२०७७ फागुन २२ गते शनिवार

Page 1

CMYK

pTs[i6 glthf;lxt nf]s;]jf klzIf0fdf n'lDagL kb]zs} cu:yfgdf xfdf] ofqf lg/Gt/ hf/L 5=========== ;+3÷kb]z÷:yfgLo txsf] nflu nf]s;]jf cfof]uaf6 v'Ng] sDKo"6/ kbsf] nflu tof/L sIff oyflz3 ;~rfng x'bF }5 . Basic, Diploma nufotsf cGo lgodlt sIffx? ;~rfng eO/x]sf 5g\ . tkfOF sDKo"6/ ck/]6/ aGg] nIo lnP/ cfpg';\ uGtJo;Ddsf] ;xofqL xfdL aG5f}+ .

% jif{df $^ hgfsf] ;]jf kj]z

ca kfnf] tkfOFsf]===

New Vision Computer Center

Ghorahi, Dang Ph: 9847960125, 9847880275

jif{ M $$

c+s M #)*

o'uaf]w

gof“

/fli6«o b} lgs

@)&& ;fn kmfu'g @@ ut] zlgjf/

(Naya Yugbodh National Daily Mar. 6, 2021)

;/sf/ / ljKnj g]t[Tjsf] g]skfaLrsf] ;xdltdf x:tfIf/ l

ADMISSION OPEN

www.nayayougbodh.com

ljut b'O{ bzsb] lv u'0f:t/Lo sDKo"6/ lzIffdf ;dlk{t ISO 9001:2015 dfGotf kfKt

"MEGA OFFER" * Basic Course COMPUTER EDUCATION * Tally * Programming _ * Graphic Designing No Loadshading * Web Designing Fully Inverter * Hardware & Networking Basic & Advance Classes & Generator ** CTEVT Short Term Programs * Preparation Classes of IT Specialized in Complete IT Solution Affliated to the CTEVT A Division of ESCOL Era Info. Pvt. Ltd

ESCOLE COMPUTER EDUCATION

Ji. Bi. Sa. Road (Near Sahidgate) Ghorahi, Dang Ph:561778 visit: www.escolera.com

k[i7 M $

d"No M ?= %.–

g]skfn] ;lDemof] ;lxb kl/jf/

g] kfndf ca lx+;fTds åGå 5} g M kwfgdGqL l ;xdltsf] k5fl8 ;kgf n's]sf] 5 M rGb

o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, @! kmfu'g . ;/sf/ / g] qljqmd rGb -ljKnj_ g] t[Tjsf] g] kfn sDo'lgi6 kf6L{aLr ePsf] tLg a'“b] ;xdltdf z'qmaf/ x:tfIf/ ePsf] 5 . /fli6«o ;efu[xdf z'qmaf/ cfof] lht sfo{qmddf ;/sf/L jftf{ 6f] nLsf ;+of] hs tyf u[xdGqL /fdaxfb'/ yfkf -afbn_ / ljKnj g] t[Tjsf] g] skfsf jftf{ 6f] nL ;+of] hs v8\uaxfb'/ ljZjsdf{n] ;xdltkqdf x:tfIf/ ug'{ePsf] xf] . låkIfLo ;xdltdf elgPsf] 5– g] kfn ;/sf/ tyf g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ b]zsf] /fhgLlts ;d:ofx? jftf{ tyf ;+jfbaf6 ;dfwfg ug{ ;xdt ePsf 5f}+ . ;fy} cfkm\gf ;a} /fhgLlts lqmofsnfkx? zflGtk"0f{?kdf ;~rfng ug{ g]skf ;xdt ePsf] 5 eg] g]kfn sDo'lgi6 kf6L{dfly nufOPsf] kltaGw x6fpg tyf sf/fuf/df ePsf g]tf tyf sfo{stf{ l/xf ub}{ ;Dk"0f{ d'2fx? vf/]h ug{ g]kfn ;/sf/ ;xdt ePsf] ;xdltkqdf pNn]v ul/Psf] 5 . lx+;fTds ultljlw Tofu] / zflGtk"0f{ /fhgLltdf kj] z ug] { ljKnj g] t[Tjsf] g] skfsf] lnlvt klta4tf / y'gfdf /x] sf g] tf–sfo{stf{sf] l/xfO tyf pgLx¿dfly nfu] sf /fhgLlts d'2f lkmtf{ ug{ ;/sf/ ;xdt ePkl5

nfu"cf}ifw 6\ofAn]6;lxt tLghgf kqmfp t'n;Lk'/ , @! kmfu'g =-o';_– t'n;Lk'/ sf] c6f] len] haf6 nfu"cf} ifwsf] 6\ofAn] 6;lxt tLghgf kqmfp k/] sf 5g\ . kqmfp kg] {df t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–% sf #$ jifL{o /f] zg v8\sf, ;f] xL 7fp“sf @@ jifL{o 8Da/ l5gfn / !* jifL{o b'uf{ 3tL{ /x] sf] Onfsf kx/L sfof{no t'n;Lk'/ n] hfgsf/L lbPsf] 5 . uf] Ko ;"rgfsf] cfwf/df kx/L lg/LIfs emnsk;fb zdf{sf] g] t[Tjdf uPsf] 6f] nLn] t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–( l:yt c6f] len] haf6 kqmfp u/] sf] xf] . kqmfp k/] sfx?sf] ;fyaf6 Ps kQf 6«fdf8f] n a/fdb u/] sf] kx/Ln] hgfPsf] 5.

;/sf/n] kf6L{dflysf] kltaGw km's'jf ug] { / jftf{ 6f] nLaLr ePsf] ;xdltnfO{ cg'df] bg u/] sf] lyof] . ;/sf/n] @)&% kmfu'g @* ut] b]lv ljKnj g] t[Tjsf] g] skfsf] ultljlwdf kltaGw nufPsf] lyof] . :jfledfg agfpg ;xdlt /fhwfgLdf cfof] lht ;xdlt kqdf x:tfIf/ ug] { sfo{qmddf af] Nb} g] skfsf dxf;lrj g] qljqmd rGb -ljKnj_ n] ;/sf/;“u tLg a'“b] ;xdlt ug{'sf] p2] Zoleq b] znfO{ cfTdlge{/ , ;'Gb/, :jfledfg agfpg] ;kgf /x] sf] atfpg'ePsf] 5 . …of] ;xdlt s] jn g] kfn ;/sf/ / g] skfsf] dfq} x} g . s] xL g] tfx?sf] s'/ f klg x} g . of] ;xdltsf] k5fl8 ;kgf n's] sf] 5Ú– ljKnjn] eGg'eof] – …b] znfO{ cfTdlge{/ , ;'Gb/, :jfeLdfg

agfpg] ;kgf of] leq 5 . of] leq bL3{sfnLg zflGt, l:y/tf, g] kfnL hgtfsf] clxn] ;Dd k"/ f gePsf] cfsf+Iff, o'jfx?leq x'ls{Psf] ;d[4 hLjgsf] rfxgf /x] sf] 5 . o;df k"/ f ;sf/fTds ;xof] u kfof} + . xfdL v'zL 5f} + .Ú pxf“n] emfkf cfGbf] ngsf] ;Gbe{s} lbg cfkm\gf] kf6L{n] ;/sf/;“u tLga'“b] ;xdlt ug{' ;'vb ;+of] u ePsf] atfpg'eof] . …cfh Pp6f ;Gbe{sf] lbg 5 . Pp6f c“Wof/f] ;do, kl/j] zdf pHofnf] ;kgf b] v] / emfkfsf] ;'vfgL h+undf kf“r cuhn] /ut lbPsf lyP . pgLx?n] ;xif{ g] kfn / g] kfnL hgtfsf nflu ;dk{0f u/] sf lyPÚ– ljKnjn] eGg'eof] – …Tof] lbg;“u cfhsf] lbg hf] l8Psf] 5 . cfhsf] lbg h;nfO{ xfdLn] ;lxbsf]

:d/0fsf] lbj; dgfp“b} cfPsf 5f} + .Ú ljKnjn] ;fxl;s sfd ug'{eof] kwfgdGqL s] kL zdf{ cf] nLn] zflGtk"0f{ /fhgLltdf cfpg] g] qljqmd rGbsf] sbdn] hgtfsf] dg lht] sf] atfpg'ePsf] 5 . x:tfIf/ sfo{qmddf af] Nb} kwfgdGqL cf] nLn] ljKnjn] …;] km NoflG8ªÚ u/] sf] pNn] v ub} { eGg'eof] – …pxf“n] Pp6f sbdaf6 g] kfnL hgtfsf] dg w] / } lhTg' ePsf] 5, o;} sbdaf6 . of] ;fxl;s sbd xf] . hf] ;'s} n] Pp6f sfo{lbzf, af6f] ;dft] / lxl8/x] sf] 7fp“df sfo{stf{nfO{ df] 8\g ;Sb} g . t/ pxf“ To;df ;kmntfk"j{s of] kmf] ;{ NoflG8ª klg xf] Og, qm\of; NoflG8ª klg xf] Og, ;] km NoflG8ª xf] .Ú ;] km NoflG8ª\ eof] ===. pxf“n] Tof] of] ubfg ug{'ePsf] 5 .Ú ljKnjn] ;fxl;s sbd rfn] sf] eGb} kwfgdGqL cf] nLn] ca g] kfn zflGtk"0f{ o'udf kj] z u/] sf] atfpg'eof] . g] kfnL hgtfn] g] kfnL ;dfh, /fi6«n] zflGt vf] h] sf] 5 . g] kfnL hgtfnfO{ rflxPsf s'/ fdWo] /fli6«otfsf] /Iff, /fli6«o cv08tf, /fli6«o lxt, nf] stGqsf] ;'b[9Ls/0f, ;fdflhs Gofo / ;dfgtf, eo/lxt jftfj/0fdf af“Rg kfpg] rfxgf xf] Ú– cf] nLn] eGg'eof] – …xfdL ;a} n] b] v] sf] ;kgf ;d[4 g] kfn ;'vL g] kfnL xf] . o;sf] nflu zflGtk"0f{ jftfj/0f af“sL clGtd k] hdf:

sd{rf/Lsf] Ifdtfn] Gofofnosf] ;fv hf]luG5 M d'VoGofofwLz

o'uaf] w ;dfrf/bftf

?kdf :yflkt ug{ sd{rf/L, gful/s ;a} nfUg'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . …cbfnt Gofosf] dlGb/ xf] . oxf“ eg;'g nfUb} g . kdf0fsf cfwf/df Gofo lg?k0f x'G5Ú– d'VoGofofwLz bLlIftn] eGg'eof] – …Gofosf] dlGb/sf] ul/dfnfO{ cIf'00f /fVg ;a} nfuf} + .Ú GofofwLz lrg] s} x'g'x'G5 eg] / ;] jfufxLnfO{ eg;'g u/f} +nf eGg] s'/ fn] GofofnonfO{ lgikIf agfpg g;lsg] eGb} d'VoGofofwLz bLlIftn] eGg'eof] – …cbfntsf] lgikIftf hf] ufpg] / :jtGq / lgikIftfsf] 5lj arfpg] sfd ;a} sf] xf] .Ú lhNnf GofofwLz l/t] Gb

yfkfsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf af] Nb} sd{rf/Lx?n] cfkm"x?sf] Ifdtf ljsf;df sfof{non] u/] sf] nufgLnfO{ hgtfsf] ;] jfdf vlr{g] klta4tf hgfPsf lyP . >] it] bf/ wgl;+x lu/Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] ;dfkg sfo{qmddf ;xefuLsf] tkm{af6 cbfntsf gf;' lrqaxfb'/ 8f“uLn] af] Ng'ePsf] lyof] . ;ft lbg;Dd rn] sf] tflnddf lhNnf cbfnt, kx/L, jg sfof{no tyf dfnkf] t sfof{nosf $% hgf sd{rf/Lx?sf] ;xeflutf lyof] . ;xefuLx?nfO{ kdf0fkq ljt/0f ul/Psf] lyof] .

jfbL ;d'bfon] eg]– sfd ul/vfg b]pm o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @! kmfu'g . 3f] / fxL pkdxfg/kflnsf–!$ z'eljxfgL 6f] nsL zld{nf jfbLnfO{ 3/ kl/jf/ rnfpg wf} wf} 5 . xftdf vf;} ;Lk klg 5} g . To;} n] 8f] sf] df t/sf/L /fv] / 3f] / fxL ahf/df a] Rb} u'hf/f ug'{ ePsf] 5 . t/ cJojl:yt?kdf ul/Psf] laqmL ljt/0fnfO{ /f] Sg 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfn] ;8sk] 6Ldf Jofkf/ ug{ lbb} g . efufefu x'G5, slxn] stf, slxn] stf efUg'k5{ zld{nf jfbLn] eGg'eof] – …xfdLn] s] u/] / vfg] xf] < ahf/df 8'nfP/ vfg glbg] xf] eg] c? s'g} ;Lk l;sfP/ ul/vfg b] pm .Ú zld{nf Ps gd"gf kfq dfq} x'g'x'G5 . 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !#, !$ / !% sf jfbL ;d'bfosf dlxnfx?n] 3/ rnfpg sf] xL 8f] s] Jofkf/ t sf] xL lu6\6L s'l6/x] sf 5g\ . …c? ;Lk vf;} 5} g CMYK

To;} n] w] / } lbbL alxgLx?n] 8f] sf] df l;hgcg';f/sf] t/sf/L a] r] / u'hf/f rnfPsf 5f} +Ú– sk'/ sf] 6af6 t/sf/L NofP/ laqmL ub} { cfpg'ePsL 3f] / fxLsf] z'eljxfgL 6f] ns} lgd{nf g] kfnLn] eGg'eof] – …;8sdf 8f] s] Jofkf/ ug{ glbPkl5 ;d:of k/] sf] 5 . lsg] / NofPsf] t/sf/L a] Rg gkfPkl5 a'6jn nu] / a] r] sf 5f} + .Ú

3f] / fxL, @! kmfu'g . g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ g] skf bfxfn–g] kfn ;d"x / s] kL cf] nL ;d"xn] z'qmjf/ bfªdf 5'§f5'§} sfo{qmd u/L ;lxb ;Ktfx dgfPsf 5g\ . bfxfn–g] kfn ;d"xn] a] n'jfl:yt ;lxb kl/jf/nfO{ ;Ddfg ub} { lbj; dgfof] eg] cf] nL ;d"xn] 3f] / fxL / t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf ;a} j8f / lhNnfsf c? * cf] 6f kflnsfx?df kflnsf:t/Lo sfo{qmd u/] sf] cf] nL ;d"xsf lhNnf ;lrj dgf] x/ a'9fyf] sLn] hfgsf/L lbg'eof] . bfxfn–g] kfn kIfn] ;lxb ;Ktfxsf] clGtd lbg 3f] / fxL– # a] n'jfl:yt ;lxb kfs{df pkdxfgu/ kflnsfleqsf ;lxb kl/jf/nfO{ ;Ddfg u/] sf] xf] . 3f] / fxL gu/ ;ldltn] @)!& ;fnsf] ls;fg

cfGbf] gndf dfl/Psf u'df yf?, g] qnfn cefuLb] lv hgo'4sf ;lxb, a] kQf / 3fOt] kl/jf/nfO{ bf] ;Nnf / kdf0fkqn] ;Ddfg u/] sf] xf] . sfo{qmddf Ps ;o ;ft hgf ;lxbsf kl/jf/nfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . hgo'4sf kyd ;lxb lbnaxfb'/ /] Dt] n dfl/Psf] @)%@ ;fn kmfu'g !$ ut] lv ;'vfgL xTofsf08 ePsf] @)@ ( kmfu'g @! nfO{ ;d] 6] / tTsfnLg dfcf] jfbLn] x/] s jif{sf] kmfu'g !$ b] lv @! ut] ;Dd ;lxb ;Ktfx dgfp“b} cfPsf] 5 . 3f] / fxL gu/ ;ldltsf cWoIf u] x] Gb a:g] tsf] cWoIftf Pj+ kltlglw;ef ;b:o Pj+ s] GbLo ;b:o d] 6dl0f rf} w/Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf g] skf kr08– dfwj ;d"x 3f] / fxL gu/kflnsf j8f g+= # sf cWoIf ;'dg /f] sfn] :jfut dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] .

sfo{qmddf s] GbLo ;b:o x] d/fh zdf{ …8fod08Ú, lgd{n cfrfo{, kf6L{sf lhNnf cWoIf 6Lsf/fd v8\ sf, n'lDagL kb] z sld6Lsf ;Nnfxsf/ hujL/ rf} w/L, cg] / f:jljo'sf s] GbLo ;b:o ;Gtf] if kf] v] nnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;lrj kdf] b zdf{n] ug'{ePsf] lyof] . o;} u/L g] skf cf] nL ;d"x 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfn] ;lxb :d[lt lbj; dgfPsf] 5 . @)@( ;fn kmfu'g @! ut] emfkfsf] ;'vfgLsf] h+undf tTsfnLg k~rfotL Joj:yfåf/f xTof ul/Psf ;lxbx?klt ;Demgfdf 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf !( j6} j8fdf ;lxbsf] ;Demgf ul/Psf] xf] . g] skf cf] nL ;d"xsf 3f] / fxL gu/ ;+of] hs e'jg rf} w/Lsf cg';f/ 3f] / fxLcGtu{tsf ;a} j8f sld6Ldfkm{t ;lxb lbj; dgfOPsf] xf] .

sf] / f] gflj?4sf] bf] ;f] dfqf gofF jif{b]lv

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @! kmfu'g . pRr cbfnt t'n;Lk'/ sf d'VoGofofwLz gLtf uf} td bLlIftn] sd{rf/Lsf] Jojxf/ / Ifdtfn] Gofofnosf] ;fv hf] lug] atfpg'ePsf] 5. bfª b] pv'/ L lhNnf cbfntn] Goflos tyf cw{Goflos lgsfosf ;xfos:t/sf sd{rf/Lx?sf nflu 3f] / fxLdf cfof] hgf ul/Psf] tflnd ;dfkg sfo{qmddf af] Nb} kd'v cltly bLlIftn] Jojxf/ / Ifdtf clea[l4sf nflu cled'vLs/0fn] 7"nf] e"ldsf v] Ng] atfpg'eof] . …dfG5] Gofo dfUg ;w} + cfp“b} g, cGofo k/] sf] a] nf dfq} Gofofno;Dd cfOk'U5Ú– d'VoGofofwLz bLlIftn] eGg'eof] – …Psk6s cfpg] dfG5] nfO{ ul/g] Jojxf/n] cbfntkltsf] cf:yf hLjge/ /xG5, To;} n] sd{rf/Lx?n] ug] { Jojxf/d} Gofofnosf] ;fv hf] l8Psf] x'G5 .Ú d'VoGofofwLz bLlIftn] cbfntdf Gofo eg;'gsf] cfwf/df xf] Og, kdf0fsf cfwf/df lg?k0f x'G5 eGg] s'/ fnfO{ cfd gful/sdfem :yflkt ug'{kg] {df hf] 8 lbg'eof] . lrg] hfg] s} dfG5] xf] eGb} sd{rf/Lx?n] s;} nfO{ sfvf / s;} nfO{ kfvf ug{ gx'g] eGb} d'VoGofofwLz bLlIftn] cbfntnfO{ Gofosf] dlGb/sf]

o'uaf] w ;dfrf/bftf

pxf“n] 8f] sf] df t/sf/Lsf] Jofkf/ ug'{ afWotf eGb} lgd{nfn] ;/sf/n] ;Lk l;sfP/ s'g} Joj;fodf nufP emg /fdf] x'g] atfpg'eof] . pxf“n] cfkm" / cfkm\gf] kl/jf/sf ;b:ox? j] / f] huf/ ePsfn] ls:tfdf 6] Dkf] , c6f] h:tf ;fwg pknJw u/fP cfocfh{g u/] / vfg] cj:yf cfpg] atfpg'eof] . 3f] / fxLsf jfbL ;d'bfonfO{

/f] huf/L ;d:ofdfq} xf] Og af; / ljsf;sf] klg ;d:of 5 . sltko kl/jf/ csf{sf] hUufdf a;] sf 5g\ . cfkm\gf] hUuf, 3/ klg 5} g . To;} n] ;8s, kfgL, lah'nLsf] ;'ljwf klg 5} g . :yfgLo Hof] lt g] kfnLn] csf{sf] hUufd} a;] sf sf/0f vfg] kfgL, rkL{, ljB'tsf] ;xh ;] jf kfpg g;s] sf] u'gf;f] ug'{eof] . dhb'/ L u/] / 3/ rnfPsf pgLx?n] j;f] jf;, vfg] kfgL / lah'nL pknJw u/fpg :yfgLo ;/sf/;“u dfu ug'{eof] . dfgj sNof0f tyf jftfj/0f ;+/ If0f s] Gbn] afbL ;d'bfosf ;d:ofaf/] ;] jfkbfos lgsfo;“u z'qmaf/ 3f] / fxLdf cfof] hgf u/] sf] cGtlq{mof sfo{qmddf af] Nb} pgLx?n] jfbL ;d'bfosf] a;f] jf;, /f] huf/ / ljsf;sf ;d:of /x] sf] eGb} lk5l8Psf] ;d'bfosf] ljsf;sf nflu :yfgLo ;/sf/n] Wofg lbg'kg] {df hf] 8 lbP . 7"nf] ;d'bfosf nflu Pp6f af“sL clGtd k] hdf:

sf7df8f} +, @! kmfu'g . ;/sf/n] klxnf] r/0fdf sf] le8–!( lj?4sf] vf] k nufPsfnfO{ bf] ;f] dfqf cfufdL j} zfv & b] lv !% ut] ;Dd nufpg] ePsf] 5 . :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfnon] z'qmaf/ cfof] hgf u/] sf] …sf] le8–!( vf] ksf] lj1fg / g] kfndf vf] k cleofgÚ ljifos 5nkmn sfo{qmddf dGqfnosf ;xkjQmf 8f= ;ld/s'df/ clwsf/Ln] klxnf] vf] ksf] dfqf nufPsf] cf7 xKtfkl5 bf] ;f] dfqf nufpg'kg] { ePsfn] cfufdL j} zfv & b] lv !% ut] ;Dd bf] ;f] dfqf nufpg] tof/L ul/Psf] atfpg'eof] . df3 / kmfu'gdf klxnf] dfqf nufPsf] cf7 xKtf k'u] kl5 ;a} nfO{ j} zfv & ut] b] lv g} vf] k nufpg] tof/L yflnPsf] xf] . klxnf] r/0fsf] vf] k cleofgcGtu{t

df3 !$ b] lv #) ut] ;Dd nufPsf :jf:YosdL{, cukª\ ltdf sfd u/] sf ;'/ IffsdL{, kqsf/ / s"6gLlts lgof] usf sd{rf/LnufotnfO{ … sf] lelzN8Ú sf] bf] ;f] dfqf j} zfv & b] lv !% ut] ;Dd nufOg] ePsf] 5 . klxnf] r/0fsf] vf] k cleofg df3 !$ b] lv kmfu'g klxnf] xKtf;Dd sl/a rf/ nfv @( xhf/nfO{ sf] le8– !( lj?4sf] …sf] lelzN8Ú vf] k nufOPsf] lyof] . pQm vf] k cleofgdf s"n hg;+Vofsf] !=$ kltztnfO{ vf] k kbfg ul/Psf] lyof] . ;/sf/n] &@ kltzt hg;+VofnfO{ vf] k nufpg] nIosf ;fy vf] k lsGg] klqmof;d] t cufl8 a9fPsf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ yk %) nfv dfqf vf] k vl/b ug] { klqmof;d] t cufl8 a9fOPsf] 5 . o;cl3 ef/tsf] ;] / d OlG:6Ro'6 sDkgLn] pTkfbg

u/] sf] …sf] lelzN8Ú vf] k @) nfv lsg] sf] dWo] !) nfv cfO;s] sf] 5 . ;f] xL vf] k oxL kmfu'g @# ut] b] lv %% jif{dflysf Ho] i7 gful/snfO{ nufOg] ePsf] 5 . ljZj :jf:Yo ;+u7g, g] kfnsf g] zgn kf] km] ;gn clkm;/ 8f= /fx'n kwfgn] sf] lelzN8 vf] k g] kfn;“u} ljZjsf %* b] zn] kof] u ul//x] sfn] kefjsf/L / ;'/ lIft /x] sf] atfpg'eof] . pxf“n] ljZjdf @@ s/f] 8 &^ nfv dflg;n] nufO;s] sf] ;d] t hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] ljleGg cWoogn] sf] lelzN8 klxnf] dfqf nufPsf] cf7 xKtfdf nufP &! kltzt / !@ xKtfdf nufP *! kltzt kefjsf/L b] lvPsf] atfpg'eof] . uDeL/ /f] u nfu] sfnfO{ ztkltzt s] xL gePsf] ;d] t pxf“n] :ki6 kfg'{eof] . vf] kdf Ps 8n/ vr{ u/] $@ 8n/ lkmtf{ x'g] pxf“sf] egfO 5 .


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.