२०७१ पुस ११ गते शुक्रवार

CMYK

o'uaf]w gof“

ADMISSION OPEN ;a}sf nflu u'0f:t/Lo lzIff † ® “MEGA OFFER”

ESCOL

ERA

* Basic Course * Graphic Designing C O M P U T E R E D U C AT I O N * Web Designing (A Division of ESCOL Era. Info. Pvt. Ltd) * Animation * Multimedia * Hardware & Networking * QBASIC, C, C++ VB, etc. * Basic & Advance Classes POWER OF SIMPLICITY No Loadshading !!!

Fully Inverter & Generator

ESCOLE COMPUTER EDUCATION

/fli6«o b} lgs

Damodar Chowk Newroad Ghorahi, Dang Ph.: 560403 visit : www.escolera.com

jif{ M #*

c+s M @$#

www.nayayougbodh.com

@)&! ;fn k'; !! ut] z'qmjf/

(Naya Yugbodh National Daily Dec. 26, 2014)

;xdlt vf]Hg sfo{bn u7g o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, !) k'; . ;+ljwfgsf ljjflbt ljifodf ;xdlt vf] Hg kd'v rf/ bnn] sfo{bn u7g u/] sf 5g\ . kwfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df laxLjf/ ;f“´ a;] sf] rf/ bnsf zLif{ g] tfx?sf] a} 7sn] ljjflbt ljifodf ;xdltsf ljsNk ;'´fpg sfo{bn u7g u/] sf] xf] . pRr:t/Lo sfo{bndf sf+u] ;af6 dxfdGqL s[i0f l;6f} nf, Pdfn] af6 eLd /fjn, Pdfcf] jfbLaf6 s[i0faxfb'/ dx/f / dw] zjfbL bnaf6 nId0fsfn s0f{ /xg'ePsf] 5 . sfo{bnnfO{ b'O{ lbgsf] ;do;Ldf lbOPsf] 5 . b'O{ lbgleq u[xsfo{ u/] / l56f] eGbf l56f] s;/L ;+ljwfg hf/L ug] { eg] / u[xsfo{ ug{ sfo{bn u7g ul/Psf] sfo{bnsf ;b:o eLd /fjnn] hfgsf/L lbg'eof] . sfo{bn;“u zLif{ g] tfx?sf] 5nkmn klg hf/L /fVg] ;xdlt ePsf] Pdfcf] jfbL dxf;lrj s[i0faxfb'/ dx/fn] hfgsf/L lbg'eof] . ;xdltaf6} ;+ljwfg hf/L ug'{k5{ eGg] dfGotfsf ;fy cfkm"x? sfo{bndf a;] / 5nkmn yfn] sf] pxf“n] atfpg'eof] . kwfgdGqL ;lqmo, cf] nL / kr08;“u 5nkmn

rf/ bnsf] a} 7scl3 kwfgdGqL ;'zLn sf] O/fnfn] PsLs[t g] skf dfcf] jfbLsf cWoÔ k'iksdn bfxfn …kr08Ú / Pdfn] cWoÔ s] kL zdf{ cf] nL;“u 5'§f5'§} 5nkmn ug'{ePsf] lyof] . ;+ljwfg lgdf{0f;“u} ;Qf ;fem] bf/Lsf] d'2f klg p7] kl5 pxf“n] ;xdltsf] klqmof yfn] sf] kwfgdGqLsf] lghL ;lrjfnon] hgfPsf] 5 . sf] O/fnfn] cfkm\g} g] t[Tjsf] ;/sf/df Pdfcf] jfbL / dw] zL bnx?nfO{ ;dfj] z u/fP/ /fli6«o ;/sf/sf] :j?k lbg] kof; yfn] sf] pxf“lgs6 ;f] tn] hgfPsf] 5 . kwfgdGqL;“usf] e] 6kl5 Pdfcf] jfbL cWoÔ kr08n] jftf{ ;sf/fTds ePsf] kltlqmof lbg'eof] .

To:t} Pdfn] cWoIf s] kL cf] nL;“u klg kwfgdGqLsf] Ps 306f hlt 5nkmn ePsf] lyof] . ;f] e] 6df pxf“n] ;/sf/ lj:tf/ ug'{eGbf klg rf“8f] ;+ljwfg agfP/ ;/sf/ 5f8\g] lt/ nfUg kwfgdGqLnfO{ cfux ug'{ePsf] lyof] . …;+ljwfg lgdf{0f u/] / gof“ ;+ljwfg agfpg'kg] {df clxn] oxL ;/sf/nfO{ /fli6«o:j?k lbg] rrf{n] cWoIf uDeL/ aGg'ePsf] xf] Ú– Pdfn] sf Ps g] tfn] eg] – …;+ljwfglt/ hf] 8 lbg'xf] ;\, ;/sf/ lj:tf/ u/] / lgsf; x'“b} g eGg] kwfgdGqLnfO{ ;'emfj

lbg'ePsf] 5 .Ú Ps xKtfleq ;xdlt M g] kfn Pdfn] g] tf dfwjs'df/ g] kfnn] kd'v rf/ /fhgLlts bnsf zLif{ g] t[TjaLr 3gLe"t 5nkmn z'? ePsfn] Ps xKtfleq ;+ljwfgsf ljjflbt ljifodf 6'+uf] nfUg] atfpg'ePsf] 5 . kf] v/f k'Ug'ePsf g] tf g] kfnn] ;a} nfO{ ldNg] u/L ;xdltsf] laGb' klxNofP/ ;xdlt ul/g] hfgsf/L lbg'eof] . g] kfnL sf+u] ; / g] skf Pdfn] b'O{ ltxfO{sf] bDe b] vfP/ c? bnnfO{ cfqmf] lzt u/fpg] kIfdf 5} gg\ eGb} k"j{kwfgdGqL g] kfnn] ;a} bn …d] / f] uf] ?sf] afx} 6SsfÚ eGg] efj cyf{t\ cf–cfkm\gf] x7 Tofu] / ;xdltsf] laGb'df cfpg'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . tf] lsPsf] ldlt df3 * ut] g} gof“ ;+ljwfg hf/L u/L b] znfO{ ;dfwfg lbg'kg] { atfp“b} pxf“n] ldNg ;Sg] s'/ fdf ;xdlt ug'{kg] { / gldNg] s'/ fnfO{ km/s dt /fv] / eP klg cufl8 a9\g'kg] { ljrf/ JoQm ug'{eof] . pxf“n] eGg'eof] – clxn] klg tf] lsPsf] ldltdf ;+ljwfg cfp“5 ls cfp“b} g eGg] df g] kfnL hgtfdf cGof] n 5, ca ;a} ;+ljwfgsf cGtj{: t'df gcNdlnO{ b] zsf] cfly{s ;d[l4tk{m nfUg'k5{ .

t'n;Lk'/df ejg cfrf/;+lxtf sfof{Gjog lkmtnf] q kan /]UdL

t'n;Lk'/ , !) k'; . t'n;LKf'/ gu/kflnsfn] ^ dlxgf cufl8b] lv z'? u/] sf] e"sDk klt/f] wL ejg cfrf/;+lxtf sfo{qmd lkmtnf] b] lvPsf] 5 . t'n;LKf'/ If] qdf dfq} $) hgf 8sdL{x?n] lagftflnd 3/ lgdf{0f z'? u/] kl5 sfd lkmtnf] b] lvg yfn] sf] :yfgLosf] cf/f] k 5 . tflnd lnPsf eGbf glnPsfx?n] sd Hofnf lnP/ 3/ lgdf{0f ug{ yfn] kl5 sfd lkmtnf] b] lvg yfn] sf] xf] . lgdf{0f sfo{sf] cg'udg ul//xg'ePsf ;aOlhlgo/ /fw] Zofd pkfWofon] eGg'eof] – …3/ lgdf{0f ug] { 8sdL{x?n] tflnd glnPsf] t 5“b} 5, To;dfly 3/wgLn] klg eg] cg';f/sf] 3/ gagfpg bafa lbg] u/] sf 5g\ .Ú e"sDk klt/f] wL ejg agfpg xfn;Dd Ps ;o $* kmfOn

laqmL ePsf 5g\ eg] ^# 3/x? aGb} u/] sf] ;aOl~hlgo/ pkfWofon] atfpg'eof] . gu/kflnsfn] eg] cg';f/sf] 3/ gagfpg] b'O{hgf 3/wgLx?nfO xfn;Dd hl/jfgf ul/;lsPsf] 5 . …eg] cg';f/sf] 3/ gagfpg] b'O{hgf 3/wgLaf6 @) xhf/ ?k} of c;'n u/] sf 5f} + . cfp“bf] af] 8{ a} 7saf6 hl/afgf a9fpg'kg] { b] lvG5 .Ú gu/kflnsfn] s8fO ug{ g;s] sf] atfp“b} pxf“n] 3/lgdf{0f ubf{ xfnsf lbgdf k'/ fgf] 3/ eg] / u/fpg] kl/kf6L a9] sf] 5, o;sf nflu hl/jfgf ga9fp“bf;Dd 3/ lgdf{0f ug] {x?n] 7lu/xg] bfaL ug'{eof] . e"sDk klt/f] wL ejgx? agfpg] 7] sbf/x?n] k/ :SjfP/ lkm6sf] tLg ;o ?k} of“ lng] u/] sf] df tflnd glnPsfx?n] s] xL /sd 36] / klg 3/ lgdf{0f ug] { u/] sf] cf/f] k 8sdL{ Aoj;foLx?sf] 5 . 8sdL{ Aoj;foL

…wgL b]zsf sf/0f kof{j/0f w/fzfoLÚ q dx] z l/hfn efn'jfª, !) k'; . l;d] G6 tyf qm;/ pBf] un] kfg] { dfgjLo tyf jftfj/0fLo c;/ / Go"gLs/0fsf pkfox? ljifos cGtlq{mof hgtf pdflj sfnfsf6] df ;DkGg ePsf] 5 . hgtf pdflj sfnfsf6] sf] cfof] hgfdf ePsf] cGtlq{mofnfO{ e"–tyf kof{j/0f ;+/ If0f cleofg g] kfnsf s] GbLo cWoIf /ZdL/fh g] kfnLn] ljZjsf] kof{j/0f laufg] { /fi6«x?df ;fdfHojfbL cd] l/sf, lj:tf/jfbL ef/t tyf zlQm /fi6« rLg, hfkfg / o'/ f] lkog d'n'sx?n] sfj{g8fOS;fO8 Uof“; / xl/tu[x Uof“; pT;h{g u/] sf sf/0f lau] sf] 5 eGg'eof] . laubf] kof{j/0fnfO{ hf] ufpg g] kfndf ;/sf/sf] CMYK

7f] ; gLlt / sfo{qmdsf] cfjZostf ePsfn] ;a} n] To;tkm{ ;f] Rg'kg] { pNn] v ub} { pxf“n] g] kfnsf gbL, vf] nf / eL/kfvfx?af6 gbLhGo kbfy{ bf] xg ug] { sfo{ /f] Sg'kg] { atfpg'eof] . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf xl/ ;'j] bLsf] ;efkltTj, lzIfs efg' hLPdsf] ;~rfg, kfrfo{ af;'b] j a] njf;] sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] cGtlq{mofnfO{ ljlzi6 cltly bfª b] pv'/ L jftfj/0f ;+/ If0f kqsf/ d~rsf cWoIf efg' hf] zL, lzj cof{n, Pdfcf] jfbLsf eLd s] ;L, g] =sf=sf bfdf] b/ /] UdL, /fhdf] sf gj/fh zdf{, dg' lu/L, lrq Pd;L, kqsf/ wgL/fd zdf{, 8Dd/ of] uL, emuaxfb'/ Pd;L, dx] z l/hfn, dw' ;fksf] 6f nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] .

;ldlt t'n;LKf'/ sf ;lrj k] d lassf] egfO klg cGo 8sdL{x?;“u ldNbf] 5– …gu/kfln\sfn] s8fO gubf{ s] xL 8sdL{ ;fyL x?n] sd d"Nodf 3/ lgdf{0f ubf{ unt klqmof ckgfOPsf] 5 h'g /fdf] xf] Og .Ú To;f] t gu/kflnsfn] u/] sf 3/ lgdf{0f ;DawL sltko sfdx?

8sdL{ Joj;foLx?nfO{ lrQ a'em] sf] 5} g . 3/ lgdf{0f ubf{ 3/wgL / 8sdL{ -7] s] bf/_ aLr ul/Psf] ;Demf} tf klg 3/wgLn] OR5fPdf gu/kflnsfn] abNg] u/] sf] cf/f] k ;ldltsf ;lrj lassf] 5 . …3/ lgdf{0f z'? gub} { hlt afu] {lgª u/] klg x'G5 t/ gu/kflnsfdf Psk6s ;xdlt ul/;s] kl5 Tof] km] g{ kfO“b} g . Tof] s'/ f gu/kflnsfn] klg a'emg' k5{Ú– ;lra lassf] egfO lyof] . otf gu/kflnsf Ol~hlgo/ kjg of] uLn] z'?df sfd ubf{ s] xL cK7\of/f] x'g] u/] sf] eP klg qmdzM

s8f ub{} 8sdL{ / 3/wgLx?nfO{ e"sDk klt/f] wLsf] bfo/df NofPsf] bfaL ug'{ eof] . 8sdL{x?n] nufPsf sltko cf/f] k ;To ePsf] :jLsfb} { Ol~hlgo/ of] uLn] eGg'eof] – …l5d] sL gu/kflnsf / ;fyLx?af6 cfPsf ;Nnfxcg';f/ cufl8 a9\bf s] xL c;hnf] ePsf] dx;'; 8sdL{x?nfO{ ePsf] x'g;S5 .Ú unt sfd ug] { 7] sbf/ jf 3/wgL b'a} nfO sf/jfxL ug] { u/L ;xdltkqdf n] v] / ;f] xL cg';f/ sf/jfxL ug] {, gu/kflnsfn] lbPsf] 3/lgdf{0f nfO;] G; /4 ug] {;Ddsf sf/jfxL klqmof cufl8 ga9fp“bf t'n;Lk'/ df ;a} n] e"sDk klt/f] wL ejgx? gagfpg] bfaL 8sdL{ Joj;foL ;ldltsf ;lrj lassf] bfaL 5 . 3/wgLnfO{ ug] { cfly{s sf/jfxL klg !) xhf/af6 a9fP/ sddf krf; xhf/ gk'¥ofP;Dd unt sfd eOO/fVg] pxf“sf] egfO lyof] .

xflb{s awfO{

k[i7 M *

d"No M ?= %.–

/fKtL gbLdf ¥ofkm\l6ª z'? dxf]T;jsf] /f}gs

q bz/y l3ld/]

b] pv'/ L, !) k'; . efn'jfªdf z'? ePsf] /fKtL s[lif, ko{6g tyf cf} Bf] lus Aofkf/ dxf] T;jdf k'Ug] hf] sf] xLsf] cfsif{0fsf] klxnf] s] Gb ¥ofkm\l6ª x'g] u/] sf] 5 . 5] pd} aUg] /fKtL gbLdf klxnf] kN6 ¥ofkm\l6ªsf] ;kmn k/LIf0f klg ul/Psf] 5 . kfgLsf] a] u a9L x'g] gbLdf of] ;kmn dflgG5 . ko{6gsf] ljsf;sf nflu /fKtL gbLdf ¥ofkm\l6ª ;~rfng ug{ ;lsg] cWoogkl5 dxf] T;jsf] cj;/df /fKtL pBf] u jfl0fHo ;+3n] klxnf] kN6 ¥ofkm\l6ª ;~rfngdf NofPsf] xf] . dxf] T;j cjnf] sg ug{ k'Ug] bz{sx? klg ¥ofkm\l6ª ug{ kfpg] 5g\ . auf;f] tLb] lv dxf] T;j:yn;Ddsf] s/Lj & lsnf] ld6/ b"/ Ldf ;o/ ug{ ;Sg] Joj:yf ldnfOPsf] 5 . lrtjgl:yt lqz'nL gbLdf Aofj;flos?kdf ¥ofkm\l6ª ;~rfng ub{} cfPsf] Ps 6f] nLn] dxf] T;j cjlwe/ /fKtL gbLdf ¥ofkm\l6ª ;~rfngdf NofPsf] xf] . auf;f] tLb] lv dxf] T;j :yn;Dd ;o/ u/] jfkt kltAolQm Ps xhf/ ?k} of“ z'Ns lgwf{/ 0f ul/Psf] 5 . /dfOnf] sf nflu Ps} :yfgdf s] xL ;dosf] nflu ;o/ ug{] x?sf] xsdf eg] Ps ;o ?k} of“ lgwf/0f ul/Psf] /fKtL pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf tf/faxfb'/ l8;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . …xfdLn] ;Defjgfsf] vf] hL ug{ dxf] T;jsf] cfof] hgf u/] sf xf} +, klxnf] ko{6g Aoj;fosf] ;DefjgfcGtu{t

/fKtL gbLdf ¥ofkm\l6ª e] l6Psf] 5Ú– l8;Ln] eGg'eof] – …bL3{sfnLg?kdf ¥ofkm\l6ª\u Aoj;fo ;~rfng ug{ ;lsof] eg] cfGtl/s tyf jfx\o ko{6sx? efn'jfª If] qdf lelqg] lyP, xfdLn] o;nfO{ :ju{åf/L;“u klg hf] 8] / x] g{ ;S5f} + .Ú dxf] T;jsf] bf] ;f] lbg /fKtL pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf l8;Ln] /fKtL gbLdf ;~rflnt ¥ofkm\l6ªsf] pb\3f6g ug{' ePsf] 5 . Pp6f df] 6/ h8fg ul/Psf] 8'+uf / cGo rf/ j6f ;fwf/0f Knfl:6ssf 9'+ufsf] Aoj:yf ul/Psf] 5 . kTo] s 8'+ufdf uf] tfvf] / klg 5g\ . ;Defljt b'3{6gnfO{ /f] Sg klg nfOkmHofs] 6 nufP/ dfq 8'+ufdf a;fNg] Aoj:yf ldnfOPsf] 5 . uf] tfvf] / klg x] Nd] 6 / Hofs] 6;lxt gbLdf pqG5g\ . dxfgfossf] 8fonudf /dfP bz{s rnlrqsf kbf{df b] lvg] dxfgfos /fh] z xdfnnfO{ cfkm\g} cf“vf cufl8 b] Vg kfp“bf laxLjf/ dxf] T;j :yndf k'u] sf bz{s b+u k/] . b'Zdgsf nflu of] xft kmnfd 5=====;fyLsf nflu of] xft ;nfd 5Ú eGb} :6] hdf b] lvP . bz{sbL3{af6 tfnLsf] jiff{t eof] . dxfgfos xdfnn] sfo{qmddf kjrg lbg ;d] t Eofpg'eof] . ko{6sLo If] qsf] ljsf; eof] eg] b] zsf] cfly{s ljsf; x'g] pxf“n] atfpg'eof] . xdfn;“u} nf] s bf] xf] / L uflosf rGbsnf sfsL{, ufos k] d zdf{, 6] lnlehg k:tf] tf cg';f kf} 8] n / xf:o 6] lnrnlrqsf n] vfGt / lji0f'n] dgf] / ~hg kbfg ug{'ePsf] lyof] .

:jf:Yo lzlj/ af/] ;"rgf † zflGt ;'wfaf6 SLC Graduate u/] sf / xfn lrlsT;f k] zfdf bfª lhNnfdf sfo{/t /x] sf lrlsT;sx?af6 :jf:Yo lzlj/ ;~rfng x'g uO/x] sfn] a9LeGbf a9L ;+Vofdf lj/fdLx? cfO{ :jf:Yo nfesf] nflu r] sck u/fpg'x'g cg'/f] w 5 . ;xefuL lrlsT;sx? M -Our Pride_ :yfg M zflGt ;'wf p=df=lj= != 8f= /d]z a:g]t -MD, Surgery_ 3f]/fxL, bfª @= 8f= l/t]z e08f/L -MBBS_ ldlt M @)&!.(.!@ ut] #= 8f= ofbj kf08] -MBBS_ ;do M ljxfg !! ah] $= 8f= lbk]z cfrfo{ -MBBS_ ;+of]hs cfof]hs zflGt ;'wf h'lgo/ /]8qm; ;s{n zflGt ;'wf p=df=lj= 3f]/fxL, bfª 3f]/fxL, bfª gf]6 M ;xefuL lrlsT;s -Doctor_ x? zflGt ;'wfsf e"tk"j{ ljBfyL{x? x'g'x'G5 . …;]jf g} k/df] wd{Ú

j}b]lzs /f]huf/Lsf nflu ;'j0f{ cj;/ xfdLsxfF Saudi sf] ax'rlr{t sDkgLx?af6 y'k} sfdbf/x?sf] ch]{G6 dfu eO{ cfPsf]n] hfg rfxg] hf] sf]xLn] t'?Gt sfof{nodf !) klt kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] / cf]lh{gn /fxbfgL;lxt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

Interview oxL Dec 27,28,29,30 tfl/v KTM df x'Fb}5 ;Dks{ /fVg'xf]nf .

lji0f' rf}w/L s[i0f l/hfn clvn qmflGtsf/L bfªsf] @) cf}+ lhNnf ;Dd]ngaf6 d]/f efO lji0f' rf}w/L ul/dfdo cWoIf kbdf tyf ldq s[i0f l/hfn ;b:o kbdf rog x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ k"0f{ sfo{sfn ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ub{5' .

sfn'/fd rf}w/L p/x/L–* a]nugf/ -xfn t'n;Lk'/ g=kf=–@), bfª

b]z

sDkgL

;fpbL Resturant

;+Vof kb tna -?=_ vfg÷a:g cGtjf{tf{ !%) ;le{; lqmp @&,))) @* b]lv #! l8;]Da/ @% nfO6 8«fOe/ #@,$))

5÷5

uf}3f]//fxL,Lz+ s/ cf]e/l;h kf=ln= bfª l;wf ;Dks{ M )*@–%^#$)), %^!%*), (*)!##)*!), (*)!##)*!!,

(*)!##)*!@, (*)!##)*!#, (*)!##)*!$, (*)!##)*!%, (*)!##)*!&, (*)!##)*!*, (*)!##)*!(, (*)!##)*@), (*)!##)*@!, (&%*%)!!@%, (*%&*#@#^* Od] n M gsbranchdang@gmail.com d]l8snsf nflu sf7df8f}+ hfg} gkg]{ ljb]z hfg / cfpgsf nflu l6s]6sf] Joj:yf klg ul/G5 .

@

@)&! ;fn k'; !! ut] z'qmjf/

(Dec. 26, 2014)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

…;fd''bflos ljB't / kflws/0faLr d'Qm ePsfx?sf] cj:yf gfh's gª / df;''sf] ;DaGwÚ cem} Ps ;oa9L sDn/L >ddf

o'uaf] w ;dfrf/bftf

o''uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !) k''; . ;fd''bflos ljB't / ljB't kfljlws/0faLr gª / df;''sf] ;DaGw x''g'kg{] ;/f] sf/jfnfx?n] atfPsf 5g\ . t/ clxn] ljB't kflws/0fn] ufdL0f:t/df ljB't ;''ljwf k''¥ofpg dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x u/] sf] ;fd'bflos ljB't pkef] Qmf dxf;+3nfO{ ;xkf7Lsf] ?kdf x] g'{sf] pN6f] ;f} t] gL Jojxf/ ul/Psf] pgLx?n] atfP . ;fd''bflos ljB't pkef] Qmf /fli6«o dxf;+3 lhNnf zfvf bfªsf] laxLaf/ ;DkGg ;ftf} + jflif{s ;fwf/0f;ef tyf rf} yf] cl3j] zgsf] pb\3f6gdf af] Ng] jQmfx?n] ljB't kflws/0f / dxf;+3aLr g8\ / df;''sf] h:tf] ;DaGw x''g ;s] dfq} pkef] Qmf;Dd ljB't ;] jf ;xh / ;kmn ?kdf k''Ug ;Sg] df hf] 8 lbP . sfo{qmddf kd''v cltly ;fd''bflos ljB't pkef] Qmf /fli6«o dxf;+3sf s] GbLo cWoIf gf/fo0fk;fb 1jfnLn] ljB't kflws/0f / ;fd'bflos ljB't b'a} n] cf– cfkm\gf] st{Joaf] w u/] / lhDd] jf/Lsf ;fy cl3 a9] ;] jf kefjsf/L x''g] atfpg''eof] . kl5Nnf] ;dodf ljB't kflws/0fsf sd{rf/Lx?n] ;fd''bflos ljB'tLs/0f;“u k} ;fsf] v] n v] Ng] ka[lQ a9] sf] pNn] v ub{} pxf“n] o:tf] sfo{df ;+nUg JolQmx?nfO{ dxf;+3n] g5f] 8\g] r] tfjgL lbg''eof] . …kflws/0fsf sd{rf/Lx?n] ;fd''bflos ljB'tLs/0f;“u k} ;fsf] v] n v] n] sf] kdf0f kfPsf 5f} +, clxn] klg d] / f] emf] nfdf To;sf kdf0fx? 5g\Ú– pxf“n] eGg''eof] – …tL sd{rf/Lx?nfO{ clVtof/df pEofpg] 5f} + .Ú ;/sf/n] clxn] ;Dd ljB't gLltaf6 dfq} sfd ul//x] sf] eGb} cWoIf 1jfnLn] tTsfn ;a} ;d'bflosf] lxt x'g]

Pdfn] 3f]/fxL gu/ sld6Lsf] a}7s o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !) k'; . g] skf Pdfn] 3f] / fxL gu/ sld6Lsf] a} 7s e/tk'/ lhNnf kf6L{ sfo{nodf ;DkGg ePsf] 5 .

3f] / fxL gu/ sld6Lsf cWoIf s] zjs'df/ Gof} kfg] sf] cWoIftf / kf6L{ s] GbLo sld6Lsf ;b:o d] 6dl0f rf} w/Lsf] kd'v cfltYotfdf a;] sf] a} 7snfO{ k"j{lhNnf cWoIf nId0f cfrfo{, kf6L{ c~rn sld6Lsf lgjt{dfg ;b:o ;Ltf Gof} kfg] , kf6L{ lhNnf ;lrafno ;b:o cd/ jnL, lhNnf ;lrjfno ;b:o ljj] s >] i7, lhNnf ;b:o e/t cof{n, nIdL yfkf, ;'/ fdl0f a] Naf;] , bf] 0f axs/L, kf6L{ # g+ If] qLo sld6Lsf ;b:o odk;fb cfrfo{, nlIfg

a'9f, /d] z cfrfo{, s} nfz /f] sfnufotn] ;Daf] wg ug'{ePsf] lyof] . a} 7sn] k'; !@ ut] x'g] gu/ sld6Lsf] rf} yf] clwj] zgsf] tof/Lsf] ljifodf 5nkmn u/L yk of] hgf;d] t agfPsf] 5 . kf6L{ gu/ sld6Lsf] ;f+u7flgs kltj] bg n] vgsf nflu gu/ sld6Lsf cWoIf s] zj Gof} kfg] ;+of] hs / pkfWoIf nlIfg a'9f, ;lra /d] z cfrfo{, ;b:o s} nfz /f] sf, ;b:o sdn e§f/fO{ ;b:o /x] sf] sld6L u7g u/] sf] 5 . d~r Joj:yfkg tyf krf/sf nflu pkfWoIf nlIfg a'9f ;+of] hs / gu/ ;b:ox? s] zj lu/L, hunfn rf} w/L, b'uf{ e08f/L, ltns a'9f /x] sf] sld6L u7g u/] sf] 5 .

Volunteering Opportunity with YI Youth Initiative (YI), one of the leading youth organization in Nepal, is implementing a new program on the theme of Governance to empower the youth and enhance their engagement in promoting integrity. To contribute to this challenging yet rewarding program, Youth Initiative is seeking community monitors (volunteer candidates) for the following positions: Want to be a volunteer at Youth Initiative?

Required number of Community Monitors 1. Head Community Monitors: 20 (twenty) two for Kathmandu, Kanchanpur, Kailali, Dang, Surkhet, Bhanke, Bardiya, Sunsari, Morang, and Dhanusa each.

2. Community Monitors: 56 ( fty six) 16 in Kathmandu, and 4 for Kanchanpur, Kailali, Dang, Surkhet, Bhanke, Bardiya, Sunsari, Morang, and Dhanusa each.

Key Responsibility • Carry out data collection of the selected project of national and district level interest • Conduct various activities including Street Dialogue as planned by the project team • Co-ordinate and synchronize with the project team for smooth and timely performance of the planned activities.

• Timely documentation and reporting of the activity.

• Compile and maintain case studies.

Eligibility • Highly committed to work under the spirit of volunteerism.

• Minimum 18 years of age and completed higher secondary education.

• Ability to manage time as per schedule.

• Ability to conduct the activities.

• Ability to work under strict time frame and schedule • Ability to coordinate with groups and government and non-government agencies This is a call for volunteers. Youth from socially excluded groups is strongly recommended to apply. Interested candidates are requested to send their CV along with a cover letter to: hr@youthinitiative.org.np mentioning the post they apply for (e.g. "Application for the Post of Community Monitors.”) The applications should be received by 05:00 pm, December 30, 2014.

af]On/ df;' klt s] =hL=

?=

@@).– dfq

lhpFbf] af] On/ v/ Lb d"No

klt s] =hL= ?= !%%.–

EofnL km]; xfp;

3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn /f] 8 z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

ub{} cWoIf yfkfn] ljleGg :yfgdf /x] sf 6«fG;km/d/ ljB't kflws/0fn] dd{t ;Def/ gubf{ cfkm"x? ;d:ofdf k/] sf] atfpg''eof] . ;f] cj;/df ;fd''bflos ljB't pkef] Qmf /fli6«o dxf;+3sf s] GbLo ;b:ox? s] zaxfb''/ lji6, z] / axfb''/ a:g] t, bLkHof] lt ljB't sDkgL ndxLsf sf] iffWoIf z] ifdl0f uf} td, jg tyf jftfj/0f ;+/ If0f ;ldlt u9jfsf cWoIf pdfsfGt kGt, lhNnf vfg] kfgL pkef] Qmf dxf;+3 bfªsL cWoIf k''ikf >] i7, kqsf/ nLnf zfxnufotn] z''esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . dxf;+3 bfªsf cWoIf ljhoaxfb''/ yfkfsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf :jfut ;b:o ;Ltf nfld5fg] / ;~rfng ;Nnfxsf/ 6+s cfrfo{n] ug'{ePsf] lyof] .

ksf/sf] ljB't P] g agfP/ nfu'' ug'{kg{] atfpg''eof] . sfo{qmddf cWoIfsf] kltj] bg k:t''t ub{} dxf;+3 bfªsf cWoIf ljhoaxfb''/ yfkfn] @)^# ;fndf :yfkgf ePsf] bfª zfvfdf ljleGg ( j6f ;+: yfx? ;+nUg /x] sf / cf7 ;+: yfdfkm{t lhNnfsf] !% xhf/ $ ;o %* 3/kl/jf/nfO{ ljB't ;] jf k''¥ofPsf] / yk s/Lj # xhf/ 3/kl/jf/nfO{ ljB't ;] jf k''¥ofpg] u/L s] xL ;fd''bflos ljB'tLs/0f x''g nfu] sf] hfgsf/L lbg''eof] . clxn] ;Dd ljleGg ;fd''bflos ;+: yfaf6 hg;xeflutfjfkt Ps s/f] 8 #! nfv %& xhf/ % ;o *@ ?k} of“ nufgL ePsf] yfkfn] atfpg''eof] . lhNnfdf ;fd''bflos ljB''tLs/0fsf ;d:of / r'gf} tLx? w] / } ePsf] pNn] v

3/ hUuf laqmLdf 3f] / fxL Aof/ ] ssf] k"j{tkm{ / x] sf] ! s6\7f !& w'/ 3/ hUuf laqmLdf 5 . ;Dks{ M dw'afa' M (*$&(^@&$*

:sfe]6/ lgoGq0fdf t'n;Lk'/, !) k'; -o';_— sfnfvf]nfdf 9'u+ fhGo a:t' lgsfnL/x]sf] :sfe]6/nfO{ Onfsf kx/L sfof{non] lgoGq0fdf lnPsf] 5 . xnjf/df /x] sf] sfnfvf] nfdf :sfe] 6/ nufP/ 9'+ufhGo a:t' pTvg ul//x] sf] cj:yfdf Pp6f :sfe] 6/ / b'O{j6f

l6Kk/ kx/Ln] lgoGq0fdf lnPsf] xf] . lhNnf ljsf; ;ldltn] Ps dlxgf cufl8 vf] nfx?af6 9'+uf afn'jf lgsfNg km's'jf u/] sf] lyof] .

To; qmddf :sfe] 6/ kof] udf /f] s nufPsf] eP klg :sfe] / kof] u u/L pTvgg ul/Psfn] :sfe] 6/ / l6k/nfO{ kx/Ln] lgoGq0fdf lnOPsf] xf] .

ndxL gu/kflnsfsf] j8f:t/Lo cfof]hgfsf] 5gf]6 / j8f gful/s d~rsf] a}7s x'g] ;do tflnsf ldlt @)&!.)(.!@ @)&!.)(.!# @)&!.)(.!$ @)&!.)(.!% @)&!.)(.!^ @)&!.)(.!& @)&!.)(.!* @)&!.)(.!( @)&!.)(.@) @)&!.)(.@! @)&!.)(.@@

j8f g+= ! @ # $ % ^ & * ( !) !!

:yfg jf 6f]n ;do gtL{ ;f= ejg laxfg uf]bfd 3/ s]?lgof laxfg ;'G8a/L j8f sfof{no laxfg ags§f dlGb/ laxfg kmNsfk'/ lgdsf] ?v laxfg dhufpF ;f= ejg laxfg u'lh{xjf ;f= ejg laxfg r}nfxL l;;f}3f/L laxfg b'db'df ;f= ejg laxfg l;;f}au/ ;f= ejg laxfg ;fj{hlgs au}rf laxfg rGbsfGt kf}8]n -sfo{sf/L clws[t_

!! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

ah] ah] ah] ah] ah] ah] ah] ah] ah] ah] ah]

ndxL gu/kflnsf sfof{no, bfª j} b] lzs / f] huf/ sf] ;'j0f{ cj;/ o; lb l/ e/ cf] e/ l;h zfvf sfof{no bfªdf ljleGg b] zsf sDkgLx?af6 g] kfnL sfdbf/ x?sf] ef/ L dfu eO{ cfPsf] n] ;SsnL / fxbfgL;lxt ;Dks{ ug'{xf] nf . b] z ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL stf/ stf/ stf/ stf/ stf/ stf/ b'aO{ b'aO{ b'aO{ dn]lzof dn]lzof dn]lzof

sDkgL K.F.C. Mahara Co. 5 Star Alkhodari Al Muktar Bin Omran Al Nakhil Made Service Al Riyum Al Riyum Osis D.F.S.D.M.S. D.P.S.P.S.B.D. J.K. Wire Alayat Daibochi Plastic

sfdbf/ sf] kb Helper Cleaner Waiter Heavy Driver Airport Cleaner M/F Heavy Driver (Nepali) GCC Driver Light Driver GCC Helper Mason/painter/Scaffolder Factory Worker Airport Cleaner Security Guard Helper Security Guard Helper

;+Vof 40 100 50 20 200 50 70 15 20 50 100 100 50 100 100 100

;do tna 8 hrs. 26,500/8 hrs. 26,500/10 hrs. 34,500/8 hrs. 32,000/8 hrs. 32,400/8 hrs. 37,400/8 hrs. 54,000/8 hrs. 42,000/8 hrs. 27,000/8 hrs. 32,000/12 hrs. 37,000/10 hrs. 29,000/8 hrs. 69,000/12 hrs. 41,000/12 hrs. 54,000/12 hrs. 45,000/-

vfg÷a: g cGtjf{tf 5÷5 5÷5 5}g÷5 5}g÷5 5}g÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5}g÷5 5}g÷5 5}g÷5

gf] 6 M o; zfvfsf] ;Dks{ sfof{no t'n;Lk'/ sf] sfof{no Onfsf kzf;g sfof{nosf] 7Ls pQ/ lt/ / x] sf] ;xif{ hfgsf/ L u/ fp“5f} + .

;Dks{ M

lb l/e/ cf] e/l;h zfvf sfof{no

zxLbrf] s 3f] / fxL, bfª kmf] g )*@–%^@%*^, rGb hLPd -/ f] Nkf_ (*%&*#!*(!, cd/ / fgf–(*$&*$%%%& -lahf} / L_, ljgf] b v8\sf (*$&*)&#*& -t'n;Lk'/ _, lzv/ la=s= (*^*^@!*)$ -?s'd÷;Nofg_, sdn a'9f (*^^(#)@)) -/f]Nkf, ?s'd_

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f] / fxL–* -gofF a;kfs{b] lv klZrd_ bfª

xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]G6

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f]/fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL lhpFbf] vf/ sfF6f klt s] =hL= ?= !%).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= !%%.– k] m; df;' klt s] =hL= ?= @@).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

3f] / fxL, !) k'; . d'Qm sDn/Lsf] If] qdf lqmofzLn ;+3;+: yfsf kltlglw Pj+ ;/f] sf/jfnfx?n] ;/sf/n] sDn/L d'lQmsf] 3f] if0ff u/] klg bfªdf Ps ;o a9L sDn/Lx? 3/] n' afn>ddf /x] sf] atfPsf 5g\ . ;~rfl/sf ;d"x g] kfnn] cfof] hgf u/] sf] d'Qm sDn/Lsf ;d:of / jt{dfg cj:yf ljifodf laxLjf/ 3f] / fxL–! df u/] sf] cGt/;Dafb sfo{qmdsf ;xefuLx?n] To:tf] s'/ f atfPsf x'g\ . ;xefuLx?n] afn>ddf nfu] sf sDn/Lx?sf] p4f/ u/L k'g:yf{kgf ug'{kg] {df clwsf/kfKt lhNnf kzf;g sfof{no d'Qm ug] { sfddf pbf;Lg /x] sf] , kl/rokq ljt/0f ePsf d'Qm sDn/Lsf gfddf cfPsf] 5fqa[lQ sd ePsf] / Tof] klg ;dodf gk'u] sf] , k'u] sf] /sd klg ljleGg axfgfdf ljBfnon] c;'Ng] u/] sf] , k'g:yf{kg u[x -xf] : 6] n_ df a;] sf d'Qm sDn/Lx?sf] cfly{s cefjdf cj:yf bogLo ag] sf] atfPsf lyP .

To;} u/L cj}w ;DaGwaf6 hlGdPsf d'Qm sDn/Lsf afnaflnsfsf] hGd btf{ gePsf] , cbfntsf] km} ;nf x'‘bfx'‘b} klg d'Qm sDn/LnfO{ >Ldfgsf] gfd

/fv] / gful/stf lbg] sfd gePsf] , l;h{gf rf} w/Lnufotsf z+sf:kb d[To' ePsfx?sf] cg';Gwfg u/L bf] ifLnfO{ sf/jfxL gePsf] , j] kQf kfl/Psf sDn/Lx?sf] vf] hlgtL gePsf] h:tf bh{gf} + ;d:of /fv] sf lyP . pgLx?n] sfo{qmddf ;xefuL ;ef;b /fh' vgfn, kd'v lhNnf clwsf/L k/z'/ fd cof{n, k"j{;ef;b zfGtf rf} w/L, lhNnf lzIff clwsf/L kNxfb cof{n / :yfgLo ljsf; clwsf/L k'ik/fh zfxLnfO{ kZg ub} { sDn/Lsf] If] qdf cfkm\gf] If] qaf6 eP u/] sf sfdsf] hfgsf/L dfu u/] sf lyP . ;xefuLx?sf] hjfkm lbb} kd'v lhNnf clwsf/L cof{nn] ;xfos kd'v lhNnf clwsf/L gePsfn] sDn/L p4f/ ug]{ sfd x'g g;s]sf], sDn/L 5fqfaf;df ePsf ;d:of ;dfwfg ug{ ;Da4 kIfnfO{ lgb]z { g lbPsf] / klqmof k'¥ofP/ cfPdf gful/stf g/f]lsg] atfpg'eof] . ;ef;b /fh' vgfnn] sDn/Lsf] If]qdf klg c? ah]6 em}+ l9nf] lgsf;f ePsf] atfp“b} sDn/Lsf] If]qdf s]–s] ;d:of 5g\ To;af/] cfkm";u‘ ;/f]sf/jfnfx?n] s'/f g/fv]sf] hfgsf/L lbg'eof] . lhNnf lzIff clwsf/L kNxfb cof{nn] d'Qm sDn/Lsf] 5fqa[lQ

;+ljwfg ;xeflutfd"ns x'g'kg]{ o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , !) k'; . clwjQmf lbg] z lqkf7Ln] df3 * ut] hf/L ug{] elgPsf] ;+ljwfg ;xeflutfd"ns x'g'kg] { atfpg'ePsf] 5 . k'g/fa] bg af/ OsfO{ t'n;Lk'/ df cfof] hgf ul/Psf] ;+qmd0fsfnLg Gofo ljifos cGtlq{mofdf af] Nb} jN8{ lehg P8ef] s] ;L kmf] / dsf s] GbLo cWoIf;d] t /xg'ePsf lqkf7Ln] ;+ljwfg hf/L ug'{klxn] slDtdf b'O{k6s gful/s;dIf d:of} bf ;'emfjsf nflu cfpg'kg] { lhsL/ ug'{eof] . t/ g] kfndf aGg nfu] sf] ;+ljwfgsf] d:of} bf s/La @* lbg af“sL /x‘“bf;d] t gful/ssf]

xftdf cfpg g;Sbf z+sfsf] 3] / fdf /x] sf] atfpg'eof] . pxf“n] ckf/bzL{ ?kdf lgdf{0f ul/Psf] ;+ljwfg eljiodf gful/sn] :jLsf/ ug{ g;Sg] r] tfjgL lbg'eof] . pxf“n] klxnf] ;+ljwfg;ef la36g eO;s] kl5 s] xL r] t cfPsf] xf] nf eg] sf ;+ljwfg;efsf ;b:ox?sf] xlaut cem} p:t} /x] sf] atfpg'eof] . pxf“n] blIf0f clkmsfdf ;+ljwfg hf/L ubf{sf] cg'ej ;'gfp“b} slDtdf Pp6f ;+j} wflgs cbfnt u7g u/L ;xdlt ePsf a'“bfnfO{ ;f] xL cbfntdf NofO{ 5nkmn ug{ ;s] sf] eP kf/b{zL x'g] / ;xdlt klg rf8} x'g] ljrf/ /fVg'eof] .

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf ††† oxL @)&! kf}if !@ ut] zlgjf/ laxfg !)M#) ah] bfª lhNnf 3f]/fxLl:yt s6'jf vf]nfdf lgdf{0f x'g nfu]sf] k'nsf] dfggLo ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoft dGqL >L ladn]Gb lglwHo"af6 lznfGof; ug]{ sfo{qmd /x]sf] x'Fbf pQm sfo{qmddf ;j{;fwf/0f ;a}sf] pkl:yltsf] nflu xflb{s cg'/f]w ub{5f}+ .

ef}lts k"jfwf{/ tyf oftfoft dGqfno

cfjZostf

;"rgf ksflzt ldlt M @)&!.)(.)# o; >L jL/]Gb p=df=lj= Eo"8x/ ;'gk'/, kjggu/ j8f g+= $ bfªsf] ldlt @)&!.)*.!* ut] a;]sf] lj=Jo=;=sf] a}7ssf] lg0f{o / lh=lz=sf= bfªsf] r=g+= !$$( ldlt @)&!.)(.)# ut]sf] cg'dlt kqfg';f/ lgDgfg';f/sf] lj1fkg cfx\jfg ul/Psf]n] of]Uotf k'u]sf OR5's JolQmx?nfO{ tf]lsPsf] ;doleq /Ltk"j{s lgj]bg lbg ;"lrt ul/G5 . tkl;n != kb M /fxt lzIfs @= tx M dfWolds #= ljifo M :jf=h=jf= $= ;+Vof M ! -Ps_ %= Go"gtd z}lIfs of]Uotf M la=P8= jf ;f] ;/x pQL0f{ u/]sf] . ^= dfWolds txsf] cWofkg cg'dltkq ePsf] . &= pd]/ M !* jif{ k"/f eO{ $) jif{ ggf3]sf] . *= tna :s]n M g]kfn ;/sf/n] tf]s] adf]lhd . (= lgj]bg b:t'/ M ?= @,))).– -b'O{ xhf/_ dfq . !)= b/vf:t cfOk'Ug'kg]{ clGtd ldlt M @)&!.)(.!& ut] -ljBfno ;doleq_ !!= k]z ug'{kg]{ sfuhftx? M z}lIfs of]Uotf, g]kfnL gful/stfsf] kdf0fkq, cWofkg cg'dltkqsf] kltlnlk !–! yfg / lg/f]lutfsf] kdf0fkq . !@= ;Dks{ ldlt M @)&!.)(.!* ut] !#= k/LIff x'g] ldlt / ;do M ;Dks{ ldltsf lbg yfxf x'g]5 . !$=k/LIffsf] lsl;d M lnlvt / cGtjf{tf{ -cfjZos k/]df kof]ufTds;d]t_ !%= dflyNnf] of]Uotf / cg'ejLnfO{ ufx\otf lbOg]5 . !^= ;Dks{ g+= M df]= (*$$()$)&@, (*)(%!*)(#, (*)(%^@(!)

k=c=

>L jL/]Gb pRr dfWolds ljBfno

lgb] {lzsfcg';f/ ljt/0f ul/Psf] / pgLx?n] /sd gkfO ljBfnon] s'g} klg axfgfdf c;'n] sf] kfP sf/jfxL ug] { klta4tf JoQm ug'{eof] . k"j{;ef;b zfGtf rf} w/Ln] ;/sf/n] gLltut s'/ f agfP klg sfof{Gjog klqmof lkmtnf] ePsf] atfpg'eof] . :yfgLo ljsf; clwsf/L k'ik/fh zfxLn] lhlj;n] d'Qm sDn/Lsf nflu ;Lk ljsf; tflnd / ef} lts lgdf{0fdf sfd u/] sf] atfpg'eof] . sfo{qmddf dlxnf ljsf; clws[t ljgf >] i7, dlxnf dfgjclwsf//Ifs ;~hfnsL cWoIf nflnsf kf] v] n, clwsf/sdL{ ljgf] b s] ;L, kqsf/ b'uf{nfn s] ;L / gf/fo0f ljjz, /rgf ;'j] bL, d'Qm sDn/L ljsf; d~rsL cWoIf pld{nf rf} w/L / ;+: yfks cWoIf dl~htf rf} w/L, k"j{sDn/Lx? lji0f' rf} w/L, ;Ltf/fdL rf} w/L / cfzf rf} w/Ln] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] kf/Dedf ;d"xsf bfª cWoIf gf/fo0fL /hf} / ] n] sfo{qmdsf] p2] Zodfly ksfz kfg'{ePsf] lyof] . ;lrj b] ljsf lhPdsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;~rfl/sf ;d"xsf cWoIf lgd{nf zdf{n] ug'{ePsf] lyof] .

;ftf+} ;fwf/0f;ef o'uaf] w ;dfrf/bftf ndxL, !) k'; . ndxL gkf–% l:yt sflGtk'/ s[ifs ;xsf/L ;+: yfsf] ;ftf+} ;fwf/0f;ef ;DkGg ePsf] 5 . ;+: yfsf cWoIf t'n;L/fd clwsf/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly ldlnh'nL ax'p2] ZoLo ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf b08kfl0f clwsf/L, kqsf/ dxf;+3 bfªsf ;b:o /fw] Zofd u'Ktf, >j0f a:g] t, s'nrGb kf] v] n, nId0f kjg, dbg dhu} of“, 1fgxl/ 1jfnL,

n] v/fh /] UdLnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmddf cfGtl/s n]vf k/LIf0f ;ldltsf ;b:o bf]0f kf]vnn] ] n]vf kltj]bg k:t't ug'e{ Psf] lyof] . ;f] cj;/df ;xsf/L k;n af6 /fdf] sf/f]jf/ u/]sf / lgoldt artstf{ / C0f u/L Ps bh{g eGbf a9LnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . ;+:yfsf pkfWoIf xl/gf/+f+ o0f /f}tf/sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj zf]efs/ cfrfo{n] ug'e { Psf] lyof] .

k'g/fa] bg af/ OsfO{ t'n;Lk'/ sf cWoIf df] xgk;fb lwtfnsf] cWoIftfdf ePsf]

sfo{qmdsf] ;xhLs/0f clwjQmf l8NnL/fh lwtfnn] ug'{ePsf] lyof] .

6]08/ cfx\jfg;DaGwL ;"rgf † o; hgtf pRr df=lj= u9jfsf] ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf] ldlt @)&!.)(.)( sf] lg0f{o / lh=j=sf= bfª, Onfsf jg sfof{no u9jf tyf ;]S6/ jg sfof{no u9jfsf] cg'udg kltj]bgcg';f/ ljBfno sDkfp08leq /x]sf] pd]/ gk'u]sf ;fuf]g ?v yfg– !@ sf] kfKt d"Nof+sg kltj]bgcg';f/ cg'dflgt So"lkm6 #$& a/fa/sf] sf7 klt So"lkm6 ?= !%)).– df g36fO{ laqmL ljt/0f ug'{kg{] ePsf]n] OR5's dxfg'efjx?df tkl;nsf zt{ adf]lhd uf]Ko lznaGbL 6]08/ cfx\jfg ul/G5 . zt{x? != af]nkq cfkm"n] tf]s]sf] c+ssf] s'n /sdsf] !)Ü /sd w/f}6L :j?k 6]08/sf] ;fydf ;+nUg ug'{kg{] 5 . @= 6]08/ cfO{ k'Ug] clGtd ldltM @)&!.)(.!& ut] lbpF;f] !M)) ah];Dd . #= 6]08/ vf]Ng] clGtd ldltM @)&!.)(.!& ut] lbpF;f] @M)) ah] . $= /Lt gk'u]sf] jf Dofb gf3L cfpg] 6]08/ btf{ ul/g] 5}g . %= s6fg d'5fg nufot klqmofdf nfUg] vr{ 6]08/ :jLs[tjfnf JolQmn] Joxf]g'{kg{]5 . ^= 6]08/ :jLs[t ug{] jf gug{] clwsf/ ljBfnodf lgxLt /xg]5 . &= sf7sf] ;Dk"0f{ d"No r'Qmf u/]/ dfq sf7 p7fpg kfOg]5 . *= cGo hfgsf/Lsf nflu ljBfnodf ;Dks{ /fVg ;lsg]5 . ;Dks{ kmf]g g+=M )*@–$!))@$, (*$&*@*(^!,(*%&*$)@*)

kwfgfWofks

hgtf pRr dfWolds ljBfno u9jf b]pv'/L, bfª

t'n;Lk'/ l;sdL{ Joj;foL ;+3sf] ;"rgf † o; ;+3sf] x/]s dlxgfsf] !! ut] x'Fb} cfPsf] lgoldt a}7sdf t'n;Lk'/ If]qleq /x]/ l;sdL{ Joj;fodf sfd ub}{ cfpg'ePsf ;fyLefOx?nfO{ oxL k'; !! ut] clgjfo{ pkl:yt eO{ cf–cfk\mgf] kl/rokq lnOlbg'x'g xflb{s cg'/f]w ub{5f}+ . :yfg M k'/fgf] a;kfs{, h'gtf/f kmlg{r/ pBf]u;Fu} ;do M lbgsf] !@ ah] ;Dks{ M (*$&*#^)*(, (*$&*%#)($, (*)^@&&(%^

t'n;Lk'/ l;sdL{ Joj;foL ;+3 t'n;Lk'/, bfª

kjggu/–$ Eo"8x/ ;'gk'/, bfª

j}b]lzs /f]huf/Lsf] nflu ;'j0f{ cj;/ g]kfn ;/sf/af6 dfGotf kfKt -nfO;]G; g+= !#*÷)%%÷)%^_ o; cf]el;{hdf pNn]lvt b]zx?af6 lgDg sfdbf/x?sf] dfu eO cfPsf] x'Fbf hfg rfxg] JolQmn] jl/hgn /fxbfgL;lxt t'?Gt ;Dks{ ug'{x'g cg'/f]w ul/G5 . b] z sDkgL dn] lzof G4s Security dn] lzof YKH Construtction dn] lzof HK Cleaner dn] lzof Marelli manufacturing stf/ Top Builders stf/ Top Builders

sfdbf/sf] kb ;]So'l/6L uf8{ k]G6/, x]Nk/ /]i6'/]G6 lSng/ d]l;g d]sflgs d];g sfk]{G6/

;+Vof !%) !! @) !% *) %)

;do !@ 306f !) 306f !) 306f !@ 306f * 306f * 306f

tna $*,%)).– $(,))).– $@,))).– $@,))).– @@,%)).– @@,%)).–

vfg÷a:g cGtjf{tf{ 5} g÷5 – 5} g÷5 – 5} g÷5 – 5} g÷5 – 5÷5 – 5÷5 –

gf]6 M xfdL sxf“ b'aO{sf] KFC / Security Guard ;fy} ;fpbLsf] ax'rlr{t cnd/fO sDkgLaf6 Salse ef/L dfu eO cfPsf] x'“bf t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

man / General worker sf]

nSsL cf]e/l;h kf=ln=

;Dks{ M ;8s ljefu u]6sf]] 7Ls cufl8, bfª, l;wf ;Dks{ M )*@–%^#!$& ;fu/ kf]v]n–(*$&*$^%#!, uf]kfn e08f/L–(*$&*@%$(!, gf/fo0f hL=Pd=–(*^*^!%((*, zf]ef/fd /f]sf–(*)^@!^*$), /f]Nkfsf] nflu h'4axfb'/ 3tL{– (*$&(&^!&^

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

j}b]lzs /f]huf/Lsf] nflu ;'j0f{ cj;/ stf/l:yt ax'rlr{t sDkgL Group 3 sDkgLsf] nflu oxL k'; * ut]sf] lbg sDkgLsf] kltlglwaf6 zfvf sfof{no bfªdf cGtjf{tf eO/x]sf]n] hfg rfxg] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf . b] z sDkgL sfdbf/sf] kb dn] lzof Naito Eclectronics SDn.BDH hg/n js{/ dn] lzof Hock joo industry trading hg/n js{/ dn] lzof Chin Engieneering Service hg/n js{/ dn] lzof Human Connection SDN.BHD Team member ;fpbL Team time Resturent Team member stf/ Group 3 Company Scaffolder stf/ Group 3 Company Mason stf/ Group 3 Company Plumber stf/ Group 3 Company Painter stf/ Group 3 Company Carpenter stf/ Group 3 Company Helper

;+Vof @)) @) @) %) %) %) $) $) $) $) %)

;do !@ 306f * 306f * 306f * 306f * 306f * 306f * 306f * 306f * 306f * 306f * 306f

tna $&,^)).– #&,%)).– !@,%)).– @^,@*).– @&,))).– #@,$)).– #@,$)).– #@,$)).– #@,$)).– #@,$)).– @&,))).–

vfg÷a:g cGtjf{tf{ 5} g÷5 – 5} g÷5 – 5} g÷5 – 5} g÷5 – 5÷5 k'; * ut] bfªdf 5÷5 k'; * ut] bfªdf 5÷5 k'; * ut] bfªdf 5÷5 k'; * ut] bfªdf 5÷5 k'; * ut] bfªdf 5÷5 k'; * ut] bfªdf 5÷5 k'; * ut] bfªdf

cGo l8df08sf] nflu sfof{nodf ;Dks{ / fVg'xf] ;\ .

;Dks{ M

df]jLkLle/f Pr=cf/= ;le{;] h kf=ln= rf]s 3f]/fxL, bfª sfof{no kmf] g )*@–%^@%$#

l;wf ;Dks{ M k"0f{ / f] sf du/ – (*$&(%*(&^, v8\u 8f“uL (*)^@&&%*&, lbg] z l5gfn (*%&*$))#), /ljg ;] jf (*$&(^))^), a;Gt of]uL–(*$&*$%%^!, ch'{g s]=;L=– (*$&*)@#%%

t'n;Lk'/sf] ;fy;fy} ca tkfOFs} zx/ 3f]/fxLdf t'n;Lk'/ kmf]g M)*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@ klg /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

CMYK

#

@)&! ;fn k'; !! ut] z'qmjf/

(Dec. 26, 2014)

tLg k':tfb]lvsf e"ldxLg afbL ;d'bfon] kfP hUuf o'uaf] w ;dfrf/bftf

afbL ;d'bfonfO{ nfnk"hf{ ljt/0f ub} { ;ef;b\ bnhLt z] kf{nL . cfkm\gf] hLjgs} ;a} eGbf 7"nf] pknlAw ePsf] atfpg'eof] . rsf{ efif0f ug'{eGbf ;dfhdf k5fl8 k/] sf ju{, ;d'bfo / hfltnfO{ ;xof] u ug{ pxf“n] ;a} /fhgLlts bnsf kd'v tyf kltlglwx?nfO{ cfux ug'{eof] . em08} tLg k': tfb] lv e"ldsf] ef] urng ug{ gkfPsf afbLx?n] hUuf kfPsf] eGb} ;ef;b l;kf{nLn] pBdd"ns cfocfh{gsf

lqmofsnfkdf ;+nUg x'g afbL kl/jf/nfO{ cfux ug'{eof] . o;cl3 e"ldxLg afbL kl/jf/x? 3/hUufsf] cefjdf gbLsf lsgf/, cf] 9f/ tyf h+un 5] pdf 5fkf] agfP/ a:g afWo lyP . nfdf] ;dob] lv ;ef;b, lhNnfl:yt blnt clwsf/sdL{x? nufotsf] kof;kl5 e"ldxLg afbL kl/jf/nfO{ hUuf pknAw u/fpg] sfo{ ;kmn

SofDk; ejg pb\3f6g o'uaf] w ;dfrf/bftf ?s'd, !) k'; . ?s'd] 0fL pRr dflj ?s'dsf] 6sf] ejgdf ;~rfng eO/x] sf] l;:g] lzIff SofDk; ?s'dsf] 6 cfkm\g} ejgdf ;/] sf] 5 . Ps sfo{qmdaLr SofDk;sf] ejg pb\3f6g ul/Pkl5 SofDk;sf] :yfgfGt/ ul/Psf] xf] . ejgsf] pb\3f6g ?s'd If] q g+= ! sf ;ef;b\ u0f] zdfg k'gn] ug'{ePsf] lyof] . ejg pb\3f6g ub} { ;ef;b\ k'gn] SofDk;sf] ef} lts tyf z} lIfs ljsf;sf nflu cfkm\gf] tkm{af6 x'g] ;a} ;xof] usf nflu kxn ug] { atfpg'eof] . pRr lzIff cWoogsf nflu SofDk;n] 7"nf] of] ubfg k'¥ofPsf] atfp“b} pxf“n] cfufdL lbgdf klg u'0f:t/Lo lzIff kbfg ug{ SofDk;n] 7"nf] e"ldsf lgjf{x ug] { pxf“n] ljZjf; JoQm ug'{eof] .

SofDk;sf] ljsf;sf nflu :yfgLosf] klg plQs} dxTjk"0f{ e"ldsf x'g] pxf“n] atfpg'eof] . b] z ;+qmd0fsfnsf] aGbL x'g k'u] sf sf/0f s'g} klg If] qsf] ljsf;

;Gtf] ifhgs?kdf gePsf] eGb} ;ef;b k'gn] cfufdL lbgdf cfkm"n] ;Sg] ;Ddsf] ;xof] u ug] { cfZjf;g lbg'eof] . sfo{qmddf ;ef;b bnlht l;kf{nLn] klg SofDk;sf] lbuf] ljsf;sf] nflu ;xof] uLsf] e"ldsf lgjf{x ug] { atfpg'eof] . b] z ;+ljwfg lgdf{0fsf] r/0fdf /x] sfn] ;j} sf] Wofg ljsf; lgdf{0fdf eGbf ;+ljwfg lgdf{0fdf uPsfn] ljsf; lgdf{0fdf s] xL ;d:of b] lvPsf] pxf“sf] egfO lyof] .

SofDk; ;~rfns ;ldltsf cWoIf nf] s] Gbaxfb'/ zfxsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf k"j{ pBf] u /fHodGqL uf] kfnhL hË zfx, :yfgLo ljsf; clwsf/L e/ts'df/ zdf{, gful/s ;dfhsf cu'jf 8f= gj/fh uf} tdn] klg dGtJo /fVg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf g] kfnL sf+u] ;sf dxf;ldlt ;b:o s[i0f /f] sf, g] skf Pdfn] sf gGbnfn zdf{, PsLs[t g] skf dfcf] jfbLsf lhNnf cWoIf uf] kfn zdf{ …cgnÚ, g] kfn dhb'/ ls;fg kf6L{sf lhNnf cWoIf sfnLaxfb'/

v8\sf, :ofk'{ ax'd'vL SofDk; af“kmLsf] 6sf kd'v ltns/fh k'g / d';Lsf] 6 ax'dvL SofDk;sf pkkfWofks 9'08L/fh zdf{sf] pkl:ylt lyof] .

SofDk; ;~rfns ;ldltsf pkfWoIf b'uf{axfb'/ uf} tdsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] ] sfo{qmdsf] ;~rfng pkkfWofks uf] kfn a'9fyf] sLn] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf SofDk; kd'v tLa uf} tdn] SofDk;sf] kult kltj] bg k:t't ug'{ePsf] lyof] . zflGt tyf k'glg{df{0f dGqfnosf] !% nfv, ljZjljBfno cg'bfg cfof] usf] @% nfv, uflj;sf] ! nfv %) xhf/ / SofDk;sf] cfGtl/s !) nfv %) xhf/ u/L s'n %@ nfvsf] nfutdf b'O{j6f kSsL ejg lgdf{0f ul/Psf] xf] . @)^* ;fnaf6 z'? ePsf] ejg lgdf{0f sfo{ tLg jif{kl5 ;DkGg ePsf] SofDk;n] hgfPsf] 5 . @)^$ ;fndf :yfkgf ePsf] SofDk; o;cl3 ?s'd] 0fL pRr dfljdf ;~rfng x'“b} cfPsf] lyof] .

:yfgLon] cfkm} agfP ufpF;Dd hfg] df]6/af6f] q dlgiff >] i7

/f] Nkf, !) k'; . g'jfufp“ j8f g+= ( sf :yfgLon] cfkm\g} ;lqmotfdf af6f] vg] / ufp“df df] 6/ k'¥ofPsf 5g\ . ;d'bfoaf6 /sd ;+sng u/L ^ nfv a/fa/sf] nufgLdf em08} b'O{ lsnf] ld6/ df] 6/af6f] lgdf{0f u/] sf x'g\ . o'jf jif{ kfylds ljBfno pkNnf] sf] 6g] 6f g'jfufpaf6 j8f g+= ( em'nafª;Dd df] 6/af6f] lgdf{0f ul/Psf] xf] . df] 6/af6f] ag] kl5 j8fsf] :yfgLo pTkfbgnfO{ ;xh} ahf/ tyf xf6ahf/;Dd k'¥ofpg ;xh ePsf] 5 . ufp“df af6f] k'u] kl5 cfn', e] 8] v';f{gL, sf“qmf, sfpnLh:tf t/sf/Lx? pTkfbg ug] { s[ifs v'zL ePsf 5g\ . bfªsf] t'n;Lk'/ , CMYK

ePsf] xf] . nfnk"hf{ kfKt u/] kl5 afbL kl/jf/n] v'lzofnL dgfPsf 5g\ . l9n} eP klg ;a} sf] kof;df cfkm"x? hUufsf] dflns aGg] cj;/ kfKt ePsf] eGb} pgLx?n] v'zL JoQm u/] sf x'g\ . e"ldxLg afbL kl/jf/leqsL Ho] i7 gful/s h} ;L afbLsf] cWoIftfdf cf7jL;sf] 6sf] /f8Lahf/df ePsf] sfo{qmddf ;dfg'kflts ;ef;b bnlht l;kf{nLsf] kd'v cfltYotf / lhNnf ljsf; ;ldltsf sfo{qmd tyf ;"rgf clws[t lrGtfdl0f bfxfn / PsLs[t g] skf dfcf] jfbL ?s'dsf cWoIf uf] kfn zdf{ …cgnÚsf] ljz] if pkl:ylt lyof] . sfo{qmddf g] kfnL sf+u] ;sf lhNnf ;b:o u+uf/fd uf} td, ;+o'Qm blnt clwsf/ d~rsf cWoIf k"0f{axfb'/ s;] / f, PsLs[t g] skf dfcf] jfbLsf lhNnf ;b:o /ftf] sfdL, blnt clwsf/sdL{, kqsf/nufotsf] ;xeflutf lyof] . e"ldxLg jfbL ;d'bfosf] 3/af; Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf dgaxfb'/ afbLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng PsLs[t g] skf dfcf] jfbL cf7lj;sf] 6sf cWoIf u+uf/fd rgf/fn] ug'{ePsf] lyof] .

;Nofgsf] sk'/ sf] 6, /f] Nkfsf] a'9fufp“ lgufnkfgL, l;DkfgL x'“b} cfPsf] df] 6/af6f] nfO{ g'jfufp“sf] em'nfafª, enfh'ª x'“b} lqj] 0fL zxLbdfu{df hf] 8\g] of] hgf /x] sf] :yfgLon] atfPsf 5g\ . af6f] lgdf{0f Pj+ dd{tkl5 oftfoft / ;fdfg 9'jfgLdf ;xh ePkl5 :yfgLo xlif{t ePsf 5g\ .

To:t} afnaflnsf, czQm, a[4a[4f, ue{jtL dlxnfx?nfO{ :jf:Yorf} sL;Dd k'Ug ;xh ePsf] ;fdflhs cu'jf rGbaxfb'/ 3tL{ du/n] atfpg'eof] . :yfgLon] pQm af6f] nfO{ lqj] 0fLsf] ;lxbdfu{;“u hf] l8lbg kxn ug{ ;/f] sf/jfnfx?sf] Wofgfsif{0f u/fpg] :yfgLo b] j du/n] hfgsf/L lbg'ePsf] 5 .

o'jf Snjåf/f af6f] dd{t /f] Nkf, !) k'; -o';_– cfkm\gf] ufp“ cfkm} agfcf} + eGb} x\jfdf uflj;sf] o'jf Snan] af6f] dd{t u/] sf] 5. uflj;sf] j8f g+= ! sf] lgzfgf o'jf Snan] af6f] dd{tsf nflu kxn u/L sfd;d] t ;DkGg u/] sf] xf] . Snasf] g] Tf[Tjdf ePsf] af6f] dd{tdf :yfgLo k/dfg 8f“uLn] kf“r xhf/ gub ;xof] u ug'{ePsf] lyof] . Ps nfv a/fa/sf] hg>dbfgaf6 uflj;sf] dfWolds ljBfno lnpg;Dd hfg] 3f] / ] 6f] af6f] dd{t ul/Psf] b'uf{k;fb vqLn] hfgsf/L lbg'eof] .

aofn]df cg]/f:jljo'sf] sld6L o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , !) k'; . pdflj aofn] l;dtf/fdf nIdL kf08] sf] cWoIftfdf $# ;b:oLo cg] / f:jljo' sld6L u7g ul/Psf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf lhts'df/L vf;', ;lrjdf u+uf 8f“uL, ;x;lrjdf cg' s] ;L / sf] iffWoIfdf ;~h' 5GTofn /xg'ePsf] 5. ;b:ox?df sdn rf} w/L, cf:df s“8] nnufot /xg'ePsf] 5 . To;} u/L nlntf lassf] ;+of] hsTjdf dlxnf ljefu /

kjL0f s] ;Lsf] ;+of] hsTjdf cg'zf;g ljefu u7g u/] sf] 5. nIdL kf08] sf] cWoIftf tyf cg] / f:jljo' lhNnf sld6L ;lrj la/an v8\sfsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf o'jf ;3 lhNnf ;b:o ;'/ ] z cfrfo{, cg] / f:jljo' lhNnf ;b:o uf] ljGb s] ;L, /fKtL aaO{ ax'd'vL SofDk; sld6Lsf sf] iffWoIf /jLGb 8f“uLnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f cg] / f:jljo' lhNnf sld6L ;b:o ksfz zdf{n] ug'{ePsf] lyof] .

Psn ufog x'g] o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !) k'; . bªfnL uLtsf/ ksfz s] ;Låf/f n] lvPsf uLtx?sf] cfh z'qmjf/ 3f] / fxLdf ufog sfo{qmd x'g] ePsf] 5 . /fKtL ;flxTo kl/ifb\ lhNnf zfvf bfªsf] lgoldt Psn /rgf jfrg sfo{qmdcGtu{t uLtsf/ s] ;Låf/f lnlvt

rlr{t uLt :yfgLo tyf /fli6«o snfsf/x?af6 k:t't ul/g nfu] sf] xf] . lbp“;f] # ah] b] lv 3f] / fxL gu/kflnsfsf] ;efxndf x'g] sfo{qmddf pkl:yltsf nflu kl/ifb\n] snfsf/, kqsf/nufot ;Dk"0f{df cg'/f]w u/]sf] 5 . kl/ifb\ bfª zfvf ;lrj bLks zdf{ -;dL/_ n] sfo{qmdsf nflu ;a}df cfux ug'e { Psf] xf] .

juL{s[t lj1fkg Ho"“bf] df5f rflxof] < lgdf{0f d]lzgx? ef8fdf ljleGg hftsf Ho"bf] df5f, nf]sn s'v'/ f / af]On/sf] df;' rflxPdf ;Dks{ ug'{xf];\ .

!= u]8/ -d]lzg_ @= /f]n/ -efOa]l6ª_ #= 6]n/ -!) rSsf_ $= kfgL 6+sL %= lkrsf ;Dk"0f{ ;fdfgx?

a;Gt rf} w/L -3f]/ fxL, bfª_ kmf]g M (*%&*@)%)^

;Dks{ M zdf{hL– (*$*!@^*)# (*!$%*@*(#, (*!#%&)*!)

ljqmLdf cfsif{s 38]/ L ljqmLdf hUuf 3f]/fxL ndxL ;8s v08sf] t'n;Lk'/ –@ /Iffrf} / df ;Nofg ;8s tyf /Iffrf} / pdflj glhsdf kg]{ !& ld= rf} 8fO{ / nDafO{ ^) dWo] ! b]lv # s6\7f;Dd lng rfx]df / k'/ } hUuf ljqmLdf 5 . kmf]g M (*$&*%@^^^

lemª\gL rf]sb]vL ! lsnf]ld6/ k'j{ afnfk'/ ufpFsf] % s¶f !) w'/ hUuf laqmLdf 5 . v]tL / 3/af;sf nflu pko'Qm 5 . ;Dks{ M (*)^@*%!*!

38]/L laqmLdf

3f]/fxL 6fpg Knfg afndlGb/ /f]8df /x]sf] cfsif{s 38]/Lx? laqmLdf 5 . !# ld6/ rf}8fO{ !& ld6/ nDafO{ ePsf] 38]/L Kn6 ldnfP/ klg lng ;lsg] 5 .

;Dks{ M (*$&**@%(# (*$&*#!%!@

of] 7fp“ vfnL 5

hf“8 / S;L

!)) Üy fx} g lb O{

?s'd, !) k'; . ?s'dsf] cf7jL;sf] 6df /x] sf e"ldxLg afbL ;d'bfonfO{ nfnk"hf{ ljt/0f ul/Psf] 5 . uflj;df /x] sf !% 3/ kl/jf/ e"ldxLg afbL kl/jf/nfO{ nfnk"hf{ ljt/0f ul/Psf] xf] . ;f+;b If] q ljsf; sf] ifsf] !) nfv, e\"ldxLg !% 3/kl/jf/ jfbL kl/jf/sf] !)÷!) xhf/ / lhNnf ljsf; ;ldltsf] ;xof] udf hUuf v/Lb u/L lhNnf dfnkf] t sfof{nodf /lhi6«] zg ul/Pkl5 kTo] s kl/jf/nfO{ nfhk"hf{ ljt/0f ul/Psf] xf] . hUufwgL nfnk"hf{ kfKt ug] {x?df h} ;L afbL, slnefg afbL, kbd afbL, tf/f afbL, u+u] afbL, ;s] { afbL, l6sf afbL / cd[tf afbL /xg'ePsf] 5 . To:t} g] K6f] afbL, jL/axfb'/ afbL, cfsfz afbL, ljsf; afbL, vDa' afbL / ljkgf afbLn] klg nfnk"hf{ kfKt ug'{ePsf] 5 . sfo{qmddf kd'v cltly ;ef;b bnlht l;kf{nLn] e"ldxLg afbL kl/jf/nfO{ nfnk"hf{ ljt/0f ug'{ePsf] xf] . ;f] cj;/df ;ef;b l;kf{nLn] e"ldxLg afbL kl/jf/nfO{ hUuf pknJw u/fpg ;kmn x'g'

;dfrf/

www.nayayougbodh.com

gf] 6 ;fO8 Okm] S6

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/ sf] s'ntaf6 olb 5'6sf/ f rfxg'x'G5 < w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/ L/ sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_ w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

xf8hf] gL{ b'Vg] afy / f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/ fd w zL3 ktg / f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/ fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df / x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/ f x6fpg] w skfn emg{ / f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/ _ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/ , g/ Ljn / a/ dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f] ;\ . !))Ü Uof/ ] G6L nufot -;GwL;'wf±_ 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lnsd, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] t'n;Lk'/ rf] s ke' kmfOgfG; ePsf] ejg k5fl8sf] ;6/ df 3f] / fxL, bfª

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

)*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@) Ko"7fg ;Dks{ M (*$&***&)! sDkgLsf] cflwsf/ Ls l8n/ af6 dfq} ;fdfg v/ Lb ug'{xf] nf .

j:t' ljlgdo kyf cem} sfod q 8Da/ ad nDsL -s} nfnL_, !) k'; . s} nfnLdf a:t' ljlgdo kyf cyf{t\ a:t' ;f6f–;f6 ug] { rng cem} klg sfod} /x] sf] 5 . cfw'lgstfsf] qmd;“u} d'bf ljlgdo k0ffnL -k} ;faf6 a:t' v/bL ug'{_ df of] krng 36\g'kg] {df clzIff / ul/jLsf sf/0f ufdL0f If] qdf a:t' ljlgdo k0ffnL sfod} /x] sf] 5 . s} nfnLsf gf/fo0fk'/ , wgl;+xk'/ , ktfkk'/ , x;'lnof, ubl/ofnufotsf ufdL0f If] qdf a:t' ljlgdo k0ffnL sfod} /x] sf] :yfgLoaf;L atfp“5g\ . clwsf+z ufdL0f If] qdf :yfgLon] cem} klg b} lgs pkef] Uo a:t' ;f6f;f6 u/] / u'hf/f ul//x] sf 5g\ . :yfgLon] cfjZos b} lgs pkef] Uo j:t', cGgkftnufot lhG;L ;fduL c1fgtf / ul/aLsf sf/0f ;f6f;f6 u/] / hLjg lgjf{x ub{} cfPsf 5g\ . a:t' ;f6f;f6 u/L cfjZostf k"lt{ x'g] eP klg pQm a:t'nfO{ d"Nodf lgwf{/ 0f ugf{n] ahf/ d"NoeGbf a:t'sf] d"No w] / } km/s kg] { u/] sf] 5 . a:t' ljlgdosf sf/0f vf; u/L ef/t;“u ;Ldf hf] l8Psf t/fO{sf clwsf+z lhNnfsf ufdL0f If] qdf a:t' ;f6f;f6sf] sfd eO/x] sf] 5 . a:t' ;f6f;f6 ug] {df Ps kIf g] kfnL / csf] { kIf ef/tLo x'g] u/] sf 5g\ . g] kfnLx¿n] cfkm";“u ePsf] wfg, ux“', d;'/ f] , tf] / Lnufot lhG;L ;fduLaf6 ef/tLo;“u g'g, v';f{gL, Kofh, l;bf, ld7fO{nufot pkef] Uo a:t' ;f6\g] u/] sf 5g\ . s} nfnLsf] pbf;Lk'/ –! g'SnLk'/ sf endG;f -ufp‘“sf] d'Vo dfG5] _ efuL/fd rf} w/Ln] ufdL0f If] qdf cfhsfn wfg;“u w] / } a:t' ;f6f;f6 eO/x] sf] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] ^ k;] / L wfg -!% s] hL_ af6 Ps s] hL l;bf -;'sfOPsf] df5f_ ;f6f;f6 eO/x] sf] atfpg'eof] . To:t} b'O{ lsnf] wfgsf] Ps lsnf] xl/of] v';f{gL, b'O{ lsnf] wfgn] Ps lsnf] ld7fO{ ;f6\g] ul/Psf] 5 . …ufdL0f If] qsf :yfgLosf] cfo;f] t sd 5Ú– endG;fsf efuL/fdn] eGg'eof] – …a:t' ljlgdon] ufp“sf s[ifsx¿ 7luPsf 5g\ .Ú b} lgs pkef] Uo a:t' /fVg kof] u x'g] af“;sf ;fduL 5fkf] -/f] 6L /fVg] ;fduL_, gfª\nf] - wfg, rfdn s] nfpg kof] u x'g] ;fduL_, x“l;of, aGr/f] , df6fsf ef‘“8fs'8fnufotsf ;fdfg a:t' ljlgdo k0ffnLaf6 ;f6f;f6 u/L oxf“sf :yfgLon] u'hf/f ul//x] sf 5g\ .

t/ a:t' ljlgdosf] b/ lgwf{/ 0f ug] { sfd alhof -ef/tLo gful/s_ / af“;sf] ;fduL agfpg] jf df6fsf ef“8fs'8f agfpg] JolQmn] ug] { ub{5g\ . ufp“3/df ;d] t x“l;of, aGr/f] cGg tyf s'v'/ f;“u ;f6\g] sfd eO/x] sf] 5 . :yfgLo Jofkf/Laf6 s[ifsn] Ps 5fkf] lnP To; jfkt s[ifsn] Jofkf/LnfO{ b'O{ 5fkf] cGg of Pp6f s'v'/ f lbg'kg] { x'G5 . a:t'sf] df] n df] nfO{ u/L ufdL0f If] qsf clzlIft :yfgLoaf6 ef/tLo ahf/sf Jofkf/Lx¿n] kmfObf p7fO/x] sf 5g\ . pgLx¿n] Ps ofddf -^ dlxgfdf Psk6s_ g] kfn cfO{ a:t' ljlgdo u/L jif{e/L vfg k'Ug] u/L cfDbfgL ul//x] sf 5g\ . g] kfn– ef/t v'nf ;Ldfsf sf/0f ef/tLo Jofkf/Lx¿ lgjf{w¿kdf g] kfn cfO{ Jofkf/ ug] { ub{5g\ . l;dfjtL{ If] q lts'lgof, ljn/fof, klnofnufot 7fp“af6 g'g, v';f{gL, l;bf, ld7fO nufotsf a:t' lnP/ cfpg] ub{5g\ . o;/L ef/tLo Jofkf/L g] kfn cfO{ Jofkf/ u/] klg g] kfnL kzf;g eg] d"sbz{s eP/ a;] sf] 5 . l;dfjtL{ If] qdf g] kfn kx/L eP klg s'g} lsl;dsf] /f] s6f] s gePsf] ef/tLo Jofkf/L atfp“5g\ . ef/tLo Jofkf/Lx¿ sltko l;dfjtL{ If] qsf kx/LnfO{ s] xL /sd v'jfP/ g] kfnsf] ;Ldf kf/ ug] { u/] sf] atfp“5g\ . wgu9L OlGhgLol/+u sn] h -gfi6_ sf kd'v tyf cy{ljb\ lzjxl/ d'8e/L ufdL0f If] qdf clzIffsf] sf/0f j:t' ljlgdo kyf sfod /x] sf] atfpg'x'G5 . ufdL0f If] qsf :yfgLodf r] tgfsf] sdL;“u} Go"g cfo;f] tsf sf/0f d'bf ljlgdo eGbf a:t' ljlgdo kyf sfod /x] sf] cy{ljb\ d'8e/Ln] atfpg'eof] . …ljsl;t b] zdf d'bf ljlgdo -?k} of“af6 a:t' ;f6\g] ÷vl/b ug] {_ kyf 36\g] cj:yfdf /x] sf] 5 . xfdf] h:tf] b] zdf a:t' ljlgdo kyf cfly{s ljsf;sf] afws /x] sf] 5 .Ú pxf“n] eGg'eof] . c1fgtfsf sf/0f ;f6f;f6 x'g] a:t'sf] ahf/ d"NoeGbf bf] Aa/ e'QmfgL ub} { cfO/x] sf] n] w] / } :yfgLo df/df k/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . s} nfnL ax'd'vL SofDk; wgu9Lsf pkkfWofks tyf cy{zf:qL bdgaxfb'/ rnfpg] klg ufdL0f If] qdf df} lbs d"Nof+sg ug] { k/Dk/f gx'g'n] cfd g] kfnLsf] cfo;f] t sd ePsf] kdfl0ft ug] { atfpg'x'G5 . a:t' ljlgdo kyfsf] cGTo ug{ hgr] tgf clea[l4 ug'{kg] {df cy{zf:qLx¿n] hf] 8 lbPsf 5g\ .

/fp6] pTyfgsf] If]qLo sfof{no o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , !) k'; . /fp6] sf] pTyfg / ljsf;sf nflu :yfkgf ePsf] /fp6] pTyfg klti7fg g] kfnn] bfªdf If] qLo sfof{no vf] n] sf] 5 . t'n;Lk'/ k'nrf} sdf klti7fgn] dWoklZrd :t/Lo If] qLo sfof{no :yfkgf u/] sf] xf] . sfof{nosf] pb\3f6g s] GbLo cWoIf ;Tob] jL clwsf/Ln] ug'{ePsf] xf] .

If] qLo ;+of] hs o1axfb'/ a'9f du/sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n]

/fp6] sf] pTyfg ;+/ If0f / ljsf;sf nflu klti7fgsf lqmofsnfkx? cufl8 a9fpg'kg{] atfPsf lyP . sfo{qmddf /fKtL c~rn kx/L kd'v /d] zs'df/ kf08] , Onfdf kx/L kd'v rqm/fh hf] zL, Pdfn] sf ;fljqf ljs, Pdfcf] jfbLsf /fdhL rf} w/L, g] kfn kqsf/ dxf;+3sf ;b:o uf] s0f{ kf} 8] nnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ;b:o k] daxfb'/ /fDhfn] sfo{qmdaf/] hfgsf/L u/fpg' ePsf] lyof] . sfo{qmsf] ;xhLs/0f k] d 3tL{n] ug'{ePsf] lyof] .

vfg, a:g n]lj kmL Malaysia sf] Ps kltli7t Human Connection Sdn. Bhd af6 lgDg sfdbf/x?sf] dfu eO{ cfPsf]n] OR5'sn] tnsf] 7]ufgfdf ;Ssn /fxbfgL, !@ klt kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] tyf cg'ej, tflndsf kdf0fkq;lxt oyfzL3 ;Dks{ /fVg'xf]nf . k"j{ :jLs[lt ldlt M @)&!.)*.!*

sfdbf/sf] kb

TEAM MEMBERS

:jb] zdf ul/g] lk d] l8sn vr{ s;n] lbg] / slt nfUg] sfdbf/ :jo+n]

dfu ;+Vof

50

/f] huf/bftf sDkgLn] d] l8sn vr{ lbg] ÷glbg] lbg]

LT # 114209

rnfgL g+= M ^))^)($$ dfl;s tna

cf] e/6fOd kltlbg sfd ug] { xKtfdf sfd vfgf ;'ljwf 306f ug] { lbg ;'ljwf sDkgL lgod cg';f/ /f] huf/df ljdf x'g] ÷gx'g] / xjfO{ l6s6 s;n] lbg] / le;f z'Ns s;n] s;n] Joxf] g] { slt nfUg] lbg] / slt nfUg]

RM

g] =?=

900

* 306F ^ lbg 5}g 5

@^,@*)

:jb] zdf ul/g] ljdf vr{ s;n] Joxf] g] {, slt nfUg] sfdbf/ cfkm} n]

a:g] ;'ljwf

x'g] /f] huf/bftf sDkgLn]

s/f/ cjlw

# jif{

;] jf z'Ns

hfbf sfdbf/n]÷kms{bf sDkgLn]

w sfdbf/sf] Go"gtd of]Uotf ;fwf/0f n]vk9 x'g'kg]{5 . w pd]/ !* b]lv #% jif{;Ddsf] x'g'kg]{5 . w 5gf}6 eO{ leiff kfKt ul/;s]sf] JolQmx?n] pQm /f]huf/df hfg g;s]df le;f jfkt nfu]sf] z'Ns Ifltk"lt{ lbg'kg]{5 . w ljb]z hfg'cl3 cfkm" hfg] d'n's sfd ug]{ sDkgL kfpg] ;'ljwf /fd/L k9]/ dfq x:tfIf/ ug'{xf]nf . w cfkm" ljb]z hfbf g]kfns} Po/kf]6{ kof]u ug'{xf]nf cGoyf 7lug] ;Defjgf x'G5 . w lk–cGtjf{tf{ wdfwd eO/x]sf]5 .

Note : Basic Salary 900 RM ePtf klg clgjfo{ cf]e/6fOd u/L dfl;s Salary RM 1150 ;Dd x'g]5 . kmfOgn cGtjf{tf{ kTo]s lbg o;} cf]e/l;hsf] sfof{nodf eO/x]sf] 5 .

df]le/f Pr=cf/= ;le{; kf=ln=

Lic No. 1001/068/069

a;'Gwf/f, sf7df8f}+ kmf]g g++= M )!–$#*!^$$, $#*!$!!, $#^$))^ ;Dks{ bfª– 6f]k (*%&*#@^%!, k"0f{–(*$&(%*(&^, (*)(%$@@*& l;wf ;Dks{ M KTM (*)##^#*&%, (*%!)**)(&

;fpbLsf] jlyPd xfO{k/ ;'k/dfs]{6df /f]huf/Lsf] cj;/ Company : Othaim

LT 110372

k"j{ :jLs[lt ldlt M @)&!.)*.)*

sfdbf/sf] kb SALESMAN CLEANER

:jb] zdf ul/g] lk d] l8sn vr{ s;n] lbg] / slt nfUg] sfdbf/ :jo+n]

dfu ;+Vof -k'?if_

/f] huf/bftf sDkgLn] d] l8sn vr{ lbg] ÷glbg] lbg]

250 250

dfl;s tna

SR

1000 900

:jb] zdf ul/g] ljdf vr{ s;n] Joxf] g] {, slt nfUg] sfdbf/ cfkm} n]

g] =?=

rnfgL g+= M ^))%(^%* cf] e/6fOd ;'ljwf

@&,))) @$,#))

sDkgL lgod cg';f/

kltlbg sfd ug] { 306f

xKtfdf sfd ug] { lbg

vfgf ;'ljwf

a:g] ;'ljwf

* 306F ^ lbg 5} g 5

s/f/ cjlw

@ jif{

/f] huf/df ljdf x'g] ÷gx'g] / s;n] Joxf] g] {

xjfO{ l6s6 s;n] lbg] / slt nfUg]

le;f z'Ns s;n] lbg] / slt nfUg]

;] jf z'Ns

x'g] /f] huf/bftf sDkgLn]

nfUg]

nfUg]

klxnf] dlxgfsf] tnasf] @%Ü

Kof/f8fO{h OG6/g] zgn kf=ln= t'n;Lk'/ , bfª 3f] / fxL /f] 8, cf] d zflGt lkmNd xnsf] 5] pdf

;Dks{ M )*@–%@#!#%, (*$(^@!#&@, (*$()@@%$^, (*!&$!#(@&

$

ljrf/

z'qmjf/, !! k'; @)&!

a'em\g g;lsPsf z}lIfs k;+ux? gSsnL nfO;]G;sf] 5fglag cfjZos oftfoft Aoj:yf sfof{no /fKtLaf6 nfdf] ;dob]lv ;jf/L rfns cg'dltkq -nfO;]G;_ ljt/0f aGb ul/Psf] 5 . sfof{no k|d'v gePsf] axfgf u/fpFb} nfO;]G; ljt/0f nfdf] ;dob]lv aGb x'Fbf ;]jfufxL dsf{df 5g\ . nfO;]G; lng] k|tLIffdf /x]sf 7"nf] ;+Vofdf ;]jfu|fxL lg/fz aGb} uPsf 5g\ . lgoldt / j}wflgs af6f]af6 ;jf/L rfns cg'dltkq lbg aGb ul/Psf] ;dodf sfof{no aflx/af6 eg] cj}w nfO;]G; laqmL eO/x]sf] /x:o v'n]sf] 5 . k|x/Ln] 5fkf dfbf{ oftfoft Joj:yf sfof{noglhs /x]sf] cf]d ;fO{/fd 8«fOleª ;]G6/af6 laqmLsf] tof/Ldf /flvPsf nfO;]G; dfq e]l6Pgg\, sfof{nod} /xg] ;SsnL k|df0f;d]t e]l6P . k|x/Lsf] k|f/lDes cg';GwfgnfO{ cfwf/ dfGg] xf] eg] ToxfF a/fdb ePsf nfO;]G; oftfoft Joj:yf sfof{nod} lkG6 ePsf x'g\ eg] sfof{non] 6fFl;lbg] xf]nf]ufd l:6s/;d]t 8«fOleª ;]G6/d} km]nf k/]sf 5g\ . nfO;]G; ljt/0f v'nf ePsf] a]nf 8«fOleª ;]G6/x?sf] rnv]n x'g] s'g} gofF 36gf xf]Og, t/ o;/L sfof{non] ljt/0f ug'{kg]{ ;SsnL nfO;]G;sf] lkG6 / xf]nf]ufd l:6s/;d]t aflx/ e]l6g'nfO{ ;fdfGo dfGg ;lsGg . Tof] klg nfO;]G; ljt/0f klqmofd} /x]sf] a]nf eP Pp6f s'/f x'GYof], dlxgf}+b]lv nfO;]G; ljt/0f aGb eO/x]sf] ;dodf Ps lghL 8«fOleª ;]G6/af6 nfO;]G; laqmL eO/x]sf] v'Ng' 7"nf] 36gf xf] . o:tf] nfO;]G; kfFr ;osf] xf/fxf/Ldf /fKtL / aflx/ lhNnfdf;d]t laqmL ePsf] x'g;Sg] k|x/Ln] cg'dfg u/]sf] 5 . k|x/Ln] e]6fPsf] of] abdf;Ln] w]/} 7"nf] /x:of]b\3f6g ul/lbPsf] 5 . p;sf] of] cleofgnfO{ pTsif{df k' ¥ofpg klg p;n] ulx/f] 5fglag u/]/ o;vfn] clgoldttfsf] 9f]sf aGb ul/lbg'k5{ . ;/sf/L lgsfon] dfq kbfg ug]{ ;jf/L rfns cg'dltkqh:tf] ;+j]bgzLn s'/fnfO{ cgflws[t JolQmn] laqmLsf] a:t' agfpg' clgoldttfsf] k/fsfi7f xf] . o;vfn] lqmofsnfkdf ;+nUg JolQm t bf]ifL eP g}, Tof] eGbf a9L bf]if oftfoft Joj:yf sfof{nosf] xf], h;n] o:tf dxTjk"0f{ sfuhft lghL 8«fOleª ;]G6/df s;/L k'Ug lbof] < s] ToxfFsf sd{rf/Lsf] ldn]dtf]lagf ;Dej 5 < oL k|Zgsf] hjfkm cfd gful/sn] kfpg}k5{ . To;df klg cem dlxgf}+b]lv nfO;]G; kfpg] cfzfdf a;]sf ;]jfufxLn] of] kZgsf] hjfkm kfpg'k5{ . dlxgf}+b]lv nfO;]G; lbg aGb ug]{ clg aflx/ 8«fOleª ;]G6/af6 ;/sf/L lgsfon] dfq lbg] kfpg] xf]nf]ufd l:6s/;lxtsf nfO;]G; ca}w?kdf laqmL ubf{ of] ks/0f l;wfl;wf ;Da4 sfof{nos} sd{rf/Lsf] unt lgotdfly hf]l8G5 . o;df ;a} sd{rf/Lsf] bf]if gxf]nf t/ of] l:ylt s;/L cfof] < sfof{non] oyfy{ 5fglag u/]/ aflx/ Nofpg'k5{ . To;f] t o;cl3 klg oftfoft Joj:yf sfof{nodfly k|Zg gp7]sf] xf]Og . s'g} a]nf sd{rf/L / ;]jfufxLsf] ;f]emf] ;Dks{eGbf klg aLrsf] dfG5]af6 a9L /sd c;'n]/ nfO;]G; lbg] k|rngh:t} ag]sf] lyof] . kl5Nnf] ;dodf clVtof/nufot ljleGg lgsfosf] ;lqmotf a9]kl5 of] k|lqmofdf s]xL sdL cfPsf] lyof] . clVtof/s} ;lqmotfsf sf/0f oftfoft Joj:yf sfof{no /fKtLn] nfO;]G; v'nf ug{ g;s]sf] eGg] cfzosf va/ ;~rf/dfWoddf gcfPsf klg xf]Ogg\ . kl5Nnf] 36gfn] cem of] sfof{nosf] lgotk|lt cem cfz+sf a9fOlbPsf] 5 . olb sfof{no / sd{rf/Lsf] s'g} sdh]f/L 5}g eg] of] clxn];Dd hg:t/df p7]sf kZgsf] hjfkm lbg] pko'Qm cj;/ klg xf], kl5Nnf] ca}w nfO;]G; k|s/0fsf] plrt 5fglag u/L ;fj{hlgs ug'{k5{ . uPsf] s]xL dlxgfotf b]zsf ljleGg efudf b'3{6gf lgs} a9]sf 5g\ . bz}+ ltxf/otf dfq} rf/ ;o hltsf] Hofg uO;s]sf] 5 . b'3{6gfsf] d'Vo sf/0f dfgjLo q'l6 xf] eGg] klg w]/} k|ltj]bgn] cf}+NofO;s]sf 5g\ . IfdtfeGbf a9L ofq' /fVg' / rfnssf] nfk/jfxL g} d'Vo dfgjLo q'l6 dflgG5 . of] q'l6 rfns cg'dltkq ljt/0f;Fu hf]l8G5 . To;}n] rfnssf] of]Uotf s] x'g] eGg] ax; klg rln/x]sf] 5 . clxn] bafasf sf/0f ;/sf/n] cfkm\gf] k:tfj lkmtf{ lnP klg oftfoft If]qnfO{ ;'/lIft agfpg rfnsnfO{ lhDd]jf/ agfpg] cleofg rln/x]sf] 5 . ;/sf/ dfq xf]Og, oftfoft Joj;foLx?n] klg rfnsnfO{ lhDd]jf/ agfpg] s'/fnfO{ dxTjsf ;fy cl3 a9fPsf 5g\ . rfnsnfO{ lhDd]jf/ agfpg] eg]s} of]Uo rfns rog ug]{ xf] . rfnssf] Ifdtf lgwf{/0f ug]{ d'Vo lgsfo g} oftfoft Joj:yf sfof{no xf] . Psflt/ ;/sf/n] s]Gb|af6 rfnssf] of]Uotf / Ifdtfsf nflu gofF– gofF kfjwfg NofpFb} ug]{ t/ :yfgLo:t/df cfly{s kef]ngdf k/]/ sfof{noeGbf aflx/af6} ca}w nfO;]G; laqmL ug]{ l:ylt cfpg' lgs} b'Mvbk"0f{ 5 . of] l:ylt ca bf]xf]l/g glbg ;Dk"0f{ lgsfo ;r]t / ;hu x'g cfjZos b]lvG5 .

;+/If0f kfPg lem+6Lsf]6n] lem+6Lsf]6 3f]/fxL gu/kflnsfsf] glhs /x‘bf/x‘b} klg s'g} ;/sf/L lgsfon] ;+/ If0f ug{ ;s]sf] 5}g . lem+6Lsf]6 3f]/fxL gu/kflnsfsf] pQ/L e]u ^ g+= j8fsf], xflQvs{b]lv dflysf] n]s xf] . oxf‘af6 lxdfnr'lnsf r'r'/fx? / bfª lhNnfsf] k"/} kmf‘6x?sf] b[Zo cjnf]sg ug{ ;lsG5 . oxf‘ :j:ys/ z'4 xfjf ;d]t k|fKt ug{ ;lsG5 . bfª lhNnfsf] ljleGg ko{6g:yn clDas]:j/L, wf/kfgL, uf]/If gfy, af/s'g], rld/] u'kmfeGbf klg pRr lxdl;v/, bfªsf kmf‘6 / l5d]sL lhNnfsf] b[Zo cjnf]sg x'g] x'‘bf dxTjk"0f{ :ynsf] ?kdf /xg ;S5 of] lem+6Lsf]6 . lem+6Lsf]6 lr;f] xfjfkfgL ePsf] 7fp‘ . klxnfb]lv rn]sf] gfp‘ . ;b/d'sfdaf6 dfq kf‘r lsnf]ld6/ b"/L ePsf] x'‘bf pQm 7fp‘sf] cjnf]sg u/L Eo'6fj/ / lkslgs :kf]6sf] ?kdf :yflkt ug{ ;s] ko{6g Joj;fo km:6fpg ;S5 . o;sf ;fy} oxf‘ df};dcg';f/ km"Ng] ljleGg km"nx?sf ;fy} nflnu'/f‘; km'n]sf] dgdf]xs b[Zo x]g{ kfOG5 . of] cem};Dd cf]em]ndf k/]h:tf] b]lvg] of] lem+6Lsf]6sf] krf/k;f/ ug'{ gu/ af;L dfq x}g ;Dk"0f{ bfª lhNnfaf;Lsf] lhDd]jf/L xf] . cjnf]sgsf] nflu k'Ug} kg]{ 7fp‘ lem+6Lsf]6sf] ;+/If0f ug'{ klg ;a}sf] bfloTj xf] .  dflqsfk;fb kf08] 3f]/fxL– ^ xfQLvs{, bfª

;f/f hLjg lzIff If]qd} ;+nUg eP/ hf‘b}5 . ;fgf] 5‘bf ljBfyL{ eP/ z}lIfs If]qdf ;+nUg x'g ] sfd ul/of] . hjfg ePkl5 lzIfs eP/ lzIffdf ;+nUg x'g] sfd ul/of] . clxn] 5f]/Lsf] ljBfnodf hf‘b f cleefjs eP/ lzIffdf ;+nUg ePh:tf] nfU5 . hflu/sf] qmddf ljBfnodf hf‘bf ;'k/Lj]Ifs / ;xhstf{ eP/ lzIffdf ;+nUg ePh:tf] nfU5 . sfof{nodf sfd ubf{ z}lIfs If]qsf] :yfgLo txsf] ;/sf/L sfo{stf{ eP/ lzIffdf ;+nUg ePh:tf] nfU5 . o;/L hLjgsf kf‘r bzsx? lzIffdf ck{0f u/] klg lzIff If]qsf s]xL s'/fx? cem} ga'em] h:tf] nfUb}5 . o; ;DaGwdf st} lh1f;f /fVbf ;d]t a'lemg] u/L ;dfwfg eP h:tf] nfUb}g . l;lgo/ sf]r g/axfb'/ sfsL{n] cfkm\g f klzIf0fx?df a'em\glt/ gnfUg' xf]nf, b'Mv kfOG5 eg] em} lzIff If]qsf ga'em]sf s]x L s'/fx? a'em\g lt/ nfUbf slxn] s fxL t tgfj dx;' ; x' G 5 . clxn];Dd a'em\g g;s]sf] To:tf s]x L z}lIfs k;+ux?nfO{ oxf‘ s]nfpg] kof; ul/Psf] 5 . xfdf] b] z sf sltko dfWolds ljBfnox? kfylds txsf lzIfssf e/df ;~rfng eO/x]sf 5g\ . cg'dlt ln+bf ePe/sf] zlQm, kof]u ug]{ / cg'dlt lbg] lgsfon] tkfO‘x?nfO{ cGttM ;d:of k5{ eGbf klg sfgdf t]n xfn]/ pN6} s'ts{ ug]{ To:tf ljBfnox? cg'dlt kfPkl5 eg] 3/ g 3f6sf ePsf 5g\ . lkl;Pkm cg'bfg slt cfpg] xf] / s'g b/n] cfpg] xf] eGg] s'/fsf] e/f];f 5}g . kof{Kt lkl;Pkm cg'bfg kfpgsf nflu ljBfyL{ ;+Vof klg k'Ub}g . g t ;/sf/n] pgLx?nfO{ /fxt jf :jLs[t lzIfs b/aGbL g} lbg] l:ylt 5 . To:tf ljBfnox?af6 ultnf] z}lIfs pknlAwsf] ck]Iff ug'{ ;/sf/sf] clwsf/ If]qleq k5{ h:tf] nfUb}g . a'em\g ;lsPg, lzIfs Joj:yfkg h:tf] dxTjk"0f{ kIfaf6 klG5P/ ultnf] pknlAwsf] ck]Iff ug]{ s'/f s;/L kl/sNkgf ug{ ;s]sf] xf]nf < xfdf] b]zdf lzIfs b/aGbL ldnfgsf] s'/f s'lx/f]sf] sfu h:t} ePsf] 5 . lzIfs b/aGbL ldnfg t jif]{gL x'G5 t/ jf:tjdf lzIfs b/aGbL ldnfg x‘'b}g . o;n] ubf{ lzIfs b/aGbL ldnfg sfo{ ljwftfn] kf0fLsf] z/L/ agfP/ kf0f eg{ lal;{P em} eO/x]sf] 5 . b/aGbL yKg] t 6f9fsf s'/f 5, s6f}tL ug'{kg]{ lzIfs b/aGbL klg s6f}tL ug{ ;Sg] ;fx; ;DalGwt lgsfox?sf] b]lvb}g . o;n] ubf{ st} lagf lzIfssf ljBfyL{x? 5g\ eg] st} lagf ljBfyL{sf lzIfsx? 5g\ . o;;DaGwdf lhNnfx?n] kof{Kt 6fpsf] b'vfP klg lhNnf eGbf dfly s;}sf] 6fpsf] b'vfOsf] ljifo x'g ;s]sf] 5}g . s'g} lhNnfdf a9L ePsf] lzIfs b/aGbL ck"u b/aGbL ePsf] csf]{ lhNnfdf k7fpg] sfd ug{ g;Sg' / To;/L klg ck'u ePdf gof‘ b/aGbL l;h{gf u/]/ Pp6f

cfkm\ g f ljZjljBfnox?nfO{ o' j f hgzlQm a/afb agfpg] sf/vfgfsf] ?kdf ljsf; u/] klg ultnf] lzIff s;/L lbg] eGg] ljifodf ljleGg lsl;dn] ljrf/ ;Dk]if0f u/L cfkm"nfO{ gfd / bfdsf] lx;fan] ;DkGg agfpg ;kmn b]lvG5g\ sltko lzIffljb\ k|fWofksx? . a'em\g ;lsPg, sd{ cultnf] u/] klg af]n]s} e/df pgLx?nfO{ ljZjf; u/]/ xfdLn] lsg lzIffljb\sf] ku/L nufOlbPsf xf}+ <

kl/jt{gsf nflu ===== ljBfnonfO{ Go"g td klg lzIfs b/aGbL lbg ;s]sf] b]lvb}g . a'em\g ;lsPg, o;/L lagf cy{sf] b/aGbL ldnfgsf] kk~r u/]/ lsg jif]{gL klta]bg agfpg] em~em6sf] l;h{gf ul/Psf] xf]nf < g]kfnsf lzIffljb\x?sf] k[i7e"ld s]nfp‘b} hf‘bf clwsf+z lzIffljb\x? ljZjljBfnosf k|fWofksx? /x]5g\ . To;df klg lqe'jg ljZjljBfnosf . ;f‘ l Rr c:jfefljs lsl;daf6 nyfln+ u 5g\ xfd f ljZjljBfnox? . ljBfyL{ egf{ slxn] x'g] yfxf x‘'b}g . egf{ ePkl5 sIff ;~rfng slxn] x'g] Tof] klg yfxf x'‘b}g . sIff ;~rfng eOxfn] klg k/LIff slxn] x'g] 6'+uf] x'‘b}g . k/LIff ePkl5 glthf slxn] lg:sg] Tof] klg 6'+uf] x'‘b}g . st} t ljBfyL{ e]l6b}gg\, kfWofksx?n] hflu/ vfP/ a;]sf] cj:yf 5 . /fhgLltsf] k/fsfi7f 5 . o;/L cfkm\gf ljZjljBfnox?nfO{ o'jf hgzlQm a/afb agfpg] sf/vfgfsf] ?kdf ljsf; u/] klg ultnf] lzIff s;/L lbg] eGg] ljifodf ljleGg lsl;dn] ljrf/ ;Dk]if0f u/L cfkm"nfO{ gfd / bfdsf] lx;fan] ;DkGg agfpg ;kmn b]lvG5g\ sltko lzIffljb\ k|fWofksx? . a'em\g ;lsPg, sd{ cultnf] u/] klg af]n]s} e/df pgLx?nfO{ ljZjf; u/] / xfdLn] lsg lzIffljb\sf] ku/L nufOlbPsf xf}+ < sIff !) sf ljBfyL{ , lzIfs / cleefjsx?;‘u cGtlq{mof ug]{ qmddf Pp6f ;+:yfut ljBfnodf cleefjssf cf;gx?df cfwfeGbf a9L ;fd' b flos ljBfnosf lzIfsx? b] l vP . pgLx? cf;kf;sf ;fd'bflos ljBfnox?df cWofkg u5{g . cWofkg u5{g eGbf klg csf]{ zAbdf eGg] xf] eg] glhssf] ;fd'bflos ljBfnodf hflu/ vfG5g\ . tyflk cfkm\gf 5f]/f5f]/Lx? cfkm"n] hflu/ vfg] ljBfnox?df k9fp‘ b }g g\ . ;fd'bflos ljBfnodf sfo{/t ;a} lzIfs / sd{ r f/Lx?n] dfq klg cfkm\ g f afnaflnsfx?nfO{ cfkm\gf] ljBfnodf egf{ u/] / cWoog cWofkg ug] { eP ;fob ;fd'bflos ljBfnox?sf] :jfefljs ?kdf s]xL ;'wf/ x'GYof] h:tf] nfU5 . a'em\g ;lsPg, ljBfno hfg] a]nf 5f]/f5f]/L k9\gsf nflu ;+:yfutlt/ / afa'cfdf hflu/sf nflu ;fd'bfloslt/ lsg nfu]sf x'g\ < lzIfs g]tfx?sf ljBfnox? z}lIfs

 h Lt ax fb '/ z fx

jbshah45@yahoo.com

pknlAwsf] lx;fan] sdhf]/ 5g\ tyflk pgLx? g} of] b]zsf] z}lIfs pknlAwnfO{ s;/L p‘ef] nufpg] eg]/ efif0f / sfo{kq k|:t't ug{df ;d]t Ao:t b]lvG5g\ . Toltdfq xf]Og, cfkm\gf] dft[ kf6L{sf] xfnLd'xfnL ePsf] ;dodf lhNnf / s]Gbsf lzIffsf ;a} dxTjk"0f{ kbx?df sfd ug]{ dflg;x?sf] aGbf]a:t ug]{ ;d]t pgLx? g} x'G5g\ . oxf‘;Dd ls cfkm}nfO{ ;'k/Lj]If0f u/L b08 / k'/:sf/sf] nflu l;kmfl/; ug]{x?nfO{ ;d]t pgLx?af6 g} aGbf]a:t ug]{ clnlvt kfjwfg 5 . a'em\g ;lsPg, o;/L aGbf]a:t eP/ cfpg] pgLx?sf ;'k/Lj]Ifs / xflsdx?af6 pgLx?nfO{ g} cfjZos sf/jfxL u/L z}lIfs:t/df ;'wf/ ug]{ kl/sNkgf s;/L ug{ ;lsPsf] xf] < sfg'gL kfjwfgcg';f/ g} ljBfnox?df n]vfk/LIf0f ug{sf nflu ;DalGwt ljBfnon] g} l;kmfl/; u/]sf tLghgf n]vfk/LIfsx?dWo] s'g} Pshgf JolQmnfO{ lhNnf lzIff sfof{non] lgo'lQm u/]/ n]vfk/LIf0f ug{sf nflu tf]S5 .

Tof] klg ljBfnon] k7fPsf] kfyldstf qmdsf] cfwf/df . o;n] ubf{ ljBfnox?n] cfkm"n] eg]sf] h;n] dfG5], ljBfnon] To;nfO{ afx]s c?nfO{ l;kmfl/; ug]{ ;Defjgf b]lvb}g . o;af6 ljBfnodf ePsf sltko clgoldttfx?nfO{ cgfj/0f ug{ ljBfnos} l;kmfl/;df lgo' Q m eO sfd kfPsf n]vfk/LIfsx?nfO{ kmnfdsf lrp/f ;fljt x'g] ub{5 . a'em\g ;lsPg, h;n] sfd / hflu/sf nflu l;kmfl/; u¥of], ltgLx?s} la?4df n]vfk/LIfsx? hfg ;S5g eg]/ P]glgod agfpg]x?n] s;/L kl/sNkgf ug{ ;s]sf] xf]nf < hgHof]lt pRr dfWolds ljBfno, as'jf, alb{ofsf cleefjs e]if/fh kf}8]nn] cGtlqm{ofsf] qmddf ;/sf/L ljBfnox?nfO{ lsg u/Ljx?sf] ljBfno agfOPsf] xf] eg]/ of] kª\ltsf/;‘u lh1f;f /fv] . cfkm} t dxfb]j pQfgf] k/, s;n] lbg] a/ eg] h:t} d}n] ;d]t of] s'/f a'em\g ;ls/x]sf] 5}g . ultnf] nufgLlagf ultnf] kltkmn kfKt x'‘b}g eGg] cy{zf:qsf] l;4fGt lhp‘bf] x'‘bfx‘'b} klg cleefjsx?n] s'g} nufgL ug'{kb}{g eg]/ 7"nf–7"nf s'/f ul/of] . o;af6 ;fd'bflos ljBfnox?sf] gfd ;fd' bflos eP klg ;d'bfosf] rf;f] eg] :jfefljs?kdf 36\b}

uof] . ;DkGgn] t cfkm\gf afnaflnsf g} ;fd' bflos ljBfnodf k9fpg 5f] 8] . ljBfnosf Go"gtd cfjZostf k"/f ug{sf nflu cleefjs / ljBfyL{x?;‘u cfly{s ;xof]u dfUg] s'/fnfO{ ;d]t xtf]T;flxt ul/of] . slDtdf ;Sg]n] ljBfnonfO{ ltg]{ / g;Sg]n] gltg]{ Joj:yf dfq ug{ ;s]sf] eP klg ;DkGg au{n] ;d]t /fhgLlt / hflu/sf nflu dfq geO{ s]xL xb;Dd z}lIfs ;'wf/sf nflu ;d]t ;fd'bflos ljBfnodf rf;f] /fVg] qmd hf/L /xGYof] h:tf] nfU5 . a'em\g ;lsPg, ;DkGgx?nfO{ ;+:yfutlt/ hfg afWo agfP/ lakGgx?sf nflu dfq ;fd'bflos ljBfnosf] kl/sNkgf lsg ul/Psf] xf] < z}lIfs u'0f:t/df ;'wf/ ug]{ s'/f ubf{ g]kfn /fli6«o pRr dfWolds ljBfno, 9f]9/Lsf k=c= k"0f{rGb kf]v]nn] ljz]if u/L t/fO{ If]qsf ;fd'bflos ljBfnox?sf] u'0f:t/ v:sg'df w]/}xb;Dd h:tfkftfsf 5fgf ePsf ljBfno ejg klg x'g\ eg]/ ts{ cl3 ;f/] . pgn] eg]– h:tfkftfsf ejgx? hf8f], jiff{ / udL{ s'g } klg df};ddf pko'Q m 5}g g\ . tL ejgx? hf8f]df clt hf8f] x'G5g\ . udL{df clt udL{ x'G5g\ / jiff{df kfgL kbf{sf] cfjfhn] sIffsf]7fdf k7gkf7gsf] nflu pko'Qm cj:yf /x‘b}g . dnfO{ klg pgsf] s'/f dgfl;j nfUof] . jf:tjdf h:tfsf kftf ePsf ljBfno ejgx? st} klg / slxn] klg pko'Qm x'G5g\ h:tf] nfUb}g . a'em\g ;lsPg, z} l Ifs u' 0 f:t/ / afnd} q L ljBfnosf s' / f u/] / gyfSg] x ?n] h:tfkftfsf ljBfno ejgx?sf] kl/sNkgf s;/L u/]sf x'g < lzIffdf a'e m\ g g;lsPsf o:tf k|;+ux? w]/} 5g\ . ;fob o:tf a'em\g g;lsPsf k;+ux? a'em\g ;lsof] eg] lzIffdf alNemPsf w]/} dOguf‘7fx? km'Sg] 5g\ . To;sf nflu cfkm"n] klg a'em\g] / c?nfO{ a'emfpg] sfd dflyaf6 x'g'k5{ h:tf] nfU5 . h;/L 6fpsf]af6 kfgL vGofpbf k"/f z/L/ lehfP/ g'xfpg ;lsG5, To;/L g} o:tf s'/fx?df dflysf] Wofgfsif{0f eof] eg] ga' l emPsf k;+ u x? klg a' l emb} hfg]5g\ / o;af6 lzIffdf k/]]sf] gsf/fTds k|efjx? klg Go"gLs/0f x'‘b} hfg]5g\ .

s;n] s] eg] < http://www.facebook.com/yougbodh

oftfoft Joj:yf sfof{no /fKtLaf6 nfO;]G; ljt/0F aGb ul/Psf] 5 t/ aflx/ 8«fOleª ;]G6/af6 ca}w?kdf nfO;]G; laqmL ul/Psf] kfOPsf] 5 . of] 36gfnfO{ tkfO“n] s;/L lng'ePsf] 5 <

Pdfn] cWoIf s]kL cf]nL;Fu JolQmut b'ZdgL geP klg pgL xfdf] kf6L{ la/f]wLsf] ?kdf k:t't eO;s]sf 5g\ . /fhtGq 9n] klg To;sf] 7fpF cfkm}n] lng] cf]nLsf] z}nL 5 .

– k'iksdn bfxfn …kr08ÚÚ -Pdfcf]jfbLsf cWoIf_

;+uLt clwsf/L M of] ca}w sfd xf] . oxL sf/0f ljleGg 7fpFdf b'3{6gfx? x'g]u/]sf 5g\ . o:tf] uDeL/ ljifodf s;}n] klg nfk/jfxL ug'{x'Fb}g .

k'; !% leq ;xdlt ePdf b't klqmofaf6 df3 * df ;+ljwfg hf/L ug{ ;lsG5 . l;df+sgsf] ljifo ;+3Lo cfof]u / gfdsf] ljifo ;DalGwt kb]z ;efnfO{ lhDdf lbP/ ;+3Lotf;lxtsf] ;+ljwfg hf/L ug{ ;lsG5 .

– s[i0fk;fb l;6f}nf -sf+u]; dxfdGqL_

;'zLn jnL M o;f] xf] eg] oftfoft sfof{no kd'vnufotx?nfO{ hflu/af6 avf{:t ul/g'k5{ . clg To:tf 8«fOleª ;]G6/ ;~rfnsnfO{ h]n rnfg ul/g'k5{ .

;+ljwfgsf] cGtj{:t'df ;xdlt gx'Fbf;Ddsf] cj:yfdf ;/sf/nfO{ Ph]08f agfPsf 5}gf}+ . clxn] xfd|f] Ps dfq Ph]08f ;+ljwfg xf] . To;df ;xdlt eO;s]kl5 dfq} cGo ljifodf 5nkmn ug{ ;lsG5 .

– gf/fo0fsfhL >]i7 -Pdfcf]jfbLsf pkfWoIf_

v]d/fh kf}8]n M sfg"g gePsf] b]zdf h;n] h] u/] klg x'G5 eg] h:t} eof] . ;DalGwt lgsfosf] nfk/jfxL eG5' d .

ca s'g} klg ;ef;bsf] lg0ff{os e"ldsf x'Fb}g . ax'dtn] lg0f{o lng] ePsfn] of]hgf 5gf]6 ;ldltdf /xg] Pnl8cf]nufot sd{rf/Ln] dgf]dfgL x'gaf6 /f]Sg'k5{ .

– /]ZdL/fh kf08] -:jfoQ zf;g dxfzfvf :yfgLo ljsf; dGqfnosf kd'v_

;'/h vgfn M of] ;du /fi6«sf] la8Dagf xf] . o:tf 8«fOleª ;]G6/nfO{ s8feGbf s8f sf/jfxL ug'{sf] ;fy} ;fdflhs alxisf/ ug'{k5{ . gjLg laqmd kf08]o M sfg'gL /fHosf] pkxf; eg]/ oL 36gfx?nfO{ lng ;lsG5 .

;'jf; zdf{ M ;/sf/n] ca rfns cg'dlt kqnfO{ x:tlnlvt x}g digital tl/sfn] lgsfNg'k¥of] tf ls kx/LnfO{ yfxf xf];\ gSsnL ls ;SsnL eg]/ 5'6\ofpg . e'k]z Pnf]g M of] u}/sfg'gL sfo{ xf] . s]xL k};fsf] nflu ;f]´f;f´f hgtfnfO{ gSsnL nfO;]G; ljt/0f u/]/ lgbf]{if gful/ssf] Hofg lng] h3Go cfk/flws sfd xf] .

;+;bLo ;ldltn] bnLo / JolQmut :jfy{sf lglDt geO{ /fi6«sf lglDt bnLo x\jLkeGbf dfly /x]/ sfd u/]sf] ;Gb]z kjflxt ug{ ;Sg'k5{ .

– xl/axfb'/ yfkf -n]vs_

tkfOFsf] 3/df nfn'kft], l;pF8L, a]uda]nL v/ KnfG6, SofS6;\ tyf sfF8f / b"w cfpg] a[If 5g\ eg] t'?Gt x6fpg'xf];\ To;n] tkfOFsf] k|ultdf gsf/fTds kl/0ffd lbG5 . nj cl ws f/L -z +s /_ lj :t[t hfg sf/ Lsf ] nfl u d f]a fO ndf LA 6fO k u/ L @$@ ^ df P;Pd P; u /f}+ .

%

ljrf/

z'qmjf/, !! k'; @)&!

pbfpFbf zx/df Jojl:yt a;f]af;sf] vfFrf] ufp‘ / zx/df /xg] dflg;sf] nflu 3/sf] cfjZostf kb{5 hxF‘ dxTjk"0f{ a:t' / ;DklQnfO{ ;Dxfn]/ ;'/lIft /fVg] ul/G5 . dflg;n] e"lddf a;f]af;sf] nflu h'g 7fp‘nfO{ 5fg]sf x'G5g\ tyf cf>osf] nflu 3/, lgjf;, ejg tyf em'k8L cflbnfO{ dflg;sf] cfjf; cyjf a:tL eGb5g\ . dflg;sf] /xg ;xgsf 3/, cf}Bf]lus Joj;fosf sf/vfgf, Jofkf/ 3/, ldn cflb / ;fdflhs sfdsf] nflu agfPsf ;ef 3/, lzIffno, clkm; cflb klg o;}df kb{5g\ . kl/is[t jf pRr hLjg z} nL ckgfO{ Pslqt eP/ a:g] dflg;x?sf] a:tL cyjf ynf] h'g If]qdf s[lif sfo{nufot pBf]uwGbf, Jofkf/, xf]n;]n Jofkf/, ljB't, kfgL, 9n, oftfoft, ;~rf/ / ax';+Vos dflg;x? hxf‘ u}/s[lif sfo{df ;+nUg /x]sf] 7fp‘x?nfO{ zx/Ls/0f elgG5 . lglZrt hg;+Vofsf] cfsf/, 9n, vfg] k fgL, ljB' t , oftfoftsf ;fwg, pBf]uwGbf, Jofkf/, ljBfno tyf :jf:Yo s]Gb cflb /x]sf] If]qnfO{ zx/Ls/0fleq /fVg ;lsG5 . o:tf zx/x? kzf;sLo, ;f+:s[lts, cf}Bf]lus / ko{6sLo h:tf x'g ;S5g\ h;af6 Pp6f ufdL0f hg;+Vof zx/L hg;+Vofdf kl/0ft x'g hfG5 . g]kfndf zx/L If]q cyf{t\ d'Vo u/]/ sf7df8f}+, lj/f6gu/, w/fg, kf]v/f, hgsk'/, jL/u~h, e}/xjf, bds, x]6f}+8f, gf/fo0fu9, lbkfon, a' 6 j n, g]kfnu~hdf afSnf] a:tL 5 . /fli6«o hgu0fgf–@)^* cg';f/ g]kfndf s/Lj !& kltzt hg;+ V of gu/ If] qdf a;f]af; ul//x]sf] eP klg hgu0fgfdf ;dfj]z gx'g] c:yfoL hg;+Vof / xfn ylkPsf gu/kflnsf / gu/kflnsfdf uflePsf If]q ;d]t ubf{ zx/L If]qdf a;f]af; ul//x]sf] hg;+Vof a9] sf] cj:yf 5 . o:tf pbfp‘bf zx/df Jojl:yt a;f]af;sf] vf‘rf] 5 . ;/sf/n] kl5Nnf] ;dodf ^! Jf6f gu/klnsf yk]kl5 g]kfndf gu/sf] ;+Vof ! ;o (! k' u ] s f] 5 . ca g] k fndf ! dxfgu/kflnsf, kl5Nnf & j6f pkdxfgu/kflnsf ;lxt !! pkdxgu/kflnsf, ! ;o &( j6f gu/kflnsf / # xhf/ @ ;o &^ uflj;x? /x]sf 5g\ . zx/LIf]qdf klg cfjf;sf] ;d:of, :jf:Yo tyf lzIffsf] ;d:of, vfg]kfgL, 9nlgsf;, lah'nLaQL, ;/;kmfOsf] ;d:of ljBdfg ePsf] b] l vG5 . a;fO;/fOn] hg;+Vofsf] cfsf/ tyf agfj6df kfg]{ c;/ g} kd'v b]lvP klg kToIf jf ckToIf¿kdf cGo ljljw kIfx¿df c;/ kfl//x]sf] x'G5 . cfGtl/s a;fO;/fOsf] kefj lxdfnL tyf kxf8L If]qaf6 t/fO{ If]qdf / ufdL0f If]qaf6 zx/L If]qdf s]lGbt

/x]sf] 5 . zx/Ls/0fsf] k|lqmof cl3 a9fpg cNksfnLg tyf bL3{ s fnLg of]hgfx¿sf] th'{d f u/] / sfof{Gjog u/fpg'k5{ . ;d'lrt ljsf; ultljlw / pko'Q m hg;+ Vof gLltn] a;fO;/fO 36fpg d2t k'¥ofp‘5 . t/fO{df lgolGqt k' g af{ ; sfo{ q md ckgfpg' s f ;fy} kxf8lt/ a9L nufgL ug] { k lqmof ckgfpg'k5{ . zx/L If]qx¿df a;fO;/fO tyf hg;+Vof a9\b} hfg'sf] sf/0f lxdfnL cy{Joj:yf ljsf; x'g g;lsg] ePsf] x'gfn] o;sf] ljsf; ug]{ pkfox¿ kQf nufpg' cfjZos 5 . zx/Ls/0fsf] klqmofn] ;]jf, ;'ljwf / cj;/x¿ lj:tf/ ug]{ ePsfn] dflg;x¿sf] :jfefljs cfsif{0f zx/tk{m x'g] ub{5 . ;]jf, ;'ljwf / cj;/x¿sf] vf]hL tyf zx/L If]qdf pknAw lzIff / /f]huf/Lsf] cj;/sf] sf/0f zx/L If]qsf] hg;+Vof tLa a[l4 x'‘b} uPsf] 5 . o;sf] kl/0ffd:j¿k

Joj:yf ug{ cJojl:yt a;f]af; 5 eg] emg} sl7gfO pTkGg x'G5 . cJojl:yt zx/L a;f] a f;n] jftfj/0f kb" i f0f, ;f‘ 3 ' / f] k gf, ;fdflhs ck/fw tyf ljs[ l tsf] l;h{ g f, cfwf/e" t s' / fsf] pknAwtfdf afwf k'¥ofp‘5 . ltgLx?nfO{ lg/fs/0f u/L zx/L Joj:yfkgnfO{ ;Ifd agfpg] of]hgf th'{df sfof{Gjog ug]{ kIf ;an x'g'kb{5 . zx/L a;f]af; hg;+Vof a[l4, pBf]u, Jofkf/, snsf/vfgf, s[lifdf cfw'lgsLs/0f, ;fdflhs /Lltl/jfh / rfnrngdf kl/jt{ g cflb s' /fx?n] k|efljt ePsf] x'G5 . zx/L a;f]af;sf] If]qdf a;fO;/fO, s[lif sfo{af6 u}/s[lif sfo{df kl/jt{g, cf}Bf]lus Jofj;flos lqmofsnfkdf a[l4, 3gf / afSnf] a:tL, cfw'lgs ;'ljwfsf] pknAwtf / ef}lts kof{j/0fdf kl/jt{g h:tf tTjn] k|efj kfb{5g\ . zx/L a;f]af; cJojl:yt x'g'sf d'Vo sf/0fx? cfGtl/s

;8s lgdf{0f, vfg]kfgL tyf 9n lgsf; / b"/;~rf/sf] 6]lnkmf]g nfOg la:tf/ h:tf sfo{qmddf Ps csf{ lgsfoaLr ;dGjog sfod u/L Ps}rf]l6 sfo{ ;~rfng ug{ pko'Qm b]lvG5 . gu/kflnsf tyf zx/L If]qdf b]lvPsf] clgolGqt e"–lav08g / 6f]n If]qdf ;d]t 38]/Lsf] la:tf/ ug]{ vfnsf] clgolGqt If]q laefhgåf/f cfjf; tyf zx/x¿sf gofF a:tLx¿ klg cJojl:yt x'Fb} uPsf 5g\ . o:tf] ;d:ofnfO{ ;dodf g} Wofg k'¥ofpg'k5{ . zx/df pknAw ;Lldt ;fdflhs / ef}lts k"jf{wf/ ;]jfx¿df cltl/Qm rfk kg{ uPsf] 5 . sf7df8f}+nufot cGo 7"nf zx/x¿ tyf gu/f]Gd'v If]qx¿df a9\b} uPsf] hg;+Vofsf] rfknfO{ zx/L If]qsf] wf/0f Ifdtfleq sfod /fvL kfs[lts tyf ;f+:s[lts jftfj/0fdf ;Gt'ng sfod ug'{, of]hgfa4 zx/L ljsf; dfkm{t\ :jR5, ;'/lIft / ;d[4 zx/x¿sf] ljsf; u/L dfucg';f/sf] zx/L ;]jf tyf ;'ljwf pknAw u/fO zx/L afl;Gbfsf] hLjg:t/df ;'wf/ Nofpg' cfjZos 5 . jt{dfg t]x|f} of]hgf -@)&) ÷@)&! -@)&@÷ @)&#_ df zx/L a;f]af; Jojl:yt ug{sf] nflu kof{ Kt k" j f{ w f/;lxt ;' /lIft, :jR5, J oj l: yt / c fl y{ s ¿ kdf ;d[ 4 zx/x¿sf] ljsf; ug{] p2]Zo tyf 7"nf tyf demf} n f zx/x¿sf cfwf/e" t ;fdflhs, ef}lts k"jf{wf/x¿df lghL If] q sf] nufgL cfs[ i 6 ug] { , gof‘ gu/kflnsf tyf zx/f]Gd'v ufp‘x¿sf] Jojl:yt zx/L ljsf;sf] nflu zx/L k"jf{wf/sf] pko'Qm sfo{qmd th'{df ug]{ Pj+ zx/L If]qsf] Jojl:yt ljsf; ug{sf nflu cfjZos k"jf{wf/ tof/ ub}{ hfg] /0fgLlt /flvP klg o;sf] sfof{Gjogdf k|efjsfl/tf cfpg ;s]sf] 5}g . zx/L If]qdf a;f]af; ug]{ hg;+VofnfO{ lzIff, vfg]kfgL, ljB't, ;~rf/, oftfoft cflb ;'ljwf pknAw eP klg cfjZos

/ j}b]lzs a;fO;/fO tyf zx/L If]qdf lzIff, :jf:Yo, Jofkf/ Joj;fo /f]huf/L cflb s] l Gb| o s/0f x' g ' n ] klg xf] . t'ngfTds?kdf ufdL0f Onfsfdf cfwf/e"t ;]jf ;'ljwf tyf k"jf{wf/ pknAw gx'g'n] klg ;d:ofdf a[l4 x'‘b} cfPsf] xf] . To; sf/0f zx/L jftfj/0fLo ;d:of d"ntM pko'Qm zx/L gLlt, P]g sfg"g, e"–pkof]usf] sdLsf sf/0f l;h{gf ePsf] xf] eGg]df b' O {d t 5} g . To;sf/0f jftfj/0fLo ;d:ofnfO{ Go"g ub}{ lbuf] ljsf;åf/f ufdL0f If]qnfO{ cTofw'lgs kfyldstfdf kf/]/ ;Da4 ;a} kIfnfO{ cfkm\gf] bfloTjnfO{ a'emL klta4tfsf ;fy PsLs[t / ;dGjofTds kof; ul/g' cfh ;a}sf] dxTjk"0f{ st{Jo tyf bfloTj x'g cfPsf] 5 . cJojl:yt / a9\bf] zx/Ls/0fsf sf/0f zx/L If]qdf cfwf/e"t ;]jf k'¥ofpg sl7gfO x'g', gu/f]Gd'v a:tLx¿df zx/L ;]jf;'ljwfx¿ k'¥ofpg g;lsg', zx/L oftfoft Joj:yfkg gx'g', zx/L hUufsf] d"N oa[ l 4, zx/L Joj:yfkgdf ;+ nUg lgsfox¿aLr ;dGjo / ;xsfo{sf] cefj x'g', :yfgLo lgsfodf hgkltlglwx¿ gx'‘bf zx/L If]qsf] ljsf;df kof{Kt Wofg k'Ug g;Sg', zx/L If]qdf vfg]kfgL, kmf]xf]/d}nf tyf 9nlgsf;sf] Joj:yfkg sdhf]/ x'g', a9\bf] kb"if0fsf sf/0f jftfj/0fLo c;Gt'ng x'g', zx/L If]qsf gbL lsgf/f / ;fj{hlgs If]qsf] cltqmd0f x'g', zx/L If]qdf dgf]/~hg

 lji0f'k;fb vgfn

:yn, zf}rfno / v'nf:ynsf] sdLh:tf ;d:ofx¿ o; If]q df /x]s f 5g\ .

PsLs[ t zx/L Joj:yfkg, zx/L ;f}Gbo{sf nflu xl/ofnL / jftfj/0f ;+/If0f ug'{, lbuf] ¿kdf cfwf/e"t ;]jf ;' l jwf pknAw u/fpg' , zx/L J oj:yfkgdf ;+ n Ug ;a } ;/f]sf/jfnfaLr ;xsfo{ clea[l4 ug'{ / zx/nfO{ cfly{s ;fdflhs ljsf;sf] s]G bsf] ¿kdf ljsf; ug'{ cfhsf] cfjZostf xf] . gu/x?sf] clxn]sf] cfjZostf of]hgfa4 cfjf; ljsf; u/L vfg]kfgL, 9nlgsf; , v]nd}bfg, :s"n SofDk;, c:ktfnsf] lgdf{0f / Joj:yfkg ug]{, /f]huf/Lsf cj;/x?sf] l;h{gf ug]{ tyf kmf]x/ Joj:yfkgsf] plrt kaGw u/L Jojl:yt zx/sf] ljsf; ug'{ xf] . s]jn hg;f+lVos cfwf/df dfkb08 k'¥ ofpg] gfddf b'O{b]lv kf‘rj6f uflj;x? ufe]/ gu/sf] 3f]if0ff ug'{ dfq Jojl:yt a;f]af;sf] bL3{sfnLg ;dfwfg xf]Og . ;8s lgdf{0f, vfg]kfgL tyf 9n lgsf; / b"/;~rf/sf] 6]lnkmf]g nfOg la:tf/ h:tf sfo{qmddf Ps csf{ lgsfoaLr ;dGjog sfod u/L Ps}rf]l6 sfo{ ;~rfng ug{ pko'Qm b]lvG5 . gu/kflnsf tyf zx/L If]qdf b]lvPsf] clgolGqt e"–lav08g / 6f]n If]qdf ;d]t 38]/Lsf] la:tf/ ug]{ vfnsf] clgolGqt If]q laefhgåf/f cfjf; tyf zx/x¿sf gof‘ a:tLx¿ klg cJojl:yt x'‘b} uPsf 5g\ . o:tf] ;d:ofnfO{ ;dodf g} Wofg k'¥ofpg'k5{ . /fHosf ljleGg If]qdf a;f]af; u/L cfPsf ;'s'Daf;L tyf zx/L ul/a Pj+ Go" g cfo ju{ n fO{ Jojl:yt a;f]af;sf nflu cfjf;, lgdf{0f, blnt ju{ Pj+ nf] kf] pGd'v hfltsf nflu cfjf;cGtu{t hgtf cfjf; Joj:yf ug]{, ejg ;+lxtf tof/ u/L o;sf] sfof{Gojog ug]{, ;/sf/L ejg lgdf{0f ug]{ tyf df}h'bf ;/sf/L ejgx?sf] cj:yf;d]t b]lvg] u/L ;/sf/L ejgsf] clen]v ;+sng ug]{ / j}slNks lgdf{0f ;fduL klxrfg tyf b}jLksf]k Pj+ e"sDkLo kefjjf6 ;'/lIFt / lskmfotL ejgx?sf] lgdf{0f ug'{sf] ;fy} ;/sf/L ejgx?sf] lgdf{0f ug]{ h:tf sfo{x?nfO{ ;zQm agfPdf dfq a;f] a f;nfO{ Jojl:yt agfpg ;lsG5 .

dfgj a]rlavg /f]syfdsf nflu o'jf dflg; cfkm"n] w]/} ;DklQ sdfpg, ;'vdo hLjg latfpg, cfkm\gf] OR5f tyf cfjZostfsf] kl/k"lt{ ug{sf] nflu cGo dflg;nfO{ an kof]u u/L, ckx/0f u/L, 7uL u/]/ / cg]s] knf]egdf kf/L dflg;n] dflg; a]Rg'nfO{ dfgj a]rlavg elgG5 . dfgj a] r lavg dfgj clwsf/la?4 ul/g] dfgjtfla/f]wL sfo{ xf] . dfgj a]rljvg h3Go ck/fw xf] . dfgj a]rlavg /f0ffsfnb]lv z'? ePsf] lyof] . dfgj a]rlavg xfd|f] b]zsf] dfq geO{ ;Dk"0f{ ljZjsf] hl6n ;d:ofsf] ?kdf /x]sf] 5 . dfgj a]rlavgdf dlxnf, afnaflnsf, k'?ifnufot ;a} ju{ o;sf] lzsf/ eO kLl8t ePsf 5g\ . of] dfgj a]rlavg b'O{ 7fp‘df x'g] ub{5 afx\o / cfGtl/s . b]zleq x'g] dfgj a]rlavgnfO{ cfGtl/s / b]zaflx/ -ljb]zdf_ x'g] dfgj a]rlavgnfO{ afx\o a]rlavg elgG5 . dfgj a]rlavg h3Go ck/fw xf] . o;df cGt/b]zLo ;DaGw, cfk/flws ;d"x, ;+ul7t ck/fw / g]6js{sf] ;+nUgtf /x]sf] x'G5 . kTo]s jif{ ljZjdf b'O{ s/f]8 $) nfv dflg;x? dfgj a]rlavgsf] lzsf/ x'g] u/]sf 5g\ . tL dfgj a]rlavgdf k/]sfdWo] sf]xLnfO{ of}g bf;Lsf] ?kdf / 3/]n' sfdbf/sf] ?kdf /flvG5 eg] cGo ;a} n fO{ km/s–km/s sfo{ d f ;+nUgtf u/fOG5 . 3/]n' sfdbf/sf] ?kdf /flvPsf dlxnfx? t emg\ ljleGg sf/0fx?af6 kLl8t x'g] u/]sf 5g\ . xfd|f] b]zaf6 dfq} jif]{lg s/Lj bz xhf/b]lv afx xhf/sf] ;+Vofdf g]kfnLx? ef/tdf krf; xhf/b]lv &) ;xQ/ xhf/ ef/ tLo ?k}of‘df a]lrg] u/]sf 5g\ . dfgj a] r lavgdf k/] s f Ps ;odWo]

Pshgfsf] dfq p4f/ x'g] u/]sf] 5 . clzIff, r]tgfsf] sdL, /f]huf/Lsf] cefj, b]vfl;sL, ul/jL jf lgDg cfly{s l:ylt, lx+;f, ckdfg, ;fdflhs d"No– dfGotf, w]/} k};f sdfpg pGgt hLjgsf] rfxgf h:tf sf/0fn] dfgj a]rlavg x'g] u/]sf] 5 . dfgj a]rlavg wDsL jf zlQmsf] kof] u , cf] x f]b fsf] b' ? kof]u , hf]/ha/h:tL, k]d ljjfx, ;s{;df v]nfpg] cfzfdf, nfu"cf}iflw v'jfP/, cfkmGt ;Dd k'¥ofpg] cfzdf, /f]huf/L lbnfpg] h:tf t/Lsfx? ckgfP/ :yfgLo bnfn,

cfkm\gf] b]zdf /f]huf/L gx'‘bf csf{sf] b]zdf uO{ h:tf];'s} hf]lvdk"0f{ sfd ug{ afWo x'g] ub{5g\ . dfgj a]rlavgdf k/]sfx?sf] u}/sfg'gL?kdf c+u lemsL c+u Jofkf/ ug]{, of}g zf]if0fdf k/]sfx?sf] cj:yf t emg gfh's x'g] u/]sf] 5 lsg eg] of}g zf]if0fdf k/]sfx?nfO{ ljleGg of}g /f]ux?n] cfqmd0f ug]{ / cyjf d[To';Dd x'g] ;d:of /x]sf] 5 . of] ;d:of ;dfwfg ug{sf nflu ljleGg ;fdflhs ;+ 3 ;+ : yf h:tf r] l na] 6 L a]rlavg lgoGq0f /fli6«o ;dGjog ;ldlt, lhNnf ;dGjog ;ldlt, uflj; ;dGjog

 ljgf]b ljZjsdf{

;dfhdf uO{ o'jfx?n] ;a}nfO{ ;r]t u/fpg] ug'{kb{5 . To;sf nflu o'jfx?n] dfgj a]r lavg ;DalGwt kf] :6/, Kn]sf8{, k':ts, xf]l8ª af]8{ h:tf ;fduL ljt/0f tyf ufp‘ ;dfhdf 6f‘ : g] ug'{kb{5 . dfgj a]rlavg;DaGwL ;8s gf6sdfkm{t To;sf kmfObf a]kmfObf / c;/x?sf] af/]df ;r]t u/fpg'kb{5 . lzIff, :jf:Yo, /f]huf/L h:tf cTofjZos s'/fx?sf] ljsf; ug{, ;Ldfdf s8fOsf ;fy r ] s h f‘ r ug{ / dfgj dfgj a]rlavgh:tf] h3Go ck/fwsf] af/]df xfdL ;a}n] o;sf] a]rlavg;DaGwL agfOPsf] sfg"gnfO{ /fdf];‘u nfu' ug{ Psh'6 eP/ o'jfx?n] la?4 cfjfh p7fpg' kb{5 . cfkm} hfuf}+ cfkm}af6 z'? u/f}+ of] cfjfh p7fO ;/sf/nfO{ bafa b{5 . of] o'jfsf] e"ldsf klg xf] . egfOnfO{ cfTd;ft ub}{ cl3 a9\g'kb{5 . xfdLx? o;sf] la?4 lbg'klgisif{ M dfgj a] r lavgh:tf] h3Go ck/fwsf] af/]df xfdL ;a}n] p7\gsf] nflu cfkm}df ;hu x'g'k5{ . dfgj a]rlavgsf] kl/ro o;sf] la?4 cfjfh p7fpg' kb{5 .

To;af6 kg]{ c;/x?sf] af/]df ;a}nfO{ hfgsf/L u/fpg'kb{5 . cfkm} hfuf} cfkm} af6 z' ? u/f} + of] e gfOnfO{ cfTd;ft ub} { c l3 ;Ldf;Dd uf8L rnfpg] rfns, ;s{;df ;ldltsf] :yfkgf eO;s]sf] 5 . a9\ g ' k b{ 5 . xfdLx? o;sf] la?4 sfd ug]{, ;fyL efO -gSsnL_ / cfkm\gf dfgj a]rlavg /f]syfd ug{sf] nflu p7\gsf] nflu cfkm}df ;hu x'g'k5{ . cfkmGtx?n] g} dfgj a]rlavg ub{5g\ . ca o'jfx?n] cfkm\gf] sbd rfNg'k5{ . dfgj a]rlavgsf] kl/ro To;af6 kg]{ dfgj a]rlavg ca}w sfd u/fpg, of}g ;fdfGotof !* -c7f/_ jif{ k"/f eO{ rfln; c;/x?sf] af/]df ;a}nfO{ hfgsf/L zf]if0f ug{, cltlysf] ;Tsf/ u/fpg, jif{ k"/f gePsfx?nfO{ o'jf elgG5 . o'jf u/fpg'kb{5 . lzIff, :jf:Yo /f]huf/L b]jLb]jtfnfO{ r9fpg cË Jofkf/ ug{, of}g b]zsf s0f{wf/ dfq geO{ b]zsf alnof h:tf cTofjZos s'/fsf] ljsf; ug{ bf;Lsf] ?kdf /fVg, a]Zofa[lQdf nufpg vDaf x'g\ . eljiodf 8fS6/ kfOn6, o'jfx? dfq geO{ ;a} ju{x? cl3 3/]n' sfdbf/ agfpg, pm‘6 bf}8df kof]u Ol~hlgo/, jlsn, kwfgdGqL, /fi6«klt a9\g'kb{5 . s;}sf] k|nf]egdf gk/L ug{, pQ]hs g[To b]vfpg, hf]lvdk"0f{ sfd h:tf b]zsf /fli6«o JolQmTj aGg] o'jfx? p;nfO{ ljZjf; u/L p;n] eg]sf u/fpg, ;s{;df v]nfpg, un}rf a'Gg, g} x'g\ . t/ cfh g} o'jf dfgj a]rlavgsf] s'/fx?sf] ljZjf; ug'{x'b}g / sxL+ st} sjf8L ;fdfg a6'Ng, snsf/vfgfdf sfd lzsf/ ePdf kl5 b]zsf] ljsf; s;n] 6f9f hf‘bf glrg]sf] JolQm;‘u hfg'x'b}g u/fpg, d;fh kfn{/df sfd u/fpg h:tf ug]{ < lsgeg] dfgj a]rlavgdf o'jfx? h :tf s' / fx?sf] a f/] d f ;r] t sfo{x? u/fpg x'g] ub{5 . klg To;sf] lzsf/ x'g] u/]sf 5g\ . dfgj u/fpg'kb{5 . lzIff / r]tgfsf] ljsf; dfgj a]rlavgdf k/]sfx? zf/Ll/s, a]rlavg /f]syfd ug{ ;j{kyd o'jfx? xfdf] ufp‘ ;dfhdf dfq geO{ b]ze/L dfgl;s?kdf sdhf]/ x'g] u/]sf 5g\ . cfkm}df ;r]t / ;lqmo x'g'kb{5 . ufp‘, g} o;sf] ljsf; u/fpg'kb{5 .

So'af–cd]l/sf ;DaGwdf gofF cWofo s]xL lbgcl3 cd]l/sfsf] ;f]gL lkSr/ eGg] l;g]df agfpg] sDkgLn] cfÎgf] kl5Nnf] l;g]df ?OG6/Eo'' xnx?df tf]lsPsf] ldltdf b]vfpg ;s]g . pQ/ sf]l/ofsf g]tf lsd hf]ª pgsf] xTof ul/Psf] syf xflnPsf] xf:okwfg pQm rnlrq b]vfP xnx?df ;]K6]Da/ !! sf] h:t} 36gf bf]xf]l/g] wDsL OG6/g]6dfkm{t lbOPkl5 l;g]dfsf] kbz{g /f]lsPsf] lyof] . o;sf] Ps ;ftfklxn] g} ;f]gL sDkgLsf uf]Ko kmfOn;Dd x\ofs/ kj]z ug{ ;kmn ePsf lyP . of] wDsL pQ/ sf]l/ofn] ;fOa/ cfqmd0fsf ?kdf lbPsf] cd]l/sfn] kl/eflift u¥of] . pQ/ sf]l/ofn] To;sf] v08g ub}{ ;+o'Q m cg';Gwfgsf] k|:tfj /fVof] . cd]l/sfn] To;nfO{ 6]g]{ s'/f ePg . a? abnf lnOg] /fi6«klt cf]afdfn] wDsL lbP . nuQ} @# l8;]Da/df pQ/ sf]l/ofsf] OG6/g]6 ;]jf 7Kk} eof] . ;f‘´;Dddf s]xL ;]jf k'g:yf{lkt ul/Psf] eP klg To;nfO{ b'?:t agfpg pQ/ sf]l/ofnL c;kmn eP . cd]l/sfn] s;/L csf]{ b]znfO{ x}/fg kf5{ eGg] of] pbfx/0f dfq} xf] . s'g} ;do lyof] cd]l/sf ;+;f/sf s'gf–s'gfdf x:tÔ]k ub}{, xTof, n'6 / cft+s dRrfp‘b} v'n]cfd lx‘8\Yof] .

OG8f]g]l;ofdf ul/Psf] kf‘r nfv sDo'lgi6xµsf] g/;+x f/, lrnL, aflhn, 6sL{ cflb b]zdf u/fOPsf] ;}Go laKnj, lnlaof / l;l/ofdf ul/Psf] x:tÔ]k t p;sf s[Tox?sf ;fdfGo gd"gf dfq x'g\ . clxn] klg p;sf p2]Zo /

 ´ns ;'j]bL ;}Go laKnj / bdg ug{df s'Voflt sdfPsf /fi6«klt cfOhgxfj/n] l;cfOPnfO{ So'afdf kltqmflGt u/fpg lgb]{zg lbP -g]kfnnfO{ cfwf/ agfP/ ltAatdf labf]x dRrfpg s;/L l;cfOPn] sf7df8f}+sf] :o'rf6f/df xjfO{ d}bfg agfPsf] lyof], d':tfªdf vDkf labf]xL / ltgsf nlhl:6s s;/L nluGy] eGg] yfxf kfPsf g]kfnLnfO{ l;cfOPn] So'afdf s;/L ck];g u¥of] xf]nf eg]/ cg'dfg nufpg ;lhnf] x'g]5 . Tolta]nf klg cd]l/sfdf /fi6«klt cfOhgxfj/ g} lyP_ . To; qmddf cfGtl/s Wj+z dRrfpg l;cfOPsf] ld;g ;lqmo eof] . ! xhf/ $ ;ohgf cd]l/sfdf cfkaf;Lsf ?kdf /x]sf So'afnLnfO{ ;}Go tflnd lbOof], So'afdf /x]sf cd]l/sL o''4s ljdfg h:t} b]lvg] u/L cf7j6f n8fs' ad jif{s pknAw u/fOof] / l;cfOPsf] sdfG8df So'afnL bLk

So'afnL g] t f /fpn Sof:qf] n ] cfkm\g f] dGtJodf eg] s f 5g\ … xfdLn] cd] l/sfnfO{ cfkm\ gf] /fhgLlts Joj:yf Tofu eg] sf 5}g f} + . p;n] klg xfdLsxfF s:tf] Joj:yf ckgfpg] eGg] af/] gaf]n f] ;\ .ÚÚ cyf{t \ So'afnL qmflGtsf] %% jif{k l5 klg ;dfhjfb / k"F hLjfbsf] , ;fDojfbL bz{g / pbf/jfbL bz{ gaLrsf] of] n8fOF hf/L 5 . lkN;fOdf k/] sf 5g\ ;d' b| sf] jNnf] kNnf] lsgf/df al;/x]s f So' afnLx? .

Pp6f ;fdfHojfbL zlQm s' g} ;fdGtL o' 4 ;/bf/ h:t} Ouf]s f] azdf k/]/ slt lgr x'g;S5 eGg] pbfx/0f xf] cd]l/sf . So'afnL /fhgLltn] o;nfO{ s;/L k| ltsf/ ul//xg]5 Tof] eg] x] g{ afF sL g} 5 . ultljlwdf leGgtf cfPsf] 5}g . t/ o;sf ?k eg] clncln km]l/Psf cjZo 5g\ . ´g\ !(%) b]lv !(() ;Ddsf p;sf x:tÔ]ksf s'/f s] ug'{ < ;+;f/sf s'g} klg ;fdfHon] Oltxf;df Tolt ljgfz u/]sf lyPgg\, hlt cd]l/sfn] u¥of], ul//x]5 . bf];|f] ljZjo'4sf] nuQ} cd]l/sf / ;f]leot w'/Lsf ?kdf laeflht ljZjdf cfkm\ g f] zlQm la:tf/sf nflu cd]l/sfn] u/]sf x:tÔ]kdWo] Pp6f gUg / nfhdbf]{ pbfx/0f p;n] So'afdfly u/]sf] x:tÔ]k / cfly{s gfsfaGbL xf] . ut ;ftf dfq} cd]l/sL /fi6«klt af/fs cf]afdfn] So'af;‘u ´G8} %$ jif{kl5 s"6gLlts ;DaGw k'g:yf{kgf ug]{ ;+s]t lbPkl5 cd]l/sf–So'af ;DaGwnfO{ rrf{df NofOlbPsf] 5, h;n] zLto' 4 sfnsf eofgs qf;bLnfO{ ;D´fOlbG5 . oxf‘ So'af–cd]l/sf ;DaGwsf] Tof] Oltxf;sf] ;fdfGo rrf{ ug]{ kof; ul/Psf] 5 . ;g\ !*(* eGbf cufl8 :k]gsf] pklgj]z lyof] So'af . Sof/]laog Ô]qdf kg]{ So'af ;+o'Qm /fHo cd]l/sfsf] km\nf]l/8faf6 !%) lsnf]ld6/ blÔ0fdf cjl:yt 5 . So'afnLn] pGgfO;f+} ztfAbLdf tLgk6s;Dd :k]lg; ;fdfHosf] la/f]wdf xltof/ p7fP . t];|f]k6ssf] ;+3if{df cd]l/sfn] ;Lwf lab|f]x L ;fy lbof] . :k]g cd]l/sfaLrsf] o'4df cd]l/sfn] lht]kl5 So'af cd]l/sL pklgj]z aGg k'Uof] . cd]l/sL gful/s eO;s]sf So'afnL d"nsf g]tfnfO{ /fi6«klt agfP/ kbf{ k5fl8af6 cd]l/sL ;]gfn] Toxf‘sf] ;Qf ;~rfng ug{ yfNof] . cd]l/sL Jofkf/L / k"‘hLkltx? kfl/nf So'afnL ;d'bL t6df cf]Ol/P / la:tf/} vlgh, s[lif, Jofkf/ / a}+lsª Ô]q lgoGq0f u/] . ;g\ !()% ;Dddf So'afnL ufdL0f cy{tGqsf] ^% kltzt cd]l/sLsf] lgoGq0fdf k'lu;s]sf] lyof] . To;sf] !% jif{;Dddf cd]l/sL ;}lgsx? So'afaf6 kms]{sf eP klg blÔ0f–k"jL{ 6fk' UjfG6fgfdf] vf8L clxn] klg cd]l/sLx?s} lgoGq0Fdf 5, h'g O:nflds cnsfobf n8fs'nfO{ lbOPsf] oftgfsf sf/0f ljZje/ s'Voft 5 . ;g\ !(%# df hg/n afl6:6fn] ;}Go s" dfkm{t ;Qf xTofP . pgn] clwgfosjfbL zf;g rnfp‘b} So'afnL hgtfdfly bdg u/] . o;sf la?4df cg]s lab|f]x eP . log} lab|f]xdWo] ;a}eGbf zlQmzfnL ;z:q labf]x Pshgf jlsn lkm8]n Sof:qf]n] g]t[Tj u/]sf] ljbf]x lyof] . ;fDojfbL ljrf/af6 k|efljt of] labf]xsf gfos Sof:qf], r] Uj]ef/f -ch]{lG6gL gful/s_ / lkm8]nsf efO /fpn cflb lyP . pgLx?n] tLg jif{sf] ;z:q ;+3if{kl5 ;g\ !(%* df xjfgfdfly sAhf u/] . k|wfgdGqL ag]/ Sof:qf]n] ;Qf ;Dxfn] . oxL+af6 cd]l/sf / So'afaLr z'? ePsf] åGå clxn] klg hf/L 5 . lkm8]n Sof:qf]sf] g]t[Tjdf /x]sf] So'afnL kltqmflGtsf/Lx?sf] ;d"xn] ;Qf ;Dxfn]kl5 klxnf] åGå g} So'afsf] cy{tGq sAhf u/L a;]sf cd]l/sL;‘u eof] . pgLx? ;/sf/sf] cfb]z / lgod of 3f]if0ff;d]t dfGb}gy] . v]tLof]Uo hldg / So'afsf] klz4 lrgL pBf]u cd]l/sLx?sf] sAhfdf lyof] . la:tf/} ;/sf/n] pgLx?sf] hldg vf]:g / pBf]u, a}+s tyf vfgLx? /fli6«s/0f ug{ yfNof] . o;n] l/;fPsf] cd]l/sfn] So'afdfly cfly{s gfsfaGbL nufpg yfNof] . Toxf‘ 3'Dg hfg cd]l/sLx?nfO{ k|ltaGw nufpg] tyf lrgL cfoftdf /f]s nufpg] cflb sfdaf6 yflnPsf] gfsfaGbL clxn] %% jif{kl5;Dd klg hf/L 5 . oxL sf/0fn] So'afn] cfkm\gf] Ôdtf eP hlt cfly{s a[l4 ug{;d]t ;s]sf] 5}g . cfkm\gf] gfs}d'lg sDo'lg:6x?sf] ;/sf/ :yfkgf x'g' / ;dfhjfbL Joj:yf nfu' ug'{ cd]l/sfsf nflu ;x\o lyPg . o;}n] c? b]zdf

?a] ckm lku'df xdnf ul/of] . !% clk|nb]lv Ps ;ftf rn]sf] pQm cfqmd0fnfO{ So'afnLn] lakmn kfl/lbP . !$ ;ohgf cffqmd0fsf/LdWo] !! ;ohgf t kqmfp k/] . s]xL cd]l/sL klg dfl/P . Tolta]nf lgjf{rg lht]/ /fi6«klt ag]sf hf]g Pkm s]g]8L / cd]l/sfsf] zd{gfs xf/ eof] . s] g ] 8 L t olt xtf; eP ls pgn] l;cfO{PnfO{ xhf/ 6'qmf kf/]/ xfjfdf p8fpg dg nfu]sf] cleJolQm lbP . So'af–cd]l/sf ;DaGw ´g} lalu|of] .

To;sf] s]xL ;dokl5 g} cd]l/sL x:tÔ]kaf6 cfkm\gf] ;'/Ôfsf nflu So'afn] ;f]leot ;+3nfO{ u'x f¥of] . otf 6sL{ / O6fnLdf t}gfy ul/Psf ?;nlÔt cd]l/sL ld;fOnsf sf/0f ?; / cd]l/sfsf] ;DaGw tgfjdf lyof] . ?;n] So'afdf ld;fOn t}gfy ug]{ sfd yfn]kl5 So'afnL ld;fOn ;+s6 elgg] zLto'4sf] Pp6f pTsif{sf] tgfj z'? eof] . ´G8} !# lbg rn]sf] of] tgfjkl5 s]g ]8L / v'/ Zrf]e aLr ;Dafb eof] . cd]l/sfn] So'afdf cfqmd0f gug]{ arg lbof], O6fnL / 6sL{sf ld;fOn x6fpg] eof] . abnfdf /l;of So'afdf t}g fy ul/Psf ld;fOn x6fpg ;xdt eof] . t/, So'afdfly cd]l/sL cFqmds0fdf s'g} sdL cfPg . ;do ablnof] . ;g\ !(() df zLto'4 ;dfKt eof] . ;f]leot ;+3 9Nof] . So'af cfly{s ?kn] lgs} sdhf]/ eP/ km]l/ la:tf/} t+lu|of] . dfgj ljsf; ;"rssf sltko dfldnfdf So'afn] cd]l/sfnfO{ pl5g]sf] 5 . lzÔf / :jf:Yosf Ô]qdf So'af blÔ0f cd]l/sfd} cAan dflgG5 . t/ cd]l/sL gfsfaGbL / 3]/faGbL sfod 5 . o;n] b'O{ b]zaLr a]nf–a]nf cg]s tgfj l;h{gf ul//xG5 . cd] l /sfn] Sof/] l aog of dWocd]l/sL b]zdf Pglhcf]x? vf]n]/ s/f]8f}+ 8n/ nufgL ub}{ So'afdf kj]z u/fpg] / So'afnL ;/sf/sf] tVtf kN6fpg] cg]s v]n hf/L /fv]sf] 5 . km\nf]l/8fdf 7"nf] ;+Vofdf /x]sf So'afnL cfkaf;LnfO{ psf;]/ lat08f dRrfPs} 5 . xjfgfd} l;cfOPsf hf;"; k7fP/ labf]]x dRrfpg ;lsG5 ls eg]/ dl/xQ] u/]s} 5 . otf r] Uj]ef/f af]lnleofdf l;cfOPåf/f dfl/P . lkm8]n Sof:qf] *@ jif{sf] pd]/kl5 efO /fpnnfO{ ;Qf ;'Dk]/ cf/fd ul//x]sf 5g\ . cd]l/sfdf !! hgfeGbf a9L /fi6«klt ablnP . t/ b'O{ b]zsf] ;DaGw ;fdfGo ePsf] lyPg . clxn] cf]afdfn] So'af;‘usf] ;DaGw gjLs/0f ug]{ / b'O{ b]zdf s"6gLlts ;DaGw :yflkt ug]{ 3f]if0ff u/]sf 5g\ . t/ pgsf] of] 3f]if0ffdf klg cd]l/sL :jfy{ k|:6} b]lvG5g\ . …xfd|f] k'/fgf] tl/sfn] So'afdf sfd u/]g, Toxf‘ k"‘hLjfbL ;/sf/ :yfkgf ug{ ;lsPg . ca gof‘ t/Lsfn] hfp‘Ú– oxL g} cf]afdfsf] d'Vo ts{ lyof] . o;n] ljrf/wf/fTds n8fO‘nfO{ ´f8Laf6 lgsfn]/ cfdg]–;fdg] agfOlbg]5 . otf So'afnL g]tf /fpn Sof:qf]n] cfkm\g f] dGtJodf eg] sf 5g\ …xfdLn] cd]l/sfnfO{ cfkm\gf] /fhgLlts Joj:yf Tofu eg]sf 5}gf}+ . p;n] klg xfdLsxf‘ s:tf] Joj:yf ckgfpg] eGg]af/] gaf]nf];\ .Ú cyf{t\ So'afnL qmflGtsf] %% jif{kl5 klg ;dfhjfb / k"‘hLjfbsf], ;fDojfbL bz{g / pbf/jfbL bz{gaLrsf] of] n8fO‘ hf/L 5 . lkN;fOdf k/]sf 5g\ ;d'bsf] jNnf]kNnf] lsgf/df al;/x]sf So'afnLx? . Pp6f ;fd|fHojfbL zlQm s'g} ;fdGtL o'4 ;/bf/ h:t} Ouf]sf] azdf k/]/ slt lgr x'g;S5 eGg] pbfx/0f xf] cd]l/sf . So'afnL /fhgLltn] o;nfO{ s;/L kltsf/ ul//xg]5 Tof] eg] x]g{ af‘sL g} 5 . ; f e f / M g o F ‘ k lq s f

CMYK

^

@)&! ;fn k'; !! ut] z'qmjf/

(Dec. 26, 2014)

www.nayayougbodh.com

ef/tb]lv g]kfnu~h x'Fb} sf7df8f}+df afpg;'u/ ;KnfO{ ef/taf6 Nofpg] / g]kfnu~hdf lng cfpg] sf/f] af/L kqmfp q s'df/ >] i7

af“s] , !) k'; . ef/tb] lv g] kfnu~h x'“b} sf7df8f} +;Dd nfu"cf} ifw afpg;'u/ ;KnfO{ ug] { lu/f] x kqmfp k/] sf] 5 . ef/tsf] gfgkf/fb] lv g] kfnu~h;Dd afpg;'u/ NofPsf g] kfnu~h–* sf hldn xn'jfO / pgsL >LdtL ;lGwof xn'jfO{ tyf oxf“af6 sf7df8f} + n} hfgsf nflu lng cfPsf l;Gw'kfNrf] ssf sfG5f tfdfªnfO{ af“s] kx/Ln] gfsfdf kg] { rf} lnSsfaf6 kqmfp u/] sf] xf] . lsga] r eO/x“bf kx/Ln] tLg hgfaf6 #) ufd afpg;'u/ / !( xhf/ ?k} of“ a/fdb u/] sf] 5 . tfdfªn] g] kfnu~h cfpg'cl3 g} xNjfO{ bDklQsf] gfddf #) xhf/ ?k} of“ …cfOPdOÚ dfkm{t k7fPsf] v'n] sf] 5 . g] kfnu~h x'“b} afpg;'u/ sf7df8f} + k'Ug] dfq} geO{ t:s/n] a} +lsª ;] jfaf6 k} ;fsf] sf/f] af/ ug] { tyf ef/tb] lv sf7df8f} +;Dd afpg;'u/ k'¥ofpg …

RofgnjfOhÚ sfd x'g] u/] sf] o; 36gfaf6 k'li6 ePsf] 5 . ef/tdf ;:tf] df kfOg] afpg;'u/ sf7df8f} + k'¥ofpg ;s] df To;sf] d"No cfsflzg] ;Da4x?sf] egfO 5 . af“s] kx/Ln] kqmfp k/] sf ltg} hgf 7"nf sf/f] af/L ePsf] hgfPsf] 5 . of] lu/f] xn] o;cl3 k6s–k6s sfd

u/] sf] v'n] sf] 5 . ;LdfjtL{ lhNnf / v'nf l;dfgfsf sf/0f g] kfnu~h nfu"cf} ifwsf] …6«flGh6 KjfOG6Ú aGg] ub{5 . ef/taf6 g] kfnu~h Nofpg] / oxf“af6 ;lhn} sf7df8f} +;Dd k'¥ofpg] ul/G5 . k} ;f af] s] / lx8\bf cem a9L c;'/ lIft x'g] ePsfn] t:s/x?n] a} +lsª ;] jfdfkm{t sf/f] af/ ug{ yfn] sf x'g\ . tfdfªn] cfOPdO u/] / k} ;f k7fpg] / cfkm} cfP/ dfn n} hfg] ul///xg] kx/L cg';Gwfgaf6 v'n] sf] 5 . pgL ljutsf] k} ;f a'emfpg af“sL /x] sfn] !( xhf/ lnP/ cfPsf lyP . afpg;'u/sf] ;a} eGbf a9L sf/f] af/ x'g] ;LdfjtL{ ho;k'/ ufp“nfO{ …z'l4s/0fÚ sf] cleofg yfn] / kx/L cl3 a9] klg Toxf“ ;f] r] cg'?k sfd x'g ;s] sf] 5} g . nfu"cf} ifwsf] cv8f g} ho;k'/ alg/x] sf] 5 . ef/taf6 afpg;'u/ af] s] / cfPsfx? Toxf“ a:g] / ;s] cfkm} geP ufxsnfO{ g} af] nfP/ dfn a] Rg] u/] sf] kfOG5 . gfsfaf6 kf; ug{ ;s] df ofq'jfxs a;d} a;] / t:s/n] dhfn] afpg;'u/ sf7df8f} + k'¥ofpg] ub{5g\ . /fhdfu{x?df x'g] kx/L hf“r gfd dfqsf] x'g] ePsfn] t:s/nfO{ ;lhnf] ePsf] xf] . af“s] kx/Ln] nfu"cf} ifwla?4 ck] ;g rnfPkl5 ;fgf 7"nf sf/f] af/b] lv lu/f] x g} kqmfpkg] { qmd a9] sf] 5 . of] aLrdf kx/Ln] g] kfnu~h / cf;kf;

x'‘b} /fhwfgL g} k'¥ofpg] sf] l;;df /flvPsf c9fO{ ufd a9Lsf afpg;'u/ a/fdb u/] sf] 5 . d'Vo / 5f] 6L gfsfdf s8fO{ / /fhdfu{df ljz] if lgu/fgL ug{ ;s] df afpg;'u/h:tf nfu" cf} ifw /fhwfgL;Dd k'Ug gkfpg] ;Da4x? atfp“5g\ . o;} aLr af“s] kx/Ln] cf7 ;o ufd r/] ;;lxt ?s'dsf nLnf /f] sfonfO{ kqmfp u/] sf] 5 . r/] ;nfO{ /f] 6Lsf] cfsf/ agfP/ h'Qfsf] ;f] ndf /fv] / n} hf“b} ubf{ /f] sfo kqmfp k/] sf x'g\ . ef/tsf] l;Dnf hf“b} u/] sf /f] sfon] c?n] g] kfnaf6 hf‘bf r/] ; lnP/ uO{ nfvf} + ?k} of“ sdfPsf] b] v] kl5 klxnf] k6s cfkm"n] klg nu] sf] atfpg'eof] . pxf“n] ufp“df cfkmGtLnfO{ r/] ; agfpg nufP/ NofPsf] atfpg'eof] . …3/af6 hf“bf c?n] nu] / k} ;f sdfPsf] b] v] sf] lyP“, d} n] klg olQsf nu] kl5 8] 9 nfv;Dd sdfp“5' eGg] nfu] sf] lyof] Ú– /f] sfon] eGg'eof] . g] kfnu~h gfsfdf kx/Ln] ljz] if lgu/fgL u5{ eGg] Jofks rrf{ x'“bf klg ToxL l;wf af6f] g} r/] ; af] s] / lx“8\g] /f] sfosf] ultljlwn] pgL gof“ g} /x] sf] cf“sng ul/Psf] 5 . kqmfp k/] sf afpg;'u/sf tLg / r/] ;sf /f] sfonfO{ af“s] kx/Ln] Dofb yk u/] / sf/jfxL klqmof cl3 a9fPsf] 5 .

yf? sNof0fsfl/0fLsf] d'6'/f]uLnfO{ lgz'Ns cf}iflw ejg pb\3f6g

q lzj/fh kGyL

u9jf, !) k'; . yf? sNof0fsfl/0fL;ef If] q g++= ! b] pv'/ Låf/f u9jfdf lgld{t b'O{tn] cfw'lgs ejg Ps ;df/f] xaLr hfkfgL kltlglw of] sf] OrLuf] tfgLn] pb\3f6g ug'{ePsf] 5 . hfkfgL ;+: yfx?sf] cfly{s ;xof] udf $# nfv !& xhf/ ^ ;o #^ sf] nufgLdf lgdf{0f sfo{ ;DkGg pQm ejgsf] pb\3f6g ub} { cfkm\ gf] ;+: yfn] aRrfx?sf] vfhf s6f} tL ub} { ;+sng u/] sf] /sd ejg lgdf{0fsf nflu x:tfGt/0f u/] sf] Olruf] tfgLn] atfpg'eof] . cfkm" rf/ jif{ cufl8 b] pv'/ L cfPsf] / ljkGg au{sf yf? ;d'bfosf] hLjg:t/ psf:g ;Lkd"ns tflnd rnfpg ;'emfj lbPsf] pxf“n] atfpg'eof] . sNof0fsfl/ 0fL;efåf/ f b] pv'/ Lsf] u9jf / pQ/ dhufp“df ;Lkd"ns tflnd rnfO{ w] / } dlxnfx?nfO{ bIf agfPsf] df v'zL ks6 ub} { ;Lk ljsf;sf nflu cfkm\gf] ;+: yfn]

lg/Gt/ ;xof] u ug] { pxf“n] atfpg'eof] . ;+: yfsf ;efklt lx/fnfn rf} w/Lsf] cWoIftf / k"j{ s] GbLo ;b:o /fh] Gbk;fb rf} w/Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Nb} kd'v cltly rf} w/Ln] ;+: yfn] xfn;Dd Ps xhf/ tLg ;o aL;hgfnfO{ l;nfOs6fO tflnd lbP/ bIf agfO;s] sf] / eljiodf klg ;xof] u kfO/xg] cfzf AoQm ub} { hfkfgL ;+: yfnfO{ wGojfb lbg'eof] . sfo{qmddf ;efsf k"j{cWoIf r] t/fd rf} w/L, ;Nnfxsf/ /fdk;fb rf} w/L, hut/fd rf} w/L, ;flxTosf/ s[i0f/fh ;j{xf/L, pBdL ;xsf/L ;+: yfsf ld>'nfn rf} w/L / kult ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf dGgL rf} w/Ln] af] Ng'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df hfkfgL kltlglw 6f] nLsf ;fthgfnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . ;+: yfsf pk;efklt ;Ltf rf} w/Lsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj 5ljnfn sf] lknfn] ug'{ePsf] lyof] .

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !) k'; . uf] / vf klAns c:ktfn 3f] / fxLdf jf/kmfl/g cf} iflw ;] jg ul//x] sf d'6'sf /f] uLnfO{ lgMz'Ns cf} iflw ljt/0f z'? ul/Psf] 5 . hoGtL d] df] l/on 6«i6 sf7df8f} +n] c:ktfn dfkm{t ck] zg jf cGo s'g} sf/0fn] jf/lkm/g vfO/x] sf lj/fdLnfO{ lgMz'Ns cf} iflw ljt/0f z'? u/] sf] xf] . of] ;'ljwf lngsf nflu d'6'sf /f] uLx?n] gful/stf jf s'g} kl/rokq k] z ug'{kg] { c:ktfnsf sG;n6] 06 8f= hgfb{g kGyLn] hfgsf/L lbg'eof] . pgLx?nfO{ lgoldt kL6LcfO{Pgcf/ r] s ul//xg'k5{ . of] ;'ljwf klg klxnf] ^) hgfnfO{ k"0f{ lgMz'Ns /xg] c:ktfnn] hgfPsf] 5 . To;kl5sf lj/fdLnfO{ eg] Go"g z'Nsdf ;'ljwf pknAw u/fOg] kGyLn] hfgsf/L lbg'eof] . k'; ! ut] b] lv z'? ePsf] of] ;] jfaf6 la/fdLx?n] nfe lnO/x] sf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . @)^( kmfu'gaf6 cf] kL8L ;] jf z'? u/] sf] c:ktfdf xfn ;h{/ L, OPg6L, cyf] {, /] l8of] nf] hL, d] l8l;g, Pg] : y] l;of / ufOg] uf] nf] lhi6sf ljz] if1

cfhsf] /fzLkmn @)&!.)(.!! ut] z'qmjf/ kf} if z'SnkIf, k~rdL ltly, gIfq wlgi7f cfh bfªsf] ;"of] {bo &M)%M)$, ;"of{:t %M@^M)$

8fS6/x? /x] sf 5g\ . xfn;Dd O08f] / tkm{ $ xhf/ ( ;o %^ hgnf] O08f] / , ( xhf/ @ ;o *^ hgfn] Od] / h] G;L, ^ xhf/ #( hgfn] cf] kL8L ;] jf kfKt u/] sf] c:ktfnn] hgfPsf] 5 . o; calwdf ! xhf/ * ;o %) hgfsf] ck] zg ul/Psf] kGyLn] hfgsf/L lbg'eof] .

k] 6«f] n kDkdf ;'tnL ad kxf/ 3f] / fxL, !) k'; -o';_– t'n;Lk'/ df /x] sf] Ps k] 6«f] n kDkdf c1ft ;d"xn] ad laikmf] 6 u/fPsf] 5 . ;Nofg /f] 8df /x] sf] ;xsf/L ;+: yfåf/f ;~rflnt xfdf] kx'“r ax'p2] ZoLo ;xsf/L k] 6«f] n kDkdf c1ft ;d"xn] a'wjf/ /flt ;'tnLad laikmf] 6 u/fPsf] 5 . laikmf] 6af6 k] 6«f] n kDksf] sfpG6/ /x] sf] 3/sf] em\ ofnsf l;;fdf Ifltk'u] sf] kDksf sd{rf/L s[i0f e08f/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . laikmf] 6 s;n] / lsg u/fPsf] eGg] af/] df clxn] ;Dd v'Ng ;s] sf] 5} g .

36gfsf af/] df cg';Gwfg z'? ul/Psf] Onfsf kx/L sfof{no t'n;Lk'/ sf kx/L kd'v l8P;kL rqm/fh hf] zLn] hfgsf/L lbg'eof] .

g] kfn Hof] ltif kl/ifb\ lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg] Zj/ a~hf8] df] afOn M (*$&*$!@%!

d] if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_ M tkfO“nfO{ cfh ;'vsf] kflKt xf]nf . nfesf] If]q pTs[i6 /xnf .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M tkfO“nfO{ cfhsf] lbg s]xL tgfjo'Qm /xg] b]lvG5 .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _ M tkfO“nfO{ cfh sd{ kflKtsf] cj;/ b]lvG5 . efOaGw'sf] ;xof]u / ;'v klg kfKt xf]nf .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M tkfO“nfO{ zf/Ll/s ;d:of / ljjfbo'Qm ;do b]lvG5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_ M tkfO“nfO{ cfh sfo{gf; / /fHokIfsf] eo b]lvG5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M sfo{ ug]{ / sfo{ aGg] cj;/ /fdf] b]lvG5 . wgbJon] klg kTofpnf .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M tkfO“nfO{ cfh s'g} If]qdf eo qf; /xg ;Sg] b]lvG5 . zf/Ll/s ;'vdf klg sdL cfpnf .

ds/ -ef],hf,hL,h",h],hf],vf,vL,v",v],vf],uf,uL_ M tkfO“nfO{ cfhsf] ;do pbfl;nf] nfUg ;S5 . cfkmGtnfO{ st} k7fpg'kg]{ jf :jo+ st} hfg'kg]{ x'g ;S5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M tkfO“nfO{ cfh dg k/]sf] dflg;sf] ;fy ldNg ;Sg] / bJoflb kflKt /xg]5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M tkfO“nfO{ cfhsf] lbg ;'vsf/s 5 . :jflbi6 ef]hg / wg nfe dof{bfdf a[l4 x'g ;Sg]5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M tkfO“nfO{ cfh sfddf v6\g'kg]{ / wgbJosf] nfe x'g] b]lvG5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M tkfO“nfO{ cfh Joy{sf] emd]nf emGem6 cfOnfUg ;S5 . af}l4s If]qdf afwf ;GtfgnfO{ st} hfg'kg]{ cflb x'g ;S5 .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a} sf] cfh ;kmn /xf] ;\ * j[if /fzLsf] z'e /+u ;]tf] /+u xf] .

…efUo eGbf sd{df ljZjf; u/ f} Ú+ CMYK

;dfrf/

>LdtLsf] hGd lbgdf af9L kLl8tnfO{ sDan o'uaf] w ;dfrf/bftf af“s] , !) k'; . >LdtLsf] hGdlbg kf/] / sf7df8f} +sf v] d/fh ;+uf} nfn] alb{ofsf af9L kLl8tnfO{ sDan ljt/0f ug'{ePsf] 5 . sf7df8f} +df PS;k6{ Ph's] zg P08 le;f ;le{;] ; ;~rfng u/] / a:g'ePsf ;+uf} nfn] alb{ofsf af9L kLl8tnfO{ kf“r ;o yfg sDan ljt/0f ug'{ePsf] xf] . ;+uf} nfn] >LdtL sNkgf clwsf/Lsf] ## cf} + hGd lbg kf/] / a'wjf/ / laxLaf/ u'nl/ofl:yt /fdk'/ sf af9L kLl8tnfO{ sDan ljt/0f ug'{eof] . ;+uf} nfn] s/Lj % nfv a/fa/sf] sDan alb{of /] 8qm;sf] ;+of] hgdf ljt/0f ug'{ePsf] lyof] . …hGd lbg dgfpgsf nflu sf7df8f} +sf] xf] 6ndf uPsf] eP klg nfvf} + vr{ x'g] lyof] Ú– ;+uf} nfn] eGg'eof] – …ToxL k} ;f arfP/ otf af9L kLl8tnfO{ ;xof] u u/] + . o;af6 kLl8tnfO{ s] xL /fxt ldN5 .Ú hGd lbg, ljjfx, kf6L{df nfvf} + vr{ ug] {x?nfO{ ;+uf} nfn] kf7 l;sfpg'ePsf] 5 . ;+uf} nfn] ljutb] lv g} ;fdflhs sfo{nfO{ dxTj lbb} cfPsf]

u'nl/ofl:yt /fdk'/ sf af9LkLl8tnfO{ sDan ljt/0f ub} { v] d/fh ;+uf} nf . atfpg'eof] . k'; dlxgfsf] lr;f] df /ft latfpg afWo af9L kLl8tnfO{ Pp6f sDann] 7"nf] /fxt lbg;S5 . ;fpgsf] @( / #) ut] cfPsf] ljgfzsf/L af9Ln] alb{of / af“s] df 7"nf] wghgsf] Iflt k'¥ofPsf]

…kjf;Úsf] Rofl/6L zf] x'g] o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !) k'; . nf] s tyf bf] xf/L uLt klti7fgsf lgjt{dfg s] GbLo cWoIf Pj+ jl/i7 snfsf/ gf/fo0f /fodfemLn] lgdf{0f u/] sf] ;fdflhs syfdf cfwfl/t g] kfnL syfgs rnlrq …kjf;Úsf] bfªdf Rof/] 6L zf] ul/g] ePsf] 5 . snfsf/ sNof0fsf/L sf] if clea[l4 tyf :yfkgfsf nflu lhNnf sfo{;ldlt bfªsf] ] ;+of] hgdf k'; @( ut] zlgjf/ Rof/] 6L zf] x'g] ePsf] xf] . klti7fg bfª zfvfn] laxLjf/ 3f] / fxLdf kqsf/ ;Dd] ng u/] / rnlrqsf] af/] df hfgsf/L u/fPsf] xf] . g] kfnL ;fdflhs syfdf lgdf{0f ePsf] rnlrqdf ljb] lzPsf g] kfnLx?sf] syfnfO{ ;d] l6Psf] kqsf/ ;Dd] ngdf hfgsf/L u/fOPsf] lyof] . g] kfnaf6 wg sdfpg] ;kgf af] s] / vf8L d'n'sx?df uPsf g] kfnLx?sf] kL8f / syfnfO{ rnlrqdf b] vfOPsf] 5 . rnlrqsf] ;fpbL, dn] l;of, stf/nufotsf ljleGg b] zx?df k'u] / jf:tljstfnfO{ 5fof+sg

ul/Psf] 5 . rnlrqdf ;dfj]z ul/Psf] …sfnf] afbn lgnf] cfsfzdf, uof} afa' xjfOhxfh r9]/ kmSof}}{ afs;dfÚ af]nsf] uLtn] klg rnlrqsf] syfnfO{ :ki6 kf/]sf] lgdf{tf gf/fo0f /fodfemLn] hfgsf/L lbg'eof] .

ljljw v] ns"b sfo{qmd z'? /f] Nkf, !) k'; -o';_– lqm;d; 8] sf] cj;/df a/fxIf] q o'jf ;dfh /fª;L–* rf} / /f] Nkfn] ljljw v] ns"b kltof] lutf z'? u/] sf] 5 . laxLjf/ Ps sfo{qmdsf] cfof] hgf u/] sf] Snan] tLg lbg;Dd v] ns"b kltof] lutf ;~rfng ug{] atfPsf] 5 . v] n cfof] hs ;ldltsf cWoIf k"0f{ axfb'/ 8f“UfLsf] ;efkltTjdf pb3f6g ul/Psf] sfo{qmddf :jfut dGtAo anaL/ 8f“uLn] JoQm ug'{ePsf] lyof] . kd'v cltly /fª;L uflj; ;lrj bofaxfb'/ a'9fn] Aofg/ vf] n] / / lalzi6 cltly hg;] jf pdflj /fª;Lsf kfrfo{ eLdksfz k'g / /] l8of] u0ftGq bfªsf ;lrjfno ;b:o zlQm/fd 8f“UfLn] d} gaQL afn] / sfo{qmdsf] pb\3f6g ug'{ePsf] lyof] .

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d] / f] lgDg Joxf] / fsf] / fxbfgL ldlt @)&! d+l;/ ! ut] vn+ufaf6 bfªtkm{ hf“Fb} ubf{ x/ fPsf] x'“Fbf km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/ L sfof{no jf lgDg 7] ufgfdf ;Dks{ ul/ lbg'xf] nf . gfd M wgaxfb'/ ljZjsdf{ /fxbfgL g+= M ^$^!%* 7] ufgf M /hjf/f uf=lj=;=–$, Ko"7fg

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d] / f] lgDg Joxf] / fsf] /fxbfgL ldlt @)&! d+l;/ & ut] ;}3faf6 3f]/fxLtkm{ hf“Fb} ubf{ x/ fPsf] x'“Fbf km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/ L sfof{no jf lgDg 7] ufgfdf ;Dks{ ul/ lbg'xf] nf . gfd M ?knfn lu/L /fxbfgL g+= M @!&)!&# 7] ufgf M ;}3f uf=lj=;=–!, bfª ;Dks{ g+= M (*)^@%(^#(

lzjd\ cf/f]Uo s] Gb 8f= lk=Pg= emf=åf/ f ;~rflnt lzjd\ cf/f] Uo s] Gbdf ca yk pTs[i6 ;] jf ;'ljwfsf ;fy kTo] s lbg lj/ fdL r] shf“Fr eO/ x] sf] hfgsf/ L u/ fOG5 .

8f= åf/ f lbOg] ;] jfx? M k'?if M ln+u pQ] hgf gx'g] , s8fkg gx'g] , zlQmdf sdL, zL3 :vngsf] ;d:of, of} g ;Dks{af6 ;g] { ;+qmldt of} g / f] ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/ Ldf ;d:of, ;] tf] kfgL aUg] , of] gL lrnfpg] , tNnf] k] 6 b'Vg] , 9f8 b'Vg] , of} g OR5fdf sdL, of] gL ;'Vvf x'g] cflb .

5fnf M 8l08kmf] / , cg'xf/ sf] rfof kf] tf] , ;] tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/ f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ / f] usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo / f] ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/ , k] ;/ , bd, jfy tyf g;f;DaGwL / f] u, dfgl;s / f] ux?, lbdfusf] af] wf] kg, g} / fZotf, clgbf, lrGtf, 8/ , eo, qf;, xfO8«f] l;n, xlg{of, b'Anf] kg, df] 6f] kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ . lj/ fdL r] shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf] g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah] b] lv ^ ah] ;Dd (*$$!!*)!(, (*)^@@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

xfdf ;] jfx? M l ljz] if1 8fS6/ åf/ f kTo] s lbg lj/ fdL r] shfFr l pTs[i6 Kofyf] nf] hL Nofj l kmfd] {;L ;Dks{ M

lzjd\ cf/f] Uo s]Gb

3f] /fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf] sb] lv !)) ld= klZrd b] p/ fnL bf] xf] / L ;fFemsf] bf] ;f] tNnfdf_

lyof] . af9Lkl5 3/af/laxLg ePsfx? zLtnx/sf aLr jgsf lr;f] e'O{df ;'Tg afWo ePsf 5g\ . ;+uf} nfh:tf bofn'n] kLl8tsf] s] xL g s] xL /fxt k'¥ofO/x] sf 5g\ .

rf}tf/Lsf] /fli6«o dlxnf e]nf bfªdf o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !) k'; . k] ; rf} tf/L g] kfn s] GbLo dlxnf ljefusf] e] nf bfªdf x'g] ePsf] 5 . rf} tf/L bfªsf] 3f] / fxLdf a;] sf] a} 7sn] s] GbLo sfo{qmdcGtu{t dlxnf e] nf bfªdf ug] { lg0f{o u/] sf] xf] . e] nfsf nflu s] GbLo ;b:o b] jLsf lhPdsf] ;+of] hsTjdf Joj:yfkg ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . gf} ;b:oLo ;ldltdf ;l/tf ;'j] bL, ;'wf;'dg 9sfn, /l~htf zdf{, /Ltf nfdf, ;'lgtf rf} w/L, lbKtLlzvf rf} w/L, /df kf] v] n, /fwf kf} 8] n /xg'ePsf] 5 . o:t} rf} tf/Lsf s] GbLo ;b:o Pj+ /fKtL c~rn O~rfh{ ;ljg

lkof;gsf] ;+of] hsTjdf cfly{s Joj:yfkg ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . ;ldltsf ;b:ox?df ;'bz{g l/hfn, b'uf{nfn s] ;L, ;'/ ] z;'dg 8f“uL, kbLk kf08] o, h] Pg ;fu/, lgd';+ud 3tL{, 6Lsf a:g] t, ;+uLt a:ofn, a;Gt ljjz cfrfo{, OGb ljjz l8;L / bz/y l3ld/] /xg'ePsf] 5 . rf} tf/L bfªsf cWoIf 6Lsf a:g] tsf] cWoIftf tyf c~rn O~rfh{ ;ljg lkof;gsf] kd'v cfltYotfdf a;] sf] a} 7sdf g] skf Pdfn] rf} tf/L ljefu kd'v z/b clwsf/L, ;Nnfxsf/ ;'bz{g l/hfn, s] GbLo ;b:o ;'/ ] z ;'dg 8f“uL nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . a} 7ssf] ;xhLs/0f ;x;lrj bz/y l3ld/] n] ug'{ePsf] lyof] .

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d] / f] lgDg Joxf] / fsf] / fxbfgL ldlt @)&! d+l;/ !& ut] xfk'/af6 3f]/fxLtkm{ hf“Fb} ubf{ x/ fPsf] x'“Fbf km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/ L sfof{no jf lgDg 7] ufgfdf ;Dks{ ul/ lbg'xf] nf . gfd M v'daxfb'/ k'g /fxbfgL g+= M #*&%((( 7] ufgf M xfk'/ uf=lj=;=–#, bfª ;Dks{ g+= M (*%&*@)(!%

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d] / f] lgDg Joxf] / fsf] / fxbfgL ldlt @)&! sflt{s !@ ut] uxt]vf]nfaf6 t'n;Lk'/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/ fPsf] x'“Fbf km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/ L sfof{no jf lgDg 7] ufgfdf ;Dks{ ul/ lbg'xf] nf . gfd M lxdfnos'df/ a'9fyf]sL /fxbfgL g+= M !(*$(^) 7] ufgf M k~rs'n] uf=lj=;=–*, bfª ;Dks{ g+= M (*$&(%$%*!

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d] / f] lgDg Joxf] / fsf] / fxbfgL ldlt @)&! d+l;/ !@ ut] k'/Gwf/faf6 t'n;Lk'/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/ fPsf] x'“Fbf km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/ L sfof{no jf lgDg 7] ufgfdf ;Dks{ ul/ lbg'xf] nf . gfd M lbnaxfb'/ dx/f /fxbfgL g+= M @#(#%&% 7] ufgf M k'/Gwf/f uf=lj=;=–@, bfª ;Dks{ g+= M (*)(*!#@&)

s] tkfO“df k]6, kfON;, lkm:6'nf / lkm;/;DaGwL ;d:of 5 < olb 5 eg] wgjGt/L cfo'j] {b xl:k6n P08 l/;r{ ;] G6/ sf7df8f} +sf / Pg=l6=eL=@ af6 k;fl/t sfo{qmd :jf:Yo ;Gb] zsf k/fdz{bftf jl/i7 cfo'j] {b lkmlhl;og 8f= /fhLj l3ld/] åf/f oxL k'; !@ ut] sf lbg Uofli6«s, o'l/s Pl;8, ;'u/, kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] pkrf/ ul/g] x'Fbf cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz] if1 ;] jfsf] nfe lng'xf] ;\ / cfkm\gf] /f] usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf] ;\ . ;fy} kTo] s lbg 8f= klj0f emfåf/f of} g, 5fnf, :qL tyf khgg /f] u, lgM;Gtfgkg nufPt ;Dk"0f{ /f] ux?sf] r] shfFr ul/G5 .

kfON;, lkm:6'nf, lkm;/sf] Iff/ ;'q ljlwåf/f ljgf ck]zg ;kmn pkrf/ . kmf]gaf6 klg gfd btf{ u/fpg ;lsg]5 . lj/fdL hf“Rg] ldlt M k'; !@ ut] ljxfg ( b]lv % ah];Dd

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb lxdfno a}+s ;Fu} Go"/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df]= (*$&*&&!!$, (*%&*@#@**

&

@)&! ;fn k'; !! ut] z'qmjf/

(Dec. 26, 2014)

www.nayayougbodh.com

tLg 7fp“df sfl6Psf] 5 eg] k'gsf] 6fpsf] df gf} j6f bfof“ v'§f sfl6Psf] cj:yfdf 6f“sf nufP/ pkrf/kl5 t'n;Lk'/ –$ lzjgu/glhs} g] kfnu~h l/km/ ul/Psf] /fKtL e] l 6Psf] Onfsf kx/L sfof{no c~rn c:ktfn t'n;LKf'/ n] t'n;LKf'/ , !) k'; -o';_– bdf/ufp“df cfa4 k'gnfO{ t' n ;Lk' / n] hgfPsf] 5. hgfPsf] 5 . t'n;Lk'/ –!) bdf/ufp“ lgjf;L 3/tkm{ hf“b} u/] sf] cj:yfdf a;Gt k'gnfO{ ckl/lrt cf7hgfsf] ckl/lrt o'jfx?sf] o'jfx?n] 6fpsf] df t/jf/ ;d"xn] 6fpsf] / bfof“ v'§fdf kxf/ u/L ;Vt 3fOt] agfPsf t/jf/ kxf/ u/L 3fOt] o; clwsf/L ;dfhsf ;b:o nfndl6of–( gofFufpF lgjf;L e/tdl0f 5g\ . agfPsf] xf] . clwsf/Lsf] @)&! d+l;/ @& ut]sf lbg x'g o'jf Snj 6fOu/ 3fOt] k'gsf] 6fpsf] df uPsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] nflu If]qkfn ljGbjfl;gL;Fu sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt xflb{s o; ;xof]uL art tyf C0f ;xsf/L ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . ;+:yf ln= t'n;Lk'/ bfªsf k"j{;Nnfxsf/ a;Gt/fh clwsf/L t'n;L/fd clwsf/L Pj+ z]o/ ;b:o ;'/]z xdfnsL k'hgLo -;lrj_ -cWoIf_ dftf kz'klt xdfnsf] @)&! k'; * ut] %( jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos Pj+ clwsf/L ;dfh kl/jf/ lgwgn] xfdLnfO{ :tAw agfPsf] 5 . b]pv'/L, bfª o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

v's'/L kxf/af6 3fOt]

;dj]bgf

;dfrf/

xflb{s ;dj]bgf

;dj]bgf

;dj]bgf

;xof]uL art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ t'n;Lk'/–%, bfª

5f] / f–5f] / L b'a} a/fa/L

o; :s'nsf lzIfs clwz cfrfo{sf k'Ho a'jf lzjs'df/ cfrfo{sf] $% jif{sf] pd]/df @)&! kf}if ! ut] ePsf] b'Mvb lgwgn] ljBfno kl/jf/ :tAw ePsf] 5 . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs"n kl/jf/hgdf xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

b]jaxfb'/ a:g]t

cWoIf, lj=Jo=;=

v'daxfb'/ a:g]t

lul//fh sjF/

Pd=8L=

lklG;kn

Pj+ :ju{åf/L Oª\ln; af]l8{ª :s'n kl/jf/ lqk'/ g=kf=–! gf/fo0fk'/, bfª

xflb{s ;dj]bgf

xflb{s ;dj]bgf hGd M @)!@ ;fn

hGd M @)!@ ;fn

d[To' M @)&!.)(.)*

x]s'nL uf=lj=;=–# /fjtufpF lgjf;L cToGt ldng;f/, d[b'efifL Pj+ ;dfh;]jL xfdf c+sn 6f]kaxfb'/ xdfnsL wd{kTgL kz'klt xdfnsf] @)&! k'; * ut] %( jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdLnfO{ :tAw agfPsf] 5 . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

lxdfno Oª\ln; :s'n kl/jf/ x]s'nL–!, bfª

d[To' M hGd M @)&!.)(.)* @)!@ ;fn xfdf bfh', ;fyL Pj+ g]kfn oftfoft Joj;foL /fli6«o dxf;+3sf pk–dxf;lrj ;'/]z xdfnsL k'hgLo cfdf kz'klt xdfnsf] @)&! k'; * ut] %( jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdLnfO{ :tAw agfPsf] 5 . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . l;+xaxfb'/ /f]sf– cWoIf, t?0f bn j8f g+= ! ;'zLn vqL -ljSs'_– cWoIf, t?0f bn j8f g+= @ g/]Gb k'g– lhNnf ;lrj, t?0f bn, bfª bLk]Gb zfxL– cWoIf, t?0f bn If]q g+= #, bfª Zofd k'g– cWoIf, t?0f bn 3f]/fxL g=kf= k'?iff]Qd of]uL– cWoIf, t?0f bn j8f g+= $

;dj]bgf

d[To' M @)&!.)(.)*

o; ;+:yfsf z'elrGts ;'/]z xdfnsL k'hgLo cfdf kz'klt xdfnsf] @)&! k'; * ut] %( jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdLnfO{ :tAw agfPsf] 5 . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

g]kfn oftfoft Joj;foL /fli6«o dxf;+3sf pk–dxf;lrj ;'/]z xdfnsL ddtfdoL cfdf kz'klt xdfnsf] @)&! k'; * ut] %( jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdLnfO{ :tAw agfPsf] 5 . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . uf8LwgLx?M 1fgs'df/ >]i7 – gf $ v #((& efuLnfn 8fFuL – gf $ v #)( s'df/ xdfn – gf $ v %%^! rf]kaxfb'/ lai6 – gf $ v %*^@ eQmaxfb'/ zfx – gf $ v &!#% 6f]kaxfb'/ jnL – gf @ v #*(!

b]jsnf a:g]t -cWoIf_ Pj+ /fli6«o nf]s tyf bf]xf]/L uLt klti7fg

lhNnf zfvf bfª kl/jf/

;dj]bgf

g]kfn du/ ;+3 lhNnf sfo{;ldlt bfªsf k"j{cWoIf Pj+ dWoklZrdf~rn If]qLo pkfWoIf OGb;]g yfkf du/ -cfOP;_sf] @)&! k'; ( ut] a'wjf/sf lbg ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdLnfO{ :tAw agfPsf] 5 . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

zLtnfn k'g du/ -cWoIf_ Pj+ g]kfn du/ ;+3 kl/jf/ lhNnf sfo{;ldlt, bfª

xflb{s ;dj]bgf

hGd M @)$$.)&.!!

d[To' M @)&!.)*.!$

o; sk8f Joj;foL pk;ldltsf k"j{;lrj b'uf{axfb'/ jnL Pj+ ;ldltsf ;b:o ltn;/L jnL / k"l0f{df zfx -jnL_sf 5f]/f df]xgk;fb jnLsf] @)&!.)*.!$ ut] @^ jif{sf] slnnf] pd]/df cd]l/sfsf] Go"of]s{df c;fdlos lgwg ePsf]df o; sk8f Joj;foL pk;ldlt ddf{xt ePsf] 5 . b'Mvsf] o; 38Ldf d[t cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ kl/jf/hgdf kg{ uPsf] ck"/0fLo Ifltdf w}o{wf/0f ug]{ zlQm O{Zj/n] kbfg u?g\ egL k/d]Zj/;Fu kfy{gf ub{5f}+ . sk8f Joj;foL pk–;ldlt kl/jf/ M pQds'df/ >]i7 – g/]z /fhe08f/L – ;+of]hs v8skfgL kf]v]n – ;x–;+of]hs u0f]zk]d >]i7 – aL/axfb'/ jnL – 6]sksfz s]=;L= – ;lrj /fhs'df/ >]i7 – nfnaxfb'/ u'?ª – sf]iffWoIf 6Lsf/fd /f]sfo – cAb'n xflkmh – ;b:o cg'ks'df/ >]i7 – g/axfb'/ jnL – ;b:o df]xgk;fb Gof}kfg] – cnaxfb'/ af7f – ;b:o dfgaxfb'/ 8fFuL – gf/fo0fs'df/ zdf{ – ;b:o wd{/fh s]=;L= – ;b:o lji0f' lu/L – ;b:o

;Nnfxsf/ ;Nnfxsf/ ;Nnfxsf/ ;Nnfxsf/ ;Nnfxsf/ ;Nnfxsf/ ;Nnfxsf/ ;Nnfxsf/

bLk]Gbs'df/ vqL 6Lsf/fd vqL lvdaxfb'/ s]=;L= dgf]h >]i7 lzjk;fb lu/L cAb'n jlsn l;l4sL ljgo s]=;L=

xl/nfn 8fFuL /fduf]kfn jflgof /fhs'df/L >]i7 w'as'df/ >]i7 cDd//fh jnL k7axfb'/ a'9fyf]sL lbjfs/k;fb >]i7

ljgf]b /fhe08f/L s'j]/ jnL kj]z >]i7 k;'g cf]emf pdf /fhe08f/L aL/axfb'/ v8\sf piff h};jfn

Pj+ ;d:t sk8f Joj;foL kl/jf/ t'n;Lk'/, bfª

CMYK

*

@)&! ;fn k'; !! ut] z'qmjf/

cfh lghL ljBfno aGb x'g] o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !) k'; . lhNnfsf lghL ljBfnox? cfh z'qmjf/ Ps lbg aGb x'g] ePsf 5g\ .

KofA;g bfªsf k"j{cWoIf OGb;] g yfkfsf] lgwgklt b'Mv JoQm ub} { zf] s dgfpg lghL ljBfno aGb ug{ yflnPsf] KofJ;g bfªn] hgfPsf] 5 .

KofJ;g bfªsf cWoIf ofbj lu/Ln] laxLjf/ zf] s jStJo hf/L u/L lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub} { cfh z'qmjf/ lhNnfsf ;Dk"0f{ ;+: yfut ljBfnox?df k7gkf7g aGb ug] { hfgsf/L lbg'ePsf] 5 . …bfª lhNnfdf ;+: yfut ljBfnox?sf] ljsf;sf nflu

pxf“n] lgjf{x ug'{ePsf] e"ldsf / ljifd kl/l:yltdf ;+: yfut ljBfnosf] lg/Gt/tfsf nflu k'¥ofpg'ePsf] of] ubfgsf] o; 38Ldf :d/0f ug{ rfxG5f} +Ú– lj1lKtdf elgPsf] 5 . lj1lKtdf !# cf} + lbgsf] k"Goltlydf yfkfsf] lgjf;df >4f~hnL sfo{qmd ug] { hfgsf/L u/fOPsf] 5 . cNkmf Oª\ln; af] l8ª :s"n 3f] / fxL bfªn] klg ;+: yfsf ;+: yfks yfkfsf] lgwgklt b'Mv JoQm ub} { z'qmjf/, cfOtjf/ / ;f] djf/ ljBfnosf] k7gkf7g aGb ug] { ePsf] 5 . ;fy} ljBfnon] klg yfkfsf] !# cf} + lbgsf] k"Goltlydf >4f~hnL sfo{qmd ug] { hfgsf/L lbPsf] 5 .

xflb{s awfO{

(Dec. 26, 2014)

d]s n'las]06;\sf] af/]df hfgsf/L 3f] / fxL, !) k'; -o';_– l;kbL 6«] l8ª kflnn] laxLjf/ 3f] / fxLdf Ps sfo{qmdsf] cfof] hgf u/L d] s n'las] 06;\ sf af/] df d] sflgs tyf Joj;foLx?nfO{ hfgsf/L lbPsf] 5 .kflnsf l;lgo/ Dofg] h/ bLks bQsf] cWoIftf Pj+ /fKtL c~rn a; Joj;foL ;ldltsf jl/i7 pkfWoIf e/tgfy of] uLsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf sDkgLsf cl;i6] G6 Dofg] h/ ;'bLk If] qLn] d] ssf] ljifodf ksfz kfg'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf hnhnf a; Joj;foL ;ldltsf sf] iffWoIf t] hljqmd /fjt, l6Kk/ Joj;foL a] ~h' s] ;L, clDjs] Zj/L lsof ;ldltsf sNof0fsf/L ;lrj 3gZofd a:g] t, Joj;foL efujt bfxfnnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ;'ud kf] v] nsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;'ed df] 6;{sf kf] kfO6/ ;'zLn kf] v] nn] ug'{ePsf] lyof] .

cfjZostf dxfnIdL xf]6n P08 nhsf] nflu sd{rf/L cfjZostf . /fli6«o ;fgf ;x/L vfg]kfgL tyf ;/;kmfO{ pkef]Qmf dxf;+3 g]kfnsf] @)&! d+l;/ @! ut] sf7df8f}+df ;DkGg bf];f] clwj]zgaf6 xfdf bfh' tyf t'n;Lk'/ vfg]kfgL pkef]Qmf tyf ;/;kmfO{ ;+:yfsf cWoIf >L v]d/fh jnL pkfWoIf kbdf dgf]lgt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFsf] sfo{sfn k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ .

kf]= z]ifsfGt 9sfn Pj+ gful/s d]l8l;g l8li6«Ao"6;{ -ª_ nfOg t'n;Lk'/, bfª

Computer Operator

tof/L

w nf] s ;] jf w ;+3;+: yf w pBf] u Jofkf/ w :s'n–sn] h w a} +s tyf kmfOgfG;x? nufot ;Dk"0f{ sfof{nodf Job kfpg sDKo'6/ ck] 6/sf] tof/L .

sIff ;~rfng eO/x] sf] 5 .

a'g Ps] 8] dL

jL=kL= rf] s -s6x/af] 6 cufl8_ 3f] / fxL, bfª ;Dks{ M )*@–%^!#@&, (*$!&&@@$&

;6/ vfnL 5

z'4 af] l/ ªsf] kfgL rflxPdf

s's M @ hgf j]6/ M @ hgf ;'ljwfx? M vfg÷a:g tna M cfk;L ;dembf/Ldf

t'n;Lk'/rf]s 3f]/fxL, bfª df]= (*!@*@)#$@, (*)(*@)())

afy?ddf tftf] kfgL 3/ lgdf{0fsf] nflu kfOk lkml6ª, wf/f, 6\ofª\sL, cSjfuf8{ lkmN6/, Uof; luh/, ;f] nf/ xfdLsxfF kfOg'sf ;fy} KnlDaª ;] jf klg pknAw 5 .

kf] = kxndfg yfkf

yfkf KnlDaª ;] jf

d] g/f] 8 gjhLjgsf] cufl8 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^@%($, (*$&*@^$$@

8f= ljsf; ;'j]bL -d'6'/f]u tyf jl/i7 lkmlhl;og_

bfªsf] sflnsf d]l8sndf

;Dks{ M

;Dks{ M 3gZofd e§/fO{–(*)^@$$@()

#)Ü PS:6«f dxfnIdL jf6/ ;Knfo;{ ;Dks{ M 3f] / fxL, / tgk'/ / fdk;fb ljZjsdf{ (*)(*%@))#, (*%&*#)%%!, )*@–%^)#@!

g]kfn x6{s]o/ ;]G6/ -x[bo/f]u lgjf/0f s]Gb_ kf6g nlntk'/df nfdf] ;do;Dd sfd ul/ xfn l;4fy{gu/ l;6L xl:k6n e}/xjfdf sfo{/t xl:k6n 8fO/]S6/ jl/i7 d'6'/f]u ljz]if1 tyf lkmlhl;og 8f= ljsf; ;'j]bLåf/f bfª 3f]/fxL xl:k6n /f]8l:yt sflnsf d]l8sndf lj/fdLsf] r]shf“r ul/g] ePsf] x'“bf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx?M w w w w

xflb{s awfO{

/fli6«o pkef] Qmf d~r bfªsf cWoIf Pj+ xfdf 3lgi6 ldq >L /f] dxif{ e08f/L /fli6«o khftGq kf6L{ g] kfnsf] s] GbLo ;b:o h:tf] ul/dfdo kbdf dgf] lgt x'g'ePsf] df xflb{s awfO{ 5 . ;fy} pxfFsf] k"0f{ sfo{sfn ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ .

hugf/fo0f rf}w/L -pkfWoIf_ tyf /fli6«o

pkef]Qmf d~r kl/jf/ ndxL, bfª

g]n cf6{ / Ao"6Ll;og 6]«lgªdf lgMz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf kfKt !* jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o:t/sf] Ao"6Ll;og sf]if{x?df klzIf0f u/fpg] M Basic, Advance Diploma, Beauticaian Teacher's Training, Nail Art Technician, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

;dfrf/

xflb{s awfO{ ;Gtf]if ;f]gL

ljdndfg >]i7

;Gtf]if lu/L

g] kfn hl8a'6L Joj;foL ;+3 bfªsf] xfn} ;DkGg e] nfaf6 xfdf ldq ;Gtf] if ;f] gL lhNnf cWoIfdf Pj+ g] kfn t?0f bn bfªsf] xfn} ;DkGg lgjf{rgaf6 ljdndfg >] i7 pkfWoIfdf / ;Gtf] if lu/L gu/ ;lrj kbdf lglj{/f] w lgjf{lrt x'g'ePsf] df xflb{s awfO{ 1fkg ub} { sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f} + .

g/]z a:g]t

z'efif lu/L

z+s/ lu/L

lji0f' u'Ktf -a;Gt'_

lgs]z uf}td

>Lw/ lu/L

;'lgn u'Ktf

lj/fh yfkf

aAn' l;l4sL

3f]/fxL, bfª

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6]«lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

ITC klzIf0f s]Gb M l8NnLahf/ x'nfs cufl8 )!–$$!#(%*

bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!!, 7d]n M )!–@@(*@^), nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rfxljnrf]s M )!–$$(##^!, gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–@)*!^&), sn+sL M )!–@!()@!*, uf]+ua'rf]s M )!–@)*!!)(, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$, kf]v/f M )^!–^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%

8f= xl/ ;fksf]6f -xf8 hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1_ bfªsf] 3f]/fxL xl:k6ndf ljut nfdf] ;do b]lv ljleGg c:ktfnx?df sfo{/t /xL xfn dWolZrdf~rn c:ktfn ;'v]{tdf sfo{/t xf8 hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 8f= xl/ ;fksf]6f -MBBS Ms orthopedic surgeon_ åf/f lqe'jg kfs{ glhs} /x]sf] 3f]/fxL xl:k6n kf=ln= bfªdf lj/fdLx?sf] r]shf“Fr x'g] ePsf] x'Fbf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jf lng'xf;\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf;\ .

8f= xl/ ;fksf]6fåf/f lbOg] ;]jfx?M xftv'§f emdemdfpg] , kf] Ng] , b'Vg] , ;'lGgg] , uf“7fu'“7L l;lNsg] , afy, o'l/s Pl;8, xftv'§f ef“lRrPsf] , Knfi6/ ug'{kg] {, dls{Psf] , x8\8L lvOPsf] , 9f8 sDd/ b'Vg] cflb ;d:ofx? ePsf k'/fgf eGbf k'/fgf] /f]uLx?sf] r]shf“r pkrf/ tyf ck]zg ul/G5 .

;Dks{ :yfg M lqe'jg kfs{glhs klxn] g]=a}=+ ln= a;]sf] 7"nf] 3/ lj/fdL hf“r x'g] ldlt M @)&! k'; !@ ut] zlgjf/ ljxfg * ah]bl] v

3f]/fxL xl:k6n kf=ln= 3f]/fxL, bfª

k'gZr M kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg] 5 . kmf]g M )*@–%^#@(&

dxfzlQmzfnL kmdf{6]s 6«]S6/ gof“ df]8]nsf] kmdf{6]s 6]«S6/ ahf/df cfOk'Uof] .

;8s ljefu cf]/fnf]sf] d]g/f]8df cjl:yt @ tn] 3/ cufl8 @ ;6/ / k5fl8 @ ;6/ / cGo * sf]7fx? vfnL 5g\ . a}+s tyf ljQLo ;+:yf, xf]n;]n/ tyf xf8{j]o/ cflbsf] nflu clt pko'Qm / ;'ljwf ;DkGg 5 .

www.nayayougbodh.com

/fKtL c6f]df]afOn P08 6]«l8ª xfp; kf=ln=

3f]/fxL–t'n;Lk'/ /f]8 -a'l4 Uof/]h cufl8_ lzlz/ :d[lt rf]s 3f]/fxL–!!, bfª kmf]g g+= M )*@–%^!$#$, Email : raptiauto@gmail.com

;]jf lgj[Q -l/6fo8{ ;l6{lkms]6_ x/fPsf] ;"rgf † d] / f] lgDg ljj/0f ePsf] ef/tLo ;] gf -!@÷cf;fd /fOkmN;_ sf] ;] jf lgj[Q -l/6fo8{ ;l6{lkms] 6_ oxL @)&!.)^.)! ut] 3f] / fxLl:yt ;f] Nh;{ af] 8{af6 k] G;gwf/0f u/L kms{g] qmddf af6f] df x/fPsf] n] km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhs} sf] kx/L sfof{no jf lgDg 7] ufgfdf ;Dks{ u/L lbg'x'g ;fb/ cg'/ f] w 5 . ;fy} km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjnfO{ plrt k'/ :sf/ kbfg ug] { ;d] t Joj:yf ePsf] ljZjf; lbnfpF5' . gfd M rGbaxfb'/ If]qL -rGbdl0f kf}8]n_ kdf0fkq g+= M TS942C AR7/16'D' !@ cf;fd /fOkmN; ef/t ID No. : 20302 Unit No. : 121334 ;Dks{ g+= M (*)(%(!&(% Rank No. : n];gfos 7]ufgf M uf]a/l8xf–! h'/fpg] b]pv'/L, bfª

d'6'sf] ck]zg u/]sf lj/fdLx?sf nflu -PT/INR_ r]shf“rsf] Joj:yf . d'6s ' f lj/fdLx?sf] nflu kf]6a] n O–sf] tyf yL Rofgn O=l;=hL= ;]jf .

An8 k];/ tyf ;'u/sf ;d:of ePsf lj/fdLx?sf] r]shf“rsf] Joj:yf .

5flt, d'6', Uofli6«s, hl08;, bd, yfO/fO8 tyf x]Ny r]s;DaGwL .

gf]6 M cN6«f;fp08, lel8of] PS;/], PS;/], c6f]PgfnfOh/ d]lzgåf/f afof]s] ldsn 6]i6, /ut, lb;f, k;, lk;fa cflbsf] sNr/ tyf ADA, HBAIC, TFT PT/INR, Sodium, Potassium, Sugar, cflbsf] cfw'lgs Kofyf]nf]hL ;]jf .

lj/fdL hf“r x'g] ldlt M oxL k'; !@ ut] zlgjf/

;Dks{ M kf]= abL v8\sf

sflnsf d]l8sn

xl:k6n /f]8, 3f]/fxL, bfª kmf]g M %^)^%@

8f= uf]kfn ;fu/ l8;L -xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1_

bfªsf] lrgf/L xl:k6ndf sf7df8f}+ l;len xl:k6ndf nfdf] ;do;Dd sfd u/L xfn g]kfnu~h d]l8sn sn]h g]kfnu~hdf sfo{/t jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 8f= uf]kfn ;fu/ l8=;L= MBBS, MS (Orthopeadic surgeon) åf/f bfª 3f]/fxL, 6«flkms /f]8 ;8s ljefu cf]/fnf]l:yt lrgf/L xl:k6ndf lj/fdLx?sf] r]shf“Fr ul/g] ePsf] x'“bf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ . ;fy} o; lrgf/L xl:k6ndf jl/i7 ljz]if1 tyf cg'ejL lrlsT;sx?åf/f b}lgs ?kdf lj/fdLx?sf] r]shf“r tyf ck]zg ;d]t eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= uf]kfn ;fu/ l8;Låf/f lbOg] ;]jfx?M w xftv'§f efF“lRrPsf], Knfi6/ ug'{kg]{, z/L/ emdemdfpg], b'Vg], ;'lGgg], uf“7fu'“7L l;lNsg], jfy, o'l/s Pl;8, xl8\8 lvOPsf], 9f8 sDd/ b'Vg] ;d:ofx? ePsf lj/fdLx?sf] r]shf“Fr, pkrf/ tyf ck]zg . gf]6 M kTo]s lbg jl/i7 lkmlhl;ogåf/f ljxfg !) ah]bl] v lbp“;f] ! ah];Dd cf]lk8L ;]jfdf r]shf“r eO/x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fOG5 . {M lj/fdL hf“r x'g] ldlt M ks lrgf/L xl:k6n kf=ln= D oxL k'; !@ ut] zlgjf/ ;6«flkms /f]8 ;8s ljefu cf]/fnf] 3f]/fxL, bfª kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 kmf]g M )*@–%^!&$*

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK