Issuu on Google+


Сл ов оре д а к т ора Гол ов нийре д а к т ор: Єв г е ні йРа с попов Ше фре д а к т орІ г орДмит ру к Гра фі к аі д из а йн: І в а ннаРа с попов а Коре к т ор: Ок с а наСа в чу к Ре д а к ці яжу рна л уз а л иша єз ас обоюпра в о ре д а г у в а т ит е к с т има т е рі а л і внес пот в орюючи з мі с т . Ві д пов і д а л ь ні с т ьз ад ос т ов і рні с т ьі нформа ці ї в у с і хформа хпу бл і к а ці йв к л юча ючире к л а му ре д а к ці янене с е ! Ре д а к ці янез а в жд ироз д і л я єд у мк уа в т орі в с т а т е й. Пе ре д ру к , в ик орис т а ннябу д ья к ихма т е рі а л і в в ид а ння , пов ні с т юа боча с т к ов од опу с к а є т ь с я л ишезпис ь мов имд оз в ол ома в т ора . Бу д ья к ек опі юв а ння , роз пов с юд же ннят а в і л ь нев ик орис т а нняма т е рі а л і вбе зз г од и а в т ораз а бороне но. На ші к оорд ина т и: т е л . ре д а к ці ї : ( 0 9 6 )5 0 1-7 5-6 5 Ema i l : a pe i r onpl u s @g ma i l . c om

2

Змі с т   . Сл о в оре д а кт ора   .Бл і ці нт е рв ’ ю:" Г омос е к с у а л і з мт а Хрис т иянс т в о" . Викл икх рис т иянс т в апе ре дчу мо юХХІс т о л і т т я.   . Ант ро пос : По шу кс е бе     .Екз ис т е нці йніпо г л яд и:Фе номе нг а д же т но ї л юд ини     . Пос т а т ь : Хрис т осЯна а ра с     . Па л омницт ва : Се ре д нь о в і чні па л омницт в а     . Кра ї на : І с л а мс ь каРе с пу б л і каІ ра н   . Пое з і я: Ок с а наСВИЩ     . Ко нфе с і ї : Ас а т ру

Апе йрон+

t ur e l i g i ous . c om. ua


Сл ов оре д а к т ора

Апе йрон+

t ur e l i g i ous . c om. ua

3


Бл і ці нт е рв ’ ю

Го м о с е к с у а л і з м

VS іна в і т ьроз поча л ав і нча т иг е ї вт ал е с бі я нок .Ок рі мць ог о,д о в л а д иуце рк в іт е жприйшл ил юд изне т ра д иці йно юорі є нт а ці є ю, я к іу з а к о нил ис в о їс т ос у нк иіпоча л иробит ипа с т ора ми с в о ї хд ру з і вз ас в і т о г л яд ом.На шеі нт е рв ’ юприс в яче над а ні й т е ма т иці .Ми с по д і в а є мос я ,що в а мс по д оба є т ь с я ду мк а е к с пе рт і вщо д оці є ї т е ми, я к і о д но г о л ос нона з ив а ют ьг омос е к с у а л і з мс ме рт нимг рі х ом. Доре чі , в і д по в і д іна мд а в а л иназ а пит а ння , т роєрі з нихз а х рис т ия нс ь к ими пе ре к о на ння ми л юд е й.Пе рший -Ол е к с і й Добро в о л ь с ь к ий, па с т орт апре з ид е нтМик о л а ї в с ь к о ї г рома д и Це рк в иІ с у с аХрис т аСв ят ихос т а нні хд ні в( мормо ні в ) . Дру г ий е к с пе рт-цек а нд ид а тку л ь т у ро л о г і ї , пра в ос л а в нийв і ру ючий Ва д им Миро шниче нк о.Тре т і йе к с пе рт- в і д омий нау с ю у к ра ї нс ь ку х рис т ия нс ь ку І нт е рне т ме ре жу , є пис к о п Апос т о л ь с ь к о ї Пра в ос л а в но ї Це рк в иОл е гВе д ме д е нк о. Та к о жх оче мо з а у в а жит и,що не з в а жа ючи нат е ,що у на ші йре д а к ці ї , о к рі мх рис т ия нєя з ичник и, к ришна ї т и, а г нос т ик ит аа т е ї с т ит аі ншіпре д с т а в ник ире л і г і й, а л еу с іо д но г ол ос нопрот иг омос е к с у а л і з мут айо г опро па г а нд инат е рит орі ї Ук ра ї ни.

4

Апе йрон+

t ur e l i g i ous . c om. ua


Бл і ці нт е рв ’ ю ВАДИМ СЕРГІ ЙОВИЧМИРОШНИЧЕНКО ( 1 9 8 5р. н. ,Ха рк і в ,Ук ра ї на )– л і т е ра т ор,к а нд ид а тку л ь т у ро л о г і ї ,в икл а д а чХа рк і в с ь к о їд е ржа в но їа к а д е мі ї ку л ь т у ри.Сфе рана у к о в ихз а ці к а в л е нь :т е орі яку л ь т у ри,рос і йс ь к аре л і г і йна фі л ос офі я ,фра нцу з ь к ийе кз ис т е нці а л і з мт апос т мо д е рні з м,фі л ос офі яне ов с е є д нос т і . ОЛЕКСІ ЙДОБРОВОЛЬСЬКИЙ( 1 9 7 9р. н. , Мик о л а ї в , Ук ра ї на )–па с т орт а Пре з ид е нтМик о л а ї в с ь к о ї г рома д иЦе рк в иІ с у с аХрис т аСв ят ихос т а нні хд ні в ( мормо ни) .За в е ршивМик о л а ї в с ь к ийд е ржа в нийпе д а г о г і чнийу ні в е рс ит е т і м.В.Су х омл инс ь к о г оз ас пе ці а л ь ні с т юу к ра ї нс ь к амо в ат ал і т е ра т у рат а а нг л і йс ь к амо в ат ал і т е ра т у ра . У2 0 0 4р. про йшо вс т а жу в а нняуд е ржа в ному у ні в е рс ит е т ішт а т уМо нт а на( США) .Бу впре д с т а в ник омУк ра ї нинамі жна ро д ні йк о нфе ре нці ї в чит е л і ввм. Чик о, шт а тКа л і форні я( США) . ОЛЕГВЕДМЕДЕНКО ( 1 9 6 1р. н. ,Лу ць к ,Ук ра ї на )-є пис к о пАпос т о л ь с ь к о їПра в ос л а в но їЦе рк в и( Киї в с ь к амит ропо л і я ) ,в чит е л ь ,про по в і д ник ,бо г ос л о в .Очо л юєк а фе д ру АПЦум. Лу ць кузт ит у л омЄпис к о паЛу ць к о г оі Во л инс ь к ог о.За с но в никіпос т і йнийв е ду чийпро г ра ми“ Ду х о в ні с т ь ” нат е л е к а на л і“ CNL-Ук ра ина ”т а“ Ne wUk r a i ne ” . Ав т орк ниг “ Кл ючДа в ид і в ” ,“ Не х а йбу д ев о л яТв о я ” ,ат а к о жк ниг иі з с е рі ї“ І щені ч…” ,“ Сма кб л а г о д а т і ” .Дипл ома нтпре мі їі м.І . Фра нк авоб л а с т і і нформа ці йно ї д і ял ь нос т і з а2 0 0 9рі к .

Апе йрон+

t ur e l i g i ous . c om. ua

5


Бл і ці нт е рв ’ ю

6

Апе йрон+

t ur e l i g i ous . c om. ua


Бл і ці нт е рв ’ ю

Апе йрон+

t ur e l i g i ous . c om. ua

7


Ант ропос В жит т ік о жно їл юд ини т ра пл я є т ь с я т а к иймоме нтк о л ив о нав і д чу в а єт у г уз а чимос ьНе з ба г не нним.Цет ещофі л ос офи на з ив а ют ь Тра нс це нд е нт ним.І но д і в о на не з в е рт а єу в а г и на цю по д і ю, і нк о л ипрос т опорина євпобут о в ежит т я , а бо з а бу в а є т ь с я з ад о помо г о ю с в о ї х з в ичо к :т е л е в і з ор,а л к о г о л ь ,на рк от ик и, пе ре ї д а ння т аі н. Цю т у г ув а жк ов ис л о в ит ис л о в а ми, х очаба г а т ол юд е йв жена ма г а л ис яцез робит и.В в і д омомук і нофі л ь мі“ Ма т риця ” г о л о в номуг е ро ю Тома с уАнд е рс о нуа бо Не ойо г она с т а в никк а же : -Тиз а в жд из на вщозцимс в і т омщос ь нет а к . І с ну єба г а т орі з нихроз ду мі вя к ів ира жа ют ьпроб л е мут у г из аНе в і д омим.Та к і я к :в чомуі с т ина ,х т оя ,ку д иі т и,я к з на йт ис в і йшл я х ,д л ячо г омижив е мот а і н. Намі йпо г л ядціду мк имо жнав ира з ит ивпрос т і ші йформі ,на прикл а дт а к о ю фра з о ю,я кз на йт ис е бе .Ко л ив о нипроя в л я ют ь с я, на ше ба че ння з мі нює т ь с я. На с т а єт а к ий ча с ,к о л ил юд ина з а ду му є т ь с яна дс в о ї м жит т я м,йо г оз на че ння м ішв ид к о пл инні с т ю.То д імипо на є мошу к а т иі с т ини,д ив а ,Бо г ачис е бе с а мо г о. Проб л е мапо л я г а єв с а момупро це с і , не мо жл ив оо д ра з упі с л япро я в л е ннят у г и з аНе з ба г не ннимз на йт ийо г о.Мив і д чу в а є мо,щоІ с т инад е с ьпоряд .Во напоб л из учия кк а жут ьд е я к іфі л ос офивс а мі й л юд ині ,а л ея кт инес т а ра є шс яні чо г оне мо же шз на йт и.Ра з ом зт им не с промо ж ні с т ь ос я г нут и Не з ба г не нне ос в і т л ює на шежит т я .

к у ш о П е б е с

8

Апе йрон+

t ur e l i g i ous . c om. ua


Ант ропос

Апе йрон+

t ur e l i g i ous . c om. ua

9


Ек з ис т е нці йніпог л я д и

л Г а д ж е т н о ї н ю е д м и о н н и е Ф

За про по но в а нана з в ае с ес т а в ит ьпит а ння ,щооз на ча є Г а д же т нал юд ина ?Ві д по в і д ьпрос т а , г а д же т нал юд ина-це л юд с ь к аі с т от а , я к ажив еуХХІс т о л і т т і . Ос оба , я к ав т ра т ил ав с імора л ь ніт аду х о в ніпринципи по пе ре д ні хе по х , пе ре жил ае по х уні г і л і з му ,т апоро д ил ано в уе по х упос т с е ку л я рно г ог а д же т но г ос в і т у . Сь о г о д ні шні йг а д же т ний с в і тпо д і бний д ов е л ик о г о в с е с в і т нь о г ос е л а ,к о л ил юд иназо д но г окут очкус в і т у мо жез ас е ку ндуроз мо в л ят изі ншо ї л юд ино ї зі ншо ї с т оронис в і т у ,з ад о помо г уна д с у ча с нихг а д же т і в .Ві д к рив ши в і к і пе д і юмиз на йд е мов из на че ннят е рмі нуг а д же т . ЗаВі к і пе д і є ю: Г а д же т–цеці к а в ат е х ні чнано в инк а ! Пос т а єпит а ння :Як ас ут ні с т ьці є їці к а в о їно в инк ичи д о пома г а єв о нас у ча с ні йл юд ині ?Ві д по в і д ьд ос ит ьпрос т а т аба на л ь нанаду мкубі л ь шос т іс у ча с них л юд е й!Та к , з в і с но,бо цед о пома г а є на м ус пі л ку в а нні .Хоча д л я л юд иниг а д же т но їв име рл иці ннос т ічит а т инаприро д і , роз мо в л ят изд ру з я мивприро д нь омуд л ял юд инис е ре д ов ищі ,чира з омщо не д і л іх о д ит ид ол і с унаша шл ик ит ана пив о!Ні ,с у ча с ніг а д же т ні йл юд инінепот рі бнежив е с пі л ку в а ння . На в і що с пі л ку в а т ис я на жив о, я к що в с о ці а л ь нихме ре жа хмо жнаці л имид ня мил а йк а т и,пе ре пис у в а т ис я ,с к ид а т иу я в ніша шл ик ит абут ил очнепив о. На в і т ьус о ці а л ь них ме ре жа х мо жл ив ог ра т и фут бо л , ба с к е т бо л , х о к е й, т ао д ноча с нопе ре пис у в а т ис язд ру з я ми, причомунепот рі бнов их о д ит изд ому . Люд инаг а д же т но г о с в і т ув т ра ча єс ут ні с т ьв і рит и уна д приро д нія в ищат а ре л і г і юі , на в і т ь , уфі л ос офі ю. Ре л і г і яус у ча с номус в і т і пос і д а ємі с цел ише , я кс в оє рі д ний я з ичниць к ий обе рі г ,а т а к о жс лу г у єз а с обом д л я

10

з а робі т куг о л л і в у д с ь к ийре жис е рі в .Як інаре л і г і йнихпе рс она жа хт апо д і я хз а роб л я ют ьмі л і а рд ид о л а рі внарі к .Су ча с на ре л і г і яна г а ду єк оро л е в уАнг л і ї ,я к апрот я г омба г а т ь о хд е с я т ил і т ьєл ишес имв о л омт априна л е жні с т юл юд инид ос в оє на ці ї .Та кс а мо іре л і г і я ,я к ас т а л ас е ку л я риз о в а но ют а л і бе ра л ь но ю, в т ра т ил ас в о юс ут ні с т ь ! Сут ні с т ьре л і г і ї по л я г а є впорят у нкуду шл юд е й.Якмо жнав рят у в а т иду шус у ча с но ї л юд ини, я к апро д а л ас в о юду шуг а д же т а мт ас в і т о в имк орпора ці я м,я к ів ипу с к а ют ьг а д же т и.Ко л ис ьМа рк сіЕнг е л ь с пис а л и,щоре л і г і яце-о пі у мд л яна ро ду .Те пе ржеце йо пі у м д л яна ро дуні чо г онев а рт у є . Пі с л яс ме рт іпос т мо д е рнуприйшл аг а д же т нае по х а ,я к апоро д ил ано в ийс в і т о в ийо пі у мд л я л юд иниіцим о пі у м пос т а л иг а д же т иі г ра шк и.Мимо же мо т а к о жз г а д а т иг о л а нд с ь к о г офі л ос офаЙо г а наХе йз инг у ,я к ий ус в оє мут в орі« Ho moLude ns »пис а в , щол юд инанез в а жа ючі нас в і йв і кз а в жд их очеба в ит ис яі г ра шк а ми.Іме ншені ж с т о л і т т япі с л япу б л і к а ці їв ищез г а д а но г от в орут а кіс т а л ос я , миз на йшл иі г ра шк и, я к і пс у ют ьт аз нищу ют ьна ші нт е л е ктт а на шуу ні к а л ь ні с т ьт аос об л ив і с т ь .Са мел юд с ь к ау ні в е рс а л ь ні с т ьт аі нт е л е ктв і д рі з ня єна св і ді нших і с т от ,а л ея к що л юд инаі на д а л і нез нищит ье по х уг а д же т і вв о нав т ра т ит ьс в о ї поз ит ив нія к ос т іт ас т а непрос т о юіне роз у мно юма в порос л ино ю.Як абу д ел ишев жив а т ифот ос инт е з ,я кї жут ажит иу в і рт у а л ь ні йре а л ь нос т і . Су ча с нес в і т о в ег а д же т нес у с пі л ь с т в оз а пу с т ил ов с е с в і т ню ме ре жут апоро д ил ос у ці л ь нийс в і т о в ийме г а по л і суе л е кт рономув ид і .У ць омуу я в номума т ричномус в і т імив т ра т ил и с в о юл юд я ні с т ьт ас т а л и примі т ив ними прима т и уру к а х с ис т е ми.Сис т е ма по д і бна д ос л а в ноз в і с но їк і нот рил о г і ї “ Ма т риці ” , д ев с ел юд с т в ожив е , я крос л инапі д

Апе йрон+

t ur e l i g i ous . c om. ua


Ек з ис т е нці йніпог л я д и в л а д о ю ма шин,я к ік е ру ют ьс в і т о в о юс ис т е му .Іці ма шин с т в орил ис а мі л юд и! Чинемо жет а к ет ра пит ис яуре а л ь номус в і т і , к о л иг а д же т ит ама шиниз а х о пл ят ьнет і л ь к ина ші мі з к и,а л еіна шупл а не т у ,із роб л ят ьна сс в о ї мира ба ми,і ми бу д е мох о в а т ис я ,я ку“ Ма т риці ” ,пот е мним нора х на шо ї пл а не т и. Хт ос ьмо жев к а з а т инат е , щог а д же т ине с ут ьнет і л ь к и по д і бніне г а т ив ніпро це с и.Пос т а єпит а ння ,чид о пома г а ют ьг а д же т ина м уме д ицині ?Ад жег а д же т ицес у ча с ні к ому ні к а т ори,я к іє д на ют ьл юд е йз ів с ь о г ос в і т у ,а л е чому с ьжо д нат е х но л о г і чнано в инк анемо жев ил і ку в а т и ра к , СНІ Д, Рос і я нийСкл е розіщес от нірі з нихнев ил і к о в нихх в ороб.На в і щона мл і ку в а т ит іх в ороби,я к щоми мо же можит ис ь о г о д е ння мт ана с о л о д жу в а т ис яна шими с у ча с нимиг а д же т а мит ажит иув і рт у а л ь номус в і т і .Припу с т имо,помрео д над в іл юд ини,на ро д ит ь с яі ншаіт а к д а л і .Хочаос т а нніт е нд е нці їпо к а з у ют ь ,щоуг о л о в них г а д же т нихк ра ї на хс в і т у( к ра ї ниЄС, США, Ка на д а )з низ ил ис япо ка з ник ина ро д жу в а нос т і . Г а д же т ніл юд ив і д мо в л я ют ь с яв і дс і ме йно г ос е к с ут а мі ня ют ьйо г онав і рт у а л ь нийс е к сд е , мо жнанена в а нт а жу в а т ис в оєт і л оіз а йма т ис яув і рт у а л ь номус в і т ірі з ними поз а ми,я к имиуре а л ь номус в і т іпра кт ичнонемо жл ив і . Хочас е к с , я кпот і х ащеі с ну єуг а д же т номус в і т і , а д жейо г о пл о д ит с о л о д к і ,я кіпл о д иг а д же т і в .Сі ме йнийс е к сд л я про д о в же нняро дупра кт ичнопоме р.УСШАт ає в ро пе йс ь к ихк ра ї на хзк о жнимро к ом,т ис ячічо л о в і к і вроб л ят ь ма с о в ув а з а кт омі ю.Причино юв а з а кт омі їєл юд с ь к ас е ку л я рні с т ьт ама с о в ал і бе ра л ь ні с т ьг а д же т но їе по х и,к о л и

л юд инінепот рі бнід і т ит аду х о в ніб л а г а ,а л ел ишея к і с ьне пот рі бні г а д же т и. Су ча с нал юд ина , я к аз а бу л а с яв д омас в і йт е л е фо нв і д чу в а є с е бене по в но ці но юі в е с ьд е ньду ма єз ас в і йг а д же т , я кв і нт а м іщот а мзним.Ні бит ог а д же тцежив ат в а ринк а ,я к ажив еу кл і т цііче к а є , к о л иї їпо г о ду єх а з а ї н. У9 0-ро к а хХХс т о л і т т я пов с і йУк ра ї нібу л ипо пу л я рніра нніг а д же т и“ Та ма г очі ” ,д е к о же нізна сма вс в о юв і рт у а л ь нут в а ринку ,г о ду в а вї ї ,в с т а в в ночі в о д ивув і рт у а л ь нийт у а л е т , а л еце йпе ршийк ит а йс ь к ий г а д же тнебу вжив о ют в а ринк о ю,к о л ив і н помира в ,йо г о мо жнабу л ов ос к ре с ит и, аотжив ут в а ринкунев ийд ев ос к ре с ит и, і т омунал юд ині бі л ь шев і д по в і д а л ь ні с т ьз ажив ихі с т от ні жз ав і рт у а л ь них .Ві рт у а л ь нийс в і тце-по в напрот ил е жні с т ьна шо г ос в і т у , внь омумимо же мос а море а л і з в у а т ис я , т а м ми мо же мос т а т и ба г а т ими,к ра с ив ит ау с пі шним,а л еми по в инніз роз у мі т и,щоцев с ене ре а л ь не ,цел ишече рг о в а і л юз і яна шо г ов иду ма но г обут т я . Люд иніг а д же т но їе по х ипот рі бноз а ду ма т ис яна дс в о ї м по д а л ь шимі с ну в а ння м.Чибу д е момипро цв і т а т ичибу д е мо д е г ра ду в а т и?Вс ез а л е жит ьв і дна с , а д жел юд инав з ял аро л ьна с е бег ос по д а рят ау поряд ник апл а не т иЗе мл я .Із ав с ена ше і с ну в а ннянаці йпл а не т і ,мипра кт ичної їз нищил иібу д е мо нищит ид от и, д о к ибу д е моі с ну в а т и. Дру з іпро ща є мос я зпос т мо д е рно юе по х о ют ав і т а є мо е по х уг а д же т но ї с е ку л я риз а ці ї !

Апе йрон+

t ur e l i g i ous . c om. ua

І ãîð Äì èò ðóê

11


Пос т а т ь

Хрис т осЯнна ра с

От о ж,с пробу є мороз г л я нут и івд е я к і ймі рід і з на т ис я про поче с но г од о кт орабо г ос л о в ’ я Хрис т ос аЯнна ра с а . Спе ршу пе ре йд е мо д ороз г л яду бі о г ра фі чнихд а них , д і ял ь нос т ііпо г л яд і вг ре ць к о г офі л ос офа ,пис ь ме нник а , мо д е рні с т а ,мо жна с к а з а т и пре д с т а в ник а но в і т нь о г о пра в ос л а в ’ я, е ку ме ні с т а , е кз ис т е нці а л і с т аХрис т ос аЯнна ра с а . Хрис т осЯнна ра сна ро д ив с я1 0к в і т ня 1 9 3 5ро кув мі с т іАфі ни.Пройо г оба т ь к і вд ос іма л ов і д омо,а л еє д о к а з ит о г о, щов і нв их о в у в а в с явре л і г і йні йс і м' ї і ць о г о з а пе ре чу в а т и не мо жна .Хл о пе ць в ия в л я в не а бия к і на в ик и,в ив ча вфі л ос офі ю,пі з на в а вс в і т ,Бо г аіл юд ину . Пра г ну вз роз у мі т ис е нсбут т ял юд ининаз е мл ііуя к ий с пос і бмо жнапі з на т иБо г а . На в і т ьв чит е л і , я к ів икл а д а л и на в ча л ь нід ис ципл і ни бу л из д ив о в а ніче ре зці к а в і с т ьі д о пит л ив і с т ьма йбут нь о г офі л ос офаібо г ос л о в аЯнна ра с а .Во нинез мо г л из роз у мі т из в і д к иуць о г ох л о пцят а к і з на ння .У мо л о д іро к ив і нз а х о пл ює т ь с ябо г ос л о в ’ я мі фі л ос офі є ю.Ре т е л ь но д ос л і д жу єів ив ча є ї х пі дча с на в ча ння у Афі нс ь к ому ,а пі з ні ше – у Бо нс ь к ому т а Па риз ь к омуу ні в е рс ит е т а х . В пе рі о д на в ча ння у За х і д ні й Єв ро пі ,Янна ра с с т ик а є т ь с язфе номе номфі л ос офі ї е кз ис т е нці а л і з му , ос обл ив ої їя с к ра в имипре д с т а в ник а ми–Ж.П.Са рт роміМ. Ха йд е г г е ром.За йма є т ь с яв ив че ння мід е т а л ь нимроз г л я д ом ї х ні х фі л ос офс ь к их по г л яд і в .Фі л ос офі яе кз ис т е нці а л і з мупос т у по в опочина єв пл ив а т и наХрис т ос а .Ві н у с пі шноз а х ища єд о кт орс ь куд ис е рт а ці юуТе с а л о ні к а х . Зана у к о в із д обут к ивпл о щиніфі л ос офі їібо г ос л о в ’ я , рі ше ння м на у к о в о їра д и, Янна ра сбу вприз на че нийна пос а дуре кт орабо г ос л о в с ь к о г офа ку л ь т е т уАрі с т от е л і в с ь -

12

к о г оу ні в е рс ит е т у .Наг у ма ні т а рномуфа ку л ь т е т іву ні в е рс ит е т іСорбо нни в икл а д а єфі л ос офі ю іт е о л о г і ю.У1 9 8 2 2 0 0 2 рр. от рима вна у к о в ез в а нняпрофе с ораАфі нс ь к о г оу ні в е рс ит е т узпит а ньс о ці а л ь нихі по л і т ичнихна у к . Вх о д ивд ос кл а ду с формо в а но г ог ре ць к о г обра т с т в а« Жит т я » .Прийма єбе з пос е ре д ню у ча с т ьув ид а в ницт в і бо г ос л о в с ь к о г о жу рна лу « Сі норо» , щод ру ку в а в с яз1 9 6 4по1 9 6 7ро к и. Зана у к о в ід ос я г не ння бу ву д ос т оє нийче с т іс т а т ипоче с ним чл е ном Мі жна ро д но їа к а д е мі їре л і г і йних д ос л і д же нь , ре д а к ці йно їк о л е г і їбо г ос л о в с ь к о г о жу рна лу « Ко нс ил і у м» . Бе ре а кт ив ну у ча с т ь у мо л о д і жному ру с і« Сі нд е с мос » ( мо л о д і жнае ку ме ні чнаорг а ні з а ці я ,офі ці йноз а т в е рд же нау 1 9 5 3ро ці ум. Па риж) . Профе с орЯнна ра свос но в ному в ис т у па ві зд о по в і д я ми пе ре дба г а т очис е л ь но ю пу б л і к о ю наМі жна ро д номуфе с т ив а л іорг а ні з а ці ї« Сі нд е с мос » .Фе с т ив а л ь в і д бу в а в с я з2 5 с е рпняіт рив а ва жд о1в е ре с ня1 9 8 5ро кувпос е л е нніІ о ні ї . 7 г ру д ня1 9 8 9ро куХрис т осЯнна ра св ис т у пивзо д ні є юі зс в о ї х д о по в і д е йнабо г ос л о в с ь к омус е мі на рі Сі нд е с мос а . У7 0 хро к а хХХ с т о л і т т яприйма ву ча с т ьус е мі на різ пра в ос л а в но ї ду х о в нос т і во д номуі зшв е йца рс ь к ихі нс т ит ут і в мі с т а Бос с е .Про д о в жу єз а йма т ис я на у к о в о юд і ял ь ні с т ю, форму єс в о їпо г л яд ис т ос о в ноце рк в ия кі нс т ит у ці їс па с і ння , проб л е мице рк в иус у ча с номус в і т і ,на ма г а є т ь с яв і д т в орит и у я в л е нняце рк в иус в і д омос т і л юд е й. Унь о г опос т у по в оформу ют ь с япо г л яд ипов і д но ше ннюд ох рис т ия нс т в а . Зг і д но в че ння Янна ра с а ,с ут ьх рис т ия нс т в а по л я г а єу жит т іл юд инив с е ре д иніБо г о л юд с ь к о г оорг а ні з му–Це рк в и. Пе ре шк о д о ю д л ят а к о г ожит т я мо жут ьбут ия кре л і г і я , це рк о в ний а в т орит е т ,мора л ь ні с т ьт а кіроз у м,при ць ому в о нив і д і г ра ют ьбі л ь шене г а т ив нуані жпоз ит ив ну

Апе йрон+

t ur e l i g i ous . c om. ua


Пос т а т ь ро л ь .Нероз у мі нняа бож не пра в ил ь нийпі д х і дд оці є ї проб л е мимо жут ьна шк о д ит иі ншимі не г а т ив нов пл инут и наду х о в нежит т ял юд с ь к о ї ос обис т ос т і . Бо г ос л о вс т ик а є т ь с я з проб л е мо ю а нт ире л і г і йно г о па фос уРома ні д е с аід ив у є т ь с ях о д омду мк ирос і йс ь к о г о мит ро по л ит аАнт о ні яСу ра жс ь к о г о,зт а к им бимо в ит и а мора л і з мом у пос т с у ча с ні й фі л ос офі ї . Фі л ос оф с т в е рд жу є , щос а муі с т инупроБо г авл юд ині , я куне мо жл ив ов ис л о в ит и, ас пробив і рит ил ишеуд о г ма т ипо в е рт а ют ь с я с прот ив ом с ут іс а мо г ох рис т ия нс т в а .Тому на пе ршомумі с ціне об х і д нопос т а в ит инев і рууд о г ма т и,а шв ид шев і рувБо г а .Зць о г ов ипл ив а єв ис но в о к ,щоні як і по нят т яут в орит ине мо жл ив о. Хрис т ия нс т в он��ду мкуХрис т ос аЯнна ра с анеєчимос ь і ншимя кс пос обомжит т я .Томущов с іл юд и прих о д ят ь д оБо г анече ре зобра зс в о ї хду мо к , а л ече ре зв из на че ний с пос і бжит т я .Ві руів икл а д е ніЦе рк в о юд о г ма т и на з ив а є в ия в ом« і д е о л о г і ї » , щоєчу жо юд л ях рис т ия нс т в а . Намі с це це рк о в нихд о г ма т і в ,я к імо жут ьбут ис прийнят іт і л ь к и роз у мно юв і ро ю,в і нв ис у в а є на с а мпе ре д ос обис т і с не с пі л ку в а ннямі ж Бо г оміл юд ино ю.Іна в і т ья к щол юд ина в і рит ьу Бо г а ,т опричино ю неєт е ,щоз а с т а в л я єна сд о в і риіщок о нк ре т нау с т а но в ад а єя к і с ьнес у пе ре чл ив і г а ра нт і їщо д оі с ну в а нняБо же с т в а .Люд ив і рят ьуБо г а т ому , щоЙо г оОс обис т і с т ь , ос обис т і с неі с ну в а нняв икл ик а єуна спочут т я пе в но їд о в і ри. Пі дпо нят т я м« в і ра » Янна ра сроз у мі єу с е ,вт омучис л ііпо в нот ул юд с ь к о г о жит т я , ос обис т ес пі л ку в а ннязБо г ом. Ві нпринципо в оне роз рі з ня єв і рувд о г ма т ит аб л а г о д а т нийд а рв і ри.« Про Бо г ані чо г онемо жназ на т и, в і раві с т инуєне д о пу с т имо ю

в у з ь к і с т юі в і д па д і ння мв і дБо г а », -с т в е рд жу єЯнна ра с . Цед а єйомуз мо г у роз в ив а т и по г л яд ищо д оБо г а ,д а л е к і в і д пра в ос л а в ’ я ,в ра х о в у ючи в і д с у не ння ним д о г ма т і в , я к их ос ьв из на че нихпо нят ь , с т в е рд же нь , т от о д і я к о г ос т а т у с у на бу в а єс т в е рд же нняпроСв ят уТрі йцюві ншихх рис т ия нс ь к ихд о г ма т а х . Янна ра св в а жа єт а к іт в е рд же нняя к« ос оба » , « ос обис т ий» на дроз у мними іна дре л і г і йними.Дл ят о г о,щобо ці нит и Янна ра с ом бо г оборчий прое кт ,пот рі бно в в а жа т и уйо г о с ис т е міос обис т і с т ья к щос ь прот ироз у мне .Ос обис т і с не і с ну в а нняд л яфі л ос офаХрис т ос анеєі с ну в а ння муд о г ма т ичномуроз у мі нні ,боце щос ьос об л ив е ,апроос обумо жна с к а з а т и, щот ав з а г а л і неі с ну є . Бу ду чипі дв пл ив оме кз ис т е нці а л і з муСа рт раі Ха йд е г г е ра , Янна ра с роз мі рк о в у єпрот ра нс це нд е нт ні с т ь .Та кя кт ра нс це нд е нт ні с т ьйо г опо г л яд і впо л я г а єут ому , щов о нанес у пе ре чит ьні а т е ї з му , ні г нос т ициз му . Че ре зс в оє рі д нус ине рг і юі з « жит т я м» , фі л ос офпе ре в е ршу єу с імо жл ив іпрот ирі ччя , д еу робот і роз у муі у я в ив і нв ба ча єі д е а л ь ні с т ьт ат ра нс це нд е нт ні с т ьт о г опі д х о ду ,я к ий ним бу вс т в оре ний. Це йпі д х і д робит ьпра в ос л а в ’ яне в ра з л ив имв і дв ипа д і вя ка т е ї с т і вт а кі а г нос т ик і в , бе з пос е ре д нь оз мик а є т ь с яа т е ї з мом. Як щожв і д мі нит и пит а нняі с т иннос т іс мис луце рк о в них д о г ма т і в ,т ов жепі с л яць о г оз в ину в а чу в а т и ре л і г і ю бу д е не мо жл ив о( бу д ь я к ероз у мі нняа бона в і т ьв че ння )вне і с т иннос т і .Ко л иж мив с т у па є мовос обис т ів і д нос ини,т о д іБо г і с ну є , а л ея к щонев с т у па є мо, т опрот и ць о г оа рг у ме нт у в а т и не пот рі бно. Янна ра сс т в е рд жу є , щонеі с ну єут і ймі рі ,уя к і й в і д по в і д ноне пра в д ив она в ча єі об ма нюєчит а чі в . Дос ит ьці к а в импо нят т я муфі л ос офі їЯнна ра с ає« жит т я » .

Апе йрон+

t ur e l i g i ous . c om. ua

13


Пос т а т ь Ві н роз у мі є йо г оя к ос обис т ес пі л ку в а ння з Бо г ом і л юд ь ми.Тат і л ь к ине в і д омо,чи роз у мі єс а м фі л ос оф і рі з ницю мі жс пі л ку в а ння мзБо г оміл юд инизл юд ино ю. Йо г о фі л ос офс ь к ас ис т е ма єб л из ь к о ю з аду х ом д о по г л яд і вПа в л аФл оре нс ь к о г о.Зг і д нос ис т е миЯнна ра с а , бу д ь я к еос обис т ес пі л ку в а нняєвд е я к і ймі ріна д приро д ні м.У с в о ї й поз иці ї фі л ос офс ь к о г о ба че ння бо г ос л о в б л из ь к ийд опе рс о на л і з му . Якс т в е рд жу єЯнна ра с , ос обане прос т оєобра з омі ншо ї ос оби, т омущомі жос обо юі обра з омєс пос і бі с ну в а нняв і д е а л ь номубут т і ,щов жез бу л ос я–в і д с т а ньмі ні ма л ь на . Наду мкуЯнна ра с а ,пе ршийк ро кд ос пі л ку в а нняробит ь нел юд ина , аБо г . Тутна про шу є т ь с япорі в ня ннямі жЯнна ра с ом і в икл ик омбут т ял юд иниМ. Ха йд е г г е ра . Та к имчином,бо г ос л о в Янна ра с припу с к а є т ь с ят а к о ї ду мк и,що д л яа пофа т ично їт е о л о г і ї( прих о в а набо же с т в е ннас ут ні с т ь ,нед ос т у пна ,немо жебут ис прийнят а чут т ямиіроз у мом,в ия в а мибо же с т в е нно г обут т явд і ї ) з на че ння Ха йд е г г е раіс у ча с но г о ні г і л і з мупо л я г а є у форму л юв а нніа нт ро по л о г і чних ос но в а пофа т ично г о пі з на нняБо г апра в ос л а в но г оСх о ду .Апофа т ичнев і д ре че ння в і дпі з на в а л ь нихв из на че ньБо г а ,ат а к о ж ні г і л і з м пов і д но ше нню д оНь о г оя кос я г не но г ороз у момс у що г о оз на ча єні щоі ншея к не по д о л а ннубут т є в упрі рв умі ж Бо г омі с в і т ом. Ос об л ив о юформо юс пос обужит т яуЯнна ра с ав ис т у па єнес пос і бду мо к ,а шл я хБо г о пі з на ння .Ві н по г о д жу є т ь с язт і є ю ду мк о ю,щоце рк в ав иробил ав из на че ні т е оре т ичніпо л о же ння ,я к іна з в а л ад о г ма т а мив і ри, прот е йо г о ці к а в ит ьт а к е пит а ння :чи не ма єт ут я к их ос ь прот ирі ч?Як щора нняце рк в ае л е ме нт омс в о г ох рис т ия нс ь к о г обут т яв ба ча л ав і ру ,аі с т инас прийма л а с япе ршими х рис т ия на ми ів о ни в і д чу в а л и пе ре жив а ння ,я кд е що не ймо в і рнеід а ро в а неї м,я к енепот ре бу єт е оре т ично ї обробк и. Упе ршід е с ят ил і т т яно в о їе ри почина єут в орюв а т ис я ос об л ив амо в а–мо в аЄв а нг е л і я ,а пос т о л ь с ь к их пос л а нь ,т е к с т і в ,я к іна пря му по в ’ я з а ніз в нут рі шні м жит т я мре л і г і йнихс пі л ь нот . Уці й мо в інемо жнав і д на йт ижо д но г от е оре т ично г о по л о же ння , форму л юв а нь . Ат е , щоз а ра зна з ив а ют ь« д о г ма т ом» ,в иник а л ол ишеупот рі бниймоме нт ,к о л иі с т ина Це рк в ипі д д а в а л а с яне бе з пе ці з і с т оро ниє ре с і .Пі дпо нят т я м« є ре с ь »с л і дроз у мі т ив ибі р,на д а нняпе ре в а г ио д ні й ча с т иніі с т ини із а в д а ний з бит о к ці л ому ,т обт оі с т ині к а фо л ично їце рк в и.Цемо жнана в е с т и накл а с ичному прикл а д ід в о хє ре с е й – не с т орі а нс т в аімо нофе л і т с т в а . Пе ршає ре с ьа бс о л ют из у єл юд с ь куприро дуХрис т а , і ншаж –Бо же с т в е ннуприро ду . Ут омуіві ншомув ипа д купі д рив а є т ь с япо в нот ав і риув т і л е нніІ с у с аХрис т а ,я куБо г аі Люд ину .У т а к ий с пос і б не с т орі а нс т в о про г о л о шу є мора л ь нийі д е а лд ос к о на л о їл юд ини,амо нофе л і т с т в о– а бс т ра кт нуі д е юне в т і л е но г оБо г а . Це рк в ана ма г а є т ь с я в с т а но в ит и ме жіі с т ини,щоб з а по д і ят из а г роз іє ре с і ,т обт ов из на ча є ме жіжив о г о ре л і г і йно г од ос в і ду .Янна ра сна в о д ит ь прикл а д ,з г і д но я к о г од ос в і дв ия в л я єме жі« і с т ини» .Мис т в е рд жу є мо,що

14

Апе йрон+

t ur e l i g i ous . c om. ua


Пос т а т ь ї їс пос і бжит т я ,ус в ят к о в омуз і бра ннів і ру ючихл юд е й,у я в л е нні но в о г ол юд с т в а , я к епе ре мо г л ос ме рт ь . Янна ра счі т к оз а х ища єпоз иці ю це рк в и,с т в е рд жу ючи, я к щов о наус пра в іпі з на нняі с т инив і д д а єпе ре в а г у жив ому д ос в і дупе ре дчис т оі нт е л е кт у а л ь нимпі д х о д ом, т оценеоз на ча є ,що в о на про по в і ду єт у ма нний мі с т ициз м,е мо ці йну е кз а л ь т а ці юя кз а с і ба бив рят у в а т ис яв і дць о г ос в і т у .Нес л і д з а бу в а т ипрот е , щора нняце рк в ана ро д ил а с яіпоча л ароз в ив а т ис ьура мк а хе л л і ні с т ично ї цив і л і з а ці їРимс ь к о їі мпе рі ї . Г ре к ит о г оча с уд о лу ча л ис яд оно в о г од ос в і дуце рк о в но г о жит т я ,шу к а л ив і д по в і д іна у с імо жл ив із а пит а ння ,щоб роз в ’ я з а т ит учи і ншупроб л е му .Ел л і ні с т ичнафі л ос офі яі це рк о в нийд ос в і д ,я крі з ніт ипис в і д омос т і ,щопрот ис т о ял и о д нао д ні й,пе ре т в орил ис ьупл і д нийс инт е з .Хрис т ия нс ь к а це рк в анав л а с номуд ос в і д із у мі л ав і д по в і с т и напит а ння г ре ць к о г ос в і т о г л яду , т о д і я ке л л і ні с т ичнафі л ос офі яроз к рил а в с еба г а т с т в опо нят і йно ї мо в и, обґ ру нт у в а в шизї х нь о юд о помо г о юно в ероз у мі ннябут т я , с в і т уі л юд с ь к о ї і с т орі ї . Бо г ,уроз у мі нніЯнна ра с апо в ине нбут инес т в оре нимз а Св оє ю Сут ні с т ю.Ві н єс у б’ є кт ом е кз ис т е нці а л ь но їс в і д омос т і ,в і л ь нимв і ду с і л я к о г од е т е рмі ні з му ,я к ийпо в ' я з а нийі з по х о д же ння м,е ма на ці є ю.Бо гєбе з ме жним т абе з к і не чним, Йо г оос обис т ебут т яєє д на ння м ул юбо в і .Ві нєі с т инним жит т я м, д же ре л ом, причино юі поча т к омс т в оре но г обут т я . Люд инамо жепі з на т иБо г аче ре зв і руя ку с в і д омл е нняї ї бут т я ,і с ну в а ння ума т е рі а л ь номус в і т і .Люд иніне об х і д но ма т е ринс ь к ал юбо впо л я г а є уне с х ил ь ні йс т ро г ос т ід о рос т иіду х о в нороз в ив а т ис я ,щод а єї ймо жл ив і с т ьна б л из ис в оє їд ит иниіщо д е нно їпрочу х а нк и. Ія к щок ому с ьд о в о- т ис ьд оду х о в но г ороз у мо в о г ос в і т у .На йг о л о в ні ше–в о на д ил ос яв і д чут инас обіс пра в жнюма т е ринс ь кул юбо в ,ми по в иннапоє д на т ис язБо г ом. з в ича йно обу римос я прот ит а к о їпо д і бно їне пра в д и, прот ис т а в л я ючиї йз о в с і мі ншев из на че ння :л юбо вма т е рі Áîãäàí Ñò ðèêàëþê д од ит инив ия в л я є т ь с яуї ї ні жні йприв ’ я з а нос т і , пі клу в а нні , я к і по в ’ я з а ні му д ро юв имо г о ю. Бо г ос л о в с ь к і по г л яд иХрис т ос аЯнна ра с аєду жечі т к ими.Як щопрос л і д ку в а т иї х ,т омо жнапоба чит ина с т і л ь к и в і нобе ре жнопі д х о д ит ьд ок о жно г опит а ння . Ві нг о в орит ь прообра з нос имв о л і чнумо в у ,я куне�� д а т нийс прийнят и л юд с ь к ийі нт е л е кт . Бо гЦе рк в иєд л янь о г она д приро д на Сут ні с т ь ,Бо же с т в е нні с т ь ,я к апе ре в е ршу єу с ебо же с т в е нне ,бе з і ме ннеі бе з на ча л ь нена ча л о,ду х ,я к ийнемо жев мі ще нийду х ом; не в имо в нес л о в о,с мис л ,я к ийнемо жебут ив ис л о в л е ний і ншим с мис л ом.Пі з на ння Бо г а це з на ння у не з на нні . Як щож і с т инаот от о жнює т ь с ябе з пос е ре д нь озд ос в і д ом, т обо г ос л о в ’ я–і зз на ння мБо г а .Бо г ос л о в и,я к іот рима л и д а рз на нняБо г а ,с по г л яд а ют ьне в имо в нуБо жук ра с у ,не д от орк а ючис ь–з на х о д ят ь , нед ос я г а ючи–д ос я г а ют ьЙо г о обра з . УСх і д ні йце рк в ів і нв ид і л я єо д нуі зос но в нихфу нк ці й бо г ос лу жі ння–к а т е х из а т орс ь ку . Во напо л я г а л авна в ча нні ув і рііпе ре д а чіі с т инив і ру ючим.У л і т у рг і чномуцикл і , ос об л ив оуце рк о в нихс лу жба х , -з а у в а жу єЯнна ра с , т е о л ог і яс т а єо д ноча с ноя кпі с не ют а кі пое мо ю, я к анена с т і л ь к и з а с в о ює т ь с яі нт е л е кт у а л ь ним шл я х ом,а бі л ь шев і д чу в а є т ь с я ,с прийма є т ь с я ,л юд инапе ре жив а єуце ймоме нт . До лу чит ис ял юд ині д оі с т иниЦе рк в и–оз на ча єприйнят и

Апе йрон+

t ur e l i g i ous . c om. ua

15


Па л омницт в о

Се ре д нь о в і чні па л омницт в а

Се ре д нь о в і ччя по д а ру в а л о на м з на чну к і л ь к і с т ь ре л і г і йнихфе номе ні в ,я к із а х о пл юют ьд ос л і д ник і вщеу ХХІс т . Пра кт ик апа л омницт в апоча л а с ьщезІс т . н. е . Вже зI Iс т . ,амо жейра ні ше ,поча л ос япо кл о ні нняне т л і нним мо ща м с в ят их .Споча т ку ку л ь т мо ще йз а с у д жу в а в с я х рис т ия нс ь к о ю це рк в о юя кя з ичниць к ий,а л епі дт ис к ом е нт у з і а з мупрос т ихл юд е йї йд о в е л ос яз мі нит ис в оєс т а в л е нняі в из на т и, щовос т а нк а хс в ят о г оприх о в а нас ил а , я к а з д а т нат в орит ичу д е с а .Хочах рис т ия нс т в ощес т ра жд а л о в і дг о ні ньв Римс ь к і йі мпе рі ї ,а л ев жепоча л ис я ру х и пу с т е л ь ник і в ,я к іпоча л и форму в а т и ку л ь т ос об л ив их л юд е й,я к іробил ис яс в ят имищез ажит т я .Спос і бжит т я циха с к е т і в ,т аї хобра з ,на пе в но,в икл ик а вне с а мо в ит е б л а г о г о в і ннят ат ре мт і ннял ишепрос по г а дук о л іра нні х х рис т ия н. Од ним зна йв а жл ив і шихбу л опра г не нняз а с лу жит и с па с і нняду ші .Ча с т опі дв иг л яд омпа л омницт в ах о в а л ис я ку пе ць к ііпрос т од і л о в іпо ї з д к и,по д оро жід о пит л ив их ма нд рі в ник і в . Па л омник а мис т а в а л иі л юд и, я к і у х ил ял ис я в і дс пл а т иборг і ва бос у ду , ос к і л ь к ис т а т у спа л омник а( що от рима вофі ці йнеб л а г ос л о в е нняце рк в и)робивї хне ос у д ними д л яс в і т с ь к о їв л а д и.Як що в пе рі о да нт ичнос т і ма нд рі в ник а ми бу л и, г о л о в ним чином, чино в ник иі з а мо жніл юд и, я к іма л иофі ці йнімо жл ив ос т іа боос обис т і к о шт ид л япо д оро же й, т оупро ща хбра л иу ча с т ьл юд ив с і х с т а ні ві рі з но г од ос т а т ку . Ура ннєс е ре д нь о в і ччяоб' є кт ипа л омницт вв иник а л и на йча с т і ше с т их і йно.Ме т о ю т а к их па л омницт в бу л о в і д в і д а нняс в ят ихмі с ць-ці л ющихд же ре л ,мі с цьпро жив а ння чи по х о в а ння с в ят их ,прос л а в л е них х ра мі ва бо мо на с т ирі в . Ві д по в і д нот а к имимі с ця мибу л аПа л е с т инат а Єг ипе т .Дона сд і йшл ипут і в ник изI Vс т .о пис упа л омницт в анаСв ят уз е мл ю:це« Борд ос ь к ийпо д оро жні й»3 3 3 ро ку ,щоо пис у єпо д оро ж не в і д омо г опа л омник азБорд о поЄру с а л иму , ат а к о ж« Хо д і нняСі л ь в і ї » , я к ийма вос об л ив ий е мо ці йний з мі с т ,щоо пис у ют ьпо д оро жі с па нс ь к о ї ( мо на х инічи на с т о ят е л ь ницімо на с т иря )па л омниціпо Па л е с т ині .В « Борд ос ь к ому по д оро жнь ому » не з у с т рі ча є т ь с япе в нихос обис т ихпе ре жив а нь , ал ишео пис и мі с це в ос т ід епобу в а впі л і г рим,на прикл а д :« ВЄру с а л имі бі л ях ра муєд в ів е л ик ів о д о йми, с пору д же ніСо л омо ном,

16

о д назпра в о г о,ад ру г азл і в о г обо ку ;в с е ре д иніжмі с т аєд в і с у мі жнихв о д о ймизп' ят ь мак рит имих о д а ми, з в а ні Бе е с а і д а » . Крі мз а з на че них , мо жназ г а д а т и« пут і в ник »Ант о ні наП’ яче нс ь к о г о,с кл а д е ний вк і нціVI Iс т . ,ат а к о ж« Пут і в никд л я па л омник і в »поча т куXI Iс т о л і т т я . УXI Xв . д оро жні пут і в ник и с т а л ина з ив а т ис яБе д е к е ра ,поі ме ніні ме ць к о г ов ид а в цяК. Бе д е к е ра , я к ийпоча вв ипу с к а т ипут і в ник ид л яма нд рі в ник і в . Ус в о ї йробот і в і нв ик орис т о в у в а вд ос в і дс кл а д а нняпо д і бних пут і в ник і в , я к ийбу вна к о пиче нийвпо пе ре д ні с т о л і т т я . Зча с омт ама с о в і с т ю ру х ул юд е йпра кт ик апа л омницт в а поча л ароз д і л ят ис янав е л ику( pe r e g r i na t i o ne spr i ma )т ама лу про щу ( pe r e g r i na t i o ne ss e c unda r i a e ) .Ве л ик е па л омницт в о пе ре д ба ча л опо д оро жд ос в ят иньСв ят о ї з е мл і а бовЄв ро пі д е з бе рі г а л ис яре л і к в і ї , щона л е жа т ьд оі с т орі ї Хрис т а , Бо г оро д иці ,а пос т о л і в . То д ія к ма л е па л омницт в о пе ре д ба ча л о по кл о ні нняне в е л ик имс в ят иньмі с це в о г оз на че ння , щоз на х од ят ь с яврі з нихмі с ця хЄв ро пи. Доі ншихмі с цьпа л омниць к ихшл я х і вмо жнав і д не с т иРим –мі с т од еприйнял иму че ниць кус ме рт ьПе т роіПа в л оз а на к а з ом і мпе ра т ораНе ро навІс т .Зана к а з ом і мпе ра т ора Кос т я нт ина ,к о л и бу л и в ия в л е ні г робниці к о жно г о з а пос т о л і в , на днимиз в е л иба з ил і к и, щос т а л имі с ця мипе ре бу в а нняї хс в ят ихмо ще й-ба з ил і к аСв ят о г оПе т ранаВа т ик а нс ь к ому па г орбіт аба з ил і к аСв ят о г о Па в л анаОс т і йс ь к і й д ороз і .Ат а к о ж пі с л ят о г о,я квРимбу л ад ос т а в л е наз на чна ча с т инає в а нг е л ь с ь к ихре л і к в і й,в ия в л е нихца рице ю Єл е но ю прироз к о пк а хвЄру с а л иміт ароз мі ще нихвці л омуряд ійо г о х ра ма х , -на с а мпе ре д , вЛа т е ра нс ь к і йба з ил і ціСв ят о г оІ оа нна і ба з ил і ці Св ят о г оЄру с а л имс ь к о г оХре с т а . Вжезць о г оча с уна мі т ил ис яос но в ні шл я х и, поя к ихру х а л ис япа л омник и.Як щог о в орит ипро« в е л ик іпа л омницт в а » , т обу л от рина пря минаСх і д-« с х і д над оро г а » ,« з а х і д на »т а « пі в д е нна » .

Апе йрон+

t ur e l i g i ous . c om. ua


Па л омницт в о

« Сх і д над оро г а »про х о д ил ав і дБа л т і йс ь к о г оморяче ре з Ла д о г уі Но в г оро д ,д а л і поДні пруд оЧорно г оморя . Пот і м у з д о в жз а х і д но г оу з бе ре жжяЧорно г оморяшл я хпро л я г а в д оКо нс т а нт ино по л я , пот і мче ре зКі прд оАк ри. Це й« шл я х і зв а ря гвг ре к и»ма вщео д инв а рі а нт ,я к ийпе ре д ба ча в с пу с к по До ну ,Во л з іт а Ка с пі йс ь к ому морю в об х і д Ко нс т а нт ино по л я . « За х і д ний шл я х »про л я г а вв і дбе ре г і вСк а нд ина в і ї на в к о л оФра нці ї , І с па ні ї , че ре зГ і бра л т а рпоСе ре д з е мному морю.Це йшл я хз а йма вбі л ь шеро куібу впо в ' я з а нийз в е л ик имине бе з пе к а мид л яма нд рі в ник і в .За г роз азбо ку пі ра т і вприму шу в а л апа л омник і воб' є д ну в а т ис яув е л ик і г ру пиів иру ша т ивд оро г увс кл а д ів е л ик о г офл от уіпі д пос ил е но юо х оро но ю. « Пі в д е нна »д оро г а бу л ас у х о пут но ю, в і д пра в ним пу нкт омї ї бу вРим. ДоРимупі в ні чні пі л і г римид обира л ис ярі з нимишл я х а ми. Уз г а ду в а ному« шл я х о в ик и»Ант о ні наП’ яче нс ь к о г ов к а з а ні3 7 2д оро г инат е рит орі юк о л ишнь о їРимс ь к о їі мпе рі ї .Бі л ь ші с т ь пі в ні чних пі л і г римі в пот ра пл ял ид оІ т а л і ї че ре за л ь пі йс ь к і про х о д и. Де я к і зних , мина ючиРим,под ороз і ,щойшл ид о л ино ю р.По,че ре з Ту рі н, Па в і ю, Мі л а н, Бе рг а мо, Ве ро ну , НижнюПа нно ні юі Ба л к а нс ь к ийпі в ос т рі впря му ючид оКо нс т а нт ино по л я ,а з в і д т и-вМа луАз і юі Сирі ю. На йпо пу л я рні шо ю с в ят ине ю За х і д но їЄв ро пи с т а є мо г ил ас в ят о г оЯк о в а , щопе ре в ищу в а л ак і л ь к і с т юпроча н, я к іпря му в а л ид оРиму . « Шл я хс в ят о г оЯк о в а »( ElCa mi no deS a nt i a g o)-про кл а д е нийче ре зв с ю Єв ро пу .Доро г ад о мо ще йс в ят о г оЯк о в аві с па нс ь куКомпос т е л а ,наче с т ь і ме ніа пос т о л аот рима л ана з в уСа нт ь я г од е Компос т е л а . Запе ре к а з а ми,пі с л ят о г о,я ка пос т о лЯк і вбу вс х о пл е ний пі дча спро по в і д івЄру с а л имійбу ву бит ийз ана к а з ом І ро д аАг рі ппи, йо г омо щі бу л ипо кл а д е ніу чня мивчо в е ні пу ще ніпох в ил я хСе ре д з е мно г оморя . Чо в е нжприпл ив л а д обе ре г аІ с па ні ї ,д ейо г ос а рк офа г ,об л і пл е нийму шл я ми, бу в з на йд е ний х рис т ия на ми. Пе ре не с е но в мі с т о І рі а нФл а в і аче ре зд е к і л ь к ас т о л і т ь ,в 8 1 3 р. ,к о в че гз мо ща миа пос т о л аЯк о в абу вв ия в л е ниймі с це в имв і д л юд ник ом Пе л а йо.Ві нпоба чивв к а з у ючинапот рі бнемі с це з і рку . Пі с л яць о г оцемі с цес т а л она з ив а т ис яКомпос т е л аСa mpuss t e l l a ,а бо" По л ез і рк и" .Пе ршийх ра мна дг робнице юа пос т о л абу вз в е д е нийвк і нці I Xс т . , з ана к а з омк оро л я Ал ь фо нс аI IСк ромно г о.Мо щіа пос т о л абу л ипо кл а д е нів с рі бнийк о в че гпі дг о л о в нимв і в т а ре мс обору ,в і в т а ра жд о

на шо г оча с уприк ра ша єз о л от аму шл я-с имв о лЯк о в а ,ана д г робнице юз на х о д ит ь с яс т а т у яс в ят о г о,у с ипа нак о шт о в нос т я ми.Зача с і вСе ре д нь о в і ччямі с т ос в ят о г оЯк о в а ,к о л ис ь не помі т но юі с па нс ь к о їпро в і нці ї ,с т а л оо д ним з це нт рі в х рис т ия нс ь к о г опа л омницт в а , поряді зс а мимЄру с а л имомт а Римом.Донь о г обу л ипро кл а д е нід в аос но в нихпа л омниць к ихма ршрут и: Доро г аСв ят о г оЯк о в а( Ca mi nodeS a nt i a g o) , що про х о д ит ьпоПі в ��і чні йІ с па ні ї ,че ре зПі ре не ї ;іФра нцу з ь к а д оро г а( Ca mi noFr a nc s ) ,т а к о жз в а на ,я кСе ре д иннийшл я х . Па л омницт в овКомпос т е л аот рима л оне ймо в і рнупо пу л я рні с т ьі с е ре дє в ро пе йс ь к о ї з на т і : с в о г оча с упо« Шл я х иСв ят о г о Як о в а »про йшл иіЕду а рдI ,а нг л і йс ь к ийк оро л ьXI Vс т . , ,і І оа нн( Жа н)д еБрі є нні , є ру с а л имс ь к ийк оро л ь , ре г е нтЛа т инс ь к о їі мпе рі їXI I Iс т , ,іІ з а бе л л а Ка с т ил ь с ь к а ,к оро л е в а Ка с т ил і ї і Ле о наXVс т . , ат а к о жФра нцис кАс с из ь к ий( к а т о л иць к ийс в ят ийXI I Iс т . ) , Янв а нЕйк , фл а ма нд с ь к ийжив о пис е ць ра ннь о г оВі д ро д же ння[ 4 . с . 5 4 ] . Мо жназ г а д а т и про і с ну в а ння д ив но г о па л омниць к о г о шл я х умі жт рь омак ра ї на ми,що по в ' яз у єі ме начот ирь о х с в ят их а пос т о л і в .Почина в с я це й шл я х у на йс т а рі шому ні ме ць к омумі с т іТрі рі–мі с т ія к ебу л ос т о л ице ю Римс ь к о ї і мпе рі їприДі о кл е т і а ніт аКо нс т я нт инуВе л ик ому ,вя к еуI V с т .ца рице ю Єл е но ю бу л иприв е з е ні є в а нг е л ь с ь к іс в ят ині : х і т о нІ с у с аХрис т а ,цв я хХре с т аГ ос по д нь о г о,с а нд а л яіцв я х х ре с т аа пос т о л аАнд рі яПе рв оз в а нно г о, ат а к о жмо щіс в ят о г о а пос т о л а Ма т в і я ,мі с це мз бе рі г а ння я к их с т а л о Аба т с т в о Св ят о г оМа т в і я( S t . Ma t t hi a sAbbe y ) . АзТрі раце йшл я хв і вд о РимуіКомпос т е л и. Збе ре же ннюце йшл я хз а в д ячу єт ому , що уТрі рс ь к омук а фе д ра л ь номус оборіПе т рабу вз на йд е нийт а к з в а нийХре с тпа л омник і в , бі л япі д ні жжяя к о г обу л ипо к а жчик ив і д по в і д нихна пря мі в :в і дмо ще йа пос т о л аМа т в і я-д о мо щі ва пос т о л і вПе т раіПа в л аід а л і-д омо щі ва пос т о л а Як о в а . Од ним зос но в нихце нт рі впа л омницт в ас е ре д нь о в і чно ї Єв ро пи бу л омі с т оАх е н.Цемі с т обу л ос т о л ице юі мпе рі ї Ка рл а Ве л ик о г о -к оро л я фра нк і вт аі мпе ра т ора За х о ду , з а с но в ник ад ина с т і їКа ро л і нг і вд еАх е нс ь к ийк а фе д ра л ь ний с оборбу вг о л о в нимх ра момс т о л иці ,з в е д е нимКа рл омВе л ик имнапоча т куI Xс т . , вя к омупрот я г омше с т ис т о л і т ьк орону в а л ив с і хні ме ць к ихі мпе ра т орі в .Ук а фе д ра л ь номус оборі

Апе йрон+

t ur e l i g i ous . c om. ua

17


Па л омницт в о

Ах е назча с уйо г оз а с ну в а нняз бе рі г а л ос як і л ь к ах рис т ия нс ь к ихре л і к в і й,я к ібу л ипе ре д а ніКа рлуВе л ик омупа по ю Ль в ом I I I ,пос л а нція к о г о,вс в о ю че рг у ,прив е з л иї хз Єру с а л имаіКо нс т а нт ино по л я .« Чот ирив е л ик іАх е нс ь к і с в ят ині » : в бра ння( т у ні к а )Ді в иМа рі ї , т к а нинавя купе л е на л и на ро д же но г о Хрис т а ,по в ' я з к а з по я с ниціІ с у с а Хрис т а ,т к а нина ,ная кубу л апо кл а д е наг о л о в аІ оа нна Хре с т ит е л я .А т а к о ж « т ри ма л іАх е нс ь к ий с в ят ині » : т к а ний по я сБо г оро д иці ,шк і ря ний по я сІ с у с аХрис т аі шма т о кмот у з к и, я к о юХрис т осбу вприв ' яз а нийд ос т о в па бичу в а ння .Споча т ку ,з8 0 0по1 2 3 8р. р. ,« чот ирив е л ик і Ах е нс ь к ий с в ят ині » не в ис т а в л ял ис яд л я по кл о ні ння проча на м-пе ре днимимо л ил ис ял ишеі мпе ра т оривд е нь ї хк оро на ці ї . Ал ез1 2 3 9р. , пі с л ят о г оя кі мпе ра т орФрі д рі х I Iпо д а ру в а вх ра муно в ийре л і к в а рі йд л яї хз бе рі г а ння ,ці с в ят ині поча л ив ис т а в л ят ис яд л яна ро д но г опо кл о ні ння . А в1 3 4 9р. , і мпе ра т орКа рлI Vпі дча св л а с но ї к оро на ці ї , в с т а но в ивс е мирі чнийцикл« Ах е нс ь к о г опа л омницт в а » . Ізт их пі рра знас і мро к і вв с ез бе рі г а ют ь с явАх е нс ь к ийс оборі с в ят ині в ис т а в л ял ис яд л яв с е на ро д но г опо кл о ні ння . Та к о ж пі л і г римив иру ша л иід оме нш з на чнихмі с ць х рис т ия нс ь к их с в ят инь ,т а к их я к :Ефе с ь к аг робниця а пос т о л аІ оа нна ,ре л і к в і їа пос т о л аМа рк ауВе не ці ї ,мо щі Св . Мик о л а яуБа рі . Об' є кт а мипа л омницт в анез а в жд ибу л ис в ят імі с ця, і но д і в иник а л иі « по л і т ичні ку л ь т и»-по кл о ні нняпра в ит е л я м і це рк о в ним д і яча м, поме рл им на с ил ь ниць к о ю с ме рт ю,на прикл а д ,а нг л і йс ь к им к оро л я м Еду а рду I Iі Г е нрі х уVI ,Симо нуд еМо нфором,а рх і є пис к о пуТома с у Бе к е т у ,ку л ь тя к о г обу вду жепо пу л я рнийвАнг л і їXI I XV с т . . За г а л омвпро л оз і д о« Ке нт е рбе рі йс ь к ихо по в і д о к »Дж. Чос е рпише ,щок в і т е ньбу вча с омв і д пра в л е ннявд оро г у на т о в пі впа л омник і в : « То д і зу с і хк і нці врі д но ї к ра ї ниПа л омник і вчис л е нних в е рв е чк и Мо ща мз а морс ь к имз но в упо кл о нит ис яі шл и. Пра г ну л ире в но; а л еба г а т ь о хв і вшл я хд о ФомиБе к е т а , с в ят ий, щої мд о помі г Убі д і чиз ці л ивне ду г ус т а ро в инну , Са мс ме рт ьприйня в ши, я кму че никбе з не в инний» . Ценебу л ов ира з омя к о г ос ьс о ці а л ь но г оне в д о в о л е ння, шв ид шепо я с нюв а л ос яі д е а л і з а ці є ю мину л о г оіпра г не ння мз на йт иг е ро ї вд л япо кл о ні ння .

18

Ус е ре д нь о в і чні йЗа х і д ні йЄв ро пі па л омницт в опох рис т ия нс ь к имс в ят иня мду жешв ид к ос т а л ома с о в имя в ище м,що приз в е л од ов иник не нняці л о ї па л омниць к о ї і нфра с т ру кт у ри, а д жепос т у по в ов с іос но в ніпа л омниць к ішл я х ипоча л из а бу д о в у в а т ис яне об х і д нимид л яма нд рі в нихпі л і г римі вз а кл а д а ми-з а ї жд жимид в ора ми,прит у л к а ми проча н,бу д инк а ми, х а рче в ня ми, к о л о д я з я миіл і к а рня ми. Зча с омос но в ніпа л о ниць к ід оро г ив з ял ипі дс в о юо пі кул ица рс ь к іорд е ни:Орд е н г ос пі т а л ь є рі в ,і с т орі яя к о г оіпоча л а с язроз т а шо в а но г ов Єру с а л иміг ос пі т а л юд л япі л і г римі вуСв ят уз е мл ю іОрд е ну т а мпл і є рі в , л ица рі я к о г ов в а жа л ис в о ї мобо в ' я з к омо х оро нят и цід оро г и із а х ища т и пі л і г римі в . Ал ей в иру ша ючи на по кл о ні ннямі с це в имс в ят им, па л омник ив о л і л иоб' є д ну в а т ис яув е л ик іг ру пи.Ду жежв а в опре д с т а в ивт а кук омпа ні ю пі л і г римі ввз г а ду в а них« Ке нт е рбе рі йс ь к ихо по в і д к а х »Дж. Чос е р.Г ру папа л омник і в ,що в і д пра в л ял ис я зпе ре д мі с т я Ло нд о наСоу е рк авКе нт е рбе рінапо кл о ні ннямо ща м Хоми Бе к е т а ,на л і чу в а л а2 9ос і б.Па л омницт в амобі л і з у в а л ив е л ик і л юд с ь к ііг ро шо в іре с у рс и.Ра з ом зпі л і г рима ми ру х а л ис я ку пціт ат о в а ри,вх о д іпо д оро же йв с т а но в л юв а л ис ят орг ов е л ь ні з в ' я з к ит аринк и. Виру ша ючивд оро г у ,з а мо жнііба г а т іпа л омник из а па с а л ис яг ро шима .Бі д ня к а мні чо г обу л опро д а в а т иіз а кл а д а т и, т ому ,пу с к а ючис ьуд а л е к ік ра їпо г а но с поряд же ніібе з г ро ше й, в о нима с а миг ину л ивд ороз і . Г о л о в ні д оро г ид і с т а л ис я Єв ро пів с па д щину в і д Римс ь к о їі мпе рі ї ,а л ев е по х у ме ро в і нг і вд оро г ипі д т риму в а л ис япо г а но.Бі л ь шау в а г аї м прид і л ял аКа ро л і нг с ь к ав л а д а , а л ет ра д иці ї римс ь к о г од оро ж нь о г о бу д і в ницт в а бу л ив т ра че ні ,т а к що с е ре д нь о в і чна Єв ро пама л ощомо г л ад о д а т ид оримс ь к о ї ме ре жі д орі г . Ос обл ив оне л е г к од а в а в с япе ре х і дче ре зАл ь пи. Ал ь пі йс ь к і пе ре в а л ил е жа л инав ис от і 2 , 5к м. , і ба г а т опо д оро жні ха боз а ме рз а л и вг ора х , а бо, з д о л а в шипе ре в а л и, в мира л ив і дв ис на же ння . У9 6 0р.с в ят ийБе рна рнана йв ищі йт очціпро х о дуз а с ну в а в бу д ино кпроча н,щод а вна з в упе ре в а лу .Мо на х иа в г у -

Апе йрон+

t ur e l i g i ous . c om. ua


Па л омницт в о с т инціна д а в а л ид о помо г ут им,х т о на ма г а в с япе ре йт и Пе нні нс ь к і Ал ь пи. Ут е мні ночі , с ні жні у ра г а нив о низ а па л юв а л ив о г ні , д з в о нил ивд з в о ниі в их о д ил изд з в і ночк а ми на з у с т рі чз а б лу к а л ипо д оро жні м,в і д і г рі в а л из а ме рз л их . Як щопо д оро жні йв с ежз а г ину в , бра т т яв і д с пі в у в а л ийо г о і в і д нос ил анакл а д о в ищі вг ора х . Зіз рос т а ння мв пл ив укл юні йс ь к ихмо на с т ирі вЄв ро па в ия в ил а с я по в ' я з а но ює д ино ю ме ре же ю прит у л к і вд л я па л омник і в ,вя к ихот риму в а л ині чл і гіна пут т янет і л ь к и па л омник и, айз в ича йні по д оро жні . Зпоча т к омх ре с т о в их по х о д і вб л а г о д і йні орг а ні з а ці ї , щообе рі г а л има нд рі в ник і в , с т а л и с т в орюв а т и прит у л к и і бра т е рс т в а про в і д ник і в ,пе ре кл а д а чі в ,л і к а рі ввт ихмі с ця х ,д ес ку пчу в а л ис я па л омник и.На прикл а д , бу д ино кд л я проча н в Ро нс е в а л і ( На в а рра )ма вв і д д і л е ння( г ос пі т а л ю Ро нс е в а л ь с ь к о їБо жо їМа т е рі )в рі з них є в ро пе йс ь к их мі с т а х ,я к і о к рі м пря мо г ос в о г оприз на че ння , д а в а т и прит у л о к па л омник а м, т орг у в а л и х рис т ия нс ь к ими ре л і к в і я ми. B XI VXV с т .в же і с ну в а л и з а ї жд жід в ориіт а в е рни, я к ід а в а л и прит у л о к ма нд рі в ник а м ут ому чис л і пі л і г рима м. І но д і т а к і з а кл а д и і с ну в а л инео д нес т о л і т т я .На прикл а д ,т а в е рна« Та ба рд » ,о пис а нав XI Vс т .Дж.Чос е ром,і с ну в а л ад о к і нцяXI Xс т . ( Пра в д а , пі дз мі не но ю на з в о ю« Ха рче в няТа л ь бот » ) . Дж. Чос е ро пис а вз в ича йнийд л яXI Vс т . з а ї жд жийд в і р, я к ий, найо г оду мку , бу вд ос ит ьк омфорт а бе л ь ним.На т а к ому д в орі мо г л из у пинит ис я д е к і л ь к ад е с ят к і вчо л о в і кзк і нь миіре ча ми.Ко ня мбу л о з а бе з пе че номі с цевс т а йні ,апо д оро жні м-д а хна дг о л ов о ю,пос т і л ьії жа .Пра в д а ,ценеоз на ча є ,щок о жному пос т о ял ь це в іна д а в а л а с яо к ре ма к і мна т аа бо л і жк оба г а т ь ом д о в о д ил ос яс па т ивз а г а л ь ні йк і мна т і ,на в і т ьз не з на йомимил юд ь ми. Це йз в ича йз бе рі г а в с явЄв ро пі , прина ймні ,д оXVI Iс т .Зв ича йно юї же ю,я к апо д а є т ь с яв т а в е рні , бу л ом' я с о, х л і біе л ь . Люд иба г а т ів оз ил изс обо ю ку х а рі в , щобв о нимо г л иг от у в а т ид л янихбі л ь шв ишу к а ні с т ра в и.На в і т ьз а мо жніг оро д я нив о л і л ипо д оро жу в а т из в иг о д а ми.Ві д пра в ив шис ь напо кл о ні ння мо ща м Хоми Бе к е т а , фа рбу в а л ь ник , т е с л я р, ша пк а рі т к а ч: « . . . Зс обо юку х а ряв е з л и, Щобв і нку рча тв а ривї м, « Бе т бу ї » , Із а пі к а вї хвс оу с і ру м' я ному . Зк орице юпу д инг ичизма йора ном» . Виру ша ючивд оро г у , і прос т і па л омник и, і к оро л і от риму в а л и вс в о ї й па ра фі ял ь ні й це рк в іпа л ицю імі шо кв і д мі т ніз на к ипі л і г рима ,ат а к о жс т рі чку ,щоо по в ив а л а

по д оро жнь о г оче ре зпл е чеа бопот а л і ї . Іх очапос о хв ру ча в с я в с і мпі л і г рима м, а л еба г а т іл юд ипо д оро жу в а л изк омфорт ом. Та к апра кт ик ав икл ик а л ак рит икуце ркв и,я к ав има г а л а ,щоб па л омникв і д пра в л я в с явшл я хбе зг ро ше йі пі шк и. Викл ючне с т а но в ище ,вя к епот ра пл ял ипа л омник и,д а в а л оприв і дд о рі з нихс по ку с а мі з л о в жив а нь . Роз бі жні с т ьс пра в жні хмот ив і в ма нд рі ві і д е а л і в , в і д с ут ні с т ьд і йс но г об л а г оче с т яс е ре дл юд е й, що об' є д ну в а л ис я пі дв иг л яд ом па л омницт в ав к омпа ні ї , д оз в і л ь нав т ра т ача с уіне прис т о йнапо в е д і нк авд ороз ііу мі с цьпо кл о ні ння , в икл ик а л иос у ді це рк в и, і в і ру ючихмиря н. ЗXI I Iв .д оз в і лз д і йс нит ипа л омницт в оуСв ят уз е мл юмо г л и д а в а т ит і л ь к иє пис к о пиа боримс ь к аку рі я . Вжед оXI Vс т .ре л і г і йніпа л омницт в аз на чно ю мі ро юв т ра ча ют ь с в і йв ис о к ий ду х о в ний на с т рі й. Вис о к ийв і д с от о кс е ре дпі л і г римі в с кл а д а л иос обиз на т но г опо х о д же нняів ис о к о г ос о ці а л ь но г оіма йнов о г ос т а т у с у .Щорі чнеа боре г у л я р непа л омницт в од ог робниціс в ят ог ороз г л яд а л ос яя коз на к аа рис т ок ра т ично г об л а г оче с т я . Зна т ні д а ми ік а в а л е ри пе ре т в орюв а л и па л омницт в авз в ича йніроз в а г изг у л я нк а ми і з а ба в а ми.Пі дв иг л яд ом па л омник і внад оро г а хз у с т рі ча л о в с е бі л ь ше бро д я га бо г у л я щих . Пі с л я про в е д е ння ре форма ці ї це рк в и в XVIс т .ул ют е ра нс ь к і й Ні ме ччиніпа л омницт в апра кт ично припинил ис я .Та к еж с т а в л е нняд о па л омницт вс пос т е рі г а л ос я ув с і х є в ро пе йс ь к ихк ра ї на х ,д ев і д бу л а с я Ре форма ці я ,ат а к о ж уФра нці їз поча т к ом ре в о л юці ї . Пра в д а ,в пе рі о д ик а т о л иць к о їк о нт рре форма ці їв і д бу в а л ос япо жв а в л е нняпа л омницт в .Не з в а жа ючиназ а з на че ні в ищет ру д но щі , зя к ими с т ик а л ис япі л і г рими ія к із а в а жа л и форму в а нню об' є кт ив ниху я в л е ньпропоба че не ,с е ре д нь о в і чніпа л омницт в ав ик о ну в а л и фу нк ці ю мі жцив і л і з а ці йних к о нт а кт і в– За х о дуі Сх о ду, мі жх рис т ия нс т в омт аі с л а мом. Па л омниць к апра кт ик аду жешв ид к ос т а л апо пу л я рнаіна Ру с і .Ос но в ними мі с ця ми по кл о ні ння жит е л і в Ру с іс т а л и Єру с а л им, Ко нс т а нт ино по л ьі Афо н. Ал езс е ре д иниXVс т . , -зча с і впа д і нняВі з а нт і ї -па л омницт в о наСх і д ос л а б л о,у па л омник і вз ' я в ил ис яс к а рг и на пос т і йніне з ру чнос т іт аут ис к избо куму с у л ь ма н.По д а л ь ші " т е пл і "с т ос у нк иРу с ізОс ма нс ь к о юі мпе рі є ю,щов ил ил ис яв низ курос і йс ь к от у ре ць к ихв оє н, т а к о жнес приял ипа л омницт в унаСх і д . Іл ишевXI Xс т о л і т т і с ит у а ці яз мі нил а с яз а в д я к и д і ял ь нос т іІ мпе ра т орс ь к о г оПа л е с т инс ь к о їс у с пі л ь с т в а ,я к е орг а ні з о в у в а л опа л омницт в онаСв ят уз е мл юіна в і т ьв ид а в а л ос пе ці а л ь ніпа л омниць к іпут і в ник изпе ре л і к омє ру с а л имс ь к ихс в ят инь . Âі ò àëі é Ùå ïàíñüêèé

Апе йрон+

t ur e l i g i ous . c om. ua

19


Кра ї на

ка ь мс ла с І ка і л б пу с Ре

І ра н

20

Апе йрон+

t ur e l i g i ous . c om. ua


Кра ї на Аме рик и. Йо г ок о нку ре нт омс т а вМос а д ик , я к ийпра г ну в д оне з а л е жнос т ііна ці о на л і з а ці їуна фт о в і йг а лу з і , прот ецю ре а л і з а ці ю бу л оз у пине ноу1 9 5 3ро ціЦе нт ра л ь нимроз с л і ду в а л ь ниму пра в л і ння м. Цев икл ик а л оне в д о в о л е нняс е ре дре л і г і йнихк і л , т омущо т а к апо л і т ик ані к о г онев л а шт о в у в а л а ,і ра нціба жа л ив с т а нов ит ивд е ржа в і т а купо л і т ику , я к абв і д по в і д а л аз а г а л ь но прийнят имці ннос т я мі с л а му . У7 0 х ро к а х ша х Па х л е в із му ше ний бу вз а л ишит и на з а в жд иІ ра н.Пі с л я нь о г о,мі с це з а йня вшиї т с ь к ийл і д е р а ят о л аХоме йні , я к ийпо в е рт а в с яі зз а с л а ння . Ві нпро г о л о шу є І ра ні с л а мс ь к о ю ре с пу б л і к о ю.На прик і нці7 0 хро к і вд е що з а г ос т рил ис яс ит у а ці я мі жс у с і д ні миІ ра ном т аІ ра к ом.У 1 9 8 0 1 9 8 8рр.т а к ів і д нос ини на бра л и форми ма с шт а бно ї в і йни.Ві йс ь к о в ийк о нфл і ктмі жІ ра номт аІ ра к омприпинив с ял ишеу1 9 8 8ро ці , к о л ид е ржа в иу кл а л имирнуу г о ду . Пі с л яс ме рт іХоме йні , на прик і нці8 0 хро к і вбу л ообра но но в о г оа ят о лу – Ха ме не ї .І ра нс ь к е к е рі в ницт в о почина є в в о д ит ид ос ит ьжорс т к і пра г ма т ичні ре форми. Нас ь о г о д ні , І ра нєпот у жно юі с л а мс ь к о юд е ржа в о ю. На с е л е нняці є їд е ржа в ис кл а д а єб л из ь к о7 50 7 80 0 0л юд е й.Г о л о в но юс т о л ице юІ ра ну єТе г е ра н.На йбі л ь шімі с т аІ ра нут а к і : Аба д а н,І с фа х а н, Ке рма н,Ме шх е д ,Те брі з ,Урмі я ,Шира з . Де ржа в нав л а д абе з пос е ре д нь ов т і л ює т ь с яче ре зне з а л е жні о д инв і до д но г ов л а д и: з а к о но д а в чу , в ик о на в чуі с у д о в у . Ці т ри з на х о д ят ь с япі дюрис д ик ці є ю а ят о л и–ре л і г і йно г ол і д е ра І ра ну . Аят о лупожит т є в ов ибира ют ьс в я ще ннос лу жит е л і , я к і с обо ю ут в орюют ьРа дус т а рі йшин.Вик о на в чув л а дуочо л ює пре з ид е нтІ ра ну , я к ийв о д ноча сєг о л о в о юк а бі не т умі ні с т рі в . Пре з ид е нт аобира ют ьче ре зв с е з а г а л ь непря мег о л ос у в а ння .На йв ищим з а к о но д а в чим орг а ном в в а жа є т ь с яме д жл і с . Ме д жл і с–цез і бра нняі с л а мс ь к о їра д и,я к импре д с т а в л е ний о д но па л а т ним па рл а ме нт ом.В д е ржа в іпро жив а єб л из ь к о ші с т д е с яте т ні чнихг ру п,і на к шек а жу чи пл е ме н.Мі с це в у в е л икуча с т инуна с е л е нняс кл а д а ют ьпе рс и, я к і про жив а ют ьу це нт ра л ь ні йт апі в д е нні йча с т иніІ ра ну .Бл ижчед опі в ночі роз т а шо в у ют ь с яг і л я нци,ма з е нд е ра нці ,т а л иші ,аназ а х і д ні й ча с т ині –ба х т і а ри, ку рд иі лу ри; з і с х і д но ї –бе лу д жі , пу шт у ни, т а д жик и. Дру г із ав е л ичино юз а йма ют ье т ні чніг ру пи,я к із д е бі л ь шо г о роз т а шо в а ніна пі в ні чнос х і д ні й ча с т ині д е ржа в и, з д е бі л ь шо г ос е ре днихв ирі з ня ют ь с яа з е рба йд жа нці( т юрк и) , а ра би ж роз мі щу ют ь с янаос т ро в а хПе рс ид с ь к о їз а т о к и,а т а к о ж вХу з е с т а ні( і ра нс ь к і йпро в і нці ї ) .Форма пра в л і ння І ра ну–і с л а мс ь к аре с пу б л і к а .Борот ь баз аа в т о номі юКу рд с ь к о їд е ржа в ив е д е т ь с яку рд а ми.Офі ці йно ю мо в о ю прийнят о в в а жа т ипе рс ид с ь ку–фа рс і . На йбі л ь шпо шире ні шо юд е ржа в но ю ре л і г і є ю єі с л а мс ь к ий шиї з м.Бл из ь к о8 9 %с кл а д а ют ь му с у л ь ма ни–шиї т иі л ише1 0 %-с у ні т и, 1 %припа д а єназ ороа с т рі йці вт ах рис т ия н. Ду жеча с т от ра пл я ют ь с ямі жре л і г і йні к о нфл і кт и, вре з у л ь т а т ія к их з у с т рі ча ют ь с яфа т а л ь нів ипа д к и.Ре л і г і йнийфа на т из ма божфу нд а ме нт а л і з мс т а єд ос ит ьне бе з пе чно ю рі ччюв ру к а хл юд ини, ат омус л і дбут иобе ре жним, щобинез а че пит и в нут рі шніре л і г і йніпочут т я . Вк ра ї на хБл из ь к о г оСх о дуі с ну є т а к арі ч, я кі с л а мс ь к ийфу нд а ме нт а л і з м. Це йд ос ит ьс у пе ре чл ив ийт е рмі нбу л ов в е д е ноз а х і д ноє в -

Апе йрон+

t ur e l i g i ous . c om. ua

21


Кра ї на ро пе йс ь к ими о д но ду мця ми д л ят о г о,щоб поз на чит и у с я к ий ру х ,що с пря мо в а ний на с т ро г ед от рима ння Кора нуіз а к о ні вша рі а т у( му с у л ь ма нс ь к епра в о) .Пі дцим по нят т я м,му с у л ь ма нс ь к ий с в і троз у мі є рі з но г о ро ду з бі л ь ше ння чис е л ь нос т іт е рорис т ичних г ру п,а с о ці а ці й а бору х і в ,я к іс в о юд і ял ь ні с т ьна пра в л я ют ьпрот и в же і с ну ючих ре формі с т с ь к ихру х і вві с л а мі .Лі д е рицихг ру п в і д к рит ок рит ику ют ьс в і т с ь к ихл і д е рі вт апра в ит е л і ва ра бс ь к ихк ра ї н, я к і немо жут ьз а х ис т ит ит о в а рис т в опра в о в і рнихму с у л ь ма н( у мми) , ат а к о жк рит ику ют ьз ане в ик о на ння ре л і г і йнихобо в ’ я з к і впе ре д му с у л ь ма нс ь к имс у с пі л ь с т в ом, з апі д ку пні с Щоці к а в ові с л а мс ь к омуфу нд а ме нт а л і з міІ ра нуцет е , щопре д с т а в ник иці є ї т е чі їв мі ют ьма ні пу л юв а т ире л і г і є ю д л яд ос я г не нняс в оє їпо л і т ично їме т и. Ст а репра в офа на т ик і вз в у чит ьт а к им чином:ме т ав ипра в д о в у єз а с оби. Бі л ь ш помі рк о в а німу с у л ь ма нс ь к іл і д е ризу с і ха ра бс ь к их к ра ї нє д инівт ому ,що пі с л яроз па дуСРСР х оме йні з м с т а вз а г роз о юд л як ра ї ннел ишеБл из ь к о г оСх о ду ,ай Пі в ні чно ї Африк иі в с ь о г ому с у л ь ма нс ь к о г ос в і т у . Викл ик фу нд а ме нт а л і с т і вбу в на пра в л е ний прот и у з у рпа т орс ь к о їв л а д иі по в ' я з а нийі зв нут рі шні мис о ці а л ь нимипроб л е ма мива ра бс ь к ихк ра ї на х .По–пе ршев е л ик ий ре з о на нс в икл ик а л а по л і т ична не с т а бі л ь ні с т ь , е к о номі чні прора х у нк и, с о ці а л ь на не рі в ні с т ь ( бі д ні , ба г а �� і ) ,бі д ні с т ь , же бра цт в о, бе з робі т т я ,ці л к о в ит ав і д с ут ні с т ьпе рс пе кт ивд л ямо л о д о г опо к о л і ння .По–д ру г е–це неба жа нняі па с ив ні с т ьв л а д ипі д т риму в а т ис в і йна ро д . Од ні є юі зна йпо шире ні ших г і л о кі с л а мушиї т с ь к о г о т о л ку єшиї т ид в у на д е с ят ник и.Во нироз мі щу ют ь с яв І ра ні ,Аз е рба йд жа ні ,Ба х ре йні ,Лі в а ні , вт омучис л іів І ра ці .Шиї т ид в у на д е с ят ник ив иник а ют ьуХІ Vс т о л і т т і . Ї х ні м з а с но в ник ом с т а вше йхі зд ина с т і їСе фе в ид і в– І с ма ї л ,я к ийпро г о л ос ивс е бепе рс ид с ь к имша х ом,аі с л а м шиї т с ь к о г от о л ку–д е ржа в но ю ре л і г і є ю уно в оут в оре ні й д е ржа в і .Пі с л яі с л а мс ь к о їре в о л юці ївІ ра ні ,з г і д ноно в о ї к о нс т ит у ці ї бу л о про г о л о ше но і с л а мд жа фа рит с ь к о г о т о л куофі ці йно юре л і г і є ювд е ржа в і І ра н. За с но в ник ом шк о л ид жа фа рит с ь к о г от о л кус т а єі ма м Джа фа рі бнМу х а ме да с Са д і к .Прийо г од о помоз і бу л о с т в оре нод жа фа рит с ь к ийма з х а б( шк о лу , уя к і йв ив ча л ос я і с л а мс ь к е пра в о шиї т а мид в у на д е с ят ник а ми) .Са мі ж шиї т ипо в а жа ют ьДжа фа рая кшос т о г опора х у нкуі ма ма , бе з г рі шно г онос і яв і л а ят у( к е рі в ницт в ащо д она б л иже ння д оАл л а х а ) . І зна йша но в ні шихс в ят , на йбі л ь шев і д з на ча ют ьна ро д же нняпроро к аМу х а ме д а ,йо г ов оз не с і ннянане бо т а поча т о кмі с і їпроро к а ; с в ят оУра з а ба йра м( в ша но в у є т ь с я умі с я ціша в а л і ) ; с в ят оКу рба нба йра м( же рт в о прино ше ння ) ; обо в ’ я з к о в ед от рима нняпос т увмі с я цьРа ма д а н, і нші ж єз а г а л ь ними с в ят а ми:д ніна ро д же ння і ма мі в Ал і , Ху с е йна , Ре з и, Ма г д і . Св ят оГ а д і рХу м–по в ’ я з а незос т а ннь о юпа л омниць к о ю по ї з д к о ю проро к аМу х а ме д а . неме нш в а жл ив уу в а г у шиї т иприд і л я ют ьд ня мжа л оби,щопо в ’ я з а ніз іс ме рт ю Му х а ме д а–в е л ик о г опроро к аАл л а х а ,і зз а г ибе л л юшиї т -

22

Апе йрон+

t ur e l i g i ous . c om. ua


Кра ї на Те г е ра н, Ах в а з , І с фа х а н, Єз д , Ке рма н, Хоре мше х р, Шира з , і вї х ні хо к о л иця х . Ва рт оз а з на чит и, щопі с л яа ра бс ь к ихз а в о юв а нь , з ороа с т рі ці вроз к ид а л о пов с ь омус в і т у .У VІ І І Хс т о л і т т я х в і д бу л ос япе ре с е л е нняз ороа с т рі йці взПе рс і ї( І ра н)д о І нд і ї .Про жив а л и ушт а т іГ у д же ра т ,в і д т о д і на с е л е ння з ороа с т рйці вс т а л ина з ив а т ис япа рс а ми. ВІ нд і їна ра х о в у ют ьбі л я1 0 00 0 0па рс і в , уПа к ис т а ні –5 0 0 0 , уКа на д і , США т аАнг л і ї3 0 0 0 ,вАв т ра л і ї–2 0 0ос і б,уШрі Ла нці5 0 0 . Не в е л ичк іс пі л ь нот из ороа с т рі йці вз ос е ре д жу в а л ис яв Г о нк оз і , Ад е ні , Г у а нчжоу , Сі нг а пу рі і Ша нх а ї . Зас т а т ис т ичнимид а ними 1 9 7 6ро куув с ь омус в і т і про жив а л о1 2 90 0 0з ороа с т рі йс ь к ихс пі л ь нот ,аз г і д но с т а т ис т ик из а2 0 0 0рі кчис е л ь ні с т ьз ороа с т рі йс ь к ихс пі л ь нотз рос л ад о2 7 6т ис . 5 1 2л юд е й. Та к ас т а т ис т ик ана с пра в д ів ра жа є . На в і т ьвІ ра ні , чис е л ь ні с т ьз ороа с т рі йці вз6 0 х ро к і вХХс т о л і т т яс кл а д а л ав і д т рид цят ид ос оро к ат ис яч,у 8 0 х рр.- 9 00 0 0 ,у 1 9 9 6 р. 1 3 4 0 0 0 ,ав2 0 0 0р. -1 5 7 0 0 0 . На д а ний ча сІ ра нз а йма є пе ршемі с цез ак і л ь к і с т юз ороа с т рі йці в ,д ру г емі с цепос і д а є І нд і я–7 6 3 8 2 , ав жет ре т ємі с це з а йма ют ь Спо лу че ні шт а т и Аме рик и. Зороа с т риз м бу ду чи о д ні є юі зс в і т о в ихре л і г і йа ж ні я к неєре л і г і є юс е кт а нт і в , і с ну ют ьпро г ноз и щод оці є ї ре л і г і ї .Припу с к а ют ь с я на в і т ь т а к о ї ду мк и, щоз ороа с т риз му т ре т ь ому т ис ячо л і т т і з но в у мо жез а в о юв а т ис в о їв т ра че ніпоз иці ї ,с т а в шио д ні є юі з с а мих на йс ил ь ні ших ів пл ив о в их ре л і г і й ць о г ос в і т у . Прот ецел ишеприпу ще ння ,на с пра в д іж я к цемо же с т а т ис ьна мпо к ищоне в і д омо. Нас ь о г о д ні ,бі л ь шачис е л ь ні с т ьс пі л ь нотз ороа с т рі йці впро жив а євме г а по л і с іКе ре д же .Г о л о в о ю ре л і г і йних с пі л ь нотІ ра ну єї їне офі ці йнийс у с пі л ь нийіре л і г і йний л і д е рАрд а ширХорші д і а н.Ре л і г і йнас пі л ь нот аТе г е ра ну ма єс в і йх ра мв о г ню,в ищушк о лумо пе д і в ,ре л і г і йнос у с пі л ь ні у с т а но в и. Крі мт о г о, с пі л ь нот ама єс в о г опре д с т а в ник а ві ра нс ь к омупа рл а ме нт і .Цим пре д с т а в ник ом є Ес фа нд і я рЕх т і я рі . Дру г ас пі л ь нот аз ороа с т рі йці вна с е л я ємі с т оі пе ре д мі с т яЄз ду , д ероз т а шо в у є т ь с яг о л о в нас в ят иняІ ра ну–х ра м Ат а ш Ва х ра м.Уз ороа с т рі йці вєос об л ив імі с цяпа л омницт в а -пі ри,і ї хна ра х о в у ют ьбі л яп’ ят и.Тре т яча с т ина ре л і г і йно їс пі л ь нот ироз т а шо в у є т ь с яумі с т іКе рма н( прожив а єпе ре в а жноук в а рт а л а х ) , т утз на х о д ят ь с яд в ав е л ик і х ра ми,ат а к о жх ра мму з е йд ив о в ижно їз ороа с т рі йс ь к о ї ку л ь т у ри. Хра мив о г ню з ос е ре д жу ют ь с яс е ре дре л і г і йних с пі л ь ноті ра нс ь к ихмі с тШира з ат аІ с фа х а на .Ок рі м цих с пі л ь нот , і нші про жив а ют ьвмі с т і За х е д а н. Зороа с т рі йс ь к ий х ра м в мі с т іКе рма нз бе рі г с яд о

на шо г оча с уі і с ну єз а в д я к иб л а г о д і йнос т і . На в і т ьс е ре дз ороа с т рі йс ь к о їмо л о д іс пос т е рі г а є т ь с яв і рот е рпимі с т ьпов і д ноше ннюд опре д с т а в ник і вт а к ихре л і г і йя кі с л а м, х рис т ия нс т в о т аі у д а ї з м.Ат омуз ороа с т рі йці ,я к іпе ре с е л ил ис яд ос т о л иці , про жив а л ив і дпоча т куво д номура йо ні , апот і м роз с е л ил ис я пот е рит орі ї Те г е ра нуі йо г опе ре д мі с т ь . Се ре дс в ят , я к ів ша но в у ют ь с яз ороа с т рі йця ми, на йбі л ь ше в ирі з ня ют ь с яме х ре г а н, 1 0 йба х ма н, Но в ийрі к , пі дча ся к о г о бу л и прис ут нінел ишемобе д и ( на ща д к и пе рших у чні в проро к аЗа ра т у шт ри, з ороа с т рі йс ь к і с в я ще ннос лу жит е л і ) , ай к е рі в ницт в оТе г е ра нс ь к о г оз ороа с т рі йс ь к о г от о в а рис т в а . Чому с ьс ь о г о д ніт е г е ра нс ь к із ороа с т рі йцірі д к ов і д в і ду ют ьх ра ми,в і д д а ючипе ре в а г уз в е рше ннямо л ит в ив д омабі л я д ома шнь о г ов і в т а ря . Мо л о д ьпе ре с т а єбут ире л і г і йно ю, пе ре с т а єнос ит и ку шт і( с в я ще ннийпо я с ) ,з л о в жив а єку рі ння м, я к ес у в ороз а боро ня є т ь с яз ороа с т риз мом; на д а єпе ре в а г у робот івд е ржа в ниху с т а но в а х ; на в ча є т ь с я ув ищихна в ча л ь нихз а кл а д а х , ба жа єз а йма т ис я ба нк і в с ь к о ю с пра в о ю, т орг і в л е ю, на ма г а ючис ь у т а к ийз в ичнийс пос і бприс т ос у в а т ис я д о с о ці а л ь ное к о номі чниху мо вжит т я .Ке рі в никз ороа с т рі йс ь к о г от о в а рис т в авмі с т іКе рма нСору шь я н, с т в е рд жу є про не д ос т а т ні с т ь ча с у ,я к ий мо же прис в ят ит и к о же нз ороа с т рі є цьд л яре л і г і ї і бо г а . Ба г а т о с в я ще ннос лу жит е л і в ма л и наме т із бе ре г т и ос но в ніпринципи т аз в ича ї ре л і г і йно їс пі л ь нот и, анел ишез о в ні шніформиз ороа с т риз му . Зороа с т рі йці нас ь о г о д ні о д я г а ют ь с явє в ро пе йс ь куформу , л ишемобе д из бе ре г л ив і д д а ні с т ьт ра д иці я мз ороа с т риз му . Та к ес кл а д а є т ь с яв ра же ння ,щоз ороа с т рі йціс т а л ив і д рі з ня т ис яно в і т ні с т юнос і нняо д я г у , в о нипочина ют ьз мі нюв а т ине л ишепо к рі йо д я г у , айв нут рі шні йв иг л ядх ра му , на ма г а ют ь с я з робит ийо г об л из ь к им д ос у ча с но г оє в ро пе йс ь к о г ос в і т у .І в о нив женес ид ят ья кра ні шезх ре ще нимино г а минак ил имі , ав і д д а ют ьпе ре в а г ус ид і нні нас т і л ь ця х . Хра мз ороа с т рі йці ввТе г е ра нієна йбі л ь шимк ниг ос х о в ище м, уя к омуз на х о д ят ь с япо на д1 0 0 0т омі вк ниг , ці ннихру к опис і в ,щона пис а нінас х і д нихіз а х і д нихмо в а х ,ос об л ив о у ні к а л ь но ю ємо в апе х л е в і .Пе х л е в ієна йд а в ні шо ю мо в о ю пре д к і вс у ча с нихз ороа с т рі йці в . Прийнят о юКо нс т ит у ці є юІ с л а мс ь к о їре с пу б л і к иІ ра нв і д г ру д ня 1 9 7 9ро куз ас т а т т е ю1 3і ра нс ь к ихз ороа с т рі йці вт а і у д е ї вс л і дв в а жа т и ре л і г і йнимиме ншина миІ ра ну .Зно в уж т а к ипе ре дз ороа с т рі йця мив иник а ют ьпроб л е мипо л і т ичног о,е к о номі чно г оіс о ці а л ь но г ох а ра кт е ру ,порядзі ншими ре л і г і йнимиме ншина ми.Зороа с т рі йціс ь о г о д нінеприйма ют ьжо д но їа кт ив но їу ча с т іупо л і т ичному іс у с пі л ь ному жит т іці є їк ра ни.Пос т а є пит а ння :чомуж в о нинебе рут ь у ча с т і уць ому ?

Апе йрон+

t ur e l i g i ous . c om. ua

23


Кра ї на

24

Апе йрон+

t ur e l i g i ous . c om. ua


Пое з і я Мо л ит в а Тив л ив а є шс явду шумо ю, Мо вв о д а , мо во к е а н Іс а маят обо юпл ив у , Мо вна дрі чк о юбі л ийт у ма н. . . Аз ас т і на мибу ряжит т я , Авду ші в і чні в і йниі дут ь , Доб л а же нно г орв у с яжит т я Тас по ку с ишл я х унед а ют ь . Яг рі х і вні к че мнас лу г а , Ду шумо ю, Бо же , прос т и Іма л е с е нь куі с к руд обра Да йме ні к рі з ьжит т япро не с т и! . . Да йпочут иа нг е л і вс пі в , Ра йс ь к і поба чит ьс а д и Ід оду шд обрихд і д і в Імо юТит а к о жприв е д и. Пра в ос л а в і є , ма т і нкуна шу , Пот о пт а т инед а йв оро г а м, Ха ї т е рпі нняв ипит ича шу Таі зне юз а л ишит ис ьна м! Тив л ив а є шс явду шумо ю, Яз а в жд ит е бепот ре бу ю, О, мо л ит в о, в с е с ил ь намо л ит в о, Лишт обо юяс е рцел і ку ю! . . . Îêñàíà ÑÂÈÙ

Бі жит ьг о д инникс т рі л к а мит і к т а к , Пов у л иці йд епі з ні йпе ре х о жий, Ме ні бз а с нут иі поме рт ит а кНау с т а хзі ме не мТв о ї м, Вс е ще д рийБо же ! . . Нане бі мі с я цьі д рі бні з і рк и, Пі дв і к на мироз к ину л ис ьс т е жини, Жит т яна шо г ора х о в а ні д ні , Ві дс нут у ма нно г опро к иду ��с я , л юд ино! Вт ра в і т е пл е нь к ийв і т е рша ру д ит ь , Лис т о кз е л е нийл а г і д нот рі поче , Зг рі х абе з о д ні , л юд ино, пі д і ймис ь Ів оз в е д инане бос в о ї очі ! . . Спо к і йнос пит ьз е мл япі дк ро в омночі , Од на к о в оі г рі шні , і с в ят і , ЛишБо гнез а к рив а єСв о ї очі – Ча дСв о ї хв из ира євт е мнот і … Че к а єна с , ачиприйд е мд оНь о г о, Чипо в е рне моуба т ь к і в с ь к ийд і м? Щона мз е мна , х в ил инна ят рив о г а , Ко л иНе бе с нийжд еЄру с а л им? . . Пробу д иду ші на ші , Бо же ! Да йс л ь оз ипро л ит ьк а ят т я , Бона шес е рцебу д еут рив оз і По к ивТобі нез на йд е можит т я ! . . Îêñàíà ÑÂÈÙ

Апе йрон+

t ur e l i g i ous . c om. ua

25


Конфе с і ї

Ас а т ру-с у ча с ная з ичниць к аре л і г і яс к а нд ина в с ь к о ї т ра д иці ї . Хочамимо же мопрос т е жит иі с т орі юв і д ро д же нняо д і ні з музт о г оча с у , к о л ицюв і руофі ці йнов ик оре нил и с е ре д нь о в і чні х рис т ия нс ь к і про по в і д ник ит а мі с це в а в л а д а ,на м ос об л ив оці к а в ат і л ь к и ос т а нняфа з аць о г о про це с у .Приб л из нонапоча т ку1 9 6 0 хро к і вз но в ув і д род ил ос яз а г а л ь непробу д же нняі нт е ре с уд ос к а нд ина в с ь к о ї т аг е рма нс ь к о їна ро д но їку л ь т у ри.У Ні ме ччинібу л и в і д ро д же ніс т а ріре л і г і йніс пі л ь нот и.У США івАнг л і ї с т в оре ніно в і .В Анг л і їбу вв с т а но в л е нийОд і ні с т ичний Обряд( Odi ni cRi t e ) ,щос т а внат рив а л ийча сг о л о в ним х ра нит е л е мс к а нд ина в с ь к о г от рот унаБрит а нс ь к ихос т ров а х . Са мет о д і пе рші общиниа с а т рубу л ис т в оре ні в1 9 7 0 х рр.вІ с л а нд і ї ,апі з ні шеівСША.Нас ь о г о д ніуІ с л а нд і ї , Да ні ї , Норв е г і їа с а т рув из на нао д ні є юзд е ржа в нихре л і г і й, вСШАжцел ишео д назбе з л і чі ре л і г і йд рі бнихне о я з ичниць к ихобщину1 9 8 0 іро к и-ча сс по нт а нно г оут в оре ння л о к а л ь нихя з ичниць к ихобщинік і лв ив че нняру ні чно ї ма г і ї .У 1 9 8 0 ро ціЕд ре д Торс с о нз а с ну в а в" Г і л ь д і ю Ру н" ( " Rune g i l d" ) ,що с пе ці а л і з у є т ь с я на в ив че нніру н Ст а ршо г оіМо л о д шо г оФут а рк і в .УСША, бу л аут в оре на община" ОбрядОд і на "( " eOdi ni cRi t e " ) , я к ана л е жит ьд о а нг л ос а к с о нс ь к о ї г і л к ид ре в нь о г е рма нс ь к ихв і ру в а нь . У1 9 9 0 ірр. д рі бніобщинипра г нут ьоб' є д на т ивс о юз и ія к ос ьу ні фі ку в а т ис в о юв і руіпра кт ику .У1 9 9 4в иник а є " As a t r uFol kAs s e mbl y " . У1 9 9 5ро ці Ед ре дТорс с о ні Дже ймс Чиз х о л ь мз а с но в у ют ь орг а ні з а ці ю" Ві ра "( " e Tr o t h" ) . Ко л ол юд е йТрот ус кл а д а є т ь с язд в о хе л е ме нт і в .Пе рший е л е ме нт-цеСт а рі йшини,а бос в яще ник и.Ст а рі йшини про х о д ят ьт ра д иці йнена в ча нняз ас т а нд а рт но ю про г ра мо ю с к а нд ина в с ь к о їт ра д иці ї .Су с пі л ь с т в ос т а рі йшин

26

в і д і г ра єв е л икуро л ьд л яз бе ре же нняз а к о нуіт ра д иці йних з на нь ,як ихнемо жут ьз а мі нит ик ниг и.Дв іг о л о в ніфу нк ці ї с т а рі йшин-цена в ча ннял юд е йз а к о нуіпро в е д е нняобряд і в с е з о ннихже рт в о прино ше нь.Ст а рі йшин г от у ют ьд от о г о, щобв о нимо г л из а мі нит ис обо южре цт в о, в т ра че невт іча с и, к о л ина ро дуобру ба л ийо г ок орі ння . І ншимв а жл ив име л е ме нт ом Ко л аТрот уємі с це в іне з а л е жнікл а ниії х нік е рі в ник и. Во ни іс кл а д а ют ьі с т инний на ро д ний ру х .Зас т а рихча с і в к о же нчо л о в і кіжі нк а ,щос т о ял иначо л іс і м' ї ,в ик о ну в а л и обо в ' я з к и" жре ці в " .Ба з о в іі д е їірит у а л иа с а т ру ,з ав е рс і є ю " eTr o t h" ,в икл а д е нівк низ іЕд ре д аТорс с о на " A Booko f Tr o t h"( Ll e we l l y n,1 9 8 9 ) .Орг а ні з а ці яЕд ре д аТорс с о на" Ко л о Трот у "офі ці йноз а ре є с т ро в а навСШАя к" це рк в а " . Од ноча с но з цим д е к і л ь к а не в е л ик их общин об' є д ну ют ь с яв" Со юз Ас а т ру "( " AA"-As a t r uAl l i a nc e ) ,к о нс е рв а т ив ні шо юз ас в о ї ми по г л яд мині ж" eTr o t h" . Сх о жас ит у а ці яв і д бу в а є т ь с яінань юе йд же в омус в і т і ду х о в нихт е орі йіпра кт ик . Ко жнажі нк амо жес т а т ив і д ь мо ю, в а рт от і л ь к ив ив чит ив і д по в і д нийд о в і д ника бопі д ру чник . Бу д ь я к ал юд инамо жена в чит ис япе ре д ба ча т има йбут нєпо к ришт а л е в і йку л і . Мі с ь к і ша ма низ у с т рі ча ют ь с яма йжев с юд и. Кл а с ичнийо ку л ь т из м зйо г от а є мнимиорд е на миіл о жа ми ма йжеці л к омроз д а в л е нийв е л иче з но юма с о юне офі т і в ча рі в ник і в . Ко же нс а мс обів і к і нг , ма гіс е к с у а л ь нийпра кт ик . Ав т орит е т има йженема ют ьз на че ння .По пу л я рні с т ьз д обу в а є т ь с я т і л ь кина пис а ння мів ид а ння мк ниг . Пу б л і к ащеку пу єк ниг и, а л ев има г а єбе з к о шт о в нихку рс і вна в ча ння . Люд ипро па г у ют ь " в л а с нев че ння "і л е г к оз на х о д ят ьс обі не чис л е нні г ру пипос л і д о в ник і в . Па нночк а , щобу л ад в ад ніс лу х а чк о юнару ні чному с е мі на р,че ре зд е к і л ь к амі с я ці вв і д к рив а єв л а с ну ру ні чну роз с ил куві нт е рне т і , пе ре т в орюючиї ї нафа нклу б, ду б л юючи іпе ре брі х у ючипочут енас е мі на ріт апо я с нюєце" в л а с ним ба че ння м" .Ру нит е пе рт ра кт у ют ь с яв і д по в і д нод ов л а с но г о жит т є в о г од ос в і ду іне л е г к о їжі ночо їд о л і .Робит ь с я це прос т оро в о, зв ив е д е ння мжит т є в ихд о кт рин, т у ма ннихме т а форі а фориз мі в . Кос мо л о г і япос л і д о в ник і ва с а т руз бі г а є т ь с яі зд а в нь ос к а нд ина в с ь к о ю мі фо л о г і є ю.У с к а нд ина в с ь к і ймо д е л ів с е с в і т уі л юд с т в аі с ну єба г а т о" в имі рі в " , а бо" с в і т і в " . " Ве л ик ийс в і т " , а бо ма к ро к ос мос ,пре д с т а в л е нийСв і т о в им Де ре в ом І г г д ра с ил ь . Запе ре к а з а ми,це" д е ре в о"с кл а д а є т ь с язд е в ' ят ис фе ра бо с в і т і в .Спра в жняс в і т обу д о в ас в і т унемо жебут ив і д обра же на вд в о в имі рні йа бот рив имі рні ймо д е л і . Де ре в оа с а т руєс имв о-

Апе йрон+

t ur e l i g i ous . c om. ua


Конфе с і ї л ом ба г а т о в имі рно їс т ру кт у ри ре а л ь нос т і . І г г д ра с ил ь с кл а д а є т ь с яі зт а к ихс в і т і в ,я к :Ас г а рд-цеца рс т в оа с і в ,а т а к о жт ихв а ні в ,я к іжив ут ьра з омза с а ми;Хе л ь( He l )ца рс т в оме рт в их ,ат а к о жс илв с е л е нс ь к о г ору йну в а ння ; Ле с с а л ь фх е йм ( а нг л . Li g ht e l f ho me ) - ца рс т в о а л ь в і в е л ь фі в( на пі в бо г і в іду х і в пре д к і в ) ,це йв имі р в і д по в і д а єс т ру кт у ра мі нт е л е кт у ,йомупрот ис т а в л я є т ь с я Св а рт а л ь фх е йм ( а нг л .S wa r t e l f ho me ) ;Св а рт а л ь в ис в а p т е л ь фи-к а рл ик ицв е pг и( д р. ис л .dv e r g a r ,ні мий.Zwe r g e , а нг л .dwa r v e s -" г номи" );к а рл ик и,я кіа л ь в и,єду х а ми пре д к і віна пі в бо г а ми,а л ев о ни поз ба в л е ніі нт е л е кт уі ду х о в нос т і , в о нив т і л юют ьс в і т о в і с ил и, щона д а ют ьре ча м форми і с т ру кт у ри; Ва на х е йм ( а нг л . Wa ne ho me ( Va na he i mr ) )-ца рс т в ов а ні в ,йомупрот ис т а в л е нийс в і т є т у ні в-Єт у нх е йм( а нг л . Et i nho me )-цеца рс т в опе рв і с них с илс л і по г о,не с в і д омо г ох а ос уа бопоряд ку .Єт у н -це к о нс т ру к ці я , поз ба в л е нас в і д омос т і . Зг і д ноз іс к а нд ина в с ь к о ют ра д иці є ю,л юд инас т в оре на зк омпл е к с уос но вбо же с т в е ннихна д ба нь .Ус ецебу л о з і бра нов оє д иноув из на че номумі с ціівпе в нийча с ,щоб д а т ижит т яне по в т орні йл юд с ь к і йі с т от і .Ал еба г а т озцих я к ос т е йа боос но вмо г л иі с ну в а т ид о" про я в у "а бо" в т і л е ння "л юд ини.От же ,ція к ос т ііс ил имо жут ьпро д о в жу в а т и і с ну в а т иі пі с л я" про я в у "а бо" в т і л е ння "л юд ини. Ус т а ро д а в ні хс к а нд ина в і ві с ну в а л ид е с ят к ит е рмі ні в д л ярі з ниха с пе кт і вл юд с ь к о г от і л аіду ші .Ко же нзних в ик орис т о в у в а в с яна с т і л ь к ит очно,щоць омуба г а т с т в у т е рмі но л о г і їмо жут ь поз а з д рит ис у ча с ніпс их о л о г и.У мо в а хі с ну єбе з л і чт о нк ихв і д мі ннос т е йув из на че нніт их

ре че й,я к іл юд из на ют ьд ос к о на л ь но,на прикл а дуе с к і мос і в , с л о в ос ні гма єс оро кд в ас л о в аа на л о г и,щод а єбі л ь шумо жл ив і с т ьї мроз у мі т ийо г о. От о ж,з г і д нозв че ння м ре л і г і їа с а т ру ,к о жнал юд инає ду х о в нот і л е с ним,а бопс их ос ома т ичнимк омпл е к с ом.Ті л оі з о в ні шні йв иг л яд єа с пе кт а ми ць о г ок омпл е к с уна рі в ніз д их а ння м( а т е м) ,на т х не ння м( в о д ) ,роз у мом,па м' ят т ю( ос обис т о ю ік о л е кт ив но ю) ,с е рце м,в о л е ю ід е я к имима г і чними з д і бнос т я ми,я к ими л юд ина мо жев о л о д і т и,а мо жеіне в о л о д і т и. І нд ив і ду у ммо жебут ив о л о д а ре мба г а т ь о хма г і чних з д і бнос т е й.Ха мі нг ь я ,на прикл а д ,є с х о в ище м ос обис т о г о у с пі х уід о л і .От рима нняцихма г і чнихт і ла бої хз мі цне нняо д незос но в нихз а в д а ньа с а т ру .Вс ів пра в ид л яв о л ііс в і д омос т і с пря мо в а ні напі д в ище нняцихз д і бнос т е й. Та к имчином,щопс их і к а ,а боду ша ,ік ос мос ,а бос в і т ,в а с а т рус имв о л і чноз обра же ні , я кд е ре в а , мимо же мог о в орит и прос к а нд ина в с ь к епс их о к ос мо л о г і чнев че ння . Цев че нняпро з в ' я з о кмі жк ос мос ом іду ше ю.Як щов нут рі шні йс в і тду ші д ос л і д же нийі з роз у мі л ий, т омив их о д имонав і д к рит ийшл я х пі з на нняв е л ик о г ос в і т у .То йфа кт ,щод е ре в ас имв о л і з у ют ь обид в іціс т ру кт у ри,д о пома г а єна м роз у мі т и,чомуру ни с поча т кув ирі з у в а л ис янад е ре в і .Ці к а в о,щос л о в о" д о ще чк а " ( а нг л .s t a v e ,і с л .s t a f r )ума йс т рі вру нс т а л офа кт ичнос ино ні мом" ру ни" . До ще чк иру набу л а, і с имв о л і чно, і вбу к в а л ь ному с е нс і , мос т оммі жв нут рі шні мДре в омДу ші і з о в ні шні мСв і т ов имДре в ом. Обид в ацихд е ре в абу л ио д нимі т имжеІ г г д ра с ил е Св оє рі д не т а но в еу с т в оре ння не о я з ичниць к их форм с т �� ро їс к а нд ина в с ь к о їре л і г і йнос т ів жепо л ишил ов і д бит к ив і с т орі ї . У на ші йк ра ї ні, т аінав с і йт е рит орі їСНД,на йбі л ь шу ці к а в і с т ьв икл ик а єо пе ра т ив нама г і яру н. Прот ек ниг ит их , що нек омпі л юют ьі неду б л юют ьо д ино д но г о, а боРа л ь фаБл юма в і дв і т чиз ня ниха в т орі в ,нажа л ь ,по к инез ' я в ил ис я .Єд иним г і д нима в т ороммо жнав в а жа т ипре д с т а в ник арома нт ично г о к рил арос і йс ь к о г ору но л о г аАнт о наПл а т о в а ,чиїк ниг ичит а ют ь с яма йжея кфе нт е з і

Апе йрон+

t ur e l i g i ous . c om. ua

27


Конфе с і ї Уз а г а л ь нюючимо жназ а з на чит из а г а л ь нут е нд е нці ю, щод л ял юд е й,я к іпо в е рх не в оз на йомізс к а нд ина в с ь к о ю т ра д иці є ю, з а с т ос о в у ют ьї ї л ишед л яв л а с но г оз а д о в о л е ння впе в ні йс ит у а ці ї .З’ я в л я є т ь с япе в нак і л ь к і с т ьа в т орі в ,я к і т в орят ьвру ні чні йт ра д иці ї т анес оромл ят ь с яроз ба в л ят и ї їс в о ї мина д ба ння ми,я к іні чимнеобг ру нт о в а нні .ВХХІ с т орі ччі ,помі т ноз нижу є т ь с ят е мпроз в ит куцихв і д г а лу жу ючихв че нь ,щод а єз мо г уі д е о л о г а ма с а т руроз роб л ят и т аре форму в а т ив л а с нуре л і г і ю,т аробит иї їк о нку ре нт но с промо жно ю зс в і т о в имире л і г і я миприць омуз а л иша ючис ьт о л е ра нт но юд оних . Âі ò àëі é Ùå ïàíñüêèé

28

Апе йрон+

t ur e l i g i ous . c om. ua

з2 3 в е р е с н я


Журнал Апейрон +