуповувати машини виробництва країн ближнього та далекого зарубіжжя й таким чином сприяти створенню в них робочих місць та наповненню бюджету цих країн. Зиновій Ружило, кандидат технічних наук, доцент, Віктор Васильченко, кандидат технічних наук, доцент

САД

Краще вкоротити пагін, аніж потім різати гілку Добрий урожай у саду залежить насамперед від того, як сформовано крону плодових дерев. Чи знаєте ви, що влітку також можна допомогти деревам позбутися зайвих гілок, не чекаючи зимової пори й припинення сокоруху? Отже, не гайте часу та починайте діяти, скориставшись порадами наших фахівців.

У плодових дерев найчастіше або вирізають гілку цілком (на кільце), або вкорочують її, обрізаючи на яке-небудь розгалуження чи бруньку. Обидва прийоми, звісно, хороші. Один сприяє освітленню крони, другий — посилює ріст гілок. Однак є в них і суттєва вада: виходить, що багато деревини дерево наростило марно. Росте гілка роками, а потім кілька рухів пилкою — і її нема. Кинули до вогнища й спалили кілограми органічної речовини, синтезованої рослиною. Отже, виходить, що дерево робить «холості оберти». Чи не краще на самому початку зупинити ріст непотрібних гілок та посилити використання продуктів фотосинтезу для формування молодих сильних гілочок, здатних рясно плодоносити впродовж років? От коли вони вже не зможуть давати добрий урожай, доведеться вирізати їх і замінювати новими. Садівникам здавна відомі такі прийоми, як осліп лення бруньок, виламування пагонів, підпилювання гілок, відгинання, кербування, кільцювання, пінцирування. Своєчасно та доречно застосовуючи ці прийоми, можна суттєво допомогти дереву раціонально

розпорядитися тими речовинами, які безперервно протягом усього сезону синтезує зелена лабораторія. Осліплення бруньок Якщо ви переконані, що в певному місці гілка не потрібна, а там є добре розвинена брунька, з якої неодмінно виросте гілка, то цю бруньку, не чекаючи початку росту, треба осліпити. В основі добре розвиненої бруньки є додаткові, ледь помітні. При видаленні основної бруньки вони зазвичай починають рости. Щоб цього не сталося, разом із нею треба вищипнути пальцями або вирізати ножем і додаткові бруньки зі шматочком кори. Але намагайтеся не чіпати камбій, тобто не зішкрібати до деревини. Тоді «рана» швидко й добре заросте, а гілля не з’явиться. Цей прийом ефективний лише при формуванні молодих дерев і при створенні деяких форм крони. Не варто замінювати обрізування дорослих дерев осліпленням бруньок — хіба можна повищипувати тисячі їх? Для дорослих дерев можна застосувати виламування пагонів.

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

САД

Виламування пагонів

Підпилювання гілок

На початку літа, поки пагони ще коротенькі (не більш ніж 10 см), їх дуже легко виламати, а «рани» швидко заростуть. У молодих дерев із досить сильним приростом слід виламувати пагони, які з’являються у верхній частині основних гілок. Зазвичай із таких пагонів виростають сильні гілки типу вовчків. У старих дерев їх треба зберігати, особливо ті, що вдало розміщені або придатні для заміни гілок, які старіють і послаблюють ріст. А поки дерево молоде, такі пагони здебільшого непотрібні. Особливо корисно виламувати їх після сильного зниження крони, тому що пагони-вовчки ростуть дуже сильно й невдовзі вся робота щодо зниження висоти дерева може зійти нанівець. Більш того, якщо своєчасно не виламати їх, у верхній частині крони утворюється буквально щітка з потужних вовчків. Обрізувати їх і незручно, й важко. А якщо з якоїсь причини ви не обрізували дерево рік чи два, над уже зниженою вами кроною утвориться ще одна — потужна, густа, із сильним листяним покривом. Гілки її перехоплять усю вологу та мінеральне підживлення. Сонячні промені не проб’ються крізь щільний листяний покрив, і в нижній частині крона почне хиріти, оголюватися. Незабаром крона стане ще вищою, аніж була до зниження, й погіршиться за структурою. Виправити становище буде складно. Ось тому ми й рекомендуємо влітку, поки пагони ще не здерев’яніли, виламати ті, які, на вашу думку, є зайвими, тобто не мають перспективи для розвит ку. Це не потребує багато часу, а ефект буде значний.

На ушкоджених морозами деревах виламувати пагони не спішіть. Почекайте, поки з’ясується, як «почувається» гілка, на якій розміщено цей пагін. Нерідко буває так, що підмерзла гілка за рахунок запасів навесні може спершу активно розвиватися: розпускаються бруньки, з’являються квіти, листочки, але потім раптом усе починає всихати. Ось тут, якщо, зрозуміло, дерево загалом досить добре збереглося, вовчки й стануть у пригоді. Гілку, яка всихає, можна буде обрізати з переведенням на вдало розміщений сильний пагін і на його основі формувати нову гілку. Не варто виламувати на дорослих деревах усі вовчки поспіль. Їх також можна використати для заміни (оновлення) гілок.

Не завжди легко та просто дістатися до пагонів, які треба виламати. Іноді вони розміщені високо й далеко в глибині крони. У цій ситуації допоможе просте пристосування. Візьміть палицю, прив’яжіть до неї металевий гачок (найкраще заздалегідь його заточити з внутрішнього боку) й, зачепивши пагін біля основи, різким ривком на себе виламайте його. Іноді трапляється, що з виламуванням поквапилися, й тоді замість видалених з’являються нові пагони. Не засмучуйтеся й повторіть операцію. Навіть якщо доведеться провести її двічі або тричі, все одно витрати часу та праці будуть набагато меншими, аніж при обрізуванні.

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

Прищипування, або, як його ще називають, пінцирування, пагонів застосовують у тому разі, якщо треба замість сильного приросту отримати обростальну гілку та змусити її раніше плодоносити. Успіх пінцирування багато в чому залежить від правильності вибору часу для його проведення. У середній смузі найкраще його виконувати в другій декаді липня. Однак варто орієнтуватися на довжину пагона, який підлягає прищипуванню. Він повинен бути близько 12–15 см завдовжки. До закінчення росту має залишатися не менш ніж два, але не більш ніж три тижні. Прищипують (обрізують) верхівку пагона над третім-п’ятим справжнім листочком. Якщо ви поквапилися й прищипнули дещо раніше, аніж треба було, або якщо через погодні умови ріст затягується, пазушні бруньки можуть прокинутися й почати розвиватися. Не поспішайте видаляти їх. Утворюються коротенькі прирости типу кільчаток, шпорців — нехай залишаються, не чіпайте їх. Якщо з’явиться один дов гий приріст, прищипніть його над третім-четвертим листком. Утворилися два довгі прирости або більше — обріжте гілку над найнижчим із них, а залишений (або залишені) прищипніть. Якщо ж запізнилися з пінцируванням, не варто взагалі проводити його, бо ефекту не буде. Пам’ятайте, однак, що пінцирування може дещо знизити морозостійкість гілки, на якій

САД

його виконували. Тому застосовуйте пінцирування тільки щодо тих паростків, котрі не особливо важливі для дерева. Це не повинні бути пагони продовження основних гілок і центрального провідника. Відгинання гілок для надання форми кроні Є й інші способи запобігання розвитку сильних гілок і раннього перетворення їх на обростальні без «хірургічного» втручання. Садівники давно помітили, що чим ближче положення гілки в просторі до горизонтального, тим слабше вона росте й тим більше закладається на ній квіткових бруньок. Цю закономірність найчастіше успішно використовують у практичному плодівництві при формуванні, приміром, різноманітних пальмет, веретеноподібної крони тощо. Та й при формуванні звичайних сферичних крон часто застосовують відгинання гілок, особливо якщо мають справу з деревами сортів, схильних до пізнього початку плодоношення. Відгинати гілки можна практично в будь-який час. Але якщо зробити це, коли пагони тільки-но починають дерев’яніти, то потрібного положення вони наберуть уже швидко. Якщо ж гілки відігнути після листопаду, то вони не призвичаяться до нової для них орієнтації й до весни.

При відгинанні товщих гілок можна в місці згину з нижнього боку зробити два-три надрізи ножем або пилкою. Глибина надрізу має становити приблизно третину товщини гілки, тоді «рани» добре заростають. Найважче згинати гілки, які відходять під гострим кутом. Іноді слід просто відмовитися від цього. Але якщо вже треба відігнути таку гілку, то спочатку місце, де вона відходить, зміцнюють за допомогою тугого перев’язування шпагатом, а потім дуже обережно відгинають, відпускають та дужче відгинають, далі знов відпускають і нарешті фіксують гілку в потрібному положенні. Через кілька днів шпагат, який утримує гілку під потрібним кутом, можна зняти. При дугоподібному відгинанні гілок на вершині дуги зазвичай прокидаються бруньки й утворюються сильні вовчкові гілки. Щоб цього не допустити, треба завадити сильному освітленню дуг, щоб не виконувати потім зайву роботу. Після того як дерева почали плодоносити, визнач те, які з відігнутих гілок вам не потрібні. Одні загущують крону, другі перевантажують її плодовими гілками, на третіх постійно утворюються вовчки. Частину їх видаліть на кільце, інші вкоротіть, деякі залиште, хай ростуть і плодоносять до наступної «ревізії». Кільцювання гілок Відгинання гілок до горизонтального або похилого положення може прискорити початок плодоношення. Недаремно в не такому вже й далекому минулому се-

Закріплювати гілки в заданому положенні можна будь-яким зручним і доступним вам способом — підв’язуючи мотузкою до нижче розташованих гілок, стовбура, штамбу або до забитого в землю кілка. Але в кожному разі пам’ятайте, що мотузка, особливо якщо вузол було затягнуто туго, може врізатися в кору, згодом утворюється перетяжка й гілка може відламатися. Особливо небезпечні перетяжки на стовбурі та штамбі. Отож стежте за підв’язаними гілками та своєчасно знімайте мотузку. Інший ефективний спосіб відгинання гілок — попарне переплетення. Потім, коли гілки до такого стану звикнуть, можна буде обрізати їхні кінці, залишивши короткі гілочки. Так відгинають тонкі гілки, а особливо ті, що відходять від головної гілки або стовбура під кутом понад 50°.

ляни чіпляли на дерева, які «не хотіли» плодоносити, різні предмети — гальку, уламки цегли тощо. Таким чином, дерево «присоромлювали» перед тими, що стоять поряд і справно плодоносять. У ньому «прокидалося сумління», й воно також починало давати плоди. Тут, зрозуміло, відігравало свою роль відгинання гілок під вагою вантажу. Але трапляється, що відгинання недостатньо. Дерева деяких сортів дуже слабко реагують на цей прийом. У такому разі ефективнішим може виявитися кільцювання гілок. Воно полягає у видаленні смужки кори навколо гілки.

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

САД

При кільцюванні можна видалити кору кільцем, по спіралі, двома півкільцями — це особливого значення не має. Як вам зручніше та більше подобається, так і робіть. Але є також обов’язкові правила. Зробивши один розріз кори, відступіть від нього вгору або вниз приблизно на 1 см і зробіть другий подібно до першого. Потім обережно зніміть смужку кори між цими надрізами. «Рану» замастіть садовим варом або обмотайте плівкою чи ізоляційною стрічкою, щоб запобігти висушуванню оголених тканин гілки. Із листя окільцьованих гілок практично припиниться відтік продуктів фотосинтезу, що сприятиме перетворенню бруньок на квіткові. Дерево переключиться й почне плодоносити. Але пам’ятайте, що кільцювання можна робити не завжди. Воно геть не підходить для ослаб лених яблунь. Не слід кільцювати й основні гілки крони яблуні, оскільки це часто призводить до ослаблення всього дерева. Є ще й інший, досить своєрідний спосіб кільцювання — накладання плодового поясу. Він має таку назву через те, що стимулює дерево до плодоношення. Візьміть смужку м’якої жерсті зав ширшки 5–7 см і завдовжки трохи більше від окружності гілки або стовбура в тому місці, де збираєтеся накласти пояс. По краях смужки вгорі та внизу зробіть надрізи або трикутні вирізи. Це потрібно для того, щоб уникнути пошкодження кори дерева при його потовщенні. Без таких надрізів краї жерсті врізатимуться в кору. Обгорніть підготовлений таким чином плодовий пояс навколо штамбу або гілки й туго стягніть дротом. Перетяжка істотно послабить відтік продуктів фотосинтезу, що зазвичай активізує закладання квіткових бруньок. Переваги плодового поясу перед звичайним кільцюванням полягають у тому, що в першому випадку процес є оборотним. Плодовий пояс можна в будь-який час зняти. Обмін між корінням та надземною системою відновиться, але дерево вже плодоноситиме і без пояса.

ти ріст і плодоношення дорослих дерев таким прийомом, тут вплив має бути сильнішим. Регулювання росту та плодоношення далеко не обмежується зазначеними вище прийомами, проте в цій статті ми не ставили собі за мету розповісти про всі можливі способи впливу на рослину. Мова йшла про те, як зменшити ступінь обрізування молодих дерев, як зробити витрачання продуктів фотосинтезу в них більш ощадливим та як завдяки цьому прискорити вступ дерев у плодоношення.

Кербування дерева Якщо, наприклад, треба змусити рости гілку там, де є лише брунька, яку треба стимулювати до росту, то слід удатися до кербування. Воно полягає у видаленні над брунькою смужки кори завширшки приблизно 3–4 см разом зі шматочком деревини. Надріз може бути прямокутним, хрестоподібним, у формі півмісяця, проте суть не в формі — важливо, щоб були перерізані транспортні шляхи над брунькою. Вона прокинеться, й із неї почне рости пагін, таким чином, ви отримаєте бажану гілку. Застосовують кербування й у деяких інших випадках. Якщо треба посилити розвиток гілки, надріз роблять над брунькою, якщо послабити — під нею. Для кербування можна використовувати будь-який гостро наточений ніж — садовий, окулірувальний, складаний і навіть кухонний. Безумовно, кербування застосовують тільки на молодих деревах. Не варто гаяти час, намагаючись регулюва-

Журнал для працівників АПК МЕХАНІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 3/2012

На завершення слід сказати, що не варто мудрувати з деревами, якщо вони нормально ростуть, розвиваються та рясно плодоносять. Знання якогось прийому жодною мірою не зобов’язує до його застосування. Усе треба робити в міру потреби, вчасно та з цілком певною метою — або посилити процес, або спрямувати його в інше русло. Тетяна Роздобудько

Твій журнал «МСГ» — це добрий порадник, авторитетний фахівець, цікавий співрозмовник Журнал приходитиме до тебе що два місяці й розповідатиме про: •

новини аграрного ринку (що нового у галузі, які проблеми дошкуляють господареві, чи допомагає йому влада, як дають собі раду господарі в інших країнах);

•

досвід успішних господарств (чому інші вже отримують гідні прибутки, а ти й досі — ні);

•

новітні технології (треба йти в ногу з часом: вести господарство по-старому — собі на збиток, сусідам на сміх);

•

технологічні комплекси (немає користі від окремих машин та обладнання, майбутнє — за сучасними комплексами);

•

ефективні фінансові інструменти (коли гроші не витрачаються, а діють).

А також: • • • •

надасть погодні й астрологічні прогнози; подбає про твоє добре здоров'я; простежить за народним календарем; розповість про твої таланти та захоплення.

індекс Передплатний

90787

Ціна

на рік

126

грн

Передплатити журнал успішного господаря «Механізація сільського господарства» можна у будь-якому поштовому відділенні

Передплачуй

Господарюй

Заощаджуй

Ставай успішним!