२०७१ मंसिर २३ गते मंगलवार

CMYK

lh/] v';f{gL /]i6'/]i6 æz'4tf g} xfdf] klta4tfÆ xfdf ;]jfx? M v;L, s'v'/f, df5fsf] kl/sf/x?sf] ;fy}

klg/, e]h dMd, rfpldg, e6df;, cfn'sf] kl/sf/x? kfOG5 . k"j{ ;"rgf u/]df M c8{/cg';f/ tof/ ul/g'sf] ;fy} 3f]/fxLsf] aLr ahf/b]lv % lsnf]ld6/ leqdf k'¥ofpg] Joj:yf klg ;b}j /xg]5 . dfq Psk6s xfdLnfO{ ;]jf ug]{ df}sf lbg'xf];\ . ;fem]bf/L /f]8

u0f]z xn /f]8

lh/] v';f{gL /]i6'/]G6

kf]= dfwjk;fb kGyL 3f]/fxL–!! Go"/f]8 ;fem]bf/L 6f]n, bfª kmf]g M )*@–%^!#@$, (*%&*#!$##, (*$&*@*)()

jif{ M #*

c+s M @@^

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

sf7df8f} +, @@ d+l;/ . g] skf Pdfn] sf cWoIf s] kL zdf{ cf] nLn] ;+ljwfg agfpg /fli6«o ;xdltsf] ;/sf/ cfjZos /x] sf] wf/0ff cl3 ;fg'{ePsf] 5 . kf6L{ s] GbLo sld6Lsf] ;f] djf/b] lv z'? ePsf] a} 7snfO{ ;Daf] wg ub} { pxf“n] To:tf] wf/0ff cl3 ;fg'{ePsf] xf] . pxf“n] ;do lgs} 3ls{;s] sf] t/ ;+ljwfgsf d"ne"t ljifodf bnx?aLr c´} klg ljjfb sfod /x] sfn] ;xdltaf6 ;+ljwfg hf/L ug{ /fli6«o ;xdltsf] ;/sf/ cfjZos /x] sf] atfpg'eof] . cWoÔ cf] nLn] ;xdltsf] ;/sf/ u7gsf nflu cfkm"n] ;3g?kdf jftf{ hf/L /fv] sf] a} 7sdf hfgsf/L u/fpg'eof] . pxf“n] ;+ljwfg hf/L ug{sf nflu b'O{ ltxfO{ ax'dt kof{Kt x'g] eP klg b'O{ ltxfOaf6 ;+ljwfg agfp“bf nfu' ug{ cK7] / f] x'g] atfpg'eof] . cWoÔ cf] nLn] ;+j} wflgs /fhgLlts ;Djfb tyf ;xdlt ;ldltn] ;+ljwfg;efsf cWoÔnfO{ kltj] bg a'´fP klg df3 * ut] ;+ljwfg hf/L

gjul7t dfcf] jfbL bfªsf] ;] qm] 6/Ldf zLtn 3f] / fxL, @@ d+l;/ -o';_– gjul7t g] skf dfcf] jfbL bfªsf] ;] qm] 6/Ldf anaxfb'/ cf] nL …zLtnÚ rog x'g'ePsf] 5 . dfcf] jfbL bfªsf] ;f] djf/ a;] sf] a} 7sn] zLtn ;] qm] 6/L ePsf] ! ;o ! ;b:oLo gof“ sfo{;ldlt rog u/] sf] xf] . ;ldltsf] ;x;] qm] 6/Ldf d"nwg /f] sf …ch'{gÚ rog x'g'ePsf] 5 . dfcf] jfbL bfª lhNnf ;ldltsf clwsf+z ;b:o rGb kIfdf b] lvPsf 5g\ . kf6L{ ljefhgcl3sf] &% ;b:oLo lhNnf ;ldltdWo] ^! hgf cfkm"x?sf] kIfdf nfu] sf] rGb ;d"xn] bfjL u/] sf] 5 . To:t} j} slNks / ;Nnfxsf/ ;b:o;lxt ! ;o %! dWo] ! ;o ! hgf af“sL * k] hdf:

kb M ;]N;Dofg tna M cfk;L ;dembf/Ldf ;+Vof M ! hgf vfgf / a:gsf] ;'ljwf 5 . ;Dks{ M

/fli6«o b}lgs

@)&! ;fn d+l;/ @# ut] d+unjf/

(Naya Yugbodh National Daily Dec. 9, 2014)

;+ljwfg agfpg /fli6«o ;/sf/ M cf]nL o'uaf] w ;dfrf/bftf

;]N;d]gsf] cfjZostf

x'g] ;'lglZrt eOg;s] sf] t/ df3 * ut] s'g} klg xfntdf ;+ljwfg hf/L ul/g'kg] { atfpg'eof] . pxf“n] g] kfnL gful/sn] df3 * ut] leq ;+ljwfg hf/L ePsf] b] Vg rfx] sfn] lgodfjnL ;+zf] wg u/L klqmof 5f] 6\ofP/ eP klg ;+ljwfg agfOg'kg] { / o;sf nflu kf6L{n] ;a} lsl;dsf pkfo cjnDag ug'{kg] { atfpg'ePsf] kf6L{ ;lrj kbLk 1jfnLn] hfgsf/L lbg'eof] . cWoIf cf] nLn] Pdfn] nfO{ hgtfn] ljZjf; u/] / ;dod} ;+ljwfg agfpg lg0ff{os e"ldsf lgjf{x ug{ lhDd] jf/L lbPsfn] To;df s] lGbt x'g cfx\jfg ug'{ePsf] s] GbLo ;b:o /fds'df/L emf“qmLn] hfgsf/L lbg'eof] . emf“qmLsf cg';f/ cWoIf cf] nLn] kf6L{x?aLr ;xdltsf nflu clwstd kof; ug{] eGb} gof“ ;+ljwfglagfsf] /fHosf] kl/sNkgf ug{ g;lsg] wf/0ff /fVg'ePsf] lyof] . kf6L{sf] gjf} + dxflwj] zgkl5 :yfoL sld6L, kf] ln6Ao"/ f] rog, lhDd] jf/L af“8kmf“8nufotsf ljifodf lg0f{o gu/L o;cl3 a} 7s k6s–k6s :ylut ePsf] lyof] . ;+ljwfg lgdf{0fdf kf6L{nfO{

s] lGbt ug{] eGb} Ps dlxgfcl3 t] ;f] k"0f{ s] GbLo sld6Lsf] a} 7s :ylut ePsf] lyof] . ;f] djf/sf] a} 7sdf klg ;d;fdlos /fhgLlts l:ylt, ;+ljwfg lgdf{0faf/] ePsf jftf{ / lhDd] jf/L af“8kmf“8sf ljifodf 5nkmn x'g] sfo{qmd lyof] . s] GbLo sld6Lsf] a} 7s a'wjf/;Ddsf nflu :ylut ePsf] 5 . bnx?aLr 5nkmn z'? s] xL lbgb] lv cj?4 5nkmnnfO{ bnx?n] ;f] djf/b] lv z'? u/] sf 5g\ . g] kfnL sf+u] ;, g] skf Pdfn] / PsLs[t g] skf dfcf] jfbLaLr ;+ljwfgsf ljjflbt ljifodf ;xdlt h'6fpg 5nkmn z'? ePsf] xf] . ;f] djf/ a;] sf] a} 7s d+unjf/ k'gM a:g] u/L ;lsPsf] 5 . kwfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df a;] sf] a} 7skl5 ;~rf/sdL{;“u s'/ f ub{} Pdfcf] jfbLsf pkfWoIf gf/fo0fsfhL >] i7n] 5nkmn ;sf/fTds ePsf] / o;nfO{ lg/Gt/tf lbg] ;xdlt ePsf] hfgsf/L lbg'eof] . tLg bnsf] a} 7snuQ} sf+u] ; / Pdfn] n] dw] z s] lGbt bnx?;“u klg 5nkmn u/] sf 5g\ .

:sfO{ ;' ;]G6/

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@^%!, (*%&*#))%!

k[i7 M *

d"No M ?= %.–

km'6 xf]Og Pstfd} eljio M dx/f q dfgl;+x las

/f] Nkf, @@ d+l;/ . PsLs[t g] skf dfcf] jfbLsf dxf;lrj s[i0faxfb'/ dx/fn] 6'6km'6 / ljefhg xf] Og Pstfd} ;a} sf] eljio ePsfn] dfcf] jfbL cfGbf] ngnfO{ Pstfa4 ug'{kg] { atfpg'ePsf] 5 . g] skf–dfcf] jfbLdf cfPsf] ljefhgnuQ} u[xlhNnf /f] Nkf k'Ug'ePsf g] tf dx/fn] ;a} qmflGtsf/L dfcf] jfbLx? Pstfa4 eP/ cl3 a9\g'kg] { atfpg'ePsf] xf] . …of] ljefhgsf] xf] Og Pstfa4 x'g'kg] { ;do xf] Ú– /f] Nkfsf] ;'nLrf} / df cfof] lht sfo{stf{ e] nfdf pxf“n] eGg'eof] – …df] xg j} BhLx?n] h;/L kf6L{ ljefhg u/fP/ qmflGtsf/L cfGbf] ngnfO{ sdhf] / agfpg'ePsf] lyof] , ljKnjhLx?sf] ljefhgn] cem sdhf] / agfpg] 5 .Ú j:t'ut l:ylteGbf aflx/ uP/ j} Bx?n] kf6L{ ljefhg u/fPsfn] ljefhgsf] b'O{ jif{d} csf] { ljefhgsf] l:ylt cfPsf] klg pxf“sf] l6Kk0fL lyof] . …cGo ;a} s'/ fnfO{ lbzflgb] {z ug] {

/fhgLltn] xf] , /fhgLlt s:tf] x'g] eGg] s'/ f j:t'ut l:yltdf lge{/ /xG5Ú– dxf;lrj dx/fn] eGg'eof] – …j:t'ut l:ylteGbf aflx/ uP/ ul/g] ultljlwn] s'g} g s'g} laGb'df wSsf vfG5, To;} n] ;a} dfcf] jfbLx?n] ;f] rLljrf/L qmflGtsf/L cfGbf] ngnfO{ Pstfa4 ug{lt/ nfUg'k5{ .Ú kl5Nnf] ;dodf qmflGtsf/L zlQmx?nfO{ ljeflht ug{ b] zL tyf ljb] zL zlQmx? ;kmn ePsf] eGb} pxf“n] yKg'eof] – +cem} lg/fz x'g'kg] { l:ylt 5} g, ;Dk"0f{ sDo'lgi6x? Psfsf/ eP/} cl3 a9\g'k5{ .Ú dxflrj dx/fn] ljefhgkl5 j} B / rGb g] t[Tjsf dfcf] jfbL kf6L{df nfu] sf lhNnf:t/Lo g] tf sfo{stf{;‘u 5nkmn ug'{ePsf] 5 . /f] Nkf ! sf ;ef;b;d] t /xg'ePsf dx/fn] cfkm\gf] lgjf{rg If] qcGtu{tsf ljleGg uflj;sf hgtf;“u e] 63f6 ug] { sfo{qmd /x] sf] Pdfcf] jfbL /f] Nkfn] hgfPsf] 5 . d+unjf/ pxf“n] b'u{d n3'hnljB't cfof] hgfsf] pb\3f6g ug] { sfo{qmd 5 eg] :o"/ L uflj;df cfof] hgf ul/g] v'nf lb;fd'Qm 3f] if0ff sfo{qmdnfO{ klg ;Daf] wg ug'{x'g] 5 .

b'3{6gfdf Hofg u'dfpg] ;+Vof !* gSsnL k};fn] lsg]sf] ;'g a/fdb Ps} ufp“sf !^ hgf k/] o'uaf] w ;dfrf/bftf ;'v] {t, @@ d+l;/ . sfnLsf] 6af6 6Lsfk'/ sf nflu 5'6] sf] ] gf $ v ^*%& gDa/sf] ofq'afxs a; s0ff{nL /fhdfu{sf] ;'v] {t kf] v/Lsf“8f sfnf] vf] nfdf b'3{6gf x'“bf Hofg u'dfpg] sf] ;+Vof !* hgf k'u] sf] 5 . h;dWo] Pp6} ufp“sf !^ hgf k/] sf 5g\ . b'3{6gfdf $( hgf ofq' 3fOt] ePsf 5g\ . s0ff{nL /fhdfu{sf] $@ lsnf] ld6/ v08df kg] { ;'v] {tsf] kf] v/Lsf“8f–( sfn] vf] nfdf cfOtjf/ ;f“em ePsf] a; b'3{6gfdf k/L 3fOt] x'g] x?sf] dWoklZrd If] qLo c:ktfndf pkrf/ eO/x] sf] 5 . 3fOt] x?nfO{ jL/] Gbgu/af6 uPsf] PDa'n] G;n] p4f/

u/L pkrf/sf nflu If] qLo c:ktfn k'¥ofPsf] lyof] . b'3{6gfdf Hofg u'dfpg] Ps} 7fp“sf !^ hgf k/] sf 5g\ . ef/tdf /f] huf/Lsf nflu lx“8] sf pgLx?sf] Hofg uPsf] xf] . h;dWo] afh'/ fsf] uf] qLsf !^ hgfsf] Hofg uPsf] xf] . ufp“el/sf o'jfsf] Hofg uPkl5 uf] qL uflj; zf] sdf 8'a] sf] 5 . b'3{6gfdf Hofg u'dfpg] df uf] qL uflj;sf k+v] ;fsL{, d'g/fh lji6, uf] kL ;fsL{, nfnaxfb'/ bhL{, /fdaxfb'/ bhL{, lbnaxfb'/ ;fsL{, pHHjn ;fsL{, nfnjL/] bhL{ / pgsf 5f] / f /x] sf 5g\ . To;} u/L ;f] xL 7fp“sf ;fpg] ;fsL{ / pgsL kTgL, jL/hLt ;fsL{, dfªn] ;fsL{, b'uf{ lji6 / cGo b'O{hgf k'?ifsf] Hofg uPsf] k'li6 ePsf] kx/Ln] hgfPsf] 5 . pgLx?dWo]

## hgfn] Pp6} l6s6 lnPsf lyP . dhb'/ Lsf nflu ef/t hfg lx“8] sf afh'/ f uf] qLs} cGo !% hgf eGbf a9L o'jf 3fOt] ePsf 5g\ . pgLx?dWo] s] xLsf] cj:yf uDeL/ /x] sf] kx/Ln] hgfPsf] 5 . b'3{6gfdf Ps} ufp“sf w] / } o'jfsf] d[To' ePkl5 cfkmGtx? ;'v] {t cfpg] qmd z'? ePsf] 5 . d[tssf cfkmGtsf cg';f/ b'3{6gfkl5 uf] qL uflj; zf] sdf 8'a] sf] 5 . o:t} b'3{6gfdf ;'v] {t l5Gr'sf a; rfns dLgaxfb'/ lji6 / ;xrfns ejL vqLsf] klg Hofg uPsf] 5 .

3fOt] x?sf] ;'v] {t, g] kfnu~h / ef/tsf] nvgpdf pkrf/ eO/x] sf] 5 . dWoklZrd oftfoftsf] gf $ v ^*%& gDa/sf] /flq a; cfOtaf/ af“sL ^ k] hdf:

dGqL km]l/bf bfªdf p8fg cGof]n q uf] kfn zdf{ e§/fO{

t'n;Lk'/ , @@ d+l;/ . d+l;/sf] klxnf] ;ftfb] lv lgoldt p8fg x'g] eg] sf] /fKtLsf] k'/ fgf] 6l/ufp“ ljdfg:yn ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqL km] l/Pkl5 cGof] ndf k/] sf] 5 . k'/ fgf ko{6g dGqL ;lxtsf] 6f] nLn] d+l;/sf] klxnf] ;ftfb] lv lgoldt p8fg eg{] lg0f{o u/] klg gof“ dGqL cfp“bf Tof] s'/ fn] kfyfldstf kfpg g;s] sf] xf] . /fKtLaf;L, :yfgLo Jofj;flos ;+: yf, gful/s ;dfh / /fhgLlts bnsf cu'jfsf] kxndf d+l;/ klxnf] ;ftfb] lv lgoldt p8fg eg{] dGqfno / gful/s p8\8og sfof{non] to u/] sf] lyof] . t/ To;sf] nuQ} dGqL km] / abn x'“bf Tof] lg0f{o cf] em] ndf k/] sf] xf] . … xfdL ;a} sf] hf] 8bf/ dfu / kxnn]

lgoldt p8fg u/fpg] ;Dd ;xdlt u/fPsf lyof} +Ú– Pdfn] s] GbLo ;b:o tyf ;Nofg If] q g+= @ sf ;ef;b ksfz Hjfnfn] eGg'eof] – …dGqL km] l/P;“u} lgoldt p8fgdf s] xL ;d:of b] lvPsf] xf] . o;df hf] 8bf/ kxn ul//x] sf] 5' .

6l/ufp‘ ljdfg:yndf lgoldt p8fg eg'{ k¥of] eg] / lbgx“'h;f] dGqL / lhPdnfO{ elg/x] s] f 5' t/ ;'g'jfO{ sd ePsf] 5 .Ú g] tf Hjfnfn] casf] s] xL lbgdf To;sf] 6'+uf] nfUg] atfpg'eof] . ;ef;b l8NnLaxfb'/ rf} w/Ln] 6l/ufp“sf] Po/kf] 6{ ;~rfngsf nflu cfkm"n] s] Gbdf kxn ul//x] sf] atfpg'eof] . pxf“n] cfkm"n] clxn] g} lgoldt ug{ g;s] klg k'; % ut] b] lv lgoldt p8fgsf nflu kof; ul//x] sf] atfpg'eof] . …d s] GbLo txaf6 kof;/t /x] s] f 5'Ú– ;ef;b rf} w/Ln] eGg' eof] –

…d] / f] nfu] k'u] ;Dd k'; % df lgoldt p8fgsf nflu hxfh cfp“5 .Ú pxf“n] gf] j] n k'/ :sf/ ljh] tf s} nfz ;TofyL{nfO{ gful/s clegGbg ug{] lbg bfªdf hxfh cfpg] atfpg'eof] . ljdfg:yn sfnf] kq] sf nflu ah] 6 ljlgof] hg ug] {b] lv b'O{k6s k/LIf0f p8fgsf nflu kxn u/] sf k"j{ko{6g dGqL nf] s] Gb lai6 du/n] rLgaf6 gof“ ljdfg cfPsfn] lgoldt p8fgsf nflu gful/s p8\8og kflws/0f ;sf/fTds eP klg bfªaf;Lsf] kxn gk'u] sf] atfpg'eof] . …d lg/Gt/ kflws/0fsf] ;Dks{ 5' / kflws/0f ;sf/fTds klg 5 . t/ bfªaf6 h'g dfqfdf bafa / kxn x'g'kg] { xf] , Tof] k'Ug ;s] sf] 5} g .Ú lhNnfsf] 6f] nLn] cfkm";“u ;Dks{ u/] cfkm" hlta] nf klg ;xof] usf nflu tof/ /x] sf] pxf“n] atfpg'eof] .

t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf dxf;lrj g] qnfn jnLn] ljutb] lv pBf] u jfl0fHo ;+3n] lgoldt p8fg / sfnf] kq] sf nflu kxn / kof; ul//x] sf] atfpg'eof] . …kflws/0fn] l56\6} p8fg e5f} {+ eg] sf] 5 t/ dGqL km] l/bf p8fgdf l9nfO ePsf] ckToIf?kdf hfgsf/L cfPsf] 5Ú– pxf‘n] eGg'eof] . ljdfg:yn sfnf] kq] ePsf] nfdf] ;do x'b“ f klg lgoldt p8fg gx'b“ f :yfgLo ;d] t cfqmf] lzt x'g yfn] sf 5g\ . uPsf] jif{df dfq} em08} ( s/f] 8 vr{ u/] / wfjgdfu{ sfnf] kq] ul/Psf] lyof] . of] ;“u} lgoldt p8fgsf nflu c;f/df tf/f Po/n] k/LIf0f p8fg ;d] t ul/;s] sf] lyof] . gful/s p8\8og / jfo';] jf lgudsf] ;xeflutfdf ePsf] k/LIf0f p8fsf a] nf lgoldt p8fg eg{ ;lsg] /fo lbOPsf] lyof] .

o'uaf] w ;dfrff/bftf 3f] / fxL, @@ d+l;/ . gSsnL k} ;f lbP/ ;'g lnO{ km/f/ ePsf] !# lbgkl5 bfªdf kx/Ln] pQm ;'g a/fdb u/] sf] 5 . t'n;Lk'/ gu/ kflnsf–% lkknjf] 6df eLdaxfb'/ ;'gf/n] ;~rfng u/] sf] ljho ;'grf“bL k;naf6 d+l;/ ( ut] Ps nfv %! xhf/ ?k} of“sf] ;'g lsg] / Ps JolQm km/f/ ePsf lyP . pQm /sddWo] !* xhf/ ;SsnL / cGo ! nfv ## xhf/ ?k} of“ gSsnL /x] sf] lyof] .

lqk'/ gu/kflnsf a'6lgofsf !( jifL{o cfzLif rf} w/Lsf] 3/af6 pQm uxgf a/fdb ul/Psf] lhNnf kx/L sfof{no bfªn] hfgsf/L lbPsf] 5 . rf} w/LnfO{ sf7df8f+} df gSsnL k} ;f;lxt kx/Ln] kqmfp u/] kl5 36gfsf af/] df yk /x:o v'n] sf] xf] . rf} w/Lsf] aofgsf cfwf/df kx/Ln] lghsf] 3/df 5fkf dfbf{ pQm uxgf a/fdb ePsf] lhNnf kx/L sfof{no bfªsf lgldQ kd'v l8P;kL /l~htl;+x /f7f} / n] hfgsf/L lbg'eof] . af“sL # k] hdf:

t'n;Lk'/df cfw'lgs ;'Gb/ Pj+ cfsif{s 3/x? ljqmLdf d'Vo ahf/b]lv %)) ld= sf] b'/Ldf cjl:yt pTs[i6 l8hfOlgª, u'0f:t/Lo lgdf{0f ;fduLx? tyf pRr :t/Lo sn/ kof]u ul/Psf cfjf;Lo 3/x? rflxPdf ;Dks{ ug'x{ g' cg'/f]w 5 .

;Dks{ M (*)^@#$)&$ d"No ?= ^# nfv

;Dks{ M (*!**%#&(( d"No ?= ^# nfv

n}+lus lx+;f x6fcf}+, dfgj a]rljvgsf] cGTo u/f}+ –gofF o'uaf]w /fli6«o b}lgs / dlxnf afnaflnsf sfof{no bfªsf] ;+o'Qm cfJxfg CMYK

@

@)&! ;fn d+l;/ @# ut] d+unjf/

(Dec. 9, 2014)

www.nayayougbodh.com

IfdtfeGbf a9L ofq' af]Sg] rfln; uf8L sf/jfxLdf q kzfGt cf] nL 3f] / fxL, @@ d+l;/ . bfªdf l;6 IfdtfeGbf a9L ofq'x?nfO{ ofqf u/fPsf] eGb} $) j6f ;jf/L ;fwg sf/jfxLdf k/] sf 5g\ . ;L6 IfdtfeGbf a9L ofq'x? /fv] sf $) j6f ;jf/L ;fwgnfO{ ;DalGwt oftfoft Joj;foL ;ldltdf k7fO sf/jfxL ul/Psf] 6«flkms kx/Ln] atfPsf] 5 . o:t} ;jf/L cfjthfjtsf qmddf b'O{hgf rfns gePsf] cj:yfdf kf“r j6f a;nfO{ sf/jfxLsf nflu oftfoft Joj:yf sfof{nodf k7fOPsf] 6«flkmsn] atfPsf] 5 . ;jf/L b'3{6gf Go"gLs/0fsf nflu nfdf] b"/ Ldf ;~rfng x'g] ;jf/L ;fwgx?df b'O{hgf rfns clgjfo{ x'g'kg] {

Joj:yf ul/Psf] 5 . ;jf/L ;fwgdf ;L6 IfdtfeGbf a9L /x] sf ofq'x?nfO{ csf] { uf8Ldfkm{t uGtJo :yfgdf k7fOPsf] lhNnf 6«flkms kx/L sfof{no bfªsf kd'v kx/L lg/LIfs jL/axfb'/ yfkfn] hfgsf/L lbg'eof] . b'3{6gf Go"gLs/0fsf nflu bfªsf rf/ :yfgdf ;jf/L r] shf‘“r s8fOsf ;fy eO/x] sf] 6«flkmsn] atfPsf] 5 . lhNnfsf t'n;Lk'/ , 3f] / fxL, ndxL / efn'jfªdf ;jf/L r] shf“r x'“b} cfPsf] atfOPsf] 5 . o:t} nfdf] b"/ Ldf rNg] uf8Lx? cfjthfjtdf ;xhtf kbfg ug{ / ;jf/L rfnsx?nfO{ k'gtf{huLdf 6] jf k'uf] ;\ eGg] p2] Zon] ;~rfngdf cfPsf] l/km] ; ;] G6/ kefjsf/L ePsf]

ndxL gu/kflnsf sfof{nosf] pb\3f6g

cf=j )&@÷)&# sf] gu/kl/ifb tof/L

5. bfªsf] ndxL ahf/df :yfkgf ePsf] l/km] ; ;] G6/df clgjfo{ !) b] lv !% ldg] 6 ;jf/L ;fwg /f] Sg'kg] { Joj:yf ldnfOPsf] 5 . b'3{6gf Go"gLs/0fsf ;jfndf ;jf/L rfnsnfO{ 6«flkms kx/Ln] ;r] tgf kbfg ul//x] sf] 6«flkms kx/L kd'v kx/L lg/LIfs yfkfn] hfgsf/L lbg'eof] . /fKtL c~rn ;fj{hlgs oftfoft Joj;foL ;ldltsf jl/i7 pkfWoIf e/tgfy of] uLn] ;jf/L ;fwgdf b'O{hgf rfnssf] clgjfo{ Joj:yf ul/g' ;sf/fTds / :jfutof] Uo ePsf] eGb} ;/sf/n] rfns cg'dltkq cyf{t nfO;] G; gvf] Nbf ;d:of pTkGg ePsf] pNn]v ug'{eof] .

q

odnfn e';fn

a'6jn, @@ dl;/ . hnjfo' kl/jt{gdf c;/ Go"gLs/0f ug{ jftfj/0f ;+/ If0f / hnjfo' kl/jt{g lzIffsf] krf/k;f/df hf] 8 lbg'kg] { ;/f] sf/jfnfx?n] atfPsf 5g\ . hnjfo' kl/jt{gsf c;/af/] hgr] tgf sfo{qmd u/L Go"gLs/0fsf kof; gckgfP;Dd o;af6 x'g] hf] lvd jif] {gL a9\b} hfg] pgLx?sf] egfO 5 . o'g] : sf] sf] cfof] hgfdf …hnjfo' kl/jt{gsf] lzIff / Go"gLs/0fsf pkfoÚ ljifos kqsf/ Ifdtf clea[l4 ;DaGwL ?kGb] xLsf] dl0fufddf ePsf] sfo{qmddf ;xefuLn] o:tf]

atfPsf x'g\ . jfo'd08ndf a[l4 eO/x] sf] xl/tu[x Uof“; pT;h{g ;f] tdf sdL Nofpg] / af] 6la?jfsf] ;+Vofdf a[l4 ug] { xf] eg] jftfj/0f ;+/ If0fdf ;xof] u k'Ug] pgLx?n] atfPsf 5g\ . sfo{qmddf af] Nb} jftfj/0flj1 o'j/fh s“8] nn] hnjfo' kl/jt{gsf ;d:of / o;sf sf/0f kQf nufP/ ;dfwfgsf] af6f] gklxNofP;Dd jftfj/0fLo ;Gt'ng sfod x'g g;Sg] atfpg'eof] . pxf“n] j} slNks pmhf{sf] kof] u a9fpg] / vlgh OGwgsf] kof] u 36fpg] tkm{ cfd gful/snfO{ hfu?s agfpg] e"ldsf ;~rf/dL{x?n] v] Ng'kg] { atfpg'eof] . ;fd'bflos /] l8of] k;f/s

;+3 -csf] / fj_ sf cWoIf df] xg rfkfufO“n] jfo'd08ndf kr'/ dfqfdf lgisflzt x'g] xl/tu[x Uof“; sfa{g8fOcS;fO8nfO{ sd ug{ ?v /f] Kg] cleofg ;“u;‘“u} o;sf] ;+/ If0fdf Wofg lbg'kg] { atfpg'eof] . o'g] : sf] sf sfo{sf/L lgb] {zs tk/fh kGtn] hnjfo' kl/jt{g;DaGwL lzIffnfO{ ljBfnotxaf6} nfu' ug'{kg] {df hf] 8 lb+b} o;n] dfq 3/, kl/jf/ / ;dfhdf hnjfo' kl/jt{g;DaGwL r] tgf hfu[t x'g] atfpg'eof] . o'g] : sf] sf ;Nnfxsf/ cf] d zdf{n] ;+o'Qm /fi6«;+3 o'g] : sf] n] hnjfo' kl/jt{gsf c;/ sd ug{ ljBfno tyf ;d'bfo s] lGbt sfo{qmddf hf] 8 lbPsf] atfpg'eof] .

g]kfn ;/sf/

s[lif ljsf; dGqfno

kz' ;]jf ljefu

lhNnf kz' ;]jf sfof{no, Ko'7fg

lznaGbL b/efpkq cfx\jfgsf] ;"rgf † ;"rgf g+= !÷)&!÷)&@ kydk6s ;"rgf ksflzt ldlt M @)&!.)*.@# o; sfof{nosf] jflif{s :jLs[t sfo{qmd cg'?k lgDg lgdf{0f sfo{ 7] Ssfaf6 u/fpg'kg] { ePsf] n] g] kfn ;/sf/af6 Ohfht kfKt OR5's g] kfnL lgdf{0f Joa;foLx?af6 lgDg zt{x?sf] clwgdf /xL /Ltk"j{ssf] lznaGbL b/efpkq k] z ug{ cfJxfg ul/G5 . != of] ;"rgf kydk6s ksflzt ePsf] ldltn] @! -PSsfO;_ lbgleq tkl;ndf pNn] lvt b/efpkq kmf/fd vl/b b:t'/ a'emfO{ gjLs/0f ePsf] Ohfht kq, cfos/ btf{ kdf0fkq, kmd{, ;+: yf jf sDkgL btf{sf] kdf0fkq, d'=c=s/df btf{ kdf0f kq, cf=a= @)&).)&! ;Ddsf] s/ r'Qmf kdf0f kqx?sf] gf] 6/L klAnsaf6 kdfl0ft kltlnlkx? ;+nUg /fvL lgdf{0f Joj;foL jf clwsf/ kfKt kltlglwn] o; sfof{noaf6 b/efp kq kmf/fd vl/b ug{ ;lsg] 5 . @= laqmL ePsf b/efpkqx? @@ -jfO;f} +_ lbgsf] !@M)) ah] leq o; sfof{nodf btf{ u/fpg' kg] {5 / ;f] b/efpkqx? ;f] xL lbgsf] @M)) ah] pkl:yt b/efpkqbftfx? jf lghsf kltlglwx?sf] /f] xa/df o; sfof{nodf vf] lng] 5 . b/efpkqbftfx? jf lghsf kltlglwx?sf] pkl:ylt gePdf klg b/efpkq vf] Ng afwf kg] { 5} g . #= b/efpkq;fy w/f} 6L afkt tn pNn] lvt /sd sf] =n] =lg=sf= Ko"7fgsf] g] =a} =ln= vn+uf l:yt lx=g= #)! v–# sf] w/f} 6L vftfdf gub} hDdf u/] sf] ;Ssn ef} r/ jf ;f] /sd a/fa/ g] kfn /fi6« a} +saf6 Ohfht kfKt s ju{sf] a} saf6 o; sfof{nosf] gfddf hf/L ePsf] b/efpkq vf] n] sf] ldltn] slDtdf !@) lbg Dofb ePsf] a} +s hdfgL kq k] z ug'{kg{] 5 . $= b/efpkq zt{ /lxt, s] / d] 6 gePsf] , sfof{noaf6 pknAw u/fOPsf] k'l:tsfdf s'g} yk36 jf bi6Ao gn] v] sf] x'g'kg] {5 . s] / d] 6 ePsf] 7fpFdf b/efpkqbftfsf] ;xL5fk ePsf] x'g'kg] {5 . %= b/efpkq vl/b ug],{ btf{ ug]{ clGtd lbg ljbf k/]df ;f] sf] ef]nLkN6 jf ljbfkl5 sfof{no v'n]sf] lbg x'g]5 . ^= b/efpkq of]Uo x'g b/efp kq bflvnf ubf{ b/efp kq k'l:tsfdf pNn]v ePsf] of]Uotfx? k"/f ePsf] x'g' kg]5 { . &= lgdf0f{ Joj;foLx?n] cfjZos 7fgL cg'/ f] w u/] df Pre- Bid Meeting /fVg ;lsg] 5 . *= ;fa{hlgs v/Lb P] g, @)^# ;fa{hlgs v/Lb lgodfjnL, @)^$ tyf cGo krlnt lgod sfg"g cg';f/ tf] lsPsf cfwf/x? k"/ f gePsf, /Lt gk'u] sf, Dofbleq btf{ gePsf / o; ;"rgf Pj+ b/efpkq;DaGwL sfuhftdf pNn] lvt zt{x? k"/ f gePsf b/efpkqdfly s'g} sf/jfxL x'g] 5} g . s'g} klg sf/0f hgfO{ jf ghgfO{ ;Dk"0f{ jf cf+lzs?kdf 7] Ssf :jLs[t ug] { jf gug] { clwsf/ o; sfof{nodf ;'/ lIft /xg] 5 . (= b/efpkq;DaGwL cGo s'g} s'/ f a'em\g' k/] df sfof{no ;doleq o; sfof{nodf ;Dks{ /fVg ;lsg] 5 . o;df n] lvPsf] xsdf o; ;"rgf cg';f/ / o;df pNn] v gePsf] xsdf g] kfn ;/sf/sf] krlnt sfg"g cg';f/ dfGo x'g] 5 .

o; v'Da' cf] e/ l;h ;Dks{ sfof{no bfªdf ljleGg b] zsf sDkgLx?af6 ef/ L dfu eO{ cfPsf] n] hfg rfxg] OR5's JolQmx?n] ;SsnL / fxbfgL;lxt t'?Gt ;Dks{ ug'{xf] nf . b] z dn] lzof dn] lzof dn]lzof dn]lzof b'aO{ b'aO{ stf/ ;fpbL ;fpgL ;fpbL

sDkgLsf] gfd

sfdbf/ sf] kb

;+Vof ;do tna

Ceconsave Super market General worker 100 KIM WANG FOOD General worker 30 Aeon Delight Supermarked General worker 200 ISS General worker 300 Spark Security Security Guard 75 KFC Team member (male/Female) 100 Transind Holding Of ce Boy 100 Saadedin Pastry Salsemen 76 M.F. Factory Worker 45 Al Watina Helper 35

10 hrs 11 hrs 11 hrs 11 hrs 12 hrs 8 hrs 8 hrs 8 hrs 8 hrs 8 hrs

Rs 39,200 Rs 43,500 Rs 43,500 Rs 43,500 Rs 72,000 Rs 32,000 Rs 20,000+OT Rs 40,500 Rs 28,000 Rs 25,000

vfg÷a: g 5} g÷5 5} g÷5 5} g÷5 5}g÷5 5}g÷5 5÷5 5÷5 5}g÷5 5}g÷5 5÷5

cGt/f{li6«o tflnd ;]G6/ -cfOl6l;_ kf=ln=n] /fli6«o tyf cGt/f{li6«o :t/sf] tflnd tyf ;Lk l;sfO{ cfTdlge{/ agfpgdf kf]T;fxg u/fpFb} j}b]lzs /f]huf/Ldf hfg rfxg]x?sf nflu Uof/]G6Lsf ;fy tflnd l;sfO{ k7fpg] Joj:yf 5 . xfdLsxf“ l;sfOg] tflndx? M KnDa/, On]lS6«l;og, ;]So'l/6L uf8{, d]sflgsn x]Nk/, # hL j]N8/, ^ hL j]N8/, l;; j]N8/ ;Dks{ M ;Dks{ sfof{no M t'n;Lk'/ rf]sb] lv pQ/ –klZrd u0ftGq Pkm=Pd=sf] cufl8 kbLk s] =;L=– (*%&*#)@#^, (*)@(#)@#^ lrqaxfb'/ lai6– (*)!#@*#@%, (*%&*#$)(% a'l4 s] =;L= (*)!##)@!&, (*$&*^%!%), b]a] Gb v8\sf– (*)!##)!$(

v'Da' cf]e/l;h

of] hgf 5gf] 6 sfo{nfO{ /f] s] / ca gu/kflnsfsf] :t/af6 of] hgf 5gf] 6sf] klqmof yfngL ul/g] ndxL gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t rGbsfGt kf} 8] nn] hfgsf/L lbg'ePsf] 5 . ca !! j6f j8fdf j8f gful/s d~r u7g u/L of] hgf 5gf] 6 ul/g] / j8f sfof{nox? :yfkgf u/L gful/sx?nfO{ ;] jf kafx ug{] sfd nuQ} z'? x'g] pxf‘“n] atfpg'eof] . rfn' cfly{s jif{df eg] r} nfxL / ;f] gk'/ uflj;sf] o;cl3 ;DkGg ufp“ kl/ifbn] kfl/t u/] sf of] hgfx?nfO{ gu/kflnsfsf]

;Dks{ )*@–%^#%^@, )*@– %^#&!^ (*%&*#$$!^

dxTjk"0f{ sfuhft x/fPsf] ;"rgf † oxL @)&! dfu{ !* ut] sf7df8f}+af6 bfª t'n;Lk'/tkm{ cfpFb} u/]sf] gf= $ v $()@ gDa/sf] /flq a;sf] ¥ofsdf /fv]sf] Aofudf sf]dnk;fb clwsf/L tyf nIdL clwsf/Lsf gfdsf] hUufwgL btf{ kdf0f k'hf{ yfg @ / sf]dnk;fbsf] gful/stf;d]t ePsf] Aofu x/fPsfn] kfpg'x'g] dxfg'efjn] df]afOn g+= (*$!@*)@!) df ;Dks{ u/L a'emfOlbg'ePdf plrt k'/:sf/ kbfg ul/g]5 .

;fwf/0f ;ef x'g]af/] ;"rgf † bfª ;"rgf tyf ;~rf/ ;xsf/L ;+:yf lnld6]8 bfªsf] oxL d+l;/ !& ut] a;]sf] ;~rfns ;ldltsf] lg0f{ocg';f/ o; ;+:yfsf] bzf}+ ;fwf/0f ;ef ldlt @)&! kf}if !@ ut] lbgsf] 7Ls !@ ah] zlgjf/sf lbg x''g] hfgsf/L ;Dk"0f{ z]o/ ;b:ox?nfO{ o;} ;"rgfdfkm{t hfgsf/L u/fOG5 .

;lrj

/]l8of] dWoklZrd (!=$ d] ufxh{ kmf] g M )*@–%^)*%$,%^)(!^, %^!%()

t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

;fpbLdf lkm le;f lkm l6s6 -8fO/]S6 d]l8sn_ ;fpbLl:yt ax'kltli7t g]:df sDkgLaf6 lkm–le;f, lkm l6s6;lxt ef/L sfdbf/sf] dfu ePsfn] ;SsnL /fxbfgL, !) klt kmf]6f] / gful/stf;lxt o; sfof{nodf t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

z'4 kfgL rflxPdf lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&# 3f] / fxL–* -gofF a;kfs{b] lv klZrd_, bfª

xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]G6

;fljs ;f]gk'/ uflj;sf] j8f g+= ! ;f]gk'/ uflj;sf] j8f g+= @, # / ( ;f]gk'/ uflj;sf] j8f g+= * ;f]gk'/ uflj;sf] j8f g+= ^, $ / & ;f]gk'/ uflj;sf] j8f g+= % r}nxL uflj;sf] j8f g+= * / ( r}nfxL uflj;sf] j8f g+= ^ / & r}nfxL uflj;sf] j8f g+= ! r}nfxL uflj;sf] j8f g+= $ / % r}nfxL uflj;sf] j8f g+= # r}nfxL uflj;sf] j8f g+= @

o; xf]6n l;6L Knfhf kf=ln= bfª 3f]/fxLnfO{ b]xfo adf]lhd sd{rf/Lsf] cfjZostf k/]sf]n] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf . != j]6/– # hgf @= lsr]g x]Nk/– @ hgf #= xfp;lslkª– @ hgf $= ;/;kmfO– @ hgf

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

gu/kflnsfdf ;d] l6Psf j8fx?sf] ljj/0f

cfjZostf

l;= 7]Ssf g+= sfdsf] ljj/0f÷:yfg n=O{ =/sd -sG6]Gh]G;L b/efp kq b/efp kq hdfgt w/f}6L b:t'/ g+= / Eof6 afx]s_ vl/b b:t'/ *,$#,!@^.)) #)).)) @$,))).)) ! DLSO/Pyuthan/ tflnd xn lgdf{0f, NCB/01/071/072 Ko"7fg . !,))).)) #!,))).)) @ DLSO/Pyuthan/ lah'jf/, b]la:yfg ;]jf !),(#,*^*.!)

NCB/02/071/072 s]Gb dd{t

j}b] lzs /f] huf/Lsf nflu ;'j0f{ cj;/

bz/y l3ld/]

b] pv'/ L, @@ d+l;/ . ndxL gu/kflnsf sfof{nosf] pb\3f6g ul/Psf] 5 . dlGqkl/ifbsf] d+l;/ !^ ut] a;] sf] a} 7sn] r} nfxL / ;f] gk'/ uflj; ufe] / ndxL gu/kflnsf ePsf] 3f] if0ff u/] kl5 ;f] djf/ Ps sfo{qmdsf aLr gu/kflnsf sfof{nosf] pb\3f6g ul/Psf] xf] . bfªsf kd'v lhNnf clwsf/L k/z'/ fd cof{nn] gu/kflnsfsf] ;fOgaf] 8{ cgfj/0f u/L pb\3f6g ug{' ePsf] xf] . …gu/kflnsf 3f] if0ff ePkl5 gful/sx?n] ca j8f sfof{noaf6 ;] jf ;'ljwf kfpg'x'g] 5Ú– kd'v cltly ;d] t /xg'ePsf cof{nn] eGg'eof] – …gu/sf] ljsf; / oxf“sf] eljio tkfO“x?sf] lqmofzLntf;“u uf“l;Psf] 5, gu/sf] ;/;kmfOn] oxf“sf] klxrfg ;a} dfem k'¥ofpg] 5 .Ú gu/kflnsf ljsf;sf] d'Vo åf/ ePsf] eGb} klhc cof{nn] ndxL If] qsf] cfly{s, ;fdflhs tyf ;f+: s[lts ljsf;sf nflu gu/kflnsfn] bL3{sfnLg of] hgf lgdf{0f ug{'kg{] atfpg'eof] . …cfh eGbf tL; jif{cl3 d ndxL cfp“bf tLg j6f hlt lrof k;n dfq} lyP t/ cfh oxf“sf] cj:yf To:tf] 5} g\ . ljsf;n] ult lnPsf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …casf] tL; jif{kl5 oxf“sf] eljio kSs} klg ljsl;t x'g] 5 . To;sf nflu bL3{sfnLg of] hgf lgdf{0f ug{' cfjZos 5 .Ú ndxL gu/kflnsfn] cfly{s jif{ @)&@÷)&# df ;~rfng ul/g] of] hgfx?sf nflu gu/kl/ifb ug{] ePsf] 5 . ufp“ ljsf; ;ldltsf] tkm{af6 yflnPsf a:tL:t/sf]

hnjfo' kl/jt{gsf c;/ /f]Sg ;d'bfodf r]tgf hufpg'kg]{ q

;dfrf/

sfdbf/sf] lsl;d ;+Vof dfl;s tnj vfgf÷a:g ;fwf/0f sfd %)) hgf @#%))±# 3=cf]6L 5÷5 gf]6 M ;fy} oxL d+l;/ @* ut] sDkgLsf] kltlglwaf6 3f]/fxLdf cled'vLs/0f sIff ;~rfng x'g] ePsf] 5 .

vf]hL l/qm'd]G6 ;le{;]h kf=ln=

;Dks{ sfof{no M ;8s ljefu u] 6sf] 7Ls cufl8 3f] / fxL–!!, bfª kmf] g g+= M x] d/fh clwsf/L– (*$&*(**@*, eLd clwsf/L– (*%&*#!&@( E-mail : hemrajadhikari22@gmail.com

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

gu/kflnsf j8f g+= ! gukflnsfsf] j8f g+= @ gu/kflnsfsf] j8f g+= # gu/kflnsfsf] j8f g+= $ gu/kflnsfsf] j8f g+= % gu/kflnsfsf] j8f g+= ^ gu/kflnsfsf] j8f g+= & gu/kflnsfsf] j8f g+= * gu/kflnsfsf] j8f g+= ( gu/kflnsfsf] j8f g+= !) gu/kflnsfsf] j8f g+= !! dfWodaf6 ;~rfng ul/g] 5 . lgldQ :yfgLo ljsf; clwsf/L ;xb] j e08f/Ln] Aojl:yt / ljsl;t gu/kfl nsf jgfpg :yfgLo:t/af6 of] hgf 5gf] 6 ul/g'kg{] atfpg'eof] . pxf“n] gu/kflnsfsf] Ps jif{sf] of] hgf kd'v lhNnf clwsf/L, :yfgLo ljsf; clwsf/L, lhNnf kfljlws sfof{no / gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[tx?sf] ;dGjodf lgdf{0f x'g] atfpg'eof] . sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] gu/kflnsfsf] If] qleq ;Gt'lnt

ljsf;sf of] hgfx? NofOg'kg{] eGb} gu/kflnsfsf] ;'ud / b'u{d If] qdf ;dfg ljsf;sf sfo{qmdx? n} hfg'kg{] df ;xefuLn] hf] 8 lbPsf lyP . ndxL gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t rGbsfGt kf} 8] nsf] cWoIftfdf ;DkGg pb\3f6g sfo{qmddf lhNnf ljsf; ;ldlt bfªsf n] vf clws[t d] 3/fh zdf{, ndxL gu/ ljsf; ;ldltsf cWoIf 3gZofd ;'j] bL, g] kfnL sf+u] ;sf If] qLo ;lrj lul/hf Gof} kfg] , g] skf Pdfn] bfª If] q g+= ! sf cWoIf /tgs'df/ s] ;L, PsLs[t g] skf dfcf] jfbLsf n] v/fh /] UdL, /fli6«o hgdf] rf{sf a;Gt kf} 8] n, dw] zL hgclwsf/ kmf] / d g] kfnsf s] GbLo ;b:o czf] ss'df/ ofbj, g] skf–dfcf] jfbLsf ljqmd, ndxL gu/kflnsf 3f] if0ff ;+3if{ ;ldltsf ;+of] hs s'naxfb'/ s] ;L, r} nfxL uflj;sf k"j{cWoIf /] jtL/d0f zdf{, b] pv'/ L pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf zf] efs/ l3ld/] , ndxL vfg] kfgL pkef] Qmf tyf ;/;kmfO ;+: yfsf cWoIf s0f{axfb'/ a'9fyf] sL, kfylds :jf:Yo s] Gb Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf kbdk;fb uf] / fyf] sL, k] 6«f] lnod l8n;{ Pzf] l;o;gsf s] GbLo ;b:o nLnf/fd vgfn, b] pv'/ L ax'd'vL SofDk; Aoj:yfkg ;ldltsf cWoIf /] zdaxfb'/ v8\sf, kqsf/ nLnf zfx nufotsf jQmfx?n] dGtAo AoQm ug{' ePsf] lyof] . ndxL gu/kflnsfsf gfoj ;'Aaf d+unk;fb rf} w/Lsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f kqsf/ bz/y l3ld/] n] ug{'ePsf] lyof] .

j}b]lzs /f]huf/sf] nflu ;'j0f{ cj;/ b]z ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL dn]lzof dn]lzof dn]lzof

sDkgL

All Othiam Supermarket All Othiam Supermarket Nasser Al Hajri Al Rasheed Nassacco Company Hussain Saleh Al Mehri Kaliber Security Kanso Selsa Gauri Korean Resturent

;Dks{ M

kb

Helper Salse men Helper Helper Scaffolder JCB & Excavator Security Cleaner Helper

tna @$,#)) @&,))) @&,))) @&,))) #@,$)) #@,$)) $#,%)) $@,))) #&,)))

vfg÷a:g 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5}g÷5 8\o'6L d]n 5÷5

nSsL Pr=cf/= ;f]n';g kf=ln=

jL=kL= rf]s s6/a'6f -dw'ag hfg] af6f]_ 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^#%^) l;wf ;Dks{ M (*$&*@%@&#, (*)!##)&%) lj/fhdfg >]i7– (*$&(!#%@%, a]b' e08f/L– (*)(&!%%!^ t'n;Lk'/ ;Dks{ sfof{no -jL/]Gb rf]s /Tggfy dlGb/ hfg] af6f]_ M ltns a'9f– (*$&*$%#@$ g] kfn ;/ sf/

dfnkf] t sfof{no bfªsf] ;fj{hlgs ;"rgf † bfª lhNnf x]s'nL uf=lj=;= j8f g+= $ a: g] lvdfb]jL zdf{n] lgDg lnlvt hUuf btf{ gfd;f/L u/L kfpF egL lgj] bg lbg'ePsf] x'Fbf ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . lgj] bssf] gfddf >]:tf sfod gfd;f/L x'g' gkg] { sf/0f eP jf c? s;} sf] gfddf ;d] t >]itf sfod gfd;f/ L x'g'kg{] eP jf lgj] bs afx] s c? xsjfnf klg eP sf/0f / kdf0f;lxt of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% lbgleq lgj]bssf] gfddf >]itf sfod gfd;f/L x'g' gkg] { sf/0f v'nfO{ c?sf] klg xs nfUg] eP kdf0f;lxt / gfd;f/ L ug'{kg] { jf c? klg xsjfnf eP xsjfnfn] cfkm\gf] lhsL/ ;lxt lgj] bg ug{ cfpg'xf] nf . ;doleq bfjL lj/f]w ug{ gcfP sfg"g adf] lhd e} hfg] Aoxf]/f ;"lrt ul/ G5 .

lgj] bsn] >]:tf sfod gfd;f/ L ug{ dfu u/ ] sf] hUufsf] ljj/0f uf=lj=;= j8f g+= lsQf g+= If] qkmn hUuf wgLsf] gfd x]s'nL $s !#& )–!@–@À s]zj/fh zdf{ o;df pNn]lvt hUuf klt s]zj/fh zdf{sf] @)^!.&.!@ df d[To' eP kZrft gfd;f/L x'g]qmddf 5'6 ePsf], >]itfdf /ftf] d;Ln] sfl6Psf] eP tfklg pQm hUuf st} s;}nfO{ laqmL ljt/0f tyf s'g} klg ksf/n] xs x:tfGt/0f gu/]sf] x'Fbf >]itf sfod u/L d[tssf] Psdfq kTgL lvdfb]jL zdf{sf gfddf Psnf}6L gfd;f/L ul/kfpF egL dfu bfaL u/]sf] .

3f]/fxL gu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf †

/f]Nkf dl;gf uf=lj=;= j8f g+= ! a:g] ;ljgf k'gn] d] /f] gfddf btf{ >] :tf ePsf] ;flas ;]jf/ aGufpF # -xfn 3f] / fxL gu/ kflnsf j8f g+= &_ ls=g+= @#^& a=ld= ))!#@=)$ hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf nflu 3/sf] gS;fkf; Ohfht kfpF egL ldlt @)&).)&.@& df gS;f;lxt lgj] bg k] z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/ gS;f kf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/ f u/L ldlt @)&!.)*.@@ ut] sf lbg :ynut ;/hldg ubf{ k"j{tkm{sf ;Flwof/ cf]laGb dx/f sfdsf] l;nl;nfdf sf7df8f}+ uPsf], klZrdtkm{sf ;Flwof/ lbnaxfb'/ a'9f du/ /f]Nkf a:g] ePsf] / blIf0ftkm{sf ;Flwof/ lxds'df/L lu/LnfO{ vf]htnf; ubf{ km]nf gk/]sf] sf/ 0fn] ubf{ lkmN8df pkl: yt gx'g'ePsf] n] gS;fkf; sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf] xL s;} sf] bfaL lj/ f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj] bg lbg'xf] nf cGoyf : yfgLo : jfoQ zf;g P] g @)%% tyf : yfgLo : jfoQ zf;g lgodfjnL @)%^ adf] lhd lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eOhfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/ Lsf nflu of] ;"rgf ksflzt ul/ Psf] 5 .

af]On/ df;' klt s] =hL=

?=

@%).– dfq

lhpFbf] af] On/ v/ Lb d"No

klt s] =hL= ?= !&%.–

EofnL km]; xfp;

3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn /f] 8 z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

38]/L hUuf laqmLdf 3f]/fxL–$ a]nef/df /f]8b]lv @)) ld6/ leq sRrL af6f]n] 5f]Psf] $ s¶f !$ w'/ hUuf laqmLdf 5 . vl/b ug{ rfxg] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf . ;Dks{ df]= (*$&**#&))

3/ hUuf laqmLdf 3f] / fxL Aof/ ] ssf] k"j{tkm{ / x] sf] ! s6\7f !& w'/ 3/ hUuf laqmLdf 5 . ;Dks{ M dw'afa' M (*$&(^@&$*

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f]/fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL lhpFbf] vf/ sfF6f klt s] =hL= ?= !&).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= !&%.– k] m; df;' klt s] =hL= ?= @%).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

5f] / f–5f] / L b'a} a/fa/L

t'n;Lk'/sf] ;fy;fy} ca tkfOFs} zx/ 3f]/fxLdf t'n;Lk'/ kmf]g M)*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@ klg /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

CMYK

#

@)&! ;fn d+l;/ @# ut] d+unjf/

(Dec. 9, 2014)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

bnx? rfF8f] ;xdltdf k'Ug'k5{ M pk;efd'v o'ua] fw ;dfrf/bftf

kmf]x/ / vfg]s'/f ;“u} M cGt v8]/L k/] klg 3f]/fxLsf] t'n;Lk'/rf]sdf b'u{Gwn] /+uLg tnfp ;'s]sf] 5}g . j/k/ 5g\ kmnkm"n k;n / df5f 7]nfdf df5f a]Rg]x?n] 5ls{g] kfgLn] kf]v/L 36\g lbb}g . ;a}eGbf Jo:t rf]s, aflxl/g] uf8L;d]t cl8g] 7fp“df gu/kflnsf, ;8s / 6«flkmsn] b]v]gg\ ls < tl:j/ M uf]ljGb v8\sf÷o'uaf]w

afbLsf] 6af;L vf]nfsf] P]/fjtL SofDk;sf] b"lift kfgL lkpg afWo cWoIfdf zdf{ Ko'7fg, @@ d+l;/ -/f;;_– af9Lklx/f] n] aufPsf vfg] kfgL cfof] hgfx¿ k'gM lgdf{0f gx'“bf afbLsf] 6 uflj;sf :yfgLo vf] nfsf] b"lift kfgL lkpg afWo ePsf 5g\ . lj;+ @)&) a} zfv ^ ut] cfPsf] af9Lklx/f] n] uflj;sf] j8f g+= @ b] lv ^ ;Ddsf ;ftj6f vfg] kfgL cfof] hgf aufPsf] / xfn;Dd ;+/ rgf k'gM lgdf{0f gx“'bf vf] nfsf] b"lift kfgL lkpg afWo ePsf] :yfgLo lktaxfb'/ Pd;Ln] atfpg'eof] . …kfgL cfof] hgf gaGbf vf] nfsf] kfgLsf] ljsNk 5} gÚ– pxf“n] eGg'eof] – …tTsfnLg ;dodf s/f] 8f} +sf] Iflt eP klg xfn;Dd To;sf] lgdf{0f sfo{ ePsf] 5} g .Ú tTsfnLg ;dodf vfg] kfgL tyf ;/;kmfO l8lehg sfof{non] ;ftj6f

vfg] kfgLsf ;+/ rgf af9Ln] aufp“bf Ps s/f] 8 ?k} of“eGbf w] / } sf] Iflt ePsf] d"Nof+sg u/] klg xfn;Dd cfly{s cg'bfg / aufPsf ;+/ rgf lgdf{0fdf s;} n] ;xof] u gu/] sf] :yfgLo gf] haxfb'/ yfkfn] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …k6s– k6s ;DalGwt lgsfodf cfof] hgfsf] k'gM lgdf{0fsf nflu cfux u/] klg jf:tf ub} {g .Ú uflj;sf kfljlws nLnfdl0f kf] v] nn] lhNnfaf6 ah] 6 glbP;Dd cfkm"x¿n] ;d:of ;dfwfg ug{ g;Sg] atfpg'eof] . vfg] kfgL ;d:ofn] ubf{ clxn] :yfgLo afl;Gbf 8'8vf] nfsf] kfgL lkpg afWo 5g\ . vf] nfsf] b"lift kfgLsf sf/0f :yfgLodf clxn] cfp“, ?3fvf] sLh:tf ;d:of b] lvg yfn] sf 5g\ .

l8;Lsf] /rgf jfrg x'g]

gSsnL=== kx/Ln] d+un;"q b'O{ yfg, cf} +7L b'O{ yfg / emfn/ rf/ yfg a/fdb u/] sf] 5 . lhNnf kx/L sfof{no bfªn] ;f] djf/ 3f] / fxLdf kqsf/ ;Dd] ng u/L pQm ;'g / ;'g lsGbf lbPsf] gSsnL ! nfv ## xhf/ ?k} of“ ;fj{hlgs u/] sf] 5 . o;cl3 kx/Ln] d+l;/ !* ut] rf} w/Lsf] 3/af6 gSsnL k} ;f agfpg] /+uLg kmf] 6f] skL d] l;g, Ps j08n lkG6 k] k/, Ps a08n kmf] 6f] k] k/ / gSsnL % ;o ?k} of“sf @) yfg gf] 6 a/fdb u/] sf] lyof] . cleo'Qm rf} w/LnfO{ dxfgu/Lo kx/L a[Q dxf/fhu~hdf /flvPsf] 5 . rf} w/Lla?4 Onfsf kx/L sfof{no t'n;Lk'/ df 7uL tyf vf] 6f rng;DaGwL d'2f btf{ ul/Psf] l8P;kL /f7f} / n] hfgsf/L lbg'eof] .

CMYK

efn'jfª, @@ d+l;/ .

P] / fjtL cfbz{ ax'd'vL SofDk; ;~rfns ;ldltsf] cWoIfdf nfndl6of–# kfvfkfgLsf ;"o{ksfz zdf{ dgf] gog x'g'ePsf] 5 . nfdf] ;dob] lv gof“ SofDk; ;~rfns ;ldlt u7gdf ljjfb ePkl5 s/La 8] 9 jif{b] lv SofDk; ;b:ox?aLr gof“ SofDk; ;~rfns ;ldlt u7gdf ;xdlt x'g g;s] sf] xf] . nfdf] cEof; tyf bhgf} + 5nkmnaf6 ;d] t ;xdlt x'g g;s] kl5 SofDk; ;~rfns ;ldltsf] cWoIfsf nflu tLg hgfsf] gfd l;kmfl/; u/L lqe'jg ljZjljBfnodf k7fOPsf] lyof] . lj=;+= @)^( c;f/df klxnf] SofDk; ;ef ePotf gof“ ;~rfns ;ldlt u7g x'g ;s] sf] lyPg . ;xdlt x'g g;s] kl5 g] kfnL sf+u] ;af6 rGbaxfb'/ lh;L, g] skf

lbj;sf] k"j{;GWofdf bLk kHHjng 3f] / fxL, @@ d+l;/ . afu] Zj/L c;n zf;g Snj -af;_ bfªn] afxf} + cGt/f{li6«o ei6frf/la?4sf] lbj;sf] k"j{;GWofdf ;f] djf/ ;f“em 3f] / fxLdf bLk kHHjng u/] sf] 5. bLk kHHjng sfo{qmddf g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;'bLk uf} td, af; bfªsf ;Nnfxsf/ ;ljg lkof;g, l;;f g] kfnsf cWoIf ;flhbf l;l4sLnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df af] Ng] jQmfx?n] g] kfndf lbgkltlbg ei6frf/ df} nfp“b} uPsf] eGb} o;nfO{ lgoGq0f ug{ h?/L /x] sf] atfPsf lyP .

hf“8 /S;L

fx} gl b O{

/f] Nkf, @@ d+l;/ .

3f] / fxL bfª lgjf;L ;flxTosf/ 8f= s[i0f/fh 8L;L cfkm\gf /rgfx¿ ;'gfpg /f] Nkf cfpg] x'g'ePsf] 5 . nlnt ;flxTo kl/ifb\, /f] Nkfn] x/] s dlxgf ;~rfng ub} { cfPsf] Psn /rgf jfrg sfo{qmddf 8f= 8L;L cfkm\gf /rgfx¿ ;'gfpg d+l;/sf] clGtd zlgaf/ lnafª cfpg'x'g] ePsf] xf] . kl/ifb\sf] cfOtaf/ lnafªdf a;] sf] a} 7sn] o:tf] lg0f{o u/] sf] xf] . kl/ifb\sf cWoIf cf] d kG5Lsf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sn] sfo{qmddf 8f= 8L;Lsf]

JolQmTjaf/] /d] z ;'j] bL / sfo{qmdsf] ;dLIff ug] { lhDdf 8LaL 6'x'/ f] nfO{ lbg] lg0f{o u/] sf] 5 . kl/ifb\sf] cfof] hgfdf ;~rfng x'“b} cfPsf] Psn /rgf jfrg o;k6s ;ftf} + >[+vnf xf] . o;} aLr kl/ifb\ sf] a} 7sn] gj/fh a'9f du/ …gjLg pbf;LÚ sf] …ljjztfsf] lhGbuLÚ d'Qms;+ux / efuL/fd 3tL{ du/sf] …hLjgsf uf] / ] 6fx¿Ú uhn;+ux cfp“bf] k'; % ut] zlgjf/ ;fj{hlgs ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . uhnsf/ 3tL{ du/ / d'Qmssf/ pbf;L a'9fufp“–& /f] Nkf lgaf;L x'g'x'G5 . oL b'a} s[ltsf] ksfzg nlnt ;flxTo kl/ifb\ /f] Nkfn] u/] sf] xf] .

!)) Üy

o'uaf] w ;dfrf/bftf

o'uaf] w ;dfrf/bftf

gf] 6 ;fO8 Okm] S6

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 olb 5'6sf/f rfxg'x'G5 < w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_ w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/, g/Ljn / a/dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f] ;\ . !))Ü Uof/]G6L nufot -;GwL;'wf±_ 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lnsd, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+:yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] t'n;Lk'/ rf] s ke' kmfOgfG; ePsf] ejg k5fl8sf] ;6/df 3f] / fxL, bfª

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

)*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@) Ko"7fg ;Dks{ M (*$&***&)! sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf]nf .

Pdfn] af6 ;"o{ksfz zdf{ / /fli6«o hgdf] rf{af6 s] zj/fh vgfnsf] gfd l;kmfl/; u/L lqljdf k7fOPsf] lyof] . dgf] lgt SofDk; ;~rfns ;ldltsf cWoIf ;"o{ksfz zdf{nfO{ lqe'jg ljZj ljBfno pks'nkltsf] sfof{no of] hgf dxfzfvfsf kd'v lji0f's'df/ dfb] gsf] x:tfIf/ /x] sf] kq ;d] t SofDk;df kfKt eO;s] sf] SofDk; kd'v lji0f'k;fb e';fnn] hfgsf/L lbg'eof] . cWoIfsf] lgo'lQm eO;s] sfn] casf] Ps xKtfleq SofDk; ;~rfns ;ldltnfO{ k"0f{tf lbg] gjlgo'Qm SofDk; ;~rfns ;ldltsf cWoIf ;"o{ksfz zdf{n] hfgsf/L lbg'eof] . cWoIf zdf{ nfndl6of uflj;sf lgj{tdfg cWoIf / g] skf Pdfn] sf ;lqmo sfo{stf{ x'g'x'G5 .

/f] Nkf, @@ d+l;/ . ;+ljwfg;efsf pk;efd'v cf] g;/L 3tL{ du/n] ;+ljwfg hf/L ug{] df3 * ut] glhs} cfOk'u] sfn] /fhgLlts bnx?sf] aLrdf ;+ljwfgsf] cGt/a:t'df l56f] ;xdlt x'g'kg{] atfpg'ePsf] 5b . pxf“n] /fhgLlts bnx?sf] aLrdf ;+ljwfg;efsf] cGt/a:t'df ;xdlt aGg x'g g;s] df ;+ljwfg hf/L x'g g;Sg] atfpg'eof] . ;+ljwfg;efsf] d:of} bf ;a} /fhgLlts kf6L{n] lgdf{0f ug{'eGbf ;a} bnx?sf] 5nkmnaf6 P6f kltj] bg tyf d:of} bf k] z ug{sf nflu Pdfcf] jfbL /x] klg c?n] cf–cfkm\g} kltj] bg nUg rfx] sfn] ;xdlt aGg g;s] sf] atfpg'eof] . pxf“n] o:tf] ljrf/ hgo'4sf] ;dodf hgd'lQm ;] gf / tTsfnLg zfxL ;] gfaLr le8Gt ePsf] :yfg sf] rf{afªsf] xflGgªdf ljutb] lv nfUb} cfO/x] sf] hgjfbL d] nfsf] pb\3f6g sfo{qmddf /FVg'ePsf] xf] . /f] Nkf If] q g+= @ sf ;ef;b;d] t /xg'ePsf ;efd'v

cf] g;/L 3tL{ du/n] /f] Nkf lhNnfsf] ljsf; lgdf{0fdf cfkm"x?sf] ;/sf/sf] kfnfdf /f] Nkfdf cToflws ljsf; ah] 6 cfPsf] eGb} xfn z"Go /x] sf] atfpg'eof] . ljlzi6 cltly PsLs[t g] skf dfcf] jfbLsf s] GbLo ;ldlt ;b:o lbk] Gb s'df/ k'g du/ …l;hnÚn] snf, ;+: s[lt ;a} sf] ;femf ePsf] eGb} Pdfn] kf6L{sf k] d 3tL{sf] g] t[Tjdf hgjfbL d] nf alx:isf/ ug{] lg0f{o u/] / Pdfn] n] u} / /fhgLlt Jojxf/ u/] sf] atfpg'eof] . pxf“n] /f] Nkf lhNnfdf afa'/ fd e§/fO{ kwfgdGqL / cy{dGqL jif{dfg k'g du/ x“'bf ^ dlxgfdf @( s/f] 8 ?k} of“ ljsf;sf nflu lnPsf] atfp“b} xfn sf+u] ; Pdfn] sf] ;/sf/ x'“bf v] / L ah] 6 z"Go /x] sf] atfpg'eof] . pxf“n] 3f] / fxL– xf] n] / L–3tL{ufp“ (! lsnf] ld6/ sfnf] kq] s/Lj @ ca{ /sddf ;Demf} tf ePsf] df xfnsf] ;/sf/n] @$ lsnf] ld6/ xf] n] / L;Dd dfq} lkr ug{] u/L ah] 6 s6f} tL u/] sf] , zxLb kl/jf/, aGbL, a] kQf kl/jf/x?nfO{ /fxt glbPsf] cf/f] k nufpg'of] . sfo{qmddf PsLs[t g] skf

;xof]usf] ofrgf 3f] / fxL, @@ d+l;/ -o';_– xfk'/ –$ kt] gL lgjf;L ;'/ ] z ljsn] clkn hf/L u/L pkrf/sf nflu ;xof] u ul/lbg bftfx?nfO{ cfux ug'{ePsf] 5 . clkndf pxf‘n] b'a} d[uf} nf v/fa eO{ xfn lzIf0f c:ktfn dxf/fhu~hdf pkrf/ eO/x] sf] / d[uf} nf kTof/f] k0f ug{'kg] { eP klg cfly{s cefjdf Hofg hf] lvddf kg{ yfn] sf] pNn] v 5. @$ jifL{o 5f] / fsf nflu cfkm\gf] Pp6f d[uf} nf lbg tof/ eP klg ljkGgtfsf sf/0f kTof/f] k0fsf nflu k} ;f gePsfn] 5f] / fsf] hLjg/Iffsf nflu cfly{s

dfcf] jfbL /f] Nkf lhNnf ;b:o gGbaxfb'/ k'g ud/, l;4 s} nfz df=lj=sf cWoIf z] / axfb'/ k'g du/, Pdfcf] jfbL sf] 6ufp“sf cWoIf Pj+ d] nfsf ;+: yfks efgaxfb'/ 3tL{ du/, kfof] hsx?sf] tkm{af6 3tL{ufp“ # sf nlnt 3tL{ du/, du/ dlxnf ;+3 /f] Nkfsf cWoIf uf} dtf 3tL{ du/ nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . of] d] nf @)%( ;fn c;f] hsf] clGtd ;ftf ePsf] le8Gtsf] :d[ltdf lg/Gt/ nfUb} cfO/x] sf] 5 . d] nfdf :yfgLo ;f/+u] k} +;] ? nufotsf emf“sLx? kbz{g u/L u/] sf lyP . uflj; cWoIf vs{axfb'/ k'g du/sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj cfOt/fd ljsn] ug{'ePsf] lyof] eg] eLdaxfb'/ k'g du/ …ljZjf;Ún] :jfut ug{'ePsf] lyof] . d+l;/ @% ut] ;Dd rNg] d] nfdf dlxnf k'?if elnan, nf] uuLt, ;fd"lxs g[To, ;f/+uL, k} ;] ? gfr kltof] lutfsf] cfof] hgf ul/Psf] 5 . sfo{qmd zxLb :d[lt o'jf ;d"xn] ljljw kultzLn ;f+: s[lt sfo{qmd;d] t kbz{g u/] sf] 5 .

qmflGtsf/Lsf] d"n OsfO{ u7g o'uaf]w ;dfrf/bftf

;xof] u pknAw u/fO{ lbg lktf dfgaxfb'/ ljsn] clkn ug'{ePsf] 5 . ;xof] uL bftfx?nfO{ (*$&*%*^#* df ;Dks{ ug{ klg pxf‘n] cg'/ f] w ug'{ePsf] 5 .

t'n;Lk'/ , @@ d+l;/ . PsLs[t g] skf dfcf] jfbLlgs6 clvn qmflGtsf/L bfªsf] ;+u7g lj:tf/ tyf ;'b[9Ls/0f cleofg cGtu{t pRr dflj >Lufp“df d"n OsfO{ u7g ul/Psf] 5 . laxfgL ;qcGtu{t Kn; 6'df cWog/t laBfyL{x?sf] e] nfn] eLd;] g yfkfsf] cWoIftfdf ^% ;b:oLo

sld6L u7g u/] sf] xf] . sld6Lsf] pkfWoIfdf ;Ltf kf] v] n / /d] z rf} w/L, ;lrjdf gjLg rf} w/L, ;x;lrjdf lalgtf s] ;L / sf] iffWoIfdf h'g' jnL /xg'ePsf] 5 . gjLg rf} w/Lsf] cWoIftf Pj+ ;+u7gsf lhNnf ;x;lra tyf If] qLo O~rfh{ b'uf{ lassf] kd'v cfltYotfdf ePsf] e] nfsf] ;xhLs/0f zf] leot 3tL{ du/n] ug'{ePsf] lyof] .

j}b]lzs /f]huf/Lsf nflu ;'j0f{ cj;/ xfdLsxfF DIPLOMATIC FIRE SYSTEM COMPANY QATAR d'n'ssf] ax'rlr{t sDkgLaf6 y'k} sfdbf/x?sf] ch]{G6 dfu eO{ cfPsf]n] hfg rfxg] hf] sf]xLn] t'?Gt} sfof{nodf !) klt kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] / cf]lh{gn /fxbfgL;lxt ;Dks{ /fVg'xf]nf . gf]6 M FIRE SYSTEM COMPANY QATAR sf] Interview @)&!.*.@# ut] ljxfg !! ah] dw'jg xf]6]ndf x'Fb}5 . b] z sDkgL ;+Vof kb tna -?=_ vfg÷a:g stf/ Diplomatic Fire S. !)) 6]lSgsn x]Nk/ #@,$)) 5}g÷5

uf}/ Lz+s/ cf] e/l;h kf=ln=

3f]/fxL, bfª l;wf ;Dks{ M )*@–%^#$)), %^!%*), (*)!##)*!), (*)!##)*!!, (*)!##)*!@, (*)!##)*!#, (*)!##)*!$, (*)!##)*!% (*)!##)*!&, (*)!##)*!*, (*)!##)*!(, (*)!##)*@), (*)!##)*@!, (&%*%)!!@%, (*%&*#@#^* Od] n M gsbranchdang@gmail.com d]l8snsf nflu sf7df8f}+ hfg} gkg]{ ljb]z hfg / cfpgsf nflu l6s]6sf] Joj:yf klg ul/G5

ljBfyL{ d"Nof+sg clen]v /lhi6/ cfjZos k/] ;Demg'xf];\ . kltef ckm;]6 k];

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^))*$

juL{s[t lj1fkg Ho"“bf] df5f rflxof] < s:d]l6s k;n ljqmLdf ljleGg hftsf Ho"bf] df5f, nf]sn s'v'/f / af]On/sf] df;' rflxPdf ;Dks{ ug'{xf];\ .

3f] /fxL bLkHof] lt xl:k6nsf] glhs} rfn' cj:yfdf /x] sf] s:d] l6s k;n ljqmLdf /x] sf] n] OR5's dxfg'efjn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf] nf .

a;Gt rf}w/L -3f]/fxL, bfª_ kmf]g M (*%&*@)%)^

;Dks{ M (*^*^@^@&), (*^)$$#%))

3D 8]sf]/];g cfOl8of Admission

Open ! k]lG6ª hutdf gf}nf] z}nLsf] 3/ Perfect in English ;hfj6sf nflu ;Demg'xf];\ . Language within 3 months British English Language kf]= 8fod08 yfkf>L Opposite Road Office kmf]g M (*^*^@)%@* Ghorahi, Dang Mob. 9847820699

cfsif{s 38]/L ljqmLdf t'n;Lk'/–@ /Iffrf}/df ;Nofg ;8s tyf /Iffrf}/ pdflj glhsdf kg]{ !& ld= rf}8fO{ / nDafO{ ^) dWo] ! b]lv # s6\7f;Dd lng rfx]df / k'/} hUuf ljqmLdf 5 . kmf]g M (*$&*%@^^^

laqmLdf

e/tk'/, SofDk; /f]8sf] kSsL ;8sdf dfl;s #)–$) xhf/ ef8f cfpg] !^ sf]7fsf] # tn] kSsL ejg ;'ky d"Nodf ljqmLdf 5 . OR5's JolQmn] oyfzL3 ;Dks{ /fg'xf]nf . ahf/ leqsf] 3/ 38]/L . ;Dks{ M (*$&*(&@)#

3/ ef8fdf

lj1fkgdf ljz] if ckm/ gof““F o'uaf] w /fli6«o b} lgs /+uLg sn] j/df ksflzt ePkl5 ufxsju{sf] dfu / rfxgf adf] lhd o;cl3 lnOb} cfPsf] Zofd:j] t (BW) lj1fkgsf] b/ !) kltzt 36fOPsf] hfgsf/L u/fp“5f} + . /+uLg lj1fkgdf ljz] if ckm/ kbfg ul/b} cfPsf] hfgsf/L u/fp“b} ckm/sf] kmfObf p7fpg ;d:t lj1fkgbftf dxfg'efjx?df cg'/ f] w ub{5f} + . ;fy} Go"gtd b/ ?= %).– df juL{s[t lj1fkg ksflzt u/L nfe p7fpg'xf] ;\ . lj:t[t hfgsf/Lsf nflu sfof{nodf ;Dks{ /fVg'xf] nf .

bLklzvf rf]ssf] !)) ld= k"j{ !% ld= kSsL ;8sdf /x]sf] @ tn] !@ sf]7] 3/ ef8fdf 5 . clkm;, ;+3;+:yf, sn]hsf nflu clt pko'Qm .

;Dks{ M (*$&*@*&&^

38]/L ljqmLdf k;n ljqmLdf 3f]/fxL ahf/leq cfsif{s sdlz{on 38]/L ljqmLdf ;'lgn :6]zg/L;Fu ;6]sf] 5 . t'= ;Dks{ /fVg'xf]nf . efF8f k;n ljqmLdf 5 .

df]= M (*)^@$&&!! ;Dks{ M (*$&($)##^

lj1fkg zfvf

gof“ o'uaf] w /fli6«o b} lgs

$

ljrf/

d+unjf/, @# d+l;/ @)&!

c+u]hLsf gofF cfofdx? ;8s ;'/Iffsf] lrGtf kl5Nnf] ;dodf ;8s b'3{6gf 8/nfUbf] u/L a9]sf 5g\ . To;df klg ljsf; lgdf{0fsf] lx;fan] k5fl8 k/]sf] klZrd g]kfndf ;8s b'3{6gf lgs} a9]sf 5g\ . bz}+ ltxf/kl5 dfq b'3{6gfaf6 ;of}+sf] Hofg uO;s]sf] 5 . dWoklZrdsf] hfh/sf]6df 7"nf] ;+Vofdf ofq'x?n] Hofg u'dfpg] u/L ePsf] b'3{6gf ;]nfpg gkfpFb} km]l/ l5d]sL lhNnf ;'v]{tdf 7"nf] b'3{6gf ePsf] 5 . e]/L gbLdf sof}+ ofq'x? a]kQf x'g] u/L ePsf] b'3{6gfnuQ} km]l/ s0ff{nL gbLdf 8/nfUbf] b'3{6gf ePsf] 5 . ljsf; gk'u]sf b'u{d ufpFx?df af6f] k'Ug yfn]sf] 5, of] /fd|f] s'/f xf] . t/ af6f] ;'/lIft x'g g;Sg' lrGtfsf] ljifo xf] . ljsf;n] hgtfsf] lxt ug{;Sg'k5{ . t/ kl5Nnf] ;dodf ag]sf ;8sx?af6 nfeeGbf hf]lvd a9L df]Ng'kg]{ l:ylt cfO/x]sf] 5 . o;k|lt /fHo uDeL/ aGg}k5{ . kx/Lsf] tYof+s x]g]{ xf] eg] jif]{gL em08} b'O{ xhf/ dflg;n] ;8s b'3{6gfdf Hofg u'dfO/x]sf 5g\ . g]kfndf bz jif{;Dd rn]sf] ;z:q åGådf !% xhf/n] Hofg u'dfPsf] dflgG5 . of] ;+Vof x]bf{ cf};t jif]{gL ! xhf/ % ;on] Hofg u'dfPsf lyP . To; qmddf Tolt gful/sn] cgfxsdf Hofg u'dfpg' klg b'Mvb lyof] . t/ clxn] s'g} o'4lagf g} jif]{gL @ xhf/n] Hofg u'dfpg' s] ;fdfGo s'/f xf] < g]kfndf ;8s b'3{6gf a9\b} hfg' eg]sf] ;8s c;'/lIft x'Fb} hfg' xf] . To;}n] ;8s ;'/Iff /fi6«s} lrGtf aGg'k5{ . ;8s b'3{6gfsf w]/} sf/0f x'G5g\ . ;+;f/sf w]/} cWoogx?n] b'3{6gfsf] *) k|ltzt sf/0f dfgjLo q'6L ePsf] cf}NofPsf 5g\ . ;8s lgdf{0fb]lv uf8Lsf] sl08;g x'Fb} Joj;foL / rfnssf q'6L ;a} dfgjLo q'6L x'g\ . ;a}eGbf klxn] t ;8s ;+/rgfaf6} b'3{6gf Go"gLs/0fsf nflu kxn yfNg'k5{ . g]kfndf ag]sf w]/} ;8sx? k|fljlws?kdf pko'Qm 5}gg\ . yf]/} nufgLdf w]/} sfd ug'{kg]{ /fHosf] afWotf / To;df klg gfkmf sdfpg] lgdf{0f Joj;foLsf] cfsf+Iffn] ;8s lgdf{0fdf cfjZos /sd vr{ x'g ;Sb}g . k|fljlws?kdf cg'dfg ul/Psf] ah]6eGbf klg sd /sddf sfd ug{ kltikwf{ u/fpg] /fHosf] h'g k|0ffnL 5, klxnf] bf]if t /fHosf] oxL gLltsf] xf] . sd;n ;8sdf klg cGo ;8ssf] cg'kftdf uf8L rnfpg'kg]{ / cem a9L ofq' /fVg] h'g ;d:of 5, clxn] eO/x]sf ;8s b'3{6gfx?sf] d'Vo sf/0f oxL xf] . /fHosf] ;8s lgdf{0f;DaGwL gLlt kl/jt{g u/]/ ;'/lIft ;8s lgdf{0f ug]{lt/ Wofg glbg] xf] eg] jif]{gL o;/L g} ;of}+ gful/sn] Hofg u'dfpg] l:ylt sfod /xg ;S5 . ;8s ;'/Iffsf] bL3{sfnLg ;dfwfgsf nflu ;'/lIft ;8s agfpg}k5{ . t/ b'3{6gfsf nflu of] dfq lhDd]jf/ 5}g . clxn] b]lvPsf clwsf+z ;8s b'3{6gfdf Joj;foL / rfnsx?sf] dfgjLo q'6L g} a9L lhDd]jf/ b]lvPsf] 5 . s]xL ;docl3 hfh/sf]6df ePsf] b'3{6gfkl5 ul/Psf] ;/sf/L cWoog kltj]bg eG5– IfdtfeGbf a9L ofq' /fVbf b'3{6gf ePsf] xf] . of] cfd gful/sn] klg a'em]sf] s'/f xf] . w]/} b'3{6gfx? o:t} nfkaf{xLsf sf/0f eO/x]sf 5g\ . b'O{ rf/ k6s uNtL bf]xf]l/g ;S5g\ t/ ;Fw} bf]xf]¥ofOG5 eg] To;nfO{ uNtL elgb}g .

To;kl5 lgotd} z+sf ug'{kg]{ x'G5 . To;}n] b'3{6gf Go"gLs/0f ug{ ca oftfoft Joj;foL, rfns jf ;/sf/L lgsfo ;a} If]q ;kmf lgotsf ;fy cl3 a9]/ g} b'3{6gf sd ug{ ;lsg] 5 . s'g} Joj;fo 3f6fsf nflu ul/b}g . cem oftfoft Joj;fo w]/} nufgL vf]Hg] If]q xf], o;df ul/g] nufgL klg 3f6fsf nflu ul/b}g . t/ oftfoftdf ul/g] nufgL nfvf}+sf] hLjg;Fu hf]l8Psf] x'G5 eGg] s'/f of] If]qdf kj]z ug]{x?n] ;dod} a'em\g'k5{ . To;f] ubf{ oftfoft Joj;fo cem dof{lbt / ;'/lIft x'g] 5 . clxn] /fKtLsf] ;Gbe{df /fKtL ;fj{hlgs oftfoft Joj;foL ;ldltn] b'3{6gf Go"gLs/0f ug{ ljleGg sfo{qmd ;~rfng ub}{ cfPsf] 5 . ?s'ddf l;:g] lxdfn a; ;ldltn] 5tdf ofq' /fVg]nfO{ h/Ljfgf;d]t ug{ yfn]sf] 5 . oL /fd|f z'?jft x'g\ . o:tf cleofgnfO{ kf]T;fxg ub}{ /fHon] klg ;8s ;'/Iffsf nflu :ki6 gLlt / kefjsf/L sfof{Gjogdf hf]8 lbg'k5{ .

!^ lbg] cleofg ;kmn kf/f}+ …3/ zflGt ljZj zflGtsf] cfwf/Ú eGg] gf/fsf ;fy cGt/f{li6«o n}+lus lx+;fla?4sf] !^ lbg] cleofg hf/L 5 . @% gf]e]Da/b]lv !) l8;]Da/;Dd rNg] cleofgcGtu{t bfªdf ljleGg sfo{qmd cfof]hgf ul/Psf 5g\ . vf;u/L dlxnf lx+;fla?4 k'?ifx?n] yfn]sf] cleofg xf] !^ lbg] cleofg t/ lhNnfsf ljleGg :yfgdf ul/g] sfo{qmddf k'?ifx?sf] ;xeflutf pNn]vgLo kfOPsf] 5}g . dlxnfn] dlxnfaf6} lx+;f v]Kg' gk/]sf] xf]Og t/ clwsf+z lx+;fsf 36gf k'?ifx?af6 ePsf b]lvG5g\ . To;}n] xf]nf Sofg8faf6 k'?ifx?n] lx+;fla?4 cleofg yfn] / clxn] klg d s'g} klg n}+lus lx+;f ug]{ 5}g egL ;]tf] l/ag nufP/ k'?ifx?n] klta4tf hfx]/ ul/Psf 5g\ . oBlk Tof] klta4tf hgfpg] ;+VofeGbf lx+;f ug]{ ;+Vof ;of}+ u'0ffn] a9L 5 . t;y{ o:tf cleofg / ;r]tgfd"ns sfo{qmdx?df k'?ifsf] ;xeflutf pNn]Vo x'g h?/L 5 . n}+lus lx+;fla?4sf kfoM ;a} sfo{qmddf dlxnf dfq} pkl:yt x'g], cfkm\g} kL8f ;'gfpg] cfkm}n] ;'Gg] sfd w]/} ePsf] 5 . h;nfO{ ;'gfpg} kg]{ 5 p;sf] pkl:ylt gx'‘bf o:tf cleofg sd{sf08Lo dfq} ePsf 5g\ . dlxnf gePsf] 3/ kl/jf/ 5}g / n}+lus lx+;f klg . To;sf/0f k'?ifx?sf] ;xeflutf a9fpb} !^ lbg] cleofg ;kmn kfg'{k5{ .  o'jfz+s/ l3ld/] nfndl6of–& b]pv'/L bfª

of] cd]l/sLs/0f, c+u]hLs/0f / klZrdLs/0f, cem egf} o'/f]lks/0fsf] o'u xf] . olta]nf g]kfndf km'Ng] km"ndf klg cd]l/sL ;'jf; 5fpg'k5{ / o'/f]ksf] h:tf] ?k–/Ë cfpg'k5{ . clg dfq To;sf] cGt/f{li6«os/0f x'G5 cGoyf To;sf] ;'jf;, ;f}Gbo{ cflbsf] ufdLs/0f eO{ Tof] km"n …ujf‘/Ú ;fljt x'G5 . To;n] udnfdf ;hfOg] ;f}efUo kfp‘b}g . Tof] km"n, xfdL g]kfnL cfkm} xf}+ . xfdLnfO{ klg udnfdf ;hfO dfUg] /x/ 5 . To;sf nflu xfdLn] c+u|]hL dfWoddf k9\ g'k5{ . c+ u|]hL hfGg' k5{ / kfZrfTo ;+:s[ltnfO{ c‘ufNg'k5{ . oxf‘ k;+u p7fpg vf]lhPsf] 5 g] kfn ;/sf/n] xfn;fn} nfu' ug{ yfn]sf] c+u]hL dfWodsf] lzIff af/] . :d/0f/xf];\ hfkfg, a] nfot, hd{gLh:tf clt ljsl;t b]zx?df wdfwd ;+:s[t ljBfno tyf ljZjljBfnox? :yflkt x'‘b} ubf{ g]kfndf c+u]hL dfWodsf] cfjZostf dx;'; ul/Psf] 5 . cfkm} dx;'; ePsf] xf] of aflx/af6 u/fOPsf] xf] eGg] af/] ljZn]if0f ug]{ cfnf]rgfTds ljj]ssf] vf‘rf] 5 oxf‘ olta]nf . s'g} klg s'/f nfu' x'g'k"j{ g} To;sf] gsf/fTds JofVof ug]{ eGbf klg ;'ema'emk"0f{ t/Lsfn] To;sf] kefjx? s] nfpg' a' l4dfgL 7x5{ . c+u|]hL cGt/f{ li6«o efiff x' g'sf] gftfn] af] nL Jojxf/df To;nfO{ ;xL t/Lsfn] k|of]u ug{ hfGg'k5{ . t/ ;a} s'/fsf] c+u|]hLs/0f x'g'x'‘b}g . g]kfnL efiffsf] zAb sf]if g} x/fpg] l:ylt cfpg lbg'x'‘b}g . To;af/] clxn]b]lv g} ljrf/ ljdz{ ug'{k5{ . c+u|]hLsf] cf}lrTo / o;n] kfl//x] sf] tyf kfg{ ;Sg] b"/ ufdL kefjx?af/] ljZje/ Jou?kdf ax;sf] yfngL eO;s]sf] 5 . of] ;+;f/nfO{ Pp6} c+u]hL b'lgof‘ agfpg] of cf–cfkm\gf] efiffsf] ;+/If0f tyf ;Da4{glt/ nfUg] eGg] g} cfhsf] k|d'v ax; xf] . c+u]hL efiff cfkm}df ;d[4 / kl/k"0f{ efiff xf]Og . o;sf] pTklQsf] Oltxf; s]nfpg] xf] eg] …Pª\uN;Ú, …:ofS;g;Ú / …/f]dgÚ sf] ;ld>0f e]l6G5 . of] …ax'Ú ;f+:s[lts klxrfg af]Sg] efiffx?sf] of]u xf] . of] s;}sf] k]jf xf]Og, ;a}sf] ;femf ;Dkbf xf] . o;df ;+:s[tsf] k|efj klg gb]lvg] xf]Og . h:tf] ;+:s[tdf cfdf zAbnfO{ …dft/Ú elgG5 eg] c+u]hLdf …db/Ú elgG5 . ;+:s[t efiffdf …efOÚ zAbnfO{ …eft/Ú elgG5 eg] c+u]hLdf …a|b/Ú elgG5 . WjGofTds lx;fan] klg Toxf‘ s]xL ;d?ktf e]l6G5 . h'g dfG5]sf] ;+:s[t efiff /fdf] jf :ki6 x'G5, Tof] dfG5]sf] c+u]hL klg z'4 / :ki6 x'g] ;Defjgf x'G5 . To;} sf/0fn] xf]nf, a]nfotdf klg sltko ;–;fgf :s"n] afa' gfgLx?nfO{ ;+:s[tsf Znf]sx? jfrg ug{ k7fpg] k/Dk/fsf] z'?jft x'‘b}5 .

Oltxf;sf] kf/Desfndf ha dflg;

k/LIff c+u|]hL of g]kfnL b'a} dfWoddf /f]h]/ lbg kfOg] k4lt a;fNg'k5{ . pRr lzIffsf ;a} tx / ;+ sfox?df kZgkq lgdf{ 0f ubf{ c+u ]h L / g]k fnL b'a} dfWod k| of] u ug' {k 5{ . xfn :gfts / :gfsf]Q/ txsf k| Zgkqx? c+u |] hLdf dfq ;f]W g] ul/G5 . ljBfyL{ x?sf] b[ li6sf]0fdf of] Tolt Jofjxfl/s 5}g . o;n] klg glthfdf g/fd|f] c;/ kfl//x]sf] 5 .  l ji 0 f ' kef t b f xf n ;–;fgf /fHo /hf}6fx? lgdf{0f u/]/ ;+ul7t x'g yfNof] Tolta]nfb]lv g} 7"nf] /fHon] ;fgf] /fHodfly cfqmd0f ug]{ / cfkm\gf] efiff, ;+:s[lt tyf ;Eotf c?dfly yf]kg]{ cEof; eof] . To;sf] ;a}eGbf HjnGt pbfx/0f xf] …Nofl6g Oª\ln;Ú, cyf{t tTsfnLg /f]dg ;d|f6x?sf] cflwsfl/s efiff . c+u|]hLdf ;a}eGbf a9\tf k|efj ToxL efiffsf] 5 . eGg'sf] dtna c+u]hL efiff, h;n] clxn] c?dfly ke'Tj hdfO/x]sf] 5 Tof] klg s'g} a]nf c?sf] k|efjdf lyof] . c+u|]hLdf k|m]~r / hd{gL efiffsf] kefjnfO{ klg pbfx/0f :j?k lng ;lsG5 . vf;u/L …Pª\uN;Ú (Angles) sf] efiffnfO{ …Oª\ ln;Ú / …Pª\uN;Ú sf] e"ldnfO{ …Oª\ Nof08Ú elgPsf] xf] . o;k|sf/ ;fdfHojfbL ;df6x?n] c?sf] df}lns efiff, ;+:s[lt / ljrf/nfO{ lgld6\ofGg kfb}{ cfkm\gf] k e' T j hdfpg] cEof; Oltxf;sf] piffsfnb]lv g} ub}{ cfPsf x'g\ / cem} klg Tof] cEof; s'g} g s'g} ?kdf hLljt 5 .

Totflt/ xfdLn] klg cfkm\gf] cfnf]rgfTds ljj]s kof]u ub}{ /IffTds cj:yfdf a:g' clgjfo{ eO;s]sf] 5 . xfdLn] c+u]hL dfWodaf6 cWoog cWofkg ug]{ kof; ul//x‘bf o;sf] cfkm\g} :j?knfO{ klg s]nfpg'k5{ . of] Pp6f ax'klxrfg af]Sg] efiff xf] . cr]n o;nfO{ Oª\ln; (English) sf] ?kdf dfq geO{ …Oª\ln;]hÚ (englishes) sf] ?kdf :jLsfg]{ ul/G5 . cyf{t …c+u|]hLÚ dfq xf]Og ca c+u|]hLx? sf] dfGotf cfO;s]sf] 5 . a]nfot / cd]l/sf leq} klg ljljw yl/sf c+u]hLx? 5g\ . ljZje/sf dfG5]x? c+u|]hLnfO{ cf– cfkm\g} lha|f] cg';f/ k|of]u u5{g\ . cfkm\gf] ;lhnf]sf nflu o;sf] ljljw tf]8df]8 klg u5{g\ . ca c+u|]hLsf] z'4 :j?k g} e]6\g ufx|f] 5 . g]kfndf c+u|]hL k9fpg] lzIfsx? kfoMn] c+u]hL efiffsf @^ cIf/x?sf] cfwf/df k9fp‘5g\ . $$ Wjlg ;+s]tx?sf] 1fgnfO{ oxf‘ vf;} k|fyldstf lbO‘b}g . w]/}h;f]sf] …PÚ b]lv …h]8Ú ;Ddsf cIf/x? pRrf/0f ug]{ t/Lsf g} 7Ls x'‘b}g . oxf‘ vf;u/L zAb 1fgnfO{ hf]8 lbg] ul/G5 . zAbfy{ 3f]sfpg' oxf‘sf] k|d'v lzIf0f ljlw xf] . oxf‘ c+u|]hL ;'Gg], af]Ng], n]Vg] / k9\g] rf/ lsl;dsf] ;LknfO{ ;dGjo ldnfpg ufxf] 5 h;sf

sf/0f l;ª\–k'R5/lagfsf] cw' /f] c+u]hLn] sfd rnfO/x] s f] l:ylt 5 . cd] l /sf, a]nfotnufot cGo b]zdf a:g] g]kfnLx?n] Toxf‘sf :yfgLox? -g]l6e_ n] 7fp‘sf] gfd pRrf/0f ubf{ ;d]t :ki6 a'em\g ;Sb}gg\ . c+u]hLdf af]Ng hfGg] g]kfnLn] klg g]l6e Oª\ ln; :kLs/;‘ u Pscfk;df s'/fsfgL ubf{ /fdf];‘u a'‰g jf a'emfpg g;Sg' o;s} kl/0ffd xf] . pRrf/0f gldNgfn] o:tf] Jofjxfl/s sl7gfO cfpg] u5{ . of] k|ljlwsf] o'u xf] . k|ljlwn] ljsf; ub}{ u/]sf] c+u]hL t emg} lalubf] cj:yfaf6 u'lh|/x]sf] 5 . Toxf‘ c+u|]hL, ul0ft, g]kfnL ;a} efiffx? Ps};fy kof]u ug]{ ldl>t n]Vfg ;+:s[ltsf] ljsf; eO/x]sf] 5 . hlt ;Sof] 5f]6f] agfpg] / l56f]–l56f] ;Djfb ug]{ k|rng a9\b}5 . vf;u/L df]afOn jf OG6/g]6af6 n]v]/ ;Djfb ug'{kbf{ dfG5]x?

To:tf] 5f]6f] / l56f] 5l/tf] efiffsf] kof]u u5{g\ . K6, Kata 6u < eGg] ;DafbnfO{ s'g efiff dfGg] xf] 5'6\ofpg ufx|f] 5 . t/ gof‘ k':tfn] ToxL efiff /f]Hb}5 . s'g rflx‘ c+ u ]h Lsf] dxfkl08tn] 7Ls–a] 7Lssf] dfkb08 agfpg] < ef]lnsf] c+u]hL o:t} gxf]nf eGg ;lsb}g . oL ;a} k|ljlw / kof]u jfbdf cfwfl/t c+ u ] h Lsf gof‘ cfofdx? x'g\ . ca l5§} g} logn] c+u|]hLsf] d"n k|jfxdf hah{:tL k|j]z ug]{5g\ . g]kfndf o:t} g} x'g]5 gof‘ k':tfsf] c+u|]hL . k'/ftgjfbL c+u]hL Tof] lbg ;fob zf:qdf dfq} e]l6g]5 . c+u|]hL dfWod nfu' u5f}{+ eGg] eQmx?nfO{ of] 7"n} r'gf}tL xf] . ltgn] nfu' ug'{k"j{ g} kof]ustf{ g]kfnLx?n] cfkm\gf] a]Un} …Oª\ln;Ú dfWod agfO;s]sf 5g\ . g]kfndf dfq} xf]Og ;+;f/e/ of] cEof; a9\ b } 5 . Pd=P=k| y d jif{ s f] c+ u | ] h L ;flxTocGtu{t cWofkg x'g] Pp6f ljifodf o:tf c+u]hL cfofdx?n] kj]z kfO;s]sf 5g\ . h:tf] – æI Spik IngglishÆ nufot æ, 7 DAIZ, 1996" / o:t} cGo sljtf, n]v cflb . o:tf] c+u|]hL ljBfyL{n] cfkm} cfljisf/ ul//x]sf 5g\ . ltgnfO{ k9fpg}kb}{g . pN6} k9fp‘5g\ pgLx? . s;n] k9fPsf] 7Ls dfGg] lzIfs of ljBfyL{ < c+ u ] h L s] G b Lo ljefu, sLlt{ k ' / df kfWofkg/t ldq 8f= tf/fnfn >]i7nfO{

d}n] ;f]W5'– Sar k6 Sanchai ? hjfkm cfp‘5– aaram, wh r u < o:t}–o:t} ca s'g c+u]hL /f]Hg] xf] < l56f]– 5l/tf] / ;lhnf] …g]kfªln;Ú -g]kfnLx?sf] c fkm \ g f] c + u ] h L_ of klZr dL nf]uf];lxtsf] c+u]hL < of] ljifo ax;df Nofpg' cfjZos eO;s]sf] 5 . cr]n laz'4 klZrdL nf]uf] nfu]sf] c+u]hLsf l;dfx? tf]l8b}5g\ / k'gl;{dfª\sgsf] cfjfhx? p7\b}5g\ . c+u|]hL ;flxTo xf]Og c+u]hLdf n]lvPsf] ;flxTo eGg] rng 5 cr]n . kfZrfTo ;flxTo bz{gsf] klt:kwL{ aGb}5 …cf]l/PG6n lkmnf];kmLÚ cyf{t k"jL{o bz{g . u}/ klZrdsf] cWoog -…gg–j]:6g{ :6l8hÚ_ n] cfkm\gf] dxTj km}nfp‘b}5 . o:tf] kl/k]Ifdf nfu' x'‘b} u/]sf] c+u]hL lzIffn] xfdf] cfkm\gf] klxrfgklt ls+lrt vt/f l;h{gf ug'{x'‘b}g . cGoyf l;Nsf]n] n]v]sf] …;]/]df]gLÚ zLif{ssf] pkGof;sf kfqx?n] em} kl5 km]l/ xfdLn] klg k5'tf]sf ;fy cfkm\gf] d"n -cf]l/hLg_ vf]Hg' kg]{5 . c+ u ] h Ln] kfg{ ;Sg] b" / ufdL gsf/fTds kefjaf6 hf]lug] xf] eg] ;+:s[t tyf g}lts lzIff klg plQs} cfjZos b]lvG5 . k|ljlw / k|of]udf cfwfl/t c+u]hL lzIffnufot b]zelQmsf] efjgf hfu[t ug{ ;Sg] /fli6«otfdf cfwfl/t lzIff klg rflxG5 . cGweQm eP/ c+u]hLsf] kl5 nfUg] xf]Og ;a}eGbf klxn] t g]kfnL /fd|f];‘u hfGg'k5{ . c+ u ] h LnfO{ g} dfWod agfOP klg ljifoj:t'sf] 5gf]6 ubf{ g]kfnL df}lnstf ePsf, 3/]n' kl/j]zdf ;'xfpg] g]kfnL n] v s tyf ;flxTosf/sf cfkm\ g } /rgfx?nfO{ k|fyldstf lbg'k5{ . k/LIff c+u]hL of g]kfnL b'a} dfWoddf /f]h]/ lbg kfOg] k4lt a;fNg'k5{ . pRr lzIffsf ;a} tx / ;+sfox?df kZgkq lgdf{0f ubf{ c+u]hL / g]kfnL b'a} dfWod k|of]u ug'{k5{ . xfn :gfts / :gfsf]Q/ txsf kZgkqx? c+u]hLdf dfq ;f]Wg] ul/G5 . ljBfyL{x?sf] b[li6sf]0fdf of] Tolt Jofjxfl/s 5}g . o;n] klg glthfdf g/fd|f] c;/ kfl//x]sf] 5 . dahalbishnushree@gmail.com

s;n] s] eg] < http://www.facebook.com/yougbodh

bh{gf}+sf] Hofg hfg]u/L eO/x]sf ;jf/L b'3{6gf /f]Sg s] ug'{knf{ < k'/g zdf{ M rfns ;r]t x'g'k5{ . tLa ultdf uf8L xfFSg ePg / nfdf] ?6df b'O{hgf rfns /fVg'k5{ . clg nfO;]G; ljt/0fdf klg ;/sf/n] Vofn ug'{k5{ . s?0ff /]UdL M d'Vo s'/f] ;8s rf}8f ug'{k5{ . clg lbpF;f]df klg dfk;] r]s ug'{k5{ .

z/b /]U dL M ;8ssf] ;'wf/ / 6«flkms lgodleq ;a}nfO{ ;dfg s8fO{sf ;fy nfu' ug'{k5{ . nfdf] b'/Ldf b'O{j6f rfns cflgjfo{ ug{ oftfoft ljefu lhDd]jf/ x'g'k5{ . ksfz rf}w/L M ofqL a;df l;6 Ifdtfcg';f/ Kof;]Gh/ dfq r9\g] / pd]/sf] xb tf]s]/ nfO;]G; lbg'knf{ .

lgdsfGt 8fFuL M nfdf] b'/Lsf] ofqfdf b'O{hgf rfnssf] Joj:yf x'g'k5{ . l;6eGbf a9L ofq' ga;fpg] . kl/kSj gx'“bf;Dd ;xrfns / vnf;LnfO{ rnfpg glbg] / xfdL ofq'x? klg ;hu x'g h?/L 5 . e'k]z Pnf]g M ;jf/L b'3{6gf x'g'sf] kd'v sf/0f af6f]x? rf}8f / dd{t ;Def/ gx'Fg', IfdtfeGbf a9L ofq' r9fpg', k'/fgf ;jf/L ;fwgx?nfO{ /f]8 kld6 lbg' klg ;jf/L b'3{6gf x'g] kd'v sf/0f x'g\ . uf]ljGb jnL M 6«flkms lgod s8fOsf ;fy nfu' ug'{sf ;fy} / ;8s ;'wf/ ug'{k5{ .

g]kfnsf] Oltxf;df ;'gf}nf] cj;/ k|fKt ePsf] 5 . of] cj;/ u'Dof] eg] w]/} b'Mv ef]Ug'kg]{ l:ylt cfpg ;S5 . ;a}n] bfloTjaf]w u/f}+ / of] ;'gf}nf] cj;/nfO{ gu'dfcf}+ .

– ;'zLn sf]O/fnf -kwfgdGqL_ c/a b]zx? s;/L wgL eP, kfs[lts ;f]tsf] clwstd bf]xg u/]/ t xf] lg . ;|f]tsf] pkof]u ug]{ hdfgf xf] of] . To;sf/0f hnljB't pTkfbg x'g] ;a} kxf8df xf] . vfgLx? ;a} kxf8df 5g\ . To;af6 t/fO{n] klg kmfObf lng'k5{ eg]/ ;fyLx?n] lsg ;f]Rg g;s]sf < lsg ;dy/ hldg dfq lnP/ cnUu} a:g vf]h]sf < – s]kL zdf{ cf]nL -g]skf Pdfn]sf cWoIf_ gofF ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu ljBdfg cj:yfdf /fli6«o ;xdlt clgjfo{ zt{ xf] . /fli6«o ;xdltsf] nflu bf];|f] ;+ljwfg;ef :jo+ afws klg b]lvPsf]n] bf]; f] ;+ljwfg;efsf] cljnDa la36g u/L /fli6«o ;xdltsf] nflu /fhgLlts?kn] lg0f{o ug{;Sg] clwsf/ ;DkGg ;j{kIfLo /fli6«o /fhgLlts ;ef cfof]hgf ul/of];\ .

– kDkmf e';fn -g]skf dfcf]jfbLsL kjQmf_ g]kfndf klxnf]k6s lnlugfo;{ l8lhh e]l6Psf] 5 . d'n'sdf of] /f]u klxnf] k6s b'O{ hgfdf b]lvPsf] xf] . t/ cgf}krfl/s?kdf of] ;+Vof w]/} a9L x'g ;S5 . of] /f]uaf6 a[4, /f]u k|lt/f]ws Ifdtf sdhf]/ ePsf, kmf]S;f]sf] bL3{sfnLg /f]u ePsf, r'/f]6 ;]jg ug]{x? / c+u kTof/f]k0f kl5 cf}iflw ;]jg ul//x]sfx? a9L k|efljt x'g ;S5g\ .

– 8f= afa'/fd d/fl;gL -:jf:Yo dGqfno, Olkl8ldof]nhL tyf /f]u lgoGq0f ljefusf lgb]{zs_

klZrdd'vL ejgdf Joj;fo ptf/r8fj a9L x'G5 . n j c l w s f / L - z +s / _ l j : t [t h f g s f / L s f] n f l u df]afOndf LA 6fOk u/L @$@^ df P; PdP; u/ f}+ .

%

ljrf/

d+unjf/, @# d+l;/ @)&!

dlxnf lx+;fd'Qm kfl/jfl/s jftfj/0fsf] lgdf{0f

xfdf] c:ktfn / la/fdLsf] pkrf/ xfdL g]kfnLx?sf] ;a} lrhdf ah]6 x'G5 . t/ :jf:Yodf s;}sf] klg ah]6 agfOPsf] x'‘b}g . ck/em6 sf]xL la/fdL eof] eg] C0f ;fk6df c:ktfn;Dd k'Ug] k| rng 5 . ufp‘b] lv lhNnf;Dddf /fHoaf6 ;~rfng u/]sf :jf:Yosf If]q cfkm}df la/fdL k/]sf x'G5g\ . pkTosf / cGo s]xL zx/L If]qdf ;~rfng ul/Psf c:ktfnafx]s lhNnf c:ktfn, c~rn c:ktfn / pk–If]qLo h] gfd n]lvP klg la/fdLsf] nflu tL c:ktfn l/km/ c:ktft ePsf 5g\ . tL c:ktfndf b/aGbL cg';f/ lrlsT;s /fHon] k7fp‘b}g . lrlsT;s ePsf] c:ktfndf OSo' k d] G 6x? x‘ ' b } g g\ . c:tfnsf] ;dodf x'gkg]{ lrlsT;s Toxf‘ e]l6b}g . p;nfO{ e]6\g lSnlgs jf pm ;+ n Ug ePsf] kfOe] 6 c:ktfndf hfg' kb{5 . ;/sf/L hflu/ vfPsf lrlsT;ssf] gfd kfOe]6 lSnlgssf] cf}iflw k;ndf 6f‘luPsf] x'G5 . lSnlgs vf]Ng] k;n]n] pm;‘u ePsf ;a} Nofj / PS;/] kof] u df NofP/ la/fdLnfO{ PDa'n]G;df r9fOlbG5 . Toltdfq xf]Og l/km/ eP/ hfg] 7fp‘sf] 8fS6/;‘u sld;g;d] t vfgnfO{ kl5 kb}{ g . cfhef]ln xfdf] :jf:Yo If]qsf] ;]jf / pkrf/sf] cj:yf o:tf] ePsf] 5 . :jf:Yo;DjGwL /fHosf] gLlt lkmtnf] x‘'bf ;/sf/L c:ktfnsf] ;]jf kefjsf/L x'g ;s]sf] 5}g . c:ktfnleq /x]sf Nofj / cGo OSo"kd]G6x? sfddf cfpg;s]sf 5} gg\ . slxn] ;DalGwt lrlsT;s c:ktfndf gx'g] . lrlsT;s ePsf] a]nf OSo'kd]G6x? laug] of] c:ktfnleqsf] k'/fgf] /f]u xf] . of] /f]usf] pkrf/ c:ktfnleqsf lrlsT;s / cGo sd{ r f/Lx?n] aflx/sf lSnlgsaf6 ;lhnf] tl/sfn] pkrf/ u/fp‘5g\ . :jf:Yosf] If]qdf clxn] 7"nf] Aofkf/ ePsf] 5 . lxhf];Dd ;fdfGo t/Lsfn] cf}iflwsf] Aofkf/ ug]{ d]l8snx? cfh 7"nf af]8{ /fvL lghL lSnlgsaf6 lghL c:ktfndf kl/0ft x'g] qmd a9\bf] 5 . ;fdfGo ljkGg ju{n] pkrf/ ug{ g;Sg] o:tf lghLIf]qsf c:ktfndf ei6 sd{rf/L / /fhgLlts bnsf g]tfx?sf] nufgL /x]sf] 5 . P]g sfg"gsf] a]jf:tf ub}{ :jf:Yosf] krf/d'vL v'nf lj1fkgn] ;f]emf hgtfnfO{ kefjdf kfg{ ;s] s f 5g\ . t/ s] x L 7" n f c:ktfnafx]s lSnlgsaf6 c:ktfndf kl/0ft ePsf clwsf+z c:ktfn l/km/ c:ktfn g} ePsf 5g\ . h;n] ubf{ PDa'n]G; rn]sf 5g\ . sltko k|fOe]6 sf/ / hLkn] sfd kfPsf 5g\ . t/ la/fdLsf] kL8f, vr{sf] ef/ / ;dodf pkrf/ x'g g;Sbf d[To';Dd x'g] u/]sf 36gfsf] af/] df eg] sf] xL lhDd]jf/ x' ‘b}gg\ . c:ktfn aflx/sf] cj:yf x]g]{ xf] eg] ufp‘3/df klg cf}iflw k;n vf]n]sf 5g\ . cf}iflw laqmL ug{sf] nflu cf}iflw Joj:yfkg ljefun] ;~rfng u/]sf] tflndkfKt jf kmdf{l;i6, kmfd]{;L ;xfos JolQmn] dfq cf}iflw laqmL ljt/0fsf] cg'dltkq kfpg ;Sg] sfg'gL Joj:yf 5 . t/ o;/L vf]lnPsf clwsf+z cf}iflw k;ndf s'g} cg'dltkq lnPsf x'‘b}gg\ . la/fdLnfO{ ljZjf; lbnfpg s'g} 8fS6/sf] gfd n]lvPsf] af]8{ em'08\ofP/ v'n]cfd cf}iflwsf] laqmL ljt/0f x'‘bf klg cf}iflw Joj:yfkg ljefu d"sbz{s dfq aGg] sfd ePsf] 5 . emg\ sltko u|fdL0f Pl/ofsf :jf:Yo s]Gbsf sd{rf/Lx?n] g} cf}iflw k;n ;~rfng u/L lgMz'Nsdf ljt/0f ug]{ ;/sf/L cf}iflw;d]t laqmL

ug]{ u/]sf 5g\ . cf}iflwh:tf] ;+j]bgzLn s'/fdf o:tf] v'nf a]lylt x'‘bf klg cf}iflw k;ndf lg/LIf0f ePsf] / :jf:Yo s]Gbsf cf}iflw k;ndf laqmL ug]{x?nfO{ sf/jfxL u/]sf] kfOGg . sltko cf}iflw k;nn] nfu" cf}iflwsf] ;d]t sf/f]jf/ ul//fv]sf 5g\ . sfg"gn] al~rt u/]sf cf}iflw laqmL ePsf 5g\ . h;n] ubf{ o'jfzlQm nfu" cf}iflwsf] g;fdf nfuL s'ntdf km:b} uPsf 5g\ . o:tf] cj:yf cf}iflwsf] If]qdf x'g] u/]sf] 5 . v} t o;df ;'wf/ cfPsf] < :yfgLo k|zf;g o;df df}g 5 . ;/sf/n] lautb]lv g} pknAw u/fpg] eg]sf] $) lsl;dsf cf}iflw kefjsf/L9+un] ;j{;fwf/0fn] kfpg ;s]sf 5}gg\ . :jf:Yo s]Gbaf6 lgMz'Ns cf}iflw kfpg g;s]sf

/ :jf:Yo rf}sL @ xhf/ # ;o /x]sf 5g\ . of] tYof+s ut jif{sf] z'?sf] ePsf] x'‘bf of] jif{ o;df cem a9\g ;S5g\ . of] afx]s ufp‘ / ;d'bfo:t/df dlxnf :jf:Yo :jo+;]ljsf $* xhf/ $ ;o *( hgf, kLPr;L cfp6 l/r lSnlgs !# xhf/ ! ;o *) / vf]k cfp6 l/r lSnlgs !^ xhf/ $ ;o &$ 5g\ . oL ;a} ;/sf/L :jf:Yo ;+oGqsf cltl/Qm lghLIf]qaf6 ;~rfngdf cfPsf d] l 8sn sn] h , c:ktfn, ;fd'bflos :jf:Yo s]Gb / lSnlgsx?n] klg clwsf+z zx/L If]qsf lhNnfx?df :jf:Yo ;]jf ;~rfng u/]sf 5g\ . :jf:Yos} If]qdf cGt/f{li6«o bft[ lgsfosf] ;xof]uaf6 ;~rfngdf cfPsf s]xL u}/;/sf/L ;+:yfx?n] klg sfd

cfkm\g f] klti7fsf nflu eg]/ ;/sf/L c:ktfndf guP/ sltko la/fdLx? lSnlgsx?df hfg] u/]s f] klg b]lvPsf] 5 . sltko s'/fdf c:ktfnnfO{ dfq bf]if lbg] t/ cfkm\gf] ;f]rnfO{ kl/jt{g gug]{ k|rng xfd|f] 5 . xfdLn] cfkm\gf] ;f]rnfO{ kl/jt{g ug{ lgtfGt cfjZos 5 . ;/sf/n] lbPsf] ;]jf / ;' ljwfaf/] rf;f] lnO{ To;nfO{ k|fKt ug{ ;lsof] eg] klg dflg;x?sf] :jf:Yodf w]/ } ;' wf/ cfpg;S5 . u'gf;fx? cfO/x]sf a]nf xfn} ;/sf/n] yk #) lsl;dsf cf} iflw lgMz'Ns pknAw u/fpg] lg0f{o u/]sf] 5 . lgMz'Ns pknAw u/fOg] elgPsf cf}iflwx?df dfgl;s /f]u, dw'd]x, pRr /Qmrfk, d' 6'sf] ;d:ofh:tf g;g{ ] /f] usf cf}iflw / ljleGg ksf/sf PlG6afof]l6s ;d]t /x]sf 5g\ . h'g cf}iflw lbgnfO{ slDtdf klg PdlalaP; 8fS6/sf] cfjZostf kb{5 . ufdL0f If]qdf /x]sf :jf:Yo s]Gbdf b/aGbL eP klg 8fS6/ eg] hfg] ub}{gg\ . g]kfn ;/sf/n] :jf:YonfO{ kefjsf/L agfpg dGqfno, ljefu If]qLo / lhNnfdf hg:jf:Yo sfof{nosf] ;+/rgf agfPsf] 5 . o;/L x]bf{ :jf:Yosf] If]qdf sfd ug]{ /fdf] ;~hfn ePsf] b]lvG5 . t/ Toxf‘ sfd ug]{ sd{rf/Lx? / ;do÷;dodf km]l//xg], 8fS6/x?sf] ;?jf a9'jf ubf{ /fhgLlts bnx?df lvrftfgL x'g] cj:yfn] klg cfd hgtfdf :jf:Yo ;]jf kfpg c;'ljwf ePsf] 5 . :jf:Yosf] If]qdf /fhgLlt x'g yfn]kl5 c:ktfn ljsf; ;ldltsf kbflwsf/Ls} sf/0f klg w]/} c:ktfndf hgtfn] kfpg'kg]{ pkrf/sf] ;]jf kfpg;s]sf 5}gg\ . k|fljlws 1fg, z}lIfs of]Uotfsf] sdL, c:ktfn;DaGwL 1fg gePsf dflg;x?nfO{ klg /fhgLlts cf:yfs} sf/0f c:ktfn ljsf; ;ldltdf dgf]gLt x'g] u/]sf 5g\ . h'g sf/0fn] ubf{ c:ktfndf lrlsT;sx?;‘u ;dGjo x'g g;Sbf sltko lhNnfdf pkrf/sf] ;]jf eGbfklg c:ktfn leq g} åGå x'g] / 8fS6/x?sf] ;?jf x'g] h:tf gld7f]kg c:ktfnx?df b]lvPsf] 5 . :jf:Yo ljefusf] tYof+s cg';f/ clxn];Dd g]kfnsf !$ c~rndWo] !) j6f c~rn c:ktfnx?n] ;]jf lbPsf 5g\ . lhNnf:t/df ^% j6f lhNnf c:ktfnx?, ^) j6f lhNnf :jf:Yo sfof{nox? / !% j6f lhNnf hg:jf:Yo sfof{ n ox? ;~rfngdf cfPsf 5g\ . k|To]s lgjf{rg s]Gbdf :yfkgf ul/Psf kfylds :jf:Yo s]Gbdf PdaLaLP; 8fS6/sf] b/aGbL /xg] Joj:yf ul/Psf] 5 . To;}u/L ufp‘ ljsf; ;ldlt / gu/kflnsf txdf :jf:Yo rf}sL jf pk:jf:Yo rf}sL /xg] Joj:yf klg 5 . d'n'se/sf c:ktfn / :jf:Yo;]jfsf] tYof+s x]g]{ xf] eg] ;/sf/L c:ktfn ! ;o !%, lghL c:ktfn @ ;osf] xf/fxf/L, d]l8sn sn]h !* j6f, cf‘vF c:ktfn !& j6f, x]Nykf]i6 ! xhf/ & ;o %) j6f

ul//fv]sf 5g\ . g]kfndf 8fS6/x? slt xf]nfg\ < o;af/] ;/sf/L tYof+s ;'Gg] xf] eg] crDd nfUg;S5 . ;/sf/sf] tYof+sdf g]kfndf 8fS6/eGbf c:ktfnx? w]/} /x]sf] b]vfOPsf] 5 . ;/sf/n] ;fj{hlgs u/]sf] cfly{s jif{ @)&) / &! sf] cfly{s ;j{]If0fcg';f/ b]ze/ $ xhf/ $ ;o *% c:ktfn 5g\ . t/ 8fS6/sf] ;+Vof eg] c:ktfneGbf cfwf sd 5 . cfly{s ;j{]If0fcg';f/ g]kfndf s'n @ xhf/ ! ;o %$ hgf 8fS6/ 5g\ . of] tYof+ssf cfwf/df ljZn]if0f ug{] xf] eg] Ps 8fS6/sf] efudf b'O{eGbf a9L c:ktfn k5{g\ eg] Pshgf 8fS6/sf] efudf em08} !$ xhf/ la/fdLx? kb{5g . ;/sf/L tYof+sdf 8fS6/eGbf c:ktfn w]/} b]vfOP klg g]kfn d]l8sn sfplG;nn] eg] ;/sf/L tYof+s unt ePsf] atfPsf] 5 . g]kfn d]l8sn sfplG;ndf clxn];Dd !$ xhf/ 8fS6/ btf{ ePsf 5g\ . h;df s]xLsf] d[To' ePsf] 5 . s]xL ljb]lzPsf klg 5g . t/ klg clxn] * xhf/ 8fS6/ g]kfndf 5g . cfly{s ;j{]If0fcg';f/ g]kfndf # ;o ^) hgf j}B 5g . kl5Nnf] ;ft jif{df Pshgf klg j}B ylkPsf 5}gg\ . :jf:Yo ljefusf] tYof+scg';f/ b]zdf @ ;o (# cfo'j{]lbs cf}ifwfno 5g\ . tL c:ktfndf slj/fhx?sf] ;+Vof # ;o ($ hgf /x]sf 5g\ . clxn] g]kfndf :jf:Yo If]qdf (# xhf/ $ ;o (% hgzlQm sfo{/t 5 . o;dWo] ;a}eGbf w]/} :jf:Yo sfo{stf{ ^# xhf/ # ;o @^ 5g\ . To;}u/L !! xhf/ % ;o %! x]Ny cl;:6]G6 / cx]a 5g .

To;}u/L # xhf/ ! ;o () :jf:Yo sfo{stf{, @ xhf/ ( ;o *% :yfgLo :jf:Yo sfo{stf{ /x]sf 5g\ . ljZj :jf:Yo ;+u7g 8An'Prcf]sf cg';f/ x/]s ! xhf/ a/fa/ ! hgf 8fS6/ x'g'k5{ eGg] 5 .

To;cg';f/ xfdf] hg;+Vof @ s/f]8 ^) nfv dfGg] xf] eg] xfdLnfO{ @^ xhf/ 8fS6/sf] cfjZostf kb{5 . :jf:Yo ;]jfsf] s]GbLo tYof+ssf] cfwf/df bfª lhNnfsf] :jf:Yo ;]jf x]bf{ klg ;]jfdf s]xL km/s b]lvGg . bfª lhNnfdf pkIf]qLo c:ktfn !, c~rn !, If]qLo cfo'j]{b c:ktfn !, c~rn cfo'j]{b c:ktfn !, lghL !), kfylds :jf:Yo s] Gb #, :jf:Yo rf}s L @), cfo' j] {b cf}ifwfno #, pk:jf:Yo rf}sL !^ /x]sf

 s]=lj=d;fn 5g\ . o;/L lhNnfdf /x]sf] :jf:Yo ;] jfsf If] q df hg:jf:Yo sfof{n ocGtu{ t lrlsT;s $, x]=c= / l;=c=@%, cx]j &(, cgdL$@, :6fkmg;{ %, cGo ( hgfsf] :jf:Yo ;]jfdf sfd ug]{ hgzlQm /x]sf] 5 . To;}u /L pkIf]q Lo c:ktfndf lrlsT;s @!, :6fkmg;{ !*, x]=c=@, cx]j $, cGo # hgzlQm /x]sf] 5 . c~rn c:ktfn t'n;Lk'/df @@ hgfsf] :jf:Yo ;]jfsf] hgzlQm /x]sf] 5 . t/ b/aGbL cg';f/ slxNo} klg sd{rf/L gx'g] / eP klg ljz]if1 lrlsT;ssf] cefjsf sf/0f la/fdLx? l/km/ ug{' k/]sf] s'/f c:ktfnn] hfgsf/L lbg] u/]sf] 5 . c? lhNnfsf] h:t} bfªsf] klg ;d:of p:t} dflgG5 . lrlsT;sx? lSnlgsd'vL 5g\ . ;/sf/L ;] jfdf /x] sf lrlsT;s lj1fkgsf] krf/df nfu]/ k|fOe]6 c:ktfndf wfp‘5g\ . o:tf] lsg ePsf] 5 < of] cWoogsf] ljifo aGnf < t/ d"n s'/f dflg;sf] :jf:Yodf hf] l 8Psf] 5 . :jf:Yosf] ljifodf ;/f]sf/jfnfx? df}g 5g\ . :jf:Yosf] ;]jfdf w]/} cf/f]k kTof/f]k c:tfnnfO{ lbg] ul/G5 . t/ c:ktfnsf] cj:yf s] 5 < /fHon] lbg'kg]{ s'/f lbPsf] 5 5}g < c:ktfnleq cfjZos pks/0f 5 5}g < o:tf s'/fdf la/fdL cyjf ;]jfu|fxLx?n] rf;f] lbPsf] e]l6Gg . c:ktfnnfO{ ;]jfd'vL agfpg /fHob]lv lnP/ xfdL leqsf w]/}s'/fdf kl/jt{g x'g h?/L b]lvG5 . :jf:Yosf] ;]jf hgd'vL agfpg dGqfnonfO{ /fhgLltaf6 ;b} j 6f9f /fVg' k 5{ . h:t} b' u { d lhNnfdf sfo{ ug]{ lrlsT;snfO{ ljz]if ;'ljwf lbOG5 . To;}u/L ufp‘sf :jf:Yo s]Gbx?df sfo{ ug]{ lrlsT;sx?nfO{ klg ljz]if ;'ljwf lb+bf lrlsT;sx?df pmhf{ k}bf x'G5 . lrlsT;sx?nfO{ ;'ud / b'u{d 7fp‘ x?df clgjfo{?kdf ;?jf ug]{ Joj:yf dGqfnon] ldnfpg'kb{5 . :jf:Yo dGqfnon] ufp‘ – ufp‘ d f cfw' l gs ;' ljwfo' Qm c:ktfnsf] lgdf{0f ub}{ hfg'kb{5 . ufp‘af;Ln] cfkm\gf] ufp‘df ;'ljwfo'Qm c:ktfn lgdf{0fsf nflu cfjfh p7fpg'k5{ . o;nfO{ ax;sf] ?kdf n}hfg h?/L 5 . dfgjLo r]tgfdf pNn]vgLo a[l4 eP klg cfd dflg;sf] ;f]rdf s'g} kl/jt{ g cfPsf] 5} g . ;/sf/L c:ktfndf hf‘r ug]{ lrlsT;s / lghL lSnlgsdf hf‘r ug]{ lrlsT;s Ps} JolQm x'‘bf klg cfddflg;n] lghL lSnlgsnfO{ a9L k| f yldstf lbg] u5{ g \ . cfd dflg;sf] wf/0ffdf lghL lSnlgsdf hf‘r u/fp‘b f /f]u lgsf] x'g ] / ;/sf/L c:ktfndf hf‘r u/fp‘bf /f]u ;~rf] gx'g] . /f]u kQf nufpg w]/} ;do nufpg], rf‘8f] ;~rf] gx'g]h:tf efds a' e mfOn] ubf{ dflg;x? k fOe] 6 lSnlgstkm{ hfg] u/]sf] klg kfOG5 . cfkm\gf] klti7fsf nflu eg]/ ;/sf/L c:ktfndf guP/ sltko la/fdLx? lSnlgsx?df hfg] u/]sf] klg b]lvPsf] 5 . sltko s'/fdf c:ktfnnfO{ dfq bf]if lbg] t/ cfkm\gf] ;f]rnfO{ kl/jt{g gug]{ k|rng xfd|f] 5 . xfdLn] cfkm\gf] ;f]rnfO{ kl/jt{g ug{ lgtfGt cfjZos 5 . ;/sf/n] lbPsf] ;]jf / ;'ljwfaf/] rf;f] lnO{ To;nfO{ kfKt ug{ ;lsof] eg] klg dflg;x?sf] :jf:Yodf w]/} ;'wf/ cfpg;S5 .

gSsnL sfdsf] ;SsnL bfd zf]if0f/lxt ;dfh, ;dtfd"ns cfly{s ljsf;, nf]stGq, u0ftGq Pp6} oGqsf kf6k"hf{ x'g\ . o;df ;lxi0f'tf aGg] klqmofdf /x]sf] g]kfnL ;dfhn] u0ftGqsf] ?v /f]k]sf] klg nfdf] ;do lalt;Sof] . lkknh:tf] u“ f lhP/ u0ftGqsf] ?vn] 5xf/L b]nf eg]sf] t sf‘8]´f/ ag]/ hgtfnfO{ /QmfDo kfb{} uPsf] 5 . o;/L olta]nfsf] lat[i0ff hufpg] /fhgLlt, pbfl;gtf hufpg] kzf;g, p/f7 nfUbf] af}l4s ultljlw, k6\ o f/ nfUbf] ;f+ : s[ l ts kl/j] z , sxfnLnfUbf] cfly{s cj:yfn] h]lnPsf] ps';d's';sf] jt{ dfgn] hgtfnfO{ cfzfsf] Gofgf]kgf klg lbg ;ls/x]sf] 5}g . jf:tjdf eGg] xf] eg] clxn]sf] g]kfnL bnsf g]tfx? agfj6L cfbz{, u0ftGqkltsf] gSsnL cf:yf af]s]/ lgxLt :jfy{sf] af6f]df lx‘l8/x]sfn] g]kfnL ;dfh låljwfu:t dgl:yltdf a:g'k/]sf] 5 . jt{dfgsf] of] ljjztfnfO{ sf]6\ofp‘bf x'g] kL8fnfO{ ;+qmfds eg]/ cfzfsf] cfuf]df l3pm yKb} hLpm ttfpg] bnsf g]tfx?sf] cfr/0fn] /fhgLltdf b'/frf/,

;dfhdf cTofrf/, kzf;gdf ei6frf/ df}nfpg v'j} dnhn kfPsf] 5 . o:tf] ljifd kl/l:yltaf6 g]kfnL ;dfhn] d'lQm kfpg] ;Defjgfx? klxNofpg g;Sbf u0ftGqk|ltsf] rf;f] ;]nfp“b} uPsf] 5 . of] b]zsf g]tfx? g} ;+ljwfg / bnsf] ljwfgeGbf aflx/ a:g vf]Hg] ;fdGtjfbL ka[lQn] g]kfndf u0ftGq uf“lhg g;s]sf] xf] . /fhgLltdf olb ljs[lt / lj+;ultsf] ;+qmfds /f]u nfU5 eg] To;sf] kToIf c;/ c? gLltx?df klg kg{ ] ePsfn] d"NoxLgtfsf] kb"if0fn] ;a} If]q kb"lift x'g uPsf x'G5g\ . ljsf;sf] ;kgf b]vfP/ cfÎgf] :jfy{ l;4 ug{]tkm{ dfq g]tfx?sf] cfsif{0f b]lvG5 . /fhgLltsf] Jofkf/Ls/0f / Jofkf/sf] /fhgLlts/0fn] ;fdflhs ;Gt'ng vNaNofOlbPsf] 5 . u0ftGqn] z'?jft ug{ yfn]sf] ;dfgtf df}nfpg g;s]sfn] ;fdflhs ;+/rgfdf s'g} kl/jt{g cfpg ;s]sf] 5}g . g]tfx?sf]] ;Qf / ;DkGgtfsf] le8Gtdf hgtf kf8f] ldrfOdf k/]sfn] eo / qf;df a:g' k/]sf] 5 . g]kfnfO{{ sfnf] wg w'g cGt/f{ l i6« o s] G b agfpg vf] H g] s f

lqmofsnfkx?;‘u bnsf g]tfx?sf] ;DaGw ag]sf] x'G5 . To;}n] cfÎg} ;xofqL, ;xsdL{ g]tf sfo{st{fdfly z+sf pkz+sf ug{] ubf{ u'6 km'6sf] gf}6+sL kbz{g ug'{ kl//x]sf] 5 . ;xfotfsf] gfddf clgolGqt?kdf lelqPsf] ljb] z L ;xfotf ;fdflhs pQ/bfloTjklt ;+j]bgzLn x'g'sf] ;f6f] e' O ‘ km' § f ju{ nfO{ ei6frf/ ug{ ] ynf] agfOlbPsf] 5 . ljsf;sf] gfddf /fli6«o ;DklQnfO{ hxf“ kfof] ToxL+ hyfefjL ?kdf vGofpg] k a[ l Qn] ljsf;sf] ;f6f] e|i6frf/nfO{ k|f]T;fxg ldn]sf] 5 . o;sf] g /fhgLlts bnn] la/f]w ub{5g\ g ;/sf/n] /f]Sg] k|of; g} u/]sf] 5 . clg s;/L ;d:ofsf] ;dfwfg x'g ;S5 < u0ftGq eg] s f] l;4fGtk ltsf] k| lta4tf xf] . To;sf/0f ;+ljwfg / ljwfgleq a:g] g]t f x' g'k b{5 . o:t} g]tfx?n] u0ftGqsf] cg'e"lt u/fpg ;S5g\ . g]tfx?sf] ;f]rfO, af]nfO, sfd u/fOdf pgLx?sf] JolQmTj ´Nsg] ePsfn] ToxL cg's"n cfbz{ e"ldsf / hLjgsf d"No dfGotfx? b]vfpg ;Sg'kb{5 . ;do;fk]If ;+:sf/ / ;+/rgfsf] ?kfGt/0fsf nflu

 u'?k;fb zdf{ /]UdL g]tfx?n] cfÎgf] dfgl;s ;f]rsf] z}nLnfO{ kl/jt{g ug{ ;Sg' kb{ 5 . jf:tjdf g]tfx?sf} efjgf, ;f]r, lrGtg / Jojxf/ g} pgLx?sf] zq' / ldq ag]sf] x'G5 .

To;}n] g]tfx?nfO{ ;+:sf/jfg agfp‘5 of a]Odfg, Odfgbf/ agfp“5 of ei6 agfp‘5 . log} zq'x?dfly ljho k|fKt ug{ efjgfsf 5]Kof:q k|of]u ug{'kb{5 . clgdfq pm /fhgLltsf] ;SsnL g]tf aGg ;S5 . olta] n f g] k fnsf] /fhgLlts w/ftnnfO{ x]bf{ ;a} gSsnL g]tfx?

5g\ . ;SsnL g]tfx/ guGo 5g\ . To;}n] oxf“ ;a} sfd klg t gSsnL ug{] / bfd eg] ;SsnL kfg{] sfd /fhgLlts bnsf g]tfx?af6 dfq geP/ ;a} If]qdf oxL l:ylt ePsfn] g] k fnL hgtf of] b'/fj:yfdf a:g'k/]sf] xf] .

dlxnf lx+;fla?4sf w]/} cfjfhx? a]nf avt cfO/xG5g\ . o; k6s klg !^ lbg] dlxnf lx+;fla?4sf] cleofg ljZje/ rln/x]sf] 5 . o;sf] kefjsfl/tfsf] dfkg ;dfhdf Nofpg] kl/jt{gn] ug]{5 . Psftkm{ dlxnf lx+;fla?4df ljleGg cleofgx? rln/x]sf 5g\ . ;‘u} dlxnf lx+;fsf ljleGg 36gfx?

Klg aflx/ cfO/x]sf 5g\ . t;y{ oxL ;]/f]km]/f]df /x‘b} dlxnf lx+;f Go"gLs/0fdf xfdf] e"ldsf ljifodf rrf{ ug{ cjZos b]lvG5 .

OR5fljk/Lt ul/g] h'g;'s} sfo{ lx+;fcGtu{t kb{5g\ . ;Dejt lx+;f dlxnf;‘u hf]l8P/ cfPdf Tof] dlxnf lx+;fcGtu{t kg]{ ub{5 . oBlk lx+;f s;}sf nflu :jLsfo{ x'‘b}g / klg xfdL lx+;faf6 d'Qm x'g ;s]sf 5]gf}+ . lx+;fd'Qm x'g g;Sg'df ljleGg sf/0fx? x'g ;S5g\ . t/ lx+;fsf] k|d'v sf/0f ljBdfg ;fdflhs b[li6sf]0f / r]tgfsf] cefj xf] . ha;Dd xfdL ;fdflhs b[li6sf]0fdf kl/jt{g ug{ ;Sb}gf}+, ta;Dd dlxnf lx+;fsf 36gfx?sf] ;+Vofdf sdL cfpg]

 ;/:jtL ;'j]bL lx+;fsf 36gfx? h:tf] ?kdf eP klg lx+;f, lx+;f g} xf] . o;n] ;fdflhs jftfj/0fnfO{ vAaNofO/x]sf] x'G5 . cem eGg] xf] eg] lx+;f h:tf];'s} ?kdf lsg gxf];\ o;n] ghflgbf] ta/af6 d'n'ssf] cy{tGqnfO{ w/f;foL agfO/x]sf] x'G5 . o;nfO{ o;/L klg x]g{ ;lsG5 . dlxnfx? kfoMh;f] 3/]n' lx+;fsf] rk]6fdf k/]sf x'G5g\ . oxL 3/]n' lx+;fs} sf/0fn] Pp6L u[lx0fL dfgl;s?kdf Ift laIft ePsL x'G5] . o;sf] tfTko{ pm :j:Yo g/xg' klg xf] . of] kl/l:yltdf p;n] 3/df kfl/jfl/s jftfjf/0fsf] lgdf{0f ug{ ;ls/x]sL x‘'b}g . ;a}eGbf 7"nf] Iflt oxL xf] .

dlxnfx? lx+ ; faf6 kLl8t eO/x] s f 5g\ eg] / ;a} n ] :jLsfl/;s]sf] cj:yf 5 . :jLsf/]/ dfq ca k'Ub}g . dlxnf lx+;f cGTosf nflu :jLsfg]{ kIfn] ca Jojxf/df klg dlxnf lx+;fd'Qm kfl/jfl/s jftfj/0f lgdf{0f ug{ ;Sg'kb{5 . of] dlxnf lx+;fla?4sf] !^ lbg] cleofgdf of] r]tgf ;a}df hfuf];\ . ;Defjgf /x‘b}g . To;}n] klg ;fdflhs b[li6sf]0f kl/jt{gsf] cleofgdf xfdL nfUg cfjZos 5 . ljleGg kl/j]z;‘u} a9\bf] lx+;fsf] sf/0f ;fdflhs kl/j]z klg xf] . lkt[;QfTds ;fdflhs ;+/rgfdf dlxnfdfly x]l/g] k'?ifjfbL b[li6sf]0f lx+;fsf] ;a}eGbf k|d'v sf/0f xf] . bf];|f] sf/0f dlxnf :jo+ lx+;fnfO{ ;x‘b} aflx/ Nofpg grfxg' jf g;Sg' xf] . ;fy} lx+;fsf] jftfj/0f l;h{gf ug{ kf]T;fxg ug'{ klg lx+;fsf] sf/s xf] . To;}n] klg lx+;fla?4sf cfjfhx? ca aflx/ Nofpg cfjZos 5 . h'g kl5Nnf lbgx?df aflx/ cfpg] qmd a9\g'n] ;sf/fTds ;Gb]z kjfx u/]sf] 5 . :jfefljs} xf] dlxnf lx+;fsf 36gfdf k'?if ju{ hf]l8g' . h;/L lx+;fhGo sfo{df k'?if hf]l8Psf x'G5g\, To;}u/L o;sf] Go"gLs/0fdf klg k'?ifx?sf] dxTjk"0f{ ;xof]u /xg cfjZos b]lvG5 . t;y{ lx+;fsf 36gfx? aflx/ cfp‘bf k'?ifx?n] cfkm" la?4sf] cfjfheGbf, lx+;f/lxt ;dfh lgdf{0fdf rflnPsf] sbdsf ?kdf o;nfO{ nUg cfjZos b]lvG5 . lx+;f ljleGg k|sf/sf x'G5g\ . ;do / cj:yfcg';f/ lx+;fsf 36gfx? ePsf x'G5g\ . kfl/jfl/s jftfj/0fdf klg lx+;fsf 36gfx? eO/x]sf x'G5g\ eg] ;dfh / /fHoaf6 ;d]t lx+;fsf 36gfx? eP\sf x'G5g\ . cTolws dfqfdf cfpg] zf/Ll/s, dfgl;s / of}g lx+;fx? kl/jf/af6 dfq x'G5g\ eGg] 5}g . oL lx+;fx? ;dfh / /fHosf sf/0fn] klg ePsf 5g\ . kl/jf/df bfOhf]sf sf/0fn] x'g] lx+;f, 3/d'nLaf6 p7fOg] gfhfoh of}g ;DaGw cflb kfl/jfl/s lx+;fcGtu{t kb{5g\ . To;}u/L anfTsf/, ljBfno÷sn]hnufot ;fj{hlgs:ynx?df kof]u ul/g] cZnLn zAbx? ;fdflhs lx+;fcGtu{t kb{5g\ . /fHosf] nfk/jfxLsf sf/0fn] x'g] ljleGg lx+;fx? h:tf] ;/sf/L lgsfoleq x'g] of}g sf08, kx/Låf/f ul/g] anfTsf/ cflb /fHosf] nfk/jfxLsf sf/0f x'g] lx+;fcGtu{t /xG5g\ .

ha kfl/jfl/s jftfj/0f /fdf] x'‘b}g, ta To; kl/jf/df ;w} snx eO/xG5 . Tof] snxn] slxNo} klg To; kl/jf/sf] cfly{s ;d[l4tkm{ nUg ;xof]u ub}{g . kl/jf/ cfly{s ;d[l4tkm{ hfg g;Sg', ;dfh / d'n'ssf] cfly{s ljsf;df c;xof]u k'Ug' xf] . ablnbf] ;do / a9\bf] cfk/flws 36gfqmdnfO{ s]nfp‘bf ;dfhdf dlxnfsf] cj:yf bogLo b]lvG5 . of] qmd / cj:yf cem} a9]/ hfg] ;Defjgf b]lvG5 . w]/} ePsf] 5}g, oxL !^ lbg] dlxnf lx+;fla?4sf] cleofg rln/x]s} avt anfTsf/sf 36gfx? ;d]t cfP . oL 36gf k|ltlglw 36gf x'g h;n] of] ;dfhdf dlxnf ;b}j kLl8t 5g\, bldt 5g\ eGg] k'li6 ub{5 . xfdf] d'n'ssf] kl/j]zdf dlxnf lx+;fnfO{ cem glhsaf6 x]g]{ xf] eg] kfoMh;f] of}g, khgg\, bfOhf]sf sf/0f dlxnfx? lx+;faf6 kLl8t eO/x]sf x'G5g\ . of] qmd t/fO{ If]qdf Pp6f kl/jf/leq nf]Ug]–:jf:gLsf aLrdf a]zL kfOG5 . o;;‘u} of}g cfsf+Iff, khgg\ Ifdtfnufotsf sf/0fn] klg dlxnf dfly lx+;fsf] dfqf al9/x]sf] 5 . oL ljifosf sf/0f Psftkm{ dlxnfx? Zff/Ll/s?kdf lx+;fsf] kL8f af]ls/x]sf x'G5g\ eg] csf]{tkm{ dfgl;s?kdf lbOg] lx+;faf6 ;d]t lklN;/x]sf x'G5g\ . oL kltlglwd"ns lx+;fsf pbfx/0fx? dfq x'g\ . o:tf w]/} pbfx/0fx? 5g\ h;n] jf:tjd} dlxnfsf] cj:yfnfO{ phfu/ ub{5 . o:tf] cj:yf klg 5 ls dlxnfx? laxfg p7]b]lv ;f‘em g;'Tbf;Dd p;sf kTo]\s sbdx?nfO{ csf]{ kIfn] gsf/fTds cy{df x]l//x]sf] x'G5 . of] x]/fO{ g} sfnfGt/df uP/ lx+;fsf] sf/s ag]/ hfG5 . dlxnfx? lx+;faf6 kLl8t eO/x]sf 5g\ eg]/ ;a}n] :jLsfl/;s]sf] cj:yf 5 . :jLsf/]/ dfq ca k'Ub}g . dlxnf lx+;f cGTosf nflu :jLsfg]{ kIfn] ca Jojxf/df klg dlxnf lx+;fd'Qm kfl/jfl/s jftfj/0f lgdf{0f ug{ ;Sg'kb{5 . of] dlxnf lx+;fla?4sf] !^ lbg] cleofgdf of] r]tgf ;a}df hfuf];\ .

CMYK

^

@)&! ;fn d+l;/ @# ut] d+unjf/

(Dec. 9, 2014)

www.nayayougbodh.com

j}b]lzs /f]huf/Ln] ;DaGw laR5]b a9fof] !& b] lv &# jif{;Ddsf] ;DaGw ljR5] b q lgd';+ud 3tL{

3f] / fxL, @@ d+l;/ . bfªdf >Ldfg\ >LdtLaLrsf] ;DaGw laR5] b 8/ nfUbf] ?kdf a9\b} uPsf] 5 . bfª b] pv'/ L lhNnf cbfntdf b} lgs #÷$ j6f ;DaGw laR5] b u/L kfp“ eGg] lgj] bgx? cfpg] u/] sf] cbfntn] hfgsf/L lbPsf] 5 . rfn' cfly{s jif{sf] ;fpgb] lv d+l;/ @! ut] ;Dd *# j6f ;DaGw laR5] bsf d'2f btf{ ePsf 5g\ . lbgkltlbg ;DaGw ljR5] bsf d'2fx? ylkb} cfPsf] cbfntsf gfoa ;'Aaf s] zj/fh >] i7n] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ cfj @)^(÷&) df @ ;o #% j6f lgj] bg cfPsfdf ! ;o &% j6fsf] ;DaGw laR5] b ePsf] 5 eg] cfj @)&)÷&! df @ ;o %% j6f d'2f k/] sf 5g\ . cl3Nnf] cfjaf6 ;/] sf ^) / kl5

k/] sf ! ;o (% u/L @ ;o %% d'2f /x] sf] pxf“sf] egfO 5 . ljt] sf] cfjdf @ ;o %% dWo] ! ;o () j6f d'2f km} ;nf ePsf / ^% j6f rfn' cfjdf ylkPsf 5g\ . ;DaGw ljR5] b ug] {x?df clwsf+z @) b] lv #) jif{ pd] / ;d"xsf /x] sf 5g\ . s] xL d'2fx?df !& b] lv &# jif{ pd] / sf dlxnfx?n] klg ;DaGw laR5] b u/fPsf] cbfntsf] egfO 5 . cbfntdf s'g} lbg ;ft j6f;Dd ;DaGw laR5] bsf lgj] bgx? cfPsf] /] s8{ /x] sf] 5 eg] b} lgs @÷# j6f lgj] bg cfpg] u/] sf 5g\ . lsg a9\b} 5 ;DaGw ljR5] b < ;DaGw ljR5] bsf] d'Vo sf/s a} b] lzs /f] huf/L aGg] u/] sf] cbfnt atfp“5 . >Ldfg\n] lab] zdf sdfpg] 3/df >LdtLn] k} ;f / ;DklQ lxgfldgf ubf{ >Ldfg\ >LdtLsf] lardf

ljjfb pTkGg x'“bf To;n] ;DaGw ljR5] bdf k'¥ofpg] u/] sf] 5 . ;DklQ lxgfldgfsf] ljjfbn] >Ldfg\ >LdtLnfO{ ;DaGw ljR5] bdf k'¥ofpg] u/] sf] 5Ú– d'Vo GofofwLz ljZjd+un cfq] on] eGg'eof] – …o;sf] d'Vo sf/s j} b] lzs /f] huf/Lkl5sf kl/0ffd x'g\ . o:t} ckl/kSj ljjfxn] klg ;DaGw ljR5] b a9] sf] pxf“sf] egfO 5 . … kmf] g / km] ;a'saf6} ljjfxsf] lgwf] ug] { o'jfo'jtLx? 5g\Ú– pxf“n] eGg'eof] . pgLx? :s"n 8«] ;d} cfP/ ;DaGw ljR5] b u/] sf ;d] t 36gf 5g\ . …xtf/df lg0f{o ug] { / km';{bdf k5'tfpg] dWo] ;DaGw laR5] b klg Ps xf] Ú– d'Vo GofofwLz cfq] on] eGg'eof] – …o;sf] sf/0f ckl/kSj ljjfx g} xf] .Ú a9\bf] afn ljjfxn] klg ;DaGw ljR5] bsf 36gfdf a9fjf lbPsf] cbfntsf] egfO 5 .

dlxnfx? Aofj;flos v]tLdf q ktLs OR5's zdf{

;Nofg, @@ Df+l;/ . bdfrf} / –( u'/ f“;] sf dlxnfx? Aofj;flos s[lif pTkfbgdf ;xefuL x'g yfn] sf 5g\ . pgLx? pBdL dlxnf ;d"x u7g u/L Aofj;flos v] tLdf ;xefuL ePsf x'g\ . pgLx?n] vfBafnL nufpg 5f] 8] / gub] afnL :6«fj/L v] tLsf] z'?jft u/] sf 5g\ . pgLx?n] cGgafnLeGbf /fdf] cfDbfgL :6«fj/Laf6 lng ;lsg] ePsfn] Aofj;flos v] tL u/] sf] atfPsf 5g\ . bdfrf} / –( u'/ f“;] sf gd"gfa:tL / ;bfjxf/ pBdL ;d"xdf ;+ul7t dlxnfx?n] :6«fj/L / s] / fp v] tL u/] sf] sdnf jnLn] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …d"n aLpmsf] ?kdf s] / fp v] tL u/] sf 5f} + . pTkflbt s] / fp aLpmsf] ?kdf laqmL ul/g] 5 .Ú vfBfGg afnL nufp“bf tLg dlxgf dfq vfg k'Ug] ePkl5 :6«fj/L / s] / fpaf6 eg] /fdf] cfDbfgL lng ;lsg] ePsfn] Aoj;fo z'? u/] sf] s[i0f

kc kf] v] nnfO{ labfO

dxf]T;jsf] tof/L tLa efn'jfª, @@ d+l;/ -o';_– s[lif, pBf] u, Jofkf/ tyf ko{6gsf] zfg, /fKtL s[lif, ko{6g dxf] T;j @)&! sf] cleofg eGg] d"n gf/fsf ;fy /fKtL pBf] u jfl0fHo ;+3 efn'jfªsf] cfof] hgfdf efn'jfªsf] lgdf{0ffwLg a;kfs{df klxnf] k6s ;~rfng x'g nfu] sf] kyd /fKtL s[lif, ko{6g tyf Jofkfl/s dxf] T;jsf] tof/L tLa kfl/Psf] 5 . s[lif, ko{6g tyf cf} Bf] lus If] qsf] ljsf; tyf krf/–k;f/df 6] jf k'¥ofpg k'; ( b] lv @) ut] ;Dd ;~rfng x'g] dxf] T;jsf] ldlt glhlsb} ubf{ dxf] T;j tof/L tLa kfl/Psf] xf] .

df} / L kmi6fpg g;s] sfn] Aoj;fo kl/jt{g ug'{k/] sf] gGgsnf s“j/sf] egfO 5 . pxf“n] eGg'eof] – …;d"xdf cfa4 ;b:ox?n] klxn] df} / L kfng u/] klg lr;f] sf sf/0f ;d:of cfPkl5 clxn] Jofj;flos v] tL ug{ yfn] sf 5f} + .Ú s[ifsx?n] cfkm"x?n] Aofj;flos v] tL ug{ yfn] klg l;+rfO{sf] cefj ePsf] kljqf a:g] tn] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …p“rf] e"efusf sf/0f lr;f] x'g] ePsfn] cfhef] ln v] tL ug{ ;s] klg cGo ;dodf lg/Gt/tf lbg l;+rfO{sf] Aoj:yf eP jif{el/ v] tL ug{ ;Sg] lyof} + .Ú ls;fgx?sf] dfu / ;lqmotfdf Aofj;flos of] hgf 5gf] 6 ug] { / To;df cfkm"x?n] ;xof] u ug] { u/] sf] l8d] uf ;Nofgsf sfo{qmd ;+of] hs /d] zs'df/ jnLn] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …cfjZostfdf cfwfl/t eP/ pBdLx?sf] 5gf] 6 ug] {, Aoj;fo ;r] tgf / nufgL ub} { cfPsf 5f+} .Ú

s'df/L a:g] tn] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – :6«fj/Lsf] dfu ePsfn] v] tL z'? u/] sf xf} + . s[ifsx?n] :6«fj/L kf“r /f] kgL / s] / fp !) /f] kgL hUufdf nufPsf 5g\ . pgLx?n] kf“r xhf/ :6«fj/L nufPsf 5g\ . :6«fj/Lsf] Pp6f af] 6df cfwf s] hL b] lv Ps lsnf] ;Dd kmNg] nlntf a:g] tsf] egfO 5 . pxf“n] eGg'eof] – …b} lgs b'O{ lsnf] ;Dd pTkfbg lng] u/] sf 5f} + .Ú lj:tf/} kmNg] / kfSg] qmddf /x] sf] 5 . clxn] ahf/df b'O{ ;o %) ?k} of“df kltlsnf] :6«fj/L laqmL x'“b} cfPsf] 5 . ;d"xdf cfj4 s[ifsx?nfO{ :6«fj/L / s] / fpsf] aLpm / Aofj;flos ;Lk tflnd n3'pBd ljsf; sfo{qmdn] pknAw u/fPsf] lyof] . ;d"xn] :6«fj/L g'jfsf] 6 lhNnfaf6 kltla?jf !) ?k} of“df lsg] / NofPsf lyP . o;cl3 df} / Lkfng Aoj;fo z'? u/] sf pgLx? klxnf] r/0fdf df} / Ln] /fd} cfDbfgL lbP klg lr;f] sf sf/0f

;+3sf cWoIf tf/faxfb'/ l8;Lsf] cWoIftfdf ;f] djf/ ;+3sf] ;efxndf Jofkf/L, pBf] uL tyf ;/sf/L tyf u} / ;/sf/L ;+3;+: yfx?;“u ePsf] 5nkmndf ;a} n] cf–cfkm\gf] If] qaf6 k"0f{?kn] ;xof] u ug] { klta4tf JoQm u/] sf 5g\ . nfndl6of / uf] a/l8xf uflj;;“u} efn'jfªs} Oltxf;df klxnf] k6s o; If] qsf] s[lif, ko{6g tyf cf} Bf] lus If] qsf] ljsf; tyf krf/–k;f/df ;xof] u k'¥ofpg dxf] T;j cfof] hgf ul/Psf] df v'zL JoQm ub} { ;a} n] cf–cfkm\gf] If] qaf6 ;kmn agfpg ;xof] u ug'{kg] { atfPsf lyP .

3f] / fxL, @@ d+l;/ -o';_– ;] jflga[Q x''g'ePsf kfylds ljBfno e} +;fxLsf kwfgfWofks ofdnfn kf] v] nnfO{ labfO ul/Psf] 5 . ljBfnon] ;f] djf/ Ps sfo{qmdsf] cfof] hgf u/L kc kf] v] nnfO{ labfO u/] sf] xf] . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf a''l4/fd 3tL{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf ljBfno lg/LIfs lji0f''k;fb kGyLn] ;Ddfgkq kbfg ub{} kf] v] nnfO{ labfO ug'{ePsf] lyof] eg] ljBfnosf lzIfs lzlIfsf / ljBfyL{x?n] cla/ / dfnf nufP/ labfO u/] sf lyP . sfo{qmddf lzlIfsf lzjf zdf{, lgjt{dfg kc a;Gt/fh clwsf/L, ljJo; k"j{cWoIf t''nk;fb l3ld/] nufotn] labfO eP/ hfg nfUg''ePsf kf] v] nsf] cfufdL hLjg ;kmn / ;'vb xf] ;\ egL z''esfdgf JoQm ug''{ePsf] lyof] . ;f] cj;/df lga[Q x'g'ePsf kf] v] nn] labfO ug{] ;a} df wGojfb 1fkg ug'{ePsf] lyof] .

cfhsf] /fzLkmn @)&!.)*.@# ut] d+unjf/ kf}if s[i0fkIf, t[tLof ltly, gIfq k'gj{;' cfh bfªsf] ;"of]{bo ^M%%M)$, ;"of{:t %M!(M)$

g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ lhNnf zfvf, bfª Hof]= e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r],rf],nf,nL,n",n],nf],c_ M tkfO“sf] cfh ;do ;'vsf/L 5 . bfh'efOsf] ;xof]u / wgbJoflbsf] of]u /fdf] dflgG5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M cfh tkfO“nfO{ efUo / wd{If]qsf] cg's'n kfKt x'g ;S5 . ;/sf/L sfg'gL / dfgdof{bfsf] If]q klg ;Gtf]ifhgs b]lvG5 .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M tkfO“sf] cfh cfkmGt;“u e]63f6 / wg bJoflb of]u /fdf] 5 .

j[lZrs -tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_ M tkfO“sf] kIfdf cfh efUon] klg s~h':ofO{ ug]{ b]lvG5 / :jf:Yo klg k"0f{ :jR5tf kfKt ug]{ b]lvb}g .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s],sf],x_ M tkfO“sf] cfh gft]bf/;“u e]6 / /fdf], dL7f] vfg kfpg] of]u b]lvG5 .

wg' -o],of],ef,eL,e",w,kmf,9f,e]_ M tkfO“nfO{ cfh >Ldfg\÷>LdtLsf] ldng / Jofj;flos nfe b]lvG5 .

ss{6 -xL,x",x],xf],8f,8L,8",8],8f]_ M tkfO“nfO{ cfh 6f9fsf] dflg;;“usf] e]63f6 / vr{ a9L, :jf:Yo klts'n b]lvG5 .

ds/ -ef],hf,hL,h",h],hf],vf,vL,v",v],vf],uf,uL_ M tkfO“nfO{ cfh ;fdfGo ?kdf k]6;DaGwL ;d:of, kL8f / wg kflKt klg x'g ;Sg] b]lvG5 .

l;+x -df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_ M tkfO“nfO{ cfh aflx/L If]qsf] ;Dks{sf dfWodn] nfe a[l4 x'g ;S5 .

s'De -u",u],uf],;,;L,;',;],;f],b_ M tkfO“sf] cfh a'l4n] ;fy b]nf . sfo{sf] >]o kflKt xf]nf .

sGof -6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_ M cfh tkfO“nfO{ cfoIf]q / afxg;DaGwL If]qdf ul/Psf] sd{ ;kmnL e"t /xnf .

dLg -bL,b",y,em,~f,b],bf],rf,rL_ M tkfO“nfO{ cfh a'l4 of]uåf/f u[x:yL ;'v / nfesf] of]u b]lvG5 .

* /fzLn] h]h:tf] atfP tfklg oxf“x? ;a}sf] ;do ;'vb\ /xf];\ . * a'wsf] cz'e bzf lgjf/0ffy{ xl/of] j:t' bfg ug'{ pko'Qm x'G5 .

…efUo eGbf sd{df ljZjf; u/f}Ú+ CMYK

;dfrf/

5tdf ofq' /fVg gkfOg] lgodsf] sfof{Gjog z'? q jL/axfb'/ dNn

?s'd, @@ d+l;/ . ;jf/L ;fwgdf IfdtfeGbf a9L ofq' /fVg gkfOg] lgod ?s'd lhNnfdf sfof{Gjog x'g yfn] sf] 5 . o;cl3 uf8Lsf] 5tdf ;d] t ofq'x? sf] r] / rNg] uf8Lx?n] cfhef] ln 5tdf ofq' af] Sg 5f8] sf 5g\ . lhNnfaf6 aflxl/g] / lhNnfdf lelqg] uf8Lx?n] IfdtfeGbf a9L ofq' /fVg, 5tdf ofq' /fVg / w] / } ;fdfg af] Sg ;d] t 5f8\g yfn] sf 5g\ . lgodljk/Lt rNg] uf8Lx?df :yfgLo kzf;gn] s8fO{ ug{ yfn] kl5 oftfoft Joj;foLx?n] qmlds?kdf lgod kfngf ug{ nfu] sf x'g\ . ;jf/L ;fwgx? lgodljk/Lt rn] sf] kfOPdf :yfgLo kzf;gn] sf/jfxL ug{ z'? ul/;s] sf] 5 . kd'v lhNnf clwsf/L xl/k;fb e08f/Ln] lgoddf rNg ul/Psf] cfuxljk/Lt 5tdf ofq' /fVg] , IfdtfeGbf j9L ofq' sf] r] / /fv] sf] e] l6Pdf oftfoft Joj;foLnfO{ sf/jfxL ul/g] r] tfjgL lbg'eof] . lbgfg'lbg ;jf/L b'3{6gf jl9/x] sfn] To;nfO{ sd ug{ :yfgLo kzf;gn] lhNnfdf s8fO ul//x] sf] kd'v lhNnf clwsf/L e08f/Lsf] egfO 5 . lhNnf kx/L sfof{nodfkm{t lhNnf kzf;g sfof{non] r] shf“rdf s8fO ug{ lgb] {zg lbPsf] 5 . lhNnfaf6 aflxl/g] / lelqg] 7"nf uf8Lx?n] dfq geO{ lhNnfleq rNg]

;fgf uf8Lx?df ;d] t pQm lgod nfu' ul/Psf] 5 . :yfgLo kzf;gn] oftfoft Joj;foLnfO{ af] nfP/ ;fgf uf8Lx?sf 5t x6fpg cfux u/] sf] lyof] . t/ 5t g} x6fPdf ofq'x?sf ;dfg /fVg cK7\of/f] kg] { eGb} oftfoft Joj;foLx? 5t x6fpg gx'g] kIfdf b] lvPsf 5g\ . l;:g] lxdfn a; tyf ldgL a; oftfoft Joj;foL ;ldltsf cWoIf dx] Gb j'9f du/n] eGg'eof] – …;fgf uf8Lsf 5t x6fp“bf ofq'x?n] ;dfg /fVg] 7fp“ g} x'“b} g, a? ;a} ;jf/L ;fwgnfO{ xfdLn] g} lgodljk/Lt rNg /f] s nufPsf 5f} + .Ú pxf“sf cg';f/ lgod gdfGg] ;jf/L ;fwgnfO{ ;ldltn] g} sf/jfxL ug{ yfn] sf] 5 .

l;:g] lxdfn a; ;ldltsf sfof{no kd'v ;'wg >] i7n] ;"rgf hf/L u/L d+l;/ @! ut] af6 nfu' x'g] u/L hLk Joj;foL / a'lsª sfp06/sf sd{rf/Lx?nfO{ Ifdtf eGbf a9L / 5tdf ofq' g/fVg lgb] {zg lbg'ePsf] 5 . s'g} Joj;foLn] Ifdtf eGbf a9L / 5tdf ofq' /fv] sf] kfOPdf @) xhf/ hl/jfgf / Ps dlxgf;Ddsf] So" s§f ul/g] ;"rgfdf pNn] v 5 . ;fy} a'lsª sfp06/af6 uf8Lsf] l;6 IfdtfeGbf a9L l6s6 sf6] sf] e] l6Pdf 8\o"6Ldf /x] sf sd{rf/LnfO{ lgnDag ;Ddsf] s8f sf/jfxL ul/g] kd'v >] i7n] atfpg'eof] . ;ldltn] g} s8fO ug{ yfn] kl5 oftfoft Joj;foLx? lgod dfGg afWo ePsf 5g\ .

/fkkf g]kfnsf] e]nf ;fdflhs ;''/Iff eQf km]l/ gu/kflnsfaf6}

o'uaf] w ;dfrf/bftf

b] pv'/ L, @@ d+l;/ . /fkkf g] kfn bfªsf] lhNnf:t/Lo e] nf ;f] djf/ ndxLdf ;DkGg ePsf] 5 . e] nfn] lxGb' /fi6« sfod ug{'kg{] dfu /fVb} ug{ yfn] sf] d] rL–dxfsfnL kz'klt ;+sNk /yofqfnfO{ ;kmn kfg{ ljleGg pk;ldlt u7g u/] sf] 5 . /fkkf g] kfnsf lhNnf cWoIf If] qaxfb'/ j:g] tsf] cWoIftf Pj+ s] GbLo pkfWoIf 8f= wjn zdz] / /f0ffsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] e] nfn] xl/gf/fo0f rf} w/Lsf] ;+of] hsTjdf ef] hg Aoj:yfkg pk;ldlt,

z] ifdl0f l3ld/] -lji0f'_ sf] ;+of] hsTjdf krf/k;f/, If] qaxfb'/ a:g] tsf] ;+of] hsTjdf cfly{s ;+sng, 6f] kaxfb'/ jnLsf] ;+of] hsTjdf wfld{s cg'i7fg tyf k"hf tof/L ;ldlt, ljgf] b s] ;Lsf] ;+of] hsTjdf cfd;ef tof/L, ltnshLh+u zfxsf] ;+of] hsTjdf 6«flkms Aoj:yfkg ;ldlt u7g u/] sf] 5 . e] nfdf /fkkf g] kfnsf s] GbLo ;b:o lxSdt 9sfn, cf] dksfz cfhfb, t/fO{ dw] z ;+u7gsf s] GbLo ;b:o nLnfw/ rf} w/Lnufotsf] ;xeflutf /x] sf] krf/k;f/ pk;ldltsf ;+of] hs z] ifdl0f l3ld/] -lji0f'_ n] hfgsf/L lbg'eof] .

b'3{6gfdf=== ;f“´ ;f9] ^ ah] eL/af6 s/La kf“r ;o ld6/ tn v;]sf] lyof] . s'gfy/L kx/L r] skf] : 6af6 vl6Psf kx/Lsf] 6f] nLn] 3fOt] sf] p4f/ u/] sf] If] qLo kx/L sfof{nosf kx/L gfoj pk/LIfs g/] zdfg >] i7n] hfgsf/L lbg'eof] . a;df IfdtfeGbf a9L ofq' /fv] sf sf/0f b'3{6gf ePsf] x'g;Sg] kx/L gfoj pk/LIfs >] i7n] atfpg'eof] .

3fOt] dWo] !) hgfnfO{ g] kfnu~h pkrf/sf nflu k7fOPsf] lhNnf kx/L sfof{no ;'v] {tn] hgfPsf] 5 . kx/Lsf cg';f/ a;

b'3{6gfdf k/L d[To' x'g] df clwsf+z afh'/ f lhNnfsf /x] sf 5g\ . a; ;xof] uLn] uf8L rnfPsf] / IfdtfeGbf a9L ofq' r9] sf sf/0f a; b'3{6gf ePsf] 3fOt] n] atfPsf 5g\ . uf8L ;xrfnsnfO{ rnfpg lbPkl5 a; klN6Psf] 3fOt] x?n] atfPsf 5g\ . 3fOt] nfnh+u bdfO{n] rnfpg ghfGg] nfO{ rnfpg lbPkl5 a; @)) ld6/ tn v;] sf] atfpg'eof] . a;sf] Ifdtf ## l;6 dfq /x] sf] df ^& hgfeGbf a9L ofq'nfO{ r9fPsf] kx/Lsf] egfO 5 .

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb 8f= lk=Pg= emf=åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f] Uo s] Gbdf ca yk pTs[i6 ;] jf ;'ljwfsf ;fy kTo] s lbg lj/fdL r] shf“Fr eO/x] sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;] jfx? M k'?if M ln+u pQ] hgf gx'g] , s8fkg gx'g] , zlQmdf sdL, zL3 :vngsf] ;d:of, of} g ;Dks{af6 ;g] { ;+qmldt of} g /f] ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/Ldf ;d:of, ;] tf] kfgL aUg] , of] gL lrnfpg] , tNnf] k] 6 b'Vg] , 9f8 b'Vg] , of} g OR5fdf sdL, of] gL ;'Vvf x'g] cflb .

5fnf M 8l08kmf] / , cg'xf/sf] rfof kf] tf] , ;] tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ /f] usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo /f] ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/, k] ;/, bd, jfy tyf g;f;DaGwL /f] u, dfgl;s /f] ux?, lbdfusf] af] wf] kg, g} / fZotf, clgbf, lrGtf, 8/, eo, qf;, xfO8«f] l;n, xlg{of, b'Anf] kg, df] 6f] kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r] shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf] g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah] b] lv ^ ah] ;Dd (*$$!!*)!(, (*)^@@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

xfdf ;] jfx? M l ljz] if1 8fS6/åf/f kTo] s lbg lj/fdL r] shfFr

l pTs[i6 Kofyf] nf] hL Nofj l kmfd] {;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f] / fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf] sb] lv !)) ld= klZrd b] p/fnL bf] xf] / L ;fFemsf] bf] ;f] tNnfdf_

o''uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @@ d+l;/ .

3f] / fxL gu/kflnsfn] a[4a[4fx?sf] ;d:ofnfO{ dWogh/ ub{} gu/kflnsfaf6} ;fdflhs ;'/ Iff eQf ljt/0f z''? u/sf] 5 . ljutsf jif{df g] kfn a} +s lnld6] 8af6 ;fdflhs ;'/ Iff eQf ljt/0f ul/b} cfP klg zf/Ll/s?kdf czQm a[4a[4fx?nfO{ a} +sdf nfdf] ;do;Dd nfOg nfUg''kbf{ ;f:tL x''g] ePsf] eGb} o;nfO{ ;xh agfpg 3f] / fxL gu/kflnsfn] gu/kflnsfleq} ;fdflhs ;'/ Iff eQf ljt/0f 8] : s :yfkgf u/L eQf ljt/0fsf] sfd z''? u/] sf] ;"rgf clwsf/L k] d s] ;Ln] atfpg''eof] . …gu/kflnsf / g] kfn a} +ssf] ;dGjodf clxn] gu/kflnsfaf6} eQf ljt/0f ub{} cfPsf 5f} +Ú– pxf“n] eGg''eof] – …gu/kflnsfleqsf a[4a[4fx? ca eQf lngsf nflu g] kfn a} +sdf nfOg nfUg''kb} {g .Ú gu/kflnsfleq :yfkgf ul/Psf] eQf ljt/0f 8] : sdf gu/kflnsf / g] kfn a} +ssf sd{rf/Lx?n] eQf ljt/0f ug{] u/] sf 5g\ . sfof{no ;do cyf{t laxfg !) ah] b] lv a] n'sf $ ah] ;Dd eQf lng ;lsg] ;"rgf clwsf/L s] ;Ln]

atfpg''eof] . gu/kflnsfn] km] l/ gu/kflnsfaf6} ;fdflhs ;''/ Iff eQf ljt/0f ug{ nfu] kl5 eQf a''e\mg] x?nfO{ ;xh ePsf] 5 . ;fdflhs ;''/ Iff eQf a''e\ mg] 3f] / fxL gu/kflnsfdf @ xhf/ & ;o ^) hgf /x] sf / cfOtaf/ / ;f] daf/ u/L gu/kflnsfsf j8f g++ !, @, # / $ sf s/Lj % ;o #) hgfn] eQf a''em] sf] gu/kflnsfn] hgfPsf] 5 . gu/kflnsfn] cfh d+l;/ @# ut] j8f g+= % / ^, @$ ut] &, * / (, @% ut] !) / @^ ut] j8f g+= !! sf afl;GbfnfO{ ;fdflhs ;''/ Iff eQf ljt/0f ub} {5 . g] kfn ;/sf/n] ljwjf dlxnf, ckf+utf ePsf JolQmx? / nf] kf] Gd''v hfltsf JolQmx?nfO{ s'g} pd] / sf] xbaGbL gtf] s] / } ;fdflhs ;''/ Iff eQf ljt/0f ub{} cfPsf] 5 eg] blnt dlxnf k''?ifx?nfO{ ^) jif{ k"0f{ u/] kl5 / cGo hfltdf &) jif{ k"/ f u/] sf a[4a[4fxnfO{ ;fdflhs ;'/ Iff eQf pknJw u/fp“b} cfPsf] 5 . ;/sf/n] ckfËtf ePsfx?nfO{ / nf] kf] Gd''v hfltx?nfO{ dfl;s Ps xhf/sf] b/n] / blnt / cGo hfltsf a[4a[4fx?nfO{ dfl;s kf“r ;o ?k} of“sf b/n] ;dflhs ;''/ Iff eQf pknJw u/fp“b} cfPsf] 5 .

;]S;f]nf]lhi6 8f= abLk;fb e§/fO{ 3f]/fxL, bfªdf /fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f}+sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of}g k/fdz{bftf jl/i7 ;]S;f]nf]lhi6 tyf ;]S;f];fOsf]lhi6 8f= abLk;fb e§/fO{åf/f oxL d+l;/ @( / k'; ! ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“bf of}gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; . tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of}g ;Gt'li6 gx'g], of}g rfxgf gx'g], ln+u pQ]hgf gx'g], ln+u lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of}g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/sf] of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg], of}g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g], kf7]3/;DaGwL ;d:of, of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . kmf]gaf6 klg gfd lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL d+l;/ @( / k'; ! ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd . btf{ ug{ ;lsG5 .

;fy} kTo]s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r]shf“r ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df]= (*$&*&&!!$

&

@)&! ;fn d+l;/ @# ut] d+unjf/

(Dec. 9, 2014)

www.nayayougbodh.com

pBf]u / :yfgLoaLr ;dGjodf hf]8 q

uf] ljGb v8\sf

3f] / fxL, @@ d+l;/ . pBf] u / :yfgLo afl;GbfaLr ;dGjo ePkl5 dfq} ;xL lx;fjsf] ljsf; x'g;Sg] Ps sfo{qmddf lgisif{ lgsflnPsf] 5 . l;d] G6 pBf] u kefljt If] q jftfj/0f ;+/ If0f tyf ;dGjo ;ldltsf] cfof] hgf / :yfgLo zflGt ;ldltsf] ;dGjodf ;f] djf/ 3f] / fxLdf ePsf] cGtlqm{ofdf l;d] G6 pBf] ux?nfO{ jftfj/0fdf Wofg lbg ;Nnfx lbOPsf] lyof] . klxnf ljsf; To;kl5 cj;/ vf] Hgfn] ljZjn] w] / } ljgfz ef] Ug'k/] sfn] ljsf; / jftfj/0f ;“u;“u} n} hfg'kg] { h?/L 7flgPsf] 5 . ljsl;t /fi6«x? :jR5 jftfj/0fdf kmls{g g;Sg] u/L ljgfz ePsfn] cljsl;t /fi6«sf] jftfj/0f hf] ufpg nfluk/] sf] ;xefuLx?n] atfP . jQmfx?n] cf} Bf] lus d'n'sn] cfkm\gf] pTkfbgaf6 ul/a d'n'ssf] jftfj/0fdf nufgL ug{ nfu] sf] ] eGb} pknlAwsf ?kdf ux0f ug'{kg] {df hf] 8 lbP . To;sf nflu a[Iff/f] k0f, kmf] x/sf] Joj:yfkg / kb"if0f Go"gLs/0fdf nufgLd} qL jftfj/0f agfpg hf] 8lbg' lgisif{ lgsfn] sf lyP . jQmfx?n] clxn] g] kfndf klg l;d] G6n] ug] { kb"if0f / To;sf] Go"gLs/0fsf] kof;df ;/sf/ cndndf /x] sf] atfP . pBf] u, jftfj/0f / :jf:Yo dGqfnoaLr s;n] cWoog /

cg'udg ug] { eGg] :ki6 gx'“bf bfªsf l;d] G6 pBf] udf ;/sf/n] Wofg glbPsf] pgLx?n] hfgsf/L lbP . …o;n] l;d] G6 pBf] u / :yfgLoaLr åGå lglDtg] jfnf 5Ú– :yflgo zflGt ;ldltsf ;+of] hs adaxfb'/ l8;Ln] eGg'eof] – …To;nfO{ dTy/ ug{ zflGt ;ldltn] ;dGjo u/] sf] xf] .Ú oxf“sf] u'gf;f] dGqfnox?df k'u] klg plrt ;dfwg x'g ;s] sf] 5} g .

Tof] x] g] { clVtof/L gx'“bf ;j{;fwf/0fsf u'gf;f cnkq k/] sf 5g\ . pBf] unfO{ aGb xf] Og Jojl:yt ug'{k5{ eGg] df Psdt b] lvP klg To;sf] dfkg x'g ;s] sf] 5} g . …jftfj/0f p:t} /fv] / ljsf; ;Dej 5} g eGg] ljZjn] b] vfPsf] 5Ú– lqe'jg ljZjljBfnosf jftfj/0f ljifosf kfWofks 8f= a] bdl0f bfxfnn] eGg'eof] – …cfly{s, ;fdflhs pGglt / jftfj/0fLo ;DaGw h?/L 5 .

To;f] ug{ g;s] gsf/fTds kl/jt{g x'G5 .Ú kb"if0fn] lht] kl5 dfq} jftfj/0fsf s'/ f cfpg] ePsfn] ljZjn] w] / } ljgfz Joxf] / ] sf] 5 . ljsl;t /fi6«n] jftfj/0fsf] ljsf; ;f] r] sf 5g\ t/ kms] {/ cfpg g;Sg] u/L jftfj/0f ljgfz ePsf] 5 . …sDkgLaf6 lg:sg] w'nf] , Uof“;x? / Wjlg kb"if0fn] ug] { c;/sf] :t/ gfKg] Nofj nufotsf ;+oGq ljsf; ePsf 5g\Ú– lqe'jg ljZjljBfno jftfj/0f

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @@ d+l;/ . cGt/kf6L{ dlxnf ;~hfn bfªsf] cWoIfdf zfGtf /fjt rog x'g'ePsf] 5 . ;~hfnsf] xfn} a;] sf] a} 7saf6 /fjtsf] cWoIftfdf @! ;b:oLo gof“ sfo{;ldlt rog ePsf] xf] . pkfWoIfdf ;flhbf l;l4sL, ;lrjdf x'df l8;L, sf] iffWoIfdf ljdnf s] ;L / ;x;lrjdf alatf s] ;Lnufot ;b:odf rog x'g'ePsf] 5.

;dj]bgf

q

z+s/ s] ;L

sk'/ sf] 6 -;Nofg_, @@ d+l;/ . ;Nofg n] vkf] v/f–! kfvfkfgLsL lgd{nf vqLn] ljut rf/ jif{b] lv :jf:Yo ;+: yfdf ;'Ts] / L x'g cfpg] dlxnfnfO{ lgMz'Ns Ps 5fs vfgf v'jfp“b} cfpg'ePsf] 5 . kfylds :jf:Yo s] Gb n] skf] v/fsf] glhs} xf] 6n ;~rfng ub{} cfpg'ePsL vqLn] cfkm" klg dlxnf ePsf sf/0f

;xof] u:j?k Ps 5fs vfgf lgMz'Ns pknJw u/fPsf] atfpg'eof] . …d] / f] xf] 6nsf] glhs} df /x] sf] k;"ltu[xdf ;'Ts] / L x'g cfpg] dlxnf lbbLalxgLx?nfO{ tfhf / :jR5 ;'Ts] / L vfgf tof/ kf/] / v'jfp“bf pxf“x? klg v'zL x'g'x'G5 / wGojfb lbg'x'G5Ú– vqLn] eGg'eof] – …o;n] dnfO{ cfTd;Gt'li6 ldN5 .Ú pxf“n] o:tf] ;fdflhs sfdnfO{ lg/Gt/tf lbO/xg] atfpg'eof] .

otf kfylds :jf:Yo s] Gb n] vkf] v/fsf O~rfh{ xl/ vgfnn] lgd{nf vqLn] ug'{ePsf] sfd kz+;fof] Uo ePsf] atfp“b} lgMz'Ns vfgfsf] Joj:yfn] ubf{ :jf:Yo ;+: yfdf ;'Ts] / L x'g cfpg] dlxnfsf] ;+Vofdf klg a[l4 ePsf] atfpg'eof] . …pxf“n] u/] sf] sfd lgs} tfl/km ug{nfos 5 . xfdLn] s'g} cf} krfl/s sfo{qmd u/] / ;Ddfg ug{] ;f] r klg agfPsf 5f} +Ú– OGrfh{ vgfnn] eGg'ePsf] 5 .

xflb{s ;dj]bgf

xflb{s ;dj]bgf

ldq d]l8sn xn 3f]/fxLsf kf]kfO6/ b'uf{gfy of]uLsf k'Ho a'jf ;f}l+ 8of/–^ a];fxL lgjf;L obnfn of]uLsf] @)&! d+l;/ !$ ut]sf lbg *@ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL :tAw Pj+ ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

vgfn ;]jf ;ldlt bfªsf cfb/0fLo ;Nnfxsf/ 8f= lgTok;fb vgfnsL cwf{ª\lugL zf]efb]jL vgfnsf] oxL d+l;/ !% ut] cNkfo'd} c;fdlos lgwgsf] b'Mvb va/n] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . zf]ssf] o; 38Ldf kl/jf/hg tyf cfkmGthgx?klt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub}{ :juL{o cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{5f}+ .

d]l8s]d kmdf{ tyf sdnf ;lh{sn kl/jf/

vgfn ;]jf ;ldlt kl/jf/

gof” o'uaf]w j]j;fO6df x]g{

bfª

3f]/fxL, bfª

www.nayayougbodh.com

;dj]bgf

o;} aLr cGt/kf6L{ dlxnf ;~hfn bfªn] 3f] / fxL gu/kflnsf– ( t] / f} +6] df /x] sf] a[4f>dsf a[4a[4fx?nfO{ ljleGg ;fduLx? ljt/0f u/] sf] 5 . !^ lbg] dlxnf lx+;fla?4sf] cleofgsf cj;/df ;~hfnn] a[4a[4fx?nfO{ vfB ;fduL x:tfGt/0f u/] sf] cGt/kf6L{ dlxnf ;~hfn bfªsL pkfWoIf ;flhbf l;l4sLn] hfgsf/L lbg'eof] . ;~hfnsf cWoIf zfGtf /fjtsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;~hfnsL ;lrj x'df l8;Ln] ug'{ePsf] lyof] .

o; kz'klt ;+/If0f d~rsf cfhLjg ;b:o lr/~hLjL cfrfo{sf] @)&! d+l;/ !* ut]sf lbg ^* jif{sf] pd]/df c;fdlos lgwg ePsf]df lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgdf w}o{wf/0f ug]{ zlQm kfKt xf];\ egL ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

;'Ts]/LnfO{ lgMz'Ns vfgf

lzIff :gfts cWoog/t 5fqf lgzf uf} tdn] eGg'eof] – …pBf] usf uf8L lx“8\g] af6f] df lgoldt kfgL xfNg', pBf] u If] qdf lj?jf /f] Kg' / 8] 9 lsnf] ld6/ j/k/sf] If] qdf afnLgfnL af] 6lj?jf / hgfj/df k/] sf] c;/ hf“Rg' g} pBf] usf ;fjwfgL x'g\ . To;f] gu/] sfn] sf7df8f+} sf lxdfn l;d] G6nufot pBf] u aGb ePsf lyP eg] b'O{j6f pBf] u ePsf] bfªdf klg ;fjwfgL ckgfpg'kg] { b] lvG5 .Ú g] kfndf /f] k] sf] ?vn] ljZjsf] h'g;'s} s'gfdf pTkfbg ePsf] kb"if0f Go"gLs/0f ug{ ;Sg] lj1x?n] atfP . …pgLx?n] pBf] u pTkfbg ug] { xfdLn] ?v /f] k] / arfpg] <Ú– eg] / dfgjclwsf/ ;~hfn bfªsf ;+of] hs s] zjs'df/ Gof} kfg] n] kZg ug'{eof] . sDkgLn] ;f] tdf nufgL ug'{kg] { eGb} ljsl;t b] zaf6 ah] 6 lelqg] pknlAw ePsf] atfPsf lyP . pBf] un] klxnf] c;/ pBf] u j/k/sf sfdbf/nfO{, bf] ;f] pBf] u /x] sf] pkTosf If] qnfO{ / cGtdf ljZjJofkL c;/ ug] { lgisif{ lgsfn] . ;+;f/sf] Ps s'gfsf] ljsf; / ljgfz ;+;f/el/ km} lng] eGb} jftfj/0f hf] ufpg nfUg'kg] { lgisif{ lgsfn] . :yfgLo zflGt ;ldltsf kbflwsf/L / ;Lldt kqsf/x?sf aLrdf ePsf] ;f] 5nkmnsf] ;xhLs/0f lkt'if dxh{gn] ug'{ePsf] lyof] .

cGt/kf6L{ dlxnf ;~hfndf /fjt

;dfrf/

3f]/fxL g=kf= !! lxdfn 6f]n lgjf;L b'uf{gfy of]uLsf lktf obnfn of]uLsf] ldlt @)&!.)*.!$ ut] *@ jif{sf] pd]/df c;fdlos lgwg ePsf]n] xfdL ;d:t 6f]naf;L :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgdf w}o{wf/0f ug]{ zlQm kfKt xf];\ egL ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

dLgaxfb'/ a:g]t -cWoIf_

Pj+ lxdfn 6f]n ljsf; ;+:yf kl/jf/ 3f]/fxL–!!, bfª

xflb{s ;dj]bgf

xflb{s ;dj]bgf

/fKtL pkIf]qLo c:ktfn 3f]/fxL bfªdf sfo{/t jl/i7 sG;N6]06 /]l8of]nf]lhi6 8f= lgTok;fb vgfnsL wd{kTgL zf]efb]jL vgfnsf] oxL @)&!.)*.!% ut]sf lbg ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs"n kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . zfvf clws[t– dLg/fh kf08]o, n]vf clws[t– ljgf]b bxfn, gf=;'=– u0f]zk;fb bxfn, gf=;'= ;Demgf uf}td, sDKo'6/ ck/]6/– nf]ss'df/L s]=;L=, n]vfkfn– dfwj l/hfn, sfof{no ;xfos– t]hk;fb zdf{, sfof{no ;xfos– d~h' cfrfo{ sfof{no ;xof]uL anaxfb'/ 8fFuL, sfof{no ;xof]uL– xl/k;fb rdf/, sfof{no ;xof]uL– lzjf clwsf/L, sfof{no ;xof]uL– nf]x?dfg rf}w/L kzf;g÷n]vf zfvf

/fKtL pkIf]qLo c:ktfn, bfª

cWoIf

Pj+ kz'klt ;+/If0f d~r kl/jf/ xl/kf}/f, bfª

xflb{s ;dj]bgf

;dj]bgf hGd M !(*(.)^.!#

:j= zf]ef vgfn -l3ld/]_

d[To' M @)&!.)*.!$

xfdf lbbL÷legfh' Pj+ lbbL;f;"÷;f9'bfO b'uf{gfy of]uLsf k'Ho a'jf tyf OlGb/f -8L=;L=_ of]uLsf ;;'/f ;f}l+ 8of/–^ a];fxL lgjf;L obnfn of]uLsf] @)&! d+l;/ !$ ut]sf lbg *@ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

alxgL÷;fnL M clgtf -8L=;L=_ lai6 alxgL HjfO“÷;f9' efO M xl/zrGb lai6 elthL M ;u'g lai6

xfdf clt ldng;f/, d[b'efifL gl;{ª g]t[ Pj+ /fKtL pkIf]qLo c:ktfn bfªdf sfo{/t 8f= lgTok;fb vgfnsL wd{kTgL zf]ef vgfnsf] oxL @)&!.)*.!% ut]sf lbg ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdLx? cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs"n kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ks6 ub{5f}+ .

/fKtL pkIf]qLo Pj+ ;+:yfut lSnlgsdf sfo{/t ;Dk"0f{ gl;{ª :6fkmx?

3f]/fxL, bfª

3f]/fxL, bfª

xflb{s ;dj]bgf

dfgk'/ uf=lj=;=sf g]=sf= OsfO ;efklt o1axfb'/ a:g]tsf k'Ho a'jf /fdaxfb'/ a:g]tsf] oxL @)&! d+l;/ !@ ut]sf lbg &^ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/nfO{ w}o{wf/0f ug]{ zlQm kfKt xf];\ egL ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

dfgk'/ uf=lj=;= ;lrj tyf uf=lj=;=:t/Lo lqmofzLn /fhgLlts bnsf kd'v Pj+ dfgk'/ uf=lj=;= kl/jf/, bfª

xflb{s ;dj]bgf

xfdf clt ldng;f/, d[b'efifL /fKtL pkIf]qLo c:ktfn bfªdf sfo{/t 8f= lgTok;fb vgfnsL wd{kTgL zf]ef vgfnsf] oxL @)&!.)*.!% ut]sf lbg ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdLx? cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs"n kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ks6 ub{5f}+ .

Lab

X-Ray

/fd/tg d08n ksfz lh=;L= ladn s'jF/ kbLk rf}w/L

kdfgGb e08f/L s'df/ s]=;L= k]ds'df/ If]qL /fh kf]v]n jL/]Gbs'df/ cfrfo{ lr/g 9sfn ljgf]b kGyL

/fKtL pkIf]qLo c:ktfn Nofa tyf PS;–/] kl/jf/ 3f]/fxL, bfª

:j= zf]ef vgfn -l3ld/]_

/fKtL pkIf]qLo c:ktfn 3f]/fxL bfªdf sfo{/t jl/i7 sG;N6]06 /]l8of]nf]lhi6 8f= lgTok;fb vgfnsL wd{kTgL zf]efb]jL vgfnsf] oxL @)&!.)*.!% ut]sf lbg ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs"n kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . gf/fo0fk;fb clwsf/L

cWoIf /fKtL pkIf]qLo c:ktfn ljsf; ;ldlt bfª

Pj+

8f= ljsf; b]jsf]6f

kd'v d]=;'= /fKtL pkIf]qLo c:ktfn, bfª

/fKtL pkIf]qLo c:ktfn kl/jf/ bfª

CMYK

*

@)&! ;fn d+l;/ @# ut] d+unjf/

www.nayayougbodh.com

tLg uflj;sf] sfd cfhb]lv gu/kflnsfaf6 q kjn /] UdL

t'n;Lk'/ , @@ d+l;/ . t'n;LKf'/ gu/kflnsfn] uflePsf tLg uflj;x?sf] sfd cfh d+uNfjf/b] lv z'? ug] { ePsf] 5 . sfof{non] kzf;lgs sfdx?sf] nflu cfjZos ;fdfgx? uflj;x?df k'¥ofP/ d+unjf/b] lv sfd yfNg] u/L klqmof z'? u/] sf] atfPsf] 5 . t'n;LKf'/ gu/kflnsfdf uflePsf 6l/ufp“, p/x/L / xnjf/ uflj;x?nfO{ ePsf lhG;L, gub x:tfGt/0f ug] { klqmof yfNg kqfrf/ u/] sf] lyof] . ;f] xL cg';f/ ;lrjx?n] uflj;x?sf] wg;DklQ gu/kflnsfsf] vftfdf hDdf ug] { sfd yfn] sf] atfPsf 5g \.

To;} cg';f/ Plss[t ;DklQ s/ / ejg lgdf{0f cfrf/;+lxtfsf] klqmofnfO{ /f] s] / af“sL sfd yfNg] u/L sfd z'? ul/g] sfo{sf/L clws[t l8NnL/fh a] naf;] n] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …xfn b} lgs sfo{

afy?ddf tftf] kfgL 3/ lgdf{0fsf] nflu kfOk lkml6ª, wf/f, 6\ofª\sL, cSjfuf8{ lkmN6/, Uof; luh/, ;f]nf/ xfdLsxfF kfOg'sf ;fy} KnlDaª ;]jf klg pknAw 5 .

;~rfngsf nflu sfd yfNg] 5f} +, cfp“bf] cfly{s jif{ k5fl8 PsLs[t ;DklQ s/ / e"sDKf klt/f] wfTds ejg cfrf/;+lxtf sfof{Gjogdf hfg] ;f] r agfPsf 5f+} .Ú To;} cg';f/ dGqfnosf] lgb] {zg kv] {/ a;] sf] sfo{sf/L clws[t a] naf;] n] atfpg'eof] . otf ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfnon] lhNnf ljsf; ;ldltsf] ;xof] udf uflj;x?sf] ;Dk"0f{ lhG;L gub gu/kflnsfsf] :jfldTjdf Nofpg] klqmof ldnfpg lgb] {zg lbPsf] 5 eg] uflj;x?sf] :jLs[t ah] 6 tyf sfo{qmdnfO{ lg/Gt/tf lbg] jf dGqfnoaf6 csf] { cfb] z gcfP;Dd s'g} Hofnfbf/L jf s/f/df sd{rf/L egf{ gug{ lnlvt cfb] z lbPsf] 5 . …uflj;x?n] /fv] sf sd{rf/Lx?sf] af/] df eg] dGqfno s] xL af] n] sf] 5} g .Ú xfn tLg uflj;df u/L hDdf !^ hgf sdrf/L /x] sf 5g\ h;dWo] p/x/L uflj;dfdfq} b'O{ c:yfO{

sd{rf/L /x] sf] gu/kflnsfn] atfPsf] 5 eg] cGo uflj;x?df c:yfoL sd{rf/L g/x] sf] ufla;n] lbPsf] clen] vdf pNn] v 5 . otf gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t a] naf;] n] c:yfoL sd{rf/Lsf] af/] df s] xL gaf] Ng] atfpg'ePsf] 5 . tLg uflj; ldnfPkl5sf] cj:yfdf hDdf (! xhf/ tLg ;o *& hg;+Vof /xg] ePsf] t'n;Lk'/ gu/kflnsfsf] If] qkmn @ ;o !! ju{ld6/ /xg] ;"rgf clws[t em/] Gb v/] nn] atfpg'eof] . h; cg';f/ ;fljs t'n;Lk'/ sf] (%, xnjf/sf] $%, 6l/ufp“sf] #% / p/x/L uflj;sf] #^ ju{ ld6/ /x] sf] v/] nn] atfpg'eof] . gu/kflnsf s;/L cufl8 a9\g] eGgsf nflu dGqfnosf] lgb] {zg s'/ ] / a;] sf] 5 . …xfdL s;/L cufl8 a9\g] eGgsf nflu dGqfnodf kqfrf/ u/] sf 5f} +, hjfkm cfPkl5 To;} cg';f/ hfG5f+} Ú– sfo{sf/L clws[t a] naf;] n] atfpg'eof] .

xflb{s awfO{

gjul7t=== a} 7sdf pkl:yt ePsf] ;f] kf6L{n] bfjL u/] sf] 5 . dfcf] jfbLn] ;f] djf/ 3f] / fxLdf kqsf/ ;Dd] ng u/L a} 7ssf lg0f{o ;fj{hlgs u/] sf] 5 . kf6L{sf ;a} a} 7sn] sld6Lx?nfO{ u7g tyf k'gMu7g ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . a} 7sn] cfufdL k';df x'g] kf6L{sf] /fli6«o ;Dd] ngsf nflu ;a} ksf/sf] tof/L ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . kqsf/ ;Dd] ngdf af] Nb} dfcf] jfbL s] GbLo ;b:o e/t ad …/0fjL/Ú n] ;/sf/n] bdg ug{ vf] h] aGb'ssf] hjfkm aGb'sn] lbg] atfpg'eof] . hgtf / aGb'snfO{ PsLs[t ug'{kg] { atfp“b} pxf“n] jt{dfg ;+ljwfg;efsf] cf} lrTo gePsfn] lj36g u/] / clwsf/;DkGg /fli6«o /fhgLlts ;ef u7g ug'{kg] { wf/0ff JoQm ug'{eof] . …hgtfn] klxn] slxNo} klg aGb's p7fp“b} gg\, qmflGt s:tf] x'g] eGg] s'/ f /fHo ;Qfsf] /j} ofdf e/ k5{Ú– /0fjL/n] eGg'eof] – …;+;bjfbL / dfcf] jfbLsf]

xflb{s awfO{

kf]= kxndfg yfkf

yfkf KnlDaª ;]jf

d]g/f]8 gjhLjgsf] cufl8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@%($, (*$&*@^$$@

/]i6'/]G6 ljqmLdf 3f]/fxL–!! l:yt rfn' cj:yfsf] s6]h, /]i6'/G] 6 tyf kf6L{ Kofn]; ljqmLdf -!@ xft hUuf;lxt_ t'= ;Dks{ ug]n{ fO{ ljz]if 5'6 . ;Dks{ M (*$!@#&*!%, (*$&*)@^#%

z'4 af] l/ªsf] kfgL rflxPdf

#)Ü PS:6«f dxfnIdL jf6/ ;Knfo;{

;Dks{ M 3f] / fxL, /tgk'/ /fdk;fb ljZjsdf{ (*)(*%@))#, (*%&*#)%%!, )*@–%^)#@!

km\Nof6 ef8fdf 3f]/fxL–!! bLklzvf rf]sb]lv /tgk'/ hfg] d'n af6f]df @ a]8?d, lsrg, 8fOlgª / a}7s sIf ePsf] ;'/lIft uf8L kfls{ª / tftf], lr;f] kfgLsf] Joj:yf;d]t ePsf] ;'ljwf ;DkGg km\Nof6 ef8fdf rflxP ;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{ g+= M (*)(&&^(#$, (*)(&&^(#%

Admission Open For Fluent spoken English within 90 Days With full Guarantee for all above S.L.C. Contact to :

British English Language Institute

Opposite M.W. division Road Office -;8s l8lehg sfof{no cufl8, 3f]/fxL_ Mob. : 9847820699

k;n ljqmLdf t'n;Lk'/sf] -s_ nfOgsf] lj=lk= rf]sdf cjl:yt k':ts k;n ljqmLdf 5 .

v]d/fh jnL

;dfrf/ lzIfs cfjZostf

(Dec. 9, 2014)

b]jLaxfb'/ l8=;L=

/fli6«o ;fgf zx/L vfg] kfgL tyf ;/;kmfO{ pkef] Qmf dxf;+3 g] kfnsf] ldlt @)&!.)*.@! ut] sf7df8f} +df ;DkGg bf] ;f] clwj] zgaf6 xfdf cuhx? t'n;Lk'/ vfg] kfgL pkef] Qmf tyf ;/;kmfO{ ;+: yf bfªsf cWoIf >L v] d/fh jnL /fli6«o pkfWoIf kbdf / 3f] / fxL vfg] kfgL pkef] Qmf tyf ;/;kmfO{ ;+: yf bfªsf cWoIf >L b] jLaxfb'/ l8=;L= ;Nnfxsf/ kbdf ;j{;Ddt lgjf{lrt x'g'ePsf] df pxfFx?sf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub} { pxfFx?sf] sfo{sfndf b] ze/sf cfd pkef] Qmfx?nfO{ ;xh ?kdf, :jR5 tyf :j:y kfgL ;a} sf] kx'Fr k'Ug] , pknAw u/fpg] sfo{df k"0f{tf kfcf] ;\ eGb} xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f} + .

;'zLn >]i7 -cWoIf_

xfdf ;f9' efO tyf HjfO{ >L e/t lu/L xfn} alb{ofsf] u'nl/ofdf ;DkGg lgdf{0f Joj;foL dxf;+3sf] If]qLo dxflwj]zgaf6 ul/dfdo If]qLo ;b:o kbdf dgf]lgt x'ge ' Psf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFsf] sfo{sfn k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ .

;Gtf]ifs'df/ v8\sf

u+uf jnL v8\sf

slkn 6]«8;{ kl/jf/ t'n;Lk'/–% ;'v]{t/f]8, bfª

xflb{s awfO{

ofq'ju{df v'zLsf] va/ †

clDas]Zj/L ;fj{hlgs /fKtL oftfoft ;ldlt, bfª S.L.C PSHFFD6]8 l 100% kf; x'g] u/L k9fOg] l sIffdf ga'em]df yk sIffsf] Joj:yf l cg'ejL tyf bIf lzIfsx? l Daily/ Weekly/ Terminal k/LIff x'g] l ;a} ljifosf] k9fO x'g] -c+uh] L, ul0ft, g]kfnL, lj1fg, ;fdflhs, lzIf, cy{zf:q, sDKo"6/, hg;+Vof_

sIff ;~rfng eO/x]sf] 5 .

a'g Ps]8]dL

o; SofDk;sf ;+: yfks ;b:o >L ;"o{ksfz zdf{ lqe'jg ljZjljBfno pks'nklt sfof{nosf] lg0f{o cg';f/ P] / fjtL cfbz{ ax'd'vL SofDk; nfndl6of b] pv'/ L bfªsf] Joj:yfkg ;ldltsf] ul/dfdo cWoIf kbdf dgf] lgt x'g'ePsf] df pxfFsf] k"0f{ sfo{sfn ;kmntfsf] sfdgf ub} { xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf JoQm ub{5f} + .

P]/fjtL cfbz{ ax'd'vL SofDk; kl/jf/ nfdl6of b]pv'/L, bfª 8f= rGb 3tL{ du/

/ht d]l8sn ;]G6/ kf=ln= df 3f]/fxLsf] t'n;Lk'/rf]sl:yt /ht d]l8sn ;]G6/ kf=ln=df sf7df8f}+ gle{s c:ktfn, /fKtL c~rn c:ktfn t'n;Lk'/df sfd ul/;Sg'ePsf / xfn /fKtL pkIf]qLo c:ktfn 3f]/fxLdf sfo{/t 8f= rGb 3tL{åf/f kTo]s lbg lj/fdLsf] r]shfFr eO/x]sf] 5 . k]6, 5flt, d'6', dw'd]x, gzf;DaGwL / dlxnfsf /f]ux?nufot ljleGg ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;Dks{ /fVg'xf]nf ;fy} bf““Ft luhfsf] ;Dk"0f{ pkrf/ ul/g'sf ;fy} c6f]PgfnfOh/åf/f /ut k/LIf0f ul/G5 .

Basic Course 599

CTEVT af6 dfGotf kfKt !* jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o:t/sf] Ao"6Ll;og sf]if{x?df klzIf0f u/fpg] M Basic, Advance Diploma, Beauticaian Teacher's Training, Nail Art Technician, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf]6 M klxnf cfpg] blnt, hghflt, dlxnf, ckfª\u / lk5l8Psf ju{nfO{ ljz]if ufx\otf .

nu cg ug'{xf] ;\ www.nayayougbodh.com

3f]/fxL, bfª -lhlj; /f]8 gofF o'uaf]w cufl8_ kmf]g M (*$&(^)!@%

New Vision Computer Center

lklG;kn

1fgl;Gw' Ph's]zgn Ps]8]dL

3f]/fxL–!!, bfª kmf]g M )*@–%^##@^, %^)()!

Pd=P8= bf];f] jif{ != @= #= $= %= ^= &= *= (= !)= !!= !@= !#= !$= !%= !^= !&= !*= !(= @)= @!= @@= @#= @$= @%= @^= @&= @*= @(=

czf]s s]=;L= hutk;fb cfrfo{ nlntf s]=;L= dfwj/fh rf}w/L lgzf of]uL lkdaxfb'/ 7f/f /fdaxfb'/ s]=;L= /f]zgL yfkf ;ljgf yfkf zf/bf 3tL{ >Lw/ clwsf/L s]zj a'9fyf]sL lnnfdf]tL kf]v]n dfntL ;'j]bL lgd{nf a'9f kbdk;fb ;'j]bL z/b kf]v]n ;'ifdf kGyL pdf uf}td bLk]Gbs'df/ k'g Ps/fh l3ld/] s[i0faxfb'/ k'g s[i0fk;fb zdf{ s'nk;fb g]kfnL s'df/ljqmd cfn] gf/fo0fk;fb zdf{ ksfzs'df/ zdf{ /fhs'df/L jnL tf/faxfb'/ afF7f

!= @= #= $= %= ^= &= *= (= !)= !!= !@= !#= !$= !%= !^= !&= !*= !(= @)= @!= @@= @#= @$= @%=

clgtf 8fFuL b]j/fh vgfn b]j/fh e08f/L lbnaxfb'/ s';f/L bLks vqL hutaxfb'/ 3tL{ hdfgy/L /f]sf kltef kf]v]n lktd yfkf /]vf 8fFuL /Ltf e08f/L ofs'a 3tL{ eLdfs'df/L rf}w/L uf]df v8\sf hLtaxfb'/ ljs sdnf rf}w/L nsdfof 3tL{ du/ nIdL rf}w/L dlgiff k'g gf/fo0f kf08] gf/fo0fL clwsf/L gjLgs'df/ k/fh'nL g]qf s]=;L= lgnd clwsf/L ;'wf a:ofn

@^= @&= @*= @(= #)= #!= #@= ##= #$= #%= #^= #&= #*= #(= $)= $!= $@= $#= $$= $%= $^= $&= $*= $(= %)= %!= %@= %#= %$= %%= %^= %&= %*= %(= ^)= ^!= ^@= ^#= ^$= ^%= ^^= ^&= ^*= ^(= &)= &!= &@= &#= &$= &%= &^= &&= &*= &(= *)= *!= *@=

pkf;gf >]i7 a;Gtfs'df/L Gof}kfg] efuL/fd s';f/L e]if/fh kGt a'4ksfz 3tL{ du/ wgaxfb'/ 8fFuL OlGb/f s]=;L= sdn rGb nf]srGbksfz 3tL{ du/ s]zj/fh a;]n gf/fo0fk;fb zdf{ knaxfb'/ vqL /fdrGb jnL Zofdnfn nx]/ o'jgs'df/ rf}w/L a;Gtf clwsf/L a;Gt/fh nD;fn uLtf e08f/L lx/f uf}td hfgsf l3ld/] s};/hxfF l;l4sL sdnk;fb zdf{ ddtf lu/L dLgf /fjt gf/fo0f zdf{ lgd{nf a'9f ktLIff k'g du/ k'ikf s]=;L= /fwf e08f/L /fh]Gb bfxfn ;kgf kf]v]n zflGt lu/L ;'zLnf yfkf Zofdf s]=;L= ;Ltf /fgf l;h{gf kf]v]n ;'lgtf nD;fn o'jtf s]=;L= cg'>L wfdL ch'{g a'9f uLtfs'df/L s]=;L= nfld5fg] sdnf rf}w/L kmg]Zj/ 3tL{ ;l/tf ;'j]bL Plnzf a'9fyf]sL cDaf zfxL cl:dtf yfkf a]ndtL >]i7 efjgf ;'j]bL eLdaxfb'/ jnL e'jgs'df/ a'9f du/ af]dfs'df/L a'9fyf]sL rGbdfnf lu/L rf]nfs'df/L a:g]t bLkf ;'j]bL b'uf{s'df/L sjF/ lul:dtf rf}w/L

*#= *$= *%= *^= *&= **= *(= ()= (!= (@= (#= ($= (%= (^= (&= (*= ((= !))= !)!= !)@= !)#= !)$= !)%= !)^= !)&= !)*= !)(= !!)= !!!= !!@= !!#= !!$= !!%= !!^= !!&= !!*= !!(= !@)= !@!= !@@= !@#= !@$= !@%= !@^= !@&= !@*= !@(= !#)= !#!= !#@= !##= !#$= !#%= !#^= !#&= !#*=

lx/fs'df/L rf}w/L OGbaxfb'/ e08f/L OGbs'df/ 3tL{ O{zf aL=;L= lhlgtf v8\sf sdnf cfrfo{ v8\uaxfb'/ 8fFuL lvd' vqL vf]kaxfb'/ a'9fyf]sL s';'d s]=;L= nIdL jnL dw' a'9fyf]sL dx]Gb kf}8]n dfntL ;f]gfd dGbfs'df/L 7fs'/ dLgf e08f/L dLgf lh=;L= dLgf s]=;L= gf/fo0fk;fb l/hfn gL/f rf}w/L kdf]bs'df/ rf}w/L k]daxfb'/ af7f du/ lkoª\sf la=;L= /flwsf zfx /fh]Gb Pd=;L= /d]z rf}w/L /]vf /fjt /]zd l/hfn /]zdf clwsf/L /f]daxfb'/ k'g ;Gtf]if clwsf/L ;/nf /fjt ;/:jtL yfkf ;/:jtL e';fn ;/:jtL kf08] ;h{g rf}w/L zDe' cfrfo{ zDe' rf}w/L zf/bf l/hfn zld{nf zfx zf]ef e';fn ;dlyª;]g 7s'/L ;'jf; 8fFuL ;'lgtf jnL 6ª\saxfb'/ vqL tf/fs'df/L >]i7 6Lsf/fd s]=;L= o1axfb'/ jnL c~hgf clwsf/L lrq' lu/L wgaxfb'/ 8fFuL x's'df ;'j]bL gf/fo0f l3ld/] ;latf l/hfn odaxfb'/ yfkf of]u]Gb a'9f

/fKtL lzIff SofDk; kl/jf/ 3f] / fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@#)$

/ht d]l8sn ;]G6/ kf=ln=

t'n;Lk'/rf]s 3f]/fxL, bfª -Unf]an cfO{PdOsf] cufl8_ kmf]g M )*@–%^!^($, df]= (*%&*#)!$%

g]n cf6{ / Ao"6Ll;og 6]«lgªdf lgMz'Ns egf{

;Dks{ M (*$$(^&^(!

z}lIfs of]Uotf M !)±@ ;fOG; pQL0f{ tx M kfylds b:t'/ M ?= @)).– b/vf:t cfOk'Ug] clGtd ldlt M @)&!.)*.@% ut] ! ah];Dd k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, sIff cjnf]sg / cGtjf{tf{ k/LIff, cGtjf{tf{ d+l;/ @% ut] g} x'g]5 .

@)^( ;fndf lq=lj= åf/f ;~rflnt :gftsf]Q/ tx -M.Ed._ bf];f] jif{sf] / @)&) ;fnsf] lj=P8= t];f] jif{sf] jflif{s k/LIffdf o; /fKtL lzIff SofDk;af6 ;xefuL eO{ pQL0f{ x'g'ePsf ;Dk"0f{ ljBfyL{x?nfO{ xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

gf]6 M x/]s zlgjf/ ;'u/ / k];/ lgMz'Ns hfFr ul/G5 .

jL=kL= rf]s -s6x/af]6 cufl8_ 3f]/fxL, bfª ;Dks{ M )*@–%^!#@&, (*$!&&@@$&

o; sDKo'6/ ;]G6/ * cf}+ jif{ kj]zsf] z'e cj;/df ;fd'bflos ljsf; s]Gbsf] cfly{s ;xof]udf Basic Course / Hardware nfO{ dfq ?= %(( df l;sfOb} 5 . t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf . l;6 ;+Vof M dfq $) hgf

o; 1fgl;Gw' Ph's]zgn Ps]8]dLdf Ps hgf lj1fg lzIfssf] cfjZostf k/]sf] x'Fbf OR5's pDd]bjf/af6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 .

xflb{s awfO{

la=P8= t];f] jif{

vfg]kfgL pkef]Qmf tyf ;/;kmfO{ sd{rf/L o'lgog lhNnf tby{ ;ldlt, bfª ofq' ju{x?sf] ;]jf ;'ljwfnfO{ Wofgdf /fVb} oxL @)&! d+l;/ @@ ut]b]lv o; clDas]Zj/L ;fj{hlgs /fKtL oftfoft ;ldltn] t'n;Lk'/b]lv 3f]/fxL x'Fb} gf/fo0f3f6 -SofG;/ xl:k6n_ ;Ddsf nflu b}lgs 6f]o6f xfo; uf8L ;~rfng ug{ uO/x]sf] Joxf]/f ;xif{ hfgsf/L u/fpF5f}+ . uf8L 5'6\g] ;do M t'n;Lk'/af6 ljxfg &M)) ah] 3f]/fxLaf6 ljxfg *M)) ah] gf/fo0f3f6af6 5'6\g] ;do M SofG;/ xl:k6naf6 ljxfg &M)) ah] s{ M t'n;Lk'/ sfpG6/ M )*@–%@@@@$ ;Dk 3f]/fxL sfpG6/ M )*@–%^)(*# df]afOn M (*%&*@)$)$

zlQm ;Gt'ng g} ;+ljwfg;ef xf] , dfcf] jfbLnfO{ kfvf nufP/ agfOPsf] ;+ljwfgsf] s'g} sfd 5} g .Ú g] kfnsf] zflGtklqmof c;kmn eO;s] sf] pNn] v ub} { pxf“n] o;sf] ;dLIff ug{ h?/L ePsf] atfpg'eof] . ck'/ f] qmflGtnfO{ k"/ f ug{ gof“ kf6L{ u7g ug'{k/] sf] atfp“b} /0fjL/n] dfcf] jfbLnfO{ k] n] / uP ;+;bjfbLx?nfO{ 3fts x'g] r] tfjgL lbg'eof] . s] GbLo ;b:o r"8fdl0f cf] nL …cfbz{Úsf] klg a} 7sdf ;xeflutf lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;] qm] 6/L zLtnn] ug'{ePsf] lyof] .

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6]«lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

ITC klzIf0f s]Gb M l8NnLahf/ x'nfs cufl8 )!–$$!#(%*

bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!!, 7d]n M )!–@@(*@^), nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rfxljnrf]s M )!–$$(##^!, gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–@)*!^&), sn+sL M )!–@!()@!*, uf]+ua'rf]s M )!–@)*!!)(, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$, kf]v/f M )^!–^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%

dxfzlQmzfnL kmdf{6]s 6«]S6/ gof“ df]8]nsf] kmdf{6]s 6]«S6/ ahf/df cfOk'Uof] . ;Dks{ M

/fKtL c6f]df]afOn P08 6]«l8ª xfp; kf=ln=

3f]/fxL–t'n;Lk'/ /f]8 -a'l4 Uof/]h cufl8_ lzlz/ :d[lt rf]s 3f]/fxL–!!, bfª kmf]g g+= M )*@–%^!$#$, Email : raptiauto@gmail.com

;+:yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /]UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf}td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;]6 k]; 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/– %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK