5 s^-{_p-h-cn 2011 i\n
{]mtZ-inIw
Xr-iq¿ Su¨-lmƒ: {]-hm-
kn t^m-dw kw-ÿm-\ kw-K-aw˛-D-Zv-Lm-S-\w tI-c-f ^n-enw tNw_¿ kw-ÿm-\ {]-kn-U‚ v knbm-Zv tIm-°¿-˛10.-00 Xr-iq¿ P-h-l¿ _m-e-`-h≥: h-\n-Xm I-Ωo-j≥ A-Zm-e-Øv˛10.-30 Nm-a-°m-e: A-go-t°m-Sv-˛-ap-\ºw-]m-ew B-£≥ I-Ωn-‰n-bpsS P-\-Io-b ]-Z-bm-{X D-Zv-Lm-S\w-˛9.-30, A-go-t°m-Sv-˛-]-Z-bm-{X k-am-]-\w-˛8.-00 sIm-Sp-ß-√q¿ ]-≈-Øv-Imhv: A-¶-W-hm-Sn D-Zv-Lm-S-\w-˛4.00
^oÂ-Uv Ìm-^n-s\ \n-b-an-¡p-¶p
Xr-iq¿: Pn-√-bn¬ kw-ÿm-\ tlm¿-´n-°ƒ-®¿ ]-≤-Xn-Iƒ \S-∏n-em-°p-∂-Xn-\v I-cm¿ A-Snÿm-\ Øn¬ ^o¬-Uv Ãm-^ns\ \n-b-an-°p-∂p. c-≠v H-gn-hp-≠v. D-tZym-Km¿Yn-Iƒ _-‘-s∏-´ tbm-Ky-Xm k¿-´n-^n-°-‰p-I-fp-am-bn t\-cn´v Iq-Sn-°m-gv-Nbv-°v Xr-iq¿ i‡≥ B¿-t°-Un-ep-≈ {]n≥kn-∏¬ Ir-jn Hm-^n-kn¬ 10\v D-®bv-°v c-≠n-\v F-Ø-Ww. A-t]-£-I¿ Xr-iq¿ Pn-√bn-ep-≈-h-cpw 33 h-b-kn¬ Xmsg-{]m-b-ap-≈ Im¿-jn-I _n-cpZ [m-cn-I-fp-am-bn-cn-°-Ww. Iw]yq-´¿ ]-cn-⁄m-\-hpw k¿-´n^n-°-‰pw D-≠m-bn-cn-°-Ww. amkw 12,000 cq-] th-X-\w e-`n°pw. B-dp-am-k tØ-°m-Wv \n-ba-\-sa-¶n-epw C-Xv H-cp h¿-jwh-sc \o-´m-hp-∂-Xm-Wv.
tPm-en H-gn-hv
Xr-iq¿: a-Æp-Øn C.-- ‰n. k -- n Imw-]-kn¬ {]-h¿-Øn-°p-∂ I-\-dm-_m-¶v {Km-ao-W kz-bw sXm-gn¬ ]-cn-io-e-\ tI-{μØn¬ Hm-^n-kv A-kn- v , ]yq¨ X-kv-Xn-I-I-fn¬ Zn-h-k°q-en A-Sn-ÿm-\ Øn¬ Xm¬-Im-en-I \n-b-a-\-Øn-\v A-t]-£ £-Wn-®p. hn-i-Z hn-h-c-߃ 0487˛2370212 , 9447812313 \-ºdn¬ A-dn-bmw.
I-c-Sv am-kv-äÀ ¹m³ D-t]-£n-¡-Ww
Kp-cp-hm-bq¿: \-K-c-k-`-bp-sS Ic-Sv am-kv-‰¿ πm≥ D-t]-£n-°W-sa-∂v Su¨ ¢∫v tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p. F≥-tUm-kƒ^m≥ Io-S-\m-in-\n \n-tcm-[n-°W-sa-∂pw tbm-Kw B-h-iy-s∏´p.
^-−v A-\p-h-Zn-¡-Ww
Xr-iq¿: kw-ÿm-\ k¿-°m¿ {]m-tZ-in-I N-e-®n-t{Xm-¬k-h߃-°m-bn am-‰n-h-® ^-≠n¬ \n-∂pw 10 e-£w C‚¿-\m-jW≥ ^n-enw s^-Ãn-h¬ Hm-^v Xr-iq-cn-\v A-\p-h-Zn-°-W-sa-∂v `m-c-hm-ln-Iƒ B-h-iy-s∏-´p. Cu B-h-iyw Xr-iq¿ tIm¿-]td-j≥ ap-tJ-\ kw-ÿm-\ k¿°m-cn-s\ A-dn-bn-°p-sa-∂pw sF.-F-^v.-F-^v .-Sn `m-c-hm-lnIƒ A-dn-bn-®p.I-gn-™ _-P-‰n¬ {]m-tZ-inI N-e-®n-t{Xm-¬k-h-߃-°mbn 50 e-£w am-‰n-h-®-Xm-bn [-\a-{¥n tXm-a-kv sF-k-°v {]Jym-]n-®n-cp-∂p. C-Ø-h-W tIm¿-]-td-j≥ c-≠v e-£w cq] N-e-®n-{X-ta-f-bv°v A-\p-h-Zn®n-´p-≠v. 2005\v ti-jw tIm¿-]-td-js‚ k-lm-bw B-Zy-am-bm-Wv sF.-F-^v.-F-^v.-Sn-°v e-`n-°p∂-Xv.
A-_v-Zp¬-Jm-Z¿ Fw.-F¬.-F D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. \-K-c-k-` sNb¿-t]-gv-k¨ F sI k-Xo-c-Xv-\v A-[y-£-X h-ln-®p. {]n≥-kn∏¬ F-kv kp-Pm-X, H sI k-Xn, ^m-Øn-am l-\o-^, A-_v-Zpƒ-Iemw, Fw B¿ cm-[m-Ir-jv-W≥, jo-\m in-hm-\-μ≥, l-co-jv-a, Fw hn cm-a-N-{μ≥, Sn F¬ a-Øm-bn, en-kn kw-km-cn-®p.
In-W-än-Â ho-W ]-ip-hn-s\ c-£-s¸-Sp-¯n
a-W-Ø-e K-h. l-b¿ sk-°-≥U-dn kv-Iqƒ hm¿-jn-Iw sI hn A-_v-Zp¬-Jm-Z¿ Fw.-F¬.-F D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p
am-f:In-W-‰n¬ ho-W ]-ip-hn-s\-bpw c-£n-°m-\n-d-ßn-b Np-a-´psXm-gn-em-fn-tb-bpw am-f ^-b¿-t^m-gv-kv c-£-s∏-Sp-Øn. am-f skmt°m¿-tkm I¨-h‚n-se ]-ip-hm-Wv C-∂-se D-®-bv-°v 12.-30Hm-sS tIm¨-sh‚n-se In-W-‰n¬ ho-W-Xv. C-X-dn-™v F-Øn-b am-f B-ip-]-{Xn ]-Sn-°-se Np-a-´v sXm-gnem-fn N-{μ≥-Im-hv k-t¥m-jv(35) ]-ip-hn-s\ c-£n-°m-\m-bn C-dßn-sb-¶n-epw ]-ip-hn-s\ c-£n-°m-\m-bn-√. Xp-S¿-∂v ^-b¿-t^m-gvkv F-Øn ]-ip-hn-s\-bpw Np-a-´p-sXm-gn-em-fn-tb-bpw ]p-d-sØ-Sp°p-I-bm-bn-cp-∂p.
Xo-h-−n-bn-se am-\-`w-Kw: ap-Jw c-£n-¡m-\m-hm-sX sd-bnÂ-th-bpw Xr-iq¿: F-d-Wm-Ip-fw-˛-sjm¿Wq¿ ]m-k-©dn¬ h-\n-Xm-bm{X-°m¿ ÿn-c-am-bn Ip-d-bp-∂Xn-\v Im-c-W-ß-tf-sd-bp-≈-Xmbn B-tcm-]-W-ap-b-cp-∂p. k-ab-\n-„ ]m-en-°m-sX Hm-Sp-∂-Xn\m¬ C-Xn-s\ B-{i-bn-°m-\mhn-s√-∂m-Wv ]-Xn-hv bm-{X-°mcp-sS ]-cm-Xn. Xr-iq-cn¬ \n-∂pw ]p-d-s∏-Sp-∂ Xo-h-≠n sjm¿Wq-cn-se-Øp-∂-Xv c-≠v a-Wn°q¿ k-a-b-sa-Sp-Øm-Wv. _ n¬ C-Xn-s‚ ]-Ip-Xn k-a-bw sIm-≠v ÿ-e-sØ-Ømw. A-Xn\m-¬ Xo-h-≠n-bn¬ Xr-iq¿ Ign-™m¬ bm-{X-°m¿ h-f-sc Ipd-bpw. Nn-e-t∏mƒ te-Uo-kv Iw]m¿-´v-a‚n¬ B-cpw D-≠m-hn-√. C-Xp-X-s∂-bm-Wv I-gn-™ Zn-hkw A-Xn-{Iq-c-am-b am-\-`w-KØn-\n-c-bm-b bp-h-Xn Xo-h-≠nbn¬ H-‰-°m-hm≥ Im-c-W-w. Xr-iq¿-˛-sjm¿-Wq¿ ]m-Xbn-eq-sS-bp-≈ F-Iv-kv-{]-kv Xoh-≠n-Iƒ A-c-a-Wn-°q-tdm ap°m¬ a-Wn-°q-tdm sIm-≠v sjm¿-Wq-cn-se-Øp-tºm-gm-Wv ]m-k-©¿ H-cp a-Wn-°q¿ 53 an-
\p-´v k-a-bsa-Sp-°p-∂-Xv.F-dWm-Ip-f-Øv \n-∂pw ]p-d-s∏-Sp∂ ]m-k-©¿ Ir-Xy-k-a-b-Øv Hm-Sn-bm¬ X-s∂ cm-{Xn 7.-25\v Xr-iq-cn-epw 9.-20\v sjm¿-Wqcpw F-Øn-t®-cp-sa-∂v H-cp ÿncw bm-{X-°m-cn ]-d-™p. a-‰p-]mk-©¿ Xo-h-≠n-Iƒ Xr-iq-cn\pw sjm¿-Wq-cn-\pw C-S-bv°p≈ bm-{X ]-c-am-h-[n H-cp-a-Wn°q¿ sIm-≠v ]q¿-Øn-bm-°ptºmƒ ]m-k-©¿ Xo-h-≠n- IqSp-X¬ k-a-b-sa-Sp-°p-s∂-∂v ]d-™v H-gn-™v am-dm≥ sd-bn¬th A-[n-Ir-X¿-°m-hp-I-bn-√. Xo-h-≠n-I-fn¬ s]m-Xp-th Xn-c°p-≈ B-gv-N-I-fp-sS A-h-km\ Zn-h-k-ß-fn¬ t]m-epw F-dWm-Ip-fw-˛-sjm¿-Wq¿ ]m-k©-dn¬ kv-{Xo-I-fp-sS Iw-]m¿´p-sa‚ v H-gn-™p-In-S-°p-I-bmWv ]-Xn-sh-∂v H-cp bm-{X-°m-cn tX-P-kn-t\m-Sv ]-d-™p. sX-t° C-¥y-bn-se X-s∂ G-‰-hpw Xn-c-t°-dn-b sd-bn¬th tÃ-j-\p-I-fn¬ H-∂m-Wv sjm¿-Wq¿. A-Xn-\m¬ X-s∂ Xr-iq-cn¬ \n-∂pw sjm¿-Wq-cn-
te-°p-≈ bm-{X-°n-S-bn¬ ]-e ÿ-e-ß-fn-epw Cu ]m-k-©¿ t{Im-kn-ßn-\m-bn \n¿-Øn-bn-Sp∂-Xv ]-Xn-hm-Wv. Iq-Sm-sX sdbn¬-th tÃ-j-\n¬ \n-∂pw AI-se-bm-Wv hn-P-\-am-b-Xpw ImSp-]n-Sn-®p-Xp-am-b {]-tZ-i-ß-fn¬ ÿn-c-am-bn kn-·¬ In-´m-sX Cu h-≠n ]n-Sn-®n-Sm-dp-≈X -- .v kmaq-lnI hn-cp-≤¿-°v Xo-h-≠n°p-≈n¬ I-S∂ - p-Ib - d - m-\pw bm{X-°m-sc A-]m-b-s∏-Sp-Øm\pw ku-Ic - yw \¬-Ip-∂p. ]n-Sn®p-]-dn-bpw I-h¿-®-bpw C-{]-Imcw ]-e X-h-W D-≠m-bn-´p-≠v. Hm-tcm kv-t‰-j-\n-epw bm-{X-°mcn-¬ \n-∂pw Cu-Sm-°p-∂ ]-Ww Xo-h-≠n-bn-se Km¿-Uv dq-an¬ kq-£n-®n-cn-°p-∂ ]-W-s∏-´nbn¬ \n-t£-]n-t°-≠-Xp-≈-Xv sIm-≠m-Wv Xo-h-≠n ssh-In-bsX-∂m-Wv sd-bn¬-th-bp-sS hmZw. am-\-`w-Kw \-S-∂ Zn-h-k-hpw C-cp-]X - v an-\p-´v t\-cw Cu h-≠n h-≈-tØmƒ \-K¿ kv-t‰-j\n¬ ]n-Sn-®n-´n-cp-∂p. bm-{X-°mcn¬ \n-∂p-≈ I-e-Iv-j≥ A-XmXv Zn-h-kw X-s∂ Km-¿-Uv dq-an-
se s]-´n-bn¬ \n-t£-]n-t°≠-Xp-≠v. C-Xn-\m-bn B-dv an-\p´v k-a-bw ]m-k-©¿ Hm-tcm kvt‰-j-\n-epw \n¿-tØ-≠n h-cpsa-∂pw sd-bn¬-th hr-Ø-߃ hn-i-Zo-I-cn-°p-∂p. kw-`-h Zn-hk-hpw Xo-h-≠n-bn-se Km¿-Uv h≈-tØmƒ \-K¿ kv-t‰-j-\n-se D-tZym-K-ÿ-cp-sS-bpw kv-t‰-j≥ am-kv-‰-dp-tS-bpw ssI-bn¬ \n∂pw I-e-Iv-j≥ Xp-I ssI-∏-‰nbn-cp-∂p. C-h-cm-cpw {]-Xn-bm-b tKm-hn-μ-kzm-an, s]¨-Ip-´n-bncp-∂ Iw-]m¿-´p-sa‚n-te-°v I-S∂-Xv I-≠n-´n-s√-∂pw sd-bn¬th D-tZym-K-ÿ¿ ]-d-bp-∂p. s]¨-Ip-´n am-\-`w-K-Øn-\nc-bm-b kw-`-h-Øn¬ ]m-k-©dn-se Km¿-Un-s‚ `m-K-Øv \n∂pw Ip-‰-I-c-am-b A-\m-ÿ-bp≠m-bn-´p-s≠-∂pw B-tcm-]-Wap-b¿-∂n-´p-≠v. Xn-c-°v Xo-tc Ipd-™ k-a-b-ØmWv A-{I-aw D≠m-b-sX-∂-Xpw s]-¨I -- p-´n ]pd-tØ-°v sX-dn-®v ho-gp-∂-Xv I≠v Xo-h-≠n \n¿-Øm-sX t]mb-Xp-am-Wv Km-¿-Un-s\ kw-i-bØn-s‚ ap-\-bn-em-°n-bn-´p-≈-
tZ-io-b im-kv-{XZn-\w B-N-cn-¨p
s{S-bn³ -]o-U-\w: {]-Xn-sb Im-¯v a-Wn-¡q-dp-IÄ tN-e-°-c: sN-dp-Xp-cp-Øn h-≈tØmƒ \-K-dn¬ s{S-bn-\n¬ \n∂pw bp-h-Xn-sb X-≈n-bn-´v am-\`w-K-s∏-Sp-Øn-b {]-Xn-sb ImWp-∂-Xn-\v \m-´p-Im-cpw am-[y-a{]-h¿-Ø-I-cpw a-Wn-°q-dp-Itfm-fw Im-Øp-\n-∂p. tI-kn¬ A-t\z-j-Ww \-SØp-∂ tN-e-°-c t]m-en-kv hymgm-gv-N ssh-Io-´v {]-Xn-sb tÃj-\n¬ lm-P-cm-°p-sa-∂-dn-bns®-¶n-epw sh-≈n-bm-gv-N ]p-e¿s® c-≠n-\m-Wv tÃ-j-\n-se-
Øn-®-Xv. tN-e-°-c kn.-sF iin-[-c-\pw kw-L-hp-am-Wv tImb-º-Øq¿ I-S-√q¿ kz-tZ-in tKm-hn-μ-kzm-an(32)sb ]n-Sn-IqSn-b-Xv. Xp-S¿-∂v sh-≈n-bm-gv-N cm-hnse ssh-Zy-]-cn-tim-[-\-°m-bn ap-f-¶p-∂-Øp-Im-hv sa-Un-°¬ tIm-f-Pn-te-°v am-‰n. ]-cn-tim-[\-bv-°p ti-jw {]-Xn ho-≠pw tÃ-j-\n¬ lm-P-cm-°p-sa-∂-dn- s{S-bn-\n¬ bp-h-Xn-sb am-\-`w-K-s∏-Sp-Øn-b {]-Xn-sb ™v \m-´p-Im¿ k-ao-] {]-tZ-i- F-Øn-®n-´p-s≠-∂-dn-™v tN-e-°-c t]m-en-kv kv-t‰-j-\v ß-fn-epw X-º-Sn-®n-cp-∂p. ap∂n¬ X-Sn-®p-Iq-Sn-b P-\-߃
{]-Ir-Xn-hn-cp-² ]o-U-\w: aq-¶v bp-hm-¡Ä A-d-Ìn hm-Sm-\-∏-≈n:F-´v -h-b- p-Im-cs\ _-ew-{]-tbm-Kn-®v a-Zyw \¬In {]-Ir-Xn hn-cp-≤ ssew-Kn-I ]o-U\-Øn-\m-bn \n¿-_-‘n-® A-b¬-°m-cm-b aq-∂v bp-hm-°sf h-e-∏m-Sv t]m-en-kv A-d-kv-‰v sN-bv-Xp. bp-hm-°-fp-sS ]o-U-\-Øn¬ A-h-i-\m-b hn-Zym¿-Yn-sb h-e∏m-Sv K-h. B-ip-]-{Xn-bn¬ {]th-in-∏n-®p. \m-´n-I ]-≈n-°v k-ao-]w I√n-]-d-ºn¬ jm-P-lm≥(22), \m-
´n-I _o-®v \-º-´n k-μo-]v(21), I-√n-]-d-ºn¬ jm-\n(24) F-∂nh-tc-bm-Wv F-kv.s-- F Fw F hm-kp-tZ-h-\pw kw-L-hpw A-dÃv sN-bv-X-Xv. I-gn-™ Zn-h-kw ssh-Io-´v \m-en-\v tIm-X-Ip-fw _o-®n-te°v sIm-≠p-t]m-bn a-Zyw sIm-SpØv ]o-Un-∏n-°m≥ {i-an-°p-Ibm-bn-cp-∂p. hn-k-Ωn-Xn-® hn-Zym¿-Yn-sb ap-J-Øpw i-co-c-Øn-epw C-Sn-®p]-cn-t°¬-∏n-®n-´p-≠v.
Xv. Km¿-Uv sd-bn¬-th tÃ-j-\nte-°v hn-h-cw A-dn-bn-®-Xv kw-`h ÿ-e-Øn-\v A-∏p-dw am-dn-bn´m-Wv. A-Xn-\m¬ bp-h-Xn-sb Is≠-Øm≥ H-cp-a-Wn-°q¿ sshIn. Ip-´n-bp-sS I-c-®n¬ tI-´ bm{X-°m-cpw \m-´p-Im-cpw A-]m-b N-ß-e h-en-®n-cp-s∂-¶n¬ AXym-ln-Xw H-gn-hm-°m-am-bn-cps∂-∂pw Nq-≠n-°m-Wn-°-p-∂p. sd-bn¬-th-bp-sS ho-gv-N-bmWv kw-`-h-Øn-\v Im-c-W-sa-∂v s]m-Xp-th Aw-Ko-I-cn-°p-∂p. C-\n-ap-X¬ F-d-Wm-Ip-fw-˛sjm¿-Wq¿ ]m-k-©-dn¬ kp-c£-°m-bn H-cp F-kv.-sF-tbbpw H-cp F.-F-kv.-sF-tb-bpw h-\n-Xm tIm¨-kv-‰-_n-fn-s\bpw c-≠v tIm¨-k-‰-_nƒ-amsc-bpw \n-b-an-°m-\p-≈ Xo-cpam-\-Øn-em-Wv sd-bn¬-th. H-cp h-≠n-bn¬ am-{Xw kp-c-£m G¿-s∏-Sp-Øn-b-Xv sIm-≠v sdbn¬-th bm-{X-°m-cm-b kv-{XoI-fp-sS {]-iv-\-߃ ]-cn-l-cn°p-I-bn-s√-∂m-Wv h-\n-Xm-bm{X-°m¿ km-£y-s∏-Sp-Øp-∂Xv.
Nm-h-°m-Sv: Pn-√m ]-cn-kv-Yn-Xn ¢-∫v, tI-{μ im-kv-{X km-t¶-XnI h-Ip-∏v F-∂n-h-bp-sS t\-XrXz-Øn¬ tZ-io-b im-kv-{X Zn\w B-N-cn-®p. sI hn A-_v-ZpƒJm-Z¿ Fw.-F¬.-F D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ]-cn-kv-Yn-Xn tIm HmUn-t\-‰¿-am¿-°p-≈ A-hm¿-Uv t\-Sn-b hn Pn kn-\v-[p, sI im¥ F-∂n-h-sc N-S-ßn¬ B-Z-cn®p. Un.-C.-H X-¶w-t]mƒ, sI bp Ir-jv-W-Ip-am¿, Fw B-im-tZhn, F≥ sP P-bnw-kv, Fw hn a[p, ]n Ko-X kw-km-cn-®p.
I-em-a-Þ-ew kn in-h-Zm-k-\v bm-{X-b-b-¸v \m-sf Xr-iq¿: 22 h¿-j-sØ tk-h-\-Øn-\v ti-jw Iem-a-Wv-U-e-Øn¬ \n-∂pw hn-c-an-°p-∂ ar-Zw-Khn-`m-Kw ta-[m-hn I-em-a-Wv-U-ew kn in-h-Zm-k-\v bm-{X-b-b-∏v \¬-Ipw. \m-sf cm-hn-se 10\v B-cw`n-°p-∂ ]-cn-]m-Sn-Iƒ a-´-∂q¿ i-¶-c≥-Ip-´n-amcm¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw.I-em-aW - vU - e - w c-Pn-kv{- Sm¿ tUm. kp-μt- c-i≥ A-[y-£-X h-ln-°p-∂ N-S-ßn¬ {]n≥-kn-∏¬ I-em-a-Wv-U-ew _m-e-kp-{_-“-Wy≥, ssh-kv {]n≥-kn-∏¬ I-em-aW - vU - e - w D-Æn-Ir-jvW - ≥, hnZym¿-Yn bq-\n-b≥ sN-b¿-am≥ D-√m-kv kw-km-cn°pw.-ssh-Ip-t∂-cw A-©-c-bv°v Iq-Ø-º-eØn¬ tN-cp-∂ ]p-c-kv-°m-c k-a¿-∏-W-k-tΩ-f\w A-`n-t\-Xm-hv s\-Sp-ap-Sn th-Wp D-Zv-Lm-S-\w
sN-øpw. I-em-a-Wv-U-ew ssh-kv Nm≥-k-e¿ tUm. sP {]-km-Zv A-[y-£X - h-ln-°pw. I-em-aWvU - e - w cm-a≥-Ip-´n-bm-im≥ ap-Jym-Xn-Yn-bm-bn-cn°p-∂ N-Sß - n¬ I-em-aW - vU - e - w in-hZ- m-kn-\p-≈ ]p-ck - v° - m-cw Im-ssc-°p-Sn a-Wn k-a¿-∏n-°pw. ]n∂-Wn Km-b-I≥ ]n P-b-N-{μ≥, Im-cn-t°-®-dn-Ãv P-bc - m-Pv hm-cy¿, I-em-aW - vU - e - w k-Xy-`m-a, hm-k¥n ta-t\m≥, Xr-iq¿ kn cm-tP-{μ≥ ]-s¶-Sp-°pw. Xp-S¿-∂v Im-ssc-°p-Sn a-Wn A-hX - c - n-∏n-°p-∂ X-\n-bm-h¿-Ø-\ I-t®-cn-bn¬ hn kp-tc-jv(LSw), _w-K-fq-cp F≥ A-ar-Xv(K-©n-d) ]-s¶-Sp°pw. hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ Sn c-ho-{μ≥, sI ]n a-Wn-IW - vT≥, Xr-iq¿ Ir-jvW - I - p-am¿, I-em-aWvU - e - w D-Æn-Ir-jvW - ≥ ]-s¶-Sp-Øp.-
ssh-c-¡-Ãv: an-\n-aw- th-X-\w \n-Ý-bn-¡p-¶p Xr-iq¿: ssh-c-°-√v sXm-gn-emfn-Iƒ-°v an-\n-aw th-X-\w \n-›bn-°p-∂-Xn-\p-≈ I-c-Sv \n¿-tZi-߃ 2010 Un-kw-_¿ G-gnse A-km-[m-c-W K-k-‰n¬ {]kn-≤o-I-cn-®p. ssh-c-°-√v t]mfo-jv sN-øp-∂-h¿-°v ^o-kv td‰m-Wv \n-›-bn-®n-´p-≈-Xv. Km-´v-tPm-en ˛9 cq-] , Km-´v \ofw am-{Xw sN-ø¬-˛6 cq-], tS_vƒ ˛2 . 20 , t_m-´w ˛ 9 . 60 , Ãm¿ cq-]-Øn¬ B-°p ∂-Xn-\v ˛ 5 . 10 , tSm-∏v ˛ 5 . 40 F-∂n-ß-
s\ bm-Wv Hm-tcm I-√n-\pw \n¿tZ-in-® th-X-\w. H-cp Zn-h-ksØ A-[zm-\-`m-cw b-Ym-{I-aw ˛ 18, 27, 74, 17, 32, 30 F-∂n-ß-s\bm-Wv \n-›-bn-®n-´p-≈-Xv. amt\-P¿-°v 6000 cq-] , kq-∏¿ ssh-k¿-˛5500 , A-°u-≠‚ v-˛¢m¿-°v, Iw-]yq-´¿ Hm-]td-‰¿˛4800 , A-‰≥-U¿, P-\-d¬ h¿°¿ ˛ 3800 F-∂o \n-c °p-I-fmWv {]-Xn-am-k A-Sn-ÿm-\ i-ºfw. F-°-tWm-an-Iv-kv B‚ v Ãm-
D-]-Xn-c-sª-Sp-¸v amÀ-¨v F-«n-\v
am-Xm-hpw amÀ-]m-¸-bpw in¸w A-\m-h-c-Ww sN-bv-Xp
Xr-iq¿: sX-°pw-I-c ]-©m-bØn-se a-em-°, X-fn-°p-fw ]©m-b-Øn-se ]p-Xp-Ip-fw hm¿Up-If - n¬ am¿-®v F-´n-\v D-]X - n-cs™-Sp-∏v \-S-Øpw. C-Xn-\p-≈ hn-⁄m-]\ - w s^-{_p-hc - n 10 \v {]-kn-≤-s∏-Sp-Øpw. 17 h-sc \ma-\n¿-tZi ]-{Xn-I kzo-Ic - n-°pw. kq-£v-a ]-cn-tim-[-\ 18 \m-Wv. ÿm-\m¿-∞n-Xzw ]n≥-h-en-°m\p-≈ A-h-km-\ Zn-h-kw s^{_p-hc - n 21.-ae - m-° hm¿-Un¬ hcm-Wm-[n-Im-cn-bm-bn h-S-°mt©-cn k-_v c-Pn-kv-{Sm-td-bpw ]p-Xp-Ip-fw hm¿-Un¬ h-c-Wm[n-Im-cn-bm-bn ap-√-t»-cn ssN¬Uv sU-h-e-]v-sa‚ v s{]m-P-Iv-Sv Hm-^o-kt- d-bpw \n-ba - n-®n-´p-≠v.
]cn-Wbw H-cp-a-\-bq¿: ]-Wn-°-ho-´n¬ A-l-a-Zn-s‚ a-I≥ a≥-kq-dpw h-S-t°-Im-Sv ]-d-b-ßm-´n¬ tdmUn¬ sIm-´n-en-߬ Ip-™men B-ep-hn-s‚ a-Iƒ d-ao-\bpw hn-hm-ln-X-cm-bn.
3
a-W-¯-e l-bÀ sk-¡-³U-dn hym-P t\m-«o-kv hn-X-c-Ww: Pm-dw I-½-nän kv -IqÄ hmÀ-jn-Iw B-tLm-jn-¨p ap³ `m-c-hm-ln-sb I-kv-ä-Un-bn-se-Sp-¯p a-W-Ø-e: K-h. l-b¿ sk-°-≥U-dn kv-Iqƒ hm¿-jn-Iw sI hn
]cn-]mSn
Adnbn-¸pIÄ
kochi/tcr
Xr-»q¿: tPm¨ t]mƒ c-≠ma≥ am¿-∏m-∏-bp-sS Xr-»q¿ kμ¿-i-\ c-P-X Pq-_n-en kv-am-cI-am-bn I-Æw-Ip-f-ß-c tPm¨ t]mƒ \-K¿ {In-kv-Xp-cm-P tZhm-e-b-Øn¬ am-Xm-hpw am¿∏m-∏-bpw F-∂ in¬-∏w B¿®p-_n-j-∏v am¿ B≥-{Uq-kv Xm-g-Øv A-\m-h-c-Ww sN-bvXp. tPm¨ t]mƒ c-≠m-a-s‚ B-flo-b Z¿-i-\-am-Wv Cu in¬-]-Øn¬ Z¿-in-t°-≠-sX-∂v B¿-®p-_n-j-∏v A-`n-{]m-b-s∏´p. Xr-iq-cn-\v am¿-∏m-∏-bp-sS lr-Z-b-Øn¬ F-∂pw H-cp ÿm\-ap-≠m-bn-cp-s∂-∂v am¿ Xm-gØv A-\p-kv-a-cn-®p. {In-kv-Xp-cmP tZ-hm-e-b-Øn¬ B¿-®p-_nj-∏v Zn-hy-_-en-b¿-∏n-®p. 1986¬ am¿-∏m-∏-bp-sS Xr-iq¿ k-μ¿-i\ th-f-bn¬ A-t±-l-Øn-s‚ km-c-Yn-bm-Ip-hm≥ `m-Kyw e-`n® tUm.--tPm-kv am-\p-h-en-\v B¿-®p-_n-j-∏v D-]-lm-cw kΩm-\n-®p. ]-cn-]m-Sn-°v hn-Im-cn tam¨.--
‰n-Ãn-Iv-kv h-Ip-∏v A-X-Xv Pn-√m tI-{μ-Øn-\p-th-≠n {]-kn-≤oI-cn-°p-∂ 1998˛99 = 100 F-∂ D]-t`m-‡r hn-e kq-Nn-I-bp-sS 150 t]m-bn‚n-\p-ta¬ h¿-[n-°p∂ Hm-tcm t]m-bn‚n-\pw ]o-kvtd-‰v-Im¿-°v {]-Xn-Zn-\w 82 ss]k \n-c-°n-epw am-kw i-º-f°m¿-°v am-kw 21 cq-] 32 ss]k \n-c-°n-epw £m-a-_-Ø-bpw \¬-IWw. 2010 k-]v-Xw-_-dnse Xr-iq¿ tI-{μ-Øn-se kqNn-I 173 B-Wv. C-Xp-{]-Im-cw I-
W-°m-°n bm¬ ]o-kv-td-‰p-Imcp-sS £m-a-_-Ø18 cq-]86 ss]k bpw {]-Xn-am-k i-º-f-°m-cptS-Xv 490 cq-] 36 ss]-k-bp-amWv.ta¬-∏-d-™ \n-c-°p-Iƒ kw-_-‘n-®v A-`n-{]m-bm-tam \n¿-tZ-i-tam D-s≠-¶n¬ s^{_p-h-cn G-gn-\v ap-ºv K-h. sk{I-´-dn, sXm-gn-epw ]p-\-c-[n-hmk-hpw ( C ) h-Ip-∏v , sk-{I-t´dn-b-‰v, Xn-cp-h-\-¥-]p-cw hn-em- sImc-´n tIm-´-ap-dn P-Mv-j-\n-¬ tem-dn-bn-Sn-®v X-I¿-∂ Im¿. A-]-I-S-Øn¬ Im¿ ss{U-h¿ a-cn®p k-Øn¬ e-`y-am-°-Ww.
tUm.--{^m≥-kn-kv B-e-∏m-´v, {S- ´n¬, sk-_m-Ãy≥ C-t©m-Sn- ºn¬ kn -F -tPm-kv am-ÿ t\Ãn-am-cm-b tXm-a-kv I-tc-c-°m- °m-c≥, tPm¨-k¨ am-Wn-∏-d- Xr-Xzw \¬-In.
tPm¨ t]mƒ c-≠m-a≥ am¿-]m-∏-bp-sS Xr-iq¿ k-μ¿-i-\ c-P-XPq-_n-en kv-am-c-I-am-bn I-Æw-Ip-f-ß-c tPm¨ t]mƒ \-K¿ {In-kv-Xp-cm-P tZ-hm-e-b-Øn¬ am-Xm-hpw am¿-]m-∏-bpw F-∂ in-¬∏w B¿-Nv-_n-j-]v am¿ B≥-{Uq-kv Xm-g-Øv A-\m-h-c-Ww sN-øp-∂p
s]³-j³ ]-²-Xn-I-fp-sS D-Zv-Lm-S-\w \m-sf
Xr-iq¿: F-kv.-F≥.-Un.-]n ]pXp-°m-Sv bq-\n-b-s‚ B-`n-ap-JyØn¬ \-S-∏n-em-°p-∂ hn-hn-[ s]≥-j≥ ]-≤-Xn-I-fp-sS D-ZvLm-S-\w P-\-d¬ sk-{I-´-dn sh≈m-∏-≈n \-tS-i≥ \m-sf D-ZvLm-S-\w sN-øpw. cm-hn-se 10\v ]p-Xp-°m-Sv kn Pn Hm-Un-t‰m-dnb-Øn¬ \-S-°p-∂ N-S-ßn¬ apXn¿-∂ im-Jm {]-h¿-Ø-I≥ Un cm-tP-{μ-s\ B-Z-cn-°pw. N-Sßn¬ F-kv-.-F≥.-Un.-]n tbmKw A-kn-Ã≥-Uv sk-{I-´-dn jmPn≥ s\-Sp-ap-dn hn-hn-[-a-¬k-chn-P-bn-Iƒ-°p-≈ k-Ωm-\߃ hn-X-c-Ww sN-øpw. dm-¶v tP-Xm-°ƒ-°p-≈ Ahm¿-Uv Zm-\w tbm-Kw h-\n-Xm sk-{I-´-dn A-Uz. kw-Ko-X hniz-\m-Y≥ hn-X-c-Ww sN-øpw. bq-\n-b≥ ssh-kv {]-kn-U‚ v sI B¿ tKm-]m-e≥ hn-f-°v sX-fn-bn-°p-∂ N-S-ßn¬ bq-\nb≥ {]-kn-U‚ v sI B¿ tKm]m-e≥ A-[y-£-X h-ln-°pw.-
]p-∂-bq¿-°p-fw: hym-P t\m-´okv A-®-Sn-®v hn-X-c-Ww sN-bv-X kw-`-h-Øn¬ s]-cp-º-S-∏v Pm-dw I-Ωn-‰n ap≥ `m-c-hm-ln-sb t]men-kv I-kv-‰-Un-bn-se-Sp-Øp. Pmdw I-Ωn-‰n ssh-kv {]-kn-U‚mbn-cp-∂ jm-lp-hn-s\-bm-Wv ]≈n-°-Ω-‰n-bp-sS ]-cm-Xn-sb XpS¿-∂v s]-cp-º-S-∏v t]m-en-kv Ikv-‰-Un-bn-se-Sp-Ø-Xv. c-≠m-gv-N ap≥-]v \-S-∂ ]pØ≥-]-≈n t\¿-®-tbm-S-\p-_‘n-®v `-£-W-hn-X-c-W-Øn¬ t]m-en-kv \m-´p-Im-sc a¿-Zn-®psh-∂v Im-Wn-®v ]-≈n I-Ω-n‰n°pw t]m-en-kn-\p-sa-Xn-tc hym-
P B-tcm-]-W-߃ D-b¿-Ønbp-≈ t\m-´o-kv hn-X-c-Ww sNbv-Xn-cp-∂p. C-tX Xp-S¿-∂m-Wv ]-≈n-I-Ωn-‰n `m-c-hm-ln-Iƒ Cbmƒ-s°-Xntc ]-cm-Xn \¬-Inb-Xv. t\¿-®-bn¬ {I-a-hn-cp-Zv-[am-bn `-£-Ww hm-ßm-s\-Ønb-h¿-s°-Xn-tc t]m-en-kv i-IvX-am-b \-S-]-Sn-sb-Sp-Øn-cp-∂p. am-k-߃-°v ap≥-]v Pm-dØn-se ]-´v hn-X-c-W-Øn¬ e£-ß-fp-sS X-´n-∏v \-S-∂p-sh-∂ tX-P-kv hm¿-Ø-sb Xp-S¿-∂mWv ssh-kv {]-kn-U‚m-bn-cp-∂ jm-lp-hn-s\ X¬-kv-Ym-\-Øp \n-∂pw \o-°n-b-Xv.
Npcp¡¯nÂ
Xn-cp-h-{X Pn.-Fw.-F¬.-]n kv-Iq-fn¬ B-cw-`n-® Zzn-Zn-\ k-l-hm-k Iym-w]v "A-Ω-°n-fn-°q-Sv' Nm-h-°m-Sv \-K-c-k-`m sN-b¿-t]-gv-k¨ F sI k-Xo-c-Xv-\w D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p
Xn-cp-h-{X kv-Iq-fn A-½-¡n-fn-¡q-sSm-cp-§n
Xn-cp-h-{X: Pn.-Fw.-F¬.-]n kv-Iq-fn¬ B-cw-`n-® Nm-h-°m-Sv _n.-B¿.-kn bp-sS ]-cn-[n-bn¬ h-cp-∂ hn-Zym-e-b-ß-fn-se {]tXy-I ]-cn-K-W-\ A¿-ln-°p-∂ hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°m-bp-≈ ZznZn-\ k-l-hm-k Iym-w]v "A-Ω-°n-fn-°q-Sv' Nm-h-°m-Sv \-K-c-k` sN-b¿-t]-gv-k¨ F sI k-Xo-c-Xv-\w D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. sI hn jm-\-hm-kv A-[y-£-X h-ln-®p. hn sI jm-lp lm-Pn, Un.-C.-H X-¶w t]mƒ, Sn F-kv c-ho-{μ≥, hn sI eo-\, ]m-∏-®≥, A-Pn-X, sF Fw ap-l-Ω-Zv kw-km-cn-®p.
I-c-Sv am-kv-äÀ ¹m-\nsâ t]-cn sN-bÀ-am³ P-Kp-c\p-h-§m-b-sq¿:fI-I-c-S_v am--fkn-v¸-‰¿n-¡ p-¶p-sh-¶v πm-\n-s‚ t]-cn¬ \-K-c-k-` sNb¿-am≥ P-\-ß-sf I-_-fn-∏n-°p-I-bm-sW-∂v \-K-c-k-` {]-Xn]-£ t\-Xm-hv sI ]n F d-jo-Zv {]-kv-Xm-h-\-bn¬ Ip-‰-s∏-SpØn. 2010 Un-kw-_-dn¬ \-S-∂ Iu¨-kn-en-se A-Sn-b-¥-c {]-ta-b N¿-®-bn¬ am-kv-‰¿ πm≥ {]m-tbm-Kn-I-a-s√-∂pw C-Xv d-±v sN-bv-Xv ssX-°m-Spw ]q-t°m-Spw Dƒ-s∏-Sp-Øn ]p-Xn-b amkv-‰¿-πm≥ X-øm-dm-°p-sa-∂v ]-d-™ sN-b¿-am≥ C-t∏mƒ ae-°w a-dn-bp-I-bm-sW-∂pw A-t±-lw B-tcm-]n-®p. \n-e-hnse am-kv-‰¿ ]v-fm≥ d-±m-°-W-sa-∂pw Cu B-h-iy-ap-∂-bn-®p \-S-°p-∂ P-\-Io-b k-a-c-߃-°v ]q¿-W-]n-¥p-W \¬-Im≥ bp.-Un.-F-^v ]m¿-e-sa‚-dn ]m¿-´n tbm-Kw Xo-cp-am-\n-®p.-
k-l-I-c-W _m-¦v sk-{I-«-dn-sb k-kv-s]âv sN-bv-Xp
sIm-Sp-ß-√q¿: A-go-t°m-Sv k¿-ho-kv k-lI - c - W - _m-¶v sk{I-´d - n Sn sI Hm-a\ - s - b k¿-ho-kn¬ \n-∂v k-kvs - ]‚ v sN-bvX-Xm-bn _m-¶v {]-kn-U‚ v ]n F I-cp-Wm-Ic - \ - pw t_m¿-Uv Aw-Kß - f - pw hm¿-Øm-kt- Ω-f\ - Ø - n¬ A-dn-bn-®p. _m-¶v `-cW-ka - n-Xn Aw-Kß - s - f Ip-dn-®v t]m-en-kn¬ ]-cm-Xn \¬-In-bXpw _m-¶n-s‚ c-lk - y kz-`m-hh - pw k¬-t]-cpw \-in-∏n-°m≥ {i-an-®X - m-bpw t_m¿-Uv Aw-Kß - ƒ A-dn-bn-®p. _m-¶n¬ ]-Wbw h-® `q-an-hn¬-∏\ - \-SØ - n-sb-∂ sk-{I-´d - n t]m-en-kn¬ sIm-Sp-Ø ]-cm-Xn-bm-Wv k-kvs - ]≥-j\ - v Im-cW - w.-
Kp-cp-hm-bq-cn Ip-Xn-c-tbm-Sn-b-Xv \m-«p-ImÀ-¡v Iu-Xp-I-am-bn Kp-cp-hm-bq¿: \m-´p-Im¿-°v ]cn-{`m-¥n-bpw Iu-Xp-I-hpw kΩm-\n-®v s]¨-Ip-Xn-c-bp-sS Hm-´-w. Ip-Xn-c-sb ]n-Sn-®-S°m≥ t]m-enkv X-s∂ th≠n h-∂p. C-cn-ß-{]w a-{XwtIm-´v {]-Im-i-s‚ A-©p h-bkp-≈ s]¨ Ip-Xn-c kp-an-{Xbm-Wv C-∂-se ssh-Io-´v C-cnß-{]-sØ em-b-Øn¬ \n-∂v I-Sn-™m¨ s]m-´n-®v Hm-Sn-bXv. hn-Zym¿-Yn-I-fpƒ-s∏-sS-bp≈ bm-{X-°m¿-°v Ip-Xn-c-tbm´w ]-cn-{`m-¥n-bpw Iu-Xp-Ihpw Xo¿-Øp. Ip-Xn-c-s°m-∏w B-fp-Iƒ ss_-°n-epw a-‰p hm-l-\-ß-fp-am-bn ]n-¥p-S¿∂p. hn-h-c-a-dn-™v t]m-enkv Po-∏pw ]n-∂m-se \o-ßn. IpXn-c hm-l-\-ß-sf ]n-∂n-em°p-∂ th-K-X-bn¬ Hm-´w XpS¿-∂p. C-cn-ß-{]-Øp \n-∂pw Xn-cp-sh-¶n-Sw, a-Ωn-bq¿, ]m-ebq¿ F-∂n-hn-S-ß-fn-eq-sS HmSn In-tem ao-‰-tdm-fw ]n-∂n-´v A-ßm-Sn-Øm-g-Øp-≈ a-c-an√n¬ I-S-∂m-Wv Ip-Xn-c am-ctØm¨ Hm-´w A-h-km-\n-®Xv. A-ßm-Sn-Øm-g-Øp-≈ a-c-
an-√n¬ I-S-∂v Ip-Xn-c Hm-´w Ah-km-\n-∏n-s®-¶n-epw B-scbpw A-Sp-∏n-®n-√. A-h-km-\w Kp-cp-hm-bq¿ t]m-en-kv kv-t‰j-\n-se P-eo¬ F-∂ t]menkp-Im-c-\m-Wv Ip-Xn-c-sb A-\p-\-bn-∏n-®v _-\v-[-ÿ-\m°n-b-Xv. ]n-∂o-Sv D-S-a {]-Im-is\-Øn Ip-Xn-c-sb h-S-ap-]tbm-Kn-®v sI-´n Po-∏n¬ ho-´nte-°v sIm-≠p t]m-hp-I-bmbn-cp-∂p.-
aq-°p-I-b¿ s]m-´n-®v Hm-Sn-b Ip-Xn-c-sb Kp-cp-hm-bq¿ kv-t‰-j-\n-se t]men-kpIm-c≥ ]n-Sn-®-t∏mƒ