२०७१ पुस २९ गते मंगलवार

CMYK

o'uaf]w gof“

/fli6«o b} lgs

Ph : 082-563447

jif{ M #*

c+s M @^!

www.nayayougbodh.com

@)&! ;fn k'; @( ut] d+unjf/

(Naya Yugbodh National Daily Jan. 13, 2015)

;xdlt h'6fpg bnx? c;kmn o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, @* k'; . ;+ljwfg;efn] ;xdlt h'6fpgsf nflu lbPsf] rf/ lbgsf] cjlw ;f] djf/ ;lsPsf] 5 . of] cjlwdf klg ;xdlt h'6fpg bnx? c;kmn ePsf 5g\ . ;+ljwfg;efn] ;+j} wflgs /fhgLlts ;Djfb tyf ;xdlt ;ldltnfO{ ;f] djf/;Dd ;xdlt h'6fpg ;do lb+b} ljjflbt ljifo ;Djfb ;ldltdf k7fPsf] lyof] . of] cjlwdf ;xdlt gePkl5 ca ;+j} wflgs /fhgLlts ;Djfb tyf ;xdlt ;ldltn] ;xdlt x'g g;s] sf] hfgsf/L ;+ljwfg;efnfO{ k7fpg] ePsf] 5 . ;+ljwfg;efsf] @$ ut] sf] a} 7sn] ;Djfb ;ldltnfO{ ljjfb ldnfpg ;f] djf/;Ddsf] ;do lbPsf] lyof] . cfOtjf/;Dd 3gLe"t 5nkmndf h'6] sf bnx?n] ;f] djf/ ljifos] lGbt 5nkmn u/] gg\ . g] tfx?n] cfOtjf/ w] / } ljifodf ;xdlt eO;s] sf] bfjL u/] sf lyP . ;+ljwfg hf/L ug] { ;do;Ldf ;lsg Ps b'O{ ;ftfeGbf sd ;do /x] sf a] nf bnx?aLr /fHo k'gM;+/ rgf, zf;sLo :j?k, lgjf{rg k0FfnL / Gofok0FfnLdf c´} s'/ f ldNg ;s] sf] 5} g .

bfª;lxt rf/ lhNnfnfO{ 8] 9 s/f] 8sf] ;fduL 3f] / fxL, @* k'; -o';_– ;+o'Qm /fi6«;+3Lo hg;+Vof sf] if -o'PgPkmlkP_ n] dWoklZrdf~rnsf rf/ lhNnfdf ue{jtL, ;'Ts] / L tyf khgg pd] / ;d"xsf dlxnfnfO{ s/La Ps s/f] 8 %) nfv a/fa/sf] ;fduL pknAw u/fPsf] 5 . uPsf] jiff{tdf d'n'se/ cfPsf] af9L klx/f] af6 kefljt @# lhNnfdWo] cltkefljt bfª, af“s] , alb{of / ;'v] {tdf g] kfn ;/sf/sf] cg'/ f] wdf o'PgPkmlkPn] pQm ;fduL kbfg ul/;s] sf] hgfPsf] 5 . ;f] sfo{sf] yfngL uPsf] c;f] h dlxgfaf6 z'? ul/Psf] lyof] . pQm ;+: yfn] kbfg u/] sf] khgg\ :jf:Yo ;fduLdf cf} Èlw, pks/0Fsf ;fy} ;'/ lÔt ;'Ts] / L ;fduL, kl/jf/ lgof] hgsf ;fwgx?, of} g tyf ;?jf /f] usf] pkrf/ ;fduL / ue{ v] / hf“bf pkrf/sf nflu cfjZos kg] { af“sL # k] hdf:

;Djfb ;ldltsf] a} 7saf6 Pdfcf] jfbL / dw] zL df] rf{ lg:s] kl5 a} 7s d+unjf/;Ddsf nflu :ylut ul/Psf] 5 . ca d+unaf/ laxfg !! ah] a:g] a} 7sdf ;Djfb ;ldltsf ;efklt 8f= afa'/ fd e§/fO{n] kltj] bg k] z ug'{x'g] 5 . ca ;xdltsf] kof; ;lsPsfn] d+unjf/b] lv ax'dtLo klqmofdf hfg'kg] { sf+u] ; Pdfn] sf g] tfx?n] atfp“b} cfPsf 5g\ . t/ #) bnLo df] rf{n] eg] ;xdltaf6} ;+ljwfg agfpg'kg] { eGb} klqmofdf hfg glbg] atfp“b} cfPsf] 5 . ;+ljwfg;ef cWoIf ;'jf; g] Djfªn] klg ca klqmofdf hfg] ;+s] t ug'{ePsf] 5 . pxf“n] lgod, sfg'g / :yflkt cEof;cg';f/ cl3 a9\g] atfp“b} klqmofdf hfg] ;+s] t ug'{ePsf] xf] . df3 * sf] ;Defjgf 6¥of] M Pdfn] g] skf Pdfn] n] df3 * ut] ;+ljwfg hf/L x'g] ;Defjgf 6/] sf] atfPsf] 5 . g] skf Pdfn] sf zLif{ g] tfn] ;f] djf/ ;+;bLo bnsf] a} 7s af] nfP/ cfkm\gf ;ef;bnfO{ df3 * ut] ;+ljwfg hf/L x'g] cj:yf 6/] sf] atfPsf x'g\ . ;+ljwfg;ef ejgdf a;] sf] a} 7sdf ;+;bLo bnsf g] tf Pj+ kf6L{ cWoÔ s] kL zdf{ cf] nLn] df3 * ut] ;+ljwfg hf/L ug] { s'/ f w/fkdf k/] sf]

atfpg'eof] . pxf“n] ;xdlt geO{ df3 * ut] ;+ljwfg hf/L gx'g] / ;xdlt x'g lgs} sl7g /x] sf] atfpg'eof] . Pdfn] cWoÔ cf] nLn] cfkm"x?;“u b'O{ ltxfO{ ax'dt eP klg klqmofdf hf“bf klg df3 * ut] ;+ljwfg Nofpg g;lsg] atfpg'eof] . cf] nLn] lg/fz gx'g ;ef;b\x?nfO{ cfux klg ug'{eof] . df3 * ut] ;+ljwfg gcfP klg ;+ljwfg;efsf] cjlw cem} tLg jif{ ePsfn] klqmofdf uP/ s'g} klg xfntdf ;+ljwfg agfpg] atfpg'eof] . cGtl/d ;+ljwfg g} hf/L u/f} + M b] pjf g]kfnL sf+u] ;sf jl/i7 g] tf z] / axfb'/ b] pjfn] cGtl/d ;+ljwfgsf] …cGtl/dÚ zAb x6fP/ hf/L ug] { k:tfj cl3 ;fg'{ePsf] 5 . ;f] djf/ bnx?aLr ePsf] 5nkmndf pxf“n] eGg'eof] – …ca ;xdlt x'g ;Sb} g . To;} n] cGtl/d ;+ljwfgsf] cGtl/d x6fP/ ToxL ;+ljwfg hf/L u/f} + .Ú o;cl3 klg ;Qf?9 sf+u] ; / Pdfn] sf g] tfx?n] a] nf–a] nf cGtl/d ;+ljwfgnfO{ ;+zf] wg u/] / hf/L ug] { cleJolQm lb+b} cfPsf 5g\ . a} 7sdf sf+u] ; pk;efklt /fdrGb kf} 8] nn] b] pjfsf] k:tfj ;a} nfO{ :jLsfo{ eP cfkm"n] klg dfGg] atfpg'ePsf] lyof] .

hgtfsf kltj4tf k"/f ug{ g;Sbf nHhfaf] w ePsf] 5 M Hjfnf q ktLs OR5's zdf{ ;Nofg, @* k'; . g] skf Pdfn] sf kf] ln6Ao"/ f] ;b:o ksfz Hjfnfn] /fhLlts lgsf; kb] zx?sf] l;df+sgsf sf/0f plAhPsf] atfpg' ePsf] 5 . pxf“n] eGg'eof] – cv08 dw] z / kxf8df hftLo /fHosf] s'/ fn] ljjfb NofPsf] 5 . dw] z / kxf8 5'6\ ofpg] ls g5'6\ofpg] df klg ljjfb 5 .Ú g] kfn kqsf/ dxf;+3 lhNnf zfvf ;Nofgn] …@)&! df3 * df ;+ljwfg <Ú ljifodf ;ef;b;“u ul/Psf] cGtlq{mofdf af] Nb} Hjfnfn] klxrfg / ;fdYo{sf b'a} cfwf/nfO{ dfg] / /fHosf] k'gM;+/ rgf ul/g'kb{5 . …pxf“n] eGg'eof] – …;xdltsf] kfng

u/] / cl3 a9\ g'sf] ljsNk 5} g .Ú …df3 * df ;+ljwfg s'g} rdTsf/ eP dfq cfpg] cGoyf cfp“b} g . ;+ljwfg ;xdlt eP dfq cfpg;S5 eGb} ;xdltdf kmfi6 6«ofsdfkm{t uP/ ;+ljwfg aGg;S5 . ;xdltdf ;+ljwfg cfp“5 eg] df3 * j/k/ ug{ ;lsG5 pxf“n] eGg'eof] . hgtfsf] aLrdf ul/Psf] klta4tf k"/ f gx'g] cj:yf b] lvPsfn] cfkm"x?nfO{ nHhfaf] w ePsf] pNn] v ub} { pxf“n] eGg'eof] – …klta4tfcg';f/

sfd ug{ g;s] sfn] nHhfaf] w ePsf] 5 . ;+ljwfg lgdf{0fdf Ps jif{df Ps kfOnf klg lx‘8\g ;lsPg .Ú cl3Nnf] ;+ljwfg;efn] u/] sf sfdsf] :jfldTj lng] afx] s c? s] xL sfd gePsf] pxf“n] atfpg'eof] . …cf“wL cfpg'k"j{sf] ;Ggf6f 5fPsf] 5 . df3 * cl3 d'n's åGådf hfg] xf] ls ;+ljwfg;efleq} le8Gt x'g] xf] ls eGg] cfz+sf pTkGg ePsf] 5Ú– Hjfnfn] eGg'eof] – …hgcfGbf] ng / hgqmflGtdf ;“u} /x] sf bnx? ;xdlt u/] / lgsf; vf] Hg'kb{5 .Ú pxf“n] g] kfnL ;dfhdf hgtfn] k6s–k6s qmflGt / kl/jt{g u/] klg ;+: yfut ug{ g;Sg] /fhgLlts uNtL bf] xf] ¥ofpg gx'g] atfpg'eof] . af“sL * k] hdf:

lr;f]af6 af9LkLl8tnfO{ ;f:tL q lgd';+ud 3tL{

bfª, @* k'; . cefj / tgfjdf lbg u'hfb} { cfPsf bfªsf af9LkLl8tx? lr;f] sf sf/0f yk kL8fdf k/] sf 5g\ . lhNnfsf 8'?jf, km"naf/L, uf] N6fs'/ L, df] tLk'/ , k~rs'n] , wgf} / L / k'/ Gwf/fsf af9LkLl8tx? lr;f] sf sf/0f clwsf+z cf] 5\ofgdf 5g\ . lqkfnsf] 5fgf] d'lg lbg u'hfb} { cfPsf af9LkLl8tx?nfO{ lr;f] n] kefljt agfPsf] 5 . clwsf+z kLl8tx?nfO{ ?3fvf] sL, 6fpsf] b'Vg] , 9f8 b'Vg] , kvfnf nfUg] , xftv'§f b'Vg] ;d:of ePsf] 5 . Ps t 3/af; ;a} aaO{sf] af9Ln] nu] / Hofg dfq} arfPsf bfªsf af9LkLl8tx?nfO{ clxn] lr;f] n] lgs} c;/ u/] sf] 5 . uf;, af; / skf;sf] cefjdf lbg latfO/x] sf pgLx? lr;f] sf sf/0f laleGg ;d:of cfp“bf pkrf/ ug] { ;d] t k} ;f gx'“bf tgfjdf 5g\ . lr;f] n] afnaRrf, a[4a[4f ;a} nfO{ 5f] Psf] 5 . lr;f] s} sf/0f la/fdL k/] sf] / xnrn ug{ ;d] t cK7] / f] x'g]

CMYK

u/] sf] 8'?jf–( rf} k/] sL cd[tf las atfpg'x'G5 . ;fpgsf] clGtd ;ftf cfPsf] af9Ln] 5f] 8] sf] lr;f] clxn] ;Dd cf] efgf] aGg ;s] sf] 5} g . g kSsL 3/ 5 g t ;'TgnfO{ vf6 5 . ljleGg ;+: yfx?n] lbPsf sk8f cf] 5\ofP/ kfnd'lg u'hf/f rnfp“b} cfPsf kLl8tx? la/fdL k/] kl5 C0f sf9] / pkrf/

u/] sf] uf] N6fs'/ LsL af9LkLl8t lxdf e08f/Ln] atfpg'eof] . ljleGg ;+: yfx?n] lbPsf sk8f / lqkfn t 5g\ t/ lr;f] / kfgL kbf{ cfkm"x? yk kL8fdf k/] sf] pgLx? atfp“5g\ . /fte/ zLt k/] / r'lxg] / e'O“sf] lr;f] n] klg e] 6fp“bf la/fdL eP/ ylng' k/] sf] kLl8tx?sf] egfO

5 . 3/ agfpg] k} ;f gx'bf lqkfnd'lg lr;f] df lbg latfpg'k/] sf] eGb} pgLx? ca ;'/ lIft 3/sf] vf] hLdf 5g\ . a:t'efp em} + lqkfnsf] s6] / f] df lbg u'hfg'{ cfkm"x?sf nflu afWotf /x] sf] km"naf/L– ! bdf/ufp“sf vnaxfb'/ 3tL{ kL8f kf] Vg'x'G5 .

Gofgf] / ;'/ lIft 3/sf nflu vf;} kxn ePsf] 5} g . ;/sf/L tj/af6 x'g] ;xof] usf nflu s] Gbdf dfu ul/Psf] ;/sf/L lgsfo atfp“5 . hgtfsf] 3/ lgdf{0fdf klg kxn eO/x] sf] b} jL ksf] k p4f/ ;ldltsf ;b:o ;lrj :yfgLo ljsf; clwsf/L k'ik/fh zfxLn] atfpg'eof] . af9Ln] lgDTofPsf ;d:ofx?;“u gful/sx? ;+3if{ ul//x] sf 5g\ . pgLx?nfO{ clxn] lr;f] n] ;d:ofdf kf/] sf] 5, To;sf nflu ;DalGwt sfof{non] :jf:Yo pkrf/df Wofg lbg cfjZos 5 . csf] {tkm{ 3fdkfgLaf6 arfpg gful/sx?nfO{ ;'/ lIft 3/sf] Joj:yf ug{ klg ;/sf/n] kxn ug{ h?/L b] lvG5 .

ADMISSION OPEN ;a}sf nflu u'0f:t/Lo lzIff † ® “MEGA OFFER”

ESCOL

ERA

* Basic Course * Graphic Designing C O M P U T E R E D U C AT I O N * Web Designing (A Division of ESCOL Era. Info. Pvt. Ltd) * Animation * Multimedia * Hardware & Networking * QBASIC, C, C++ VB, etc. * Basic & Advance Classes POWER OF SIMPLICITY No Loadshading !!!

Fully Inverter & Generator

ESCOLE COMPUTER EDUCATION Damodar Chowk Newroad Ghorahi, Dang Ph.: 560403 visit : www.escolera.com

k[i7 M *

d"No M ?= %.–

3f]/fxL / t'n;Lk'/ gu/kflnsfsf] kl/ifb\ cfh

em08} #% s/f]8 ah]6 ;8s d''Vo kfyldstfdf q pbo aL;L 3f] / fxL, @* k''; . 3f] / fxL / t''n;Lk'/ gu/kflnsfsf] !( cf} + gu/ kl/ifb\ cfh x''“b} 5 . b''a} gu/kflnsfn] kl/ifb\sf] ;Dk"0f{ tof/L k"/ f ePsf] hgfPsf 5g\ . cfufdL cfly{s jif{ @)&@÷&# df gu/kflnsfsf] ;du ljsf;sf nflu b''a} gu/kflnsfsf] u/L em08} #% s/f] 8 ah] 6 k:tfljt ul/b} 5 . h;cGtu{t 3f] / fxL gu/kflnsfsf] !% s/f] 8 ^$ nfveGbf a9L ah] 6 k:tfljt ul/b} 5 . rfn''tkm{sf] ^ s/f] 8 #^ nfv a9L / k"“hLuttkm{ gf} s/f] 8 @& nfv ?k} of“ a9L ah] 6 k:tfljt ul/g] gu/kflnsfsf ;"rgf clwsf/L k] d s] ;Ln] hfgsf/L lbg''eof] . ut jif{sf] eGbf of] ah] 6 em08} ;f9] rf/ s/f] 8 a9L xf] . ut jif{ !* cf} + gu/kl/ifbaf6 3f] / fxL gu/kflnsfn] !! s/f] 8 !) nfv *$ xhf/ ?k} of“ ah] 6 ljlgof] hg u/] sf] lyof] . ljut jif{x?df lhNnf ljsf; ;ldltaf6 ljt/0f x'“b} cfPsf] ;fdflhs ;''/ Iff eQf gu/kflnsfdf cfpg'' / pkef] Qmf ;ldltaf6 cfpg] !% kltzt nfut ;xeflutfsf] /sd gu/kflnsfsf] sf] ifdf cfPsfn] ah] 6 a[l4 ePsf] b] lvPsf] gu/kflnsfsf ;"rgf clwsf/L s] ;Ln] atfpg''eof] . pxf“sf cg'';f/ gu/kflnsfsf] jf:tljs ah] 6 s/Lj Ps s/f] 8 dfq} a[l4 ePsf] 5 .

3f] / fxL gu/kflnsfn] ljutsf jif{x? h:t} !( cf} + kl/ifbdf klg ef} lts k"jf{wf/ ljsf;cGtu{t ;8snfO{ d''Vo kfyldstfdf /fv] sf] 5 . h;cg'';f/ s'n ah] 6dWo] s/Lj ^) kltzt ah] 6 ;8s sfnf] kq] , lgdf{0f tyf dd{tdf ljlgof] hg ul/Psf] 5 .

To;} u/L gu/kflnsfsf] gof“ of] hgfsf ?kdf o; kl/ifbdf gu/kflnsfsf ljleGg If] qdf s[lqd hnf;o lgdf{0fsf] sfdnfO{ cl3 ;f/] sf] 5 . gu/kflnsfnfO{ xl/t gu/sf] ?kdf ljsf; ug{ ljleGg kf“r s[lqd hnfzo

lgdf{0fsf] sfdnfO{ k:tfj ul/Psf] / ;s] ;Dd x/] s j8fdf Ps÷Ps hnfzo lgdf{0f ul/g] gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t t''kmfgl;+x s] ;Ln] atfpg''eof] . …;s] ;Dd kTo] s j8fdf hnfzo lgdf{0fsf sfd ug{] nIo xf] Ú– pxf“n] eGg''eof] – …cfufdL cfly{s jif{df kf“r gof“ / b''O{ k'/ fgf u/L ;ftj6f hnfzosf] sfd x''G5 .Ú To:t} ;f} o{ pmhf{af6 ;8s aQL, gu/:t/Lo v] nd} bfg, rqmkynufotsf ljifox?nfO{ klg kfyldstfdf /flvPsf] 5 eg] ljleGg nlIft ju{, afnaflnsf, l;dfGts[t ju{x?df ah] 6 nlIft 5 . x/] s j8fsf nflu s/Lj @)÷@) nfv ?k} of“ ah] 6 ljlgof] hg ul/Psf] gu/kflnsfn] hgfPsf] 5 .

To;} u/L t''n;Lk'/ gu/kflnsfn] cfh x'g] !( cf} + gu/ kl/ifbdf gu/kflnsfsf] ;du ljsf;sf nflu s/Lj !( s/f] 8 #! nfv ah] 6 k:tfj ul/g] hgfPsf] 5 . rfn''tkm{ s/Lj b'O{ s/f] 8 &^ nfv / k"“hLuttkm{ em08} !& s/f] 8 ah] 6 k:tfj ul/g] gu/kflnsfsf ;"rgf clwsf/L em/] Gb v/] nn] hfgsf/L lbg''eof] . pxf“sf cg'';f/ ut jif{sf] eGbf em08} gf} s/f] 8 a9L xf] . ut cfjdf t''n;Lk'/ gu/kflnsfn] gf} s/f] 8 *% nfv ah] 6 ljlgof] hg u/] sf] lyof] . gu/kflnsfn] cfly{s jif{ @)&@÷&# nfO{ ;8s jif{sf] ?kdf dgfpg nfu] sfn] a9L ah] 6 ;8s If] qdf nlIft /x] sf] ;"rgf clwsf/L v/] nn] atfpg''eof] . gu/kflnsfsf] If] q lj:tf/ eP/ @) j6f j8f k''u] sfn] klg uPsf] gu/ kl/ifb eGbf o; kl/ifbdf ah] 6 a9L b] lvPsf] gu/kflnsfn] hgfPsf] 5 . ;8s ;“u;“u} kft''vf] nfsf] cfw''lgs a;kfs{, ljleGg l;+rfO{, :jf:Yo, b+uLz/0f /fhfsf] b/af/ ;+/ If0fnufotsf of] hgfnfO{ klg kfyldstfdf /flvPsf] v/] nn] hfgsf/L lbg''eof] .

3f] / fxL gu/kflnsfsf] laxfg !! ah] gu/kflnsfsf] xndf / t''n;Lk'/ gu/kflnsfsf] lbp“;f] !@ ah] t''n;Lk'/ gu/kflnsfsf] xndf kl/ifb\ x'“b} 5 .

df]rf{sf] aGb bfªdf zflGtk"0f{ o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @* k'; .

PsLs[t g] skf dfcf] jfbL g] t[Tjsf] #) bnLo df] rf{n] u/] sf] aGb bfªdf zflGtk"0f{ ePsf] 5 . k"jL{ g] kfn tyf ;'b"/ klZrddf s] xL clko 36gfx? eP klg bfªdf zflGtk"0f{ ePsf] lhNnf kx/L sfof{no bfªn] hgfPsf] 5 . aGbsf sf/0f lhNnfsf pBf] uwGbf, snsf/vfgf, lzIf0f ;+: yf, oftfoftsf ;fwfg tyf Joj;fox? k"0f{?kdf aGb ePsf lyP . aGbstf{x? lhNnfsf d'Vo ahf/x? 3f] / fxL, t'n;Lk/, ndxL, gf/fo0fk'/ , efn'jfªdf laxfg} b] lv hDdf ePsf lyP . aGb ;lsPkl5 a] n'sL ljleGg :yfgdf sf] 0f;ef ul/Psf] lyof] . 3f] / fxLdf cfof] lht

sf] 0f;efdf af] Ng] jQmfx?n] klxrfglagfsf] ;+3Lotf cfkm"x?n] s'g} xfntdf gdfGg] atfPsf lyP . pgLx?n] pTkLl8tx?sf] clwsf/ ;+ljwfgdf pNn] v ug{ cfkm"x?n] n8fO“ ul//x] sf] pNn] v ub} { o;df ;xof] u ug{ cfd hgtfnfO{ cfux u/] . sf] 0f;efnfO{ ;Daf] wg ub} { PsLs[t g] skf dfcf] jfbL bfªsf ;lrj /fdhL rf} w/L …ldngÚ n] ljleGg 7fp“df cfGbf] ngdfly bdg u/] / /fHon] hgfb] zsf] ckdfg u/] sf] atfpg'eof] . pxf“n] sf+u] ; / Pdfn] @)$& ;fnsf] ;+ljwfg hf/L ug] { kIfdf b] lvPsf] pNn] v ub} { To;sf la?4 s8f ;+3if{ cfjZos ePsf] atfpg'eof] . …ljutdf af“sL # k] hdf:

aGb Ps lbg yk 3f] / fxL, @* k'; -o';_– PsLs[t g] skf dfcf] jfbL g] t[Tjsf] #) bnLo df] rf{n] cfh d+unjf/ klg t/fO{ aGb ug] { ePsf] 5 . aGbsf] qmddf ;f] djf/ wg'iffdf kx/L x:tIf] k u/L cfGbf] ngsf/L /fhf/fd emfsf] d[To' ePsf] la/f] wdf df] rf{n] Ps lbg aGb yk u/] sf] xf] . df] rf{sf ;+of] hs Pdfcf] jfbLsf cWoIf k'iksdn bfxfn …kr08Ú n] lj1lKt hf/L u/L emfkf, ;'g;/L, l;/fxf, wg'iff, af/f, ?kGb] xLnufotsf lhNnfdf Jofks bdg ePsf] eGb} emfnfO{ zxLb 3f] if0ff ug{ dfu ug'{ePsf] 5 . df] rf{n] 36gfsf] ;TotYo 5fglag u/L bf] ifLnfO{ s8f sf/jfxL ug{ ;/sf/;“u dfu u/] sf] 5 .

;fj{hlgs s'nfdf ag]sf ef}lts ;+/rgfx? x6fpg] af/]df e/tk'/] s'nf] cGtu{t kg] { 3f] /fxL t'n;Lk'/ ;8s v08 cGtu{t e/tk'/ psfnf] b] lv klZrd x'Fb} blIf0fdf 9nfO{ lkr t'n;L Gof}kfg] sf] 3/;Dd / dxfnIdL 6f] n ljsf; ;+:yfsf] k"j{tkm{ /x] sf] ;fj{hlgs s'nf] df ag] sf ;+/rgfx? x6fpg] ;DaGwdf ldlt @)&!.(.@@ ut] sf] # -tLg_ j6} 6f] n ljsf; ;+:yfsf] ;+o'Qm lg0f{o cg';f/ !% -kGw_ lbgleq cgflws[t ?kdf ag] sf ;Dk"0f{ ;+/rgfx? x6fpg] lg0f{o ePsf] n] ;/f] sf/jfnf ;a}nfO{ x6fpg cg'/f] w ul/G5 . cGoyf ;dofjlwleq gx6fPdf lgod cg';f/ klqmof cufl8 a9fOg] 5 . cWoIF afdb]j kf]v]n -dxfnIdL 6f]n ljsf; ;+:yf_ u'?k;fb cfrfo{ -pkNnf] e/tk'/ 6f]n ljsf; ;+:yf_ u0f]z /]UdL -z+s/ gu/ 6f]n ljsf; ;+:yf_

@

@)&! ;fn k'; @( ut] d+unjf/

(Jan. 13, 2015)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

g]t[Tj / JolQmTj ljsf;sf] kf7zfnf agfpg hf]8 bfª dlxnf h];Lhdf ljdnf o'uaf] w ;dfrf/bftf

gfgLdfly ef/L M /f] Nkfsf] u'Drfn ufpFsf afnaflnsf h+unaf6 :ofpnf lnP/ 3/ kmls{b} . laxfg o;/L sfd u/] / dfq} pgLx? :s'n hfG5g\ . tl:j/ M s'nbLk Gof} kfg]

g]tfsf] t/sf/L v]tL q

rGb vgfn

efn'jfª, @* k'; . s] aL u'?ª g] kfnL sDo'lgi6 cfGbf] ngdf gf} nf] gfd xf] Og . @)#( ;fndf sDo'lgi6 kf6L{sf] ;b:otf lnO{ ;lqmo /fhgLlt z'? ug'{ePsf u'?ª Ko'7fgL sDo'lgi6 cfGbf] ngsf] Ps x:tL x'g'x'G5 . u'?ªsf] ;lqmo /fhgLlt;“u} olta] nf Jofj;flos t/sf/L v] tL klg /fdf] ;“u kmi6fPsf] 5 . pxf“n] af+u] ;fndf @) /f] kgL hUuf ef8fdf lnO{ Jofj;flos t/sf/L v] tL ub} { cfpg'ePsf] 5 . clxn] pxf“sf] t/sf/L af/Ldf 6df6/, af] sfpnL, aGbf sfpnL tof/L cj:yfdf 5g\ eg] sf“qmfsf nflu Aof8 tof/ ub} { x'g'x'G5 . clvn ef/t g] kfnL Pstf ;dfhaf6 /fhgLlts ofqf z'? ug{'ePsf u'?ª g] skf d;fnsf] :yfoL sld6L ;b:o x'g'x'GYof] eg] clxn] g] skf PsLs[tsf] :yfoL sld6L ;b:o x'g'x'G5 . @)%! ;fnsf] dWofjlw lgjf{rgdf g] kfnL sf+u] ;;“u Ko'7fg If] q g+= ! af6 b'O{ ;o !^ dtsf] lemgf] cGt/n] k/flht x'g'ePsf u'?ª clxn] klg ;lqmo /fhgLltd} x'g'x'G5 . km';{bsf] ;donfO{ ;b'kof] u u/] / t/sf/L v] tL z'? ug'{ePsf u'?ªn] t/sf/L v] tLaf6 /fdf] cfDbfgL ug{ ;kmn x'g'ePsf] 5 . g] kfn ;/sf/n] Jofj;flos ls;fgx?sf] nflu lbb} cfPsf] /fxt / cg'bfg jf:tljs ls;fg;Dd k'Ug'eGbf

Psn dlxnf ;'/Iff sf]if Nofpg] tof/L

klg cg'bfg vfgsf nflu Jofj;flos v]tL u/] h:tf] u/L cg'bfg s'DNofO{ Joj;fo 5f]8g\ ] ka[lQ a9]sfn] jf:tljs ls;fgx? lj:yflkt x'gk' /]sf] pxf“n] atfpg'eof] . >d ug{ nhfpg] g]kfnL o'jfx?sf] afgLn] ubf{ o'jf knfogsf] ljs/fn ;d:of cfPsf] atfpg] u'?ªn] v]tLkftLdf HofdL nufpg] eGbf klg cfkm" / 3/kl/jf/nfO{ sfddf v6fpg] sfd ug'e{ Psf] 5 . clxn] ;Dd pxf“nfO{ t/sf/Lsf] ahf/sf] s'g} ;d:of g/x] sf] , pTkfbgsf] cfwfh;f] t/sf/L :yfgLo ahf/df vkt

lhNnf :jf:Yon] dxf]T;jdf :6n /fVg] o'uaf] w ;dfrf/bftf /f] Nkf, @* k'; . lhNnf :jf:Yo sfof{no /f] Nkfn] df8Lrf} /df x'g uO/x] sf] df3] ;+qmflGt dxf] T;jdf :6n /fVg] ePsf] 5 .

:6ndf ;d'bfosf :jf:Yo;“u kToIf Pj+ cKfToIf?kdf ;/f] sf/ /fVg] ljifoj:t'sf] af/] df ljleGg hgr] tgfd"ns sfo{qmdx? ul/g] atfOPsf] 5 . :6ndf cfjZostfcg';f/ b'O{

j}b]lzs /f]huf/sf] ;'j0f{ cj;/ o; lb l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{no bfªdf ljleGg b]zsf sDkgLx?af6 g] kfnL sfdbf/x?sf] ef/L dfu eO{ cfPsf]n] ;SsnL /fxbfgL;lxt ;Dks{ ug'{xf] nf . b] z ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL b'aO{ dn]lzof dn]lzof dn]lzof stf/ stf/ stf/ stf/ ;fpbL ;fpbL dn]lzof

sDkgL Saudi Telicom All Kodari K.F.C. Mahara Co. Airpoart Cleaner Osis Megdol Alayat R.m. Lipaed Hamaya Security Kawadas Co. Kawadas Co. Kawadas Co. All Madina Supermarket K.F.C. Relainee Security

sfdbf/ sf] kb Helper Driver Helper Cleaner Cleaner Factory Worker Helper Security Guard Helper/Scaffolder, Mason, carpenter, Spray painter Security Guard Electrician, Plumber Carpenter, Stell Fixer Helper, Cleaner Trally Boy, Sale Helper Team member Security Guard

;+Vof 10 15 40 100 25 100 10 100 100 150 100 1000 100 100 100 –

;do 12 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

12 hrs.

9 hrs.

12 hrs.

9 hrs.

12 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

12 hrs.

tna 39,750/34,450/26,500/26,500/26,500/37,000/33,120/54,000/40-45,000/50,500/32,500/32,500/24,500/27,500/27,000/57,000/-

vfg÷a: g 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5}g÷5 5}g÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5}g

cGtjf{tf Farward Farward

x'g] / af“sL cfwf efn'afª / lah'jf/ k7fO/xg'ePsf] 5 . clxn] pxf“n] af] sfpnL klts] hL %) / 6df6/ klts] hL #) ?k} of“sf] b/n] a] lr/xg'ePsf] 5 .

Aofkf/Lx? t/sf/L v/Lbsf nflu pxf“sf] af/L;Dd cfpg] u/] sf 5g\ . t/sf/Lsf] /fdf] ahf/ kfP o;nfO{ ce} m la:tf/ ug] { ;f] rdf /x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . /fhgLltsdL{sf] cfDbfgLsf] ;f] t gx“'bf b] zdf ei6frf/ df} nfPsf] / g] tfx?n] cfkm\gf] hLjgz} nL kl/jt{g ug'{kg] { pxf“n] atfpg'eof] .

hgfeGbf a9L :jf:YosdL{x? ;lqmo /xg] 5g\ . :jf:Yo lzIff ka4{g kbz{gL sfo{qmdcGtu{t laleGg ultljlwx? x'g] lhNnf :jf:Yo sfof{no /f] Nkfsf x] Ny cl;:6] G6 k"0f{axfb'/ k'gn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ h+sf] 6 / sf] 6ufp“ uflj;sf] :jf:Yorf} sL;‘“u ;dGjo u/L sfo{qmd ul/g] 5 . :6ndf :jf:Yo lzIff, kl/jf/ lgof] hg,

;'/ lIft cfdf, vf] k, Ifo/f] u, s'i7/f] u, emf8fkvfnf, lgdf] lgofnufotsf /f] ux?sf] af/] df ;Nnfx, ;'emfa / k/fdz{ lbOg] 5 .

To:t} sf7df8f} +af6 cfpg] ljz] if1 6f] nL;lxtsf] :jf:Yo lzlj/df klg lhNnf :jf:Yo sfof{no /f] Nkfn] s] xL lgMz'Ns cf} iflw, cf} hf/ / hgzlQm lhNnf hg:jf:Yo sfof{non] pknAw u/fpg] ePsf] 5 .

Farward Farward Farward Farward Farward Farward Farward

lb l/e/ cf] e/l;h zfvf sfof{no

zxLbrf] s 3f] / fxL, bfª kmf] g )*@–%^@%*^, rGb hLPd -/ f] Nkf_ (*%&*#!*(!, cd/ / fgf–(*$&*$%%%& -lahf} / L_, ljgf] b v8\sf (*$&*)&#*& -t'n;Lk'/ _, lzv/ la=s= (*^*^@!*)$ -?s'd÷;Nofg_, sdn a'9f (*^^(#)@)) -/f]Nkf, Ko'7fg_

b] z sDkgL dn] lzof G4s Security dn] lzof YKH Construtction dn] lzof HK Cleaner dn] lzof Marelli manufacturing stf/ Top Builders stf/ Top Builders

sfdbf/sf] kb ;]So'l/6L uf8{ k]G6/, x]Nk/ /]i6'/]G6 lSng/ d]l;g d]sflgs d];g sfk]{G6/

tna $*,%)).– $(,))).– $@,))).– $@,))).– @@,%)).– @@,%)).–

vfg÷a:g cGtjf{tf{ 5} g÷5 – 5} g÷5 – 5} g÷5 – 5} g÷5 – 5÷5 – 5÷5 –

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

38]/L hUuf laqmLdf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f] / fxL–* -gofF a;kfs{b] lv klZrd_ bfª

xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]G6

3f]/fxL–$ a]nef/df lglvn kDkb]lv #)) ld6/ klZrd cf]v/f hfg] kSsL af6f];uF ;6]sf] $ s¶f !$ w'/ 38]/L hUuf laqmLdf 5 . lng rfxg] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

;Dks{ M (*$&**#&))

:yflkt ug{ ;'emfj lbg'eof] . pxf“n] :yfgLo lgsfoaf6 x'g] ;xof] u ug{ cfkm" tof/ /x] sf] klta4tf hgfp“b} gjlgjf{lrtx?sf] ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf lbg'eof] . o;} u/L ljlzi6 cltly Pj+ kqsf/ dxf;+3sf cWoIf ;'bLk uf} tdn] kbdf k'Ug' g} g] t[Tj ljsf; xf] eGg] s'/ f unt dfGotf eGb} g] t[Tj ljsf;sf] s'/ fnfO{ a'emfpg h] ;LhnfO{ cfux ug'{ePsf] lyof] . ;dfhdf dlxnfx?nfO{ x] g] { b[li6sf] 0f km/s /x] sf] eGb} uf} tdn] bIf hgzlQm pTkfbg u/] / gd"gf kbz{g ug{ ;'emfj lbg'eof] . pxf“n] bfª dlxnf h] ;LhnfO{ dft[zlQmsf] ;zlQms/0fnfO{ kfyldstf lbg klg ;'emfj lbg'eof] .

sfo{qmddf dlxnf dfgjclwsf/ /Ifsx?sf] /fli6«o ;~hfnsL s] GbLo ;b:o nIdL cfrfo{, uf] / If b} lgssf ;Dkfbs ljk'n kf] v] n, k] ; o'lgogsL pkfWoIf a;'Gw/f uf} td, kult dlxnf ljsf; ax'p2] ZoLo ;xsf/L ;+: yfsL cWoIf b'k{tf Gof} kfg] , t'n;Lk'/ gu/ h] ;Lhsf cWoIf hLj/fh v/] n, lqe'jggu/ h] ;Lhsf cWoIf ljdn >] i7, k"j{cWoIf wd] {Gb >] i7, bfª dlxnf h] ;LhsL k"j{cWoIf dfof kf] v] n, jLgf lj;Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df rf/hgfnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . ;f] cj;/df bfª dlxnf h];Lhsf] d'vkq …a;'wfÚsf] kd'v cltlyn] ljdf]rg ug'{ePsf] lyof] .

sGb/f dlGb/ cfem] ndf k/] sf] u'gf;f]

;ef;båf/f tLg nfv ;xof]usf] 3f]if0ff q

lzj/fh kGyL

u9jf, @* k'; . bfª lhNnfsf] ko{6g ;"rLdf ;"rLs[t eP/ klg u9jfl:yt l;h{gf ;fd'bflos agsf] sGb/fb] jL dlGb/klt lhNnf ko{6g af] 8{ / ;/f] sf/jfnf s;} n] rf;f] glbbf cf] em] ndf k/] sf] :yfgLon] u'gf;f] u/] sf 5g\ . dlGb/ Joj:yfkg ;ldltsf] cfof] hgfdf ;f] djf/ ul/Psf] cg'udg lg/LIf0f sfo{qmddf :yfgLon] o:tf] u'gf;f] u/] sf x'g\ . dlGb/ Joj:yfkg ;+/ If0f ;ldltsf cWoIf xl//fd ofbjsf] lgb] {lzsf aGg] lalQs} sf] if ;a} lhNnfdf :yfkgf ug] { tof/L eO/x] sf] dGqfnosL kjQmf /flwsf cof{nn] hfgsf/L lbg'eof] . cfly{s tyf ;fdflhs ljkGg Psn dlxnfnfO{ sf] ifaf6 /fxt, pkrf/ vr{ / :j/f] huf/ agfpg ;xof] u k'Ug] dGqfnosf] ck] Iff 5 .

cfjZostf o; a]nf pk–:jf:Yo rf}sLsf] nflu :jf:Yo kjw{s s/f/ ;]jfdf lgo'lQm ug{sf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . kb M :jf:Yo kjw{s z}lIfs of]Uotf M cgld÷cx]j pQL0f{ cfjZos sfuhft M gful/stfsf] kltlnlk, z}lIfs of]Uotfsf] kdf0fkq, sfplG;ndf btf{ ePsf] kdf0f -Dofb ggf3]sf]_ b/vf:t b:t'/ M ?= %)).– tnj :s]n M &))).– ;ft xhf/ k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, df}lvs, k]lS6sn / cGtjf{tf{ b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&!.!).)% ut] k/LIff ldlt M @)&!.!).)^ ut] gf]6 M :yfgLo / cg'ejLnfO{ ufx\otf lbOg]5 .

cWoIftf / ;+ljwfg;efsf ;ef;b kfj{tL l8;L rf} w/Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf pxf“n] P] ltxfl;s dxTj /x] / klg cf] em] ndf k/] sf] sGb/fb] jL dlGb/ k'glg{df{0f / ;+/ If0fsf nflu ;+;b ljsf; sf] ifaf6 tLg nfv ?k} of“ ;xof] u ug] { klta4tf JoQm ug'{ePsf] 5 . sfo{qmddf g] kfnL sf+u] ;sf rGbdl0f cfrfo{, u9jf pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf o'j/fh kf] v] n, cjwL ;f+: s[lts ljsf; kl/ifb bfªsf cWoIf hut/fd ofbj, jg tyf jftfj/0f ;+/ If0f

;dGjo ;ldltsf cWoIf pdfsfGt kGt nufotn] sGb/f dlGb/ /fHoaf6 cf] em] ndf k/] sf] atfpg' ePsf] lyof] . pQm sfo{qmddf b] pv'/ L ;fd'bflos k': tsfno tyf ;f] t s] Gbn] lhNnfsf ;Dk"0f{ ;ef;b, lhlj;, lhNnf lzIff sfof{no ndxL gu/kflnsf, :yfgLo uflj;x? / :yfgLo ;d'bfonfO{ k': tsfno tyf ;f] t s] Gb lgdf{0fsf] dxfg sfo{df ;xof] u ul/lbg cg'/ f] w ul/Psf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng xl/ kf] v] nn] ug'{ePsf] lyof] .

dn]lzofd} vf]lnof] /fxbfgL ;+sng s]Gb /fli6«o ;dfrf/ ;ldlt sf7df8f}+, @* k'; . g]kfn ;/sf/n] dn]l;ofsf] hf]xf]/af? /fHosf] hf]xf]/ If]qdf /fxbfgL kmf/fd ;+sng s]Gb :yfkgf u/]sf] 5 . pQm If]qdf b'O{ nfveGbf a9L g]kfnL gful/s sfo{/t /x] sfn] pgLx¿nfO{ /fxbfgLnufot ;]jf kjfx ug{ s]Gb :yfkgf ul/Psf] xf] . o;} jif{sf] gf]e]Da/ @$ kl5 x:tlnlvt

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf

/fxbfgL dfGo gx'g] cGt/f{li6«o gful/s p8\8og ;+u7gsf] kfjwfgcg';f/ oGqn] k9\g] /fxbfgL -Pdcf/kL_ agfpg] kof]hgsf nflu pQm s]Gb :yfkgf ul/Psf] dn]l;ofsf nflu g]kfnL /fhb"t 8f= lg/~hgdfgl;+x a:Goftn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ cfOtjf/b]lv pQm s]Gb ;~rfngdf NofOPsf] 5 . Toxf“af6 /fxbfgL kmf/fd ;+sng tyf kdf0fLs/0f ;]jf pknAw u/fOg] 5 .

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f]/fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL

j}b]lzs /f]huf/Lsf] nflu ;'j0f{ cj;/

t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

lhpFbf] vf]/ sfF6f klt s] =hL= ?= !^%.– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= !&).– k] m; df;' klt s] =hL= ?= @$).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

xfdLsxfF ljleGg b]zaf6 sfdbf/x?sf] dfu eO cfPsf] x'Fbf hfg rfxg] JolQmn] jl/hgn /fxbfgL;lxt t'?Gt ;Dks{ ug'{x'g cg'/f]w ul/G5 .

3/ hUuf laqmLdf

af]On/ df;'

nSsL cf]e/l;h kf=ln=

/]l8of] dWoklZrd ca ;+;f/e/ ===

kmf] g M )*@–%^)*%$,%^)(!^, %^!%()

;do !@ 306f !) 306f !) 306f !@ 306f * 306f * 306f

;Dks{ M ;8s ljefu u]6sf]] 7Ls cufl8, bfª, l;wf ;Dks{ M )*@–%^#!$& ;fu/ kf]v]n–(*$&*$^%#!, uf]kfn e08f/L–(*$&*@%$(!, gf/fo0f hL=Pd=–(*^*^!%((*, zf]ef/fd /f]sf–(*)^@!^*$), /f]Nkfsf] nflu h'4axfb'/ 3tL{– (*$&(&^!&^

z'4 kfgL rflxPdf

/]l8of] dWoklZrd (!=$ d] ufxh{

;+Vof !%) !! @) !% *) %)

gf]6 M xfdL sxf“ b'aO{sf] KFC / Security Guard ;fy} ;fpbLsf] ax'rlr{t cnd/fO sDkgLaf6 Salse man / General worker sf] ef/L dfu eO cfPsf] x'“bf t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

;'Gg ge'Ng'xf] nf / ] l8of] dWoklZrd (!=$ d] ufxh{ cgnfOgdfkm{t www.radiomp.org af6 ;+;f/ e/ Ps} ;fy k;f/ 0f eO/ x] sf] 5 . ;'Gg ge'nf} + .

sf7df8f} +, @* k'; -o';_– ;/sf/n] Psn dlxnfsf] hLjg:t/df ;xof] u k'¥ofpg] p2] Zon] ;~rfng ug{ nfu] sf] …Psn dlxnf ;'/ Iff sf] if ;~rfng lgodfjnLnfO{ clGtd ?k lbg] tof/L u/] sf] 5.

Psn dlxnfnfO{ ;dfhdf k'gM:yfkgf u/fP/ pgLx¿sf] cfly{s tyf ;fdflhs ljsf;sf nflu dlxnf, afnaflnsf tyf ;dfh sNof0f dGqfnon] ;f] sf] ifsf] :yfkgf ug{ nfu] sf] xf] . sf] if :yfkgfsf nflu ;/sf/n] utjif{ tLg s/f] 8 / o;jif{ Ps s/f] 8 u/] / hDdf rf/ s/f] 8 ?k} of“ ljlgof] hg ul/;s] sf] 5. utjif{ g} sf] ifnfO{ k"0f{ ?k lbg] p2] Zo /x] klg lgb] {lzsf agfpg l9nf ePsfn] of] jif{ dfq ;f] sf] if ;~rfngdf Nofpg nfu] sf] dGqfnon] hgfPsf] 5 .

j}b]lzs /f]huf/Lsf] nflu ;'j0f{ cj;/ g]kfn ;/sf/af6 dfGotf kfKt -nfO;]G; g+= !#*÷)%%÷)%^_ o; cf]el;{hdf pNn]lvt b]zx?af6 lgDg sfdbf/x?sf] dfu eO cfPsf] x'Fbf hfg rfxg] JolQmn] jl/hgn /fxbfgL;lxt t'?Gt ;Dks{ ug'{x'g cg'/f]w ul/G5 .

gf] 6 M o; zfvfsf] ;Dks{ sfof{no t'n;Lk'/sf] sfof{no Onfsf kzf;g sfof{nosf] 7Ls pQ/lt/ /x] sf] ;xif{ hfgsf/L u/fp“5f} + .

;Dks{ M

3f] / fxL, @* k'; . bfª dlxnf h] ;Lhsf] cWoIfdf ljdnf zdf{ b] jsf] 6f ;j{;Ddt rog x'g'ePsf] 5 . To:t} sfo{sf/L pkfWoåodf lg/hf kf] v] n / sNkgf >] i7, pkfWoIfx?df 8f] df kf08] , ;'nf] rgf kwfg, lji0f' yfkf / zf/bf 3tL{ rog x'g'ePsf] 5 . o;} u/L gjlgjf{lrt cWoIf b] jsf] 6fn] ;ldltnfO{ k"0f{tf lbg'ePsf] 5 . h;cg';f/ bfª dlxnf h] ;Lhsf] dxf;lrjdf hfgsf s];L, sf]iffWoIfdf ;'ldqf uf}td, ;b:otf ;efkltdf ;'zLnf zfx, sf]ifa[l4 ;efkltdf /]vf zdf{, ks/0f { sdf gdf zdf{, tflnd lgb]z { sdf lgb]z hLjf e';fn, zfvf ;Dkfbsdf ;Ltf df08], hg;Dks{ clwsf/Ldf dLgf /]UdL / sfg'gL ;Nnfxsf/df ;l~htf uf}tdnfO{ dgf]go ul/Psf] 5 . gjlgjf{lrt kbflwsf/L tyf ;b:ox?nfO{ ;f]djf/ Ps eJo sfo{qmd cfof]hgf u/L kb x:tfGt/0f ul/Psf] 5 . bfª dlxnf h] ;LhsL cWoIf ;'zLnf kf} 8] nsf] cWoIftf, :yfgLo ljsf; clwsf/L k'ik/fh zfxLsf] kd'v cfltYotf tyf g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;'bLk uf} tdsf] ljlzi6 cfltYotfdf gjlgjf{lrtx?nfO{ zky tyf kbef/ ux0f u/fOPsf] xf] . ;f] cj;/df af] Nb} sfo{qmdsf kd'v cltly k'ik/fh zfxLn] h] ;LhnfO{ g] t[Tj / JolQmTj ljsf;sf] kf7zfnfsf ?kdf cufl8 a9fpg cfux ug'{eof] . w] / } a'l4hLjLdfem h] ;Lh eg] sf] s] xf] eGg] hfgsf/L gePsf] eGb} zfxLn] ;+: yfnfO{ ;fdflhs ultljlwdf nufP/ kl/ro

pk–:jf:Yo rf}sL a]nf, bfª

b] z sDkgL dn] lzof Hock joo industry trading dn] lzof Swack Security ;fpbL Team time Resturent dn]lzof Biscuit Favctory ;fpbL Cable Connecting Wll ;fpbL Yammami Com.

sfdbf/sf] kb ;+Vof hg/n js{/ @) ;]So'l/6L uf8{ %) Team member %) Factory Worker %) Cable Helper @) City Cleaner %)

;do * 306f !@ 306f ( 306f !! 306f !@ 306f * 306f

tna #&,%)).– #(,%)).– @&,))).– $@,))).– $),%)).– @$,#)).–

vfg÷a:g cGtjf{tf{ 5} g÷5 – 5} g÷5 – 5÷5 – 5}g÷5 – 5÷5 – 5÷5 –

cGo l8df08sf] nflu sfof{nodf ;Dks{ /fVg'xf] ;\ .

;Dks{ M

df]le/f Pr=cf/= ;le{;] h kf=ln=

jLkL rf]s 3f]/fxL, bfª sfof{no kmf] g )*@–%^@%$# l;wf ;Dks{ M k"0f{ / f] sf du/ – (*$&(%*(&^, v8\u 8f“uL (*)^@&&%*&, lbg] z l5gfn (*%&*$))#), /ljg ;] jf (*$&(^))^), a;Gt of]uL–(*$&*$%%^!, ch'{g s]=;L=– (*$&*)@#%%

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

3f] / fxL Aof/ ] ssf] k"j{tkm{ / x] sf] ! s6\7f !& w'/ 3/ hUuf laqmLdf 5 . ;Dks{ M dw'afa' M (*$&(^@&$*

klt s] =hL=

?=

@$).– dfq

lhpFbf] af] On/ v/ Lb d"No

klt s] =hL= ?= !&).–

EofnL km]; xfp;

3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn /f] 8 z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

t'n;Lk'/sf] ;fy;fy} ca tkfOFs} zx/ 3f]/fxLdf t'n;Lk'/ kmf]g M)*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@ klg /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

CMYK

(Jan. 13, 2015)

www.nayayougbodh.com

s';'08f hfltsf] efiff ;+s6df xh'/ cfdf 1fgLd} ofnfO{ ;Ddfg q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, @* k'; . nf] kf] Gd'v s';'08f hfltsf] efiff af] Ng] b] pv'/ LsL Ps dfq hLljt xh'/ cfdfnfO{ ;Ddfg ul/Psf] 5 . ldnLh'nL ax'p2] ZoLo ;xsf/L ;+: yfsf] @) cf} + ;fwf/0f ;ef pb\3f6g cj;/df ndxL gu/kflnsf j8f g+= !) lgjf;L &( jifL{o 1fgLd} of s';'08fnfO{ ;Ddfg ul/Psf] xf] . s';'08f hfltsf] efiffdf af] Nb} 1fgLd} of s';'08fn] cfkm" d/] kl5 efiff;d] t nf] k x'g] atfpg'eof] . pxf“n] efiff ;+/ If0fsf nflu ;a} df cfux ug{'ePsf] 5 . …d dg{] a] nf cfO;Sof] , d d/] + eg] s';'08f hfltsf] efiff klg x/fp“5, ;+/ If0f ug{'k¥of] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …klxn] jg h+undf al:yd\, clxn] ufpdf a:g yfn] sf 5f} +, oxf“x?n] dfof ug{'x'G5, /fdf] nfU5 .Ú ;xsf/L ;+: yfn] 1fgLd} of s';'08f;lxt g] kfnL efiff ;flxTosf] If] qdf ;xof] u k'¥ofPsf] eGb} kqsf/ tyf ;flxTosf/ 5ljnfn sf] lknf / Ho] i7 gful/s k] daxfb'/ s'dfnnfO{ bf] ;Nnf cf] 9fP/ ;Ddfg u/] sf] 5 . sfo{qmddf kqsf/x? s] kL l3ld/] , bz/y l3ld/] , /fw] Zofd u'Ktf, nLnf zfx / pbo/fh cfn] nfO{ n] vgLdf a[l4sf] sfdgf ub{} snd / 8fo/L ;Ddfg:j?k kbfg ul/Psf] 5 . b] pv'/ Lsf kf“r uflj;df kf“rj6f zfvf :yfkgf u/L ;xsf/L ;+: yfn]

art tyf C0f kjfxsf ;fy} xa{n, df5f kfng, j[Iff/f] k0f nufotsf] If] qdf sfd ub{} cfPsf] 5 . ;xsf/L ;+: yfsf Aoj:yfks km0ffw/ 1jfnLn] k:t't u/] sf] cfly{s jif{ @)&)÷)&! sf] n] vf k/LIf0fdf ;ft s/f] 8 *!

Nffv *! xhf/ rf/ ;o $@ ?k} of“ sf/f] jf/ ePsf] pNn] v 5 . ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf b08kfl0f clwsf/Lsf] cWoIftf Pj+ lhNnf ;xsf/L ;+3 bfªsf cWoIf l8NnLaxfb'/ v8\sfsf] kd'v cfltYotfdf ePsf]

o'jf ;~hfnsf] e]nf o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , @* k'; . t'n;Lk'/ gu/:t/Lo o'jf ;~hfnsf] cfof] hgfdf j8f g+= !# df j8f ;~hfnsf] e] nf ;DkGg ePsf] 5 . ;~hfnsf cWoIf czf] s cfrfo{sf] cWoIftf tyf o'jf ;~hfnsf lhNnf pkfWoIf aL/jn v8\sfsf] kd'v cfltYotfdf ePsf e] nfn] /jLGb 8f“uLsf] cWoIftfdf !# ;b:oLo j8f ;~hfn u7g u/] sf] 5 . h;sf] al/i7 pkfWoIfdf 3gZofd k'g, pkfWoIfdf ;ljtf rf} w/L, ;lrjdf kdf] b rf} w/L, ;x;lradf ;Ltf rf} w/L / sf] iffWoIfdf r] taxfb'/ /fjt /xg'ePsf] 5.

To:t} ;b:ox?df laGb' s] ;L, gLdf a:g] t nufot /xg'ePsf] 5 . t'n;Lk'/ gu/ ;~hfnsf ;b:o hoksfz l8;Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] e] nfsf] ;xhLs/0f gu/ ;~hfnsf ;lrj ksfz zdf{n] ug'{ePsf] lyof] .

df]rf{sf]=== ePsf ;xdltnfO{ s'Nr] / agfOPsf] ;+ljwfg xfdLnfO{ s'g} klg xfntdf dfGo x'“b} gÚ– rf} w/Ln] eGg'eof] – …hgtfsf] ckdfg ug] {x?sf] xfnt k"j{ /fhf 1fg] Gbsf] h:t} x'G5 .Ú g] skfsf s] GbLo ;b:o Pj+ bfª lhNnf cWoIf t'n;f s] ;Ln] /fli6«o ;xdltsf] cfwf/df ;fy{s ;+ljwfgsf nflu df] rf{n] cfGbf] ng u/] sf] :ki6 kfg'{eof] . ;fdflhs nf] stflGqs kf6L{ bfªsf cWoIf ltnaxfb'/ k'gn] klxrfglagfsf] ;+3Lotf hf/L ug{ vf] h] ;+ljwfg;efleq} cfuf] nfUg] r] tfjgL lbg'eof] . /fli6«o hgd'lQm kf6L{ bfªsf O~rfh{ 7fs'/ /f] sfn] kltkIfLx?sf] dfunfO{ j] jf:tf u/] / ;+ljwfg hf/L ug{ vf] h] b] zdf /Qmkft dlRrg] atfpg'eof] .

Pdfcf] jfbL bfªsf ;x;lrj k'gd z] kfO{nLn] aGbklt ;dy{g ug] { ;a} nfO{ wGojfb lbg'ePsf] lyof] .

o'uaf] w O{–k] k/df x] g'{xf] ;\ .

http://issuu.com/yougbodh CMYK

pb\3f6g sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] ;xsf/L ;+: yfn] b] pv'/ Lsf] cfly{s, ;fdflhs / ;f+: s[lts ljsf;df pbfx/0fLo sfd u/] sf] df awfO{ 1fkg u/] sf lyP . ;xsf/ L ;+: yfdf rf/ ;o z] o/ ;b:o 5g\ . $@ hgf sd{rf/Ln] ;] jf kjfx ul//x] sf 5g\ . sfo{qmddf gful/s ;dfh b] pv'/ Lsf ;+of] hs gLdaxfb'/ yfkf, z] o/ ;b:o lbjfs/ zdf{ kl08t, Olnof; d';ndfg, ljhof /] UdL, s] bf/ sNk e08f/L, zfGt/fh zdf{ kGyL, hfu] Zj/ zdf{ l3ld/] , kqsf/ /fw] Zofd u'Ktf, nLnf zfx, s] kL l3ld/] , s[i0f vgfn, afdb] j kf} 8] n nufotsf jQmfx?n] z'esfdgf dGtAo AoQm ug{' ePsf] lyof] . pkfWoIf ljdaxfb'/ s] ;Lsf] :jfut dGtAo af6 z'? ePsf] sfo{qmddf wGojfb bf] ktL kf} 8] nn] AoQm ug{'ePsf] lyof] eg] ;xhLs/0f ;lrj kbdk;fb l/hfnn] ug{'ePsf] lyof] .

bfª;lxt=== Joj:yfkg ;fduL /x] sf 5g\ . pknAw u/fOPsf ;fduLn] kTo] s lhNnfdf s/La $) xhf/eGbf a9L hg;VofnfO{ tLg dlxgf;Dd khgg :jf:Yo ;] jf kbfg ug{ ;xof] u k'Ug] atfOPsf] 5 . hf8f] sf nflu cfjZos Gofgf sk8f :jL6/ / k5\ of} / f, ;f8L, DofS;L, k] l6sf] 6, Anfph, leqL a:q, dlxgfjf/L x'“bf kof] u ul/g] Kof8, n'ufw'g] ;fa'g, 6r{nfO6;d] t kbfg ul/Psf] 5 . khgg :jf:Yo ;fduL Olkl8ldnf] hL tyf /f] u lgoGq0F dxfzfvf / g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L, lhNnf

o;} aLr t'n;Lk'/ gu/kflnsf o'jf ;~hfn !@, !# / :d[lt o'jf Snj k8\9fsf] cfof] hgfdf ;f] djf/ df3L ldng ljz] if sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . czf] s cfrfo{sf] cWoIftf tyf o'jf ;~hfnsf lhNnf pkfWoIf aL/jn v8\sfsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ljleGg k:t'ltx? /flvPsf] lyof] . kdf] b rf} w/Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf :yfgLo czf] s zfx, zDe' /] UdL, kjL0f cf] nL, j8f gful/s d~r !# sf ;+of] hs k"0f{axfb'/ s] ;Lnufotn] z'esfdgf dGtJo AoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f :d[lt o'jf Snjsf cWoIf r] taxfb'/ /fjtn] ug'{ePsf] lyof] .

hg:jf:Yo sfof{no / dlxnf tyf afnaflnsf lhNnf sfof{noåf/f x:tfGt/0Fsf] Joj:yf ldnfOPsf] lyof] . g] kfndf o'PgPkmlkPn] ;/sf/, ;+o'Qm /fi6«;+3Lo cGo lgsfo, cGt/f{li6«o tyf /fli6«o ljsf; ;f´] bf/ / ljkbsf] Ô] qdf ljlzi6 klxrfg ePsf] g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6Lh:tf ;+3;+: yfx?;“u ldn] / ljkbsf] cj:yfdf khgg :jf:Yo ;] jfsf] pknAwtf tyf ;'lglZrttf / n+} lus lx+;f /f] syfd ug{ k"j{tof/L tyf kltsfo{sf nflu cfjZos sfd ub} { cfPsf] 5.

nu cg ug'{xf] ;\ www.nayayougbodh.com

;fpbLsf] jlyPd xfO{k/ ;'k/dfs]{6df /f]huf/Lsf] cj;/ Company : Othaim

LT 110372

k"j{ :jLs[lt ldlt M @)&!.)*.)*

sfdbf/sf] kb SALESMAN CLEANER

:jb] zdf ul/g] lk d] l8sn vr{ s;n] lbg] / slt nfUg] sfdbf/ :jo+n]

dfu ;+Vof -k'?if_

/f] huf/bftf sDkgLn] d] l8sn vr{ lbg] ÷glbg] lbg]

250 250

dfl;s tna

SR

1000 900

:jb] zdf ul/g] ljdf vr{ s;n] Joxf] g] {, slt nfUg] sfdbf/ cfkm} n]

g] =?=

rnfgL g+= M ^))%(^%* cf] e/6fOd ;'ljwf

@&,))) @$,#))

sDkgL lgod cg';f/

kltlbg sfd ug] { 306f

xKtfdf sfd ug] { lbg

vfgf ;'ljwf

a:g] ;'ljwf

* 306F ^ lbg 5} g 5

s/f/ cjlw

@ jif{

/f] huf/df ljdf x'g] ÷gx'g] / s;n] Joxf] g] {

xjfO{ l6s6 s;n] lbg] / slt nfUg]

le;f z'Ns s;n] lbg] / slt nfUg]

;] jf z'Ns

x'g] /f] huf/bftf sDkgLn]

nfUg]

nfUg]

klxnf] dlxgfsf] tnasf] @%Ü

Kof/f8fO{h OG6/g] zgn kf=ln= t'n;Lk'/ , bfª 3f] /fxL /f] 8, cf] d zflGt lkmNd xnsf] 5] pdf

;Dks{ M )*@–%@#!#%, (*$(^@!#&@, (*$()@@%$^, (*!&$!#(@&

lj1fkgdf ljz] if ckm/ gof““F o'uaf] w / fli6«o b} lgs / +uLg sn] j/ df ksflzt ePkl5 ufxsju{sf] dfu / rfxgf adf] lhd o;cl3 lnOb} cfPsf] Zofd:j] t (BW) lj1fkgsf] b/ !) kltzt 36fOPsf] hfgsf/ L u/ fp“5f} + . / +uLg lj1fkgdf ljz] if ckm/ kbfg ul/b} cfPsf] hfgsf/ L u/ fp“b} ckm/ sf] kmfObf p7fpg ;d:t lj1fkgbftf dxfg'efjx?df cg'/ f] w ub{5f} + . ;fy} Go"gtd b/ ?= %).– df juL{s[t lj1fkg ksflzt u/ L nfe p7fpg'xf] ;\ . lj:t[t hfgsf/ Lsf nflu sfof{nodf ;Dks{ / fVg'xf] nf .

lj1fkg zfvf

gof“ o'uaf]w /fli6«o b}lgs

;dfrf/

Zff/bf gu/kflnsfsf] ;f9] ^ s/f]8 ah]6 o'uaf]w ;dfrf/bftf

agfpg'sf ;fy} lhNnf c:ktfnsf] z} øof a9fpg] / ;] jf kefjsf/L agfpg 7fp“– 7fp“df k;"lt u[x ;~rfng ug] { sfo{qmd /flvPsf] 5 .Ú kl/ifb\nfO{ ;Daf] wg ub} { g] skf Pdfn] sf kf] ln6Ao"/ f] ;b:o Pj+ If] q g+= @ sf ;ef;b ksfz Hjfnfn] kl/ifbdf /fhgLlts bnx?sf] ;+oGq, ljifout ;ldltn] lnPsf lg0f{o sfof{Gjog ug{ hf] 8 lbg'kg] { atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …d'Vo ;d:of :yfgLo lgsfo hgkltlglwljxLg x'g' xf] . hgkltlglwx?sf] ;xeflutfdf kl/ifb xf] ;\ . :yfgLo lgsfosf] r'gfj l56f] ug'{kb{5 . ;a} bnx?n] ;f] Rg'kb{5 . cGtl/d eP klg :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg u/f+} , of] clgjfo{ 5 .Ú PsLs[t g] skf dfcf] jfbLsf s] GbLo ;b:o Pj+ ;Nofg If] q g+= ! sf ;ef;b 6] saxfb'/ a:g] tn] gu/kflnsf ev{/ :yfkgf ePsfn] ;+qmd0fsfnLg r'gf} tL /x] sf] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …ah] 6 5g] { vfnsf] k/Dk/f k'/ fgf] eof] . gu/ ljsf;sf] u'?of] hgf tof/ ug] { sfo{ tTsfn cufl8 a9fpg] / zx/Ls/0fsf] sfdnfO{ s] Gbdf /fv] / of] hgf lgdf{0f ug'{kb{5 . bL3{sfnLg / cNksfnLg of] hgf agfP/ gu/kflnsf cl3 a9\g'kb{5 .Ú k"j{ lzIff /fHodGqL /fh] Gbaxfb'/ zfxn] gu/kflnsfn] cl3 ;f/] sf sfo{qmd /fhgLlts bnsf] ;'emfjsf] cfwf/df to ePsfn] sfof{Gjog ug{ Wofg lbg'kg] { atfpg'eof] . …gu/af;Ln] pbfx/0fLo sfo{ ug'{kb{5 . tTsfn} w] / }

;Nofg @* k'; . zf/bf gu/kflnsf ;Nofgn] cfly{s jif{ @)&@÷&# sf nflu ^ s/f] 8 %( nfv ** xhf/sf] ah] 6 ;fj{hlgs u/] sf] 5 . lalgof] lht /sddWo] rfn'tkm{ b'O{ s/f] 8 && nfv / k"“hLuttkm{ tLg s/f] 8 *! Nffv (( xhf/ /x] sf] 5 . kj4{gfTds sfo{qmdsf nflu %^ nfv @) xhf/, ;fdflhs tyf ef} lts k"jf{wf/df (! nfv, cflbaf;L, hghflt, blnt ckf¨, lk5l8Psf ju{ / o'jfsf nflu #$ nfv, dlxnfdf @@ nfv, afnaflnsfdf @@ nfv ljlgof] hg ul/Psf] 5 . o:t} @)!% leq gu/kflnsfnfO{ v'nf lb;fd'Qm 3f] if0ff ug] { dfq geO{ :jf:Yo, lzIff, jftfj/0f, afnd} qL sfo{qmdnfO{ laz] if kfyldstf lbOPsf] 5 . gu/kflnsf sfo{sf/L clws[t /fdaxfb'/ zfxLn] eGg'eof] – …gu/kflnsfnfO{ kb"if0fd'Qm agfpg tyf kmf] x/ Joj:yfkg ug{ Ps 3/ Ps 8:jLg sfo{qmddfkm{t kmf] x/ p7fpg] sfo{ ug{5f} + .Ú kl/ifbn] kfl/t u/] sf] gLlt tyf sfo{qmddf gu/kflnsfleq a9\b} uPsf] P] nfgL hUuf cltqmd0f /f] Sg ljz] if kxn ug] { / ;fgf zx/L sfo{qmdcGtu{t ;b/d'sfd vn+ufdf ;~rfng ug{ yflnPsf] vfg] kfgL of] hgfnfO{ cfly{s ;xof] u ug] { sfo{qmd /x] sf] zfxLsf] egfO 5 . pxf“n] eGg'eof] – …gu/kflnsfleq eO/x] sf] cJojl:yt hUuf Knl6ªnfO{ Jojl:yt

cfzf /fVg' eGbf xfdLn] s] of] ubfg ug{ ;S5f} + Tof] clxn] sf] dxTjk"0f{ s'/ f xf] . hgtfsf] ;xeflutf agfP/ ljsf; ug{ ;Sof} + eg] dfq lbuf] x'G5 .Ú sfo{qmddf k"j{ ljwfos 6Lsf a'9fyf] sL, kd'v lhNnf clwsf/L s[i0fk;fb cfrfo{, :yfgLo ljsf; clwsf/L xl/k;fb bfxfn, g] kfnL sf+u] ;sf ;lrj Ps/fh l8;L, g] skf Pdfn] sf cWoIf xl/ s] ;L, PsLs[t g] skf dfcf] jfbLsf lhNnf cWoIf s0f{axfb'/ a'9fyf] sL, /fkkf g] kfnsf cWoIf dgf] h l;+x, /fkkfsf b'uf{l;+x /fjt, g] skf dfn] sf anaxfb'/ lu/L, /fhdf] sf emSs'k;fb zdf{, /fli6«o hgd'lQmsf v8\uaxfb'/ k'g, g] skfsf dx] z b] jsf] 6f, lhlj;sf k"j{ ;efklt pbo af] x/f, g] kfn kqsf/ dxf;+3sf cWoIf zflns/fd zdf{, pBf] u jfl0fHo dxf;+3sf s] GbLo ;b:o Pj+ /fKtL c~rn kltlglw xl/x/ a'9fyf] sL, u} / ;/sf/L ;+: yf dxf;+3sf s] GbLo ;b:o gLdjxfb'/ g] kfnL, cGt/kf6L{ dlxnf ;~hfnsf cWoIf ;'zLnf lu/Lnufotn] z'esfdgf dGtAo AoQm ug'{ePsf] lyof] . gu/kflnsfsf zfvf clws[t xl/axfb'/ j'9fyf] sLsf] :jfut dGtAojf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] cWoIftf sfo{sf/L clws[t /fdaxfb'/ zfxL / ;~rfng /d] z uf} tdn] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] pb\3f6g ;+ljwfg;ef ;b:o ksfz Hjfnf / 6] saxfb'/ a:g] tn] ;+o'Qm?kdf kfg;df lbof] afn] / ug'{ePsf] lyof] .

km"naf/Lsf] @) cf} + ufpF kl/ifb\ o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , @* k'; . g] kfnL sf+u] ;sf o'jf g] tf Pj+ ;ef;b l8NnLaxfb'/ rf} w/Ln] bfªsf] k"mnaf/L uflj;nfO{ ljz] if kfyldstfdf /fv] sf] atfpg'ePsf] 5 . km"naf/L uflj;sf] @) cf} + kl/ifbsf] pb\3f6g ub} { ;ef;b rf} w/Ln] k"mnaf/Lsf bnx? ldn] / cufl8 a9] ljsf;sf] d"n k'm6fOlbg] bfjL ug'{eof] . pxf“n] ljsf; ug{sf] nflu cfk"mn] s'g} klg ljkIfL kf6L{n] l;kmfl/; u/] sf] eg] / a] jf:tf gug] { pNn] v ub} { ljsf;n] cfk"m / cfkm\gf] kf6L{sf] OHht a9\g] atfpg'eof] . k"mnaf/Laf;Lsf] ljsf; x'g g;s] sf] u'gf;f] af/] ;Daf] wg ub} { pxf“n] ljsf; ug{ ;lsg] eP klg Pscfk;df gldNbf ;d:of x'g] atfpg'eof] . ljsf;sf] klqmof x'g] / ;do nfUg] eGb} To;sf nflu klg cfk"m clxn] l;ls/x] sf] x“'bf ljsf;

ug{sf nflu k"mnaf/LnfO{ kfyldstfdf /fVg] cfZjf;g lbg'eof] . ;ef;b rf} w/Ln] k"mnaf/L uflj;–^ df cfPsf] af9L lgoGq0f ug{ s] Gbaf6 ^ s/f] 8 / % 9sgfsf] s'nf] dd{tsf nflu ^% nfv ah] 6 5'6\ofPsf] hfgsf/L lbb} af9LkLltx?sf] 3/ lgdf{0fsf nflu ljZj vfB sfo{qmd;“u s'/ f eO/x] sf] hfgsf/L lbg'eof] ] . To;} u/L k"mnaf/L uflj;df l8k af] l/ªsf nflu klg ah] 6 ljlgof] hg u/] sf] pNn] v ub} { ljB't lj:tf/sf nflu sfd eO/x] sf] hfgsf/L lbg'eof] . o;} u/L lahf} / L, 8'?jf x“'b} k"mnaf/L hf] 8\g ;8s lgdf{0f / k"mnaf/Lsf] d'Vo ;8s sfnf] kq] ug] { of] hgfnfO{ /ftf] lstfadf kfg] { cfZjf;g ;ef;b rf} w/Ln] lbg'eof] . :jf:Yo rf} sL k"mnaf/Lsf kd'v k] d s] ;Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] kl/ifbdf k"mnaf/Lsf /fhgLlts bnx?n] ljsf;sf

juL{s[t lj1fkg Ho"“bf] df5f rflxof] < lgdf{0f d]lzgx? ef8fdf ljleGg hftsf Ho"bf] df5f, nf]sn s'v'/ f / af]On/sf] df;' rflxPdf ;Dks{ ug'{xf];\ .

!= u]8/ -d]lzg_ @= /f]n/ -efOa]l6ª_ #= 6]n/ -!) rSsf_ $= kfgL 6+sL %= lkrsf ;Dk"0f{ ;fdfgx?

a;Gt rf} w/L -3f]/ fxL, bfª_ kmf]g M (*%&*@)%)^

;Dks{ M zdf{hL– (*$*!@^*)# (*!$%*@*(#, (*!#%&)*!)

;6/ vfnL 5 ;8s ljefu cf]/fnf]sf] d]g/f]8df cjl:yt @ tn] 3/ cufl8 @ ;6/ / k5fl8 @ ;6/ / cGo * sf]7fx? vfnL 5g\ . a}+s tyf ljQLo ;+:yf, xf]n;]n/ tyf xf8{j]o/ cflbsf] nflu clt pko'Qm / ;'ljwf ;DkGg 5 . ;Dks{ M (*)^@$$@()

ljqmLdf nf]s ;]jf tof/L sIff cfsif{s 38]/ L ljqmLdf hUuf 3f]/fxL ndxL ;8s v08sf] t'n;Lk'/ –@ /Iffrf} / df ;Nofg ;8s tyf /Iffrf} / pdflj glhsdf kg]{ !& ld= rf} 8fO{ / nDafO{ ^) dWo] ! b]lv # s6\7f;Dd lng rfx]df / k'/ } hUuf ljqmLdf 5 . kmf]g M (*$&*%@^^^

lemª\gL rf]sb]vL ! lsnf]ld6/ k'j{ afnfk'/ ufpFsf] % s¶f !) w'/ hUuf laqmLdf 5 . v]tL / 3/af;sf nflu pko'Qm 5 . ;Dks{ M (*)^@*%!*!

CMA/ANM df3 % ut]b]lv v/Lbf/÷gf;' -gofF u'k_ df3 % ut]b]lv .

;Dks{ M Pk]S; sDKo'6/ 3f]/fxL, bfª M (*%&*#)%*(

j}b] lzs /f] huf/Lsf nflu ;'j0f{ cj;/ lkm le;f lkm l6s6

xfdLsxfF dn] lzofsf] ax'rlr{t NSG sDkgLaf6 y'k} sfdbf/x?sf] ch] {G6 dfu eO cfPsf] n] hfg rfxg] hf] sf] xLn] t'?Gt} sfof{nodf !) klt kf;kf] 6{ ;fOhsf] kmf] 6f] / cf] lh{gn /fxbfgL;lxt ;Dks{ /fVg'xf] nf .

Malaysia NSG Company df Interview oxL Jan. 6,7 tfl/v KTM df x'Fb}5 ;Dks{ /fVg'xf]nf . b] z sDkgL ;+Vof kb tna -?=_ vfg÷a:g !)) hg/n js{/ $&,$)) 5}g÷5 dn] lzof NSG cGo g] kfnL tyf GCC Heavy Drivers sf nflu sfof{nodf ;Dks{ /fVg'xf] nf .

uf}/ Lz+s/ cf] e/l;h kf=ln=

3f]/fxL, bfª l;wf ;Dks{ M )*@–%^#$)), %^!%*), (*)!##)*!), (*)!##)*!!, (*)!##)*!@, (*)!##)*!#, (*)!##)*!$, (*)!##)*!%, (*)!##)*!&, (*)!##)*!*, (*)!##)*!(, (*)!##)*@), (*)!##)*@!, (&%*%)!!@%, (*%&*#@#^* Od] n M gsbranchdang@gmail.com d]l8snsf nflu sf7df8f}+ hfg} gkg]{ ljb]z hfg / cfpgsf nflu l6s]6sf] Joj:yf klg ul/G5

nflu kxn ul/lbg ;ef;b rf} w/L;“u dfu u/] sf lyP . uflj; ;lrj w'j clwsf/Lsf] cWoIftf tyf ;ef;b rf} w/Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] kl/ifbdf g] kfnL sf+u] ; k"mnaf/Lsf ;efklt 8Dd/axfb'/ Gof} kfg] , Pdfn] sf dbg s] ;L, dfcf] jfbLsf sfzL/fd

v8\sf, /] 8qm; p/x/L pkzfvf ;efklt xl/x/ kf} 8] n, j8f gful/s d~rsf ;+of] hs r] tsfGt of] uL nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . kl/ifbdf uflj; ;lrj clwsf/Ln] cfly{s jif{ @)&!÷@)&@ sf] s/Lj ^$ nfv a/fa/sf] cfoJoo k:t't ug'{ePsf] lyof] .

;b\efj km"6jn kltof]lutf o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @* k'; .

3f] / fxLl:yt e/tk'/ d} bfgdf ;b\efj km"6jn kltof] lutf ;DkGg ePsf] 5 . g] kfn ;/sf/ lzIff dGqfno Oe] G6 kl/of] hgfsf] nufgL / cnfOG; km/ ;f] l;Pn df] ljnfOh] zg -cnfOG; g] kfn_ åf/f ;~rflnt tx ! -Ps_ sf] ljleGg 6«] 8cGtu{t cGt/ 6«] 8 km"6an kltof] lutf 3f] / fxL ljB't 6] «8, 3f] / fxL KnlDjª / 3f] / fxL kmlg{r/ 6«] 8n] cfof] hgf u/] sf x'g\ . kltof] lutfsf] ;+of] hsTj 3f] / fxL ljB't 6] «8sf kd'v klzIfs nf] s] Gb hLPdn] ug'{ePsf] lyof] eg] ;Dk"0f{ sfo{qmdsf] ;+/ Ifssf] ?kdf cnfOG; g] kfnsf bfª lhNnf ;+of] hs kbd a:g] tn] ug'{ePsf] lyof] .

;f] djf/ ePsf] clGtd v] ndf ndxLsf] KnlDaª 6«] 8 kyd / ndxLs} ljB't 6«] 8 bf] ;f] ePsf] 5 . KnlDaª 6«] 8sf k] ds'df/ rf} w/Ln] kyd uf] n u/] sf lyP eg] bf] ;f] uf] n ;l~ht rf} w/Ln] u/] sf lyP . kltuf] n ndxL KnDa/sf nId0f rf} w/Ln] u/] sf lyP . o;/L @÷! df v] n ;dfKt ePsf] lyof] . cfof] hs l6dsf ;+of] hs nf] s] Gb hLPdsf] ;efkltTjdf ePsf] sfo{qmddf lhNnf ;+of] hs kbd a:g] t kd'v clylt x'g'x'GYof] . nf] s] Gb hLPdsf] cWoIftfdf ePsf ;dfkg sfo{qmdsf] ;~rfng ndxL KnDa/sf klzIfs cf] dksfz lh;Ln] ug'{ePsf] lyof] . :jfut tyf wGojfb 3f] / fxL KnDa/sf klzIfs /fdl;+x rf} w/Ln] lbg'ePsf] lyof] .

hf“8 /S;L

yfx } gl b O{

@)&! ;fn k'; @( ut] d+unjf/

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/ sf] s'ntaf6 olb 5'6sf/ f rfxg'x'G5 < w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/ L/ sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_ w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

!)) Ü

#

gf] 6 ;fO8 Okm] S6

xf8hf] gL{ b'Vg] afy / f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/ fd w zL3 ktg / f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/ fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df / x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/ f x6fpg] w skfn emg{ / f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/ _ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/ , g/ Ljn / a/ dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f] ;\ . !))Ü Uof/ ] G6L nufot -;GwL;'wf±_ 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lnsd, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] t'n;Lk'/ rf] s ke' kmfOgfG; ePsf] ejg k5fl8sf] ;6/ df 3f] / fxL, bfª

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

)*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@) Ko"7fg ;Dks{ M (*$&***&)! sDkgLsf] cflwsf/ Ls l8n/ af6 dfq} ;fdfg v/ Lb ug'{xf] nf .

$

ljrf/

d+unjf/, @( k'; @)&!

hgdtsf] sb/ ug]{ ls < lbuf] / ;xeflutfd"ns ljsf; olta]nf :yfgLo lgsfox?nfO{ kl/ifb\sf] r6f/f] 5 . ljleGg uflj;x? ufpF kl/ifb\df Jo:t 5g\ eg] gu/kflnsfx? klg gu/kl/ifb\sf] r6f/f]df 5g\ . oL ;a} kl/ifb\kl5 Onfsf x'Fb} lhNnf kl/ifb\ x'g]5 . j8f gful/s d~rb]lv ufpF÷gu/ kl/ifb\, Onfsf kl/ifb\ x'Fb} lhNnf kl/ifb\;Dd of]hgf 5gf}6 ug]{ / To;sf nflu ;f]tn] Eofpg] hlt ah]6 ljlgof]hg ug]{ x'Fb} cfPsf] 5 . kl/ifb\sf] d'Vo p2]Zo :yfgLo hgtfsf] ;xeflutfdf ljsf; lgdf{0fsf of]hgf 5gf}6 ug'{ xf] . :yfgLo lgsfox?dfkm{t nfu' eO/x]sf] of] ljsf;sf] gofF df]8n klg xf] . dflyaf6 yf]kl/Psf] ljsf;eGbf hgtfsf] rfxgfcg';f/ 5gf}6 ul/Psf of]hgfx?df ul/g] nufgL lbuf] / kefjsf/L x'G5 eGg] dfGotfsf ;fy ljZjsf sof}+ b]zx?df of] df]8n k|rngdf 5 . oBlk g]kfndf kof{Kt ;|f]t;fwgsf] cefjdf of] df]8n kefjsf/L x'g g;s] klg s]xL gx'g'eGbf yf]/} eP klg hgtfn] rfx]sf ljsf; of]hgfdf hgtfsf] ;xeflutf;lxt ljsf; lgdf{0f cl3 a9fOPsf] 5 . of] k|lqmofnfO{ cem} Jojl:yt agfpFb} ;|f]t;fwgdf a[l4 ug{ ;s] :yfgLo lgsfoaf6 ul/g] ljsf; lgdf{0f cem} k|efjsf/L x'g]5g\ . clxn] b]z}el/ :yfgLo lgsfodf kl/ifb\ eO/x]sf 5g\ . ufpF÷gu/ txsf :yfgLo lgsfo /fHosf ;a}eGbf k|efjsf/L lgsfo x'g\ . lsgls oL lgsfo;Fu hgtfsf] k|ToIf?kd} cfa4tf hf]l8Psf] x'G5 . hgtfn] cfkm} cfkm\gf dfu /fVg] / of]hgf agfpg] lgsfo g} logL x'g\ . kl5Nnf] ;dodf a:tL:t/b]lv g} of]hgf 5gf}6sf sfd eO/x]sf 5g\ . a:tL:t/df x'g] of]hgf 5gf}6nfO{ ;+:yfut ub}{ /fHo:t/;Dd k'¥ofpg kl/ifb\x?sf] dxTjk"0f{ e"ldsf x'G5 . kl/ifb\n] Psflt/ gful/ssf] ;xeflutf ;'lglZrt ub}{ pgLx?sf] /fhgLlts clwsf/ :yflkt u5{ eg] csf]{lt/ s'g} cd"s JolQmsf] thlahdf of]hgf 5gf}6 ug]{ k|a[lQnfO{ lg?T;flxt ub{5 . s'g} cd"s JolQmsf] thlahdf geO cfd hgtfsf] ;xeflutfdf of]hgf 5gf}6 ubf{ tL of]hgf s;}sf] rfxgfeGbf hgtfsf] cfjZostfdf cfwfl/t x'G5g\ / ltgsf] sfof{Gjog k|efjsf/L klg . :yfgLo lgsfosf] kl/ifb\ ug]{ cjwf/0ff gLltut?kdf /fdf] eP klg kfoMh;f] kl/ifb\nfO{ sd{sf08 k"/f u/]sf] ?kdf dfq ;Lldt ug]{ ul/G5 . ljz]ifu/L sltko ufpF ljsf; ;ldltx?df of] ;d:of a9L b]lvG5 . nfdf] ;dob]lv :yfgLo lgsfox? hgk|ltlglwljxLg 5g\ . :yfgLo lgsfodf clxn] ;j{bnLo ;+oGq klg 5}g . x'g t :yfgLo lgsfox?n] ;lhnf]sf] nflu bnsf kltlglwx?af6 lg0f{o cg'df]bg u/fpg] ub{5g\ t/ klg ;+j}wflgs?kdf ;j{bnLo 5}g . ;j{bnLo ;+oGqdf ljs[lt a9]sf] eGb} ;jf]{Rrn] g} vf/]h ug]{ lg0f{o lbO;s]sf] 5 . :yfgLo lgsfo hgkltlglwljxLg x'g' / bnLo ;+oGqsf] klg j}wflgs Joj:yf g/x]sf] a]nf sd{rf/Lsf e/df :yfgLo lgsfo rn]sf 5g\ . clxn] sfdrnfp?kdf af]nfOg] bnLo k|ltlglw klg hgtfk|lt pQ/bfoL x'Fb}gg\ . lsgls pgLx? hglgjf{lrt xf]Ogg\ . To;}n] of] a]nf x'g] of]hgf 5gf}6 k|lqmofdf hlt ;Sof] w]/} :yfgLo hgtfsf] ;xeflutf ;'lglZrt ul/g'k5{ . of]hgf 5gf}6df dfq xf]Og sfof{Gjfogdf klg hg;xeflutf ;'lglZrt ul/g'k5{ . lgZro g} cfkm"n] dfu]sf jf 5fg]sf of]hgf ;DkGg ug{ hgtf pT;flxt x'G5g\ . To;}n] of]hgf 5gf}6 r/0fb]lv g} cTolws hgtfsf] ;xeflutf ;'lglZrt ul/of] eg] sfof{Gjogdf klg pgLx?sf] ;xeflutf ;'lglZrt x'g;S5 . gu/kflnsfx?n] ug]{ nfut ;xeflutfsf] cEof; uflj; txdf klg ug{ ;s] ljsf; b|"t ultdf cl3 a9\g ;S5 . :yfgLoaf;Ln] cfkm\gf] ;lqmotfdf / pgLx?sf] klg s]xL nufgLdf ul/Psf ljsf;sf sfo{x? lbuf] x'G5g\ / pgLx?n] To;sf] ;+/If0fdf klg Wofg lbG5g\ . To;}n] lbuf] / k|efjsf/L ljsf;sf nflu hg;xeflutf a9fpFb} n}hfg' cfjZos 5 . kl5Nnf] /fhgLlts kl/jt{g;Fu} g]kfnn] ;dfj]zL ;dfg'kflts ljsf; cjwf/0ff c+uLsf/ u/]sf] 5 . h;af6 nlIft ;d'bfonfO{ sf]6f g} tf]s]/ ah]6 5'6\ofpg] ul/Psf] 5 . t/ w]/} 7fpFdf nlIft ;d'bfosf] ah]6 cGo zLif{sdf vr{ ug]{ u/]sf] b]lvG5 . of] ;/f;/ ljs[lt xf] . o;k|sf/sf ljs[lt klg x6fpg'k5{ .

hgdtsf] sb/ ug]{ ls gug]{ eg]/ kZg u¥of] eg] ;a} /fhgLlts bn / ;a} khftGqjfbLx?af6 Pp6} pQ/ cfp5– …hgdtsf] sb/ ug]{Ú eg]/ t/ eg] h:tf] Jojxf/df ePg clxn] @! cf}+ ztfAbLsf] o'udf ;+;f/sf w]/}h;f] b]zx?n] lg/+s'z /fhf dxf/fhfx?nfO{ ;QfRo't u/fP/ nf]stflGqs, u0ftflGqs Joj:yf cjnDag ul/;s]sf 5g\ / hgtfaf6 r'lgP/ uPsf kltlglwx?n] g} b]zsf] zf;g ;Qf ;Dxfn]sf 5g\ . ;fy} ljZjsf ;a}h;f] b]zx?df hgdtsf] sb/ ug]{ ul/Psf] 5 . s'g} klg khftflGqs d'n'sdf ;a}eGbf alnof] zlQm eg]sf] Toxf‘sf hgtf g} x'G5g\ / hgtfsf] dtsf] cfwf/df g} Toxf‘sf] zf;g Joj:yf rn]sf] x'G5 eg] xfdf] b]zdf t hgdtsf s'/f af]Ng] a]nfdf, n]Vg] a]nfdf dfq} nfu' x'G5 . t/ Jojxf/df eg] cem} klg nfu' x'g ;s]sf] 5}g . khftGqsf] axfnL ug]{ eGb} s}of}+k6s b]zdf 7"nf–7"nf cfGbf]ngx? eP . /fhgLlts bnx?sf] u7g ul/of] . bnx?nfO{ kltaGw nufPsf] cj:yfdf klg e"ldut eP/ bnx?n] /fh;+:yfsf] la/f]wdf ljleGg lqmofsnfkx? ub}{ /x] . kmn:j?k lj=;++=@))& ;fndf g]kfndf ;+j}wflgs /fhtGq ;lxtsf] khftGqsf] lahf/f]k0f ul/of] . @)!% ;fndf b]zdf klxnf] cfd lgjf{rg eof] / hglrjf{lrt ;/sf/ u7g eof] . la8Dagf † /fhf / bnx? aLrdf tfnd]n gldNbf cNkfo'dfg} lzz' khftGq u'Dg'k'Uof] / b]zdf lgb{nLo k~rfotL Joj:yfsf] ;"qkft eof] .

To; ;dodf klg /fhgLlts bnx?af6 lgb{nLo Joj:yfsf] la/f]wdf e"ldut cfGbf]ngx? x'‘b} uP . kmn:j?k @)#^ ;fndf g]kfndf lgb{n / ax'bnsf] af/]df l5gf]kmfgf] ug{nfO{ hgdt ;+ux 3f]if0ff ul/of] . @)#& ;fndf b]zdf hgdt ;+ux x'‘bf lgb{nLo Joj:yfsf] kIfdf dt cfP tfklg tTsfnLg /fhf jL/]Gbn] kToIf hgtfaf6 lgjf{lrt kltlglwaf6 ;/sf/ u7g ug]{ Joj:yf agfP / @)#* ;fndf b]zdf /fli6«o k~rfot ;b:osf nflu cfd lgjf{rg u/fP/ hgtfaf6 r'lgP/ uPsf kltlglwsf] g]t[Tjdf ;/sf/ u7g eof] . t/ /fhgLlts bnx?nfO{ eg] oltn] dfq} k'u]sf]

lyPg / leqleq} sf+u];, sDo'lgi6 ;lDdlnt cfGbf]ngx? x'‘b} uP @)$^ ;fn r}t @^ ut] /fhf jL/]Gbaf6 bnx?df nufPsf] k|ltaGw k'ms'jf ul/of] . @)$* ;fndf k'gM b]zdf bnx?sf] ;lqmotfdf cfd lgjf{rg eof] . k'/fgf] Joj:yfdf tNnf] :t/sf kltlglwaf6 dflyNnf] :t/sf kltlglw 5fGg] ul/GYof] eg] ca l;w} hglgjf{lrt kltlglw b]zsf] sfo{sfl/0fL kd'v x'g] / /fhf ;+j}wflgs ?kdf ;/sf/sf] ;Nnfx adf]lhd rNg] cj:yfdf k'u] t/ oltn] dfq} klg b]zdf k"0f{ khftGq cfPsf] cfef; x'g ;s]g / /fh;+:yfsf] pGd"ng g} ug'{kg]{ / b]zdf hgtfaf6 r'lgPsf] JolQm /fi6«klt x'g'kg]{ dfu /fVb}

lgjf{rgsf] ;dodf ;a} /fhgLlts bn jf JolQmx?n] cfkm\gf r'gfjL 3f]if0ffkq hgtf;fd' /fv]s} 5g\ . Ps jif{df gofF ;+ljwfg agfP/ lbG5f}+ eGg] afrf sa'n u/]s} x'g\ . b]zdf zflGt ;'Joj:yf sfod u/]/ b]znfO{ cu|ultdf k'¥ofpF5f}+ eg]s} x'g\ . ToxL pgLx?n] u/]sf klta4tfsf cfwf/df g} lgjf{rgdf hgtfn] cfkm\gf] dt hfx]/ u/]sf x'g\ eg] cfh hgdt a6'Ng g;Sg]n] lsg hgdt kfP/ ljho xfl;n ug]{nfO{ cj1f ug]{ < r/0fa4?kdf cfGbf]ngx? x'‘b} cfP . h;cg';f/ @)%@ ;fnb]lv )^@ ;fn;Dd !) jif]{ dfcf]jfbL cfGbf]ng eof] . s}of}+ ;]gf k|x/L dfl/P . To:t} /fhgLlts sfo{stf{x?, lzIfs, sd{rf/L, Aofkf/Lsf ;fy} ;j{;fwf/0fn] ;d]t Hofg u'dfP . s}of}+ dfcf]jfbL sfo{stf{x? dfl/P . b]zsf] k'/fgf ;+/rgfx? ;a}h;f] Wj:t kfl/P / cGtdf ;a}h;f] /fhgLlts bnx?sf] Psdt eof] / /fhfsf] la/f]wdf vlgP . kl/0ffd:j?k @)^# ;fndf cfGbf]ngsf/Ln] ljho kfKt u/] . ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7sn] /fh;+:yfnfO{ ljlwjt ?kdf cGTo u/L b]zdf /fi6«klt /fi6« kd'v / sfo{sf/L kd'v kwfgdGqL x'g]u/L nf]stflGqs u0ftGqsf] :yfkgf eof] . oL ;a ultljlwx? hgtfsf] hgdtsf] cfwf/df ul/Psf x'g\ . hgtfsf] dt hlt 7"nf] zlQmzfnL s]xL klg x'‘b}g . ljZjsf] Oltxf;df x]g]{ xf] eg] hgtfsf] anaf6 g} 7"nf– 7"nf P]ltxfl;s kl/jt{gx? ePsf 5g\ . hgtfs} dtsf] cfwf/df

uf]a/l8xf–! /ªl;ª lgjf;L d lrhf sfdLn] x'nfs art a}+sdf /fv]sf] k};f kfOg . @)^% h]7 @@ ut] vftf gDa/ ((%, !) lhNnf x'nfs sfof{no bfªdf ! nfv %) xhf/ ?k}of‘ /fv]sf] lyP‘ . kl5 Nofpg hf‘bf vftfdf ! ;o ?k}of‘ dfq} af‘sL 5 eGg] ;'g]+ . x'nfsdf a'em\bf ldlt @)^% c;f/ % ut] gub} ! nfv $( xhf/ ( ;o ?k}of‘ lgsfn]sf] kdf0f e]6fP‘ . x'nfssf sd{rf/Ln] d]/f klt x:t] sfdL x'nfsdf hflu/df 5‘b} ;xof]u uy]{ . d/]kl5 klg dnfO{ w]/} ;xof]u u/] . pgLx?n] hxf‘–hxf‘ ;xL 5fk nÚuf eg] ToxL+–ToxL+ nufP‘ . kltsf] d[To'kl5 klg l;sfPsf] 7fp‘df ;xL nufP‘ . clxn] ;f7L jif{ k'u]sf] 5' . d ul/j blntn] a'9];sfndf nfpg vfg rflxPnf eg]sf] k};f kfOg . x'nfsdf hf‘bf xfdL s] u/f}+ k};f lgsfln;s]sf] 5 eG5g\ . d]/f kltsf] sdfO{ e'Ng ;Sb}g . dnfO{ h;/L klg k};f lbnfOlbg';\ . nf6f;f]emfnfO{ 7Ug]x?nfO{ sf/jfxL ul/lbg';\ . k]G;g a'em\g cfp‘bf ?gw'g x'nfsdf uO/x]sf] 5' . oltsf jif{;Dd s]xL pkfo nfu]g . xh'/x?n] s]xL pkfo nfOlbg'x'G5 ls < eGg] cfzf u/]sf] 5' .  lrhf sfdL uf]a/l8xf ! /ªl;ª, bfª

eP eg]/ k6s–k6s hgtfnfO{ lsg ;8sdf ptfg'{k/]sf] lyof] < hgtfn] cfkm\gf] clwsf/sf] ;'lglZrttfsf] nflu ;fy lbPsf x'g\ . ef]s, /f]u, clzIff / cGofoaf6 kf/ kfpgsf nflu ;fy lbPsf x'g\ . jfs :jtGqtfsf] nflu, k]; :jtGqtfsf nflu, dfgjclwsf/sf] Uof/]G6Lsf nflu ;fy lbPsf x'g\ hgtfn] . vfnL g]tfnfO{ dfly k'¥ofpg] e¥ofª aGg dfq} hgtfn] b'Mvsi6 em]Nb}, aGb'ssf] uf]nLsf] klg kjf{x gu/L cfGbf]ngdf xf]ldPsf xf]Ogg\ . To:t} b]zdf khftGq Nofpgsf nflu cfkm\gf] hLjgsf] alnbfg ug]{ jL/ zxLbx?n] klg o:tf] khftGq jf nf]stGq b]Vg rfx]sf lyPgg\ . pgLn] hgdtsf] sb/ xf];, hgtfsf lg0f{o ;j{dfGo xf];\ eGg rfxGy] . cfh ljZjsf] s'g} klg b]z o:tf] 5}g h;n] hgtfsf] lg0f{onfO{ nTofP/ cfk"mv'zL /fhgLlts bn jf g]tfx?n] b]zsf] d"n sfg"g agfpg] af/]df lg0f{o lng ;s"g\ . o;sf] af/]df ;+o'Qm /fi6« ;+3af6 klg lgu/fgL /fVg'kg]{ h?/L x'g cfp‘5 . s'g} klg

 ?bk;fb zdf{ khftflGqs b]zdf Toxf‘sf hgtf g} ;j{dfGo x'G5g\ . ;asf dflns x'G5g\ . hgtfsf] af]nL aGb'ssf] uf]nL eGbf klg alnof] x'G5 . cfh ljZjsf s}of}+ zlQmzfnL zf;sx? hgtfsf] ;dy{g kfpg g;Sbf c;kmn eP/ uPsf 5g\ . abgfd eP/ uPsf 5g\ . ljZjdf g} sn+lst ePsf 5g\ pgLx? .

To;}n] xfdf] b]z g]kfnsf 7"nf /fhgLlts bn jf 7"nf elgg] g]tfx?n] klg a8f] lbdfu nufP/ ;f]Rg] a]nf ePsf] 5 ls hgdt eg]sf] s] xf] / o;sf] sb/ s;/L ug'{k5{ eg]/ . cem};Dd klg s]xL lalu|Psf] 5}g . a]n}df a'l4 k'¥ofOPg eg] kl5 k5'tf] u/]/ s]xL sfd nfUg]jfnf 5}g . hgtf cflQPsf 5g\ . hgtfn] w}o{ wf/0f ul//x]sf 5g\ . /fhgLlts bn jf bnsf g]tfx?sf] clUgk/LIff ul//x]sf 5g\ . aif{ftsf] e]n pln{P em} hgtf pln{P eg] tkfO‘x?sf] xfnt s] xf]nf, b]zsf] Joj:yf stflt/ df]l8Pnf < l5d]sL d'n'sx?n] s;/L d"Nof+sg unf{g\ < o;af/] rf‘8f]eGbf rf‘8f] uDeL/ eP/ nfuf}+ / hgtfn] lgjf{rgdf lbPsf] DofG8]6cg';f/ g} cufl8 a9f}+ . lgjf{rgsf] ;dodf ;a} /fhgLlts bn jf JolQmx?n] cfkm\gf r'gfjL 3f]if0ffkq hgtf;fd' /fv]s} 5g\ . Ps jif{df gof‘ ;+ljwfg agfP/ lbG5f}+ eGg] afrf sa'n u/]s} x'g\ . b]zdf zflGt ;'Joj:yf sfod u/]/ b]znfO{ cu|ultdf k'¥ofp‘5f} eg]s} x'g\ .

ToxL pgLx?n] u/]sf klta4tfsf cfwf/df g} lgjf{rgdf hgtfn] cfkm\gf] dt hfx]/ u/]sf x'g\ eg] cfh hgdt a6'Ng g;Sg]n] lsg hgdt kfP/ ljho xfl;n ug]{nfO{ cj1f ug]{ < h;n] a9L dt kfp‘5 p;n] lhT5 of] khftflGqs kl/kf6L xf] . xfg]{n] lhTg]sf] s'/f dfGg}k5{ hgdtsf] sb/ ug}{k5{ .

- t 'n;Lk '/ , bf ª _

s;n] s] eg] < http://www.facebook.com/yougbodh

;xdlt geP ax'dtaf6 ;+ljwfg hf/L ug]{ sf+u]; / Pdfn]sf] egfO tkfO“nfO{ s:tf] nfU5 < lj? hfh/sf]6L M of] Psbd unt s'/f xf] . g]kfn /fHo s;}sf] k]jf x}g . g Pdfn], sf+u|]; g t dfcf]jfbL / dw]zjfbL bnx?sf] dfq . of] ;a}sf] ;f´f rf}tf/L xf] . rsf]{ 3fdsf] a]nf ;a} ldn]/ a:g ;Sg'k5{ . ksfz l8;L M nf]stflGqs kl/kf6Ldf ax'dtsf] sb/ x'g'kb{5 / b]zn] rf8} of] ;+qmd0fsfnaf6 d'lQm kfpg'k5{ .

8]le8 e08f/L M oltsf lbg;Dd ;xdlt ubf{ ub}{ laTof] . ca clxn] cfP/ ;xdlt ug]{ eg]/ s;/L aGnf / ;+ljwfg v} †

x'nfs a}+sdf /fv]sf] k};f kfOg

b]zsf sfg"gx? ag]sf 5g\ . xfd|f] b]zdf klg hgtfn] /fhgLlts bnx?nfO{ ;fy lbPsfn] g} olt 7"nf] kl/jt{g ePsf] xf] . hgtfsf] dt a6'Ngsf nflu g} b]zdf lgjf{rg u/fOG5 . lgjf{rgdf hgtfn] lgikIf t/Lsfaf6 cfkm\gf] dtflwsf/ kof]u ug{ kfpg'k5{ / hgtfaf6 cfPsf] hgdtsf] lg0f{o g} ;j{dfGo x'G5 . s'g} klg /fhgLlts bn jf JolQmn] lg0f{onfO{ dfGb}gf+} eg]/ hgdtnfO{ nTofP/ gfgfyl/ af]Nb} lx‘8\5g\ eg] kSs} klg pgLx? khftGqjfbL x'g ;Sb}gg\ . b]zdf u0ftGq cfO;s]kl5 klg hgtfsf] lg0f{onfO{ gdfGg] xf] eg] lsg nf]stGq / u0ftGq lsg Nofpg' k/]sf] lyof] b]zdf < k'/fgf zf;sx? lg/ª\s'z

ch'{g sfG5f M o;n] b]zdf czflGt NofpF5 . of] /fdf] xf]Og . lsgls clxn]sf] cj:yfdf ldn]/ hfg'sf] ljsNk 5}g . ksfz nfld5fg] M af:tljs s'/f ;+ljwfg ;Fu;Fu} b]zdf zflGt, ;'/Iff / cdgrogh:tf s'/f klg cfpg'k5{ . gl jg k f08 ]o M ;xdltsf] ;Ldf/]vf gf3]/ hf/L ul/g] h'gs'g} ;+ljwfgnfO{ g]kfnL hgtfn] ;8sdf hnfP/ gi6 kfg]{5g\ . /lj s];L M ;s];Dd ;xdlt ug]{ . ;lsGg eg] ax'dtaf6} eP klg b]znfO{ lgsf; lbg'k5{ . ;xdltsf] gfddf km]l/ klg ;+ljwfg;ef gt'lxof];\ .

/fli6«o Pstf vNaNofpg] s'/fdf slxNo} ;Demf}tf x'Fb}g . b]zsf] clxtdf s]sf] ljg–ljg < s] sf] lue P08 6]s < – s]kL zdf{ cf]nL -Pdfn] cWoIf_ d}n] t ls/0fhLx?nfO{ klg elg/fVof 5' . tkfOFx? cfpg';\, ax;df efu lnpF / Pp6f gofF ljrf/sf] ljsf; u/f}+ . dxflwj]zg;Dd kf6L{ Pstfsf] ;Defjgf 5 .

– k'iksdn bfxfn …kr08ÚÚ -Pdfcf]jfbL cWoIf_ kltkIfL bnn] ;+ljwfg hf/L ug]{ ldlt ;fg]{ k:tfj ug'{ePsf] 5 . t/ xfdL ldlt ;fg]{ kIfdf 5}gf}+ .

– /fdrGb kf}8]n -g]sfsf pk;efklt_ klxrfglagfsf] ;+ljwfg NofP labf]x z'? x'G5 . xfdLn] cfkm\gf] d'2f 5f]8]/ s;};Fu cfTd;dk{0f ub}{gf} .

– kß/Tg t'nfw/ -cflbaf;L hghflt cfGbf]ngsf ;+of]hs_ lghL If]qn] sfnf]ahf/Lsf nflu UofF; n'sfpg] / Tolta]nf ;/sf/n] ahf/df k'¥ofpgsf nflu e08f/0f gu/]sf]n] x/]s hf8f] l;hgdf UofF;sf] xfxfsf/ ePsf] xf] .

– rl08sf e§ -g]kfn cfon lgudsf sfo{sf/L lgb]{zs_

e"v08sf] blIf0fdf s'j f vGgfn] To; 3/sf :qLx?sf] csfn d[To' x'g;S5 . n j c l w s f / L - z +s / _ l j : t [t h f g s f / L s f] n f l u df]afOndf LA 6fOk u/L @$@^ df P; PdP; u/ f}+ .

%

ljrf/

d+unjf/, @( k'; @)&!

hf8f]df dlg{ª jfs ubf{ Wofg lbcf+} jftfj/0f ;+/If0fdf  8f= ksfz a'9fyf]sL :jfefljs lqmof lx‘8fO jf 8'nfOsf] :yfg cGo cEof;n] klt:yfkg ug{ ;Sb}g h;df z/L/sf ;Dk"0f{ c+u–kToË pkof]u x'G5g\ . rfx] aRrf xf];\ jf hjfg tyf a[4a[4f h'g;'s} pd]/sf :j:y dfq geO{ /f]uLn] ;d]t p:t} cfgGb lng ;Sg] cEof; xf] lx‘8fO . s'g} vr{, tflnd tyf bIftfsf] cfjZostf gkg]{ cEof; lx‘8\g' x[bo tyf Zjf; kZjf;sf /f] uLnufotn] qmlds?kdf b"/L / ult a9fpg ;S5g\ . o;sf] nflu h?/t kb{5 t s]jn hf‘u/, r]tgf, df};d cg';f/sf] kf]zfs, cf/fdbfoL h'Qf tyf :jR5 jftfj/0f . lx‘8fOsf] cfgGb 7"nf] zx/ xf];\ jf ufp‘, rf]s, d}bfg jf ;fgf uNnL / uf]/]6f], PSn} jf ;fyL;‘u ;d"xdf lx‘8]/ lng ;lsG5 . dfgl;s?kdf cf3ft ePsf] JolQmn] 8'Ng' clt cfjZos 5 .

To;}u/L zf/Ll/s?kdf a9L tf}n ePsf JolQmn] b}lgs lx‘8\g}k5{ lsg eg] b}lgs lx‘8fOn] cTolws ef]ssf] dfqfdf sdL Nofpg] u/]sf] k|dfl0ft ePsf] 5 . s8f kl/>dsf] cEof;eGbf lx‘8\g' nfebfos x'G5 . ef}lts, dfgl;s, ;fdflhs / cfWoflTds ?kdf lx‘8fOaf6 hLjg kmlne" t x' g ;S5 . lx‘ 8fOn] xfdLnfO{ Zjf; kZjf; / d'6'sf] ;~rfng :j:y agfp‘5, zf/Ll/s / dfgl;s tgfj x6fp‘5, a;]/ sfd ubf{ lk7\o"‘ / 3f‘6Lsf df+zk]zL ;~rfng ug{ / tgfj/lxt u/fpg d2t u5{ . lx‘8fOsf] cEof; b}lgs?kdf u/]df /Qm;~rf/df a[l4 u/L kfrglqmof, d'6', d[uf}nfsf] lqmof / ljrf/ ug]{ zlQm a9fp‘5 . b}lgs lx‘8fOn] pRr /Qmrfk 36fp‘5 t/ /Qmrfk 7Ls cj:yfdf ePsfdf eg] s' g} c;/ b]vfp‘b}g . lx‘8fOn] z/L/df ePsf sfd ug{ cN5L dfGg] df+;k]zLnfO{ sfo{zLn agfO{ dfgl;s tgfj 36fp‘5 h;n] ubf{ d:t lgb|f cfp‘5 . b}lgs lx‘8 fOn] sf]lifsfx?sf] sfo{ a9fO{ /f]u;‘u n8\g] zlQm a9fp‘5 . lbgx'‘ #) ldg6 k}bn lx‘8\bf dfgl;s

lasf/, :6«f]s, SofG;/;lxt b'O{ bh{g /f]usf] vt/fnfO{ sd ug{ ;lsG5 . cf]:6f]kf]l/l;;, dwd]x, l8k];g, df]6f]kgf, pRr/Qmrfk, SofG;/h:tf /f]usf] vt/f sd x'G5 . lgoldt dlg{Ëjfsn] SofG;/ /f]S5, :d/0f zlQm a9\5, df+zk]zL :j:y /xG5 . 5fnf :j:y x'G5, sf]n]:6«f]n lgoGq0f x' G5, df]6f] kgf sd u5{, /fd|f] xdf{]g k|fKt x'G5 . cfhsf] a]km';bL{ hLjgdf dflg;sf] eL8ef8, lbgel/sf] xNnf vNnfaf6 PstkmL{ agfO{ s' g } ljifosf] Wofg ug] { , r/fx?sf] lr/lj/af/af6 cfgGb lng klg lx‘8fO ;xfos l;4 ePsf] 5 . dlg{ª jfsn] z/L/sf] :6fldgf / zf/Ll/s zlQm / df+;k]zLsf] lqmofzLntf a9fp‘5 t/ o;sf nflu lgoldttf ;a}eGbf dxTjk"0f{ s'/f xf] . /x/} /x/ / nx}nx}df dlg{ª jfs z'? u/]/ aLrdf 5f]8\g]x? jf clgoldt t/Lsfn] ul/g] dlg{ª jfsn] kmfObf ub}{g . /ftel/ sfd ug]{ / lbge/L ;'Tg]sf nflu p7\g] lalQs} lx‘8\g' /fd|f] x'G5 . cfkm\gf] sfd / km';{bsf] ;do ldnfP/ z/L/nfO{ ultzLn agfO/fVg' ;a}eGbf dxTjk"0f{ s'/f xf] . hf8f]df dlg{ªjfs ?kGb]xLsf] a]njf;sf xl/ zdf{ ut

nfluk/f}+

glbbf tyf lagfxf]lzof/L dlg{Ë jfs ubf{ ?3fvf]sL, efO/n OGkm\n'PGhf, af]ªsfOl6;, bd, Zjf;kZjf;, lkgf;, lgdf]lgof, bfb'/f, 7]pnf, lr;f]sf] PnhL{, 3f‘6Lsf] ;+qmd0f, 5fnf km'6\g], lrnfpg], ;'lGgg], ;]tf] sTnf lg:sg], 5fnf ;'Vvf tyf km';f] x'g], rfp/L kg]{, cg'xf/df sfnf] / ;]tf] bfu x'g]nufot d'6 ' sdhf] / aGb5 . ckr, kvfnf, cfp‘h:tf kfrg;DaGwL /f]ux¿ / xftv'§f

z/L/nfO{ :j:y tyf :km'lt{k"0f{ agfpgsf nflu / ePu/]sf bL3{sfnLg /f] ux?nfO{ lgoGq0fdf /fVg dlg{ª jfs hlt h?/L 5, Tolt g} lxpFb sf] df};ddf /flt kz:t zLt kg] { / s' lx/f] nfUg] x'Fb f Zjf;kZjf;sf la/fdL tyf bL3{ /f]uLx?n] dfq geO{ ;a}n] afSnf] 6f]kL, unaGbL, sk8f, df:s nufP/ dlg{ ª jfsdf hfFb f a' l4dfgL x'G 5 . xKtf dx]Gb /fhdfu{df dlg{Ë jfs ub{] ubf{ sf7df8f}+af6 klZrdtkm{ hf‘b} u/]sf] /flq a;;‘u b'3{6gfdf k/] . sfgdf Po/ kmf]g nufO{ Psflaxfg} laxfgL lx‘8fOdf lx‘8]sf xl/n] a; cfPsf] klg yfxf kfPgg\ eg] a;n] afVnf] x':;'n] /fhdfu{ lsgf/} lsgf/ dlg{Ë jfsdf lx‘8]sf xl/nfO b]v]g . To;f] t sfgdf Po/kmf]g nufO{ ;dfrf/, ;+uLt ;'Gb} dlg{Ë jfs lx‘8g] h'g;'s} df};ddf klg b' 3{ 6 gfdf k/] s f ;dfrf/x? lg/Gt/ ;'lg/xG5g\ . d+l;/sf] bf];f] ;ftfb]lv df3;Dd c:ktfndf lr;f]hGo tyf o:tf b'3{6gfdf kg{] /f]uLx?sf] rfk a9\5 . udL{df cf}Èlwn] lgolGqt x'g] dw'd]x, pRr/Qmrfk, d'6'/f]u hf8f]df lgoGq0f geP/ emg} vt/gfs x'G5 hf8f]ofd . hf8f]sf] df};ddf :jf:Yodf Wofg

/ hf]gL{ ;'lGgg] cj:yf klg TolQs} lgDTofp‘5 . d'6', Zjf;k|Zjf; / bdsf k'/fgf la/fdL, s'kf]lift afnaflnsf a9L cfqmfGt x' G 5g\ . zLtnx/n] d' 6 ' / dl:tisdf c;/ kf/L x[bof3ft bf]Aa/ a9L x'g], sf]n]:6«f]n a9fpg], kIff3ft u/fpg], ;/;kmfOsf] sdLn] laleGg ;+qmd0fx? Nofp‘5 . lr;f]n] /ut afSnf] agfp‘5, kftnf /StgnL ;f‘3'l/G5 ta /utsf] bafa a9\5, d'6'sf] rfndf ;d]t a[l4 x'G5 . sf]/f]g/L wdgLdf sf]n]:6]/f]n hD5, wdgL ;f‘3'/f] / c;dtn x'G5 / /Qmcfk"lt{ ck'u eO{ 5ftL jf d'6' b'V5 . /QmwdgL ;f‘3'l/P/ dl:tisdf cf3ft eP kÔf3ft, c+ux?df eP c+u3ft x'G5 . t;y{ hf8f]df l56f] kRg] / ef]s nfUg] ePsfn] hyfefjL h] kfof] ToxL vfgkfg

ug{x'‘b}g . dBkfg, w'd|kfg 5'g} x'‘b}g . dlg{ ª jfs laxfg} geO{ jftfj/0f tft]kl5 (, !) ah]lt/ dfq ug{'k5{ . zf/Ll/s :km'lt{ tyf :jf:Yosf nflu ljxfgLkvsf] lx‘8fO …dlg{ª jfsÚ ug]{nfO{ jfo' kb"if0fn] c;/ kf/L :jf:Yodf 7"nf] xfgL k'¥ofO/x]sf] x'g;S5 . zx/L If]qsf] jfo' kb"if0fsf sf/0f bd, af]ªsfOl6;, kmf]S;f] / d'6';DaGwL /f]usf la/fdLsf] ;+Vof a9\b} uPsf] jt{dfg cj:yfdf plrt :yfgsf] 5gf]6 dlg{ª jfssf] nflu gul/Pdf /f]uL aGg ;lsG5 . a;, 6«s h:tf ;jf/L ;fwgn] aflx/L jftfj/0fdf xfgLsf/s sfa{g df]gf]cS;fO8 km\of‘S5g\ h;af6 k}bn ofqf ug]{ / :yfgLo afl;GbfnfO{ 6fpsf] b'Vg], lr8lr8fx6 x'g] h:tf ;d:of b]vf kb{5g\ . To:t} w'dkfgsf] w'jf‘n] klg jftfj/0fnfO{ b"lift kfg{ yk pmhf{ lbg] ub{5 . a9\bf] k|b"if0fn] dflg;nfO{ c;/ t k'¥ofp‘5 g} ;fy} cf]hf]g txnfO{ klg gf]S;fg ub{5 . cGtdf, z/L/nfO{ :j:y tyf :km'lt{k"0f{ agfpgsf nflu / ePu/]sf bL3{sfnLg /f]ux?nfO{ lgoGq0fdf /fVg dlg{ª jfs hlt h?/L 5, Tolt g} lxp‘bsf] df};ddf /flt kz:t zLt kg]{ / s'lx/f] nfUg] x'‘bf Zjf; kZjf;sf la/fdL tyf bL3{/f]uLx?n] dfq geO{ ;a}n] afSnf] 6f]kL, unaGbL, sk8f, df:s nufP/ dlg{ ª jfsdf hf‘ b f a'l4dfgL x'G5 .

- n 'l D a g L c ~ r n c : k t f n a ' 6 j n s f s G ;N 6 o f 0 6 8 ] 0 6 n ;h {g 8 f= a'9f yf ]sL g ]k fn l r l sT ; s ;+ 3 sf s ] G b L o ; b: o x ' g ' x ' G 5 .. _

of] g]kfnL zL/ prfnL ls em'sfO{ < h;} g]kfndf khftGqsf] pbo eof] To;} a]nfb]lv hxflgof‘ /f0ffzf;gaf6 d'Qm ePkl5 cfd hgtfdf :jtGqtfsf] nx/ htftt} 5fpg yfNof] . dfgf}+ lj;+= @))& ;fn kmfu'g & ut] k5fl8 x/]s g]kfnLsf 3/ cf‘ugdf ;'gf}nf] gof‘ laxfgLsf] ;"o{sf] lgd{n ls/0fn] gf}nf] hLjg g} k|bfg u/]sf] lyof] . To;} :jtGqtf kflKtkl5 cfd g]kfnLx?sf] dgsf] d}nf] uLtsf] ?kdf lxdfn, kxf8 / t/fO{sf n]s, a];L, kfvf, kv]/f / kmf‘6x?df u'~hfodfg eO/x]sf x'Gy] . st} e]befj 5f8]/ g]kfnL xfdL ;a} ldn]/ a;f}+ g eGg] Pstfsf uLtx? u'Ghfodfg x'Gy] eg] st} xfdf] t]lGhª z]kf{n] r9\of] lxdfn r' r ' / f eGg] /fli6« o uLt kmf] g afhfx?df 3lGsPsf ;' lgGy] . sljx?n] sljtfsf dfWodaf6 uGwj{x?n] ;f/ËLsf] dL7f–dL7f w' g x?df jL/ zxLbx?sf ;Gb]zd"ns k]/0ffbfoL uLtx? ufp‘b} x/]s g]kfnLsf 9f]sf9f]sf k'Uy] . o;/L g} /]l8of] g]kfnsf] :yfkgf ePkl5 b]zdf hgtfnfO{ /fli6«otfklt ;r]t / b]zsf] gfd ljZje/ pHofnf] agfpg uLtsf/x?n] 3GsfPsf lyP of] g]kfnL zL/ prfnL ;+ ; f/df nlDsG5, h'gls/Lem} Hof]l t afnL cGwsf/df rlDsG5 . a'9fkfsfx? klg /f0ffx?sf] cGofo–cTofrf/af6 lklN;Psf x'gfn] khftGqsf] kflKtkl5sf gf/f, h'n'; / cfd;efx?df hxflgof‘ /f0ff zf;sx?n] g]kfnL hgtfnfO{ bf;x? h:t} agfP/ !)$ jif{;Dd c‘Wof/f] h]nleq y'g]/ /fv]sfn] g]kfnL hgtfn] kz'sf] h:tf] hLjg lhpg'k/]sf] / khftGq kflKtkl5 /f0ffsf] qm'/ zf;gaf6 d'lQm kfPsf]df d'l Qm cfGbf]n gsf o' jf g]t fx?klt hohosf/ ufPsf] htftt} ;'lgGYof] . x'‘bfx'‘b} lj;+= @)!% ;fnsf] cfdlgjf{rg klg eof] / g]kfnL sf+u];n] b'O{ltxfO{ dtn] r'gfj lhTof] . lsgls g]kfnL sf+u];n] hldg s;sf] hf]Tg] sf], 3/ s;sf] kf]Tg]sf] eg]/ lgs} dL7f] r'gfjL gf/f /f0ffx?af6 kLl8t cfd ul/j g]kfnL ls;fgx?sf] 3/–3/df 3Gsfof] / ptf ljZjdf a9\b} uPsf] sDo'lgi6

;dfhjfbL gf}nf] k"jL{o khftGqsf] kefj a9\b} uPsfn] ;fdGtL, /f0ff / hldgbf/ ju{x?n] cfd ;fwf/0f g]kfnL hgtfdf em'6f] ;Q/L jif{ sf6]kl5 sDo'lgi6 Joj:yfdf dflg;nfO{ uf]nL 7f]s]/ dfl/lbg] lgod x'G5 egL em"7f] krf/df ;f]emf g]kfnL hgtfsf] ef]6 lhTg ;s]sf] lyof] . t/ r'gfj lht]/ dfq s] ug]{ g]kfnL sf+u];sf ;fdGtL /f0ffx?sf w'kf}/]x?n] h;sf] nf7L p;}sf] e}+;L eg]em}+ h;sf] ;/sf/ p;}sf] /fli6«o 9's'6L xf] eGb} b]zsf] ah]6 kf6L{sf] ljho

@)#) ;fndf /fhgLlts/0f ul/lbbf k~rfotL Joj:yfsf] pbf/ t/ t6:y khftGqjfbL /fhgLlt k0ffnLsf] cj;fg g} ul/lbP @)$^ ;fn r}t @& ut]af6 . k~rx? klg ;fdGt ju{s} rfs/L ug]{ / hgtfdfly pTkL8g dRrfpg] pxL k'/fg} hfltjfbL k|yfsf k'hf/Lx? g} t lyP .

To;f] x'g fn] g} g] kfndf khftGqsf kIfw/x? g]kfnL sf+u]; / jfdkGyLx?sf] ;+o'Qm df]rf{n] :j= u0f]z dfgl;+xsf] g]t[Tjdf b'O{ dlxg] kyd hgcfGbf]ngsf] ;+3if{

 v'aL 3fonofqL

ls of] g]kfnL zL/ em'sfO ;:tf] >d a]r]/ ljb]z 3'Db5 . ;Lkd"ns lzIff gkfO{, b'3{6gfdf Hofg u'dfpg] g]kfnLs} nfz r'Db5 . cGwsf/df sf]7L sf]7L sfd u/]/ hxfg kfNb5 . g]tfx?n] gbL a]r] . 9'+ufdf6f] ;a} a]r] . h]xf];\ ;tLn] ;/fk]sf] xfdf] hggL :jfledfgLkg h'g g]kfnLx?df PsLs/0fsf] ;dodf hfu/0f ePsf] g]kfnsf] lx+hf]sf] a8fn] h] u¥of] sfd lyof] / eLd;]g yfkf tyf cd/l;+x yfkf cflbsf kfnfdf pT;u{df k'u]sf] x'G5 Tof] ;j{;Ddt eGg] rfs8LafbL lyof] To;kl5 g]kfn vfN8f]leqsf b/af/ jl/kl/ gfRg] j8f ;fx]j egfpFbfx?n] ;fdGtL ;+ : s[ l tn] cfh kfs[ l ts ;Dkbfx?n] ljZjs} wgL /fi6«df u0fgf g} g]kfnsf] /fli6«otfnfO{ s}b ug{ k'u] . o;/L g]kfnLsf] zL/ cfhsf] of] gofF x' g' kg] { b] z c;Ifd ei6frf/o' Q m, g]kfnsf] gofF ;+3Lo u0ftflGqs zf;g k0ffnLn] ;ft jif{ cl3b]lv lgs} c;kmn / sd ljsl;t d' n' s s} :yfgdf ljBdfg /lx/xg'df cjZo klg dfly prfln/x]sf] 5 eGg] efg ;QfnfO{ k]jf 7fGg]x?nfO{ g} cjut xf]nf . xfdf :jfyL{, kIfkftL, bf; dgf]j[lQ tyf cNk1fgL g]tfx? ePsfn] g} cfh g]kfnL pT;jsf] ef]h et]/df g} l;4fof] . rnfPkl5 g} @)$^ ;fn r}t @& ut] xfdL jL/ uf]vf{nL hghflt of]4fx?sf] To;/L g} x/]s pRr ;/sf/L kbdf k|hftGqsf] k'g:yfkgf ePsf] xf] . t/ gfd a]r]/ eP klg zL/ em'sfO{ af‘Rg cfkm\gf cf;]kf;] / c;Ifd JolQmx?nfO{ cfh;Dd cfOk'Ubf klg of] g]kfnL zL/ afWo kfl/Psf 5f}+ . lsgls g]kfnn] hflu/ v'jfP/ b]zdf Ps 8]9 jif{leq}df prfnL ;+;f/df nDsg' t stf xf] stf jL/ uh] 3n] tyf sfn' u'?ªh:tf cfly{ s ;+ s 6 / ;fdflhs lje] b x? g]kfnL hgtf t cfh ;fpbL c/asf] uf]vf{nL g]kfnL jL/x? hGdfPs]f lyof] cgluGtL IF]qdf k}bf ub}{ uof] . of] s'/f d?e"l ddf e]8 f / p‘6 r/fpg tyf / ca a]g8«]gsf] 8n/ e"d08nLs/0f ef/tsf] agf/;df x' s ] { s f lj lk dn]l;ofsf] h+undf ef/L cf/f rnfpg tyf gLltn] ;fob} ljZjdf zL/ prfn]/ sf]O/fnfx?nfO{ yfxf lyPg ls g]kfndf O/fssf d?e"lddf /f]huf/ ubf{ ub}{ xnxn ;u/dfyfnfO{ cfkm\gf] zL/sf] d's'6 /fi6«jfbL uf]/vfnL tyf sDo'lgi6 g]tfx?sf] eP/ 3f6L ;]l/P/ dg{ afWo ePsf 5f}+ . s] sfod} /fVg] g]kfnL eLd;]g yfkfx? ;r]tgfn] klg hgtfdf ;dfhjfbL r]tgfsf] cf]7n] dL7f] uLt ufpb}df /fi6«sf] OHht lj/n} hlGdP/ g]t[Tj lbg ;Snfg\ . ljsf; leqleq} ul//x]sf] 5 eGg] s'/f . pRr x'g] xf] / < s] sf7df8f}+df dfq 8an lsgls :jfledfgLkg h'g g]kfnLx?df jf:tjdf s'g} klg /fhgLlts Joj:yf l/Ë/f]8 / rf}8f /fhdfu{x? lgdf{0f u/]/ PsLs/0fsf] ;dodf hfu/0f ePsf] lyof] jf k0ffnL b]z lgdf{0fdf ;fWo x}g Tof] t g]kfnL hgtfsf] hLjg:t/ dfly p7\g] xf] / eLd;]g yfkf tyf cd/l;+x yfkf Pp6f ;fwg dfq xf] . t/ b]znfO{ cl3 / < cfh htftt} ljb] z L ;xof] u cflbsf kfnfdf pT;u{df k'u]sf] lyof] a9fpg geO{ gx'g] s'/f g]t[Tj ju{df lglxt cf]Ol//x]sf] 5 v}t g]kfnL af9L kLl8t, To;kl5 g]kfn vfN8f]leqsf b/af/ x'g] :ki6 /fhgLlts lehg xf] . h'g ;'s'Daf;L, d'Qm sd}of / d'Qm xlnofx?n] jl/kl/ gfRg] j8f ;fx]j egfp‘bfx?n] lehgn] cfd gful/sdf b]zsf] df6f]klt /f]huf/L / a:g] ;'/lIft af; kfPsf] < g} g]kfnsf] /fli6«otfnfO{ s}b ug{ k'u] . ;dfg bfloTjsf] af]w u/fpg ;sf];\ . t/ uf; t csf{sf] b]zdf >d a]r]/ k/]jfsf] o;/L g]kfnLsf] zL/ cfhsf] of] gof‘ k~rfotsfnsf xf]pg\ jf ;+;bLo zf;gsfn dfpn] aRrfnfO{ rf/f] vf]h]/ NofPh:t} nfx'/ g]kfnsf] gof‘ ;+3Lo u0ftflGqs zf;g @)!% ;fnlt/sf g]tfx? g} lsg gx'g uP/ sdfP/ eP klg k'¥ofpnfg\ . t/ k0ffnLn] ;ft jif{ cl3b]lv lgs} dfly b[li6sf]0f g} JolQmjfbL :jfy{df lnKt ePkl5 ;/sf/ 5 b]zdf eGg] bnsf g]tfx?n] prfln/x]sf] 5 eGg] efg ;QfnfO{ k]jf g]kfnsf k~r egfp‘bfx?n] khftGqsf] khftGqsf] b' xfO lbg] x?n] hgtfklt 7fGg]x?nfO{ g} cjut xf]nf . xfdL cfd la?4df ufp‘kms{{ /fli6«o cleofgh:tf] hjfkmb]lxtf k"/f u/]sf] v} < o;/L ca t g]kfnL hgtfnfO{ t sfunfO{ a]n kfSof] ;fdflhs ljsf; gLltsf] sfo{qmdnfO{ of] k+ª\ltsf/ n]Vg / ufpg klg afWo x'g]5 xif{ g lj:dft h:t} ePsf] 5}g / <

jftfj/0f eGgfn] xfdL b'O{ lsl;dn] a'‰g] ub{5f}+– Pp6f kfs[lts jftfj/0f / csf]{ ;fdflhs÷;f+:s[lts jftfj/0f . kfs[lts jftfj/0f eGgfn] hf] ks[ltn] lgMz'Ns kbfg u/]sf] kl/jt{g ug{ g;lsg] h:t} xfjfkfgL, df6f], jg h+un, kz'k+IfL, tfkqmd, vlgh cflb kfs[lts jftfj/0fcGtu{t kb{5g\ eg]/ a'‰b5f}+ . ;fdflhs÷;f+:s[lts jftfj/0f cGtu{t d"No, /Llt, k/Dk/f, wd{, ;fdflhs ;+u7g, n]gb]g cflb ;fdflhs÷;f+:s[lts jftfj/0fleq kb{5g\ eg]/ a'‰5f}+ . dfgjafx]s k[YjLsf ;Dk"0f{ kf0fLn] kfs[lts jftfj/0fnfO{ g} 3/ agfPsf x'G5g\ cyf{t pgLx? af‘Rg] eg]s} k|fs[lts jftfj/0fdf g} xf] . dfgjn] eg] b'a} jftfj/0fsf] plQs} k|of]u u/]sf] x'G5 . To;}n] af‘Rgsf nflu jftfj/0fsf] cToGt} dxTj x'G5 . jftfj/0fn] hLjgsf nflu cfjZos ;f]tx? pknAw u/fpg] x'gfn] jftfj/0f ;Dk"0f{ kf0fLsf] 3/ xf] eGbf km/s kb}{g . jftfj/0f hLjgsf] cl:tTj;‘u hf]l8Psf] ljifo x‘'bfx‘'b} klg dfgjs} sf/0f

cl:tTj g} ge]l6Pnf eGg ;lsb}g . o;sf nflu jftfj/0f kb"if0f x'g] sfd ubf{ sd kb"if0f s;/L ug{ ;lsG5 To;tkm{ ;DalGwt lgsfon] rf;f] lbg cfjZos 5 cyf{t kb"if0fsf] dfqf x]/]/ To;sf] bf]Aa/ jftfj/0f ;+/If0fsf] sfd ug{ nufpg] xf] eg] klg jftfj/0f ;+/If0fdf s]xL ;xof]u k'Ug] 5 . casf] ljsf;] of]hgfx? jftfj/0f;‘u hf]l8P/ ug'{kg]{ a]nf ePsf] 5 . s'g} klg ljsf; ubf{ jftfj/0fsf] klg ljsf; x'g] sfd ul/of] eg] klg jftfj/0f ;+/If0fdf s]xL ;xof]u k'Ug] 5 . jftfj/0f JolQmsf] b}lgs hLjgofkg ug{ cfjZos dfWod xf] . olb o;sf] ;xL ;b'kof]u ug{ ;lsPg / clxn]sf] t/Lsfn] jftfj/0fnfO{ c;/ kfg]{ sfd dfgjn] ul//xg] xf] eg] s]xL

jftfj/0f l;l4b} hfg yfn]sf] 5 . cyf{t jftfj/0f dfgjsf nflu cg'ko'Qm x'‘b} hfg yfn]sf] 5 . k|s[ltn] dfgj pkof]usf lglDt lgMz'Ns kbfg u/]sf] jftfj/0f cfh dfgjs} sf/0f cyf{t ljsf;sf] gfddf ;+s6df kb}{ uO/x]sf] 5 . Ifl0fs kmfObfnfO{ dfq x]g]{ kl/kf6L{ dflg;df ePs} sf/0f eljiodf g/fdf] kl/0ffd ef]Ug xfdf efjL ;Gtfg afWo x'g]5g\ . cem klg dflg;df jftfj/0fklt ;sf/fTds r]tgf km}lng ;s]sf] 5}g . kfs[lts ;f]t;fwgsf] cTolws kof]un] cfh dfgjnfO{ g} ;+s6df kfg{ nfluk/]sf] 5 . cf]hg txsf] ljgfzsf sf/0f ;"o{af6 cTolws?kdf cfpg] k/fj}hgL ls/0f k[YjLdf cfpg] / k[YjLaf6 dfly kms]{/ hfg] jftfj/0f gePs} sf/0f k[YjLdf ljZjJofkL pi0ftf, hnjfo' kl/jt{g, d?e"lds/0f h:tf ;d:of cTolws dfqfdf b]vfkl//x]sf 5g\ . ljsf;sf gfddf jftfj/0fnfO{ c;/ kg]{ sfd klg cTolws eO/x]sf 5g\ . h:t} jfo' k|b"if0f, hn k|b"if0f / Wjlg k|b"if0f . jfo' kb"if0f snsf/vfgf, uf8Ldf]6/x?n] cTolws ul//x]sf 5g\ eg] ljleGg sf/vfgf cJojl:yt t/Lsfn] ;~rfng ubf{ hn kb"if0f x'g ;xof]u k'u]sf] 5 / snsf/vfgfs} sf/0f Wjlg k|b"if0fdf yk 6]jf k'u]sf] 5 . o;s} sf/0f dfgl;s /f]u / SofG;/h:tf 8/nfUbf /f]ux? klg al9/x]sf 5g\ . olb jftfj/0fnfO{ kb"if0f x'g] s'g} klg sfdsf] k/LIf0f u/L To;nfO{ sd u/fpglt/ nfluPg eg] s]xL ztfAbLkl5 kf0fLsf]

ztfAbLkl5sf kf0fLx? jftfj/0fdf cg's"ng x'g ;Sg] 5}gg\ / kf0fLsf] cl:tTj dfl;b} hfg]5 . h:tf] ls s]xL ztfAbL klxn] h;/L k[YjLaf6 8fOgf;f]/ nf]k eP/ uof] To;/L g} cGo k|f0fL klg nf]k eP/ hfg]5g . clxn]sf] ljsf;n] efjL k':tfnfO{ s'g} klg c;/ ub}{g eg] dfq Tof] ljsf; jftfj/0f ;+/If0fsf nflu ul/Psf] ljsf; cyf{t jf:tljs lbuf] ljsf;leq kb{5 / ljsf;sf of]hgfsf/x? jftfj/0f ;+/If0fdf nfu]sf] x'g]5 . ljsf;sf] gfddf s'g} klg kf0fLsf] af‘Rg kfpg] clwsf/ xgg\ ug'{x'‘b}g . t/ o;f] eO/x]sf] 5 . ca slQ klg l9nf gu/L h'g s'g} ljsf;] sfd ubf{ klg efjL k':tfnfO{ s'g} klg c;/ gkg]{vfn] ljsf; ug{ h?/L 5 / ;/sf/L lgsfoaf6 klg o; lsl;dsf] ljsf;sf nflu gLlt lgodx? nfu' u/L casf] ljsf;df jftfj/0f ;+/If0f;lxtsf] ljsf; ug{lt/ s8fOsf ;fy nfUg h?/L 5 . s'g} klg ljsf; ubf{ jftfj/0f gf]S;fgLsf] k"j{ d"NofÍg ug'{kb{5 . o;f] ubf{ jftfj/0f slt gf]S;fg eof] eg]/ yfxf ePdf ;+/If0f ug{ ;xof]u k'Ug]5 . h:tf] ls jftfj/0f ;+/If0fsf] sfd slt ug]{ eGg] cg'dfg ug{ ;lhnf] x'G5 . :jR5 jftfj/0f xfdf] dfq geO{ xfd|f] efjL k':tfsf] klg xf] .

To;}n] xfdLn] xfdf] efjL k':tfnfO{ :jR5 jftfj/0f kbfg ug{ ;s]gf}+ eg] xfdLnfO{ ;/fKg] 5g . To;}n] jftfj/0f ;+/If0fsf nflu cfh}b]lv cf–cfkm\gf] If]qaf6 nfluk/f+} . … k o f {j / 0 f ;+ / I f 0 f d f ;a }n ] /f vf} rf; f] 5 f ]8 ]/ h fp ‘ ; Gt f g n fO { g f ;f ]Ú

 t'n;L/fd jnL

CMYK

^

@)&! ;fn k'; @( ut] d+unjf/

(Jan. 13, 2015)

www.nayayougbodh.com

;'Gtnf v]tLn] ufpFs} /ª km]l/of]

aF“s] , @* k'; . 3/ ef/tsf] g} gLtfn xf] eGbfeGb} klg ef/tLo si6dn] ?k} l8xf s6\g glbPkl5 Ps ef/tLosf] g] kfnu~hdf d[To' ePsf] 5 . nfdf] ;dob] lv ;'v] {tsf] rf} / fxdf cnkq cj:yfdf /x] sf %) jif{sf ;'efif /fgfnfO{ ef/tLo PDa'n] G; ;'v] {t uPsf] df} sf kf/] / kx/Ln] ef/tlt/ k7fOlbPsf] df si6dn] ?k} l8xf s6\g glbPkl5 cfOtaf/ laxfg g] kfnu~hdf d[To' ePsf] xf] . ;'v] {t / g] kfnu~haf6 …l/km/sf8{Ú ;d] t agfP/ k7fOlb+bf klg si6dn] /f] s] sf] lyof] .

PDa'n] G;n] ?k} l8xf k'¥ofP klg si6dn] cfkmGtLsf] kQf gnfu] sf] eGb} kmsf{OlbPsf] lyof] . si6dn] kmsf{OlbPkl5

q ktLs OR5's zdf{ sf] 6df} nf -;Nofg_ @* k'; . ;Nofgsf] sf] 6df} nf–^ efª\ufrf} / sf e/tgfy of] uLn] utjif{ !* nfv a/fa/sf] ;'Gtnf a] Rg'eof] . pxF“sf] au} +rfdf of] jif{ klg plQs} kmn] sf] 5 . ;'Gtnf v] tLn] pxf“sf] cfDbfgL dfq} a9fPsf] 5} g, pxf“h:t} w] / } ufp“n] sf] hLjg:t/ g} km} lnPsf] 5 . of] j8fsf efª\ufrf} / , 8f“uLufp“ / sf] 6ufp“sf # ;o %) eGbf a9L 3/ kl/jf/n] ;'Gtnf v] tL ul//x] sf 5g\ . pgLx?n] jif] {gL nfvf} + cfDbfgL ul//x] sf 5g\ . oxf“sf s[ifsn] k/Dk/fut v] tL x6fP/ em08} b'O{ xhf/ /f] kgL hUufdf ;'Gtnf v] tL ul//x] sf 5g\ . ut jif{ dfq} ;Nofgsf] sf] 6df} nf ufflj;sf j8f gDa/ % / ^ df em08} kf“r s/f] 8 a/fa/sf] ;'Gtnf pTkfbg ePsf] lbAoldt] / L s[lif ;xsf/Lsf cWoIf o1axfb'/ rGbn] hfgsf/L lbg'eof] . of] jif{ pTkfbgdf s] xL lu/fj6 cfPsfn] rf/ s/f] 8;Ddsf] ;'Gtnf lgsf;L ug] { nIo /flvPsf] pxf“n] atfpg'eof] . tL; jif{ klxn] hLljsf] kfh{gsf nflu ef/tsf laleGg 7fp“df dhb'/ Lsf nflu k'Ug] oL b'O{ j8fsf afl;Gbf clxn] c? 7fp“sf dfG5] nfO{ /f] huf/L lbg] x} l;otdf k'u] sf 5g\ . cu'jf s[ifs o1jxfb'/ rGb eGg'x'G5– …ca xfdL k} ;f sdfpg ljb] z hfg'kb} {g . a? c? w] / } n] o;af6 /f] huf/L kfPsf 5g, Ps kl/jf/n] jflif{s ;ft nfv hlt 3/d} a;] / sdfp“5g\ .Ú sf] 6df} nf uflj;sf] Ps ;o #) x] S6/df ;'Gtnf kmn] klg ;a} eGbf /fdf] !$ b] lv !& ;o ld6/ prfOdf /x] sf] efªufrf} / , 8f“uLufp“ / sf] 6ufp“df x'g] u/] sf] 5 . ;'Gtnfsf] au} +rfd} uP/ Aofkf/Ln] klts] hL $) b] lv %) ?k} of“df ;'Gtnf lsGg] u/] sf 5g\ .

ckf+ux?sf] clwsf/ ;'lglZrt ug{ bnx? ;xdt o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] /fxL, @* k'; . bfªdf lqmofzLn /fhgLlts bnsf kltlglwx? ckf+ux?sf] clwsf/ ;'lglZrt ug{ ;xdt ePsf 5g\ . ckf+u dfgjclwsf/ tyf ;/f] sf/ d~r bfªn] ;f] djf/ ckf+ux?sf] ;jfn / /fhgLlts bnx?sf] b[li6sf] 0fsf ljifodf u/] sf] cGtlq{mof df ;xefuL bnx?n] ckf+ux?nfO{ /fhgLlts, ;fdflhs pQ/bfloTj / lg0f{otxdf ;xefuL agfpg'kg] {df hf] 8 lbPsf lyP . pgLx?n] ckf+ux?nfO{ /fhgLlts d"nwf/df Nofpg pgLx?sf] cf:yf ljrf/ ldNg] /fhgLlts bnx?n] kf6L{sf

;a} lgsfosf ;+u7gdf Nofpg'kg] {, /fhgLlts clwsf/ ;'lglZrt ug{ :yfgLo lgsfob] lv ;ef;b / dGqL tx;Dd ckf+ux?sf] cf/If0f sf] 6f lglZrt ug'{kg] {, :yfgLo lgsfosf ;a} txdf sf] 6f lgwf{/ 0f u/L ;xefuL u/fpg'kg] {, :yfgLo ;fdflhs ljsf;sf sfddf lhDd] jf/L lbO{ ;lqmo ;xeflutf u/fpg'kg] { / bnx?n] ckf+ux?sf] clwsf/ ;'lglZrt ug{ 3f] if0ffkqdf :ki6 b[li6sf] 0f Nofpg'kg] { atfP . ;+: yfsf cWoIf s[i0f rf} w/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf g] kfnL sf+u] ; bfªsf ;lrj z+s/ 8f‘uL, Pdfn] sf ;'/ fdl0f a] naf;] , cd/ jnL, sdn e§/fO{,

g] skf–dfcf] jfbLsf ;'jf; k'g, g] skf dfn] sf g] qksfz kf08] , /fkkfsf j+zLs'df/ zdf{, /fkkf g] kfnsf odfgGb lh;L, dw] zL hgclwsf/ kmf] /d g] kfnsL ;flhbf l;l4sL, cv08 g] kfn kf6L{sf cdhb cln, /fli6«o hgd'lQm kf6L{sf 7fs'/ /f] sf / dw] zL hgclwsf/ kmf] /d nf] stflGqssf s'naxfb'/ 3tL{n] ckf+ux?kltsf] cf– cfkm\gf] kf6L{sf] b[li6sf] 0f /fVg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf /] jtL/d0f zdf{, afns[i0f vgfn, ;'zLnf lj;L, lzj/fh jnL / ljj] s v8\sfn] 5nkmnsf ljleGg ljifodf k:t'lts/0f ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f afnf/fd dxtf/fn] ug'{ePsf] lyof] .

cfhsf] /fzLkmn @)&!.)(.@( ut] d+unjf/ df3 s[i0fkIf, ;KtdL ltly, gIfq lrqf cfh bfªsf] ;"of] {bo &M)(M)$, ;"of{:t %M#(M)$

sdfO ub} { cfPsf s[ifs c+u] Zj/ 8f“uLn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …ut jif{ cfkm"n] !! nfv cfDbfgL u/+] .Ú sf] 6df} nfdf Aofj;flos?kdf ;'Gtnf nufpg lhNnf s[lif sfof{no ;Nofgsf kd'v /fdk;fb k'nfdLn] l;sfpg'ePsf] lyof] . s[ifssf 3/d} xKtf} + a;] / k'nfdLn] v] tL ug{ l;sfPsf] 8f“uLn] ljut sf] 6\ ofpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …s[lifsf] xflsd ;fÚk /fdk;fb k'nfdLn] sf] b] g ;'Gtnf v] tL xf] . xfjfkfgL ldNg] / pQ/lt/ kms] {sf] hUuf ePsfn] /fdf] kmNg] eGb} ;'Gtnf nufpg ;Nnfx lbg'eof] .Ú sf] 6df} nfdf s[ifsx?n] u/] sf] Jofj;flos ;'Gtnf v] tL lhNnfdf

t'n;Lk'/ , @* k'; . /fKtL zflGt pBfgsf] ljsf;sf nflu cGtlq{mof ul/Psf] 5 . pBfg lgdf{0f ;ldltsf ;+of] hs 6f] kaxfb'/ s] ;Lsf] cWoIftf Pj t'n;Lk'/ gu/kflnsfsf zx/L ljsf;lj1 uf] ljGb a:g] tsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] cGtlq{mofdf af] Ng] jQmfx?n] zflGt pBfgsf] ljsf;sf nflu Ps eP/ nfUg'kg] {df hf] 8 lbPsf lyP . t'n;Lk'/ If] qdf s'g} :yfgdf /fKtL zflGt pBfgh:tf] ko{6sLo :yn gePsf sf/0f ;a} ldn] / pBfgsf] ljsf; ug'{kg] {df jQmfx?n] hf] 8 lbPsf lyP . ;xefuLx?n] /fKtL zflGt pBfgnfO{ /fKtL c~rns}

g] kfn Hof] ltif kl/ifb\ lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg] Zj/ a~hf8] df] afOn M (*$&*$!@%!

d] if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_ M tkfO“sf] vr{ clws /xnf t/ wg bJo nfe eg] /fd} xf]nf .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M s'g} x}/fgL / Joo a9L x'g ;Sg] b]lvG5 .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _ M cfh sfo{ e+u x'g ;Sg] of]u b]lvG5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M wg cfh{g / cGo nfesf If]qx? klg cg's"n /x]sf] b]lvG5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_ M ;do /f]usf/s b]lvG5 . ldqhgaf6 wf]vf x'g klg ;Sg]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M hflu/sf] If]q /fd} /x]sf] 5 . sd{df ;kmntf ldNg]5 .

ss{6 -xL,x",x],xf],8f,8L,8",8],8f]_ M sfo{ ;kmntf / wgnfesf] of]u /x]sf] b]lvG5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M sfo{ ;kmn, Jofkf/ ;kmnsf] of]u /x]sf] 5 . ofqfsf] cj;/ cfpg ;Sg]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M wg gf]S;fgsf] of]u /x]sf] b]lvG5 . s'6'Daaf6 wf]vf x'g klg ;Sg]5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M :jf:Yon] sd} ;fy b]nf .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M ldi7fg ef]hgflb ;'v dg kzGg / dfgsf] lx;fan] ;do /fd} b]lvG5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M b}lgs /f]huf/sf] If]q / k]d kz+u ;kmn /xnf . ;do /dfOnf]d} laTnf .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a} sf] lbgrof{ ;kmn /xf] ;\ . * l;+x /fzL x'g]x?sf nflu ux:jfdL ;"o{b]j x'g'x'G5 .

…efUo eGbf sd{df ljZjf; u/ f} Ú+ CMYK

pbfx/0fLo /x] sf] 5 . o;n] ljleGg If] qsf] ;+efJotf klxrfg u/] / s[lif v] tL ug{ k] / 0ff ldNg] s[lif ljsf; sfof{nosf jl/i7 s[lif ljsf; clws[t 6] sk;fb n'O“6] nsf] egfO 5 . pxf“n] eGg'eof] – …d] xgt u/] /fdf] cfDbfgL ug{ ;lsG5 eGg] /fdf] pbfx/0f ;'Gtnf v] tL xf] . ca o;nfO{ ;+/ If0f ub} { cGo hftsf] v] tLsf] ;+efjgfsf] vf] hL klg ul/g'kb{5 . lhNnfel/ Ps xhf/ tLg ;o x] S6/df ;'Gtnf nufP klg cf7 ;o ^) x] S6/df kmNb} cfPsf] s[lif ljsf; sfof{no ;Nofgn] hgfPsf] 5 . sf] 6df} nf, sf] 6af/f, lkkng] 6f, sh] / L, bdfrf} / , ;] hjfn6fs'/ fdf a9L ;'Gtnf pTkfbg x'g] u/] sf] 5 .

zflGt pBfgdf cGtlqm{of o'uaf] w ;dfrf/bftf

e] / L c~rn c:ktfndf /flvPsf a[4sf] cfOtaf/ laxfg d[To' ePsf] lyof] . si6dn] cfkmGtLsf] klxrfg gePsf] atfP/ tL a[4nfO{ cfkm\g} b] zdf dg{;d] t lbPg . a[4sf] zjnfO{ e] / L c~rn c:ktfndf /flvPsf] 5 .

Ps÷b'O{ lbgdf cfkmGtLsf] klxrfg x'g g;s] a] jfl/;] dfg] / kmfNg] c:ktfn kzf;gn] hgfPsf] 5 . ef/taf6 dfUb} lx“8\g] qmddf g] kfnu~h cfOk'u] sf ;'efif ;'v] {tdf cnkq cj:yfdf lyP . ;8sdf ynf k/] / a;] sf pgnfO{ ef/tLo gDa/sf] PDa'n] G; cfPsf] df} sf kf/] / k7fOPsf] lyof] . u' / d't Ps} 7fp“df eP/ ynf k/] sf pgnfO{ si6dn] cfkm\g} b] zdf hfg;d] t lbPg . pgsf] cj:yf uDeL/ b] v] / si6dn] /f] s] sf] kToIfbzL{x?n] atfP .

…;fd'lbs 5NsfÚ nf]sfk{0f

d'vL /;fof] M sf] 6df} nfsf % / ^ j8fsf ljleGg ufp“df ul/Psf] ;'Gtnf v] tL . b'O{ j8fsf s[ifsx?df ;a} eGbf w] / } ;'Gtnf v] tL j8f gDj/ % efªufrf} / sf s[ifs e/tgfy of] uLn] ug'{ePsf] 5 . pxf“n] $^ /f] kgL hUufdf Ps xhf/ af] 6 nufpg'ePsf 5 . h;dWo] clxn] * ;o ?vn] kmn lbO/x] sf 5g\ . lj=;+= @)#( ;fnb] lv ;'Gtnf v] tL ug{'ePsf of] uLn] cGg nufp“bf hf] Tg'kg] { em~em6af6 d'lQm kfpg cGg kmNg] af/Ldf %% j6f ;'Gtnfsf lj?jf /f] Kg'ePsf] lyof] . pxf‘“n] eGg'eof] – …Aof;flos ?kdf @)%! ;fnb] lv z'? u/] sf] x'“ .Ú kTo] s ls;fgsf] au} +rfdf kf“r ;oeGbf a9L ;'Gtnfsf af] 6 5g\ . clxn] Ps ls;fgn] jflif{s b'O{ nfvb] lv !* nfv;Dd

cfkm\g} b]zdf dg{ kfPgg\ ;'ef; o'uaf] w ;dfrf/bftf

/f] huf/L vf] Hg ef/t hfg] x?n] cfkm} /f] huf/L lbg yfn]

;dfrf/

ko{6sLo :ynsf] ?kdf ljsf; ug{ /fhgLlts bn, ;/sf/L Pj+ u} / ;/sf/L ;+: yf nflukg'{kg] { atfPsf lyP . sfo{qmddf t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf ;lrj dLg/fh e08f/L, j8f g+= # sf ;lrj u0f] z cfrfo{, zflGt pBfgsf ;Nnfxsf/ ljZj/fh uf} td, g] kfnL sf+u] ;sf j8f OsfO{ ;efklt k] daxfb'/ s] ;L, Pdfn] sf nf] sdl0f kGyL, Pdfcf] jfbLsf tf/fk;fb e08f/L, /fli6«o

hgdf] rf{sf lvdfgGb vgfn, j8f gful/s d~rsf lr/~hLjL l/hfn, >Lu0f]z ;fd'bflos jgsf cWoIf vu]Zj/ k/fh'nL, u}/fvfnL ;fd'bflos jgsf pkfWoIf /]zd jnL, hfgsL 6f]n ljsf; ;+:yfsf cWoIf /fwf Gof}kfg], ;dfh;]jL j]bk;fb zdf{, jL/axfb'/ la;Lnufotn] af]Ng' ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f pBfg lgdf{0f ;ldltsf ;lrj s'nk;fb sfnfyf] sLn] ug'{ePsf] lyof] .

/f] Nkf, @* k'; -o';_– kjf;df /x] sf g] kfnLx?sf] ;fd"lxs uhn;+ux …;fd'lbs 5NsfÚ cfOtjf/ lnjfªdf nf] sfk{0f ul/Psf] 5. kultzLn n] vs ;+3 lhNnf zfvf /f] Nkfn] nf] sfk{0f sfo{qmdsf] cfof] hgf u/] sf] xf] . sfo{qmddf ;flxTosf/ 8L=aL= 6'x'/ f] n] uhn;+ux nf] sfk{0f ug'{ePsf] lyof] . kjf;L snd dn] l;ofn] Ps ;o ^ hgf uhnsf/sf uhnx? ;+sng u/L …;fd'lbs 5NsfÚ ksfzg u/] sf] xf] . sfo{qmddf uhnsf/ gf/fo0f lh1f;'n] uhn;+uxsf] ;dLIff ug'{ePsf] lyof] . pxf“n] ;+uxleq 3tL{ufp“sf a;Gt 3tL{ du/ …cleif] sÚ / kf5fafªsf sdn ljjz du/sf kf“r–kf“rj6f uhnx? ;+uxleq /x] sf] atfpg'eof] . s[ltleqsf w] / } h;f] uhnx?df dft[e"ldkltsf] dfof / kjf;L kL8fx? kf] lvPsf] ;dLIffsf qmddf lh1f;'n] atfpg'eof] . kn] ; /f] Nkfsf ;b:o czf] ss'df/ jnLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf /fKtL ;flxTo

kl/ifb\sf s] GbLo ;lrj /d] z ;'j] bL, /fKtL ;flxTo kl/ifb\ lhNnf zfvf /f] Nkfsf cWoIf uf] s0f{ k'g, gfuL ;flxTo kl/ifb\, /f] Nkfsf cWoIf 8Da/ a'9f du/, slj rfª lr/fu, /] l8of] hnhnfsf :6] zg Dofg] h/ df} ;d /f] sf du/, g] kfn kqsf/ dxf;+3 /f] Nkfsf O{Zj/L hLPd, /f] Nkf ;dfrf/ ;fKtflxssf dfgl;+x ljsnufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] af} l4s JolQmx? kjf;df hfg'kg] { afWotf /x] sf] pNn] v ub} { o;n] b] znfO{ g} xfgL eO/x] sf] atfP . g] kfnsf w] / } h;f] lhNnfsf uhnsf/x?sf uhn s[ltleq ;d] l6Psfn] Ps 7fp“sf] l;h{gf csf] { 7fp‘df k'Ug] ;lhnf] dfWod of] s[lt ePsf] ljrf/ JoQm u/] sf lyP . kn]; /f]Nkfsf ;lrj b]jL u'?sf] ;~rfngdf ePsf] sfo{qmdsf] cWoIftf gjLg nf]rg du/n] ug{e ' Psf] lyof] / pQm s[lt dn]l;ofdf klg cfOtaf/ g} ljdf]rg ul/Psf] cfof]hsn] hfgsf/L lbPsf] 5 .

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d] / f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&! d+l;/ @% ut] 5fFofIf]qaf6 vn+uftkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf] nf . gfd M d]3/fh 8fFuL /fxbfgL g+= M )%%&((^# 7] ufgf M :ofgLvfn uf=lj=;=–(, ;Nofg ;Dks{ g+= M (*$&*&@$#@

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

d] / f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&! d+l;/ @% ut] >Lgu/af6 vn+uftkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf] nf . gfd M nf]s]Gb s]=;L= /fxbfgL g+= M )^^&&*#!

7] ufgf M sf]af{ªlemDk] uf=lj=;=–*, ;Nofg ;Dks{ g+= M (*!#)))*#%%

d] / f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&! d+l;/ @% ut] nfGtLaf6 vn+uftkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf] nf . gfd M s[ltaxfb'/ lj=s= /fxbfgL g+= M @!@%)&)) 7] ufgf M n]vkf]v/f uf=lj=;=–!, ;Nofg ;Dks{ g+= M (*)#%%&*!%

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

d] / f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&! d+l;/ @) ut] ;f}+l8of/af6 3f]/fxLtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf] nf . gfd M t]hk;fb e';fn /fxbfgL g+= M )&)%&#^& 7] ufgf M ;f}+l8of/ uf=lj=;=–$, bfª ;Dks{ g+= M (*$&**)%!(

d] / f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&! k'; !) ut] afn'jf ;+uxLaf6 ;NnLahf/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf] nf . gfd M lbk]Gb ;'gf/ /fxbfgL g+= M @*!%($% 7] ufgf M afd] uf=lj=;=–&, ;Nofg ;Dks{ g+= M (*!@$#^!%$

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

;]S;f]nf]lhi6 8f= abLk;fb e§/fO{ 3f]/ fxL, bfªdf

8f= lk=Pg= emf=åf/ f ;~rflnt lzjd\ cf/ f] Uo s] Gbdf ca yk pTs[i6 ;] jf ;'ljwfsf ;fy kTo] s lbg lj/ fdL r] shf“Fr eO/ x] sf] hfgsf/ L u/ fOG5 .

8f= åf/ f lbOg] ;] jfx? M k'?if M ln+u pQ] hgf gx'g] , s8fkg gx'g] , zlQmdf sdL, zL3 :vngsf] ;d:of, of} g ;Dks{af6 ;g] { ;+qmldt of} g / f] ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/ Ldf ;d:of, ;] tf] kfgL aUg] , of] gL lrnfpg] , tNnf] k] 6 b'Vg] , 9f8 b'Vg] , of} g OR5fdf sdL, of] gL ;'Vvf x'g] cflb .

5fnf M 8l08kmf] / , cg'xf/ sf] rfof kf] tf] , ;] tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/ f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ / f] usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo /f] ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/, k] ;/, bd, jfy tyf g;f;DaGwL /f] u, dfgl;s /f] ux?, lbdfusf] af] wf] kg, g} / fZotf, clgbf, lrGtf, 8/, eo, qf;, xfO8«f] l;n, xlg{of, b'Anf] kg, df] 6f] kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ . lj/ fdL r] shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf] g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah] b] lv ^ ah] ;Dd (*$$!!*)!(, (*)^@@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

xfdf ;] jfx? M l ljz] if1 8fS6/ åf/ f kTo] s lbg lj/ fdL r] shfFr l pTs[i6 Kofyf] nf] hL Nofj l kmfd] {;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f] / fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf] sb] lv !)) ld= klZrd b] p/ fnL bf] xf] / L ;fFemsf] bf] ;f] tNnfdf_

/fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f} +sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of} g k/fdz{bftf jl/i7 ;]S;f]nf]lhi6 tyf ;]S;f];fOsf]lhi6 8f= abLk;fb e§/fO{åf/f oxL k'; @( / #) ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“bf of} gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; . tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of} g ;Gt'li6 gx'g], of} g rfxgf gx'g], ln+u pQ]hgf gx'g], ln+u lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of} g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/sf] of} g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg], of} g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g], kf7]3/;DaGwL ;d:of, of} g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . kmf]gaf6 klg gfd lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M btf{ ug{ ;lsG5 . oxL k'; @( / #) ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .

;fy} kTo]s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r]shf“r ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb lxdfno a} +s;Fu} Go'/ f]8 3f]/ fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df]= (*$&*&&!!$

&

@)&! ;fn k'; @( ut] d+unjf/

(Jan. 13, 2015)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

lsg eof] /fhfkfIf]sf] k/fho < q

cfdfx? h'6]M vfnL hldgdf /x]sf emf8L, emfª x6fpFb} 3f]/fxL– !! pGgltgu/ 6f]nsf cfdfx? . cfkm\gf] 6f]nnfO{ t'n;Ln] tl:j/M uf]ljGb v8\sf lrgfpg]u/L 3/–3/} t'n;L /f]Kg nfluPsf] cWoIf kf08js'df/ zdf{n] hfgsf/L lbg'eof] .

…o'y lehg @)@%Ú nflu ;'emfj ;+sng

yfs]sfn] o'jfsf] g]t[Tj ubf{ ;d:ofM dGqL kf}8]n o'uaf] w ;dfrf/bftf af“s] , @* k'; . o'jf tyf v] ns"bdGqL k'?iff] Qd kf} 8] nn] /fHon] o'jf gLlt sfof{Gjog u/] / o'jfnfO{ ljsf;sf] d"nkjfxdf Nofpg g;s] sf] :jLsf/ ug'{ePsf] 5 . o'jf tyf v] ns"b dGqfnocGtu{tsf] d:of} bf tof/L sfo{bnn] ;f] djf/ g] kfnu~hdf cfof] hgf u/] sf] …o'y lehg @)@% sf] d:of} bf tyf /fli6«o o'jf gLlt @)^^ sf] k'g/fjnf] sgsf] d:of} bfpk/ ;'emfj ;+sngÚ ljifos If] qLo sfo{zfnf uf] i7Ldf af] Nb} dGqL kf} 8] nn] o;cl3sf ;/sf/n] o'jf gLlt sfof{Gjog g} gug'{nfO{ la8Dagfsf] ?kdf lng'eof] . …@)^^ sf] o'jf gLltnfO{ sfof{Gjog gx'“b} k'g/fjnf] sg ug'{kg] { cj:yf cfof] , dGqL kf} 8] nn] yKg'eof] – …o'jfsf] ljsf;sf nflu gLlt k'g/fjnf] sg;“u} /fli6«o o'jf

kl/ifb\ u7gsf] cfjZostf 5 .Ú …a[4 o'jfÚ n] xfnLd'xfnL u/] sfn] jf:tljs o'jfsf] lehg tof/ ug{ pT;'stf, rf;f] / ;lqmotf gb] lvPsf] dGqL kf} 8] nsf] l6Kk0fL lyof] . g] kfndf !^ b] lv $) jif{ pd] / sfnfO{ o'jf elgPsf] 5 . dGqL kf} 8] nn] ;+;f/d} sxL+ klg $) jif{sfnfO{ o'jf geg] sf] lhls/ ug'{eof] . …!^ b] lv @% nfO{ o'jf, #% b] lv $) nfO{ o'jf a[4 / $) b] lv %) nfO{ a[4 o'jf eGg'k5{ eg] / juL{s/0f x'g yfn] sf] :d/0f u/fp“b} dGqL kf} 8] nn] kl/jt{gsf cfGbf] ngdf a[4 o'jfn] dxTjk"0f{ e"ldsf v] n] klg To;nfO{ ;+: yfut ug{ ck] Iffs[t?kdf g;s] sf] atfpg'eof] . o'jfsf] kltlglwTj yfs] sf a[4 o'jfn] u/] sfn] g] kfndf o'jfnfO{ ;xL 7fp“df kof] u ug{ g;lsPsf] dGqL kf} 8] nsf] egfO lyof] . …bz jif{cl3sf] kr08;“u o'jfsf] ;kgf w] / } lyof] Ú– dGqL

;dj]bgf

xfdf cfb/0fLo ;;'/f t'n;Lk'/ -ef/t_ lgjf;L /fdnvg u'Ktf -g]tf_ sf] oxL @)&! k'; @) ut]sf lbg *$ jif{sf] pd]/df x'g uPsf] c;fdlos :juf{/f]x0fn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

h'jfO“ M s]bf/gfy u'Ktf 5f]/L M nIdLb]jL u'Ktf

Pj+

h'jfO“ M /fw]Zofd u'Ktf 5f]/L M hob]jL u'Ktf

;d:t kl/jf/ ndxL b]pv'/L, bfª

kf} 8] nn] Jo+Uo ug'{eof] – …clxn] kr08sf] xfnt klg To:t} 5 .Ú …/fhgLltÚ hgtfklt pQ/bfloTj, lhDd] jf/L, hjfkmb] lxtf gePsfn] d'n's k5fl8 k/] sf] dGqL kf} 8] nn] atfpg'eof] . o'jf dGqfno 5'§} agfpg'k5{ eGg] cleJolQm lbg'ePsf dGqL kf} 8] nn] To;sf nflu gLlt, ljlw / ;+/ rgf tof/ ul//x] sf] v'nfpg'eof] . sfo{bnsf ;+of] hs of] u] Gb zfxLn] bz jif{df o'jfnfO{ vf8L d'n'sdf geO{ cfkm\g} b] zdf pTkfbgzLn agfpg] u/L lehg tof/ ug'{kg] { atfpg'eof] . o'jfx?nfO{ bnx?n] cfGbf] ngsf nflu dfq} kof] u u/] sfn] ck] Iffs[t ljsf; x'g g;s] sf] sfo{qmddf ;xefuLx?n] atfPsf lyP . sfo{bnn] If] qut ;'emfj ;+sng ug] { qmddf g] kfnu~haf6 dWoklZrdsf o'jfx?sf] /fo a'em] sf] lyof] .

;dj]bgf

o; /fli6«o b}lgsdf sfo{/t kqsf/ /fw]Zofd u'Ktfsf ;;'/f tyf z'e]R5's /fdbofn u'Ktfsf sfsf t'n;Lk'/ -ef/t_ lgjf;L /fdnvg u'Ktf -g]tf_ sf] oxL @)&! k'; @) ut]sf lbg *$ jif{sf] pd]/df x'g uPsf] c;fdlos :juf{/f]x0fn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

ktfk /]UdL ;Dkfbs÷ksfzs

gof“ o'uaf]w /fli6«o b}lgs kl/jf/

;dj]bgf

Ps/fh kf7s

sf7df8f} +, @* k'; . 7Ls Psbzsb] lv sfo{sf/L /fi6«kltsf ?kdf zf;g u/] sf >Ln+sfnL g] tf dlxGbf /fhfkfIf] n] ut laxLjf/ ;DkGg lgjf{rgdf k/fho ef] Ug'k¥of] . jif{ lbgcl3;Dddfq klg pxf“sf] ljsNk g;f] lrg] , pxf“sf] cfnf] rgf gul/g] ul/Psf] >Ln+sfnL /fhgLlts kl/l:yltdf cs:dft\ o;/L kl/jt{g cfof] ls s] xL ;docl3sf pxf“s} :jf:YodGqLn] ;xh} ;Qf xft kfg{ ;kmn x'g'eof] . w] / } krf/ gul/Psf] / /fi6«klt /fhfkfIf] nfO{ l;ltldlt s'g} ljkIfLn] klg /fhgLltdf cf} +nf 78\ofpg g;ls/x] sf] cj:Yffdf PsfPs s;/L ljkIfL g] tf d} yLkfnf l;/L;] gfn] ;Qf/f] x0f ug'{eof] t eGg] lh1f;f olta] nf >Ln+sfnLeGbf klg blIf0f Pl;ofsf c¿ l5d] sLx¿df a9L plAhPsf] 5 . ;g\ @))% b] lv ;Qfdf /x] sf, ;Qfdf /x“bf cfnf] rgfeGbf a9L kz+;f g} kfPsf tyf >Ln+sfnfO{ u[xo'4n] lynlynf] kf/] sf a] nfdf ;g\ @))( df tldn 6fOu/x¿sf] xToflx+;faf6 b] znfO{ d'Qm u/L zflGtsf] dfu{df kmsf{P/ nf] slkotf sdfPsf g] tf /fhfkfIf] ] n] cflv/ lsg k/fho ef] Ug'k¥of] t < o; kZgsf] hjfkm pxf“n] xf/] kl5 dfq >Ln+sfnL hgtfn] v'n] / lbg yfn] sf 5g\ . o;cl3 cyf{t\ pxf“ ;Qfd} /x“bf vf;} cfnf] rgf ug] { cj:yf g/x] sfn] klg >Ln+sfnL hgtfn] oltv] / d'v vf] Ng ;Sg] ePsf x'g\ . df} g?kd} dtbfgdf ;xefuL ePsf hgtfn] lsg vf] h] t /fhfkfIf] ] sf] ljsNk < clxn] cfP/ pgLx¿n] o;sf w] / } sf/0f cf} +NofPsf 5g\ . /fhfkfIf] sf] k/fhosf] d'Vo sf/0f pxf“n] cfkm\gf] Ps bzssf] zf;gsfndf ckgfPsf] gftfjfb / s[kfjfb xf] eG5g\ >Ln+sfnL . ef/tLo klqsf lxGb': tfg 6fOD;n] ut z'qmjf/sf] cfkm\gf] ;DkfbsLodf n] v] sf] 5– …pxf“n] cfkm\gf] zf;gsfndf /fHosf dxTjk"0f{ Pj+ ;+j] bgzLn :yfgdf slDtdf klg &% hgf cfkmGtdfq lgo'Qm ug'{ePsf] 5 . ;Qfdf cfkm\ gf gft] bf/sf] of] e'm08 ;fob ;+;f/s} Ps gd"gf klg x'g ;S5 .Ú pxf“sf] of] gftfjfbsf] gd"gfsf] kf6L{leq} / aflx/ klg cfnf] rgf x'g] u/] s} xf] t/ pxf“sf] zf;gtfsfsf pxf“la?4sf] la/f] wsf :j/ eg] cToGt} dlng lyP . ljkIfLx¿n] klg ;/sf/sf] cfnf] rgf s8fdfqfdf ug{ kfp“b} gy] . ;~rf/ tyf gful/ssf] cleJolQm :jtGqtf lgjf{w?kdf cEof; ug{ kfpg] cj:Yff klg Jojxf/df nueu lyPg . oBlk ;+ljwfg eg] khftflGqs g} lyof] /5.

>4f~hnL tyf s[t1tf

>4f~hnL :j= b]jf a:g]t

:j= dfof k'g

o; ljBfnosL lzlIfsf eLdf l8=;L=sL ddtfdoL cfdf b]jf a:g]tsf] @)&! k'; @! ut] ^% jif{sf] pd]/df / sd{rf/L lalgtf k'gsL a"9L ;f;" dfof k'gsf] @)&! k'; @# ut] &$ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] ljBfno kl/jf/ ddf{xt ePsf] 5 . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

>L hghfu[lt df=lj= kl/jf/ nd8?jf, bfª

;dj]bgf

hGd M @)!&.)#.!@

d[To' M @)&!.)(.@$

d]/f 5f]/f÷>Ldfg\, xfdf bfh', h]7fh', a'jf, ;;'/f, xh'/a'jf 1fg/fd lu/Lsf] @)&! k'; @$ ut] ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ .

cfdf M lednf lu/L >LdtL M ;'zLnf lu/L efO M slj/fh lu/L hGd M lj=;+= @))! c;f/

>Ln+sfdf kl5Nnf jif{x¿df w] / } kqsf/ dfl/Psf 5g\ t/ ltgsf xTof/fdfly sf/jfxL st} ePsf] 5} g . ;/sf/L sfd sf/jfxLsf] ltvf] cfnf] rgf ug] { ;~rf/ dfWod c1ft ;d"xaf6 dfl/g] t/ sf/jfxLsf] bfo/fdf eg] s;} nfO{ gNofpg] ;/sf/sf] sfd sf/jfxL cToGt} cfnf] lrtdfq geO{ z+sf:kb g} /x] sf] u'gf;f] ;~rf/sdL{x¿sf] lyof] . kl5NNff] cyf{t\ t] ;f] k6ssf nflu pDd] bjf/ aGg'ePsf] o; sfo{sfnnfO{ pxf“n] cfkm\gf] 5f] / fnfO{ ;Qfdf :yflkt u/fpg] dfWodsf ?kdf kof] u ug{;Sg] ;+s] t ;QfkIfLo pxf“sf] kf6L{n] g} kfPsf] lyof] . /fhfkfIf] n] cfkm\gf] h] 7f] 5f] / f gdnnfO{ lj:tf/} kf6L{sf] g] t[Tjlt/ tfGg] of] hgfcg'?k sfd ul//x] sfdf pxf“s} bn c;Gt'i6 lyof] . Ps t b] zdf gftfjfbsf] nsf] {n] Pp6f gd"gfs} ?k lnPsf] lyof] eg] To;} df emg 5f] / fnfO{ kf6L{ g] t[Tjdf Nofpg] pxf“sf] of] hgf kf6L{leq} sf] cfnf] rgfsf] csf{] ljifo aGg k'u] sf] lyof] . >Ln+sfdf uPsf] kf“r jif{otf ei6frf/ lgs} df} nfPsf] l6Kk0fL x'g] u/] sf] lyof] . /fHosf dxTjk"0f{ kb /fi6«kltsf cfkmGtx¿n] g} el/Psfn] Toxf“ df} nfp“bf] ei6frf/dfly kZg p7fpg ;lsg] 7fp“ klg lyPg . g t /fi6«klt cfkm} +n] tL cfkmGtx¿nfO{ g} sf/jfxL ug{ ;Sg'x'GYof] . To;} n] of] df] 8] nnfO{ >Ln+sfnL ljZn] ifsn] …kl/jf/dfqn] rnfPsf] /fHoÚ egL cfnf] rgf ug] { ub{y] t/ tL cfnf] rsx¿ klg ;QfkIfsf] tf/f] eg] aGg] uy] { . pxf“dflysf] cfnf] rgf ;g\ @)!) df pxf“n] bf] ;f] sfo{sfnsf nflu lgjf{rg lht] kl5b] lv g} z'? ePsf] lyof] . tTsfnLg lgjf{rgdf pxf“sf kltåGåL pDd] bjf/ z/y kmf] ;] sfn] lgjf{rgdf wf“wnL ePsf] kltlqmof lbgf;fy} pxf“nfO{ /fhfkfIf] n] h] n xfNg'eof] . cfkm\g} lgs6td kltåGåLnfO{ o;/L h] n xfNg' khftflGqs Jojxf/ gePsf] eGb} clwsf+z gful/sn] kmf] ;] sfdfly ;b\efj bzf{Psf lyP . ;g\ @))( df eg] b] zdf @& jif{b] lv xTof lx+;f dRrfO cnUu} /fHosf] dfu ul//x] sf] tfldn 6fOu;{ ;d"xnfO{

pxf“n] o'4sf] 3f] if0ff u/] / x/fpg'eof] .

Toxf“ tfldnsf] cl:tTj g} ;dfKt eof] / b] zn] ljhof] T;j klg dgfof] . t/ To; o'4sf qmddf ;] gfn] slDtdf klg $) xhf/ tfldn Pj+ pgLx¿sf ;dy{ssf] xTof u/] sf] cf/f] k pxf“dfly nfUg] u/] sf] 5 . of] cf/f] knfO{ pxf“n] c:jLsf/ t ug'{eof] t/ o'4sf qmddf ePsf ck/fwsf 36gfsf] 5fglagsf nflu ;+o'Qm /fi6«;+3n] /fv] sf] k:tfj pxf“n] c:jLsf/ ug'{eof] . pxf“n] To; o'4u:t If] qdf /fi6«;+3nfO{ hfg klg lbg'ePg . o;af6 w] / } dflg; d/] sf] eGg] pxf“dflysf] cf/f] k k'li6 ePsf] cy{ :jb] z / ljb] zd} nufOof] . To;sf nflu Goflos kl/ifb\ u7g u/L bf] ifLdfly sf/jfxL / kLl8tnfO{ Ifltk"lt{sf] k:tfj ug'{eof] t/ Tof] kl/ifb\ slxNo} u7g ug{'ePg . pxf“ cfkm" l;+xfnL ePsfn] pxf“sf kfnfdf Toxf“sf cNk;+Vossf kIfdf /x] sf l;l/;] gfnfO{ hgtfn] /f] h] sf] atfOG5 . o;/L Pp6f kl/jf/n] b] zdf /hfO“ u/] sf] 6'n'6'n' x] / ] / dfq al;/x] sf >Ln+sfnL;fd' ljkIfL bnsf] SofDkaf6 /fi6«kltsf] pDd] bjf/ ag] sf l;/L;] gfn] cfkm"n] b] zdf ei6frf/ / gftfjfbsf] cGTo tyf ;'zf;g sfod ug] { afrf ug'{ePsf] 5 . ;fy} b] zdf ;~rf/dfWodnfO{ :jtGqtf / OG6/g] 6df nufOPsf] kltaGw km's'jf ug] { klta4tf pxf“n] JoQm ug'{ePsf] 5.

To;} n] hgtfn] cfkm\gf] uf] Ko dtbfgsf] e/k'/ ;b'kof] u u/] . pgLx¿n] bzjif] { ;Qfsf] ljsNk vf] h] / l;/L;] gfnfO{ /f] h] . Toxf“sf Pshgf ljZn] ifs eG5g\– …cem} /fhfkfIf] n] cfkm\gf] h] 7f] 5f] / fnfO{ ;Qfdf cfkm\gf] lj/f;tsf ?kdf Nofpg] kf6L{sf] cfGtl/s tof/Lsf] krf/ ;fj{hlgs?kdf eOlbPsf] eP pgsf] emg nHhf:kb xf/ x'g] lyof] . pgsf] cfzo lyof] v'nf?kdf /fi6«kltsf] lj/f] w ug{ ;Sg] cj:yf b] zdf gePsf sf/0fn] klg /fhfkfIf] sf s} of} + clgoldttfx¿ n's] sf 5g\ .Ú cfnf] rsx¿n] h] h:tf cf/f] kx¿ nufPsf] eP klg /fhfkfIf] n] >Ln+sfdf lbgx'“h;f] dg{] , dfg] {h:tf tfldn 6fOu;{sf] lx+;fTds o'4sf] cGTo u/fpg'eof] . of] bz jif{df pxf“n] rLg ;/sf/sf] dg} lht] / b] zdf 7"nf] dfqfdf nufgL leœofpg'ePsf] 5 . ;fy} >Ln+sfnLx¿nfO{ dgkg] { sfdsf ?kdf kl5Nnf] ;dodf pxf“n] ;xh ?kd} gof“ g] t[TjnfO{ ;Qf x:tfGt/0fsf nflu klg ;3fpg'eof] . dtu0fgf ;lsP;“u} pxf“n] ;/sf/L lgjf; 5f] 8] / hgdtsf] sb/ ug'{ePsf] 36gfnfO{ >Ln+sfnLx¿n] /fdf] dfg] sf 5g\ . /f;;

d[To' M @)&!.)(.@!

xfdf legfh', bfO, km'kfh', km'kfh'afh], :yfgLo ;dfh;]jL xfk'/–$ kt]gL lgjf;L s[i0fk;fb /]UdLsf] @)&! k'; @! ut] &) jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt O{Zj/n] w}o{wf/0f ug]{ zlQm kbfg u?g\ eGg] sfdgf;lxt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

;fnf÷alxgL M cd//fh l3ld/]÷aflnsf l3ld/] ;fnf÷alxgL M /fds'df/ zdf{ l3ld/]÷s?0ff zdf{ elthf÷a'xf/L M ch'{g l3ld/]÷lgt' zdf{ elthf÷a'xf/L M chos'df/ zdf{÷laGb' zdf{ elthfx? M clgn l3ld/], xnw/ zdf{ gflt, gfltgL M cflbTo l3ld/], ldgfIfL zdf{ Pj+ ;d:t l3ld/] kl/jf/ 3f]/fxL gu/kflnsf –$ a]nef/, bfª

efO÷a'xf/L M 3gZofd lu/L÷?kf lu/L 5f]/L÷HjfO“ M /fdsnL 3tL{÷lrqaxfb'/ 3tL{ 5f]/f÷a'xf/L M s/l;ª lu/L÷d'ufdtL lu/L 5f]/L÷HjfO“ M dfgs'df/L lu/L÷/d]z lu/L 5f]/f÷a'xf/L M d]3/fh lu/L÷tf/fdtL lu/L lbbL÷legfh' M lvdf sjF/÷/fdaxfb'/ sjF/ 5f]/f÷a'xf/L M zf]ef/fd lu/L÷d+unf lu/L alxgL÷h'jfO“ M gGbLsnf k'g÷sf]zaxfb'/ k'g 5f]/f÷a'xf/L M pk]Gb lu/L÷lkdf lu/L gflt, gfltgLx? M sdn lu/L, /fdrGb lu/L, z]/axfb'/ lu/L, hLtaxfb'/ lu/L, :jlitsf 3tL{, /f]zg 3tL{

Pj+ ;d:t lu/L kl/jf/ dl;gf uf=lj=;=–#, /f]Nkf

gof” o'uaf]w j]j;fO6df x]g{ www.nayayougbodh.com

hGd M !(*# df3 !%

d[To' M @)&! k'; !*

xfdf a'jf, ;;'/f, xh'/a'jf lvdaxfb'/ jnLsf] @)&! k'; !* ut]sf lbg ** jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdLx? cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . zf]ssf] o; 38Ldf xfdLklt ;xfg'e"lt, ;dj]bgf ks6 ug'{x'g] ;Dk"0f{ Oi6ldq, aGw'afGwj, 5/l5d]s Pj+ z'e]R5'sklt s[t1tf 1fkg ub{5f}+ .

5f]/f÷a'xf/L M sdfgl;+x jnL÷dgs'df/L jnL 5f]/f÷a'xf/L M kxndfg jnL÷gLdf jnL 5f]/f÷a'xf/L M nlnt jnL÷ufoqf jnL 5f]/L÷HjfO“ M snfjtL l8=;L=÷ofdk;fb l8=;L= 5f]/L÷HjfO“ M OGbsnf k'/L÷OGbWjh k'/L gflt÷gfltgL a'xf/L M ;'dg jnL÷t]hs'df/L jnL gfltx? M lrqaxfb'/ jnL, v'daxfb'/ jnL, ;'hn jnL, lj/fh l8=;L=, h]D; k'/L gfltgL÷HjfO“ M nLnf 8fFuL÷k"0f{axfb'/ 8fFuL gfltgL÷HjfO“ M cl:dtf s]=;L=÷ho s]=;L= gfltgL÷HjfO“ M b]jf lu/L÷zfGt lu/L gfltgL÷HjfO“ M nIdL s]=;L÷v8\s s]=;L= gfltgL÷HjfO“ M O{Zj/L jnL÷l8NnL jnL gfltgL÷HjfO“ M uf]df lu/L÷d's'Gb lu/L gfltgLx?M uLtf jnL, ofdf jnL, sl/Zdf jnL, ;lbIff jnL, ;'lidtf jnL, eLdf l8=;L=, e"ldsf l8=;L=, Pstf k'/L kgflt, kgfltgLx?M afnf/fd 8fFuL, bLks 8fFuL, b]j/fh 8fFuL, kbLk s]=;L, v'zL jnL, ktLIff s]=;L=, kLltsf jnL

Pj+ ;d:t kl/jf/

3f]/fxL–!) ;u/dfyf 6f]n, bfª

CMYK

*

@)&! ;fn k'; @( ut] d+unjf/

(Jan. 13, 2015)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

;+ u l7t ck/fwsf] /x:o v' n g ] b]pv'/L dxf]T;jsf] /f}gs q uf] ljGb v8\sf

q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, @* k'; . u9jf–& 3f] / fxfsf lgxn' rf} w/Ln] jiff} {+b] lv xnuf] ?sf] d2tdf Ps ljufx hlt hldg hf] Tb} cfpg'ePsf] 5 . wfg /f] Kg, ux'“ 5g{ w] / } dflg; nufpg'k5{ . v] tL ls;fgLdf k/Dk/fut k4lt ckgfp“b} cfpg'ePsf rf} w/Ln] ndxLdf ;~rflnt dxf] T;jdf eg] s[lif;“u hf] l8Psf kljlw b] v] / b+u kg{'eof] . … wfg bfpg, ux'“ bfpg] b] lv 5g{] ;Ddsf d] l;g cfPsf /x] 5g t/ dnfO{ clxn] ;Dd yfx} lyPgÚ– rf} w/Ln] eGg'eof] – …ndxLsf] dxf] T;jdf oL ;a ;fdfg x] g{ kfOof] , ca gof“ kljlwsf] kof] u u/L v] tL u5{' .Ú k'; @% ut] b] lv ndxLdf z'? ePsf] bfª b] pv'/ L s[lif, ko{6g tyf cf} Bf] lus dxf] T;jdf s[lif;“u hf] l8Psf ;fgf 7"nf kljlw kbz{gL tyf laqmL ljt/0fsf nflu /flvPsf] 5 . ds} sf] bfgf kmf] Sg] b] lv 3/d} wfg s'6fpg ;Sg] d] l;g :6ndf /flvPsf] 5 . ds} kmf] Sg, aLpm tyf dn 5g{] d] l;g, ljiffbL 5g{] d] l;g :6ndf /flvPsf] lzj ;fu/ Puf] 6«] 8;{ a'6jnsf Dofg] h/ ljlj ;/n] hfgsf/L lbg'eof] . …;j} ks[ltsf ;fdfg /fv] sf 5f} +, ls;fgx?nfO{ rflxg] xft] 6«] S6/b] lv wfg cf] ;fpg] df] 6/ k+vf klg /fv] sf 5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …ls;fgx? klg v'a} rf;f] lbP/ ;f] Wg cfpg'x'G5 .Ú

hgtfsf===

http://issuu.com/yougbodh z'4 af] l/ ªsf] kfgL rflxPdf

#)Ü PS:6«f dxfnIdL jf6/ ;Knfo;{ ;Dks{ M 3f] / fxL, / tgk'/ / fdk;fb ljZjsdf{ (*)(*%@))#, (*%&*#)%%!, )*@–%^)#@!

afy?ddf tftf] kfgL

3/ lgdf{0fsf] nflu kfOk lkml6ª, wf/f, 6\ofª\sL, cSjfuf8{ lkmN6/, Uof; luh/, ;f] nf/ xfdLsxfF kfOg'sf ;fy} KnlDaª ;] jf klg pknAw 5 .

kf] = kxndfg yfkf

yfkf KnlDaª ;] jf

d] g/f] 8 gjhLjgsf] cufl8 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^@%($, (*$&*@^$$@

u9jfsf] cfsif{s 38]/L laqmLdf ndxL sf]Onfaf; ;8s v08af6 !)) dL6/leq !! xft -% dL6/_ df]x8f ePsf pQ/ kmls{Psf 38]/Lx? dfq ?= @,%),))).– d"No dWo !,@%,))).– a'emfO{ kf; lng ;lsg] ;fy} afFsL /x]sf] !,@%,))).– Ps jif{ leq e'QmfgL ug{ ;lsg] Joj:yf ;lxt wdfwd a'lsª e}/x]sf] 5 .

;Dks{ M ;fu/ s]=;L= (*$&(!^!#(

xflb{s awfO{

s'df/ clwsf/L

uf}/Lz+s/ kf08]

xfdf :g]xL ;fnf tyf efO s'df/ clwsf/L / uf}/Lz+s/ kf08] oxL @)&!.(.@! ut]sf lbg ;DkGg e]nfaf6 l;;xlgof uflj;:t/Lo o'jf ;~hfnsf] pkfWoIf / cWoIf h:tf] ul/dfdo kbdf rog x'ge ' Psf]df pxfFx?nufot ;Dk"0f{ sfo{;ldltsf kbflwsf/Lx?df k"0f{ sfo{sfnsf] z'esfdgf;lxt xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

legfh' M ksfz lji6 Pj+ lji6

To;a] nf;Dd ;ldltsf kbflwsf/L, kx/L ;a} lt/ ;"rgf ul/;s] sf lyP . …a} +s hDd} ot} 5g\, t'n;Lk'/ lsg cfpg'k¥of] Ú– eg] / u'?n] hjfkm lbPkl5 pgLx?n] xfdf] dfG5] 3f] / fxLdf 5 ToxL+ e] 6] / lbg';\ eg] sf lyP . o;/L t'n;Lk'/ rf] sdf cfpg] ;xdlt hgfPsf x'g\ . ToxLcg';f/ t'n;Lk'/ rf] sdf e] 6\g] ;xdlt eof] . k} ;f lbg} nfUbf a'em\b} u/] sf b'O{hgfnfO{ kx/Ln] lgoGq0fdf lnof] . clxn] pgLx?nfO{ ;fj{hlgs ck/fw d'2fdf lhNnf kzf;g sfof{nodf k7fOPsf] 5 . pgLx?nfO{ w/f} 6L lnP/ kzf;g sfof{non] tf/] vdf 5f] 8] sf] atfOPsf] 5 . tTsfnLg g] skf dfcf] jfbLn] @)%* dl;/ * ut] /flt 3f] / fxL cfqmd0fkl5 3f] / fxLsf] u'Dafdf nfdfx? cfpg dfg] sf lyPgg\ . gd5' af} 4 u'Dafsf cWoIf ;taxfb'/ /f] sfsf cg';f/ eQmnfO{ 5f] / fnfO{ lgMz'Ns k9fOlbg] zt{df kd'v u'?n] tLg jif{sf nflu k7fpg'ePsf] lyof] . Tof] cjlw ;lsPkl5 yk kf“r jif{sf nflu klg :jLsfg'{ePsf] 5 . ;xdltn] clxn] 8] 9 jif{ kf/ u/] sf] 5 . cem} ;f9] tLg jif{ a;] / sfd ug'{kg] { 5 . clxn] sf] 36gfn] k"0f{ sfo{sfnsf] cfzf ug{ g;lsg] cj:yf cfPsf] cWoIf /f] sfn] hfgsf/L lbg'eof] .

lzIfs cfjZostf;DaGwL ;"rgf †

lbbL M d~h' sfsL{ lji6

kldzf xf]ldof] d]l8sn xn

o; ljBfnodf lg=df=lj= tx /fxtdf l/Qm kb c+u] hL ljifosf] ! hgf lzIfssf] kbk"lt{ ug{ cfjZos ePsf] n] lh=lz=sf= bfªsf] ldlt @)&!.(.@# ut] sf] r=g+= !^(@ sf] kfKt kqfg';f/ / lh=lz=sf= bfªn] hf/L u/] sf] s/f/ ;"rLqmdsf cfwf/df tkl;n adf] lhdsf JolQmx?af6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . cfhsf] ldltb]lv @)&!.!).^ ut];Dddf cfkm\gf] ;Dk"0f{ kdf0fkq;lxt o; ljBfnodf lgj]bg k]z ug{ hfgsf/L u/fOG5 . Dofb u'h] df lgodfg';f/ eO hfg] Joxf] / f ;d] t ;"lrt ul/G5 . yk hfgsf/Lsf nflu ljBfnodf jf df] = g+= (*$&(@#@($ df ;Dks{ /fVg'xf] nf . qm= ;+= gfd y/ /f]= g+= != dfwj kf}8]n %*@)!))!#* @= dfwj clwsf/L %*@)!))!&) #= n]v/fh l/hfn %*@)!))!%^ $= efg/fh Gof}kfg] %*@)!)))## %= jL/]Gbs'df/ dx/f %*@)!))@#*

l;;xlgof–$ lkk/L b]=, bfª

k=c=

WANTED

g]kfn /fli6«o dfWolds ljBfno efn'jfª b]=, bfª

STAFF NURSE : 2 (at least 1 year work experience in NICU/PICU)

Energetic candidates with good interpersonal &communication skills dedicated on patient care meeting above criteria only should apply with CV,PP size photo.

For More Details: TULSI HOSPITAL Pvt. Ltd. Tulsipur,Dang Phone : 082-523125 l Experienced and quali ed trainners. l IELTS materials are provided. l IELTS exam date booking service. c+u] hL efiff hfGb} l Experts' visiting classes. ghfGg] x?nfO{ klg 5f] 6f] l Abroad study counselling. ;dodf c+u] hL l Well equipped class rooms. l;sfOG5 .

sIff ;~rfng eO/x] sf] 5 .

o'uaf] w O{–k] k/df x] g'{xf] ;\ .

xhf/ bz{s dxf] T;jdf lelqPsf lyP . df} ;ddf ;'wf/ cfPkl5 bz{sx?sf] pT;fx ylkPsf] 5 . ;f] djf/ nf] sbf] xf] / L ufos ljdn/fh If] qL, cfw'lgs ufos ljkLg l3ld/] , uLtf v8\sfnufotsf snfsf/x?n] k:t'lt /fv] sf 5g\ . d+unjf/ hgufos hLjg zdf{, u+uf k'gnufotsf snfsf/x?n] k:t'lt b] vfpg] sfo{qmd 5 . o;} aLr dxf] T;jdf ljt/0f ul/Psf kf;sf] b'?kof] u ePsf] kfOPkl5 kf; vf/] h ug{] lg0f{o ul/Psf] 5 . cfof] hs pBf] u jfl0fHo ;+3, ;'/ Iff lgsfo / /fhgLlts bnsf] aLrdf ePsf] a} 7sn] ljt/0f ul/Psf kf; vf/] h ug{] lg0f{o u/] sf] xf] .

ndxL–sf]Onfaf;

…@)$& ;fndf /fhfnfO{ afwf c8\sfpm km'sfpsf] kfjwfg /fv] / uNtL ul/Psf] lyof] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …hgtfsf] Ph] 08fnfO{ c:jLsf/ ug] { bnx? klg clxn] hgtfsf] Ph] 08f :jLsf/ ug{ ;Sg] 7fp“df cfOk'u] sf 5g\ .Ú …dfcf] jfbL hgo'4 / hgcfGbf] ngn] kfKt ePsf ;fdGtL /fhtGqfTds o'usf] cGTo, u0ftGq, wd{lg/k] Iftf, ;dfj] zLnufotsf pknlAw ;+: yfut ug{ l9nf ug'{x“'b} gÚ– pxf“n] eGg'eof] – ;+ljwfgnfO{ cfGbf] ngsf] pknlAwsf] ;femf b:tfj] hsf ?kdf lgdf{0f ug'{kb{5 .Ú pkfWoIf ;gts'df/ zdf{sf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] cWoIftf zflns/fd zdf{ / ;~rfng ;lrj k'?iff] Qd lu/Ln] ug'{ePsf] lyof] . o;} aLr g] kfn kqsf/ dxf;+3 ;Nofgn] cfkm\gf] lgdf{0ffwLg ejgnfO{ k"0f{tf lbg ;ef;bnfO{ 1fkgkq a'emfPsf] 5 .

:6ndf ;a} 6«] S6/df h8fg ug{ ;lsg] /f] 6fe] 6/, dfOqmf] e] 6/ xnf] , wfg y] ;/, ux'“ y] ;/ h;af6 rgf, d;'/ f] , tf] / L, cfn;, hf} , ds} cflb bfpg ;lsG5 . l;8 l8«n hf] Tg / aLpm, dn 5g{ ;lsg] d] l;g dxf] T;jdf /flvPsf] 5 . rf/f d] l;g klg dxf] T;jdf /flvPsf] 5 . dxf] T;jsf] rf} yf] lbg ;f] djf/ %% nfvsf] sf/f] jf/ ePsf] 5 . dxf] T;jdf /flvPsf b'O{ ;o :6ndf ePsf] ;fdfgsf] v/Lb laqmLsf] cfwf/df sf/f] af/ tf] lsPsf] dxf] T;j cfof] hs b] pv'/ L pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf zf] efs/ l3ld/] n] atfpg'eof] . ;f] djf/ kf“r

3f] / fxL, @* k'; . gd5' af} 4 u'Dafsf u'? eQmaxfb'/ nfdfnfO{ n'6\g vf] Hg] ;+ul7t ck/fw /x:od} /x] sf] 5 . b'O{ hgfnfO{ kx/Ln] kqmfp u/] klg pgLx?af6 36gfqmd ;a} v'Ng g;s] sf] atfOPsf] 5 . u'?sf] kmf] g s;/L yfxf eof] < pgsf 5f] / f :joDe' sf7df8f+} df a:g] u/] sf] hfgsf/L s;n] lbof] < t'n;Lk'/ sf tL cleo'Qmn] s;/L 3f] / fxLsf] u'Dafsf] la:t[t s'/ f yfxf kfP eGg] v'n] sf] 5} g . l7lx¥ofpg] lr;f] df klg uf“hf tflg/x] sf o'jfx? ;f“em laxfg em'lDdPsf x'G5g\ . vf] nfsf] v] t / u'Dafsf] k"j{tkm{sf 8f] h/n] ;Dd agfPsf] 38] / L If] qdf aflSnPsf] :yfgLon] atfPsf 5g\ . ck/fwdf sf] ;+nUg lyof] eGg] s'/ f eg] ue{d} 5 . ;f] tsf cg';f/ s] xL lbgcl3 /fltsf] ;dodf s] xL o'jfx? u'Dafleq k;] sf lyP . la/fnf] sf rfndf lelqPsf pgLx?nfO{ kx/L af] nfP/ nv] l6Psf] lyof] . To; a] nf 5f] Kg eg] kx/L c;kmn eof] . pgLx? u'Dafleq /fltsf] ;dodf k:g] sf/0f klg v'Ng ;s] g . To;sf] s/La Ps dlxgfkl5 /flts} ;dodf To;/L g} k;] . To;a] nf klg pgLx? s'g} 36gf u/fpg c;kmn eP . k'ln;nfO{

IELTS in BOON

ds} kmf] Sg] b] lv wfg s'6\g] d] l;g;Dd

va/ u/] kl5 pgLx? efu] . cln nfdf] ;dokl5 /flt !! ah] sf] ;dodf u'?nfO{ c1ft gDa/af6 kmf] g cfof] . pgLx?n] tkfO“sf] 5f] / f l;l/o; la/fdL 5 . arfpg] eP k} ;f k7fOlbg';\ eg] . cfkm"x?n] ;fyLsf] gftfn] c:ktfn n} hfg nfu] sf] hfgsf/L lbP . nfdf va/ ;'g] / xtf; eP . pgLx?n] tkfO‘sf] 5f] / fsf] af/] df kmf] g ubf{ k} ;f ;lsof] l/rfh{ xflNbg';\ eg] / /flt g} dfu u/] . clxn] ahf/ 6f9f 5 laxfg xflNbp“nf eg] . laxfg nfdfn] k} ;f df] afOndf klg k7fOlbP . nfdf cfkm\gf kd'v u'?nfO{ :joDe'df kmf] g u/] / 5f] / fsf] af/] df hfgsf/L lng EofP . cfkm"nfO{ To:tf] s'/ f yfx} gePsf] u'?n] atfP . ;fy} 5f] / fnfO{ kmf] g lbP/ afa' 5f] / faLr s'/ f u/fOlbP . 5f] / f la/fdL gePsf] s'/ f kSsf eof] . otf k} ;f dfUg] u'kn] ;tfpg 5f] 8] g . laxfg t'n;Lk'/ uP/ k7fOlbg';\ eg] / cTofpg nfu] . …d clxn] k"hfdf 5' lbp“;f] @ ah] cfp“5'Ú– eg] / nfdfn] hjfkm lbP . pgLx?n] 5f] / f arfpg] eP rf“8} cfpg';\ gq xfdLnfO{ s] eof] / < clxn] hlt 5 Nofpg';\ gk'u] yKg'xf] nf eg] / af] nfP . ;f“em $ ah] lt/ t'n;Lk'/ rf] sdf e] 6\g] ;xdlt eof] . u'? nfdfn]

c+u|] hL efiff tyf ljleGg 6\o';g, sf]lrª Snf;x? klg ;~rfng eO/x] sf 5g\ .

BOON Academy of English Language

jL=kL= rf] s -s6/xaf] 6 cufl8_ 3f] / fxL, bfª ;Dks{ M )*@–%^!#@&, (*$!&&@@$&, (*$(^)&&!#

x]nLsK6/df r9\g] ;'j0f{ cj;/ oxL kf} if @% b] lv df3 % ut] ;Dd x'g uO/x] sf] b] pv'/ L dxf]T;jsf] cj;/df x] nLsK6/af6 ofqf ug] { ;'j0f{ cj;/ kbfg ul/Psf] x'Fbf oyfzL3 ;Dks{ ug'{xf] nf .

;Dks{ M r'/fdl0f cfrfo{ (*$&(!#!$#, dw' l/hfn -3f]/fxL_ (*)(&@!@&), ljgf]b a'9fyf]sL -ndxL_ (*)(%%&&)*, uf]kfn e08f/L (*)(&*)*#*, ;fu/ kf]v]n (*$&*$^%#!, lji0f' >]i7 (*$&*#@$)% cfof]hs M b]pv'/L pBf]u jfl0fHo ;+3 ndxL, bfª

8f= ;'/]Gb zfSo jl/i7 lkmlhl;og tyf cN6«f;f]gf]nf]lhi6 /ht d]l8sn ;]G6/ kf=ln=df /fKtL pkIf] qLo c:ktfn cufl8 /ht d] l8sn ;] G6/ kf=ln=df jl/i7 lkmlhl;og tyf cN6«f;f] gf] nf] lhi6åf/f b} lgs la/fdL r] shfFr ;fy} lel8of] PS;/] , O=l;=hL= ;] jf, pkIf] qLo c:ktfndf sfo{/ t 8f= rGb 3tL{åf/f la/fdL r] shfFr, 8f=P;=s] =h} ;jfn sfl8{of] nf] lhi6 -d'6' /f] u ljz] if1_åf/f dlxgfsf] clGtd zlgaf/ la/fdL rf] shfFr ul/G5 . ;fy} c6f] PgfnfOh/ d] lzgåf/f Kofyf] nf] hL ;] jf pknAw 5 .

/ht d]l8sn ;]G6/ kf=ln=

/fKtL pkIf]qLo c:ktfn cufl8 3f]/fxL, bfª df]= (*$&*#)!%#

g]n cf6{ / Ao"6Ll;og 6]«lgªdf lgMz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf kfKt !* jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o:t/sf] Ao"6Ll;og sf]if{x?df klzIf0f u/fpg] M Basic, Advance Diploma, Beauticaian Teacher's Training, Nail Art Technician, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6]«lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

ITC klzIf0f s]Gb M l8NnLahf/ x'nfs cufl8 )!–$$!#(%*

bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!!, 7d]n M )!–@@(*@^), nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rfxljnrf]s M )!–$$(##^!, gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–@)*!^&), sn+sL M )!–@!()@!*, uf]+ua'rf]s M )!–@)*!!)(, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$, kf]v/f M )^!–^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%

cfjZostf o; lqb] j ;] s] 08/L Oª\lnz af] l8{ª :s"nnfO{ lgDgfg';f/sf] hgzlQm cfjZos k/] sf] n] of] Uo pDd] bjf/x?af6 /Ltk"j{ssf] b/vf:t cfJxfg ul/G5 . kb M df=lj= lzIfs ljifo M lj1fg Go"gtd of]Uotf M lj=P:;L= jf ;f] ;/x pQL0f{ tna :s]n M ljBfnosf] lgodfg';f/

-of]Uo / cg'ejL JolQmsf] nflu tna :s]n cfsif{s /xg]5 ._

b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&!.!).% ut];Dd ljBfno ;doleq lj:t[t hfgsf/Lsf nflu M

lqb]j ;]s]08/L Oª\lnz af]l8{ª :s"n t'n;Lk'/–# >Lu}+, bfª kmf]g M )*@–%@@&^$, (*$&($&%&)

Ol08og HofSjf/ sDkgLsf af08]8 ;fdfg bfªdf ljut rf/jif{ cl3b] lv tkf“O“Fx?dfem lr/kl/lrt au] Zj/L 6] «8;{ 3f] / fxL /fKtL c~rnsf] Psdfq af08] 8 Ol08og sDkgL HofSjf/sf] l8n/sf ;fydf . xfdf ;] jfx? M xfdLsxfF HofSjf/ sDkgLsf wf/f ;] g] 6/L On] S6«L luh/ cflb ;fdfgx/ !) jif{ Uof/] G6Lsf ;fydf Uof/] G6L sf8{;lxt pknAw x'g'sf ;fy} ef/taf6 cfoft /fh:yfgL dfj{n, 6foN;, nf] sn ;] g] 6/L, lrK; cflb ;fdfgx? yf] s tyf km'6s/ ljqmL ul/g'sf ;fy} 3/;Dd k'¥ofOlbg] 9'jfgLsf] Joj:yf x'g'sf ;fy} bIf 6fon ld:qL, knDa/sf] klg Joj:yf 5 . kf] = e"kaxfb'/ 8fFuL, czf] s 8fFuL

au] Zj/L 6]«8;{

3f]/ fxL, bfª ;Dks{ kmf]g M )*@–%^##^!, (*%&*#!!^%, (*%&*#@$^# -3f]/ fxL–t'n;Lk'/ /f]8sf] l8s] k]6f« ]n kDksf] cufl8_

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK