२०७१ भदौ ११ गते बुधवार

Basic sf]if{ dfq %((.– df Go" lehg sDKo"6/ ;]G6/n] a9\bf] z}lIfs a]/f]huf/nfO{ Go"g ug]{ p2]Zosf ;fy CIT sf] ljz]if ;xof]udf Advance Basic @)!) nfO{ %((.– / Diploma Course df *% kltzt 5'6df gofF egf{ v'Nof] .

Basic Course : Foundamental of Computer, Ms-Windows, Ms-Word, Ms-Excel, Ms-Power Point, Ms-Dos, E-mail&Internet

Diploma Course : Adobe Pagemaker, Adobe Photoshop, Ms. Access, HTML, Q-basic, Logo Programming, Tally

New Vision Computer Center lh=lj=;= /f]8 o'uaf]w sfof{nosf] cufl8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@@&^, (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%

jif{ M #*

c+s M !#%

s[lif ;8s cem} ;~rfng x'g ;s]g sk'/sf]6 -;Nofg_, !) ebf} -o';_– ;Nofgsf] nfGtL–n]skf]v/f x“'b} bdfrf}/ uflj; hf]8\g] ufdL0f s[lif ;8s cem} klg ;~rfng x'g;s]sf] 5}g . ut ;fpg @( ut] cfPsf] clj/n jiff{;“u} cfPsf] af9Lklx/f]n] 7fp“–7fp“df ;8s aufPkl5 pQm ;8s v08df s'g} klg oftfoftsf ;fwg ;~rfng x'g ;s]sf 5}gg\ . lxGb' gf/Lx?sf] dxfg rf8 tLh glhlsb} ubf{ oftfoft ;~rfng x'g g;Sbf :ofgLvfn, n]skf]v/f / bdfrf}/ uflj;sf gful/sx? kefljt ePsf 5g\ . ufp“df pTkfbg ePsf a:t' lgof{t ug{ / b}lgs pkef]Uo nufotsf ;fdfg 9'jfgL ug{ ;d:of ePsf] n]skf]v/fsf :yfgLoaf;L pdnfn 3tL{n] hgfpg'eof] . o;}aLr :yfgLodf kg{ uPsf] ;d:ofnfO{ dWogh/ ub{} n]skf]v/f uflj;n] cfkm\g} kxndf af6f] dd{t ug{ z'? u/]sf] 5 . h]l;jLsf] kof]u u/L ljleGg 7fp“df em/]sf] klx/f] x6fpg] sfd eO/x]sf] n]skf]v/f uflj; ;lrj nf]saxfb'/ s];Ln] hfgsf/L lbg'eof] . n]skf]v/f uflj;n] dfq} k"0f{?kdf af6f] ;'rf? ug{ ufxf] kg{] ePsfn] l5d]sL uflj; :ofgLvfn / bdfrf}/ tyf lhNnfl:yt cGo ;/f]sf/jfnf lgsfo;“u ;lrj s];Ln] cg'/f]w ug'{ePsf] 5 .

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b}lgs

@)&! ;fn ebf} !! ut] a'wjf/

(Naya Yugbodh National Daily Aug 27, 2014)

kd / j}BaLr e]6jftf{ cfh dfcf]jfbL;lxt rf/bnsf] a}7s o'uaf]w ;dfrf/bftf sf7df8f}+, !) ebf} . kwfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf / g]skf–dfcf]jfbLsf cWoIf df]xg j}B …ls/0fÚaLr d+unjf/ e]6jftf{ ePsf] 5 . ;+ljwfg;ef lgjf{rg alxisf/ u/]/ ;j{kIfLo uf]nd]r ;Dd]ngdfkm{t ;+ljwfg agfpg'kg]{ dfu ub}{ cfPsf] dfcf]jfbLn] uf]nd]r ;Dd]ngsf] tof/Laf/] 5nkmn ug{ kwfgdGqLn] af]nfPsf] atfPsf] 5 eg] kwfgdGqL sfof{non] ;+ljwfg lgdf{0fdf ;+ljwfg;efeGbf aflx/ /x]sf zlQmx?sf] klg ;dy{g lng 5nkmn u/]sf] atfPsf] 5 . sfo{stf{ klzIf0fsf qmddf kfNkf k'Ug'ePsf j}BnfO{ kwfgdGqL sf]O/fnfn] 6]lnkmf]g u/L af]nfpg'ePsf] lyof] . e]6jftf{df dfcf]jfbLsf] tkm{af6 cWoIf j}B / ;lrj b]j u'?ªsf] ;xeflutf lyof] . To:t} ;QfkIfsf] tkm{af6 sf+u]; ;efklt /xg'ePsf kwfgdGqL sf]O/fnf / sf+u]; pk;efklt /fdrGb kf}8]n x'gx''GYof] . e]6kl5 sf+u]; pk;efklt kf}8]nn] ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu /fhgLlts ;xdlt agfpg] qmddf g]skf–dfcf]jfbL;“u jftf{ z'? ePsf] atfpg'eof] . dfcf]jfbL g]tfx?n] ;j{kIfLo e]nfsf] k:tfj /fv]sf] / ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg lgdf{0f s;/L ug{ ;lsG5 eg]/ cfkm"x?n]

cfkm\gf s'/f /fv]sf] hfgsf/L lbg'eof] . To:t} dfcf]jfbL ;lrj u'?ªn] ;j{kÔLo ;efsf] :j?ksf af/]df 5nkmn ePsf] hfgsf/L lbg'eof] . …xfdLn] ;j{kIfLo ;efsf] df]8fln6Ldf sfd u/f+} / ToxL cfwf/df cufl8 a9f}+ eGg] k:tfj /fv]sf 5f}+, 5nkmn ;sf/fTds?kdf cl3 a9]sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] . dfcf]jfbLn] k:tfj u/]sf] ;j{kIfLo ;efsf] af/]df 5nkmn ug{ cfh a'wjf/ rf/ bnsf] ;+o'Qm a}7s a:g] ePsf] 5 . sf+u];, Pdfn], Pdfcf]jfbL / dfcf]jfbLsf] ;+o'Qm a}7s af]nfOPsf] sf+u]; pk;efklt kf}8]nn] hfgsf/L lbg'eof] . …yk 5nkmn a'wjf/sf] a}7sdf x'g] 5Ú– pxf“n] egg'eof] . rf/a''“b] sfof{Gjog ug{ clN6d]6d kd'v kltkIf PsLs[t g]skf dfcf]jfbLnufot bxn?sf] ;+3Lo u0ftflGqs df]rf{n] ;ft /fhgLlts bnn] ljutdf ePsf] ;xdlt sfof{Gjog ug{ @$ 306] r]tfjgL lbPsf] 5 . ;+ljwfg;efsf] bf];f] lgjf{rgkl5 kd'v /fhgLlts bnaLr ePsf] rf/a'“b] ;xdlt sfof{Gjog ug{ ;Qf?9 bn lqmofzLn gePsf] eGb} ;+3Lo u0ftflGqs df]rf{df cfj4 tL bnsf] d+unjf/ a;]sf] a}7sn] ;f] r]tfjgL lbPsf] xf] . kd'v /fhgLlts bnaLr ut

k'; ( ut] ePsf] rf/a'“b] ;xdltdf ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf ;DaGwdf p7]sf kZgsf] cWoog–cg';Gwfg ug{ Joj:yflksf–;+;bdf ;ldlt u7g ug]{ tyf zflGt klqmof / ;+ljwfg lgdf{0fdf ;xof]u k'¥ofpg kd'v /fhgLlts bnsf zLif{ g]tf /xg] ;ldlt u7g ug]{ ;xdlt ePsf] lyof] . clxn] sf+u];–Pdfn] pQm ;xdltsf] ljkIfdf plePkl5 df]rf{n] o:tf] r]tfjgL lbPsf] xf] . dfu k"/f geP ;bg cj?4 kfg]{nufotsf ;+3if{sf sfo{qmdcl3 ;fl/g] df]rf{n] hgfPsf] 5 . sfg"gljb\;“u 5nkmn o;}aLr ;Qf?9 bnx? sf+u];– Pdfn]n] sfg"gljb\x¿;“u 5nkmn u/]sf 5g\ . ;jf]{Rr cbfntdf d'2f ljrf/fwLg /x]sf] a]nf @^ hgf ;ef;b\ dgf]gog ug{ ldNg] jf gldNg] eGg] ljifodf pgLx?n] 5nkmn u/]sf x'g\ . ;f] qmddf sfg"gljb\x?n] ;+ljwfg / ;jf]]{Rr cbfntsf] km};nfsf] dd{cg';f/ dgf]gogsf] sfd cl3 a9fpg s'g} ;d:of gePsf] ;'emfj lbPsf lyP . Pdfn] pkfWoIf eLd /fjnn] ;+ljwfg;efdf @^ ;ef;b\ dgf]gog ug{ tTsfn sfg'gL?kdf s'g} ;d:of g/x]sf] sfg'gljb\x¿n] ;'emfj lbPsf] atfpg'eof] . pxf“sf cg'';f/ ;+ljwfg / ;jf]{Rr cbfntsf] km};nfsf] dd{cg';f/ /fhgLlts ;xdlt h'6fP/ cl3 a9\g s'g} afwf 5}g .

a]kQfsf kl/jf/hg eG5g\–

…g cfkmGtsf] vf]hL 5, g t /fxtÚ  pbo aL;L

3f]/fxL, !) ebf} . bfª x]s'nL–$ sL nLnf ljssf !$ jifL{o 5f]/f 5lj ljs a]kQf ePsf] !$ jif{ eof] . t/ clxn];Dd sxf“ uof] / s;n] nUof] eGg] s'/f yfxf 5}g . @)%& a}zfv !( ut] laxfg ;Nofgsf] a8fufp“l:yt aufn] :s"ndf k9\g uPsf] 5f]/f a]n'sf 3/ kmls{Pg . nLnfnfO{ clxn] klg 5f]/f 5lj st} hLljt} 5 ls eGg] cfzf hfU5 . t/ clxn];Dd pxf“n] 5f]/fsf af/]df s'g} kQf] kfpg'ePsf] 5}g . …a]kQf ePsf] !$ jif{ eP klg cem} st} af“r]sf] 5 ls eGg] cfzf nfU5Ú–cGt/f{li6«o a]kQf lbj;sf cj;/df d+unjf/ 3f]/fxLdf cfof]lht sfo{qmddf ;xefuL ljsn] eGg'eof]– …t/ vf]hL ul/lbg] sf]xL 5}g .Ú clxn];Dd g st}af6 5f]/fsf] ;f; cfp“5 g st}af6 nf; g} . pxf“ ljleGg sfo{qmddf hf“bf 5f]/fsf] vf]hL ul/lbg ;a}nfO{ cg'/f]w ug'{x'G5 . t/ cfkm\gf] s'/f s;}n] g;'Gg] u/]sf] kLl8t ljssf] egfO 5 . clxn];Dd s;}af6 Ps ;'sf] klg ;xof]u gkfPsf] pxf“n] atfpg'eof] . a? ljs ;xof]u ug{ / 5f]/fsf] vf]hL ul/lbg cg'/f]w ubf{ub{} cfkm" ljl5Kt eO;Sg' ePsf] 5 . …klxn] 5f]/fnfO{ vf]hL ul/lbg'k¥of] eGbf s;}n] ;'g]gg\Ú– uxe/L cf“;' aufp“b} ljsn] eGg'eof]– …clxn] klg s]xL ;xof]u ug'{ eg]sf] s;}n] ;'Gb}gg\ .Ú To;f] t km"naf/L–$ /lgofk'/sL ;GWof l/hfn jnLsf] kL8f klg nLnfsf] eGbf sd 5}g . kl/jf/df PSnf] sdfpg] >Ldfg\nfO{ tTsfnLg labf]xL

g]skf dfcf]jfbLn] ckx/0f u/L a]kQf agfPkl5 clxn];Dd cQf]kQf] 5}g . @)%( ;fndf lzIf0fsf] l;nl;nfdf g]kfn~haf6 3/ -km"naf/L_ lx“8]sf >Ldfg\ cf]daxfb'/ jnL clxn];Dd a]kQf 5g\ . …j]kQf ePsf] >Ldfg\sf] clxn];Dd cQf]kQf] 5}gÚ– pxf“n] eGg'eof]– …a]kQfsf] gfddf /fHon] lbg] eg]sf] /fxt /sd klg lrQa'em\bf] 5}g .Ú cGt/f{li6«o a]kQf lbj;sf] cj;/df :yfgLo zflGt ;ldlt bfªn] cfof]hgf u/]sf] a]kQf kl/jf/sf] jt{dfg cj:yf / /fHosf] bfloTj ljifos cGtlq{mofdf 8'?jf–& uJbjfsL 1fg' lai6n] klg lgs} cfqmf]zdf cfkm\gf kL8f JoQm ug'{eof] . >Ldfg\ n]jaxfb'/ lai6nfO{ @)%( ebf} @! ut] ;]gfn] 3/af6} a]kQf agfPkl5 clxn];Dd kQf gnfu]sf] kL8f pxf“n] kf]Vg'eof] . …>Ldfg\ a]kQf ePsf] !@ jif{ eO;Sof] pxf“sf] dl/va/L s]xL

5}gÚ– pxf“n] eGg'eof]– …clxn] a]kQf kl/jf/nfO{ ;/sf/n] lbg] eg]sf] kf“r nfv /fxt /sd klg ufp“sf] af6f] ljsf;df nufpg] s'/f u5{g\ .Ú nLnf, ;GWof / 1fg'n] dfq} xf]Og sfo{qmddf ;xefuL a]kQfsf kl/jf/hgx?n] clxn];Dd /fHon] cfkmGtsf] vf]hL klg gul/lbPsf] / cfkm"x?nfO{ plrt /fxt glbPsf] u'gf;f] u/] . pgLx?n] cfkm"x?sf cfkmGtx?nfO{ /fHon] vf]hL ul/lbg'kg{] / plrt /fxt Joj:yf ug'{sf ;fy} cfkmGt u'dfPsf 5f]/f5f]/Lx?sf] lzIffbLIffdf ;xof]u ug'{kg{] dfu u/]sf lyP . sfo{qmddf :yfgLo zflGt ;ldlt bfªsf ;+of]hs adaxfb'/ l8;Ln] b]zdf zflGt :yfkgf ePsf] nfdf] ;do lalt;Sbf klg /fHon] åGåkLl8tx?sf 3fpdf dnd nufpg vf]h] klg kof{Kt dnd nufpg g;s]sf] atfpg' eof] . åGåkLl8tsf ;d:ofnfO{ ;/sf/n] ;To lg?k0f Pj+

d]nldnfk cfof]u u7g u/]/ ;dfwfg ug'{kg{] pxf“sf] egfO 5 . ;f] cj;/df kd'v cltly lhNnf kzf;g sfof{no bfªsf kzf;sLo clws[t u0f]z/fh cfrfo{n] åGåkLl8tsf ;d:of / zflGt :yfkgfkl5sf] åGå ?kfGt/0fdf ;a} uDeL/ x'g'kg{] wf/0ff /fVg'eof] . ;ldltsf ;+of]hs adaxfb'/ l8;Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf ;ldltsf ;+:yfks ;+of]hs n'dfsfGt Gof}kfg] …;fu/Ú, g]skf Pdfn]sf e/t cof{n, g]skf– dfcf]jfbLsf ;ljg kf]v]n, /]8qm; ;f];fO6L bfªsf ;efklt gf/fo0f cfrfo{, gful/s ;dfh bfªsf ;+of]hs 6Lsf/fd /]UdL, lhNnf lzIff sfof{no bfªsf ;xfos lhNnf lzIff clwsf/L /fdnfn v8\sf, dlxnf ljsf; sfof{nosL nIdL zdf{nufotn] af]Ng'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df sfo{qmddf ;xsfo{ u/]sf ;+:yfx? g]kfn dlxnf ;fd'bflos ;]jf s]Gb bfªsf ;b\efj sfo{qmd ;+of]hs nf]sdl0f /]UdL, cf]/]ssL rGbf rf}w/L / g]kfn /]8qm; ;f];fO6Lsf e/tdl0f 9sfnn] cf–cfkm\gf] ;+:yfn] åGåkLl8tx?sf nflu ub{} cfPsf] sfo{qmdaf/] hfgsf/L lbg'ePsf] lyof] . cf]/]s g]kfn bfªsL ;+of]hs kDkmf kGtsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf g]kfn dlxnf ;fd'bflos ;]jf s]Gb bfªsL cWoIf ljdnf of]uLn] wGojfb lbg'ePsf] lyof] eg] sfo{qmdsf] ;~rfng :yfgLo zflGt ;ldlt bfªsf sfof{no ;lrj ;Gtf]if kf]v]nn] ug'{ePsf] lyof] .

k[i7 M *

d"No M ?= %.–

hf]lvd a:tL ;'/lIft 7fp“df ;fl/g'k5{ M zdf{  kf08j zdf{

3f]/fxL, !) ebf} . PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf kf]ln6Jo"/f] ;b:o /]vf zdf{n] /fKtL / aaO{ lsgf/fsf hf]lvdk"0f{ a:tL ;'/lIft 7fp“df ;fl/g'kg]{ atfpg'ePsf] 5 . tLg lbg;Dd af9L kefljt If]qdf :ynut cWoog ;s]/ kms]{kl5 3f]/fxLdf cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf pxf“n] To:tf] atfpg'ePsf] xf] . …/fKtL / aaO{ lsgf/df v]tL ug{ ;lsG5 t/ tL 7fp“x? a:tLsf nflu lgs} hf]lvdk"0f{ 5g\Ú– pxf“n] eGg'eof]– …;/sf/n] of] ljifodf ;dod} g;f]Rg] xf] eg] eljiodf km]l/ o:t} 7"nf] ljkb\ cfOnfUg ;S5 .Ú tTsfnsf nflu NofPsf ;fgfltgf /ftxsf sfo{qmdn] af9LkLl8tnfO{ s]xL ;xof]u k'u] klg To;n] bL3{sfnLg ;d:of ;dfwfg ug{ g;Sg] zdf{sf] egfO 5 . ;/sf/n] bfª dfq geP/ ;du d'n'ssf] a:tLnfO{ Jojl:yt ug{ bL3{sfnLg of]hgf Nofpg'kg]{ pxf“n] cfjZostf cf}+Nofpg'eof] . af9LkLl8tx?nfO{ /fxt ljt/0f ebuf]n?kdf eO/x]sf] zdf{sf] l6Kk0fL 5 . …kx“'r / eg;'gsf] cfwf/df s;}n] w]/} /fxt kfPsf 5g\ eg] s;}n] kfpg ;s]sf 5}gg\Ú– pxf“n] eGg'eof]– …ljleGg ;+3;+:yfn] ;+sng u/]sf] /fxtnfO{ ;ef;b\x?n] ljt/0f ul//xg'ePsf] 5, kLl8tnfO{ /fxt lbg] eg]sf] ;:tf] nf]slkotfsf] nflu xf]Og .Ú ;a} kLl8tnfO{ /fxt k'uf];\ eg]/ Pdfcf]jfbLn] /fxt /sd tyf vfBfGg b}jLksf]k p4f/ ;ldltnfO{ x:tfGt/0f u/]sf] zdf{sf] egfO 5 . cfkm"x?sf] bafadf ;/sf/n] af9LkLl8tsf] p4f/sf nflu pRr:t/Lo ;+oGq agfpg tof/ eP klg ck]Iffs[t /fxtsf sfo{qmd Nofpg g;s]sf] pxf“n] atfpg'eof] . af9Ldf 3/ eTs]sfx?nfO{ % xhf/ ?k}of“ /fxt kbfg ug]{ ;/sf/sf] lg0f{o xf:of:kb ePsf] atfp“b} zdf{n] pgLx?nfO{ slDtdf % nfv ?k}of“ ;xof]u pknAw u/fpg'kg]{ atfpg'eof] . …% xhf/ ?k}of“n] eTs]sf] 3/sf] ;fdfg lgsfNg klg

k'Ub}g, d[tssf kl/jf/nfO{ klg % nfv ?k}of“ pknAw u/fpg'k5{Ú– pxf“n] eGg'eof]– …clxn] klg /fhgLlts cfux k"jf{uxsf] cfwf/df /ftx kbfg ug]{ sfd ePsf] 5 .Ú bfªsf af9LkLl8tx?sf] ;d:of cfFkm"n] ;+;bdf p7fpg] hfgsf/L lbb} ;ef;b;d]t /xg'ePsf zdf{n] af9LkLl8tx?sf] :jf:Yodf ;d:of b]lvg yfn]sfn] tTsfn pkrf/sf] kaGw ul/g'kg]{df hf]8 lbg'eof] . pRr:t/Lo ;ldlt gag] ;+ljwfg aGb}g ;Qf?9 bnx?n] rf/a'“b] ;xdlt cg'?k pRr:t/Lo ;ldlt agfpg ;xdt geP ;+ljwfg gaGg] zdf{n] atfpg'eof] . …;+ljwfg;ef leq / aflx/sf zlQmx?nfO{ Ps 7fp“df Nofpgsf] nflu pRr:t/Lo ;ldlt cfjZos 5Ú–pxf“n] eGg'eof]– …;+ljwfg;efleq u7g ul/Psf] ;Djfb ;ldltdf df]xg j}B g]t[Tjsf] g]skf dfcf]jfbLn] gcfpg] 3f]if0ff ul/;s]sf] 5 .Ú ;a} zlQmnfO{ Ps 7fp“df gNofpg] xf] eg] ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfd /f]lsg] zdf{sf] egfO 5 . ;Qf?9 bnx? pRr:t/Lo ;ldlt u7g ug{ ;xdt geP cfkm"x? ;+3if{df hfg] pxf“n] atfpg'eof] . ;+3if{sf] :j?k cfjZostf cg';f/ ;8s / ;bgdf ul/g] zdf{n] hfgsf/L lbg'eof] . qmflGtsf/L kqsf/ ;+3 bfªsf cWoIf g/]Gb s];Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj cf:yf s];L / :jfut ;x;lrj uf]ljGb v8\sfn] ug'{ePsf] lyof] .

cem} lg:s]g …ef}lts IfltÚ o'uaf]w ;dfrf/bftf af“s], !) ebf} . af“s]df af9Ln] b'O{ xhf/ # ;o rf/j6f 3/ k"0f{?kdf eTsfPsf] 5 . em08} b'O{ xKtf nufP/ of] tYof+s lgsflnPsf] xf] . tYof+s cem} k"0f{ eO g;s]sf]

atfO/x“bf $ xhf/ ^ ;o %# j6f 3/ cf+lzs / # xhf/ @ ;o %( j6f 3/ ;fdfGo Iflt ePsf] kltj]bglhNnf b}jL ksf]k p4f/ ;ldltsf] a}7sdf k:t't ul/Psf] 5 . af9Laf6 !) xhf/ @ ;o !^ 3/kl/jf/ kefljt ePsf 5g\ .

af9L kLl8tnfO{ /fxt ljt/0fsf] sfd wdfwd eO/x“bf ;xof]uL bftfx? klg cfO/x]sf 5g\ . d+unjf/ dfq} x]km/ OG6/g]zgnn] @) nfv ?k}of“ ;xof]u u/]sf] 5 . lhNnf b}jLksf]k p4f/ ;ldltn] af“sL * k]hdf:

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf ††† r}nfxL uf=lj=;= If]qleq /xL Jofkf/ Joj;fo ul//x]sf Jofkf/L, pBf]uL, ;+3, ;+:yf, kmd{ tyf k]zf ug'{x'g] JolQm tyf 3/jxfndf nufO{ a:g'x'g]x?n] r}nfxL uf=lj=;=nfO{ a'emfpg'kg]{ cf=j= @)&)÷)&! sf] Joj;fo s/ jfkmtsf] s/ oxL @)&! efb dlxgfsf] d;fGtleqdf clgjfo{ ?kdf a'emfpg r}nfxL uf=lj=;=, b]pv'/L pBf]u jfl0fHo ;+3 ndxL, b]pv'/L xf]6n Joj;foL ;ldlt ndxL;d]t ;+o'Qm ?kdf cg'/f]w ub{5f}+ . olb ;f] ;dodf s/ ga'emfPdf uf=lj=;= af6 kfpg'kg]{ ;Dk"0f{ ;]jf ;'ljwfaf6 al~rt ul/g] Joxf]/f ;d]t cg'/f]w 5 .

r}nfxL uf=lj=;= sfof{no ndxL b]=, bfª b]pv'/L pBf]u jfl0fHo ;+3 ndxL b]=, bfª b]pv'/L xf]6n Joj;foL ;ldlt ndxL b]=, bfª gf]6 M s'g} klg Joj;foLx?n] uf=lj=;=sf] s/ ;doleq ga'emfPdf ;f] s/ 3/wgLx?n] clgjfo{ ?kdf a'emfpg'kg]{5 .

@

;dfrf/

a'wjf/, !! ebf} @)&!

>LdtL ljb]zlt/

afa'sf] 5f]/Ldfly …s'sd{Ú q s'df/ >]i7

/fxtsf nflu tLh M /fli6«o nf]s tyf bf]xf]/L uLt k|lti7fg bfªn] lhNnfsf af9LkLl8tx?sf] ;xof]ufy{ d+unjf/ 3f]/fxLdf cfof]hgf u/]sf] tLh ldng sfo{qmddf gfRb}–ufpFb} snfsf/x? . tl:j/ kf08j zdf{÷gofF o'uaf]w

xTofsf cleo'Qm Ps jif{kl5 kqmfp q

bz/y l3ld/]

b]pv'/L, !) ebf} . cfkm\g} >LdtLsf] xTof u/L efu]sf r}nfxL–@ ndxL lgjf;L @^ jifL{o k|bLk h};jfn kqmfp k/]sf 5g\ . j8f k|x/L sfof{no ndxLn] h};jfn 3/ cfPsf] ;dodf kqmfp u/L sf/jfxL k|lqmof cl3 a9fPsf] hgfPsf] 5 . ut @)&) c;f/ @% ut] alxgL HjfO“ k|bLk h};jfnn] @% jifL{of k|Llt h};jfnsf] xTof u/]sf] eGb} k|Lltsf bfh' ;GbLk h};jfnn] j8f k|x/L sfof{no ndxLdf hfx]/L lbPsf lyP .

ToxL hfx]/Lsf cfwf/df j8f k|x/L sfof{no ndxLdf ;?jf eO{ cfpg' ePsf k|x/L k|d'v nId0f zfxLn] yfn]sf] Ps dlxg] nfdf] cg';Gwfgkl5 xTof u/L efu]sf k|bLknfO{ ndxLaf6 kqmfp ul/Psf] xf] . …nfdf] cg';Gwfgkl5 cleo'QmnfO{ kqmg ;kmn ePsf 5f}+Ú– k|x/L k|d'v zfxLn] eGg'eof]– …>LdtLsf] xTofkZrft pgL -h};jfn_ ef/tdf a:b} cfPsf] ;"rgf kfof}+ / To;kl5sf] cg';Gwfgaf6 kqmg ;kmn eof}+ .Ú

>LdtLsf] xTof u/L k|bLk ef/tdf a;]sf lyP . clxn];Ddsf] cg';Gwfgaf6 k|bLk ax/fOr lhNnfdf a:b} cfPsf] ;"rgfsf] cfwf/df Toxf“ l;ljndf Ps k|x/L hjfgnfO{ k7fP klg Toxf“ pgL ge]l6Pkl5 kl/jf/sf ;b:ox?nfO{ cg';Gwfgsf] glhs NofPkl5 ef/tsf] aDa}df j:b} cfPsf] ;"rgf kfPkl5 pgsf kl/jf/sf ;b:on] g} k|bLknfO{ 3/ af]nfPsf lyP . ToxL qmddf k|bLknfO{ k|x/Ln] lgoGq0fdf lnPsf] lyof] . k|bLk ef/tdf e]if abn]/ a:b} cfPsf lyP . pgL lxGb" eP klg d'l:ndsf] e]if u/L Toxf“ j:b} cfPsf] a'lemPsf] xf] . k|bLk j}b]lzs /f]huf/Lsf qmddf 8]9 jif{ ;fpbL c/adf j;]sf lyP . h};jfn cfkm"nfO{ dn]l/of ePsf] eGb} 3/ kmls{P . pgL 3/ kmls{Psf] !% lbg kl5 >LdtLsf] xTof eof] . xTof ePsf] tLg lbgkl5 k|Lltsf] zj cfbz{ 6f]ndf 8]/fjfnf 3/sf] aGb sf]7fdf e]l6of] . r'GgLn] 3f“6L lyrL xTof u/]sf] k|x/Lsf] cg';Gwfgn] b]vfp“5 . …xfdL cg';Gwfgs} qmddf 5f}+, of] 36gfdf k|bLk cfkm} PSn} ;+nUg lyP ls c?

g]kfn ;/sf/

;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfno

lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no vn+uf, Ko"7fg

;"rL btf{ ug]{;DaGwL ;"rgf † bf];|f]k6s k|sflzt ldlt M @)&!.)%.!! o; sfof{nosf] nflu cf=j= @)&!÷&@ df cfjZos tkl;ncg';f/sf] sfo{ ug{ OR5's Ohfht k|fKt JolQm, kmd{, sDkgL Pj+ u}/;/sf/L ;+:yfx?af6 ;fj{hlgs vl/b lgodfjnL @)^$ kl/R5]b # sf] lgod !* df Joj:yf ePcg';f/ 5'§f5'§} ;"rL btf{ (Standing List) sf] nflu of] ;"rgf bf];|f]k6s k|sflzt ldltn] !% -kGw|_ lbg k'gM Dofb yk ul/Psf]n] ldlt @)&!.)%.@^ ut]leq ;"rL btf{ u/fpg'x'g of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . tkl;n != :6]zg/L ;fdfgx? -d;nGb tyf ljljw_ cfk"lt{;DaGwL . @= 5kfO{;DaGwL sfo{x? . #= ;fj{hlgs lgdf{0f tyf dd{t;DaGwL sfo{x? . $= kmlg{r/ / kmlg{l;ª ;fdu|L ;fy} dd{t;DaGwL sfo{ . %= sDKo'6/, lk|G6/ Pj+ o;sf kf6{; / 6f]g/, o'=lk=P;=, 6]lnkmf]g ;]6 cfk"lt{ tyf dd{t;DaGwL sfo{ . ^= ;jf/L ;fwgx? vl/b tyf dd{t -df]6/;fOsn tyf uf8Lx?sf_ kf6{;k'hf{x?, 6fo/, 6\o'a cflb cfk"lt{;DaGwL sfo{x? . &= lah'nLsf ;fdfgx? cfk"lt{ / dd{t;DaGwL sfo{x? . *= lj1fkg Ph]G;L;DaGwL sfo{x? . (= ;fj{hlgs lgdf{0f sfo{sf ;e]{ l8hfOg tyf k/fdz{ ;]jf k|bfos;DaGwL ljleGg sfo{sf] ;]jf k|bfos ;DaGwdf . !)= ljleGg ;fOhsf kfOkx?sf] cfk"lt{;DaGwL sfo{x? . !!= ljleGg ljifodf -lzIff, :jf:Yo, kz', s[lif, dlxnf, afnaflnsf cflb_ tflnd k|bfos ;+:yf jf JolQm . !@= ;fgf ;jf/L ;fwg, 8f]h/, PS;fe]6/, nf]8/ x]eL OSo'Kd]G6sf] ef8f;DaGwL . !#= On]lS6«sn ;fdfg tyf u|fdL0f ljB'tLs/0f of]hgf;DaGwL tf/, kf]nsf ;fy} ;f}o{ pmhf{;DaGwL sfo{x? . !$= :yfgLo kqkklqsfsf] ;"rgf tyf lj1fkg . !%= :yfgLo /]l8of] -;~rf/ dfWod_ k|sfzg÷k|;f/0f . !^= u}/;/sf/L ;+3;+:yfx?n] ug]{ ljleGg sfo{sf] nflu ;"rLs[t . b/vf:t ;fy k]z ug'{kg]{ sfuhftx? M != kmd{ btf{ k|df0fkqsf] k|dfl0ft k|ltlnlk ;fy ?= !).– sf] l6s6 6f“; u/]sf] lgj]bg, ?= %)).– sf] gubL /l;b jf lh=lj=;= Ko"7fgsf] a}+s vftf )%@)#)!%(#$# df NBL /]ld6 u/]sf] a}+s ef}r/ . @= :yfoL n]vf gDa/ / d"No clea[l4 s/ btf{ k|df0fkqsf] k|dfl0ft k|ltlnlk h:tf sfuhft gf]6/L klAnsaf6 k|dfl0ft u/]sf] x'g'kg]{ . #= cf=j= @)&).&! sf] s/ r'Qmf k|df0fkqsf] k|dfl0ft k|ltlnlk . $= /Lt gk'uL / Dofb gf3L cfPsf] b/vf:tnfO{ dfGotf lbOg] 5}g . yk hfgsf/L lng rfx]df o; sfof{nosf] vl/b OsfOdf ;Dks{ ug{ ;lsg]5 . %= ;"rgfdf 5'6 ePsf cGo s'/fx?sf] ;Gbe{df k|rlnt sfg'g adf]lhd x'g5 ] .

lg= :yfgLo ljsf; clwsf/L

klg pgL;“u lyPÚ– zfxLn] eGg'eof]– …o; 36fgsf] tYodf xfdL rf“8} k'U5f}+ .Ú k|Llt / k|bLksL kf“r jif{sL Ps 5f]/L klg l5g\ . pgL slxn] dfdf 3/, slxn] xh'/ j'jf, xh'/cfdf;“u al:5g\ .

36gf x'g'eGbf Ps÷b'O{ lbgcl3 k|bLk / k|LltaLr emu8f k/]sf] lyof] . 3/a]6L / :yfgLo afl;Gbfsf cg';f/ k|bLk ljb]zaf6 kmls{Pkl5 pgLx?sf aLrdf em} emu8f eO/xGYof] . k|bLkn] lsg cfkm\gL >LdtLsf] xTof u/] eGg] ljifosf] 7f]; sf/0f cem} kQf nfu]sf] 5}g . j8f k|x/L sfof{no ndxLn] d+unjf/ ndxLdf kqsf/ ;Dd]ng u/L >LdtLsf] xTof u/]sf] cf/f]k nfu]sf k|bLk h};jfnnfO{ ;fj{hlgs u/]sf] 5 . ;f] qmddf k|bLkn] cfkm"n] >LdtLsf] xTof gu/]sf] bfjL u/]sf 5g\ . pgn] cfkm" ;fpg @@ ut] g} ef/tdf pkrf/sf nflu uPsf] atfPsf 5g\ . t/ k|x/L k|d'v zfxLn] 36gfsf] k|s[lt / cg';Gwfgaf6 h};jfn d'Vo bf]ifL b]lvPsf] atfpg'eof] . pxf“n] Dofb yk u/L 36gfsf] yk cg';Gwfg ul/g] hfgsf/L lbg'eof] .

xflh/L /lh:6/ Rofltof] o'uaf]w ;dfrf/bftf 3f]/fxL, !) ebf} . l;4 /Tggfy pdflj gf/fo0fk'/sf] xflh/L /lhi6/ ;f]djf/ RofltPsf] 5 . /lhi6/ s;n] RofTof] eGg] gv'n]sf] klg SofDk; k|d'v >Lw/ kf]v]|nn]

atfpg'eof] .

To;}u/L SofDk;sf] lzIfs xflh/L /lhi6/ / SofDk; ;ef ;b:ox?sf] gfdfjnL ePsf] /]s8{ klg rf]/L ePsf] kf]v]|nn] atfpg'eof] . o;cl3 klg SofDk;sf b'O{j6f ;fOgaf]8{ rf]/L ePsf lyP .

egf{;DaGwL ;"rgf † o; bLkHof]lt gl;{ª SofDk; 3f]/fxL bfªdf z}lIfs ;q @)&!÷&@ sf nflu CTEVT af6 lnOPsf] k|j]z k/LIff pQL0f{ u/L kf; ln:6df k/]sf gfdfjnLaf6 s]xL l/Qm :yfgdf egf{ ug'{kg]{ ePsf] x'Fbf OR5's kf; ln:6df k/]sf ;"rLsf ljBfyL{x?n] cfhsf ldltn] & lbgleq ;Dks{ ug{ of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . ;Dks{ M

bLkHof]lt gl;{ª SofDk; 3f]/fxL, bfª, kmf]g g+= )*@–%^))$&

j}b]lzs /f]huf/Lsf nflu ;'j0f{ cj;/ o; vf]hL l/qm'dG] 6 ;le{;h] 3f]/fxL bfªdf ljleGg b]z / ax'rlr{t sDkgLx?af6 g]kfnL sfdbf/x?sf] cTolws dfu e} cfPsf]n] jl/hgn kf;kf]6{ / 8s'dG] 6;lxt ;Dks{ ug{ cg'/f]w 5 .

b]z sfdbf/sf] kb tna g]? b'aO{ ;]So'l/6L uf8{ *$,))).– b'aO{ j]6/, lSng/ #^,$)).– @*,^)) / l6«k cnfpG; ;fpbL g]kfnL x]eL 8«fOe/ ;fpbL s's, j]6/ $),))).– dn]lzof k]6«f]n kDk js{/ %!,))).– dn]lzof Po/kf]6{ x]Nk/ #&,))).– / l6K; dn]lzof ;'k/ dfs]{6 x]Nk/ $@,))).– stf/ x]eL 8«fOe/ GCC %^,&)).– / l6«k cnfpG; stf/ sG:6«S;g x]Nk/ #@,$)) / cf]6L s'a]t x]eL 8«fOe/ ^@,))).– gf]6M b'aO{ ;]So'l/6L uf8{ / dn]lzofsf] k]6«f]n kDk js{/sf nflu

vfgf÷a:g ;+Vof 5÷5 %) 5÷5 %) 5}g÷5 @) 5÷5 !))

5}g÷5 !))

5}g÷5 #) 5}g÷5 !))

5÷5 %) 5}g÷5 !))

5}g÷5 @% t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

uPsL lyOg\ . cleefjsaf6} anfTs[t aflnsfsf] cj:yf gfh's /x]sf] 5 . c:ktfn af“s], !) ebf} . afa'sf] d'v x]g]{ Nofp“bf;Dd eNaNtL /ut au]sf] lbg . rf]vf] ld7f] vfgf lbP/ afa'af6 lyof] . ck|];g u/]kl5 /ut au]sf] cfzLjf{b lng] ToxL lbg alb{ofsf 5}g . lrlsT;ssf cg';f/, of]gLsf] Ps afa'n] tLg jif]{ gfafns 5f]/Lsf] lemNnL k"/} RofltPsf] 5 . c:ktfnn] anfTsf/ u/]/ afa'k|ltsf] …df]xÚ g} e+u aflnsfsf] pkrf/, cf}iflw ;a} lgz'Ns u/]sf 5g\ . u/]sf] 5 . cfjZostf k/] cGoq n}hfg alb{of wwjf/sf tL afa'n] ;f]djf/ ;+3 ;+:yfsf k|ltlglwx? /flt tLg jif]{ 5f]/LnfO{ anfTsf/ u/]sf tof/L cj:yfdf 5g\ . aflnsfnfO{ x'g\ . tLg / ^ jif]{ 5f]/LnfO{ lnP/ ;'t]sf /ut rflxg] ;Sg] lrlsT;ssf] pgn] ;fgL 5f]/LnfO{ anfTsf/ u/]sf s]xL dlxgfdf alb{ofdf tLg / afFs]df b'O{ ;Nnfxcg';f/ /ut klg hf]xf] 5. lyP . aflnsf /flt lrRofO– u/]/ kfFrj6f anfTsf/sf 36gf aflx/ cfPsf ul/Psf]cleo' QmnfO{ kqmfp ug{sf lrRofO /f]Pkl5 csf]{ sf]7fdf nflu af“s] k|x/Ln] 7"nf] ;+Vofdf /x]sf kl/jf/sf ;b:on] p4f/ 5g\ . >LdtL ljb]z hfg] / afa'n] dlb/fdf u/]sf] 5 . u/]sf lyP . …kfkLÚ afa' eg] dflQP/ 5f]/L s/0fL ug]{ k|j[lQ b]lvPsf] xf] . k|?k}x/Ll8ofkl/rfng k'¥ofPsf] va/ cfpg] ToxL sf]7fdf ;'lt/x]sf hGdfpg] g} ck/fwdf nfu]sf 5g\ . 3/leq} lalQs} cleo'QmnfO{ vf]Hg ;fbf lyP . aflnsfsf] of]gLaf6 k|x/Ln] ?k}l8xfdf k"/} /utsf] …enÚ alu/x]sf] gfgLx? c;'/lIft ePkl5 ;j{q lrGtfsf] ljifo kf]vf]zhfssf tnf; u/]sf lyP . lyof] . s;}n] yfxf gkfpg\ ag]sf] 5 . t/ km]nf kfg{ ;s]gg\ . vf]hL eGgsf nflu d+unaf/ hf/L /x]sf] af‘s] k|x/Ln] laxfg e]/L c~rn c:ktfn, hgfPsf] 5 . g]kfnu~h Nofp“bf;Dd …rf]6Ú pgL ;fg}b]lv 3/kl/jf/sf] /]vb]vlag} s]xL dlxgfdf alb{ofdf tLg / nfu]sf] atfOPsf] lyof] . …a]jfl/;]Ú eP/ ef/tlt/ 8'n]/ x's]{sf] af“s]df b'O{ u/]/ kf“rj6f o:tf 36gf aflnsfnfO{ lnP/ cfPsL !$ kl/jf/sf ;b:ox? atfp“5g\ . !@ aflx/ cfPsf 5g\ . >LdtL ljb]z jifL{of cl:dtf -gfd kl/jt{g_ sf jif{sf] x'‘bf 3/af6 efu]/ ef/t k'u]sf hfg] / afa'n] dlb/fdf dflQP/ cg';f/ /flt alxgL -c+snsf] 5f]/L_ pgnfO{ !% jif{kl5 3/kl/jf/sf ;b:o 5f]/L s/0fL ug]{ k|j[lQ b]lvPsf] xf] . /f]Pkl5 cfdfn] uP/ lng'ePsf] lyof] . uP/ lbNnLaf6 NofPsf lyP . aNn–aNn hGdfpg] g} ck/fwdf nfu]sf 5g\ . laxfg 3/af6 e]l6Psf pgL km]l/ efUg ;S5g\ eg]/ 3/leq} gfgLx? c;'/lIft ePkl5 anfTsf/L, pgsf efO / cl:dtfn] cl:dtfsL cfdfn] cfkmGt g} kg]{ ;j{q lrGtfsf] ljifo ag]sf] aflnsfnfO{ lnP/ c:ktfn cfPsf lyP . o'jtL;“u ljjfx u/fOlbPsL lyOg\ . b'O{ 5. cl:dtfnfO{ c:ktfndf k7fP/ efO eg] 5f]/L hGd]kl5 aflnsfsL cfdf ljb]z bfOnfO{ eufpg ;LdfjtL{ ef/tLo ahf/ ?k}l8of k'u]sf lyP . k|x/Ln] …h;/L klg tkfO“ cfpg'k¥of], gq pkrf/ gx'g] eof]Ú– eg]kl5 cfPsf efOnfO{ kqmfp u/]sf] 5 . aflnsfsL cfdf Ps jif{cl3b]lv g} ljb]zdf l5g\ . efO–efO ;uf]ndf a;]sf] 7"nf] kl/jf/ 5, pgLx?sf] . cl:dtfsf cg';f/ sf]7f eg] 5'§f5'§} 5 . 5f]/L s/0fL ug]{ JolQmsf] dlb/f lkpg] nt lyof] . ck/fwL dfgl;stfsf

s]Gb|n] :dfl/sf k|sfzg ug]{ 3f]/fxL, !) ebf} -o';_ – ljwjf dlxnf ;/f]sf/ s]Gb| bfªn] :dfl/sf k|sfzg ug]{ ePsf] 5 . s]Gb|sf cWoIf x'df l8;Lsf] cWoIftfdf d+unaf/ a;]sf] a}7sn] To:tf] lg0f{o u/]sf] xf] . a}7sn] oxL ebf} @@ ut] ;/f]sf/jfnfx?aLr cGtlqm{of ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . To;}u/L tLhsf] pknIfdf ;a} dlxnfx?nfO{ z'esfdgf lbb} a}7sn] af9L kLl8tx?sf] kL8fk|lt b'Mv JoQm ub}{ /fxt k'¥ofpg ;Da4 kIf;‘u cfu|x u/]sf] 5 . a}7sdf ;+:yfsf ;Nnfxsf/ eLdk|sfz v8\sf, dlxnf k}/jL d~rsL cWoIf s[i0ff /fgf, ;fljqf /fgf, lji0f' kf}8]nnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] .

l6Kk/ ;ldltåf/f af9LkLl8tnfO{ %! xhf/ ;xof]u o'uaf]w ;dfrf/bftf 3f]/fxL, !) ebf} . :ju{åf/L l6Kk/ Joj;foL ;ldlt 3f]/fxLn] af9LkLl8tx?nfO{ %! xhf/ ?k}of“ cfly{s ;xof]u u/]sf] 5 . ;ldltn] d+unjf/ km"njf/L–^ avl/ofsf af9LkLl8tnfO{ #) xhf/ / 8'?jfsf af9L kLl8tnfO{ @! xhf/ ?k}of“ k|bfg u/]sf] xf] . ;ldltsf al/i7 pkfWoIf e/tgfy of]uLn] km"njf/Ldf /fxt ;+sng Joj:yfkg tyf ljt/0f ;ldltsf cWoIf ljgf]b kf08] / ;lrj b]jL/fd s';f/LnfO{ /sd x:tfGt/0f ug'{ePsf] lyof] . 8'?jfdf ;ldltsf ;b:o hfgsf /]UdLnfO{ /sd

o'uaf]w ;dfrf/bftf 3f]/fxL, !) ebf} . :o"hf–& l:yt lzj ;fd'bflos jgsf] gjf}+ ;fwf/0f;ef ;DkGg ePsf] 5 . lxdf 3tL{ du/sf] cWoIftfdf ePsf] pb\3f6g sfo{qmddf k|d'v cltly :o"hf ;fd'bflos jg dxf;+3sf cwoIf /f]dxif{ vgfn, uf}/Ls'08 ;fd'bflos jgsf cWoIf nLnfw/ uf}td, l;4 k|flj vf8f= Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf g]q axfb'/ 3tL{ du/, l;of/fd yf? / zfGtf 3tL{n]

af]Ng'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df ;+:yfut k|ltj]bg ;x;lrj t'n;L/fd e08f/Ln] / sf]iffWoIf c?0ff k'g du/n] cfly{s k|ltj]bg k|:t't ug'{ePsf] lyof] . ;efn] lxdf 3tL{sf] cWoIftfdf !& ;b:oLo pkef]Qmf ;d"x k'gu{7g u/]sf] 5 . ;d"xsf] jl/i7 pkfWoIfdf 9'8L/fh sfnfyf]sL, pkfWoIfdf kbd axfb'/ vqL, ;lrj k'ik/fd e08f/L / sf]iffWoIfdfdf sdn sfnfyf]sL x'g'x'G5 .

lk|m le;f † lk|m l6s6 † ;lxt !% lbgdf le;f Uof/]G6L ;fpbLsf] ax'rlr{t sDkgL Nesma & Partners Co. / SaudiAirlines Catering af6 lk|m le;f lk|m l6s]6;lxt sfdbf/x?sf] dfu eO{ cfPsf]n] hfg rfxg] OR5's JolQmn] ;SsnL /fxbfgL;lxt sfof{nodf t'?Gt ;Dks{ ug'x{ f]nf .

b]z sDkgL sfdbf/sf] kb ;+Vof tna ;do 500 Rs.20,000 10 hrs.+OT ;fpbL Nesma & Parters Co. Helper ;fpbL Saudi Airlines Catering Cleaner 50 Rs.21,600 10 hrs. ;fpbL Italian Restaurant Cleaner 10 Rs.33,750 10 hrs. b'aO{ Union Co-operative Supermarket Cleaner (Male/Female) 15 Rs.30,250 9 hrs. stf/ Turqa Engineering GCC Heavy Driver 40 Rs.54,000 9 hrs. stf/ Al Maharah Group Resturant Waiter 10 Rs.29,700 9 hrs. stf/ UCC Company Cleaner 100 Rs.40,500 10 hrs. dn]lzof 7 Eleven Supermarket Salesman/ Trolley boy 100 Rs.36,000 11 hrs. gf]6M xfdL;“u

GCC Loght Driver, Heavy Driver

vfg÷a:g cGtjf{tf{ 5÷5 5÷5 5}g÷5 Speaking English 5}g÷5 5}g÷5 5÷5 5}g÷5 Speaking English 5}g÷5 Leavy Free

nufot y'k|} l8dfG8x? pknAw 5g\ .

nfOkm nfOg cf]e/l;h k|f=ln=

;Dks{ sfof{no M ;8s ljefusf] 7Ls cufl8 3f]/fxL–!!, bfª sfof{no kmf]g M )*@–%^#^#^ ;Lwf ;Dks{ M ljqmd s]=;L=– (*)#@@$@$!, (*)(%^%$*&

Email : hemrajadhikari22@gmail.com

d]l8sn, OG6/Eo" h:tf] sfdsf] nflu sf7df8f}+ hfg] gkg]{ .

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&! c;f/ !) ut] km"naf/Laf6 t'n;Lk'/tkm{ hf“b} ubf{ x/fPsf] x'“bf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] k|x/Lrf}sL jf lgDg 7]ufgfdf a'emfOlbg'x'g cg'/f]w ub{5' . gfd M dfwj rf}w/L /fxbfgL g+= #^^$**) 7]ufgf M km"naf/L–&, bfª ;Dks{ M (*%&*@)&!^

xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt jftfj/0fdf e]h tyf gge]hdf ljleGg kl/sf/x? kfOg'sf ;fy} g]kfnL vfgf tyf /f]6Lsf] Joj:yf /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

jl/i7 pkfWoIf of]uL;lxt pkfWoIf bfdf]b/ l3ld/], dxf;lrj lgnx/ /hf}/], ;lrj a;Gt/fh zdf{, sf]iffWoIf tLy{/fh cfrfo{, ;b:ox? gf/f0f lhPd / lgd]Gb| /fjt ;xefuL x'g'x'GYof] .

lzj ;fd'bflos jgsf] ;fwf/0f;ef klx/f] uPkl5 af6f] ca?4

vf]hL l/qm'd]G6 ;le{;]h k|f=ln=

;Dks{ sfof{no M ;8s ljefu u]6 cufl8 3f]/fxL–!!, bfª kmf]g g+= M x]d/fh clwsf/L– (*$&*(**@*, eLd clwsf/L– (*%&*#!&@(

x:tfGt/0f ug'{eof] lyof] . …af9L kLl8tx?sf] kL8fnfO{ sd ug{ xfdLn] ;xof]u u/]sf xf}+Ú– of]uLn] eGg'eof]– …kLl8tx?nfO{ ;a}n] ;xof]u ug{ cfjZos 5 .Ú /fxt ljt/0f sfo{qmddf ;ldltsf

Email : dang.lifeline@gmail.com

;'Gg ge'Ng'xf]nf /]l8of] dWoklZrd ca ;+;f/e/===

/]l8of] dWoklZrd (!=$ d]3fxh{ cgnfOgdfkm{t www.radiomp.org af6 ;+;f/e/ Ps};fy k|;f/0f eO/x]sf] 5 . ;'Gg ge'nf}+ .

/]l8of] dWoklZrd (!=$ d]ufxh{ kmf]g M )*@–%^)*%$, %^)(!^, %^!%()

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06

o'uaf]w ;dfrf/bftf ndxL, !) ebf} . a]nf–# k6f}nL gfsfdf kg]{ s[lif ;8sdf klx/f] uPkl5 Toxf‘sf afl;Gbfx?nfO{ cfjthfjt ug{ cK7\of/f] k/]sf] 5 . ;8s lgdf{0f pkef]Qmf ;ldltsf cWoIf b]jL/fd ;'gf/sf] ;+of]hsdf ut h]7df lgdf{0f ul/Psf] lyof] . clj/n jiff{sf sf/0f klx/f]n] af6f] k'l/Pkl5 Toxf“sf afl;Gbfx?nfO{ lgs} ;f:tL ePsf] 5 . cWoIf b]jL/fd ;'gf/ sf cg';f/ lhlj; bfªaf6 cfly{s ;xof]u !) nfv / :yfgLo hg>dbfg b'O{ nfv

u/L !@ nfvdf pQm b'O{ lsnf] ld6/ af6f] lgdf{0f ul/Psf] lyof] . lgdf{0f ul/Psf] pQm ;8ssf] Ps ;o ld6/ hlt af6f] cj?4 ePkl5 k6f}nL, ;'sf}nL, l;l/of, a?jf gfsfsf s/Lj Ps ;o %) 3/ kl/jf/nfO{ ufx|f] k/]sf] :yfgLo t]haxfb'/ ;'gf/n] hfgsf/L u/fpg'ePsf] 5 . cfkm\gf] 3/ rnfpgsf nflu ef/taf6 ;fdfg Nofpg hf‘bf P;P;jLsf] r]shf‘r u/fpg' kg]{ / b]pg'/L cfp‘bf af6f]sf] b'b{zf ePsfn] ;DalGwt lgsfosf] Wofg hfg'kg]{ :yfgLoaf;Lx?n] dfu u/]sf 5g\ .

;]jf ug]{ df}sf lbg'xf];\ xfd|f] ;]jf tkfO“sf] ;Gt'li6 jiff}{+b]lv tkfO“x?nfO{ ;]jf lb+b} cfO/x]sf] g]kfnu~h a;kfs{df /x]sf] u08sL zdf{ :6fkm xf]6ndf cfO{ k"0f{ zfGt jftfj/0fdf /dfpg'xf];\ . xfdLsxf“ vfg, a:gsf nflu plrt Joj:yf 5 . k|f]k|fO6/

u08sL zdf{ :6fkm xf]6n a;kfs{, g]kfnu~h kmf]g M )*!–%@)&^@

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&! c;f/ % ut] km"naf/Laf6 t'n;Lk'/tkm{ hf“b} ubf{ x/fPsf] x'“bf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] k|x/Lrf}sL jf lgDg 7]ufgfdf a'emfOlbg'x'g cg'/f]w ub{5' . gfd M s[i0faxfb'/ rf}w/L /fxbfgL g+= #@))^*!

7]ufgf M km"naf/L–&, bfª ;Dks{ M (*%&*@)&!^

t'n;Lk'/sf] ckf/ ;kmntfkl5 ca tkfOFs} ;'Gb/ gu/L 3f]/fxLdf t'n;Lk'/ kmf]g M)*@–%@!()! gofF kl/sf/sf ;fy l8nfO6 km]DnL /]i6'/]06sf] zfvf 3f]/fxLdf 3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@ v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

#

@)&! ;fn ebf} !! ut] a'wjf/ (Aug 27, 2014)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

af9L ljkb\

P3f/ s/f]8sf] afnL gf]S;fg q s'df/ >]i7

k'n cfsfzLPkl5 M ;f}+l8of/ / wgf{nfO{ hf]8\g] aaO{ gbLsf] k'nb]lv pQ/ / blIf0ftkm{sf] hldg gbLn] sf6]kl5 k'n cfsflzPsf] 5 . tTsfn af6f] ;'rf? ug{ :yfgLoaf;Ln] af]/fdf afn'jf e/]/ s6fg u/]sf] 7fp“F“df rfª nufO/x]sf 5g\ . tl:j/ M lji0f'dl0f bfxfn

af9Lkefljt gf} uflj;df ;/;kmfO cleofg q uf]ljGb v8\sf

3f]/fxL, !) ebf} . ut ;ftf bfªdf ePsf] af9Laf6 cltkefljt dflgPsf gf} uflj;df cfktsfnLg Ps dlxg] ;/;kmfO cleofg z'? ul/g] ePsf] 5 . ;f]djf/ 3f]/fxLdf a;]sf] lhNnf vfg]kfgL tyf ;/;kmfO sni6/sf] a}7sn] ;f] lg0f{o u/]sf] xf] . af9Laf6 cltkefljt dflgPsf] 8'?jf, km"naf/L, x]s'nL, p/x/L, uf]N6fs'/L, >Lufp“, wgf}/L, k~rs'n] / k'/Gwf/fdf d+unjf/b]lvg} cfktsfnLg ;/;kmfO of]hgf nfu' ug]{ lg0f{o ul/Psf] 5 . To;df ;dGjosf] lhDd]jf/L g]kfn /]8qm; ;f];fO6L lhNnf zfvf bfªn] lnPsf] 5 . kTo]s uflj;df Ps– Pshgf ;/;kmfO :jo+;]js kl/rfng u/]/ pgLx?dfkm{t ;/;kmfO;DaGwL hgr]tgf / cfjZos ;/;kmfO ;fduL ljt/0f ul/g] 5 . o;}u/L a}7sn] lhNnfsf ljleGg 7fp“sf af9LkLl8tx?sf] ;/;kmfOsf] cj:yfnfO{ ljz]if kfyldstf lbg] ePsf] 5 . ljleGg ljBfnodf a;]sf lj:yflktx?nfO{ zf}rfno k'u] gk'u]sf] af/]df klg hfgsf/L lnO{ uflj; sfof{noaf6 ljsNk vf]lhg] ePsf] 5 eg] pgLx?nfO{ ljleGg /f]uaf6 ;+qmd0f x'g glbg ;/;kmfO / kfgL z'l4s/0fdf Wofg lbg] ePsf] 5 . tflnd kfKt :jo+;]js v6fpg nfluPsf] /]8qm;sf

;/;kmfO kd'v lj>fd clwsf/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . a}7sn] af9L klx/f]sf sf/0f lhNnfdf /x]sf vfg]kfgLsf of]hgfx?df s/La bz xhf/ b]lv kf“rnfv;Ddsf] Iflt ePsf] cg'dfg u/]sf] 5 . vfg]kfgLsf] OG6]s aufPsf] ;a}eGbf gfsf If]qdf Iflt b]lvPsf] 5 eg] k'/Gwf/fdf klg 7"n} Iflt ePsf] ;dLIff u/]sf] 5 . ljleGg 7fp“sf] l/kf]6{cg';f/ @) ld6/ b]lv !% ;o ld6/ ;Dd vfg]kfgLsf] kfOk aufPsf] cg'dfg ul/Psf] 5 . ;fgf Ifltx? lhNnfaf6} / 7"nf IfltnfO{ lhNnf b}jLksf]k p4f/ ;ldltaf6 kf; u/fO{ s]Gbdf dfu ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . vfg]kfgLsf of]hgfx?df Iflt ePkl5 kefljt If]qsf afl;Gbf vf]nf, kf]v/L, s'jfnufotsf] ;f]tsf] kfgL vfg afWo ePsf 5g\ . Tof] kfgL b"lift ePsfn] sltko 7fp“df emf8fkvfnf b]lvPsf] 5 .

To;af6 arfpg lhNnfdf vfg]kfgL tyf ;/;kmfO 9n lgsf; ljefuaf6 Ko"; b'O{ ;o yfg, lAnlrª kfp8/ ! ;o @% s]hL, PSjf6efj b'O{ xhf/ 6\ofj cfPsf] vfg]kfgL tyf ;/;kmfO l8lehg sfof{no bfªn] hfgsf/L lbPsf] 5 . cfjZos k/] yk dufpg ;lsg] / cfPsf] ;fduL lhNnf hg:jf:Yo;“u ;dGjo u/]/ ljt/0f ul/g] ePsf] 5 . af9Ln] c;/ u/]sf 3/x? elTsg]

ljBfnoaf6 af9LkLl8tnfO{ /fxt t'n;Lk'/, !) ebf} -o';_– t'n;Lk'/df /x]sf] lk;kfof]lgo/ af]l8{ª :s"n / ax\dfs'df/L OZj/Lo ljZjljBfno tyf /fhof]u klzIf0f s]Gbn] bfªsf af9L kLl8tx?nfO{ /fxt kbfg u/]sf 5g\ . t'n;Lk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf] /fxt sf]ifdf b'a} ;+:yfn] d+unjf/ Psd'i6?kdf $@ xhf/ a/fa/sf] /fxt ;fduL x:tfGt/0f u/]sf x'g\ . /fxt sf]ifsf ;+of]hs ;]js/fd e08f/L / ;+3sf dxf;lrj g]qnfn jnLnfO{ af“sL ^ k]hdf:

qmd g/f]lsPsfn] Ifltsf] osLg ug{ ;lsPsf] 5}g . kfgL k;]sf 3/x? 3fdn] ;'Sb} ug]{ / elTsb} u/]sf 5g\ . To; If]qdf ag]sf kSsL zf}rfno eg] eTs]sf 5}gg\ . s]xL eTs]sf / au]sf x'gfn] tYof+s ;+sng u/L uflj;;“u ;dGjo u/]/ k'glg{df{0flt/ nfUg] ePsf] 5. kefljt If]qsf s'jfsf] kfgL x]b}{ vfg g;lsg] h:tf ePsf 5g\ . vfgfsf] nflu ;ft lbg k'Ug] bfn rfdn lbP klg Ps 3'6\sf] ;kmf kfgL lkpg gkfpg] cj:yf l;h{gf ePsf] 5 . To;sf] nflu ef]n]lG6o/ 5gf]6 u/L kl/rfng ul/g] ePsf] 5 . tflndkfKt /]8qm;sf :jo+;]jsn] tYof+s Nofpg] / cfjZos k/fdz{ ug]{5g\ . vfg]kfgL tyf ;/;kmfO l8lehg sfof{nosf kd'v c?0fs'df/ l;+v8fsf] cWoIftfdf ePsf] a}7sdf lhNnf kfljlws sfof{nosf ydaxfb'/ kf08]o, vfg]kfgL tyf ;/;kmfO pkef]Qmf dxf;+3sf cWoIf k'ikf >]i7, g]kfn kqsf/ dxf;+3sf cWoIf ;'bLk uf}td, jf; kmf]/dsf g/]Gb s];L, dfgj sNof0f tyf jftfj/0f ;+/If0f d~rsf nIdLdfg rf}w/Lnufotsf] ;xeflutf lyof] eg] a}7ssf] ;xhLs/0f lhNnf ;/;kmfO kmf]snk;{g Pj+ vfg]kfgL tyf ;/;kmfO l8lehg sfof{nosf OlGhlgo/ ltns Gof}kfg]n] ug'{ePsf] lyof] .

dWoklZrdf~rnd} klxnf]k6s tkfO{ glhs}sf] k;n

Reebok af08sf] cflwsf/Ls ljqm]tf

xfdLsxfF Reebok af08sf ;8s ljefu, SofDk; sk8fx?, km'6j]o/, /f]8 rf]s 3f]/fxL–!!, bfª lkm6g];sf ;fdfgx? tyf df]= M (*$&*^@$*) v]ns"bsf ;fdfgx? kfOG5 .

Fixed Price Shop to check New arrivals & sale offer log in www.facebook.com/ReebokDang

af“s], !) ebf} . af“s]df af9Ln] gf} s/f]8 a9Lsf] wfgafnL gi6 u/]sf] 5 eg] b'O{ s/f]8 a9Lsf] df5f aufPsf] 5 . lhNnf s[lif ljsf; sfof{no af“s]n] !% j6f uflj;sf] Iflt ljj/0f lgsfn]sf] 5 . oBlk af9Laf6 #) uflj; kefljt ePsf 5g\ . clxn] Ifltsf] ljj/0f lgsflnPsf] !% uflj; a9L kefljt x'g\ . !% uflj;df nufOPsf] Ps xhf/ ( ;o $^ x]S6/ hldgdf nufPsf wfgnfO{ af9Ln] k6fg u/]sf] 5 . s[lif ljsf; sfof{no af“s]sf kd'v /fh]Gb kwfgn] k6fg u/]sf]dWo] cfwf wfg hfUg] atfpg'eof] . k6fg u/]sf]dWo] cfwf wfg hfUg] lgisif{n] ( ;o &# x]S6/sf] Iflt ( s/f]8 @$ nfv lgsflnPsf] 5 . af“s]df kltx]S6/df #=* d]l6«s 6g wfg pTkfbg x'G5 . o; cg';f/ k6fg ePsf] ( ;o &# x]S6/df # xhf/ ^ ;o (& d]l6«g wfg pTkfbg x'G5 . Ps d]l6«s 6g wfgsf] ahf/ d"No @% xhf/ /x]sf] 5 . sfof{no kd'v kwfgsf cg';f/ clxn] lgsfn]sf] Iflt !% uflj;sf $ xhf/ @ ;o #) kl/jf/sf] xf] . lhNnfdf af9Ln] @ xhf/ % ;o (* x]S6/ hldgdf Iflt k'¥ofPsf] s[lif sfof{non] cg'dfg u/]sf] 5 . hUuf s6fg ! ;o &@

x]S6/df ePsf] 5 . s[lif sfof{non] clxn];Dd jgs6jf, l6l6lxl/of, dxfb]jk'/L, d6]lxof, a]txgL, srgfk'/, u+ufk'/, p9/fk'/, ;f]gk'/, kmQ]k'/, s';'d, dlgsfk'/, a;'b]jk'/, a}hfk'/ / gf}j:tf uflj;sf] Iflt ljj/0f lgsfn]sf] 5 . af“sd] f a9L 8'afgdf k/]sf log} uflj; x'g\ . lhNnfdf #^ xhf/ % ;o x]S6/df wfg v]tL x'G5 . o;kfln ;dod} kfgL gk/]sfn] ztkltzt /f]kfO“ x'g ;s]sf] 5}g . cf+lzs l;+rfO{ / vf]nfgfnf 5]psf uflj;n] wfg /f]k]sf]df af9Ln] aufPsf] 5 . af9L gk;]sf]lt/ ;dodf kfgL gk/]/ /f]Kg gkfPsf] / ;dodf /f]k]sf]lt/ af9Ln] wfg aufPsfn] af“s]df o;kfln wfg pTkfbg x\jfQ} 36\g] lglZrt ePsf] 5 . af9Ln] wfg;“u} s[ifsn] kfn]sf w]/} df5f klg aufPsf] 5 . s[lif sfof{non] $% x]S6/df kflnPsf] df5f aufPsf] hgfPsf] 5 . $% x]S6/df kfn]sf] df5f &% kltzt aufPsf] cg'dfg u/]/ Ifltsf] ljj/0f lgsflnPsf] 5 . h;cg';f/ @ s/f]8 @ nfv %) xhf/ x'g cfp“5 . s[lif ljsf; sfof{no af“s]sf kd'v kwfgn] ;f]djf/ g} Ifltsf] ljj/0f kd'v lhNnf clwsf/L ;lDdlnt a}7sdf k:t't ug'{ePsf] 5 . a}7sdf wghgsf] Iflt / /fxtsf ;jfndf rrf{ ePsf] lyof] . af9Laf6 lhNnfdf 7"nf] hgwgsf] Iflt ePsf] 5 . af9Laf6 !# hgfsf] d[To' ePsf]

5 eg] kf“rhgf cem} x/fO/x]sf 5g\ . ( ;o &# kz'÷k+IfL d/] af“s]df af9Ln] slDtdf ( ;o &# j6f kz'÷k+IfL df/]sf] 5 . lhNnf kz' ;]jf sfof{no af“s]n] lgsfn]sf] ljj/0f cg';f/ gf}j6f uflj;df Tolt kz'÷k+IfL d/]sf x'g\ . sfof{no kd'v 8f= 6]sgfy cfrfo{sf cg';f/ % ;o ^^ j6f s'v'/f÷xf“;, @ ;o @! j6f e]8f÷afvf, Ps ;o & j6f ufO{÷uf]? / &# j6f e}+;L÷/f“uf 5g\ . xf]lnofdf Ps uf]?, @@ e}+;L÷/f“uf, & e]8f÷afvf, xf]lnofdf !$ j6f ufO{÷uf]?, !( j6f e}+;L÷/f“uf, @) j6f e]8f÷afvf, $ j6f a+u'/÷;'+u'/, @) j6f s'v'/f÷xf“; d/]sf 5g\ . d6]lxofdf !% ufO{÷uf]?, !( e+};L÷/f“uf, ^ j6f e]8f÷afvf, !% j6f s'v'/f÷xf“;, u+ufk'/df !) ufO{÷uf]?, ! e}+;L, #) j6f e]8f÷afvf, kmQ]k'/df %! ufO{÷uf]?, !! j6f e}+;L÷/f“uf, ! ;o !$ j6f e]8f÷afvf, % ;o @ j6f s'v'/f÷xf“;, srgfk'/df ! h;L{ ufO{, ! e}+;L, @@ j6f e]8f÷afvf, sf]xnk'/df rf/j6f ufO{÷uf]?, @@ j6f e]8f÷afvf, b'O{ j6f a+u'/÷;'+u'/, @( j6f s'v'/f÷xf“; d/]sf 5g\ . srgfk'/df @) s6\7fdf nufOPsf] 3f“; / Ps xhf/ lsnf] e";f klg gi6 ePsf] kz' sfof{non] hgfPsf] 5 . sfof{no kd'v cfrfo{n] cGo uflj;sf] ljj/0f cfpg] qmd hf/L /x]sf] atfpg'eof] .

af9L kefljt If]qdf :jf:Yo lzlj/ ;~rfng t'n;Lk'/, !) ebf} -o';_– af9LkLl8tx?nfO{ HJf/f];“u} 6fOkmfO8 / emf8fkvfnn] ;d]t ;tfpg yfn]kl5 pgLx?nfO lghL:t/sf] ;d]t ;xof]u lnO{ :jf:Yo pkrf/ ul/g yfn]sf] 5 . uf]N6fs'/L uflj;sf] af“sLdf la:yflkt ePsfnfO{ lhNnf hg:jf:Yo sfof{no / t'n;Lk'/ l:yt /fKtL nfOkm s]o/ xl:k6nsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf ;f]djf/ ePsf] pkrf/ s]Gbdf ;fgf / 7"nf u/L em08} % ;o hgfnfO{ lzla/df :jf:Yo pkrf/ ul/ Psf] 5 . lzlj/df emf8fkvfnf, Hj/f] / 6fOkmfO8 b]lvPsf] pkrf/df ;N+fUg 8f = ksfz /fjtn] atfpg'eof] . …xfdLn] Nofa6]i6sf] ;fdfg t nu]sf lyPgf}+ t/ la/fdLx?nfO x]bf{ 6fOkmfO8n] kqm]sf] h:tf] b]lvG5Ú– 8f

/fjtn] atfpg'eof] . lghL If]q;“u ;dGjo u/]/ cufl8 al9/x]sf] hg:jf:Yo sfof{nosf kd'v s]Zfj/fh kl08tn] xfn;Dd cflQOxfNg'kg]{ l:ylt gePsf] atfpg'eof] . …xfdLn] af9LkLl8t ePsf 7fp“x?df w]/} k6s uP/ r]s u/L ;Sof}+, w]/} cflQg'kg]{ l:ylt b]lvb}g . s'g} 7fp“df b]lvg' ;fdfGo xf] . t];f] k6s :jf:YosdL{sf] 6f]nL nu]/ ;ft uflj;x? 8'?jf, uf]N6fs'/L, p/x/L 8'?jfnufotdf 3'ld/x]sf 5f}+ .Ú lghL If]qsf s]xL c:ktfnx?n] klg :jf:Yo lzlj/ ;~rfng u/]sf 5g\ eGg] lh1f;fdf kd'v kl08tn] s]xL lghL If]qsf c:ktfnx?n] klg :jf:Yo lzla/ ;~rfng u/]sf] eGg] ldl8of dfkm{t hfgsf/L kfPsf 5f}+ . xfdL;“u

dlxGbf P08 dlxGbf 6]«S6/ lsGg'xf];\, ;d[4zfnL aGg'xf];\ † l8hnsf] dfq artn] kmfOgfG;sf] dfl;s ls:tf ltg'{xf];\ †† dlxGbf P08 dlxGbf sDkgLaf6 pTkflbt s'g} klg 6]«S6/ lsGg'xf];\ / nSsL 8« åf/f lgDgfg';f/sf] k'/:sf/ kFKt ug'{xf];\ .

-!_ kyd k'/:sf/ M df?tL cN6f] sf/ -@_ låtLo k'/:sf/ M kN;/ df]6/;fOsn -#_ cGo w]/} k'/:sf/x? -;Lldt cjlw;Dd_ dlxGbf P08 dlxGbf 6]«S6/sf] ljz]iftfx? M -!_ !% xif{kfj/sf] ;fgf] 6«]S6/b]lv ^) xif{ kfj/df pknAw -@_ cToGt zlQmzfnL -kfj/km'n Ol~hg_ -#_ l8hn / df]lan w]/} sd nfUg] Uof/]G6L -$_ k'/fgf] eO{ ;]s]08 x}08df ljqmL ubf{ w]/} d"No kfOg] -%_ c6f]d]l6s xfO8«f]lns sG6«f]n ADDC ePsf] -^_ Go"gtd dd{t ;Def/ vr{ -&_ * -cf7_ k6s;Dd k+mL ;le{l;ª -*_ @ jif{ jf @))) 306f;Dd jf/]G6L dlxGbf lsGg'xf];\ -(_ t/fO{ kxf8 / ljs6 7fp“df ;lhn} rnfpg ;lsg] . -!)_ l8km]lGzon ns ePsf] 9'Ss x'g'xf];\ -!!_ MKM cyf{t dfOn]hsf] df:6/ -!@_ xfj]{:6/sf] ;fydf pknAw k' / :sf/ lhTg'xf];\ -!#_ ;f“3'/f] af6f]df ;lhn} df]8\g ;lsg] -!$_ /f]6fj]6/df cTolws ;kmn -!%_ pRr ufp08 :kL8;“u} pRr pTkfbsTj -!^_ ef/ Ifdtf w]/} ePsf] -!&_ Jofks ljqmL tyf ;]jf g]6js{ ePsf] -!*_ 6af]{ rfh{/sf] ;fydf pknAw -!(_ kf6{k'hf{ clt ;:tf] / ;j{;'ne ?kn] kfKt ug{ ;lsg] .

kf]= dxfjL/ jnL

;Dks{ M Pd=kL= c6f]df]afON; dlxGbf P08 dlxGbf 6]«S6/sf] cflwsf/Ls l8n/

3f]/fxL–!! /tgk'/ rf]s, bfª df]= (*%&*#)!#*, (*)^@$&($&, (*$&**#$#^, kmf]g M )*@–%^#^@^ Email : rajkmrguptasir1007@yahoo.com

ljBfyL{x?nfO{ egf{ x'g ;"lrt ul/G5 .

;dGjo u/]/ sfd u/]sf 5}gg\ . xfn ;Dd 5'6]sf] eGg] sf]xL 5}g . ;a}nfO{ kfn}kfnf] pkrf/ ul//x]sf 5f}+ eGg'eof] . o;}aLr af9LkLl8t If]qdf /fKtL c~rn ;jf/L dhb'/ ;ldlt t'n;Lk'/n] ;f]daf/ t]n, rfdn, ;f]oflag, bfn u/L !% xhf/ a/fa/sf] ;fdfg k'/Gwf/f uflj;sf ;fdflhs k/Lrfns 1fgs'df/L s];L / kx/L ;xfos lg/LIfs ;Gtaxfb'/ dNnNffO{ Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L x:tfGt/0f u/]sf]

hgfPsf] 5 . xfk'/df /fxt ljt/0f xfk'/ uflj;n] bfªsf af9LkLl8tx?sf] kl/jf/sf nflu % xhf/ ?k}of“ ;xof]u u/]sf] 5 . uflj; ;lrj k'gf/fd lu/Lsf] cWoIftfdf a;]sf] j}7sn] af9LkLl8t /fxt sf]ifdf pQm /sd hDdf u/]sf] xf] . To:t} a}7sn] uflj; ;lrjsf] ;+of]hsTjdf ljkb Jo:yfkgsf nflu ;ldlt lgdf{0f / lhNNffsf jf9LkLl8tx?sf nflu /fxt ;+sng ;ldlt u7g u/]sf] 5

xflb{s awfO{

o; ;xsf/L ;+:yfsf sfo{;ldlt ;b:o Pj+ k"0ff{lu/L xf8{j]o/ ndxLsf kf]kfO6/ ljgf]b kf08]o xfn} ;DkGg b]pjf;+3sf] lgjf{rgaf6 ;jf{lws dt kfKt u/L ;b:o kbdf ljhoL x'g'ePsf]df pxfFnufot ;Dk"0f{ sfo{;ldltnfO{ xflb{s awfO{sf ;fy} ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

xl/ kf]v]n -;lrj_

ljgf]b s]=;L= -sf]iffWoIf_

gj/fh b]jsf]6f -cWoIf_

Pj+ a'4 art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ u9jf b]pv'/L, bfª

juL{s[t lj1fkg cfO;lqmd, ldNs hLk tyf sf/ ;]s, e]/fO6L s]s, l/he{sf] nflu cfO6d pknAw 5 . ;Deg'xf];\ . o'gfO6]8 dG6]Zj/L b'uf{ M (*^^(!!(^) d]jf8 slkm lrof sf7]sf]xn, bfª )*@–%^#@)) afndlGb/sf] k"jt{ km{ (*)(&&##!* dG6]Zj/L ljBfno

;fgf;fgf gfgLx?nfO{ cfw'lgs lzIff lbgsf] nflu

u'0f:t/Lo 5kfOsf] nflu

u'Ktf ckm;]6 k]; ndxL b]pv'/L, bfª ;Dks{ kmf]g M (*$&(^(**^

u'0f:t/Lo kfgL / e/ ljleGg sDkgLsf kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf cfo'jb{] cf}iflwsf nflu ;Dks{ t'n;Lk'/ M ;Demg'xf];\ . %@@&&*, (*%&*#)($$ cf>o cfo'jl{] bs kmdf{ 3f]/fxL ;Dks{ M s6x/a'6f, 3f]/fxL %^)@!$, (*$&*@)@#& kmf]g M (*$&*^)%(#

$

ljrf/

a'wjf/, !! ebf} @)&!

hnjfo' kl/jt{gsf] cfly{s hf]lvd v:sFbf] dfgjLo ;+j]bgf s] xL lbg klxn] Pshgf /fhgLltsdL{ dlxnf cfkm\ g} ;xsdL{af6 anfTsf/sf] lzsf/ ePsf] ;dfrf/ aflx/ cfof] . kLl8tn] cfkm" anfTs[t ePsf] ph'/L k|x/Ldf ul/g\ . nfdf] ;do cleo'Qm km/f/ eP elgof] . cbfnt k'u]sf] of] d'2fdf ;fdfGo tf/]vdf cleo'QmnfO{ 5f]l8Psf] 5 eg] kLl8t Gofosf] nflu ef}tfl//x]sL 5g\ . anfTsf/h:tf] h3Go ck/fwdf d'l5Psf JolQm ;fdfGo b}lgsLdf kmls{Psf 5g\ eg] kLl8t yk kLl8t aGb} hfg'kg]{ afWotf km]l/ bf]xf]l/Psf] 5 . d'2fsf] clGtd 6'+uf] cbfntn] nufpnf t/ Goflos klqmofleq / aflx/ ;dfhdf oL ljifoklt dfgjLo ;+j]bgf v:sFb} uPsf] 5 . ;/;tL{ x]bf{ anfTsf/nfO{ h3Go ck/fwsf] ?kdf lnOG5 . t/ anfTsf/LnfO{ Tof] cg'?ksf] Jojxf/ ;dfhn] ug]{ u/]sf] 5}g . ;dfhdf kLl8t g} alxis[t x'g'kg]{ cj:yf p:t} 5 . lkmtnf] sfg"g / sfg'gL hl6ntf Psflt/ 5g\ eg] cbfntaf6 kLl8tn] kfpg] Gofo eg]sf] Psbd} Go"g 5 . cem ?vf] zAbdf eGg] xf] eg] kLl8tn] kfpg] Gofo Gofod"lt{sf] JolQmut thaLhdf c8]sf] 5 . anfTsf/;DaGwL sfg"g lkmtnf] eof] eGb} clwsf/sdL{x?sf] lg/Gt/sf] cfjfhkl5 clxn] of] sfg"g kl/dfh{gsf] k:tfj;lxt ljw]os ;+;bdf k|:t't ePsf] 5 . gofF sfg"g aGnf / Tof] sfof{Gjogdf cfpnf Tof] Pp6f kf6f] eof], ljBdfg sfg"gsf] kl/lwleq /x]/ klg ug{ ;lsg] w]/} 7fpFx? 5g\ . t/ anfTsf/ kLl8t dlxnfx?sf] kL8fdf dNxd nufpg] sfd eO/x]sf] 5}g . sfg' gL s'/ f ug] { xf] eg] ljjflxt >Ldfg\ >LdtLaLrsf] OR5fljk/Ltsf] of}g ;DaGwnfO{ ;d]t anfTsf/sf] ?kdf lnOG5 / sfg"gn] ;hfo tf]s]sf] 5 . t/ anfTsf/kLl8t dlxnfsf xsdf vf]lhg] kdf0f / nufOg] nfG5gf x]bf{ w]/} g} lj/f]wfef; 5 . s'g} a]nf ;xdltdf of}g ;DaGw ePsf] 5 eGg] cg'dfg ul/Psf] 5 eg] kl5 pm dlxnfdfly hah{:tL x'Fbf To;nfO{ anfTsf/sf] ?kdf a'em\g g;Sg] ;+sL0f{ ;f]r oxfFsf Goflos cw{Goflos lgsfo dfq} xf]Og, clwsf/sf] nflu sfd u5'{ eGg]x?sf dlitisaf6 ;d]t hfg ;s]sf] 5}g . anfTsf/ k'li6 x'gsf nflu e]l6g'kg]{ k|df0fsf s'/f t emg xf:of:kb 5g\ . bfªdf s]xL lbg klxn] Ps o'jtLn] anfTsf/df k/]sf] ph'/L lbOg\ . Tof] ph'/Laf6 cleo'Qm lu/km\tf/ ePg, t/ km];a'sdf hyfefjL n]v]sf] cfwf/df ;fOa/ qmfOddf pm lu/km\tf/ eof] . anfTsf/sf] d'2fnfO{ slt xn'sf ?kdf lnOG5 eGg] pbfx/0f of] eGbf c? s'g x'g ;S5 < clwsf/jfbL ;+:yfb]lv Gofofno;Dd k'¥ofpg'kg]{ kdf0fsf] ef/n] kLl8t dlxnfx? g/fdf];Fu lylrPsf 5g\ . ;d:of anfTsf/;Fu ;DalGwt ljifodf dfq} xf]Og, ;du| pTkLl8t txsf p:t} 5g\ . bf]if xfdf] Gofo k0ffnLdf dfq} 5}g, lrghfgsf] e/df of k};fsf] e/df cfjZos k/] h'g JolQm hxfF uP/ klg gSsnL sfuhft lnP/ cfpg;Sg] jftfj/0f 5 . lgsf] ck/fwL la/fdL ePsf] c:ktfn egf{sf] sfuh lnP/ cfpg ;S5 . d]l8sn l/kf]6{ kl/jt{g ug{ ;S5 . 36gf:yneGbf cGoq st} pkl:yt ePsf] k|df0f lnP/ cfpg ;S5 . b08xLgtf df}nfpg'sf] k5fl8 d / d]/f] enf] xf]; c? efF8df hfcf];\ eGg] JolQmjfbL lrGtg sd bf]ifL 5}g . k]zfk|lt, lhDd]jf/Lk|ltsf] u}/lhDd]jf/Lkg / bf]xf]/f] rl/qn] ;dfhnfO{ vf]qmf] agfpFb} nu]sf] 5 . elTsFb} uPsf] ;fdflhs pQ/bfloTjaf]w / vf]qmf]kgnfO{ b"/ ug{ Jofjxfl/s?kdf oyfy{k/s lrGtgdgg ug]{ s'/fnfO{ af}l4s txn] uDeL/ ?kdf lng'k5{ . hf] cfkm"nfO{ ;dfhsf cu'jf eG5f}+, x/]sn] bf]xf]/f] rl/q af]Sg 5f8\g' k5{ / lagf:jfy{, lagfk"jf{ux ;+j]bgzLn eP/ kLl8tsf] 3fpdf dNxd nufpg] cfF6 ug{ ;Sg'k5{ . o;sf] nflu klxnf] kfOnf cfkm} rfNg'k5{ eGg] s'/f s;}n] la;{g ldNb}g .

b]z el/ oltv]/ af9L–klx/f] sf] eofjx k|sf]k 5 . ;of}+sf] af9Lklx/f]df k/L lgwg ePsf] 5, ;of}+ x/fPsf 5g\, xhf/f}+ lj:yflkt ePsf 5g\ . s/f]8f}+sf] wgdfn gf]S;fg ePsf] 5 / ;a}eGbf lrGtfnfUbf] ljifo t xhf/f} + x]S 6/ v]tLof]Uo e"ld tfn–tn}of / au/df kl/0ft ePsf] 5 . bf]xf]¥ofO /xg'kb}{g, xfdLsxf‘ af9L, klx/f]h:tf kfs[lts ksf]k x/]s jif{ bf]xf]l/b} uPsf] 5 . hn tyf df} ; d lj1fg ljefusf lj1x¿n] ljutsf t'ngfdf d';nwf/] kfgL kg]{ qmd a9]sf] atfPsf 5g\ . o;n] klg Ifltsf] qmd a9]sf] 5 . af9L–klx/f]h:tf k|fs[lts ksf]kn] x/]s jif{ s'n ufx{:Yo pTkfbgdf @=$% kltztsf] gf]S;fgL ug]{ u/]sf] 5 . u[xdGqfnosf] kl5Nnf] tYof+scg';f/ ;g\ !(*# b]lv @)!) ;Dd ljleGg k sf] k hGo ljkbaf6 d[ T o' x' g ] hg;+VofdWo] af9L / klx/f]af6 #% k|ltztsf] Hofg uPsf] b]lvG5 . Ps cWoogcg';f/ g] kfndf )$) b] lv @)^% ;fn;Ddsf] @% jif{sf] cjlwdf ksf]khGo 36gfsf sf/0f sl/a #) xhf/sf] xf/fxf/Ldf dflg;sf] d[To' ePsf] 5 . To:t} @)%@ b]lv @)^% ;fn;Ddsf] cjlwdf sl/a %@ ca{eGbf a9Lsf] cfly{ s Iflt ePsf] u[ x dGqfnon] hgfPsf] 5 . ;f]xL dGqfnosf] tYof+s cg' ;f/ !(&! b]lv @)!) ;Ddsf] kfs[lts ksf]khGo ljkbaf6 k'u]sf] cfly{s IfltdWo] &) kltzt af9Laf6 / % k|ltzt klx/f]af6 ePsf] b]lvG5 .

Pl;ofnL ljsf; a} + s n] xfn} ksfl;t u/]sf] …blIf0f Pl;ofdf hnjfo' kl/jt{gsf] kefjÚ ;DaGwL Ps tfhf cWoogn] g]k fndf ;g\ !(*) sf] bzskl5 kfs[lts ksf]ksf 36gfdf a[l4 ePsf] b]vfPsf] 5 . o;n] hnjfo' kl/jt{gsf] kToIf c;/ xfdf] cfly{s, ;fdflhs tyf jftfj/0fLo If]qdf kb}{ nu]sf] kdfl0ft u/]sf] 5, lsgeg] *) sf] bzskl5 g} ljZjJofkL ¿kdf cf}Bf]uLs/0f / zx/Ls/0f tLj¿kdf a9\b} uPsf] xf] eg] xfdf] cfGtl/s ;Gbe{df klg @)$^ sf] /fhgLlts kl/jt{g;‘u} jg km8fgL / kfs[lts ;f]t ;fwgsf] bf] x g tLa| ag] s f] xf] . k~rfotsfnsf] kfb' e f{ j u/fP;‘ u } tTsfnLg /fhf dx]Gbn] dx]Gb /fhdfu{sf cf;kf;df emf]8f km8fgLsf cf}krfl/s ;/sf/L :jLs[lt lbP/ a:tL ljsf; u/fP;‘u} cf/De ePsf] jg cltqmd0f @)#^ ;fnsf] hgdt ;+ux, )$^ ;fnsf] kl/j{tg, )$* ;fnsf] r'gfj, )%@ ;fnsf] dWofjlw lgjf{rg, )^# sf] kl/jt{g / )^$ sf] klxnf] ;+ljwfg;ef lgjf{rgkl5 emg} tLa| eof] . /fhgLlts bnsf] cf8df /ftf/ft jg km8fgL u/L a:tL a;fpg]x¿n] gbL lsgf/ klg 5f8]gg\ . gbL lsgf/df a;]sf a:tLx¿ To;} klg hf]lvddf x'g] g} eP, To;dfly

g] k fnsf] ef} u f] l ns :j¿k, sdhf] / e"w/ftnn] klg af9L, klx/f]sf] ksf]k;‘u} To;sf] Iflt a9fPsf] xf] . cem hnjfo' kl/jt{gsf sf/0f ;fd'lbs If]qaf6 cfpg] …cngLgf]Ú h:tf jfo'd08nLo rqmn] klg Iflt a9fp‘b} nu]sf] 5 . jiff{ofd -dg;'g_df ;dodf kfgL gkg]{, k/] klg st} cltj[li6 t slxn] cgfj[li6 x'g], nuftf/ d';nwf/] jiff{ x'g], a]df};dL jiff{; ‘u xfjf -x'G 8/L, x'/ Ln] 3/a:tL phf8\g], afnL laufg]{, cl;gf–kfgLn] afnL gi6 ug]{, lxp‘b ofddf lxdfnL If]qdf kof{Kt lxp‘ gkg]{, lxdfnL If]qdf /x]sf tfn -

hnjfo' cg's"ngsf nflu ;g\ @)#) ;Dd !! s/f]9 *) nfv 8n/ vr{g' kg]{5 eg] ;g\ @)%) ;Dd To;df yk !) ca{ 8n/ vr{ ug'{kg]{5 . cy{tGqsf nflu of] 7"nf] nfut xf] . hnjfo' kl/jt{gn] k'¥ofpg] ;du cfly{s, ;fdflhs / jftfj/0fLo Ifltsf] jf:tljs cf‘sng t cem} x'g ;s]sf] 5}g . o;n] Ps kIfdf dfq geO{ rqmLo kefj l;h{gf u5{ . lxdfno If]qdf kg]{ g]kfn, e'6fg, pQ/L ef/t / a+unfb]zdf af9L,  uh]Gb a'9fyf]sL klx/f]nufotsf ksf]ksf sf/0f cfjf;, e"ld, k"jf{wf/nufotsf] ;DklQsf] gf]S;fgL, c? ;dodf eg] r'krfk a:g] ka[lQn] hf]lvd emg} a9fPsf] 5 . o;sf] k|ToIf lxdtfnx¿ kUng] qmd a9\bf tTsfnsf nflu gbL tyf vf]nfx¿df ;DaGw hnjfo' kl/jt{g;‘u ePsfn] kfgLsf] axfj a[l4 eO{ kmfObf k'u]h:tf] b]lvP klg sfnfGt/df tL g} /fli6«o hnjfo' cg's"ng sfo{qmd / b}jLksf]k p4f/ sfo{qmdnfO{ PsLs[t k|fs[lts k|sf]ksf sf/0f aGg k'U5g\ . cWoogcg';f/ g]kfndf hnjfo' agfpg' cfjZos eO;s]sf] 5 . s]Gb|Lo kl/jt{gsf] c;/n] s'n ufx{:Yo pTkfbgdf jflif{s @=@ kltztn] ;+s'rg b} jLksf]k p4f/ sf] ifdf x/] s jif{ gful/sx¿sf tkm{ a f6, ljleGg cfO/x]sf] 5 . olb oxL l:ylt sfod /x]df cfp‘bf] ztfAbL -;g\ @!))_ ;+3;+:yfsf tkm{af6 ;xof]u hDdf ul/G5, ;/sf/n] klg To;df ah]6 ;Dddf g]kfnn] cfkm\gf] hL8LkLsf] (=( k|ltzt gf]S;fgL a]xf]g'{kg]{5 .

5'6\ofPsf] xf]nf g} . csf{lt/ km/s lxdtfn_x¿ kUng] / x/fpg], gof‘–gof‘ s[ l ifhGo pkhsf] ljgfz, hnljB' t \ dGqfnocGtu{ t af9L / klx/f] lxdgbLx¿ aGg] / k' / fgf lanfpg] , cfof]hgfx¿sf] pTkfbgdf sdL, dfgjLo lgoGq0fsf sfo{qmd 5g\ . eGgfsf] tfTko{ lxdfnx¿ qmd} ; ‘ u lxp‘ l axLg aGb} :jf:Yodf kefj, jftfj/0fLo gf]S;fgL, ;DalGwt lgsfox¿aLr ;dGjo g} gx'g' sfnfkTy/df kl/0ft x'‘b} hfg] ;d:of kof{rqmdf km]/abnh:tf gsf/fTds c;/ clxn] s f] d' Vo ;d:of xf] . t;y{ b]lvPsf 5g\ . b] lvg yfn] sf] 5 . ef/t, a+ unfb]z , ;/sf/n] PsLs[t sfo{ /0fgLlt agfpg' Pl;ofnL ljsf; a}+ ssf] cWoog dflNbE;, >Ln+ s fh:tf ;fd' b L t6Lo cfjZos eO;s] sf] 5 . jf:tjdf …blIf0f Pl;ofdf hnjfo' kl/jt{ g / If]qx¿df ;d'bsf] ;tx a[l4n] ljleGg hnjfo' kl/jt{gsf] hf]lvdaf/] :yfgLo cg's"ngsf] nfut d"Nof+sgÚ n] ;g\ @)#) lsl;dsf rqmjft, dfgjLo a:tLdf Iflt, ;d'bfonfO{ afx} dlxgf hfu?s agfpg' ;Dddf g]kfnsf] tfkqmd cf};tdf !=^ b]lv s[lif e"ldsf] gf]S;fgL, g'lgnf] kfgLsf] axfj, ckl/xfo{ eO;s]sf] 5 . @ l8uL ;]lN;o;;Dd a[l4 x'g] b]vfPsf] ko{6g tyf df5f dfg]{ Joj;fo -lkm;/L_df To;f] t blIf0f Pl;ofnL 5 . o;/L tfkqmd a[l4 x'‘b} hf‘bf To;n] gsf/fTds c;/ kfl//x]sf] 5 . ;/sf/x¿n] hnjfo' kl/jt{ g ;‘ u lxdtfnx¿ kUng] qmd a9\b} hfG5 / hnjfo' kl/jt{gsf sf/0f ksf]khGo h' e m\ g sf nflu cfkm\ g f /fli6« o To;af6 df};dL af9L, klx/f]afx]s cfsl:ds 36gfx¿df a[l4, pTkfbgdf c;/ k/L sfo{qmdx¿ klg agfPsf 5g\, h;df af9L, ;'Svf h:tf kfs[lts ksf]kx¿ a[l4 vfBfGg ;+s6 k/L tNnf] txsf ul/a hgtf sd sfa{g pT;h{gd'vL ljsf;, hnjfo' eO{ cy{ t Gqdf uDeL/ Iflt k' U 5 . ;a}eGbf a9L kefljt eO/x]sf] Ol;df]8sf] kl/jt{gsf] jftfj/0fLo, ;fdflhs / lxdtfnx¿ kUng] qmd a9\bf tTsfnsf csf]{ cWoogn] b]vfPsf] 5 . hnjfo' cfly{ s c;/x¿sf] Joj:yfkg, nflu gbL tyf vf]nfx¿df kfgLsf] axfj kl/jt{gsf sf/0f kj{tLo If]qx¿df afnL hnjfo';DaGwL 1fgsf] Joj:yfkg / a[l4 eO{ kmfObf k'u]h:tf] b]lvP klg nufpg] rqmdf c;/ kf/]sf] 5, h;n] k0ffnL :yfkgfsf ;fy} ;du hnjfo' sfnfGt/df tL g} kfs[lts ksf]ksf sf/0f vfBfGg ;+s6 a9]sf] 5 . ljz]if u/L af9L, cg's"ng sfo{qmdx¿ klg ;fd]n 5g\ . aGg k'U5g\ . cWoogcg';f/ g]k fndf v8]/L, t'; f/f], cl;gf / jftfj/0fLo t/ sfo{qmdx¿ aGg'dfq kof{Kt 5}g, hnjfo' kl/jt{gsf] c;/n] s'n ufx{:Yo kefj;‘u b]lvg] gof‘–gof‘ afnL kefljt To;sf] ;du sfof{Gjog kIf s:tf] /xG5 pTkfbgdf jflif{s @=@ kltztn] ;+s'rg agL vfBfGg pTkfbg 36\b} uPsf] 5 . o;n] eGg] s'/fn] e/ kf5{ . xfdL rfx]/ klg cfO/x]sf] 5 . olb oxL l:ylt sfod /x]df ljb]zaf6 ug'{kg]{ vfBfGg cfoft a9fPsf] hf]lvdo'Qm If]qsf a:tLx¿ :yfgfGt/0f cfp‘bf] ztfAbL -;g\ @!))_ ;Dddf g]kfnn] 5 . g]kfnsf lxdfnL / kxf8L If]qdf dfq ug{ ;Sg] cj:yfdf 5}gf}+ . o:t} o:tf cfkm\gf] hL8LkLsf] (=( kltzt gf]S;fgL xf]Og, cGg e08f/ eg]/ lrlgPsf] t/fO{df lsl;ssf sfo{qmdx¿sf nflu g]kfnsf] a]xf]g'{kg]{5 . hnjfo' kl/jt{gsf sf/0f ;d]t ;dodf afnL gnfUg], nfu]sf] afnL cfkm\g} /fli6«o ah]6n] klg gEofpg] x'g g]kfnnufot, a+unfb]z, e'6fg, ef/t, klg k"/f pTkfbg gx'g] ;d:of b]vf kg{ ;S5 . o:tf] cj:yfdf xfdLn] ljsl;t dflNbE; / >Ln+sfn] ;g\ @)%) leq x/]s yfn]sf 5g\ . b]zsf ljleGg lhNnf - /fi6«x¿, hf] kb"if0f / hnjfo' kl/jt{gsf jif{ !=* kltztsf] cfly{ s ;+s ' r g ljz]ifu/L dWo tyf ;'b"/ klZrd_ df d'Vo sf/sx¿ x'g\, ltgLx¿af6 Ifltk"lt{ a]xfg'{kg]{5 . d?e"lds/0f a9\b} uPsf] 5 . r'/] kxf8sf] e/fpg ;Sg'k5{ . xfd|f] dfq Psn hnjfo' kl/jt{gn] ksf]kx¿ lgDTofO cTolws bf]xgn] g]kfnsf @% lhNnfdf klg ana'tfn] gEofP o:tf d'2fdf cGt/f{li6«o To;n] Iflt k'¥ofO cy{tGqdf cfly{s d?e"l ds/0fsf] hf]lvd a9]sf] xfn}sf] d~rx¿sf] kof]u ul/g'k5{ . bftf;‘u ;+s'rg Nofpg] t 5‘b}5, To;afx]s o;sf] cWoogn] b]vfPsf] 5 .

C0f lnP/ hnjfo' kl/jt{ g la?4 c;/;‘u h'em\gsf nflu ug'{kg]{ tof/Lsf lxp‘b ofdel/ r'krfk a:g] clg jiff{ rnfpg] of]hgf;‘u ;xdt x'g g;lsP nflu ;d]t pRr nfut a]xf]g'{kg]{ x'G5 . nfu]kl5 cem egf}+ af9L–klx/f] uPkl5 aNn klg cg'bfg, kfljlws ;xof]u / sfa{g P8LaLsf cg';f/ hnjfo' kl/jt{g;‘u /fHosf ;+oGqx¿ tfTg] u/]sf 5g\ . af9L– Aofkf/dfkm{t sf]if h'6fO To;sf] kl/0ffd h'em\gsf nflu o; If]qn] slDtdf &# ca{ klx/f]af6 kefljtx¿sf gfddf s]GbLo b]lvg] u/L 7f]; sfo{qmdx¿ cufl8 8n/ vr{ ug'{kg]{ x'G5, h'g hL8LkLsf] )=*^ b}jLksf]k p4f/ sf]ifaf6 % b]lv $) a9fpg' cfjZos eO;s]sf] 5 . k|ltzt x'g cfp‘5 . oxLcg';f/ g]kfnn] xhf/;Dd /fxt / Ifltk"lt{ af‘8\g] / clg ;fef/M sf/f]af/ b}lgs

s;n] s] eg] < http://www.facebook.com/yougbodh

s's'/nfO{ /fli6«o hgfj/ agfpg'k5{ eg]/ Pshgf ;ef;bn] NofPsf] k:tfj tkfO“nfO{ s:tf] nfUof] < ;'zLn jnL M ufO{ /fli6«o hgfj/ eP/ Tof] ;ef;bsf] 6fpsf] b'v]sf] xf] / < rrf{df cfpgnfO{ gofF s'/f eGg] ;f]rs ] f] xf]nf .

;flxTok]dL slkn nfld5fg] M ufO{ x'Fbfx'Fb} s] sf] s's'/ la/fnf] lg sfd 5}g cg]s yl/ e'Sb} lxF8\5g\ s] nfUg' lg . lbdfu ;6\s]sf] a]nf e'Sof] xf]nf Tof] ;ef;bn] lg . ls;g sGx}of M ;f]rfO g/fd|f] xf]Og . t/ h'g clxn]sf] /fli6«o hgfj/ 5 ufO{ of] wfld{s b[li6n] klg eujfg ePsfn] o;nfO{ x6fP/ s's'/nfO{ /fVg cln plrt ePg ls <

h] dg nfUof] af]N5g\ ;ef;bx? g]kfnL hgtfn] e/ ljZjf; u/fPsf ;ef;bx?n] ;bgdf h] dg k¥of] ToxL s'/f af]n]/ cfkm\gf] x}l;otsf] ;Ldf gf£g yfn]sf 5g\ . ;+ljwfg n]vgsf] ;jfndf /fli6«otf / g]kfnL hgtfsf hNbfaNbf ljifodf s'/f ug'{sf] ;f6f] xf:of:kb s'/f u/]/ cfkm\gf] x}l;ot pbfËf] kf/]sf 5g\ . hgtfaf6 cfnf]lrt ePsf 5g\ . ;bgdf hgd'lQm kf6L{sf ;ef;b lzjnfn yfkfn] /fli6«o hgfj/ s's'/ / /fli6«o k+IfL lu4 /fVg'kg]{ k|:tfj /fv] . ufO{ / 8f‘km] dfG5]n] vfg yfn]kl5 g]kfnLn] gvfg] s's'/nfO{ /fli6«o hgfj/ lu4nfO{ /fli6«o k+IfLsf] ?kdf 3f]if0ff ug]{ k:tfj /fv]/ pgn] asjf; s'/f u/] . cem pgn] k|x/L rf}s/Ldf g} ufO{ sf6]/ vfPsf] pbfx/0f ;d]t lbP . klxnf] ;+ljwfg;efdf klg g]skf dfcf]jfbLsf ;ef;b b]j u'?ªn] /fli6«o em08f km]g]{ k:tfj u/]sf lyP eg] ;b\efjgf kf6L{sL ;ef;b ;l/tf lu/Ln] g]kfnsf] gfd g} km]g'{kg]{ k|:tfj /fv]/ xfjfbf/L s'/f u/]sL lyOg . s] ;ef;bx?nfO{ hgtfn] o:t} xfjfbf/L s'/f ug{ k7fPsf x'g\ < hgtfsf k|ltlglw ;bgdf lhDd]jf/9+un] af]Ng'k5{ ls kb}{g < ljj]sz"Go ePsf h:tf s'/f u/]/ ;ef;bx? hgtfsf cufl8 xf:osf] kfq aGg'x'‘b}g .  dx]Gb yfkf 3f]/fxL, bfª

;f]e/fh e08f/L M rrf{df cfpgsf] nflu af]Nof xf] p;n] . o:tf s'/fnfO{ ldl8ofn] rrf{sf] ljifo gagfpFbf plrt xf]nf .

lqnf]rg b]jsf]6f zdf{ M Tof] ;f+;bnfO{ lhtfP/ k7fpg] hgtfnfO{ yfxf lyPg l;+xb/jf/df dfG5] a:5g\ eGg] <

cf]deQm e08f/L M ltgL ;ef;bnfO{ g} af}nfPsf] s's'/n] 6f]s]5 Sof/ s's'/d} /fli6«otf b]v] xf]nfg\ lg t .

ldy'g /]UdL /fhf M ;ef;b lg s's'/s} Joxf]/f esf] xf]nf . gfO eg] ;+;bdf uP/ af]Nbf yf]/} t ;f]Rg'k5{ .

/fhgLlt ;Dafb ;ldltnfO{ ;xdlt dfq ug{ sfof{b]z 5 . Pp6f bnn] dfq} c;xdlt hfx]/ u/]/ d}n] dflGbg eGof] eg] ;xdlt aGb}g / Tof] xfp;df hfG5 To;nfO{ 6'+Uofpg] sfof{b]z 5}g . ;xdlt h'6fpg] k|lqmof lgs} hl6n 5 .

– 8f= afa'/fd e§/fO{ -/fhgLlts ;Dafb ;ldltsf cWoIf_ sflGtk'/ jf s'g} Pp6f ;+:yfdflysf] cfqmd0f geO{ cfqmd0f hgtfsf] ;';"lrt x'g] df}lns xsdflysf] cfqmd0f xf] . ca/f]w aGb gu/] ;/sf/ s8f?kdf k|:t't x'G5 .

– dLg]Gb l/hfn -;"rgf tyf ;~rf/dGqL_ o' jf ;+u7gx? ;dfhdf ePsf ljs[lt / unt ka[ lQla?4 lqmofzLn x'g'kg]{ xf] . t/ ;+ul7t9+un] n'6\g] / vfg]df s]lGbt ePsf 5g\ . o;df sf+u|]; jf Pdfcf]jfbL eGg' h?/L 5}g .

– c?0f g]kfn -Pdfn] g]tf_ g]kfnsf] of]hgf cfof]u khftGq k'g:yfkgf kl5sf jif{x?df k~rfotsfndf hlQs} zlQmzfnL / kefjzfnL x'g ;s]g . hals kwfgdGqL :jo+ cfof]usf] cWoIf, pkfWoIf, /fHodGqL / ;b:ox? ;xfos dGqL:t/sf] x'g] x'Fbf o;nfO{ dfgL Sofljg]6sf] ?kdf klg lng ;lsG5 .

– 8f= >L/fd kf}8]n -n]vs_ dfwjs'df/ g]kfn kwfgdGqL ePsf] a]nf dfwjs'df/ g]kfn ag]/ O6x/L hfFbf dfcf]jfbLn] sfnf] em08f b]vfPsf lyP . 1fg]Gb| ag]/ kf]v/f hfFbf kx/Ln] ;'/Iffsf nflu xtf/ xtf/df sfd u/]sf] lyof] . c/asf z]v eP/ afa'/fd;Fu xft ldnfpg hfFbf sf] xf] lrlgg eg]/ ;f]w]sf lyP .

– dgf]h uh'/]n -xf:o Jo+Uosf/_

%

ljrf/

a'wjf/, !! ebf} @)&!

uxgf kbz{g ug'{ ;+:s[lt xf]Og lxGb' dlxnfx?sf] dxfg rf8 dflgg] tLh glhs} cfO\;s]sf] 5 . tLhsf] cfudg;‘u} x/]s jif{ h:t} of] jif{ klg uxgf k;ndf lgs} le8ef8 b]lvG5 . tLh kj{sf] jf:tljs dxTj s] xf] eGg] ;Gbe{df ;a}nfO{ yfxf 5‘b}5, oxf‘ rrf{ ul//xg' cfjZos 5}g . t/ cfw'lgs ;dodf of] kj{nfO{ uxgf kbz{g ug]{ rf8sf] ?kdf lng yfn]sf] b]lvG5 . dlxnfx?sf] uxgf df] x of] kj{ sf] cfudg;‘u} r'lnG5 . To;f] t dlxnfx?df uxgf df]x c? a]nf x'‘b}g eGg] rflx‘ xf]Og . uxgf df]xsf] sf/0f sltko 3/df tgfj ;d]t l;h{gf ePsf] b]lvG5 . uxgf s] xf] / lsg dlxnfx? olt w]/} dl/xQ] u5{g\ o;sf] nflu < cfwf/e"t dfgjLo cfjZostf eGbf klg a9L dxTj lsg lbG5g\ dlxnfx?n] uxgfnfO{ < of] ;+:s[lt xf] of ljs[lt < ;dfhzf:qn] dfgjsf] cl:tTj;‘u} ;+:s[lt klg ljsl;t x'‘b} cfPsf] s'/f] pNn]v u/]sf] 5 . ;+:s[ltleq w]/} s'/fx? k5{g\ . ;dosf] cGt/fn;‘u} dfgjLo ;+:s[ltsf] klg km]/abn eO/x\of] / clxn]sf] l:ylt;Dd cfOk'Uof] . oxf‘;Dd cfOk'Ubf ;+:s[ltdf w]/} s'/fx? x/fp‘b} uP eg] w]/} s'/fx? ylkb} klg cfP . dfG5]n] z'? u/]sf] ;fdfGo rngn] g} ;+:sf/sf] ?k lnG5 . dfOtLn] ljx] eP/ hf‘bf 5f]/LnfO{ lbPsf] ;fgf] pkxf/n] la:tf/} bfOhf] kyfsf] ?k lnof] / clxn] ;dfhdf Pp6f 7"nf] ljs[ltsf] ?kdf b]l vPsf] 5, h;n] ubf{ w] / } 5f]/ L r]nLx?n] ljleGg oftgf ef]Ug] b]lv lhp‘b} hNg' k/]sf] 5 . bfOhf] kyf /f]Sg'k5{ eGg] s'/f]df b'O {dt 5} g . bfOhf] k|yf clxn] sf] hNbf]aNbf] ljifo xf] / o;nfO{ ;~rf/ dfWodb]lv ljleGg ;+3;+:yfn] klg pRr k|fyldstfsf ;fy p7fO/x]sf 5g\ . hf] cfjZos klg 5 . t/ d oxf‘ bfOhf] kyf h:t} csf]{ Pp6f kyf uxgf kyf, hf] bfOhf] kyf;‘u glhssf] ;DaGw /fV5

To;sf] af/]df rrf{ ug{ rfxG5' . h;/L 5f]/LnfO{ lbOPsf] pkxf/n] bfOhf] kyfsf] ?k lnof] To:t} hGd3/af6 5f]/LnfO{ lax] u/]/ NofO;s]kl5 >Ldfg\n] >LdtLnfO{ lbPsf] pkxf/n] clxn] uxgf kyfsf] ?k lnPsf] 5 . bfOhf] k|yfdf b]lvPsf oftgfx? aflx/ b]lvP / of] ljifo rrf{df cfof] t/ uxgf kyfn] ubf{ klg sd oftgf ;xg] u/]sf 5}gg\ k'?ifx?n] . hlt oftgf ef]Ug' k/] klg k'?ifx? of] ljifonfO{ aflx/ Nofp‘b}gg\ . pgLx?df slyt k'?ifTjsf]

. k'?ifx?sf] sdhf]/Ldf dlxnfn] hlt rsf]{ cfjfh p7fp‘5g\ Tof] hfoh 5 . k'?ifsf klg w]/} sdhf]/Lx? 5g\ h;df dlxnfx?n] cfjfh p7fpg'k5{ / p7fO/x]sf 5g\ .

To;df d]/f] ;dy{g 5 . t/ cfjfh p7fpg]x?n] cfkm\gf sdhf]/Lx? rflx‘ b]Vg] ls gb]Vg] < ljjfx x'‘bf s]6fn] bfOhf] dfUg' x'‘b}g eGg]n] s]6fnfO{ olt tf]nfsf] of] plt tf]nfsf] Tof] eg]/ tf]s]/ uxgf dfUg' slQsf] hfoh xf] < bfOhf] kyf h:t} s] of] ljs[lt xf]Og <

cflv/ ax'd"No uxgfdf To:tf] s] 5 / dlxnfx?n] kfl/jfl/s jftfj/0f g} vNjlng] u/L of] ljifo p7fpF5g\ < uxgf eg]sf] b]vfpgnfO{ dfq t xf] < clg aflx/ c? dfG5]nfO{ b]vfpgsf] nflu cfkm\gf] hLjg;fyLsf] ;d:ofnfO{ s'lNrP/ lxF8\g' plrt xf] t < of] kZgsf] hjfkm uxgf k|yfdf /dfpg] x/]s dlxnfx?n] ;f]Rg h?/L 5 . cf8Da/ 8udufpg] 8/n] ubf{ of] ljifo leqleq} e';sf] cfuf];/L km}ln/x]sf] 5 . ;a}df of] s'/f ;dfg?kn] nfu' x'g] s'/f] t ePg t/ clwsf+z dlxnfx? c? a]nfdf k'?ifn] cfkm"x?nfO{ dfgj eGbf klg dlxnfsf] Aojxf/ u/]sf] u'gf;f] u5{g\ / cfkm"x? ;dfg x'g'k5{ eGb} n}lËs ;dfgtf tyf dfgjLotfsf] jsfnt u5{g\ . t/ pgLx? a]nf–a]nfdf k'?ifn] dfgj eP/ lhpg l;sfp‘bf cfkm" dlxnf g} ag]/ lhpg rfxG5g\ . d}n] o;f] eGb} ubf{ d]/f] wf/0ff n}lËs lx;fan] kIfkftL nfUg ;Snf t/ of] ljifodf dlxnfx?n] dlxnf geO{ ljz'4 dfgj eP/ ;f]Rg] xf] eg] ;fob To;f] gnfUg ;S5 . dlxnf k'?if ;dfg x'g] ls gx'g] eGg] s'/f] dxTjk"0f{ xf] . cyf{t\ pgLx?n] kl/jf/sf] ;femf ljifonfO{ yf‘tL /fv]/ cfkm\gf] lgtfGt JolQmut :jfy{df k};f vr{ ug{ tlD;g' slQsf] plrt xf] < g k'?if g dlxnf ;a}df dfgjLo u'0f x'g'k5{ / dfgjLotf x'g'k5{ .

AolQmut eGbf kl/jf/sf] ;fd"lxs enfOsf] nflu nufgL ug'{k5{ . sdhf]/Lx? dlxnf / k'?if b'a}df x'G5g\

uxgf eGg] lalQs} gsf/fTds xf] eGg] d]/f] wf/0f xf]Og . o;sf] k|of]u x'g'x'‘b}g eGg] klg d]/f] dfGotf xf]Og t/ h'g lx;fan] o;n] ljs[ltsf] ?k lnO/x] sf] 5 Tof] lrGtfsf] ljifo xf] . u/uxgf klg xfd|f] ;+:sf/sf] cleGg c+u xf] / o;n] ;dfhsf] ;Eotfsf] k| ltlglwTj ub{5 . uxgf eGg] lalQs} ax' d"No wft'x? dfq xf] eGg] k|foMsf] a'emfO 5 . c+u]hL zAbsf]if cS;kmf]8{sf] kl/efiffcg';f/ …s'g} klg lrhnfO{ cem cfsif{s b]vfpgsf] nflu kof]u x'g] h'g;' s} j:t' uxgf xf] h;sf] Jofjxfl/s pkof]l utf k| f oM x'‘ b } g .Ú Jofjxfl/s pkof]lutf geP klg o;sf] k|of]u eg] lgs} g} al9/x]sf] 5 . w]/} k'?ifx? kl/jf/df of] ljifonfO{ plrt t/Lsfn] Aoj:yfkg ug{ g;Sbf uxgfsf] af9Ldf aUg' kl//x]sf] oyfy{ klg d}n] b]v]sf] 5' . h'g;'s} lrhsf] klg ;Ldf x'G5 . ;Ldfsf] Vofn gu/L ul/g] lqmofsnfk g} ljs[lt xf] . kTy/L k/]sf] la/fdLnfO{ 8fS6/n] ;f‘ emkv yf]/} /S;L lkpg ;'emfpg ;S5 t/ To;sf] kof]u pu x'‘b} uof] eg] Tof] ljs[lt x'G5 / To;n] xfgL u5{ . clxn] uxgfsf] ljifo klg To:t}

 ;/f]h s];L pu|k|of]usf] kl/0ffd xf] . d}n] b]v]sf] csf]{ s'/f eg]sf] s] xf] eg] uxgf gnufp‘bf eGbf nufp‘bf dlxnfx? dfgl;s tgfjdf x'G5g\ . uxgf nufP/ st} uP kl5 pgLx?df cfkm"nfO{ s;}n] lrofP/ k5\ofO/x]sf] 5 ls eGg] cfz+sfn] tgfj eO/x]sf] x'G5 . ;fob pgLx? bfxL / skfn kfn]sf w]/} ;Hhg o'jfnfO{ klg rf]/ / n'6]/f b]V5g\ . ToxL a]nfdf s'g} ckl/lrt AolQmn] s]xL ;f]Wgsf] nflu af]nfOxfNof] eg] pgLx? dfgl;s ?kdf ctflnG5g\ . Tof] AolQmsf] cg'xf/ w]/} kl5 ;Dd pgLx?sf] cf‘vfdf emnemnL cfO/xG5 . of] dgu9Gt] s'/f] xf]Og oyfy{ xf] . cem uxgfn] olt;Ddsf] tgfj Nofp‘5 ls dlxnfx? st} hf‘bf /ft k/]sf] v08df pgLx? ;a} uxgfx? lgsfn]/ kf]sf] kf/]/ lx‘8\5g . uxgf kf]sf] kf/]/ n'sfP klg dfgl;s tgfj eP pgLx?n] To;/L kf]sf] kf/]/ n'sfpg ;Sb}gg\ . pkof]lutf eP klg geP klg xfdf] ;dfhdf lbg kltlbg uxgfsf] cfsif{0f al9/x]sf] 5 . ;LdfnfO{ Vofn gu/L ul/g] s'g} klg ultljlwn] ljs[ltsf] ?k lnG5 . g dlxnf g k'?if h;n] klg kl/jf/sf] cfjZostfnfO{ eGbf ljnflztfnfO{ tyf cgfjZos vr{nfO{ kfyldstf lbg' /fdf] x'‘b} xf]Og . w]/} kl/jf/df uxgf klg 3/emu8fsf] sf/0f alg/x]sf] 5 . sltko dlxnfx?n] of] ljifonfO{ lnP/ kfl/jfl/s jftfj/0f klg vNaNofpg] u/] sf] kfOG5 . cflv/ ax'd"No uxgfdf To:tf] s] 5 / dlxnfx?n] kfl/jfl/s jftfj/0f g} vNjlng] u/L of] ljifo p7fp‘5g\ < uxgf eg]sf] b]vfpgnfO{ dfq t xf] < clg aflx/ c? dfG5]nfO{ b]vfpgsf] nflu cfkm\gf] hLjg;fyLsf] ;d:ofnfO{ s'lNrP/ lx‘8\g' plrt xf] t < of] kZgsf] hjfkm uxgf kyfdf /dfpg] x/]s dlxnfx?n] ;f]Rg h?/L 5 .

u8\of}+nfaf6 dn agfpg] kljlw cfhsf] s]xL bzs eGbf klxn]sf] s[lif pTkfbg sfo{ k|f+ufl/s dnaf6} x'g] ub{Yof] . ljsf;sf] qmd cl3 a9\b} hf“bf, s[lifdf klg cfw'lgstf cfpg yfNof] . h;df pTkfbg a[l4 ug{ pGgt aLpmsf] kof]u, /F;folgs dn / ljiffbLsf] kof]u / :yfgLo xnf]uf]¿sf] ;§f a9L Ifdtf ePsf] afx\o pmhf{af6 ;~rfng x'g] ljleGg d]l;gx¿sf] kof]u a9\g yfNof] . o;af6 pTkfbgdf u'0ffTds km8\sf] t df¥of] t/ s]xL jif{otfb]lv /f;folgs dnsf] cefj x'‘b} hfg'af6, k'gM sDkf]i6 dntkm{ kmls{g'kg]{ afWotf x'g yfn]sf] 5 . t/ sDkf]i6 dn agfp‘bf vf8naf6 k6s–k6s kN6fO/xg' kg]{ em~em6 x'g] ePsfn], To:tf] em~h6af6 cem} ;lhnf] u/fpg s]xL jif{ otfb]lv …u8\of}+nf dnÚsf] ljsf; ePsf] 5 . o; k|ljlwdf dnnfO{ kN6fO/xg gkg]{, Psk6s /fv]kl5 u8\of}+nfn] g} kN6fO dn agfpg] sfd ug]{ x'“bf sDkf]i6sf] t/LsfeGbf Hofb} ;lhnf] b]lvg cfPsf] 5 . o; t/Lsfdf …hgfj/sf] lb;f, lk;fj / emf/kftx?nfO{ Ps} 7fp‘df y'kfl/G5 / To;nfO{ s]xL lbg;Dd y'kf/L /fvL, xNsf s'lxg]h:tf] ePkl5 To;df u8\of}+nf /flvG5 . To;kl5

 z+s/k;fb g]kfn u8\of}+nfsf] ;+Vof a9fpg] / x'sf{pg hLljt j:t'x¿nfO{ h:t} kz:t vfgf, plrt tfkqmd / lr:ofgsf] a9L cfjZostf kb{5 . vfgf M u8\of}+nf kfng u/]/ o;sf] ;+Vof a9fpgsf nflu vfgfsf] 7"nf] dxTj x'G5 . To;sf] vfgfsf] cj:yf ldnfpg ;j{kyd Pp6f sf7sf] 6«], df6f]sf] ef8f] jf udnf -7"nf]_ dWo] s'g} Pp6f ef‘8fsf] Jo:j:yf ug]{ / To;df u8\of}+nfsf nflu kfËfl/s kbfy{ j]l8Ë_ tof/ kfg{'kb{5 . a]l8ª tof/ ug{sf] nflu klxn] Ps tx af/Lsf] dflysf] df6f] /fVg], To;dfly Pskq uf]a/ /fVg] / k'gM To;dflyaf6 ;–;fgf 6'qmf kf/]sf] xl/of] 3F; /fvL k'gM Pskq uf]a/ /fv]/ dfq u8\of}+nf 5f8\g'kb{5 . u8\of}+nf :jefj}n] hldgd'lg a:g] ePsf] x'‘bf lj:tf/}

9fF6 5nsf] kl/0flt eujfg >Ls[i0f / ;'bfdf afx\d0f ;flGbkgL u'?;dIf cWoogfy{ hfg' ePsf] lyof] . tTsfnLg ;dodf k|foM u'?x¿ jg h+undf g} cfTd?k ax\d kflKtsf nflu ;fwgf/t x'Gy] . tbg';f/ ;flGbkgL u'? klg h+und} s'6L agfO{ a:g' x'GYof] . eujfg >Ls[i0f / ;'bfdf afx\d0f klg pg} u'?sxf“ cWogfy{ hfg' ePsf] lyof] . cg]s t/xaf6 u'?sf] / u'? cfdfsf] ;]jf ug{' lziox?sf] st{Jo g} x'GYof] . tbg';f/ u'?sf] uf]8f rfKg' , jgaf6 t?n, Eofs'/ , cg] s kmnkm"nx? ef]hgsf lgldQ h'6fOlbg', k"hf ;fduL / hn, OGwg h'6fpg] sfd klg lziox?n] ug{'kb{Yof] . OToflb Joj:yf eujfg >Ls[ i 0f / ;' b fdfn] ldnfOlbg'x'GYof] . clg af“sL ;do u'?af6 a]b, j]bfË / cg]s zf:qx? cWoog ug'{x'GYof] .

Pslbg u'?sxf‘ xjgfy{ ;ldwfsf] nflu u'? cfdfsf] cf1fcg';f/ s[i0f /;'bfdf jglt/ hfg nfUg' ePsf] lyof] . s[i0f cufl8, ;'bfdf k5fl8 x'g'x'GYof] . ToxL ;dodf u'?cfdfn] cfwf dfgf] hlt e'6]sf] rgf ufbfdf xflnlbg' eof] / b'a}n] vfg" x} afa' Û egL cx|fpg' eof] . ufbf]df rgf t 5‘b} lyof] s[i0f / ;'bfdf b'a}n] bfp/f sf6L la6f kf/L 78\ofpg dfq s] nfUg' ePsf] lyof] To;} cj;/df 3g3f]/ cl;gf / d';nwf/] kfgL k¥of] . ;GWof lalt;Sof], s[ i0fkIfsf] cGwsf/ /ft klg k¥of] . d' ;nwf/] kfgLn] ubf{ ;j{q hndUg b]lvGYof] . >Ls[i0f cQflng'eof] / ;'bfdfnfO{ e/f];f lbO /fVg'ePsf] lyof] / Pp6f ?vsf] cf8 lnP/ /fte/ b'a}n] cfª hf]8]/ a:g' ePsf lyof] / ef]sn] ;tfO/fv]sf] lyof] . atf;] x'/L / cljlR5Gg d';nwf/] kfgL kl//x] sf] lyof] . clg u'? cfdfn] cgL{sf] nflu lbg'ePsf] vfhf ;'bfdfn] PSn} vfb} ug{' ePsf] lyof] . u'?cfdfsf] cf1fcg';f/ b'a}n] vfg' eGg' ePsf] lyof] . t/ nf]eL ;'bfdfn] eujfg >Ls[i0fnfO{ lbPgg\ . cGtof{dL s[i0fn] ghfGg' s] lyof]] / Û t}klg kfgLsf] 5ª\5ª\ cfjfhn] sd} ;'lgGYof] . ;'bfdfnfO{ eGg'eof]– ldqhL s] rkfp‘b} x'g'x'G5 < ;'bfdfn] eGg'eof]– xf]Og ldqhL hf8f]n] d]/f] cfª s7fª\luPsfn] s6\s6\ bf‘t ah]sf] xf] eGb} 9f“6]/ /fte/ Tof] rgf PSn} vfO;s] . /fte/sf] hf8f], ef]s Kof;n] cflht z/L/ s]jn Pp6f ?vsf] cf8 lnP/ a:g' ePsf lziox¿nfO{ ;D´]/ ptf k0f{s'6L/df /xg' ePsf u'? / u'?cfdfn] sxf“ uP tL b'a} lziox¿ eGb} /fte/ lrGtf ufl//xg' ePsf] lyof] . laxfgLkv kfgL yfldPsfn] c¿ r]nfx¿nfO{ vf]Hg k7fpg'eof] / tL b'a} lzio bfp/fsf] la6f] af]s]/ n'?n'? cfPsf] b]Vg'eof] . /fte/ slt b'Mv v]k]5g\ eGb} b' MvL x'g'ePsf] lyof] .

glhsdf b]Vbf v'zL klg x'g'eof] . s]xL ;do u'?s'nd} a;L u'?sf] cfzLjf{bn] ^$ snf ljBfdf s[i0f / ;'bfdf kf/+ut x'g'eof] . u'?sf] cf1f lnO{ b'a} cfkm\gf 3/lt/ kms{g'eof] . ;' b fdf cToGt eujteQm Pj+ a|x\d1fgL lyP . pgL slxNo} klg cfkm\gf sd{x?b]lv ljd'v ePgg\ . pgL sld{i7 a|fx\d0f lyP . hf] ldN5 ToxL g} ef]hg uy{] t/ klg cToGt bl/b x'gfn] hLjgofkg ug{ si6s/ x'g uof] . k|f/Aw j;ft\ o:tf] ePsf] xf] eGg] pgsf] a'emfO lyof] . klt kTgL b'a}n] klg ohdfgx?;“u eLIff dfu] / vfO{ lbg latfO/x]sf luP . ohdfg jf l5d]sLx?n] klg s:tf] bl/b| bDktL eGb} ckx]ngfsf] b[li6n] x]g{ nfu] . sltn] t b'O{j6f sf}lkg n+uf}6L, Pp6f s5f8 Pp6f sf‘wdf /'fVg] sk8f l;jfo c? s]xL lyPg . kTgLsf] klg gf+uf] cfª 9fSg] sk8fafx] s c? s]xL lyPg . o:tf] cj:yfdf s'g} lbg eujfg\ >Ls[i0f;“u u'?s'ndf a;]/ ;“u} k9]sf] / pg} s[i0f åf/sf zx/df cfkm\gf kTgLx?;“u P]Zjo{ ef]u u/]sf] s'/f yfxf kfPsL lyOg\ ;'bfdf kTgLn] . o;} sf/0f kTgLn] k|]/0ff ug{ nflug\ ls– …x] kltb]j eujfg >Ls[i0f åf/sfk'/Ldf P]Zjo{zfnL eO{ lj/fhdfg ePsf] a'em]sL 5' . ct M h;/L eP klg eujfgnfO{ e]6\g'xf]; / cfkm\gf] bfl/bosf] s'/f laGtL r9fpg' xf];\ .Ú kTgLsf] k]/0ff dd{:kzL{ x'G5, ctM pgn] ;'bfdfn] ;f]r] ls ltdLn] 7Ls} eg]sL 5\of} . ct M Ps t >Ls[i0fsf] bz{g, csf{] cWoog ;dosf] ;fVo efj oL b'a} s'/f ldNg] ePsfn] cjZo hfG5' t/ s] pkxf/ lnP/ hfg] < u'?, O{Zj/ / dfGohg sxf‘ To;} hfg' x'‘b}g . olt eg]kl5 kTgLn] dfu]/ NofPsf] Ro"/fsf] slgsf Pp6f em'q} yfª\gfdf af‘w]/ lbOg\ . eujgf >ls[i0fsf] ;t;‘u x'g] / kTgLsf] dgf]lenfiff k"/f x'G5 ls eGg] cfzon] cGodgis eO{ åf/sf zx/lt/ nfu] . af6fdf ;f]Rb} lx‘8] s[i0fsf /fgLx? eujfgsf ;]jfdf x'g'xf]nf, d h:tf] ´'q] afx\d0f lt/:s[t x'g'kg]{ xf] ls < b'[kb /fhfaf6 u'? bf]0ff{rfo{ h:t} ckdflgt x'g'kg{] kf] xf] ls< kTgLsf] cfuxdf cfP““, s]xL pknAw xf];\ gxf];\ >Ls[i0fsf] bz{g t cjZo kfpg] 5' eGg] ljrf/ ub{} åf/sf zx/df k'u] . åf/kfn;“u eujfg d]/f ;xkf7L ldq x'g'x'G5, d ;'bfdf afx\d0f x“', oxL ;dfrf/ >Ls[i0fdf k'¥ofO b]pm eg] . e]ife'iffaf6 cfZro{ ePsf åf/kfn]n] ejufgsxf“ va/ k'¥ofOlbof] . Toltv]/ eujfg kn+udf n]6\g' ePsf] lyof] / ?lSd0fL cflb /fgLx?n] kfbdb{g ub{} rfd/, k+vf 8f]nfodfg ul//fVg' ePsf] lyof] . åf/kfn]af6 ;dfrf/ ;'Ggf;fy PsfPs p7]/ b'u'b{} åf/df k'u]/ ;'bfdfnfO{ c‘ufnf] xfn]/ b/af/leq kj]z u/fpg'eof] / ;'j0f{ knª\df cjl:yt u/fO{ kfb kIffng u/L ;f]xL hn lz/df z]rg ug'{eof] . kfß, c3{sf ;fy} cGo k"hf ;fduLn] ?lSd0fL cflb cf7 /fgLx?n]

iff]8zf]krf/n] k"hf ug{'eof] . ;'gsf] yfnLdf d]jf, ldi7fGg Pj+ n]x\o, rf]:o, cg]sf}+ g}jBsf] ?kdf ef]hg u/fpg'eof] . To;kl5 ;'bfdfl;t ;fy} knªdf a:g'eof] / s'zn kZgsf ;fy} u'?s'ndf cWoog ubf{sf] ePsf k"j{:d[ ltx?nfO{ :d/0f ug{ nfUg'eof] . ldnqL v} t dnfO{ ;f}uft s] NofOlbg'eof] <Ú eujfgsf] of] arg ;'g]/ nlHht?kdf Tof] slgsfsf] kf]sf] sfvLdf an u/]/ RofKg nfUg'eof] . cGtof{dL eujfgn] yfxf kfpg g;Sg] s] kf] lyof] / < tyflk eujfgn] g} cfkm} vf]:g'eof] / Ps kmf“sf] slgsf a'sfpg nfUg'eof] . csf{} kmf“sf] klg s] vfg nfUg' ePsf] lyof] cflQP/ ?lSd0fL ;Toefdf cflbn] eujfgsf] xft c‘7\ofOlbg' eof] / eGg'eof] s] Tolt P]Zjo{{ lbP/ klg gk'u]/ s] xfdLnfO{ klg lbgnfUg' eof] < x8a8sf ;fy Tof] slgsfsf] kf]sf] o; kZgn] xft}df /f]Sg'eof] . eujfgsf] cfu|xdf ;'bfdf s]xL lbg a:g'eof] / ;Gt'i6 eP/ 3/ kms{g'eof] . k/Gt' eujfgaf6 s]xL pknAw gePsfn] 3/df k'u]kl5 :qLnfO{ s] :ffGTjgf lbg] xf] eGb} uO/x]sf lyP . glurdf s] k'u]sf] dfq lyP cg]s P]Zjo{n]o'Qm uugr'DaL eJo b/af/ k5fl8 kmnkm"nn] n6/Dd ePsf au}+rfx?n] kl/k"0f{ ;Dk"0f{ P]Zjo{sf] j:t'x?

6gf6g el/Psf lyP . cgsf}+ ;x]nLsf ;fy kTgLåf/df lng cfOg\ / leq k|j]z u/fOg\ . leq sf]7fx? cg]sf}+ km"na'§fn] ;hfOPsf / ;'gsf lbJo knªx?n] el/e/fp lyP . o:tf] cb\e"t rdTsf/ eujfg\ >Ls[i0fs} xf] eGg] yfxf kfP . o;cl3 h'g\ bfl/b|tfn] cToGt si6 ef]Ug'k¥of] . Tof] d]/f] g} If'b| Jojxf/ lyof], h'g a:t' u'/cfdfn] cgL{sf ?kdf lbg'ePsf] lyof] Tof] eujfgnfO{ 9f“6]/ PSn} vfP‘ . To;s} sf/0f b'a} bDktLn] h'g\ si6s/ hLjg ofkg ug{'k/]sf] lyof], kTgLs} cfuxn] dfq eujfg\ s[i0fsf] bz{g kfO{ of] P]Zjo{ kfKt ePsf] 5 t/ of] P]Zjo{ t'R5 j:t' xf], lsgls o;n] O{Zj/ -cfTd?k–ax\d_ ;fwgfdf 7"nf] cfwft k'¥ofp“5 ct M hLjg lgjf{x u/]/ hf] af“sL /xG5 tL ;a} j:t' bfg–k'0od} vr{ ug'{k5{ eGb} af“sL hLjg Joltt ub}{ uP . 9f“6 5nsf] kl/0ffd oxL lyof] . o:t} dxfef/tdf pNn]lvt j+zsf] c+z ljifodf sf}/j / kf08jsf] o'4 cjZo x'g] lglZrt ePkl5 ef/tLo cg]sf}+ If]qLo /fhfx?sf] b'a} kIfn] o'4 ;xfotfy{ cg'/f]w u/]kZrft ;f/f If]qLx?sf] ljgfz x' g] cjZo+efjL lyof] . oL s'/f b"/bzL{ 1fgL ljb'/sf] dg b'Mvn] ljbL0f{ x'g uof] . o;nfO{ s'g} pkfoåf/f /f]Sg ;lsG5 ls egL efph" s'GtL;“u ;Nnfx u/L Ps k6s s0f{;“u e]6 ug{ ' x f] ; \ lsgeg] kftM ;dodf pgn] efuL/yLsf] t6df a;]/ hk ug{ nfu]sf x'G5g\ , To;} ;dodf Toxf‘ k'u]/ tL s0f{;‘u cl3sf] tYo s'/f vf]nL ltdL d]/f s'df/L cj:yfdf hGd]sf -sfgLg_ k'q xf}, o;sf/0f kf08jx?



uf]kfnrGb kf]v]n

kf“r efO / ltdL;d]t 5 efO ldn]/ /fh u/f}nf . ltdL h]7f] ePsf] x'gfn] ltdL g} /fhf x'g]5f} . o;df slQ klg z+sf gu/L kf08jlt/ cfpm . ltd} e/f]zfn] b'of{]wgx? o'4 ug{ pT;flxt ePsf 5g\ . o; o'4af6 ef/t jif{sf ;Dk"0f{ /fhfx?, kf08jx? / s'?s'nsf] ;d]t j+z ljgfz lglZrt 5 . ctoj dft[ argnfO{ :jLsf/ u/ . s'GtLn] olt eg]kl5 s0f{n] eg] cfdf dnfO{ hGdgf;fy Tofu ul/lbg'eof] / s'?/fhsf] ;f/ly clw/y / lghsL kTgL /fwfn] g} dnfO{ kfngkf]if0f u/L dnfO{ x'sf{Psf x'g\, kl5 d}n] u'? bf]0ffrfo{;“u sf}/ jx?sf ;fy} d}n] z:qc:qnufot ;Dk"0f{ wg'lj{Bf l;Sg] cj;/ kfP“ . kl5 k/z'/fd;“u af“sL ;a ljBf l;s]+ . sf}/ jx?s} g"gkfgL vfP‘, ctM dftfsf] s'/f pNn+3g ub{5' . d olt k|lt1f ub{5' ls ch'g{afx]s cGo s;}nfO{ dfg{] 5}g . ctoj d ;d]t kf“r} efO x'g]5f}+ . lkmqmL gu/L kms{g'xf];\ . oL ofjt a[tfGt b]j/ ljb'/hLnfO{ atfOg\ . s'g} pkfon] klg j+z ljgfz Pj+ g/;+xf/ eP/} 5f8\g] eof] . s'?If]qdf n8fO‘ eof] . b'of]{wg kIfsf] ;j{;+xf/ eof] eg] kf08j kIfsf o'lwli7/flb kf“r efO dfq af“sL /x] .

1fgL ljb'/ t o'4df ;xefuL g} lyPgg\ . o'4 ;dflKtkl5 ;Dk"0f{ sf}/j kf08jx?sf ljwjf /fgLx? xl:tgfk'/af6 s'?If]q k'u] .

Toxf“sf] ljeT; b[Zo b]v]+ . ;an] cf– cfkm\gf]] d[t klt k'qx?sf] nfz c‘ufnf] dfb} { 3f] / ljnfk ug{ nfu] . Tof] sf] n fxnk" 0 f{ s?0fqmGbg cfsfzdf u'l~hof] . j]b Jof;hLn] cg]s t/xn] ;Demfpg'eof] / ;Dk"0f{ zjsf] bfx ;+:sf/ ul/of] . ;an]] ltnf~hnL Pj lk08kfgL lbg nfu] . To;}avt s'GtLn] o'lwli7/nfO{ elgg\, afa' Û ltdf h]7f bfh' s0f{nfO{ klg b]pm, o'lwli7/n] kZg u/] cfdf Û s;/L s0f{ h]7f bfHo" < oltv]/ s'GtLn] Tof] /x:odo Pj+ uf]Ko s'/ f afWotfjz vf]lng\, tL s0f{ d]/ f s'df/L cj:yfs} sflgg_ k'q x'g\, o;df ;Gb]x gu/ . o'lwli7/n] kZg u/] of] s'/f lsg cl3 eGg'ePg < of] /x:o cl3 v'nf;f ePsf] eP of] j+z ljgfz / ef/t jif{sf] ;Dk"0f{ If]qLx?sf] ;+xf/ x'g} lyPg . d]/ L cfdf eP klg o;} avt d o:tf] >fk lbG5', ls cab]lv xh'/ ;d]t ;Dk"0f{ gf/L hfltdf h:tf];'s} clt uf]Ko s'/ f eP klg leqL dgdf /fVg g;s"g\, kfozM t'?Gt v'nf;f u?g\ . o'lwli7/ wfld{s ;TojfbL ePsf] x'gfn] cfdfnfO{ klg >fk lbg ;fdYo{ eP . oLcfVofgx¿ cfw'lgs ljb'ifLdf nfu' x'g] 5}gg\ .

u8\of}+nfn] g} tL j:t'x¿nfO{ vfO{÷krfO{ pRr sf]6Lsf] sDkf]i6 dn agfpg] ub{5 . o;/L tof/ ul/g] sDkf]i6 dnnfO{ g} u8\of+}nL dnÚ elgG5 . u8\of}nf df6f]df a:g] Ps k|sf/sf] hLj xf] . df6f]leq a:g] u8\of}+nfx¿ ;a} Ps} ksf/ sf] b]lvP klg lgofn]/ x]/]df ltgsf] cfsf/ ksf/ tyf /+ux¿ leGbfleGb} b]lvG5 . To;}n] cfsf/ ksf/sf] lx;fjn] u8\of}+nfnfO{ ltg k|sf/df juL{s/0f ufl/Psf] 5 .

-s_ nfdf] u8\of}+nf M nfdf] u8\of+}nfsf] d'Vo sfd eg]sf] df6f]nfO{ vg]/ v's'nf] kfg{' xf] . o:tf] ksf/sf] u8\of}+nfn] Ps ld6/ ux/fO{;Dd df6f] vg]/ tn;Dd hfg ;Sb5g\ . of] !% b]lv @) ;]dL nfdf] x'G5 . u8\of}nfsf] lhpdf xf8 eg] x'‘b}g .

-v_ 5f]6f u8\of}+nf M of] u8\of}+nf df6f]sf] dflyNnf] ;txdf a;L df6f]nfO{ v's'nf] agfpg] sfd ub{5 . of] *÷!) ;]dL= nfdf] / ! ;]=dL=df]6f] x'G5 .

-u_ ;fgf] u8\of}+nf M of] /ftf] /++u ePsf] 5f]6f] %÷^ ;]=dL= nfdf] / dl;gf] vfnsf] x'G5 . o;sf] z/L/ klg c¿ u8\of}+nfsf] h:t} xf8 gePsf] / l/+u}l/Ë h:tf] df+;k]zLn] ag]sf] x'G5 . of] ;f; km]/]/ dnsf] y'kf]df a;L dnnfO{ l56f] vfO{ cfkm\gf] ;+Vof a9fpg] sfd ub{5 . of] u8\of}+nf a|f]O{n/ s'v'/f h:tf] k|s[ltsf] x'G5 . o;n] k|fËful/s kbfy{ k|z:t vfG5 / cfGbfaf6 sfli6Ë lgsfN5, h'g Pp6f pRr sf]6Lsf] dn x'G5 . log} u8\of}+nfnfO{ kfng u/L dn agfpg] sfddf nufOG5 . xfn ljZjdf o;sf] w]/} g} efu eO/x]sf] 5 . o;sf] dn agfpg] sfd / a9L u8of}+nf pTkfbg u/fOPdf, df5f / a+u'/, s'v/fx¿sf] bfgfdf klg k|of]u ug{ ;lsG5 .

lj:tf/} tn hfg] ub{5 / cfkm\gf] a:g] 7fp‘ agfp‘5 . u8\of}+nfx¿ Hofb} g} g/d x'G5g\ . To;}n] u8\of}+nf a:g] 7fp‘df %)÷^) kltzt lr:ofg x'g'kb{5, ;'Vvf ;xg ;Sb}g . u8\of}+nf lr;f] /ut ePsf] sL/f xf], o;nfO{ klg a9\g, x's{g / kfËfl/s kbfy{ unfpg plrt tfkqmdsf] cfjZostf kb{5 . o:sf] nflu pko'Qm tfkqmd eg]sf] @) l8uL ;]lN;o; xf] . of] tfkqmddf u8\of}+nf v'a} /dfp‘5 / a9L eGbf a9L kfËfl/s kbfy{ vfP/ w]/} g} u8\of}+nfsf] ;+Vof a[l4 ub{5 . u8\of}+nf kof]u u/L sDkf]i6 dn agfpg] t/Lsf u8\of}+nfsf] kof]u u/L sDkf]i6 dn agfp‘bf emf/kft, k/fn cflbnfO{ /fdf];‘u lehfP/, xfjf cfpg] 7fp‘df y'kf] kf/L /fVg'kb{5 . y'k|f]df s]xL lbgkl5 tfkqmd a9\b} uO{ ^)÷^% l8u|L ;]lN;o;;Dd k'U5 . To; a]nf;Dd y'kf/L /fv]sf] emf/kftx¿ un]/ g/d eO;s]sf x'G5g\ . To;kl5 To; y'k|f]df Ps ;ob]lv !@) j6f hlt ;fgf] u8\of}+nf kltju{ld6/sf b/n] cfkm\gf] ;+Vof a9fO{ rf/ ;oj6f;Dd k'¥ofp‘5g\ / dn l56} tof/ ub{5g\ . o;/L agfOPsf] dn $)÷$% lbgdf tof/ x'g] ub{5 . of] dn u'0f:t/ c? t/Lsfaf6 agfPsf] sDkf]i6 dneGbf w]/} /fd|f] x'G5 . To;}n] of] dn clt g} k|efjsf/L 5 . Ps k6s o; kljlwnfO{ kof]u u/L /f;folgs dndflysf] cTolws lge{/tf 36fO{ o; kljlwnfO{ ckgfp‘b} hfcf} . o;}af6 g} s[ifsx¿sf] cfodf a[l4 ug{ lgs} of]ubfg lbg ;S5 . o; af/]df cGo s'g} hfgsf/L rflxPdf ;DalGwt sfof{nodf ;Dks{ /fvL ;dfwfg ug{ ;lsG5 .

^

@)&! ;fn ebf} !! ut] a'wjf/ (Aug 27, 2014)

www.nayayougbodh.com

ljljw

cledt o;kflnsf] tLh ef]ln laxLjf/ k/]sf] 5 . sd{3/af6 r]nLx? hGd3/ kmls{g] qmd z'? eO;s]sf] 5 . cfk\mgf r]nLnfO{ lng hfg] dfOtLx?nfO{ klg EofO gEofO 5 . jif{lbgsf] kj{df dfOtL k'u]/ ;x]nL;“u a;]/ ;'vb'Mvsf s'/f ug]{, gfrufg ug]{ x]t'n] w]/} dlxnfx? dfOt lx“l8;s]sf 5g\ . 3/df pknJw b/sf] tof/L eO/x]sf] 5 eg] gfrufg klg z'? eO;s]sf 5g\ . oBlk cl3Nnf jif{h:t} tLh cfpg xKtf+} af“sL /x“bf b/ vfg] rng o;kfln klg bfªdf b]lvof] eg] tLhkj{sf gfddf dx+uf u/uxgf / nQf sk8fsf] kbz{g Pj+ e8\lsnf] Jojxf/ bf]xf]l/g yfn]sf 5g o:tf] cj:yfdf dlxnf clwsf/ sdL{, cu'jf dlxnf tyf ;fdflhs dlxnf sfo{stf{x?nfO{ tkfO“sf] tLh s:tf] 5 / x'g'k5{ eg]/ ;f]w]sf 5f}+ .

tLhnfO{ clwsf/sf] lx;fan] cem a9L dxTj lbg'k5{

;'ifdf lu/L ;lrj, dlxnf dfgjclwsf/ /Ifsx?sf] ;~hfn, bfª

d]/f] tLh ;fdfGo x'G5 . k/Dk/fut rngcg';f/ at a:g] clg k"hfcfhf u/]/, gfrufg u/]/ tLh dgfpg] u/]sf] 5' . jif{lbgsf] rf8kj{ xf] . of] ;+:s[ltnfO{ lg/Gt/tf lbg] lx;fan] g} ;fdfGo t/Lsfn] tLh dgfpg] u/]sL 5' . t/ o;kfln d]/f] tLh cln km/s x'g]jfnf 5 . d p/x/L uflj;sf] afl;Gbf x“' . d]/f] uflj;df o;kfln af9Ln] wghgsf] Iflt k'¥ofPsf] 5 . xfdLh:t} lbbLalxgLn] >Ldfg\ u'dfPsf 5g\, cleefjs u'dfPsf 5g\ . 3/ af; au]/ pl7af; ePsf] 5 . o:tf] cj:yfdf d v'zLn] dfq} tLh dgfp“b} 5}g . o;kfln tL kLl8tx?sf] /fxt ;+sngsf] sfd clxn] klg ul//x]sf 5f}+ . cfh klg /fxt ;+sngsf] sfd 5 . em08} ^ ;o dlxnfn] Ps–Ps dfgf

rfdn p7fP/ lbb}5f}+ .

Psflt/ kL8f 5 eg] csf]{lt/ jif{df Pslbg cfpg] tLh kj{nfO{ klg dgfpg} k¥of] . clwsf/sdL{sf] x}l;otn] d w]/} dlxnf lbbLalxgLx?nfO{ s] cfux ug{ rfxG5' eg] 3f“6L x]/]/ xf8 lgNg] afgL a;fnf}+ . ;a}sf] kj{ xf], ;a}n] ldn]/ dgfcf}+ . clxn] dx+uf a:q, uxgfsf] kof]u w]/} a9]sf] 5 . x'g]n] dx+uf nufpg' p;sf] clwsf/ xf]nf t/ p;s} sf/0fn] Go"g cfP ePsfx? klg pm hfg] :yfgdf hfg g;Sg] cj:yf cfpg' clwsf/;+dt xf]Og . b]vfpg] eGbf dgf]/~hg ug]{ xf] . cem eGg] xf] eg] tLhnfO{ clwsf/sf] lx;fan] cem a9L dxTj lbg'k5{ h:tf] nfU5 . kf}/fl0fs dfGotfnfO{ g} dfGg] xf] eg] klg kfj{tLn] dxfb]jnfO{ g} klt kfp“ eg]/ at a;]sf] s'/f ;'lgG5 . clwsf/sf lx;fan] dlxnfn] cfkm"n] rfx]s} dfG5];“u lax] ug{ kfpg'k5{ eGg] ;Gb]z xf] . o:t} xfdf tLhsf uLt n}+lus ;dfgtfsf kIfdf, dlxnf lx+;fsf la?4df ufpg'k5{ .

b]vfpg xf]Og ;+:s[lt hf]ufpg tLh dgfcf}+

kfl/jfl/s hd36sf] kj{ xf] tLh

tLh ;f:s[lts kj{ xf] . of] dgfpg} x'“b}g eGg] xf]Og . dgfpg'k5{ . xfdf] ;+:s[lt;“u hf]l8Psf] kj{ ePsfn] o;nfO{ ;a}n] dgfp“b} cfPsf 5f+} . t/ k"hfcfhfdfq} eGbf klg xfdf ;+:s[ltsf] ;+/If0f / hu]gf{ ug]{ lx;fjn] tLh dgfpg h?/L 5 . d klg ;fdfGo lx;fjn] tLh dgfpg] of]hgfdf 5' . t/ kfgL klg gvfP/ lbge/ jt a:g] s'/f :jf:Yosf nflu g/fdf] xf] . clxn] tLhsf gfddf cln a9L t8se8s b]lvG5 . cfk"m;“u gx'“bf gx“'b} klg dx+uf j:t'x?sf] kbz{g ug]{, 5f8f Jojxf/ kbz{g ug]{ sfd klg ePsf 5g\ . tLh cfpg' eGbf Ps dlxgfcl3af6} b/ vfg] / gfrufg ug]{ rng a9]sf] 5 . of] Tolt /fdf] s'/f kDkmf kGt xf]Og . tLh Pslbg x'G5, tLhsf] cl3Nnf] lbg b/ vfg] ;+of]hs rng 5 t/ xKtf}+ cl3af6 ul/g] b/sf sfo{qmdn] xfdf cf]/]s g]kfn, bfª df}lns ;+:sf/ / ;+:s[ltx?df ljs[lt a9\b} hfg] l:ylt cfPsf] 5 . o:tf ultljlwnfO{ lrb}{ gfrufg, /dfOnf] ug]{ / vf;u/L lbbLalxgL, cfdf, a'jf, bfh'efO, Oi6ldq;“usf] e]63f6 u/]/ tLh dgfpg'k5{ . dflg;sf] :jf:Yosf nflu dgf]/~hg klg rflxG5 . To;}n] xf“;Lv'zL tLh dgfpg'k5{ . xfdL kfoM ;w} cf–cfkmgf] sfdsf] rk]6fdf x'G5f+} . ;w}sf] Jo:ttfn] cN5Lkgf, af]wf]kg a9]sf] x'G5 o:tf] cj:yfdf gfrufg, e]63f6;“u} ul/g] /dfOnf]n] gof“ pT;fx k}bf x'G5 klg . d clxn] klg sfdd} 5' . b/ vfg] a]n'sf;Dd 3/kl/jf/nfO{ ;lDemg] ;do lgsfNg wf}wf} 5 . t}klg ljleGg ;r]tgfd"ns sfo{qmd ub}{ o;kflnsf] tLh dgfpg] of]hgfdf 5' . d]/f] cfux lbbLalxgLx?nfO{ s] 5 eg] b]vfpg xf]Og ;+:s[lt hf]ufpg tLh dgfcf}+ . of] xf]Og ls dlxnfn] k'?ifnfO{ eujfg dfGg] / kfgL klg gvfP/ cfk\mgf] :jf:Yosf] Vofn} gu/L jt a:g' pko'Qm xf]Og . csf]{ s'/f tLhdf dlxnfnfO{ dfq} ;/sf/L ljbf lbg] sfd klg n}+lus ;dfgtf la?4 xf] . tLh ;a}sf] kj{ xf] . ;+:s[lt xf] . o;df ;a}n] /dfOnf] ug]{ / ;a}nfO{ ;/sf/L ljbf lbg'k5{ h:tf] nfU5 dnfO{ .

d]/f] JolQmut tLh ljz]if vf;} s]xL klg 5}g . c? lbbLalxgLh:tf] jt d al:bg . t/ 3/df pknJw b/ vfg], lbbLalxgLx?;“u e]63f6 ug]{, /dfOnf] u/]/ g} tLh dgfpg] of]hgf 5 . x'g t jt a:g], kltsf] bL3f{o'sf] sfdgf u/]/ dxfb]jsf] k"hf ug]{ rng cfdfx?n] l;sfpg' ePsf] xf] . d at ga;] klg tLhnfO{ e]63f6, hd36 / ldngsf] kj{sf] ?kdf dgfp“b} cfPsf] 5' . o;kfln klg To;}u/L lgd{nf jfbL dgfpg] of]hgf 5 . cWoIf csf]{ s'/f xfdL ljleGg blnt dlxnf Pstf s]Gb k]zf Joj;fo u/]/ a;]sf 5f}+ . jif{el/ cf–cfkm\g} w'gdf Jo:t x'g] u5f}{+ . slDtdf jif{df Pslbg 6f9f6f9fsf lbbLalxgLx? hd36 x'g] kj{ klg xf] tLh . To;}n] e]63f6nfO{ g} cln dxTj lbOg'k5{ eGg] nfU5 . t/ Tof] e]63f6nfO{ b'?kof]u ug]{ Psn] csf{nfO{ b]vfpg] ynf]sf] ?kdf klg ljsl;t eO/x]sf] 5 . of] /fdf] s'/f xf]Og . vf;u/L Psdlxgf cl3af6} b/ vfg], dx+uf sk8f nufpg], u/uxgfsf] kbz{g ug]{, x'g]n] t nufpnf gx'g]n] klg csf{sf] dfu]/ nufpg] kj[lQ xfdf df}lns ;+:s[ltljk/Lt 5g\ . cfk\mgf] cfly{s cj:yf, uR5] cg';f/ tLh dgfpg'k5{ . vf;u/L tLh b]vfpg] eGbf klg ;'vb'v ;f6\g] kj{ xf] . t/ t“ eGbf d s] sd eGg] kj[lQn] xfdf kj{, ;+:s[lt, ;+:sf/ lalub} hfg] cj:yf cfPsf] 5 . of] /fdf] kIf xf]Og . s;}n] klg c?nfO{ cK7]/f] kfg]{u/L s'g} klg Jojxf/ ug'{x'“b}g . eO geO{ klg c?nfO{ b]vfpg] eGbf tLhnfO{ kfl/jfl/s hd36sf] kj{sf ?kdf dgfpg'k5{ .

6Gg vfP/ at a:y]+

tLhsf uLtx?df ;'v / b'Mvsf] a]nL lj:tf/ x'g'k5{

tLh eg]sf] 6Gg vfP/ at a:g] clg gfrufg u/]/ /dfOnf] ug]{ kj{ xf] . cl3Nnf jif{df d bfn, eft / t/sf/Lafx]s c? vfg]s'/f 6Gg vfP/ at a:g] clg /dfOnf] u/]/ dgfp“y] . o;kfln d}n] a'jf u'dfPsL 5' . at a:g] / gfrufg ug]{ t x'“b}g t/ k"hfcfh u/]/ dgfpg'knf{ . lsgls k"hfcfh ubf{ dgdf ;Gt'li6 x'G5 . d]/f] cg'/f]w dlxnf lbbLalxgLx?nfO{ s] 5 eg] ;w} vfg] bfn, eft / t/sf/L Pslbg gvf“bf :jf:Yosf nflu kmfObfhgs klg x'G5 t/ kfgL g} gvfP/ a:g] eGbf kmnk"mnnufotsf a:t' 6Gg vfP/ at a:g' pko'Qm x'G5 . o;kfln tLhdf c? gfr]sf] x]g]{ of]hgf 5 . cl3Nnf jif{df klg d]/f] tLh vlr{nf] x'“b}gYof] . Pslbg u/]sf] vr{n] jif{el/ ;f]Rg'k5{ eg] d t Pslbg ;f]r]/ jif{lbg /dfp“5' . lsgls d]/f ;Gtfg 5g\, kl/jf/ 5 . d cfkm} klg Pslbg vfP/ jif{lbgel/ af“Rg ;Sb}g . jif{lbg af“RgnfO{ jif{lbgel/ g} vfg'k5{ . of] ;TonfO{ ;xh} lng] xf] eg] dx+uf uxgf, dx+uf n'uf, dx+uf b/ Psl5g dfq}sf x'g\ . x'df l8;L ;dfhdf b]lvPsf 5g\ o:tf ljs[lt . gx'“bf klg C0f u/]/ nufpg], C0f u/]/ b/ cWoIf vfg] rng 5 . lxhf] cfk"mnfO{ af]nfP/ b/ v'jfpg]nfO{ cfh 3/df xf];\ jf gxf];\ hxf“af6 ljwjf dlxnf ;/f]sf/ s]Gb NofP/ eP klg b]vfpgnfO{ p;n] v'jfPsf] eGbf w]/} kl/sf/ agfP/ v'jfpg}kg]{ rng 5 .

Psdlxgf cl3af6 b/ vfg] rngn] w]/} lbbLalxgL kL8fdf x'g'x'G5 . t/ eGg ;Sg' ePsf] 5}g . d t eG5' dx+uf n'uf / uxgf b]vfpg] 7fp“df xfdLh:tf ;fdfGo n'uf / uxgf nufpg]x? klg gfRg hfcf}+ . s]xL lbg cl3sf] s'/f xf] t'n;Lk'/df tLh ldng sfo{qmd lyof] . Toxf“ Pp6L dlxnf 5\8s] ltnx/L nufP/ gfRb} lyOg\ . pgnfO{ Tof] ltnx/L ;DxfNg} wf}wf} lyof] / gfr /fdf] ePg . t/ ;fdfGo uxgf nufPsL dlxnf v'n]/ gfRg'eof] . pxf“sf] gfr ;a} bz{sn] dg k/fP . ;j}nfO{ /dfOnf] eof] . To;}n] xfdLn] dx+uf uxgf, n'uf kfPgf}+ eg]/ xLgtfaf]w u/]/ n'Sg'eGbf cfk"m;“u h] 5 To;df /dfP/ lx“8\g ;Sof+} eg] Tof] hlt cfgGb s;}nfO{ x'“b}g . dx+uf nufpg]nfO{ lbgel/ lrGtf x'G5 st} v:of] ls < x/fP aaf{b x'G5 . xfdL gx'g]nfO{ x/fpg]sf] lrGt} x'“b}g . lgw{Ss;“u gfrufg u/]/ /dfpg ;S5f}+ . xfdLn] k"hf ug]{ dxfb]jn] klg af3sf] 5fnf t nufPsf 5g lg Tof] klg cfwfpwL xf]Og / < To;}n] h] 5 To;}df /dfcf}+ .

;dfhdf yl/yl/sf dfG5] 5g\ . sf]xL wgL, sf]xL ul/j . sf]xL b]vfj6Ldf /dfpg] . sf]xL h] 5 ;f]xLdf /dfpg] 5g\ . o:tf] ljljwtf x'“bfx“'b} klg tLh eg]sf] ;fd"lxs?kdf ;'vb'Mv ;f6f;f6 ug]{ kj{ xf] . 6f9f6f9faf6 cfPsf lbbLalxgLx? Ps}7fp‘“df hDdf x'g], ;'v b'Mvsf uLt ufpg], ld7f] rf]vf] vfg], x}l;otcg';f/sf] nufpg] ug'{k5{ . oBlk o;kflnsf] tLh cl3Nnf jif{eGbf yf]/} km/s klg x'g]5 . lsgls ;w} xf“;L /dfOnf] u/]/ dgfOg] tLh o;kfln bfªdf af9Lsf] kL8fn] xfdLh:t} lbbLalxgLx?nfO{ ;tfPsf] 5 .

Tof] kL8f xfdf] klg kL8f xf] . st} ?jfjf;L x'“bf xfdL lgw{Ss /dfOnf] u/]/ xf“:g ;Sb}gf}+ . o;y{ tL af9LkLl8t lbbLalxgLx?nfO{ s]xL ;xof]u ug]{ u/L tLh ldngsf] cfof]hgf klg ul/of] . xfdLn] To;af6 ;+sng u/L ar]sf] s]xL /sd af9LkLl8tnfO{ /fxt lbg] lg0f{o u/]sf 5f}+ . Psflt/ tLh ldng klg x'g] csf]{lt/ af9L, klx/f]n] 3/jf/ljxLg ePsf lbbLalxgLx?nfO{ yf]/} eP klg /fxt lbg] p2]Zo xfdLn] lnPsf 5f} . d'Vou/L b'Mvdf k/]sf lbbL alxgLx?nfO{ /fxt ;+sng ub}{ k'/fgf] ;+:s[lt emlNsg] b]jsnf a:g]t tLhuLtsf] k:t'lt /fv]/ bz{snfO{ dgf]/~hg lbP/ xfdL snfsf/x?sf] tLh z'? ePsf] cWoIf 5 . h;/L nf]s tyf bf]xf]/L uLt klti7fgaf6 3f]/fxLdf ;xof]u / ;+:s[lt hu]gf{ nf]s tyf bf]xf]/L uLt klti7fg, bfª ug]{ vfnsf sfo{qmd ul/of] . d kjggu/ uflj;sf] ePsfn] k'/fg} ;+:sf/, ;+:s[lt cg';f/ ufp“df uP/ b/ vfg] of]hgf 5 . x'g t cfdfx?n] k':tf+}b]lv ub}{ cfPsf] k"hfcfhfsf] kmfObf j]kmfObf ljrf/0fLo s'/f xf]nf t/ snf, ;+:s[lt;“u hf]l8Psfn] ;fdfGotof jt a;]/ dxfb]jsf] k"hf ug]{, gfrufg ug]{ sfd klg u5f}{+ . k'vf{n] a;fn]sf] ;+:s[ltsf] hunfO{ lg/Gt/tf lbg'k5{ . o;n] >Ldfg\ >LdtLsf] ;DaGwdf ;'dw'/tf klg Nofp“5 . d Pp6f snfsf/ ePsf] gftfn] gfr, ufgnfO{ cln a9L dxTj lbG5' . t/ of] kltikwf{sf] hdfgf eGb} ;'Gg} g;lsg] uLt klg cfPsf 5g\ . o;kfln t tLh uLt eGg g;lsg] uLt cfPsf 5g\ . otf sGofO b]pm, ptf sGofO b]pm eGg] uLt xfdf df}lns uLt xf]Ogg\ . xfdf tLh uLt t dfOtL 5f]8]/ 3/ k'u]sL r]nLn] 3/df kfPsf ;'v / b'Mvsf] a]nL lj:tf/ x'g\ . kL8f, j]bgf ldl;Psf efsfx? x'g\ . oL o:t} efsfsf] lg/Gt/tf lbb} e]63f6 u/]/ tLhnfO{ dgfpg'k5{ .

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb 8f= lk=Pg= emf=åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf ca yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“Fr eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M ln+u pQ]hgf gx'g], s8fkg gx'g], zlQmdf sdL, zL3 :vngsf] ;d:of, of}g ;Dks{af6 ;g]{ ;+qmldt of}g /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/Ldf ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg], of}g OR5fdf sdL, of]gL ;'Vvf x'g] cflb .

5fnf M 8l08kmf]/, cg'xf/sf] rfof kf]tf], ;]tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ /f]usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/, k];/, bd, jfy tyf g;f;DaGwL /f]u, dfgl;s /f]ux?, lbdfusf] af]wf]kg, g}/fZotf, clgbf, lrGtf, 8/, eo, qf;, xfO8«f]l;n, xlg{of, b'Anf]kg, df]6f]kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug]{ ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf]gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv ^ ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

xfdf ;]jfx? M l ljz]if1 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_

s] tkfO“df k]6, kfON;, lkm:6'nf / lkm;/;DaGwL ;d:of 5 <

/fKtL nfOkm s]o/ xl:k6n P08 gl;{ª sn]h t'n;Lk'/sf] ;"rgf † kfljlws lzIff tyf Jofj;flos tflnd kl/ifb\ -CTEVT_ af6 ;DaGwg kfKt o; /fKtL nfOkm s]o/ xl:k6n P08 gl;{ª sn]h t'n;Lk'/df PCL Nursing cWoog ug{sf nflu kfljlws lzIff tyf Jofj;flos tflnd kl/ifb\ -CTEVT_ n] ldlt @)&! >fj0f !) ut] lnPsf] PCL Nursing sf] kj]z k/LIffdf pQL0f{ x'g ;Dk"0f{ ljBfyL{x?nfO{ ldlt @)&! efb !^ ut]leq lgj]bg btf{ ug'{x'g of] ;"rgf dfkm{t hfgsf/L u/fp“b5f}+ .

hLjg e08f/L -kzf;sLo clws[t_

hf“8 /S;L

lb O {

;+o'Qm?kdf ljZjljBfnosL uLtf lbbL, lk;kfof]lgo/ :s"n Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf /fhs'df/ /]UdL / lklG;kn clgtf >]i7n] kbfg ug'{ePsf] xf] . rfdn, t]n, cf6f, rKkn, :jL6/ nufotsf ;fduL u/]/ ;f9] $@ xhf/ j/fj/sf] /fxt ;fduL kbfg ul/Psf] xf] . /fxt ;fduL a'emb} ;+3sf dxf;lrj jnLn] b'u{dsf af9LkLl8tx?nfO{ ;fduL x:tfGt/0f ul/g] atfpg'eof] . pxf“n] ;+3n] ;+sng ePsf] ;Dk"0f{ /fxt kLl8txnfO{ g} k'¥ofpg] atfpg'eof] . /fxt sf]ifsf ;+of]hs ;]js/fd e08f/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf OZj/Lo ljZjljBfno tyf /fhof]u klzIf0f s]GbsL uLtf lbbL, lk;kfof]lgo/ :s"n Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf /fhs'df/ /]UdL, g]kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf ;b:o uf]kfn zdf{ e§/fO{nufotn] af]Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f dxf;lrj g]qnfn jnLn] ug'{ePsf] lyof] .

!)) Üy fx} g

ljBfnoaf6===

k:t'lt M h]=Pg=;fu/

gf]6 ;fO8 Okm]S6

r'/f]6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 olb 5'6sf/f rfxg'x'G5 < w df]6f]kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j]{bf -YoKo Free_ w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

olb 5 eg] wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ sf7df8f}+sf / Pg=l6=eL=@ af6 k;fl/t sfo{qmd :jf:Yo ;Gb]zsf k/fdz{bftf jl/i7 cfo'j]{b lkmlhl;og 8f= /fhLj l3ld/]åf/f oxL ebf}+ !$ ut] zlgaf/sf lbg Uofli6«s, o'l/s Pl;8, ;'u/, kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/ sf] pkrf/ ul/g] x'Fbf cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ . ;fy} kTo]s lbg 8f=klj0f emfåf/f of}g, 5fnf, :qL tyf khgg /f]u, lgM;Gtfgkg nufPt ;Dk"0f{ /f]ux?sf] r]shfFr ul/G5 .

xf8hf]gL{ b'Vg] afy /f]u / bd s]an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f]Sg], of}g pQ]hgf a9fpg] / of]gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k]6df /x]sf] ;]tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f]sL k'gM pdfg]{ -x]o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg], 36fpg] / emf]lnPsf]nfO{ 6fO6 kfg]{ w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg]

kfON;, lkm:6'nf, lkm;/sf] Iff/ ;'q ljlwåf/f ljgf ck]zg ;kmn pkrf/ .

nufot -;GwL;'wf±_ 6]lnaf08, :sfO{af08, 6]lnsd, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+:yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

kmf]gaf6 klg gfd btf{ u/fpg ;lsg]5 . lj/fdL hf“Rg] ldlt M ebf}+ !$ ut] zlgjf/ ljxfg ( b]lv % ah];Dd

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb lxdfno a}+s ;Fu} Go"/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df]= (*$&*&&!!$, (*%&*@#@**

lj1fkgdf ljz]if ckm/ gof““F o'uaf]w /fli6«o b}lgs /+uLg sn]j/df ksflzt ePkl5 ufxsju{sf] dfu / rfxgf adf]lhd o;cl3 lnOb} cfPsf] Zofd:j]t (BW) lj1fkgsf] b/ !) kltzt 36fOPsf] hfgsf/L u/fp“5f}+ . cfpFb} u/]sf] j8f bz}+ / bLkfjnLsf] cj;/df /+uLg lj1fkgdf ljz]if ckm/ z'? ul/Psf] hfgsf/L u/fp“b} ckm/sf] kmfObf p7fpg ;d:t lj1fkgbftf dxfg'efjx?df cg'/f]w ub{5f}+ . ;fy} Go"gtd b/ ?= %).– df juL{s[t lj1fkg ksflzt u/L nfe p7fpg'xf];\ . lj:t[t hfgsf/Lsf nflu sfof{nodf ;Dks{ /fVg'xf]nf .

ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/, g/Ljn / a/dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f];\ . !))Ü Uof/]G6L

Unf]an lkm6g]z ;k P08 n'hf d]sck :6'l8of] t'n;Lk'/rf]s ke' kmfOgfG; ePsf] ejg k5fl8sf] ;6/df 3f]/fxL, bfª

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg t'n;Lk'/, bfª kmf]g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

)*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@) Ko"7fg ;Dks{ M (*$&***&)! sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf]nf .

lj1fkg zfvf

gof“ o'uaf]w /fli6«o b}lgs

&

;dfrf/

a'wjf/, !! ebf} @)&!

af9L kLl8tx?nfO{ /fxt dfu

tfndf dlGb/ M 6l/ufp“–$ k9\9fdf /x]sf] a/fxtfndf lgdf{0ffwLg dlGb/ . df3Ldf ljz]if k"hf / d]nf nfUg] ;f] :yfgdf :yfgLx?sf] ;lqmotfdf dlGb/ agfpg nfluPsf] xf] . tl:j/ lgd';+ud 3tL{÷gofF o'uaf]w

af9LkLl8tsf nflu /fxt sf]if :yfkgf q jL/jxfb'/ dNn ?s'd, !) ebf} . lhNnfsf af9L klx/f] kLl8tx?sf] /fxt tyf p4f/sf nflu ;xof]u ;+sng ug{ ?s'ddf lhNnf ljkb\ Joj:yfkg /fxt sf]if :yfkgf ul/Psf] 5 . /fxt sf]ifdf ;+sng ePsf] /sd lhNnf ljkb\ Joj:yfkg ;ldltsf] lg0f{ocg';f/ vr{ ul/g] atfOPsf] 5 . /fxt ;xof]u ug{ rfxg] JolQmx?n] ?s'd vn+ufl:yt g]kfn a}+s lnld6]8sf] zfvf sfof{nodf /x]sf] lhNnf ljkb\ Joj:yfkg /fxt sf]ifsf] vftf g+=)&&)))&(@$)! df ;xof]u /sd hDdf ug{ ;Sg]5g\ . lhNnf ljkb\ Joj:yfkg ;ldltsf ;+of]hs tyf k|d'v lhNnf clwsf/L xl/k|;fb e08f/L / ;b:o ;lrj tyf :yfgLo ljsf; clwsf/L e/ts'df/ zdf{sf] gfddf vftf ;~rfng ul/Psf] 5 . lhNnfsf af9L

klx/f] kLl8tx?sf nflu ;xof]u ;+sng x'g] qmd hf/L /x]sf] 5 . o;}aLr ;ef;b\ bnlht l;kf{nLsf] pkl:yltdf lhNnfsf ljleGg 7fp“df klx/f]n] k'¥ofPsf] Iflt tyf k|efljt gful/sx?sf] cj:yfaf/] 5nkmn ePsf] 5 . lhNnfsf ljleGg 7fp“sf] :ynut cg'udg ug'{ePsf ;ef;b\ l;kf{nLn] cfkm\\gf] tkm{af6 klg /fxt tyf Joj:yfkgsf nflu kxn ug]{ jtfpg'ePsf] 5 . lhNnf ljkb\ Joj:yfkg ;ldltn] klg ljleGg ( j6f sfof{nonfO{ cf–cfkm\gf] If]qleq af9L klx/f]n] k'¥ofPsf] Ifltsf] :ynut cWoog u/L !) lbgleq k|ltj]bg a'emfpg cfu|x u/]sf] 5 . k|fljlwsx?sf] 6f]nL kl/rfng u/L :ynut cWoogsf] l/kf]6{ k]z ug{ cfu|x ul/Psf] lhNnf ljkb\ Joj:yfkg ;ldltsf ;+of]hs tyf k|d'v lhNnf clwsf/L

;dj]bgf g]kfn lghfdtL sd{rf/L ;+u7g bfªsf k"j{ s]Gb|Lo k|ltlglw tyf /fi6« ;]js ax'd'vL ;xsf/L ;+:yf ln= bfªsf z]o/ ;b:o /fwf kf}8]nsL ddtfdoL cfdf bfª nfndl6of–& a/fv'6L lgjf;L s[i0ffb]jL pkfWofosf] @)&! ebf} ! ut]sf lbg && jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdLnfO{ ulx/f] rf]6 k'u]sf] 5 . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .

d's'Gbk|;fb e§/fO{ -cWoIf_ Pj+ /fi6«;]js a'x'd'vL ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/, bfª

;'/lIft s'v'/f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f]/fxL, bfª cfhsf] s'v'/f / df;'sf] d"No;"rL

u+ufdl0f zdf{{ -cWoIf_ Pj+ g]kfn lghfdtL sd{rf/L ;+u7g kl/jf/, bfª

@^).–

k|]m; df;' k|lt s]=hL= ?= @^).– ;Dks{ df]=M (*$&*#^!*&

3f]/fxL–!) uf}tdgu/ 6f]n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf]= )*@–%^@#*!

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

;dj]bgf g]kfn lghfdtL sd{rf/L ;+u7gsf k"j{s]Gb|Lo kfif{b\ tyf /fi6«;]js ax'd'vL ;xsf/L ;+:yf ln= bfªsf k"j{pkfWoIf u0f]z bfxfnsL ;f;", g]=lg=s= ;+u7g ;b:o tyf o; ;xsf/L ;+:yfsf z]o/ ;b:o c?0f clwsf/LsL cfdf tyf z]o/ ;b:o dbg uf}tdsL ;f;" bfª xfk'/–# t'n;Lu~h lgjf;L tf/fb]jL clwsf/Lsf] @)&! efb| # ut] ^& jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdLx? cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs"n kl/jf/hgk|lt xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .

d's'Gbk|;fb e§/fO{ -cWoIf_ Pj+ /fi6«;]js a'x'd'vL ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/, bfª

u+ufdl0f zdf{{ -cWoIf_ Pj+ g]kfn lghfdtL sd{rf/L ;+u7g kl/jf/, bfª

xflb{s ;dj]bgf

/f]Nkf, !) ebf} . /f]Nkfdf !$( cf}+ df]tL hoGtL Ps sfo{qmd u/L dgfOPsf] 5 . nlnt ;flxTo kl/ifb\ /f]Nkf / /fKtL ;flxTo kl/ifb\ lhNnf zfvf /f]Nkfsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf lnafªdf …uhn uf]i7L, s[lt nf]sfk{0f Pj+ k'/ :sf/ ljt/0f sfo{qmd ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf sjloqL Pj+ uhsf/ uLtf lgbf]{ifLsf] …Pp6f af“Rg] /x/Ú uhn;+u|xsf] nf]sfk{0f ;flxTosf/ 8L=aL= 6'x'/f]n] u/] . uhn;+u|xsf] ;dLIff sljtf pkfWofon] u/]sL lyOg\ . lgbf]{ifLsf] o; cl3 …sf“8faLrsf] km"nÚ / … cfx\jfgÚ sljtf;+u|x k|sflzt 5g\ . o:t} nlnt ;flxTo kl/ifb\dfkm{t\ x/]s jif{ k|bfg ul/b} cfPsf] …lbof] gjk|ltef k'/:sf/Ú uhnsf/ sdnf ljw' du/nfO{ k|bfg ul/of] . @)&) ;fnel/df /f]Nkfdf k|sflzt s[ltx?dWo] …;Demgfsf afl56fx?Ú uhn;+u|x k|sfzg u/L ;a}eGbf sfG5f] s[ltsf/ ePsfn] ;f] k'/:sf/ k|bfg ul/ Psf] xf] . k'/:sf/sf] :yfkgf 8L=aL= 6'x'/f], OGb| ofqL / cf]d

kG5Ln] @)^! ;fndf u/]sf xg\ . k'/:sf/sf] /fzL ! xhf/ gub / k|df0fkq /x]sf] 5 . k'/:s[t ljw' du/sf] JolQmTj tyf s[ltTjdfly gjLg nf]rg du/n] af]n]sf lyP . o:t} /fKtL ;flxTo kl/ifb\dfkm{t x/]s jif{ k|bfg ul/b} cfPsf] …;?kflrq gf/L k|ltef k'/:sf/ @)&)Ú b]jf ;fg'gonfO{ k|bfg ul/of] . uLtf lgbf]{ifLåf/f :yflkt ;f] k'/:sf/ lhNnfdf lqmofzLn Pshgf dlxnf ;flxTosf/nfO{ k|bfg ul/G5 . k'/:s[t ;fg'gosf] …lhGbuLsf] cEo'boÚ uLt;+u|x -@)^(_ k|sflzt 5 . k'/:sf/sf] /fzL ! xhf/ gub / k|df0fkq /x]sf] 5 . k'/:s[t ;|i6fsf]

JolQmTj tyf s[ltTjdfly b]jL u'?ªn] af]n]sL lyOg\ . nlnt ;flxTo kl/ifb\ /f]Nkfsf cWoIf cf]d kG5Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf bfd' dl;{km'n, uf}/Lls/0f 8f“uL, ljZjs'df/ rGb, b]jf ;fg'go, sdnf ljw' du/, dx]z Gof}kfg]nufotn] af]ns ] f lyP . To:t} sfo{qmddf nf]s cfnf]s, wg/fh clj/n, lxdr'nL /f]sf du/, lbks k'g, lbJof cfrfo{, ;fljqL tf/fdL, e'kgf/fo0f u'?ªnufotn] cf– cfkm\gf /rgf k|:t't u/]sf lyP . /fKtL ;flxTo kl/ifb\ lhNnf zfvf /f]Nkfsf cWoIf uf]s0f{ k'g du/sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng gf/fo0f /]UdL …lh1f;'Ún] u/]sf lyP .

xf]n]/Ldf tLh ljz]if o'uaf]w ;dfrf/bftf xf]n/] L -/f]Nkf_, !) ebf} . lxGb' dlxnfx?sf] dxfg rf8 xl/tflnsf tLhsf] k"j{;GWofdf /f]Nkfsf] xf]n]/Ldf ;f]daf/ tLh ljz]if sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . xf]n]/Ldf cjl:yt bLkHof]lt Oª\ln; af]l8{ª :s"nsf] cfof]hgfdf ePsf] sfo{qmddf ljleGg snfsf/x?sf] k|:t'lt Pj+ tLh g[To k|ltof]lutf ul/ Psf] lyof] . sfo{qmddf bfªaf6 k'u]sf ;~rf/sdL{ Pj+ ufos k|]d ljjz 3tL{ / csf{ gjf]lbt ufos bLk]Gb| 8f“uLsf] k|:t'ltn] bz{snfO{ 5d5dL grfpg'sf ;fy} e/k'/ dgf]/~hg k|bfg u/]sf lyP . sfo{qmddf pkl:yt bz{sx?n] o;/L snfsf/ lgDTofP/ laBfyL{, cleefjs nufotnfO{ /dfOnf] k|bfg u/]sf] ;sf/fTds kIf ePsf] eGb} lgoldt?kdf o:tf sfo{qmd ub{}

;dj]bgf

cfPsf]df ljBfnonfO{ wGojfb lbPsf lyP . sfo{qmddf v'nf / ljBfyL{x?sf] g[To k|ltof]lutf;d]t ul/Psf] lyof] . To; cj;/df ljBfyL{tkm{sf] k|ltof]lutfdf hfgsL 8f“uL k|yd, rGb|dfof“ a'9f låtLo, sl/idf af]x/f t[tLo / s/0f ljs ;fGtjgf ePsf lyP .

To:t} v'nftkm{sf] k|ltof]lutfdf k"hf k'g k|yd,clgzf jnL låtLo, k|sfz dx/f t[tLo / sNkgf k'g ;fGTjgf ePsf lyP . ljBfnosf ;+:yfks b]j]Gb| af]x/ fsf] cWoIftf, em]gfd uflj;sf ;lrj odgf/fo0f ;fksf]6fsf] k|d'v cfltYotf Pj+ dx]Gb| pdflj

xf]n]/Lsf Kn; 6" ;+of]hs x]dGt v8\sfsf] ljz]if cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ljleGg If]qsf JolQmTjnufot xhf/f+}sf] ;xeflutf lyof] . ;f] cj;/df af]Ng] jQmfx?n] lthnfO{ ;Eotfsf] k|tLs dfg]/ b]vfl;sL eGbf cfkm\gf] uIfcg';f/ dgfpg cfu|x u/]sf lyP . ljBfyL{ afa'/fd yfkfsf] :jfut dGtJo Pj+ lzlIfsfåo ;'zLnf af]x/f / O{Zj/L af]x/fsf] :jfut uLtaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ljBfnosf lk|lG;kn e/t s];L / lzlIfsf cf/tL v8\sfn] ug'{ePsf] ljBfnosf efO{; lk|lG;kn a'l4dfg jnLn] hfgsf/L lbg'ePsf] 5 .

;dj]bgf

:o"hf uf=lj=;=– % /fªhfª bfª lgjf;L e"=k"=uf=lj=;= pkfWoIf ?sdfgl;+x 3tL{ du/sL >LdtL tyf k|f=:jf=s]Gb| :o"hfdf sfo{/t dlxnf :jo+;]ljsf cd[tf 3tL{du/sf] @)&! ebf} % ut]sf lbg ^% jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL dlxnf :jo+;]ljsfx?nfO{ clt ddf{xt agfPsf] 5 . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs"n kl/jf/hgk|lt ulx/f] ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .

b]jf kf}8]n, /f]df a:g]t, nf]sf a'9f, hfgsf ;'gf/, emUuf 3tL{, zfGtf 3tL{, dfof 3tL{, 5ljsnf 3tL{, uf]df 3tL{, rGb|f k'g, eflu/yf /f]sfof o; ;jf]{bo p=df=lj= l;;xlgofsf lzIfs s[i0fk|;fb kf}8]nsL ddtfdoL cfdf s[i0ffb]jL pkfWofosf] @)&! ebf} ! ut]sf lbg && jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+utk|lt xflb{s >4f~hnL ck{0f ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .

;Ltf/fd rf}w/L t'nfWjh dNn lgd{n zdf{ cWoIf, lj=Jo=;= cWoIf, lz=c=;+3 k|frfo{

Pj+ ;jf]{bo p=df=lj= kl/jf/

;dj]bgf xfd|L ;xsdL{ ;fyL /fwf kf}8]nsL ddtfdoL cfdf s[i0ffb]jL pkfWofosf] @)&! ebf} ! ut]sf lbg && jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+utk|lt xflb{s >4f~hnL ck{0f ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .

l;;xlgof b]pv'/L, bfª

dlxnf dfgj clwsf/ /Ifsx?sf] /fli6«o ;~hfn

xflb{s ;dj]bgf

xflb{s ;dj]bgf g}g+ l5GblGt z:qf0fL g}g+ bxlt kfjsM . g r}g+ Sn]bGTofkf] g zf]ifolt df?tM ..

k|lt s]=hL=

?=

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ :yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

jtfpg'eof] . ;ldltdf k]z ePsf l/kf]6{sf cfwf/df lhNnfsf] ;du| Ifltsf] cj:yf / nfut ljj/0f;lxtsf] PsLs[t k|ltj]bg tof/ ul/g] 5 . kLl8tx?sf nflu lhNnfaf6} ug{ ;lsg] ;xof]u lhNnfaf6} ul/g] / af‘sLnfO{ s]Gb|Lo b}jL k|sf]k p4f/ ;ldltdf l;kmfl/; u/]/ k7fOg] lhNnf ljkb\ Joj:yfkg ;ldltn] hgfPsf] 5 . pRr hf]lvddf /x]sf / w]/} Iflt ePsf 7fp“df efjL lbgdf ;d]t s:tfvfnsf sfo{qmd nfu' ug{ ;lsG5 eGg] ljifodf ljleGg lgsfodf l;kmfl/; u/L k7fOg] 5 . o;cl3 d[ts kl/jf/ / 3/ Iflt ePsf kl/jf/x?nfO{ tTsfnLg ?kdf gub, vfB ;fdu|L / u}/vfB ;fdu|L /fxt:j?k ljt/0f ul/Psf] lyof] .

o'uaf]w ;dfrf/bftf

a|f]On/ df;'

lhpFbf] vf]/ sfF6f k|lt s]=hL= ?= !&%.– lhpFbf] ahf/ sfF6f k|lt s]=hL= ?= !*).–

z'4 kfgL rflxPdf

xl/k|;fb e08f/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . lhNnf ljsf; ;ldlt dfkm{t ;a} uflj; sfof{no, lhNnf s[lif ljsf; sfof{no, lhNnf lzIff sfof{no, lhNnf vfg]kfgL tyf ;/;kmfO l8lehg sfof{no, e"–;+/If0f sfof{no, dWoklZrd l;+rfO{ ;jl8lehg sfof{non] cf– cfkm\gf] If]qleqsf] cj:yfaf/] l/kf]6{ k]z ug]{5g\ . To;}u/L lhNnf hg:jf:Yo sfof{no, lhNnf kz' ;]jf sfof{no / dlxnf tyf afnaflnsf sfof{nonfO{ klg Ifltsf] jf:tljs cj:yfaf/]df l/kf]6{ k]z ug{ elgPsf] 5 . tL sfof{nox?n] k|fljlws 6f]nL v6fO{ Ifltsf] cj:yf / cg'dflgt nfut;lxtsf] l/kf]6{ !) lbgleq lhNnf ljkb\ Joj:yfkg ;ldltdf k]z ug]{ k|d'v lhNnf clwsf/L xl/k|;fb e08f/Ln]

wgf{, !) ebf} -o;_– aaO{ gbLsf] af9Ln] wgf{ uflj;df ePsf] Ifltsf] hfgsf/L / /fxtsf nflu wgf{ uflj;sf ;lrj >Lnfn rf}w/Lsf] g]t[Tjdf /fhgLlts bn ;lDdlnt k|ltlglwd08n ;f]djf/ lhNnf k|zf;g sfof{no bfªdf hfgsf/L u/fPsf] 5 . 6f]nLn] k|d'v lhNnf clwsf/L lbg]z e§/fO{nfO{ Ifltaf/] hfgsf/L u/fp‘b} kf“r 3/ kl/jf/sf #) hgf ;b:o k"0f{?kn] lj:ytflkt ePsf / /fxt klg gkfPsf] hfgsf/L u/fPsf] 5 .

To; cj;/df k|d'v lhNnf clwsf/L e§/fO{n] cfjZos sfuhft k"/f u/L cfPdf k|ltkl/jf/ % xhf/sf b/n] /fxt /sd / cGo ;fdu|L pknAw u/fpg] cfZjf;g lbg'ePsf] lyof] . af9Lsf sf/0f wgf{ / ;f}+l8of/ hf]8\g] sgl/of aaO{ k'ndf klg ePsf] Ifltsf sf/0f oftfoftsf ;fwg grNbf cfjfudg cj?4 ePsfn] ca?4 ;8s ;~rfngsf nflu kxn ul/ lbg lhNnf ljsf; ;ldlt / ;8s l8lehg sfof{nodf klg cg'/f]w ul/Psf] lyof] . ;f] qmddf ;8s sfof{no k|d'v l8O wd]{Gb| emfn] sfof{nodf /x]sf] 8f]h/ If]q g+= $ / % df ca?4 ;8sx? v'nfpg Toxf‘ k7fPsf] x'‘bf s]xL ;dokl5 wgf{ k7fpg] cfZjf;g lbg'\ ePsf] sf+u|]; wgf{sf ;efklt lji0f' dl0f bfxfnn] hfgsf/L lbg'eof] .

To;}u/L pQm k|ltlglw d08n clDjs]Zj/L ;fj{hlgs oftfoft ;ldltdf / /fKtL c~rn ;fj{hlgs oftfoft ;ldltdf k'uL 3f]/fxL, ;f}l8of/ x'“b} wgf{ 8f“uLufp“ hgsk'/;Dd rNg] a;x? ;fgf ePsf / ofq'sf] rfk lgs} a9L x'“bf ;f:tL Joxf]g'{ k/]sf] eGb} 7"nf / ;fgf uf8L ldnfP/ ;~rfng ug{ dfu u/]sf] 5 . a; 5'6\g] :6]zg klg ;/;Nnfx cg';f/ tLg 7fp‘df /fVg / gDa/sf a; l/hj{df hf“bf csf]{ a;sf] Joj:yf u/L dfqf l/ha{ hfg], ef8f b/ klg gldNbf] x'“bf ;dfof]hg ul/lbg cg'/f]w u/]sf] bfxfnn] hfgsf/L u/fpg'eof] .

/f]Nkfdf dgfOof] df]tL hoGtL

dfq

EofnL k|]m; xfp; 3/ hUuf laqmLdf

3f]/fxL Aof/]ssf] k"j{tkm{ /x]sf] ! s6\7f !& w'/ 3/ hUuf laqmLdf 5 . ;Dks{ M dw'afa' M (*$&(^@&$*

hGd M lj=;+= !((*.)!.!%

xfd|L a'9L ;lDwgL, xh'/cfdf, a'9L ;f;" xfk'/–# t'n;Lu~h bfª lgjf;L tf/fb]jL clwsf/Lsf] @)&! efb| # ut] ^& jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs"n kl/jf/hgk|lt xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .

a"9f ;DwL÷;lDwgL M /fdk|;fb ;'j]bL÷lgd{nf ;'j]bL gfltgL÷HjfO“ M Hof]lt ;'j]bL÷afns[i0f ;'j]bL kgflt, kgfltgL M h]lj;g ;'j]bL, h]lnzf ;'j]bL Pj+ ;d:t ;'j]bL kl/jf/ ;'nLrf}/, /f]Nkf

d[To' M lj=;+= @)&!.)%.)$

g]kfn /fli6«o lzIfs ;+u7g /f]Nkf lhNnf ;ldlt cWoIf nLnf cfrfo{sf a'jf tyf o; ;+u7gsf cfhLjg ;b:o /fh]z lwtfnsf ;;'/f -a'jf_ blw/fd pkfWofosf] &# jif{sf] pd]/df ldlt @)&!.)%.)$ ut] ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt k/d]Zj/n] w}o{wf/0f ug]{ zlQm k|bfg u?g\ egL xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .

g]kfn /fli6«o lzIfs ;+u7g kl/jf/ /f]Nkf

o; :s'nsL lzlIfsf lgzf nD;fn tyf o;} :s'nsf lzIfs o'j/fh 8f“uLsL ddtfdoL cfdf÷;f;" eLdfb]jL nD;fnsf] &# jif{sf] pd]/df ldlt @)&!.)%.)! ut] ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf k/d]Zj/n] ;d:t kl/jf/hgk|lt w}o{wf/0f ug]{ zlQm k|bfg u?g\ ;fy} d[tfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .

u'dfg/fh k'nfdL lk|lG;kn -cWoIf_ Pj+ kmf]6L{gfOg c+u|]hL p=df=lj= kl/jf/ dfgk'/–(, bfª

*

@)&! ;fn ebf} !! ut] a'wjf/ (Aug 27, 2014)

xflb{s awfO{

xfdf ;xsdL{ ldq ndxL lgjf;L dbg kf08]o zdf{ b]=p=jf= ;+3 ndxLsf] xfn} ;DkGg lgjf{rgdf ;b:o kbdf ljhoL x'g'ePsf]df ;xif{ xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ ljhoL ;Dk"0f{ kbflwsf/Lx?sf] sfo{sfn ;kmn /xf];\ egL z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

b]pv'/L k':ts tyf :6]zg/L Joj;foL ;+3 b]pv'/L, bfª

xflb{s awfO{

www.nayayougbodh.com

xflb{s awfO{

d'xfg ;+/If0f ug{ 5nkmn t'n;Lk'/, !) ebf} -o';_– t'n;Lk'/ vfg]kfgL pkef]Qmf tyf ;/;kmfO ;+:yfn] cfkm"n] ef]urng ub}{ cfPsf] /fgLh?jf kfgL d'xfgdf s]xL JolQmx?n] sAhf ug{ yfn]sf] eGb} ;xof]u ug{ dfu u/]sf] 5 . d+unjf/ ;+/If0fsf nflu kxn ug{ sfof{nodf ;j{kIfLo

tyf ;j{bnLo e]nf u/]sf] 5 . sfo{qmdsf ;xefuLx?n] vfg]kfgLsf] kof]udf /x]sf] / ef}lts ;+/rgf lgdf{0f u/L jiff+b}{ l] v pkef]u ul//x]sfn] To;nfO{ ;+:yfs} gfddf btf{ ;]:tf ug{] kxn ug'k{ g{] atfPsf lyP . pgLx?n] s'g} JolQm d'xfgnfO{ cltqmd0f ug{ nfUg' u}/sfg'gL ePsf] eGb} o;nfO{

o; ljBfnosf ;~rfns ;ldltsf cWoIf dbg kf08]o zdf{ xfn} ;DkGg b]pv'/L pjf;+3sf] ;b:o kbdf lgjf{lrt x'g'ePsf] x'Fbf ;xif{ xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ ljhoL ;Dk"0f{ kbflwsf/Lx?sf] sfo{sfn k"0f{ ;kmn /xf];\ egL z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . ljgf]bs'df/ 7fs'/ -±@ sf]l8{g]6/_ /]zdaxfb'/ a'9f -lklG;kn_

xflb{s awfO{ xfdf bfh' tyf h]7fg g]=s=kf= Pdfn] bfªsf pbLodfg JolQmTj g]skf Pdfn]sf] gjf}+ dxflwj]zgaf6 kl/dflh{t ljwfg cg';f/ l/Qm ePsf] g]=s=kf= Pdfn] bfª lhNnf sld6Lsf] cWoIf kbsf] lhDd]jf/L kf6L{ pkfWoIf s= hf]uaxfb'/ /fgf du/ n] kfpg'ePsf]n] xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ sfo{sfnsf] ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ .

tyf

;gnfO6 p=df=lj= kl/jf/ ndxL b]=, bfª

cSjfl/od rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ s] tkfO{ cfkm\gf] 3/, clkm;, xf]6n, c:ktfn, Biology Nofj ;hfpg cSjfl/odsf] vf]hLdf x'g'x'G5 < olb To;f] xf] eg] xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ . xfdLsxfF df5f;DaGwL ;Dk"0f{ ;fduL kfOg'sf ;fy} /+uLg df5fx?, /]l8d]8 cSjfl/odx? / c8{/ cg';f/sf] cSjfl/od ;'ky d"Nodf tof/ ul/G5 .

bLK; cSjfl/od xfp;

3f]/fxL, bfª -dx/f k]6«f]n kDkb]lv %) ld6/ leq_ kmf]g M (&$*%!(*)!

zf]efs/ l3ld/]

zzL/fd g]kfnL

ljgf]b kf08]o

xflb{s awfO{

b]pv'/L pjf;+3sf] xfn} ;DkGg lgjf{rgdf o; ndxL h]l;hsf k"j{ cWoIf zf]efs/ l3ld/] cWoIf h:tf] ul/dfdo kbdf, dxf;lrj zzL/fd g]kfnL ;x;lrj / k"j{ cWoIf ljgf]b kf08]o ;b:o kbdf ljhoL x'g'ePsf] x'Fbf xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ ljhoL ;Dk"0f{ kbflwsf/Lx?sf] k"0f{ sfo{sfn ;kmn /xf];\ egL z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

8f= ljsf; ;'j]bL -d'6'/f]u tyf jl/i7 lkmlhl;og_

bfªsf] sflnsf d]l8sndf g]kfn x6{s]o/ ;]G6/ -x[bo/f]u lgjf/0f s]Gb_ kf6g nlntk'/df nfdf] ;do;Dd sfd ul/ xfn l;4fy{gu/ l;6L xl:k6n e}/xjfdf sfo{/t xl:k6n 8fO/]S6/ jl/i7 d'6'/f]u ljz]if1 tyf lkmlhl;og 8f= ljsf; ;'j]bLåf/f bfª 3f]/fxL xl:k6n /f]8l:yt sflnsf d]l8sndf lj/fdLsf] r]shf“r ul/g] ePsf] x'“bf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx?M  d'6'sf] ck]zg u/]sf lj/fdLx?sf nflu -PT/INR_ r]shf“rsf] Joj:yf .  d'6s ' f lj/fdLx?sf] nflu kf]6a] n O–sf] tyf yL Rofgn O=l;=hL= ;]jf .  An8 k];/ tyf ;'u/sf ;d:of ePsf lj/fdLx?sf] r]shf“rsf] Joj:yf .  5flt, d'6', Uofli6«s, hl08;, bd, yfO/fO8 tyf x]Ny r]s;DaGwL . gf]6 M cN6«f;fp08, lel8of] PS;/], PS;/], c6f]PgfnfOh/ d]lzgåf/f afof]s] ldsn 6]i6, /ut, lb;f, k;, lk;fa cflbsf] sNr/ tyf ADA, HBAIC, TFT PT/INR, Sodium, Potassium, Sugar, cflbsf] cfw'lgs Kofyf]nf]hL ;]jf .

lj/fdL hf“r x'g] ldlt M oxL ebf} !$ ut] zlgjf/

afns[i0f /fgf du/ cWoIf

t]h]Gb a'9f du/ Dofg]h/

xnjf/ uflj; j8f g+= ( s~rg x\o'dg l/;f];{ d]gkfj/ gful/s j8fd~r vfb], bfª kl/jf/ 3f]/fxL, bfª kmf]= )*@–%^#%#*

808L/fd rf}w/L -cWoIf_

ndxL h]l;h kl/jf/ b]pv'/L, bfª

tTsfn klxrfg ul/g'kg{] atfP . vfg]kfgL ;+:yfsf cWoIf v]d/fh jnLsf] cWoIftfdf ;DkGg e]nfn] t'n;Lk'/ vfg] kfgLsf] ef}lts ;+/rgf ePsf :yfg / d'xfgx?sf] ;+/If0f tyf ;Dj4{g sfo{df ;DalGwt lgsfox? ;“u ;xof]usf] cg'/f]w ug]{ / hUuf btf{ klqmofnfO{ lg/Gt/tf lbg] lg0f{o u/]sf] 5 .

xfdf :g]xL efO÷;fnf ndxL lgjf;L lztn e';fn b]=p=jf= ;+3sf] ndxLsf] xfn} ;DkGg lgjf{rgdf sf]iffWoIf h:tf] ul/dfdo kbdf ef/L dtn] ljhoL x'g'ePsf]df x'Fbf ;xif{ xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ ljhoL ;Dk"0f{ kbflwsf/Lx?sf] sfo{sfn ;kmn /xf];\ egL z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

lbbL÷legfh' M ;Ltf j]Njf;]÷uf]ljGb j]Njf;] ef~hL M :d[lt j]Njf;], :t'lt j]Njf;] j]Njf;] a:q e08f/ ndxL, bfª

xflb{s awfO{ lq=lj=sf] @)^(÷)&) sf] Pd=lj=P;= kyd jif{sf] clGtd k/LIffdf ;lDdlnt eO{ o; dfs{ OG6/g]zgn sn]h 3f]/fxL, bfªaf6 pQL0f{ x'g] ;Dk"0f{ ljBfyL{x?nfO{ xflb{s awfO{ tyf pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf ub{5f}+ ;fy} pTs[i6 glthf Nofpgsf nflu cfkm\gf] tkm{af6 ;xof]u ug'{x'g] ;Dk"0f{ kfWofks, sd{rf/L tyf cleefjsx?nfO{ wGojfb JoQm ub{5f}+ .

v'zLsf] va/ † cGt/f{li6«o dfGotf kfKt Bajaj sDkgLåf/f pTkflbt pTs[i6 df]8nx? Discover 125M, Discover 100M tkfO{sf] ;x/ 3f]/fxL, t'n;Lk'/ / ndxLdf cfOk'u]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fp“Fb} clud Booking tyf Test-Ride sf] Joj:yf ldnfOPsf] ;xif{ hfgsf/L u/fp“Fb5f}+ .

s[i0faxfb'/ vqL

ofd]Gbs'df/ jnL

k'/gk;fb rf}w/L

xs{axfb'/ s'Fj/

;Dks{ M kf]= abL v8\sf

sflnsf d]l8sn

xl:k6n /f]8, 3f]/fxL, bfª kmf]g M %^)^%@

Discover 125M

Discover 100M

hLt]Gb a:g]t

lgdf yfkf If]qL

/rgf e';fn

;~hodfg sf;fh'

;/sf/;“u b'O{ s/f]8 ?k}of“ dfu]sf] 5 . lhNnf kzf;g sfof{no af“s]sf cg';f/ clxn];Dd %^ nfv # xhf/ gub ljt/0f ul/Psf] 5 . To:t}, rfdn % ;o ^* SjLG6n, Ps xhf/ rf/ ;o &) lqkfn, sDan, ef“8fs'8f ljt/0f ul/Psf] 5 . /fxt ljt/0fs} r6f/f]df /x]sfn] lhNnfdf ePsf] ef}lts Ifltsf] ljj/0f lgsfNg g;lsPsf] kzf;gsf kjQmf lji0f' ;xgLn] atfpg'eof] . kf/lDes l/kf]6{ cg';f/ s[lif sfof{non] P3f/ s/f]8 / kz' ;]jf sfof{non] Ps nfvsf] Ifltsf] ljj/0f k]z u/]sf 5g\ . ;ldltsf] a}7sn] l56f]eGbf l56f] …osLgÚ Ifltsf] ljj/0f Nofpg cfux u/]sf] 5 . …b'O{÷rf/ lbgdf ef}lts Ifltsf] osLg ljj/0f cfp“5Ú /]8qm; ;f];fO6L af‘“s]sf sd{rf/L bf]nv 8f“uLsf] egfO lyof] . dfgjLotkm{ eg] af9Laf6 !# hgfsf] d[To' / kf“rhgf a]kQf 5g\ . em08} b'O{ xKtf x'“bf;d]t a]kQf ePsfx? ge]l6Psfn] ca e]l6g] cfzf dfl/Psf] 5 . af9LkLl8tdf /f]usf] ;+qmd0f b]lvg ;Sg] eGb} ljleGg 7fp“df 8fS6/;lxtsf] 6f]nL k7fpg] qmd hf/L 5 . /fKtLkfl/sf] u+ufk'/df d+unaf/ dfq} 8fS6/;lxtsf] 6f]nL k7fOPsf] 5 . cGo kefljt 7fp“x?df lrlsT;ssf] 6f]nL uP/ kf“r lbg;Dd a;]/ kmls{;s]sf 5g\ . lhNnf hg:jf:Yo sfof{no af“s]n] af9L kLl8tdf kmf6km'6 ;+qmd0f b]lvP klg 7"nf] ?kdf sxL gb]lvPsf] atfPsf] 5 . sfof{nosf kmf]snk;{g /fdaxfb'/ rGbn] dxfdf/Lsf] ?kdf sxL+ st} ;+qmd0f g/x]sf] atfpg'eof] . lj/fdL ePsfnfO{ ;DalGwt :jf:Yo ;+:yfaf6 ;]jf lbg] sfd eO/x]sf] 5 .

;:tf]df rNnf / bfgf xfdL sxf“F n];, af]On/, lul//fh hftsf rNnf ;fy} pRr:t/Lo kljlwaf6 lgld{t ?lr k]n]6 bfgf tyf lzv/ kf]N6«L lal8ª kf=ln=af6 pTkflbt rNnfx? ;'ky d"Nodf pknAw u/fOG5 .

l;4fy{ kf]N6«L lkm8 ;Knfo;{

z'4 af]l/ªsf] kfgL rflxPdf

#)Ü PS:6«f

kmf]g M )*@–%^)&$#, %^@$@# df]= M (*%&*#)!%!, (*$&*##!##

z'4 / :j:ys/ kfgLsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\

cem}===

k'/fgf] a;kfs{ 3f]/fxL, bfª df]= (*)(&*#*##, (*)(%)%*!(

;Dks{ M /fKtL c6f] Ol~hlgol/ª ahfh zf]?d, 3f]/fxL–!! ;lxbu]6, bfª

ahfhsf cGo df]8n x]g{sf nflu www.bajajauto.com df Logon ug{ ;Sg'x'G5 .

;dfrf/

;f/bf kf]v]n

clgn kf]v]n

b]j/fh k'g

sljtf Gof}kfg]

(RO+UV, RO, UV+UF)

dxfnIdL jf6/ ;Knfo;{

;Dks{ M 3f]/fxL, /tgk'/ /fdk;fb ljZjsdf{ (*)(*%@))#, (*%&*#)%%!, )*@–%^)#@!

dflg;nfO{ *)Ü /f]ux? b'lift kfgLsf] sf/0fn] nfUg] ub{5 . xfdf d]lzgsf kljlwx?n] efO/;, AofS6]l/of, kf]6f]hf]jfnfO{ !))Ü gi6 ub{5 .

dgsfdgf jf6/ jN8{

3f]/fxL, bfª -;8s ljefu cufl8_ kmf]g M )*@–%^@(!!, (*%&*#!$((

Scorpio rflxof] < k'ikf s];L v8\sf

/fwf k'g

;ljg clwsf/L

zld{nf a:g]t

d]lzg h8fg kl5 ;le{; / :k]/ kf6{;\ klg pknAw 5g\ . olb tkfO{sf] kfgLnfO{ TDS Meter åf/f l;Q}df kfgL kl/If0f u/fpg rfx'g'xG5 eg] xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

dfs{ OG6/g]zgn sn]h kl/jf/

kf]kfO6/M /]zd s]=;L=

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@!()

dgsfdgf jf6/ jN8{

;Dks{ M

;8s ljefusf] cufl8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(!!, (*%&*#!$((

8f= uf]kfn ;fu/ l8;L -xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1_

bfªsf] lrgf/L xl:k6ndf

!# ut];Dd .

sf7df8f}+ l;len xl:k6ndf nfdf] ;do;Dd sfd u/L xfn g]kfnu~h d]l8sn sn]h g]kfnu~hdf sfo{/t jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 8f= uf]kfn ;fu/ l8=;L= MBBS, MS (Orthopeadic surgeon) åf/f bfª 3f]/fxL, 6«flkms /f]8 ;8s ljefu cf]/fnf]l:yt lrgf/L xl:k6ndf lj/fdLx?sf] r]shf“Fr ul/g] ePsf] x'“bf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ . ;fy} o; lrgf/L xl:k6ndf jl/i7 ljz]if1 tyf cg'ejL lrlsT;sx?åf/f b}lgs ?kdf lj/fdLx?sf] r]shf“r tyf ck]zg ;d]t eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= uf]kfn ;fu/ l8;Låf/f lbOg] ;]jfx?M  xftv'§f efF“lRrPsf], Knfi6/ ug'{kg]{, z/L/ emdemdfpg], b'Vg], ;'lGgg], uf“7fu'“7L l;lNsg], jfy, o'l/s Pl;8, xl8\8 lvOPsf], 9f8 sDd/ b'Vg] ;d:ofx? ePsf lj/fdLx?sf] r]shf“Fr, pkrf/ tyf ck]zg . gf]6 M kTo]s lbg jl/i7 MDGP 8fS6/åf/f ljxfg & ah] b]lv * ah];Dd / a]n'sf % ah]b]lv * ah];Dd OPD tyf ck]zg ;]jf / jl/i7 lkmlhl;ogåf/f ljxfg !) ah]b]lv lbp“;f] ! ah];Dd cf]lk8L ;]jf eO/x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fOG5 .

{M lj/fdL hf“r x'g] ldlt M ks lrgf/L xl:k6n kf=ln= oxL ebf} !$ ut] zlgjf/ ;6«fDlkms /f]8 ;8s ljefu cf]/fnf] 3f]/fxL, bfª kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 kmf]g M )*@–%^!&$*

l/hj{sf nflu Scarpio ufl8 rflxPdf ;Dks{ ug'{xf]nf .

lx/f] tLh :k]zn

l Pleasure Scooter l pkxf/;lxt ljz]if 5'6

5'6sf] ckm/ ldlt M @)&! efb !! ut] -b/vfg] lbg_ ;do M ljxfg ( b]lv lbp“F;f] @ ah];Dd

(*%&*#)%)%, (*!@*@!)#&

km]G;L k;n ljqmLdf t'n;Lk'/ jL/]Gb rf]sb]lv blIf0flt/ /x]sf] rfn' cj:yfsf] km]G;L k;n ljqmLdf ePsf] x'Fbf lsGg OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf . ;Dks{ g+= M (*$&*^$$%@, (*)(%^()&(

kmf]6f]skL d]lzg / 6f]g/ rflxof] <

xfdL sxfF Kyocera kmf]6f]skL d]lzg tyf o;sf 6f]g/x? TK 439, TK 410, TK100 nufot ;Dk"0f{ 6f]g/ tyf kf6{;\x? kfOG5 .

;Dks{ M

kdf]b OG6/kfOh]h -lx/f] zf]?d_ t'n;Lk'/, bfª kmf]g M )*@–%@)*)*

cflwsfl/s ljqm]tf M :df6{ ln+s bfdf]b/rf]s 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!)@@, (*%&*#!&^& kwfg sfof{no M ds{G6fon 6«]8;{, hdn, sf7df8f}+

;+:yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /]UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf}td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;]6 k]; 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/– %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com