Page 1

CMYK

a}+lsª tof/Ldf egf{ v'Nof] Û g]kfn a}+s lnld6]8, ljz]if tx %, tx $, tx #

;Dk"0f{ sIffx? k':ts n]vs tyf ljifo lj1x?af6 dfq . gf]6M o; Pk]S; sDKo"6/ ;/:jtL df=lj= sf7]sf]xnsf] blIf0ftkm{ ;/]sf] hfgsf/L u/fp“b5f}+.

Pk]S; sDKo'6/

c+s M !&@

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b}lgs

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(

jif{ M $#

o'uaf]w gof“

@)&^ ;fn c;f]h @% ut] zlgjf/

(Naya Yugbodh National Daily Oct. 12, 2019)

@# jif{kl5 lrlgofF“ /fi6«kltsf] g]kfn ed0f /fi6«klt / kwfgdGqL ljdfg:ynd} k'u]/ :jfut ug] {

o'uaf] w ;dfrf/bftf

3f]/fxL, @$ c;f]h -o';_– 3f]/fxLdf s'6lk6af6 Pshgfsf] d[To' ePsf] 5 . 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f gDa/ !% ;'ifdf/f]8 lgjf;L #@ jifL{o OGbaxfb'/ /fjtnfO{ 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf–% a;Gtk'/ a:g] !( jifL{o /fhs'df/ s];Ln] sf7n] 6fpsf]df xfGbf d[To' ePsf] xf] . dfbs kbfy{ ;]jg u/]sf] cj:yfdf ljjfb x'b“ f s];Ln] af“;sf] 7]6fn] 6fp“sf]df xfGbf /fjtsf] 36gf:ynd} d[To' ePsf] lhNnf kx/L sfof{no bfªn] hgfPsf] 5 . 36gfkl5 km/f/ ePsf s];LnfO{ kx/Ln] lgoGq0fdf lnP/ sf/jfxL klqmof z'? u/]sf] kx/L kjQmf l8P;kL ljgf]bljqmd zfxn] hfgsf/L lbg'eof] .

– zlgjf/ ck/fGx $M#) ah] lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf cjt/0f – ;f“em ^M#) ah] b'O{ b] zsf /fi6«kltsf] e] 6jftf{ – ;f“em &M!% g] kfnL sf+u] ;sf ;efklt z] / axfb'/ b] pjf;“u e] 6jftf{ – ;f“em &M#) df ;f] N6L xf] 6ndf /flqef] h – cfOtaf/ laxfg !)M#) ah] g] skf cWoIf k'iksdn bfxfn …kr08Ú ;“u e] 6jftf{ – !!M#) df kwfgdGqL s] kL zdf{ cf] nL / lrlgof“ /fi6«klt ;LaLr e] 6jftf{ / låkIfLo ;Demf} tf – lbp“;f] ! ah] :jb] z lkmtf{

CMYK

ESCOLE COMPUTER EDUCATION

Ji. Bi. Sa. Road (Near Sahidgate) Ghorahi, Dang Ph:561778 visit: www.escolera.com

k[i7 M *

ufp“kflnsf j8f gDa/ & tflnvf] nf lgjf;L a:g] tnfO{ sf7sf] sfdn] cfslif{t u¥of] . kmlg{r/ pBf] udf n] a/af6 pxf“n] sfd z'? ug{' ePsf] xf] . sfd l;Sb} hfg'eof] . ;Lk ylkb} uof] . k9] / eGbf k/] / hfGg'eof] pxf“n] . cfkm" z/xsf cGo o'jfdf nugzLntfdf ;d:of b] Vg'x'G5 pxf“ . cfkm\gf] 7fp“df >d ug{ nhfpg] afgL g} p;sf] sdhf] / L dfGg'x'G5 . … ufp“df xnf] hf] Tg ufxf] dfG5 . sf7df8f} +df ef“8f df‰g ;lhnf] dfG5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …clg ToxL dfG5] af“sL clGtd k]hdf:  

d"No M ?= %.–

;+3Lo / kb]z kx/Ldf leGgtf x“'Fb}gM d'VodGqL

q

odnfn e';fn

kl/jf/ / ckf+u ePsfx?nfO{ /f] huf/L / ;Lksf] Joj:yf u/L pgLx?nfO{ cfocfh{gdf ;xof] u ul/g] atfpg'eof] . pxf“n] kb] zsf ;a} lhNnfdf kljlwd} qL lx;fan] ;'/ Iff lgu/fgL ug{] u/L l;l; Sofd/f h8fgnfO{ kfyldstfdf /fv] / sfd eO/x] sf] hfgsf/L u/fpg' eof] . kb] z kf“rsf kx/L gfoj dxflg/LIfs ;'/ ] zljqmd zfxn] gful/sn] zflGt ;'/ Iffsf] kTofe"lt x'g] u/L ;'/ Iff Joj:yf ldnfOPsf] atfpg'eof] . ?kGb] xL lhNnfsf kd'v lhNnf clwsf/L dxfb] j kGyn] kl5Nnf] ;dodf ck/fwdf gof“ z} nLsf] ljsf; ePsf] eGb} sf/fuf/sf aGbLnfO{ x] / ] / ;'/ Iff /0fgLlt agfpg'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . cd/ kx/L ;lxb kl/jf/ ;+3sL s] GbLo ;lrj /Ltf ;] g cf] nLn] hgo'4df dfl/Psf kx/Lx?nfO{ ;lxbsf] gfdfs/0f ul/P klg Jojxf/df ;lxbsf kl/jf/n] ;f] sf] cg'e"lt ug{ gkfPsf] df To;tkm{ ;/sf/n] Wofg lbg cfux ug'{eof] . hgo'4sfndf d'n'se/L b'O{ xhf/ cf7 ;o kf“rhgf ;'/ Iff lgsfosf JolQmn] Hofg u'dfpg'k/] sf] / pgLx?sf] kl/jf/nfO{ tyf ckf+u ePsfx?sf] gfddf kb] z ;/sf/n] ah] 6 ljlgof] hg ug'{kg] {df ;lrj ;] gn] hf] 8 lbg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf k"j{ kx/L k] dl;+x kf} 8] nn] k"j{kx/Lsf] cg'ejnfO{ Wofgdf /fv] / cfjZostf cg';f/ kl/rfng ug{ dfu ug'{eof] . sfo{qmddf kb] z kf“r kx/L tflnd s] Gbsf ;dfb] zs 8f= u0f] z /] UdLn] ck/fw cg';GwfgnfO{ kljlw d} qL agfpg h?/L /x] sf] cf} +Nofpg'eof] . sb/kq / k'/ :sf/ kbfg ^$ cf} + kx/L lbj;sf] cj;/df kb] z kf“rsf] kx/Ln] ljleGg ;+3;+: yf, JolQm / kx/L sd{rf/LnfO{ ;Ddfg u/] sf] 5 . kb] z kx/Ln] g] kfn pBf] u jfl0fHo dxf;+3sf s] GbLo ;b:o s[i0fk;fb zdf{, af“sL clGtd k]hdf:  

kfljlws lzIffdf egf{ v'Nof] †

cldg -!* dlxg]_ sfo{qmddf egf{ v'Nof] †

ut jif{ ;DkGg 1fg dxfo1sf] nIo / p2]Zo cg'?k zfGt jftfj/0f / :j:y xfjfkfgL ePsf] o; ;'Gb/ gu/L If]q bfªdf cjl:yt >L hoz]/ dfWolds ljBfno /fjtufp“df CTEVT af6 ;DaGwg kfKt tLg jif]{ kz' lj1fg -l8Knf]df Og Plgdn ;fOG;_ df k9\g -egf{ x'g_ sf] nflu kmf/fd ljt/0f eO/x]sf] x'bF f S.E.E. pQL0f{ OR5's ljBfyL{x?n] t'?Gt ;Dks{ ug'x{ f]nf . kmf/fd kfOg] :yfg M hoz]n df=lj= /fjtufpF kmf/fd eg]{ clGtd ldlt M @)&^.)&.)! ut] kj]z k/LIff M @)&^.)&.!$ ut] ul0ft, c+uh ] L / lj1fg dWo s'g} Pp6f ljifodf D+ ePsf]n] klg kmf/fd eg{ kfpg]5 t/ afFsL b'Oj{ 6f ljifodf ;f] eGbf dflyNnf] u]8 x'gk' g]{ 5 .

kfljlws lzIff tyf Jofj;flos tflnd kl/ifb\ (CTEVT) af6 ;DaGwg kfKt o; >L afn ljsf; df=lj= 3f]/fxL bfªdf z}lIfs ;q @)&^÷)&& sf] nflu !* dlxg] j]l;s ;e]{ -cldg_ sfo{qmddf egf{ v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . cWoog ug{ OR5's ljBfyL{x?n] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf . ;fy} !* dlxg] ljB't ;j cf]e/l;o/ -On]lS6«sn_ sfo{qmddf s]xL l;6 vfnL /x]sf]n] OR5's ljBfyL{n] l5§} ;Dks{ ug'x{ f]nf . kj]z k/LIff kmf/fd ljt/0f eO/x]sf] 5 .

x's'daxfb'/ a'9fyf]sL -k=c=_

yk hfgsf/Lsf nflu M

hoz]/ df=lj= /fjtufp“ 3f]/fxL–^, bfª

>L afn ljsf; df=lj=

;Dks{ g+= (*%&*#!(^$, (*%&*#@$(^, (*%&*#)#^), (*%&*#)!#*

b] pv'/ L, @$ c;f] h . j8f bz} +sf] ef] lnkN6, l6gsf] 5fgf] d'lgaf6 d] l;g rn] sf] cfjfhn] Wofg lvRof] . sf7} sf7n] el/Psf] kmlg{r/ pBf] uleq /] lnË agfpg a'§f sf6\b} x'g'x'GYof] #! jifL{o cf] dksfz a:g] t . cGo dhb'/ x? ljbfdf 3/ uPsf lyP . t/ a:g] t PSn} laxfg} pBf] udf sfddf Jo:t b] lvg'x'GYof] . a:g] tnfO{ bz jif{cl3 ljb] z hfg] df] x hfu] sf] lyof] . kf;kf] 6{ aGof] clg stf/sf] nflu le;f klg nfUof] . t/ pxf“ ljb] z hfg' ePg . /fhk'/

A Division of ESCOL Era Info. Pvt. Ltd

^$ cf}+ kx/L lbj;

…3'Dg hfpF“ t'n;Lk'/ Ú cleofg z'?

h;n] k9]/ xf]Og, k/]/ hfg] ===

bz/y l3ld/]

"MEGA OFFER" * Basic Course COMPUTER EDUCATION * Tally * Programming _ * Graphic Designing No Loadshading * Web Designing Fully Inverter * Hardware & Networking Basic & Advance Classes & Generator ** CTEVT Short Term Programs * Preparation Classes of IT Specialized in Complete IT Solution Affliated to the CTEVT

a'6jn, @$ c;f] h . kb] z kf“rsf d' V odGqL z+s/ kf] v] nn] ;+3Lo kx/L / kb] z x'g] 5 . z'qmjf/ ef/tLo kwfgdGqL g/] Gb /fi6«klt e08f/Lsf] cGtjf{tf{ 5flkPsf] kx/Ldf s' g } leGgtf gx'g] atfpg'ePsf] 5 . df] bL;“u e] 6jftf{ ug{ blIf0f ef/tsf] 5 . ;Lsf] ;'/ Iffsf nflu em08} kf“r ;o pxf“ n ] ;+3Lo kx/Ln] kfpg] ;] jf r] GgO{ k'u] sf ;L zlgjf/ ef/taf6} ;f] em} lrlgof“ ;'/ IffsdL{ / u'Ktr/ sf7df8f} + ;' l jwf;/x g} kb] z kx/Ln] klg kfpg] wf/0ff sf7df8f} + cfpg] sfo{qmd 5 . ;/sf/n] cf] ln{;s] sf 5g\ eg] Ps ;o a9L lrlgof“ /fVg' e of] . ;+ 3 / kb] zsf kx/Ln] /fi6«sf] ;] jf ;Lsf] /fhsLo ed0fsf cj;/df c;f] h kqsf/ klg g] kfn cfO;s] sf 5g\ . ug] { xf] To;} n ] b' a} kx/L Pp6} x'g\ eGg] s'/ f @^ ut] cfOtjf/ ;fj{hlgs labf lbg] /fi6«klt ;Lsf] a;fO / e] 63f6sf] a' e mg h?/L] ePsf] pxf“n] atfpg'eof] . lg0f{o ul/;s] sf] 5 . Joj:yf ;f] N6L xf] 6ndf ldnfOPsf] 5 . ;+ 3 Lo kx/Ln] kfpg] ;] jf ;'ljwf eGbf g] kfn / rLgaLr cf} krfl/s xf] 6nsf ;ftj6f :jL6 ?d, @ ;o *@ j6f klg a9L pknAw u/fpg] u/L kb] z kx/LnfO{ s"6gLlts ;DaGw :yfkgf x'g'eGbf xhf/f} + cGo ?d / Sofl;gf] ;d] t a's ul/Psf] kf] T ;fxg ul/g] d' V odGqL kf] v ] nn] atfpg'eof] . 5 . lrlgof“ kltlglwd08n () ;b:oLo af“sL clGtd k]hdf:   kf“r GfDa/ kb] z kx/L sfof{no t'n;Lk'/ bf8n] z'qmjf/ a'6jndf cfof] hgf u/] sf] ^$ cf} + kx/L lbj; @)&^ df af] Nb} d'VodGqL kf] v] nn] kb] z kx/Lsf] sf“wdf kl/jlt{t ;+/ rgf cg';f/ r'gf} tL klg ylkPsf] atfpg'eof] . ;dfhsf] ljsf;;“u} cfly{s ck/fwsf] >[+vnf a9] sf] pNn] v ub} { pxf“n] To;;“u o'uaf] w ;dfrf/bftf d'sfljnf ug] { u/L kx/L ;+u7g ;Ifd x'g'kg] { wf/0ff /fVg'eof] . t'n;Lk'/ , @$ c;f] h . ;/sf/n] z'? d'VodGqL kf] v] nn] sf/fuf/sf] Ifdtf ug{ nfu] sf] ed0f jif{ @)@) nfO{ nlIft a[l4 ug] {tkm{ eGbf klg ck/fw lgoGq0f u/L u/] / t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfn] 3'Dg /fHosf] cfly{s af] em sd ug] {tkm{ uDeL/ x'g hfp“ t'n;Lk'/ cleofgsf] z'?jft u/] sf] kx/L ;+u7gnfO{ cfx\jfg ug'{eof] . pxf“n] 5 . t'n;Lk'/ nfO{ ko{6sLo s] Gbsf ?kdf ;'zf;gnfO{ klxnf] kfyldstfdf /fv] / sfd ljsf; ug{ pkdxfgu/kflnsfn] o:tf] ug{ / ck/fwLn] pGd'lQm kfpg] lgbf] {if km:g] u/L cleofgsf] z'?jft ug{ nfu] sf] gu/kd'v sfd gug{ kx/L kzf;gnfO{ lgb] {zg lbg'eof] . 3gZofd kf08] n] atfpg'eof] . pxf“n] d'VodGqL kf] v] nn] ;dfhsf] ljsf; ;“u} ;'/ Iff ;f+: s[lts, kfs[lts / P] ltxfl;s gu/sf r'gf} tL a9] sfn] kl/jlt{t ;'/ Iff r'gf} tLnfO{ ?kdf t'n;Lk'/ nfO{ :yflkt ug{ ljleGg 6\ofsn ug] { u/L kx/LnfO{ k'gtf{huL tflnd of] hgf lgdf{0f ul/g] pxf“sf] egfO lyof] . kbfg ug{ h?/L /x] sf] cf} +Nofpg'eof] . t'n;Lk'/ yf?x?sf /fhf b+uLz/0f kx/L lbj;sf cj;/df kbfg ug] { yf?b] lv 5Nn /fhfx?n] /fHo u/] sf] k'/ :sf/ /fzLn] kl/jf/;“u v'zL ;f6\g k'Ug] 7fp“ dflgG5 . wfld{s dfGotf cg';f/ u/L kbfg ug{ lgb] {zg lbb} pxf“n] cfjZos g] kfn ;+: s[t ljZjljBfnosf ;fy} klg plrt krf/k;f/ x'g g;Sbf o; ;tLb] jLsf] c+u ktg ePsf] dflnsf ah] 6 kb] z ;/sf/n] Joj:yf ug] { klta4tf Plzofs} bf] ;f] 7"nf] u'kmfsf ?kdf tLg If] qnfO{ ko{6sLo s] Gbsf ?kdf ljsf; sflnsf dlGb/;“u} aaO{ ;Eotf;“u JoQm ug'{eof] . tnfsf] rd] / ] u'kmf;d] t oxf“ /x] sf] 5 . ug{ g;lsPsf] eGb} pkdxfgu/kflnsfn] hf] l8Psf] aaO{ gbL ;d] t oxf“ /x] sf] sfo{qmddf kb] z kf“rsf cfGtl/s dfldnf ko{6sLo cfsif{0fsf] s] Gb eP/ 5 . k"jL{o bz{gsf] cWoog s] Gbsf ?kdf af“sL & k]hdf:   tyf sfg'gdGqL s'nk;fb s] ;Ln] ;lxb kx/L

pBddf o'jf

q

ljut b'O{ bzsb]lv u'0f:t/Lo sDKo"6/ lzIffdf ;dlk{t ISO 9001:2015 dfGotf kfKt

o:tf] 5 ed0f tflnsf

sf7df8f} +, @$ c;f] h . lrlgof“ /fi6«klt ;L lhglkªsf] ax'kltlIft g] kfn ed0f cfh / ef] ln x'g] ePsf] 5 . h;sf nflu ;L ljz] if ljdfgdfkm{t cfh lbp“;f] ;f9] $ ah] sf7df8f} + ljdfg:yndf cf] n{g'x'g] ePsf] 5 . ;Lsf] @# jif{cl3 lrlgof“ /fi6«kltn] ug] { klxnf] g] kfn ed0f xf] . ;g\ !((^ df tTsfnLg lrlgof“ /fi6«klt lhofg h] ldªn] g] kfn ed0f u/] kl5 clxn] ;Dd s'g} klg /fi6«kltn] g] kfn ed0f u/] sf lyPgg\ . ;/sf/n] /fi6«klt ;Lsf] ed0f P] ltxfl;s agfpg] lg0f{o o;cl3 g} ul/;s] sf] 5 . pxf“sf] :jfutsf nflu ;dsIfL ljBfb] jL e08f/L / kwfgdGqL s] kL zdf{ cf] nL ljdfg:yn k'Ug'x'g] ePsf] 5 . lrlgof“ /fi6«kltsf] /fhsLo ed0fn] b'O{ b] zaLrsf] ztfAbLcf} + k'/ fgf] hg:t/sf] ;DaGwnfO{ gof“ prfOdf k'¥ofpg] / ;d[l4sf] ofqfdf pknlAwd"ns x'g] ;/sf/sf] ck] Iff 5 . ed0fsf] k"j{;GWofdf g] kfnL 5fkfdf lrlgof“ /fi6«klt ;Lsf] ;Gb] z 5flkPsf] 5 eg] lrlgof“ ldl8ofdf g] kfnsf

s'6lk6 u/L Pshgfsf] xTof

ADMISSION OPEN

;"o{ lagfos df=lj= gtL{df kfljlws k9fO x'g] o; ;"o{ lagfos dfWolds ljBfno ndxL g=kf=–! gtL{df CTEVT af6 dfGotf kfKt kfljlws wf/tkm{sf] cfls{6]Sr/ Ol~hlgol/ª -of]hgf lj1fg_ # jif]{ l8Knf]df sf]if{sf] k9fO o;} z}lIfs ;q @)&^÷)&& af6 kl;nsf] sfo{qmd adf]lhd ;~rfng x'g] ePsf] s'/f ;a}df ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . tkl;n kmf/fd ljt/0f M ldlt @)&^.)^.!& ut]bl] v kmf/fd a'emfpg] clGtd ldlt M @)&^.)&.)! ut];Dd kj]z k/LIff M @(&^.)&.!$ ut] laxfg * ah]bl] v kmf/fd z'Ns M !%)).– cfjZos sfuhft M -s_ SEE sf] u]8 l;6sf] kltlnlk -lj1fg / ul0ft ljifodf u]8 'C' tyf c+uh] L ljifodf slDtdf 'D+'_ clgjfo{ x'gg' {] . -v_ rfl/lqs kdf0fkqsf] kltlnlk lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu

>L ;"o{ lagfos df=lj=

ndxL g=kf=–! gtL{ b]pv'/L, bfª ;Dks{ g+= (*%&*$)$)(, (*$&*@^!#!, (*$&(^&)^# df ;Dks{ ug'{xf]nf .

k/LIff ldlt M @)&^ sflt{s !& ut]

cldg M l;6 ;+Vof M $) hgf On]lS6«sn M l;6 ;+Vof M $) hgf

3f]/fxL, bfª kmf]g= g+= )*@–%^)@%), (*%&*#))*(, (*$&*@((%*


CMYK

@)&^ ;fn c;f]h @% ut] zlgjf/ (Oct. 12, 2019)

wfld{s tyf ko{6sLo :yn lah'nLsf]6 q

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

gofF“ uGtAo l8«d kfs{

q

;fu/ l/hfn

Ko'7fg, @$ c;f] h . P] / fjtL ufp“kflnsfdf kg] { lah'nLsf] 6 wfld{s tyf ko{6sLo tLy{: ynsf gfdn] kl/lrt 5 . dlGb/df bz+} sf] gjdL / r} t] bz} +df 7"nf] d] nf nfUg] ub{5 . oL b'O{ kj{;“u} o; dlGb/df afx} dlxgf ko{6sx? 3'Dg, dlGb/sf] bz{g ug{ cfpg] ub{5g\ . kTo] s jif{ 36:yfkgf -gj b'uf{_ b] lv PsfbzL;Dd o; dlGb/df hd/f /fVg] , kl08t wfdLx? g'xfO{w'jfO{ ug] { k"hfkf7 ug] { / Ps5fs vfO{ k"hf ub{5g\ . ufp“kflnsfsf] P] / fjtLkl5sf] bf] ;f] wfld{s tyf ko{6sLo :yn lah'nLsf] 6 krf/k;f/ gx'“bf cf] em] ndf k/] sf] :yfgLosf] a'emfO 5 . lj=;+= !*!( ;fndf :yfkgf ePsf] o; dlGb/nfO{ v8\u eujtL dlGb/sf] gfdaf6 klg lrlgG5 . bz+} sf] gjdLsf] lbg o; dlGb/df laxfg} b] lv bz{gfyL{sf] 3'O“rf] nfUg] ub{5 . dlGb/sf] bz{g, b'uf{ b] jLsf] k"hf ug{, e] 6L r9fpg, k/] jf p8fpg bz{gfyL{x? o; dlGb/df k'U5g\ . ;fy} o; If] qaf6 P] / fjtL ufp“kflnsf If] qsf ljleGg 7fp“sf] cjnf] sg ;d] t ug{ ;lsG5 . bz} +sf] gjdLsf] lbg o; dlGb/df Ko'7fg, bfª, c3f{vf“rL, u'NdL, afUn'ª, ?kGb] xL, nufot b] z aflx/af6 bz{gfyL{x? cfpg] dlGb/ Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf gf/fo0f yfkfn] hfgsf/L lbg'eof] . gjdLsf] lbgdf lah'nLsf] 6df s/La !) xhf/ bz{gfyL{x? cfpg] yfkfn] atfpg'eof] . d] nf Joj:yfkgsf nflu :yfgLon] yfkfsf] cWoIftfdf !& hgfsf] ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . ;ldltx?dfkm{t d] nf Joj:yfkg x'g] ub{5 . efsn k'Ug] ljZjf; dlGb/df dfu] sf] efsn k'Ug] ljZjf;sf ;fy oxF“ bz{gfyL{x? cfpg] ub{5g\ . dlGb/df cfpg] clwsf+z bz{gfyL{x?;“u a'em\bf dfu] sf] k'u] / jln Pj+ xf/, dfnfnufot r9fpg cfPsf] atfp“5g\ t sltn] s] xL dfUgsf nflu cfPsf] atfp“5g\ . efsn u/] sf lrhx? o; dlGb/df r9fpg] u/] sf] dlGb/ Joj:yfkg ;ldltn] hfgsf/L lbPsf] 5 . dlGb/df cfpg] bz{gfyL{x?n] km"n e] 6L r9fpg] , k/] jf r9fpg] , kf7f, kf8f jln lbg] ub{5g\ . e] 6Ln] g} rN5 lah'nLsf] 6 lah'nLsf] 6sf] ;+/ If0f ug{ oxf“ r9fOg] e] 6Lg} d'Vo cfDbfgLsf] ;f] t ag] sf] 5 . bz} +sf] gjdLsf] lbg dfq}

o'uaf]w ;dfrf/bftf

ylkPsf] yfkfn] atfpg'eof] . ljh'nL If] qdf vfg] kfgLsf] ;d:of 5 . xf] 6n /] i6'/ ] G6« gx'g' h:tf ;d:ofaf6 dlGb/ cfem] ndf k/] sf] x'g ;Sg] :yfgLojf;Lsf] cf“sng 5 . a'+u; Snasf] vfg] kfgL vfg] kfgLsf nflu ;d:of ePkl5 o; jif{ P] / fjtL a'Ë; Snan] lgMz'Ns vfg] kfgLsf] Joj:yf u/] sf] lyof] . lah'nLsf] 6df cfPsf bz{gfyL{x?nfO{ ;xof] u :j?k lgMz'Ns vfg] kfgL ljt/0f u/] sf] Snasf cWoIf kbd yfkfn] atfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ ;+: yfn] $* hf/ vfg] kfgL lgMz'Ns ljt/0f u/] sf] xf] . vfg] kfgL tyf k"jf{wf/ lgdf{0f ul/b} P] / fjtL ufp“kflnsfsf] ;Gbe{df ko{6g k"jf{wf/sf] nflu lah'nLsf] 6sf] P] ltxfl;s dxTj /x] sf] xfdLn] dx;'; u/] sf] 5f} + t/ o;sf] lasf; sf nflu clxn] ;Dd ufp“kflnsf / :yfgLo ;/f] sf/jfnfaLr s'g} 5nkmn gx'g' b'vb ePsf] ufp“kflnsfsf pkfWoIf a'4axfb'/ a:g] tn] hfgsf/L lbg'eof] . o;sf nflu t'?Gt} cfjZos 5nkmn ug{tkm{ nfUg'kg] { pxf“n] atfpg'eof] . kflnsfn] o; jif{ lah'nL If] qdf vfg] kfgL k"jf{wf/ If] qdf kof{Kt ah] 6 ljlgof] hg u/L sfd cufl8 a9fPsf] pkfWoIf a:g] tn] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …oxL cfly{s jif{sf] cGTo;Dd o; If] qdf vfg] kfgL k'¥ofpg] nIf 5 .Ú To:t} lah'nLsf] 6 If] qdf cGo k"jf{wf/x?, ahf/ Joj:yfkgsf nflu cfjZos 6x/fx? lgdf{0f, zf} rfno lgdf{0f ul/g] nIf lnPsf] a:g] tn] atfpg'eof] . lah'nLsf] 6df kTo] s jif{ eQmhgx?sf] pkl:ylt a9] sf] n] o; If] qdf vfg] kfgLsf] pknAwtf eof] eg] jl/kl/sf j:tLdf xf] d:6] ;d] t ;~rfng ug{ ;lsg] ufp“kflnsf pkfWoIf a:g] tn] atfpg'eof] .

o; dlGb/df s/La tLg nfv ?k} of“‘ e] 6L ;+sng x'g] :yfgLo Pj+ lhNnf v] ns"b ljsf; ;ldlt Ko'7fgsf cWoIf Zofd yfkfn] hfgsf/L lbg'eof] . o;;“u} r} t] bz} +nufot c? lbgx?df klg e] 6L ;+sng x'g] ub{5 . uPsf] gjdLsf] lbg dfq} o; sf] 6df s/La aL; xhf/ bz{gfyL{ cfPsf] yfkfn] atfpg'eof] . ;/fo“ gfr klg 36:yfkgf -gjb'uf{_ b] lv k"hfkf7 ul/g] o; dlGb/df gjdLsf] lbg 7"nf] d] nf, bzdLsf] lbg bz} +sf] 6Lsf r9fpg] ul/G5 . o;} dlGb/df r9fPsf] 6Lsf z'4 x'g] eGb} :yfgLo dlGb/df r9fPsf] 6Lsf nufpg] u/] sf] :yfgLo /fdk;fb kf] v] nn] hfgsf/L lbg'eof] . bz} +sf] ef] lnkN6 cyf{t PsfbzLsf] lbg dlGb/df ;/fo“ gfr v] lnG5 . k/Dk/fnfO{ hf] ufpg / gof“ JolQmnfO{ gfr l;sfpg ;/fo“ gfRg] ul/Psf] kf] v] nn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …kl5Nnf] ;do ;/fo gfr nf] k x'g nfUof] , o;nfO{ ;+/ If0f ug{ PsfbzLsf] lbg ;/fo“ gfr v] Ng] u5f} {+ .Ú efnf grfpg] , afhf, dfbn ahfpg] , ;xgfO km'Sg] , ;f/ËL ahfpg] PsfbzLsf] lbg klg ul/g] pxf“n] atfpg'eof] . sf] 6df ;+uxfno cfjZos dlGb/nfO{ !@ dlxgf v'nf /fVg] / ;+uxfno agfpg cfjZos /x] sf] :yfgLo Zofd yfkfn] atfpg'eof] . Jojl:yt k"hfcfhf ug] { 7fp“, b] ptf ;w} el/ b] Vg kfpg' h:tf s'/ fx? cem} sdL /x] sf] yfkfn] atfpg'eof] . gjdLdf dfq b] ptf x] g] { geO{ ;w} el/ x] g{ kfpg] xf] eg] o; If] qsf] ljsf;df 7"nf] of] ubfg k'Ug] ljZjf; lnPsf] yfkf atfpg'x'G5 . o; If] qdf ;'/ Iff Joj:yf ;d] t sdhf] / /x] sf] 5 . lah'nL If] qdf kx/L lj6 gx'g' / csf] { :yfgaf6 d] nf Joj:yfkgsf nflu dfq kx/L cfp“bf klg ;w} el/ dlGb/ ;w} sf nflu v'Nff /fVg r'gf} tL

nfO;]G; x/fPsf] ;"rgf †

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

d] / f] lgDg Joxf] / fsf] df] 6/;fOsnsf] nfO;] G; ldlt @)&^ c;f] h @) ut] sf lbg 3f] / fxLaf6 gf/fo0fk'/ tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km] nf kfg'{ x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7] ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf] nf . gfd M /fdaxfb'/ 3tL{ du/ nfO;] G; g+= M )!–!)–))))@@$( 7]ufgf M 3f]/fxL p=d=g=kf=!$, bfª ;Dks{ g+= M (*%&*#)(^^

8f= lk=Pg= emfåf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“r F eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5. 8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL. dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb. 5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/. 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb. lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{. cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/. lj/fdL r]shf“r ug]{ ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf]gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5.

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf † bfª 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !% a:g] /fd s'df/L /f] sf If] qLn] d] / f] gfddf btf{ >] : tf ePsf] ;fljs 3f] / fxL ! v -xfn 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !%_ ls=g+= !*(@ a=ld= !!(=^) hUufdf lgdf{0f e} ;s] sf] 3/sf] gS;f kf; clen] v u/L kfpF egL ldlt @)&^.)%.)@ df gS;f;lxt lgj] bg k] z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/sf] 3/gS;f O{hfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/ f u/L ldlt @)&^.)^.@$ df !% g+= j8f sfof{noaf6 :ynut ;h{ldg ubf{ k"j{tkm{sf ;lwof/ klbk zdf{, pQ/tkm{sf ;lwof/ lbndfof yfkf / blIf0ftkm{sf ;lwof/ k'ikf s] =;L= ;Dks{df gcfPsf] sf/0fn] cg'kl:yt x'g' ePsf] n] clen] v sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf] xL s;} sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj] bg lbg'xf] nf . cGoyf lgodfg';f/ lghsf gfddf 3/ gS;f clen] v eO hfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

xfdf ;]jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L ;Dks{ M

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

3f]/fxL, bfª -oxL ;fpg !& ut]bl] v 3f]/fxLsf] t'n;Lk'/rf]s dx/f k]6f« n] kDkaf6 leqhfg] uNnLdf_ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5.

cfhsf] /fzLkmn @)&^.)^.@% ut] zlgjf/ cflZjg z'SnkIf, ltly rt'b{zL, gIf]qM p=ef= cfh bfªsf] ;"of]{bo ^M!&M)$, ;"of{:t %M%@M)$

nIdLwf/f Hof]ltif s]Gb Hof]= k+= 8f= e'jg]Zj/ a~hf8] ;b:o– g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ df]afOn M (*$&*$!@%!

3f]/fxL, @$ c;f] h . ljBfnox?n] ljbf lbPsf 5g\ . sl/a Ps dlxgf kl5 dfq} ljBfno v'Ng] 5g\ . bz} + kl5sf] af“sL ;do s] ug{] < w] / } sf] nflu 3'dlkm/sf] uGtAo ag] sf] 5 …l8«d kfs{ .Ú 3f] / fxL pk– dxfgu/kflnsf j8f gDa/ !& a] nef/df em08} b'O{ s/f] 8 JolQmut nufgLdf vf] lnPsf] l8«d kfs{df ;] NkmL lvRg] / l6s6s lel8of] agfpg] x?sf] 3'O“rf] nfUg] u/] sf] 5 . :yfgLo >Lw/s'df/ l3ld/] n] l8«d kfs{ vf] Ng'ePsf] xf] . kfs{sf] d'Vo cfsif{0f olt Po/nfOG;sf] #$ l;6] P;PPjL–#$) …ljÚ Kn] g /flvPsf] 5 . k'/ fgf] Kn] g lsg] / kfs{df /flvPsf] 5 . o;df

d] / f] lgDg Joxf] / fsf] nfO;] G; ldlt @)&^ c;f] h !( ut] sf lbg 3f] / fxLaf6 ndxLtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km] nf kfg'{ x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7] ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf] nf . nfO;] G; g+= M )(–!@@^% gfd M 6]sgk;fb cfrfo{ 7]ufgf M dfs]{–! xfn zf/bf g=kf=–*, ;Nofg ;Dks{ g+= M (*@#@!(!@@

d] / f] lgDg Joxf] / fsf] An'a's b+uLz/0faf6 t'n;Lk'/ hfFb} ubf{ ldlt @)&^ ebf} #! ut] sf lbg x/fPsf]n] km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7] ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf] nf . C0fL M jL/axfb'/ rf}w/L gfd M l;4fy{ a}+s 7]ufgf M b+uLz/0f %,bfª ;Dks{ g+= M (*@(%^*!^$ ufl8 g+= M /f ! x @#(!

sf]6]zg dfu ;DaGwL ;"rgf †

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf †

klxnf] k6s ;"rgf ksflzt ldlt M @)&^.)^.@% o; ljBfnodf g] kfn ;/sf/af6 kfljlws wf/tkm{ afnL lj1fg ljifosf nflu cfjZos kg] { kof] ufTds ;fduL v/Lbsf nflu ljlgof] lht /sd dWo] ?= $,(),))).– -rf/ nfv gAa] xhf/ dfq_ sf] ;fdfgx? v/Lb ug'{kg] { ePsf] n] OR5's kmd{ tyf ;Knfo;{x?n] kmd{ btf{ / s/r'Qmfsf] kdf0fkqsf] kltlnlk;lxt ;fdfgx?sf] d'No ;"rL -Eof6_ ;lxt ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] & lbgleq sf] 6] zg dfu cfx\jfg ul/G5 . gf]6 M ;fdfgx?sf] ljj/0fsf nflu ljBfnodf ;Dks{ ug'{xf]nf . kwfgfWofks

>L hgsNof0f df=lj= kbdk'/

bfª 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !) a:g] sdn k;fb l3ld/] n] d] / f] gfddf btf{ >] : tf ePsf] ;fljs gf/fo0fk'/ @ u -xfn 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !)_ ls=g+= !$!& a=ld= @))=) hUufdf lgdf{0f e} ;s] sf] 3/sf] gS;f kf; clen] v ul/ kfpF egL ldlt @)&^.)$.)% df gS;f ;lxt lgj] bg k] z ug'{ ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/sf] 3/gS;f O{hfht pknAw u/fpg cfjZos ks[of k'/ f ul/ ldlt @)&^.)^.@# df !) g+= j8f sfof{naf6 :ynut ;h{ldg ubf{ pQ/tkm{sf ;lwof/ ;Ltf e08f/L ;Dks{df gcfPsf] sf/0fn] cg'kl:yt x'g' ePsf] n] clen] v sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf] xL s;} sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj] bg lbg'xf] nf . cGoyf lgodfg';f/ lghsf gfddf 3/ gS;f clen] v eO hfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

aaO{– % xfk'/], bfª

;Dks{ M (*$$(@(%)@, (*!)*^)#@!, (*)(*)#)(#

5fnf tyf of}g /f]u ;DaGwL la/fdLx?nfO{ v'zLsf] vj/ Û

s] tkfOF nfdf] ;dob]lv 5fnf tyf of}g /f]ux?af6 k6s– k6s pkrf/ u/fpFbf u/fpFb} klg 7Ls geP/ lk8Lt x'g'x'G5 < olb x'g'x'G5 eg] wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n kf=ln= sf7df8f}+sf 8f=P;=s] l3ld/]åf/f k'/fgf eGbf k'/fgf 5fnf Pjd\ of}g khgg ;DaGwL ;d:of ePsf la/fdLx?sf] oxL c;f]h @ ut]sf lbg :jf:Yo k/LIf0f ul/g] x'Fbf df}sfsf] kmfObf lnO{ cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\. 8fS6/åf/f lbOg] pkrf/ ;]jfx? M 5fnf /f]u M cg'xf/df ePsf bfu, 808Lkmf]/, sfnf]kf]tf], rfofF, sf]7L, kmf]sf b'jL, ;]tf]] b'jL, hLp lrnfpg], bfb, PShLdf, ;f]/fOlz; PnhL{nufot ;Dk"0f{ 5fnf ;DaGwL /f]ux?sf] pkrf/. of}g /f]u M zL3 ktg, wft' v:g], of}g rfxgf gx'g], of}g OR5fdf sld lgM;Gtfkg tyf afemf]kgsf] ;d:of, dlxgfjf/L u8j8L, tNnf] k]6 b'Vg] ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], lrnfpg], ;?jf of}ghGo, l;kmnL;, ugf]l/ofnufot cGo ;Dk"0f{ /f]ux?sf] pkrf/. gf]6 M cg'xf/df ePsf cgfjZos sf]7L, 808Lkmf]/, d';f, df;' knfPsf] ;d:ofx?sf] cTofw'lgs d]lzgåf/f pkrf/ ul/G5. ;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljgs'df/ emfåf/f kfoN;, lkm:6'nf / lkm/sf] Iff/ ;'q ljlwaf6 ljgf ck]zg pkrf/ ul/G5.

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*%&*@#@**, (*$&*&&!!$

;6/ sf]7f ef8fdf

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _M kb klti7f ljnDatf k"j{s ;kmntf ldNg]5 . d]xgtsf ;fy nfu]df sfo{x? ;kmn x'g ;Sg]5g\ .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_M cfh tkfO{sf] lxDdt / ;Gt'li6 kofKt x'g ;Sg]5 . af}l4s If]qaf6 ;Ddfg Pj+ bfz{lgs cle?rL a9\g]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_M dfGohgsf] ;] jf cj;/ ldNg ;Sg] 5 . ;fyLefO{x?af6 ;xof] u ldNg] 5 . cfTdan a9fP/ cl3 a9] df dfq ;kmntf .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M cfhsf] lbgrof{df tkfO{nfO{ ljljw ;d:ofx?;“u h'Wg kg]{5 . z/L/df cfn:otf /xbf klg bf}8w'k ug}{ kg]{5 .

cfhsf] s'v'/fsf] d"No ;'rL

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _M k'/fgf sfo{x? d"Nofª\ sg x'g]5 . kz+;f kfKt x'g ;Sg]5 . /f]lsPsf sfo{x? ;~rfngdf cfpg ;Sg]5g\ .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf],vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_M ;Ddfg pkxf/x? kfKt x'g ;Sg]5g\ . wd{ cWofTddf ?rL a9\g]5 . ;dfh / wd{sf sfo{x? klt ;do / wg nfUg]5 . s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_M kfl/jfl/s ;'v, Jojxf/ / Joj;fodf ;kmntf Pj+ tkfO{sf] af]nL argsf] kefjn] sfd aGg]5g\ / v'zL a9\g]5 .

lhpFbf] af]On/ vl/b d"No vf]/ sfF6f ?= @)).– ahf/ sfF6f ?= @)%.–

EofnL km]; xfp; 3f]/fxL–!* /emg] f dfp06 Eo" af]l8{ªsf] cufl8 kmf]g g+= = )*@–%^@#*!

hf“8 /S;L

r'/f]6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5< gf] ;fO8 Okm]S6 w df]6f]kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg]. w Six pack care dfq (,((( New Year Offer w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf]gL{ b'Vg] afy /f]u / bd s]an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f]Sg], of}g pQ]hgf a9fpg] / of]gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k]6df /x]sf] ;]tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f]sL k'gM pdfg]{ -x]o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg], 36fpg] / emf]lnPsf]nfO{ 6fO6 kfg]{ w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\.

nufot 6]lnaf08, :sfO{af08, 6]lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+:yf- !))Ü gaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

Uof/]G6L

Unf]an lkm6g]z & n'hf d]sck

lj/fdL hf“Rg] ldlt M oxL sflt{s @ ut] .

t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _M emu8f emGem6df ;l/s eOg ;Sg]5 . cfkm" lo dfldnfdf ;ts{tf /xg' pQd x'g]5 . ;fgfltgf ;d:ofn] 5f8\g] 5}gg\ .

CMYK

3f] / fxL, @$ c;f] h . g] kfn 6] lnlehgsf] k:t'lt l/on 5d5dL l;hg $ sf klt:kwL{ cfsfz ljsnfO{ 3f] / fxL–!$ / j8f kx/L sfof{no 3f] / fxLn] ef] 6 lbg] klta4tf hgfPsf 5g\ . To;sf nflu z'qmjf/ 3f] / fxL– !$ sf] sfof{nodf ;+o'Qm P;PdP; ef] 6 lbP/ cEof; ul/Psf] lyof] . hLtsf] cfsf+Iff af] s] sf] r'gfjL pDd] bjf/sf ?kdf cfsfznfO{ ;xof] u ug] { 3f] / fxL–!$ sf cWoIf zlQm/fd 8f“uLn] atfpg'eof] . j8f sfof{nosf] tkm{af6 rf/ xhf/ gub ;xof] u ug'{ePsf] lyof] . j8f kx/L sfof{no kd'v klg zzL zdf{sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ;a} n] cfkm\gf df] afOn lgsfn] / Ps} ;fy ;fd"lxs ef] 6 lbPsf lyP . j8f kx/L sfof{nodf klg cfsfznfO{ ef] 6 lbg krf/ ug] { kd'v zdf{n] atfpg'eof] . df] afOnsf] P;PdP; jS;df uO{ CC 6fOk u/L Ps :k] ; 5f8L )! 6fOk u/L #!))( df ef] 6 u/L k7fpg

klt:kwf{ rn] sf] lyof] . sltn] cfkm\gf] df] afOnaf6 ef] 6 ul/;s] / c?sf] af6 klg u/L EofPsf lyP . Yofªs o" km/ ef] l6ª cfsfz ljs eg] / l/KnfO Dof;] h l6lgª l6lgª aHbf lgs} v'zL x'“b} d] / f] eof] , d] / f] eof] eGy] . 3f] / fxL pkdxfgu/ x'“b} l;+uf] bfªsf] OHht klti7fsf] ljifo dfGg'kg] { 3f] / fxL–!@ sf cWoIf /fh] Gb a'9fn] atfpg'eof] . pxf“n] 6k kf“rdf kg'{ePsf ljsnfO{ lhtfpg cfux ug'{eof] . sflt{s ( ut] x'g] klt:kwf{sf nflu ef] 6 dfluPsf] g] kfn 6] lnlehgsf ;+jfbbftf Pj+ ljssf] ef] l6ª cleofgnfO{ ;+of] hg ug'{ePsf hgs g] kfnLn] hfgsf/L lbg'eof] . 3f] / fxL–!$ sf ;b:ox? nIf'dg a'9f, g} gfs'df/L rf} w/L, u'nfd /;'n nufotn] ef] 6 ug'{eof] . j8f ;lrj ltns/fd l8;L, ;fdflhs kl/rfns o zf] bf s] ;L;lxt afn ;~hfnsf kbflwsf/Ln] ef] l6ª ug'{ePsf] lyof] . cfdf sdnf;lxt cfsfz ef] 6 dfUg lx8\g'ePsf] 5 . j8f:t/Lo afn ;~hfnsf rGbksfz g] kfnLn] sfo{qmdsf] ;xhLs0f ug'{ePsf] lyof] .

An'a's x/fPsf] ;"rgf †

d] if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_M tgfj lg/ fzfx? a9\g'sf] ;fy} ef] u / ljnf;L j: t'x?df vr{ x'g ;Sg] 5 . 3/ kl/ jf/ df / f] usf] cfudg x'g ;Sg] 5 .

sGof -6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf] _M sfo{x?df v6\g' clws dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_M cgfjZos Joy{sf kg]{5 . efj'stf / /d0fLotfn] k5\ofpg ;Sg]5 . cfn:otf j:t'x?df wg vr{ ug{ ;lsg]5 . cfzf / pT;'stf Pj+ afws /xg ;Sg]5 . dxTjfsf+Iff a9\g]5 . * gd:t] z'e laxfgL oxf“x?sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\.

uf] ljGb v8\sf

nfO;]G; x/fPsf] ;"rgf †

t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf– ( a]n'jf bfh'efO{ rf]sdf ;fljqf xf8j]o/ u/]sf] vfnL ;6/;lxt xn sf]7f ef8fdf ePsf]n] OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{ JolQmM k]zn yfkf (*$&(##!##

l;+x -df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6] _M u'Kt ;d:of jf /f]un] ;tfpg ;Sg]5 . dfGohg;“u j}rfl/s dte]b cfpg ;Sg]5 . 3/df ;fgfltgf ;d:of /xnfg .

kmf] 6f] lvRg] / x] g] {sf] eL8 nfU5 . k'tnLsf] k+vf hf] 8] / tl:a/ lng] , lel8of] agfpg] , ne uf8] {gdf klg o'jfo'jtLsf] cfsif{0f b] lvG5 . of] kfs{n] …Ph'6] Gd] G6Ú p2] Zo /fv] sf] 5 . …oxf“ cfpg] ko{6sn] s] xL g s] xL lzIff lnP/ kmls{g] cfzf 5Ú– l3ld/] n] eGg'eof] – …lhNnfsf ko{6snfO{ 3'Dg] 7fp“ ag] sf] 5 .Ú ut k'; $ ut] Kn] g emfl/Psf] lyof] . lau] sf] Kn] g em/] kl5 lhNnfdf Ps ksf/sf] rrf{ r'lnof] . clxn] kfs{ cjnf] sgsf nflu vf] lnPsf] 5 . cfp“b} u/] sf] ko{6g jif{df kfs{sf] pb\3f6g ug] { of] hgf /x] klg clxn] c;f] h ! ut] af6 cjnf] sgsf] nflu v'nfOPsf] 5 . of] kfs{ leq kf“r jif{ ;Dd @% s/f] 8sf] nufgL k'¥ofpg] of] hgf /x] sf] l3ld/] n] atfpg'eof] .

;dfrf/

3f] / fxL–!$ / j8f kx/Lsf] ef] 6 cfsfznfO{

!)) Ü glb yfx} O{

@

z'4 kfgL rflxPdf

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ :yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

nfu'kbfy{af6 arf} + / arfcf} + . nfu'kbfy{ b'Ao{;gsf] ;dfwfg lzIf0f ;+:yfx?df nfu'kbfy{ ljifodf klzIf0f q nfu'kbfy{ ljifosf] kf7\o ;fduL q lk;fa hfFr u/L nfu'kbfy{ ;]jg u/]sf klxrfg ug]{ cleoGtf M q q

a;Gt k'g

(*$&*#!*$(, (*)(*^))&& bpun.magar@gmail.com

-t'n;Lk'/rf]s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª s nfOg t'n;Lk'/, bfª kmf]g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$ )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@) sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf]nf. www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf{] ;]jf uf} td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M v'lj/fd kf} 8]n (*%&*#)($$, )*@–%@@&&*

3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f

(*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

ldngrf]s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª

xfdLsxfF /f]x', sdg, uf;, a} vf, d+u'/ hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . kf]= cfgGb lu/L df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

dx]zL, kfON; -Pails_, gf;"/ (Fistulla_ aaf;L/, euGb/, xfO8«f];Ln, lkm;/, dnåf/df df;' knfPsf], lb;f ubf{ /ut b]lvPsf] /f]usf] ljgfck/]zg cf} iflwåf/f !))Ü Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/G5 .

+ 8f=kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af]8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#)) gf]6 M /f]u lgsf] geP k} ;f lkmtf{ .


CMYK

CMYK

zlgjf/sf]

gof“ o'uaf] w b} lgs

;F} UFft

o;leq – kßk;fb zdf{sf] lgofqf, gLdaxfb'/ yfkfsf] ;dLIff / ljljw – dg' afhfsLsf] syf, 6Lsf/fd pbf;Lsf] ;dLIff / ljljw – s]=aL= d;fnsf] ;+:s[lt;DaGwL n]v, cfef; a'9fyf]sLsf] ax; / ljljw

www.saugat.nayayougbodh.com q ;+:s[lt q

zAb÷tl:j/

s'nbLk Gof} kfg]

yf? ;d'bfodf bz}+

k'vf{sf] ;Demgf, ;+: s[ltsf] hu] gf{

k"j{ d] rLb] lv klZrd dxfsfnL;Ddsf] t/fO{ / leqLdw] zdf a;f] af; ul//x] sf e"ldk'q yf? hfltsf] 5'§} klxrfg 5 . cfˆg} e] ife"iff, /xg;xg, efiff, ;+: s[lt Pj+ hLjgz} nL ePsf] yf? hfltsf] :jefj ;/n, OdfGbf/ Pj+ kl/>dL 5 . v] tLkftL g} logLx?sf] d'Vo k] zf dflgG5, To;} n] klg logLx? ks[lt;Fu glhs 5g\ . logLx?sf] hLjgz} nL cToGt /f] rs / km/s /x] sf] 5 . yf? ;d'bfosf] rf8jf8sf] cfˆg} ljz] if dxTj 5 . logLx?sf] leGg} rf8kj{x? klg 5g\ . yf? ;d'bfodf bz} + leGg t/Lsfn] dgfpg] rng 5 . of] ;d'bfon] bz} + cfˆgf d/] sf k"vf{ cyf{t lkt[nfO{ ;Demg] lbgsf ?kdf a9L dgfpg] ub{5 . bz} + yf? ;d'bfosf] df3L / cTjf/Lkl5sf] 7"nf] rf8 xf] . yf? ;d'bfon] cfˆgf] snf ;+: s[ltdfkm{t cfkm\gf] klxrfg sfod ug{ rfxG5 . bz} + klg k[ys ;+: s[ltsf ;fy dgfpg] ub{5 . bz} + cfpg xKtfbz lbgcl3 g} yf? ;d'bfodf gflrg] gfr ;lvof / k} ofF gfRg z'? ul/G5 . h'g gfr bz} sf] :jfutdf gflrG5 / oxL gfrufgaf6 g} bz} +sf] :jfut ul/G5 . yf? cu'jfx?sf cg';f/ klxn] klxn] s[i0f ci6dLb] lv bz} +;Dd of] gfr gfRg] rng eP klg clxn] Tof] rng x/fpFb} uPsf] 5 . of] ;d'bfodf 36:yfkgfsf] lbg g'xfOw'jfO u/] / ds} sf] hd/f /flvG5 . ds} sf] hd/f k"vf{b] lv /fVb} cfPsf] yf? cu'jfx? atfpF5g\ . pgLx? of] lbgnfO{ cfˆgf] efiffdf lhp/f 9gf{ lbg klg eGg] ub{5g\ . 36:yfkgfkl5 yf? ;'bfo cf–cfˆgf u'?jfsf] 3/df w'k lng hfg] ub{5g\ . w'k lng hfFbf ds} sf] emf] tf, /S;L, xl/of] t/sf/L af] s] / hfg] rng 5 . yf¿ hfltsf] k'/ f] lxtnfO{ …u'?jfÚ elgG5 . of] ;d'bfodf rf8 kj{ dgfpFbf k'/ f] lxtsf] 7"nf] e"ldsf x'G5, h;nfO{ u'?jf elgG5 . log} k'/ f] lxtn] laxfg ;a] / } p7L g'xfOw'jfO u/] / cfˆgf] z/L/sf] lhaf] , hfª tyf 5ftLsf] /ut, xl/of] wfg cflb ld;fO lk;] / w"k agfpF5g\ . w"k agfpFbf s;} ;Fu gaf] n] / agfpg] ub{5g . olt a] nf NofPsf] w"k jif{el/ z'esfo{df cfuf] afNbf kof] udf Nofpg] ub{5g\ .

CMYK

@)&^ c;f] h @% ut] zlgjf/ Saturday, 12 Oct. 2019

bz} + glhlsb} ubf{ yf? ;d'bfodf s;} n] 3/sf] lnkkf] t / /+u /f] ug u/] sf x'G5g\ t s;} n] jgh+unaf6 bfp/f, kft ug] { / s;} n] l9qmL agfpgsf] nflu rfdnsf] lk7f] lk;fpg] , wfg s'6fpg] , t] n k] nfpg] ub{5g\ . o;} u/L bz+} df k'Hg sf nflu rNnf, ;'+u'/ sf] kf7f, v;L vf] Hg] ul/G5 . To:t} l9qmL agfpg kof] udf cfpg] efF8fs'F8f vf] h] / l7Ss kf/] / /fv] sf x'G5g\ . ;KtdLsf] lbg l9qmL agfpgsf] nflu rflxg] cfjZos ;fduL l56\gL / 9lsof nu] / dlxnfx?n] ;fd"lxs?kdf glhs} vf] nfdf w'ghfg] ub{5g . of] lbgnfO{ yf? ;d'bfodf …k} g;6f] kL w'OgfÚ lbg elgG5 . bz} +df kTo] s 3/df l9qmL clgjfo{ x'g'kb{5, hf] / ] / lklqnfO{ klg l9qmL g} r9fpg] ul/G5 . To;sf] ef] lnkN6 c:6dLsf] cyf{t …l9qmXjfÚsf] lbg rfdnsf] kL7f] nfO{ d'5] / uf] nfsf/sf] ?kdf ;fgf] ;fgf] kf/] / dlxnfx?n] l9qmL agfpg] ub{5g\ . k'?ifx?n] afa/L, s'lk08f] , Eofnfsf] kft vf] Hg hfg] ub{5g\ . o;/L ;a} tof/L eO;s] kl5 ;fFemkv em\jfª–emjfª\sL, em\jfªlug\– em\jfªlug\ dfbnahfpFb} k"hfkf7 ug] { / cf–cfˆgf] b] jtfnfO{ l9qmL r9fpg] ul/G5 . dfbn ahfpFbf lbj+ut k"vf{n] ;'G5g\ / x] g{ cfpF5g\ eGg] hgljZjf; /x] sf] 5 . yf? ;d'bfodf c:6dLsf] lbg ;a} 3/df d/] sf k"vf{sf] ;Demgfdf ;/fb u/] h:t} d/] sf cfˆgf k"vf{sf] gfddf k"hf ug] { ub{5g\ . gjdLsf] lbg yf? ;d'bfosf] nflu dxTjk"0f{ x'G5 . of] lbg yf? ;d'bfon] cfˆgf :juL{o k"vf{nfO{ ;Dem] / lkQ/ lbg] lbg xf] . cl3Nnf] lbg yf? ;d'bfodf /ftel/ Ps lgb g;'t] / ljxfgsf] * ah] ;Dd ;lvof, k} ofF gfr gfRg] ub{5g . lkQ/ lbgsf] nflu df5f dfg] {, l;N6'ª, df; vf] Hg] , kj} sf] ;fu vf] Hg] , ge] l6Pdf

l5d] sLsf] 3/df dfUg] ul/G5 . o; lbgnfO{ d'u} {of klg elgG5 . lkt[ k"hf ubf{ s'v'/ fsf] rNnf aln lbg] ePsfn] d'u} {of elgPsf] xf] . laxfg} s'v'/ f af;] kl5 s' l k08f e ] 8 f

agfP/ 5KsfOG5, To;kl5 s'n cg';f/ tLgb] lv gf} j6f;Dd rNnfsf] aln lbOG5 . s'v'/ fsf] df;', df5f, s'lk08f] , /fof] sf] ;fu lkt[k"hg ug{ clgjfo{ rflxG5 . b] jtf /x] sf] sf] 7f cyf{t …l8p/f/ sf] G6LÚdf lkQ/ -;/fb_ lbO;s] kl5 3/sf ;Dk"0f{ ;b:o kfFr ldg] 6b] lv !) ldg] 6;Dd aflx/ lg:sg'kb{5 . lkQ/ lbP/ ;Dk"0f{ 3/kl/jf/sf ;b:ox? aflx/ lg:sg' eg] sf] lbj+ut k"vf{x? PsfGtdf vfg ?rfpg] x'gfn] / lkQ/ klg pgLx?s} gfddf r9fpg'kg] { ePsfn] pgLx?sf] nflu kfFrb] lv !) ldg] 6aflx/ lg:sg] ub{5g\ . of] lbg yf? ;d'bfodf lgs} dxTj x'g] ub{5 . aRrfb] lv j[4;Ddsf k'?ifn] lkQ/ vfgnfO{ lgs} cft'/ x'G5g\ . lkQ/ 5f] / fx?n] dfq} vfg] rng eP klg cfhef] ln 5f] / Lx?n] klg vfg] ub{5g\ . ;a} nfO{ sltv] / lkQ/ lbP/ ;lsG5 clg b] jtf /x] sf] sf] 7f cyf{t …l8p/f/ sf] G6LÚdf uP/ lkQ/ vfg kfOG5 eGg] nfu] sf] x'G5 . of] sfo{ eO;s] kl5 3/sf ;a} ;b:ox?n] ;Fu} a;] / lkQ/ vfg] ub{5g\ . vfgfkl5 …l8p/f/ sf] G6LÚdf] k"hf ul/Psf ;fduL b'gf, 6k/L, kft/ cGo ;a} a9f/] / glhssf] gbL, vf] nf jf tnfpdf ;] nfpg nluG5 . o;/L n} hfg] sfo{nfO{ lkQ/ k'x} gf elgG5 . ufpFel/sf ljjflxt dlxnf gofF–gofF k/Dk/fut klx/gdf ;lhP/ 9lsofdf vfglkg, /S;L;lxt glhs} sf] vf] nfdf lkQ/ ;] nfpg hfg] ub{5g\ . k/Dk/fut kf] zfsdf ;lhP/ ;fd"lxs vf] nfdf hfFbfsf] b[Zo cToGt dgdf] xs b] lvG5 . yf? ;d'bfodf bz} ljz] ifu/L lkt[ k"hfsf] kfjg

kj{sf] ?kdf :yflkt 5 eGbf km/s gknf{ . lkQ/ ;] nfpg] sfd ;lsPkl5 ufpFNof l6sf nufpg] rng 5 . yf? ;d'bfodf gjdLsf] lbgnfO{ upFNof l6sf cyf{t ;] tf] -pHh/_ 6Lsfsf] lbg klg elgG5 . ToxL lbg ufpFsf ;a} ufpFn] xftdf Ps uf] N›f /S;L, hd/f / afa/L ;fydf dfbn lnP/ dxtjfsf] 3/df hDdf x'g] ub{5g\ . ;a} hgf hDdf eO;s] kl5 dfbnsf] tfndf a8\ lsdf/ uLt ufpFb} dxtjf;Fu ufpFNof l6sf yfK5g\ / dxtjfnfO{ klg …upFNof 6LsfÚ nufOlbG5g\ . 6Lsf nufpFbf lgwf/df dfq} gnufO{ kfv'/ f 3'F8f / kfOtnfdf nufpg] ub{5g\ . o;sf] cy{ of] 6Lsf nufPkl5 Tof] efu cem alnof] xf] ;\ eGg] lsabGtL 5 . …upFNof 6LsfÚ eg] sf] rfdnsf] kL7f] sf] ;] tf] 6Lsf xf] . yf? efiffdf …pHh/ 6LsfÚ klg elgG5 . Tolta] nf k[YjLdf s'g} klg s[lqd /ªsf] pTkfbg geO;s] sfn] klg ;] tf] l6sf nufpFb} cfPsf] eGg] egfO 5 . of] 6Lsf lgwf/df nufPkl5 dg zflGt x'g] yf? ;d'bfodf ljZjf; 5 . o;/L yf? ;d'bfosf] bz} + gjdLsf] lbgb] lv ;lsP klg cfhef] ln bz} +sf] lbgdf ;d] t cfcfˆgf] 3/df dfGohgaf6 /ftf] 6Lsf ;d] t nufpg] rng 5 . bz} sf] ;Vof / k} ofF gfr yf? ;d'bfodf bz} + cfpg'eGbf kfFr÷;ft lbg cufl8af6 k} ofF gfr gfr] / bz} sf] :jfut ul/G5 . c? lbg ufpFsf] dxtjfsf] 3/df ufpFn] hDdf eO{ gflrg] of] gfr bz} +df eg] ufpFdf ;a} sf 3/df gfRg] rng 5 . 3/df gfRg uPkl5 3/d'nLn] OR5f cg';f/sf] blIf0ff lbO{ k7fpg] ub{5g\ . ;lvof gflrg] yf? ufpFdf bz} el/ lgs} /f} gstf x'G5 . c? a] nf lbgel/sf] sfd ;s] kl5 ;fFemkv gflrg] ;lvof gfr bz} +df lbgel/ gfRg] ul/G5 . oL / o:tf ;+: s[ltsf] xfdL ;a} n] ;Ddfg ug{' k5{ . g] kfndf ko{6s leœofpg o:tf hLjGt ;+: s[lt

hu] gf{ ug{ h?/L 5 . ljb] zL ko{6s ;fF: s[lts df} lnstf x] g{ ?rfpF5g\ . k~rdLsf] lbgb] lv ;Vof gfr gfRg z'? ul/G5 . sl/a Ps dlxgf;Dd gflrg] of] gfrn] yf? ;d'bfosf] a;f] af; /x] sf] a:tLdf lgs} pNnf; 5fpF5 . ljlwljwfg;lxt gflrg] of] gfrdf yf? ;d'bfosf dflg; dxtjfsf] 3/sf] cfugdf o'jf / cljjflxt dlxnfx?n] gfRg] ub{5g\ . b'O{ ;d"x agfP/ gflrg] of] gfr x] bf{ lgs} /f] rs nfU5 . @%÷#) hgfsf] xf/fxf/Ldf yf? o'jfo'jtLsf] hdftn] ahfPsf] 7"nf] dfbnsf] :j/ / yf? o'jtLn] Pp6} :j/df ufPsf] ;lvof uLtn] k'/ } ufpF u'~hfodfg x'g] ub{5 . bz} +sf] cj;/df gflrg] yf? ;d'bfosf] ;Vof gfr x] g{ cfpg] bz{sx?nfO{ km/s km/s lsl;dsf k} ofF gfr klg b] vfpg] ul/G5 . ;lvof gfrsf] aLraLrdf gflrg] of] k} ofF gfr klg clt /f] rs / /dfOnf] x'g] ub{5 . bz} +df ;Vof / k} ofF gfr gfr] kl5 ufpFsf] cGgafnL ;lkg] , ufpFsf] ;'/ Iff x'g] h:tf ljZjf; yf? ;d'bfodf /lxcfPsf] 5 . of] ;lvof uLt ufpFbf uLtsf] zAbdf b] jtf, cGgafnL, r/fr'/ +uL, ljleGg hLjhGt'sf] gfd lnP/ ufpg] ub{5g . sl/a Ps dlxgf;Dd gfRbf klg of] ;Vof uLt ;lsb} g . uLt k"/ } ;lsg klxn] sf k"vf{n] hGdfci6dLkl5 cyf{t …xf¥of u'/ O{Ú k"hfsf] ef] lnkN6af6 gflrg] ;lvof gfr clxn] eg] bz} +sf] 36:yfkgfsf] lbgaf6 of] ;lvof k} of gfr gfRg] ub{5g\ . ;lvof gfFrsf] ;dfkg upFNof 6Lsfsf] kfFr÷;ft lbgkl5 ;dfkg ul/G5 . ;dfkgsf] lbg dfbn ahfpg] ;a} … dGb¥ofÚ x?nfO{ dL7f] kl/sf/ -df5f, df;', cGo kl/sf/_ agfP/ v'jfpg] k/Dk/f /x] sf] 5 . ;dfkgsf] lbg dfbn ahfpg] ;a} …dGb¥ofÚ x? / ;Vof gfRg] ;j} o'jtL clgjfo{ e] nf x'g] ub{5g . ;dfkgsf] lbg ;a} ;lvof uLt ;Sg'kg] { ePsf] n] /flt;Dd gfRg] / ;Vof uLt ;s] kl5 ;a} dfbn ahfpg] …dGb¥ofÚ x? / ;lvof gfRg] o'jtL b'O{ nfOg nfu] / Ps tfndf dfbn / dh'/ f ahfP/ ;Vof gfr ;dfkg ul/G5 . h'g ;dfkg ul/g] lbgnfO{ yf? efiffdf …lbptf j} ;OgfÚ lbg elgG5 .

CMYK


zlgjf/sf]

;F} UFft lgofqf

kßk;fb zdf{

Saturday, 12 Oct. 2019

/fd]Zj/L dfljdf

lj=;+= @)&^ ;fn efb * ut] sf lbg bfªaf6 le+uL hfg] qmddf v+'uLdf /xg'ePsf d] / f k'/ fgf ;vf jf;'b] j ;'j] bL;Fu cfkm" 3f] 8fufpF hfFb} u/] sf] va/ lbPkl5 pxfFn] xfd} 3/df vfgf vfg cfpg'k5{ eg] / lgs} s/ ug'{eof] . d} n] cfkm} lg0f{o ug{ ;s] sf] lyOg . Pp6f ldqsf] 3/af6 p7] / csf] { ldqsf] 3/df hfg' s;/L < uf8Laf6 cf] ln{P/ psfnf] af6f] lx+8b} ubf{ d} n] ;fdfGotof laxfgsf] vfgf vfg v'+uL hfg] s'/ f v] d/fhhL;Fu /fv] + . pxfFn] 3/ k'u] / ;Nnfx u/f} +nf eGg'eof] . t/ 3f] 8fufpF dfljsf kwfgfWofks /] ud hL;L xfdL k'u] sf] s] xL ldg] 6d} v] d/fhhLsf] 3/df k'Ug'eof] . pxfFn] laxfg !) ah] g} cfkm\gf] ljBfnodf cfOk'Ug cfux ug'{eof] . d} n] ;f] r] sf] sfo{qmd abNg'kg] { eof] . jf;'b] j ;'j] bLnfO{ kmf] g u/] / vfgf vfg cfpg] eP ef] ln laxfg ;Dks{ ug] { s'/ f u/] + . pxfFn] ef] ln laxfg xf] Og clxn] lgwf] lbg';\ ef] ln laxfg h;/L klg ot} vfg vfg cfpg' k5{ eGg'eof] . /] udhLsf] va/ ;'gfPkl5 n ef] ln vj/ u/] / cfpg';\ eGg'eof] . ;vf eg] sf] ;vf g} xf] , pxfFn] clt >4fsf ;fy cfkm\g} 3/df vfg vfg / a:gsf nflu lgDtf] lbg'eof] . o;n] dnfO{ lgs} xlif{t agfof] . lj=;+= @)#$ ;fndf d} n] /f] Nkf lhNNffsf] tTsfnLg dl;gf uflj; j8f gDj/ rf/df /x] sf] hjfª ef] gf{ ljBfnodf cWofkg uy] +{ eg] af;'b] j ;'j] bLn] dl;gfs} Ps gDj/df /x] sf] dl;gf ljBfnodf cWofkg ug'{x'GYof] . d kfoM dl;gf ljBfnodf uPsf] ;dodf pxfFsf] 8] / fdf a:g] uy{] + . pxfF / d] / f w] / } :jefjx? ldNbfh'Nbf ePsf] x'gfn] klg pxfF / d clt glhs ePsf /x] 5f} + . ;f/L le+uL 3'Dg hfg'eGbf cl3 pxfF;Fu a] nfdf} sf kmf] gdf ;Dks{ eO/xGYof] . pxfF;Fu e] 6 gePsf] k"/ fk'/ $@ jif{ lat] 5g\ . pxfFnfO{ klg d] / f] af/] df lgs} rf;f] /x] 5 . d} n] klg ptfaf6 cfpg] sf] xL e] 6 ePdf pxfFsf] af/] df ;f] wvf] h uy] {+ . d @)#$ ;fnsf] r} tdf hjfª ef] gf{af6 ;?jf eP/ 8'laªvf/fsf] ljBfnodf uPF . s] xL dlxgfkl5 ToxfFaf6 klg bfªtkm{ nfu] + . 8'laª vf/faf6 bfªtkm{ nfu] kl5 of] $@ jif{sf] aLrdf pxFf;Fu ;z/L/ e] 6 x'g kfPsf] lyPg . /fd] Zj/L dfWolds ljBfnosf kwfgfWofks /] udhLn] laxfg !) ah] xfdf] ljBfnodf k'Ug'

;dLIff

gLdaxfb'/ yfkf

k5{ eg] kl5 af;'b] jhL;Fu lbp;f] dfq e] 6 x'g] lgZro eof] . ;fFemdf vfgf vfP/ cf/fd ug{ nfUof} + . laxfg p7] / ufpF x] g] { s'/ f ePsf] lyof] . laxfg ;a] / } v] d/fhhL / d 3f] 8fufpFsf] ufpF cjnf] sgsf] nflu lgl:sof} + . hjfªef] gf{ ljBfnodf k'Ug'cl3 cyf{t @)#$ ;fn efb !! ut] b] lv r} q @@ ut] ;Dd d} n] tTsfnLg h] bjfª uflj;sf] ;fljs rf/ gDj/ j8fdf /x] sf] /fªhft l/7faf] 6 ljBfnodf cWofkg u/] sf] lyPF . d] / f] hLjgsf] ;/sf/L ;] jfsf] cf/Desf] :yfg eg] sf] h] bjfªsf] /fªhft l/7faf] 6 ljBfno g} xf] . ToxfF a:bf d} n] xl/ufpF, dx] GbLsf] rrf{ lgs} ;'g] sf] lyPF . cfkm\g} cfFvfn] b] Vg] cj;/ ldn] sf] lyPg . ToxfF k'Ug] cg's"n klg k/] g . v] d/fhhLsf ;fydf ufpF cjnf] sgsf nflu hxfF–hxfF k'luof] ToxfFaf6 ljleGg :yfgsf] hfgsf/L kfOof] . 3f] 8fufpFsf] wf/f8fF8f eGg] 6f] ndf k'u] kl5 dx] GbL / xl/ufpF b] Vg ;lsg] /x] 5 . jiff{ofdsf] xl/ofnLn] kxf8 l;+uf/] sf] 5 eg] v] taf/L dflg;n] l;+uf/] sf 5g\ . cfx, Sof dgf] / d b[Zo . wf/f8fF8faf6 3f] 8fufpF dx] GbL / xl/ufpFsf] lrq ptfg{ dg nfUof] . clg df] afOn cg u/] / cfnf] kfnf] kmf] 6f] lnof} + . xl/ufpF / dx] GbL df8Lvf] nfsf] Psbd} lsgf/df xf] nfg\ eGg] d] / f cg'dfg lyof] . jf:tjdf To;f] /x] g5 . df8Lvf] nf] eGbf em08} Ps lsnf] ld6/sf] prfOdf b'a} ufpF /x] 5g\ . kfs[lts ;f} Gbo{df /dfpg;Dd /dfP/ clg dgdf cfgGb ln+b} ToxfFsf] lrq df] afOnsf] Sofd/f / dgdf s} b u/] / xfdL v] d/fhsf] 3/df lkmtf{ eof} + . kms{bf ptf v'+uLsf] tl:j/ cfFv} df gfRof] . Tof] :yfg ;f} Gb{osf nflu sxfF sd 5 / < kfs[lts ;f} Gbo{sf] wgLsf ?kdf xfdf kj{tdfnf, gbLsf lsgf/L efux? /x] sf 5g\ . hlt x] / ] klg cfFvfdf gfRg g5f] 8\g] kfs[lts b[Zo . ToxfFsf kxf8 t s] d} bfgL ;a} efudf ;Nnf] , 6'gL, bfnlrgL h:tf ?vx? b] Vg kfOG5 . efb dlxgf, af/Lel/ ds} afnLn] el/nf] b] lvG5 eg] v] t wfgn] el/nf] b] lvG5 . kxf8df ljleGg khfltsf jg:kltx?n] el/Psf] 5 . dgdf a] r} gL ePsfx?sf] nflu of] :yfg Psksf/sf] cf] vlt g} xf] . xfdL tTsfn vfgf vfP/ ljBfnotkm{ nfUof} + . kfy{gf eGbf @) ldg] 6 klxn] k'lu;s] sf lyof} + . lzIfs ;fyLx? clwsf+z pkl:yt

eO;Sg'ePsf] lyof] . 5f] 6f] ;do lzIfs ;fyLx?;Fu kl/ro eof] . ljBfyL{x? klg w] / } h;f] pkl:yt ePsf] h:tf] nfUof] . !) aHg' eGbf s] xL ;do cufj} ;"rgfd"ns 306L aHof] . ;a} ljBfyL{ sIff sf] 7fdf nfu] . c/] Û oxfF kfy{gf x'Fb} g < lgs} sf} t'xntf hfUof] . ljBfyL{ sIff sf] 7fdf k'u] kl5 lzIfsx? klg pkl:ylt k'l:tsf af] s] / sIfflt/ nfUg'eof] . oxfF gf} nf] kof] u ePsf] b] lvof] . sIff sf] 7fdf pkl:yltsf] sfd ;s] / ;a} ljBfyL{ k+lQmj4 eP/ kfË0fdf lgl:sP/ klg k+lQmd} /lx/x] . lzIfs ;fyLx? cuefudf pleg' eof] . ljBfyL{af6} lgb] {zg cf/De eof] . sjfhkl5 /fli6«o ufg clg ljBfyL{x?af6 snf kbz{g . b} lgs lgoldt sfo{ ;DkGg ePkl5 kwfgfWofks /] ud hL;L cufl8 a9\g'eof] clg v] d/fh zdf{ / d] / f] ;fdfGo kl/ro lbP/ clj/sf] 6Lsf / dfnfn] :jfut ug'{eof] . To;kl5 ;a} sIffsf ljBfyL{ efOalxgLsf] kltlglwTj x'g] u/L sIffsf cu'jf ljBfyL{ efOalxgLx? cfP/ clj/, k'iku'R5f / dfnf nufP/ b'a} hgfnfO{ :jfut u/] . /] l8of] dWoklZrddf z} lIfs sfo{qmd ;~rfng ug{ nfu] sf] !# jif{ laTof] . sfo{qmd pTkfbgsf qmddf ljleGg lhNnfsf ljleGg ljBfnodf k'Ug] ul/G5 . ;fdfGo ;Ddfg hxfF klg x'g] ub{5 . t/ ljz] if vfnsf] ;Ddfgsf] cj;/ gh'/ ] sf] eGg'kb{5 . zflGtgu/ ufpFkflnsf j8f gDj/ @ df /x] sf] >L afnsNof0f cfwf/e"t ljBfno k] bf kl/jf/n] @)&^ ;fn j} zfv @( ut] cfOtjf/sf lbg /] l8of] dWoklZrdsf kfljlws afa'/ fd kf08] / of] ;~rfnsnfO{ sfof{no sIfdf Ps ;df/f] xsf aLr :jfut u/] sf] lyof] . oxfF t kfy{gfsf nflu k+lQmj4 ePsf ljBfyL{ / ;a} lzIfssf dfemdf :jfut ul/of] . lzIfs ljBfyL{x?af6 :jfut ;Ddfg kfO/xFbf d sxfF k'u] sf] 5' eGg] kZg cfkm} nfO{ ug{'kg] { cj:yf cfP h:tf] nfUof] . ljBfno kl/jf/n] clt 7"nf] ;Ddfg lbof] . xfdL b'a} hgf cfef/L eof} + . ;Ddfgkl5 kl/ro;lxt b'O{ zAb /fVgsf nflu To;} ljBfnosf lzIfs hf] sfo{qmd ;~rfngsf] qmddf x'g'x'GYof] ldq s'naxfb'/ lji6n] dnfO{ ;do lbg'eof] . s'naxfb'/ lji6sf] pb\3f] if0f snf l;sf] ug] { vfnsf] /x] 5 . ljBfyL{sf] ;dosf] Vofn ub} { d} n] cfkm\gf] kl/ro;lxt ToxfF k'Ug'sf] sf/0f

clg ljBfyL{ efOalxgLx?nfO{ pTk] l/t ug] { u/L s] xL zAbx? /fv] + . z} lIfs cjnf] sgsf qmddf ljBfnosf] kfË0fdf o;/L ;Ddfg kfPsf] of] klxnf] cj;/ xf] . ljBfno kl/jf/n] xfdLnfO{ 7"nf] ef/L ydfO lbof] . xfdL b'a} hgf cfef/L eof} + . kfË0fsf] sfo{qmdkl5 ljBfyL{x? k+lQmj4 eP/ sIff sf] 7flt/ nfUg'eof] . s;} n] s;} nfO{ 3f] RofPsf] jf ckzAb af] n] sf] ;'lgPg . lzIfs ;fyLx? sfof{no sIfdf k'Ug'eof] . xfdLn] ;a} ;fyLx?nfO{ k'Ug] u/L z} lIfs sfo{qmdsf] af/] df hfgsf/L lbof} + clg sfo{qmd /] s8{sf] ljlw / 9fFrf klg ;'gfof} + . kwfgfWofks /] ud hL;Ln] z} lIfs sfo{qmdsf nflu lzIfs bLksaxfb'/ vqL, 7fs'/ k;fb e08f/L, bfdf] b/ s] ;L, 5fq ksfz sj/, 5fqf ;+uLtf s] ;Lnufotsf] gfd lbg'eof] . sfo{qmdsf] cGtdf ljBfnoklt z'e] R5f ks6 ul/lbgsf nflu ldq v] d/fh zdf{nfO{ cg'/ f] w u/] + . ;fdfGo e"ldsf;lxt d}n] ljifo kj] z u/ fPF+ . k"j{lgwf{/ 0f u/] sf ljifo / lzIfscg';f/ d} n] lh1f;f /fv] + . ;a} lzIfsx? plQs} Ifdtfjfg x'g'x'Fbf] / x] 5 . :ki6 zAbdf ;a} n] lh1f;f d] 6fpg'eof] . cfwf 306f slt l56} laTof] yfx} ePg . ljBfnosf] ef} lts / z} lIfs cj:yf /fdf] b] lvof] . ;a} lzIfsdf Ps?ktf b] lvof] . ljBfyL{x?df ;fx} /fdf] cg'zf;g /x] 5 . of] jf:tjdf c? ljBfnon] klg l;sf] ug'{kg] { h:tf] nfUof] . ljBfnosf] xftf 3] / fp tTsfn ug{ ;s] w] / } ;d:of ;dfwfg x'g] b] lvof] . z} lIfs sfo{qmd /] s8{sf] cGtdf ldq v] d/fh zdf{nfO{ ;do pknAw u/fPF . pxfFn] zfnLg 9+uaf6 s'/ fx? /fVg'eof] . laxfgsf] !! ah] b] lv cf/De ePsf] /] sl8{ªsf] sfd !!=#) df ;dfKt eof] . sfo{qmd ;s] / ljbf x'g} nfUbf lzIfs ;fyLx?n] b'O{rf/ lbg ot} a:bf klg x'GYof] eGg] s'/ f /fVg' eof] . ;fyLx?sf] of] cufw dfof / ;Ddfg dgel/ ;fFr] / cg's"n k/] s'g} ;dodf k'gMcfpg] arg lbP/ /fd] Zj/L dfWolds ljBfno kl/jf/;Fu ljbf eP/ b'a} hgf emf] nf af] s] / v'+uLsf nflu k:yfg u¥of} + hxfF jf;'b] j ;'j] bL;+u e] 6 x'g'kg] { / lqk'/ ] Zj/L dfWolds ljBfnosf] z} lIfs cj:yf ;d] t hfGg / a'em\gkg] { lyof] .

;xsf/L 1fg;fu/df 8'a'NsL dfbf{

e"ldsf ;xsf/L 1fg;fu/ cToGt pkof] uL s[lt xf] . o;af6 xhf/f} + ;xsf/LsdL{ nfeflGjt x'g ;Sg] 5g\ . o;df kl:sPsf ;fduLx? art tyf C0f ;xsf/L ;+: yfsf nflu Hofb} dxTjk"0f{ /x] sf 5g\ . xl/of] / kx] +nf] /+udf ;dfof] lht se/n] lrl6Ss k/] sf] k': ts xftdf kg] {lalQs} k9\g nf] leG5g\ kf7sx? . se/;lxt b'O{ ;o !@ k] h df] 6f] …;xsf/L 1fg;fu/Úsf] ksfzs lzvf a'S; /x] sf] 5 . g] kfnsf] ;+ljwfgdf pNn] lvt tLgvDa] gLlt ;/sf/÷;xsf/L÷lghL If] q ;a} sf] dxTjk"0f{ ljwf …jfl0fHoÚ xf] . oxL ljwfnfO{ d'Vo cfwf/ agfP/ n] lvPsf] of] s[lt ;xsf/L If] qdf nfu] sf kf7sx?sf nflu dfu{lgb] {zs aGg ;Sg] s'/ fdf b'O{dt 5} g . ;xsf/L ;+: yf;DaGwL ljleGg ksfzgx? gePsf t xf] Ogg\ t/ ;xsf/L 1fg;fu/ cToGt Jofjxfl/stfsf ;fy AolQmut ?kdf cfPsf] ;jf] {Qd s[lt xf] . o;sf n] vs x'g'x'G5, ljBfyL{sfnb] lv g} jfl0fHo ljwftkm{ nfu] sf ;xb] j a:g] t . pxfFsf] hGd Ko'7fg gu/kflnsf–! v} / f Ko'7fgdf lj=;+ @)$@÷(÷!% ut] ePsf] xf] . pxfF hLtaxfb'/ a:g] t / zfGtf a:g] tsf] h] 7f] 5f] / f x'g'x'G5 . pxfFsf rf/ lbbL / Ps÷Ps efO alxgL /x] sf 5g\ . n] vsn] n] vf tyf ljQzf:qdf MBA z} lIfs of] Uotf xfl;n ug'{ePsf] 5 eg] a} +lsª sfg'gdf LLB x'g'x'G5 . a:g] tn] cfˆgf] z} lIfs of] Uotfsf] ;fy;fy} ;xsf/L If] qaf6 ;] jf z'? u/] sf] b] lvG5 . lj=;+ @)^@ b] lv )^$ ;Dd bfªsf] 3f] / fxLl:yt gjHof] lt ax'p2] ZoLo ;xsf/L ;+: yf ln=df Joj:yfks, MBA cWoog ubf{ aLrdf /f] lsP/ )^& b] lv )^* Ps jif{ 9'ª\u] wf/f art tyf C0f ;xsf/L ;+: yf ln= sf7df8f} df Joj:yfks, )^* b] lv )^( Ps jif{ ufdL0f :jo+;] js ;dfh xl/agdf n3'ljQsf] d'Vo kjGws /xL sfo{ ;Dkfbg ug'{ ePsf] lyof] . To:t} lj=;+ @)^( b] lv )&@ ;Dd sl/a tLg jif{ s0ff{nL 8] enkd] G6 a} +s lnld6] 8sf] kzf;sLo clws[t / sDkgL ;lrjsf] lhDd] jf/L s'zntfk"j{s ;Dkfbg u/] sf] cg'ej b] lvG5 . kl5Nnf] ;do )&@ b] lv )&% ;fn;Dd ;fljs 6'l/Hd 8] enkd] G6 a} +s ln=sf] sfg'g ljefudf /xL sfo{ ;Dkfbg / xfn d] uf a} +s g] kfn lnld6] 8df sfo{/ t x'g'x'G5 . s] 5, 1fg;fu/df < of] 1fg;fu/ hlt ;fgf] / lrl6Ss b] lvG5, Tof] eGbf sof} + u'0ff cf] hgbf/ / vFlbnf] 5 . ;xsf/L cleoGtfx?klt ;dk{0f ul/Psf] o; s[ltdf /fli6«o of] hgf cfof] usf pkfWoIf kf=8f= k'ik/fh sF8] n / g] kfn art tyf C0f s] GbLo ;xsf/L ;+3 lnld6] 8 -g] km\: s"g_ sf cWoIf 8LaL a:g] tn] z'esfdgf dGtAo n] lvlbg'ePsf] 5 . n] vsn] cfˆgf] egfOdf ;xsf/L cleoGtfx?sf nflu dfu{bz{g agf] ;\ / cfˆgf] of] ;fgf] kof;n] kl/jf/, ;dfh / b] zsf] pGglt kultdf of] ubfg k'Ug ;sf] ;\ eg] / sfdgf ug'{ePsf] 5 . n] vsn] of] 1fg;fu/nfO{ ljleGg @* j6f zLif{s / y'k} pkzLif{sdf /rgf ug'{ ePsf] 5 . olt uxg ljifosf] s[ltnfO{ Pp6f ;fgf] n] vgdf k"0f{?kdf rrf{ c;Dej g} 5 . t/ ;fdfGo kf7ssf] x} l;otn] cjnf] sg ubf{ kfFr v08df b[li6uf] r/ x'g ;fGble{s nfu] sf] 5 . -!_ ;xsf/L ;+: yfsf] z'?jft, kl/efiff, p2] Zo, d"No÷dfGotf, ljz] iftf, dxTj, l;4fGt /

o;sf] ljsf;qmd . -@_ art tyf C0f ;xsf/Lsf] ;DaGwdf, ;~rfng, n] vf, shf{, pk–;ldltx?, ;"rgf k0ffnL, lzIff / ahf/ . -#_ ;~rfns, ;fwf/0f ;efx?, sf] ifx?sf] Joj:yfkg, nfefG; lat/0f, ;dfh;] jf / z] o/wgLx?sf] ;f] rfO{ . -$_ art tyf C0f ;xsf/Lsf r'gf} tLx?, lgofds lgsfosf] e"ldsf / ;+ljwfgdf ;xsf/L;DaGwL Joj:yf . -%_ art tyf C0f ;xsf/L ;+: yfn] kfngf ug'{kg] { sfg'gx?, ;DklQ z'l4s/0f ;DaGwL Joj:yf, ;d:ofx?, c;kmntfsf sf/s tTj, ;dfwfg, ;'wf/sf pkfox? / ljleGg l;sfO{ tyf cg';"rLx?sf] gd"gf /x] sf] 5 . g] kfndf lqmofzLn ## xhf/ ;xsf/LdWo] !$ xhf/ art tyf C0f ;xsf/L /x] sf 5g\ / tLdWo] $@Ü cyf{t tLg xhf/ tLg ;o ;xsf/L g] km\: s"gdf cfa4 /x] sf] s[ltdf rrf{ ul/Psf] 5 . o; :tDedf ;+lIfKtdf kf7sLo rrf{ ul/g] 5 . ;xsf/Lsf] Oltxf;M ;j{kyd ;xsf/Lsf] z'?jft a] nfotsf ;dfh ;'wf/s /f] j{6 cf] kgaf6 -;g\ !&&!_ df z'? ePsf] ;xsf/L cleoGtfx?n] cfˆgf] kTo] s dGtAodf ;'gfpg] ub{5g\ . t/ g] kfndf eg] lj=;+ @)!) ;fndf ;xsf/L ljefu u7g ePsf] s[ltdf pNn] v 5. @)!# ;fndf lrtjgsf] / fKtLb"gdf af9LkLl8t hgtfnfO{ ;xof] u ug{ avfgl;+x u'?ªsf] g] t[Tjdf a v f g ;xsf/ L u 7 g ul/Psf] lyof] . To;kl5 @)!^ ;fndf klxnf] k6s ;xsf/L ;+: yf P] g / )!* ;fndf lgodfjnL hf/L eof] . ;xsf/L ljsf;qmddf )!( ;fndf ;xsf/L klzIf0f s] Gb, )@) ;fndf ;xsf/L a} +ssf] :yfkgf / )@$ ;fndf s[lif ljsf; a} +sdf kl/0ft ePsf] pNn] v 5 . a} +sdf kl/0ft ePkl5 ToxL ;fndf ;xsf/L s] GbLo 5fglag ;ldlt u7g eof] / )@& ;fndf ;xsf/Lsf] Joj:yfkg ug] { lhDdf s[lif ljsf; a} +snfO{ lbOof] . )## ;fndf ufdL0f ljsf;sf] cjwf/0ff cGtu{t ;femf sfo{qmd nfu' ul/of] . )#% ;fnb] lv o:tf ;+: yf ;~rfng ug] { clwsf/ s[lif ljsf; a} +saf6 lems] / ;+3÷;+: yfsf] ;~rfns ;ldltnfO{ lhDdf lbOof] . o;/L rNb} ubf{ lhNnf÷ufpF k~rfot s'g} n] lgoGq0f t uYof] { g} b] zdf ax'bnLo Joj:yf cfof] / ;xsf/L

v

www.saugat.nayayougbodh.com

@)&^ c;f] h @% ut] zlgjf/

P] g )$* hf/L eO{ /fli6«o ;xsf/L ljsf; af] 8{ u7g ul/of] . ToxL ;fndf ;xsf/L lgodfjnL @)$( nfu' eof] . ca b] zel/ u7g ePsf ;xsf/Lx?nfO{ Pp6} dfnfdf pGgsf nflu lj=;+ @)%) ;fndf /fli6«o ;xsf/L ;+3 u7g eof] . )%$ ;fndf g] kfnn] cGt/f{li6«o ;xsf/L dxf;+3 -ICA_ sf] ;b:otf kfKt u¥of] . b] zdf u0ftGq nfu' ePkl5 lj=;+ @)^* ;fn a} zfv ! ut] ;xsf/L dfkb08 hf/L ul/of] / g] kfnsf] ;+ljwfg @)&@ sf] efjgfcg';f/ ;xsf/L P] g @)&$ hf/L eof] . jt{dfgdf ;f] xL adf] lhd ;xsf/Lx? rnfodfg /x] sf 5g\ . ;xsf/L P] g gofF cfP klg ;xsf/L P] g )$* sf] dd{ / efjgfnfO{ ;'/ lIft /flvPsf] 5 . g] km\: s"gsf] e"ldsfM s[ltsf/n] g] kfn art tyf C0f s] GbLo ;xsf/L ;+3 -g] km\: s"g_ sf] e"ldsfaf/] klg rrf{ ug'{ePsf] 5 . g] km\: s"gn] art tyf C0f ;xsf/Lx?dfkm{t ;d'bfosf] cfly{s, ;fdflhs, ;fF: s[lts ?kdf hLjg:t/ p7fpg] ;xsf/Lx?sf] kltlglwTj ub{5 . s/La !$ xhf/ art tyf C0f ;xsf/LdWo] tLg xhf/ tLg ;o ;xsf/L g] km\: s"gdf cfa4 /x] sf 5g\ . of] ;+: yfn] vf;u/L /fli6«o cGt/f{li6«o ;fem] bf/ x?;F u hf] 8\g] / tflnd, k/fdz{ lbg] , :6] zg/L tyf ;ˆ6j] o/ sf] Joj:yfkg Pj+ ;'b[9Ls/0fdf of] ubfg k'¥ofpg] ub{5 . o; s[ltdf art tyf C0f ;xsf/Lx?sf] juL{s/0f klg k:t't ul/Psf] 5 . g] kfn /fi6« a} +saf6 :jLs[t ePsf, lhNnfel/ sfo{If] q /x] sf, :yfgLo txsf] If] qel/ sfo{If] q /x] sf / ;Lldt j8fnfO{ sfo{If] q agfPsf ;xsf/Lx?nfO{ Pp6f :t/ sfod ul/Psf] 5 . o:tf ;xsf/Lx?n] lgIf] k lhDdf lng] , r] saf6 ;d] t lgIf] k lkmtf{ ug] { / shf{ kjfx ug] { ePsfn] o;sf] lgodg ug] { sfo{ k] lrnf] /x] sf] rrf{ ul/Psf] 5 . o;} u/L g] km\: s"gn] ;+: yfsf ;an tyf b'a{n kIf s] nfpg] , ;'wf/ ug] {, ;~rfnssf sfd st{Ao / clwsf/, pk;ldltx?, n] vf lgodg, shf{;DaGwL, ;xsf/L lzIff, n] vf zf:qsf] ljZn] if0f / n] vf zf:qsf p2] Zox? ;d] tsf] lgDgadf] lhd rrf{ ul/Psf] 5 . -!_ Jojl:yt clen] v /fVg] -@_ ljQLo l:ylt bzf{pg] -#_ s/sf] /sd lgwf{/ 0f ug] { -$_ gfkmf gf] S;fg lgwf{/ 0f ug] { -%_ jf:tljs ;"rgf kjfx ug] { -^_ sfg'gL cfjZostf k"/ f ug] { / -&_ Jofj;flos ;DklQx?sf] ;+/ If0f ug] { . art tyf C0f ;xsf/L ;+: yfsf r'gf} tLx?M

o:tf ;+: yfdf ?= %).– b] lv xhf/f} + ?k} ofF art hDdf ul/G5 . o;/L l;ª\uf] /fi6«sf] sl/a !%Ü of] ubfg ;xsf/L If] qaf6 ePsf] cfFsng ul/G5 . art tyf C0f sfo{qmd dfq geP/ ljleGg p2] Zo /x] sf s[lif, b"w, dfx'/ Lnufot pTkfbgdf y'k} ;xsf/Lx?n] b] zsf] cy{tGqdf of] ubfg k'¥ofPsf 5g\ . olt x'FbfxF'b} klg ;xsf/Lsf] ljsf;, lj:tf/, lgodg, ;'k/Lj] If0f / ;Da4{gdf /fHon] ljz] if Wofg glbPsf sf/0f lgDg r'gf} tLx? /x] sf 5g\ . kefjsf/L lgofds lgsfo gx'g', ;Ifd hgzlQmsf] cefj, ;b:ox?sf] cfˆg} k"FhL gx'g', gLlt lgdf{tfn] ;xsf/Lsf] jf:tljs cj:yfaf/] Wofg glbg', ;xsf/L lzIffsf] sdL, ;xsf/LnfO{ a} +s h;/L kof] u ul/g', clws ;b:ox?n] :jfldTj af] w ug{ g;Sg', ;+: yfut ;'zf;gsf] sdL, P] g sfg'g ;do;fk] lIft gx'g' / kf/blz{tfsf] sdL /xg' OToflb r'gf} tLsf] ?kdf s[ltdf k:t't ul/Psf] 5 . n] vsn] art tyf C0f ;xsf/Ln] kfngf ug'{kg] { P] g, sfg'g / lg0f{ox?sf] rrf{ ub} { a'Fbfut?kdf k:t't ug'{ePsf] 5 . ;fljs ;xsf/L P] g– @)$* / lgodfjnL–@)$(, ;xsf/L P] g– @)&$, ;xsf/L ;+: yfsf] ljlgodfjnL, :yfgLo lgsfon] hf/L u/] sf] lgb] {lzsf / ;~rfns ;ldltn] lg0f{o u/L kfl/t u/] sf sfo{ljlw, gLlt tyf lg0f{ox? kfngf ug'{kb{5 . g] kfnsf] ;+ljwfg–@)&@ df ;xsf/L;DaGwL Joj:yf / ;xsf/L P] g–@)&$M ;xsf/L 1fg;fu/sf n] vs ;xb] j a:g] tn] cToGt d] xgtsf ;fy g] kfnsf] ;+ljwfg–@)&@ df dfu{lgb] {zs l;4fGtleq /x] sf ;xsf/L;DaGwL Joj:yfaf/] ;+lIfKt ?kdf rrf{ ug'{ePsf] 5 . pxfFn] ;+ljwfgsf] wf/f–%# -#_ df æ;xsf/L, lghL / ;fj{hlgsÆ ;xeflutf, wf/f–%! -3_ ! / @ df /x] sf kfjwfgx?sf] :d/0f ug'{ePsf] 5 . To;} u/L ;xsf/L P] g– @)&$ sf d'Vo ljz] iftfx?sf] ;+lIfKt ljZn] if0f;d] t k:t't ul/Psf] 5 . ;fy} ;xsf/L P] g–@)&$ sf] k"0f{kf7 o; s[ltdf /flvlbP/ ;Dk"0f{ ;xsf/LsdL{x?nfO{ ;xh?kdf cWoog ug] { jftfj/0f kz:t ul/lbg'ePsf] 5 . o; sfo{sf nflu n] vsnfO{ wGojfb glbO{ /xg ;lsb} g . ;+If] kM of] lstfa s] xL dlxgf klxn] sf7df8f+} df ljdf] rg x'Fbf n] vs -d] / f] ef~h_ n] dnfO{ klg lgdGq0ff lbg'ePsf] lyof] . ljdf] rgs} nflu dfq sf7df8f+} hfg ;lsPg . To;sf] t] ;f] lbg Psflaxfg} /fjn k': ts k;nsf ;~rfns ldq e} / j /fjnn] kmf] g ug'{eof] / eGg'eof] – sf7df8f+} af6 tkfOFnfO{ æ;xsf/L 1fg;fu/Æ lstfa cfPsf] 5, lng cfpg'xf] nf . d ToxfF k'Ubf laqmLsf nflu ;d] t w] / } k': ts cfPsf /x] 5g\ . ;f] Wg'eof] sltj6f n} hfg'x'G5 < Pp6f dfq} lnP/ cfPF . dfly g} elgof] , Pp6f n] vdf ;dutf c;Dej 5 . o;df ;xsf/LnfO{ cfjZos kg] { ;Dk"0f{ gd"gf kmd] {6x? ljleGg cg';"rLdf cWoog ug{ ;lsG5 . cGTodf ;xsf/L If] qdf nfu] sf ldqx?n] cWoog u/] / 1fg xfl;n ug'{x'g] 5 eGg] ck] Iff /fV5' . ;dudf of] s[lt k7gLo, dggLo, ;+ux0fLo / b:tfj] hLo /x] sf] 5 . cfufdL lbgdf cem uxlsnf s[ltx? cfpg] 5g\, n] vssf] ;du hLjgdf ;'v, zflGt, ;d[l4, pQ/f] Q/ kult, ;'–:jf:Yo / bL3f{o'sf] nflu xflb{s d+undo z'esfdgf . ngkf–#, b] pv'/ L bfª .

sljtf

v} s] n]vf}+

dfof, la5f]8, ckgTj jf lt/:sf/ cefj, kL8f, b'Mv jf lrTsf/ jf b]zk]d / /fi6«elQmsf syfx? ltdL g} eg d s] n]vf}+ < c;+Vo ljifosf] /f;dfly pleP/ g t s'g} ljifo g} 5 n]VgnfO{ afFsL g ;f]Rg ;S5 s]xL vfnL lbdfun] o:t} z"Gotf / cGof}ndf a;]/ ltdL g} eg d s] n]vf}+ <

u

uf]ljGb l/hfn

t'iff/f]sf] z}ofdf,lztsf] cf]9\g] cf]9]/ /ft s6fpg]sf] Joyf n]vf}+ jf ef]sf] k]6df k6'sL s;]/ b]zelQmsf] uLt ufpg]sf] syf n]vf}+ ltdL g} eg d s] n]vf}+ < s;}sf] vf]qmf] pS;fx6df ;8sd} dg]{sf] hjfgL n]vf}+ jf hgtfsf] sfFwsf] l;9L r9]/ ;Qfdf k'Ug]sf] sxfgL n]vf}+ ltdL g} eg d s] n]vf}+ < ;'Gb/ eljiosf] sNkgfdf ljb]lzg]x?sf] gfd n]vf}+ jf b'O{ lsnf] rfdnsf] cfzdf vfB l8kf]df wfpg]x?sf] nfd n]vf}+ ltdL g} eg d s] n]vf}+ < v'nf d~rsf] eL8df plePsf] cd"s g]tfsf] efif0f n]vf}+ jf ul/a;Dd slxNo} gk'Ug] zlbof}+b]lvsf] zf;g n]vf}+ ltdL g} eg d s] n]vf}+ < cg]s ljifosf] dfemaf6 g 5gf}6 ug{ ;S5' d s'g} ljifo ls+st{Joljd'9 / ljjz dg lnP/ g JoQm ug{ ;S5' d d]/f efjgfx? o:tf] a]nfdf ltdL g} eg d s] n]vf}+ <

xf6df pleP/ o;s} b[Zodf lanfP/ o;s} cfjfhdf k'l/P/ kl9/x] 5' of] xf6nfO{ d cyjf, ;'lg/x] sf] 5' .

u

;'dg kf] v] n

of] efn] sf] slt < –d t hfGg . –h] ;'s} xf] ;\ . –kNnf] kl§ x] / g Û –lxhf] laxfg . –s:tf] df] 6fPsf] < –;'Tg} ;lsPg . a;f{bn] s'6] sf] vf] nfsf] em} F cfjfhdf bf} l8/x] sf] of] xf6 x/] s af] nLdf Ps s'rL lrq sf] b{5 . t/ a'‰b} g cfˆg} cg'xf/ of] uGhfuf] n lrGb} g cfˆg} t;jL/ of] Jo:ttf af] ln/xG5 s] jn cfkm} FnfO{ ;Daf] wg u/] / – –cln klt{/ ;/ g . –vf] nfkfl/ . –tLg ;o aL; . –s] xL 6'Ëf] 5} g . –kf] xf] / s} 7fpFdf . –ef] lnb] lv . –sf] ;Fu < –sxfF ;'Tof} < –cfˆg} af/Lsf] xf] . oL zAbx¿ l6k] / sljtfsf] Ps emf] nf aLp a6'Ng ;lsPnf . oxfFsf x/] s jfSodfly 6] s] / hLjg Ps v'8\lsnf] dfl:t/ rl9/x] sf] xf] nf t/ b'Mv a] Rg] / ;kgf lsGg] xf] 8df tlNng zAbx¿, cfˆg} cg'xf/df km] l/O/x] sf /Ësf] klg jf:tf ub} {gg\ . s] jn af] ln/xG5g\ cfkm} Fn] slxNo} g;f] r] sf ;Dafbx¿ . –Psl5g oxLF a;f} F . –Sof dfG5] xf] nf . –PskN6 x] g{'k5{ . –sxfFsf] xf] < –To;/L sfF x'G5 < –tftf] kfgL < –s:tL lyO{ < –;a} lt/ x} g . –slt a] nf hfg] < –d'9fdf . cfcfˆgf] rf;f] df lgdUg :j/x¿ cf–cfˆgf ;ËLtsf] l;h{gf ub{5g\ / hLjgsf PsPs no lnP/ lkmb{5g\ . –cfh s] xL klg 5} g . –Tolt t gkg{' kg] { Û –;fx} ulnof] . –cl:t klg To:t} lyof] . –lrof gvfpmF . –kNnf 3/df . s] of] xf6nfO{ paf6} lemlsPsf] s'g} sljtf a'‰g] u/L ;'gfpg ;lsPnf < p;s} ;kgfsf] cfsfzel/ s'FlbPsf lrq a'emfpg ;lsPnf < p;s} qmGbg / xfF;f] ld;fP/ a'lgPsf] ;ËLtdf dUg agfpg ;lsPnf < PsPs dfG5] lems] / ;'Gbf hLjg af] ln/x] sf] of] xf6 dfG5] hf] l8P/ ljs/fn c:k:6tf e6\ofO/x] sf] 5 . s~rg hLjgx¿sf] gbL eL8af6 lglnPsf] 5 dfG5] dfG5] leq} lanfPsf] 5 . eL8 ag] kl5 dfG5] dfG5] g/xg] /x] 5 . s] hgtf eg] sf] klg xf6 g} xf] < hf] PSn} df dfG5] / ;d"xdf eofgs lSni6tf eP/ afFRb5 <


zlgjf/sf]

;F} UFft

Saturday, 12 Oct. 2019

syf

cGgk"0ff{sf] ef]h

b'O{ lsnf] df5f lnP/ pm cfOk'Uof] . 3/ cfOk'Ubf;Dd pm bu'/ ] em} + ePsf] lyof] . ;w} + slt v;Lsf] lgx'Fn] /fFuf] vfg' < clg z'elbgdf df5f ;fOt x'G5 eg] / p;n] ^) ?k} ofF lsnf] sf b/n] df5} af] s] / cfof] . æcGgk"0ff{, P cGgk"0ff{ Û n' x] / t, s] NofPF cfh .Æ cGgk"0ff{ b] vf k/L . eJo ePsf] eUgfjz] ifem} + b] vf k/L . ¿k lyof] xf] nf slxn] , clxn] rflxF To;} sf] ;Demgf 5 . h] hlt 5, of} jg k"0f{tM ljut geO;s] sfn] cfsif{s g} 5 . v08x/sf] s'g} Pp6f sf] 7fdf lah'nL rDs] em} + pm nf] Ug] sf] :jfutfy{ ldlnSs xfF;L . p;sf] 8Nnf] / kx] Fnf] cg'xf/ kbLKt eof] . nf] Ug] n] b] v] g . p;n] b] vL— nf] Ug] sf] bflxg] xftsf] kf] lnlyg emf] nfdf rf/j6f sfnf–sfnf df5f 5g\ . csf] { xftsf] emf] nfdf s] 5 s'lGg Û ælsg Nofpg'efÚsf] olQsf df5f <Æ p;n] cfFvf lrdlrd kfb} { ;f] wL . Úcfh ef] h ug] {Ú eGb} p;n] cGgk"0ff{sf xftdf df5fsf] emf] nf lbof] . …cfh bLkfjnL ug] {Ú eGb} csf] { emf] nfaf6 d} gaQLsf aG8n lems] / 6] a'ndfly /fVof] . clg ToxL emf] nfaf6 b'O{ af] tn 3/kfn'jf /S;L lems] / b/fhdf /fVb} …cfh pT;j dgfpg] Ú eGof] . clg nuQ} kl5 kmls{P/ :jf:gLsf lrdlrd ub} { u/] sf cfFvflt/ nIo ub} { eGof] , æx} g, ;'t] sL lyO;\ ls Sof xf] <Æ æs] sf] ;D;fFem} ;'Tg' < tkfO{+sf ;'?jfn l;pFb} lyPF .Æ æ;'?jfn <Æ p;n] PSsf;L lxhf] sf] s'/ f ;lDemof] . lxhf] laxfg pm t/sf/L lsGg hfFbf cfˆgL :jf:gLeGbf cfsif{s ;fx'gL xfF;] sL lyO{ . pm emg\ hf] 8tf] 8n] xfF;] sf] lyof] . ;fx'gLsf] xfF;f] sf] u'lnof] rf6\b} 3/ kmls{P/ cfOk'Ubf cGgk"0ff{ klg xfF;] sL lyO{ . csf/0f :jf:gL xfF;] kl5 pm eml:sof] . æs] ef] < lsg xfF;] sL o:t/L <Æ p;n] ljl:dt x'Fb} ;f] Wof] . cGgk"0ff{ cfFvf lrdlrd kfb} { emg\ hf] 8tf] 8n] xfF: g yfn] sL lyO{, æs] dfG5] tkfO{+ t, n'uf nufpFbf ljrf/ t k'¥ofpg'k5{ . Ps t pN6f] ;'?jfn nufpg'efÚ5, To;dfly Pp6f v'§fdf 3'F8fb] lv sf5;Dd ;fkf b] lvg] u/L p„] sf] 5 .Æ To; a] nf p;nfO{ ;fx'gLsf] xfF;f] rsn] 6 rkfPsf] h:tf] xf] Og, v';f{gL rkfPem} + ePsf] lyof] . x'g klg pm gofF ;+ljwfgsf] ktLIff ubf{ubf{ cg] sf} + z+sf pkz+sfsf] pmxfkf] xdf k/] / To:tf] xf:of:kb l:yltdf k'u] sf] lyof] . t/, ;+ljwfg ;s'zn cfof] . pm klg clxn] jt{dfgdf cfP/ :jf:gLnfO{ eG5, æ5f] 8\, s] cfFvf b'vfO/x] sL Û gofF ;'?jfn xfnf} +nf .Æ

;dLIff

6Lsf/fd pbf;L

clg p;sf] b[li6 :jf:gLsf n'ufx¿tkm{ uof] . ljut ¿kof} jg;DkGg :jf:gL dfs'/ fsf] hfn} hfnf] n] cfj[t v08x/em} + cufl8 plePsL 5] . eUgfjz] ifsf] Pp6} ;Unf] sf] 7fh:tf] cg'xf/ klg w'nfDd] 5 . st} ;fh;Hhf 5} g . /+u/f] ug 5} g . z[+uf/–;hfj6 5} g . sxfF;Dd eg] lemlnldnL a'§] kbf{ klg 5} g . uf] vf{nLn] jL/tfk"j{s ljgfz u/] sf] t/fO{sf] h+unem} + ks[ltjt\ phf8 5 . oL s'/ f ;f] r] / p;n] s] xL eGg cfF6] sf] lyof] , cGgk"0ff{n] pl5gL, æ;'?jfn p;} cfpF5 ls Sof xf] < cGtl/d ;/sf/n] ;a} nfO{ ;'?jfn xflNbFb} g xf] nf t Û clg oL oltsf rLhaLh s;/L Nofpg'ef] <Æ æx] —x] —x] , gl/;f . clnslt pwf/f] clnslt ;fk6 u/] F . gofF ;+ljwfg cfPkl5 ef] h VjfpF5' eg] / ;fyLx¿nfO{ eg] sf] lyPF . k'¥ofpg] tF g} xf] ;\ . To;} x'gfn] t d tFnfO{ cGgk"0ff{ eG5' lg Ûæ ;fFRrL g} p;sf] gfd cGgk"0ff{ xf] Og . /flzcg';f/ p;sf] gfd 8f] ns'df/L xf] . af] nfpg] gfd 8Nnf] cg'xf/n] ubf{ 8NnL eOxfNof] . 3/ rnfpg] s'zntfn] ubf{ nf] Ug] sf nflu pm cGgk"0ff{ eO{ . ;/;fk6, P] Frf] k} +rf] / pwf/f] k'wf/f] sf] s"6gLlt ug{ lxF8\bf slt s'b[li6 / s'jrg ef] Ug'k5{, slt cjfl~5t ;xfg'e"lt ;xg'k5{ eGg] s'/ f nf] Ug] nfO{ s] yfxf < h] xf] ;\, cfhsf] lbg p;n] nf] Ug] nfO{ s'F8\ofpg rflxg . ctM cfFvf lrdlrd kf/] / xfF: b} egL, æslthgf cfpg] x'g\ <Æ æPx] , tF l/;fPsL 5} g;\ < cfh v';Lsf] lbg xf] lg Û rf/hgf cfpF5g\, dfq} rf/hgf . Ps lsnf] df5f tfg{" clg Ps lsnf] emf] n kfg{", eftl;t vfg .æ æclg Ps lsnf] <Æ æhDdf b'O{ lsnf] g} t 5 .Æ ælsnf] sf lsnf] nufP/ af] n] sfn] ;f] w] sL .æ æcfh ef] h xf] lg Û ;w} + s] kfpsf s'/ f ug{' t < clg of] ef] h t] / } xf] , cGgk"0ff{sf] ef] h .Æ 8NnL cyf{t\ 8f] ns'df/L gfpF u/] sL cGgk"0ff{n] ;f] rL— s:tf] caf] w nf] Ug] xf] of] < df;' xf] Og ls Nofpgf;fy h:tfsf] To:t} cf] Ol/of] . of] t df5f xf] , agfpFbf cf] bf{ b'O{ lsnf] 36] / 8] 9 lsnf] dfq /xG5 . t/ nf] Ug] sf] dg lvGg kfg{ p;n] s] xL elgg . nf] Ug] pNnl;t x'Fb} eGb} 5, æclg x] / cGg", cfh t] / f] of] rf;f] rflxF ePg .Æ p;n] :jf:gLsf] 7fp–F7fpFdf RofltPsf] / 6fn] sf] ;f8L–rf] nf] b] v] / cf] / fnf] nfu] sf] dgn] c8\sLc8\sL eGof] , ætLhdf xfn] sf] ;f/L–rf] nL lems\ g . hf, klxn] xftd'v wf] O{j/L n'uf km] l/xfn\ . clxn] kfFr aHof] , 5 ah] ;Dd ;fyLx¿ cfOk'U5g\ . OHht t hf] ufpg} k¥of] .Æ olta] n} ;ftjif] { 5f] / L / kfFrjif] { 5f] / f] cfP/ Úa'afn] df5f Nofpg'ef] . a'afn] df5f Nofpg'ef] Ú eGb} emf] nfaf6 df5f lemSg yfn] . nf] Ug] sf] s'/ f ;'g] / cGgk"0ff{n] Psk6s k'n'Ss pmlt/ x] / L clg 5f] / f5f] / Lsf xftaf6 df5f vf] ;] /

efG;flt/ nfuL . pm ;';] Nb} n'uf km] g{ yfNof] . 5 aHbf gaHb} ;fyLx¿ cfOk'u] . leq df5f tf/] sf] uGw aflx/;Dd cfO/x] 5 . 5f] / L / 5f] / fn] d} gaQL afn] / ‰ofn–‰ofndf 78\ofO;s] . eljio logLx¿s} pHNjn x'g] t xf] . ;Gtf] if e§/fO{n] xft ldnfpFb} eGof] , æSof xf] dg'jf of] d';'d';] uGw <Æ 1fg'jfs/n] xft ldnfof] , æo;sf] ;fydf csf] { emf] lnnf] ;'uGw klg xf] nf lg Ûæ ljdn lgefn] xft ldnfof] , æd t df5fsf] emf] ndfq vfg] .æ lszf] / g] kfnn] xft ldnfof] , æp;f] eP hgcfGbf] ngsf] rf] S6fhlt d] / } efudf k/f] ;\ .Æ rf/} hgf pTkm'Nn eP/ xfF;] . p;n] cln Jolyt :j/df xfF;f] lgolGqt ub} { eGof] , æcfh s'd'b b] jsf] 6f eOlbPsf] eP, slt /dfOnf] x'g] lyof] . t/ Tof] klg dfG5] t dgdf] hL xf] , dg nfUof] lxFl8lbof] . x'g t cfpFbf klg s;} l;t ;f] w] / cfPsf] lyPg .Æ ;a} a} 7s egfpFbf] a} 7sdf a;] . cyf{t, ;'s'ndfly b/L, b/Ldfly tGgf / tGgfdfly rs6Ldf ;a} a;] . ;fyLx¿ cfOk'u] sf] yfxf kfP/ cGgk"0ff{ klg a} 7sdf cfO{ / cfFvf lrdlrd kf/] / xfF: b} ;a} nfO{ gd:sf/ u/L . ;a} n] Úcxf] , efph" t df] 6fpg'eP5Ú eg] . p;n] klg 8f] ns'df/L gfds 8NnLnfO{ df] 6fPsf] b] Vof] . Ú/fdLÚ eGg g;s] / df] 6fPsf] eGg] ldqx¿sf] cfzonfO{ Åbo+ud u/L p;n] :jf:gLnfO{ /fdL klg b] Vof] . x'g klg :jf:gLnfO{ ldqx¿sf] b[li6af6 x] bf{ g} /fdL b] lvG5] . o;y{ ldqx¿sf] of] u'g kTo] s nf] Ug] n] dfGg'k5{ . yfnel/ tf/] sf] df5f cfOk'Uof] . p;n] b/fhaf6 af] tn / lunf; lemSof] . tf/] sf] df5fl;t /S;L rNg yfNof] . Psl5g of] s'/ fdf unabL eof] – hgcfGbf] ngtfs ;lxbx¿n] /ut aufP/ NofPsf] ax'bnLo Joj:yf / ;+ljwfgnfO{ xfdLn] /S;L aufP/ :jfut ug{ x'G5 ls x'Fb} g < o; unabL cgGtM g} b'O{b'O{ k] u l/lQO;Sof x'gfn] of] ;d:of g] kfnLTjk"0f{ 9+un] ;dfwfg eof] . ca /fhgLlt rNg yfNof] . ækhftGq eg] sf] ===.æ æx} g, s] ca xfdL cem} klg khf g} 5f} + / < ls nf] stGq eg, ls hgtGq === .Æ ægofF hgjfb eg] sf] ===.Æ gofF hgjfb x} g Sof, gf} nf] hgjfb === .Æ ædfS;{jfb dl/;Sof] === .Æ æbz{g db} {g . dfgj lrGtgsf] >[+vnf === .æ æP afaf, d/] sf] xfQL klg ;jf nfvsf] x'G5 ===.æ æ;fdGtL ;+: sf/ af] s] sf klg khftGqjfbL === .Æ

lgaGwx?af6 ug{;S5g\ . pgsf df6f] sf] dfof, dg, hLjg, ;ª\3if{, kj[lQ, d, ;DaGw, ljZjf;, kl/jt{hgh:tf lgaGwx? o;} ;"rLdf kg] { lgaGw /rgfx? x'g\ . o;} u/L kfl/jfl/s ;'zf;g, ;sf/fTds ;f] r, xfdL ;S5f} F, hLjg Joj:yfkg zLif{ssf lgaGwx?df s] xL xb;Dd Jofj;flos n] vgsf] emNsf] klg kfpg ;lsG5 eg] afFsL lgaGwx? t'ngfTds?kdf j:t'k/stf a9L ePsf lgaGwx? x'g\ . pgsf lgaGwx? ;dsfnLg g] kfnL ;dfh, hLjg, dgf] lj1fg, ;+: s[lt, /fhgLlth:tf ljifox?dfly s] lGbt ePsf b] lvG5g\ . ;fy} pgn] sltko ;Gbe{df g] kfnsf] df} lns Oltxf;sf ;sf/fTds kIf / hgf] kof] uL ;Gbe{x?dfly klg ksfz kf/] sf 5g\ . lgaGwsf/ uf} tdn] g] kfnL ;dfhleq ljBdfg ljleGg ljs[lt / lj;ª\ultx?sf] pb\3f6g dfq} u/] sf 5} gg\, g] kfnL ;dfhleqsf ljleGg ;sf/fTds lrGtg / Jojxf/x?dfly klg cfkm\ gf cledt k:t't u/] sf 5g\ . ;dfhsf ljljw cFWof/f cfofdx?dfly rrf{ ub} { ;dfhnfO{ pHofnf] eljiotkm{ n} hfg ;lsg] cfzf klg pgn] ks6 u/] sf 5g\ . oxL g} o; s[ltsf] ;a} eGbf dxTjk"0f{ kflKt xf] . lgaGwsf/leq ;dfhsf v/fa kj[lQklt cfqmf] z dfq} geP/ ltgnfO{ x6fpg ;lsg] cfzf / ljZjf; klg b[9 5 . pgsf ;a} h;f] lgaGwx?df oxL cfzfjfb d'vl/t ag] sf] 5 . pgsf] kfl/jfl/s ;'zf;g zLif{ssf] lgaGw cGo lgaGwx?sf t'ngfdf cln nfdf] /x] sf] 5 . hDdf t] x k[i7sf] o; lgaGwdf pgn] kfl/jfl/s ;'zf;glagf g ;dfhsf] ljsf; x'G5, g t b] zsf] g} ljsf; x'G5 eGg] wf/0ff /fv] sf 5g\ . pgn] klZrdL k"FhLjfbL ;dfheGbf k"jL{o ;dfhdf cem} klg kfl/jfl/s ;DaGw alnof] /x] sf] / To;nfO{ cem} uDeL/tfk"j{s hf] ufpg'kg] { vfFrf] /x] sf] s'/ f o; lgaGwdf cf} +NofPsf 5g\ . ;fy;fy} kl/jf/df /x] sf sltko unt kyf / krngx?nfO{ eg] x6fpg' cfjZos /x] sf] pgsf] ts{ 5 . pgsf] ;sf/fTds ;f] r lgaGwdf k9] n] v] / kdf0fkq lng dfq cft'/ x'g gx'g] , k] zfdf cfa4 x'g] ;f] r dfq} af] Sg gx'g] tyf kmut Jofj;flos aGg] lt/ dfq rf;f] /fVg gx'g] atfpFb} dflg;x? Jofjxfl/s / ;fdflhs ;d] t x'g'kg] { wf/0ff /flvPsf] 5 . 5f] / f5f] / Ldflysf] lje] b, 5'jf5't kyf, 5fpk8L kyf, e'0fxTof, 3/] n' lx+;fh:tf ;dfhsf s';+: sf/x?nfO{ ;a} ldn] / x6fpg'kg] { pgsf] ;a} nfO{ cfux 5 . ;fy} pgn] s'g} klg /fhgLlts bnsf] gLlt / l;4fGtnfO{ cfTd;ft ug'{eGbf cfh g] tfx?sf] 3/3/ wfpg] :jfyL{ / cj;/jfbL sfo{stf{sf sf/0f /fhgLlt ab\gfd ePsf] pNn] v ub} { o;df ;'wf/ x'g'kg] { wf/0ff klg o; lgaGwdf ks6 ePsf] 5 . o;} u/L pgsf] df6f] sf] dfof gfds lgaGwdf b] zelQm / st{Joaf] wsf] dxTjdfly ksfz kfl/Psf] 5 eg] kj[lQ gfds lgaGwdf cfh ;dfhdf r] tgfn] eGbf pQ] hgfn] rNg] dflg;x? a9] sf] , g] tfx?df ;QflnKtf dfq clt tLa ePsf] tyf jt{dfg

dfq} Vofn ug] { t/ eljiosf af/] df a] va/ hdft a9] sf] df lgaGwsf/n] lrGtf ks6 u/] sf 5g\ . ;fy} e"d08nLs/0f / ablnbf] ;~rf/sf] ultsf sf/0f dflg;x? JolQmjfbL aGb} uPsf] lj;ª\ultaf6 g] kfnL o'jfk': tf g/fd/L kefljt x'gk'u] sf] pgsf] ljZn] if0f dggLo /x] sf] 5 . xfdL ;S5f} + lgaGwdf pgn] ;dfhsf ljleGg If] qx?df ;kmntf kfKt u/] sf ljleGg JolQmx?sf] ;"rL k:t't ub} { xfdLx?n] klg pgLx?sf] hLjgofqf / sd{af6 k] / 0ff lnP/ cufl8 a9\g ;s] hLjgdf ;kmntf kfKt ug{ ;lsg] ljZjf; JoQm u/] sf 5g\ . ofqf zLif{ssf] lgaGwdf rflxF dfgj hLjg, ;dfh / ;Eotfdf ofqfsf] e"ldsf dxTjk"0f{ /x] sf] pNn] v ub} { ;dfhsf ;a} If] qsf] ;d'lrt ljsf; ug{sf nflu lstfaL 1fgn] eGbf ofqfaf6 kfKt tYout cg'ej / Jofjxfl/s 1fgn] w] / } ;xof] u ug] { ljZjf; JoQm ePsf] 5 . ofqfnfO{ pgn] ljsf;, ko{6g / r] tgf;Fu hf] 8\g'kg] { ts{ u/] sf 5g\ . ;fy} ofqfsf] of] hgf, Joj:yfkg / p2] Zosf] tfnd] n ldn] kl5 dfq} ultnf] pknlAw xfl;n x'g] pgn] atfPsf 5g\ . ;ª\3if{ zLif{ssf] lgaGwdf dfgj hLjg, ;dfh / Oltxf;;Fu cleGg ?kn] ufFl;Psf] ;ª\3if{nfO{ ;xL?kdf af] w ug'{kg] { pNn] v ub} { pgn] Oltxf;sf ;a} dxfg k'?ifx?sf] ;kmntf ;ª\3if{s} kl/0flt ePsf] rrf{ u/] sf 5g\ . xfdf] ufpF÷xfdf] ;x/ zLif{ssf] lgaGwdf lgaGwsf/sf] ufpFkltsf] dfof / ljZjf; ks6 ePsf] 5 . ;fy} pgn] dfgjLo ;DaGwsf b[li6n] ;x/eGbf ufpFn] hLjg / Jojxf/ g} pQd /x] sf] atfPsf 5g\ . ;dfhsf w"t{, :jfyL{ / JolQmjfbL rl/qsf dflg;x?sf sfnf st"{tx?nfO{ d zLif{ssf] lgaGwn] phfu/ ul/lbPsf] 5 . ;DaGw gfds lgaGwdf pgn] kslt / dfgjaLrsf] ;DaGw hlts} k'/ fgf] dfgj / dfgjaLrsf] ;DaGwnfO{ alnof gagfOsg ;dfh ;'Gb/ aGg g;Sg] wf/0ff k:t't ul/Psf] 5 . o;df gf/L / k'?if b'a} sf] d} qLk"0f{ ;DaGwn] dfq ;dfhsf] ult ;xL lbzftkm{ cufl8 a9\g] ePsfn] Pscfk;sf dgd'6fjx? x6fpg b'a} nfUg'kg] { ljrf/ ;d] t ks6 ePsf] b] lvG5 . d"ntM l5d] sL eg] sf hLpFbfsf hGtL / dbf{sf dnfdL x'g\ eGg] cfbz{ jfSonfO{ ;a} n] cg's/0f ug'{kg] { pgsf] egfO 5. lgaGwsf/ uf} tdn] ljZjf; zLif{ssf] lgaGwdf :j:y dfgj / :jR5 ;+;f/aLrsf] alnof] ;DaGw ljZjf;s} hudf ;Dej x'g] wf/0ff /fVb} xfdL :jod\ cfkm\gf] hLjg, bIftf, of] Uotf / Ifdtfklt ;d] t ljZj:t x'g'kg] { pNn] v u/] sf 5g\ . ha;Dd xfdLleq cfkm} klt ljZjf; x'Fb} g ta;Dd xfdLn] s'g} klg ;kmntf kfKt ug{ ;Sb} gf} + eGg] pgsf] ts{ b] lvG5 . ;r] tgf gfds lgaGwn] rflxF g] kfnsf] uf} / jzfnL Oltxf;, cfsif{s e"agf] 6, cg'kd kfs[lts ;f] t;fwg, b'n{e jx'efiff / ;+: s[lth:tf kIfx?klt ;a} hfgsf/ eP/ b] znfO{ ;sf/fTds kl/jt{gsf] af6f] df n} hfg'kg] { pNn] v u/] sf] 5 . ;fy;fy} o; lgaGwdf b] zsf] ljsf; ug{sf

l dg' afhfsL

ofPsf] eP kf] aln/fVYof] . ;s] l3psf] lbof] /ftel/ afNg ;s] klg x'GYof] . ;s] . vfgf cfof] . cGgk"0ff{n] cltlyk/fo0ftfsf] u[lx0fL;'ne pd+u;fy ykLykL ;a} nfO{ df5f–eft v'jfO{ . vfFbfvfFb} PSsf;L ;Gtf] if lrRofof] , æu'/ fF; Û u'/ fF; Û u'/ fF; ÛÆ æs] ef] < s] ef] <Æ æP, df5fsf] sfF8f unfdf c8\lsof] < u'/ fF; eg] / hfFb} g . 5f] 8\ of] ?l9jfbL tl/sf, lg:tf] eftsf] 8Nnf] lgn\ .Æ ef] hgf] k/fGt b] z / ;dfhsf] pHHjn / ;'vb eljiosf] sfdgf ub} { ;a} labf x'g yfn] . ;Gtf] if e§/fO{n] sfF8f lgn] sf] v'zLdf xft ldnfof] . 1fg'jfs/ kf} 8] nn] cGgk"0ff{lt/ x] b} { Úv08x/ gofF–gofFÚ u'gu'gfpFb} xft ldnfof] . ljdn lgefn] lgEb} – aNb} xft ldnfof] . lszf] / g] kfn pkm{ em'q] n] 6fO{sf] g6 s:b} xft ldnfof] . cGttM ;a} n] cGgk"0ff{ efph"nfO{ cfˆgf] dt cfkm";Fu} ;'/ lIft /fVg] ;Nnfx lbP . pm lkm:; xfF;L . ;a} uPkl5 p;n] afFsL /x] sf] /S;L cfˆgf] lunf;df xfNof] . æcem} vfg] <Æ æclnslt . s] 6fs] 6Lx¿ ;'t] <Æ æ;'t] .Æ æca tF vf .Æ h'7f efF8f a6'n] / cGgk"0ff{ efG;flt/ lxF8L . pm /S;L vfg yfNof] . vfFb} ;f] Rg yfNof] — 3/] n' ah] 6 ;Gt'ng s;/L ldnfpg] < u'hd'lhPsf] uf] nL–wfuf] em} + otf tfGof] , ptf clNemg] , ptf tfGof] otf clNemg] . dftdf p;sf] ;f] rfO n/v/fpFb} 5 . htf hfG5 pt} clNemG5 . ems] {/ p;n] ;f] Rg aGb u¥of] . cGgk"0ff{ 3/df 5Fbf5Fb} lsg duh b'vfpg', o} cfTd–cfZjf;gsf ;fy pm lk;fa km] g{ p7\of] . ;'Tg] sf] 7fg] / k'Ubf b] Vof] — 5f] / f5f] / L ;'lt;s] sf /x] 5g\ . t/, efG;fg] / k'Ubf p;n] cGgk"0ff{nfO{ b] v] / lk;fa km] g{ lal;{of] . 8NnL cyf{t\ 8f] ns'df/L gfpF u/] sL cGgk"0ff{ h'7f efF8fx¿dWo] lksf{df a;] / cl3lNt/sf] l/sfkLaf6 Ps d'7L km'sf] lrp/f lga'jfsf] k'/ fgf] crf/l;t a'SofpFb} /lx5] . km'sf] lrp/f / cldnf] crf/n] s'Fl8Psf bfFt kvfNg l/sfkL5] p Ps cDvf] / f kfgL 5 . k/] nf 9NsfP/ lrp/f rkfO/fv] sL x'gfn] cGgk"0ff{n] p;nfO{ b] lvg . p;n] efG;fleqsf] of] b[Zo x] g{ g;s] / aflx/lt/ x] g{ yfNof] . ;Dk"0f{ ;x/–ahf/ gofF ;+ljwfg cfPsf] pT;jdf lemlnldnL lyof] . p;n] dg yfDg g;s] / km] l/ leq x] ¥of] . 6f] nfP/ x] b} { /Xof] . cGgk"0ff{n] d'vsf] :jfb km] g{ h;} df5f ksfPsf] s/fxLsf] la6df hd] sf] lkmFh rf6L, p;sf] duhdf sfF8fem} + Pp6f kZg cfP/ /f] lkof] — s] :jf:gLx¿sf] dt ;'/ lIft 5 <

æ;fdGtL;d] t khftGqjfbL === .Æ ædf5f kfpmF g efph", ;fx} dL7f] ===.Æ æuf:;Ln] eg] sf lyP ls === .Æ æag{l:6gn] eg] sf lyP === .Æ æHofF kmf:jfF /] jnsf] gf] lh;; gf] dfS;{ === .Æ æs/kfqLsf] /fd/fHo / dfS;{jfbn] === . Æ æo'/ f] sDo'lghd stf uof] === .Æ ækfgO:nflds cu{gfOh] ;g === .Æ æcfxf, df5f Sof dL7f] Û ykf} + c¿ efph" === .Æ æn, ;Gtf] if e§/fO{ ca e6e6fpg yfNof] === .Æ æ1fg'jfs/ t k"/ } hgLjfs/ b] lvg === .Æ æcfkm" lg cfkm" === .Æ ænf} , ljdn lgef t df5fsf] emf] nd} lgEg yfNof] === .Æ æof] lszf] / em'q] ;Dkfbs s;/L === .Æ æhf~~, 5f] 8f} + of] s'/ f === .Æ æ;lxbx¿sf] /ut === .Æ æ/S;L yk\ g of/, 5} g eg] === .Æ æefph", df5f === .Æ 5f] / f / 5f] / L b'j} 9f] sfsf b'O{ 5] pdf pleP/ eljioem} + a} 7sleq x] b} { 5g\— xftdf lnPsf] df5f vfg klg lal;{P/ . p;n] logLx¿nfO{ 6fpsf] dfq lbg" eg] sf] x'gfn] pgLx¿sf xftdf Ps–Psj6f df5fsf] 6fpsf] 5 . /fhgLlt cem} rNb} 5 . t] ;f] af] tn cGgk"0ff{sf] ;f} hGoaf6 cfOk'Uof] . ær'gfp ldn] / } n8\g'k5{ === .Æ æef] 6 dfUbf v';'Ss cfkm"nfO{ dfq === .Æ æltdL s;nfO{ lbG5f} <Æ 1fg' . æltdL s;nfO{ lbG5f} <Æ ;Gtf] if . æltdL s;nfO{ lbG5f} <Æ ljdn . æltdL s;nfO{ lbG5f} <Æ lszf] / . æltdL s;nfO{ lbG5f} <Æ pm . ætkfO{+ s;nfO{ ef] 6 lbg'x'G5 efph" <Æ p;nfO{ 5f] 8] / ldq ;d'Rro . æhtf afa'x¿n] eGg'x'G5 .Æ æxfd} s'/ f gldn] / t efph"nfO{ ;f] w] sf] . ca of] ;+ljwfgn] gf/LnfO{ k"/ fk"/ xs lbPsf] 5 . kTo] s kf6L{n] kfFr kltzt dlxnf ;b:o /fVg} k5{ .Æ æafa'x¿nfO{ ca vfgf NofpmF Sof/] .Æ cGgk"0ff{ km/Ss kms] {/ uO{ . cGgk"0ff{n] s] eGnL eGg] p;sf] pT;'stf ;] nfP/ uof] . 3/ wfGg] cGgk"0ff{n] a8f] ljlrq ksf/n] of] ;d:of ;dfwfg u/L . ;a} :jf:gLx¿ o:t} x'G5g\ Sof/] —dte] bdf cfˆgf] dGtJo lbg s'zntfk"j{s tls{g] . cfˆgf] s'g} r] tgf, lrGtg / dGtJo gx'g' t dg'io gx'g';/x xf] . s] :jf:gL x'g' cdfgjLo xf] < t/ :jf:gLdfG5] x¿df nf] Ug] dfG5] em} + g} ljlwjtf x'G5 . clg lsg :jf:gLdfG5] nfO{ :jf:gL agfP/ cdfgjLo / lgi7'/ L agfOFb} 5 < ;f] w /fdfnfO{ Û d} gaQLx¿ lgle;s] 5g\ . lah'nLsf] emfn/ em'G8\

uf}tdsf] hLjgofqf M Ps cjnf]sg

;'Gb/ uf} td bfªsf ljleGg ;flxlTos, ;+f:s[lts / ;fdflhs cleofgx?df ljut nfdf] ;dob] lv lg/Gt/?kn] ;lqmo /xFb} cfPsf o'jf JolQmTj x'g\ . la=;+= @)@^ j} zfv @ ut] cfdf d] gsf uf} td / a'jf jfdb] j uf} tdsf] ;Gtfgsf ?kdf bfªsf] xfk'/ aluofdf hlGdPsf uf} td ljut s] xL bzsb] lv 3f] / fxLdf a;f] jf; ul//x] sf 5g\ . dx] Gb ax'd'vL SofDk;, e/tk'/ , bfªsf] ;+: s[lt ljifosf pkkfWofks uf} tdsf] l;h{gfofqf rfln;sf] bzsaf6} kf/De ePsf] xf] . c9fO bzscl3 g} /fKtL ;flxTo kl/ifb\sf] ;x;lrj eP/ sfd ul/;s] sf uf} td kultzLn n] vs ;ª\3, bfª zfvfb] lv o; If] qsf ljleGg z} lIfs, kfl1s / ;fdflhs ;+3;+: yfdf klg ;lqmo /x] sf b] lvG5g\ . ut ;fndfq} klxnf] k': tsfsf/ s[ltsf ?kdf cIf/ofqf -@)&%_ gfds sljtf;ª\ux lnP/ kf7sx?dfem b] lvPsf n] vs uf} tdn] ev{/ } bf] ;f] s[ltsf ?kdf hLjgofqf -@)&^_ gfds lgaGwsf] s[lt lnP/ cfOk'u] sf 5g\ . oxfF pgsf] oxL bf] ;f] s[ltsf af/] df s] xL ;dLIffTds l6Kk0fL ug] { hdsf] { ul/Psf] 5 . ;'Gb/ uf} tdsf] hLjgofqf -@)&^_ kf7sx?nfO{ ;sf/fTds ;f] rtkm{ pGd''v u/fpg] jf cfdGq0f ug] { lgaGwfTds s[lt xf] . uf} tdkTgL xl/lkof cfrfo{ uf} tdn] ksflzt u/] sf] o; s[ltsf] d"nkf7 cfsif{s cfj/0f, z'esfdgf, n] vsLo / ljifo;"rLafx] s hDdf !@! k[i7sf] ;+/ rgfdf ;d] l6Psf] 5 . s[ltsf] cuefudf ;sf/fTds ;f] rsf rlr{t cleoGtf s0f{ zfSo, ;dfnf] rs 8f= g] q P6d / /fKtL ;flxTo kl/ifb\sf cWoIf k'?iff] Qd vgfnsf z'esfdgfx? /x] sf 5g\ . s[ltdf ;'Gb/ uf} tdsf] n] vsLokl5 ljifo;"rL lbOPsf] 5 . To;kl5 kf/De ePsf] s[ltdf ljleGg zLif{ssf !^ j6f lgaGwx? /x] sf b] lvG5g\ . pgsf lgaGwx? a9Ldf t] x k[i7b] lv lnP/ 36Ldf ;ft k[i7;Ddsf] cfofddf /x] sf 5g\ . lgaGwl;4fGtsf cg';f/ lgaGwsf d"ntM b'O{j6f xfFufx? /x] sf 5g\ — j:t'k/s / cfTdk/s . cfTdk/s lgaGwsf] kf/De lgaGw ljwfs} kjt{s dflgg] kmfG;] nL lgaGwsf/ ld;n b df] Gt] g -;g\ !%##—!%(@_ x'g\ . o;} u/L j:t'k/s lgaGwsf k0f] tf rflxF cª\u] hL lgaGwsf/ kmflG;; a] sg -;g\ !%^! —!^@^ x'g\ . cfw'lgs g]kfnL ;flxTodf rflxF j:t'k/s lgaGwsf cf/Destf{ afns[i0f ;d -!((!, ab{xfdf l;sf/_ / cfTdk/s lgaGwsf k0f]tf nIdLk;fb b]jsf]6f -!((#, c;f/sf] kGw_ dflgG5g\ . lgaGwsf/ ;'Gb/ uf}tdsf lgaGwx?df j:t'k/s / cfTdk/s cleJolQm b'a}sf] ld>0f ePsf] kfOG5 . o;/L cfTdk/s lgaGwdf j:t'k/stf / j:t'k/s lgaGwdf cfTdk/stf uf}tdsf] z}nLut klxrfg ag]sf] 5 . ;'Gb/ uf} tdsf sltko lgaGwx?df cfTdk/stfsf] dfqf s] xL a9L kfpg ;lsG5 . ts{ / ljrf/eGbf efjgf / cg'e"ltx? cln a9L ePsf] cg'e"t pgsf kf7sx?n] o:tf

u

www.saugat.nayayougbodh.com

@)&^ c;f] h @% ut] zlgjf/

nflu gftfjfb / s[kfjfbsf] kl5 nfu] / xf] Og, lgikIf?kdf ljwfut ljz] if1 jf ;Ifd lj1x?sf] vf] hL cfjZos kg] { atfOPsf] 5 . o;df cfh clwsf/sf] df} ;dL xfjf v"a rn] klg st{Joaf6 eg] w] / } dflg; ljrlnt x'Fb} uPsf] cj:yfklt ulx/f] lrGtf ks6 ul/Psf] 5 . ;dfhdf ei6frf/, cg} ltstf / a] OdfgL df} nfpFb} uPsf] df cfqmf] z JoQm ub} { pgn] o; lgaGwdf lxhf] b] zsf nflu ;z:q o'4df xf] ldPsf 3fOt] , ckfª\u / ;lxbsf kl/jf/sf] cem} /fdf] Joj:yfkg x'gg;s] sf] df b'Mv JoQm u/] sf 5g\ . hLjg Joj:yfkg zLif{ssf] lgaGwdf pgn] s'g} klg p2] Zo kfKt ug{ of] hgf, ;ª\u7g, sfof{Gjog / d"Nofª\sgh:tf Joj:yfkgsf cfwf/e"t ;Lk cfjZos x'g] wf/0ff /fv] sf 5g\ . ;fy} pgn] o; lgaGwdf g] kfnL hgtfn] af/Daf/ s7f] / ;ª\3if{af6 /fhgLlts kl/jt{g u/] klg To;sf] ;+: yfut ljsf; ug{ c;dy{ /x] sf] s6' oyfy{ klg lrq0f u/] sf 5g\ . Joj:yfkgsf] dxTj, hLjg, kl/jf/, ;dfh / bnsf nflu dfq} geP/ b] z ljsf;df klg plQs} x'g] pgsf] egfO /x] sf] 5 . k:t't s[ltsf] clGtd lgaGwsf ?kdf /x] sf] kl/jt{g zLif{ssf] lgaGwdf pgn] kl/jt{g ;sf/fTds / gsf/fTds b'a} x'g] atfpFb} ;sf/fTds kl/jt{g g} ljsf; ePsf] wf/0ff ks6 u/] sf 5g\ . ljutsf uNtLaf6 lzIff kfKt gug] {n] hLjgdf s'g} ;sf/fTds kl/jt{g kfKt ug{ g;Sg] pgsf] ts{ 5 . b] z s'g} cfsif{s gf/f / lrNnf efif0fsf e/df geP/ kljq dg, ljZj;gLo jrg / kl/>dL sd{n] dfq ;d[4 x'g] pgsf] wf/0ff /x] sf] 5 . lgaGwsf/ ;'Gb/ uf} td ;flxTosf dfq} geP/ ;+: s[lt / Oltxf;sf ;d] t ljBfyL{ ePsfn] pgsf lgaGwx?df Oltxf;r] tgf / ;fF: s[lts lrGtgx? klg 7fFp–7fFpdf ks6 ePsf b] lvG5g\ . pgsf clwsf+z lgaGwx?df o'uLg kl/l:yltx?sf] tYk/s ljZn] if0f, ljleGg kl/36gfx?sf] ;dfhzf:qLo JofVof, /fi6«lrGtg / kl/jt{gaf] wL r] tgfsf] cleJolQm kfpg ;lsG5 . ;'zf;g / ;fdflhs hfu/0fsf] hudf pleP/ b] z lgdf{0f ug'{kg] { ;ª\sNkn] klg pgsf lgaGwx? ;lhPsf 5g\ . sltko k;ª\ udf pgsf lgaGwx?n] af} l4s kf7ssf] dfu / cem} yk ljdz{sf] vf] hL u/] sf klg b] lvG5g\ . To;f] t sltko 7fpFdf ljleGg k;ª\ux?sf] k'g/fj[lQ / lrGtgnfO{ efj'stfn] cltqmd0f u/] sf b[i6fGtx? klg e] l6G5g\ . s] xL lgaGwdf ;df; z} nLeGbf Jof; z} nLsf] kof] un] kf7sx? lgaGw k7gsf qmddf cw} o{ klg x'g;S5g\ . ;dudf o; ;ª\uxleqsf lgaGwx? ;dsfnLg ;dfh, hLjg tyf ;dosf ljleGg ;Gbe{x?nfO{ lrq0f ug{ ;kmn /x] sf 5g\ . logn] Oltxf;sf] s7f] / ;ª\3if{ / jt{dfgsf] a] lyltnfO{ dfq} geP/ eljiosf] pHofnf] lIflthnfO{ klg ;Fu;Fu} pb\3f6g ul/lbPsf 5g\ . o;} n] n] vs ;'Gb/ uf} tdsf] hLjgofqf gfds k:t't lgaGw;ª\ux ;a} sf nflu plQs} pkof] uL / k7gLo /x] sf] 5 .

Pk] S; 1fgs'~h–#

!_ g]kfndf klxnf] jGohGt' c:ktfn sxfF :yfkgf ul/Psf] 5 < s_ nlntk'/ v_ lrtjg u_ alb{of 3_ afFs] @_ ;/sf/n] lkmNd If]qdf aS; clkm; slxn]b]lv nfu' u¥of] < s_ @)&# ;fpg ! v_ @)&$ ;fpg ! u_ @)&% ;fpg ! 3_ @)&^ ;fpg ! #_ g]kfnsf] ;+ljwfgnfO{ ;u/dfyfdf k'¥ofpg] JolQm sf] x'g\ < s_ clgz n'O{+6]n v_ zDz]/ k'g u_ lgzf clwsf/L 3_ afa'5L/L z]kf{ $_ gofF ;+;f/ eg]/ lrlgg] dxfb]z s'g xf] < s_ Pl;of v_ blIf0f cd]l/sf u_ pQ/ cd]l/sf 3_ clkmsf %_ Pl;of dxfb]zsf] ;aeGbf ;fgf] b]z s'g xf] < s_ g]kfn v_ e'6fg u_ DofGdf/ 3_ dflNbE; ^_ ;g\ @)!( sf] ;flxTotkm{sf] gf]a]n k'/:sf/ kfpg] JolQm sf] x'g\ < s_ lk6/ Xof08s] v_ lhd lkaN; u_ cls/f cf]lzgf] 3_ dfOsn d]o/ &_ World Mental Health Day slxn] dgfOG5 < s_ October 10 v_ October 15 u_ October 20 3_ October 25 *_ lgDgdWo] s'g ;xL 5 < s_ ;'uGwlaxf/– u'NdL v_ gf}sflaxf/– n'lDagL u_ sfFqm]laxf/– ;'v]{t 3_ dflysf ;a} (_ a]nfot ;/sf/sf] ;xof]uaf6 lgdf{0f b]xfosf dWo] s'g xf] < s_ ;u/dfyf e" pkux s]Gb v_ w/fg–wgs'6f ;8s u_ g]kfn kzf;lgs klzIf0f s]Gb 3_ dflysf ;a} !)_ @! cf} ljZjsk km'6an @)!* sf] pklah]tf s'g b]z ePsf] lyof] < s_ kmfG; v_ qmf]lzof u_ a]lNhod 3_ Oª\Nof08 !!_ dflg; :jtGq hGdG5 t/ ;j{q ;fªnf]n] afFlwG5 – of] egfO s;sf] xf] < s_ ef]lN6o/ v_ ?;f] u_ g]kf]lnog 3_ af]N;]les !@_ kyd ljZj o'4af6 ;a}eGbf kefljt /fi6« s'g xf] < s_ a]nfot v_hd{gL u_ kmfG; 3_ ?; !#_ g]kfn d08n]Zj/ pkflw wf/0f ug]{ /fhf sf]] x'g\ < s_ oIf dNn v_ ktfk dNn u_ hoksfz dNn 3_ dlxGb dNn !$_ lj=;+= @))& kmfNu'gdf ul7t dlGqd08ndf slt ;b:o lyP < s_ !) v_ !@ u_ !% 3_ !* !%_ kltlglw ;efsf] nflu Psj6f lgjf{rg If]q ePsf lhNnf sltj6f 5g\ < s_@! v_ #) u_ #% 3_ $) !^_ lgDgdWo] s'g hf]8f 7Ls 5}g < s_ wfg–lnDa' v__ r08L–/fO{ u_ _ 3f6'–u'?ª 3__ ;]nf]–du/ !&_ ;a}eGbf a9L ;fIf/tf ePsf] hghflt s'g xf] < s_ tfdfª v_ ysfnL u_ du/ 3_ g]jf/ !*_ g]kfnsf] ;+ljwfgdf -@)&@_ /fHosf sltj6f gLltx? pNn]v ul/Psf] 5 < s_ !) v_ !! u_!@ 3_ !# !(= g]kfndf /fli6«o s[lif Joj;fo gLlt slxn] hf/L ul/Psf] xf] < s_ lj=;+= @)^# v_ lj=;+= @)&) u_ lj=;+= @)&# 3_ lj=;+= @)&% = @) g]kfndf ;"rgf tyf ;~rf/ kljlw gLlt @)&@ n] ;g @)@) ;Dd slt kltzt g]kfnLnfO{ l8lh6n ;fIf/ agfpg] nIo lnPsf] 5 < s_ %) v_ ^) u_ &% 3_ *)

;+sns M wd{ s] =;L= kZg

!

@

#

$

%

^

&

*

(

!)

!!

!@

!#

!$

!%

!^

!&

!*

!(

@)

pQ/

v

u

s

u

3

s

s

3

3

v

v

v

s

s

u

3

v

3

s

u

;"rgf Û x/]s c7\jf/ zlgRs/ l8Gjf yf? efifs ljz]if d6gf cªgfd yf? efifs n]v, /rgf, a6\sf]xL, slatf, d'Qms, uLt, uhn ksfzg x'O6L cfOn af . ;Ss' kf7sau{ Pj+ sljnfx's'g cfkg /rgf k7fOnfu chL{ s/6L . /rgf k7}gf 7]ufgf M tharu.yougbodh@gmail.com

;Dks{ g+Dj/M (*%&*#$%%%


CMYK

CMYK

zlgjf/sf]

;F} UFft q ;+:s[lt q

s]aL d;fn

Saturday, 12 Oct. 2019

bz}+ kj{ / ;/foF gfr

3'dlkm/ ug] { dflg;x?sf nflu s'g} vf; df} ;d x'Fb} g . t/ ljz] if ksf/sf :ynx?df 3'dlkm/ ubf{ eg] df} ;dsf] Vofn /fVg'kb{5 . s'g uGtJo s'g df} ;ddf 3'dlkm/ ubf{ vf] h] sf] cfgGb lng ;lsG5 eGg] s'/ f yfxf x'g'kb{5 . g] kfnsf] cfGtl/s ko{6g clwsf++z 7fpF wfld{s ko{6g;Fu hf] l8Psf 5g\ . klxn] –klxn] 3'd3fddf ljb] zLx? dfq} lgl:sg] u/] klg cfhef] ln ljleGg of] hgf / Kofs] h agfP/ :jb]zdf :jb]zLx? 3'dlkm/ ug] { qmd a9] sf] 5 . bz} +df tkfO{ s] s] s'/ fdf /dfpg'eof] < dL7f] vfgf, /fdf] n'uf jf cfkmGt hg;Fusf] e] 63f6df . t/ kb] z gDj/–% sf kxf8L lhNnfsf w] / } ufpFdf eg] ;/foF gfr v] Ng / x] g{df klg /dfpF5g\ . bzdLsf lbg dfq 6Lsf nufpg] krng ePsf] o; If] qdf bz} + /dfOnf] u/fpg] gfr xf] ;/foF . bz} +sf a] nf o'4 cEof; jf To;sf] clego u/] / ;/foF gfr gflrG5 . v'F8f, v's'/ L, efnf, t/af/, 9fnh:tf 3/] n' xltof/x? kof] u u/] / gflrg] of] gfr /dfOnf] / 8/nfUbf] x'G5 . kfFr gDj/ kb] zsf] u'NdL, c3f{vfFrL, kfNkf, Ko'7fg, / u08sL kb] zsf :ofª\hf, afun'ªnufotsf lhNnfdf bzdLb] lv k"l0f{df;Dd ;/foF gfrnfO{ pT;js} ?kdf lng] ul/G5 . ;/foF gfr gb] v] sfn] / ;/foF gfrdf /dfpg rfxg] cfGtl/s ko{6sx?n] cfkm"nfO{ kfos kg] { lhNnfdf ;/foF gfrsf] nflu ofqf to ug{ ;Sg'x'G5 . xl/ofnL gfua] nL k/] sf 8fF8fsfF8f cUnf sf] 6df b] jLsf d7, dlGb/x? P] ltxfl;s, wfld{s / kfs[lts ;Dkbfn] ko{6sx?nfO{ ufpFdf k'Ubf /dfOnf] x'G5 . cfhef] ln cfGtl/s ko{6sx?sf nflu ;/foF gfrn] cfsif{0f ug{ yfn] sf] 5 . bz} +sf] bzdLsf] lbgb] lv sf] hfut k"l0f{df;Dd gflrg] ;/foF gfr ljz] if u/L c3f{vfFrL, u'NdL, kfNkf / Ko'7fgsf] df} lns gfr xf] . ;/foF gfr t/jf/, v'F8f / xltof/ lnP/ k~r] afhfsf] tfndf gflrg] ;/foF gfrdf b] jLsf] ktLs cfndnfO{ ;d] t lnP/ gfRg] ul/G5 . t/jf/, v'F8f / xltof/ kbz{g;lxt gflrg] ;/foF gfrn] b] jL v'zL x'g] ljZjf; ul/G5 . ;/foF gfr x] g{sf] nflu zx/ ahf/df a:g] gofF k': tfx? ufpFdf k'Ug] ub{5g\ . dlGb/df r9fPsf P] ltxfl;s o'4df kof] u ePsf v's'/ L, t/jf/, v'8f, v8\u cfk;df 7f] SofpFb} …jfVv} jfÚsf] efiffdf ;/foF v] lnG5 . afhf;lxtsf] tfndf jfVv} –jfVv} eGb} v'F8f grfpFbf ;/foF x] g{ ufpFdf k'u] sf cfGtl/s ko{6sx? /dfOnf] dfG5g\ .

;/foF gfrsf] lhNnf / 7fpF ljz] ifdf cf–cfˆg} dxTj /x] sf] 5 . t/ klg c3f{vfFrL lhNnfsf] c3f{ ;/foF gfr kl;4 dflgG5 . c3f{df ;a} eGbf a9L gt{s / bz{ssf] ;xeflutfdf w'dwfd;Fu ;/foF v] lnG5 . bz} +sf] lbg c3f{vfFrLsf] lvlbdl:yt kf] v/fyf] s, åfbzLsf lbg aNsf] 6sf] 5q:yfg, qof] bzLsf lbg nIdLkf] v/L, k"l0fdf{sf lbg kfNkfsf] /} gfb] jL / c3f{vfFrLsf] 9f8nufotsf sf] 6 / dlGb/df ;/foF v] n v] lnG5 . To:t} n'D5f, /flgaf;, dflnsf, 5q] b] p/fnL, nIdL kf] v/L, e08f/w'k, d?jfsf] 6nufotsf 7fpFdf klg ;/foF v] lnG5 . ;/foF gfr;Fu

q uLt÷;+uLt q

www.saugat.nayayougbodh.com

@)&^ c;f] h @% ut] zlgjf/

g] kfn PsLs/0fsf] syf klg hf] l8Psf] 5 . axfb'/ zfxsf kfnfdf /fHo lj:tf/ ubf{ pgsf ;] gfn] bz} +sf] a] nf kf/] / /hf} 6fx?dfly cfqmd0f u/] sf lyP . To;sf] ;Demgfdf klg ;/foF v] lnPsf] atfOG5 . b] jLn] dlxiff;'/ / z'Desf] aw u/] sf] lbg ljhof bzdLsf] lbgb] lv gflrg] of] gfr v'lzofnLdf gfRg yflnPsf] xf] . lxGb" ;f+: s[lts k/Dk/fsf] hu] gf{ ug{ tyf ;a} ;d'bfoaLr wfld{s, hftLo ;b\efj sfod u/L efOrf/fsf] ;DaGw lj:tf/ ug{ / b] zdf lbuf] zflGt ;'Joj:yf sfod ug{ ;/foF gfr gfRg] cyjf v] Ng] ul/G5 . ;+: s[t zAbdf sf] 6sf w] / } cy{ a'l´G5g\ . tLdWo] r'r'/ f] nfO{ a'´fpg] s"6 zAbaf6 kfs[t x'Fb} sf] 6 zAb cfPsf] s'/ f efiffljbx?sf] egfO 5 . ;/foFsf] cy{ r'r'/ f] cyf{t 8fF8fdflysf] ;d:y/ efu eGg] a'lemG5 . r'r'/ f] cyf{t 8f8fdfly sf] tdf zlQmkL7sf dlGb/ x'g] / P] ltxfl;s xftxltof/sf] e08f/ klg sf] tsf] dlGb/df x'g] xF'bf sf] t glhs} /x] sf] ;/foFdf ljhof pT;jsf] gfr v] lng] ;:s[ltsf] k/Dk/f ePsf] n] o; gfrnfO{ ;/foF gfr eGg] ul/Psf] xf] . ;/foF zAbnfO{ j[xt g] kfnL zAbsf] zdf ofqL a:g jf lj>fd ug{ agfOPsf] ;Qn, ljz] if kj{sf lbg dlGb/leqsf v's'/ L, t/jf/, v8s / n¶L cflb xltof/ xftdf lnP/ grfpFb} afhfsf tfndf gfRb} b] vfOg] gfr elgPsf] 5 . kfrLgsfnb] lv g} u'NdL / kfNkf e] u du/ft If] qdf lyof] . ef/tdf d';ndfgL cfqmd0fsf] a] nf cfo{x? kxf8 k;] / du/x?sf] cf>odf k/] sf lyP . d';ndfgL ;] gfnfO{ du/x?n] ;'u'/ sf] d4taf6 k/f:t u/] sf lyP . To;} sf/0fn] x'g ;S5 k'/ fgf sltko sf] 6x?df c´} klg ;'u'/ jln lbOG5 / du/x? k'hf/L a:5g\ . du/ft /fHosf jlnXofªu /fhf lyP . To;a] nf kfNkfsf] /fhwfgL aN9] ªu9Ldf lyof] . u'NdL, kfNkf / c3f{vfFrLdf du/x? cfˆgf] dft[ efiff du/ efiff af] Ng] xF'bf sltko 7fpFsf] gfd ;d] t du/ efiffdf /x] sf] 5 . pbfx/0fsf] nflu xf] nfªbL, l/8L, /fDbL h:tf zAbnfO{ lng ;lsG5 . ;/foF gfrdf kof] u x'g] jfVv} zAb klg du/ efiffaf6 cfPsf] xf] . ;/foF du/ efiffsf] ;/fª eGg] zAbaf6 qmdzM cke+z x'Fb} ;/foF ePsf] Oltxf;sf hfgsf/ Pj+ du/ hfltsf cu'jfx? atfpF5g\ . ;/fªsf] cy{ du/ efiffdf t/af/ eGg] x'G5 . t/af/ gfr cyf{t ;/foF gfr o'4 snf xf] . g] kfnL zAbsf] zdf jfVv} sf] zflAbs cy{ e] l6b} g .

t/ klg efiffljb\x?sf] egfO cg';f/ jfVv} sf] cy{ Tof] sxf 5 < To;nfO{ g5f] 8f} eGg] efj e] l6Psf] 5 . e'/ ] –6fs'/ ] /fhfx?sf] kfnfdf kfNkf, u'NdL, c3f{vfFrL / Ko'7fg lhNnf P] ltxfl;s / ;fF: s[lts /fHosf] ?kdf lnOPsf] 5 . To; a] nfsf /fhfx?n] cfk"mn] :yfkgf u/fPsf] zlQmkL7 cyjf sf] 6 dlGb/af6 ljhof bzdLsf] cj;/df ;/foF gfr gfRg nufpg] u/] sf lyP . vfFrLsf] 6 b/af/df hlGdPsL !# cf} + /fhf bnlht zfxsL 5f] / L rGb kefjtLsf] uf] / vfsf /fhf g/e"kfn zfx;Fu ljjfx ePsf] lyof] . To;} n] klg vfFrLsf] 6sf] b/af/nfO{ ljz] if dxTjsf ?kdf

lnOG5 . rGb kefjtLn] k[YjLgf/fo0fnfO{ /fhsLo ljlw, zf;gsf] k4lt, xltof/ ;~rfng ug{ / afO;] –rf} aL;] /fHonfO{ PsLs/0f ug] {;DaGwL lzIff lbPsL lyOg\ . ;/foF gfrsf] krng kl5sf k': tfx?n] klg P] ltxfl;s ;+: s[ltsf] ?kdf lnPsf 5g\ . v8u h'wfpg] k/Dk/f, k~rjln kyf / ;/foF gfr c´} klg nf] slko aGb} uPsf] 5 . ;/foF gfrsf cfˆg} ljlw ljwfgx? 5g\ . km/s e"uf] n cg';f/ km/s km/s 9+un] ;/foF gfr v] lnG5 . ;/foF gfr ljhof bzdLsf] ef] lnkN6 PsfbzLb] lv k"l0{fdf;Dd gflrg] krng 5 . jfVv} –jfVv} sf] cfjfh / zlQmkL7af6 k~r] afhf;lxt dlGb/df r9fPsf v's'/ L, t/af/ / v'8f grfO{ Psfk;df hf] l8P/ ;/foF gfr gfRr] ul/G5 . v'F8f, efnf / t/af/ grfP/ ;/foF gfrn] bz} +kj{sf] ;dfkg u/fpg] krng klg /x] sf] 5 . sf] hfut k"l0{fdfsf] lbg k/Dk/fb] lv g} v'8fnufotsf xftxltof/ grfP/ gflrg] ;/foF gfrn] kfNkf lhNnfsf] /} gfb] jL, 5x/f, e'jgkf] v/L, d:ofd, d'´'ª k"jL{ kfNkfsf] x'jLg, /Djfb] jLsf] zlQmkL7 nufotsf ufpFdf ;f+: s[lts /dfOnf] jftfj/0f l;h{gf u/fPsf] x'G5 . ;/foF gfrsf] dxTj u'NdL lhNnfdf klg plQs} /x] sf] 5 . P] ltxfl;s sf] 6sf dlGb/x?df v8\s h'wfpg] k/Dk/f, k~rjlnsf] kyf / bz} +sf] a] nfdf sf] 6df} nfsf] zlQmkL7af6 lgsflng] ;/foF gfr u'NdL lhNnfsf] ;] / f] km] / f] df cem} klg nf] slko 5 . lhNnfsf] w'sf] {6, ch} {, lbufd rf/kfnf, O:df / rf] oFuf ufpFdf gflrg] ;/foF gfrn] P] ltxfl;s ;+: s[lt hf] ufpg] sfd u/] sf] 5 . clxn] klg To; If] qsf] ;/foF gfr x] g{ l5d] sL lhNnfx?af6 ;d] t dflg;x? k'Ug] ub{5g\ . ;/foF gfrsf] krng afO;] – rf} la;] /fHosfn !% cf} + ztfAbLlt/af6 z'?jft ePsf] cg'dfg 5 . o'4 lhTg ;xof] u k'¥ofPsf xltof/sf] ;Ddfgdf ;/foF gfr b] vfOG5 . a8fbz} +sf] /d´d;Fu} PsfbzLb] lv k"l0{fdf;Dd P] ltxfl;s d7 dlGb/ sf] 6 Pj+ zlQmkL7x?df k/Dk/fut ;/foF gfr gfRg] k/Dk/f 5 eg] Ko'7fgsf] leqLsf] 6 nufotsf s] xL :yfgdf ltxf/;Dd ;/foF gfr gfRg] krng /x] sf] 5 . ;/foF gfr x'g] ufpFx? c3f{vfFrLsf c3f{d} bfg, vfFrLsf] 6, 7f8f, c;'/ sf] 6, /fufdf/] , uf] v'ª\uf, u'NdLsf] w'sf] {6, k'sf] {6, xk'{sf] 6, h'e'ª, O:df, ch} { cDd/k'/ , xf8xf8] , la/jf;, jfUnf, df] ?ªjfdL 6S;f/, clhdL/, lkknwf/f, gofufpF afUn'ªsf uNsf] 6, ljx', sf8] jf;, s': dL;] / f, /fªvfgL, :ofªhfsf] uNofª, /fDbL, Ko'7fgsf] leqLsf] 6, c;'/ sf] 6 u8Lsfsf] 6, gf/Lsf] 6, afbLsf] 6, cf] v/sf] 6df ePsf zlQmkL7x?df klg of] ;/foF gfrsf] 7"nf] dxTj /x] sf] 5 . s] xL jif{ cufl8b] lv Ko'7fg, c3f{vfFrL, u'NdL / kfNkfaf6 a;fO–;/fO cyjf /f] huf/L / Aoj;fodf cfPsf 3/kl/jf/af6 bfªsf] ndxL Pj efn'jfª jhf/df klg ;/foF gfr gfRg] ul/G5 . bz} sf] a] nfdf zlQmsf] :j?k dflgPsf] b] jLsf] dlGb/af6 z'? ul/g] ;/foF gfr jhf/sf] ljleGg :yfgndf xhf/f} + hgdfg;;lxtsf] e] nfdf dlxnf k'?if nfda4 eP/ ;/foF gfr gfRg] ub{5g\ . ljz] if u/L ;of} +sf] ;+Vofdf dlxnf k'?ifx? xftdf xltof/ lnP/ k~r] afhfsf] tfndf 9NsL–9NsL ;/fo gfr gfR5g\ .

q ax; q

q cfef; a'9fyf]sL

ax; vf]h]sf] ;flxTo

twitter/iam_abhash

bfªnfO{ ;flxTosf] pj{/ e"ld elgP klg ;flxlTos ax;sf] ljifo agfpg] hdsf{] kfoM ul/Pg . df] kmf] ;n ;flxTosf ;d:of sd} n] lvP, ;'lgP . bfª cfPsf ;i6«fx? eg] elg/xGy] , …;flxTosf] pj{/ e"ld bfª .Ú o; k6s eg] ;flxlTos If] qdf lqmofzLn pbfx/0f ;d"xn] ut zlgjf/ Pslbg] ;flxlTos dxf] T;j cfof] hgf u¥of] . /fhwfgL / df] km;nsf] b"/ L / /fhwfgL;Fu df] km;n ;w} lsg 8/fO/xg] < ljifodf s] lGbt /x] / ax; rnfof] . o;aLr b'O{ ;] ;gdf ax; rNof] . dxf] T;jsf] klxnf] ;] ;gdf …s/fO/xg] sf7df8f} + / 8/fO/xg] bfªÚ zLif{sdf ax; z'? ul/of] . ax;df lyP, k"j{kf1 8f= cd/ lu/L, syfsf/ gjLg ljef; / slj lji0f' ;Gof; . klxnf] ;qdf ;xhstf{ 3gZofd cl:tTjn] 8f= lu/Ltkm{ kZg ;f] e\mofP– …lsg ;w} sf7df8f} + s/fO{ /xg] / bfª 8/fO/xg] <Ú 8f= lu/Ln] pQ/ kmsf{pg'eof] –

jQmfx? lyP– afxv/L 86sdsf ;flxlTos ;Dkfbs n] lgg a~hf8] , gofF o'uaf] w /fli6«o b} lgssf ;x;Dkfbs g/] Gb s] ;L / ;flxTosf/ 6Lsf/fd pbf;L . ax;sf] ;xhLs/0f cflbd s] ;Ln] u/] sf lyP . ax;sf] s] GbljGb' lyof] – ;'b"/ sf ;~rf/df ;flxTo . kqsf/ g/] Gb s] ;Ln] ldl8ofn] ;flxTonfO{ kfyldtfd} /fv] sf] atfpg'eof] . …s] xL ldl8ofn] zlgjf/nfO{ 5'6\6} k[i7f+s lbP/ ;flxTonfO{ :yfg lbPsf 5g\Ú– pxfFn] eGg'eof] – …sltn] eg] 5'6\6} af/ 5'6\ofP/ klg :yfg lbPsf 5g\ .Ú t/ klxn] sf] x] / L clxn] l;h{gfx? ldl8of;Dd sd} cfpg] / slkto /rgf ;fef/ ug'{kg{] afWotf ePsf] atfpg'eof] . afxv/L 86sdsf ;flxlTos ;Dkfbs n] lgg a~hf8] n] ca eg] ;i6fn] cfkm\gf /rgfnfO{ aflx/ Nofpg ldl8of g} vf] Hg'kg{] cj:yf g/x] sf] atfpg'eof] . ;fdflhs

…nfdf] ;do d'n's ;fdGtjfbL Joj:yfdf /x\of] . ;a} zlQmx? /fhwfgLd} s] lGbt eP . /fhwfgLsf] x:tIf] k ;a} lt/ a9\of] . ToxL x:tIf] k ;flxTodf klg k¥of] . t/ df] km;nfO{ s;/L dfly lnP/ cfpg ;lsG5, ;zlQms/0f agfpg ;lsG5 eGg] slxNo} uDeL/tfk"j{s ;f] lrPg .Ú 8f= lu/Ln] ca d'n'sdf ;+3Lo zf;g Jooj:yf ePsf] atfpFb} /fhwfgL / df] km;naLrsf] lje] b lj:tf/} 36\b} hfg] atfpg'x'G5 . pxfFn] bfª df] km;nsf] ktLs ePsf] atfpFb} s] Gbd} k'u] / n] vs algG5 eGg] dfgl;stf TofUg'kg{] ts{ /fVg'eof] . syfsf/ ljef;n] eg] ;fdflhs ;+/ rgfsf sf/0f /fhwfgL;Fu ;w} 8/fO/xg'k/] sf] atfpg'eof] . To:t} o'jf slj lji0f' ;Gof;n] /fhwfgLn] df] km;nnfO{ lje] b gu/] sf] ts{ /fVg'eof] . …/fhwfgLn] df] km;nnfO{ lje] b u/] sf] 5} g . a? df] km;n / df] km;naLr g} lje] b b] V5' .Ú dxf] T;jsf] bf] ;f] ;] ;gdf …;'b"/ sf ;~rf/df l;h{gf’ zLif{sdf ax; rNof] .

;~hfn ultnf] dfWood ePsf] atfpFb} ;i6f cfkm} + ksfzs / ;Dkfbs ePsf] atfpg'eof] . ;flxTosf/ 6Lsf/fd pbf;Ln] ldl8ofdf ;flxlTos ;Dkfbs gx'g' / :jo+ ;i6f ;d] t ;hu gx'g'n] ldl8ofdf ksflzt x'g] yf] / } dfq /rgf :t/Lo x'g] pxfFsf] egfO /x\of] . ;i6f cfkm\gf] ljwfdf :jo+ 1ftf / ;hs x'g'kg{] / ldl8ofn] klg /rgfx? s/] S;g ug{] dfq geP/ ;Dkfbg ug'{kg{] cfjZostf cf} +Nofpg'eof] . t] ;f] ;] ;g eg] ax; geP/ ;i6fx?sf] /rgf jfrgsf] lyof] . …3/ kmls{/ x] sf cIf/x?Ú zLif{s lbPsf] clGtd ;] ;gdf slj gjLg zdf{, l;h{gf kf] v] n, o'u ;j{gfd, ;+uLt du/ / ljsf; /f] sf du/n] sljtf jfrg u/] sf lyP . dxf] T;jdf ;flxTosf kf/vLsf] afVnf] pkl:ylt lyof] . ;flxTotkm{ tGg] / L dgx?sf] pT;fxk"0f{ ;xefuL / cfsif{0fn] elg/x] sf lyP– bfªsf] ;flxTon] ax; vf] hL /x] 5 .Ú

/fli6«o uLtdf k] dsf] le8Gt ls;fgsf] 5f]/f / kwfgdGqLsf] 5f]/f k] / s k;+u

g] kfnL uLt ;+uLtnfO{ cGt/f{li6«o :t/;Dd kj4{g ug{ ;+o'Qm /fHo cd] l/sfsf] Go'of] s{df klxnf] k6s x'g nfu] sf] jN8{ Do'lhs cjf8{ @)!( df bªfnL nf] s ufos tyf ;~rf/sdL{ k] d ljjz 3tL{ pTs[i6 !) df 5gf} 6 x'g'ePsf] 5 . /fli6«o uLttkm{sf] kltikwf{df nf] s ufos 3tL{sf] clxn] pTs[i6 tLgsf nflu le8Gt rln/x] sf] 5 . ljleGg ljwfdWo] /fli6«o efjsf] uLt ‘xfdf] g] kfn /fdf] g] kfn’af6 nf] s ufos k] d ljjz 3tL{ dgf] gLt x'g'ePsf] lyof] . 3tL{n] cfkm"nfO{ pTs[i6 # df k'¥ofpgsf] nflu cfd bz{s, >f] tfnfO{ ef] 6sf nflu cg'/ f] w ug'{ePsf] 5 . pxfFsfcg';f/ ufos 3tL{nfO{ ef] 6 ug{ df] afOnsf] Dof;] h aS; df uO WN :k] ; 18E 6fOk u/L 33001 df Send ug{ ;lsg] 5 eg] cgnfOg www.wnmusicaward. com/#/vote/National%252520Song / km] ;a's k] h www. CMYK

v's'/ L, v'F8f, t/af/, 9fn / n77L xftdf lnP/ bdfxf, g/l;+xf, 6ofDsf] , ;gxL / ‰ofnLsf] tfn;Fu} ;/foF gfr gfRbf lgs} /f] df~rk"0f{ dflgG5 . 8Nn] d] nfsf] ;/foF Ko'7fg lhNnfsf] 8Nn] d] nfdf gflrg] ;/foFsf] 5'§} Oltxf; 5 . sl/a %^# jif{klxn] hf6 /fhfsf] zf;gsf] kfnfdf bfgjLo :jefjsf tL /fhfnfO{ df/] sf] ;Demgfdf ;/fFo gfRg] k/Dk/f yflnPsf] ls+jbGtL rNb} cfPsf] 5 . hf6 j+zLo /fIf;L :jefjsf tL /fhfn] rfx] sf] a] nf :yfgLon] afnaflnsf r9fpg'kg{] sf/0f cfqmfGt ag] sf :yfgLon] pgs} ef/bf/ / >LdtLs} of] hgfdf v] 2} nv] 6] / 8Nn] df df/] sf] ls+jbGtL 5 . lah'jf/–$ k'0ovf] nfl:yt 8Nn] au} +rfdf sflt{s z'Sn t[tLofsf lbg 8Nn] ;/foF d] nf nfUg] ub{5 . 8Nn] hfqfdf lhNnfsf k'0ovf] nf, yfkf8fF8f, sfsL{8fF8f, kf08] 8fF8f, v} / f, d/G7fgf, lah'jf/;d] t u/L ljleGg ufpFaf6 cfPsf] ;/foFx? 8Nn] au} Frfdf e] nf eO{ jf v} –jf v} , jf v} –jf v} === eGb} lbge/ v] ] Ng] ub{5g\ . d] nfdf o'jfx? afhfsf] tfndf ;/fo+F gfrdf t/af/ lnP/ gfRg] u5{g . g] kfnL ;dfh jf:tjd} ax'efiff, ax' ;+: s[lt, y'k} hghflt, ljljw wd{ d"No dfGotf / cf–cfˆg} rf8 kj{ / k/Dk/fn] ag] sf] Pp6f ;dfh xf] . ljleGg hfltx?sf] a;f] jf; !@# efiffaf] Ng] hflt, ljljw wd{ / ;+: s[lt ePsf] ;dfhdf of] ;/foF gfrsf] 5'§} klxrfg / dxTj /x] sf] 5 . ko{6gsf] ljsf;sf] nlu ;/foF gfrsf] krf/k;f/sf] vfFrf] 5 . df} lns ;+: s[ltsf] ?kdf /x] sf] ;/foFnfO{ hf] ufO/fVg ;a} :yfgLo ;/sf/n] gLlt tyf sfo{qmd agfP/ cl3 a9\g'kg] { b] lvG5 . g] kfndf clxn] ko{6gsf] If] q km/flsnf] x'Fb} uPsf] 5 . ko{6g g} ca cfly{s, ;fdflhs, ;f+: s[lts / kfs[lts dxTjsf nflu cfwf/ aGg yfn] sf] 5 . ko{6gsf] If] qdf cfGtl/s ko{6sx? rf8 kj{ / ;+: s[ltdf /dfpg yfn] sf 5g\ . wfld{s ko{6gsf] If] qdf ;/foF gfrn] ko{6sx?nfO{ cfsif{0f ub{5 . ;/foF gfrdf /dfpg] cfGtl/s ko{6sx?nfO{ ufpFdf k'¥ofpg'kb{5 . ko{6g ljsf;sf] sfd ug{ Tolt ;lhnf] 5} g . hxfF JofKt cefj jf c;'ljwf 5, Toxf ko{6sx? hfg dg ub} {gg . o;sf] nflu cfjf;, oftfoft / vfg] s'/ f t d"ne"t?kdf geO{ gx'g] s'/ f x'G5 . ;'ljwfo'Qm cfjf;, :jflbi6 ef] hg, :jf:Yo, / ;'/ Iff, ;~rf/ / oftfoftsf] ;'ljwf x'g'kb{5 . jf:tjdf ufdL0f If] qdf x'g] ko{6sx?sf] ed0f nfdf] ;dosf] nflu x'Fb} g t/ 5f] 6} cjlwsf] eP klg o;n] ufdL0f cy{tGqdf kl/jt{g NofpF5 . ufdL0f If] qdf pTkfbg x'g] / 9'jfgLsf] sf/0fn] vkt x'g g;s] sf vfBfGg, ;fu;AhL, kmnkm"n of b'Uw kbfy{sf] pkef] udf a[l4 x'G5 . ufdL0f ;d'bfon] cfkm"n] pTkfbg u/] sf j:t'sf] plrt d"No kfKt ug{ klg ufpFdf ko{6s k'¥ofpg] sfd ug{'kb{5 . ufpFdf k'Ug] ko{6sx?n] lrgf] : j?k s'g} j:t'x? lng rfxG5g\ . cfGtl/s ko{6gsf] ljsf; ug{ :yfgLo afl;Gbfx?df snf / ;Lksf] lasf; x'g h?/L 5 . h'g ;Lkn] cfo cfh{g ug{ ;sf] ;\ cyf{t pgLx?n] pTkfbg u/] sf j:t'x? ufpFdf k'Ug] ko{6sx?n] lsGg ;s"g\ . clgdfq x'G5 ko{6gsf] ljsf; .

3

facebook.com/  pg/  world.nepali.musicaward2019/  photos/  <tab. cS6f] a/ album&album_id.2035443809888730 af6 klg

!% ;Dd Pp6} df] afOnaf6 klg Ps eGbf a9L ef] 6 ug{ ;lsg] 5 . To:t} jN8{ g] kfnL Do'lhs cjf8{ @)!( df pTs[i6 kfZj{uLtM k'?if / dlxnf, efiffefifL rnlrqsf] uLtM k'?if / dlxnf, cfw'lgs uLt– k'?if / dlxnf, nf] s bf] xf] / L uLt– k'?if / dlxnf, nf] s uLt– k'?if / dlxnf, uLtsf/, ;+uLtsf/, Do'lhs lel8of] lgb] {zg, ;+uLt ;+of] hg, nf] kGd'v uLt– k'?if / dlxnf, kk uLt– k'?if / dlxnf, nf] s uLt no ;+sns tyf Do'lhs lel8of] df] 8n– k'?if / dlxnfnfO{ k'/ :sf/ kbfg ul/g] cWoIf cfË] n' z] kf{n] hfgsf/L lbg'ePsf] 5 . pTs[i6 !) dgf] gognfO{ sf7df8f} + l:yt xf] 6n cGgk"0f{df Ps ;df/f] xsf aLr kdf0fkq ljt/0f ul/Psf] 5 .

Oª\Nof08sf kwfgdGqL Un] 8:6f] g Ps ls;fgsf 5f] / f lyP . pgL cToGt ;fbf hLjg Joltt uy] { . oxfF;Dd ls pgL cfˆgf] n'uf klg cfkm} ;kmf uy] { / laxfg ;w} + ;fOsndf emf] nf em'08\ofP/ t/sf/L lsGg lg:sGy] . Psk6s /] ndf ofqf ul//x] sf] a] nfdf :6] zgdf Pp6f klqsfsf ;Dkfbs pgnfO{ e] 6\gsf] nflu cfP . ;DkfbsnfO{ nfu] sf] lyof] ls kwfgdGqL cjZo klg klxnf] >] 0fLsf] 8Aafdf a;] sf xf] nfg\ To;} n] pgn] klxnf] >] 0fLsf] tLg j6f 8Aafdf vf] h] . t/ pgL ToxfF e] l6Pgg\ . klxnf] >] 0fLsf] Pp6f ‰ofndf dxFuf] sk8f nufPsf] Pshgf gjo'js pgn] b] v] . tL gjo'js;Fu ;Dkfbsn] kwfgdGqLsf] af/] df ;f] w] kl5 pgn] eg] – æpxfF of] 8Aafdf

x'g'x'Gg, låtLo >] 0fLsf] 8Aafdf x'g'x'G5 .Æ ha ;Dkfbsn] ljZjf; gnfu] sf] s'/ f u/] ta tL o'jsn] eg] – æd pxfFsf] 5f] / f x'F, em'7 lsg af] Ny] + / <Æ To;kl5 ;Dkfbs låtLo >] 0fLsf] 8Aafdf uP / ToxfF x] / ] Un] 8:6f] g a;] / klqsf kl9/x] sf lyP . of] b] v] / ;Dkfbsn] ;f] w] – æ>Ldfg\ tkfOF kwfgdGqL eP/ låtLo >] 0fLsf] 8Aafdf a;] / ofqf ul//xg'ePsf] 5 t/ tkfOFsf] 5f] / f klxnf] >] 0fLsf] 8Aafdf ofqf ul//xg'ePsf] 5 o:tf] lsg <Æ ;Dkfbssf] o:tf] s'/ f ;'g] kl5 Un] 8:6f] gn] d': s'/ fpFb} eg] – æx] / d Pp6f ls;fgsf] 5f] / f x'F t/ pm t kwfgdGqLsf] 5f] / f xf] .Æ k:t'ltM t'kmfgafa' >] i7 /] l8of] sfo{qmd zfGt tnfpsf k:tf] tf CMYK


CMYK

&

@)&^ ;fn c;f]h @% ut] zlgjf/ (Oct. 12, 2019)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

wfuf] r''“l8Psf] rª\uf nf] sfk{0f

;flxTo d~rsf] ufpF“ s]lGbt cleofg q

wfgsf] afnf e'mNof] v] t} df M j8f bz} +nfO{ ljbfO u/] sf t/fO{sf g] kfnL clxn] cGg afnL :ofxfg{ Jo:t x'g yfn] sf 5g\ . v] tdf wfg kfs] / kx] +n} ePsf] 5 . v] tsf] cfnL;Dd 5'g] u/L wfgsf] afnf em'n] sf] 5 . of] b[Zon] clxn] ufp“df yk pT;fx yk] sf] 5 . t/ ufp“df x/] s jif{ wfg v] tL x'g] hldg v'Drb} uPsf] 5 . v] tLof] Uo hUufsf] v08Ls/0f u/] / 38] / Ldf laqmL ug{] nx/ rn] kl5 wfg v] tL tl:j/M bz/y l3ld/] x'g] hUuf v'lDrb} uPsf] xf] . cGg e08f/ dflgg] bfªsf] b] pv'/ Lsf] wfg v] tdf e''mn] sf] wfgsf] afnf .

lzj/fh kGyL

ndxL, @$ c;f] h . b] pv''/ L ;flxTo d~rn] bz} +ltxf/ nlIft ufp“ s] lGbt ;flxlTos cleofg ;~rfng ug{ yfn] sf] 5 . d~rn] xfn} b] pv''/ Lsf] ndxL gu/kflnsf–^ l:yt n+u8L ufp“df Ps sfo{qmdsf] cfof] hgf u/L s[lt nf] sfk{0f u/] / ufp“s] lGbt ;flxlTos cleofgsf] z''ef/De u/] sf] d~rsf cWoIf xl/ kf] v] nn] hfgsf/L lbg''eof] . d~rsf jl/i7 pkfWoIf z] / axfb''/ rf} w/Låf/f lnlvt wfuf] r''“l8Psf] rª\uff gfds pkGof;sf] bf] ;f] ;+: s/0fsf] nf] sfk{0f pxf“s} lgjf;df cfof] lht Ps sfo{qmddf g] kfn k1f klti7fgsf k"j{ kf1;ef ;b:o ;flxTosf/ pQds[i0f dhu} ofn] ug''{ePsf] xf] . sfo{qmddf s[lt nf] sfk{0fsf ;fy} sljtf, uLt, uhn, d''Qmssf x/kmx?af6} bz} + ltxf/sf] z''esfdgf cfbfg kbfg ul/Psf] lyof] . yf? efiffsf o''un ufosx? a;GtL rf} w/L / bf] ifx/0f rf} w/Lsf] uLt k:t''ltn] bz{sbL3f{nfO{ dGqd''Uw agfPsf] ;f] sfo{qmddf yf? ;d''bfodf bz} + -8] : of_ sf] dxTjaf/] ;flxTosf/ 5ljnfn sf] lknfn] hfgsf/L

u/fpg'' ePsf] lyof] . sfo{qmddf af] Nb} ;flxTosf/ pQds[i0f dhu} ofn] zf:q x/fP klxrfg x/fpg] , klxrfg x/fP /fi6« x/fpg] / /fi6« g} x/fPdf xfdL ;a} x/fpg] eGb} snf ;+: s[ltsf] ;+/ If0f, ;+a4{g g} klxrfg ePsf] atfpg''eof] . sfo{qmddf ;flxTosf/ hfu] Zj/ zdf{ l3ld/] n] 5GbfTds sljtfaf6} efiff ;+: s[[ltsf] ;+/ If0fdf hf] 8 lbg''eof] . ;f] cj;/df gful/s ;dfh bfªsf pk;+of] hs gLdaxfb''/ yfkf, cg'';Gwftf pbo/fh cfn] , ;flxTosf/x? xl/ kf] v] n, cfzLif sNka[If, /fw] Zofd u''Ktf / uLtsf/x? a;GtL rf} w/L, bf] ifx/0f rf} w/L, ;+uLtf rf} w/L, /fh] Gb rf} w/L, clj/n kf] v] n, zlg/fd rf} w/L nufotn] cf– cfkm\gf /rgfx? k:t''t ug''{ePsf] lyof] . d~rsf al/i7 pkfWoIf z] / axfb''/ rf} w/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng d~rsf ;lrj lzj/fh kGyLn] ug''{ePsf] lyof] . sfo{qmddf :jfut dGtAo sNkgf rf} w/Ln] ug''{ePsf] lyof] eg] nf] sfk{0f ul/Psf] k'': tssf] ;dLIff ;flxTosf/ afnuf] ljGb rf} w/Ln] ug''{ePsf] lyof] . /fdnLnf ;dfkg b] pv''/ Lsf] u9jfdf 36:yfkgfb] lv

z''? ePsf] /fdfo0fsf] syfdf cfwfl/t /fdnLnf gf6s Ps sfo{qmdsf aLr ;dfkg ul/Psf] 5 . u9jf ufp“kflnsfsf] cfly{s ;xof] u / kxndf nf] kf] Gd''v snf ;+: s[ltsf] ;+/ If0f ;+a4{g / pGgog ub} { gof“ k'': tfdf x:tfGt/0f ug] { p2] Zon] ;~rflnt /fdnLnf ;dfkg ul/Psf] xf] . g] kfn cjwL ;+: s[lt ;+/ If0f klti7fg bfªsf] cfof] hgf / ufp“kflnsfsf] kxndf ut jif{b] lv /fdnLnf b] vfpg z''? ul/Psf] lyof] . klti7fgsf cWoIf /fduf] kfn ofbjsf] cWoIftf / u9jf ufp“kflnsfsf pkfWoIf zflGt rf} w/Lsf] kd''v cfltYotfdf ePsf] ;dfkg sfo{qmddf b] pv''/ L ;flxTo d~rsf cWoIf xl/ kf] v] n, ofbj ;dfh ;] jf ;+3sf pkfWoIf /fdbf; ofbj -cf/=8L=_ lzIfs dxf;+3 u9jfsf ;lrj zf] ef/fd ofbj, :yfgLo ;dfh;] jL l6k''/ ofbj, x''s'd/fh ofbjnufotn] af] Ng''ePsf] lyof] . /fdnLnfsf] lgb] {zsdf /] l8of] ;femf cfjfhsf :6] zg Dofg] h/ b''vx/0f ofbj /xg''ePsf] lyof] . ;dfkg sfo{qmdsf] ;~rfng /fds''df/L ofbjn] ug''{ePsf] lyof] .

)&$ c;f]h !( b]lv 5'§} lhNnfsf ¿kdf sfdsfh yfn]sf] ?s'dk"j{ xfn;Dd klg PDa'n]G;ljxLg 5 . lhNnfdf tLg :yfgLo tx 5Gf\ . e"d] / l;:g] ufp“kflnsfn] PDa'n]G; v/Lbsf] tof/L u/] klg k"0f{ x'g ;s]g . e"d]n] cfly{s jif{ )&%÷&^ df dfq} xf]Og, cl3Nnf] cfly{s jif{df klg PDa'n]G; v/Lbsf] tof/L u/]sf] lyof] t/ b'Oj{ 6} cfly{s jif{df ufp“kflnsfn] PDa'n]G; v/Lb ug{ ;s]gg\ . PDa'n]G; v/Lb klqmof clGtddf cfP/ /2 ePsf] e"d]sf kd'v kzf;sLo clws[t rGbl;+x >]i7n] atfpg'eof] . klxnf]k6s 6]08/ cfx\jfg ubf{ 6]G8/ gk/]sf sf/0f v/Lb klqmof /f]lsPsf] lyof] eg] kl5Nnf] jif{ kb]z % ;/sf/n] PDa'n]G; lbg] eg]sfn] v/Lb klqmof /f]s]sf] clws[t >]i7n] hfgsf/L lbg'eof] . l;:g] ufp“kflnsfn] klg cfly{s

jif{ )&%÷&^ df PDan]G; v/Lbsf nflu yfn]sf] klqmof /2 u/]sf] lyof] . …kb]zaf6 :jf:Yo sfof{nodf PDa'n]G; cfpg] ePsfn] ufp“kflnsfn] glsGbf x'G5 eGg] ;Nnfx lhNnf kzf;gaf6 cfof]Ú– ufp“kflnsfsf cWoIf s'df/L a/fnn] atfpg'eof] . …lhNnf kzf;gn] s/ 5'6sf] l;kmfl/; glbP/ ;Nnfx lbPsfn] xfdLn] PDa'n]G; lsg]gf}+ . clGtddf :jf:Yo sfof{noaf6 klg PDa'n]G; cfPg .Ú PDa'n]G; gePsfn] lhNnfdf ;d:of eO/x]sf] pxf“n] atfpg'eof] . lhNnfsf] b'ud{ dflgPsf] k'yfpQ/u+uf ufp“kflnsfn] eg] rfn' cfly{s jif{df PDa'n]G; v/Lbsf] tof/L u/]sf] 5 . PDa'n]G; v/Lbsf nflu ah]6 ljlgof]hg u/]sf] 5 . kd'v kzf;sLo clws[t /jLGb a'9fIfqLn] s/ 5'6sf] kqsf nflu klqmof cl3 a9fOPsf] hfgsf/L lbg'eof] .

P]/fjtL sk tyf ;f+:s[lts sfo{qmdsf] tof/L tLa ?s'dk"j{df 5}g Pp6f klg PDa'n]G;

o'uaf] w ;dfrf/bftf

Ko'7fg, @$ c;f] h . P] / fjtL sk tyf ;f+: s[lts sfo{qmdsf] tof/L tLa kfl/Psf] 5 . Ko'7fgsf] P] / fjtL ufp“kflnsf–% l:yt P] / fjtL v] nd} bfg lemjfª vf] nfdf P] / fjtL sk @)&^ ;~rfngsf nflu tof/L tLa kfl/Psf] xf] . P] / fjtL a'Ë; Sna 9fjfªsf] cfof] hgfdf oxL c;f] h @& ut] b] lv sflt{s @ ut] ;Dd sk tyf ;f+: s[lts sfo{qmd ;~rfng x'g] ePsf] 5. lhNnfdf v] nf8Lx?sf] Ifdtf clea[l4 / ljsf;sf nflu kltof] lutfsf] cfof] hgf ul/Psf] Snasf cWoIf kbd yfkfn] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …v] n If] qnfO{ do{flbt Pj+ Jofj;flos?kdf /fli6«o tyf cGt/f{li6«o :t/;Dd lrgfpgsf nflu of] skn] ;xof] u k'¥ofpg] 5 .Ú v] nf8Lx? lhNnfaf6 pTkfbg u/L v] n hutdf ;xof] u k'¥ofpg] p2] Zo ;d] t cfof] hsn] lnPsf] 5 . g] kfn ;/sf/n] dgfpg nfu] sf] ko{6g jif{ @)@) df lhNnfnfO{ lrgfpgsf nflu klg of] skn] dxTjk"0f{ e"ldsf v] Ng] Snasf cWoIf yfkf atfpg'x'G5 . skdf k'?if lqms] 6 kltof] lutf, k'?if elnan

kltof] lutf, dlxnf elnan kltof] lutf, dlxnf s';L{ bf} 8 kltof] lutf, :nf] afOs kltof] lutf / ;f+uLlts sfo{qmd x'g] cfof] hsn] hgfPsf] 5 . ;fdflhs Pstf lbuf] ljsf;df ;a} sf] klta4tf eGg] d"n gf/f;lxt P] / fjtL sk tyf P] / fjtL ;f+: s[lts dxf] T;j @)&^ cfof] hgf x'g nfu] sf] xf] . kltof] lutfdf l6d btf{sf nflu k'?if elnjnsf nflu tLg xhf/ kf“r ;o, dlxnf elnansf nflu Ps xhf/, k'?if lqms] 6sf] nflu rf/ xhf/ kf“r ;o, k'?if Jof8ldG6g kltof] lutfsf nflu ;ft ;o, :nf] afO{s /] ; kltof] lutfsf] nflu b'O{ ;o / dlxnf s';L{ bf} 8 kltof] lutfsf] nflu Ps ;o ?k} of“ z'Ns nfUg] cfof] hsn] hgfPsf] 5. o;} u/L k'?if elnjn kltof] lutfsf ljh] tfn] %% xhf/ kf“r ;o %% 6«kmL d] 8n kdf0fkq kfKt ug] { 5g\ eg] pkljh] tfn] ## xhf/ tLg ;o ;o ##, 6«kmL d] 8n, kdf0fkq kfpg] ePsf 5g\ . dlxnf elnjn kltof] lutfsf ljh] tfn] @@ xhf/ b'O{ ;o @@, 6«kmL, d] 8n kdf0fkq kfKt ug] {5g\ eg] pkljh] tfn] !! xhf/ Ps ;o !!, 6«kmL, d] 8n kdf0fkq kfKt ug] {5g\ . k'?if lqms] 6 kltof] lutfsf ljh] tfn]

%% xhf/ kf“r ;o %%, 6«kmL, d] 8n, kdf0fkq kfKt ug] {5g\ eg] pkljh] tfn] ## xhf/ tLg ;o ##, 6«kmL, d] 8n kdf0fkq kfKt ug] {5g\ . k'?if Aof8ldG6g kltof] lutfdf lah] tf ePsfn] gf} xhf/ gf} ;o ((, 6«kmL, d] 8n, kdf0fkq kfKt ug] {5g\ eg] pkljh] tfn] kf“r xhf/ kf“r ;o %%, 6«kmL d] 8n kdf0fkq kfKt ug] {5g . :nf] jfOs kltof] lutfsf lah] tfn] tLg xhf/ tLg ;o ##, 6«kmL, d] 8n, kdf0fkq kfKt ug] {5g\ eg] pkljh] tfn] b'O{ xhf/ b'O{ ;o @@, 6«kmL d] 8n kdf0fkq kfKt ug] {5g\ . dlxnf s';L{ bf} 8 kltof] lutfsf lah] tfn] b'O{ xhf/ b'O{ ;o @@, 6«kmL, d] 8n, kdf0fkq kfKt ug] {5g\ eg] pkljh] tfn] Ps xhf/ Ps ;o !!, 6«kmL d] 8n, kdf0fkq kfKt ug] { cfof] hsn] hfgsf/L lbPsf] 5 . ;fy} Snan] cfufdL sflt{s @ ut] ljz] if ;f+: s[lts sfo{qmd;d] t ;~rfng ug] { hgfPsf] 5 . pQm sfo{qmddf sfdgf cf] nL, kz'klt zdf{, ;Demgf nfld5fg] , sl/:df 9sfn, sdn gf/fo0fL, e6e6] dfOnf, l;h{gf lh;L, d'gf s] ;L, ljho k'g, ;dLIff cf] nL nufotsf snfsf/x?sf] k:t'lt /xg] ;f+: s[lts ;+of] hs bLks v8\sfn] hfgsf/L lbg'eof] .

q

hodfg a'9f du/

?s'dk"j,{ @$ c;f]h . oxf“ PDa'n]G; cefjdf cfsl:ds la/fdLsf nflu klg ofq' uf8L g} kof]u ul/G5 . hlt g} l;ls:t eP klg c:ktfn k'¥ofpg ;fdfGo uf8L kof]u ug{s ' f] ljsNk 5}g . lsgeg] clxn];Dd lhNnfdf Pp6} PDa'n]G; 5}g . lhNnfdf PDa'nG] ; gx'b“ f ;'Ts]/L Joyf nfu]sf dlxnf tyf cfsl:ds hl6n vfnsf la/fdLnfO{ af]s/] :jf:Yo rf}sLdf k'¥ofpg'kg{] afWotf eO/x]sf] k'yf–!@ uf]Nvf8fsf ;Ldfgf k'gn] ;'gfpg'eof] . af]s/] tyf ofq' uf8Ld} la/fdLnfO{ pkrf/sf nflu nUg'kbf{ ;do / vr{ w]/} nfUb 5Ú– k'gn] eGg'eof]– …o;n] ubf{ ;dod} pkrf/ kfpg ;ls/fv]sf 5}gf},+ eg]sf] a]nfdf ofq' uf8L klg kfO“bg} , o;n] ubf{ PDa'nG] ; lhNnfdf gx'b“ f la/fdLnfO{ ;f:tL eO/x]sf] 5 .Ú

xflb{s >4f~hnL tyf s[t1tf cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/] / 6b} {g Tof] . OGb} laGtL u?g\ em's] / kbdf Tof] laGtL dfGb} g Tof] ..

/fKtL c6f]sf] zfvf sfof{no pb\3f6g xhf/ lbgsf cfdfnfO{ c08f ljt/0f o'uaf] w ;dfrf/bftf u9jf, @$ c;f] h . b] pv''/ Lsf] u9jfdf laxLjf/ Ps sfo{qmdaLr /fKtL c6f] 6] «l8ª P08 ;Knfo;{sf] zfvf sfof{no pb\3f6g ePsf] 5 . u9jf pBf] u jfl0fHo ;+3sf jl/i7 pkfWoIf lvdaxfb''/ a''9fn] sfof{nosf] pb\3f6g ug''{ePsf] xf] . kf] kfO6/ 3gZofd e§/fO{sf] cWoIftfdf ePsf] sfof{no pb\3f6g sfo{qmddf nfnLu''/ f“; 6] Dkf] oftfoft kfln u9jfsf cWoIf hubLz

3'Dg=== cleofgsf] z'?jft u/] sf] gu/kd'v kf08] n] ;'gfpg'eof] . pkdxfgu/kflnsfn] ed0f jif{nfO{ nlIft u/] / kDKn] 6, kf] : 6/ / jf] ;/ ksfzg, t'n;Lk'/ sf ko{6sLo If] q;“u ;DalGwt ljifodf lel8of] tyf kmf] 6f] kltof] lutfsf ;fy} t'n;Lk'/ nfO{ cfwf/ agfP/ l;g] df of j[Qlrq 5fof+sg ug] {nfO{ cg'bfg lbg] ;d] t Joj:yf u/] sf] 5 . …ko{6gsf] ultljlwnfO{ kefjsf/L agfpg ;ldlt ;d] t agfP/ cufl8 a9\g] 5f} +Ú– gu/kd'v kf08] n] eGg'eof] . pkdxfgu/ kflnsfleq yf?, du/ / u'?ª hfltsf] afx'Notf /x] sf] 7fp“df xf] d:6] ;~rfngsf nflu tof/L;d] t pkdxfgu/ kflnsfn] ul//x] sf] 5 . …of] jif{ kf“r 7fp“df xf] d:6] ;~rfng CMYK

yfkf, ;lrj /d] z Gof} kfg] , /] 8qm;sf v''dfgGb kf] v] n, kqsf/ lza/fh kGyLnufotn] af] Ng''ePsf] lyof] . rfln; xhf/ lsnf] ld6/ jf/] 06L ePsf] /fKtL c6f] sf] ;le{;, ;] n / :k] o/ ;''ljwf u9jfd} kjfx ul/g] kf] kfO6/ e§/fO{n] hfgsf/L lbg''eof] . pQm c6f] vl/b ug] {x?sf nflu bz} + ltxf/ / 57kj{;Dd vl/bstf{x?nfO{ laz] if 5''6sf ;fy @% nfvsf] cfsl:ds ljdf / kf“r nfvsf] :jf:Yo ljdfsf] ;d] t Aoj:yf /x] sf] pxf“n] hfgsf/L lbg''eof] . ug] { xfdf] nIf /x] sf] 5Ú– gu/kd'v kf08] n] eGg'eof] . pxf“n] ed0f jif{nfO{ nlIft u/] / Ps nfv cfGtl/s / jfx\o ko{6s leœofpg] nIf lnOPsf] ;d] t hfgsf/L lbg'eof] . o;} aLr 3'Dg hfp“ t'n;Lk'/ cleofgsf] krf/ k;f/sf nflu t'n;Lk'/ sf b'O{ o'jfn] b] ze/ df] 6/;fOsn ofqf ug] { ePsf 5g\ . :yfgLo j;Gt e08f/L / dg/fh k'g ed0f jif{sf] ;Gb] z af] s] / d'n'ssf %% lhNnfdf hfg] ePsf x'g\ . z'qmjf/af6 ofqf z'? ug{ nfu] sf pgLx?nfO{ pkdxfgu/ kflnsfn] ljbfO u/] sf] lyof] . pkdxfgu/kflnsfsf kjQmf Zofd 8f“uLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] ljbfO sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;"rgf clwsf/L em/] Gb v/] nn] ug'{ePsf] lyof] .

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @$ c;f] h . c08fsf] dxTj a'emfp“b} 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f gDa/ ^ sf] kmrsk'/ df @$ cf} + ljZj c08f lbj; dgfOPsf] 5 . …Pp6f c08f lbgsf lbg, vfP ldN5 zlQm / kf] l6gÚ eGg] gf/fsf ;fy c08f lbj; dgfOPsf] xf] . e] 6] / ] g/L c:ktfn tyf kz' ;] jf lj1 s] Gb 3f] / fxL, ;'cfxf/f bfª / j8f gDa/ ^ sf] ;+o'Qm cfof] hgf tyf cljgfz kz'k+IfL kfns s[ifs ;xsf/L ;+: yfsf] ;xof] udf kmrsk'/ df c08f lbj; dgfOPsf] xf] . j8fsf sfo{jfxs cWoIf s] zj/fh lj;Lsf] cWoIftf Pj+ kz' ;] jf lj1 s] Gbsf kd'v 8f= a] baxfb'/ s] ;Lsf] kd'v cfltYotfdf sfo{qmd u/L c08fsf] dxTjsf af/] df gful/sx?nfO{ hfgsf/L lbOPsf] 5 . sfo{qmddf Ps xhf/ lbgsf cfdfx?nfO{ ;xefuL u/fO{ c08f vfg'kg] {

sf/0fx?sf af/] df ;r] t u/fOPsf] lyof] . sfo{qmddf 8f= ;GbLk zdf{n] c08fsf] dxTj atfp“b} dfz+k] zLsf] ljsf;, cf“vf t] lhnf] , aRrfsf] lbdfusf] ljsf;df c08fdf kfOg] kf] l6g / cf] d] uf lyn] d2t k'¥ofpg] hfgsf/L lbg'eof] . ;'cfxf/fsf sfo{qmd ;+of] hs ;'/ h zdf{n] Ps xhf/ lbgsf cfdfx?nfO{ cfjZos kg] { kf] if0fsf ;f] tdWo] c08f ;xh} kfOg] ePsf] atfpg'eof] . kd'v cltly 8f= a] baxfb'/ s] ;Ln] ;xh?kdf kfOg] c08fdf kf] ifs tTj w] / } /x] sf] eGb} c08f vf“bf :jf:YonfO{ kmfObf k'Ug] pNn] v ug'{eof] . lbj;sf cj;/df xhf/ lbgsf cfdfx?nfO{ ;'cfxf/fsf] ;+of] hgdf cljgfz kz'k+IfL kfns s[ifs ;xsf/L ;+: yfn] b'O{ ;o !) j6f c08f lgMz'Ns ljt/0f u/] sf] 5 . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;'cfxf/fsf 3/fo;L vfBfGg pTkfbg ahf/Ls/0f clws[t ;] tnfn 8f“uLn] ug'{ ePsf] lyof] .

;dj] bgf

au]Zj/L 8fFuL aGw' 6«i6 s]GbLo ;ldlt b"w/f; bfªsf cfhLjg ;b:o 3f]/fxL pk–dxfgu/kflnsf j8f g+= !^ k;f{ lgjf;L lji0f' 8fFuLsf klt, u'?k;fb 8fFuL, g]kaxfb'/ 8fFuL, /d]z 8fFuLsf a'jf jif{ &* sf bfdf]b/ 8fFuLsf] @)&^ c;f]h !& ut] c;fdlos lgwg ePsfn] 6«i6 kl/jf/ ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf zf]sfs'n kl/jf/hgdf w}ow{ f/0f ug]{ Ifdtf s"nb]jL au]Zj/Ln] kbfg u?g eGb} lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGt Pj+ lzj ;fo'Ho kflKtsf ;fy cGt:s/0fb]lv ulx/f] ;dj]bgf;lxt xflb{s >4f ;'dg JoQm ub{5f}+ .

rt'/dfg 8fFuL -cWoIf_ Pj+ au]Zj/L 8f“uL aGw' 6«i6 s]GbLo ;ldlt kl/jf/ b"w/f;, bfª

hGd M !((# ;fn

:juf{/f] x0f M @)&^.)^.!(

:j= efuLb]jL rf}w/L xfdL ddtfdoL cfdf÷;f;'÷xh'/cfdf efuLb]jL rf} w/Lsf] oxL @)&^ c;f]h !( ut]sf lbg *# jif{sf] pd] /df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL zf]sljx\jn ePsf] of] a]nf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f} + . ;fy} zf]ssf] o; 38Ldf xfdLklt ;fGTjgf tyf ;dj]bgf ks6 ug'{x'g] xfdf ;Dk"0f{ Oi6ldq, aGw'afGwj, gft]bf/, ;+3;+:yf tyf z'e]R5'sx?df xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f} + .

5f] /L÷HjfO“ M hus'df/L rf}w/L÷x]dnfn rf}w/L /fds[i0fL rf}w/L÷z]ifbQ rf}w/L s[i0ff rf}w/L hfgsL rf}w/L÷8Dd/ >]i7 gftL÷gfltgL÷gfltgL a'xf/L÷gfltgL HjfO“ M ;+ho rf}w/L÷s]pnfklt rf}w/L -sNkgf_ ;GbLk rf}w/L sf]lknf rf}w/L÷;'lgn /fgf du/ lbk]z, c~hgL, /fOgf, kltef, gfO/f rf}w/L kgflt M Pn]S; rf}w/L

5f] /f÷a'xf/L M hubLz rf}w/L÷/fhs'df/L rf}w/L xl/ gf/fo0f rf}w/L÷rGbd'vL rf}w/L b]j gf/fo0f rf}w/L÷/ZdL s'= rf}w/L

Pj+

;Dk"0f{ pdf/ dhu}of“ kl/jf/ ndxL g=kf=–^ dWogu/ b]pv'/L, bfª

lgdGq0ff M oxL sflt{s ! ut]sf lbg x'g] z'4zflGt /f]6L eft sfo{qmddf xfdf ;Dk"0f{ Oi6ldq, aGw'jfGwj, gft]bf/ tyf z'e]R5'sx?df lgdGq0ff ub{5f}+ .


CMYK

*

@)&^ ;fn c;f]h @% ut] zlgjf/ (Oct. 12, 2019)

@# jif{== jif{cl3 g} kf“rf+} ztfAbLdf g]kfnL leIf' a'4eb, ;ftf}+ ztfAbLsf] dWolt/ / fhs'df/ L e[s6' L, t]xf}+ ztfAbLs} dWodf snfsf/ c/ lgsf] clg lrlgof“ leIf'x¿ kmf lhofg / ;'g emfªn] hf]8]sf] Oltxf; 5 . s]xL jif{b]lv …a]N6 PG8 / f]8 Olgl;Pl6e\Ú -lacf/ cfO{_ dfkm{t cfqmfds / 0fgLlt clVtof/ u/ ]sf] rLgn] g]kfnnfO{ dxTjk"0f{ ;fem]bf/ sf] ?kdf :yflkt ug]{ cj;/ sf] ?kdf of] ed0fnfO{ lng'kg]{ s"6gLlts If]qsf hfgsf/ x?n] atfPsf 5g\ . jt{dfg ;/ sf/ n] cl3 ;f/ ]sf] …;d[4 g]kfn, ;'vL g]kfnLÚ cjwf/ 0ff ;fsf/ ug]{ g]kfn ;/ sf/ sf] p2]Zo k"/ f ug{ rLgn] lg/ Gt/ ;xfotf ug]{ klta4tf JoQm ub}{ cfPsf] ;Gbe{df / fi6«fWoIfs} txdf x'g nfu]sf] of] ed0fn] b'a} b]zsf] lxt / ;femf eljiosf nflu ;xsfo{ / ;fem]bf/ LnfO{ a9fjf

lbg] pgLx?sf] a'emfO 5 . g]kfnn] lj;+ @)&$ j}zfv @( ut] ljlwjt¿kdf g]kfn …a]N6 PG8 /f]8 Olgl;Pl6e\Ú -lacf/cfO{_ ;DaGwL ;dembf/Lkqdf x:tfIf/ ul/;s]sf] 5 . tTsfnLg kwfgdGqL k'iksdn bfxfn … kr08Úsf] kfnfdf g]kfnn] lacf/cfO{df x:tfIf/ u/]sf] xf] . lacf/cfO{cGtu{t ef}lts k"jf{wf/ ljsf;, hn, :yn, gedfu{dfkm{t ;Dks{ ;~hfn lj:tf/, ;"rgf ;~hfnsf] dxfdfu{ lgdf{0f, g]kfnsf] Jofkf/ a9f]Q/Ldf ;3fpg]h:tf ljsf;sf ;+/rgf agfpg lacf/cfO{df g]kfnn] x:tfIf/ u/ ]sf] xf] . lacf/ cfO{sf] bf];f] a}7sn] 5gf]6 u/ ]sf ^$ kl/ of]hgfdWo] …Osf]gf]lds sf]l/ 8f]/ Pj+ sg]lS6le6LÚ kl/ of]hgfdf g]kfnnfO{ ;d]l6Psf] 5 . To;df …g]kfn–rLg 6«fG;–lxdfnog dN6L 8fod]G;gn sg]lS6le6L g]6js{cGtu{t g]kfn–rLg qm; af]8{ / ]Nj] klg ;fd]n 5 . of] ed0fdf s]?ª–sf7df8f}+

!* dlxg] Nofa cl;:6]G6 (MLT) sf]if{df egf{ v'Nof] † CTEVT

/

NHPC

af6 dfGotf kfKt

o; t'n;Lk'/ kfljlws lzIffno kf=ln= t'n;Lk'/ , bfªdf zf} lIfs ;q @)&^÷)&& sf nflu :jf:Yo If] q cGtu{sf] !* dlxg] Nofj cl;:6] G6 -TSLC in Health Lab._ sf] if{df egf{ v'Nnf ul/Psf] Joxf] / f ;Dk"0f{ cleefjsx? tyf klzIffyL{x?df hfgsf/L u/fpg rfxfG5f} + . l;6 ;Lldt ePsf] n] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf] nf . kmf/fd eg] { clGtd ldlt M @)&^ sflt{s # ut] ;Dd kj] z k/LIff M @)&^ sflt{s !$ ut] kmf/fd kfOg] :yfgx? M t'n;Lk'/ kfljlws lzIffno / lb3f{o' kf] lnlSnlgs t'n;Lk'/ , bfª gf] 6 M SEE df s'g} kgL u] 8 jf -A b] lv E u] 8_ klzIffyL{x/n] ;d] t kmf/fd eg{ ;Sg] 5g . yk hfsf/Lsf] nflu

t'n;Lk'/ kfljlws lzIffno kf=ln=

-!( g+= aflxgL k5fl8_ ª nfO{g t'n;Lk'/ ,bfª ;Dk{s g+= M )*@–%@#!(@, %@!(!%, (*$&((#&!@, (*$&($#@)$

/ ]ndfu{sf] ;DefJotf cWoog / lj:t[t kl/ of]hgf kltj]bg -l8kLcf/ _ tof/ ug]a{ f/ ]df b'O{ b]zaLr ;Demf}tf x'g ;Sg] cg'dfg ul/ Psf] 5 . g]kfnLx¿n] rLg;“u / ]ndfu{af6 hf]l8g kfP / fli6«o ;d[l4sf] af6f] vf]Ng ;xof]u k'Ug] ck]Iff ul/ Psf] 5 . To:t} s]?ª–sf7df8f}+ ;'?ª dfu{;lxtsf] ;8s lgdf{0fsf ljifodf klg cfjZos ;xof]u ;Demf}tf x'g ;Sg] cg'dfg ul/ Psf] 5 . s]xL jif{cl3 gfsfaGbLsf] df/ df k/ ]sf g]kfnLn] j}b]lzs aGb Jofkf/ tyf cfwf/ e"t cfjZostfsf] cfk"lt{sf nflu;d]t lgsf;sf] bf];f] ljsNksf] vf]hL pQ/ tkm{ g} ul/ / x]sf 5g\ .

;+3Lo==

s~rg ufp“kflnsf–$ sf cWoIf e/ t ;fksf]6f, l;4fy{gu/ pBf]u jfl0fHo ;+3, k"j{ kgfp s[i0faxfb'/ yfkf, ;dfh;]jL cf]dsf/ uf}rg, /fd' clwsf/L, o'j/fh kf08], ;'/lIft ofqf g]kfnsf cWoIf s[i0fk;fb a]naf;], cf]d;ltof ufp“ kflnsfsf d+un e08f/L, kqsf/ dfwj 9'u+ fgf / l;4fy{gu/ gu/kflnsfsf d]o/ xl/k;fb clwsf/LnfO{ sb/kqn] ;Ddfg ul/Psf] lyof] . To;}u/L pTs[i6 sfd ug]{ kx/L sd{rf/LnfO{ gub k'/:sf/n] ;Ddfg ul/Psf]

sd{rf/L cfjZostf

o; efn'jfª vfg] kfgL tyf ;/;kmfO{ pkef] Qmf ;ldltsf] sd{rf/L 5gf] 6 pk–;ldltsf] ldlt @)&^.)^.!# ut] sf lbg a;] sf] a} 7ssf] lg0f{o cg';f/ o; ;+: yfsf] nflu ! -Ps_ hgf sd{rf/Lsf] cfjZostf k/] sf] n] lgDg lnlvt of] Uotf ePsf] OR5's JolQmx?af6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . kb M 8«fOe/ -6«]S6/_ ± KnDa/ -lkmN8 lx8\g]_ ;+Vof M ! hgf b/vf:t b:t'/ M ?= #)).– -tLg ;o_ of]Uotf M ;fdfGo n]vk9 pd]/ M @) jif{ k"/f eO{ #% jif{ ggf3]sf] tnj M ;+:yfsf] lgodfg';f/ b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&^.)&.)& ut];Dd k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, df}lvs / kof]ufTds cfjZos sfuhft M gful/stfsf] kltlnlk, ;jf/L rfns cg'dltkqsf] kltlnlk o; ;+::yfsf] sfo{ If]qleqsf pkef]Qmfx?nfO{ kfyldstf lbOg]5 .

;+of]hs

lyof] . ;Ddflgt x'g]df % gDa/ kb]z 6«flkms kx/L sfof{no a'6jnsf kx/L pk/LIfs dw';b" g n'O6“ ]n, kx/L gfoj pk/LIfs /fdksfz zfx, kx/L pk/LIfsx? /fh]zgfy jf:tf]nf, nfndl0f cfrfo{, kgfp ceos'df/ emf, gj/fh kf]v]n, kx/L lg/LIfs ksfz >Ldn If]qL, kgfgL l/saxfb'/ l;+hfnL, k;lg x'daxfb'/ enfdL du/, kx/L xjNbf/ ljsf; yfkf du/ / kx/L hjfgdf nfnaxfb'/ b]pjf, 6Lsf/fd cfrfo{, lbg]z ;]hjfn / z]/axfb'/ s';f/LnfO{ d'VodGqL kf]v]n / sfg'gdGqL s];Ln] gub k'/:sf/af6 ;Ddfg ug'{ ePsf] xf] .

uof] eg] ljb] z 6\jfOn] 6 ;kmf ug{ ;lhnf] dfG5 . clg s;/ L cfp“5 kl/ jt{g <Ú k9] sf Ol~hgo/ eGbf sd 5} g pxf“n] hfg] sf] ;Lk . ;Lkn] ubf{ pxf“nfO{ ljb] z hfg' k/ ] g . cfkm\g} 7fp“df $) hgf o'jfnfO{ / f] huf/ L lbg ;kmn x'g'ePsf] 5 . …bz jif{ c?sf] nflu sfd ul/ of] . clxn] cfkm\gf] nflu sfd ul/ / x] sf] 5'Ú– pxf“n] eGg'eof] – …sfd ug] { z} nLdf kl/ jt{g u/ ] kl5 pknlAw xfl;n ug{ ;lhnf] ePsf] 5 .Ú

l8Knf]df tx ljBfyL{ egf{;DaGwL ;"rgf † CTEVT af6 dfGot kfKt >L g] =/f= gd"gf df=lj= yk kfljlws tyf Jofj;flos ljBfno kl/jt{g uf=kf=–% df} nfjf] 6 /fª\sf] 6 /f] Nkfdf tkl;nsf sfo{qmdsf] nflu k'gM egf{ v'n] sf] Aoxf] / f ;DalGwt ;a} df hfgsf/Lsf nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;n sfo{qmd M # jif] { afnL lj1fg, kz' lj1fg, jg lj1fg / !* dlxg] kz' lj1fg .

kmf/fd ljt/0f M @)&^.^.!& b]lv @)&^.&.! ;Dd kj]z k/LIff M Diploma # jif]{sf] @)&^.&.!$ ut] laxfg * ah] TSEE Vet sf] -!* dlxg] kz' lj1fg_ @)&^.&.!$ lbpF;f] @ ah]

;Dks{sf] nflu M

g]=/f= gd"gf dfWolds ljBfno

kl/jt{g uf=kf=–% df}nfjf]6, /f]Nkf ;Dks{ M (&%*%)#$$@, (*^^&)$!(*, (*^!(%*(*^, (*$))!(#!# Email : nrstvmaulabot@gmail.com

efn'jfª vfg]kfgL tyf ;/;kmfO{ pkef]Qmf ;ldltsf] sd{rf/L 5gf]6 pk–;ldlt

z'esfdgf

;Dks{ M )*@–$!%)@* sfof{no, (*$&*@*%!# ;+of]hs

!& cf}+ jflif{s ;wf/f0f;ef x'g]af/] ;"rgf †

h;n]===

ljhofbzdL tyf z'ebLkfjnL Pj+ 57 kj{ @)&^ sf] kfjg cj;/df ;Dk"0f{ ufxsju{, g]kfnL bfh'efO, lbbLalxgL tyf z'e]R5'sx?df ;'v zflGt, ;d[l4 tyf pQ/f]pQ/ kultsf] xflb{s d+undo z'e–sfdgf JoQm ub{5f}+ . xfdLsxf“ l;d]G6, 58, h:tfkftf, /+u /f]ug, afy?d lkml6ªsf ;fduLx?, 3/ lgdf{0fsf ;fdfgx?sf ;fy} xf8{j]o/ ;DaGwL ;fdfgx? ;'ky d"Nodf laqmL ul/G5 . ;]jf ug]{ df}sf lbg'xf];\ .

;fgf uf8Lsf] kf6\;{ lnk\m6 kljlwaf6 uf8L w'nfO{ ;] jf

o; gjHof] lt ax'p2] ZoLo ;xsf/L ;+: yf ln= sf] !& cf} + jflif{s ;fwf/0f;ef oxL @)&^ c;f] h @% ut] x'g] elgPsf] df ljz] if sf/0fjz pQm ;fwf/0f;ef ;dod} x'g g;s] sfn] lgDg ldlt, ;do / :yfg x'g] Aoxf] / fsf] ;a} df hfgsf/L u/fpFb5f} + .

e'jg] Zj/L c6f] len] h

ldlt M @)&^ sflt{s ^ ut] a'wjf/ ;do M !!=#) ah] :yfg M Go" /fKtL ;'k/ nh kf=ln= 3f]/fxL–!% pd]zdfu{

t'n;Lk'/–!( lahf}/L, bfª kmf]gM )*@–$!!!%% df]= (*$&*@@(#%, (*%&)!%&#@

;/:jtL ;'j]bL -;lrj_

g]kfn a}+s lnld6]8sf lstfa n]vs tyf lj1 klzIfs lqrGb e08f/L ca 3f]/fxLsf] leS6f]l/of 6\o'zg ;]G6/df cfp“b}x'g'G5 .

xfO8«f] lns kljlwaf6 uf8L lnk\m6 u/L ;fgf uf8Lx?sf] w'nfO{ ul/g'sf ;fy} bIf tyf cg'ejL d] sflgs -ld:qL_x?af6 8] lG6ª, k] lG6ª Pj+ ljleGg sDkgLsf ;fgf uf8Lsf] O~hg dd{t ul/G5 . ljhof bzdL tyf z'e bLkfjnL @)&^ sf] xflb{s d+undo z'esfdgf . uf8Lsf] km'n ;le{l;ª u/] df w'nfO{ lkm t'n;Lk'/ – ( bf] w/] , bfª -Onfsf kzf;gsf] pQ/tkm{_ kf] =uf] ljGb s] =;L -;'lgn_ ;Dks{ M(*)!#@&^%), (*%&*@$#%!

gjHof]lt ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf ln= 3f]/fxL–!%, bfª

olb tkfOFx? g]kfn a}+s ln= df hflu/ ug]{ nIo /fVg'ePsf] 5 / o;sf] tof/L sIff sxfF k9\g] eg]/ lrGtfdf x'g'x'G5 eg] tkfO“ l;w} 3f]/fxLsf] leS6f]l/of 6\o';g ;]G6/df cfpg'xf];\ lsgsL xfdLsxf“, F s[lif ljsf; a}+s ;DaGwL lstfa n]vsx?af6 ;do ;dodf sIff ;~rfng u/fOG5 . F lj1 klzIfsx?af6 sIff ;~rfng u/fOG5 . F b}lgs Exam ;~rfng u/fOG5 . F Projector af6 cWofkg u/fOG5 . F w]/} ;do lbP/ k9fOG5 . F k};feGbf nIonfO{ xfl;n u/fpg] p2]Zo /fvL k9fOG5 . F kTos Topic sf] gf]6 pknAw u/fOG5 . To;}n] tkfO“ 9'Ss eO{ xfdL sxf“ cfpg'xf];\, xfdL tkfO“sf] nIo k"/f ug{ ;S5f}+ ls < sIff ;~rfngM c;f]h & ut]b]lv laxfg / a]n'sfsf] ;dodf gf]6M xfdLsxfF k9\g]x?sf nflu lstfa lgMz'Ns ljt/0f ul/G5 .

ljjfx lkslgs, ed0f tyf cf/fdbfoL ofqfsf] nflu :sflk{of] l/he{sf] nflu ;Demg'xf];\.

;Dks{ M (*%&*$)@$!, (*$&(^(**^

;6/x? ef8fdf

t'n;Lk'/ s[lif ljsf; a}+s cufl8 * j6f ;6/;lxtsf] 3/ Jofkfl/s kof]hgsf nflu / l8kf6d]G6 :6f]/ -vfBfGg_ ;DaGwL xn sf]7f rflxPdf klg pknAw u/fpg ;lsG5. ;Dks{ g++=

(*$&*$^%((

Dof6«]; kfs]{6

TULIP

cfsif{s 3/ laqmLdf

(*%&*#@$!%

cfsif{s 3/ laqmLdf

;f]kmf, b/fh, knª, sfk]{6, kbf{, 8f]/Dof6, 8fOlgª 6]an, clkm; 6]an s';L{ cfbL. 3f]/fxL, bfª (*$$(^#^$#

3f]/fxL ;8s ljefu/f]8 ;+ud kf]lnlSnlgs glhs kmf]gM (*$&**)#)@

tx–# (level-3) sf] nflu tof/L sIff ca xfd} 3f]/fxL tyf t'n;Lk'/df /x]sf] Ps dfq OlG:6Ro"6df sIff ;~rfng c;f]h & ut]b]lv laxfg / a]n'sf b'a} ;dodf

of]Uotf M Joj:yfkg kdf0fkq, ±@ pQL0f{ u/]sfn] dfq gf]6 M olb tkfO{+x? g]kfn a}+s lnld6]8df hj ug{ p2]Zo /fVg'ePsf] 5 eg] dfq o; OlG:6Ro"6df cfP/ x]g'{xf];\ . tkfO{+sf] OR5f xfdLn] k"/f ug{ ;S5f}+ ls <

kfPsf 5g\ .Ú a: g] t / fhk'/ lgdf{0f kflnsf cWoIf;d] t x'g'x'G5 . lgdf{0f ;DaGwL / sf7 ;DaGwL sfdn] EofO gEofO 5. …ljb] lzg] o'jfnfO{ cfkm\g} 7fp“df / f] Sg ;s] sf] h: tf] nfU5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …cfkm\gf] 7fp“df cj;/ g} cj;/ 5 . t/ Tof] cj;/ nfO{ lrGg ;Sg'k5{ .Ú a: g] tsf] cfls{6] S6 / : 6Sr/ df bVvn 5.

jl/i7 sG;N6]G6 Go"/f] ;fOSofl6i6 dgf]/f]u ljz]if1 8f= ;'dg cof{n 3f]/fxL t'n;Lk'/ rf]sl:yt kNnjL cf}iflw k;ndf @)&^ c;f]h @( ut] a'wjf/ sf7df8f} + dfgl;s /f] u kf6g xl:k6ndf nfdf] ;do cg'ej kfKt u/L xfn g] kfnu~h e] / L c~rn c: ktfndf sfo{/ t jl/ i7 Go"/ f] ;fOSofl6i6 dfgl;s / f] u ljz] if1 8f= ;'dg cof{n MBBS MD bfª 3f] / fxLsf] t'n;Lk'/ rf] sl: yt kNnjL cf} iflw k;ndf cfpFb} x'g'x'G5 . 8f= ;'dg cof{nåf/ f lbOg] ;] jfx?M w a] nfa] nfdf d'6' 9's9's x'g] , xft v'§f sfDg] , w] / } kl;gf cfpg] , dgdf 56\k6fx6 x'g] , em: sg] , t;{g] , 8/ fpg] , nfdf] ;do;Dd 6fpsf] b'Vg] , lgbf gnfUg] , ef] s gnfUg] , sfDg] , a] nfa] nfdf a] xf] ; x'g] , 5f/ ] d[uL / f] u, ga'lemg] s'/ f jf Jojxf/ ug] {, of} g OR5 tyf zlQmdf sdL, w] / ] / S;L vg] , nfu' kbfy{sf] ;] jg ug] { aRrf tyf a[4x?n] cf] 5\ofgdf lk;fa km] g] { cflb ;d: ofsf nflu cfpg'xf] ;\ / f] usf] lgbfg u/ L ;d: ofsf] ;dfwfg ug'{xf] ;\ gf] 6M dfgl;s / f] u, e"tk] t, b] jL b] jtf jf af] S;Laf6 nfUg] / f] u xf] Og of] / f] u c?nfO{ ;g] { / f] u xf] Og, of] / f] u klg c? / f] uh: t} cf} iflw pkrf/ u/ ] kl5 lgsf] x'g] dl: tis / g;f / f] u xf] . 8fS6/ sf] ;Nnfx cg';f/ pkrf/ ubf{ l9nf jf rfF8} cjZo lgsf] x'G5 . la/ fdL hfFr x'g] ;do laxfg ( ah] b] lv kmf] gaf6 klg gfd btf{ u/ fpg ;lsg] 5 .

kNnjL cf} iflw k;n t'n;Lk'/ rf] s 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^!^*# df] = (*$&(@%&))

;"rgf † ;"rg †† ;"rgf ††† kb\df] bo klAns gd"gf dfWolds ljBfno CTEVT Diploma in Electrical Engineering / Diploma in Automobile Engineering tkm{ s] xL Seat vfnL ePsf] x'Fbf P] n] CTEVT sf] -@)&^.^.!^_ ut] sf] lg0f{o cg';f/ k"0f{ z'NsLo Re-Entrance k/LIffsf nflu cfj] bg kmf/fd sflt{s ! ut] ;Dd e/] / cfkm\gf] Seat ;'lglZrt ug{x'g ;dudf cg'/ f] w 5 .

kmf/fd eg]{ clGtd ldlt M @)&^.)&.)! ut];Dd kmf/fd eg]{ ;do M !) ah]b]lv ! ah];Dd yk hfgsf/Lsf nflu M

kßf]bo klAns gd"gf df=lj=

3f]/fxL, bfª kmf]g= (*%&*@@$%%, (*%&*#!$#@, )*@–%^)@!@

g]n cf6{ / Ao'6Ll;og 6«l] gªdf lgz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf

kfKt @% jif{bl] v g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o :t/ sf] Ao'6Ll;og sf]if{x?df sf7df8f}s+ f Ao'l6l;Pgåf/f k lzIf0f u/fOG5. M

cf]d]uf OlG:6Ro"6

Basic,Advance Diploma, Beauticaian, Teacher's Traning, Nail Art Technicial, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof].

leS6f]l/of 6\o"zg ;]G6/

ITC klzIf0f s]Gb bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!!

t'n;Lk'/ s nfOg l;:g] k':ts k;nsf] cufl8 -klZrdtkm{_ kmf]gM (*)^@%)!##, (*%&*@^%!^ 3f]/fxL ;8s ljefu/f]8 ;+ud kf]lnlSnlgs glhs kmf]gM (*$&**)#)@

sf]l/og efiffdf egf{ v'Nof] †

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6«]lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\. sf7df8f}+ M )!–$$!#(%*

7d]n M )!–$@!%^@*, nugv]n a;kfs{ M (*^$@%*!**, rxljnrf]s M )!–$$(##^!, gof“ afg]Zj/ M (*^$@%*!&^, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–%@#$$*( uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$ kf]v/f M )^!– ^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%, emfkf latf{df]8 M )@#%$^%@(, bds M )@#–%*!^&#, ag]kf M )!!–^^)@@(

@)^$ ;fnb]lv lg/Gt/ !@ cf}+ jif{ EPS k0ffnLaf6 efiff cWoog u/fpFb} cfpg'ePsf klzIfsaf6 o; jif{ klg efiff sIff ;~rfng x'g] s'/f hfgsf/L u/fpFb5f}+.

sIff ;~rfng ;fpg @) ut]b]lv x'g] s'/fsf] hfgsf/L u/fOG5.

efiff klzIfs M /]zd s]=;L= (*%&*#!$((

o'gfO6]8 sf]l/og Nofª\Uj]h ;]G6/ kf=ln= 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^)&&%, (*)(&%@^%#

Study & Work In ===

e"–sDk klt/f]lw OG6/ns O§fx?af6 3/ agfcf}+, ;'/lIft /xf}+.

JAPAN

* Language Classes are Free bfª lhNnfd} klxnf] k6s N2 kf; u/]sf / hfkfgsf] * No need of NAT/JLPT JLPTSofDk;df k9]sf lzIfsåf/f * Part time job support hfkfgLh efiffsf sIffx? ;~rfng * Cities & college of your choice eO/x]sf 5g\. * Gap no problem/Pay after Visa * +2, Bachelor's & Master's can apply æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ+

v v v v v

l;=Pd=O{=lj= sDk:8 d]l;gaf6 agfPsf]. OG6/nlsª l;:6d ePsf] x'Fbf clt alnof] x'g]. Knf:6/ ug{ gkg]{ v jftfj/0f d}qL cGo lgdf{0feGbf @% b]lv #)Ü ;Dd sd nfut lgdf{0f ;fduL / ;dosf] art

;'/Iff CSEB OG6/ns O§f pBf]u 3f]/fxL ;Dks{ g++= (*!)($@&@), (*$&*$))$!

e/f];f xf8{j]o/

pxf“sf] of] sfdnfO{ ;fy lbg'ePsf] 5 . csf{ o'jf eLd cf] nLn] . b'a} hgf ldn] / sf7 kmlg{r/ pBf] u;“u} 3/ lgdf{0fsf] sfdnfO{ cl3 a9fpg'ePsf] 5 . …vfnL a: g' eGbf s'g} g s'g} pBddf nfUg cfjZos 7fg] / xfdL o'jf ldn] / pBf] u ;~rfng u/ ] sf xf} +Ú– eLd cf] nLn] eGg'eof] – …clxn] s;} ;“u xft yfKg'k/ ] sf] 5} g . xfdLn] ;~rfng u/ ] sf] pBdaf6 $) hgfn] / f] huf/ L

ljz]iftfx? M != EPS-KLT / sf]l/og Jofs/0fsf] clxn];Dd *@(g ljz]if cg'ej kfKt. hgf pQL0f{ agfp @= ( jif{ sf]l/ofdf a;L @)^$ b]lv ;kmn lg/Gt/ efiff l;sfp“b} cfpg'ePsf. #= /fKtL c~rns} ;a}eGbf k'/fgf] / ljZj;lgo. $= @)^$ b]lv / o; jif{ klg /fKtL c~rnd} ;a}eGbf w]/} kf; u/fpg ;kmn kdfl0ft ePsf]. %= sIff 6]i6 / ;'gfO{ k9fO{ k/LIffx? k/LIff s} jftfj/0fdf gd"gf k/LIffx? ;fy} Audio/Video k0ffnLåf/f klg cEof; u/fOg].

38]/L laqmLdf

clkm; s';L{

km]G8\; 8]sf]/

leS6f]l/of 6\o"zg ;]G6/

3f]/fxL–!% bLklzvf rf]sb]lv klZrdaf6 pQ/tkm{ nfu]sf] bf];f] kSsL ;8\sdf k"j{ df]x8f, kz:t kfls{ª ePsf] @)÷$% xftdf ag]sf] # tn] !@ sf]7fsf] cfsif{s 3/ laqmLdf 5 . ;Dks{ g++= (*!)($@&@), (*$&*$))$!

!= l;4fy{ af]l8{ªsf] k"jt{ km{sf] @$x#* xft @= zflGt;'wf af]l8{ªsf] klZrdtkm{sf] !#x%) xft #= gf/f0fk'/ 8f]qm]gfrf]sb]lv blIf0ftkm{ Knl6ªleqsf] @@x$) xft ;Dks{

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

3f]/fxL pkdgkf–#, bfª

kmf]gM (*$&*(*^)*, (*)(&(#)^@, (*^^(!!!^$, (**)^!*@*%

sf]l/og efiff

v % jif{ sf]l/ofdf a;L sf]l/og efiff 6lks v v v v

n]en % kf; u/]sf lzIfsåf/f cWofkg u/fOg] kTo]s xKtf Test lnO{ Feed back lbOg] ;do–;dodf sf]l/og lzIfsåf/f :k]zn sIff lbg] PBT tyf CBT sf sIffx? klg ;~rfng eO/x]sf 5g\. ca Skiil Test sf] nflu sf7df8f}+ hfg} gkg]{.

Fuji Int'l Japanese Language Center

Ghorahi-15 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 zfvf sfof{noM ndxL sfG5L /f]8 kmf]gM (*@(%#&%)( zfvf sfof{noM t'n;Lk'/ -s_ nfOg kmf]gM (*)^@%)!##

;+:yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /]UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;]6 k]; 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/– %@)($*, ndxL– (*%&*$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK

२०७६ असोज २५ गते शनिवार  

२०७६ असोज २५ गते शनिवार  

Profile for yougbodh
Advertisement