CMYK
MEGHA OFFER FOR ADMISsION
IELTS (GT&ACADEMIC)
CLASSES ARE RUNNING
STUDY IN JAPAN
WELCOME... GET STARTED NOW....!!!
CANADA EXPRESS ENTRY-2015 (BEST CAREER COUNSELING) WORK...IN...CANADA...!!
BEST IELTS & IT CLASS IN TOWN..
OUR IT...! COURSES
WORK IN CANADA
LEARN JAPANESE LANGUAGE APPLY FOR AUGUST INTAKE..!
STUDY IN AUSTRALIA&US
THE BEST INSTITUTE IN RAPTI
(100% PRACTICAL)
(APPLY DIRECT FOR PR..OR WORK-PERMIT)
♦ COMPUTER BASIC ♦ MOBILE REPAIRING ♦ HARDWARE & NETWORKING ♦ GRAPHIC DESIGNING ♦ WEB PAGE DESIGNING ♦ TALLY ERP.9 ♦ DIPLOMA IN COMPUTER SOFWARE ♦ IELTS FOR ABROAD STUDY ♦ QBASIC & C++ PROGRAMMING ♦ JAPANESES LANGUAGE ♦ STUDY IN INDIA & BANGLADESH
NOTE:
ljz]if 5'6sf ;fy egf{ eO/x]sf] 5 . NGIT COMPUTER PVT.LTD TULSIPUR CHOWK GHORAHI DANG PH. 082563447 ,9803757101
jif{ M #*
24 HOURS BACK UP FACILITIES NO LOADSHEADING
c+s M ##%
kqsf/ dxf;+3 ^) cf} + jif{df
t'n;Lk'/ , !% r} t -o';_– bfªsf kd'v lhNnf clwsf/L nf] sgfy kf} 8\ofnn] ck/fwLnfO{ 5'6fpg h:tf] ;'s} bafa cfP klg To;nfO{ :jLsf/ gug] { atfpg'ePsf] 5. Onfsf kx/L sfof{no t'n;Lk''/ n] cfOtjf/ cfof] hgf u/] sf] kx/L ;] jf;DaGwL ;fj{hlgs ;'g'jfO sfo{qmddf kd'v lhNnf clwsf/L kf} 8\ofnn] cfkm\gf] k] zf bfpdf /fv] / eP klg ck/fwLnfO{ pGd'lQm lbg] kIfdf g/x] sf] atfpg'eof] . pxf‘“n] lhNnfdf af“sL * k]hdf:
www.nayayougbodh.com
@)&! ;fn r}t !^ ut] ;f]djf/
o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, !% r} t . ;+ljwfg lgdf{0fsf] ;jfndf d'Vo bnx?aLr ;xdlt h'6\g g;ls/x] sf] a] nf ;+ljwfg;efsf] a} 7s cfx\jfg ul/Psf] 5 . ;+ljwfg;ef cWoIf ;'jf; g] Djfªn] ;+ljwfg;ef a} 7s r} t @# ut] sf nflu cfx\jfg ug'{ePsf] 5 . o;cl3 pxf“n] cfOtjf/ ;f“em;Dd ;xdltsf nflu bnx?nfO{ ;do lbg] atfp“b} cfpg'ePsf] lyof] . ;f] cjlwdf ;xdlt x'g g;s] sf] eGb} ;efWoIf g] Djfªn] @# ut] ! ah] sf nflu a} 7s cfx\jfg ug'{ePsf] 5 . a} 7ssf] ;"rgf ksflzt ug'{k"j{ pxf“n] kd'v bnsf kd'v ;r] tsx?;“u e] 6] / tyf s] xL;“u kmf] gaf6} s'/ fsfgL ug'{ePsf] lyof] . bnx?aLr ;xdltsf] kof; ug{ eGb} df3 @( ut] ;+ljwfg;ef a} 7s clglZrtsfnsf nflu :ylut ul/Psf] lyof] . t/ of] cjlwdf bnx?aLr lgs} sd ;do dfq} 5nkmn ePsf] lyof] . ;QfkIf bnx?n] ax'dtLo klqmofaf6 kZgfjnL lgdf{0f u/] nuQ} ;+ljwfg;ef a} 7s :ylut ul/Psf] lyof] . of] aLrdf ljkIfL bnx?n] ;QfkIfnfO{ bafa lbg eGb} b] zAofkL kbz{g u/] sf lyP . lakIfL bnx?sf] kbz{gkl5
(Naya Yugbodh National Daily Mar. 30, 2015)
Ps r/0f jftf{ eP klg km] l/ clxn] bnx?aLr ;DjfbxLgtfsf] l:ylt l;h{gf ePsf] 5 . bnx?nfO{ c´} ;xdltsf nflu ;ft lbgsf] ;do lbP/ a} 7s af] nfOPsfn] Ph] 08f eg] to ePsf] 5} g . bnx?aLr ;xdlt eP ToxLcg';f/, klqmofdf ;xdlt eP To;cg';f/ / s] xL klg geP lgod, sfg"g / :yflkt cEof;cg';f/ a} 7s cl3 a9\g] ;efWoIf g] Djfªn] atfpg'ePsf] 5 . bnx?aLr ;xdlt x'g g;s] kl5 ;QfkIf / kltkIf bnx? cf–cfkm\g} tof/Ldf h'6] sf 5g\ . ;QfkIfLo bnx? lakIfL bnx? gcfPsf] eGb} ax'dtLo klqmofdf hfg] tof/Ldf 5g\ . cfOtjf/ lakIfL bnx?n] u/] sf] b] zAofkL kbz{gdf an kof] u u/] / ca /fHo ;+oGq kof] u u/] / } eP klg ljkIfL bnx?nfO{ bafadf kfg] { tof/Ldf ;Qf?9 bnx? b] lvPsf 5g\ . lakIfL bnx?n] klg cfGbf] ng cem} ;zQm kfg] { tof/L yfn] sf 5g\ . o;} qmddf #) bnLo df] rf{n] ;Qf?9 sf+u] ; / Pdfn] sf g] tfx? ;xdltsf nflu tof/ gePsf] lgisif{ lgsfNb} cfGbf] ng rsf{pg] lg0f{o u/] sf] 5 . sf+u] ; / Pdfn] g] t[Tj;“usf] r/0fa4 5nkmnkl5 df] rf{sf ;+of] hs k'iksdn bfxfn …kr08Ún] cfOtaf/ #)
bnLo df] rf{sf kefjzfnL g] tfx?sf] cfsl:ds a} 7s af] nfpg'ePsf] lyof] . a} 7sdf pxf“n] bnx?;“u ePsf] jftf{af/] hfgsf/L u/fp“b} ;Qftf?9 bnx?n] cfGbf] ng t'xfpg dfq} jftf{sf] gf6s u/] sf] cf/f] k nufpg'eof] . …kwfgdGqL ;xdlt ug'{k5{ eGg'x'G5 t/ d"t{ s'/ f ug'{x'GgÚ– pxf“n] eGg'eof] – …sf+u] ; / Pdfn] clnslt klg nlrnf] ePsf 5} gg\ .Ú ;Qf?9 bnx?n] cfkm"x?nfO{ leQfd} k'¥ofPsf] / pgLx? ;xdltsf nflu clnslt klg nlrnf] gePsf] kr08sf] cf/f] k lyof] . cfkm"n] ;xdltaf6} ;+ljwfg hf/L ug] { klta4tf ub} { ;+ljwfg hf/L ug] { ldlt tf] sf} + eGbf klg sf+u] ; / Pdfn] tof/ gePsf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . To:t} df] rf{n] cfOtjf/ b] zsf laleGg :yfgdf ePsf] zflGtk"0f{ h'n';df ;d] t ;/sf/n] an kof] u u/] sf] eGb} o;n] ;/sf/ ;xdltsf] kIfdf g/x] sf] l6Kk0fL u/] sf] 5 . kwfgdGqL;“u s'/ f ubf{ ;sf/fTds eP klg u[xdGqL s8f?kdf k:t't ePsf] eGb} ca cfkm"x? klg cfGbf] ng ;zQm kf/] / ;/sf/nfO{ ultnf] hjfkm lbg'kg] { l:yltdf k'u] sf] bfxfnn] atfpg'ePsf] lyof] . a} +7sn] r} t !( ut] sf] aGb;lxtsf cfGbf] ngsf sfo{qmd hf/L /fVg] lg0f{o u/] sf] 5 .
ax/fOr sf/fuf/df &! g]kfnL q s'df/ >] i7
ax/fOr sf/fuf/
af“s] , !% r} t . ef/t ax/fOrsf] sf/fuf/df &! hgf g] kfnLn] ;hfo ef] lu/x] sf 5g\ . sf/fuf/df $! k'?if / #) hgf dlxnf 5g\ . rf/ gfafns cfdf;“u} a;] sf 5g\ . ax/fOr sf/fuf/df k'u] sf clwsf+z g] kfnL aGbL nfu"kbfy{ r/] ; sf08sf 5g\ . h] n kzf;gsf cg';f/ dlxnf hlt ;a} r/] ; sf08sf x'g\ eg] k'?if aGbL of;f{u'Dafb] lv xftxltof/;Ddsf 5g\ .
sf/fuf/df k'u] sf clwsf+z aGbL g] kfnu~h gfsfaf6 kqmfp k/] sf x'g\ . dWoklZrdsf] kxf8L lhNnfdf pTkfbg x'g] r/] ; af] s] / dlxnfx? g] kfnu~h x'“b} ef/t hfg] ub{5g\ . cfkmGt of lrg] hfg] sf JolQmn] …gfsf kf/ u/fOlbPdf b'O{÷tLg xhf/ ?k} of“ lbG5'Ú eg] sf] e/df dlxnfx? r/] ;sf] el/of aGbf w] / } h;f] g] kfnd} kqmfp k/] sf 5g\ eg] oxf“af6 ar] / uPsf kfl/ ef/tdf kqmfp k/] sf 5g\ . ax/fOr sf/fuf/df /x] sf g] kfnL aGbLx? af“sL * k]hdf:
gbL t6aGwsf] d'2fdf ;a} bn Ps}ynf]df q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, !% r} t . /fhgLlts sfo{qmddf a9L ;lqmo x'g] bnsf g] t[Tj cfOtaf/ eg] km/s d'2fsf] ax;df Ps} 7fp“df pleP . b] pv'/ Lsf] kd'v ;d:ofsf] ?kdf /x] sf] /fKtL gbL s6fg tyf 8'afg ;d:ofnfO{ ;femf d'2f agfp“b} b] pv'/ Ldf lqmofzLn /fhgLlts bn Ps} ynf] df plePsf x'g\ . s] GbLo /fhgLltdf ljeflht b] lvP klg :yfgLo:t/sf] d'2fdf oxfsf bnsf g] t[Tj Ps} 7fp“df e] nf eP/ ;dfwfg vf] Hg ;lqmo ePsf x'g\ . …b] pv'/ Lsf] kd'v ;d:of eg] sf] /fKtL gbLsf] s6fg xf] , o;nfO{ lgoGq0f ug{ s] GbLo ah] 6 tyf sfo{qmd cfjZos 5, To;} n] o; ljifodf ;a} /fhgLlts bnsf g] t[Tjn] ;femf d'2f jgfP/ cl3 a9\g] lg0f{o u/] sf 5f} +Ú– g] skf Pdfn] sf If] qLo O~rfh{ s'naxfb'/ s] ;Ln] eGg'eof] – …/fhgLlts ljifo tyf ljrf/df km/s eP klg :yfgLo:t/sf] ;femf d'2f tyf ;d:ofdf xfdf] Ps wf/0ff 5 eGg] ;Gb] z klg lbg vf] lhPsf] xf] .Ú /fKtL gbLsf] s6fg lgoGq0f tyf Joj:yfkgsf] d'2fdf g] kfnL sf+u] ;, g] skf Pdfn] , PsLs[t g] skf dfcf] jfbL, CMYK
j8{ km\n'sf] vt/faf6 hf]lug xfdL ;a} ;ts{ / ;r]t xf]cf}+ . g]kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno
/fli6«o b} lgs
;+ljwfg;ef a}7s cfx\jfg
3f] / fxL, !% r} t -o';_– g] kfnL kqsf/x?sf] 5ftf ;+u7g g] kfn kqsf/ dxf;+3 cfh ;f] djf/b] lv ^) cf} + jif{df kj] z ub} {5 . :yfkgfsf] ^) cf} + jif{ kj] zsf] cj;/df dxf;+3n] b] ze/sf cfOtjf/ ;f“em kqsf/df z'esfdgf JoQm u/] sf] 5 . d'n'sdf gful/s clwsf/, kqsfl/tfsf] ljsf;, k] ; tyf cleJolQm :jtGqtfsf] /Ôf / >dhLjL kqsf/sf] xslxtsf nflu cuhx?n] b] vfPsf] dfu{df cljrlnt eO{ lg/Gt/ nflu/xg] klta4tf dxf;+3n] JoQm u/] sf] 5 . dxf;+3n] nf] stflGqs ;+ljwfg lgdf{0Fsf lglDt ;xdlt, ;xsfo{ / ljZjf;sf] jftfj/0F agfpg / rf“8f] eGbf rf“8f] hgrfxgfcg';f/sf] ;+ljwfg hf/L ug{ ;Da4 kÔnfO{ cfux ub} { To;df x/t/xn] ;xof] u ug] { b[9tf klg JoQm u/] sf] 5 . o;} aLr kqsf/ dxf;+3 bfªn] cfh ;f] djf/ ^) cf} + jif{ kj] zsf] cj;/df kqsfl/tfsf] ljsf;df ;fgf ldl8ofsf] e"ldsf ljifos cGtlqm{of ub} {5 . laxfg !! ah] dxf;+3sf] ;efsIfdf ;f] sfo{qmd x'g] 5 . sfo{qmddf pkl:yltsf nflu dxf;+3sf cWoIf ;'bLk uf} tdn] ;a} df cg'/ f] w ug'{ePsf] 5 .
bf] ifLn] pGd'lQm kfpFb} g M klhc
o'uaf]w gof“
gjul7t g] skf dfcf] jfbL, /fli6«o hgdf] rf{nufot cGo bnsf g] t[Tj ;fd"lxs?kdf cl3 ;/] sf 5g\ . /fKtL gbL t6aGw / Joj:yfkgsf] ljifodf u9jfdf 5nkmn ul/Psf] 5 . k"j{df uf] j/l8xf uflj;sf] sfnfsf6] b] lv klZrddf /fhk'/ , ;tjl/of uflj;sf :yfgLo afl;Gbf Pj+ ;/f] sf/jfnf lgsfosf g] t[Tj 5nkmndf ;xefuL ePsf lyP . …/fKtL gbLnfO{ Aoj:yfkg ug{ b'a} lsgf/faf6 t6aGw lgdf{0f ug{'k5{Ú– /fli6«o hgdf] rf{sf lhNnf cWoIf /] zd lj;Ln] eGg'eof] – …/fKtL gbL lgoGq0fsf] ljifon] kfyldstf gkfpg' la8Dagf ePsf sf/0f, o;sf] d'2fdf xfdL ;a} /fhgLlts bn Ps} 7fp“df pleP/ cleofgdf lgl:sPsf xf} + .Ú /fKtL gbL lgoGq0f tyf Joj:yfkg cleofgsf ;+of] hs k"j{;ef;b /ZdL/fh g] kfnLsf cg';f/ /fKtL gbLsf] au/df s/Lj !) xhf/ x] S6/ hldg 5 . /fKtL gbL t6aGw ug{ ;s] s/Lj ^ xhf/ x] S6/ hldg psf; x'g] b] lvPsf] 5 . …lj=;+= @)!* ;fnb] lv /fKtL gbLsf] s6fg tLj ePsf] yfxf kfp“5', clxn] ;Dd gbLn] Ps bh{ga9L ufp“nfO{ lj:yflkt ul/;s] sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …gbL
lgoGq0f / Joj:yfkg sfo{qmdaf6 tL ufp“nfO{ k'g:yf{kgf ug{ ;lsG5, To;} n] ;/sf/sf] Wofg ca /fKtL gbL lgoGq0f / Aoj:yfkgdf hfg'k5{ .Ú /fKtL gbL t6aGwsf nflu hgtfsf] t6aGw sfo{qmd ;~rfng eP klg jif{] gL ah] 6 s6f} tLsf sf/0f gbL lgoGq0f / t6aGwsf] sfdn] tLatf kfpg ;s] sf] 5} g . o; jif{ hgtfsf] t6aGw sfo{qmdsf nflu !* s/f] 8 ah] 6 ljlgof] hg eP klg bfª lhNnfdf hDdf Ps s/f] 8 dfq} ah] 6 cfPsf] 5 . af“sL !& s/f] 8 af“s] lhNnfdf vlr{g] hfgsf/L cfPkl5 :yfgLo:t/af6 To;sf] la/f] w z'? ePsf] 5 . /fKtL gbL t6aGwnfO{ /fli6«o sfo{qmd agfpg bfª lhNnfsf] @# cf} + lhNnf kl/ifb\n] s] Gbdf dfu u/] sf] 5 . kl/ifb\sf] lg0f{o g+= (# df /fKtL gbLnfO{ t6aGw / Aoj:yfkg gubf{ jiff{ofddf caf{+} sf] wghgsf] Iflt x'g] , v] tLof] Uo hldgsf] ljgfz, j:tL / k"jf{wf/sf] ljgfz eO/x] sfn] /fKtL If] qnfO{ hnfwf/ If] q 3f] if0ff u/L a[xt\ hnfwf/ Joj:yfkg of] hgf ;~rfng ug{ ;DalGwt dGqfno;“u dfu ul/Psf] 5. jg tyf e"–;+/ If0f dGqfno, e" tyf hnfwf/ ;+/ If0f ljefudf ul/Psf]
cg'/ f] wdf /fKtL gbL lgoGq0fsf nflu sfnfsf6] b] lv /fhk'/ ;Dd sfo{qmd ;~rfng ug{ kf“r s/f] 8sf] ah] 6 k:tfljt ul/Psf] 5 . /fKtL gbL t6aGw / Joj:yfkg e] nf cfof] hs ;ldltsf ;+of] hs /ZdL/fh g] kfnLsf] cWoIftfdf ePsf] e] nfn] g] kfnLs} ;+of] hsTjdf !% ;b:oLo gbL t6aGw / Joj:yfkg ;ldlt u7g u/] sf] 5 . 5nkmndf g] kfnL sf+u] ;sf lhNnf pk;efklt gf/fo0f a'9fyf] sL, g] skf Pdfn] sf If] qLo O~rfh{ s'naxfb'/ s] ;L, PsLs[t g] skf dfcf] jfbLsf lhNnf ;lrjfno ;b:o n] v/fh /] UdL, /fli6«o hgdf] rf{sf lhNnf cWoIf /] zd lj;L, ndxL gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t nlnts'df/ yfkf, b] pv'/ L pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf zf] efs/ l3ld/] , u9jf pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf o'j/fh kf] v] nnufot gf} uflj;sf uflj; ;lrj;lxt :yfgLo ;fdflhs cu'jfx?sf] ;xeflutf lyof] . gjul7t g] skf dfcf] jfbLsf u0f] z s'dfnsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f /] 8qm; u9jfsf ;efklt z+s/ kf08] n] ug{'ePsf] lyof] .
;"rgf ljefu
k[i7 M *
d"No M ?= %.–
h'n';df kx/L x:tIf]k ;/sf/ d'7e]8 lgDTofpFb}5 M zdf{
q kf08j zdf{ 3f] / fxL, !% r} t . ;xdltdf ;+ljwfg lgdf{0f ug'{kg] { dfu ub} { ljkIfL df] rf{n] 3f] / fxLdf lgsfn] sf] la/f] w kbz{gdf kx/Ln] x:tIf] k u/] sf] 5 . 3f] / fxLsf] 6«flkmsrf] saf6 h'n'; z'? ePnuQ} ;of} +sf] ;+Vofdf /x] sf kx/Lx?n] cfGbf] ngsf/Lx?nfO{ cl3 a9\g /f] s] sf lyP . To; qmddf kx/L / cfGbf] ngsf/Lx?aLr ws] nfws] n ;d] t ePsf] lyof] . cfGbf] ngsf/Lx?sf] h'n'; kx/Lsf] 3] /f tf] 8\b} cufl8 a9\g vf] h] kl5 kx/Ln] an kof] u u/] sf] xf] . /fKtL pkIf] qLo c:ktfn cufl8 s] xLa] / ws] nfws] n ePkl5 cfGbf] ngsf/Lx? kx/LnfO{ ws] Nb} cufl8 a9] sf lyP . kx/Ln] cfGbf] ngsf/Lx?nfO{ lkknaf] 6 -/em] gf hfg] af6f] _ af6 cl3 a9\g lbPsf] lyPg . pQm :yfgdf klg s] xL a] / kx/L / cfGbf] ngsf/Lx?aLr c;xh kl/l:ylt pTkGg ePsf] lyof] . hgky tyf ;z:q kx/Lsf] afSnf] 3] / fn] cl3 a9\g glbPkl5 cfGbf] ngsf/Lx?n] ;f]
:yfgdf sf] 0f;ef u/] sf lyP . t'n;Lk'/ rf] sdf k'u] / sf] 0f;ef ug] { cfGbf] ngsf/Lsf] of] hgf lyof] . sf] 0f;efnfO{ ;Daf] wg ub} { PsLs[t g] skf dfcf] jfbLsf kf] ln6Jo"/ f] ;b:o /] vf zdf{n] zflGtk"0f{ cfGbf] ngnfO{ bdg u/] / ;/sf/n] d'7e] 8 lgDTofpg vf] h] sf] atfpg'eof] . …xfdL lxhf] aGb's;“u v] n] / cfPsf dfG5] x?nfO{ ;/sf/n] ug] { o:tf ca/f] wn] s'g} kefj kfb} {gÚ– pxf“n] eGg'eof] – …zflGtk"0f{ cfGbf] ngnfO{ bdg ug'{ eg] sf] cfGbf] ngsf/Lx?nfO{ pQ] lht kfg'{ xf] .Ú cfufdL lbgdf cfGbf] ng cem ;zQm9+un] cl3 a9\g] pxf“n] atfpg'eof] . …zflGtk"0f{ cfGbf] ng ug{ kfpg' cfd gful/ssf] clwsf/ xf] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …jt{dfg ;/sf/ gful/snfO{ ;+ljwfgn] lbPsf clwsf/ g} kof] u ug{ glbP/ lg/+s'z aGb} uPsf] 5 .Ú ;efnfO{ g] skf PsLs[t bfªsf cWoIf t'n;f s] ;L, /fli6«o hgd'lQm kf6L{sf lhNnf cWoIf 7fs'/ /f] sf, ;fdflhs nf] stflGqs kf6L{ af“sL # k]hdf:
xflb{s awfO{
o; pBf] usf ;~rfns Pj+ 3/]n' pBf] u dxf;+3 bfªsf cWoIf ls/0fs'df/ /] UdL g] kfn ;/sf/ dGqL:t/sf] ldlt @)&!.!@.!! sf] lg0f{o cg';f/ 3f] /fxL gu/ ljsf; ;ldlt bfªsf] ul/dfdo cWoIf kbdf dgf] gog x'ge ' Psf] df xflb{s awfO{ Pj+ z'esfdgf JoQm ub{5f}+ ;fy} pxfFsf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ .
;~rfnsx? M g]ds'df/ Gof}kfg], bfdf]b/ Gof}kfg], ;dL/ kf08]o, tLy{/fh ;Gtf]ifL sd{rf/Lx? M afa'/fd kf]v]n, xl/ s'= j}B, s]zj 8fFuL, s}nfz cfrfo{ -nf]s/fh_, lrGtfdl0f s];L, lx/f a= 8fFuL Pj+
b}lgs O“§f pBf]u kf=ln= gf/fo0fk'/–$ cd/fO{, bfª
;]6ck aS; lkm !))± Rofgnx? OG6/g]6 dfl;s Kofs]h
l;dl6eL bfªdf klg a'lsª v'Nnf ca s]xL lbgd} n'lDagL, dWoklZrd / ;'b'/klZrddf l;dl6eL;“u, ca 3/3/df l8lh6n . ;Dks{ M hodftfbL g]6jls{ª ;le{; 3f]/fxL–!) /fKtL 6f]n, bfª kmf]g M )*@–%^)&%! 6]saxfb'/ a'9fyf]sL – (*$&*@%%$), ;Gtf]ifs'df/ ;f]gL – (*)(*)!^%^ l;d l6eL If]qLo zfvf M )*@–%^#&!&÷%^#&!*