mlp 05-02-11

2 hntij§Ä

kozhikode/ml

39 hn-`m-K-§Ä-¡p c-−p cq-] tkm-an Bâv hp-Uv \n-c-¡n A-cn \Â-Ipw C³-U-kv-{So-kv A-tkm-kn-tb-j-³ Pn-Ãm k-t½-f-\w a-e-∏p-dw: Hmƒ tI-c-fm tkman¬ B‚ v hp-Uv C≥-U-kv-{Sokv A-tkm-kn-tb-j-≥ {]-Y-a Pn-√m k-tΩ-f-\w 26\v a-e-∏p-dw hym-]-c `-h-\n¬ cm-hn-se 10\v \n-b-a-k-`m kv-]o-°¿ sI cm[m-Ir-jv-W≥ D-Zv-Lm-S-\w sNbp-sa-∂v `m-c-hm-ln-Iƒ hm¿Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn®p. an-¬ sXm-gn-em-fn-I-fp-sS {]iv-\-߃ A-[n-Im-cn-I-fp-sSbpw s]m-Xp-P-\-ß-fp-sS-bpw {i≤-bn-¬ sIm-≠p-h-cp-∂-Xn-\v A-t∂ Zn-h-kw Pn-√-bn-se F√m tkm-an-√p-I-fpw A-S-®n-Spw. Pn-√m {]-kn-U‚ v F k-em-lpZo≥, {S-j-d¿ sI ]n lpssk≥ lm-Pn, In-W-‰n-߬ apl-Ω-Zv ]-s¶-Sp-Øp.--

Xp-©³-]-d-¼n tZ-io-b sk-an-\mÀ So-Ì sk-äÂ-hm-Zv D-Zv-Lm-S-\w sN-¿pw

Xn-cq¿:Xp-©≥-]-d-ºn¬ C-∂p \-S-°p-∂ "h¿-Ø-am-\ k-aq-lw˛-A-]-N-b-Øn-s‚ A-S-bm-f߃' tZ-io-b sk-an-\m¿ {]-ikv-X a-\p-jym-h-Im-i {]-h¿Ø-I So-à sk-‰¬-hm-Zv D-ZvLm-S-\w sN-øpw. i-in-Ip-am¿ A-[y-£-X h-ln-°pw.--

5 s^-{_p-h-cn 2011 i\n

\Kcw/ \m«n³]pdw

F-kv.-F-^v.-sF Pn-Ãm k-t½-f-\w Xp-S-§n-

a-e-∏p-dw: Pn-√-bn-se td-j≥ Im¿-Up-S-a-Iƒ-°v s^-{_p-h-cn am-kØn¬ hn-X-c-Ww sN-øp-∂ `-£-y-[m-\-y-ß-fp-sS A-f-hp Pn-√m kssπ Hm-^n-kn¬ {]-kn-≤o-I-cn-®p. k¿-°m¿ {]-J-ym-]n-® F.-- -]n.-- F¬ hn-`m-K-Øn¬-s∏-´ 39 hn-`m-K-߃-°v In.-- -{Km-an-\p c-≠p cq-] \n-c-°n¬ A-cn hn-X-c-Ww sN-øpw.

1--- 0 In.{Kmw --A-cn-bm-Wv \¬-Ip-I. C-Xn-\p ]p-d-ta F.-- ]n.-- -FIm¿-Up-S-a-Iƒ-°v 8.9--- 0 \n-c-°n¬ 10 In.{Kmw --A-cn-bpw 6 cq-] \n-c°n¬ c-≠v In-{Kmw tKm-X-ºpw \¬-Ipw. _n.-- -]n.-- -F¬ Im¿-UpIƒ-°v c-≠v cq-] \n-c-°n¬ 24 In.{Kmw --A-cn-bpw B-dv In.{Kmw --tKmX-ºpw \¬-Ipw. F.-- -F.s--- sh Im¿-Up-Iƒ-°v 45 In-{Kmw A-cn c-≠v cq-] \n-c-°n¬ e-`n-°pw. c-≠p cq-] \n-c-°n¬ A-cn e-`n-°p-∂ hn`m-K-߃-°v td-j≥ I-S h-gn A-t]-£ \¬-Imw.

]-Ww \-ã-s¸-«p tIm-gn-t°m-Sv: ]m-f-b-Øv tU-hn-k¨ kn-\n-am-im-e-°v k-ao-]w sh-®v bp-hm-hn-s‚ ssI-øn¬ \n-∂p ]-Ww \-„-s∏-´p. sIm-t≠m-´n ]p-fn-°¬ Nm-a-∏-d-ºv N-s°m-Sn \n-km-dn-s‚ A-dp-]-Xn-\m-bn-cw cq] bmWv \-„-am-b-Xv. C-∂-se D-®-bv°m-Wp kw-`-hw. I-k-_ t]menkn¬ ]-cm-Xn \¬-In. Nm-a-∏-d-ºv _-Z-cn-ø ]-≈n-bn-te-°v C-e-Iv-t{Sm-Wn-Iv-kv D-]-I-cWw hm-ßm≥ h-∂-Xm-bn-cp-∂p. In-´p-∂-h¿ 9847451372 \-º-dn¬ F-kv.F -- -^v.s-- F Pn-√m k-tΩ-f-\-tØm-S-\p-_-‘n-®v ]-¥m-c-ßm-Sn-bn¬ \-S-∂ {]-I-S-\w _-‘-s∏-S-Ww.--

F.sF.Sn.bp.kn-bn tN-cn-t¸mcv: kwØm-\ {]-kn-U-âv cm-Pnh¨p

Xn-cq-c-ßm-Sn: F-kv. F -- -^v. s-- F Pn-√m k-tΩ-f-\-Øn-\p Xp-S-°w. aq∂p Znh-k-ß-fn-em-bn \-S-°p-∂ k-tΩ-f-\w {]-I-S-\-tØm-sS-bmWv B-cw-`n-®-Xv. ]-¥m-c-ßm-Sn-bn¬ \n-∂m-cw-`n-® {]-I-S-\w sN-ΩmSv Su-Wn¬ k-am-]n-®p. Xp-S-¿-∂p \-S-∂ s]m-Xp-k-tΩ-f-\w F-kv.-F-^v.s-- F kw-ÿm-\ {]-kn-U‚ v sI hn- kp-tc-jv D-Zv-Lm-S-\w sNbv-Xp. ]n sI ap-_-io¿ A-[y-£-X -h-ln-®p. Un.--ssh.--F-^v.s-- F kwÿm-\ {]-kn-U‚ v Fw kz-cm-Pv, F F d-low, kn C-{_m-lnw-Ip´n, Sn hn cm-tP-jv, th-em-bp-[≥ h-≈n-°p-∂v, Nm¿-fn I-_o¿-Zm-kv, hn ]n A-–p¬ hm-ln-Zv, Pn-Pn, A-–p-√ \-hm-kv kw-km-cn-®p. Xr°p-fw Ir-jv-W≥-Ip-´n-bp-sS lm-ky I-Ym-{]-kw-K-hpw A-c-tß-dn.

C-∂pw \m-sf-bpw sN-Ωm-Sv Xm-Pv I¨-h≥-j≥ sk‚-dn¬ {]-Xn-\n[n k-tΩ-fw \-S-°pw.

H-º-Xn-\p ]-Xm-I D-b¿-Øpw. A-Jn-te-¥ym {]-kn-U‚ v ]n sI _n-Pp Fw ]n D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. {]-I-S-\-Øn-\p sI Sn J-a-dp±o≥, c-Xo-jv, sI B¿ A-ao¿, sI ]n A-\o-jv, hn ]n km-\p, kn C-√ym-kv, ]n A-–p¬-hm-ln-Zv t\-Xr-Xzw \¬-In.

dm-¦v tlm-Ä-tU-gv-kv tbm-Kw

s]-cn-¥¬-a-Æ: sI.--F-kv.C -- .--_n h¿-°¿(a-kv-Zq¿) dm-¶v tlmƒtU-gv-kv tbm-Kw \m-sf ]-Øv a-Wn-°v a-e-∏p-dw C-ºn-®n _m-h a-μnc-Øn¬ tN-cpw. t^m¨: 9847957494.--

C-cp-¼p-gn kw-LÀ-jw: B-{I-an-IÄ ap-kv-enweo-Kp-Im-cm-b k-a-kv-X-¡mÀþ sI.--F³.--Fw a-t©-cn: C-cp-ºp-gn-bn¬ ap-Pm-ln-Zv s]m-Xp-tbm-K-Øn-\p t\-sc B-{I-a-W-a-gn-®p-hn-´-Xp ap-kv -enweo-Kp-Im-cm-b k-a-kv-X-°m-cmsW-∂v sI.--F≥.--Fw Pn-√m I-Ωn-‰n hm¿-Øm k-tΩ-f-\-Øn¬ Btcm-]n-®p.-h-cp-∂ Xn-c-s™-Sp-∏n¬ C-Xp {]-Xn-^-en-°p-sa-∂ Xn-cn-®-dn-bW-sa-∂pw t\-Xm-°ƒ ]-d-™p.--I-gn-™ Zn-h-kw C-cp-ºp-gn-bnsI.--F≥-.F -- w kw-L-Sn-∏n-® B-i-b {]-Nm-c-W th-Zn ap-∏-tXm-fw hcp-∂ C.--sI hn-`m-Kw k-a-kv-X-°m¿ I-tø-dn \m-i-\-„w h-cp-Øn-bn-cp-∂p. kw-L¿-j-Øn¬ ]-cn-t°-‰ sI.--F≥.--Fw Pn-√m sk-{I-´-dn D-ƒs∏-sS A-©p-t]¿ a-t©-cn-bn-se kz-Im-cy B-ip-]-{Xn-bn¬ NnIn¬-k-bn-em-Wv. A-{I-an-I-sf kw-_-‘n-®p hy-‡-am-b [m-c-Wbp-s≠-∂pw A-{I-a Zr-iy-߬ Iym-a-d-bn¬ ]-I¿-Øn-bn-´p-s≠∂pw th-≠n h-∂m¬ ]p-d-Øp-hn-Sp-sa-∂pw t\-Xm-°ƒ ]-d-™p. kz-X-{¥-am-bn B-i-b {]-Nm-c-W-Øn-\p-≈ km-l-N-cyw H-cp-°-m≥ _-‘-s∏-´-h¿ X-øm-dm-h-W-sa-∂pw t\-Xm-°ƒ B-h-iy-s∏-´p. hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ hn F≥ A-–p¬ l-ao-Zv kp-√-an, F≥ Dkvv-am≥ a-Z-\n, C sI A-–p¬ k-emw ]-s¶-Sp-Øp.--

s]m-∂m-\n: kn.--]n.--sF-°p Io-gn-ep-≈ cp-s∂-∂pw A-\¿-l-cm-b ]-e-cpw ]m¿-´n I-gn-™ 45 h¿-j-am-bn ]m¿-´n X-s-∂ £-k-ap-Zm-bv-°m-c-s\-∂ \n-e-bn¬ XF.--sF.--Sn.--bp.--kn a¬-ky-sØm-gn-em-fn D-]-tbm-Kn-®p ÿm-\-am-\-߃ ssI-∏- X-g-bp-I-bm-bn-cp-s∂-∂p _m-h B-tcm- s∂ X-g-bp-∂ k-ao-]-\-am-Wp ]m¿-´n s^-U-td-j-\n¬ tN-cn-t∏m-cv cq-£-am- ‰p-I-bm-sW-∂pw ]m¿-´n t\-Xr-Xz-sØ ]n-°p-∂p. a¬-ky t_m¿-Un¬ `-c-W k- ssI-s°m-≠-sX-∂p _m-h B-tcm-]nbn.

A-dn-bn-®n-´pw \-S-]-Sn-sb-Sp-°m-Ø-Xn¬ an-Xn-bw-K-am-bn-cp-∂ _m-h ]m¿-´n-bn-se ®p. \n-e-hn-se sk-{I-´-dn ap≥ Fw.--F¬.-- {]-Xn-tj-[n-®m-Wp cm-Pn. {Kq-∏v h-g-°n-s\ Xp-S¿-∂v A-Xpw H-cp-h¿F.--sF.--Sn.--bp.--kn-bn-se Nn-e t\-XmF ]n cm-Pp, Im-\w cm-tP-{μ≥, sI C CC-∂pw \m-sf-bpw s]m-∂m-\n-bn¬ \- jw ap-ºv-cm-Pn-h-®n-cp-∂p. °-fp-sS Xm¬-∏-cy-am-Wp X-s∂ X-g-bpkvv-am-bn¬ F-∂n-h¿-s°-Xn-tc \n-c-h-[n S-°p-∂ F.--sF.--Sn.--bp.--kn kw-ÿm-\ k2010 sa-bv-am-k-Øn¬ ssh-°-Øv h- ∂-Xn-\v ]n-∂n¬ ]m¿-´n C-Xn-s\-Xn-tc \B-tcm-]-W-߃ D-∂-bn-® F.--sF.--Sn.--bp.-- tΩ-f-\-Øn¬ C-Xp kw-_-‘-am-bn N¿- ®p \-S-∂ F.--sF.--Sn.--bp.--kn Iymw-]-bv-\n- S-]-Sn- F-Sp-Øn-s√-∂pw th-Z-\-tbm-sS a-e-∏p-dw: a-°-c-]-d-ºv Ip-f-Ø- kn kw-ÿm-\ {]-kn-U-s‚ F sI _m- ® D-b-cpw. 1963 ¬ I-ayq-Wn-Ãv ]m¿-´n- em-Wp \n-e-hn-se {]-kn-U‚m-bn-cp-∂ Cu I-ayq-Wn-kv-‰p-Im-c≥ Hm-¿-°p-∂p. d-°m-Sv hn-jv-Wp-t£-{X-Øn-se h cm-Pn-h-®p.-bn¬ Aw-K-Xz-sa-Sp-Ø _m-h F.--sF.--Sn.-- F sI _m-h-sb h-¿-°n-Mv {]-kn-U‚ v kn.--]n.--sF Pn-√m sk-{I-´-dn-tb-‰v Aw-K{]-[m-\ D-¬k-h-am-b Ip-f-Ø-dssh-Im-sX Xm≥ kn.--]n.--Fw hn-Sp-sa- bp.--kn a¬-ky-sØm-gn-em-fn s^-U-td- F-∂ ]p-Xn-b ]-Z-hn-bn-te-°p am-‰n-b-Xv. am-bn-cp-∂ _m-h a-e-∏p-dw, tIm-gn-t°m-Sv °m-Sv a-tlm¬k-hw B-dn-\v cm- ∂pw F sI _m-h hm¿-Øm-k-tΩ-f-\- j≥, sk-{I-´-dn, {]-kn-U‚ v \n-e-I-fn¬ F-∂m¬ C-Xp `-c-W L-S-\m ew-L-\-am- Pn-√-I-fn¬ ]m¿-´n h-f¿-Øp-∂-Xn¬ kphn-se \m-e-c-°v \n¿-am-ey-Z¿-i- Øn¬ A-dn-bn-®p. ]m¿-´n X-g-bp-I-bm-bn- 25 h¿-j-Øn-e-[n-Iw {]-h¿-Øn-®n-´p-≠v. sW-∂p _m-h Nq-≠n-°m-´p-∂p.--\yq-\-]- {]-[m-\ ]-¶p-h-ln-®-bm-fm-Wv. \-tØm-Sp-Iq-Sn B-cw-`n-°pw. \m-ep Zn-h-kw \o-fp-∂ a-tlm¬k-h-Øn¬ hn-hn-[ X-c-Ønep-≈ I-em-]-cn-]m-Sn-I-fpw A-ctß-dp-sa-∂v t£-{X I-Ωn-‰n `mc-hm-ln-Iƒ h-m¿-Øm-k-tΩ-f\-Øn¬ A-dn-bn-®p. tX-™n-∏-ew: Im-en-°-‰v hm-gv-kn-‰n-bn¬ bp.--Un.--F-^v kw-L-S-\a-e-∏p-dw: Pn-√-bn-se a-t\m-tcm-K Nn-In-¬km tI-{μ-am-b ]q-¶p{]-kn-U‚ v Fw sI _mIƒ \-S-Øp-∂ k-a-cw A-h-km-\n-∏n-°p-∂-Xn-\p hm-gv-k-n-‰n A-[nSn¬ a-\-bn¬ Xm-e-s∏m-en B-tLm-j-ß-tfm-S-\p-_-‘n-®v a-t\me≥, in-h-Zm-kv ]n-em-]-d-ºn¬, Im-cn-Iƒ hn-fn-®p-tN¿-Ø N¿-® A-e-kn-∏n-cn-™p. tcm-K sk-an-\m¿ \-S-Øp-sa-∂v `m-c-hm-ln-Iƒ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\- p-th-≠n tdm-_n≥ D-Ø- Øn¬ A-dn-bn-®p. -tI-c-f k-aq-l-sØ {K-kn-®n-cn-°p-∂ a-lm-hnkp-tc-jv tIm-tem-sØm-Sn, cm]-co-£m-`-h-\n-se c-l-ky ap-dn-bn¬ kn. ] -- n. F -- w t\-Xm-hv I-b- s]-cn-¥¬-a-Æ: c-Rv-Pn t{Sm-^n- W-sa‚n-se ap-gp-h≥ a-¬-k-c- Wm-S° °pt hZ n s bmc p° nb s]c n߃° pw thZ nb mh p∂ X v . ∏b pw Xa ng v \ mS n\ mb n Znt \i v Po-hv ]-≈n-bm-fn¬ ]-s¶-Spdn-b-Xp ss{Iw-{_m-©v A-t\z-jn-°p-I, bp.--Un.--F-^v Po-h-\-°m-sc ]-Øv ˛ a-Zy-˛-e-l-cn h-kv-Xp-I-fp-sS A-an-X D-]-t`m-Kw- hn-j-b]m-e-°m-Sv tIm-´ ssa-Xm-\- Im¿-Øn-°pw F-kv _-Z-co-\m- Øn¬ \-S-°p-∂ sk-an-\m¿ A-©n-\p cm-hn-se H-º-Xn-\v Pn-√m Øp.-a¿-±n-® kn.--]n.--Fw Po-h-\-°m-sc {In-an-\¬ \-S-]-Sn kzo-I-cn-°p-I ¥¬-a-Æ {In-°-‰v tÃ-Un-bF-∂m-h-iy-ß-fn¬ H-∂m-a-tØ-Xv A-[-n-Im-cn-Iƒ Aw-Ko-I-cn-s®- Øn¬ cm-Py-sØ ap≥-\n-c Xm-c- Øpw s]-cn-¥¬-a-Æ-bn-ep-am-bn Ypw ]m-U-Wn-bpw F-∂ {]-Xo- t]m-enkv kq-{]-≠v sI tk-Xp-cm-a≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. {I-Ãv 15 a¬-kc - ß - f - m-Wv \-S° - p-I. X- £n-em-Wp kw-Lm-SI - ¿. ¶n¬ c-≠m-a-sØ B-h-iyw ]-cn-K-Wn-°m≥ X-øm-dn-bn-√. C-tXm- ߃-°q-Sn ]m-Uv AWnbpw.

F-Iv-kn-Iyq-´o-hv U-b-d-Iv-S¿ Un Un \-ºq-Xn-cn A-[y-£-X-h-lnA-Sp-Ø B-gv-® s]-cn-¥¬-a- an-gv-\m-Sv, I¿-Wm-S-I, ssl-Z-cmtKm-hb - v° - m-bn ap≥ C-¥y≥ °pw. Fw F≥ Im-c-t»-cn, h-¬k-em tKm-]n, sI _n _n-∂n F-∂nsS N¿-® A-e-kn.

B-Œn-Mv c-Pn-kv-{Sm¿, kn-‚ n-t°-‰v Aw-K-߃, k¿-ho-kv kw-L- Æ {In-°-‰v tÃ-Un-b-Øn¬ Xp- –v, B-{‘-{]-tZ-iv, tKm-h F- hn-°-‰v Io-∏¿ A-P-bv c-{X, A- h¿ ap-Jy-{]-`m-j-Ww \-S-Øpw. hn-f-bm-Sv hm-kp-tZ-h≥ \-ºq-Xn-cn, - ¿ F-∂n-h¿ I-fn-°f - - ]q-¶p-Sn¬ tZ-h≥ \-ºq-Xn-cn, A-Uz. ]n Sn cm-a-N-{μ≥. ]n sI tZS-\m t\-Xm-°ƒ F-∂n-h-cm-bn-cp-∂p N¿-®-bn¬ ]-¶m-fn-Iƒ. c-≠p S-ßp-∂ kp-∫-b ]n-≈ t{Sm-^n ∂o So-ap-I-fpw B-Xn-tY-b-cm-b k-t\m-Zv° X-h-W N¿-® \-S-Øn-bn-´pw ]-cn-lm-cw Im-Wm-Xm-Ø-Xn-\m¬ k-a- Z-£n-W ta-J-e G-I-Zn-\ {In- tI-c-f-hpw Sq¿-W-sa‚n¬ C-d- Øn-en-d-ßpw. kv-]n-∂¿ {]- h≥ ]-s¶-Sp-Øp.-Kym≥ Hm-P-bpw F-Øpw. s]-cncw Xp-S-cpw. D-Ω≥-Nm-≠n C-∂v A-`n-hm-Zy-a¿-∏n-®p kw-km-cn-°pw. °-‰v Sq¿-W-sa‚n-em-Wv tdm- ßpw. a-e-∏p-dw: F-kv.F -- -kv.F -- -^v Pn- Pn-√m ]-©m-b-Øv ssh-kv {]-kn-U‚ v ]n sI Ip-™v k-a-c-Øn¬ _n≥ D-Ø-∏, hn hn F-kv e-£vs]-cn-¥¬-a-Æ tÃ-Un-b- ¥¬-a-Æ-bn-se B-Zy-a¬-k-cw √m I-Ω-‰n \m-sf \-S-Øp-∂ F- ]-s¶-Sp-Øp. kn ]n ap-l-Ω-Zv Fw.--F¬.--F D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. a¨, Zn-t\-iv Im¿-Øn-Iv, F-kv Øn¬ F-´p-a- k - c - ß - f - m-Wv \- 10\v tKm-h-bpw I¿-Wm-S-I-bpw Iv-k-e≥-kn sS-Ãn¬ Pn-√-bn¬ sN-Øp sXm-gn-em-fn bq-Wn-b≥ sk-{I-´-dn-°pw Im-en-°-‰n¬ hn.-- _-Z-cn-\m-Yv, {]-Kym≥ Hm-P, F- S-°p-I. tI-cf - Ø - n-\v H-cp a¬-k- X-Ωn-em-Wv. Xp-S¿-∂p tKm-h-˛-XIm¬ e-£w hn-Zym¿-Yn-Iƒ ]- kn- bm-hm-sa-∂v Fw.--F¬-.F -- ]-d-™p. sN-Øv sXm-gn-em-fn t\-Xm- kv {io-im-¥v F-∂n-h¿ C-d-ßp- c-ta C-hn-sS D-≠m-Ip. ]-cn-t°-‰ an-gv-\m-Sv, I¿-Wm-S-I-˛-X-an-gv-\m-Sv, a-e-∏p-dw: hn-ap-‡-`-S-∑m¿-°pw B-{in-X¿-°pw Pn-√m ssk-\n-I co-£-sb-gp-Xpw. {]-ho¨-Ip-am-dn-\p-]-I-cw tem- I¿-Wm-S-I-˛-B-{‘, X-an-gv-\m-Sv-˛- t£-a Hm-^n-kv kz-bw-sXm-gn¬ tIm-gv-kp-Iƒ \-S-Øpw. s]-cn-¥¬hn-s\-t∏m-se s]-cp-am-dp-∂ C-∂-sØ c-Pn-kv-{Sm¿ hn.--kn-bm-bm¬ ∂-Xv. Pn-√-bn¬ 200 tI-{μ-ß-fn¬ ap-gp-h≥ hn-Zym¿-Yn-I-fpw Sn.--kn hm-ßn a-‰p hm-gv-kn-‰n-I-fn¬ t]mtem-I-I-∏v a¬-k-c-Øn¬ So- I-I-∏v So-an-se-Øn-bn-s√-¶n¬ B-{‘, tI-c-fw ˛-X-an-gv-\m-Sv, B- a-Æ sI¬-t{Sm¨ A-\n-ta-j≥ I-ymw-]-kn-em-Wv tIm-gv-kv \-S-ØpCu h¿-jw ]-Ømw-X-cw ]-co- th-≠n-h-cp-sa-∂pw kn ]n ap-l-Ω-Zv hy-‡-am-°n. bp.--Un.--F-^v A- an¬ C-Sw t\-Sn-b-h¿ Sq¿-W- {io-im-¥v tI-c-f-Øn-\m-bn C-d- {‘-˛-tKm-h, X-an-g-v\m-Sv-˛-ssl-Z- I. A-t]-£-I¿ sXm-gn¬-c-ln-X-cm-bn-cn-°-Ww. Xm-¬-∏-c-y-ap-≈£-sb-gp-Xp-∂- hn-Zym¿-Yn-Iƒ- {I-a-Øn-s\-Xn-tc Fw-tπm-bo-kv bq-Wn-b≥ {]-h¿-Ø-I¿ \-S-Øn- sa‚n¬ ]-s¶-Sp-°n-√. tI-c-fw ßpw. ssl-Z-c-_m-Zn-\p th-≠n cm-_m-Zv a¬-k-c-ß-fpw C-hn-sS h¿ 15 \-Iw A-t]-£n-°-Ww. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃ Pn-√m ssk-\nI t£-a Hm-^n-kn¬ e-`n-°pw.-°m-Wp F-Iv-k-e≥-kn sS-Ãv b am¿-®v t]m-en-kv X-S-™p.-B-Zy-am-bm-Wv H-cp G-I-Zn-\ Sq¿- hn hn F-kv e-£v-a-W-\pw I¿- \-S-°pw.-kw-L-Sn-∏n-°p-∂-Xv.-hn-Zym¿-Yn-I-fp-sS A-°m-Zan-I \n-e-hm-cw h¿-[n-∏n-°pI,]-co-£-tbm-Sp-≈ B-Xv -a-hnizm-kw h¿-[n-∏n-°p-I F-∂ e£y-tØm-sS-bm-Wp ]-co-£ kw-L-Sn-∏n-°p-∂-sX-∂p `m-chm-ln-Iƒ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\- a-e-∏p-dw: H-cp P-\m-[n-]-Xy th-Zn-I-fn-epw ™m-en-°p-´n \-S-Øn-b-Xv. bp.--Un-.F -- -^v cm{]-Xn-]-£ t\-Xm-hv D-Ω≥ Nm-≠n-bp-sS Øn¬ ]-d-™p. a¬-k-cn-°m≥ I-gn-bm-Ø X-c-Øn¬ ap-kv- {„o-bw F-{X-am-{Xw a-eo-a-k-s∏-´p F-∂-Xn- tam-N-\-bm-{X C-t∏mƒ Ip-™m-en-°p-´n c- s]m-∂m-\n: sh-fn-s®-Æ k¿-h- B-cw-`n-® ko-k-Wn¬ sN-dp-In- [n-I Im-ew ]n-Sn-®p-\n¬-°p-saX -- m-c-X-tay-\ {]-bm-kw t\- enweo-Kv kw-ÿm-\ P-\-d¬ sk-{I´-dn ]n s‚ sX-fn-hm-Wv sF-kv-{Iow ]m¿-e¿ tI- £m-bm-{X-bm-bn an-dn-bncn-°p-I-bm-sWcn-Sp-∂ Cw-•o-jv,K-Wn-X-im-kv- sI Ip-™m-en-°p-´n-sb A-tbm-Ky-\m-°m- kn¬ D-≠m-bn-´p-≈ ]p-Xn-b -sh-fn-s∏-Sp- ∂pw sI cm-P≥ ]-d-™p. tI-c-f-Øn-s‚ cm- Im-e sd-t°m¿-Uv hn-e-bn-cp- S an-√p-Im¿- t]m-epw sIm-{]- ∂p {]-Xo-£-bn-√.--G-{]n¬ h-sc Øn. I-gn-™ Zn-h-kw hn-]-Wn- £m-aw A-\p-`-hn-°p-I-bm-Wv. \o-≠p-\n¬-°p-∂ \m-fn-tI-cw {Xw, km-aq-ln-I-im-kv-{Xw F- \pw ap≥ P-\-{]-Xn-\n-[n F-∂ \n-e-°v C- ج. {„o-b k-Zm-Nm-cw kw-c-£n-°p-I F-∂ ap- bn¬ In‚-en-\v 9,350 cq-]-bm-b- Im-em-h-ÿ hy-Xn-bm-\-hpw Ir- ko-k¨ {]-Xo-£ \¬-Ip-s∂∂o hn-j-b-ß-fn-em-Wp ]-co- t∏mƒ Ip-™m-en-°p-´n A-\p-`-hn-°p-∂ D-Ø-tc-¥y≥ cm-{„o-b-Øn¬ am-{Xw {Zm-hm-°yw D-b¿-Øn-∏n-Sn-®v F.--sF.--ssh.-£. cm-hn-se H-º-Xp a-Wn-°v B-\p-Iq-ey-߃ d-±m-°m-\pw Xn-c-s™-Sp- tI-´p-tIƒ-hn-bp-≈ cm-{„o-b am-^n-b Iq-´v- F-^v kw-ÿm-\-I-Ωn-‰n \-S-Øp-∂ {]- tXm-sS-bm-Wp tI-c I-¿-j-I¿- jn ]-cn-]m-e-\-Øn-s‚ Ip-d-hp- ¶n-epw I¿-j-I-\p k-t¥m-jw am-Wp tX-ß-bp-sS D-¬-∏m-Z-\w \¬-Ip-∂n-√.-sk‚-dp-I-fn¬ {]-ap-J¿ D-Zv- ∏v I-Ωo-j≥ X-øm-dm-h-W-sa-∂v F.--sF.-- sI-´v bp.--Un.--F-^v tI-c-f cm-{„o-b-Øn-epw t£m-` ]-cn-]m-Sn-I-fp-sS `m-K-am-bn 10\v Xn- °p {]-Xo-£ \¬-In-b-Xv. F-∂m¬, tX-ß D¬-∏m-Z-\- Ip-d-®-Xv. Xo-c-ta-J-e-bn-se sXLm-S-\w sN-øpw. ssh.--F-^v kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn sI cm- {]-tbm-Kn-°p-I-bm-Wv. d-Du-^v Ip-™m-en- cp-h-¥-]p-c-Øv bp-h-Xo k-Xy-m-{K-lw \-S- Øn-se K-Wy-am-b Ip-d-hp aq-ew ßn-\p ssP-h h-f-am-bn e-`n-®nPn-√m dn-tkm-gv-kv t]-gv-k- P≥ B-h-iy-s∏-´p. °p-´n Iq-´p-sI-´n-s‚ ]p-Xn-b sh-fn-s∏-Sp-Ø- Øp-sa-∂pw A-t±-lw ]-d-™p. kw-ÿm-\ Cu hn-e-h¿-[-\-bp-sS Kp-Ww cp-∂ a¬-kyw, I-√p-Ω-°m-b FWp-Iƒ hn-Zym-¿-Yn-Iƒ-°p a-{¥n-bm-bn-cn-s° ]-e¿-°pw h-gn-hn-´p ep-I-fpw a-e-_m¿ kn-an‚ v-kn-se A-gn-a-Xn- ssh-kv {]-kn-U‚ v ]n ]n se-\n≥-Zm-kv, Pn- I¿-j-I¿-°p e-`n-°p-∂n-√. c- ∂n-h-bp-sS e-`y-X Ip-d-™p.--I- a-e-∏p-dw: ]-´n-I h¿-K hn-Z-ym¿ssK-U≥-kv ¢m-sk-Sp-°pw. cm- k-lm-b-߃ sN-bv-Xp F-∂p Ip-™m-en- bp-sS ]-›m-X-e-Øn¬ h-cp-∂ hm¿-Ø-I- √m {]-kn-U‚ v A-Uz. sI sI k-a-Zv, Pn-√mhn-se 10.--15 ap-X¬ 12.--45 h-sc K- °p-´n X-s∂ sh-fn-s∏-Sp-Øn-b-tXm-sS \-·- fpw h-cm-\n-cn-°p-∂ `o-I-c-am-b Nn-e km-l- sk-{I-´-dn ]n tam-l-\≥ F-∂n-h-cpw hm¿- ≠m-gv-N ap-ºp Izn‚-en-\p 9,300 ∏-e-≠n ]n-Æm-°n-\p D-b¿-∂ ∞n-Iƒ-°p th-≠n \-S-Øp-∂ Fw.-- -B¿.-- -F-kv ]-co-£, A-øcq-]-bn-se-Øn-b sh-fn-s®-Æ hn-e-bp-am-bn.

Wn-X-im-kv-{X-hpw D-®-bv-°v 1.-- am-b k-Xy-{]-Xn-⁄m ew-L-\-am-Wp Ip- N-cy-ß-fp-sS Xp-S-°w-am-{X-am-Wv. Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ ]-s¶-Sp-Øp. hn-e 600 cq-] Ip-d-™p Xp-S-cp-IsX-ßv I-b-dm-\pw Iq-en-∏- ¶m-fn sa-tΩm-dn-b¬ Sm-e‚ v 30 ap-X¬ 4.--15h-sc Cw-•o-jv, bm-bn-cp-∂p. C-∂-se-bm-Wp Wn-Iƒ-°pw sXm-gn-em-fn-I-sf sk¿-®v sU-h-e-]v-sa‚ v kv-Iow km-aq-ln-I im-kv-{Xw F-∂o s]m-Sp-∂-s\ h¿-[-n-®-Xv. C-Xp e-`n-°m-Ø ÿn-Xn-bp-am-Wv. C- ]-co-£ F-∂n-h C-∂p b-Ym-{Ihn-j-b-ß-fn-ep-am-Wp ]-co-£ sd-t°m¿-Uv hn-e-bm-sW-∂p sX-√mw sX-ßv Ir-jn-sb A-h- aw cm-hn-se 10\pw D-®-bv-°v c\-S-°p-∂-Xv. 12 a-Wn-°v tIm-f-Pv hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°m- hym-]m-cn-Iƒ ]-d-bp-∂p.-Xm-f-Øn-em-°m≥ Im-c-W-am-bn- ≠n-\pw \-S-Øp-sa-∂v \n-e-ºq¿ Pn-√-bn¬ \m-ep tkm-W-ep- Xn-cq¿: ssh-tem-∏n-≈n ip-`-{]-Xo-£-bp-sS hpw' F-∂ hn-j-b-Øn¬ F-kv sI h-ksF.-- -‰n.-- -Un. s{]m-P-Iv-‰v HmIr-jn-bn-se `m-cn-® sN-e- ´p-≠v.-I-fm-bn-´m-Wp s^-{_p-h-cn 7, 8, I-hn-bm-sW-∂v Fw sI km-\p A-`n-{]m-b- ¥≥ {]-_-‘-a-h-X-cn-∏n-®p. km-ln-Xy-Øn- bn {Zp-X-I-hn-X a¬-k-c-hpw km-ln-Xy Izn\m-ep tX-ß D¬-∏m-Zn-∏n-°p- ^nk¿ A-dn-bn-®p. A-dn-bn-∏v e9 Xn-ø-Xn-I-fn¬ aq-ey-\n¿-Æ-b s∏-´p. Xp-©≥ D¬-k-h-tØm-S-\p-_-‘n-®v se G-Xv ]-cn-Wm-a-hpw H-cp Xp-S¿-®-bm-sW- kv a¬-k-c-hpw k-c-kz-Xn a-fi-]-Øn¬ \- hpw `-£y h-kv-Xp-°-fp-sS D-b¿S-∂p. ∂ hn-e-bpw I-W-°m-°p-tº- ∂ I¿-j-I-\p C-t∏mƒ H-∂n-\p `n-®-h¿ \n-e-ºq¿ C-μn-cm-KmIymw-]v \-S-°pw.--12\p cm-hn-se ssh-tem-∏n-≈n P-∑-i-Xm-–n B-tLm-jw ∂v A-t±-lw ]-d-™p.-"am-dp-∂ tem-I-t_m-[w' F-∂ hn-j-b"--am-º-gw-˛-H-cp \r-Ø-in¬-]w' I-em-a- mƒ sh-fn-s®-Æ hn-e-°-b-‰w H-º-Xv cq-] h-sc-sb-¶n-epw In- ‘n sa-tΩm-dn-b¬ tam-U¬ dkw-ÿm-\-sØ 500 tI-{μ-ß- tZ-io-b sk-an-\m-dn¬ ap-Jy-{]-`m-j-Ww \Øn¬ sI Fw tc-{μ≥ {]-_-‘-a-h-X-cn-∏n- fi-ew eo-em-Ω A-h-X-cn-∏n-®p. G-gv a-Wn- tI-c I¿-j-I¿-°p Kp-W-sam- ´m-hp-∂ ÿn-Xn-bm-bn. sIm-{] kn-U≥-j¬ kv-Iq-fn¬ ]-co-£fn-se ^-e-{]-Jym-]-\w F-kv-.-- S-Øp-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw.

P-o-hn-X-sØ kv-t\-ln-°m≥- t{]-cn-∏n- ®p. am-dp-∂ Im-hy-`m-j hn-j-b-Øn¬ _n- °v Pp-K¬ _-‘n kn-Xm¿ km-cmw-Kn D-kv- ∂pw \¬-Ip-∂n-s√-∂m-Wp I¿- hn-e Izn‚-en-\p 6360 cq-]-bp-am- bv-°v A-c a-Wn-°q¿ apºv FF-kv.F -- -^v kw-ÿm-\ P-\-d-- u am-kw bn. D-b-¿-∂ hn-e \n-e-hm-cw A- Øn-t®-c-Ww. sk-{I-´-dn sI A-–p¬-I-emw °p-∂ I-hn-X-bm-Wv ssh-tem-∏n-≈n-bp-tS- \p \m-b-c-ßm-Sn-bpw {]-_-‘-a-h-X-cn-∏n- Xm-Zv d-^o-Jv Jm≥, D-kv-Xm-Zv ^-bm-kv j-I¿ ]-d-bp-∂-Xv.C Xv .

-"Nß º pg b pw ae b mf Imh y ]c nW ma ®p.

Jm≥ F∂ nh c ps S t\X rX zØ n\S ∂ p.-\n¿-h-ln-°pw. ^-e-hpw am¿-°v-en-Ãpw www.ssfonline.nte F-∂ ssk-‰n-eq-sS e-`y-am-Ipw.-Pn-√m-X-e D-Zv-Lm-S-\w A-cot°m-Sv Un-hn-j-\n-se F-kv-.F -- kv.F -- -®v.F -- -kv.F -- -kv aq-¿°-\m-Sv kv-Iq-fn¬ F ]n A-\n¬-Ipam¿ Fw.--F¬-.F -\n¿-h-ln°pw. hm¿-Øm-k-tΩ-f-\- a-e-∏p-dw:]m-sem-fn ap-l-Ω-Zv I- A-Sn-ÿm-\ ku-I-c-y-sam-cp-°p- ß-fn-se 85 k¿-°m¿ hn-Z-ym-eIm-fn-Im-hv: Po-hn-°-W-tam a- am-Wv C`¿-Øm-hn-t‚-bpw ipØn¬ sI ssk-\p-±o≥ k-Jm- Ωn-‰n dn-t]m¿-´n-s‚ A-Sn-ÿm-\- ∂-Xn-\p 2,29,58,325 cq-] A-\p-h- b-ß-fn¬ tSm-bv-e-‰v ku-I-c-ycn-°-W-tam F-∂p Xo¿-®-bn- t∏mƒ Ip-Spw{iq-bp-am-bn Iq-en-th-e^n, kn sI i-°o¿, Fw A- Øn¬ Pn-√-bn-se B-dp \n-tbm- Zn-®-Xm-bn Pn-√m ip-Nn-Xz an-j≥ sam-cp-°p-∂-Xn-\m-Wv Xp-I hn√m-sX hn-[n X-f¿-Øn-b A-e- _-Øn-\v B°p t]m-hm≥ I-gn-bm–p¿-d-lv -am≥, Zp¬-^p-Jm-d-en P-I a-fi-e-ß-fn-se ]n-∂m-° tIm-Un-t\-‰¿ ]n. A-_v-Zpƒ A- \n-tbm-Kn-°p-I. tSm-bv-e-‰p-Iƒhn-bp-sS Ip-Spw-_w k-aq-l- {i-bw. sX `m-cy Ip-∂p-Ωk-Jm-^n, Fw sI k-^v -hm≥ hn-`m-K-߃ tI-{μo-I-cn-®n-´p-≈ ko-kv A-dn-bn-®p. s]m-∂m-\n, °v 86500 cq-]-bpw aq-{X-]p-c \n¿{]-tZ-i-ß-fn¬ B-tcm-Ky ˛ hn-Z- Ip-‰n-∏p-dw, Xn-cq¿, Xm-\q¿, Xn-cq- am-W-Øn-\v 84000 cq-]-bpw sNØn-\p ap-ºn¬ tNm-Zy Nn-”A-e-hnssk-\-_-bpw [¿-Ω k]-s¶-Sp-Øp. ym-`-ym-k ˛ ip-Nn-Xz X-e-ß-fn¬ c-ßm-Sn, s]-cn-¥¬-a-Æ -a-fi-e- e-h-gn-°pw. am-bn. °pw tcm-Kn¶-S-Øn-em-Wv.-Im-fn-Im-hv ]-≈n-t»-cn hm-g- bm-b a-°ƒIp-Spw-_-Øn-s\ k{] A-e-hn-bp-sS Ip-Spw-_-am- °pw a-cp-∂nlm-bn-°p-∂-Xn-s‚ `mWv bm-Nn-°m≥ t]m-epw I-gn- \p X-s∂ amK-am-bn ]-≈n-t»-cn a-lbm-sX ]-´n-Wn-bp-sS \-Sp-°-b- k-Øn¬ `o-a√n-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ aØn¬ I-gn-bp-∂-Xv.-am-b Xp-I thl-√v Jm-kn P-lv-^¿ P-∑-\m A-‘-cpw _-[n-c-cp- Ww. c-≠p-h¿ss^-kn ap-Jy c-£m-[nam-b c-≠p a-°-fpw Iq-en-th-e j- t Øm- f - a mIm-cn-bm-bpw ]n kps]m-∂m-\n: 12 t]-cp-sS a-c-W- ]q-cß - ƒ-°p-≈ sh-Sn-s°-´v \n¿- °v th-≠n-bpw sN-dp-Xpw h-ep- sh-Sn-sI-´n-s\ _m-[n-°p-w. sNø m≥ Ig nb ms X tcmK nb mbn InS ∏ ne msse-am≥ lm-Pn sN-b¿Øn-\n-S-bm-°n-b H-‰-∏m-ew {Xm- am-W-߃ G-Xm-≠v ]q¿-W-am- Xp-am-b \n-c-h-[n sh-Sn-sI-´v kmsh-Sn-s°-´p-Iƒ-°v ap-t∂m-Snb a-s‰m-cp a-I-\pw `m-cy-bp- b A-e-hn-°v am-\m-bpw Fw B-en-°pß-em-bn-se ]-S-° \¿-am-W im- bpw \n-e® - X - m-Wv C-hs - c Ip-g∏ - - a-{Kn-I-fm-Wv C-hn-sS X-øm-dm-°n- bm-bn {]-tXy-Iw \n¿-an-® apƒs∏-Sp-∂Xm-Wv A-e-hn-bp- I m ¬ - I m - i v ´n ap-kv-eym¿ I¨-ho-\e-bn-se kv-t^m-S-\-sØ Xp-S¿- Øn-em-°n-b-Xv. {]-[m-\-am-bpw bn-cn-°p-∂-Xv. tIm¨-{Io-‰v Ip-gn-I-fn¬ kmsS IpS pw_ w.

Iqe nt he sNt]me pw hc pdm-bpw Ip-Spw-_ k-lmAe h nb pw IpS pw_ h pw ∂v a-[y-tI-cf - Ø - n-se ]q-cß - f - p- Xr-iq¿ ]q-c-Øn-\m-h-iy-am-b Zp-c-¥-Øn-s‚ ]-›m-X-e- ºnƒ sh-Sn-sI-´v \-S-Ø-W-sabv-Xp Ip-Spw-_w t]m-‰n-bn-cp-∂ am-\-an-√. b k-an-Xn cq-]o-I-cn-®ntS-bpw t\¿-®-I-fp-tS-bpw sh-Sn- sh-Sn-\n¿-am-W km-[\ - ß - f - m-Wv Øn¬ sh-Sn-s°-´v sse-k≥-kv ∂pw kv-t^m-S-I h-kv-Xp hn-Z-KvA-e-hn lr-t{Zm-KØn\v ta-P¿ a-cp-∂n-\pw `-£-W-Øn-\p- sIm-≠v F-{X-Im-ew ]n-Sn-®p ´p-≠v. ÿn-c-am-bn h-cp-am-\sI-´p-Iƒ-°v a-ßt- e¬-°p-∂p. {Xm-ßm-e-bn-se ]-S-°\n¿-am- \¬-Ip-∂-Xn-\v Pn-√m `-c-W-Iq- [¿ km-£n-bm-h-W-sa-∂p-apHm-]-td-j≥ I-gn-™v In-S-∏n- am-bn ]-e-cn¬ \n-∂p-am-bn I- \n¬-°m-\m-hp-sa-∂v C-bmƒ am¿-Kw D-≠m-°p-I-bm-Wp ekvt- ^m-S\ - s - Ø Xp-S¿-∂v Xr- Wim-e-bn¬ X-øm-dm-°n-bn-cp- Sw I¿-i-\ \n-b-{¥-W-ta¿-s∏-Sp- ≠v. 225 U-kn-_e - n¬ Iq-Sp-Xem-Wv. C-tXm-sS Cu Ip-Spw- Sw hm-ßn-b-Xv sIm-Sp-°m-\pw tNm-Zn-°p-∂p. A-e-hn-bp-sS £yw. iq¿, ]m-e-°m-Sv Pn-√-I-fn-em-bn ∂-Xv. Øp-∂-Xn-s\-°p-dn-®v B-tem-Nn- i-–w ]m-Sn-s√-∂p-am-Wv \n-b_w ]q¿-W-am-bpw \n-cm-ew-`- I-gn-bp-∂n-√. ]-Øv sk‚ v ÿ- ho-´n¬ I-b-dn-s®-√p-∂ B-cpC-Xn-s‚ `m-K-am-bn Im-fn1200 ]-S-° \n¿-am-W sXm-gn-emXn-cp-h-ºm-Sn, ]m-d-ta-°m-hv °p-∂p-≠v. C-sX-√mw D-{Xm-fn- aw. C-sX-√m I¿-i-\-am-bn ]m-entS-bpw I-c-f-en-bn-°p-∂-Xm-Wv Im-hv k¿-ho-kv tIm-˛-Hm-∏-tdcmb n. eh pw Hc p sIm® p hoS pa mW v fn-I-fp-sS Po-hn-Xw h-gn-ap-´n-b \n- hn-`m-Kß - f - p-sS Cu am-kw A-h- Im-hv, s\-∑m-d-˛-sh-≈m-¶n, B-c- ®m¬ ]q-c-ß-fp-tS-bpw t\¿-®C-t∏m-g-sØ Im-gv-N. \m-´p-Im-cpw kp-lr-Øp-°- B-sI-bp-≈ k-ºm-Zyw. ‰o-hv _m-¶n¬ A-°u-≠v Xp-de-bn-em-Wv. km-\w \-S-°p-∂ ]q-c-߃-°v ¶m-hv, ]-d-Iq-´v-Im-hv, Im-h-t»-cn bp-tS-bpw A-\p-_-‘n-®p-≈ tcm-Kn-bm-b a-°-fp-tS-bpw ∂n-´p-≠v. \-º¿ SB: 2156 fpw \¬I p∂ kl mb w am{ X\m´ pI mc ps S kl mb w Cu c-≠p Pn-√-I-fn-te-bpw th-≠n-bpw a-‰p sN-dp ]q-c-߃- Xp-S-ßn-b {]-[m-\ ]q-c-ß-fp-sS sh-Sn-sI-´p-Iƒ°v \n-dw a-ßpw.

Ip-f-¯-d-¡m-Sv a-tlm-Âk-hw \msf

hm-gv-kn-än k-a-cw: NÀ-¨ A-e-kn Z-£n-Wta-J-em G-I-Zn-\ {In-¡-äv: {]-ap-J

Xm-c-§Ä s]-cn-´Â-a-®-bn-se-¯pw

F-kv.-F-kv.-F-^v F-Iv-k-e³-kn sS-Ìv \m-sf

]q-¦p-Sn a-\-bn a-t\m-tcm-K sk-an-\mÀ

hn-ap-à-`-S-·mÀ-¡pw B-{in-XÀ-¡pw kz-bw-sXm-gn tIm-gv-kv

Xn-c-sª-Sp-¸p-I-fn \n-¶p Ip-ªm-en-¡p-«n-sb A-tbm-Ky-\m-¡-Ww: F.--sF.--ssh.--F-^v

sh-fn-s¨-®-bv-¡v sd-t¡m-Uv hn-e; Kp-Ww tI-c IÀ-j-IÀ-¡p e-`n-¡p-¶n-Ã

A-¿-¦m-fn sa-t½m-dn-b Sm-eâv sS-Ìv

ssh-tem-¸n-Ån ip-`{]-Xo-£-bp-sS I-hn: Fw sI km-\p

]m-tem-fn ap-l-½-Zv I-½n-än dn-t]mÀ-«v: B-dv a-Þ-e-§-fn 2.3 tIm-Sn-bp-sS ]-²-Xn

]-S-¡-\nÀ-am-Wim-e Zp-c-´w: ]q-cw, t\À¨ sh-Sn-s¡-«p-IÄ-¡v a-§-teÂ-¸n¡pw

bm-Nn-¡m³ t]m-epw I-gn-bm-sX ]-«n-Wn-bp-sS \-Sp-¡-b-¯n A-e-hn-bp-w Ip-Spw-_-hpw-

5 s^-{_p-h-cn 2011 i\n

{]mtZ-inIw `m-jm-]T-\w D³-aq-e-\w sN-¿m-\p-Å \o-¡w sN-dp-¡pw: sI.-F.-Sn.-F-^v

C¶v ssh-Zyp-Xn ap-S-§pw

]-c-∏-\-ßm-Sn: 11 sI hn sse-\nte-°p Nm-™v \n¬-°p-∂ a-c®n-√-Iƒ sh-´n-am-‰p-∂-Xn-\p-th≠n C-∂p-cm-hn-se G-gp-ap-Xaq-∂p-h-sc Ip-∂-Øv ]-d-ºv,ap≈≥-Ip-gn, I-f-Øn-߬ ]m-d F-∂o ÿ-e-ß-fn¬ ssh-Zyp-Xn ap-S-ßpw.-

]cn-]mSn Xm-\q¿ Fw.-C.-F-kv sk≥{S¬ kv-Iqƒ: 19mw-hm¿-jn-I B-tLm-jw-˛6.-00 B-X-h-\m-Sv I-™n-∏p-c: tIc-f ^o-Uv-kv ^m-Œ-dn D-Zv-Lm-S\-hpw in-em-ÿm-]-\-hpw-˛7.-00 B-\-°-bw ]q-¶p-Sn-bn¬ a\: a-t\m-tcm-K sk-an-\m¿-˛9.-00 a-e-∏p-dw kp-∂n a-l¬ inlm-_v X-߃ Hm-Un-t‰m-dnbw: d-_o-Av 2011 kv-t‰-Pv X-e D-Zv-Lm-S-\w-˛4.-00 Ip-≠q¿ Ju-kn-b \-K¿: Ju-kn-b kv-‰-Un sk‚¿ D-ZvLm-S-\w ˛-a-{¥n ]m-tem-fn ap-lΩ-Zv-Ip-´n-˛10.-00 ]m-Xn-c-a-Æ Pp-am-a-kv-Pn-Zv ]cn-k-cw: ]p-g-°m-´n-cn {Km-a-]©m-b-Øv Du¿-÷n-X \n-Ip-Xn]n-cn-hv-˛11.-00 Xm-sg-t°m-Sv ]n.-Sn.-Fw F-®v.F-kv.-F-kv : bm-{X-b-b-∏v-ktΩ-f-\w ˛7.-00 a-W-em-b ln-Zm-b-Øp¬ apkvv-enw-ao≥ a-Zv-d-k: 50mw-hm¿jn-Iw ˛7.-00

sse-{_-dn sI-«n-tSm-Zv-Lm-S-\-hpw hn-I-k-\ sk-an-\m-dpw

Xn-cq-c-ßm-Sn: Ip-´n A-l-Ω-Zv-Ip´n Fw-.-F¬-.-F-bp-sS {]-tXy-I h-n-I-k-\ ^-≠v D-]-tbm-Kn-®p \n¿-Ωn-® Xn-cq-c-ßm-Sn b-Mv -sa≥-kv sse-{_-dn sI-´n-S-Øn-s‚ D-Zv-Lm-S-\w \m-sf 4.-30\p sI Ip-´n A-l-Ω-Zv-Ip-´n Fw.-F¬.F \n¿-h-ln-°pw. ]n Fw F kemw Fw.-F¬.-F A-cn-{] ap-lΩ-Zv, sI ]-fl-\m-`≥, Fw F≥ Ip-™n-ap-l-Ω-Zm-Pn, F hn A–p-lm-Pn, sI sam-bv-Xo≥-tImb, kn F-®v a-l-aq-Zm-Pn, I-hsdm-Sn ap-l-Ω-Zv, hn ]n A-l-Ω-Zv Ip-´n lm-Pn ]-s¶-Sp-°pw.c-≠p a-Wn-°p \-S-°p-∂ tIc-f hn-I-k-\-hpw kv-{Xo k-aq-lhpw sk-an-\m-dn¬ sU-]yq-´n Un.-Fw.-H tUm. k-°o-\, d-joZv ]-c-∏-\-ßm-Sn ¢m-sk-Sp-°pw. sk-an-\m¿ tªm-°v ]-©m-bØv {]-kn-U‚ v hn hn P-ao-e D-ZvLm-S-\w sN-øpw.-

sI.-F.-Sn.-F-^v ]-c-∏-\-ßm-Sn k-_v Pn-√m k-tΩ-f-\w ]n sI A-l-Ω-Z-en a-Z-\n D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

Xn-cq-c-ßm-Sn: kmw-kv-Im-cn-I ss]-Xr-Iw F-∂ t]-cn¬ P-\Io- b m- k q- { X- W ]- ≤ - X n- b nDƒ- s ∏- S p- Ø n aq- ∂ n- b q¿ ]©m- b - Ø m- W p hnhn[]- ≤ XnIƒ°v XpS°w Ipdn- ® n- c n°p-∂Xv. v a q- ∂ n- b q- c n- s ‚ N- c n- { X ]- › mX-e-Øn¬ hn-Zym-¿-Yn-Iƒ kn\n-a \n¿-an-°p-∂p. aq-∂n-bq-cns‚ N- c n- { Xw, hn- I - k - \ w, hnZym-`ym-kw, kmw-kv-°m-cw F∂o cw- K - ß - f n¬ A- d n- t b- ≠ hn- h - c - ß - f m- W p hn- Z ym¿- Y nIƒ ti-J-cn-°p-∂-Xv. \m- s f 11\p aq- ∂ n- b q¿ B-

en≥-Np-h-Sn¬ v sI Ip-´n-A-lΩ- Z v - I p- ´ n Fw.- F ¬.- F tUmIyp-sa‚-dn-bp-sS kzn-®v Hm¨ I¿- a w \n¿- h - l n- ° p- s a- ∂ v ]©m- b - Ø v {]- k n- U ‚ v hn ]n ssk-X-e-hn hm¿-Øm-k-tΩ-f\-Øn¬ A-dn-bn-®p. ]-©m-b-Øn-se hn-Zy-m¿-YnI-fp-sS k¿-K kr-„n-Iƒ {Kma-∏-©m-b-Øv ]p-kv-X-I-am-°n {]- k n- ≤ o- I - c n- ° p- ∂ p- a p- ≠ v . CXn-\m-bn \m-sf ]m-d-°-S-hv Pn.Fw.- b p.- ] n.- k v - I q- f n¬ k¿- K Iymw-]v kw-L-Sn-∏n-°pw. kmw- k v - I m- c n- I km- a q- l nI {]-h¿-Ø-\-ß-fp-sS `m-K-am-

D-Â-k-h-¯n-\p sIm-−p-h-¶ B-\ ]-cn-{`m-´n ]-c-¯n

Jm-kn lu-kv ]p-Xp-¡n¸-Wn-bpw

¥n I-≠v \m-´p-Im¿ F-¥p-sN-øW-sa-∂-dn-bm-sX H-gn-™p-am-dpI-bm-bn-cp-∂p. A-h-km-\w ]m∏m≥ A-\p-\-bn-∏n-®v B-\-sb D¬-kh - ] - d - º - n¬- X-f® - p.

A-©v B-\-I-sf F-gp-s∂≈n-∏n-t°-≠ D-¬-k-h-Øn-\p ]n-∂o-Sv \m-ev B-\-I-sf-bm-Wv F-gp-s∂-≈n-∏n-®-Xv. Xp-S¿-®bm-bp-≠m-Ip-∂ F-gp-s∂-≈n∏p-I-fpw a-Wn-°q-dp-I-tfm-f-ap≈ \-S-Ø-hp-am-Wv B-\-sb £p-`n-X-\m-°n-b-sX-∂m-Wp Icp-Xp-∂-Xv.

bn _-lp-P-\-߃-°p \m-´-dnhp-Iƒ t\-Sm≥ {Km-a-∏-©m-bØn-se 22 tI-{μ-ß-fn¬ sS-enhn-j≥ ÿm-]n-°pw. ]-©m-bØn-se ¢-∫p-Iƒ, kmw-kv-Imcn- I kw- L - S - \ - I ƒ, sse- { _dn- I ƒ F- ∂ n- h - ° m- W v ]- © mb-Øv sS-en-hn-j≥ \-¬-Ip-∂Xv. H- ∂ v , c- ≠ v ¢m- k p- I - f n- s e c- ≠ m- b n- c - Ø n- e - [ n- I w h- c p- ∂ Ip- ´ n- I - f p- s S B- t cm- K y Im- c y߃ hy- ‡ - a m- ° p- ∂ - X n- \ v sl¬v - X v Im¿- U p- I ƒ \¬- I phm- \ pw ]- ≤ - X n B- h n- j v - ° - c n®p. C- X n- \ m- b n ap- g p- h ≥- hn-

ss_-¡v I-f-hp t]m-bn

]-c-∏-\-ßm-Sn: sI.-F-kv.-C.-_nbp-sS A-‰-an-√m-Ø A-‰-Ip-‰-∏Wn-bn¬ ssh-Zyp-Xn D-]-t`m‡m-°ƒ h-e-bp-∂p.

-]-c-∏-\-ßm-Sn C-e-{Œn-°sk-£-\p Io-gn-em-Wp sse-\nse A-‰-Ip-‰-∏-Wn A-\-¥-am-bn\o-fp-∂-Xv. P-\p-h-cn \m-en-\mWp sse-\n-te-°p Nm-™p \n¬-°p-∂ a-c-Nn-√-Iƒ sh-´n-am‰p-∂-Xn-s‚ `m-K-am-bn sse≥ Hm^v sN-bv-X-Xv. cm-hn-se G-gp-ap-X¬ sshIo-´v A-©p-h-sc-bm-Wv F-√m Zn-

√m k-tΩ-f-\-tØm-S-\p-_-‘n® s]m-Xp-tbm-Kw \-S-Øn-b-Xv. Hm-t´-m ]m¿-°n-Mv ÿ-e-ØmWp th-Zn \n¿-an-®-Xv. ]-cn-]m-Sn-sbØp-S¿-∂p KXm-K-X X-S- -ap-≠m-bn. s]m-XpP-\-߃- h-gn \-S-°m≥ t]mepw {]-bm-k-s∏-´p. s]m-Xp \n-cØn¬ ]-cn-]m-Sn-Iƒ \-S-Øm≥ t]m-en-kv C-hn-sS A-\p-a-Xn \¬-Im-dn-√.G-Xm-\pw Zn-h-kw ap-ºv DΩ≥-Nm-≠n \-S-Øn-b tam-N-\-

bm-{X-°p-≈ kzo-I-c-Ww kzIm-cy hy-‡n-bp-sS ÿ-e-Ømbn-cp-∂p \-S-Øn-bn-cp-∂-Xv. tIm-S-Xn hn-[n-bp-sS ew-L-\-ambn-´pw t]m-en-kv F-kv.-F-^v.sF k-tΩ-f-\Øns\-Xn-tc \S-]-Sn-sbm-∂p-sa-Sp-Øn-√. au-\ k-Ω-X-tØm-sS-bm-bn-cp-∂p ]cn-]m-Sn kw-L-Sn-∏n-®-Xv. C-Xns\-Xn-tc {]-Xn-tj-[w hym-]-Iam-bn-´p-≠v.-]-©m-b-Øv bp.Un.-F-^v I-Ωn-‰n-bpw ]-cm-Xn \¬-In.-

hn-ZymÀ-Yn-IÄ-¡v tam-«n-th-j³ ¢m-kv

s]-cp-º-S-∏v: F-kv.-F-kv.-F¬.kn, π-kv-Sp hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°mbn ]p-d-ßv \-cn-bm-en I-em-˛kmw-kv-Im-cn-I th-Zn tam-´n-thj≥ ¢m-kpw A-hm¿-Uv hn-X-cW-hpw \-S-Øn. X-l-kn¬-Zm¿ sI aq-k-°p-´n D-Zv-Lm-S-\w sNbv-Xp.

hy-h-km-b sk-an-\mÀ

Xn-cq-c-ßm-Sn: {]m-tZ-in-I X-eØn¬ \n-t£-]-I-sc I-s≠Øn t{]m¬-km-ln-∏n-°p-∂-Xns‚ `m-K-am-bn Pn-√m hy-h-km-b tI-{μ-Øn-s‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ Xn-cq-c-ßm-Sn ]-©m-b-Øn-se {]-tXy-I ]-cn-K-W-\ A¿-ln-°p-∂ Ip-´n-Iƒ-°p-≈ kw-L-Sn-∏n-°p-∂ hy-h-km-b I-em-ta-f-bn¬ \n-∂v sk-an-\m¿ F-´n-\p cm-hn-se 10 ap-X¬ Xn-cq-c-ßm-Sn tªm-°v ]©m-b-Øv lm-fn¬ \-S-°pw.-

hm-bv-] F-gp-Xn¯-ÅÂ A-«n-a-dn-¡p¶-Xn-s\Xntc {]-t£m-`w: Aw-t_-Zv-IÀ ZÀ-i³

a-e-∏p-dw: ]- ´ n- I hn- ` m- K - ° m¿ _m- ¶ p- I - f n¬ \n- ∂ p F- S p- Ø hm- b v - ] - I ƒ F- g p- X n X- ≈ p- s a∂ 2009˛10se _- P - ‰ v {]- J ym]- \ w A- ´ n- a - d n- ® - X n- s \- X n- t c {]- t £m- ` w kw- L - S n- ∏ n- ° p- s a∂v Aw- t _- Z v - I ¿ Z¿- i ≥ kwÿm- \ {]- h ¿- Ø - I k- a n- X n tbm- K w A- d n- b n- ® p.k¿- ° m¿ {]- J ym- ] - \ w hnªm-°v B‚ v ssh-‰v tIm-gn- iz- k n- ® v hm- b v - ] - I ƒ Xn- c n- ® - S t°m-Sv-˛3 bv - ° m- Ø - h - c pw hm- b v - ] F- g pSu¨ Sow A-co-t°m-Sv-˛2 Xn X- ≈ m- Ø - X p- a m- b B- b n- c C-∂-sØ-I-fn °- W - ° n- \ p h- c p- ∂ ]- ´ n- I hnk-_m≥- tIm-´-°`m- K - ° m¿ P- ] v - X n \- S - ] - S n- I ƒ Su¨ Sow Ip-‰q¿ t\m¿-Øv t\- c n- S p- I - b m- W v . Cu k¿°m¿ Im- e m- h - [ n- ° p ap- t º {]- J ym- ] - \ w ]q- ¿ - W - a m- b pw \S- ∏ n- e m- ° - W - s a- ∂ pw C- s √_n-B‚ v-Pn s]-cn-¥¬-a-Æ-˛3 ¶n¬ {]- t £m- ` ]- c n- ] m- S n- I ƒ^n-‰v-sh¬ tIm-gn-t°m-Sv-˛1 °p 11\p a- e - ∏ p- d - Ø p tN- c pC-∂-sØ-I-fn ∂ I¨- h ≥- j ≥ cq- ] w \¬A¬-i-_m-_v Xr-∏-\-®n Ip- s a- ∂ p tbm- K w A- d n- b n- ® p.A¬-an≥-l¬ bq-tdm-sS-Iv h-fm- sN- b ¿- a m≥ Sn ]n i- i n- I p- a m¿ t©-cn A- [ y- £ - X h- l n- ® p. P- \ .

tN-dqÀ Um-kv-Iv A-Jn-te-´ym sk-h³-kv

em-an-b -knÂ-Iv-kv A-Jn-te-´ym -sk-h³-kv

]n.-F-kv.-Fw.-H tIm-f-Pn ^p-Sv-t_mÄ sk-an-\mÀ

Xn-cq-c-ßm-Sn: ]n.-F-kv.-Fw.-H tIm-f-Pv ^n-kn°¬ F-Uyp-t°-j≥ Un-∏m¿-´v-sa‚n-s‚ B-`n-apJy-Øn¬ 22, 23 Xn-ø-Xn-I-fn¬ ^p-Sv-t_mƒ skan-\m¿ kw-L-Sn-∏n-°pw. tI-c-fm ^p-Sv-t_mƒ A-tI-c-f-Øn-se ^p-Sv-t_mƒ h-f¿-®-bv-°p hn-hn[ ÿm-]-\-ß-fpw ¢-∫p-I-fpw ^p-Sv-t_mƒ Atkm-kn-tb-j-\pw \¬-In-b kw-`m-h-\- F-∂Xm-Wv sk-an-\m-dn-s‚ hn-j-bw. 22\p 9.-30\p tI-cfm kv-t]m-¿-Sv-kv Iu¨-kn¬ {]-kn-U‚ v Sn ]n Zmk≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂ sk-an-\m-dn¬ {]-_‘w A-h-X-cn-∏n-°p-hm≥ D-t±-in-°p-∂ ¢-∫v {]h¿-Ø¿ 17\p ap-ºm-bn t]-∏¿ A-b-°-Ww.

sk- { I- ´ - d n Zm- t am- Z - c ≥ ]- \ °¬, ssh- k v {]- k n- U ‚ v them- b p- [ ≥ sh- ∂ n- b q- ¿ , Sn sI th- e m- b p- [ ≥ kw- k m- c n- ® p.

]n Kw-Km-[-c≥, sI ]n ssk\p-±o≥ lm-Pn, ]n hn-P-b≥, sk-{I-´-dn sI kp-tc-{μ-\m-Yv kw-km-cn-®p.

jn ]-cn-io-e-\w F-S-¸mÄ k-l-I-c-W IrF-S-∏mƒ: X-h-\q¿ h-μ-\ ¢-∫nbpw H-bn-kv-I C-‚-¿-\m-j_m-¦v i-X-i-X-am-\w t‚\¬ F-S-∏mƒ Nm-]v-‰-dn-t‚-bpw B-`n-ap-Jy-Øn¬ hn-Zym¿-YntI-c-fo-bw Iƒ, bp-h-Xn, bp-hm-°ƒ, ho-´F-S-∏mƒ: ]-©m-b-Øv k¿-hokv k-l-I-c-W _m-¶n-se iX-i-X-am-\w tI-c-fo-bw ]-≤Xn-bp-sS `m-K-am-bn {Xn-X-e ]©m-b-Øv P-\-{]-Xn-\n-[n-Iƒ, k-l-I-c-W h-Ip-∏v D-tZym-Kÿ¿ F-∂n-h-cp-sS kw-bp-‡ I¨-h≥-j≥ \-S-Øn. {]-kn-U‚ v kn c-ho-{μ≥ A-[y-£-X-h-ln-®p. F-S-∏mƒ {Km-a-]-©m-b-Øv ssh-kv {]kn-U‚ v hn sI Fw jm-^n, Fw sI `-hm-\n-b-Ω, sI sI cm-[m-a-Wn, sI ]n kn-‘p,

Zym¿- Y n- I - s f- b pw sa- U n- ° ]- c n- t im- [ - \ - ° p hn- t [- b - a m°pw. Im¿- U v hn- Z ym¿- Y n- I - f psS B- t cm- K y Im- c y- ß ƒ- ° p≈ d- ^ - d ≥- k n- \ m- b n D- ] - t bmKn- ° pw. ]T- \ ]n- ∂ - m - ° m- h ÿ- ]- c n- l - c n- ° p- ∂ - X n- \ v DW¿-hv ]-≤-Xn \-S-∏n-em-°pw. ]- © m- b - Ø v ]T- \ k- l mbn A- ® - S n- ® v hn- X - c - W w sNøpw. ]T- \ - t Øm- s Sm- ∏ w sXmgn¬ ]-cn-io-e-\w F-∂ e-£ytØm-sS ]-©m-b-Øv B-hn-jvI-cn-® {]-h¿-Øn-]-cn-N-b ]-≤Xn-bn-eq-sS N-μ-\-Øn-cn, tkm∏v \n¿- a m- W w, Fw- t {_m- b v - U -

dn,s\- ‰ v \n¿- a m- W w, _p- ° v ss_‚n-Mv, A-e-¶m-cn-I h-kvXp-°ƒ \n¿-am-Ww Xp-S-ßn Ft´m-fw C-\-ß-fn¬ hn-Zym-¿-YnI-sf ]-cn-io-en-∏n-°pw.

Hm-tcm hn-j-b-Øn-epw 30 Ip´n-I-tf-bpw 30 A-Ω-am-tc-bpw 15 A-[ym-]-I-tc-bp-am-Wp ]-cn-ioen-∏n-°p-I. hm¿-Øm-k-tΩ-f-\Øn¬-ssh-kv {]-kn-U‚ v Ip-´t»-cn i-co-^, ÿn-cw k-an-Xn sN-b¿-am≥ l-\o-^ aq-∂n-bq¿, sN-ßm-\n A-kv-am-_n, Cw-πnsa‚n-Mv Hm-^n-k¿ tam-l≥ Ipam¿ ]-s¶-Sp-Øp.

sI.-F-kv.-C.-_n-bp-sS A-ä-Ip-ä-¸-Wn D-]-t`m-àm-¡sf h-e-bv¡p-¶p

s]m-Xp-\n-c-¯n F-kv.-F-^v.-sF k-t½-f-\w \-S-¯n

A¬-k-_m-_v Xr-∏-\-®n-˛ 3 sI B¿ F-kv tIm-gn-t°m-Sv C-∂-sØ-I-fn B¿ F-kv ]n Im-c-°p-∂v ªm-°v B‚ v ssh-‰v tIm-gnt°m-Sv

Xm-dm-Wn, F≥ sI A-_q-_-°¿, Fw kn-±o-Jv, sI sI \-l A-–p¿-d-low, A-kv-ew kw-km-cn®p. k¿-ho-kn¬ \n-∂p Cu h¿-jw ]n-cn-bp-∂-h¿°p bm-{Xm-b-b-∏pw P-\-{]-Xn-\n-[n-Iƒ-°p-≈ kzo-I-c-W-hpw \¬-In.

aq-¶n-bqÀ ]-©m-b-¯n hn-hn-[ ]-²-Xn-IÄ

F-S∏ - mƒ: h-´w-Ip-fØ - v C-∂s - e t£-t{Xm-¬-k-h-Øn-\p sIm≠p-h-∂ B-\ a-X-∏m-Sp Im-´n-bXp P-\-ß-fn¬ ]-cn-{`m-¥n ]-cØn. h-´w-Ip-fw X-SØ - n¬ `-Kh - Xn t£-{X D¬-kh - Ø - n-\v F-gps∂-≈n-°m≥ s - Im-≠p-h∂ - B\-If - n-sem-∂n-\p cm-hn-se 11a-Wntbm-sS a-X] - m-Sv e-£W - ß - ƒ I≠-Xp \m-´p-Im-sc hn-d∏ - n-®X - v.

Kp-cp-hm-bq-¿ tZ-hk - z-Øn¬- \n∂pw sIm-≠p-h∂ - B-\ C-S° - n- p-≠m-°p-Ib - pw Xn-cq-c-ßm-Sn: ]p-cm-X-\-am-b Xn- sS h-en-b i-–a - s - f Hm-Sn-°m≥ {i-an-°p-Icq-c-ßm-Sn Jm-kn lu-kv ]p-Xp- P-\ß - p-sS ]-cn-{`m°n ]-Wn-bp-∂p.-10 ¬ A-[n-Iw bp-am-bn-cp-∂p. B-\b a-l-√p-I-fp-sS B-ÿm-\-am-b Jm-kn lu-kn-\p 400h¿-jw ]g-°-ap-≠v. B-[q-\n-I ku-I-cyß-tfm-sS-bm-Wv C-Xp ]p-Xp-°n ]-an-bp-∂-Xv. in-em-ÿm-]-\w \m-sf 2.-30\p Im-¥-]p-cw F ]n A-_q-_-°¿ ap-kv-eym-¿ \n¿-hln-°pw. {]-ap-J¿ ]-s¶-Sp-°pw.- Xn-cq-c-ßm-Sn: tIm-S-Xn hn-[n Im-‰n¬ ]-d-Øn t]m-en-kv Im-hen¬ F-kv.-F-^v.-sF k-tΩ-f\w. sN-Ωm-Sv Su-Wn-em-Wp tImF-S-∏mƒ: D¬-kh - ] - d - º - n¬ \n¿Øn-bn-´n-cp-∂ ss_-°v I-f-hp S-Xn hn-[n ew-Ln-® s]m-Xp-\n-ct]m-bn. C-∂s - e ssh-Io-´v G-gp-a- Øn¬ P-\-߃-°p X-S- -apWn-tbm-sS h-´w-Ip-fw X-SØ - n¬ ≠m-°n s]m-Xp tbm-K-ß-ƒ \-St£-{X ]-dº - n¬-\n-∂m-Wp t£- Øm≥ ]m-Sn-s√-∂ tIm-S-Xn h-nt{Xm¬-k-h-Øn-se ta-f-Øn-\p- [n- ew-Ln-®v F-kv.-F-^v.-sF kh-∂ hm-Sm-\w-Ip¿-»n kz-tZ-in tΩ-f-\w \-S-∂-Xv. sN-Ωm-Sv tam-l\ - s - ‚ sI.-F¬ 10 Fw 3222 tªm-°v tdm-Uv P-Mv-j-\p k-aoNp-h∂ - I-fd - n-ep-≈ b-al - π-kv ]-Øm-Wv F-kv.-F-^v.-sF Pntam-jW - w t]m-bX - v. N-ßc - w-Ipfw t]m-en-kn¬ ]-cm-Xn \¬-In.-

^pSvt_mÄ ap-¯q-äv tKmÄ-Uv I-¸ vF-S-h-®

]-c-∏-\-ßm-Sn: s]m-Xp-hn-Zym-`ym-k cw-K-Øp-\n∂p A-d-_n, D-dp-Zp, kw-kv-Ir-Xw `m-j-Iƒ D≥-aqe-\w sN-øm-\p-≈ k¿-°m-cn-s‚ \o-°-sØ sNdp-Øp tXm¬-∏n-°p-sa-∂v A-d-_n-Iv So-t®-gv-kv s^-U-td-j≥ ]-c-∏-\-ßm-Sn D-]-Pn-√m k-tΩ-f\w ap-∂-dn-bn-∏p \¬-In.{Kq-∏v kn ssU-h-¿-j≥ B-\p-Iq-eyw \n¿-Øem-°n-b-Xpw ]-co-£m I-Ωo-j-W¿ t\-cn-´p \-SØn-h-∂ `m-jm-[ym-]-I ]-co-£m \n¿-ج sNbv-Xpw Cu A-[ym-b-\ h¿-jw A-\p-h-Zn-® 178 lb¿ sk-°≥-U-dn kv-Iq-fp-I-fn¬ c-≠p `m-jm Xkv-Xn-I-I-sf B-Im-hq F-∂ \n¿-t±-i-hpw am-Xr`m-j-bp-sS t]-cp-]-d-™v A-d-_n, D-dp-Zp, kw-kvIr-Xw F-∂o `m-jm-]T-\-Øn-\p-≈ ]o-cn-b-UpIƒ sh-´n-°p-d-°m-\p-≈ \-S-]-Sn-I-fpw `m-jm-]T\w ]n-gp-sX-dn-bm-\p-≈ Kq-U-\ \o-°-Øn-s‚ `mK-am-Wv. ]n sI A-l-Ω-Z-en a-Z-\n D-Zv-Lm-S-\w sNbv-Xp. sI.-F.-Sn.-F-^v kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn Fw tam-bn-≥-Ip-´n, Fw ap-l-Ω-Zv ap≥-jn, F.-C.-H Ko-

Ω-am¿, I¿-j-I¿ F-∂n-h¿-°mbn ]p-Xn-b Ir-jn co-Xn-bn-epw Im¿-jn-I b-{¥-ß-fn-epw ]-cnio-e-\w \¬-In.-F-S-∏mƒ Irjn Hm-^n-k¿ ]n sI A-–pP-∫m¿ ]-cn-io-e-\-Øn-\p t\Xr-Xzw \¬-In. ¢m-kn¬ ]-s¶-Sp-Ø-h¿-°p ku-P-\y-am-bn ]-®-°-dn hn-ØpIƒ, a-Æn-c-°-tºm-Ãv F-∂n-h \¬-In. Sn i-in-[-c≥, ]n ]n at\m-l-c≥, F ]n a-Wn-I-WvT≥, Ir-j-vW Ip-am¿ A-b-¶-ew kwkm-cn-®p.-

h-k-hpw sse≥ Hm-^v sN-øp-∂Xv. H-cp {]-tZ-i-sØ ap-gp-h≥ ssh-Zyp-Xn hn- X - c - W w ap- S - ° nbm-Wv A-‰-Ip-‰-∏-Wn. F- ∂ m¬ H- c p {Sm≥- k v t^m¿-a-dn-s‚ Io-gn-se a-c-®n-√Iƒ sh-´n-am-‰p-tºmƒ B `m-KØp am-{Xw ssh-Zyp-Xn hn-X-cWw \n¿- Ø p- I - b pw a- ‰ p `m- K ß- f n¬ km- [ m- c - W t]m- s e ssh-Zyp-Xn hn-X-c-Ww \-S-ØpI-bpw sN-bv-Xm¬ s]m-Xp-P-\ß- f p- s S Zp- c n- X w e- L p- I - c n°m-sa-∂p sI.-F-kv.-C.-_n-bn-

se X-s∂ Nn-e-¿ Nq-≠n-°m-´p∂p.]-c-∏-\-ßm-Sn aq-∂n-bq¿ ]©m-b-Øp-I-fn¬ Xp-S-cp-∂ A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ-°p ]p-d-sa A{]- J ym- ] n- X ]- h ¿- I - ´ pw temUv-sj-Un-Mpw ap-d-°p \-S-°p∂p-≠v. am-k-ß-fm-bn \o-fp-∂ A- ‰ - I p- ‰ - ∏ - W n ]q¿- Ø n- b m- b C-S-ß-fn-epw H-cp Im-‰-Sn-®mhr- £ - ß - f n- e pw a- c - s Im- º p- I fpw D-c-kn ssh-Zyp-Xn ap-S-ßp∂- X v A- [ n- I r- X ¿ Im- W m- s X t]m-hp-I-bm-Wv.

s]m-Xp-ta-J-em Øm-]-\-§Ä hnÂ-¸-\¨-c-¡m-¡p-¶p: Fw _n cm-tP-jv s]-cn-¥¬-a-Æ: s]m-Xp-ta-J-em ÿm-]-\-߃ hn¬-∏-\ N-c-°m°p-I-h-gn tI-{μ-k¿-°m¿ kz-Im-cy ta-J-e-°p {]-h¿-Øn-°m≥ku-I-cy-sam-cp-°p-I-bm-sW-∂v Fw _n cm-tP-jv Fw.-]n. s]-cn-¥¬-a-Æ-bn¬ 20m-a-Xv sI.-F-kv.-Sn.-F kw-ÿm-\ tIm¨^-d≥-kn-\p-≈ sIm-Sn-a-c Pm-Y-bp-sS {]-bm-Ww D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp kw-km-cn-°p-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. sI.-F-kv.-Sn.-F kw-ÿm\ J-Pm-©n Fw sI {io-[-c≥, Pm-Ym Iym-]v-‰≥ F ]n kp-tZ-h≥, kn Zn-hm-I-c≥, F≥ ]n D-Æn-Ir-jv-W≥, sI i-io-{μ≥, ]n sI im^n kw-km-cn-®p.

]q-¡n-¸-d-¼n ^-bÀ tÌ-j³ Øm-]n-¡-Ww-: P-\-Io-b Iq-«m-bv-a

3 Xm-\qÀ Fw.--C.--F-kv kv-IqÄ 19þm-w hmÀ-jn-Iw

kozhikode/mlw

a-e-∏p-dw: Xm-\q¿ Fw.-- -C.-- -Fkv. sk‚¿ kv-Iq-fn-s‚ 19˛m-a-Xv hm¿-jn-Im-tLm-jw C-∂v \-S°pw. a-e-∏p-dw Pn-√m t]m-en-kv kq-{]-≠v sI. tk-Xp-cm-a≥ sF.-- -]n.-- -F-kv D-Zv-Lm-S-\w \n¿Δ-ln-°pw. Fw.-- -C.-- -F-kv. kwÿm-\ F-Uyp-t°-j≥ t_m¿Uv sN-b¿-am≥ F.-- -sam-bv-Xo≥ Ip-´n A-[y-£-X-h-ln-°pw.---

hn-Zym-tPym-Xn A-[ym-]-I C-â-À-hyq C-¶v

th-ß-c: {Km-a-∏-©m-b-Øv \-S∏n-em-°p-∂ hn-Zym-tPym-Xn k-a{K hn-Zy-`ym-k ]-≤-Xn-bp-sS `mK-am-bn So-t®-gv-kv _m-¶n-te-°v A-t]-£ \-¬-In-b-h-¿- C-∂p cmhn-se 10.--30\v Iq-Sn-°m-gv-N-s°Ø-Ww.

Zm-dp lp-Zm knÂ-hÀ Pq-_n-en: F-Pp-th-j³ 2011 \m-sf th-§-c-bn a-e-∏p-dw: Zm-dp¬ lp-Zm C-kv em-an-Iv bq-\n-th-gv-kn-‰n kn¬h¿ Pq-_n-en B-tLm-j-ß-fpsS `m- K - a m- b n lp- Z - h o- k v Atkm- k n- t b- j ≥ t^m¿ Unthm- ´ - U v C- k v - e m- a n- I v B- Œ nhn-‰o-kv(lm-Zn-b) th-ß-c Nm]v-‰¿ kw-L-Sn-∏n-°p-∂ F-Ppth- j ≥ 2011 \m- s f th- ß - c hym-]m-c `-h-\n¬ \-S-°pw. cmhn- s e H- º - X v a- W n- ° v ]m- W °m- S v d- j o- Z - e n in- l m- _ v X߃ D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw.D- ® - b v - ° p ti- j w \- S - ° p∂ eo- t U- g v - k v ao- ‰ n¬ ap- k v enw eo- K v kw- ÿ m- \ P- \ - d sk- { I- ´ - d n ]n sI Ip- ™ m- e n°p- ´ n ap- J ym- X n- Y n- b m- b n- c n-

°pw. N-S-ßn¬ thƒ-Uv C-kv em- a n- I v ]o- ∏ nƒ- k v kw- L - S n∏n- ° p- ∂ A- ¥ m- c m- { „ X- k zΔp- ^ v k- t Ω- f - \ - Ø n- s ‚ Gjy≥ eo-U-dm-bn Xn-c-s™-Sp°- s ∏- ´ ]m- W - ° m- S v ap- \ - Δ - d en in- l m- _ v X- ß - s f B- Z - c n°pw. ap- k v - e nw ssI- c - f n \thm-∞m-\-Øn-s‚ A-h-Im-inIƒ F- ∂ hn- j - b - Ø n¬ skan-\m¿ \-S-°pw.hm¿- Ø m- k - t Ω- f - \ - Ø nFw sI lw- k lp- Z - h n Du- c Iw, F≥ P-∫m¿ lp-Z-hn tIm´-a-e, Fw _-jo¿ lp-Z-hn thß-c, Fw A-–p-√ lp-Z-hn Nmen¬-Ip-≠v ]-s¶-Sp-Øp.

Npcp¡¯nÂ

a-W-en-\v Kp-W-\n-e-hm-c-an-sÃ-¶v B-tcm-]n-¨v {]-Xn-tj-[w

s]-cp-º-S-∏v: am-d-t©-cn {Km-a-∏-©m-b-Øv sI-´n-S-Øn-s‚ apIƒ \n-e-bn-se Np-a¿ tX-°m≥ sIm-≠p-h-∂ a-W¬ tbmKy-a-s√-∂v B-tcm-]n-®v bq-Øv tIm¨-{K-kv am-d-t©-cn afi-ew I-Ωn-‰n ]-©m-b-Øv Hm-^n-kn-\p ap-∂n¬ C-d-°n-b aW¬ Iq-\-bn¬ sIm-Sn-Ip-Øn {]-Xn-tj-[n-®p. {io-Pn-Øv, lm-cn-kv _m-_p, ap-\o¿ t\-Xr-Xzw \¬-In.

kv-Iq-fn km-ap-ln-I hn-cp-²-cp-sS hn-f-bm-«w

N-ß-cw-Ip-fw: I-°n-Sn-∏p-dw sI.-hn.-bp.-]n kv-Iq-fn¬ km-aqln-I hn-cp-≤-cp-sS hn-f-bm-´w Im-c-Ww hn-Zym¿-Yn-I-fpw A[ym-]-I-cpw Zp-cn-X-Øn¬. kv-Iq-fn-se ^¿-Wo-®¿ h-kv-Xp-°fpw Ip-´n-I-fp-sS s{]m-P‰v h¿-°p-I-fpw \-in-∏n-°p-I-bpw ¢mkv ap-dn-I-fn¬ a-ew hn-X-dp-I-bpw sN-bv-X \n-e-bn-em-Wv. GXm-\pw Zn-h-k-ß-fm-bn C-Xp Xp-S¿-∂p-sIm-≠n-cn-°p-I-bmsW-∂p kv-Iqƒ A-[n-Ir-X¿ ]-d-™p. N-ß-cw-Ip-fw t]m-enkn¬ ]-cm-Xn \¬-In-bn-´p-≠v. Ip-‰-hm-fn-I-sf D-S≥ I-s≠Øn \n-b-a-Øn-\p ap-∂n¬ sIm-≠p-h-c-W-sa-∂p ]n.-Sn.-F IΩ-‰n tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p. {]-kn-U‚ v F≥ ]n _-jo¿ A[y-£-X h-l-n-®p.

B-−p-t\À-¨

Xn-cq-c-ßm-Sn: ]q-°n-]-d-ºv k-øn-Zv B-‰-t°m-b X-ß-fp-sS B-≠p t\¿-® C-∂pw \m-sf-bpw \-S-°p-sa-∂p kw-Lm-S-I¿ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn-®p. C-∂p cm-hn-se ]-Øn\p sIm-Sn-I-b-‰w \-S-Øpw. au-eo-Zv ]m-cm-b-Ww, Zp-B, A-∂Zm-\w \-S-°pw. \m-sf hn-hn-[ I-em-cq-]-ß-fp-sS A-I-º-Sntbm-sS s]-´n-h-c-hp-Iƒ-\-S-°pw. Xp-S¿-∂p Km-\-ta-f-bpw shSn-s°-´pw \-S-Øpw. hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ B-‰-t°m-b X-߃, ap-kv-X-^ C-√n-°¬, i-n-lm-_v ]q-°n-∏-d-ºv ]-s¶-SpØp.

]-co-£m-hn-P-b-kq-{Xw \m-sf

th-ß-c: F-kv.F -- -kv.F -- -¬.--kn, π-kv Sp hn-Zym-¿-Yn-I-ƒ-°m-bn Imw-]-kv {^-≠v Hm-^v C-¥y I-t®-cn-∏-Sn bq-\n-‰v tIm-gn-t°mSv B-Iv-k-kv ssK-U≥-kv sk-‚-dn-s‚ k-l-I-c-W-tØm-sS ]-co-£m hn-P-b-kq-{Xw ]-cn-io-e-\ ¢m-kv kw-L-Sn-∏n-°p∂p. Rm-b-dm-gv-N cm-hn-se H-º-Xp ap-X¬ I-t®-cn-∏-Sn F.-Fw.--F-¬.--]n kv-Iq-fn-¬ \-S-°p-∂ ¢m-kn-¬ ]-s¶-Sp-°m-≥ Xm¬-]-cy-ap-≈ hn-Zym-¿-Yn-I-ƒ 9895383117, 9961622727 \-º-dp-Ifn-¬ _-‘-s∏-S-Ww.--

tIm-´-°¬: tZ-io-b ]m-X-bn¬ ]q-°n-∏-d-ºv B-ÿm-\-am-bn ^b¿ tÃ-j≥ ÿm-]n-°-W-sa-∂v hm-l-\m-]-I-S \n-hm-c-W kan-Xn (am-]v-kv) a-e-∏p-dw Pn-√m I-Ωn-‰n sX-∂-e {Km-a-]-©m-bØv Hm-^n-kn¬ hn-fn-®p tN¿-Ø P-\-Io-b Iq-´m-bv-a B-h-iys∏-´p. ]q-°n-∏-d-ºn¬ {]-W-hw _- v I-Øn 42 t]¿ A-Xn-Zm-cp-Wam- b n a- c - W - a - S - ™ - X n- s ‚ 10˛mw hm¿- j n- I A- \ p- k v - a - c - W - Ø ns‚ `m-K-am-bn Iq-´m-bv-a kw-L-Sn-∏n-®-Xv. A-\p-kv-a-c-W-Øn-s‚ `m-K-am-bn t]m-eo-kv K-Xm-K-X-h-Ip-∏p-am-bn k-l-I-cn-®v sX-∂e {Km- a - ] - © m- b - Ø n- s ‚ B- ` n- a p- J y- Ø n¬ hn- h n- [ ]- c n- ] m- S nIƒ kw-L-Sn-∏n-°m≥ hn-]p-e-am-b kzm-K-X-kw-Lw cq-]o-I-cn®p. tbm-K-Øn¬ sX-∂-e {Km-a-]-©m-b-Øv {]-kn-U-≠v am-tXmfn \-^o-kp A-≤y-£-X h-ln-®p. s]-cp-a-Æ-˛-¢m-cn {Km-a ]-©mb-Øv {]-kn-U-‚ v kn.-- -sI.-- -F d-km-Jv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. sX-∂-e {Km-a-]-©m-b-Øv ssh-kv {]-kn-U-‚ v A-jv-d-^v sX∂-e Aw-K-ß-fm-b ]n.-- -]n. A-^v-k¬, kn.-- -]n. \-ko-a, Fw. _m_p-cm-Pv, _n.-- -sI. sk-bv-Zp, hm-l-\m-]-I-S \n-hm-c-Ww k-an-Xn {]-kn-U-≠v I-h-sdm-Sn ap-l-Ω-Zv am-ÿ, Pn-√m sk-{I-´-dn ap-Po_v Xm-\m-fq¿, sI.-- -]n. P-e-P i-io-[-c≥, sI.-- -]n. ssk-Xm-en, kn.-- -sI. A-l-Ω-Zv Ip-´n Xp-S-ßn-b-h¿ kw-km-cn-®p.--hm-l-\m-]- Ip-≠q¿ D-dq-kv ap-_m-d-°n-t\m-S-\p-_-‘n-® ]-cn-]m-Sn-bnI-S \n-hm-c-Ww k-an-Xn ]-ªn-kn-‰n I-Ωn-‰n cq-]o-I-cn-®p.-s\-√n-°p-Øv C-kv-am-bn¬ ap-kv-eym¿ kw-km-cn-°p-∂p

sS-³-U-dm-bn am-k-§Ä ]n-¶n-«n-«pw am-Sv-þ-tXm-«-tÈ-cn-b-d tdm-Up]-Wn Xp-S-§nbnà tN-fm-cn: sS-≥-U-dm-bn am-k-߃ ]n-∂n-´n-´pw ]-Wn Xp-S-ßm-Ø-Xv hn-hm-Z-am-Ip-∂p. s]-cp-h-≈q-cn-se C-√-Øv am-Sv-˛-tXm-´-t»-cn-b-d ]n.-U-ªyp.-Un tdm-Un-s‚ B-Zy-L-´w {]-h¿-Øn-bm-Wv A-\-¥-ambn \o-fp-∂-Xv. -15 e-£w cq-]-bp-sS F-Ãn-ta-‰v {]-Im-cw sS≥-U-dm-bn-cp-s∂-¶nepw I-cm-dp-Im-c≥ Xp-I h¿-[n-∏n-°m-\m-bn k¿-°m-cn-s\ k-ao-]n®n-cn-°p-I-bm-Wv. tdm-Uv ]-Wn Xp-S-ßm≥ ssh-Ip-∂-Xn-\m¬ ]-≤Xn X-s∂ \-„-am-h-p-sa-∂pw ]-cm-Xn D-b¿-∂n-´p-≠v. h¿-j-ß-fm-bn X-I¿-∂p In-S-°p-∂ C-√-Øv-am-Sv tXm-´-t»-cn-b-d tdm-Un-\v G-sd apd-hn-fn-I-fpw k-a-c-ß-ƒ-°pw ti-j-am-bn-cp-∂p ^-≠-\p-h-Zn-®n-cp-∂Xv. B-Zy-L-´-Øn¬-s∏-´ 1300 ao-‰-dn-se {]-h¿-Øn D-S≥ Xp-S-ß-Wsa-∂ B-h-iyw i-‡-am-bn-´p-≠v.-

tI-c-f tam-N-\-bm-{X-¡v C-Sn-ap-gn-¡-en kzo-I-c-Ww

tN-fm-cn: {]-Xn-]-£ t\-Xm-hv D-Ω≥-Nm-≠n \-bn-°p-∂ tI-c-f tamN-\-bm-{X-°v C-∂p-cm-hn-se H-º-Xn-\v a-e-∏p-dw- Pn-√m A-Xn¿-Ønbm-b C-Sn-apgn-°-en¬ kzo-I-c-Ww \¬-Ipw. kzo-I-c-W ti-jw \qdp-I-W-°n-\p hm-l-\-ß-fp-sS A-I-º-Sn-tbm-sS tN-fm-cn-bn-te-°m\-bn-°pw. ]-Øn-\v tN-fm-cn-bn¬ \-S-°p-∂ s]m-Xp-k-tΩ-f-\w ]n sI Ip-™m-en-°p-´n D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw.-

5 s^-{_p-h-cn 2011 i\n

{]mtZ-inIw ]-«n-I hn-`m-K-¡m-cp-sS hm-bv-] F-gp-Xn¯-ÅÂ A-«n-a-dn-s¡-Xn-tc {]-t£m-`w: Aw-t_-Zv-IÀ ZÀ-i³ kozhikode/mlr

]cn-]mSn Xm-\q¿ Fw.-C.-F-kv sk≥-

{S¬ kv-Iqƒ: 19mw-hm¿-jn-I B-tLm-jw-˛6.-00 B-X-h-\m-Sv I-™n-∏p-c: tIc-f ^o-Uv-kv ^m-Œ-dn D-Zv-Lm-S\-hpw in-em-ÿm-]-\-hpw-˛7.-00 B-\-°-bw ]q-¶p-Sn-bn¬ a\: a-t\m-tcm-K sk-an-\m¿-˛9.-00 a-e-∏p-dw kp-∂n a-l¬ inlm-_v X-߃ Hm-Un-t‰m-dnbw: d-_o-Av 2011 kv-t‰-Pv X-e D-Zv-Lm-S-\w-˛4.-00 Ip-≠q¿ Ju-kn-b \-K¿: Ju-kn-b kv-‰-Un sk‚¿ D-ZvLm-S-\w ˛-a-{¥n ]m-tem-fn ap-lΩ-Zv-Ip-´n-˛10.-00 ]m-Xn-c-a-Æ Pp-am-a-kv-Pn-Zv ]cn-k-cw: ]p-g-°m-´n-cn {Km-a-]©m-b-Øv Du¿Pn-X \n-Ip-Xn-]ncn-hv-˛11.-00 Xm-sg-t°m-Sv ]n.-Sn.-Fw F-®v.- h-fm-t©-cn Nn-cm-Xv A-Jn-te-¥ym sk-h≥-kv ^p-Sv-t_mƒ Sq¿-W-sa‚n-\v Xp-S-°w Ip-dn-®v a-e-∏p-dw F-kv.-]n sI tk-Xp-cm-a≥ ]-Xm-I D-b¿-Øp-∂p F-kv.-F-kv : bm-{X-b-b-∏v-ktΩ-f-\w ˛7.-00 a-W-em-b ln-Zm-b-Øp¬ apkvv-enw-ao≥ a-Zv-d-k: 50mw-hm¿jn-Iw ˛7.-00

Adnbn-¸pIÄ

]n.-F-kv.-kn ku-P-\y ]-cn-io-e-\w

N-ß-cw-Ip-fw: F¬.-Un ¢m¿°v, sI.-F-kv.-B¿.-Sn.-kn dnk¿-hv I-≠-Œ¿ F-∂o X-kv-XnI-bn-te-°p ]n.-F-kv.-kn ]-co£-bv-°p X-øm-sd-Sp-°p-∂-h¿°p ku-P-\y ]-cn-io-e-\ ¢mkv kw-L-Sn-∏n-°p-∂p. F-kv.-Fkv.-F-^v tN-e-°-S-hv bq-\n-‰v IΩn-‰n-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ \S-°p-∂ ]-cn-]m-Sn-bn¬ tN-cm≥ B-{K-ln-°p-∂-h¿ ap≥-Iq-´n cPn-ÿ sN-tø-≠-Xm-Wv. t^m¨: 9846123430.-

-B-Ivj³ Iu¬-kn cq-]o-I-cn-¨p

]p-em-a-t¥mƒ: h¿-j-߃-°p ap-ºp \-S-∂ Ip-cp-h-º-ew k¿ho-kv k-l-I-c-W _m-¶v I-h¿®-°n-sS sIm-√-s∏-´ sk-Iyq-cn‰n Po-h-\-°m-c-\m-b Ir-jv-Ws‚ Lm-X-I-sc ]n-Sn-Iq-S-W-sa∂m-h-iy-s∏-´v B-Ivj≥ Iu¨--kn¬ cq-]o-I-cn-®p. tbm-K-Øn¬ Ir-jv-W-s‚ B-{in-X¿-°p \m-a-am-{X-am-b [\-k-lm-b-am-Wp _m-¶v \¬-Inb-sX-∂pw i-cn-bm-b [-\-k-lmbw C-Xp-h-sc-bm-bpw \¬-In-bn´n-s√-∂pw _m-¶n¬ H-gn-hp h-cp∂ X-kv-Xn-I-bn-te-sX-¶n-epw H∂v Ir-jv-W-s‚ B-{in-X¿-°p \¬-Im-sa-∂ _m-¶v A-[n-Ir-Xcp-sS h-m-Kv-Zm-\w C-Xp-h-sc-bmbpw ]m-en-®n-´n-√ F-∂pw A-`n{]m-b-ap-b¿-∂p.

Ir-jv-W-s‚ a-c-W-tØm-sS ]-cm-[o-\-X-bn-em-b Ip-Spw-_sØ k-lm-bn-°m≥ Xm≥ kvt\-ln-® ]m¿-´n-bp-sS `m-K-Øp \n-∂p H-cp \o-°-hpw \-S-Øn-bn√ F-∂ ]-cn-`-h-Øn-em-Wv Irjv-W-s‚ Ip-Spw-_mw-K-߃.

Cu hn-j-b-Øn¬ _-‘-s∏-´h¿-°p ]-cm-Xn \¬-Im≥ tbm-KØn¬ Xo-cp-am-\-am-bn. tbm-KØn¬ {]-tam-Zv A-[y-£-X hln-®p.

D-Â-k-h-¯n-\v sIm-−p-h-¶ B-\ ]-cn-{`m-´n]-c-¯n

F-S-∏mƒ: h-´w-Ip-f-Øv C-∂set£- t {Xm- ¬ - k - h - Ø n- \ p sIm-≠p-h-∂ B-\ a-X-∏m-Sp Im´n-b-Xp P-\-ß-fn¬ ]-cn-{`m-¥n ]-c-Øn. h-´w-Ip-fw X-S-Øn¬ `K-h-Xn t£-{X D¬-k-h-Øn-\v F-gp-s∂-≈n-°m≥ -sIm-≠p-h∂ B-\-I-fn-sem-∂n-\p cm-hnse 11a-Wn-tbm-sS a-X-]m-Sv e£-W-߃ I-≠-Xp \m-´p-Imsc hn-d-∏n-®-Xv. Kp-cp-hm-bq-¿ tZ-h-kz-Øn¬\n-∂pw sIm-≠p-h-∂ B-\ C-S°n-sS h-en-b i-–-ap-≠m-°p-Ibpw P-\-ß-sf Hm-Sn-°m≥ {i-an°p-I-bp-am-bn-cp-∂p. B-\-bp-sS ]-cn-{`m-¥n I-≠v \m-´p-Im¿ F¥p-sN-ø-W-sa-∂-dn-bm-sX H-gn™p-am-dp-I-bm-bn-cp-∂p. A-hkm-\w ]m-∏m≥ A-\p-\-bn-∏n-®v B-\-sb D¬-k-h-]-d-ºn¬- X-f®p. A-©v B-\-I-sf F-gp-s∂≈n-∏n-t°-≠ D-¬-k-h-Øn-\p ]n-∂o-Sv \m-ev B-\-I-sf-bm-Wv F-gp-s∂-≈n-∏n-®-Xv. Xp-S¿-®-bmbp-≠m-hp-∂ F-gp-s∂-≈n-∏p-Ifpw a-Wn-°q-dp-I-tfm-f-ap-≈ \-SØ-hp-am-Wv B-\-sb £p-`n-X\m-°n-b-sX-∂m-Wp I-cp-Xp-∂Xv.

sI.-F.-Sn.-F-kv k-t½-f-\w C-¶v

s]m-∂m-\n: \o-Xn-bp-sS- ]-£w A-Xn Po-h-\-Øn-s‚ I-cp-Øv F-∂ {]-ta-b-Øn¬ sI.-F.-Sn.F-^v s]m-∂m-\n k-_v Pn-√m ktΩ-f-\w C-∂p sh-≈o-cn Pn.F¬.-]n kv-Iq-fn¬ \-S-°p-sa∂p `m-c-hm-ln-Iƒ A-dn-bn-®p. hm-¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ kzmK-X-kw-Lw sN-b¿-am≥ hn ]n lp-ssk≥-tIm-b, kn ap-l-Ω-Zv \-Po-_v, Fw hn A-en-°p-´n, sI hn ap-l-Ω-Zv ]s¶-SpØp.-

ss_-¡v I-f-hpt]m-bn

F-S-∏mƒ: D¬-k-h-]-d-ºn\n¿-Øn-bn-´n-cp-∂ ss_-°v I-fhp t]m-bn. C-∂-se ssh-Io-´v G-gp-a-Wn-tbm-sS h-´w-Ip-fw X-SØn¬ t£-{X ]-d-ºn¬-\n-∂mWp t£-t{Xm¬-k-h-Øn-se taf-Øn-\p-h-∂ hm-Sm-\w-Ip¿-»n kz-tZ-in tam-l-\-s‚ sI.-F10 Fw 3222 Np-h-∂ I-f-dn-ep-≈ b-a-l π-kv tam-j-Ww t]m-b-Xv. N-ß-cw-Ip-fw t]m-en-kn¬ ]-cmXn \¬-In.-

a-e-∏p-dw: ]-´n-I hn-`m-K-°m¿ _m-¶p-I-fn¬ \n-∂p F-Sp-Ø hm-bv-]-Iƒ F-gp-XnØ-≈p-sa∂ 2009˛10se _-P-‰v {]-Jym-]\w A-´n-a-dn-®-Xn-s\-Xn-tc {]t£m-`w kw-L-Sn-∏n-°p-sa-∂v Aw-t_-Zv-I¿ Z¿-i≥ kw-ÿm\ {]-h¿-Ø-I k-an-Xn tbm-Kw A-dn-bn-®p.k¿-°m¿ {]-Jym-]-\w hn-izkn-®v hm-bv-]-Iƒ Xn-cn-®-S-bv°m-Ø-h-cpw hm-bv-] F-gp-Xn X≈m-Ø-Xp-am-b B-bn-c-°-W°n-\p h-cp-∂ ]-´n-I hn-`m-K°m¿ P-]v-Xn \-S-]-Sn-Iƒ t\-cnSp-I-bm-Wv. Cu k¿-°m¿ Imem-h-[n-°p ap-tº {]-Jym-]-\w ]q-¿-W-am-bpw \-S-∏n-em-°-W-

sa-∂pw C-s√-¶n¬ {]-t£m-` ]cn-]m-Sn-Iƒ-°p 11\p a-e-∏p-dØp tN-cp-∂ I¨-h≥-j≥ cq]w \¬-Ip-sa-∂p tbm-Kw A-dnbn-®p.-sN-b¿-am≥ Sn ]n i-in-Ipam¿ A-[y-£-X h-ln-®p. P-\. sk-{I-´-dn Zm-tam-Z-c≥ ]-\°¬, ssh-kv {]-kn-U‚ v them-bp-[≥ sh-∂n-bq-¿, Sn sI th-em-bp-[≥ kw-km-cn-®p.

F-S-¸mÄ k-l-I-c-W _m-¦v i-X-i-X-am-\w tI-c-fo-bw

F-S-∏mƒ: ]-©m-b-Øv k¿-hokv k-l-I-c-W _m-¶n-se i-X-

t∏m-bn. _n-øw Im-b-en-\p Ip-dpsI ]p-Xp-Xm-bn \n¿-an-°p-∂ dKp-te-‰-Uv Iw-{_n-Uv-Pn-s‚ \n¿am-Ww t\-c-sØ ]q-¿-Øo-I-cn°p-sa-∂p {]-Xo-£n-®-Xm-Wv.-CXm-Wp Xm¬-°m-en-I _-≠ns‚ \n¿-am-Ww ssh-Im≥ Im-cW-am-b-Xv. tIm-te-Øv ]m-Sw tImƒ-]-Shn¬ G-°-dp-I-tfm-fw h-cp-∂ Ir-jn D-W-ßn \-in-®n-cn-°p-Ibm-Wv. Cu k-a-b-ß-fn¬ sh≈w sI-´n \n¬-t°-≠ I-≠߃ D-W-ßn h-c-≠v I-´-Iƒ hn-≠p Io-dn \n¬-°p-I-bm-Wv. C-Xp-aq-ew ]m-S-ti-J-c k-an-Xnbn¬ A-`n-{]m-b hy-Xym-kw cq]-s∏-Sp-I-bpw G-Xm-\pw I¿-jI¿ tN¿-∂p k-am-¥-c-am-bn as‰m-cp skm-ssk-‰n cq-]o-I-cn°p-I-bpw sN-bv-Xp. A-Xn-s‚ B-Zy-tbm-Kw I-gn™ Zn-h-kw s]-cp-ap-°n¬ tN¿-∂n-cp-∂p. ]m-S-ti-J-c-ß-fn-te°p P-e-tk-N-\-Øn-\m-bn tamt´m-dp-I-f-S-°-ap-≈ kw-hn-[m-\ß-fp-≠m-bn-´pw k-a-b-Øn-\p

\nb-{´Wwhn« ImÀ ss_-¡p-I-fn-epw ssh-Zyp-Xn¯q-Wn-ep-an-Sn-¨p

F-S-∏mƒ: \n-b-{¥-Ww hn-´ Im¿ tdm-tUm-cnIn¬ \n¿-Øn-bn-´ aq∂p ss_-°p-I-fn-epw ssh-Zyp-XnØq-Wn-ep-an-Sn-®v ss{U-h¿-°v ]cn-°v. am-d-t©-cn X-h-bn¬ A-jv-d-^v(50)\m-Wv ]-cn-t°-‰-Xv. C-bmsf Xr-iq-cn-se kz-Im-cy B-ip-]-{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n-®p. hym-gm-gv® A¿-≤-cm-{Xn-tbm-sS A-Æ-°-ºm-Sm-Wv A-]-I-Sw. I-Æq-cn¬-\n∂pw am-d-t©-cn-bn-te-°p t]m-hp-I-bm-bn-cp-∂-Im-dm-Wv A-]-I-SØn¬-s∏-´-Xv.

]u-cm-h-Im-i tc-J ]p-d-¯n-d-¡pw

F-S-∏mƒ: F-S-∏mƒ hn-t√-Pv Hm-^n-kn¬ \n-∂p-≈ tk-h-\-߃ k¿-´n-^n-°-‰p-Iƒ, B-\p-Iq-ey-߃ F-∂n-h Dƒ-s∏-Sp-Øn k-a-{Kam-b ]u-c-h-Im-i tc-J ]p-d-Øn-d-°m≥ hn-t√-Pv hn-I-k-\ k-an-Xn Xo-cp-am-\n-®p. hn-t√-Pv Hm-^n-k¿ P-\m¿-±-\≥, F-S-∏mƒ {Km-a-∏-©m-b-Øv ssh-kv {]-kn-U‚ v hn sI Fw jm-^n, ]n hn eo-e, Sn hn Ko-X, sI sI cm-[m-a-Wn, sI cm-Po-hv, C in-h-Ip-am¿, P-\-Xm a-t\m-l-c≥, Fw kp-a-Xn, hn-t√-Pv A-kn-kv-‰‚ v {]-ko-X kw-km-cn-®p.

tIm-tem-Øv ]m-Sw tImƒ∏-S-hv sh-≈-an√m-sX D-W-ßn-h-c-≠ \n-e-bnssh-Zyp-Xn I-W-Ivj≥ F-SpI-gn-™ G-Xm-\pw h¿-j-ß°m-t\m A-\p-_-‘ {]-h¿-Øn- fm-bn ]m-S-ti-J-c k-an-Xn ImIƒ-t°m \n-e-hn-ep-≈ k-an-Xn Wn-°p-∂ A-ew-`m-hw Im-c-Ww bm-sXm-cp Xm¬-]-cy-hpw Im-Wn- Hm-tcm h¿-j-hpw Ir-jn-\m-iw °p-∂n-√. kw-`-hn-°p-I km-[m-c-W-bm-

Npcp¡¯nÂ

s]m-∂m-\n: Nq-Sv I-\-Ø-tXmsS s]m-∂m-\n ta-J-e-bn¬ ]I¿-®-∏-\n hym-]n-°p-∂p. ]-\n _m-[n-®p Zn-\w {]-Xn \n-c-h-[nbm-fp-I-fm-Wp s]m-∂m-\n- Xmeq-°m-i-]-{Xn-bn-epw F-S-∏m-fnse k¿-°m¿ B-ip-]-{Xn-bn-epam-bn Nn-In¬-k tX-Sn F-Øp∂-Xv. tcm-Kn-Iƒ Iq-Sp-X-em-bn FØn-b-tXm-sS I-gn-™ Zn-h-kw s]m-∂m-\n Xm-eq-°v B-ip-]{Xn-bn¬ ssh-Io-´v G-gp-h-sc H.]n hn-`m-Kw {]-h-¿-Øn-®p. cm-hnse A-\p-`-h-s∏-Sp-∂ Xn-c-°v ssh-Ip-t∂-cw-h-sc-bpw D-≠v. CXn¬ 90 i-X-am-\w t]-cpw ]-\n _m-[n-s®-Øn-b-h-cm-Wv. H-tcho-´n¬ \n-∂pw c-≠pw-aq-∂pw B-fp-I-fpw ]-\n _m-[n-s®-Øp∂p-≠v. B-ip-]-{Xn-I-fn¬ In-SØn Nn-In¬-kn-°m≥ I-gn-bmØ A-{X- Xn-c-°m-Wv A-\p-`-hs∏-Sp-∂-Xv. ]-\n-s°m-∏w X-e-th-Z-\-bpw

O-¿-±n-bpw A-\p-`-h-s∏-Sp-∂-Xp c-‡-Øn-se tiz-X c-‡m-Wp°-fp-sS Ip-d-hp sIm-≠m-sW∂p tUm-Œ¿-am¿ ]-d-bp-∂p. NnIn¬-k-s°-Øn-b an-° tcm-KnI-fp-tS-bpw a-te-dn-b sU-¶n-∏\n ]-cn-tim-[-\ \-S-Øn-b tUmŒ¿-am¿ ]-d-™p.-

^m-Î-dn D-Zv-Lm-S-\w C-¶v

h-fm-t©-cn: tI-c-f ^o-Uv-kv [m-Xp-e-h-W an-{in-X ^m-Œ-dn DZv-Lm-S-\-hpw B-Sv Xo-‰ ^m-Iv-Sdn-bp-sS in-em-ÿm-]-\-hpw I™n-∏p-c-bn¬ C-∂v G-gn-\p a{¥n kn Zn-hm-I-c≥ \n¿-h-ln°pw. sI Sn P-eo¬ Fw.-F¬.F A-[y-£-X h-ln-°pw. k¿-°m-cn-s‚ `-£y kp-c£-bp-sS `m-K-am-bm-Wv B-X-h\m-Sv I-™n-∏p-c-bn¬ 83 e-£w cq-]-ap-X¬ ap-S-°n \n¿-an-® 100 S¨ {]-Xn-am-k D¬-]m-Z-\ ti-

s]m-∂m-\n: F-S-∏mƒ-˛-s]m-∂m-\n dq-´n¬ N-¥-∏Sn-bn¬ _- p-Iƒ hn-Zym¿-Yn-I-sf I-b-‰m-Ø-Xp {]-Xn-tj-[-Øn-\p Im-c-W-am-bn.s]m-∂m-\n `m-K-tØ-°p t]mhp-∂ _- p-Ifm-Wp hn-Zym¿-Yn-I-sf I-b-‰m≥ a-Sn-°p-∂-sX-∂p hn-Zym¿-Yn-Iƒ ]-d-bp-∂p. C-∂-se s]m-∂m-\n `mK-tØ-°p-≈ ssN-{Xw _-kv hn-Zym¿-Yn-I-sf I≠p \n¿-Øm-Ø-Xn-s\- Xp-S¿-∂p hn-Zym¿-Yn-Iƒ X-S-™p t\-cn-b kw-L¿-j-Øn-\p C-S-bm-°n-bncp-∂p.-c-≠m-gv-N ap-ºpw hn-Zym¿-Yn-Iƒ C-tX dq´n¬ _-kv X-S-™-Xp kw-L¿-j-Øn¬ I-em-in®n-cp-∂p.A-∂p bm-{X-°m-sc ap-gp-h≥ h-gn-bn¬ C-d-°nhn-´m-Wp _- p-Im¿ {]-Xn-Im-cw sN-bv-X-Xv. C-Xn-

Xn \¬-In. F-c-aw-K-ew kz-tZ-inI-fm-b I-√m-´-bn¬ D-Ω¿, X-®md-bn¬ l-ko-\ F-∂n-h-cm-Wp ]-cm-Xn \¬-In-b-Xv. tIm-e-f-ºv \n-t£-]-I-cp-sS ssI-bn¬ C-hcp-sS H-cp -tIm-Sn-bn-e-[n-Iw cq-] \-„-s∏-´-Xm-bm-Wp hn-h-cw. \nt£-]-I¿ kw-L-Sn-®-tXm-sS Nn-e kz-Øp-Iƒ hn-‰p Nn-e¿°p \-„-]-cn-lm-cw sIm-Sp-Øncp-∂p.-A-tX-k-a-bw, _m-¶v sk{I-´-dn-bm-bn-cn-s° ap-°p-]-≠w ]-W-bw- h-®v C-h¿ X-´n-∏p \-SØn-bn-cp-∂-Xm-bpw B-tcm-]-Wap-≠v. e-£-߃ \-„-]-cn-lmcw \¬-In _m-¶v A-[n-Ir-X-cpam-bn ]n-∂o-Sv H-Øp-Xo¿-∏n-seØn tI-kn¬ \n-∂p c-£-s∏-SpI-bm-bn-cp-∂p.D-W-∏p-dw ss^-\m≥-kn-emWv C-h¿ kz¿-Æ-ß-f-[n-I-hpw ]-W-bw h-®n-´p-≈-Xv.-B-an-\°p-´n-bp-sS kz-¥w t]-cn-epw IpSpw-_-Øn-se a-‰p ]-e-cp-tS-bpw

Wv. C-Xp-sIm-≠m-Wv C-Ø-hW I¿-j-I¿ k-am-¥-c I-Ωn-‰n cq-]o-I-cn-®-Xv. s]m-∂m-\n tImƒ-ta-J-e-bnse {]-[m-\ P-e-t{km-X- m-b \q-d-Sn tXm-Sn-s‚ ]p-\-¿-\n¿-amW-Øn-\m-bn c-≠p h¿-jw apºp {]-h-¿-Øn B-cw-`n-s®-¶nepw ^-≠v ]-cn-an-[n aq-ew ]m-Xn h-gn-bn¬ \n¬-°p-I-bm-bn-cp∂p. aq-∂p h¿-jw ap-ºp sh-ºpg d-n-k¿-thm-b-dn-s‚ ]p-\¿-\n¿am-W-Øn-\p 48 e-£w cq-]-bpsS ]-≤-Xn X-øm-dm-°n-bn-cp-s∂¶n-epw ]o-∂o-Sv bm-sXm-cp Xp-S¿\-S-]-Sn-I-fpw D-≠m-bn-√. Cu-bnsS-bm-bn Im¿-jn-I {]-h¿-Ønbn¬ \n-∂pw ]n-d-tIm-´p t]m-b I¿-j-I-sc Ir-jn h-Ip-∏n-s‚bpw k¿-°m-cn-s‚-bpw t_m-[h¬-°-c-W ]-cn-]m-Sn-I-fn-eq-sS Ir-jn-bn-te-°v B-I¿-jn-®n-cp∂p-sh-¶n-epw C-t∏mƒ kw-`-hn®p-sIm-≠n-cn-°p-∂ P-e e-`y-X Ip-d-hp ho-≠pw I¿-j-I-sc Irjn-bn-Sw hn-Sm≥ \n¿-_-‘n-Xam-°p-I-bm-Wv.-

jn-bp-≈ [m-Xp-e-h-W an-{in-X ^m-Œ-dn £o-c I¿-j-I¿-°m-bn k-a¿-∏n-°p-∂-Xv.-B-[p-\n-I b{¥ km-a-{Kn-I-fp-sS k-lm-btØm-sS-bpw _yq-tdm Hm-^v C¥y Ãm-≥-tU¿-kv \n-jv-I¿-jn®n-cn-°p-∂ am-\-Z-fi-߃-°\p-k-cn-®p-am-Wv ^m-Œ-dn {]-h¿Øn-°p-∂-sX-∂p _-‘-s∏-´h¿ ]-d™ p.-BS- v Xo-‰ kp-e` - a - mbn e-`n-°p-∂X - n-te-°m-bn 300 e£w cq-] ap-X¬-ap-S° - n 1500 sa{Sn-Iv S¨ {]-Xn-am-kw D-¬-]m-Z\ ti-jn-bp-≈ B-Sv Xo-‰ ^m-Œdn-bp-sS in-em-ÿm-]-\-hpw CtXm-sSm-∏w \n¿-hl - n-°pw.N-S-ßn¬ C Sn ap-l-Ω-Zv _jo¿ Fw.-]n, hn Fw {^m≥-knkv sF.-F.-F-kv(Pn-√m I-eŒ¿), tI-c-f ^o-Uv-kv sN-b¿am≥-F-kv in-h-i-¶-c≥ ]n-≈, tI-c-f ^o-Uv-kv am-t\-Pn-Mv Ub-d-Œ¿ tUm. Fw kp-tc-jv-Ipam¿, kp-{_-X _n-izm-kv sF.F.-F-kv ]-s¶-Sp-°pw.

s\-Xn-tc t]m-en-kn¬ ]-cm-Xn \¬-In-bn-cp-s∂¶n-epw \-S-]-Sn-bp-≠m-bn-√.-N-¥-∏-Sn-bn¬ H-cp t]m-en-kn-s\ \n-b-an-®p {]-iv-\-Øn-\p ]n-c-lm-cw Im-Wp-sa-∂v F-kv.-sF sI am-[-h≥ Ip-´n ]-d™p.-

tKÄ-kv ssl-kv-IqÄ kÀ-¡mÀ G-sä-Sp-¡-Ww

s]m-∂m-\n:s]m-∂m-\n tKƒ-kv ssl-kv-Iqƒ amt\-P-cp-sS A-gn-a-Xn ]p-d-Øm-b km-l-N-cy-Ønkv-Iqƒ k¿-°m¿ G-s‰-Sp-°-W-sa-∂v F-kv.-F^v.-sF s]m-∂m-\n G-cn-bm k-tΩ-f-\w B-h-iys∏-´p. Fw _n ss^-k¬ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. sI B¿ A-ao¿, sI F¬ C-√ym-kv kw-km-cn-®p.

tI-{μ-kÀ-¡mÀ s]m-Xp-ta-J-em Øm-]-\-§Ä hnÂ-¸-\ N-c-¡m-¡p-¶p: Fw _n cm-tP-jv Fw.-]n s]- c n- ¥ ¬- a - Æ :s]m- X p- t a- J em ÿm-]-\-߃ hn¬-∏-\ N-c°m-°p-I-h-gn tI-{μ-k¿-°m¿ kz-Im-cy ta-J-e-°p {]-h¿-Øn°m≥- ku-I-cy-sam-cp-°p-I-bmsW-∂v Fw _n cm-tP-jv Fw.]n. s]-cn-¥¬-a-Æ-bn¬ 20m-a-Xv sI.-F-kv.-Sn.-F kw-ÿm-\ tIm¨-^-d≥-kn-\p-≈ sIm-Sn-ac Pm-Y-bp-sS {]-bm-Ww D-Zv-LmS-\w sN-bv-Xp kw-km-cn-°p-Ibm-bn-cp-∂p A-t±-lw. sI.-Fkv.-Sn.-F kw-ÿm-\ J-Pm-©n Fw sI {io-[-c≥, Pm-Ym Iym-]v‰≥ F ]n kp-tZ-h≥, kn Zn-hmI-c≥, F≥ ]n D-Æn-Ir-jv-W≥, sI i-io-{μ≥, ]n sI im-^n kw-km-cn-®p.

ho-Sv I-¯n \-in-¨p

F-S-∏mƒ: \-cn-∏-d-ºv \-Sp-hn-eh-f-∏n¬ `m-kv-°-c-s‚ Hm-e-ta™ ho-Sv Xo I-Øn \-in-®p.

C-∂-se cm-{Xn G-gp-a-Wntbm-sS-bm-Wp ho-Sn-\p Xo-∏n-Sn®-Xv. Xo sI-Sp-Øm-\p-≈ \m-´pIm-cp-sS {i-aw h-n-^-e-am-hp-I-

200 ]-h-\pw 10 e-£-hp-am-bn _m-¦v sk-{I-«-dn ap-§n-b kw-`-hw: ]Ww apS-¡n-bXv tIm-e-f-¼v \n-t£-]¯n s]m-∂m-\n: 200 ]-h-\n-e-[-n-Iw kz¿-Æm-`-c-W-ß-fpw 10 e-£Øn-e-[n-Iw cq-]-bp-am-bn _m-¶v sk-{I-´-dn-bm-bn-cp-∂ s]m-∂m\n kz-tZ-in sX-cp-h-Øv ho-´nB-an-\-°p-´n(52) ap-ßn-b kw-`h-Øn¬ t]m-en-kv A-t\z-jWw Du¿-Pn-X-am-°n.

G-I-tZ-iw 500 ]-h-\pw 30 e£-Øn-e-[n-Iw cq-]-bpw C-h¿ X-´n-∏p \-S-Øn-b-Xm-bm-Wp t]m-en-kn-\p e-`n-® hn-h-cw. Gsd {]-a-Z-am-b 500 tIm-Sn-bp-sS tIm-e-f-ºv \n-t£-] X-´n-∏n-emWv C-h¿ ]-Ww \n-t£-]n-®n-cp∂-sX-∂p t]m-en-kn-\p hy-‡am-bn-´p-≠v. C-Xp X-I¿-∂-tXmsS-bm-Wv B-an-\-°p-´n \n-t£]-I-sc I-_-fn-∏n-®p ap-ßn-b-Xv. 2008˛09 Im-e-b-f-hn-em-Wv C-h¿ X-´n-∏p \-S-Øn-b-Xv. C-∂-sebpw s]-cp-º-S-∏v, Nm-h-°m-Sv, hS-t°-°m-Sv tÃ-j-\p-I-fn¬ Ch¿-s°-Xn-tc \n-t£-]-I¿ ]-cm-

hn-ZymÀ-Yn k-aq-lw cm-{ã-]p-tcm-K-Xn-¡m-bn b-Xv-\n-¡-Ww: ]n kp-tc-{μ³

N-´-¸-Sn-bn hn-ZymÀ-Yn-I-sf _-Ên I-b-äp-¶n-sÃ-¶p ]-cm-Xn

s]m-¶m-\n ta-J-e-bn ]-IÀ-¨-¸-\n hym-]n-¡p-¶p

t]-cn-em-Wp ]-W-bw- h-®n-cp-∂Xv. B-an-\° - p-´n-°p ]n-dI - n¬ {]h¿-Øn-®h - s - c Ip-dn-®m- W - p t]men-kv {]-[m-\-am-bpw A-t\z-jn°p-∂X - v. H-cp kv{- Xo H-‰b - v° - v C{X-b-[n-Iw kz¿-Æw k-am-l-cn°n-s√-∂m-Wp t]m-en-kv hn-izkn-°p-∂X - v. tIm-ef - º - v \n-t£]-X-´n-∏p \-S-Øn-b {]-[m-\n-Ifm-b c-≠p t]-sc s]m-∂m-\n kn.-sF sI kp-Z¿-i≥ I-gn-™ h¿-jw A-dà - v sN-bvX - n-cp-∂p.-

F-kv.-F-kv.-F-^v F-Iv-k-e³-kn sS-Ìv: H-cp-¡-§Ä ]q-À-¯n-bm-bn

Xn-cq¿:F-kv.F - k - v.F - ^ - v kw-LSn-∏n-°p-∂ F-kv.-F-kv.-F¬.kn F-Iv-k-e≥-kn sS-Ãn-\p Xncq¿ Un-hn-j-\n-se 13 tI-{μ-ßfn¬ H-cp-°-߃ ]q-¿-Øn-bm-b-

Ir-jn ]-cn-io-e-\w

t‚-bpw H-bn-kv-I C-‚-¿-\m-jW¬ F-S-∏mƒ Nm-]v-‰-dn-t‚-bpw B-`n-ap-Jy-Øn¬ hn-Zym¿-YnIƒ, bp-h-Xn, bp-hm-°ƒ, ho-´Ω-am¿, I¿-j-I¿ F-∂n-h¿-°mbn ]p-Xn-b Ir-jn co-Xn-bn-epw Im¿-jn-I b-{¥-ß-fn-epw ]-cnio-e-\w \¬-In.F-S-∏mƒ Ir-jn Hm-^n-k¿ ]n sI A-–p¬ P-∫m¿ ]-cn-ioe-\-Øn-\p t\-Xr-Xzw \¬-In. ¢m-kn¬ ]-s¶-Sp-Ø-h¿-°p ku-P-\y-am-bn ]-®-°-dn hn-ØpIƒ, a-Æn-c-°-tºm-Ãv F-∂n-h \¬-In. Sn i-in-[-c≥, ]n ]n at\m-l-c≥, F ]n a-Wn-I-WvT≥, Ir-j-vW Ip-am¿ A-b-¶-ew kwkm-cn-®p.-

F-S-∏mƒ: X-h-\q¿ h-μ-\ ¢-∫n-

P-e-ZuÀ-e-`yw: C-¯-h-W-bpw s\Â-Ir-jn \-ã-¯n-te-¡vN-ß-cw-Ip-fw: tImƒ-]m-S-ß-fnse P-e-tk-N-\ kw-hn-[m-\w Im-cy-£-a-a-√m-Ø-Xn-\m¬ Cu h¿-j-hpw ]p-©-Ir-jn \-„-Ønte-°v. kw-ÿm-\-sØ {]-[m-\ s\-√p¬-]m-Z-\ tI-{μ-ß-fn-sem∂m-b s]m-∂m-\n tImƒ ta-Je-bn-se Nn-e {]-tZ-i-ß-fn¬ Ign-™ Zn-h-k-ß-fn-em-bn kw-`hn-® I-Sp-Ø h-cƒ-®-bm-Wp s\¬-I-¿-j-I-sc B-i-¶-bn-em°n-bn-cn-°p-∂-Xv. C-hn-S-sØ {]-[m-\ P-et{km-X- p-I-fm-b \q-d-Sn-tØmSn-se-bpw sh-ºp-g dn-k¿-thm-bdn-te-bpw sh-≈w {I-am-Xo-X-ambn Ip-d-™-Xpw sN-dp-In-S P-etk-N-\ ]-≤-Xn-I-fm-b ]-´n-t»cn, H-X-fq¿ P-e-kw-`-c-Wn-I-fnP-e-Øn-s‚ A-f-hv Ip-d-™-Xpam-Wp P-e-Zu¿-e-`y-Øn-\p Im-cWw. C-Xn-\p ]p-d-sa _n-øw Imb-en-\p Ip-dp-sI Xm¬-°m-en-I X-S-b-W \n¿-an-°m≥ Zn-h-k-ßtfm-fw ssh-In-b-Xn-\m¬ ]m-Sti-J-c-ß-fn-se sh-≈w \q-d-m-SntØm-Sv h-gn I-S-en-te-°v H-gp-In-

i-X-am-\w tI-c-fo-bw ]-≤-Xn-bpsS `m-K-am-bn {Xn-X-e ]-©m-bØv P-\-{]-Xn-\n-[n-Iƒ, k-l-Ic-W h-Ip-∏v D-tZym-K-ÿ¿ F∂n-h-cp-sS kw-bp-‡ I¨-h≥j≥ \-S-Øn. {]-kn-U‚ v kn c-ho-{μ≥ A[y-£-X-h-ln-®p. F-S-∏mƒ {Kma-]-©m-b-Øv ssh-kv {]-knU‚ v hn sI Fw jm-^n, Fw sI `-hm-\n-b-Ω, sI sI cm-[m-aWn, sI ]n kn-‘p, ]n Kw-Km-[c≥, sI ]n ssk-\p-±o≥ lm-Pn, ]n hn-P-b≥, sk-{I-´-dn sI kptc-{μ-\m-Yv kw-km-cn-®p.

3

Xm-bn `m-c-hm-ln-Iƒ hm-¿-Ømk-tΩ-f-\-Øn¬ A-d-n-bn-®p.

Cu h¿-jw F-kv.-F-kv.F¬.-kn ]-co-£ F-gp-Xp-∂ tIc-f, kn.-_n.-F-kv.-C t_m¿-UpI-fn-se a-e-bm-fw, Cw-•o-jv, I∂-U ao-Un-b-ß-fn¬ \n-∂pw sk-Œ¿ tI-{μ-ß-fn¬ A-t]£ \¬-In-b-h-cm-Wp ]-co-£bn¬ ]-s¶-Sp-°p-∂-Xv. ap-gp-h≥ hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°pw lmƒ-Sn-°-‰v hn-X-c-Ww \-S-Øn.

Un-hn-j≥ X-e D-Zv-Lm-S-\w B-dn-\v \m-ep-a-Wn-°v a-ßm-Sv Kh. ssl-k-Iq-fn¬ A-–p-d-lnam≥ c-≠-Øm-Wn Fw.-F¬.-F \n¿-h-ln-°pw. F-kv.-F-kv.-F^v Un-hn-j≥ {]-kn-U‚ v \ujm-Zv k-Jm-^n, Un-hn-j≥ Imw]-kv sk-{I-´-dn l-\o-^ sI ]n, Un-hn-j≥ J-Pm-©n A-–plm-Zn A-lv -k-\n d-^o-Jv tImep-]p-cw, ap-ln-bp-±o≥ k-Av -Zn ]-s¶-Sp-Øp.-

F-S-∏mƒ: ¢m-kv-ap-dn-I-fn¬ \n-∂v A-dn-hv t\-Sp-∂ {]-{In-bbm-bn hn-Zym-`ym-k-sØ am-‰m-sX k-aq-l-Øn-s‚ ap-gp-h≥ kv]-μ-\-ß-fpw Dƒ-sIm-≠v cm-{„ ]p-tcm-K-Xn-°m-bn b-Xv-\n-°m\p-≈ I-cp-Øv hn-Zym¿-Yn k-aq-lw ho-s≠-Sp-°-W-sa-∂v {]i-kv-X km-ln-Xy-Im-c≥ ]n kp-tc-{μ≥ A-`n-{]m-b-s∏-´p. ]q°-c-Ø-d sI hn D-kv-Xm-Zv tIm-f-Pv bq-\n-b-\pw B-¿-Sv-kv tUbpw D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp kw-km-cn-°p-I-bm-bn-cp-∂p A-t±lw. {]n≥-kn-∏¬ {]-^. P-em-ep-±o≥ A-[y-£-X-h-ln-®p. hn sI Fw jm-^n, Pn-√m ]-©m-b-Øw-Kw F Fw tcm-ln-Xv, _jo¿ ss^-kn, C-{_m-lnw ap-Xq¿, F-®v Fw k-l-Zp-√, sNb¿-am≥ dn-bm-kv tam≥, Fw bq-\p-kv, bm-kn am-ßm-´q¿, jao¿ lw-k, sI hn jp-ssl-_v, Fw jn-lm-_v, j-co-Jv satPm tPm-k-^v kw-km-cn-®p.

a-W-en-\v Kp-W-\n-e-hm-c-an-sÃ-¶v B-tcm-]n-¨v {]-Xn-tj-[w

s]-cp-º-S-∏v: am-d-t©-cn {Km-a-∏-©m-b-Øv sI-´n-S-Øn-s‚ apIƒ \n-e-bn-se Np-a¿ tX-°m≥ sIm-≠p-h-∂ a-W¬ tbm-Kya-s√-∂v B-tcm-]n-®v bq-Øv tIm¨-{K-kv am-d-t©-cn a-fi-ew I-Ωn-‰n ]-©m-b-Øv Hm-^n-kn-\p ap-∂n¬ C-d-°n-b a-W¬ Iq\-bn¬ sIm-Sn-Ip-Øn {]-Xn-tj-[n-®p. {io-Pn-Øv, lm-cn-kv _m_p, ap-\o¿ t\-Xr-Xzw \¬-In.

kv-Iq-fn km-aqln-I hn-cp-²-cp-sS hn-f-bm-«w

N-ß-cw-Ip-fw: I-°n-Sn-∏p-dw sI.-hn.-bp.-]n kv-Iq-fn¬ km-aq-lnI hn-cp-≤-cp-sS hn-f-bm-´w Im-c-Ww hn-Zym¿-Yn-I-fpw A-[ym-]I-cpw Zp-cn-X-Øn¬. kv-Iq-fn-se ^¿-Wo-®¿ h-kv-Xp-°-fpw Ip´n-I-fp-sS s{]m-P-IvSv h¿-°p-I-fpw \-in-∏n-°p-I-bpw ¢m-kv apdn-I-fn¬ a-ew hn-X-dp-I-bpw sN-bv-X \n-e-bn-em-Wv. G-Xm-\pw Zn-h-k-ß-fm-bn C-Xp Xp-S¿-∂p-sIm-≠n-cn-°p-I-bm-sW-∂p kvIqƒ A-[n-Ir-X¿ ]-d-™p.

N-ß-cw-Ip-fw t]m-en-kn¬ ]-cm-Xn \¬-In-bn-´p-≠v. Ip-‰-hmfn-I-sf D-S≥ I-s≠-Øn \n-b-a-Øn-\p ap-∂n¬ sIm-≠p-h-c-Wsa-∂p ]n.-Sn.-F I-Ωn-‰n tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p. {]-kn-U‚ v F≥ ]n _-jo¿ A-[y-£-X h-l-n-®p.

F-kv.-Un.-]-n.-sF {_m©v I-½-nän

X-n-cq¿: F-kv.-Un.-]n.-sF X-e-°-S-Øq¿ Su¨ {_m-©v I-Ω-n‰n cq-]o-I-cn-®p. `m-c-hm-ln-I-ƒ: hn C-{_m-lnw({]-kn-U‚ v), I-W-°-t©-cn N-{μ≥(ssh-kv {]-kn-U‚ v), sI ]n Aen(sk-{I-´-dn), Hm-fn-bn¬ ss^-k¬(tPm. sk-{I-´-dn), Sn B¿ X-kv-eow(J-Pm-©n).X-e-°-S-Øq-¿ `m-K-ß-fn¬ am-en-\y-߃ I-p-∂p-Iq-Sp-∂Xn¬ ]-©m-b-Øv A-[n-Ir-X-cp-sS A-\m-ÿ-bn¬ {]-Xn-tj[n-®p {]-t£m-`w \-S-Øm≥ tbm-Kw Xo-cp-am-\n-®p. F-kv.-Un.]n.-sF ]-©m-b-Øv ssh-kv {]-kn-U‚ v \m-Sm-ºm-Sn sam-bv-Zp´n A-[y-£-X h-ln-®p. a≥-kq-¿, ]n F-®v A-–p¬ _m-cn kw-km-cn-®p.

hn-ZymÀ-Yn-IÄ-¡p tam-«n-th-j³ ¢m-kv

s]-cp-º-S-∏v: F-kv.-F-kv.-F¬.-kn, π-kv-Sp hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°mbn ]p-d-ßv \-cn-bm-en I-em-˛-kmw-kv-Im-cn-I th-Zn tam-´n-thj≥ ¢m-kpw A-hm¿-Uv hn-X-c-W-hpw \-S-Øn. X-l-kn¬-Zm¿ sI aq-k-°p-´n D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. sI sk _-°¿, Sn sI A-–p¬ d-jo-Zv, F≥ sI \n-jm¿ kw-km-cn-®p.-

bm-bn-cp-∂p. s]m-∂m-\n-bn¬\n-∂pw A-Kv-\n-i-a-\-tk-\ h-∂t∏m-tg-°pw ho-Sp ]q¿-W-am-bpw I-Øn-\-in-®n-cp-∂p. c-≠p-e£w cq-]-bp-sS \-„w I-W-°m°p-∂p.-

Pn-Ãm-X-e Nn-{X c-N-\m aÂ-k-cw B-dn-\v

]p-Ø-\-Øm-Wn:a-tø-cn-®n-d tZiw kmw-kv-°m-cn-I k-an-Xn-bpsS B-`n-ap-Jy-Øn¬ hn-Zym¿-YnIƒ-°m-bn Pn-√m-X-e-Øn¬ kwL-Sn-∏n-°p-∂ tZ-iw Nn-{X-c-N\m a¬-k-cw B-dn-\v \-S-°pw. cm-hn-se H-º-Xp-ap-X¬ h-f-h∂q¿ t\m-¿-Øv F. F -- w.--F¬.--]nkv-Iq-fn¬ h-®m-Wp a¬-k-cw \S-°p-I. \-gv-k-dn, F¬.--]n,bp.--]n, ssl-kv-Iqƒ hn-`m-K-ß-f-n-em-bn \-S-°p-∂ a¬-k-c-Øn¬ ]-s¶Sp-°m≥B-{K-ln-°p-∂-h¿ 0494 ˛2549954, 9400788410 \-º-dp-Ifn¬ _-‘-s∏-Sp-I.

\-K-c-¯n-se sh-Å-s¡-«v H-gn-hm-¡pw

s]m-∂m-\n:\-K-c-Øn-se sh≈-s°-´n-\p izm-iz-X ]-cn-lmcw Im-Wp-∂-Xn-\p A-ø≥-Im-fn \-K-c-sXm-gn-ep-d-∏v ]-≤-Xn {]tbm-P-\-s∏-Sp-Øm≥ hn-hn-[ cm{„o-b ]m¿-´n {]-Xn-\n-[n-I-fp-sS tbm-Kw Xo-cp-am-\n-®p. am-en-\y \n¿-am¿-P-\-hpw C-Xn-s‚ `m-Kam-bn G-s‰-Sp-°pw. \-K-c-k-`m sN-b¿-t]-gv-k¨ ]n _o-hn A[y-£-X h-ln-®p. sk-{I-´-dn Pn ap-c-fn ]-≤-Xn tc-J A-h-X-cn-∏n®p. Sn sI A-jv-d-^v, Sn hn N{μ≥, N-{μn-I kw-km-cn-®p.-

]m-Xv-th D-Zv-Lm-S-\w

h-fm-t©-cn: ssh-I-Øq¿-˛-IXn-cp-Ip-∂v "]m-Xv-th' bp-sS D-ZvLm-S-\w sI Sn P-eo¬ Fw.F¬.-F \n¿h-ln-®p.-Fw.-F-¬.F-bp-sS ^-≠n¬- \n-∂pw c-≠v e-£w cq-] A-\p-h-Zn-®m-Wv tdmUv \n¿-an-®-Xv. Cu {]-tZ-i-sØ B-fp-I-fpsS G-sd \m-f-sØ B-{K-l-amW-v \n-d-th-dn-b-Xv.-

Xn-cp-h-\-¥-]p-cw sk≥-{S¬ tÃ-Un-b-Øn¬ \-S-∂ 52m-a-Xv tÃ-‰v I-f-cn-∏-b-‰v Nmw-]y≥-jn-∏n¬ k-_vPq-\n-b¿ s]-¨-Ip´n-I-fp-sS hn-`m-K-Øn¬ h-S-°≥ k-{º-Zm-b-Øn¬ Sow C-\-ßfn¬ H-∂mw ÿm-\w t\-Sn-b ]n ]n dn≥-kn, sI jn-Pn-e