२०८० साल कार्तिक २० गते सोमवार

Page 1

CMYK

;:tf]df cfsif{s 38]/L

3f]/fxL pkdgkf–!^ ;/f{l:yt 3f]/fxL–t'n;Lk'/ xfOj]b]lv #)) ld6/ glhs} !!–$) xft If]qkmnsf] cfsif{s 38]/L laqmLdf 5 . hUufwgL ;Dks{ g+= (*$&*@^#@$

jif{ M $&

c+s M !(&

o'uaf]w

gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

@)*) ;fn sflt{s @) ut] ;f]djf/

dfq ! lbg af“sL Û

(Naya Yugbodh National Daily Nov. 6, 2023)

sf]nlDaof bfª Ph's]zg

3f]/fxL–!%, ljkL rf]s, 7"nf] lalN8ªsf] rf}yf] tnf

082–590477, 9851158632, 9822779210

k[i7 M $

d"No M ?= %.–

: yfoL / fhwfgL sfof{Gjog

rnfodfg ePg hUuf sf/f]af/ tLg ca{ nufgLdf wdfwd sf] le8;“u} cf] / fnf] nfu] sf] hUufsf] sf/ f] af/ cem} klg cf] / fnf] ofqfd} 5 . lsga] rd} d"No 36] sf] 5 eg] 36] s} d"Nodf klg sf/ f] jf/ rnfodfg 5} g .

3f] / fxL–!& sf] Knl6ªdf hUuf laqmL gePkl5 af6} af/ ] / ul/ Psf] v] tL q ;Gtf] if vgfn 3f] / fxL, !( sflt{s . 3f] / fxLsf] wf/ fkfgL / f] 8 kgf} / f ;fO6df Ps jif{ klxn] tLg nfv $% xhf/ xftsf b/ n] a] r] sf] 38] / L Ps dlxgfcl3 dfq} b'O{ nfv () xhf/ xftsf b/ n] laqmL eof]  . d"No 36] / eP klg laqmL ePkl5 Joj;foL yf] / } v'zL 5g\ . …cd] l/ sfaf6 cfPsf kf6L{n] lsg]   . efUon] laSof] Ú– tL Joj;foL eG5g\– …d"No 36fp“bf klg sf/ f] af/ g} 5} g, lsGg] dfG5] kfO“b} gg\ .Ú t'n;Lk'/ sf] a?jfdf em08} Ps laufx hUuf Knl6ª u/ ] / ld6/ sf] kf“r nfv *) xhf/ ?k} of“df laqmL u/ ] sf Joj;foLn] clxn] ld6/ d} Ps nfv eGbf a9L 36fP/ a] Rg vf] Hbf klg laqmL ePsf] 5} g . …kf“r nfv *) xhf/ ld6/ a] r] sf] xf] clxn] ;f9] rf/ nfvdf lbbf klg las] sf] 5} gÚ– tL Joj;foL eG5g\– …sf/ f] af/ g} 5} g .Ú 3f] / fxL– !^ s/ f} +tL8f“8fdf kf“r laufx hUuf Knl6ª u/ ] sf] 8] 9 jif{ lalt;Sbf klg 38] / L las] sf 5} gg\ . Ps ;o @% 38] / L agfPsf Joj;foLn] @% j6f klg 38] / L laqmL ug{ ;s] sf 5} gg\ . …&%÷*) xhf/ ?k} of“ xftdf laqmL x'g] 38] / L clxn] %%÷^) xhf/ xft lbbf klg laqmL ePsf] 5} gÚ– Knl6ª u/ ] sf Joj;foL eG5g\– …cem} Ps ;o eGbf w] / } 38] / L laqmL ePsf 5} gg\ .Ú tL Joj;foLsf cg';f/ b'O{ jif{ eGbf klxn] u/ ] sf o: t} Knl6ªsf 38] / L laqmL x'g a9Ldf rf/ dlxgf dfq} nfUYof]  . clxn] b'O{ jif{ k'Ug nfUbf ;d] t 38] / L laqmL ePsf 5} gg\ . b] pv'/ Lsf] ndxL–# hv] / fdf ;f9] tLg laufx hUuf Knl6ª u/ ] sf Joj;foL 38] / L laqmL geP/

e"sDkkLl8tnfO{ ef/ tLo ;xof] u af“s] , !( sflt{s -o';_– ef/ tn] g] kfnsf] hfh/ sf] 6 / klZrd ?s'dsf e"sDkkLl8tnfO{ 7"nf] ;xof] u u/ ] sf] 5 . g] kfnsf nflu ef/ tLo / fhb"t gjLg >Ljf: tjn] g] kfnu~h ljdfg: yndf NofP/ pkk|wfg Pj+ / IffdGqL k"0f{axfb'/ v8\sfnfO{ ;xof] u x: tfGt/ 0f ug'{eof]   . ef/ tsf] agf/ ;af6 Ol08og Po/ kmf] ;{sf] hxfh l;w} + ;fdfg lnP/ g] kfnu~h ljdfg: yn cfPsf] lyof]   . !! 6g a9L ;fdfg ef/ tn] e"sDkkLl8tnfO{ lbPsf] 5 . / fhb"t >Ljf: tjn] cf} iflw, 6] G6, l: nlkª Aofu, sDannufotsf ;fdfg / x] sf] hfgsf/ L lbg'eof]   . / fhb"t >Ljf: tjn] ;f] daf/ klg ef/ taf6 ;xof] usf] ;fdfg cfpg] atfpg'eof]  . ;xof] u ;fdu|L a'em\b} pkk|wfg Pj+ / IffdGqL v8\sfn] k'glgdf{0fdf klg ;xof] u ug{ ef/ t;“u cfu|x ug'{eof]  . …b'O{ lhNnfdf !% xhf/ a9L ejg elTsPsfn] To;sf] k'glg{df{0fdf ef/ tn] ;xof] u ug] { cfzf u/ ] sf 5f} +Ú– dGqL v8\sfn] eGg'eof]  . af“sL clGtd k]hdf: CMYK

tgfjdf 5g\ . …xfdLn] ;fgf–;fgf 6'qmf hf] 8] / rf/ laufx hUufdf Knl6ª u¥of} + . Tolta] nf ;“u} cf“7f] h'6] sf hUuf @) nfv ?k} of“ s6\7f dfUbf kfPgf} + clxn] ToxL hUuf !@ nfv ?k} of“ s6\7fdf lslglbg eGbf lsGg ;s] sf 5} gf} +Ú– Joj;foL eG5g\– …g hUuf laqmL x'G5 g t lsGg ;lsG5 .Ú 3f] / fxL–% wgf{df 5 nfv ?k} of“ s6\7f v] tL vfg] hUuf lsg] sf csf{ Joj;foLn] ToxL 7fp“df ;f9] tLg nfv ?k} of“ s6\7fdf lb+bf klg laqmL gePsf] atfp“5g\ . oL t k|ltlglwd"ns 36gf dfq} x'g\ . htftt} hUufsf] sf/ f] af/ df dGbL cfPsf] hUuf Joj;foL g} atfp“5g\ . bfª hUuf ljsf; ;+3sf cWoIf Pj+ hUuf ljsf; dxf;+3sf s] Gb|Lo ;b: o >Lw/ dx/ fn] sf] le8 k5fl8 xNsf cf] / fnf] nfu] sf] hUuf sf/ f] af/ clxn] emg cf] / fnf] nfu] sf] tyf rnfodfg gePsf] atfpg'eof]   . …bfªdf xhf/ f} + 38] / L laqmL x'Gy] clxn] ;osf] xf/ fxf/ Ldf laqmL x'G5Ú– dx/ fn] eGg'eof] – …hUuf lsGbf d"No 5} g, a] Rbf klg d"No 5} g, sf/ f] af/ klg 5} g .Ú pxf“n] a} +ssf] e/ df Joj;fo u/ ] sfx? Aofhb/ s} sf/ 0f knfogsf] cj: yfdf k'u] sf] atfpg'eof]   . …PSsf;L a9] sf] Aofhb/ / cfly{s dGbLsf] df/ df k/ ] sf Joj;foL knfog x'g yfn] sf 5g\Ú– pxf“n] eGg'eof] – …hUuf sf/ f] af/ 5} g . Aofhb/ bf] Aa/ eGbf a9Ln] a9] sf] 5 .Ú pxf“sf cg';f/ bfªdf bfª hUuf ljsf; ;+3df cfa4 &$ Joj;foL 5g\ eg] JolQmut?kdf em08} kf“r ;on] hUufsf] sf/ f] af/ ul/ / x] sf 5g\ . cWoIf dx/ fn] : yfgLo txn] juL{s/ 0f u/ ] / Jojl: yt tl/ sfn] hUuf sf/ f] af/ ug{'kg] { atfp“b} JolQmnfO{ geO{ cg'dlt k|fKt ;+: yfdfkm{t hUuf

sf/ f] jf/ sf] Joj: yf ePdf sf/ f] jf/ Jojl: yt x'g'sf ;fy} / fhZj ;Íngdf klg 6] jf k'Ug] atfpg'eof]  . 36\b} lnvt kfl/ t e"ld ;'wf/ tyf dfnkf] t sfof{no 3f] / fxLdf jif] {lg lnvt kfl/ tsf] ;+Vof 36] sf] b] lvPsf] 5 . cfly{s jif{ @)&&÷)&* df !@ xhf/ 5 ;o @@ lnvt kfl/ t ePsf] df ut cfly{s jif{df gf} xhf/ ;ft ;o && dfq} lnvt kfl/ t eP . cfly{s jif{ @)&*÷)&( df !# xhf/ tLg ;o ** lnvt kfl/ t ePsf lyP . rfn' cfly{s jif{df cf7 xhf/ sf] xf/ fxf/ Ldf lnvt kfl/ t x'g] cg'dfg ul/ Psf] e"ld ;'wf/ tyf dfnkf] t sfof{no bfªsf k|d'v dfnkf] t clws[t sdnk|;fb kf} 8] n atfpg'x'G5 . …hUuf sf/ f] af/ df pT;fx b] lvb} gÚ– pxf“ eGg'x'G5– …jif] {lg lnvt kfl/ t ug] {sf] ;+Vof 36\b} uPsf] b] lvPsf] 5 .Ú pxf“n] d"NofÍg a9] klg hUuf sf/ f] af/ df lu/ fj6 cfp“bf / fhZj ;+sng klg 36] sf] atfpg'eof]  . ptf n] vfk9L Joj;foL ;+3n] lnvt kf; cfwfh;f] 36] sf] atfp“5 . g] kfn n] vfk9L sfg'g Joj;foL Pzf] l;o;g OsfO{ ;ldlt 3f] / fxLsf cWoIf k/ z'/ fd 8f“uLn] sf] / f] gfsf] ;dob] lv hUuf sf/ f] af/ vl: sPsf] atfpg'ePsf] 5 . … hUuf sf/ f] af/ df dGbL 5 . sf] / f] gfsf] ;dob] lv hUuf sf/ f] af/ 36] sf] xf] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …vl/ b laqmL x] bf{ / fhLgfdfsf] ^) k|ltzt 36] sf] 5 eg] b[li6aGws %) k|ltztdf cfPsf] 5Ú– pxf“n] ;a} hUufsf] sf/ f] af/ ;du|df $) k|ltztn] lu/ fj6 cfPsf] atfpg'ePsf] 5 . sf] le8 k5fl8 cf] / fnf] nfu] sf] hUufsf] sf/ f] af/ ;/ sf/ n] e"–pkof] u -klxnf] ;+zf] wg_ lgodfjnL, @)*), hf/ L u/ ] kl5 klg 7Kk 5 . ;/ sf/ n] hUuf juL{s/ 0fkl5 dfq} sf/ f] jf/ ug] { clgjfo{ Aoj: yf nfu" u/ ] ;“u} 3/ hUuf sf/ f] af/ df cfPsf] dGbLkl5 e"ld Joj: yfkg tyf clen] v ljefun] Ps ;o #% j6} dfnkf] t sfof{nonfO{ ebf} # ut] lgodfjnL sfof{Gjogsf nflu kl/ kq u/ ] sf] lyof]   . bfª hUuf ljsf; ;+3sf ;x;lrj >Lw/ kf] v|] nn] *) ju{ ld6/ -;f9] b'O{ cfgf_ lsQfsf6 ug] { eg] klg lhNnfdf To;f] gePsf] atfpg'eof]   . pxf“n] 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfn] *) ju{ ld6/ -;f9] b'O{ cfgf_ sf] ljifo nfu' gu/ ] sf] atfpg'eof]   . e"ld Aoj: yf, ;xsf/ L tyf ul/ jL lgjf/ 0f dGqfnosf] g] kfn / fhkq efu # df @)*) ;fpg #@ ut] k|sflzt ;"rgfdf dfnkf] tn] s: tf] cj: yfdf ;f9] b'O{ cfgf;Ddsf] hUuf lsQfsf6 ug] { eGg] ljifo pNn] v 5 . ;+zf] lwt lgodfjnLdf : yfgLo txn] lgwf{/ 0f u/ ] sf] ;8s tyf af6f] sf] dfkb08sf cfwf/ df …: yfgLo txsf] l;kmfl/ ; adf] lhd To: tf] ;8sdf kg] { hUufÚ egL pNn] v ul/ Psf] 5 . *) ju{ ld6/ -;f9] b'O{ cfgf_ lsQfsf6 ug{sf nflu rflxg] af6f] sf] kl/ df0f tyf af6f] sf] dfkb08 tf] Sg] clwsf/ : yfgLo txnfO{ 5 . kf] v|] nsf cg';f/ : yfgLo txn] hUufsf] juL{s/ 0f gubf{ ;d: of ePsf] 5 .

ljBfyL{nfO{ labfdf cltl/ Qm lzIff

…l6Sg] / laSg] hgzlQm pTkfbg ug]{ p2]Zo xf]Ú

7l8b} k|b]z k|zf;lgs s]Gb|

q bz/ y l3ld/ ] b] pv'/ L, !( sflt{s . n'lDagL k|b] zsf] k|zf;lgs s] Gb| / fKtL pkTosf b] pv'/ Ldf : yfoL ;+/ rgf lgdf{0fn] ult lnPsf] 5 . ;fljs / fKtL k|fljlws lzIffnosf] ;+/ rgf k|of] u u/ ] / k|b] z ;/ sf/ n] k|zf;lgs sfdsfh ul/ / x] sf] 5 . b'O{ jif{sf] cGt/ fndf k|b] z ;/ sf/ n] : yfoL ;+/ rgfaf6} cfkm\gf] sfdsfh z'? ug{] nIo agfPsf] 5 . ut jif{ d+l;/ !( ut] d'VodGqL tyf dlGqkl/ ifb\ sf] sfof{no / fKtL pkTosf b] pv'/ L ;fl/ Psf] lyof]   . To;cl3 vfg] kfgL, u|fdL0f tyf zx/ L ljsf; dGqfno ;l/ ;s] sf] lyof]   . k|b] z ;/ sf/ sf] klxnf] sfo{sfn ;lsP/ bf] ;|f] sfo{sfn z'? ePkl5 k|b] z ;/ sf/ n] ;a} dGqfno : yfoL / fhwfgLdf : yfkgf u/ ] / sfdsfh ul/ / x] sf] 5 eg] k|b] z;ef klg / fKtL pkTosfdf 5 . xfn tLg ca{ a9Lsf] nfutdf d'VodGqL sfof{no;lxt !) j6f dGqfnosf] ejg lgwf{l/ t ;do cufl8 g} x: tfGt/ 0f ug] {u/ L sfd eO/ x] sf] 5 . d'VodGqL tyf dlGqkl/ ifb\ sf] sfof{no;lxt ;ftj6f dGqfnosf] ejg lgdf{0fsf] sfd cfwf eGbf a9L ;lsPsf] 5 . ca tLgj6f dGqfnosf] ejgsf] hu

vGg] sfd z'? ePsf] 5 . tLg ca{ gf} s/ f] 8 @( nfv #* ?k} of“ &@ k} ;fsf] nfutdf ;'ljwf;DkGg dGqfno ejg lgdf{0f ul/ b} 5g\ . lj=;+= @)*@ ;fn k'; @* ut] ;DkGg ug] { ;Demf} tf 5 . of] ;do eGbf cufl8 g} ;/ sf/ nfO{ ejg x: tfGt/ 0f ug] { nIosf ;fy sfd cl3 a9] sf] lgdf{0f sDkgL zdf{÷;u'g h] eLsf cfof] hgf cl;: 6] G6 Dofg] h/ gf/ fo0fafj' k|wfgn] hfgsf/ L lbg'eof]   . …d'VodGqL sfof{no;lxt ;ftj6f ejgsf] cfwf eGbf w] / } sfd ;lsPsf] 5Ú– k|wfgn] eGg'eof] – …ca lkmlgl;ªsf] sfd af“sL 5 . ;/ sf/ ;“u ePsf] ;Demf} tf eGbf tLg rf/ dlxgf cl3 g} x: tfGt/ 0f ug{] of] hgf 5 .Ú d'VodGqL sfof{no ^ tnfsf] x'g] 5 . lnkm\6;lxt ckf+ud} qL

ejg lgdf{0f x'g] vfg] kfgL, u|fdL0f tyf zx/ L ljsf; dGqfnon] hgfPsf] 5 . cGo dGqfno ejg kf“r tnfsf] x'g] 5 . Toxf“ klg c08/ u|fp08 kfls{ª / lnkm\6 h8fg ul/ g] 5 . !& ljufx !( s6\7f $ w'/ hUufdf k|b] zsf] k|zf;lgs s] Gb| km} lnPsf] 5 . lgdf{0f sDkgLn] k|zf;lgs ejg lgdf{0fsf] sfdnfO{ ult k|bfg u/ ] sfn] lgwf{l/ t ;do eGbf cufl8 g} sfd ;DkGg x'g] df dGqfno ljZj: t / x] sf] vfg] kfgL, u|fdL0f tyf zx/ L ljsf; dGqfnosf ;"rgf clwsf/ L ljwfg cof{nn] atfpg'eof] . …d08nf cfsf/ sf] dfkb08df k|zf;lgs s] Gb| aGb} 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …ejg ag] ;“u} Ps} 7fp“af6 k|b] zsf] k|zf;lgs sfdsfh x'g] 5 .Ú af“sL # k]hdf:

;}lgs c:ktfnsf lrlsT;sn] e]/Lsf 3fOt]nfO{ pkrf/ ug]{ q s'df/ >] i7 af“s] , !( sflt{s . ;} lgs c: ktfn g] kfnu~hsf lrlsT;sn] e] / L c: ktfndf / x] sf e'sDksf 3fOt] sf] pkrf/ ug] { ePsf 5g\ . e] / L c: ktfndf / x] sf 3fOt] sf] cj: yf a'em\g c: ktfndf k'u] sf ;} lgs c: ktfn, g] kfnu~hsf sdf08 dxf;] gfgL 8f= OGb' s] ;Lsf] 6f] nL;“u e] / Lsf d] l8sn ;'kl/ 6] G8] G6 -d] ;'_ kjgh+u / fodfemLn] lrlsT;ssf] ;d: of atfPkl5 ;] gfn] s] xL lbgsf nflu lrlsT;s k7fOlbg] ePsf] xf]   . g] kfnL ;] gfsf] ah|bn u0fsf u0fklt k|d'v ;] gfgL / ljg >] i7sf cg';f/ , ljxfgdf

3fOt] sf] cj: yf a'em\b} ;] gfsf] lrlsT;s 6f] nL Ps / fp08 ;} lgs c: ktfnsf lrlsT;sn] uP/ e] / Ldf 3fOt] sf] pkrf/ ul/ lbg] / ck|] ;gsf] a] nfdf cfjZos k/ ] hlta] nf klg ;xof] u ug] { s'/ f ePsf] 5 . e] / L c: ktfndf g] kfnu~h pkdxfgu/ kflnsf / / fKtL;f] gf/ L ufp“kflnsfn] : jf: YosdL{ k7fPsf

5g\ . g] kfnu~haf6 bzhgf / / fKtL;f] gf/ Laf6 kf“rhgf gl;{ª / Kof/ fd] l8S; e] / Ldf cfPsf 5g\ . c: ktfn k|zf;gn] gl;{ª / Kof/ fd] l8S; eGbf lrlsT;ssf] ;d: of ePsf] atfO/ x] sf] 5 . d] ;' / fodfemLn] g] kfnL ;] gf af“sL # k]hdf:

q Ps/ fh e08f/ L t'n;Lk'/ , !( sflt{s . s] xL lbgotf / fKtL / fhdfu{cGtu{t t'n;Lk'/ –& df / x] sf] xfd|f] kx'“r k] 6«f] n kDkdf k'Ug] ;jf/ L ;fwgdf ljBfyL{x?n] OGwg el/ lbG5g\ . xfd|f] kx'“r 8] / Ldf b'UwhGo kbfy{ a] Rg] ljBfyL{ g} 5g\ . xfd|f] kx'“r / ] l8of] / art tyf C0f ljefudf k'Ubf ljleGg lhDd] jf/ L ;Dxfn] / sfd ub} { u/ ] sf s] xL sfd l;Sb} u/ ] sf jf lx;fa lstfadf Jo: t ljBfyL{ g} e] l6G5g\ . Tolt dfq} xf] Og, xfd|f] kx'“r ljBfno kl/ ;/ df k'Ubf u|flkmS; l8hfOg, ljB't h8fg tyf u'l8of lgdf{0fnufotsf sfd l;Sb} u/ ] sf ljBfyL{x? cem w] / } e] l6G5g\ . clg e] l6G5g\ ljBfnosf] Ps sf] 7fdf cWofkgsf ljifodf 1fg lnO/ x] sf lzIfsx? . bz} +otf ljBfno tyf sn] hx? aGb 5g\ . cfhef] ln k|foMh;f] 3/ df k'Ubf b] lvg] b[Zo xf] – ljBfno aGb x'“b} ubf{ vftsf vft u[xsfo{ af] s] / 3/ kmls{Psf ljBfyL{x? ToxL sfd kmQ] ug{ tNnLg eO/ x] sf . lzIfsx? rflx+ of] ;dodf km';{lbnf g} 5g\ . bz} + / ltxf/ sf] aLrdf nfdf] ;do ljBfno ljbf ug] { / Tof] ;do ug'{kg] { w] / } u[xsfo{ lbPkl5 ljBfyL{ Jo: t x'G5 eGg] k'/ fg} 9/ f{sf] ;f] rdf cem} klg kl/ jt{g x'g ;s] sf] 5} g . oBlk t'n;Lk'/ –& df / x] sf] / fd|f] kx'“r ;] s08/ L : s"nn] eg] bz} + / ltxf/ aLrsf] labfsf] ;do ljBfyL{nfO{ kf7\ok': tss} u[xsfo{df dfq} ;Lldt u/ ] g . ljBfnon] ;ft b] lv !@ sIff;Ddsf ljBfyL{x?nfO{ kf7\oqmdcg';f/ sf]

k|of] ufTds cEof; tyf ljleGgvfn] cltl/Qm lzIff k|bfg u¥of]  . ljBfnon] of] jif{b] lv !! / !@ sIff klg cWofkg u/ fpg yfn] sf] 5 . of] ljBfno xfd|f] kx'“r ax'p2] ZoLo ;xsf/ Låf/ f ;~rflnt xf]  . sIff !@ df Joj: yfkg ljifo cWoog ul/ / x] sf ljBfyL{x?n] ;xsf/ Ln] ;~rfng u/ ] sf ljleGg kf“rj6f kl/ of] hgfdf sfd u/ ] / Jojxfl/ s 1fg lng] cj;/ kfp“bf b+u 5g\ . ljBfnosf] sIff !@ df cWoog/ t 5fqf dlgiff dNn eGg'x'G5– …xfdLnfO{ sf] if{cg';f/

k|flS6snsf nflu lgs} ;lhnf] eof]   . ;xsf/ Lsf cfkm\g} km/ s–km/ s kl/ of] hgfx? ePsf] n] xfdLnfO{ km/ s–km/ s lkmN8df sfd u/ ] / cg'ej lng] cj;/ ldNof]   .Ú sIff !@ sf ljBfyL{x?n] ;xsf/ Ls} k] 6«f] n kDkdf OGwg eg{ / 8] / L pBf] udf b'UwhGo vfBj: t' tof/ ug{, ljBfnodf ljBfyL{x?sf] clen] v / fVg, / ] l8of] df lj1fkg lgdf{0f, / ] l8of] k|fljlws tyf / ] l8of] pb\3f] if0f / art tyf C0f kl/ of] hgfdf ef} r/ p7fpg] , rf/ vftf af“sL clGtd k]hdf:

RAPTI AUTO ENGINEERING DANG, 082–562423, 9857830151


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.