२०७१ फागुन ३० गते शनिवार

CMYK

o'uaf]w gof“

ADMISSION OPEN ;a} sf nflu u'0f:t/Lo lzIff † ® “MEGA OFFER”

ESCOL

ERA

* Basic Course * Graphic Designing C O M P U T E R E D U C AT I O N * Web Designing (A Division of ESCOL Era. Info. Pvt. Ltd) * Animation * Multimedia * Hardware & Networking * QBASIC, C, C++ VB, etc. * Basic & Advance Classes POWER OF SIMPLICITY No Loadshading !!!

Fully Inverter & Generator

ESCOLE COMPUTER EDUCATION

/fli6«o b} lgs

Damodar Chowk Newroad Ghorahi, Dang Ph.: 560403 visit : www.escolera.com

jif{ M #*

www.nayayougbodh.com

c+s M #!(

@)&! ;fn kmfu'g #) ut] zlgjf/

(Naya Yugbodh National Daily Mar. 14, 2015)

l5§} ;+ljwfg Nofpg Pdfn]–Pdfcf]jfbL ;xdt kb]z ;+Vofdf eg] kd'v bnx?aLr dte]b sfod} o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, @( kmfu'g . g] skf Pdfn] / Pdfcf] jfbLsf zLif{ g] tfx?aLr hlt;Sbf] l56f] ;+ljwfg hf/L ug{] ljifodf ;} 4flGts ;xdlt ePsf] 5 .

Pdfn] cWoIf s] kL cf] nL lgjf; afnsf] 6df z'qmjf/ ePsf] b'O{ bnsf zLif{ g] tfx?aLrsf] 5nkmndf ;s] ;Dd ;xdltsf cfwf/df ;+ljwfg Nofpg kxn ug{] df klg ;femf dt b] lvPsf] xf] . hlt;Sof] rf“8f] ;+ljwfg Nofpg'k5{ t/ To;sf nflu ;xdltnfO{ kfyldstfdf /fVg'k5{ eGg] df b'O{ bnsf zLif{ g] tfx?aLr 5nkmn ePsf] lyof] . a} 7sdf ;xefuL Pdfcf] jfbLsf dxf;lrj s[i0faxfb'/ dx/fn] ;xdltdf rf“8f] ;+ljwfg Nofpg'k5{ eGg] df ;} 4flGts 5nkmn ePsf] hfgsf/L lbg'eof] . t/ gof“ ;+ljwfgdf ;+3x?sf] ;+Vof / gfds/0faf/] df eg] b'O{ bnaLr dte] b sfod} b] lvPsf] 5 . dx/fn] eGg'eof] – …;} 4flGts s'/ fsfgL eof] , ljifoj:t'df s] lGbt /x] / k'gM

3f]/fxL gkfnfO{ /fli6«o ;Ddfg tyf k''/:sf/ 3f] / fxL, @( kmfu''g -o';_– 3f] / fxL gu/kflnsfn] /fli6«o ;Ddfg kfPsf] 5 . g] kfn gu/kflnsf ;+3n] jflif{s?kdf g] kfnsf dxfgu/kflnsf, pkdxfgu/kflnsf / gu/kflnsfx?sf] d"Nof+sg ub{} cfPsf] df o;jif{ 3f] / fxL gu/kflnsfn] bf] ;f] :yfg kfKt u/] sf] 5 . ;+3n] z'qmjf/ sf7df8f} +sf] Pe/] i6 xf] 6ndf Ps sfo{qmdsf] cfof] hgf u/L ;+3sf] d"NofÍgdf kyd, låtLo / t[tLo cfpg] gu/kflnsfx?nfO{ /fli6«o ;Ddfg tyf k''/ :s[t u/] sf] 5 . ;f] qmddf bf] ;f] :yfg kfKt u/] sf] 3f] / fxL gu/kflnsfn] &% xhf/ ?k} of“ gub;lxt ;Ddfgkqn] ;Ddflgt Pj+ k''/ :s[t ePsf] gu/kflnsf ;"rgf clwsf/L k] d s] ;Ln] hfgsf/L lbg''eof] .

To;} u/L kyd ePsf] e/tk''/ pkdxfgu/kflnsfnfO{ Ps nfv / t[tLo :yfg kfKt u/] sf] a''6jn af“sL * k]hdf:

5nkmn x'g] 5 .Ú 5nkmndf Pdfn] n] ^ kb] z / Pdfcf] jfbLn] gf} kb] zsf] k:tfj u/L To;sf] cf} lrToaf/] wf/0ff /fVg] sfd ePsf] Pdfn] sf kd'v ;r] ts clUgk;fb v/] nn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] ;+3Lotfh:tf] uxg ljifodf sf] 7fdf a;] / 5nkmn jf ;xdlt ug'{eGbf hgtfn] s] eG5g\ eGg] tkm{ Wofg lbg'kg{] , d'n'ssf] /fli6«o Pstf, ;fj{ef} d;Qf / ef} uf] lns cv08tfdf vnn cfpg glbg] u/L lg0f{odf k'Ug'kg{] df hf] 8 lbOPsf] atfpg'eof] . /fHo k'gM;+/ rgfaf/] ] Pdfn] clnnlrnf] b] lvPsf] Pdfcf] jfbLn] hgfPsf] 5 . o;cl3 laxLjf/ sf+u] ;–Pdfn] tyf sf“u] ;–Pdfcf] jfbLsf g] tfaLr cnu–cnu jftf{ ePsf] lyof] . ut df3 * ut] leq ;+ljwfg Nofpg] ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf kefljt ePkl5 bnx¿aLr ;xdlt jf klqmofaf6 gof“ ;+ljwfg eGg] ljjfb / ;+jfbxLgtfnfO{ tf] 8\b} ut ;ftfaf6 jftf{sf] >[+vnf kf/De ePsf] xf] . o;cl3 ljkIfLx?n] ;xdltsf nflu lbPsf] ;do cfh

;lsb} 5 . Pdfcf] jfbL g] t[Tjsf] #) bnLo df] rf{n] kmfu'g #) ut] leq ;xdltsf] ;'lglZrttf geP bf] ;f] r/0fsf] cfGbf] ng 3f] if0ff ug{] atfPsf] 5 . o;} aLr g] kfnL sf+u] ; / dw] zL df] rf{aLr z'qmjf/ ePsf] 5nkmn klg s'g} ;xdlt geO{ ;lsPsf] 5 . kwfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df ePsf] 5nkmndf ;+3Lotfsf ljifodf s'/ fsfgL ePsf] lyof] . a} 7sdf dw] zL df] rf{sf g] tfx?n] t/fO{df b'O{ kb] z x'g'kg] { / k"j{sf tLg / ;'b"/ klZrdsf b'O{ lhNnf klg ltg} kb] zdf ufleg'kg] { c8fg /fv] sf lyP . …df] rf{sf g] tfx?n] cfk\mgf s'/ f /fVg'eof] , ;+3Lotfsf] ljifodf yk 5nkmn cfjZos 5Ú– a} 7sdf ;xefuL sf+u] ; kjQmf lbn] Gbk;fb a8"n] eGg'eof] – …cem} 5nkmn hf/L /fVg] ;xdlt ePsf] 5 .Ú cfh zlgjf/ ;xdlt vf] Hg kd'v rf/ /fhgLlts zlQmaLr 5nkmn x'g] ePsf] 5 . cfh x'g] 5nkmnsf nflu sf+u] ; / dw] zL df] rf{ / Pdfn] tyf Pdfcf] jfbLaLr 5'§f5'§} 5nkmn ePsf] lyof] .

cg]/f:jljo'sf] @@ cf}+ lhNnf ;Dd]ng

Jojxfl/s lzIff gLlt lgdf{0fdf hf]8 o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @( kmfu'g . cg] / f:jljo'sL s] GbLo dxf;lrj gljgf nfdfn] Jojxfl/s lzIff gLlt lgdf{0fdf bafa l;h{gf ug'{kg] { atfpg'ePsf] 5 . cg] / f:jljo' bfªsf] @@ cf} + lhNnf clwj] zgsf] z'qmjf/ 3f] / fxLdf pb\3f6g ub} { kd'v cltly nfdfn] df} h'bf lzIffgLlt lje] bk"0f{ ePsf] atfpg'eof] . b] zsf] kfs[lts ;f] t ;'xfp“bf] lzIff gLlt lgdf{0fsf nflu cg] / f:jljo'n] /fHonfO{ b\ afa lbO/x] sf] pNn] v ub} { Jojxfl/s, Jofj;flos lzIff gLltsf] cfjZostf cf} +Nofpg' eof] . …b] zdf c;+Vo h8La'6L 5 t/ To;} v] / uO/x] sf] 5Ú– nfdfn] eGg'eof] – …

Tof] cd"No kfs[lts ;f] t ;b'kof] u ug] { lzIff gLlt rflxPsf] 5 . Jojxfl/s, Jofj;flos tyf kfljlws lzIffsf nflu Kofs] h tof/ u/] / ;/sf/;dIf k] z ul/;lsPsf] pNn] v ub} { nfdfn] gLlt lgdf{0fdf rf} tkmL{ bafa cfjZos /x] sf] atfpg'eof] . pxf“n] Pp6} b] zdf b'O{vfn] lzIff gLltn] lzIffdf Jofkf/Ls/0f a9] sf] atfpg'eof] .

…x'g] / gx'g] sf nflu b'O{vfn] lzIff nfu' ul/Psf] 5, of] /fdf] xf] OgÚ– nfdfn] eGg'eof] – …z} lIfs lje] bla?4 cg] / f:jljo' v/f] plq/x] sf] 5 .Ú pxf“n] z} lIfs ;+: yfdf ei6frf/ df} nfPsf] eGb} ljBfnob] lv ljZjljBfno;Dd va/bf/L ug{ ljBfyL{x?nfO{ cfux ug'{eof] . pxf“n] u'0f:t/Lo, ;j{;'ne / ;dfg lzIffsf nflu gof“ ;+ljwfg lgdf{0fdf hf] 8 lbb} ;dod} ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu bafa l;h{gf ug{ ljBfyL{x?nfO{ cfux ug'{eof] . sfo{qmdsf ljlzi6 cltly Pj+ g] skf Pdfn] sf j} slNks s] GbLo ;b:o d] 6dl0f rf} w/Ln] ;+ljwfg grfxg] la?4 Ps eP/ nfUg ljBfyL{x?nfO{ cfux ug'{eof] . cfjZos kbf{ Joj:yf kl/jt{g ug] { zlQm ljBfyL{df /x] sf] eGb} rf} w/Ln] Tof] zlQm ca ;+ljwfg la/f] wLx?la?4 nufpg'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . pxf“n] h] 7 !% df gof“ ;+ljwfg cfpg] atfpg'eof] . …;se/ ;xdltdf geP klqmofdf uP/ eP klg hgtfsf] ;+ljwfg Nofpg Pdfn] nfluk/] sf] 5Ú– rf} w/Ln] eGg'eof] – …a? gof“ ;+ljwfg grfxg] zlQmn] ug] { la/f] w / ;Defljt 36gf /f] Sg ljBfyL{

nfUg'k5{ .Ú Jojxfl/s lzIff, ;dfg cj;/ sDo'lgi6 zf;gdf dfq} ;Dej x'g] eGb} ljBfyL{x?nfO{ sDo'lgi6 Joj:yf :yflkt ug] { ultljlwdf nfUg cfux ug'{eof] . ;Dd] ng cfof] hs sld6Lsf ;+of] hs df] xg l;+x ;'gf/sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] ;dod} ;+ljwfg Nofpg / Pdfn] nfO{ b] zs} 7"nf] kf6L{ agfpg e"ldsf lgjf{x ug{ ljBfyL{x?nfO{ cfux u/] sf lyP . pgLx?n] lzIff dxTjk"0f{ eGb} k7gkf7gdf cfk"mnfO{ cAan /fVg cfux u/] . sfo{qmddf Pdfn] bfªsf cWoIf af“sL * k]hdf:

ljsf;sf] kltIffdf shf{xLjf;L o''uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @( kmfu''g . …ljsf;sf nflu cflQg'' x“'b} g eGg] yfxf 5 t/ Tof] eGbfeGb} xfdL kl5 k/] sf 5f} +Ú– 3f] / fxL–@ shf{xLsf km"ndfg rf} w/Ln] eGg''eof] – …clxn] ljsf;sf nflu xfdL /f] O/x] sf 5f} + .Ú 3f] / fxL gu/kflnsfn] z''qmjf/ kflj shf{xLdf cfof] hgf u/] sf] ;fj{hlgs ;''g'jfOdf rf} w/Ln] gu/kflnsfsf] d''6'd} eP klg shf{xL lj:tf/} ljsf;df k5fl8 kb{} uPsf] u''gf;f] ug'{eof] .

To:t} shf{xLs} piff zdf{n] cfkm\gf] 3/df nfdf] ;dob] lv ljB'tsf] ld6/ l/l8ª g} gePsf] atfpg''eof] . rf} w/L / zdf{n] dfq} xf] Og shf{xLaf;Lx?n] ;fj{hlgs ;''g'jfO sfo{qmddf cfkm\gf 6f] ndf /x] sf s''nfx?sf x[o"dkfOk elTsPsf], gu/:t/Lo v] nd} bfg lgdf{0f sfo{df ;d:of b] lvPsf] , gu/kflnsf If] qaf6 s'nfdf au] / uPsf Knfli6sn] x} / fgL lbPsf] , cfly{s ;d:ofsf sf/0f CMYK

gu/kflnsfsf] gful/s ;xeflutf ufxf] ePsf] nufotsf ljljw ;d:ofx? gu/kflnsfsf kd''v tyf sd{rf/Lx?nfO{ ;''gfP . :yfgLosf] u''gf;f ;''g] kl5 3f] / fxL gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t t''kmfgl;+x s] ;Ln] ljsf;df gu/kflnsfsf] dfq} e"ldsf gx''g] eGb}

o;sf nflu :jo+ :yfgLox? klg ;lqmo eP/ nfUg''kg{] atfpg''eof] . clxn] 3f] / fxL gu/kflnsfsf] j8f g+= @ / # df gu/:t/Lo v] n d} bfg lgdf{0f x''g nfu] sf] hfgsf/L lbb} pxf“n] o;nfO{ ;DkGg ug{ ;lsP oxf“sf] cGo ljsf;df klg 6] jf k''Ug] atfpg''eof] . ;fy} pxf“n] ;f] v] nd} bfgsf]

glhs} s[lqd hnfzo lgdf{0f ug{] of] hgf cl3 ;f/] sf] hfgsf/L lbg''eof] . sfo{qmddf :yfgLoaf;Lx? hu''nfn rf} w/L, bfdf] b/ s] ;L, ;''/ ] z cfrfo{, n'saxfb''/ s] ;L, dfntf zdf{, lg/h uf} td, /d0f rf} w/L, gLdf nfdf, s[i0fb] jL /] UdLnufotn] cf–cfkm\ gf lh1f;fx? /fVg''ePsf] lyof] . ;f] cj;/df p7] sf lh1f;fx?sf] hjfkm gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t t''kmfgl;+x s] ;L, Ol~hlgo/ /fdwg >] i7 / zfvf clws[t ;''af] w /] UdLn] lbg''ePsf] lyof] . k] ; rf} tf/L bfªn] ;xhLs/0f u/] sf] pQm sfo{qmdsf] ljifo kj] z rf} tf/Lsf s] GbLo ;b:o ;ljg lkof;gn] u/fpg''ePsf] lyof] eg] ;~rfng lhNnf cWoIF 6Lsf a:g] tn] ug'{ePsf] lyof] . gu/kflnsfn] rf} dfl;s?kdf cfkm"n] rfn'' cfly{s jif{df sfo{;Dkfbg u/] sf sfdx?sf] agfP/ ;fj{hlgs ;''g'jfO ub{} cfPsf] 5.

k[i7 M *

d"No M ?= %.–

/f]huf/L a9fpg ;xsf/L clgjfo{ M a8fn o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @( kmfu'g . /fli6«o ;xsf/L ;+3sf cWoIf s] zjk;fb a8fnn] ul/jL x6fpg / /f] huf/L a9fpg ;xsf/L clgjfo{ ePsf] atfpg'ePsf] 5 . /fi6«;] js ;xsf/L ;+: yfx?sf] dWoklZrdf~rn:t/Lo bf] ;f] e] nfsf] z'qmjf/ 3f] / fxLdf pb\3f6g ub} { ;+3sf cWoIf a8fnn] ul/jL x6fpg / /f] huf/L a9fpgsf nflu ;xsf/L g} clgjfo{ ;fwg ePsf] atfpg'ePsf] xf] . ;xsf/Lsf] :yfkgf;“u} ufp“b] lv s] GbLo tx;Dd art / nufgL ug] { afgLsf] ljsf; ePsf] eGb} cWoIf a8fnn] kTo] s lhNnfdf ;/sf/n] ;xsf/L l8lehg sfof{no vf] Ng'kg] { dfu ug'{eof] . cfly{s tyf ;fdflhs ljsf;df ;xsf/Ln] dxTjk"0f{ of] ubfg k'¥ofPsf] eGb} cWoIf a8fnn] ;xsf/Ldf hDdf ePsf] k"“hL nufgL u/L nfe lng ;Sg'kg] { atfpg'eof] . ;xsf/Laf6} ;fdflhs Gofo, lje] bsf] cGTo / ;dfgtfd"ns ;dfh lgdf{0f x'g] pxf“sf] egfO lyof] . 5l/P/ /x] sf] k"“hLnfO{ ;xsf/Ldfdfkm{t PsLs[t ub{} b] zsf] cfly{s, ;fdflhs, ;f+: s[lts kl/jt{gdf nufpg'kg{] pxf“n] atfpg'eof] . pxf“n] ul/JfLsf sf/0f ljZjdf cfly{s ;+s6df k/] sf s} of} + b] zx?n] ljsf;sf] kd'v ;fwg ;xsf/LnfO{ agfPsf] pNn]v ug'{eof] . sfo{qmddf ;+ljwfg;ef ;b:o zf/bf :j0f{sf/n] PSnf] kof;af6 b] z ljsf; ug{ c;Dej ePsf] eGb} cfly{s ljsf;sf nflu ;/sf/, lghL If] qsf ;fy} ;xsf/Ldfkm{t ljsf; ug{ ;lsg] atfpg'eof] . ;xsf/L ;+: yfx?df art ePsf] /sdnfO{ pTKffbgzLn sfo{df nufpg ;s] b] zsf] cfly{s ljsf;sf ;fy} nfvf} + hgzlQmnfO{ /f] huf/Lsf] Joj:yf ug{ ;lsg] pxf“sf] egfO lyof] .

To:t} ;xsf/L ljefusf kd'v tyf g] kfn lghfdtL sd{rf/L ;+u7gsf s] GbLo jl/i7 pkfWoIf s] bf/k;fb b] jsf] 6fn] b] zsf] cfly{s ljsf;sf] d] ?b08 ;xsf/L ePsf] atfpg'eof] . ;xsf/Ldfkm{t b] zsf] ljsf; ug{ ;xsf/L ;+: yfx?df art ePsf] /sd cfly{s ljsf;sf ;fy} hnljB't, s[lif pTKffbgsf] If] qdf nufpg'

kg{] df pxf“n] hf] 8 lbg'eof] . /fi6«;] js ;xsf/L ;+: yf dWoklZrdf~rn ;dGjo ;ldltsf] cfof] hgf tyf lghfdtL sd{rf/L ;+3 lhNnf sfo{;ldlt bfª / /fi6«;] js ;xsf/L ;+: yf bfªsf] Joj:yfkgdf z'qmjf/ / zlgjf/ x'g] e] nfsf] pb\3f6g ;qdf af] Ng] cGo jQmfx?n] ;xsf/L ;+: yfx?sf] k"“hLnfO{ cfly{s ljsf;sf sfo{df nufpg'kg{] atfPsf lyP . /fi6«;] js ;xsf/L ;+: yf dWoklZrdf~rn ;dGjo ;ldltsf ;+of] hs /] jGt uf} tdsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf g] skf Pdfn] j} slNks s] GbLo ;b:o d] 6dl0f rf} w/L, g] kfn lghfdtL sd{rf/L ;+u7gsf s] GbLo ;Nnfxsfåo u0f] ] z a:ofn, ef] nfgfy kf] v] n, /fli6«o ;xsf/L ;+3sf jl/i7 pkfWoIf dLg/fh s“8] n, kd'v lhNnf clwsf/L k/z'/ fd cof{n, g] skf Pdfn] lhNnf sld6L ;b:o ;'/ fdl0f a] njf;] , g] kfn lghfdtL sd{rf/L ;+u7gsf dxf;lrj df] xgs'df/ l3ld/] nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . /fi6«;] js ;xsf/L ;+3 bfªsf lhNnf cWoIf d's'Gb e§/fO{sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf ;xefuLx?nfO{ g] kfn lghfdtL sd{rf/L ;+3sf lhNnf cWoIf u+ufdl0f zdf{n] wGojfb 1fkg ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f 1fgk;fb 1jfnLn] ug'{ePsf] lyof] . e] nfdf dWoklZrdsf !# lhNnfsf /fi6«;] js ;xsf/L ;+: yfx?sf kbflwsf/Lx?sf] ;xeflutf 5 .

@)&! ;fn kmfu'g #) ut] zlgjf/ ;dfrf/ @ tof/L k"/f ;dfg cj;/ lbg'kg]{ …sf7df8f}+n] glrg]sf] Ú dWoklZrdsf tl:a/ kx/L bdgsf]P;Pn;L eT;{k/LIffsf] gf ;a} afnaflnsfnfO{ (March. 14, 2015)

3f] / fxL, @( kmfu'g . anfTsf/LnfO{ ;hfosf] dfu ub} { cfGbf] ngdf plqPsf af/faf;L dlxnfx?df kx/Ln] bdg u/] sf] 36gfsf] rf} tkmL{ eT;{gf ul/Psf] 5 . dlxnf dfgjclwsf/ /Ifsx?sf] ;~hfn bfªsL cWoIf nflnsf kf] v] n / ;Ifd dlxnf ;fd'bflos ;+: yfsL ;b:o of] uf /f] sfn] z'qmjf/ ;+o'Qm lj1lKt hf/L u/L 36gfsf] eT;{gf ug'{ePsf] xf] . af/fdf anfTs[t ^ jifL{of gfaflnsf k"hf ;fxsf] pkrf/sf qmddf c:ktfndf ePsf] b'Mvb lgwgkZrft kLl8t kl/jf/nfO{ Ifltk"lt{ / anfTsf/LnfO{ ;hfosf] dfu ub} { zflGtk"0f{ cfGbf] ng ul//x“bf kx/Ln] c>'Uof“;, nf7L kxf/ u/L y'k} 3fOt] cfGbf] ngsf/LnfO{ agfPsf] 5 . 36gfsf] eT;{gf ub} { af/faf;L / dlxnf lx+;f lj?4sf] cfGbf] ngdf ;xefuLx?n] /fv] sf] dfu k"/ f ug{ ;/sf/;“u hf] 8bf/ dfu ul/Psf] 5 . aflnsf anfTs[t 36gfsf] ;TotYo cg';Gwfg ug] {, cleo'Qmx?sf] klxrfg /

vf] hL sfo{ ug] {, pQm 36gfdf ;+nUg JolQmx?nfO{ anfTsf/ ;fy} xTofsf] klg cleof] udf sfg'gL sf/jfxL ug] {, kLl8tsf kl/jf/nfO{ tfTsfnLg /fxt kbfg ug] {, c:ktfndf /x“bf a:bfsf] ;Dk"0f{ vr{sf] lhDdf ;/sf/n] lng'kg] { dfu ul/Psf] 5 . ;fy} anfTsf/ tyf Pl;8 cfqmd0f;DaGwdf s8f sfg"g lgdf{0f tyf To;sf] kefjsf/L sfof{Gjogdf cfjZos kxn ul/of] ;\ egL hf] 8bf/ dfu ul/Psf] 5 . o;} u/L cg] / f:jljo' qmflGtsf/L bfªn] klg aflnsf anfTsf/sf] 36gfklt uDeL/ Wofgfsif{0f ePsf] hgfPsf] 5 . s] GbLo sfo{qmdcg';f/ qmflGtsf/Ln] bfªsf kd'v lhNnf clwsf/Ldfkm{t kwfgdGqLnfO{ 1fkgkq a'emfPsf] 5 . ;+u7gsf lhNnf pkfWoIf ;Gtf] if kf] v] nsf] g] t[Tjdf uPsf] 6f] nLn] klhc k/z'/ fd cof{ndfkm{t kwfgdGqLnfO{ 1fkgkq a'emfPsf] xf] . qmflGtsf/Ln] 36gfsf] eT;{gf ub} { 36gfdf ;+nUgdfly s8f sf/jfxLsf] dfu u/] sf] 5 . ;fy} anfTsf/df ;+nUgx?nfO{ kmf“;Lsf] ;hfo dfu ul/Psf] 5.

hf]lvddf /x]sL aflnsfsf] p4f/ o'uaf] w ;dfrf/bftf af“s] , @( kmfu'g . dfgj a] rlavgla?4sf] lhNnf ;ldltn] af“s] sf] s';'daf6 !@ jifL{of lgd{nf l;+xsf] p4f/ u/] sf] 5 . afa'sf] d[To'kl5 cfdf cs} {;“u ljjfx u/] / uPsfn] s'';'dl:yt >j0fs'df/ a} Zosf] 3/df sfd ul//x] sL l;+xnfO{ ;ldltn] p4f/ u/] sf] xf] . cfkmGtLdfkm{t 3/df NofPsf a}Zon] lgd{nfnfO{

k9fPsf lyPgg\ . /fltdf ;d]t dlb/f laqmL ug{ xf]6nx?df k7fpg] u/]sfn] aflnsf clt g} hf]lvddf /x]sf] atfOPkl5 dlxnf tyf afnaflnsf sfof{no g]kfnu~hsL kmf]snk;{g laGb' s'j“ /sf] g]tT[ jdf uPsf] 6f]nLn] lgd{nfsf] p4f/ u/]sf] xf] . dx] Gbgu/sf] agufp“ 3/ atfpg] lgd{nfnfO{ g] kfnu~hsf] afnu[xdf /fVg] kmf] snk;{g s'“j/n]

o'uaf] w ;dfrf/bftf

t'n;Lk'/ , @( kmfu'g . /fHon] ;a} afnaflnsf / gful/sx?nfO{ lzIffsf] ;dfg cj;/ lbg'sf] ;f6f] ckfË ePsf afnaflnsfx?nfO{ lae] b ul//x] sf] Ps sfo{qmdsf jQmfx?n] atfPsf 5g\ . pgLx?n] alx/f lzIffdf afnaflnsfx?sf] /fHon] rf;f] glbPsf] / clwsf/af6 al~rt ub{} lae] b ul//x] sf] atfP . pgLx?n] ;a} afnaflnsfnfO{ ;dfg cj;/ / clwsf/ lbg'kg{] atfP . /fKtL alx/f ;+3sf] cfof] hgf tyf Pljln; kmfp0f8] ;gsf] ;xof] udf t'n;Lk'/ df ;~rfng ePsf] 5 dlxg] ;f+s] lts efiff tflnd ;dfkg tyf alx/f lzIff;DaGwL cGtlq{mof sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] To:tf] atfPsf] x'g\ . pgLx?n] ;f+s] lts efiffnfO{ ljZj kl/b[ZonfO{ PsLs[t u/] / n} hfg'kg{] atfP . sfo{qmddf af] Nb} ckfË dxf;+3sf lgjt{dfg cWoIf tyf PljnL;sf g] kfn kltlglw atfpg'eof] . s';'d ufp“ ;ldltsf kbflwsf/Ln] aflnsf clt g} hf] lvddf /x] sf] atfP/ p4f/ ug{'kg] { lg0f{o u/] sf lyP .

To;} nfO{ cfwf/ agfP/ s'“j/sf] g] t[Tjdf ;ldltsf ;b:o /x] sf] dfOtL g] kfnsf s] zj sf] O/fnf / ;fyL ;+: yfsL sdnf kGtsf] 6f] nLn] lgd{nfnfO{ 3/d} k'u] / p4f/ u/] sf] lyof] . aflnsfsf] p4f/ ubf{ Onfsf kx/L sfof{no s';'dsf] ;xof] u lnOPsf] lyof] . lgd{nfsf cg';f/ pgsf b'O{ bfh'x? /x] sf 5g\ . Ps

g]kfn ;/sf/

;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfno

lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no Ko"7fg

lznaGbL af]nkq;DaGwL ;"rgf † kydk6s ;"rgf ksflzt ldlt M @)&!.!!.#) o; sfof{no cGtu{t o; cf =a= )&!.&@ sf] :jLs[t sfo{qmdcg';f/ o; lhNnfsf] tkl;ndf pNn]lvt ejg lgdf{0f ug]{ sfo{{ af]nkqåf/f u/fpg'kg]{ ePsf]n] g]kfn ;/sf/af6 Ohfht kfKt OR5's of]Uo lgdf{0f Joj;foLx?af6 lgDg zt{x?sf] clwgdf /xL lznaGbL af]nkq cfx\jfg ul/Psf] 5 . != OR5's af]nkqbftfx?n] lkmtf{ gx'g] u/L tkl;ndf pNn]lvt /sd a'emfO{ lnlvt lgj]bgsf] ;fydf cBfjlws Ohfhtkq, :yfoL n]vf g+= kdf0f–kq, d"=c=s/ btf{ kdf0f–kq / cl3Nnf] jif{{;Ddsf] s/ r'tmf kdf0fkqsf] kdfl0ft kltlnlkx? ;+nUg /fvL o; sfof{nosf] cfly{s kzf;g zfvfaf6 of] ;"rgf kydk6s ksflzt ePsf] ldltn] #)cf}+ lbg cyf{t ldlt @)&!.!@.@( ut]leq v/Lb ug{ ;lsg]5 . @= vl/b ePsf] af]nkq k:6;Fu e/L af]nkq bftfn] kTo]s kfgfdf ;lx5fk u/L lznaGbL u/L vfd aflx/ kmd{sf] gfd, 7]ufgf / sfdsf] gfd ki6;Fu n]vL ;"rgf kydk6s ksflzt ePsf] ldltn] #!cf}+ lbg cyf{t ldlt @)&!.!@.#) ut] lbgsf] !@M)) ah]leqdf o; lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no, Ko'7fgdf btf{ u/fO;Sg'kg]{5 . sfof{noaf6 h'g kmd{sf] gfpFdf af]nkq v/Lb ul/Psf] xf] ;f]xL kmd{sf] gfdaf6 dfq lznaGbL af]nkq btf{ ug{ ;lsg]5 . btf{ ePsf] af]nkqx? ldlt @)&!.!@.#) ut] lbgsf] @M)) ah] lgod cg';f/ sfof{nosf kltlglw, af]nkqbftfx? jf lghx?sf] kltlglwx?sf] /f]xj/df o;} sfof{nodf vf]lng]5 . af]nkqbftfx? jf lghsf] kltlglwx?sf] pkl:ylt geP klg af]nkq vf]Ng afwf kg]{ 5}g . #= af]nkq ;fy tkl;ndf pNn]lvt hdfgt -c/g]i6 dgL_ jfktsf] /sd lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no, Ko'7fgsf] g]kfn a}+s lnld6]8 Ko"7fgdf /x]sf] w/f}6L vftf g+= )%@)#))!^### df hDdf u/]sf] ;Ssn} ef}r/ jf dfGotf kfKt a}+sx?jf6 o; sfof{nosf] gfddf hf/L ul/Psf], af]nkq k]z ug]{ clGtd ldltb]lv Go"gtd !@) lbg Dofb ePsf] a}+s hdfgL kq -la8 a08_ k]z ug'{kg]{5 . $= af]nkq bflvnf x'g] clGtd ldltb]lv () lbg;Dd lj8a08 dfGo x'g]5 . %= af]nkq vl/b jf btf{ ug]{ kmd{x?n] lgdf{0f:yn / sfdsf] ;DaGwdf /fdf];Fu a'emL af]nkq e/]sf] dflgg]5 . ^= af]nkqdf b//]6 pNn]v ubf{ Bill of quantity sf] kTo]s Item df :ki6?kdf cIf/ / c+sdf pNn]v ug'{kg]{5 . cIf/ / c+sdf km/s kg{ cfPdf cIf/nfO{ dfGotf lbOg]5 . s]/d]6 ePdf s]/d]6 ePsf] 7fpFdf ;xL5fk ePsf] x'g'kg]{5 . &= af]nkqdf b//]6 pNn]v ubf{ d"No clea[l4 s/ afx]ssf] x'g'kg]{5 . *= /Lt gk'u]sf], Dofbleq btf{ gePsf] / o; ;"rgf Pj+ af]nkq;DaGwL sfuhftdf pNn]lvt zt{x? k"/f gePsf] af]nkq pk/ sf/jfxL ul/g] 5}g . (= af]nkq;DaGwL ;+zf]wg ePdf sfof{nosf] ;"rgf kf6Ldf 6fF; ul/g]5 . !)= af]nkq :jLs[t gePsf af]nkq bftfx?sf] la8a08 /sd 7]Ssf ;Demf}tf ;DkGg ePkl5 dfq lkmtf{÷e'QmfgL ul/g]5 . !!= lgodfg';f/ nfUg] s/x? lgdf{0f Joj;foL :jo+n] Aoxf]g'{kg]{5 . !@= af]nkq v/Lb ug]{, btf{ ug]{ clGtd lbg ljbf k/]df ;f]sf] ef]lnkN6 jf ljbfkl5 sfof{no v'n]sf] lbg pQm sfo{x? ul/g]5 . !#= s'g} klg sf/0f hgfO{ jf ghgfO{ ;Dk"0f{ jf cf+lzs?kdf af]nkq :jLs[t ug{] gug]{ Pj+ ;"rgf /2 ug]{ ;Dk"0f{ clwsf/ o; sfof{nodf lglxt /xg]5 . !$= o; ;"rgfdf pNn]v gePsf] a'Fbfx?sf] xsdf krlnt cf=k lgodfjnL, ;fj{hlgs v/Lb P]g @)^# / ;fj{hlgs v/Lb lgodfjnL @)^$ adf]lhd x'g]5 . !%= af]nkq;DaGwL cGo s'g} s'/f a'e\mg' k/]df sfof{no ;doleq o; sfof{nodf ;Dks{ /fVg jf kmf] g+ )*^ $@)!!$ / )*^ $@)@$@ df ;Dks{ ug{ ;lsg]5 . n=O{=/sd ?= w/f}6L 7]Ssf g+= sfdsf] ljj/0f af]nkq b:t'/ ?= -Eof6 / slG6h]G;L afx]s_ /sd ?= !(,^&,!#%.)^ %*,))).– !÷ejg÷)&!.&@ ;efxnsf] tnf yksf] lgdf{0f sfo{ !))).– @÷ejg÷)&!.&@ Uof/]h tyf SoflG6g ejg lgdf{0f sfo{ !))).– @@,^*,@%(.$( ^^,))) .–

jL/] Gb kf] v] nn] ckfË ePsf JolQmx?nfO{ lzIff g} kd'v ePsfn] lzIffsf] cj;/n] g} pgLx?sf] rf} tkmL{ ljsf; x'g] atfpg'eof] . pxf“n] /fHon] ckfËx?sf] lzIffdf klg /fHon] Wofg lbg'kg{] atfpg'eof] . ;f+s]lts efiffnfO{ /fli6«o ;~rf/sf] efiff agfpg] d:of}bf ;+ljwfg;efdf k:t't ] n] hfgsf/L ePsf] ;d]t kf]vn lbg'eof] . /fKtL alx/f ;+3sf cWoIf cho zdf{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf gful/s ;dfhsf ;+of] hs 6Lsf/fd /] UdL, lhNnf lzIff sfof{nosf kltlglw 3d08axfb'/ 8f“uL, lhNnf jg dxf;+3sf cWoIf zf] efs/ ;fksf] 6f, k'g/fj] bg af/sf cWoIf df] xg lwtfn, t'n;Lk'/ gu/ h] ;Lhsf cWoIf em/] Gb v/] n, g] kfn kqsf/ dxf;+3sf sfo{;ldlt ;b:o uf] kfn zdf{ e§/fO{, lhlj; ckfË ;ldltsf cWoIf v'daxfb'/ jnL, aRr' kl/of/nufotn] af] Ng' ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f :d[[lt of] uL / /fKtL alx/f ;+3sf lgb{] zs kltdf zdf{n] ug'{ePsf] lyof] . afnu[xdf a:5g\ eg] csf{ sfd u5{g\ . j} Zosf] 3/df Ps jif{b] lv a;] sL lgd{nfnfO{ :s"n gk7fP/ afvf r/fpg] , dlb/f k;ndf k'¥ofpg, aRrf x] g{, 3/df sfd ug{ nufOPsf] lyof] . g] kfnu~h NofOPsL lgd{nfnfO{ laxLjf/ ;fyL ;+: yfsf] ;] N6/df /flvPsf] 5 . dlxnf tyf afnaflnsf sfof{nosL kmf] snk;{g s'“j/n] lgd{nfnfO{ s] xL lbgd} afnu[xdf /flvg] hfgsf/L lbg'eof] .

sf7df8f} +, @( kmfu'g -/f;;_– kmf] 6f] kqsf/ afns[i0f yfkfn] dWoklZrdsf ljleGg lhNnfsf hghLjg / ko{6sLo b[ZonfO{ s] lGbt u/L lvRg'ePsf tl:a/sf] kbz{gL z'qmjf/b] lv g] kfn ko{6g af] 8{df z'? ePsf] 5 . kbz{gLdf bfª, ?s'd, /f] Nkf / Ko'7fgsf u/L 5flgPsf $) tl:Af/ /flvPsf 5g\ . kbz{gL e[s'6Ld08kl:yt af] 8{ / xg'dfg9f] sf -a;Gtk'/ _ df u/L kf“r lbg ;~rfng

;xof]u ug'{x'g cg'/f]w d]/f] 5f]/f lji0f'axfb'/ jnL If]qL af]gDof/f] SofG;/ kLl8t ePsf], lghsf] sf7df8f}+l:yt sd{rf/L c:ktfndf pkrf/ eO/x]sf] / 3/sf] cj:yf cToGt gfh's /x]sf]n] pkrf/df ;xof]u u/L p;sf] hLjg arfOlbgx'g cg'/f]w ub{5' . ;xof]u ug{ rfxg'x'g] bftfn] lji0f'axfb'/ jnL If]qLsf] gljn a}+sdf ePsf] vftf g+= TR@#$%%!#@^!))!&%)^#%& df hDdf ul/lbg jf lgDg kmf]gdf ;Dks{ ug'{x'g' cg'/f]w 5 .

cfdf M 5fofF jnL 7]ufgf M nIdLk'/ uf=lj=;=–!, bfª ;Dks{ df]= (*$&(&&#&$, (*$&*^@$%@

xfdf] gjhfu/0f s[lif ;xsf/L ;+:yfsf] ;"rgf † xfdf] gjhfu/0f s[lif ;xsf/L ;+:yf ln=sf] ldlt @)&! kmfu'g @$ ut]sf] rf}yf] ;fwf/0f;efaf6 ldlt @)&! kmfu'g #) ut] lgjf{rg x'g] egL lg0f{o ePsf]df lgjf{rg;DaGwL cfjZos tof/L k"/f gePsf] sf/0f pQm ldltsf] lgjf{rg csf]{ ;"rgf ksflzt geP;Ddsf nflu :ylut ul/Psf] Joxf]/f ;a} ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fOG5 .

v]d/fh uf}td -cWoIf_

xfdf] gjhfu/0f s[lif ;xsf/L ;+:yf ln=, bfª

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&! df3 @% ut] nIdLk'/af6 3f]/fxLtkm{ hfF“b} ubf{ x/fPsf] xF'“bf km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no cyjf lgDg 7] ufgfdf a'emfOlbg'x'g cg'/f]w ub{5' . gfd M n+s /fgf If]qL /fxbfgL g+= M $!**#)* 7] ufgf M nIdLk'/–#, bfª ;Dks{ M (*^*^#&(*$

g]kfn ;/sf/

;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfno

lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no

lhNnf kfljlws sfof{no 3f]/fxL, bfª

lznaGbL b/efpkq cfx\jfg;DaGwL ;"rgf † kydk6s ;"rgf ksflzt ldlt M @)&!.!!.#) o; sfof{nosf] nflu rfn' cf=j= @)&!÷&@ df kfKt :jLs[t sfo{qmd cg';f/ tkl;ndf pNn]lvt vl/b sfo{ u/fpg'kg]{ ePsfn] Ohfht kfKt OR5's lgdf{0f Joj;foLx?af6 lgDg zt{sf] clwgdf /xL /Ltk"j{ssf] lznjGbL b/efpkq cfx\jfg ul/G5 . zt{x? M != lznjGbL b/efpkq kmf/fd b:t'/ afkt tn pNn]lvt /sdsf] gubL /l;b;lxt cBfjlws gjLs/0f ePsf] Ohfhtkq, :yfoL n]vfgDj/ kdf0fkq, d"No clea[l4 s/,cf=j=@)&)÷)&! sf] cfos/ r'Qmf kdf0fkqsf] kdfl0ft kltlnlk;lxtsf] sfuhft ;+nUg ePsf] lgj]bg k]z u/L v/Lb ug{ ;lsg]5 . @= b/efpkq kmf/fd ldlt @)&!÷!@÷!% ut];Dd sfof{no ;doleq v/Lb ug{ ;lsg]5 / ldlt @)&!÷!@÷!^ ut] lbgsf] !@=)) ah]leq b/efpkq kmf/fd btf{ ul/;Sg'kg]{5 / btf{ ePsf lznjGbL b/efpkqx? ;f]xL lbg lbgsf] !=)) ah] lgoddf Joj:yf eP adf]lhdsf] sfof{nosf kltlglwx? tyf lgdf{0f Joj;foLx?sf] /f]xj/df o; sfof{nodf vf]lng]5 . lznjGbL b/efpkqbftf tyf lghsf] clwsf/ kfKt kltlglw cg'kl:yt eP klg lznjGbL b/efpkq vf]Ng afwf kg]{ 5}g . #= lznjGbL b/efpkq v/Lb ug]{ jf k]z ug]{ clGtd lbg ;fj{hlgs ljbf kg{ uPdf ;f]sf] ef]lnkN6 tf]lsPsf] ;doleq vl/b ug{ / k]z ug{ ;lsg]5 . $= lznjGbL b/efpkqbftfn] hdfgt jfktsf] /sd sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{nosf] gfddf g]]=a}=ln= 3f]/fxLdf /x]sf] u #—!÷@&—%!—*$@& vftfdf gub hDdf u/]sf] ;Ssn} ef}r/ jf g]kfn ;/sf/af6 :jLs[t jfl0fHo a}+saf6 ;f] /sd a/fa/sf] lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no, bfªsf gfddf hf/L ul/Psf] slDtdf &% lbg Dofb ePsf] a}+s Uof/]G6L -jL8j08_ k]z ug'{kg]{5 . %= lznjGbL b/efpkqdf b//]6 pNn]v ubf{ c+s / cIf/df :ki6 pNn]v u/L k]z ug'{kg]{5 . c+s / cIf/df km/s kg{ uPdf cIf/nfO{ dfGotf lbOg]5 . ^= lznjGbL b/efpkq k]z ubf{ vfd aflx/ b/efpkqbftfsf] gfd, 7]ufgf, s'g sfdsf nflu lznjGbL b/efpkq k]z ug]{ xf] ;f] sfdsf] gfd, kmd{sf] 5fk / 7]Ssf g+= eP ;f] ;d]t :ki6 pNn]v ug'k{ g]5 { . &= zt{ /fvL k]z ePsf] lznjGbL b/efpkqnfO{ dfGotf lbOg] 5}g . *= lznjGbL b/efpkq k"0f{ :jLs[t ug]{, cf+lzs :jLs[t ug]{ jf gug]{ ;Dk"0f{ clwsf/ o; sfof{nodf ;'/lIft /xg]5 . (= lznjGbL b/efpkqbftfn] lznjGbL b/efpkq vfddf lznjGbL u/L k]z ug'{kg]{5 . !)= /Lt gk'uL / Dofb gf3L cfPsf lznjGbL b/efpkq pk/ s'g} sf/afxL x'g] 5}g . sfdsf] ljj/0f hdfgt jfktsf] 7]Ssf gDj/ Oli6d]6 /sd ?= b/efpkq /sd ?= -d'=c=s/ / sG6]Gh]G;L afx]s_ b:t'/ ?= !&,))).– ^÷RRP/w/@)&!÷)&@ uf=lj=;= ejg lgdf{0f, x]+s'nL %,(#,)#&.^% #)).– &÷RRP/w/@)&!÷)&@ uf=lj=;= ejg lgdf{0f, kjggu/ !&,))).– %,(#,)^^.!) #)).–

of] hgf agfpg ;xof] u k'Ug] atfpg'eof] .

PsLs[t g] skf dfcf] jfbLsf g] tf hgfb{g zdf{n] sf7df8f} +n] glrg] sf] dWoklZrdsf cem w] / } To:tf

hghLjgnfO{ phfu/ ug{ kbz{gL ;xof] uL x'g] ljZjf; JoQm ug{'eof] . kqsf/ yfkfn] /fhwfgL s] lGbt ko{6gsf] krngnfO{ tf] 8\g ;f] kbz{gL ul/Psf] hfgsf/L lbg'eof] .

g]kfn ;/sf/

:jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfno

dWoklZrdf~n If]qLo :jf:Yo lgb]{zgfno

lhNnf hg:jf:Yo sfof{no 3f]/fxL, bfª ;fdflhs k/LIf0f ;DaGwdf

o; sfof{no cGtu{tsf ljleGg @! :jf:Yo ;+:yfx?df ;fdflhs k/LIf0fsf nflu ldlt @)&!.)(.@@ ut] cfzokq k]z ug]{ ;"rgf ksflzt eP adf]lhd tf]lsPsf] Dofbleq kg{ cfPsf lgj]bgx? dWo]af6 ;6{ln:6 u/L cfly{s tyf kfljlws k:tfj k]z ug{ cfx\jfg ul/P adf]lhd ;a}eGbf sd /sd gofF @%,))).– k'/fgf] !@,))).– klt :jf:Yo ;+:yfdf ;fdflhs k/LIf0f ug{ /fKtL hfu/0f ufdL0f ;+:yf bfª ;fj{hlgs v/Lb P]g @)^# tyf ;fj{hlgs v/Lb lgodfjnL @)^$ adf]lhd 5gf]6 ePsf]n] cfzosf] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

cfjZostf lj1fkg g+=@ –@)&!÷)&@ ;"rgf ksflzt ldlt M @)&!÷!!÷@* blIf0f b]pv'/L clwsf/ d~r ;d'bfodf cfwfl/t sfo{;~hfn ;+:yf xf] . bfª lhNnfsf] blIf0f b]pv'/L If]qsf kfFrj6f uflj;x? qmdzM uf]a/l8xf, u+ufk/:k'/, u9jf, a]nf / /fhk'/df /x]sf pk]lIft tyf l;dfGts[t ;d'bfosf dflg;x? ljleGg ;fd'bflos ;d"x tyf d"n ;ldltx?df ;+ul7t x'bF } ;d"x tyf d"n ;ldltx?sf] cu;/tfdf ;d'bfodf cfwfl/t sfo{;~hfnsf ?kdf lj=;++= @)^( ;fndf blIf0f b]pv'/L clwsf/ d~rsf] :yfkgf ePsf] xf] . o; ;+:yfn] ;+ul7t ?kdf :yfgLo ;d'bfosf] ;zlQms/0f, hLjg:t/ ;'wf/, xs–clwsf/sf] ka4{g, hgs]lGbt jsfnt, :yfgLo tyf afx\o ;f]tsf] klxrfg tyf kl/rfng / /fHosf ;f]t ;fwgdf :yfgLo ;d'bfosf] kx'rF tyf lgoGq0f a[l4sf nflu klta4 /x]sf] 5 . blIf0f b]pv'/L clwsf/ d~rn] ;~rfng ul//x]sf] …hLljsf]kfh{g ;'wf/sf nflu :yfgLo cu;/tf sfo{qmdÚ sf nflu tkl;n adf]lhdsf sd{rf/Lx?sf] cfjZostf ePsf]n] of]Uotf k'u]sf g]kfnL gful/sx?af6 tkl;n adf]lhdsf] ljj/0f cg';f/ b/vf:t cfJxfg ul/G5 . != kb M sfo{sf/L Joj:yfks ;+Vof M ! -Ps_ cfj]bg z'Ns %)%÷– of]Uotf dfGotf kfKt lzIf0f ;+:yfaf6 :gfts tx jf ;f] ;/x pQL0f{ u/]sf] . cg'ej ;fdflhs ljsf;sf] If]qdf slDtdf b'O{ jif{sf] cg'ej kfKt u/]sf] . afG5gLo of]Uotf c+u]hL efiffsf] /fdf] 1fg ePsf], c+u]hL /fdf];Fu af]Ng / n]Vg ;Sg] . kltj]bg n]vg tyf sDKo"6/ rnfpg] ;Lk ePsf] . ;dGjo / ;DjGw lj:tf/ ug{ ;Sg] Ifdtf ePsf] . @= kb M s[lif kfljlws ;+VofM ! -Ps_ cfj]bg z'Ns #)%÷– of]Uotf dfGotf kfKt lzIf0f ;+:yfaf6 s[lif ljifodf Kn; 6' jf ;f] ;/x pQL0f{ u/]sf] . cg'ej ufdL0f If]qdf /x]/ s[lif ljifodf slDtdf Ps jif{sf] cg'ej kfKt u/]sf] . afG5gLo of]Uotf s[lif;DjGwL kfljlws 1fg, ;Lk tyf Ifdtf ePsf], tflndsf] Joj:yfkg tyf ;xhLs/0f ug{;Sg], kult kltj]bg n]Vg ;Sg] / sDKo'6/df /fdf] bvn ePsf] . -a]nf / /fhk'/sf] cfj]bsnfO{ kfyldstf lbOg]5_ #= kb M ;fd'bflos ;xhstf{ ;+VofM ! –Ps_ cfj]bg z'Ns @)%÷– of]Uotf dfGotf kfKt lzIf0f ;+:yfaf6 sDtLdf P;Pn;L jf ;f] ;/x pQL0f{ u/]sf] . cg'ej ufdL0f ;d'bfodf /x]/ sDtLdf @ jif{;Dd ;fd'bflos ljsf;sf] If]qdf sfd u/]sf] . afG5gLo of]Uotf ;fd'bflos a}7s ;~rfng ug'{sf] ;fy} ;xhs/0f ug]{ / kltj]bg n]Vg] ;Lk ePsf] . -a]nf / /fhk'/ uflj;sf] dlxnfnfO{ ufxotf lbOg]5 _

pNn]lvt ljj/0f cg';f/sf] of]Uotf k'u]sf g]kfnL gful/sx?n] cfˆgf] JolQmut ljj/0f (Bio-data) g]kfnL gful/stf, z}lIfs of]Uotf, tflnd tyf cg'ej cflbsf] kdf0f–kqsf] kmf]6f]skL / xfn;fn} lvr]sf] kf;kf]6{ ;fOhsf] Psklt kmf]6f], ;Dks{ df]jfOn g+=, 7]ufgf / cfˆgf]] x:t lnlvt lgj]bg;lxt ldlt @)&!.!@.* ut] ;fFem %=)) ah]leq tkl;nsf] 7]ufgfdf cfOk'Ug] u/L b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . /Lt gk'u]sf] / Dofb gf3L cfPsf] b/vf:t pk/ s'g} sf/jfxL x'g] 5}g . kf/lDes 5gf]6df k/]sf pDd]bjf/nfO{ dfq cGt/jftf{df af]nfO{g]5 . blIf0f b]pv'/L clwsf/ d~rsf] sfo{If]qleqsf uflj;df /x]sf ;fd'bflos ;d"xsf ;b:ox? jf pQm uflj;x?df :yfoL a;f]jf; u/]sf JolQmx?nfO{ ljz]if ufx\\otf lbOg] 5 . 6]lnkmf]g ;Dks{ zf]egLo dflgg] 5}g . cWoIf

blIf0f b]pv'/L clwsf/ d~r

u9jf–@ u9jf, bfª O{d]n M ddam.cbno@gmail.com

cfwf nfut dn]lzofd} uP/ sdfP/ ltg]{u/L CIVIL SECURITY uf8{x?sf] cfjZostf sDkgL gfd M D.S.S. SDN BHD Malaysia k"j{:jLs[t ldlt M @)&!.)!.)$ kq ;+Vof M )&)÷&! r= g+= M ^))#%*&*

sfdbf/sf] kb Security Guard

LT No. 89700

dfu tna sfd vfg a:g !)) $&,))) NR !@ 306f #) lbg 5}g 5

gf]6 M != ;]So'l/6L uf8{df hfg]nfO{ % sIff kf; u/]sf] x'g'kg]{5 . @= slDtdf % lkm6 $ O~r prfOeGbf dfly x'g'kg]{5 . #= Ex-Army, Police x?nfO{ ljz]if ufx\otf lbOg]5 . $= k'/fgf] ck'jn ePsf] x'gfn] @! lbgdf leiff kfKt x'g]5 .

kmfOgn cGtjf{tf{ r}q ^ / & ut]sf lbg bfªsf] t'n;Lk'/df x'g]5 .

lzjfsf]6L d]g kfj/ ;le{; kf=ln= ;fdfv';L sf7df8f}+, kmf]g M $#*%^##

df]= M (*)^@@$)!(, (*$&*@@)@^, (*$&*@@)@&

cfsif{s 38]/L laqmLdf

pQ/

& ld6/ af6f]

3f]/fxL gofF ahf/ cfdL{ Jof/]sb]lv @)) ld6/ pQ/ tkm{ ko{6sLo wfld{s :yn u'Daf hfg] lkr ;8s;Fu hf]l8Psf cfsif{s 38]/Lx? ;'ky d"Nodf laqmL eO/x]sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ . l56f]eGbf l56f] ;Dks{ ug'{xf];\ .

38]/Lsf ljz]iftfx? != 3f]/fxL ahf/b]lv glhs vfg]kfgL, lah'nLaQL, s]a'n nfOg, 6]lnkmf]g nfOgsf] ;'ljwf ePsf] . @= k7gkf7gsf] nflu af]l8{ª :s'nx?, ;/sf/L :s'nx?sf] ;'ljwf ePsf] . #= dfs{ nufPsf] 38]/L laqmL eO;s]sf x'g\ . $= !! xft df]x8f, $) b]lv %^ xft;Dd lk5jf8 ePsf] .

;Dks{ M /fdk;fb k'g– df]= g+= (*%&*#)$#)

Ps/fh u'?ª– df]=g+= (*$&*@^*^*

:yfgLo ljsf; clwsf/L

xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]G6

x'g] 5 . yfkfn] ut jif{ ;'b"/ klZrdsf tl:a/ ;+sng u/L …vKt8dflnsfÚ zLif{sdf kbz{g ug'{ePsf] lyof] . af] 8{sf] ;xsfo{df ;~rflnt …t/fO{–kxf8 kmf] 6f] kbz{gLÚ sf] /fli6«o of] hgf cfof] usf pkfWoIf 8f= uf] ljGb/fh kf] v/] nn] pkl:yt kmf] 6f] kqsf/sf] tl:a/ lv+rL pb\3f6g ub{} ljsf;df k5fl8 k/] sf] dWoklZrd If] qsf] hghLjg, Toxf“sf] ko{6sLo ;Defjgf / ;f] t kl/rfng;“u ;DalGwt tl:a/n] j:t'ut

u'Daf hfg] lkr ;8s

o'uaf] w ;dfrf/bftf

www.nayayougbodh.com

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

t'n;Lk'/sf] ;fy;fy} ca tkfOFs} zx/ 3f]/fxLdf t'n;Lk'/ kmf]g M)*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@ klg /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

&

@)&! ;fn kmfu'g #) ut] zlgjf/

;dfrf/ Ko'7fgdf rf/ jif{df @) xhf/ ;jf/L ;fwg sf/jfxLdf

(March. 14, 2015)

www.nayayougbodh.com

b[9tf / cfTdljZjf;n] cfly{s ?kfGt/0f ug{ ;lsg]

;f9] #* nfv /fh:j ;+sng

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @( kmfu'g . n3'ljQlj1 Pj+ :jfjnDag ljsf; s] Gbsf cWoIf z+s/dfg >] i7n] dlxnfx?df cfPsf] b[9tf / cfTdljZjf;sf sf/0f g] kfndf nfvf} + dlxnfx?sf] kl/jf/df cfly{s ?kfGt/0f ePsf] atfpg'ePsf] 5 . pxf“n] g] kfndf n3'ljQ sfo{qmd ljkGg ufdL0f dlxnfx?nfO{ pBdL agfO{ cfTdlge{/ agfp“b} nu] sfn] dlxnf ;zlQms/0fdf klg dxTjk"0f{ /x] sf] atfpg'eof] . ufdL0f dlxnf pTyfg s] Gb bfªn] z'qmjf/ 3f] / fxLdf cfof] hgf u/] sf] ;Ddfg tyf k'/ :sf/ ljt/0f ;df/f] xdf af] Nb} kd'v cltly >] i7n] ;f] s'/ f atfpg'ePsf] xf] . pxf“n] clxn] dlxnfx? pBdL ag] kl5 c?sf] d'v tfSg] kj[lQ Go"g x'“b} uPsf] ljrf/ JoQm ub} { dlxnfx? ;+ul7t eP/ ;fdflhs s'/ f a'‰b} uPkl5 3/kl/jf/ rnfpg] pkfox? dfq xf] Og, :jf:Yo, lzIff, ;/;kmfOh:tf s'/ fdf klg ;r] t ePsf] atfpg'eof] . ;+: yfsf cWoIf cfzdfgL rf} w/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] kf/Dedf lgb] {zs ;f] utjL/ rf} w/Ln] ;+: yfn] u/] sf lqmofsnfkdfly ksfz kfb} { bfª, af“s] / ;Nofgsf em08} @@ xhf/ dlxnf ;d"xdf cfa4 ePsf / tLdWo] %@

rnfPjfkt gof“ o'uaf]w b}lgssf kqsf/ gf/fo0f ljjz / cGgk"0f{ kf]i6 b}lgssf kqsf/ pbo hLPdnfO{ gub k'/:sf/;lxt ;Ddfgkq kbfg ul/Psf] lyof] .

To;} u/L ;kmn pBdLsf] ?kdf 3f] / fxL gu/kflnsfsL eujtL zdf{, wgf{sL sl/of rf} w/L, nIdLk'/ sL nIdL rf} w/L, nfndl6ofsL b'uL{ ;fsL{ / nf]sdfof tfdfª, ;Nofg l;4]Zj/LsL cf]aL rnfpg], zf/bf gkf–* sL nIdL P/L, r}nfxLsL nfns'df/L rf}w/L, a]nfsL 1fg' rf}w/L, ;f]gk'/sL >'tL rf}w/L, wgf}/LsL lrhdfgL rf}w/L / 8'?jfsL s]z/L kl/of/nfO{ k'/:s[t ul/Psf] lyof] .

To;} u/L pTs[i6 sfd ug] { bfª / ;Nofgsf s] Gbx?nfO{ k'/ :s[t ul/Psf] lyof] .

kltzt pBdL ag] sf] hfgsf/L lbg'eof] . sfo{qmddf lhNnf kz' ;] jf sfof{no bfªsf kd'v 8f= lji0f'k;fb lwtfn, lhlj; bfª dlxnf ;dGjo ;ldltsL ;+of] hs uLtf zfx, kqsf/ gf/fo0f ljjz, ;+: yfsf ;Nnfxsf/ g/] zh+u /f0ff, ;Nofg zfvfsf kaGws bLk;/f 3tL{ / nfnaxfb'/ s] ;Ln] af] Ng'ePsf] lyof] . To;} u/L dlxnf pBdL OlGb/f l8;L, s] z/L ljs, cf] aL rnfpg] , nf] sdfof tfdfª, cg' rf} w/L, kb\df rf} w/L / zfGtf g] kfnLn] cf–cfk\mgf cg'ej ;'gfpg'ePsf] lyof] . ;~rf/sdL{, pBdL / s] Gbx? k'/ :s[t sfo{qmddf dlxnf ;zlQms/0f / dlxnfx?n] u/]sf cfly{s, ;fdflhs ?kfGt/0fsf ;jfndf ;zQm?kdf snd

s] z/ /f] sf

rfn' cf=j=sf] kmfu'g;Dd Ps xhf/ gf} ;o ^ df] 6/;fOsn, tLg ;o %! a;, tLg ;o #! 6«s, gf} ;o hLk÷sf/ / tLg ;o #& 6«] S6/ sf/jfxLdf k/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . lhNnfdf cfjZos hgzlQm gx'“bf

vn+ufdf Pshgf, afUb'nfdf b'O{hgf / le+u[df Pshgf 6«flkms kx/L kl/rfng Ko'7fg, @( kmfu'g . jif] {gL ;jf/L ul/Psf] pxf“n] hfgsf/L u/fpg'eof] . ;fwgx? sf/jfxLdf kg] { qmd a9\b} uPsf] ;jf/L;fwgsf] nfO;] G; gx'g] nfO{ 5 . lat] sf] rf/ jif{nfO{ t'ngf ubf{ ;jf/L Ps xhf/, x] Nd] 6 gnufpg] nfO{ kf“r;o, ;fwgx? sf/jfxLdf kg] { ;+Vofdf bf] Aa/n] df] 6/;fOsndf tLghgf /fv] df kf“r a[l4 x'“b} uPsf] 5 . cfly{s jif{ ;o, 5tdf ofq' /fv] df Ps @)^*÷)^( b] lv rfn' cf=j=sf] sf/jfxLdf k/] sf ;jf/L ;fwfg / /fh:j ljj/0f M xhf/ / ;fdfGo 6«flkms lgod ;jf/L ;+Vof /fh:j bf] ;f] rf} dfl;s;Dd !( xhf/ cfly{s jif{ -lksckdf ofq' /fVg] , l;6j] N6 $,#@%)) gf} ;o (* j6f ;jf/L;fwgx? @)^*÷)^( @((* gaf“Wg] , nfO6sf] OlG8s] 6/ gx'g] _ @)^(÷)&) %@%) !@,@( sf/jfxLdf k/] sf 5g\ . o;af6 pNn+3g ug] {nfO{ b'O{ ;o;Dd %()) !#,*)^%) #* nfv ^^ xhf/ Ps ;o @)&)÷)&! hl/jfgf lng] ul/Psf] vn+uf %*%) *,@$)) -bf] ;f] rf} dfl;s ;Dd_ If] qdf sfo{/ t kx/L hjfg rGb %) ?k} of“ /fh:j ;+sng @)&!÷)&@ hDdf M !(((* #*,^^!%) ePsf] lhNnf 6«flkms sfof{no gu/sf] 6Ln] hfgsf/L lbg'eof] . ;f] t M lhNnf 6« f lkms sfof{no b] jL:yfg Ko'7fg …o'jf Ko'7fgn] hgfPsf] 5 . k': tfx?df kl5Nnf] cfly{s jif{ @)^*÷)^( ;do afOssf] a9L cfsif{0f df b'O{ xhf/ gf} ;o (*, @)^(÷)&) ;jf/L r] shf“r ug{ ;d:of ePsf] pxf“n] b] lvPsf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …rfns df kf“r xhf/ b'O{ ;o %), @)&)÷)&! u'gf;f] ug'{eof] . b] jL:yfg, vn+uf, afUb'nf cg'dltkqlagf rnfp“bf ;d:of a9L df kf“r xhf/ gf} ;o / @)&!÷)&@ / le+u[ If] qdf 6«flkms kl/rfng ul/Psf] b] lvPsf] 5 .Ú b} lgs em08} bzj6f ;jf/L sf] bf] ;f] rf} dfl;s;Dd kf“r xhf/ cf7 5 . …;jf/L;fwg a9L cf] xf] / bf] xf] / ug] { ;fwgx? sf/jfxLdf kg] { u/] sf] pxf“n] ;o %) j6f ;jf/L ;fwg sf/jfxLdf s] xL 7fp‘“x?df k'Ug ;s] sf 5} gf+} Ú– pxf“n] atfpg'eof] . lhNnf 6«flkms sfof{no k/] sf] lhNnf 6«flkms sfof{no Ko'7fgsf eGg'eof] – …s] xL ;doleqdf dR5Ldf hfg] b] jL:yfgdf / c:yfoL?kdf afUb'nfdf kd'v xl/ s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . of] hgf 5 .Ú xfn b] jL:yfgdf rf/hgf, sfof{no :yfkgf ul/Psf] 5 . q

ljBfyL{x?sf] ljbfO

pkrf/ gkfP/ cfdf cf]5\ofgd} , 5f]/f5f]/L dhb'/L ub} {

o'uaf] w ;dfrf/bftf

Ko'7fg, @( kmfu'g . 3f“; sf6\g] qmddf eL/af6 n8] / cf] v/sf] 6–!

6f8fkf] v/Ldf Ps dlxnf kf‘“r jif{otf cf] 5\ofgd} cfkm\gf] hLjg latfp“b} cfPsL 5g\ . lj; @)^% r} tdf eL/af6 n8] / b'a} v'§f ef“lrPkl5 cfly{s cefjsf sf/0f /fdf] pkrf/ gkfp“bf af6'nf v8\ sf cf] 5\ofgd} hLjg latfpg afWo ePsL x'g\ . 3/d'nLsf] ?kdf /x] sL v8\sf cf] 5\ofgd} hLjg latfpg' kbf{ pxf“sf tLg 5f] / f5f] / L ljBfno hfgaf6 al~rt ePsf 5g\ . …>Ldfg\ x'g'x'Gg, h] 7f] 5f] / f sxf“ 5 yfxf 5} g, d] / f b'a} v'§f eF“lRrP/ rNb} gg\Ú– v8\sfn] eGg'eof] – …c:ktfnn] pkrf/sf

t'n;LKf'/ , @( kmfu'g . dx] Gb pRr dfWolds ljBfno t'n;LKf'/ n] sIff !) df cWoog/t ljBfyL{x?nfO{ laxLjf/ Ps sfo{qmdsf] cfof] hgf u/L labfO u/] sf] 5. sfo{qmdsf kd'v cltly ljBfnosf kfrfo{ lhtaxfb'/ yfkfn] ljutdf :s"nn] u/] sf] kultnfO{ lj:tf/ u/L cfufdL lbgdf /fdf] glthf Nofpg] ljZjf; :s"nn] lnPsf]

nflu tLg nfv dfu] kl5 lagfpkrf/ 3/df kmls{P“ .Ú pkrf/ t 6f9fsf] s'/ f, 3/df gfafns 5f] / f5f] / L dfq} ePsfn] laxfg a] n'sL k] 6e/L vfg;d] t ;d:of k/] sf] v8\sfn] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …3/sf] s] xL /f] kgL kfvf] af/Lsf] pAhgLn] Ps dlxgf klg vfg k'Ub} g .Ú /f] huf/Lsf nflu ef/t uPsf >Ldfg\ cfkm" b'3{6gfdf k/] sf] hfgsf/L kfPkl5 3/df gcfPsf] / Ps jif{kl5 d[To' ePsf] va/ cfp“bf kl/jf/df zf] s ylkPsf] pxf“n] atfpg'eof] . kl/jf/sf] cfly{s cj:yf sdhf] / ePkl5 !^ jifL{o h] 7f] 5f] / f aLrd} k9fO 5f] 8L Ps jif{otf /f] huf/Lsf nflu ef/t

uPsf 5g\ . To:t} !@ jifL{of 5f] / L ljdnf sIff & df cWoog ubf{ub} { ut jif{b] lv k9fO 5f] 8] / :yfgLo ufp“df Hofnfbf/Ldf sfd ub} { cfPsL 5g\ . …c? ;fyLx¿ ljBfno hf“bf cfkm"nfO{ klg ljBfno hfg /x/ nfu] / cfp“5Ú– ljdnfn] elgg\– …ljBfno hf“bf 3/ rNb} g . laxfg a] n'sL cfdfsf] :ofxf/ ug'{k¥of] , lbp“;f] d] nfdf lx“8\g 7LSs x'G5 .Ú pgn] elgg\ – …st} af6 ;xof] u ePdf cfdfsf] pkrf/ x'g] lyof] , o:tf] ;d:of b] Vg'kg] { lyPg xf] nf .Ú pgsL !) jifL{of alxgL ;'zLnf ljBfnodf gfd n] vfP klg w] / } h;f] ljBfno guO{ cfkm";‘u} sfddf lx“8\g'kg] { afWotf /x] sf] pgn] atfOg\ . /f;;

cfhsf] /fzLkmn @)&!.!!.#) ut] zlgjf/ r}q s[i0f kIf, gjdL ltly, gIfq–d"n cfh bfªsf] ;"of]{bo )^M@(M)$, ;"of{:t ^M@@M)$

hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df ljbfO eO{ hfg] ljBfyL{x?nfO{ ljutsf] glthf ;'wfg{ cfux ub} { ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf ;b:o lbnLk e08f/Ln] cfp“bf lbgdf /fdf] glthf Nofpg ljBfyL{x?n] ldx] gt ug'{kg] { atfpg'eof] . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf OZj/L e08f/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng sIff !! sf 5fq ;'lgn e';fnn] ug'{ ePsf] lyof] .

;dj]bgf

xfdf 3lgi7 ldq 6f]kaxfb'/ jnL, nLnf jnL, /d]z jnLsf k'Ho lktf Pj+ ;dfh;]jL 8Da/axfb'/ jnLsf] oxL @)&! kmfu'g !* ut]sf lbg ^@ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

knaxfb'/ jnL ndxL b]pv'/L, bfª

vdfgl;+x v8\sf -k=c=_ kf=lj= /;/L vf]nf

;dj]bgf

;dj]bgf

g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ lhNnf zfvf, bfª Hof]= e'jg]Zj/ a~hf8] cfufdL e]6 r}t !# kl5

d]if -r",r],rf],nf,nL,n",n],nf],c_ M tkfO“nfO{ cfh lgdf{0fsf] If]qdf sl7gfO kfKt x'g ;Sg] b]lvG5 .

t'nf -/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_ M tkfO“nfO{ cfh cf“6 ;fx; / wg kfKt x'g ;Sg]5 .

xfdL eb}, lbbL zf/bf cfrfo{sf] @)&! kmfu'g @$ ut]sf lbg lzIf0f c:ktfn dxf/fhu~h sf7df8f}+df pkrf/sf] qmddf $^ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs"n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M :jf:Yo klts"ntf / lrGtfsf] sf/s ;do b]lvG5 .

j[lZrs -tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_ M tkfO“nfO{ cfh r]x/fdf dlngtf / wgdf ;+s6 kg{ ;Sg]5 .

km'k÷" km'kfh' M eujtL uf}td÷/d]z uf}td efO÷a'xf/L M bz{g uf}td÷dL/f uf}td kfng uf}td

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s],sf],x_ M k]d, lkohg, /f]huf/ If]qsf sfo{df ;kmntf b]lvG5 .

wg' -o],of],ef,eL,e",w,kmf,9f,e]_ M tkfO“nfO{ cfh dfgaw{s, ;'vaw{s, nIdLaw{s ;do b]lvG5 .

ss{6 -xL,x",x],xf],8f,8L,8",8],8f]_ M tkfO“nfO{ cfh wg, bJosf] nfe /x]sf] b]lvG5 .

ds/ -ef],hf,hL,h",h],hf],vf,vL,v",v],vf],uf,uL_ M tkfO“sf] nflu cfh ;do Joo / udgsf/L /x]sf] b]lvG5 .

l;+x -df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_ M tkfO“nfO{ cfh sfo{ If]qdf afwf c8\rg /xg ;Sg]5 .

s'De -u",u],uf],;,;L,;',;],;f],b_ M tkfO“nfO{ cfh nfe / ;'vsf 9f]sfx? v'nf /xg]5g\ .

sGof -6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_ M tkfO“nfO{ cfh u[x:yL If]qsf] ;'vdf sdL sdhf]/L /xg ;Sg]5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b],bf],rf,rL_ M tkfO“nfO{ cfh sd{, /fhgLlt / ;'v dof{bf sf/s ;do b]lvG5 .

xfdL alxgL tyf sfsL÷xh'/cfdf lqk'/–! gf/fo0fk'/ lgjf;L zf/bf cfrfo{sf] @)&! kmfu'g @$ ut]sf lbg $^ jif{sf] cNkfo'd} ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs"n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

lbbL M nf]sfb]jL cfrfo{ 5f]/f÷a'xf/L M z/b cfrfo{÷z}nh ] f cfrfo{ 5f]/f÷a'xf/L M ;gb cfrfo{÷aflnsf cfrfo{ gflt, gfltgL M ;gd cfrfo{, ;GWof cfrfo{, ;ljg cfrfo{

;dj]bgf

xfdf z'e]R5's ldq ;tal/of–& lgjf;L 8Da/axfb'/ jnLsf] oxL @)&! kmfu'g !* ut]sf lbg ^@ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

…efUo eGbf sd{df ljZjf; u/f}Ú+ g]kfn ;/sf/ lzIff dGqfno, Oe]G6 kl/of]hgfsf] cfly{s ;xof]u / PS;g km/ 8]enkd]G6 kf=ln= sf7df8f}+sf] ;+o'Qm cfof]hgfdf lgMz'Ns # dlxg] -#() 306]_ d];g / kni6/ tflnd ;~rfng x'g] ePsfn] OR5's JolQmx?n] lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ /fvL lgj]bg cfx\jfg ul/G5 . tfnd x'g] :yfg M l;;xlgof, a]nf, ndxL, ;tal/of ;xefuL ;+Vof M d];gdf $) hgf / kni6/df ^) hgf kmf/fd eg]{ clGtd ldlt M @)&! kmfu'g @) b]lv r}q % ut];Dd cGtjf{tf{ ldlt M l;;xlgof r}t ^, a]nf r}t &, ;tal/of r}t * ut] ;xefuL x'g kfpg] M dlxnf dfq pd]/ M !^ b]lv $% jif{;Dd dfq tflnd ;'? x'g] ldlt M l;;xlgofdf r}t (, a]nfdf r}t !), ;tal/ofdf r}t !! ut] cfjZos of]Uotf M g]kfnL gful/s, ;fdfGo n]vk9 ug{ ;Sg] kfyldstf M blnt dlxnf, ljz]if ;d"x, ckf+u dlxnf, k"j{sDn/L, nf]kf]Gd'v / clt ;LdfGts[t hghflt, ;fdflhs tyf cfly{s?kn] ljkGg ePsf] ;Dks{ JolQm M l;;d rf}w/L -(*)@(&)(^*_ /ljGb clwsf/L -(*$&*@&*^!_

;Dks{ sfof{noM PS;g km/ 8]enkd]G6 zfvf sfof{no 3f]/fxL, bfª, df]afOn M (*$&*@&&%@

j}b] lzs /f] huf/sf] nflu ;'j0f{ cj;/ o; nfOkm cf]el;{h kf=ln=sf] zfvf sfof{no 3f]/fxL, bfªdf ljleGg b]zsf] ax'rlr{t sDkgLx?af6 w]/} ;+Vofdf sfdbf/x?sf] dfu eO{ cfPsf]n] hfg rfxg] OR5's JolQmn] ;SsnL /fxbfgL / kmf]6f];lxt sfof{nodf t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf . b] z stf/ stf/ stf/ stf/ stf/ stf/ ;fpbL ;fpbL b'aO{ b'aO{ b'aO{

sDkgL The Western Five Star Hotel The Western Five Star Hotel The Western Five Star Hotel The Western Five Star Hotel The Western Five Star Hotel The Western Five Star Hotel Nesma & Pratners Co. Archirodon (Korean Com.) Advance Management Com. Advance Management Com. Advance Management Com.

sfdbf/ sf] kb ;+Vof tna Security Supervisor 10 Rs. 94,500 Security Guard 10 Rs. 40,500 Accountant M/F 5 Rs. 94,500 Housekeeping attendant M/F 5 Rs. 40,500 Kitchen Steward 10 Rs. 32,400 Waiter/Waiteress (M/F) 5 Rs. 40,500 Labour 500 Rs. 22,000 Carpenter/Mason 30/30 Rs. 34,450 Bakery Workers 15 Rs. 22,000 Cleaner M/F 50 Rs. 22,000 Packing Helper 30 Rs. 22,000

;do 8 Hrs. 8 Hrs. 8 Hrs. 8 Hrs. 8 Hrs. 8 Hrs. 10 Hrs.+3 OT 8 Hrs. 8 Hrs. 8 Hrs. 8 Hrs.

vfg÷a: g cGtjf{tf{ 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 lkm–le;f÷l6s6 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5

nfOkm nfOg cf]e/l;h kf=ln= Email : dang.lifeline@gmail.com

d]l8sn, OG6/Eo" h:tf] sfdsf] nflu sf7df8f} + hfg} gkg] { .

3/ hUuf laqmLdf 3f] / fxL Aof/]ssf] k"j{tkm{ /x] sf] ! s6\7f !& w'/ 3/ hUuf laqmLdf 5 . ;Dks{ M dw'afa' M (*$&(^@&$*

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f] / fxL–* -gofF a;kfs{b] lv klZrd_ bfª

nLnf/fd vgfn Pj+ >L/fd

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df]= (*$!^!$$(*, (*)(&^$^!(

t'n;Lk'/–^ /hf}/f, bfª

;]jf ug] { df} sf lbg'xf];\ xfdf] ;] jf tkfO“sf] ;Gt'li6 jiff} {Fb] lv tkfO“Fx?nfO{ ;] jf lb+b} cfO/ x] sf] g] kfnu~h a;kfs{df / x] sf] u08sL zdf{ : 6fkm xf] 6ndf cfO{ k"0f{ zfGt jftfj/ 0fdf / dfpg'xf] ;\ . xfdLsxf“F vfg, a: gsf nflu plrt Joj: yf 5. kf] kfO6/ u08sL zdf{ :6fkm xf]6n a;kfs{, g] kfnu~h kmf] g M )*!–%@)&^@

l8hN; kl/jf/

ndxL b]pv'/L, bfª

;dj]bgf

gf] 6M ;fy} xfdL;“u GCC Light Driver, Heavy Driver nufot y'k} l8dfG8x? pknAw 5g\ . ;Dks{ sfof{no M 3f] / fxL–!! ;8s ljefusf] 7Ls cufl8, bfª sfof{no kmf] g M )*@–%^#^#^, ;Lwf ;Dks{ M ljqmd s] =;L=– (*)#@@$@$!, (*^^(!!!^!

;dj]bgf

lqk'/ g=kf=–@ w}/]gL, bfª

* gd:t] † z'e–laxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;kmn /xf];\ . * klts"n /fx'bzfdf kf]rf nufpg] kfgLdf g"g /fv]/ nufp“bf /fx'sf] s'kefj sd x'G5 .

lgMz'Ns d];g / kni6/ tflnd;DaGwL ;"rgf †

3f]/fxL–!! pd]zdfu{, bfª

hGd M !((( ;fn d[To' M @)&!.!!.@%

lqk'/ g=kf= j8f g+= & a8x/f -xfk'/_ lgjf;L :j= bL3{axfb'/ uf}td -uf]kfn_sL wd{kTgL, uf}td ;dfhsL Ho]i7 ;b:o kDkmf uf}tdsf] oxL @)&! kmfu'g @% ut] ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdLnfO{ cToGt b'MvL t'NofPsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

lszf]/rGb uf}td -;lrj_ Pj+ uf}td ;dfh xfk'/ lqk'/ kl/jf/

o; ;+:yfsL z]o/ ;b:o zf/bf cfrfo{sf] @)&! kmfu'g @$ ut]sf lbg lzIf0f c:ktfn dxf/fhu~h sf7df8f}+df pkrf/sf] qmddf $^ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs"n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . åfl/sfk;fb l3ld/] -cWoIf_ /fwf uf}td -pkfWoIf_ ksfz 1jfnL -;lrj_ /f]j/axfb'/ /fjt -sf]iffWoIf_ /~hgf vgfn -Joj:yfks_ ;Ldf l8=;L= -art ;+sns_ sf]dnaxfb'/ a:g]t -n]vf ;+of]hs_ ljgf]bs'df/ s]=;L=, nfnaxfb'/ ;]hjfn -n]vf ;b:o_

tyf aaO{ lbuf] art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ lqk'/ g=kf=–! gf/fo0fk'/, bfª

;dj]bgf

xfdf o; g]kfn /fli6«o e"tk"j{ ;}lgs ;+3sf ;b:o nfnaxfb'/ yfkfsf] oxL @)&! kmfu'g !( ut]sf lbg ^! jif{sf] pd]/df b'Mvb lgwg ePsf]df xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

;efklt Pj+ g]=/f=e"=k"= ;}lgs ;+3 kl/jf/ bfª

bfª

nf]s;]jfM

clGtd u'ksf nflu gofF egf{ v'Nof] †

v/Lbf/, c=g=dL=, cx]j, sDKo'6/ ck/]6/, ;xfos ck/]6/

Sofgf8f hfg] xf]Og < olb xf] eg] cfh} ;Dks{ u/f}+ .

IELTS (Our Achievement 7 Band) lgoldt ;]jfx? M English Language : Basic, Diploma, Advance Diploma Computer : Basic, Diploma, Advance Diploma

(30% ;Dd

5'6_ gofF sIff rln/x]sf 5g\ . g]zgn OlG:6Ro'6 :ju{åf/L Pkm=Pd= /f]8 3f]/fxL–!!b ckm x\o'dg PS;nG;

Ph. No. 082-560801, 9847993412

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f]/fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL lhpFbf] vf]/ sfF6f klt s] =hL= ?= @@).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @@%.– k] m; df;' klt s] =hL= ?= #@).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

lhp“bf] af]On/ s'v'/f v/Lb d"No klt s] =hL=

?=

@@%.– dfq

EofnL km]; xfp; 3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn /f] 8 z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

CMYK

@)&! ;fn kmfu'g #) ut] zlgjf/

(Mar. 14, 2015)

pjf;+3df lgMz'Ns ljz]if1 lzlj/ o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , @( kmfu'g . t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3 bfªn] z'qmjf/ ;+3sf] kl/;/df d'6' tyf dw'd] x /f] uLsf nflu lgMz'Ns lzlj/ ;DkGg :jf:Yo u/] sf] 5 . ;+3n] ;fdflhs pQ/bfloTjcGtu{t lgMz'Ns ljz] if1;lxtsf] :jf:Yo lzlj/ ;~rfng u/] ] sf] ;+3sf cWoIf ljdn l/hfnn] atfpg'eof] . pxf“n] ;+3n] w] / } ;fdflhs sfo{x? ub{} cfPsf] / of] klg To;dWosf] Pp6f dxTjk"0f{ sfo{ ePsf] atfpg'eof] . ;+3n] ljutsf jif{x?df klg of] ;] jf lbb} cfPsf] / o; jif{ klg To;nfO{ lg/Gt/tf lbb} ljz] if1;lxtsf] :jf:Yo lzlj/ /flvPsf] ;+3sf dxf;lrj g] qnfn cf] nLn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] ;+3sf] of] sfo{n] ;a} ;] jfufxLx? v'zL /x] sf] atfpg'eof] . lzlj/af6 d'6' tyf dw'd] xsf ;of} + /f] uLx?n] :jf:Yo ;] jf lnPsf] dxf;lrj jnLn] hfgsf/L lbg'eof] bfª lhNnf / cf;kf;sf lhNnfx?af6 ;d] t cfP/ lzlj/df :jf:Yo ;] jf lnPsf] ;+3sf ;lrj dLg/fh e08f/Ln] atfpg'eof] . pxf“n]

@@ cf}+=== hf] uaxfb'/ /fgf, ;lrj x's'd a:g] t, pk;lrj afdb] j vgfn, ;+u7g ljefu kd'v lx/frGb s] ;L, df] rf{ ljefu kd'v ljj] s >] i7, cg] / f:jljo'sL s] GbLo ;lrj eQms'df/L nfdf, kjQmf cf/;L nfld5fg] , krf/ ljefu kd'v cfzLif l3ld/] , dlxnf ljefu kd'v sdnf af] xf] / f, ;lrjfno ;b:o emk] Gb vqL, /fKtL c~rn O~rfh{ cd[t a'9fnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df cg] / f:jljosf] lhNnf, s] Gbdf /x] / of] ubfg ug] {x?nfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . ;Dd] ngn] gof“ g] t[Tj rog ug] {5 .

3f]/fxL === pkdxfgu/kflnsf / wgs''6f gu/kflnsfnfO{ %) xhf/ ?k} of“ k''/ :sf/;lxt ;Ddfg ul/Psf] 5 . g] kfn gu/kflnsf ;+3n] ljleGg ;"rsx? /fv] / g] kfnsf ;a} gu/kflnsf, pkdxfgu/kflnsf / dxfgu/kflnsfsf] d"NofÍg ug{] / To;df 3f] / fxL bf] ;f] :yfgdf cfpg'' ;a} sf] uf} / jsf] ljifo ePsf] gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t t''kmfgl;+x s] ;Ln] atfpg''eof] .

a9L dfqfdf a[4a[4fx?n] ;] jf lnPsf] atfpg'eof] . d'6'sf] hf“r u/fpg] x? w] ] / } / x] sf] / ;] jfufxLx?nfO{ Joj:yfkg ug{ sfo{;ldlt g} k"0f{?kdf vl6Psf] sfo{;ldlt ;b:o kxnaxfb'/ /f] sfn] atfpg' eof] . …d klg laxfgb] lv oxL+ /x] / Joj:yfkg ul//x] sf] 5'Ú– /f] sfon] eGg'eof] – …;] jfufxL w] / } cfp“bf ;a} n] Ps–Ps 7fp“df eP/ Joj:yfkg ldnfof} + .Ú …;'u/ /f] un] ;d:ofdf kf/] sf] lyof] , pBf] u jfl0fHo ;+3sf] cfof] hgfdf ;~rfng ePsf] lzlj/af6 lgMz'Ns ;] jf lng kfP“ o;df d w] / } v'zL 5'Ú– ;Nofg sk'/ sf] 6sL uf] df k'gn] eGg'eof] – …;w} + o:t} lzlj/ eP ul/j b'MvLnfO{ ;] jf x'GYof] .Ú pxf‘h:tf w] / } n] ;'u/;lxt d'6'/ f] usf] klg ;] jf lnPsf 5g\ .

lgMz'Ns :jf:Yo lzlj/df sl/j rf/ ;o hlt la/fdLx?n] :jf:Yo ;] jf lnPsf] :jf:Yo ;+of] hs tyf pjf;+3sf pkfWoIf ;] js/fd e08f/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . . lzlj/df jl/i7 d'6'/ f] u ljz] if1 8f= Zofd /] UdL;lxt g] kfnu~h d] l8sn sn] h lzIf0f c:ktfn sf] xnk'/ sf] 6f] nLn] ;] jf lbPsf] lyof] . cfof] hgf tyf ;+3sf] g] kfnu~h d] l8sn sn] h lzIf0f c:ktfn sf] xnk'/ / /fKtL nfOkms] o/ xl:k6nsf] kfljlws ;xof] udf ePsf] lzlj/df sf] Oi6 kmdf{: o'l6sn kflnn] lgMz'Ns cf} +iflw ;xof] u u/] sf] lyof] . ;+3sf cWoIf ljdn l/hfnsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;+3sf dxf;lrj g] qnfn jnLn] ug'{ePsf] lyof] .

www.nayayougbodh.com

q ;'bz{g l/hfn efn'jfª -bfª_ @( kmfu'g . ndxL– !! lgjf;L o'jf ;gd kf} 8] nn] cfkm\gf] hGd :ju{åf/L kfylds ljBfno efn'afªsf (# hgf 5fq5fqfx?nfO{ kf] zfs tyf z} lIfs ;fduL ljt/0f u/] / dgfpg'ePsf] 5 . kf} 8] nn] z'qmjf/ @( kmfu'gaf6 ## jif{ k"/ f u/L #$ jif{df kj] zsf] lbgnfO{ kmh'n vr{ gu/L :ju{åf/L kf=lj=df cWoog/t ljkGg 5fq5fqfx?nfO{ lgMz'Ns kf] zfs tyf z} lIfs ;fduL ljt/0f u/] / hGd lbj; dgfpg'ePsf] xf] . ljBfnodf cfof] lht kf] zfs tyf z} lIfs ;fduL ljt/0f sfo{qmddf kd'v cltly ;ef;b ?lSd0ff rf} w/L tyf ljlzi6 cltly kf} 8] nn] 5fq5fqfx?nfO{ kf] zfs / z} lIfs ;fduL ljt/0f ug'{eof] . sfo{qmddf kd'v cltly ;ef;b ?lSd0ff rf} w/Ln] pQm sfdsf] kz+;f ub} { cfkm"n] klg lakGg tyf ;LdfGts[t ju{sf] xsclwsf/sf nflu kxn ug] { atfpg'eof] . ljBfnosL kwfgfWofks a;Gtf s] ;Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf /fKtL pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf tf/faxfb'/ l8;L,

hftLo /fHon] /fi6« lav08g x'b“ }g M u'?ª 3f] / fxL, @( kmfu'g -o';_– hftLo klxrfg;lxtsf] ;+3Lo ;+ljwfg lgdf{0f ug{ bafa:j?k cflbaf;L hghflt /fli6«o cfGbf] ng ;ldltn] …klxrfg ofqfÚ gfd lbP/ z'qmjf/ bfªdf ¥ofnL / ;ef u/] sf] 5 .

Psn hftLo klxrfg;lxtsf] ;+3Lotf / ;+3Lotf;lxtsf] ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu eGb} /fli6«o cfGbf] ng ;ldltn] 3f] / fxLdf ¥ofnL / ;ef u/] sf] xf] . ;fj{ef} ldstf / /fli6«o :jflwgtfsf] /Iff, ;dfg'kflts lgjf{rg k0ffnL ;'lglZrt, nf] stGq, u0ftGq / wd{lg/k] IftfnfO{ ;+: yfut, kfs[lts ;f] t / ;fwgdfly cflbaf;L hghfltx?sf] clwsf/L ;'lglZrt ug{ eGb} cfGbf] ng hf/L /flvPsf] ;ldltn] hgfPsf] 5 . /fHosf ;a} c+u tyf txdf cflbaf;L hghfltnufot k5fl8 k/] sf ;d'bfosf] ;dfj] zL kltlglwTj x'g'kg] { dfu /fli6«o cfGbf] ng ;ldltn] u/] sf] 5 . t'n;Lk'/ rf] saf6

z'? ePsf] ¥ofnLn] hftLo klxrfg;lxtsf] :jfoQ kb] z ;'lglZrt ug'{kg] {, wd{lg/k] If] tf sfof{Gjog ug'{kg] { / cflbaf;L hghfltx?nfO{ Ps x'g cfx\jfg ub} { gf/f nufPsf lyP . t'n;Lk'/ rf] sd} cfof] hgf ul/Psf] sf] 0f;efdf cflbaf;L hghflt /fli6«o cfGbf] ngsf kjQmf 8f= cf] d u'?ªn] hftLo klxrfg;lxtsf] /fHo lgdf{0f ub} {df b] z lav08g gx'g] bfjL ug'{eof] . ;/sf/df /x] sf 7"nf

bnx?n] cfkm"x?sf cfGbf] ng / clwsf/nfO{ ljleGg axfgfdf s'l07t ug{ vf] h] sf] u'?ªn] cf/f] k nufpg'eof] . sf] 0f;efdf PsLs[t g] skf dfcf] jfbLsf s] GbLo ;b:o lbnLk dxh{g, g] skf– dfcf] jfbLsf s] GbLo ;b:o OGblht yf?, ;fdflhs nf] stflGqs kf6L{sf lhNnf cWoIf ltnaxfb'/ k'gn] ;'lglZrt geP b] zdf csf] { åGåsf z'?jft x'g] r] tfjgL lbg'eof] .

xfdLsxfF 6«s, a;, l6Kk/, 6«]S6/, hLk–sf/, h]=l;=eL=, df]6/;fOsnsf Mrf, Ceat, Apollo, Goodyear ;Dk"0f{ sDkgLsf, ;Dk"0f{ 6fo/x? ;'ky d"Nodf kfOG5g\ . Psk6s ;]jf ug]{ df} sf lbg'xf];\ .

cfrfo{ 6fo/ xfp;

s[lif ljsf; a}+ssf] 7Ls pQ/tkm{ k'/ fgf] Pn=cf/= ;Knfo;{ /x] sf] 7fp“df ;Dks{ kmf] g= (*$&*$!*)!, )*@–%^##)^, %^)%*%

k;n ;/] sf] ;'rgf

;Dks{ M w'j kf} 8] n df] =g+= M (*%&*#@$$(

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ 38] / L ljqmLdf ;]jf uf}td hn;]jf jg sfof{nosf] k"j{tkm{ ;Dks{ t'n;Lk'/ M @$X$% xftsf] cfsif{s %@@&&*, (*%&*#)($$ 38] / L ljqmLdf 5 .

3f] / fxL ;Dks{ M %^)@!$, (*$&*@)@#& ;Dks{ M (*%&*@)^%!

ljqmLdf 38] / L hUuf ljqmLdf cfsif{s 38]/L ljqmLdf hUuf 3f]/fxL ndxL ;8s v08sf] t'n;Lk'/–@ /Iffrf} /df ;Nofg ;8s tyf /Iffrf} / pdflj glhsdf kg] { !& ld= rf} 8fO{ / nDafO{ ^) dWo] ! b] lv # s6\7f;Dd lng rfx] df / k'/ } hUuf ljqmLdf 5 . kmf] g M (*$&*%@^^^

8f= lk=Pg= emf=åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f] Uo s] Gbdf ca yk pTs[i6 ;] jf ;'ljwfsf ;fy kTo] s lbg lj/fdL r] shf“rF eO/x] sf] hfgsf/L u/ fOG5 .

8f= åf/ f lbOg] ;] jfx? M k'?if M ln+u pQ] hgf gx'g] , s8fkg gx'g] , zlQmdf sdL, zL3 : vngsf] ;d: of, of} g ;Dks{af6 ;g] { ;+qmldt of} g / f] ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/ Ldf ;d: of, ;] tf] kfgL aUg] , of] gL lrnfpg] , tNnf] k] 6 b'Vg] , 9f8 b'Vg] , of} g OR5fdf sdL, of] gL ;'Vvf x'g] cflb .

5fnf M 8l08kmf] / , cg'xf/ sf] rfof kf] tf] , ;] tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/ f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ / f] usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d: ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo / f] ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/ , k] ;/ , bd, jfy tyf g;f;DaGwL /f] u, dfgl;s /f] ux?, lbdfusf] af] wf] kg, g} / fZotf, clgbf, lrGtf, 8/ , eo, qf;, xfO8«f] l;n, xlg{of, b'Anf] kg, df] 6f] kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r] shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf] g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah] b] lv ^ ah] ;Dd (*$$!!*)!(, (*)^@@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

xfdf ;] jfx? M l ljz] if1 8fS6/åf/f kTo] s lbg lj/fdL r] shfFr l pTs[i6 Kofyf] nf] hL Nofj l kmfd] {;L

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

;Dks{ M 3f] / fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf] sb] lv !)) ld= klZrd b] p/fnL bf] xf] / L ;fFemsf] bf] ;f] tNnfdf_

q bz/y l3ld/] d';Lgfsf -sf] Onfaf;_ @ ( kmfu'g . g] kfn–ef/t ;Ldf If] qdf kg{] g] kfnL gfsfx?df pHofnf] sfo{qmd z'? ePsf] 5 . bfª lhNnfsf kf“r uflj;leq kg{] @@ gfsfsf #) j6f j:tLdf pHofnf] sfo{qmd z'? ePsf] xf] . blnt ljsf; kl/ifb s] GbLo sfof{no 3f] / fxLn] j} slNks pmhf{ kj4{g s] Gbsf] ;xof] udf gfsf If] qsf ufp“x?df ;f] nf/ ljt/0f sfo{qmd z'? u/] sf] 5.

Ps sfo{qmdsf] cfof] hgf u/L ;f] nf/ h8fg sfo{qmdsf] z'qmjf/ sf] Onfjf;–! d';Lgfsfaf6 z'ef/De ul/Psf] 5 . lhNnfsf gfsf:t/Lo uflj;x?df c“Wof/f] x6fO{ pHofnf] kbfg ug{] p2] Zocg';f/ ljleGg gfsfnlIft sfo{qmd cGtu{t kyd r/0fsf] ;f] nf/ ljt/0f sfo{qmd z'? ul/Psf] blnt ljsf; kl/ifb\sf cWoIf bnaxfb'/ ;] kfO{nLn] hfgsf/L lbg'eof] . …bfª lhNnfcGtu{t

nu cg ug'{xf] ;\

www.nayayougbodh.com

kf] = kxndfg yfkf

yfkf KnlDaª ;]jf

d]g/f]8 gjhLjgsf] cufl8 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^@%($, (*$&*@^$$@

xfdf ldq Pj+ z'elrGts tyf ;kmn oftfoft Joj;foL, ;dfh;]jL / g]kfn oftfoft Joj;foL /fli6«o dxf;+3sf pkdxf;lrj ;'/]z xdfn oxL @)&! kmfu'g @! ut] ;DkGg /fKtL c~rn ;fj{hlgs oftfoft Joj;foL ;ldltsf] ljz]if clwj]zgaf6 ul/dfdo cWoIf kbdf ;j{;Ddt rog x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFsf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ .

lemª\gL rf]sb]vL ! lsnf]ld6/ k'j{ afnfk'/ ufpFsf] % s¶f !) w'/ hUuf laqmLdf 5 . v]tL / 3/af;sf nflu pko'Qm 5 . ;Dks{ M (*)^@*%!*!

3f]/fxL–$ a]nef/df a]nef/ rf]sb]lv @)) ld= klZrd af6f]n] k'/} efu 5f]Psf] $ s6\7f !$ w'/ hUuf ljqmLdf 5 .

df] = M (*$&**#&))

;]S;f]nf]lhi6 8f= abLk;fb e§/fO{ 3f]/ fxL, bfªdf /fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f} +sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of} g k/fdz{bftf jl/i7 ;]S;f]nf]lhi6 tyf ;]S;f];fOsf]lhi6 8f= abLk;fb e§/fO{åf/f oxL kmfu'g @( / #) ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“bf of} gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; .

tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of} g ;Gt'li6 gx'g], of} g rfxgf gx'g], ln+u pQ]hgf gx'g], ln+u lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of} g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/sf] of} g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg], of} g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g], kf7]3/;DaGwL ;d:of, of} g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . kmf]gaf6 klg gfd lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M btf{ ug{ ;lsG5 . oxL kmfu'g @( / #) ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .

;fy} kTo]s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r]shf“r ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb lxdfno a} +s;Fu} Go'/ f]8 3f]/ fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df]= (*$&*&&!!$

Kibs Agro Nepal-pvt

kf]v]n xf8{j]o/ ;]G6/ kl/jf/ t'n;Lk'/, bfª

#)Ü PS:6«f dxfnIdL jf6/ ;Knfo;{ ;Dks{ M 3f]/fxL, /tgk'/ /fdk;fb ljZjsdf{ (*)(*%@))#, (*%&*#)%%!, )*@–%^)#@!

df5f kf]v/L ljqmLdf t'n;Lk'/ If]qdf kg]{ rfn' cj:yfdf /x]sf] df5f kf]v/L ljqmLdf /x]sfn] Joj;flos df5f kfng ug{ OR5's ;+3;+:yf÷s[lif kmd{ jf JolQm hf] sf]xLn] ;Dks{ ug{ ;Sg'x'g]5 .

;Dks{ M (*^*^#^$$*

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 olb 5'6sf/f rfxg'x'G5 < gf] 6 ;fO8 Okm] S6  df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_  z/ L/ sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_  uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd  zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg]  dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg]  skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_  :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] {  cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/ , g/Ljn / a/dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f] ;\ . !))Ü Uof/]G6L nufot -;GwL;'wf±_ 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lnsd, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] t'n;Lk'/ rf] s ke' kmfOgfG; ePsf] ejg k5fl8sf] ;6/df 3f] / fxL, bfª

u9f} nLgfsfdf !&, cGt/vfn gfsfdf ^ 3/ w'/ Ldf ;f] nf/ hf] 8g] tYof+s ;+sng ePsf] 5 . o;} u/L sf] Onfaf;df @%, u'?ªgfsfdf !@, ;'sf} nLdf @!, l;l/ofdf @%, 8udf/fdf @*, ;'gkqLdf Ps ;o @), e} +;fxL gfsfdf tLg ;o, ef} jfgfsfdf tLg ;o ;f] nf/ h8fg ug{] of] hgf ag] sf] 5 . d';Lgfsfdf ePsf] pb\3f6g sfo{qmddf ;xefuLx?n] gfsfx?df g] kfn ;/sf/n] ljB't lj:tf/ ug{ g;Sbf cfkm"x? 6'sLsf] ;xf/fdf /ft sf6\g afWo ePsf] u'gf;f] u/] sf lyP .

xflb{s awfO{

3/ lgdf{0fsf] nflu kfOk lkml6ª, wf/ f, 6\ofª\sL, cSjfuf8{ lkmN6/ , Uof; luh/ , ;f] nf/ xfdLsxfF kfOg'sf ;fy} KnlDaª ;] jf klg pknAw 5 .

xflb{s awfO{

z'4 af] l/ªsf] kfgL rflxPdf

g] kfn / ef/t ;Ldf If] qdf kg{] g] kfnL ufp“x? lk5l8Psf 5g\, Toxf“sf] ljsf;sf nflu klxnf] r/0fdf pHofnf] sfo{qmd lnP/ xfdL Toxf“ k'u] sf xf} +Ú ;] kf{On{Ln] eGg'eof] – …@@ gfsfsf #) j6f ufp“df ;f] nf/ ljt/0f ug{] cleofgnuQ} cfocfh{gdf 6] jf k'Ug] sfo{qmd n} hfg] 5f} + .Ú d';Lgfsfdf #@ 3/w'/ Ldf ;f] nf/ hf] 8\g] of] hgf 5 . blnt ljsf; kl/ifbsf sfo{qmd clws[t ;Gtf] if l3ld/] sf cg';f/ k6f} nLgfsfdf $^, vfª\uf gfsfdf %$, sNof0fk'/ df $%,

afy?ddf tftf] kfgL

vu]Gb k;fb kf]v]n -d]g]lhª 8fO/]S6/_ kf] = Clif/fh cfrfo{

juL{s[t lj1fkg

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

g] kfnL sf+u] ; nfndl6ofsf ;efklt g'dfgGb ;'j] bL, Pdfn] kltlglw 6f] kaxfb'/ emf“qmL PsLs[t g] skf dfcf] jfbLsf kltlglw wd{/ fh clwsf/L, /fkkf g] kfnsf If] qLo cWoIf ltnsh+u zfxL, nfndl6of cWoIf afa'/ fd dNn, sflGtk'/ 6] lnlehgsf pk;Dkfbs ;'bz{g l/hfn, ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf dx] z l/hfn, lzIfs–cleefjs ;+3sf cWoIf g'dfgGb vgfn, ;z:q kx/L HjfnfdfO{ u0fsf kx/L lg/LIfs l;+xb] j dNn, Oksf efn'afªsf kx/L lg/LIfs dLgaxfb'/ s'“j/ xf] 6n Joj;foL kltlglw dx] z a] naf;] , kqsf/ ;Gtf] ifs'df/ u'Ktfnufotsf jQmfx?n] o'jf Joj;foL ;gds'df/ kf} 8] nsf] sfdsf] ;/fxgf ub} { o; sfdn] ljBfnosf] z} lIfs pGgogdf 6] jf k'Ug] ljZjf; JoQm ug'{ePsf] lyof] . o'jf Joj;foL ;gd kf} 8] nn] hGd lbgdf kmh'n vr{ ug'{eGbf ljkGg afnaflnsfnfO{ ;xof] u ug'{ pko'Qm b] v] / :ju{åf/L kfylds ljBfnosf ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf dx] z l/hfnsf] cfuxdf ljBfnodf cWoog/t ljkGg (# hgf 5fq5fqfnfO{ kf] zfs tyf z} lIfs ;fduL x:tfGt/0f u/] sf] atfpg'eof] . ljBfyL{x?nfO{ x:tfGt/0f ul/Psf] kf] zfs / z} lIfs ;fduLsf] d"No sl/j ! nfvsf] xf/fxf/Ldf /x] sf] ljBfnon] hgfPsf] 5 . ljBfnon] afnaflnsfsf] z} lIfs ljsf;df ;xof] u u/] sf] eGb} o'jf Joj;foL kf} 8] nnfO{ ;Ddfg u/] sf] 5 . l;h{gzLn o'jf Snjdf cfj¢ eO{ sDn/L p¢f/sf] sfddf lqmofzLn kf}8]n xfn b]pv'/L pBf]u jfl0fHo ;+3sf] pkfWoIf;d]t x'gx' G' 5 .

;:tf] 6fo/ k;n

lqmi6n lukm\6 gofF Joj:yfsf ;fy /fKtL ;'k/nh cufl8 ;a} lsl;dsf lukm\6 cfO6d ;'ky d'Nodf kfOG5 .

;dfrf/

o;/L kf] hGd lbj; bfªsf @@ gfsfdf pHofnf]

!)) Ü glb yfx} O{

*

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

)*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@) Ko"7fg ;Dks{ M (*$&***&)! sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf .

d]/f alxgL HjfO{ s[i0fs'df/ clwsf/L -g]kfndf klxnf] k6s rfpldgsf] kljlw leq\ofpg]_ afDx0f ;dfh g]kfnsf] dWoklZrd If]qLo clwj]zgaf6 If]qLo pkfWoIf h:tf] ul/dfdo kbdf lglj{/f]w rog x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFsf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ .

b'uf{ k;fb e'iffn -Hof]ltif afh]_

;'zLnf ls/fgf k;n, t'n;Lk'/, bfª

g]n cf6{ / Ao"6Ll;og 6]«lgªdf lgMz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf kfKt !* jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o:t/sf] Ao"6Ll;og sf]if{x?df klzIf0f u/fpg] M Basic, Advance Diploma, Beauticaian Teacher's Training, Nail Art Technician, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6]«lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

ITC klzIf0f s]Gb M l8NnLahf/ x'nfs cufl8 )!–$$!#(%*

bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!!, 7d]n M )!–@@(*@^), nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rfxljnrf]s M )!–$$(##^!, gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–@)*!^&), sn+sL M )!–@!()@!*, uf]+ua'rf]s M )!–@)*!!)(, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$, kf]v/f M )^!–^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%

8f= /d]z a:g]t -jl/i7 ;h{g_ 8f= kldnf u'Ktf -:qL tyf k;'tL /f]u ljz]if1_ bfªsf] dgsfdgf d]l8snxndf nfdf] ;dob]lv l6lrª xl:k6ndf cg'ej kfKt xfn /fKtL pkIf]qLo c:ktfn 3f]/fxL, bfªdf sfo{/t 8f= /d]z a:g]t -jl/i7 ;h{g_ tyf 8f= kldnf u'Ktf -:qL tyf k;'tL /f]u ljz]if1_ åf/f b}lgs ?kdf lj/fdLx?sf] dgsfdgf d]l8sn xndf lj/fdLx?sf] r]shf“Fr ul/g] x'“Fbf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ .

8f= /d]z a:g]tåf/f lbOg] ;]jfx?M  Pk]l08;fOl6;, xlg{of, lkm:6'nf, xfO8«f]l;nsf] ck]zg tyf d[uf}nfdf kTy/L, lk;fa gnLdf kTy/Lx?sf] pkrf/ / k]6 b'Vg] ;d:of, xft v'§fsf] gzf km'Ng] ;d:of;DaGwL pkrf/ ul/G5 .

8f= kldnf u'Ktfåf/f lbOg] ;]jfx?M  k;'tL hfFr, ;'/lIft ue{ktg, tNnf] k]6 b'Vg] tyf of}g;DaGwL ;Dk"0f{ r]shf“Fr ul/G5 . kTo]s lbg lj/fdL hf“r x'g] ;do M ljxfg & b]lv (M#) a]n'sf # b]lv & ah];Dd

dgsfdgf d]l8sn xn

xl:k6n u]6 cufl8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^#%^%, df]= (*%&*#)@##

a'9fyf]sL Ol~hlgol/ª ;/]sf] ;"rgf † o; cl3 3f] / fxLsf] k'/ fgf] a;kfs{df /x] sf] a'9fyf] sL Ol~hlgol/ª oxL kmfu'g # ut] b] lv skf;L aluof sf] Onf /flvPsf] b] lv tn c6f] len] hdf ;/] sf] hfgsf/L u/fpFb5f} + . gf] 6 M xfdLsxfF s'g} klg l8h] n, k] 6«f] naf6 rNg] Ol~hgx?sf] qm] ª\s u] ªl8ª, Ans af] l/ª, xf] lgª, x] 8 km] l;ª / df] 6/;fOsnsf] qm] ªs ;] l6ª, Ans af] l/ª l:nlkª;lxt ul/G5 ;fy} v/fbsf] sfd klg ul/G5 .

;Dks{ M a'9fyf] sL Ol~hlgol/ª (*%&*#))%^, (*)(**$&*& 3f] / fxL–!) skf;L c6f] len] h, bfª

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK