२०७२ साउन २९ गते शुक्रवार

CMYK

g]kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

c+s M !@@

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b}lgs

;"rgf ljefu

jif{ M #(

o'uaf]w gof“

;'lglZrt dlxnf tyf afn clwsf/ ;';DkGg g]kfnsf] k"jf{wf/ .

@)&@ ;fn ;fpg @( ut] z'qmjf/

(Naya Yugbodh National Daily Aug. 14, 2015)

s'v'/f kfns s[ifsx?nfO{ v'zLsf] va/ † cfhsf] bfgf tyf rNnfsf] d"No ;"rL zlQm lkn]6 B0 M ?= @$@%.– zlQm lkn]6 B1 M ?= @#&%.– zlQm lkn]6 B2 M ?= @#!).– zlQm lkn]6 B3 M ?= @@&%.– rNnf kltuf]6f M ?= ^^.–

v8\sf kf]N6«L kmd{ P08 bfgf pBf]u t'n;Lk'/–% -v_ nfOg, bfª kmf]g M )*@–%@@)@%, (*%&*@)$&@

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

;+;bdf zLif{ g]tfx?sf] ;Daf] wg

…ca ;+ljwfg s;}n] /f]Sg ;Sb}gÚ o'uaf] w ;dfrf/bftf aGbsf] df/df dhb'/ M ndxLdf l/S;f rnfp“b} cfPsf oxf“sf dhb'/ n] sfd gkfp“bf lbgel/ l/S;fd} ;'t] / latfPsf tl:a/ M bz/y l3ld/]÷o'uaf]w 5g\ .

cfhb]lv z}lIfs ;+:yfx? v'Ng] o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @* ;fpg . bfªsf z} lIfs ;+: yfx? cfhb] lv v'Ng] ePsf 5g\ . y?x6 :jfoQ kb] zsf] dfu ub} { cfdx8\tfndf plqPsf] y?x6÷yf?jfg ;+o'Qm ;+3if{ ;ldlt bfªn] cfhb] lv lhNnfsf z} lIfs ;+: yfx? v'Ng] hfgsf/L lbPsf] 5 . lhNnfsf ljleGg ;/f] sf/jfnf lgsfon] laxLjf/ 3f] / fxLdf aGbstf{x?;“u 5nkmn u/L aGbsf] ljsNk vf] Hg cfux u/] sf lyP . ;f] xL cfuxcg';f/ z} lIfs ;+: yfx? dfq} bfªdf v'nf ug] { / cGo cfGbf]ngsf sfo{qmd eg] oyfjt /fVg] ;ldltn] hfgsf/L lbPsf] 5 . laxLjf/ a]n'sLsf] sf] 0f;efdf yf? sNof0fsfl/0fL ;ef bfªsf cWoIf t] hdfg rf} w/Ln] aGbsf] sfo{qmd

oyfjt /x] sf] t/ z'qmjf/b]lv bfªsf z} lIfs ;+: yfx? eg] v'nf ug] { lg0f{o ePsf] hfgsf/L lbg'eof] . sf] 0f;efdf ;f] utjL/ rf} w/L / /fdaxfb'/ blxtn] klg af] Ng'ePsf] lyof] . o;} aLr ljleGg dfux? k"/ f ug] { gfddf cfdgful/snfO{ ;f:tL x'g] u/L eO/x] sf] aGbsf] ljsNk vf] Hg bfªsf ;/f] sf/jfnf lgsfox?n] cfux u/] sf 5g\ . y?x6 :jfoQ kb] zsf] dfu ub} { cfdx8\tfndf plqPsf] y?x6÷yf?jfg ;+o'Qm ;+3if{ ;ldlt bfªsf kltlglwx?;“u g] kfn kqsf/ dxf;+3sf] ;+of] hgdf ePsf] 5nkmndf ljleGg If]qaf6 aGbsf] ljsNk vf] Hg cfux ul/Psf] lyof] . dxf;+3sf] ;xhLs/0fdf laxLjf/ 3f] / fxLdf ;/f] sf/jfnf lgsfo / aGbstf{x?aLr ePsf] 5nkmndf aGbn] kf/] sf] c;/ / ljsNksf af/] df

bfªdf kfb]lzs /fhwfgL dfu ub} { 8]lnu]zg o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @* ;fpg . kb] z g+= % sf] /fhwfgL bfªnfO{ agfpg'kg] { dfu ub} { Ps kltlglwd08n laxLjf/ sf7df8f} + k:yfg uPsf] 5 . bfªnfO{ kfb] lzs /fhwfgL agfpg / ;Nofg / ?s'dnfO{ klg % g++= kb] zdf /fVg bafa lbg ul7t ;ldltsf] cu'jfOdf lhNnfsf ;/f] sf/jfnf lgsfox? /fhwfgL k:yfg u/] sf x'g\ . ;ldltsf ;+of] hs Pj+ bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo

;+3sf cWoIf x] d/fh a~hf8] sf] cu'jfOdf uPsf] 6f] nLn] cfh z'qmjf/ /fKtLaf6 kltlglwTj ug] { ;a} ;ef;b\, k"j{;ef;b\ / kf6L{sf s] GbLo g] tfx?;“u 5nkmn ug] {5 .

To;kl5 ;efd'v ;'ef;rGb g] DjfªnfO{ 1fkgkq k] z ul/g] a~hf8] n] hfgsf/L lbg'eof] .

6f] nLdf kqsf/ dxf;+3sf cWoIf ;'bLk uf} td, /fhgLlts bnsf g] tfnufotsf] ;xeflutf /x] sf] 5 . 6f] nLdf /fKtLsf kf“r} lhNnfsf pjf;+3 / g] kfnu~h pjf;+3 klg ;xefuL x'g] 5 .

k'glg{df{0f kflws/0fdf kf]v]n o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, @* ;fpg . ;/sf/n] /fli6«o of] hgf cfof] usf pkfWoIf uf] ljGb kf] v] nnfO{ k'glg{df{0f kflws/0fsf] kd'v sfo{sf/L clws[tdf lgo'Qm u/] sf] 5 . laxLjf/ a;] sf] dlGqkl/ifb a} 7sn] kf] v] nnfO{ l;Ocf] lgo'Qm ug] { lg0f{o u/] sf] ;fdfGo kzf;gdGqL nfnafa' kl08tn] hfgsf/L lbg'eof] . /fli6«o of] hgf cfof] usf pkfWoIf kf] v] nn] e"sDkkl5sf] Wj:t ;+/ rgfsf] Iflt cf“sngsf] lkl8PgP l/kf] 6{ tof/ kfg{ u/] sf] d] xgtaf6 kwfgdGqL a9L kefljt x'g'ePsf] lyof] . o;} nfO{ CMYK

cfwf/ agfP/ kwfgdGqLn] sfo{sf/L kd'v klg kf] v] nnfO{ g} agfpg rfx] sf] ;f] tn] hgfPsf] 5 . dlGqkl/ifb\sf] a}7sn] k'glg{df{0f kflws/0fdf /fdz/0f dxt, afdb]j uf}td, s[kf;'/ z]kf{ / gf/fo0f v8\sfnfO{ ;b:o lgo'Qm u/]sf] 5 .

5nkmn ePsf] xf] . aGbn] ;a} If] qnfO{ 3f6f k'¥ofO/x] sf] eGb} o;sf] ljsNkdf cfGbf] ngsf cGo sfo{qmdx? ug{ cfux ul/Psf] lyof] .

5nkmnsf] ljifo kj] z u/fp“b} g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf ;Nnfxsf/ ktfk /] UdLn] clxn] ;Ddsf] cfGbf] ng zflGtk"0f{ ePsf] df aGbstf{x?nfO{ wGojfb lbb} gful/ssf] hLjg ;xh agfpg cem} nrstf ckgfpg / aGbsf] ljsNk vf]Hg cfux ug'{eof] .

5nkmndf gful/s ;dfh bfªsf ;lrj rGb/fh kGtn] cfGbf]ngklt gful/ssf] g}lts ;dy{g eP klg cfGbf] ngsf] :j?k kl/jt{g ug{ cfux ug'{eof] .

To:t} bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf x] d/fh a~hf8] n] aGbsf sf/0f pBf] u Jofkf/df 7"nf] gf] S;fgL ePsf] af“sL clGtd k] hdf:

sf7df8f} +, @* ;fpg . kwfgdGqL ;'zLn sf] O/fnfn] ;+ljwfgsf] d:of} bfdf lrQ ga'em] sf ljifodf jftf{, Pstf / ;xdltaf6} ;d:ofsf] pkfo vf] Hg cfx\jfg ug'{ePsf] 5 .

Joj:yflksf–;+;bsf] laxLjf/sf] a} 7sdf ljz] if ;Daf] wg ub{} pxf“n] ca ;+ljwfg cfpg] lglZrt ePsf] / o;af6 kmls{g] cj:yf g/x] sf] :ki6 kfg'{eof] . pxf“n] ;+ljwfg lgdf{0f x'g nfu] sf] ;dodf ;xof] u k'¥ofpg ;a} df cfx\jfg ug{'eof] . …lrQ ga'em] sf s'/ f jftf{df /fvf} +, oxL+af6 xn vf] hf} +, cfGbf] ngsf] af6f] eGbf ;xdltsf] af6f] alnof] x'G5Ú– pxf“n] eGg'eof] . xfnsf] d:of} bf clGtd gePsf] / ;+ljwfgnfO{ kl5 klg ;dofg's"n kl/jt{g ug{ ;lsg] ePsfn] ;a} nfO{ w} o{ ug{ kwfgdGqL sf] O/fnfn] cfux ug'{eof] . pxf“n] eGg'eof] – …hgtfåf/f lgdf{0f x'g] ;+ljwfg cfp‘b} 5, zflGt, :yfloTj / nf] stGqnfO{ :yflkt u/L ljsf;df hfg'k/] sf] 5, clxn] ;f/fsf] b[li6 g] kfndf s] lGbt 5, zflGt / :yfloTj of] b] zn] slxNo} b] Vg kfPg, ;+ljwfg ag] kl5 xfdL zflGt / ljsf;df nfg rfxG5f} + .Ú ;+;b a} 7snfO{ ;Daf] wg ub} { g] skf Pdfn] sf cWoIf s] kL zdf{ cf] nLn] o;k6s

;ef;bn] ;+ljwfg lbg g;s] sf sf/0f lz/ lgx'l/P/ ;+ljwfg;efaf6 kmls{g' gkg{] atfpg'eof] . pxf“n] ;+ljwfgdf JolQm– JolQm g] kfnLsf dfu Ps} k6s k"/ f ug{ g;lsg] atfpg'eof] . g] tf cf] nLn] eGg'eof] – …oxL b] zsf] cGgkfgL vfO{ b] z 6'qm\ofpg rfxg] tTj oxf“ 5g\, o:tf tTjn] ;+ljwfg;efnfO{ c;kmn agfpg vf] Hb} 5g\, of] ;+ljwfg s;} sf] ;f] v k"/ f ug{ Nofpg nfluPsf] xf] Og, g] kfnL hgtfsf] xs clwsf/ k"/ f ug{ Nofpg nfluPsf] xf] .Ú pxf“n] ;+3Lotf /fHoaf6 kfKt x'g] ;'ljwf s;/L ;xh?kdf hgtf;dIf k'¥ofpg] eGg] ;f] rsf ;fy cfPsfn] JolQm–JolQmsf eGbf ;femf g] kfnLsf OR5f / rfxgfnfO{ o; qmddf ;Daf] wg x'g] :ki6 ug'{eof] . hgtfsf hfoh dfunfO{ ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg hf/L ug{] lbgsf] cl3Nnf] lbg;Dd ;d] l6g] ljZjf; lbnfp“b} cf] nLn] eGg'eof] – …;+ljwfg xfdf nflu xf] Og hgtfsf nflu xf] . To;} n] ;+ljwfg aGg glbg] tTjnfO{ 3f“;df k;] sf] xl/of] ;k{nfO{ x6fPh:t} x6fpg'k5{ .Ú To:t} PsLs[t g] skf Pdfcf] ] jfbLsf cWoIf k'iksdn bfxfn …kr08Ún] ca ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg aGg s;} n] /f] Sg g;Sg] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …pTkLl8t ju{sf clwsf/nfO{ ;'lglZrt ug{] ynf] ;+ljwfg;ef

xf] , ;+ljwfg;ef hgtfsf] kIfdf x'G5, kl/jt{gnfO{ /f] Sg] kIfn] dfq ;+ljwfg;efnfO{ /f] S5 .Ú o; k6s klg ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg gagfpg ;lsPg eg] 7"nf] b'ef{Uo x'g] atfp“b} pxf“n] ;+ljwfg kf6L{x¿sf] b:tfj] h x'g g;Sg] :ki6 kfg'{eof] . hgtfn] p7fPsf :jfefljs / hfoh dfunfO{ ;Daf] wg ug'{kg] { atfp“b} pxf“n] ;'v{] t, h'Dnf, ;] tL, dxfsfnL / e] / Lsf hgtfsf] efjgfnfO{ ;Daf] wg ug'{kg] { atfpg'eof] . pxf“n] d:of} bf kl/dfh{g eP klg ca kb] zaf6 k5fl8 x6\g rflx“ ;lsb} g eGg'eof] . cfh ljz] if ;ldltsf] a} 7s kd'v bnsf zLif{ g] tfx? /x] sf] ljz] if ;ldltsf] a} 7s cfh z'qmjf/ a:g] ePsf] 5 . /fhgLlts ;Djfb tyf ;xdlt ;ldltcGtu{t /x] sf] ljz] if ;ldltsf] a} 7s cfh lbp“;f] !@ ah] af] nfOPsf] 5 . of] a} 7sdf l;df+sgsf] ;jfndf ljleGg lhNnfdf b] lvPsf ;d:of ;dfwfgsf nflu 5nkmn x'g] g] tfx?n] atfPsf 5g\ . ;+ljwfgsf ljjflbt ljifodf ;xdlt h'6fpg u7g ul/Psf] ljz] if ;ldltnfO{ ;+ljwfgsf d'Vo ljjfbdf ;xdlt ePkl5 klg sfod /flvPsf] 5 . z'qmjf/sf] a} 7sn] ;s] hlt af“sL ;a} ljifodf ;xdlt h'6fpg] ;ldltsf cWoIf 8f= afa'/ fd e§/fOn] hfgsf/L lbg'eof] .

@

ljrf/

z'qmjf/ @( ;fpg @)&@

;nfd, ltdf] cfbz{nfO{ cAb'n snfd hghLjg ;xh agfpg l9nfO gu/ kd'v /fhgLlts bnx?n] kb]z l;df+sg u/];Fu} b]zsf ljleGg efudf aGb x8\tfnh:tf ultljlw lgs} a9]sf 5g\ . klZrd g]kfndf ;a}eGbf w]/} tgfj b]lvPsf] 5 . t/fO{sf lhNnfx?df yf? ;d'bfon] cnUu} k|b]zsf] dfu ub}{ cfdx8\tfn cfx\jfg u/]sf 5g\ eg] ;'v]{t, ;Nofg, ?s'd, hfh/sf]6 / s0ff{nLsf lhNnfdf aGb x8\tfnn] hghLjg si6k"0f{ ag]sf] 5 . oBlk yf? ;d'bfon] cfGbf]ngnfO{ ;xh agfpFb} nu]sf] 5 t/ cGo If]qsf] c;xh l:ylt sfod} 5 . x'Fbfx'Fbf Pp6} lhNnfdf km/s dfq xf]Og 7Ls ljk/Lt dfu;lxt cfGbf]ng z'? ul/Psf] 5 . o;n] cem c;xh l:ylt l;h{gf ug]{ vt/f a9]sf] 5 . lhNnfsf] Pp6f If]qdf Pp6f dfu / csf]{ If]qdf csf]{ dfu;lxt cfGbf]ng x'Fbf To;n] cem a9L cndn / c;xh l:ylt l;h{gf ug]{ vt/f /xG5 . of] l:yltnfO{ sd ub}{ n}hfg' /fhgLlts bnx?sf] bfloTj xf] . hgtfn] of] a]nfdf cfkm\gf] lxtnfO{ s]Gb|df /fv]/ cfjfh p7fpg' :jfefljs g} 5 . pgLx?sf dfu k"/f ug{ ;Dej 5 of 5}g bnx?n] lgSof]{n u/]/ clGtd wf/0ff agfpg h?/L 5 . cGoyf ;+ljwfg hf/L gx'Fbf;Dd of] cGof]n / c;xh l:ylt sfod /xg;S5 . ;+ljwfg hf/L x'Fbf hgtfn] bLkfjnL ug]{ cj:yf l;h{gf ug'{k5{ . clxn]sf] cj:yfn] To:tf] ;+s]t ul//x]sf] 5}g . To;}n] hlt;Sbf] rfF8f] hgtfsf dfu ;Daf]wg u/]/ clxn]sf] c;xh l:yltnfO{ cGTo ug'{k5{ . clxn] ;a}eGbf a9L tgfj dWoklZrdsf lhNnfx?sf b]lvPsf] 5 . hxfF w]/} ck]Iff x'G5, ToxL+ g} w]/} cfqmf]z / cfj]u klg . vf;df /fHo k'g;{+/rgf ;a}eGbf w]/} rflxPsf] dWoklZrdnfO{ g} /x]5 eGg] clxn] b]lvb}5 . kfFr ljsf; If]qsf] cjwf/0ffcGtu{t laefhg ul/Psf] kzf;lgs OsfO{dWo] dWoklZrdf~rn ljsf; If]q e"uf]nsf lx;fan] ;a}eGbf 7"nf] t/ cfly{s– ;fdflhs b[li6n] ;a}eGbf k5fl8 kfl/Psf] If]q xf] . b]zel/d} clxn];Dd oftfoft ;~hfndf ghf]l8Psf lhNnf oxL ljsf; If]qdf 5g\ . o;af6 of] ljsf; If]q slt k5fl8 k/]sf] 5, ;xh} a'em\g ;lsG5 . ef}uf]lns ljs6tfsf sf/0f oxfFsf hgtfn] ef]Ub} cfPsf] ;f:tL slxNo} 36]g . yf]/yf]/} ah]6 slgsf 5/]h:tf] u/]/ oxfFsf lhNnfx?df k7fpg] kl/kf6Ln] ljsf; x'g ;s]g . juL{o, hftLo / If]qLo ;a} lx;fjn] dWoklZrdsf gful/sx? ;w}+ k5fl8 kfl/P . x/]svfn] pTkL8gsf] s]Gb| ag]sf] dWoklZrd bz jif{;Dd rn]sf] ;z:q åGåsf] s]Gb aGg'sf] d'Vo sf/0f klg pTkL8gla?4sf] labf]x g} lyof] . o'uf}+b]lv ef]Ub} cfPsf] pTkL8g cGTo ug{ ;lsG5 eGg] pRr clenfiffsf ;fy dWoklZrdsf xhf/f}+ hgtfsf 5f]/f5f]/Ln] alnbfg u/] . ltg} hgtfsf] /utaf6 b]zdf kl/jt{g cfPsf] 5 . ;+ljwfg;ef, u0ftGq, ;+3Lotfh:tf dxTjk"0f{ pknlAwx? ltg} hgtfsf 5f]/f5f]/Lsf] alnbfgsf] k|ltkmn xf] . ca of] pknlAw ;+:yfut x'g] ;dodf cfkm"x?sf] :yfg / pkl:ylt s:tf] x'G5 eg]/ cfjfh p7fpg' s'g} klg lx;fan] c:jfefljs xf]Og . rfx] hftLo pTkL8gla?4sf] cfjfh p7fpFb} ;8sdf lg:s]sf s}nfnLsf yf? xf]pg\, rfx] kzf;lgs ;'udtfsf] dfu ub}{ cfjfh p7fOx]sf ;NofgL / ?s'd]nLx? xf]pg\ . jiff}{b]lvsf] juL{o, If]qLo / n}+lus pTkL8gsf] cGTo oxL ;+ljwfgn] ug'{kg]{ dfu ub}{ ;8sdf cfPsf s0ff{nLsf dlxnf xf]pg\ jf kb]zsf] /fhwfgL vf]Hg 6f9f hfg' gk/f];\ eg]/ cfjfh p7fO/x]sf ljleGg lhNnfsf afl;Gbf . ;a}n] cfkm\gf] lxt vf]lh/x]sf 5g\ . /fhgLlts bnx?;Fu klg y'k|} ;Ldf / afWotf 5g\ . ;a}sf dfu k"/f ug{ pgLx?n] ;Sb}gg\ klg . sltko lhNnf / If]qdf 7Ls ljk/Lt / la/f]wfefifk"0f{ dfu cl3 ;f/]sfn] s'g ;xL / s'g unt 5'6\ofpg} ufx|f] kg]{ l:ylt 5 . h] eP klg hgtf ;8sdf cfO;s]kl5 bnx?n] ;Daf]wg ug}{k5{ . dfu k"/f ug{ ;Sg] hltsf] dfu k"/f ug]{ / g;Sg] hltnfO{ cfufdL lbgsf nflu o;/L hfg ;lsG5 eg]/ cfZj:t kfg'{k5{ . sltko bnsf g]tfx?n] cfGbf]ngdf cfPsf hgtfnfO{ ;+3Lotfla/f]wLsf] ?kdf nfl~5t ug]{ klg ul//x]sf 5g\ . hgtfsf hfoh dfu k"/f gubf{ cfGbf]ngleq To:tf] tTjx?sf] 3";k}7 klg x'g;S5 t/ clxn] g} hgtfnfO{ ckdfg / cf/f]lkt u/]/ g]t[Tjn] 5'6 kfpFb}g . g]t[Tjn] hgtfnfO{ g;f]w]/ h] lg0f{o klg ug{ x'g] t/ hgtfn] g]t[Tjsf] lg0f{oklt kZg p7fpg lsg gkfpg] < vf;u/L bnx?n] a]n}df ;+3Lotfh:tf] gjLg Ph]08fdf ax; rnfPsf] eP o:tf] l:ylt g} cfpg] lyPg . aNn hgtf o; ljifodf hfu]sf 5g\, pgLx?nfO{ plrt ;Daf]wg ug{ l9nfO ug'{x'Fb}g .

dxfdfgjsf ef]ufO / cGtb[{li6af6 pTkGg lrGtgx? 3f]Sgsf nflu eGbf klg Jojxf/df kof]u ug{ sf nflu sfdofjL x' ‘bf/x]5 g\ . o;} s' /fnfO{ dWoghg/ /fvL g] k fnsf ;/sf/L j] t gef] u Lx? cfkm\ g f] st{ J o / lhDd]jf/Lafx]s c? ;a}sf] st{Jo / lhDd]jf/Lsf] af/]df lj1 / hfgsf/ sxnfp‘5g\ eGg] cf/f]k nflu/x]sf] a]nf d}n] eg] cAb'nsf] snfdsf] of] egfOnfO{ sfo{sIfdf /fv]/ cl3 a9\g] koTg u/]+– …olb ltdLn] cfkm\gf] sd{nfO{ k"hf u5f}{ eg] s;}nfO{ klg k"hf ul//xg'kb}{g t/ olb ltdL cfkm\gf] sd{nfO{ k"hf ub}{gf} eg] ;f/f b'lgof‘nfO{ k"hf ub}{ lx‘8\g'k5{ .Ú cAb'n snfdsf] of] egfOnfO{ lz/f]wfo{ u/]/ o;} cg';f/ cfkm"nfO{ tf]lsPsf] lhDd]jf/L ;Dkfbg ub}{ ubf{ w]/} xb;Dd ;kmntf ldn]sf] 5 . cfkm"af6 / cfkm\gf] lgsfoaf6 ;]jf kfpg]x?nfO{ clwstd ?kdf ;Gt'li6 kbfg ub}{ ;]jf kjfx ug]{ sfddf ;d]t ck]lIft pknlAw ldn]sf] cg'e"lt eO/x]sf] 5 . cAb'n snfdsf] of] jf0fLnfO{ dfq k5\ofp‘bf klg cfkm\gf] k]zfut hLjgdf ;Gt'li6 / ;kmntfsf] dx;'; ePkl5 dnfO{ cAb'n snfdsf] cGo kIf / jf0fLklt klg pgsf] d[To'kZrft emg} cfsif{0f a9\g yfNof] . km];a's ;+;f/df ;o/ ub}{ubf{ yfxf kfP‘ ls tfldngf8'sf] /fd]Zj/ddf clxn] klg cAb'n snfdsf *( jifL{o bfh' 5ftf d/dt ug]{ k;n vf]n]/ a;]sf /x]5g\ . k;nsf] dflyNnf] ¥ofsdf /fi6«klt ePsf] cfkm\gf efO cAb'n snfdsf] kmf]6f] ;hfP/ ;d]t /fv]sf /x]5g\ . cfkm\gf] efO ef/t h:tf] 7"nf] b]zsf] /fi6«klt x' ‘bf efOsf] kl5– kl5 nfu] / ;Nnfxsf/ / lghL ;lrjfnosf] sd{rf/L x'g'sf] ;§f 5ftf dd{t k;nd} /dfP5g\ . k;ndf uj{sf ;fy /fi6«klt ePsf] efOsf] ;d]t kmf]6f] ;hfP/ /fVg'd} cfkm\gf] cxf]efUo / cfTd;Ddfg 7fg]5g\ . xfdf] b]zdf eP t s'g} JolQm 7"nf] g]tf x'g] lalQs} k4lt ldr]/ eP klg cfkm\gf] 3/kl/jf/sf ;b:ox?nfO{ efulanf] k' u]kl5 dfq c?nfO{ ;Dem]sf] axfgf ul/GYof] xf] nf . nf]stGq eg]/ hlt kmnfs] klg kl/jf/tGq / gftfjfbdf r'n'{Dd 8'a]kl5 nf]stGq t af‘b/sf xftdf gl/jn h:tf] kf] x'‘bf]/x]5 . cfh ToxL nLnf xfd|f] b]zn] ef]lu/x]sf] 5 . d]/f] xflb{s ;nfd 5 cAb'n snfdnfO{, ljlwsf] zf;g clVtof/ u/]sf]df . cAb'n snfdsf] oxL ljlw / k4lt xfdf] b]zn] cjnDag ug{ g;Sbf ljlw, Joj:yf / kfqx? hlt kl/jt{g eP klg dflg;x?sf] hLjgz}nL / b]zsf] cg'xf/ km] l/g;s]sf] 5} g . /fhgLlts bnsf g]tfx? ;Qfdf gk'Ubf;Dd b]z / hgtfsf] kIfdf hlt dL7fdl;gf s'/f u/] klg ;Qfdf k' u]kl5 eg] bn / kl/jf/sf] 3]/feGbf aflx/ ljr/0f ug{ ;s]gg\ . b]z / hgtfn] 7"nf] e/f] ;f u/] sf g] tfx?n] ;d] t cfkm\ gf] kl/jf/ / gftfs'6'DanfO{ b]z / cfkm"nfO{ g]tf agfpg] hgtfsf] t' ngfdf 7" nf] 7fg] / Jojxf/

c;n x' g rfxg] x?sf lglDt cAb' n snfdsf] hLjg hlt kykbz{ s / k] / 0ffbfoL 5 pgsf pb\ uf/ / egfOx?df ;d] t Tof] k| s f/sf] bd 5 . efUo e/f] ;f eg] / d] x] gt gu/L xft afF w ] / a:g] clg kmnsf] eg] ultn} cfz ug] { x ?sf nflu pgL eG5g\ – … pknlAwsf] cfzfdf a:g] x?nfO{ Toltdfq ldN5 hlt ;+ 3 if{ / k| o Tg ug] { x?n] pgLx?sf lglDt 5f] 8] / hfG5g\ .ÚÚ

kl/jt{gsf nflu ===== u/] . /f0ffzf;gdf klg o:t} lyof] , k~rfotdf klg o:t} lyof] / clxn] klg o:t} 5 eg] Joj:yfsf gfdx? km]l/P/ dfq s] km/s kg]{ eof] / < cfkm" nfO{ hgo' 4sf cleoGtfsf] ?kdf kl/ro agfPsfx?n] ;d]t ka[lQut lx;fan] wgo'4df nfu]kl5 of] b]zdf c? s;sf] kf] e/f];f eof] / < cAb' n snfdn] eg] sf 5g\ – …;a} r/fx? jiff{ sf] ;dodf cfkm\gf] af;:yfglt/ nfU5g\, r/fdWo]s} lrn eg] jiff{ nfO{ pl5Gb} afbndfly uP/ sfjf vf‘b} p8\5 . ;d:of ;a}sf p:t} x'g\ tL ;d:ofnfO{ x]g]{ k| a[lQ dfq km/s x' G5 .Ú pgn] oxL lrGtgnfO{ ;Ddfg u/]/ cfkm"nfO{ kl/rflnt u/]s} sf/0f cAb'n snfdn] cfkm"nfO{ ;+;f/s} dxfdfgjdf bh{ ug{ ;kmn eP h:tf] nfU5 . cfkm\gf gftfuf]tf / aGw' afGwj eGbf ;f/f b]zaf;LnfO{ g} cfkm\gf] ;lDemg] pgsf] ka[lQs} sf/0f pgnfO{ klg ;f/f b]zaf;Ln] cfkm\gf] ;Dem]/ ;Ddfg u/] . xfdf]df h:tf] b]zsf /fli6«o g]tfx? Pp6f bn, hflt, ;Dkbfo / ;d"xsf] :jfy{sf vflt/ kltlglwTj ub}{ cl3 a9]sf] eP cAb'n snfdsf cfkm\gf ;xf] b/ bfO klg 5ftf dd{t k;n 5f]8]/ /fi6«klt sfof{nolt/ hflu/] eO;Sy] xf]nf . cAb' n snfdn] To;f] u/]gg\ . pgs} pb\uf/ ;fk6 lnP/ eGg'kbf{ pgL c? r/fx? eGbf km/s ka[lQ lnP/ cufl8 a9\g vf] h] . pgn] ;d:ofleq} 8'a]/ ;dfwfg vf] Hg] eGbf klg ;d:of eGbf dfly p7] / ;d:ofsf] ;dfwfg ug{ vf]h], h;/L jiff{ x'‘bf lrnn] kfgLdf ?em]/ eGbf klg afbndfly uP/ zo/ ub}{ /dfpg] ub{5 . cAb' n snfd j} 1flgs x' g\, j}1flgsx?sf klg j}1flgs . o;sf ;fy} pgL d'l:nd wdf{jnDaL klg x'g\ . wd{sf af/]df pgn] eg]sf 5g\– …c;n JolQmsf nflu wd{ ;fyL agfpg] t/Lsf jf af6f] xf] eg] t'R5 JolQmsf nflu wd{ n8fO‘ ug] { xltof/ xf] .Ú pgn] hLjgdf h:tf] eg], To:t} u/] . wfld{ s pGdfb / o' 4af6 cfqmfGt cfkm\gf] b]znfO{ pgL /fi6«klt x'‘bf ;a}klt ldqtf / cfTdLotf uf‘;L wfld{s ;d:of ;dfwfg ug] { ;jfndf pgL w] /} xb;Dd ;kmn eP . ;a} wdf{jnDaLx?n] pgnfO{ cfkm\g} ;Demg] jftfj/0f / xflb{ stfsf] ljsf; u/] . d'l:nd /fi6«klt eg]/ u}/d'l:ndx?nfO{ ;f]Rgsf nflu jftfj/0fsf] l;h{gf ;d]t x'g lbPgg\ pgn] . a? km/s wdf{nDaLx?sf] aLrdf klg xflb{stf, ;xof]u, ;xfg'e"lt, ldqtf, ;lxi0f' tfh:tf s' /fx?sf] cfbfgkbfgdf pgn] ct'ngLo e"ldsf lgjf{x u/] .

g]kfn aGb cfx\jfg ul/Psf] 5 . lsg ul/Psf] 5 < s;sf nflu ul/Psf] 5 < hgtfsf nflu /] † hgtfsf gfddf aGb ul/Psf] xhf/f}+ k6s eO;Sof] . @) cf}+ jif{ x'g yfln;Sof] . hgtfn] clxn];Dd b'Mv / kL8fafx]s s]xL kfPsf 5}gg\ . kfPsf eP cd's s]xL g]tf df]6fPsf xf]nfg\ . ?k /+u km]l/Psf] xf]nf . To;}n] xfdLnfO{ aGb ;+:s[lt rflxPsf] xf] ls ljsf; rflxPsf] xf] < xfdL h;/L ldn]/ a;]sf lyof}+ To;/L ldn]/ a:g rfx]sf xf}+ ls 6'6km'6 eO{ a:g rfx]sf xf}+ < xfdf] b]zsf] cfkm\g} klxrfg lxGb" wdf{jnDaLx?sf] afx'Notf /x]sf] b]znfO{ lqmlZrogx?sf] b]z agfpg rfx]sf xf}+ < b]zsf] sfo{sf/L kd'v cfkm} r'Gg vf]h]sf xf}+ jf c? s;}n] < b]zleqsf anfTsf/L, b]zbf]xLx?nfO{ xb};Ddsf] ;hfo lbg vf]h]sf xf}+ ls v'n]cfd /fhgLlts 5'6 < b]zsf o:tf uxg ljifox?df ;+ljwfg;efdf bafa lbg'kYof]{ . Tof] cf]em]ndf kfl/Psf] 5 . oxf‘ t t/fO{sf lhNnf kxf8;Dd ld;fpg'x'‘b}g eg]/ aGb ul/Psf] b]Vbf crDd nfUof] . pQ/ rLg, blIf0f ef/t, lxdfn, kxf8, t/fO{ ldn]/ ag]sf] b]z pQ/ / blIf0f kf/]/ kb]z agfpg'xf];\ . qmdzM yf?jfg, du/ft, lnDa'jfg, dw]zjfg, vDa'jfg h] gfd /fVg plrt x'G5 /fVg nufpg'xf];\ . xfdL :jfut u5f}{ . bafa ;+ljwfg;ef cufl8 lbg'xf];\ . k|zf;gx?df lbg'xf];\ . xfdL klg tkfO‘s} ;fydf 5f}+ . t/ ljBfnodf k9\g] afnaflnsfx?, u/L vfg] dhb'/, ls;fg, ul/a, u'?jfx?, oftfoft dhb'/x?nfO{ k|ToIf c;/ kg]{ u/L aGb gug'{;\ . aGb elgPsf] 5 . t/ hf‘8 /S;L vfg]x?nfO{ aGb 5}g . h'jftf; v]Ng]x?nfO{ aGb 5}g . t:s/L, e|i6frf/ sfo{x? aGb 5}gg\ . r]nLa]6L a]rlavg aGb 5}g . ;/sf/L sfof{nox? aGb 5}gg\ . aGb 5 t afnaflnsfx? k9\g] ljBfno, dhb'/n] sfd ug]{ snsf/vfgf, k;n, oftfoft . h'g aGb ug'{kYof]{ Tof] aGb 5}g h'g gug'{ kg]{ aGb ul/Psf] 5 . To;}n] casf] ;+ljwfgdf cfkm\gf dfux? /fVg] gfddf aGb ug{ gkfOg] b:tfj]h agf];\ . aGb ug]{ ;+:s[lt ;bfsf nflu aGb ul/of];\ .  x't/fh zdf{ ndxL, bfª

jbshah45@yahoo.com

d'l:nd wd{nfO{ cfkm\gf] ;Dem] klg d'l:ndx?n] cem} klg lbn} b]lv cfkm\ gf] ;lDemg g;s]sf] aDxfs'df/L OZj/Lo ljZjljBfno pm‘ zflGt_ sf] d' Vofno ef/tsf] /fh:yfgl:yt dfp06 cfj'df /x]sf x]g{nfos ejgsf leQfx?df 8f= cAb'n snfdsf tl:j/x?, pgL Toxf‘ k'Ubf eP u/]sf lqmofsnfkx? / pgsf egfOx?nfO{ dxTj lbP/ ;a}n] b]Vg] u/L ;hfP/ /flvPsf] kfp‘bf wd{;DaGwL pgsf plNnlvt egfOnfO{ pgn] emg} Jojxf/df ptf/]sf] cg'e"lt eof] . cAb'n snfdh:tf] a[xt\ ;f]r ePsf] Pp6f dfq klg dxfdfgj xfdf] b]zdf ePsf] eP ;fob zAbsf gfddf wfld{s pGdfb emlNsg] u/L tf]8kmf] 8sf nflu ;8sdf dflg;x? cf] ln{b}Gy] xf]nf . wd{sf gfddf dflg;x?sf] ljgfz x'g] u/L wfld{s åGåsf] /fk ;dfhdf km}lnb}gYof] xf]nf . olt gePkl5 wd{n] dflg;x?sf ef‘ lrPsf / ef‘hf k/]sf dgx?nfO{ l;of]n] em} hf]8\g] sfd uYof]{ xf]nf . o:tf] s'/f xfd|f g]tfx?n] xfdf] clg xfdf] b] zsf] efUodf n]Vg] lbg cfpgsf nflu cem} s'g'{ kg]{ h:tf] b] lvG5 . c;n x'g rfxg]x?sf lglDt cAb'n snfdsf] hLjg hlt kykbz{ s / k]/0ffbfoL 5 pgsf pb\uf/ / egfOx?df ;d]t Tof] k|sf/sf] bd 5 . efUo e/f];f eg]/ d]x]gt gu/L xft af‘w]/ a:g] clg kmnsf] eg] ultn} cfz ug]{x?sf nflu pgL eG5g\ – …pknlAwsf] cfzfdf a:g]x?nfO{ Toltdfq ldN5 hlt ;+3if{ / koTg ug]{x?n] pgLx?sf lglDt 5f]8]/ hfG5g\ .Ú pgsf] of] egfOn] :jfefljs ?kn] dflg;x?sf] d] x ] g t ug] { k a[ l Qsf] k|f]T;fxgnfO{ k|fyldstf lbPsf] b]lvG5 . pgsf] of] egfOnfO{ cfTd;ft ug]{ hf]sf]xLn] klg a;L–a;L ;'v, zflGt / ck]lIft pknlAw al;{G5 eGg] s'/fdf slxNo} klg ljZjf; ub}{gg\ . dflg;nfO{ clek|]l/t ug]{ qmdd} cAb'n snfd eG5g\– …;kgf tL xf]Ogg\ hf] ;'t]kl5 b]lvG5g\, ;kgf t tL x'g\ h;n] ;'Tg lbb}gg\ .Ú o;/L ;kgf, kl/sNkgf / nIfsf ;fy cl3 a9\g] dflg; g} hLjgdf ;kmn x'g] s'/fdf hf]8 lbG5g\ 8f= cAb'n snfd . dflg;x?nfO{ k]l/t ug]{ ;jfnd} cAb'n snfd eG5g\– …klxnf] k6ssf] ljhod} cf/fd gu/ lsgeg] olb ltdL bf];f] k6sdf km]n eof} eg] ltdf] klxnf] k6ssf] ljhonfO{ efUojz ePsf] eGgsf nflu dflg;x? klv{/x]sf x'g]5g\ .Ú To;/L g}

pgL eG5g\– …hLjgsf] ;j{>]i7 cfgGb eg]sf] dflg;x?n] ug{ g;Sg] egL bfjL u/]sf] sfd ug{ ;Sg'df x'G5 .Ú o;/L pgsf egfOx? cWoog ubf{ nfU5 ;+;f/df pgn] gef]u]sf] / cg'ej gu/]sf] s'g} k|;+u g} 5}g . o;sf] dx;'; pgsf egfOx?df n's]sf] oyfy{tf / zfZjt jf:tljstf /;f:jfbg ubf{ x'g] ub{5 . hLjgdf cK7\of/f] ;xg ug{ g;Sg] t/ v'zL / ;kmntf eg] cfjZos kg]{ cgf}7f dflg;x?nfO{ cAb'n snfdsf] …dflg;nfO{ cK7\of/f] t rflxG5 . lsgeg] To;n] dflg;nfO{ ;kmntfsf] ;dodf kkm'lNnt x'g d2t ub{5Ú eGg] pb\uf/n] pgLx?sf] hLjgsf] 3+}6f]df 3fd nufpg ;xof]u ug]{ b]lvG5 . o;}u/L …ltdL ltd|f] eljio abNg ;Sb}gf}+ t/ ltdL ltdf] ka[lQ eg] cjZo abNg ;S5f}, o;f] ug{ ;Sof} eg] ltdf] eljio cjZo ablng]5Ú eGg] pgsf] pb\uf/ klg hLjgdf sd k|]/0ffbfoL 5}g . kqsf/x?n] tkfO‘nfO{ s] eGof] eg] /fdf] nfU5 eGg] kZg ubf{ cfkm" /fi6«klt ePsf] cj:yfdf klg cAb'n snfdn] cfkm"nfO{ lzIfs eg]sf] dgk5{ eGg] ub{y] . To;}n] klg xf]nf, cAb'n snfd ljBfyL{ / afnaflnsfx?klt klg c;fWo} uDeL/ / cfzfjfbL b]lvG5g\ . pgL eG5g\– …ljBfyL{sf] ;a}eGbf dxTjk"0f{ ljz]iftf eg]sf] kZg ;f]Wg' xf] To;}n] pgLx?nfO{ k|Zg ;f]Wg lbg'kb{5 .Ú o;af6 :ki6 5 ls ljBfyL{x?sf x/ksf/sf lh1f;fx?sf] kikm'6g / ltgsf] ;dfwfg ug{ ;Sg'df g} lzIf0f l;sfOsf] ;du u'0f:t/ lge{/ ub{5 . ljBfnon] klxrfg ug{ g;s]sf ljBfyL{x?klt ;+s]t ub}{ pgL eG5g\– …/fi6«sf pTs[i6 dlitisx? sIffsf]7fsf nfi6 a]~rx?df klg e]l6g ;S5g\ .Ú ;fob pgn] t[tLo >]0fLeGbf slxNo} dfly gNofP/ klg b]zsf] lglDt kyd >]0fLsf] sfo{ ug{ ;Ifd dxfTdf ufGwLh:tf dxfdfgjx?nfO{ eGg vf]h]sf] h:tf] nfU5 . snfd eG5g\– …xfd|f afnaflnsfnfO{ ef]ln c;n agfpgsf nflu xfdLn] xfdf] cfhnfO{ pgLx?sf lglDt alnbfgL u/f}+ .Ú pgn] eg]h:t} xfdLn] afnaflnsfsf] cg'xf/df ef]lnsf] b]zsf] d':sfgsf] vf]hL ub}{ tbg';f/sf] Jojxf/ ug{ ;Sof}+ eg] xfdL / xfdf] b]z xfdLn] /f]h]sf] / vf]h]sf] eGbf km/s x'g] 5}g, ;a}nfO{ r]tgf eof .

s;n] s] eg] < http://www.facebook.com/yougbodh

clxn] l;df+sg ul/Psf kb]zx?sf] cfly{s ljsf;sf] ;Defjgfaf/] tkfO“sf] s] wf/0ff 5 < ljho jnL M b]z ljsf;sf nflu l;df+sgsf] ljifo p7fO{ ljjfb u/]/ b]znfO{ aaf{b kfg'{eGbf kl/of]hgfnfO{ cl3 a9fP /fdf] .

aGb ;bfsf nflu aGb ul/of];\

 h Lt ax fb '/ z fx

ljgf]b /fjt M b]zsf] ljsf; ;'zf;gn] x'g] xf] g ls kb]zn] . ha;Dd g]kfnL g]tfx?df ;'zf;gsf] efjgf cfpFb}g ta;Dd hlt g} /fdf] kb]zsf] vfsf tof/ u/] klg glthf z"Go g} /xG5 .

kb]z l;df+sgsf] ljifonfO{ lnP/ b]zdf eO/x]sf] cfGbf]ng / ToxfFsf hgtfn] /fv]sf] dfuk|lt k|d'v bnsf zLif{ g]tfx?n] cToGt uDeL/tfsf ;fy lnPsf 5f}+ . l;df+sgdf s]xL q'l6 sdhf]/L eP ;Dafb / ;xdltaf6} ;RofOG5 .

– ;'zLn sf]O/fnf -kwfgdGqL_ ;+ljwfg;ef alxisf/ u/]sf] pujfdkGyL, ;+ljwfg;ef g} grfxg] clt blIf0fkGtL / of] b]zsf] dfgf] vfP/ oxL b]z 6'qmfpF5f}+ eGb} lx+8\g] /fi6«3ftL cg}ltsx? Psh'6 ePsf 5g\ . xfdL ltgLx?nfO{ c;kmn kf5f}{+ .

– s]kL zdf{ cf]nL -g]skf Pdfn]sf cWoIf_ xfdLn] lxhf] !! kb]zdf ;xdlt h'6fpg vf]Hbf x'g glbg] / clxn] 5 k|b]zsf] la/f]w ug]{x? Pp6} x'g\ . dw]zL g]tfx?n] klxn] kxf8;Fu dw]znfO{ hf]8\g} x'Fb}g eGg'x'GYof] . clxn] cfP/ dw]z–k|b]zdf kxf8 vf]O{ eGb} ljjfb ul//xg'ePsf] 5 .

– k'iksdn bfxfn …kr08ÚÚ -PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf cWoIf_

;fu/ kf]v]n M v} xfdLn] ;f]r]/ / eg]/ s] x'g] xf] / of] g]tftGq ePsf] b]zdf < cfkm} ag] xf]nfg\ lg s]xL df:6/ Knfg gq t lsg ;+3Lotf nfb\y] / <

d clxn] klg cf7 k|b]zs} kIfdf 5' . yf?x?nfO{ klxrfg glbP;Dd ;+ljwfg nfu' x'g ;Sb}g . t/ dw]zn] klxrfg kfOPg eg]/ lrQ b'vfpg] l:ylt 5}g .

– ljhos'df/ uR5]bf/ -dw]zL hgclwsf/ kmf]/d nf]stflGqssf cWoIf_

sfG5f] vgfn ;dL/ M kb]z laefhg hgtfn] ;f]r]cg'?k x'g ;s]sf] 5}g . o:tf] cj:yfdf s] cfly{s ljsf; /fdf] xf]nf eGg ;lsPnf / <

kd'v tLg bnsf zLif{ g]tfx?n] hgtfnfO{ wDSofpg] / r'gf}tL lbg] z}nL clVtof/ u/]sf 5g\ . k|d'v bnsf g]tfx?n] hgtfnfO{ wDSofpg] sfd aGb ug'{xf];\ .

– sdn yfkf -/fkkf g]kfnsf cWoIf_

/fh]z jnL ?b M xfdLn] ;f]r]sf] s] x'G5 / < l;df+sg g} Jojl:yt u/]/ 5'6\ofpg g;Sg]n] cfly{s ljsf;sf] t s'/f gu/] x'G5 .

af:t' bf]if lgjf/0f l6K;

e'k]z Pnf]g M oxfF pknAw ;f]t;fwgsf] ;xL pkof]u clg bIf hgzlQm pTkfbg ug{ ;lsof] eg] cfly{s ljsf;df 7"nf] pknlAw x'g;S5 .

e"ldut kfgL 6+sL lgdf{0f ubf{ 3/sf] jf e"v08sf] pQ/ k"j{ cyf{t O{zfg lbzftkm{ agfpFbf pko'Qm x'g hfG5 t/ blIf0f klZrdaf6 pQ/ k"j{ s'gfdf 8f]/L tfGg] / To; 8f]/Lsf] efu eGbf pQ/ cyjf k"j{tkm{ agfpg'kb{5 . n j cl ws f / L -z + s /_ -a f : t ' s G ; n 6 ] G 6 _ df]a fOn g+= ( *%& %# @ %) %

CMYK

#

@)&@ ;fn ;fpg @( ut] z'qmjf/

(Aug. 14, 2015)

www.nayayougbodh.com/e-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

ufpF–ufpFdf l;+xb/af/=== q bz/y l3ld/]

sfg'gL ;xfotfaf/] w]/}nfO{ yfxf 5}g q uf] ljGb v8\sf 3f] / fxL, @* ;fpg . ul/j / c;xfonfO{ lgMz'Ns ;] jf lbg] sfg'gL ;xfotf ;ldltdf clxn] ;Dd sf] Onfaf;af6 ph'/ L cfPsf] 5} g . cGtaf6 cfPsf klg dlxnf / afnaflnsf;DaGwL dfq} ePsf] ;ldltn] hfgsf/L lbPsf] 5 . o;;DaGwL P] g )%$ ;fndf ag] sf] lyof] . ;f7L ;fndf bfªdf lhNnf sfg'gL ;xfotf ;ldlt ag] sf] xf] .

To;sf] Ps jif{kl5 sfof{no kd'vsf] lhDd] jf/L ;DxfNb} cfpg'ePsf clwjQmf lgd{n uf} tdsf cg';f/ sf] Onfaf; uflj;af6 Pp6f klg ;xfotf dfUg] d'2f cfPsf] 5} g . ;a} eGbf w] / } 3f] / fxL / t'n;Lk'/ gu/af6 cfPsf 5g\ eg] ;f+} l8of/ uflj;af6 klg ;xfotf lng] d'2fx? w] / } cfpg] u/] sf] clwjQmf uf} tdn] hfgsf/L lbg'eof] . clxn] ;Dd sfof{no :yfkgf u/] / } sfd cufl8 a9fPsf /fKtLdf bfª / Ko'7fg lhNnf 5g\ . ;ldltx? eg] b] zel/sf ;a} lhNnfdf :yfkgf ePsf 5g\ . jflif{s?kdf rfln; xhf/ eGbf sd cfo;f] t ePsf JolQmnfO{ :yfgLo lgsfosf] l;kmfl/;sf cfwf/df lgMz'Ns sfg'gL ;xfotf lbg] P] gdf pNn] v ul/Psf] clwjQmf uf} tdn] hfgsf/L lbg'eof] . …

To;df dlxnf / k'?if eGg] zAb pNn] v 5} gÚ–clwjQmf uf} tdn] eGg'eof] – …a9L kLl8t dlxnf x'g] ePsfn] pgLx? ;Dks{df cfp“5g\ . dlxnf / afnaflnsf dfq} xf] eGg] a'emfO 5 .Ú

z'?jftdf ;a} gu/kflnsf / uflj;df sfg'gL ;xfotf ;DaGwL Joj:yfaf/] kqfrf/ ul/Psf] uf} tdn] hfgsf/L lbg'eof] . To;afx] s g] kfn af/n] ug] { x/] sh;f] sfo{qmddf hfgsf/L u/fp“b} cfPsf] 5 . Toltn] dfq} ;a} kLl8tx?;Dd s'/ f k'Ug ;s] sf] 5} g . cfo cfh{gsf cfwf/df c;xfo ul/anfO{ ;] jf lbg] s'/ f dlxnf / afnaflnsfdf ;Lldt ePsf] 5 . n] gb] g, s'6lk6, lvrnf] , ;f“w l;dfgf ldr] sf] x/] s ;d:of lnP/ hfg] 7fp“ xf] . olt a] nf ;DaGw ljR5] b, ax'ljjfx, c+z d'2fnufotdf s] lGbt ePsf] 5 . ut jif{ *( j6f d'2fn] sfg'gL ;xfotf kfPsf] kd'v uf} tdn] hfgsf/L lbg'eof] . cl3Nnf] jif{ *# n] / To; cl3sf] jif{ && hgfn] lgMz'Ns sfg'gL ;xfotf kfPsf lyP . @)^^ ;fndf #& af6 a9] / clxn] em08} ;o k'u] sf] xf] . of] tYofÍn] x/] s jif{ sfg'gL ;xfotf lng] x? al9/x] sf] b] vfp“5 . o;/L )^& df #$ j6f, )^* df $@ j6f x'“b} a[l4 ePsf 5g\ . ut jif{ $^ j6f d'2f km} ;nf ePsf / @% j6f o; jif{ bfloTj ;/L cfPsf 5g\ . o;/L x] bf{ sfg'gL ;xfotf lng] sfd kefjsf/L x'“b} uPsf] 5 . ;] n8{, cf] / ] snufot ;+3;+: yfx?n] klg ;] jf lbO/x] sf 7fp“df d'2fsf] rfk al9/x] sf] 5 . To;/L lgMz'Ns sfg'gL ;xfotf lng] x? eg] clwsf+z dlxnfx? /x] sf 5g\ . …P] gn] cfly{s cj:yf sdhf] / ePsf, krf/df dlxnf / afnaflnsfsf] d'2f x] g] { clkm; eg] / lrlgPsf] 5Ú– uf} tdn]

eGg'eof] .

3/] n' lx+;f, ;DaGw ljR5] bsf d'2f btf{ ePsfdWo] kltztdf w] / } 5g\ . cGofodf k/] sf, cfly{s sf/0fn] kx“'r gk'u] sfaf6 lkm/fb lng] , ax;, k} / jL, c+zsf] kmf“6jf/Lnufot ;a} lsl;dsf] ;] jf u/] sf] z'Ns nfUb} g . yfxf kfPsf ;DkGgx? klg l;Q} df ;] jf lng vf] H5g\ . pgLx?sf] cfly{s x} l;ot :yfgLo lgsfon] lgwf{/ 0f u/] / k7fpg] xf] . …kl5Nnf jif{df lgs} rfk a9] sf] 5Ú– uf} tdn] eGg'eof] – …lrof gvfP/ s'lb/xg'k5{ . ;xfotf s] Gbn] k'g/fj] bg ug'{kg] { d'2f klg x] g'{k5{ . Pp6} JolQmsf w] / } d'2f ylkG5g\ . ax;, ;fIfLaofg ;“u;“u} kg] { cj:yf klg cfpg] u5{ .Ú To;afx] s kx/Ldf lbg] 7f8f] ph'/ L, lhlj;, gu/kflnsfdf cfly{s ;xfotf dfUg] ;fdfGo lgj] bgx?df klg ;] jf lbg'k5{ . …cToGt} u/Lax? klg cfp“5g\Ú– uf} tdn] eGg'eof] – …slt eg] l;kmfl/; lnPsf] t/ #)÷#% xhf/sf df] afOn af] s] sf x'G5g\ .Ú lax] ug] { pd] / df ;DaGw ljR5] b ug] {x? w] / } 5g\ . s'/ f ldn] / nxnx} df efjgfdf 8'A5g\ . l5lKkb} hf“bf r] tgfsf] ljsf; x'G5 :t/ gldn] sf] b] V5g\ . sn] h kj] z u/] sf] ;dodf gof“ s] 6fs] 6Ldf em\jf§ cfsif{0f a9fp“5 . 3/wGbfdf k'Ubf dxTj a'lemG5 . Toxf“af6 lgsf; kfpg ;DaGw laR5] b /f] lhG5 . /f] huf/Ldf gnfu] sf tL ljBfyL{sf nflu lgMz'Ns sfg'gL ;xfotf pkof] u ePsf] 5 . To;afx] s cfw'lgstfn] w] / } sf ;DaGwx?df kl/jt{g

u/fPsf] 5 . kmf] g, km] ;a's, 6\jL6/af6 ;Dks{ x'G5 . aflx/ sfd ug] { k'?ifeGbf rf“8f] / w] / } b"/ L k/fO{;“u glhlsG5 . la:tf/} km:b} uP/ 3/kl/jf/, afnaRrf 5f] 8] / ;DaGw ljR5] bdf k'U5g\ . k} t[s ;DklQ dflysf] clwsf/ gePsf larNnLdf k/] sf dlxnfx?sf] nflu klg lgMz'Ns sfg'gL ;xfotf a/bfg ePsf] 5 . d'n'sL P] g !! cf} + ;+zf] wg @)%* n] c+z;lxt ;DaGw ljR5] b ug{ kfpg] sfg'gL clwsf/ dlxnfnfO{ lbPsf] 5 .

To;sf] kmfObf p7fP/ k6s– k6s ;DaGw ljR5] bdf hfg] x? klg 5g\ . kz:t df] afOn, lel8of] Sofd] / f ePsf] o'udf ljjfx ePsf] kdf0f h'6fpg sl7g 5} g . ljjfx ePkl5 Ps lbg glatfP klg ljjfx ePsf] kdf0fsf cfwf/df c+z;lxt ;DaGw laR5] b d'2f lbg kfOG5 . …a} jflxs ;DaGw eof] eGg] kdf0f x'g'k5{Ú– uf} tdn] eGg'eof] …o;n] w] / } d'2f a9fPsf] 5 .Ú pxf“sf cg';f/ h'g;'s} kIf klg sfg'gL ;xfotf lng kfp“5 . c? ;d:ofdf k/] sf sfg'gL ;xfotfdf cfpg ;s] sf 5} gg .

…ca b'Mvsf lbg uP † OR5f ug'{xf];\ af6f] xfdL atfp“b5f}+ .Ú tkfO“Fsf] hLjgsf ux bzf, z'e cz'e, j/ aw' ldng, z'eoGq, /Tg cf}+7L wf/0f, ;jf/L ;fwgsf] 5gf]6, z'e d"x"t{ x]g'{ k/]df xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

nIdLwf/f Hof]ltif s]Gb Hof]= e'jg]Zj/ a~hf8] 3f]/fxL–!), bfª df]= (*$&*$!@%! e]6\g] ;do M ! b]lv #M#) ;Dd

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\

yflnPsf] 5 . :yfgLo lgsfoaf6 5'6\ofOg] ah] 6 / sfo{qmdsf] ;xL ;b'kof] u ug{ :yfgLo afl;Gbf, /fhgLlts bn, uflj; ;lrjnufotsf] ;sf/fTds e"ldsf x'g'kg{] ;Gb] z lbg u+ufk/:k'/ uflj;af6 ;r] tgf cleofg yflnPsf] xf] . :yfgLo ljsf; / ;''zf;gaf/] /] l8of] sfo{qmd ;'Gg ul7t …xfd} nflu xf] Ú /] l8of] ;f] tf ;d"xn] ufp“– ufp“df l;+xb/jf/ gfds ;8s gf6s dfkm{t uflj;sf] of] hgf / ah] 6 sfof{Gjogsf ljifodf hfgsf/L lbg ;r] tgf cleofg yfn] sf] xf] . of] cleofgcGtu{t bfªsf ndxL, 3f] / fxL, af“s] sf sf] xnk'/ / g] kfnu~hdf ;8s gf6s b] vfOg] ;f] tf ;d"xsf cWoIf d~h' rf} w/Ln] hfgsf/L lbg'eof] .

v]ns"bsf] ljsf;df nfUg] klta4tf q dlgif v8\sf ?s'd, @* ;fpg . lhNnf v] ns"b ljsf; ;ldlt ?s'dsf gjlgo'Qm cWoIf x] d/fh k'gn] lhNnfsf] v] ns"bsf] ljsf;sf lglDt cfkm"nfO{ kfKt cj;/sf] ;xL ;b'kof] u ug] { atfpg'ePsf] 5 . ;a} nfO{ ;fydf lnP/ cfkm\gf] sfo{sfnel/ v] ns"bsf] ljsf;sf nflu pbfx/0fLo sfd ug] { pxf“n] klta4tf JoQm ug'{eof] . lhNnfsf] v] ns"bnfO{ prfOdf k'¥ofpg] cj;/ cfkm"nfO{ kfKt ePsf] eGb} Tof] cj;/ v] / hfg glbg] pxf“sf] egfO 5 . laxLjf/ lhNnf v] ns"b ljsf;

;ldltsf] sfof{nodf ePsf] :jfut sfo{qmddf af] Nb} cWoIf k'gn] lhNnfsf] v] ns"b ljsf;sf nflu s] Gbdf kxn ug] { atfpg'eof] . …ev{/ gof“ lhDd] jf/Lsf ;fy lhNnfdf k'u] sf] 5'Ú– cWoIf k'gn] eGg'eof] – …v] ns"bsf] ljsf;df b] lvPsf ;d:of klxrfg u/L ;dfwfgsf nflu s] Gbdf dfu u5'{ .Ú ;d:of klxrfg x'g g;Sbf v] ns"b ljsf;df cfzfltt ljsf; x'g g;s] sf] klt ;+s] t ub} { cWoIf k'gn] cfkm\gf] klxnf] sfd lhNnfsf] v] ns"b ljsf;df b] lvPsf ;d:of s] nfpg' /x] sf] atfpg'eof] . /fli6«o v] ns"b kl/ifb

egf{ v'Nof] † egf{ v'Nof] †† kfljlws lzIff tyf Jofj;flos tflnd kl/ifb\af6 ;DaGwg kfKt o; gf]a]n 6]lSgsn P08 d]l8sn ;fOG; sn]h kf=ln= sf]xnk'/–!! afFs]df z}lIfs ;q @)&@÷)&# sf nflu gofF egf{ v'Nnf ul/Psf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . P;=Pn=;L= kf; tyf k'/s k/]sf ljBfyL{x?n] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf . k9fO x'g] sfo{qmdx? M != Nofj cl;:6]G6 -$) hgf_ @= l;len ;j cf]e/l;o/ -$) hgf_ #= e]6]/Lg/L h]=l6=P= -$) hgf_ kmf/fd eg]{ ldlt M @)&@ c;f/ @) ut]b]lv >fj0f @% ut];Dd . lnlvt kj]z k/LIFf x'g] ldlt M @)&@ >fj0f #) ut] ljxfg * ah] .

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

gf]a]n 6]lSgsn P08 d]l8sn ;fOG; sn]h kf=ln=

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_ M u[x:yL ;'v ;+of]u / Oi6ldq;“usf] ;fy ;+of]u /fdf] /xnf . zf/Ll/s si6df sdL cfpnf . sfo{ l;l4 xf]nf .

t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _ M cfh sd{ / st{Josf] kfngf x'g ;Sg]5 . ;do z'edo /x]sf] a'lemG5 . dfg klti7f / clwsf/ Pj+ x[bo ;'vfg'el" t /xnf .

5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= 3f]/fxL bfªdf

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _ M cfh hf“u/ / :km"lt{ a9\nf . efOaGw'x?;“usf] ;fy ;+of]u / wgbJoflb kfKt Pj+ 5f]6f] b'/Lsf] /dfOnf] ofqf ;+of]u ldNg ;Sg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M cfh efUo ;lqmo xf]nf . wd{, k/Dk/f Pj+ ;+:sf/, ;+:s[lthGo sfo{x? / cfdfsf] cfzLjf{b Pj+ ;'vdo kjf; kflKt .

wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ sf7df8f} +sf jl/i7 5fnf tyf of} g /f]u ljz]if1 8fS6/åf/f oxL ebf} & / * ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_ M cfkmGt kfKt Pj+ s'6'Da ;fy ;xof]u kfKt xf]nf. wgwft'sf] a[l4 . jf0fLdf ;f}Dotf, r]x/fdf d':sfg kfKt x'g ;Sg]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M cfh k'/ftflTjs Pj+ ;f]wflb sfo{sf] nflu ;do ;fGble{s /xnf . t/ ofqf cj;/ / zf/Ll/s klts"ntf ldNg ;S5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M dgdf r~rntfsf] a[l4 . dfg a[l4 v'zL kflKt . s[lifhGo kbfy{ nfe Pj+ ef]hkf6L{sf] ;'cj;/ kfKt x'g ;Sg]5 .

ds/ -ef],hf,hL,h",h],hf],vf,vL,v",v],vf],uf,uL_ M cfh bfDkTo -hLjg ;fyL_ ;'v ;+of]u kfKt x'g ;Sg]5 . sfo{;kmntf Pj+ lkohgx?;“usf] e]63f6 / /dfOnf] ;do laTnf .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M cfh aflx/L If]qaf6 nfe xf]nf . 6f9fsf] ofqf kfKt x'g ;Sg]5 . zf/Ll/s c;xhtf . ljjfba[l4 . wg vr{ a9\g ;Sg]5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M ;fdfGo ?kdf ;do emGem6 / kl/>dsf/s /x]tf klg wg bJoflb nfe x'g] 5 . hflu/ /f]huf/sf] nflu klg /fd} 5 .

@)&@.)$.@( ut] z'qmjf/ >fj0f s[i0f kIf, cf}+zL ltly, gIfq cZn]zf cfh bfªsf] ;"of]{bo )%M$%M)$, ;"of{:t ^M%#M)$

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M wghg Pj+ P]Zjo{ nfe /fdf] /x]sf] a'lemG5 . ofqf afxgflb ;'v Pj+ bfh' lbbL, cuhx?sf] ;xof]u kfKt x'g ;S5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M cfh dlitis ;lqmo Pj+ dfgl;s r~rntfsf] a[l4 xf]nf . dfg a[l4 / ;Gtfgsf] pGglt xf]nf .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * hGds'08nL eljiosf] P]gf xf] .

…efUodf eGbf sd{df ljZjf; u/f}Ú+ CMYK

sf]xnk'/–!!, afFs] kmf]g M )*!–%$)#(^, (*%*)@&*$%, (*%*)@&*$^ -oxL ebf} & / * ut]sf lbg_

8fS6/åf/f lbg] pkrf/ ;]jfx? M

5fnf M cg'xf/df ePsf bfu, 8l08kmf]/, rfof, sfnf]kf]tf] , sf]7L, kmf]sf, b'jL, d';f, lhp lrnfpg] , PnhL{ tyf ;Dk"0f{ 5fnfhGo /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ ;]jf .  zL3 ktg, wft' v:g] , of}g ;Gt'li6 gx'g] , pd]/cg';f/ of}g c+usf] ljsf; gePsf], ln+u pQ]hgf gx'g] cflb ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ .  dlxgfjf/L u8a8L, tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] kfgL aUg], of}gL lrnfpg], ;?jf of}ghGo /f]ux?, of}g c+usf] ljsf; gePsf] .  l;kmln;, ugf]l/of tyf cGo ;?jf of}g/f]ux? / xdf]g{ n ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ . cg'xf/df ePsf sf]7L, 8l08kmf]/ / kmf]sfsf] cTofw'lgs d]lzgsf] kof]uåf/f pkrf/ ul/g] ePsfn] To:tf lj/fdLn] oyfzL3 ;Dks{ ug'{xf]nf .

Ufflj;af6 ufp“sf] ;8s lgdf{0fsf nflu ah] 6 5'6\ofOP klg sfd gx'g] , ufp“sf g] tf, :yfgLo afl;Gbf / uflj; sfof{nosf] Wofg gk'Ubf ;j{;fwf/0f gful/sn] ;f:tL ef] Ug'k/] sf] syfnfO{ gf6sdf ;dfj] z ul/Psf] 5 . ufp“sf] ljsf; ug{ ;d'bfo:t/sf pkef] Qmf, uflj; sfof{no, /fhgLlts bn ;a} n] ;sf/fTds e"ldsf lgjf{x u/] df of] hgf ;DkGg x'g] / gful/sn] ;'ljwf kfpg] d'Vo ;Gb] z gf6sdf /x] sf] 5 .

Gff6sdf ;f] tf ;d"xsf x] dGt kf08] , d~h' rf} w/L, clgn ;'gf/, cd[tf rf} w/L, dw' ;'gf/ / njs'z rf} w/Ln] clego ug{'ePsf] 5 . ;r{ km/ sdg ufp08sf] ;xof] udf sfo{qmd ePsf] lyof] .

-/fv] k_ n] lhNnfsf nflu cWoIf / tLghgf ;b:o lgo'Qm u/] sf] 5 eg] cGo ^ hgf kbflwsf/L lhNnfd} 5gf] 6 ul/g] 5 . lhNnf v] ns"b ljsf; ;ldltsf] sfof{nodf Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L cWoIf k'g / ;b:o dLgaxfb'/ af] xf] / fnfO{ :jfut ul/Psf] xf] . cWoIf k'g g] skf Pdfn] ?s'dsf lhNnf ;b:o;d] t x'g'x'G5 . :jfut sfo{qmddf lhNnf v] ns"b ljsf;

;ldltsf k"j{cWoIf ljdn k'g, If] qLo v] ns"b ljsf; ;ldltsf k"j{sf] iffWoIf ;'af] w/fh l;kf{nL, /fi6«o elnjn /] kmL hgs zfx, g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6Lsf lhNnf ;efklt lzj/fd vqL, ljleGg v] n ljwfsf v] nf8L, kqsf/nufotsf] pkl:ylt / lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng lhNnf v] ns"b ljsf; ;ldltsf sfof{no kd'v 5ljnfn s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] .

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ c;f/ @% ut] gf/fo0fk'/af6 3f]/fxLtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M s]zj sj/ /fxbfgL g+= M )!)&%^!# 7] ufgf M lqk'/ g=kf=–&, bfª ;Dks{ g+= M (*)#!(%$^^ !)) Ü glb yfx} O{

clwsf/sf] nflu M ;+o'Qm /fhgLlts blnt ;+3if{ ;ldlt bfªn] laxLjf/ 3f]/fxLdf skmg;lxtsf] df]6/;fOsn ¥ofnL lgsfNof] . klxnf] ;+ljwfg;efn] :jfldTj ux0f u/]sf blnt clwsf/sf ljifo d:of}bf ;+ljwfgdf 5'6\ofOPsf] eGb} bjfj :j?k ¥ofnL lgsflnPsf] xf] . 6«flkms rf]saf6 z'? ePsf] ¥ofnL t'n;Lk'/ rf]sdf k'uL sf]0f;efdf kl/0ft ePsf] lyof] . tl:a/ M h]=Pg= ;fu/÷o'uaf]w

b] pv'/ L, @* ;fpg . b"w a] Rg rGbg ls;fg ;fOsndf ahf/ hf“b} 5g\ . ufp“b] lv ahf/ k'Ug laluPsf] af6f] af6 lx+8\g'k5{ . ToxL af6f] df rGbg ;fOsnaf6 PsfPs n8\5g\ . b"w af6f] el/ kf] lvG5 . 3'“8f / xftdf rf] 6 nfU5 . ufp“sL Pshgf kqsf/ dlxnfn] af6f] df n8] sf] ls;fgsf] kmf] 6f] lvlR5g\ . af6f] lalug'sf] sf/0faf/] ;f] wLvf] hL z'? x'G5 . csf{] lbg klqsfdf ah] 6 b'?kof] u ePsf sf/0f af6f] laluPsf] ;dfrf/ ksflzt x'G5 . uflj; ;lrj, g] tf / :yfgLo pkef] Qmfn] af6f] agfp“bf Wofg glbPsf] ;dfrf/df pNn] v x'G5 . uflj;af6 of] hgf k/] klg pkef] Qmfx?n] >dbfg gu/] sf] , g] tfn] ef] 6sf] cfzfdf af6f] agfp“5' eg] / cfZjf;g lbPsf] , uflj;n] ah] 6 sd ljlgof] hg u/] sf] ;d:of ;a} dfem k:t't x'G5 . ufp“sf] l;+xb/jf/ uflj; sfof{nosf] ;] jf, sfo{qmd / of] hgfnfO{ ;kmn agfpg gful/s, /fhgLlts bnsf kltlglw / :jo+ e"ldsf uflj;sf sd{rf/Lx?sf] /rgfTds x'g] df s] lGbt x'G5 . laxLjf/ u+ufk/:k'/ uflj;sf] p7} of ufp“df kbz{g ul/Psf] ;8s gf6ssf] ;+lIfKt b[Zo xf] of] . cfkm\gf] ufp“sf] ljsf; cfkm} u/f} + eGg] d'Vo ;Gb] z af] s] sf] ;8s gf6s …ufp“–ufp“df l;+xb/jf/Ú cleofgs} ?kdf kbz{g ug{

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 olb 5'6sf/f rfxg'x'G5 < gf] 6 ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/ L/ sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_ w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/ , g/Ljn / a/dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f] ;\ . !))Ü Uof/]G6L nufot -;GwL;'wf±_ 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lnsd, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] t'n;Lk'/ rf] s dx/f k]6«f]n kDk ePsf] ejg k5fl8sf] ;6/df 3f] / fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf .

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb 8f= lk=Pg= emf=åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf ca yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M ln+u pQ]hgf gx'g] , s8fkg gx'g] , zlQmdf sdL, zL3 :vngsf] ;d:of, of}g ;Dks{af6 ;g]{ ;+qmldt of}g /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/Ldf ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg], of}g OR5fdf sdL, of]gL ;'Vvf x'g] cflb .

5fnf M 8l08kmf]/, cg'xf/sf] rfof kf]tf], ;]tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ /f]usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/, k];/, bd, jfy tyf g;f;DaGwL /f]u, dfgl;s /f]ux?, lbdfusf] af] wf]kg, g}/fZotf, clgbf, lrGtf, 8/ , eo, qf;, xfO8«f]l;n, xlg{of, b'Anf]kg, df]6f]kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb

lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv ^ ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l ljz] if1 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

;fy} kTo]s lbg 8f= klj0f emfåf/f lj/fdLx?sf] r]shfFr ul/G5 / oxL ebf} !@ ut] 8f= /fhLj l3ld/]åf/f kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] ljz]if pkrf/ x'Fb}5 .

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_

lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL ebf} & / * ut] sf lbg

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

Go"/f]8 3f]/fxL, bfª, kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

$

@)&@ ;fn ;fpg @( ut] z'qmjf/

(Aug. 14, 2015)

sDn/L;DaGwL rnlrq aGg]

af9LkLl8tnfO{ ;fpg @( s} lrGtf

Ps jif{;Dd gf/fd} ;Lldt k'g:yf{kgf of]hgf, clwsf+z lqkfnd'lg q

uf] kfn zdf{ e§/fO{

t'n;Lk'/ , @* ;fpg . ut jif{ ;fpg @( ut] dWo/ft @ ah] b] lv laxfg * ah] ;Dd wf/fsf] kfOk ;dft] / ;kl/jf/ af“r] sf k"mnjf/L–^ avl/ofsf ;k{hLt vqLnfO{ o; jif{sf] ;fpg @( df klg ;f/} 8/ / lrGtfn] ;tfO/x] sf] 5 . cf7 306f 6fpsf] d'lgsf] ;a} z/L/ kfgLdf 8'la/x“bf klg wf/f ;dft] / af“r] sf] emnemnL cf“vf jl/kl/ 3'ld/x] sf] 5 . pxf“n] af9Laf6 @! hgfsf] kl/jf/ ;s'zn /fVg ;s] sf] t/ 3/ ;DklQ ;a} af9Ln] :jfxf kf/] sf] atfpg'eof] . vqL Ps pbfx/0f dfq x'g'x'G5 . pxf“ h:t} dWoklZrdsf ;of} af9LkLl8tx? clxn] lrGtf / qf;df af“lr/x] sf 5g\ . o; jif{sf] jiff{ z'? eP;“u} bfª;lxt dWoklZrdsf af9LkLl8tx? klg k'gM ;fpg @( s} qf;df /x] sf] atfPsf 5g\ . ut ;fpg @( ut] sf] kL8f ge'Nb} k'gM z'? ePsf] ;fpgn] af9LkLl8tx?sf] cj:yf cem bogLo agfPsf] 5 . eLif0f af9Ln] IftljIft ePsf] bfªsf] k'glg{df{0f gx“'b} kLl8tx?nfO{ kfgLn] k'gM ;tfpg z'? u/] sf] 5 . /fHoaf6 k'glg{df{0fsf] s'g} ;xof] u gkfPsf bfªsf af9LkLl8tx?nfO{ em/Ln] ;fpg @( nfO{ k'gM :d/0f u/fPsf] 5 . cfkm"n] :j:km't{?kdf lgdf{0f u/] sf af“;sf 3/ / lqkfnn] kfgL g5] s] kl5 pgLx?nfO{ cem kL8f yk ePsf] 5 . cfly{s cefjn] 3/ agfpg g;Sg] (% kltzt af9LkLl8tx?n] clxn] c:yfoL a;f] af;sf nflu af“;sf] rf] of / lqkfn rk] 6fn] a] / ] / agfPsf 3/n] kfgL g5] s] kl5 pgLx? lrGtfdf k/] sf x'g\ . b'Mv ef] u] sf] Ps jif{;Dd klg

/fHon] k'g:yf{kgf tyf Joj:yfkgdf s'g} rf;f] gb] vfPsf] / kL8fd} Ps jif{ lat] sf] eGb} af9LkLl8tx? cfqmf] lzt x'g yfn] sf 5g\ . …ut jif{sf] ;fpg @( s'/ ] h:tf] dfq} eof] Ú– af9LkLl9t ;'sdtL rf} w/Ln] eGg'eof] – …g xfdf nflu ;/sf/ eof] g t /fHosf lgsfo g} .Ú pxf“n] o; k6s t ar] sf lyof+} . ca xfdLnfO{ ;/sf/n] g} dfg{] eof] eGg'eof] . …/fHon] k'g:yf{kgfsf nflu lbPsf] @%–%) xhf/n] g 3/ aG5 g t /fxt h:tf] g} 5 .Ú …l;d] G6 / O“6fsf] 3/ agfpg cfly{s cefjn] ;s] gf} + . cfkm";“u ePsf] af“;n] 3/ agfp“bf klxnf] kfgLn] g} k"/ } 3/ hnfDo eof] Ú– p/x/L–^ df] tLk'/ sf wgjL/ rf} w/Ln] eGg'eof] – …cGgkft / nQfsk8f km] l/ lehfof] . ca t kfgL;“u} ;f; klg hfG5 ls eGg] lrGtf a9] / uPsf] 5 . s;} n] kSsL 3/ agfpg ;xof] u u/] 9'Ss;“u al;g] lyof] .Ú af9LkLl8t o1axfb'/ a:g] tn] af“;sf 6x/fdf hLjg u'hfl//x] sf] eGb} kfgLaf6 aRg g;lsPsf] atfpg'eof] . …af“;sf] 3/df /fv] sf ;a} a:t' ;fdfg ;fgf] kfgLaf6 ;d] t arfpg ;lsPg . kfgL k/] sf] lbg /fte/ lr;f n'ufdf ;'t] / hfufd eO{ a:g'k/] sf] a:g] tn] atfpg'eof] . …/fHon] ul/j hgtfnfO{ lsg kf] x] Yof] { / < a:g] tn] eGg'eof] – … af9LkLl8t ePsf] Ps jif{ k'Ug} nfUbf klg /fHoaf6 k'g:yf{kgfsf] nflu s'g} Joj:yf ePsf] 5} g . clxn] k'g:yf{kgfsf nflu %) xhf/ ?k} of“ cfPsf] 5 To;n] s] kf] x'G5 / < c? /fxt t kfOof] k'g:yf{kgfsf nflu s] xL ePg . pxf“n] eGg'eof] – …cg'udgdf cfPsf dGqL, /fhgLlts bnsf g] tfx?n] k'g:yf{kgfsf] of] hgf l5§} Nofp“5f} + eGy] clxn] ;Dd s] xL ePg . kwfgdGqL, dGqLx?n] ;d] t km/s–

km/s wf/0ff /fVb} hfg'n] kLl8tnfO{ kL8f yk ePsf] 5 . p/x/L df] tLk'/ sL af9LkLl8t hugL rf} w/Ln] 3/ agfpg cfjZos ;fduL lbP cfkm"x?n] h;/L klg 3/ lgdf{0f u/] / a:g ;Sg] atfpg'eof] . af“; / df6f] n] agfPsf 3/x?df ;fgf] em/Ln] ;d] t ;d:ofdf kf/] sf] / aflx/sf] df6f] aufp“bf kfgL 3/leq l5/] / cGgkft, nQfsk8f / dflg;x?nfO{ ;d:ofdf kf/] sf] kLl8tx?n] atfPsf 5g\ . km"naf/L avl/ofsf af9LkLl8t b] jL/fd s';f/Ln] /fHon] Ps jif{;Dd klg k'g:yf{kgfsf] Joj:yf gu/] sf] eGb} b\v];f] JoQm ug'{eof] . bfªdf ut jif{ ;fpgdf cfPsf] af9Laf6 kLl8t ePsfx?nfO{ k'g:yf{kgfsf nflu c;f/sf] clGtddf lhNnfdf /sd cfPsf] 5 . o;sf nflu klxnf] ls:tf eGb} ;jf b'O{ s/f] 8 ?k} of“ cfPsf] xf] . g] kfn ;/sf/n] af9LkLl8tx?sf nflu lbg] eg] sf] /fxt sfo{qmdcg';f/ lhNnfdf b'O{ s/f] 8 @$ nfv *% xhf/ ?k} of“ cfPsf] zx/L ljsf; tyf ejg l8lehg sfof{nosf kd'v /fh] Gb kf08] n] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] ;f] /sd af9LkLl8tx?nfO{ kbfg ul//x] sf] atfpg'eof] . ;f] ] /sd ;/sf/L dfkb08 cg';f/ af9LkLl8tsf] juL{s/0f cg';f/ pknAw u/fO/flvPsf] lhNnf kzf;g sfof{non] hgfPsf] 5 . lhNnfdf tLg ksf/n] af9LkLl8tx?sf] juL{s/0f u/L /fxt /sd af“8\g z'? ePsf] kd'v lhNnf clwsf/L nf] sgfy kf} 8\ofnn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ lhNnfdf hUuf gePsf, hUuf ePsf 3/ gePsf / P] nfgLdf a;] sfx?sf] juL{s/0f u/L /fxt pknAw u/fpg] qmd rln/x]sf] 5 . af9LkLl8tx?sf] k'g:yf{kgfsf nflu cfPsf] /fxt

tf]lsPsf] If]qdf e]l6b}gg\ ;]jfs]Gbsf sd{rf/L q

kzfGt cf] nL

3f] / fxL, @* ;fpg . kz' ;] jf s] Gbsf sd{rf/LnfO{ tf] lsPsf] If] qd} v6\g lhNnf kz' ;] jf sfof{no bfªn] lgb] {zg lbPsf] 5 . sd{rf/Lx? tf] lsPsf] If] qdf gvl6Psf] / ;b/d'sfdd} /x]/ sfd ug]{ u/]sf] hgu'gf;f] cfO/x]sf] a]nf kz' ;]jf sfof{nosf] dftxtsf !$ j6f s]GbnfO{ ;DalGwt If]qd} /x]/ sfd ug{ lgb]z { g lbPsf] xf] . lhNnfdf kf“rj6f …sÚ >]0fLsf / gf}j6f …vÚ >]0fLsf s]Gbx? 5g\ . h;cGtu{t …sÚ >] 0fLsf ;] jfs] Gbx? nfndl6of, ndxL, u9jf, gf/fo0fk'/ , t'n;Lk'/ /x] sf 5g\ eg] …vÚ >] 0fLsf ;] jf s] Gbx? /fdk'/ , ;f} +l8of/, /fhk'/ , sld/] rf} / , afDnf, zflGtgu/, x] s'nL, p/x/L / k~rs'n] df /x] sf 5g\ . sd{rf/Lx?n] cfkm\gf] a[lQ lasf;sf nflu ljefusf] lgb] {zg / sfof{nosf] kl/kqsf]

cfwf/df dfq} labfdf a:g kfpg] cGoyf nlIft If] qd} sfo{/ t x'g'kg] { sfof{no kd'v 8f= hutaxfb'/ l;Dv8fn] atfpg'eof] . sfof{non] ;] jfs] Gbsf] :t/f] Gglt ug{ ah] 6 lalgof] hg u/] sf] 5 . sfo{If] qdf sd{rf/L ge] l6Psf] kfOP hfgsf/L u/fpg ;] jfufxLx?nfO{ sfof{no kd'v l;Dv8fn] cfux ug'{eof] . Ps uflj; Ps kz' cyjf s[lif kfljlws tf] Sg ;/sf/n] ah] 6;d] t lalgof] hg u/] klg sd{rf/L / egf{sf nflu lgb] {lzsf algg;s] sf] sfof{no kd'v 8f= l;Dv8fn] atfpg'eof] . cfkm\gf] kf“rj6f afvf dbf{ klg sfof{non] jf:tf gu/] sf] sld/] rf} / sL gGbsnf lasn] u'gf;f] ug'{eof] . pxf“n] cfkm"n] sfof{nonfO{ hfgsf/L u/fpg vf] Hbf s;} n] rf;f] gb] vfPsf] klg atfpg'eof] . ptf …vÚ >] 0fL cGtu{tsf] sld/] rf} / kz' ;] jf s] Gbsf w'j a:g] tn]

/fli6«o afl0fHo a} +s -tx M # / %_ g] kfn kx/L hjfg / c=;=O{=

SLC PShfD6] 8÷/]u'n/sf tof/L sIffx? -l;6 ;+Vof #)÷#) hgf dfq_

lgoldt sIffx? M English Language : Basic to Advanced, IELTS Computer : Basic Diploma, Advance Diploma.

Diploma in Accounting with Tally.

g] zgn OlG:6Ro'6 :ju{åf/L Pkm=Pd= /f] 8 3f] / fxL–!!b ckm x\o'dg PS;nG; (NIHE)

Ph. No. 082-560801, 9847993412

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/ df nfld5fg] hn ;] jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af] l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

t'n;Lk'/ –^ /hf} / f, bfª

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #)) lkm6 ulx/fOaf6 af] l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f] / fxL–* -gofF a;kfs{b] lv klZrd_ bfª

o'uaf] w ;dfrf/bftf

ljt/0fsf] lhDdf zx/L ljsf; tyf ejg l8lehg sfof{non] lnPsf] 5 . ejg l8lehg sfof{non] lhNnfdf rf/ ;o !% 3/ kl/jf/sf nflu /fxt /sd lgsf;f ePsf] hgfPsf] 5 . klxnf] r/0fsf] k'g:yf{kgf nflu lhNnfsf b'O{ s/f] 8 @$ nfv *% xhf/ ?k} of“ cfPsf] / ljt/0f;d] t eO/x] sf] ejg l8lehg sfof{nosf kd'v /fh] Gb kf08] n] atfpg'eof] . pxf“n] 3/ lgdf{0fsf nflu klxnf] r/0fdf @% xhf/ ?k} of kLl8tx?nfO{ lbOg] / hUuf gePsf kLl8tx?nfO{ hUuf v/Lbsf nflu %) xhf/ ?k} of“ lbg z'? ul/Psf] hfgsf/L lbg'eof] . lhNnfdf hUuf gePsf af9L kLl8tx?

Ps ;o ^% hgf /x] sf] tYof+s /x] sf] 5 eg] b'O{ ;o %) 3/kl/jf/ hUuf ePsf t/ af9Ln] k"0f{ Iflt k'¥ofPsf kl/jf/ /x] sf] atfpg'eof] . hUuf gePsfx?n] %) xhf/ ?k} of“n] 3/ agfpg hUuf lsgL To;sf] nfnk"hf{ k] z ug'{kg{] 5 . P] nfgLdf a;] sfx?sf] xsdf eg] 5fglag u/L kltj] bg cfPdf dfq} /fxtsf] sfd cufl8 a9fOg] ePsf] 5 . /fHon] af9Ldf k/] sfsf] 3/ lgdf{0fsf nflu ls:tf–ls:tf u/] / &% xhf/ ?k} of“ lbg] lg0f{o u/] sf] 5 eg] hUuf lsGgnfO{ %) xhf/ ?k} of“ lbg] ePsf] 5 . ;/sf/n] pknAw u/fPsf] k'g:yf{kgf /fxt /sd kfPkl5 af9LkLl8tx? s] xL v'zL ePsf 5g\ . pgLx?n] /fHon] Ps jif{kl5 eP klg k'g:yf{kgfsf nflu NofPsf] /fxt :jfutof] Uo ePsf] atfPsf 5g\ . af9LkLl8t b] jL/fd s';f/Ln] k'g:yf{kgfsf] nflu /fHon] klxnf] ls:tfdf @% xhf/ ?k} of“ pknAw u/fpg] u/L cfPsf] df v'zL JoQm ub{} cfkm"x?nfO{ l9n} eP klg ;lDemPsf] atfpg'eof] .

;RofOPsf]

hgzlQmsf] cefjdf cfkm" ;a} If] qdf v6\g g;s] sf] eGb} cfkm"nfO{ hfgsf/L cfP lkmN8d} k'Ug] kltlqmof lbg'eof] . clxn] cfkm" sfo{If] qd} /x] sf] / Pp6f sd{rf/Ln] tLgj6f uflj; x] g'{kg] { afWotf /x] sf] atfpg'eof] . o; jif{ kz' ;] jf sfof{non] b'O{ s/f] 8 &% nfv ah] 6 ljlgof] hg u/] sf] 5 . ah] 6df 8fn] 3f“; pTkfbg, nf] sn s'v'/ f ;+/ If0f, Jofj;flos kz'kfng, s[ifsx?sf nflu ladf sfo{qmdnfO{ kfyldstfdf /fv]sf] 5 . af]sf, /f“uf ljt/0f, 3f“;sf] aLpmsf nflu ls;fgnfO{ krf; kltzt cg'bfg lbg] kz' ;]jf sfof{non] tof/L u/]sf] 5 .

o; b}lgssf] @)&@ ;fpg @* ut] rf}yf] k[i7df ksflzt ljhoL 5fqfnfO{ r]s x:tfGt/0fsf] ;dfrf/df g]kfn lqms]6 ;+3sf] s]Gbaf6 kfKt /sd bfª lqms]6 ;+3n] x:tfGt/0f u/]sf] x'gk' g]d{ f cGoyf ePsf]n] ;RofOPsf] 5 .

– ;Dkfbs

lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= @)).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @)%.– k] m; df;' klt s] =hL= ?= #)).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

jiff}{Fb] lv tkfO“Fx?nfO{ ;] jf lb+b} cfO/x] sf] g]kfnu~h a;kfs{df /x] sf] u08sL zdf{ :6fkm xf] 6ndf cfO{ k"0f{ zfGt jftfj/0fdf /dfpg'xf];\ . xfdLsxf“F vfg, a:gsf nflu plrt Joj:yf 5 .

kf] kfO6/ M u08sL

k'g:yf{kgfsf] nflu cfjfh p7fpg] 5f} + .Ú rnlrqdf u] x] Gb a:g] t, s] zj g] kfnL …s] z/Ú, dfwj a'9fyf] sL / bf] 0f b] jsf] 6fsf] nufgL /xg] 5 . rnlrqdf ;+uLt ;Gtf] if >] i7 / syf b'uf{nfn s] ;Lsf] /xg] 5 . rnlrqdf /fli6«o Pj+ :yfgLo snfsf/x?sf] clego /xg] lgdf{tf u] x] Gb a:g] tn] atfpg'eof] . :yfgLo snfsf/x?sf] cl8;g lnP/ 5gf] 6 ul/g] 5 / js{zkkl5 rnlrqdf ;+nUg u/fOg] 5 .

lx+;fkLl8tnfO{ oyfzL3 Gofo kbfg ug{ dfu o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @* ;fpg . dlxnf lx+;fla?4sf] cfsl:ds sfo{ ;d"xn] lhNnfdf dlxnfdfly nuftf/ lx+;fsf 36gf eO/x] sf] klt Wofgfsif{0f ePsf] hgfp“b} lx+;fkLl8t dlxnfnfO{ oyfzL3 sfg'gL?kdf Gofo kbfg ug{ dfu ub} { lx+;fkLl8tx?sf] j:t'l:yltaf/] lhNnf kzf;g sfof{nodf 8] lnu] zg hfg] lg0f{o u/] sf] 5 . ;d"xsf ;+of] hs ljdnf of] uLsf] cWoIftfdf 3f] / fxLdf a;] sf] ;d"xsf] a} 7sn] ;f]

lg0f{o u/] sf] xf] . To;}u/L ;d"xn] lakGg lx+;fkLl8t dlxnfx?sf] :jf:Yodf ;xh kx'“r a[l4 ug{ /fKtL pkIf] qLo c:ktfn ljsf; ;ldlt;“u cGtlqm{of ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . ;d"xn] lx+;f kefljt dlxnfx?sf nflu ;xof] u ug{ sf] if :yfkgf ug] { lg0f{o klg u/] sf] 5 . lhNnfdf lx+;fkLl8t dlxnfx?sf] cj:yf ljZn] if0f u/L 36gf clen] v ug] { tyf tL dlxnfx?sf] ;fdflhs k'g:yf{kgf / hLljgsf] kfh{gsf nflu kof] u x'g] ;f] sf] ifdf ;xof] u ug{ lhNnfdf

/x] sf ;/sf/L, u} / ;/sf/L sfof{no, pBf] uL, Jofkf/L, kqsf/, u[lx0fLnufot cfd;d'bfonfO{ cg'/ f] w ug] { lg0f{o u/] sf] 5 .

To:t} Goflos klqmofdf /x] sf y'k} q'l6sf sf/0f kLl8tsf] Gofodf ;xh kx'“r gePsf] eGb} a} 7sn] lhNnfdf eO/xsf anfTsf/sf 36gfdf kL8snfO{ ;hfo / kLl8tsf] Gofosf nflu ;+j] bgzLn?kdf k} / jL jsfnt ug{ g] kfn af/ Pzf] l;Pzg;“u cfa4 ;Dk"0f{ sfg"g Joj;foLnfO{ cg'/ f] w ug] { lg0f{o u/] sf] 5 .

;dj]bgf

zdf{ :6fkm xf] 6n

d[To' M @)&@.$.@!

o; sDkgLsf z]o/ ;b:o Clif/fd l/hfnsL ddtfdoL cfdf 3f]/fxL–!! 6«flkms 6f]n lgjf;L 3gfb]jL l/hfnsf] oxL @)&@ ;fpg @! ut]sf lbg %( jif{sf] pd]/df ePsf] lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt zf]s ;xg] zlQm ldnf];\ eGb} ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . kf]= tLy{/fh cfrfo{ Pj+

km]d; 6«fG;kf]6{ P08 ;Knfo;{ kl/jf/ 3f]/fxL, bfª

a;kfs{, g] kfnu~h kmf] g M )*!–%@)&^@

ksflzt ldltM @)&@.)$.@( lagf Ohfht jg k}bfjf/ x6fO{ cf];f/k;f/ d'2fdf a/fdb x'g cfPsf] n' ! v #((# g+= sf] 6«s lgodfg';f/ lnnfd ug"{ egL >L Ko"7fg lhNnf cbfnt, Ko"7fgsf] cfb]zfg';f/ pQm 6«s lnnfd ;DaGwL of] ;"rgf ksfzg ul/Psf] 5 . lnnfd 6«s ;sf/ ug{ OR5's JolQm÷;+3;+:yfx?nfO{ of] ;"rgf ksfzg ePsf] ldltn] @! lbgleq uf]Ko lznaGbL af]nkq bflvnf ug'{x'g hfgsf/L u/fOG5 . la:t[t hfgsf/Lsf] nflu o; sfof{nosf] kmf]g g+ )*^ $@)))( df ;Dks{ /fVg'x'g hfgsf/L u/fOG5 .

egf{ v'Nof] Û egf{ v'Nof] ÛÛ egf v'Nof] ÛÛÛ

egf{;DaGwL ;"rgf † CTEVT af6 ;DaGwg kfKt o; bfª l;=Pd=P= 6] l« gª ;] G6/df z} lIfs ;q @)&@÷)&# sf nflu l;=Pd=P= !% dlxg] tflnddf egf{ cfj] bg kmf/fd wdfwd ljt/0f eO/x] sf] 5 . OR5's SLC pQL0f{ ljBfyL{x?n] oyfzL3 kmf/fd e/L df} sfsf] kmfObf p7fpg'xf] ;\ . ;L6 ;Lldt 5 . cfj] bg kmf/fd ljt/0f ug] { ldlt M @)&@ c;f/ @) ut] b] lv kj] z k/LIff M @)&@ >fj0f #) ut] zlgjf/ ljxfg * ah] ;Dks{ :yfg M SLC df k"/ s k/LIff lbg] ljBfyL{x?n] cfj] bg lbg rfx] df cfkm" cg'QL0f{ ePsf] dfs{l;6 / kj] zkqsf] kltlnlk k] z u/L kmf/fd eg{ ;lsg] 5 .

bfª l;=Pd=P= tflnd s] Gb 3f] / fxL, bfª -OGb] 0fL PkmPdb] lv blIf0f ;fOa/ lqj] 0fLsf] k"j{_

kmf] g M )*@–%^)&#^, df] = (*$&*@%!%&, (&$*%$$()@

CTEVT af6 ;DaGwg kfKt o; ld8 j]i6g{ 6]lSgsn ef]s];gn 6]«lgª P08 l/;r{ OlGR6Ro"6 kf=ln= 3f]/fxLdf !))Ü :j–/f]huf/ Uof/]06Lsf ;fy Level 1 tyf Level 2 df lgDg sf]if{x?df egf{ v'Nof] .

2) Industrial Electrician 4) Livestock Assistant (Veterinary) 6) Mason 8) Garden Designer

xfdf ljz]iftfx? M 4 CTEVT åf/f agfOPsf] Curriculum cg';f/ k9fOx'g] .

4bIf tyf cg'elj lzIfsx?åf/f sIff ;~rfng ul/g] .

4 Practical Base k9fOdf hf]8 lbOg] .

4 Course Complete eO;skl5 ljleGg Of ce tyf NGO x?df OJT tyf Job sf] Joj:yf .

4kf]h]S6/sf] dfWodjf6 sIff ;+rfng u/Lg] .

4 CTEVT tyf g]kfn ;/sf/åf/f dfGotf kfKt kdf0fkq .

4/fli6«o ;Lk k/LIf0f ;ldltåf/f lnOg] ;Lk k/LIf0f k/LIffdf ;fd]n u/fO{ kdf0fkq lbOg] Joj:yf .

Ps tflnd h;n] tkfO“sf] eljio g} ablnlng ;S5

ld8 j]i6g{ 6]lSgsn ef]s];gn 6]«lgª P08 l/;r{ OlGR6Ro"6 kf=ln=

3f]/fxL !!, OGb]0fL 6f]n, bfª, ;Dks{ g+= M (*%&*#@*^(, (*%&*#!&(%

xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]G6

3f] / fxL, @* ;fpg . klZrd g] kfnsf yf? ;d'bfosf 5f] / Lx?n] sDn/Lkyfsf] ?kdf ljutdf ef] Ug'k/] sf pTkL8gnufot bf;tfaf6 d'Qm x'g pgLx?n] u/] sf] ;+3if{ ca kbf{df ptfl/g] ePsf] 5 . pT;u{ lkmNd;\ g] kfnsf] Aofg/df sDn/L;DaGwL rnlrq lgdf{0f ul/g] ;~rf/sdL{ Pj+ rnlrq lgb] {zs s] Pn kLl8tn] atfpg'ePsf] 5 . lgb] {zs kLl8tsf cg';f/

of] km/s wf/sf] rnlrq x'g] 5 . dfgj ;EotfnfO{ nlHht agfpg] sDn/Lkyfsf] ;dfhzf:qLo ljZn] if0f, yf?

Afflnsfx?n] af“r] sf] bf;tfk"0f{ hLjgsf] dgf] j} 1flgs lrq0f, pgLx?sf] ;kgf / cfsf+Iffsf] kl/j] z Pj+ yf? hLjg;+: s[ltsf] ax'cfoflds kIfsf] pb\3f6g /xg] 5 . …j] bgf, ;+3if{ / d'lQmsf] lqj] 0fLsf] ?kdf of] rnlrq lgdf{0f x'g] 5Ú– lgb] {zs kLl8tn] eGg'eof] – …o; rnlrqdfkm{t xfdL k"j{sDn/Lx?sf] uf} / jk"0f{

hGd M @)!# ;fn

;'/ lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL

;] jf ug] { df} sf lbg'xf] ;\

lhNnf jg sfof{no Ko"7fgaf6 6«s lnnfd;DaGwL ksflzt ;"rgf †

1) Building Electrician 3) Electric Motor Re-winder 5) Plumber 7) Furniture Maker

;dfrf/

www.nayayougbodh.com

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

j} b] lzs / f] huf/ sf] ;'j0f{ cj;/ o; lb l/e/ cf] e/l;h zfvf sfof{no bfªdf ljleGg b] zsf sDkgLx?af6 g] kfnL sfdbf/x?sf] ef/L dfu eO{ cfPsf] n] ;SsnL /fxbfgL;lxt ;Dks{ ug'{xf] nf . b] z stf/ stf/ ;fpbL ;fpbL dn]lzof dn]lzof dn]lzof dn]lzof stf/ dn]lzof stf/ stf/ s'j] t stf/

sDkgL Khaled Project Khaled Project Apple Bizz Emas Pentagon Protection Ynh Hospitality Ynh Hospitality Ynh Hospitality All Qusoor Athmaniyz Swack Security Daewooe Daewooe LE-ROYAL Marmara Projects

sfdbf/ sf] kb Heavy Driver Light Driver Waiter Airport Cleaner Cecurity Guard Waiter Room Boy Cleaner Mason Security Guard Heavy Driver Foreman Cleaner Loader Operator

;+Vof 20 40 50 50 20 50 50 50 30 30 50 100 85 25

;do 8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

12 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

12 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8hrs

tna 54,400/ 39,200/ 27,000/ 27,000/ 40,500/ 27,300/ 27,300/ 27,300/ 32,400/ 43,200/ 59,400/ 67,500/ 25,550/ 48,600/-

vfg÷a: g cGtjf{tf 5÷5 free visa 5÷5 free visa 5÷5 5÷5 5}g÷5 5}g÷5 5}g÷5 5}g÷5 5÷5 5}g÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5

gf] 6 M o; zfvfsf] ;Dks{ sfof{no t'n;Lk'/ sf] sfof{no Onfsf kzf;g sfof{nosf] 7Ls pQ/lt/ / x] sf] ;xif{ hfgsf/ L u/fp“5f} + .

;Dks{ M

lb l/ e/ cf] e/l;h zfvf sfof{no

zxLbrf] s 3f] / fxL, bfª kmf] g )*@–%^@%*^, rGb hLPd -/ f] Nkf_ (*%&*#!*(!, cd/ / fgf–(*$&*$%%%& -lahf} / L_, ljgf] b v8\sf (*$&*)&#*& -t'n;Lk'/ _, sdn a'9f (*^^(#)@)) -/f] Nkf, Ko'7fg_, x] d/fh s] =;L= (*!##$#*^! -c:k/L, l9sk'/ _

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf

lhp“bf] af] On/ s'v'/f

t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

?=

v/Lb d"No klt s] =hL=

@)%.– dfq

EofnL km] ; xfp; 3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn / f] 8 z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

t'n;Lk'/sf] ;fy;fy} ca tkfOFs} zx/ 3f]/fxLdf t'n;Lk'/ kmf]g M)*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@ klg /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

%

@)&@ ;fn ;fpg @( ut] z'qmjf/

(Aug. 14, 2015)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

xflb{s ;dj]bgf cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b}{g Tof] .

OGb} ljGtL u?g\ em's] / kbdf Tof] ljGtL dfGb}g Tof] ..

hGd M @)!$.)$.)@

:juf{/f]x0f M @)&@.)$.@!

:j= xl/ZrGb Gof}kfg]

xfdf HjfOF÷legfh'÷bfO÷7"nf] a'jf÷km'kfh'÷xh'/a'jf g]kfnu~h pkdxfgu/kflnsf–^ km'N6]qmf lgjf;L xl/ZrGb Gof}kfg]sf] oxL @)&@ >fj0f @! ut] laxLjf/sf lbg %* jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt O{Zj/n] w}o{wf/0f ug]{ zlQm kbfg u?g\ egL ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}}+ . ;;'/f÷;f;" M Ps/fh zdf{÷cf]ds'df/L uf}td ;fnf÷alxgL M z/b uf}td÷>]of kGyL uf}td a;Gt uf}td ebf M ;d/ uf}td

;fnL÷efOx? M ofbjL v8\sf÷hgs v8\sf sdnf ;'j]bL÷uf]ljGb ;'j]bL clDasf zdf{÷o'js zdf{ uLtf zdf{÷z/b clwsf/L ljdnf s]=;L=÷nId0f s]=;L= lgzf zdf{÷t'n;L zdf{

5f]/f÷a'xf/Lx? M gjLg v8\sf÷;'zLnf v8\sf /ljg v8\sf÷lg? v8\sf 5f]/f, 5f]/Lx? M klj0f v8\sf, clgz v8\sf, l;h{gf ;'j]bL, ;f}/e ;'j]bL, clez]if zdf{, cGhg zdf{, ;GWof zdf{, z'ed\ zdf{, ktLIff s]=;L= klts s]=;L=, ln;f s]=;L=, cfb]z zdf{

gfltx? M ;'hfg v8\sf lg/e v8\sf

lqk'/ g=kf=–! gf/fo0fk'\/, bfª

xflb{s ;dj]bgf cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b}{g Tof] .

OGb} ljGtL u?g\ em's] / kbdf Tof] ljGtL dfGb}g Tof] ..

hGd M @)!$.)$.)@

:juf{/f]x0f M @)&@.)$.@!

:j= xl/ZrGb Gof}kfg]

xfdf gfltgL HjfOF÷efGhL HjfOF÷legfh'÷km'kfh' g]kfnu~h pkdxfgu/kflnsf–^ km'N6]qmf lgjf;L xl/ZrGb Gof}kfg]sf] oxL @)&@ >fj0f @! ut] laxLjf/sf lbg %* jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt O{Zj/n] w}o{wf/0f ug]{ zlQm kbfg u?g\ egL ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}}+ .

xh'/a'jf÷xh'/cfdf M uhfw/ pkfWofo÷Psfb]jL cfrfo{ dfdf÷dfOh'x? M ;fnf÷alxgL M ebf÷eb} M t]hlglw cfrfo{÷tkf cfrfo{, zf]ef cfrfo{ o'j/fh cfrfo{÷bLkf cfrfo{ l6hg cfrfo{ ;"o{dl0f Gof}kfg]÷piff Gof}kfg] -;[hgf kmfd]{;L, 3f]/fxL_ ;fnf, ;fnLx? M >[+vnf cfrfo{ eLdsfGt cfrfo{÷kltef cfrfo{ l;h{gf Gof}kfg], em/gf Gof}kfg], l;4fy{ Gof}kfg], lrGtfdl0f cfrfo{÷zf]ef cfrfo{ >j0f cfrfo{, klj0f cfrfo{, kjn cfrfo{, zflns/fd cfrfo{÷;fljqf cfrfo{ ktLIff cfrfo{, kef cfrfo{, uf}/j cfrfo{ gj/fh cfrfo{÷;Ltf cfrfo{ lqk'/ g=kf=–! gf/fo0fk'\/, bfª ljZjf; cfrfo{, 6fh{g cfrfo{ wd{>L cfrfo{÷b'uf{ cfrfo{

CMYK

@)&@ ;fn ;fpg @( ut] z'qmjf/

(Aug. 14, 2015)

;Nofg / ?s'ddf x8\tfn hf/L q /fh]z zdf{÷jL/axfb'/ dNn

eg] k'/fg} dfudf kbz{g hf/L /fVg] atfPsf] 5 . ?s'ddf km/s–km/s dfu;lxt kbz{g o;}u/L ;b/d'sfddf l;+uf] ?s'dnfO{ kb] z g+= % df /fVg dfu ub} { cfdx8\tfn hf/L /flvPsf] a] nf klZrd ?s'ddf l;+uf] ?s'dnfO{ ^ g++= kb] zdf /fVg dfu /fVb} kbz{g z'? ePsf] 5 . k"jL{ If] qnfO{ 5'§} lhNnfsf] ?kdf :yflkt ug{ clxn] sf] l;dfÍg ;xL ePsf] eGb} ?s'dsf] 6df kbz{g ul/Psf] 5 . ?s'dnfO{ kb] z g+= ^ df /fVg'kg] { / /fhwfgL ;'v] {tdf x'g'kg] { dfu;lxt rf} / hxf/Ldf kbz{g ul/Psf] 5 . ?s'd pBf] u jfl0fHo ;+3 zfvf rf} / hxf/Lsf] cu'jfOdf rf} / hxf/Ldf kbz{g ul/Psf] 5 . lzIff, :jf:Yonufotsf ljsf;sf k"jf{wf/ tyf ef} uf] lns agfj6sf sf/0fn] klg ^ g+= kb] zsf] kfb] lzs /fhwfgL ;'v] {tdf pko'Qm ePsf] rf} / hxf/Laf;Lsf] egfO 5 . rf} / hxf/Ll:yt a;kfs{af6 lgsflnPsf] ¥ofnL Kn] sf8{, Aofg/;lxt gof“ ahf/, lqj] 0fL, k'/ fgf] ahf/ x“'b} gflv/f k'u] sf] lyof] . cfkm"x?n] p7fPsf dfux? tTsfn ;Daf] wg geP cfGbf] ngsf sfo{qmdx?nfO{ yk ;zQm agfpg] eGb} pgLx?n] 1fkgkq k7fPsf 5g\ .

1fkgkqdf g] kfnL sf+u] ;sf tkm{af6 ebaxfb'/ lji6, g] skf Pdfn] sf gf/fo0fk;fb vgfn / PsLs[t g] skf dfcf] jfbLsf tkm{af6 tf/fgfy zdf{n] x:tfIf/ ug'{ePsf] 5 .

To;} u/L ?s'd pBf] u jfl0fHo ;+3 zfvf rf} / hxf/Lsf cWoIf t] haxfb'/ lji6 / gu/ ljsf; ;ldltsf cWoIf k] d axfb'/ cf] nLn] klg x:tfIf/ u/L Onfsf kx/L sfof{no rf} / hxf/Lsf lgldQ kd'v lx/faxfb'/ vqLnfO{ 1fkgkq a'emfpg'ePsf] 5 . d';Lsf] 6 vn+ufdf eg] l;+uf] ?s'dnfO{ % g+= kb] zdf /fVg'kg] { dfu;lxtsf] cfGbf] ng kf‘rf} + lbg klg hf/L /x] sf] 5 .

;Nofg, @* ;fpg . ;Nofgdf rf}yf] lbg laxLjf/ klg cfdx8\tfn hf/L /x\of] . laxLjf/ ;Nofgdf Aofks la/f]w kbz{g klg ePsf] 5 . laxLjf/ laxfg ;Nofg ;b/d'sfd vn+ufdf ;j{kIfLo 5nkmnkl5 la/f]w ¥ofnL z'? ePsf] lyof] . xft–xftdf yfn ahfp“b} k'/fgf] a;kfs{af6 lhNnfsf zLif{:y g]tfx?sf] ;d]t pkl:yltdf ¥ofnL z'? eO{ ahf/ kl/qmdf u/L k'gM a;kfs{df k'u]/ sf]0f;efdf kl/0ft ePsf] lyof] . ljutsf kbz{gx?df s]xL bnx?sf] cfGtl/s c;xdltsf sf/0f s]xL g]tfx? df}g a;]sf lyP t/ laxLjf/sf] la/f]w kbz{gdf eg] lhNnfsf ;a}h;f] g]tfx? ;xefuL ePsf lyP . laxLjf/sf] sf]0f;efdf af]Nb} g]tfx?n] ljutsf lbgdf eGbf km/s dfu /fv]sf 5g\ . ;Nofg kf“rf}+ kb]zdf /fVg'kg]{ dfu /fv]sf g] tfx?n] laxLjf/sf] sfo{qmddf dWoklZrdsf] h'g;'s} 7fp“df /fhwfgL eP cfkm"x?nfO{ dfGo x'g] dfu NofPsf 5g\ . aGbsf] rf}yf] lbg lhNnfsf ;Dk"0f{ ahf/ If] qx? k"0f{?kdf aGb /x] eg] oftfoft;“u} lzIf0f ;+:yfx? 7Kk 5g\ . lhNnfsf cGo If]qx?df klg laxLjf/ la/f]w kbz{gx? ePsf 5g\ . dfudf x]/km]/ o;}aLr laxLjf/ ;f“em a;]sf] ;j{bnLo a}7sn] ljutdf cfGbf]ng ubf{sf dfudf s]xL km]/abn u/]sf] 5 . a}7sn] 5}7f+} kb]zdf s'g} xfntdf ga:g] t/ bfª /fhwfgL x'g] zt{df kb] z g+= % df /xg] / olb To;f] x'g g;s]df ;NofgnfO{ kfos kg]{ dWoklZrdsf h'g;'s} lhNnfdf /fhwfgL ePdf hfg] lg0f{o u/]sf] xf] . o;cl3 ;NofgnfO{ kf“rf+} kb]zdf sfod ug'{kg]{ dfu;lxt kbz{g eO/x]sf] lyof] . o;}aLr ;Nofg >Lgu/df u7g ePsf] ;+3if{ ;ldltn]

;dGjo gu/]sf] df la/f] w 3f] / fxL, @* ;fpg -o';_– sflnsfdflnsf gu/kflnsf :yfkgfsf nflu bnx?;“u s'g} k/fdz{ gu/L j8f ljefhg / uflj; sfof{nosf] :yfg to ul/Psf] eGb} dfgk'/ / lahf} / L uflj;sf /fhgLlts bnsf kltlglwx?n] la/f] w hgfPsf 5g\ . sf+u]; dfgk'/sf ;efklt o1axfb'/ a:g]t, Pdfn]sf nf]saxfb'/ cf]nL, Pdfcf]jfbLsf lzjfgGb 8f“uL, blnt ;~hfnsf dfgl;+x ;'gf/nufotn] lj1lKt hf/L u/L j8f ljefhg / sfof{nosf] :yfg to ug]{ a]nf bnx?;“u k/fdz{ gul/Psf] hgfpg'ePsf] 5 . …hgtfsf] cledtnfO{ s'r]/ lhNnf kzf;g sfof{non] dGqfnodf k7fPsf] l;kmfl/;klt 3f]/ cfklQ ks6 ub{5f},+ o;sf] hjfkmb]lxtf uflj; sfof{no / lhNnf kzf;g sfof{no bfª /xg] 5g\Ú– lj1lKtdf elgPsf] 5.

Study & Work In

;Dks{ g+=M

k'/0f l;kf{OnL –(*)(%(%&&& afnf/fd vqL –(*!)(#(!@%

df]6/;fOsnsf] 7Ss/af6 afns uDeL/ 3fOt] b] pv'/ L, @* ;fpg -o';_– b] pv'/ Ldf laxLjf/ df] 6/;fOsnsf] 7Ss/af6 Ps afns uDeL/ 3fOt] ePsf 5g\ .

3f] / fxLaf6 ndxLtkm{ cfp“b} u/] sf] gDa/ gv'n] sf] df] 6/;fOnssf] 7Ss/af6 ndxL gu/kflnsf j8f g+= !) a] nbdf/ lgjf;L kf“r jifL{o df} ;d a:g] t uDeL/ 3fOt] ePsf] j8f kx/L sfof{no ndxLsf kx/L kd'v nId0faxfb'/ zfxLn] hfgsf/L lbg'eof] .

3fOt] afnsnfO{ kfylds :jf:Yo s] Gb ndxLdf kfylds pkrf/ u/L yk pkrf/sf nflu a'6jn nluPsf] 5. afnssf] xft / 6fpsf] df uDeL/ rf] 6 nfu] sf] 5 .

7Ss/ lbg] df] 6/;fOsnsf] vf] hL eO/x] sf] kx/Ln] hgfPsf] 5 .

pNn] v ub} { cfGbf] ngsf] :j?k kl/jt{g ug{ aGbstf{x?nfO{ cfux ug'{eof] .

To;} u/L dfgjclwsf/ ;~hfn bfªsf ;+of] hs s] zjs'df/ zdf{n] cfkm\gf clwsf/ kflKtsf nflu x'g] aGbn] cfd gful/ssf] clwsf/ s'l07t ePsf] eGb} aGbnfO{ ;a} n] TofUg'kg] { atfpg'eof] . kqsf/ dxf;+3sf k"j{ s] GbLo pkfWoIf ljk'n kf] v] nn] yf?x?sf] cfGbf] ngklt ;Dk"0f{ bªfnLx?sf] g} lts ;dy{g /x] sfn] aGbsf] ljsNk vf] Hg cfux ug'{eof] . /fKtL c~rn ;fj{hlgs oftfoft Joj;foL ;ldltsf jl/i7 pkfWoIf e/tgfy of] uLn] aGbsf sf/0f Joj;foL / dhb'/ x? df/df k/] sf] eGb} aGbnfO{ Tofu] / wgf{, ¥ofnL u/] / bafa lbg cfux ug'{eof] . lghL ljBfnox?sf] 5ftf ;+u7g KofA;gsf cWoIf

ofbj lu/Ln] zflGt If] q 3f] if0ff ul/Psf] lzIff If] qnfO{ aGb x8\tfnn] kefljt ug{ gx'g]df hf]8 lbg'eof] .

5nkmndf kqsf/ z/b clwsf/L, dfgjclwsf/sdL{ s] ;Lnufotn] ljgf] b gful/sx?nfO{ ;xh x'g] u/L aGb lkmtf{ lnP/ bafasf cGo sfo{qmd ug{ cfux ug'{eof] .

5nkmndf yf? sNof0fsfl/0fL ;ef bfªsf cWoIf t] hdfg rf} w/Ln] cfkm"x?n] s] Gbsf] lgb] {zgdf cs:dft aGbsf] sfo{qmd 3f] if0ff ug'{k/] sf] atfpg'eof] . pxf“n] hgtfnfO{ b'Mv lbg] cfkm"x?sf] dg;fo geP klg clwsf/sf nflu afWotfjz aGb ug'{k/] sf] atfpg'eof] . ;f] cj;/df y?x6 t/fO{ kf6L{sf s] GbLo ;b:o sGx} ofnfn rf} w/L, yf? cu'jf ;f] utjL/ rf} w/L, /fdaxfb'/ blxt, zflns/fd rf} w/L,

xflb{s awfO{

Language

* No need of NAT/JLPT Classes are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply * Experiance & quali ed teachers * Own student support of ce

For more infomation please contact us.

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Contact : 9857834683, 9806250133

o; ljBfnosf cWoIf kf=8f= O{= uf]ljGb/fh kf]v]nHo" /fli6«o k'glg{df{0f kflws/0fsf] kd'v sfo{sf/L clws[t -CEO_ h:tf] ul/dfdo kbdf lgo'Qm x'g'ePsf]df xflb{s awfO{sf ;fy} ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . lklG;kn

tyf

u'?s'n OG6/g]zgn Ps]8dL kl/jf/ -gjlIflth cfjf;Lo ljBfno_

3f]/fxL–!! /tgk'/, bfª kmf]g M )*@–%^#&)(÷%^#&!)

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf †††

3/ ljqmLdf 3f]/fxL dWo /tgk'/df cjl:yt ! tn] kSsL 3/ ;'ky d"Nodf ljqmLdf 5 . ;fy} !( xft df]x8f ePsf] 38]/L klg ljqmLdf 5 .

l;wf ;Dks{ M (*)^@&(#@)

IELTS tof/L @

BOON Academy of English Language

;fy} Computer tyf ljleGg tof/Lsf sIffx? ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

;Dks{ M ljlk rf]s s6x/af]6 cufl8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!#@&, (*$!&&@@$&

;Gtf] if blxtnufotn] s] Gb;“u hf] l8Psf] cfGbf] ng ePsfn] aGb lkmtf{ lng] ljifodf s] Gbdf s'/ f /fVg] atfpg'eof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;'bLk uf} tdn] ug'{ePsf] lyof] . o;} aLr y?x6 :jfoQ kb] zsf] dfu ub} {

;dfrf/

y?x6÷yf?jfg ;+o'Qm ;+3if{ ;ldltn] cfx\jfg u/] sf] aGbx8\tfnsf sf/0f z'qmjf/ bf] ;f] lbg klg hghLjg kefljt eof] . k:tfljt ^ kb] zsf] l;df+sg ubf{ yf? ;d'bfonfO{ klxrfg / clwsf/af6 al~rt u/fPsf] eGb} ;ldltn] ;fpg #@ ut] ;Dd yf?jfg÷y?x6 If] q aGb cfx\jfg u/] sf] xf] .

xflb{s awfO{

xfdf ;f9'efO tyf HjfO{ zfGt/fh e08f/L l;;xlgofF pBf]u jfl0fHo ;+3sf] cWoIf h:tf] ul/dfdo kbdf ;j{;Ddtaf6 rog x'g'ePsf] x'Fbf xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFsf] sfo{sfn k"0f{ ?kdf ;kmn /xf];\ egL z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

Clif/fh vgfn÷;+uLtf vgfn

vgfn df]6/ kf6{;\ ndxL b]pv'/L, bfª 5ftL, d'6', k]6/f]u ljz]if1 8f= ;'efif of]uL bfª lgdfxn /f]8l:yt z+s/ d]l8sn xndf @)&@ ;fpg #) ut] zlgjf/ g]kfnu~h d]l8sn sn]h g]kfnu~h gl;{ª xf]ddf sfo{/t 5ftL, d'6', k]6/f]u ljz]if1 8f= ;'efif of]uL bfª 3f]/fxL xl:k6n /f]8l:yt z+s/ d]l8sndf cfp“F“b} x'g'x'G5 . cfkm\gf ;Dk"0f{ /f]ux?sf] r]shf“Fr u/fO{ :jf:Yo nfe lng'x'g cg'/f]w ub{5f}+ .

8fS6/åf/f lbOg] ;]jfx? M vf]sL, bd, vsf/df /ut b]lvg], 5ftL b'Vg], Uof“:6«Ls, ufgf]uf]nf, kTy/L, hl08;, ;'u/, yfO/fO8, sf]n]:6«f]n, o'l/s Pl;8, afy, d'6' w8\sg], d'6' xlNng], 3j/fx6 x'g], 8/ nfUg], k];/ a9\g] 6fpsf] b'Vg], rSs/ nfUg], xft v'§f emdemdfpg], gnfUg], n'nf] x'g], Kof/fnfOl;; cflb ;d:ofsf nflu cfpg'xf];\ /f]usf] lgbfg u/L ;d:ofsf] ;dfwfg ug'{xf];\ . gf]6 M pQm lbg sf]xnk'/ d]l8sn sn]hsf jl/i7 /]l8of]nf]lhi6 8fS6/åf/f lel8of] PS;/] ul/g] ePsf]n] ;dodf gfd btf{ u/fpg hfgsf/L u/fp“b5f}+ ;fy} kTo]s lbg lel8of] X-Ray eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

b"/ jLg ljlwaf6 ck] zg x'g] /fKtL c~rnsf] Psdfq c:ktfn bLkHof] lt c:ktfn bfª kf=ln=af6 b"/ jLg ljlwaf6 lk;fa gnL tyf lk;fa y} nLsf] kTy/L ;lxtsf] d] h/ ck] zg jl/i7 ;h{g 8f= /d] z a:g] taf6 eO/x] sf] hfgsf/L u/fpFb5f} + . z'?df cfpg] lj/fdLx?nfO{ ck] zg z'Nsdf s] xL kltzt 5'6sf] Joj:yf ul/Psf] 5 . ;fy} lgs6 eljiod} b"/ jLg ljlwaf6 lkQy} nLsf] kTy/L, Pk] G8L;fOl6;, xlg{ofsf] ;d] t ck] zg x'g] hfgsf/L u/fOG5 . xfdf cGo ljz]if1 ;]jfx? M w jl/i7 afn/f]u ljz]if1 8f= åf/f aRrfx?sf] r]shfFr tyf ck]zg . w jl/i7 lkmlhl;og 8f= ldgrGb clwsf/Låf/f dw'dx] tyf yfO/fO8, k]6, 5ftL, d'6' pRr /Qmrfk OTofbLsf] r]shfFr tyf pkrf/ . w :qL tyf dlxnf /f]u ljz]if1åf/f k;'lt r]shfFr, ;'/lIft ue{ktg, tNnf]k]6 b'Vg], of}gf+u;DaGwL ;Dk"0f{ r]shfFr .

-ljz]if1 lrlsT;s;“u r]shf“r u/fpgsf nflu kmf]gaf6 klg gfd btf{ u/fpg ;lsg]5 ._

bLkHof]lt c:ktfn bfª kf=ln=

3f]/fxL–!! 6«flkms rf]s, bfª kmf]g M )*@–%^!@((

3f]/fxL -skf;L_ df lkr af6f] ePsf cfsif{s 38]/Lx? ljqmLdf ljz]iftfx? M

cfhb]lv===

JAPAN

k;n ljqmLdf c+u]hL efiff tyf 3f]/fxL g=kf=–!) gofF ahf/ -cfdL{ Aof/]s /f]8 ;'j0f{ d]l8snsf] afofFtkm{_ ;/:jtL 6f]ndf /x]sf] ls/fgf k;n ljqmLdf ePsf] x'gfn] lsGg'x'g] dxfg'efjn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

www.nayayougbodh.com/e-mail: yougbodh@gmail.com

3f]/fxL–t'n;Lk'/ xfOj]

w 3f] / fxL–t' n ;Lk' / xfOj] af6f] ; “ F u hf]l8Psf] %) ld6/ leq . w ;Dk"0f{ lelq af6fx? & ld6/ lkr ul/Psf, kSsL gfnf, kf]n, ly–km]; nfOg ;d]t lj:tf/ ul/Psf] . w g=kf=sf] dfkb08 cg';f/ ;Dk"0f{ leqL af6f]x? afOaf; ePsf] . w k"j{–klZrd, pQ/–blIf0f rf/}tkm{ kms]{sf df]x8f / $) xft nDafO{ ePsf] . w Jofj;flos tyf cfjf;Lo kof]hgsf] nflu @–)–) -b'O{ lj3f_ If]qkmndf ePsf] Knflgª . w Ol~hlgol/ª sn] h b] l v pQ/tkm{ 6« s Joj;foL ;ldlt;Fu ;6]sf] . w ;fy} gf/fo0fk'/, t'n;Lk'/, ndxL / u9jfdf ;d]t 38]/Lx? pknAw 5g\ . gf]6 M tTsfn 38]/L kf; ug]{ ufxsnfO{ ljz]if ;x'lnot lbOg]5 .

hUuf wgL M bf]0f kf08]o 3f]/fxL–!! e[s'6Lgu/ 6f]n -a'l4 Uof/]h g]/_ kmf]g g+= M (*%&*#!%@), (*)(%#)#%%

;a}eGbf /fdf] Sjfln6L bfªd} klxnf]k6s DX-7 d]zLg

l8lh6n km\n] S; lkG6

l8lh6n af]8{, nfO{6 af]8{, l/km\n]S6/ af]8{ Aofg/, km\n]S; kmf]6f] tyf ufkmL lel8of] uflkm, kmf]6f] w'nfO{ 5kfO{sf] nflu

;Kt/+uL l8lh6n kmf] 6f]

Go"/ f] 8 3f] / fxL,bfª kmf] g M )*@–%^@@)), df] = (*%&*#)$%%

/fKtL Ol~hlgol/ª sn]h 3f]/fxL, bfªsf] egf{;DaGwL ;"rgf † CTEVT af6 ;DaGwg kfKt o; /fKtL Ol~hlgol/ª sn]hdf z}lIfs ;q )&@÷)&# sf nflu lgDg kf]ufdx?df egf{ v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . q q

sDKo'6/ cf]e/l;o/ -# jif]{_ ljB't ;jcf]e/l;o/ -!% dlxg]_

q q

l;len ;j–cf]e/l;o/ -!% dlxg]_ cldg -!% dlxg]_

kj]z k/LIff;DaGwL sfo{qmd M Diploma Level (Overseer) != cfj]bg kmf/fd eg]{ clGtd ldlt M @)&@.)$.!@ ut];Dd #= kj]z k/LIff @)&@.)$.!^ ut] lbpF;f] @ ah] TSLC Level != cfj]bg kmf/fd eg]{ clGtd ldlt M @)&@.)$.@% ut];Dd #= kj]z k/LIff @)&@.)$.#) ut] ljxfg * ah]

An ISO 9001:2008 Certi ed College

^

/fKtL Ol~hlgol/ª sn]h

3f]/fxL–! ;fgLcDafk'/ ;/f{, bfª Ph.082-562601 Cell: 9857832329, 9857831684, 9857830270, 9847836990

dfgl;s tyf gzf /f]u ljz]if1 8f=

uf]vf{ xl:k6n kf=ln= df ldlt @)&@ >fj0f #) ut] zlgjf/sf lbg g]kfnu~h d]l8sn sn]hsf kf]km];/ 8f= tgjL/ cxdb vfg MBBS, MD (BPKIHS w/fg) gzf tyf dgf]/f]u ljz]if1åf/f / b}lgs @$ ;}+ 306f sf7df8f}+ l6lrª xl:k6ndf cg'ej kfKt 8f= cfsfz kf]v]n -xf8hf]gL{ Pj+ gzf/f]u ljz]if1_ åf/f uf]vf{ xl:k6n kf=ln=df r]shfFr ;]jf pknAw 5 .

8fS6/ tgjL/ cxdb\ vfgåf/f lbOg] ;]jfx? M k'/fgf] eGbf k'/fgf] dfgl;s /f]u, gzf;DaGwL /f]ux?, 6fpFsf] b'Vg], a]xf]; x'g] cflb /f]ux?sf] pkrf/ ul/G5 . ;do M ljxfg ( ah]b]lv .

8fS6/ cfsfz kf]v]nåf/f lbOg] ;]jfx? M xftv'§f efF“lRrPsf], Knfi6/ ug'{kg]{, z/L/ emdemdfpg], b'Vg], ;'lGgg], uf“7fu'“7L l;lNsg], jfy, o'l/s Pl;8, xl8\8 lvOPsf], 9f8 sDd/ b'Vg] ;d:ofx? ePsf lj/fdLx?sf] r]shf“Fr, pkrf/ tyf dfOg/ / d]h/ ck]zg ;]jf . kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

;Dks{M uf]vf{ klAns c:ktfn kf=ln= nf]xf;'/ 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^#$!$

kmf]gaf6 klg gfd ;Dks{M z+s/ d]l8sn xn btf{ ug{ ;lsg] 5. lgdfxn /f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@)@#, (*$&*!*^!&, (*$&*#%^$%

8f= ljqmd a'9fyf]sL -gfs, sfg, 3fF6L /f]u ljz]if1_ 8f= uf]kfn ;fu/ l8;L -xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1_

bfªsf] lrgf/L xl:k6ndf sf7df8f}+ l6lrª xl:k6ndf sfd u/L xfn sf] xnk'/ d] l8sn sn] h sf] xnk'/ df sfo{/ t jl/i7 gfs, sfg, 3f“F6L /f] u ljz] if1 8f= ljqmd a'9fyf] sL -MBBS, MS_ tyf g] kfnu~h d] l8sn sn] h g] kfnu~hdf sfo{/ t jl/i7 xf8hf] gL{ tyf gzf /f] u ljz] if1 8f= uf] kfn ;fu/ l8=;L= MBBS, MS (Orthopeadic surgeon) åf/f bfª 3f] / fxL, 6«flkms /f] 8 ;8s ljefu cf] / fnf] l:yt lrgf/L xl:k6ndf lj/fdLx?sf] r] shf“Fr ul/g] ePsf] x'“bf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz] if1 ;] jfsf] nfe lng'xf] ;\ / cfkm\gf] /f] usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf] ;\ .

8f= ljqmd a'9fyf]sLåf/f lbOg] ;]jfx?M w b"/jLg ljlwåf/f gfs, sfg, 3f“6Lsf] r]shf“rF“ tyf O08f]:sf]kL ;]jf . w nfdf] ;dob]lv sfg kfsL/xg], lrnfpg], lkk aUg], g;'Gg] tyf sd ;'Gg] lj/fdLx?sf] sDKo"6/af6 >j0fzlQm r]shf“rF“ , pkrf/ tyf ck]zg .

8f= uf]kfn ;fu/ l8;Låf/f lbOg] ;]jfx?M w xftv'§f efF“lRrPsf], Knfi6/ ug'{kg]{, z/L/ emdemdfpg], b'Vg], ;'lGgg], uf“7fu'“7L l;lNsg], jfy, o'l/s Pl;8, xl8\8 lvOPsf], 9f8 sDd/ b'Vg] ;d:ofx? ePsf lj/fdLx?sf] r]shf“Fr, pkrf/ tyf ck]zg . lj/fdL hf“r x'g] ldlt M 8f= uf]kfn ;fu/ l8;L ;fpg #) ut] 8f= ljqmd a'9fyf]sL ;fpg #) / #! ut]

{M ks ;D lrgf/L xl:k6n kf=ln= 6«flkms /f]8 ;8s ljefu cf]/fnf] 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!&$*, (*)(&#%^$#

g]n cf6{ / Ao"6Ll;og 6]«lgªdf lgMz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf kfKt !* jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o:t/sf] Ao"6Ll;og sf]if{x?df klzIf0f u/fpg] M Basic, Advance Diploma, Beauticaian Teacher's Training, Nail Art Technician, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6]«lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

ITC klzIf0f s]Gb M l8NnLahf/ x'nfs cufl8 )!–$$!#(%*

bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!!, 7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rfxljnrf]s M )!–$$(##^!, gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^$, uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$, kf]v/f M )^!–^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%

v'zLsf] va/ † v'zLsf] va/ † v'zLsf] va/ † † bfª 3f]/fxL xl:k6n /f]8l:yt kGyL 8]G6n lSnlgsdf b}lgs?kdf bfFt, lu+hf, d'v;DaGwL ljz]if1 ;]jf kbfg ul//x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . xfKtfsf] ;ft} lbg v'Nnf /xg] tyf ;b}a lkm bGt k/LIf0f ul/g] . o; kGyL 8]G6n lSnlgsåf/f lbOg] ;]jfx? M d'v, bfFt tyf lu+hf;DaGwL ;fdfGo tyf hl6n ksf/sf gofF kljlwaf6 ck];g ;]jf, nfO6 So"cf]/ lkmlnª\u ug]{, cN6«f;f]lgs d]l;gåf/f bfFtsf] ;kmfO ug]{, Dental X-ray ul/g], v/fa bfFtnfO{ yfxf gkfpg] u/L lgsfNg] tyf bfFt gePsf] 7fpFdf lemSg gkg]{u/L lkmS; bfFt Uof/]G6Lsf ;fy nufpg], bfFtdf l;;f eg]{, rfFbL eg]{, l;d]G6 eg]{, b'v]sf] bfFtnfO{ RCT u/L gb'Vg] u/fO{ eg]{, k"/f bfFt gePsfnfO{ km'n ;]6 nufpg'k/]df gofF kljlwaf6 k"/f Uof/]G6Lsf ;fy nufpg], afª\uf–l6ª\uf bfFtx? ldnfpg'sf ;fy} laluPsf bfFtsf] s:d]l6s pkrf/ ul/G5 . nfOg gePsf] a]nf h]g]/]6/sf] ;'ljwf 5 .

gf]6 M lSnlgs klxnf]sf] 7fp“af6 7Ls k"j{lt/ ;/]sf] 5 .

kGyL 8]G6n lSnlgs xl:k6n /f]8, 3f]/fxL, bfª kmf]g g+= )*@–%^@#^& df]= (*$&*%&%^(

;Dks{ M /fKtL OlGhlgol/ª sn] h, 3f] / fxL–!, ;fgL cDafk'/ ;/f{, bfª -kf] v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DaGwgkfKt_ Computer Overseer, BCA, B.E. Civil, B.E. Elex & Comm. ljifo k9\g OR5's ljBfyL{n] oyfzL3 ;Dks{ /fVg'xf] nf . kmf] g M )*@–%^@^)!, ^(%@&!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$, (*$&*#^((), (*%&*#)@&) An ISO 9001:2008 Certi ed o; /fKtL OlGhlgol/ª sn] hdf Amin, Electrical, Civil Sub-Overseer,

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK