Galerienmagazin (Dezember 2011)

Das Fest der Liebe!

24 Geschenksideen f端r die Frau.

H03_188_003_Mag_Weihn_Frau_11_RZ.indd 1

28.11.11 12:51

235 Fogra39 TAC300 Coated NEW SEP.

WATER A N D SKY H AVE A FR AGR A NCE

SOLD EXCLUSIVELY AT GANT STORES GANT STORE INNSBRUCK RATHAUSGALERIEN – ANICHSTRASSE 6

GANT_FW11_Fragrance_245x180_Innsbruck.indd 1

2011-11-16 09.04

€ 180 € 140

€ 170

€ 160

€ 180

€ 160

€ 160

ECCO Store Rathausgalerien e c c o. c om

H03_188_003_Mag_Weihn_Frau_11_RZ.indd 2

Maria-Theresien-Straße 18 6020 Innsbruck

28.11.11 12:51

Idee

Nr

1

Für Drüber Mantel mit Fellkragen von Comma, 229 Euro

24

Geschenksideen

und 3 Geschichten.

Dieses Magazin ist speziell für alle Männer gedacht, die ihrer Liebsten zu Weihnachten eine Freude bereiten wollen. Lassen Sie sich inspirieren von der Vielfalt an Geschenksideen, die in den Galerien auf Sie warten. Wir sind sicher, die Frauen werden es Ihnen danken!

Y

Rund um das Thema Weihnachten haben wir noch drei Geschichten für Sie im Heft: über den Adventskalender, den kulinarischen Advent und zum Schluss ein KeksRezept für Gesundheitsbewusste. Damit können Sie das „Fest der Liebe“ ganz ohne Reue genießen.

F

Ihre RathausGalerien

Idee

Nr

3

Für die Zeit Uhr von Raymond Weil bei Appelt Juwelen, 1.190 Euro

Idee

Nr

2

Für die Piste Skijacke von Peak Performance, 550 Euro

H03_188_003_Mag_Weihn_Frau_11_RZ.indd 3

28.11.11 12:51

Idee

Nr

5

Für das Abenteuer Idee

Nr

Leopardenmantel von Mango, 79,95 Euro

4

Für Drunter

Idee

Nr

8

Für die Wärme Mütze und passende Fäustlinge von Gant, je 85 Euro

Leichtes Strickkleid von Mango, 39,95 Euro

Idee

Nr

9

Für die Schönste Handgefertigtes Unikat versetzt mit Brillianten von Appelt Juwelen, 2.395 Euro

Idee

Nr

10

Für Schnee, zu jeder Zeit Weihnachtskugel mit Musik von Estilo, 35 Euro

Idee

Nr

6

Für das Haus Bambi von Butlers, 9,99 Euro

Das nächste Türchen ...

Das Warten auf das Christkind kann auch Spaß machen! Adventkalender sorgen dafür, dass man sich jeden Tag auf das Öffnen eines Türchens freut – und die Zeit bis zum 24. Dezember plötzlich gar nicht mehr so lang erscheint ...

D

Idee

Nr

7

Für die Hand Ring von Appelt Juwelen, 1.985 Euro

H03_188_003_Mag_Weihn_Frau_11_RZ.indd 4

Die ersten Adventkalender gab es bereits im 19. Jahrhundert – diese waren religiös geprägt und zeigten den Menschen in Form von Heiligenbildern und Bibelsprüchen, wie viele Tage es noch bis zum heiligen Abend waren.

Heute ist ein Adventkalender weit mehr als nur ein reiner Zeitmesser. Hinter den Türchen findet man süße Schleckereien, Spielzeug oder andere kleine Aufmerksamkeiten.

Neben den gekauften Kalendern (das erste schokobefüllte Modell gab es übrigens schon in den 1950ern) erfreut sich auch der selbstgebastelte Adventkalender immer größerer Beliebtheit. Nach skandinavischem Vorbild werden hier 24 Säckchen oder Schachteln mit Dingen befüllt, die dem Beschenkten Freude machen und gleichzeitig das Warten auf das Christkind verkürzen. Von selbstgebackenen Keksen über kleine Kosmetikprodukte, Accessoires oder liebevoll gerahmte Fotos – auch Erwachsene haben viel Freude am Warten!

28.11.11 12:51

Idee

Nr

Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft.

11

F端r starke Auftritte Lackschuh von Ecco, 140 Euro

Idee

Nr

12

F端r glanzvolle Momente Bluse von Comma, 79,95 Euro

Idee

Nr

13

F端r elegante Anl辰sse Wollrock von Comma, 79,95 Euro

H03_188_003_Mag_Weihn_Frau_11_RZ.indd 5

28.11.11 12:52

Das wünscht sich die Frau: Geborgenheit und Wärme.

Idee

Nr

15

Für schöne Sicherheit Helm von POC bei Peak Performance, 120 Euro

Idee

Nr

14

Für zeitlose Schönheit Rollkragenpullover von Stefanel, 99 Euro

Idee

Nr

16

Für warme Winternächte Wärmflasche „Herz“ von Estilo, 11,50 Euro

H03_188_003_Mag_Weihn_Frau_11_RZ.indd 6

28.11.11 12:52

„ Innsbruck ist eine seniorenfreundliche Stadt.“

Was sagst du?

Es ist gut, eine eigene Meinung zu haben. Noch besser ist es, wenn man sie auch artikuliert. Genau das können alle InnsbruckerInnen am neuen Umfrageportal der Stadt Innsbruck tun. Denn was die BürgerInnen denken, hat für die Stadt Gewicht.

Jetzt MitMachen und preise gewinnen.

TIROLER SEHEN MEHR. Erleben Sie täglich den Unterschied.

Mehr Nachrichten, mehr Sport, mehr Tirol.

Täglich in Ihrer Tiroler Tageszeitung und mit einem Click auf www.tt.com

www.tt.com

Butter-Mandel-Stollen festlicher Genuss

Wissen, wo´s am besten schmeckt

H03_188_003_Mag_Weihn_Frau_11_RZ.indd 7

www.der-bäcker-ruetz.at

28.11.11 12:52

Idee

Kulinarische M omente in den Galerien

Nr

17

Für kleine Freuden Keksschale von Estilo, 29,90 Euro

In den Cafés, Bars und Restaurants der RathausGalerien können sie sich für das Weihnachtsshopping stärken, eine relaxte Kaffeepause einlegen oder einen stimmungsvollen Abend auf Haubenniveau verbringen.

n

Das Genießen gehört zur Adventszeit einfach dazu. Nur gut, dass Sie in den RathausGalerien neben dem Shoppingvergnügen auch zahlreiche Möglichkeiten haben, sich zu entspannen und tolle Getränke und Speisen zu verkosten.

Idee

Nr

18

Für den heiligen Abend Paillettenkleid von Gant, 499 Euro

Freunde des edlen Tropfens sollten sich schon mal den 15. Dezember im Kalender anstreichen: An diesem Abend findet im La Habana eine vorweihnachtliche Weinverkostung statt, bei der das burgenländische Weingut Tschida im Mittelpunkt steht. Die Gäste haben die Möglichkeit, bei dieser exklusiven Veranstaltung ein Gläschen aus der spektakulären 15-Liter-Großflasche des Top-Winzers zu genießen.

Hauben-Qualität Aber auch im Lichtblick und im 360° kann man den Advent in vollen Zügen genießen. Allein der Ausblick auf die winterlichen Lichter der Stadt machen den Besuch im siebten Stock des Rathauses zu einem Erlebnis. Dazu kommen tolle Weine – vorwiegend aus Österreich – und ausgezeichnete Menüs mit speziellen Weihnachtskreationen. Apropos ausgezeichnet: Das Lichtblick wurde vor kurzem im Gault Millau 2011 mit 15 Punkten und zwei Hauben bewertet!

Zur Stärkung

Heiliger Abend und stilvolle Nacht …

Idee

Nr

19

Für dies und das Ledertasche von Marc O’Polo, 349 Euro

Wer zwischen den Shopbesuchen in den Galerien einen Kick braucht, ist im Café Magistrat an der richtigen Adresse. Ein röstfrischer Kaffee, eine kleine Süßigkeit – und schon geht es weiter mit den Erledigungen. Wer sich nach dem Einkaufsmarathon mit einem köstlichen Cocktail oder einem kühlen Bier belohnen will, wird im Gössers bestens bedient. Und wenn der Hunger auf Exotisches kommt: Im Thai Li Ba bekommen Sie Thaiküche vom Feinsten serviert.

Für Naschkatzen lohnt sich ein Besuch beim Bäcker Ruetz: Hier kann man köstliche weihnachtliche Stollen und Tiroler Zelten kaufen, außerdem gibt es Kekse und sogar Windringe für den Christbaum.

H03_188_003_Mag_Weihn_Frau_11_RZ.indd 8

28.11.11 12:52

Machen Sie Weihnachten zum Fest der Liebe.

20

Idee

Nr

Für die stilvolle Nacht Spitzenunterwäsche: Höschen, 29 Euro Corsage, 119 Euro Halterlose Strümpfe, 26 Euro; alles von Lunardi Cerimonia

H03_188_003_Mag_Weihn_Frau_11_RZ.indd 9

28.11.11 12:52

Keks für Keks Die Weihnachtsbäckerei geht mit der Zeit – neben den altbewährten Klassikern gibt es auch zahlreiche moderne Rezepte, die für glückliche Gesichter am Gabentisch sorgen.

B

Die Hobbybäcker von heute schauen über den Tellerrand und passen ihre Rezepte den jeweiligen Bedürfnissen an.

Kein Wunder, dass in den letzten Jahren zahlreiche neue Kochbücher erschienen sind, die sich zum Beispiel auf leckere Keksrezepte ohne Gluten oder Laktose konzentrieren. Schließlich sollen auch Menschen mit Unverträglichkeiten in der Weihnachtszeit zugreifen können. Und es gibt auch viele Rezepte, die den Keksteller gesünder machen, indem sie Vollkornmehle, wenig Zucker und zum Beispiel Früchte verwenden (siehe Rezept).

21

Idee

Für verspielte Momente

(aus dem Buch „Xund Backen!“ von Angelika Kirchmaier, Tyrolia Verlag, 19,95 Euro) Espressoküsse (50 Stück) ZUTATEN: 100 g weiche Butter 80 g Sauerrahm 90 g Zucker (oder 40 g Zucker und 5 g Süßstoff) 1 Ei 1 Pkg. Vanillepuddingpulver oder 40 g Maisstärke 1–2 EL lösliches Kaffeepulver (5–10 g) 190 g Weizenvollkornmehl 1/2 Pkg. Weinsteinbackpulver (8 g) Zum Bestreuen: lösliches Kaffeepulver Backblech mit Backpapier auslegen. Backrohr vorheizen.

Für den Teig alle Zutaten der Reihe nach in eine Schüssel geben. Zum Schluss das Backpulver über das Mehl sieben und in das Mehl einmengen. Die Masse mit einem Kochlöffel RASCH verrühren. Je schneller Sie arbeiten, desto schöner gehen die Kekse auf. Mit zwei Teelöffeln kleine Häufchen auf das Blech setzen. Kaffeepulver in ein Sieb geben und über die Kekse streuen. Backen.

Heißluft: 170 °C, ca. 10 Minuten, bis zu vier Bleche können auf einmal gebacken werden. Unter-/Oberhitze: 180 °C, ca. 12 Minuten, nur ein Blech kann eingeschoben werden.

Haltbarkeit: 4 Wochen

6%0?=9$5

Bekömmlich und lecker

Nr

Keksrezept für Gesundheitsbewusste

23

Idee

Nr

Schaukelpferd von Müller, 29,99 Euro

Für warme Hände Handschuhe von Jones, 89,90 Euro

22

Idee

Nr

Nr

Für starke Frauen

Für echte Gefühle

Lederstiefel „Hobart“ von Ecco, 170 Euro

„Chloé“-Parfumset von Müller, 68,75 Euro

AUSGABE 15 • DEZEMBER 2011 GALERIENMAGAZIN – Die Zeitschrift der RathausGalerien; Sonderbeilage der Tiroler Tageszeitung – Dezember 2011; GRÜNDUNGSHERAUSGEBER Komm.-Rat Joseph S. Moser †; HERAUSGEBER Gesellschafterversammlung der Moser Holding AG; MEDIENINHABER (Verleger) Schlüsselverlag J. S. Moser GmbH; TEXTE target group publishing GmbH; GESCHÄFTSFÜHRUNG Michael Steinlechner, Andreas Eisendle; FOTORECHTE Soll&Haben GmbH, target group publishing GmbH, iStockphoto; REDAKTION Barbara Wohlsein; KONZEPT & GRAFIK headquarter; DRUCK Niederösterreichisches Pressehaus

H03_188_003_Mag_Weihn_Frau_11_RZ.indd 10

24

Idee

Öf fnungszeiten: S a -18 U h r M o b i s F r -19 u h r , hr G a s t r o n o m i e -24 U tze ä l 350 T ief gar agenp ien.at w w w.rathausgaler

28.11.11 12:52

Wanted!

Geschenksideen ..

Geschenksideen ..

Geschenksideen ..

Computer Maus

mobiles Tischtennis-Set

‚‚GREY ZONE” Doris Rose l Creative Director

Extravagante Designschals aus feiner Merinowolle

.. daher am Besten gleich zu Jones Store Innsbruck Rathausgalerien www. jones.at

Jones_Rathausgalerien_Okt.11.indd 1

H03_188_003_Mag_Weihn_Frau_11_RZ.indd 11

18.10.2011 11:09:26

28.11.11 12:52

H03_188_003_Mag_Weihn_Frau_11_RZ.indd 12

28.11.11 12:52

Foto: www.guentheregger.at

Gregor Bloéb styled by Fink‘s man