२०७३ पुस २९ गते शुक्रवार

CMYK

o'uaf]w gof“

afxs'g] d]nf hfcf}+, hfb" x]g{ g5'6fcf}+ s] tkfOF afxs'g] bxsf] d] nfdf hfFb} x'g'x'G5 < olb hfFb} x'gx'G5 eg] g] kfns} klxnf] nf] sbf] xf] / L uLtsf] nodf hfb'u/ ;df6 ke'/ fd rf} w/Lsf] crDd nfUbf hfb' snfx? gofF–gofF cfO6dx?sf ;fydf x] g{ g5'6fpg' xf] nf . h;n] x]¥of] Tof] /dfof], h;n] x]/]g Tof] k5'tfof] .

/fli6«o b} lgs

cg'/f]ws M

hfb'u/ ;df6 ke'/fd rf}w/L

jif{ M $)

c+s M @^)

www.nayayougbodh.com

@)&# ;fn k'; @( ut] z'qmjf/

(Naya Yugbodh National Daily Jan. 13, 2017)

…ca ;a} efiff / kf]zfs g]kfnLÚ c;Gt'i6sf dfu ;xdltdf ;Daf] wg ug'{kg]{ tl:j/ M clenfif /fhe08f/L

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @* k'; . ;efd'v cf] g;/L 3tL{n] hlt;Sof] rf“8f] ;+ljwfg sfof{Gjog ul/of] Tolt g} rf“8f] ;a} ju{, hflt ;d'bfosf] clwsf/ ;'lglZrt x'g] atfpg'ePsf] 5 . 3f] / fxLdf laxLjf/ cfof] lht du/ft e] ife"iff kbz{g sfo{qmdnfO{ ;Daf] wg ub} { pxf“n] ;+ljwfgn] ;a} ;d'bfosf] clwsf/ ;'/ lIft u/] sfn] ca ;+ljwfg sfof{Gjogdf hf] 8 lbg'kg] { atfpg'eof] . …;+ljwfgn] pTkLl8t hflt ;d'bfosf] clwsf/ ;'lglZrt u/] sf] 5, ca o;sf] sfof{Gjogdf Wofg lbg'k5{Ú– pxf“n] eGg'eof] – …kfPsf hlt clwsf/ kof] u ug] { / af“sL clwsf/ kflKtsf nflu ;r] ttfk"j{s cfjfh p7fpg'k5{ .Ú hgo'4 / hgcfGbf] ngsf] pknlAw:j?k cfPsf] ;+ljwfgn] pTkLl8t ;d'bfonfO{ klxnf] k6s /fHosf] glhs k'¥ofPsf] klg ;efd'v 3tL{n] atfpg'eof] . …pTkLl8t hflt ;d'bfonfO{ clxn] ;Dd /fHon] cfkm\gf] 7fg] gÚ– pxf“n] eGg'eof] – …clxn] aNn ;+ljwfgn] pTkLl8t ;d'bfonfO{ ;Daf] wg u/] sf] 5 .Ú clxn] ;Dd Pp6f efiff / Pp6f kf] zfsnfO{ dfq g] kfnL eGg] ul/Psf] df klxnf] k6s g] kfndf af] lng] ;a} efiff / kf] zfs

g] kfnL ePsf] pxf“n] atfpg'eof] . …clxn] ;Dd v; efiffafx] s c? s'g} klg efiffn] /fli6«o efiffsf] dfGotf kfPsf lyPgg\, ca g] kfndf af] lng] ;a} efiff g] kfnL efiff x'g] 5g\Ú– ;efd'vn] eGg'eof] – …efiff cfof] usf] kltj] bgcg';f/ g] kfndf af] lng] efiffnfO{ ;+ljwfgsf] cg';"rLdf /flvg] 5 .Ú efiffh:t} ca x/] s g] kfnLn] cfkm\gf] ;d'bfosf] kf] zfs nufP/ ;+;bnufotsf ;a} 7fp“df hfg kfpg] atfpg'eof] . …Pp6f ;d'bfo zf;s af“sL zfl;tsf] ?kdf /x] sf] g] kfndf ca ;a} ;d'bfosf] a/fa/L clwsf/ ;'lglZrt ePsf] 5, xhf/f} +sf] alnbfgkl5 pTkLl8t ;d'bfon] kfPsf] of] clwsf/ ;'/ lIft ug{ hgtf ;r] t /xg' cfjZos 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …du/nufotsf pTkLl8t ;d'bfox? klg /fhgLlt ug] { xfdf] hflt xf] Og eg] / cfkm\gf] zf;s c?nfO{ g} agfpg] dfgl;stfaf6 dfly p7\g'k5{ .Ú …hflt / wd{sf] gf/faf6 ;r] t /xg'xf] ;Ú\ clxn] ;+3Lotf nfu' x'g glbg Psyl/n] 7"nf] hfltsf] gf/f p7fO/x] sf] / csf] {yl/n] wd{sf] gf/f p7fPsf] eGb} pxf“n] oL b'a} kIf;“u ;ts{ /xg cfux ug'{eof] . …;a} vfn] cltjfbaf6 d'Qm /x“b} ;+ljwfg sfof{Gjogdf h'6f} +, o;af6 g} ;a} kIfsf] lxt x'g] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] .

;+:s[lt hf]ufpg du/ e]ife"iff kbz{g

tl:j/ M s'nbLk Gof}kfg]

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @* k'; . kl5Nnf] ;dodf bfªdf du/ afx'Notf x\jfQ} a9] sf] 5 . /fKtLsf kxf8L lhNnfaf6 a9\bf] a;fO;/fOsf sf/0f klg

du/ ;d'bfosf] hg;+Vof a9\b} uPsf] xf] . hg;+Vof a9] klg gof“ k': tfn] cfkm\gf] ;+: s[lt la;{g] vt/f a9] sf] eGb} du/ ;d'bfosf cu'jfx?n] s] xL jif{b] lv ;+: s[lt hf] ufpg] kof;

ub} { cfPsf 5g\ . h;cg';f/ pgLx?n] lj=;+= @)&) ;fnb] lv x/] s jif{ du/ft e] ife"iff kltof] lutf ub} { cfPsf 5g\, h;sf] rf} yf] >[+vnf laxLjf/ 3f] / fxLsf] u0f] z lrqfnodf af“sL clGtd k] hdf:

snf If]qsf] ;Ddfg ug'{kg]{ o'uaf]w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , @* k'; . gfos e'jg s] ;Ln] /fHon] snfsfl/tf If] qsf] of] ubfg a'em\g g;s] sf] atfpg'ePsf] 5 . rnlrq kqsf/ ;+3 bfªn] t'n;Lk'/ df u/] sf] ;fIffTsf/df gfos s] ;Ln] g] kfnL snf If] qn] ;dfh kl/j{tgdf lgjf{x u/] sf] of] ubfgsf] /fHon] ;Ddfg ug{ g;s] sf] atfpg'eof] . kqsf/x?sf] kZgsf] hjfkmdf pxf“n] snfsf/ klg r] tgzLn gful/s ePsfn] /fhgLltdf cfpg' :jfefljs ePsf] atfpg'eof] . sfo{qmdsf kd'v cltly s] ;Ln] snfsf/x?n] CMYK

ufp“zx/sf ;'v b'MvnfO{ rnlrqsf] dfWodaf6 aflx/ Nofpg] / /fHosf] Wofg s] lGbt u/fpg] u/] sf] atfpg'eof] . hgtfsf ;d:ofnfO{ snfsf/n] snf If] qaf6 aflx/ NofP klg To;df /fHon] Wofg lbg g;s] sf] pxf“n] atfpg'eof] . g] kfnL rnlrqdf ;'k/:6f/sf] 5lj agfpg'ePsf gfos s] ;Ln] ;xefuLn] /fv] sf] kZgsf] hjfkm lb+b} k} ;f / eg;'gsf cfwf/df :yfg kfpg] x? of] If] qdf w] / } gl6Sg] atfpg'eof] . kqsf/sf] kZgsf] hjfkmdf pxf“n] ahf/df laSg] vfnsf] rnlrq lgdf{0f gu/] csf] { rnlrq agfpg g;Sg] ePsfn] To:t} vfn] syf /

;Lgx? /fVg afWo x'g] pxf“sf] egfO lyof] . gfos s];L lahf}/Ldf hf/L dxf]T;jdf ;xefuL x'g bfª cfpg'ePsf] xf] . ;+3sf cWoIf w'j/fh Gof}kfg]sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj ;Gtf]if s];Ln] ug'e{ Psf] lyof] eg]=sf]iffWoIf lzj k'gn] :jfut ug'e{ Psf] lyof] .

;efd'v cf] g;/L 3tL{n] ;xdltsf dfWodaf6 c;Gt'i6 kIfx?sf] dfu ;Daf] wg ug'{kg{] atfpg'ePsf] 5 . yf? kqsf/ ;+3 bfªsf] 5} 7f+} jflif{sf] T;jsf cj;/df gd"gf yf?ufd ;f} +l8of/sf] l;;xlgofdf cfof] hgf ul/Psf] df3L ljz] if sfo{qmdnfO{ ;Daf] wg ub{} ;efd'v 3tL{n] ;+ljwfgklt c;Gt'i6 /x] sf yf?, dw] zLnufotsf] dfunfO{ ;Daf] wg ug'{kg{] atfpg'eof] . clxn] b] zsf ;fd' ;+ljwfg sfof{Gjog / ;+ljwfgklt c;Gt'i6 kIfx?sf] dfu ;Daf] wg ug'{kg{] b'O{j6f dxTJfk"0f{ lhDd] jf/L /x] sf] atfpg'eof] . …;+ljwfg sfof{Gjogsf nflu yf?nufotsf c;GTf'i6 kIfx?sf] dfu ;Daf] wg ug'{ cfjZos /x] sf] 5Ú– ;efd'v 3tL{n] eGg'eof] – …;+s6 ;dfwfgsf nflu bnx? ldn] / cl3 a9\g'k5{ .Ú g] kfn ;a} hflt, efiff, wd{ ;d'bfosf] ;femf k"mnaf/L /x] sf] eGb} pxf“Nf] ;femf km"naf/Lsf] ?kdf /x] sf] ;+ljwfgdf ;a} sf] clwsf/ ;d] l6g'kg{] atfpg'eof] . To:t} ;efd'v 3tL{n] yf? hfltx?sf] efiff, wd{, ;+: s[ltsf] ?kdf /x] sf] df3L kj{sf] 5'§} dxTj /xg] atfpg'eof] . yf?x?sf] P] ltxfl;s kj{sf] ?kdf /x] sf] df3LnfO{ v'zL / /dfONff] kj{;“u} ;+: s[lt ;+/ If0f;“u hf]8\g'kg]{ atfpg'eof] .

To:Tf} k"j{;+f;b zfGtf rf} w/Ln]

df3L yf? ;d'bfosf] P] ltxfl;s kj{sf ?kdf /x] sf] atfpg'eof] . ;f+: s[lts kj{;“u} gof“ jif{sf] ?kdf /x] sf] df3LnfO{ bf;tfaf6 d'lQmsf] kj{sf ?kdf dgfpg] u/] klg /fHon] a] jf:tf u/] sf] u'gf;f] JoQm ug{'eof] . yf? kqsf/ ;+3 bfªsf cWoIf ;Gtf] if blxtsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf g] skf dfcf] jfbL s] Gb bfªsf ;xO~rfh{ lgd{n cfrfo{, g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;'bLk uf} Tfd, x/Kn] ; bfªsf ;+of] hs ljgf] b s] ;Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmddf ;+3n] kqsfl/tfsf dfWodaf6 yf? efiff, ;+: s[ltsf] ;+/ If0fdf of] ubfg k'¥ofPsf] eGb} kqsf/x? ksfz rf} w/L, hLtaxfb'/ rf} w/L / gjLg rf} w/LnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . ;Nnfxsf/ s] jL rf} w/Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj gjLg rf} w/Ln] ug'{ePsf] lyof] .

To; cj;/df gd"gf yf?ufdsf] cjnf] sg ul/Psf] lyof] . gd"gf yf?ufd l;;xlgofsf cWoIf a] hnfn rf} w/Ln] gd"gf yf?ufdsf] ljsf; nflu ah] 6;“u} ;8s, vfg] kfgLsf] Joj:yfsf nflu kxn ul/lbg cfux ub{} 1fkgkq a'emfpg'ePsf] lyof] . To; cj;/df d'QmsDn/L ljsf; d~rn] klg ;efd'v 3tL{nfO{ 1fkgkq a'emfPsf] lyof] .

8f= uf]kfn ;fu/ l8;L -xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1_

bfªsf] ldt]/L xl:k6ndf g] kfnu~h d] l8sn sn] h g] kfnu~hdf sfo{/ t jl/i7 xf8hf] gL{ tyf gzf /f] u ljz] if1 8f= uf] kfn ;fu/ l8=;L= MBBS, MS (Orthopeadic surgeon) åf/f oxL df3 ! ut] zlgjf/sf lbg bfª 3f] / fxL, clDas]Zj/L k'nrf]s gjnk'/l:yt ldt]/L xl:k6ndf lj/fdLx?sf] r] shf“Fr ul/g] ePsf] x'“bf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz] if1 ;] jfsf] nfe lng'xf] ;\ / cfkm\gf] /f] usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf] ;\ .

8f= uf]kfn ;fu/ l8;Låf/f lbOg] ;]jfx?M  xftv'§f efF“lRrPsf], Knfi6/ ug'{kg]{, z/L/ emdemdfpg], b'Vg], ;'lGgg], uf“7fu'“7L l;lNsg], jfy, o'l/s Pl;8, xl8\8 lvOPsf], 9f8 sDd/ b'Vg] ;d:ofx? ePsf lj/fdLx?sf] r]shf“Fr, pkrf/ tyf ck]zg . gf]6 M jl/i7 lkmlhl;og 8f= lxds/ 1jfnLåf/f b}lgs ljxfg !) b]lv lbpF;f] @ ah];Dd≤ gfs, sfg, 3fF6L, 6fpsf] /f]u ljz]if1 8f= ljqmd a'9fyf]sL / k;'lt tyf :qL /f]u ljz]if1 8f= /d]z ofbjåf/f ljxfg &M#) b]lv (M#) ah];Dd / a]n'sf % ah]b]lv ^M#) ah];Dd≤ xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 8f= clgn ofbjåf/f a]n'sf % ah]b]lv & ah];Dd cf]=lk=l8=df lj/fdL r]shfFr ;fy} 8f= ;'dg s]=;L=åf/f @$ ;}+ 306f Od/h]G;Ldf pkrf/ ;]jf kbfg ul//x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

lj/fdL hf“r x'g] ldlt M

8f= uf]kfn ;fu/ lu=;L= oxL df3 ! ut] zlgjf/

;]n]S;g tof/L kf]zfs pBf]unfO{ h?/L ;"rgf Û zxLb pd]zdfu{ /f]8 3f]/fxLdf gd:t] ljQLo ;+:yfsf] cufl8 /x]sf] d]/f] 3/df ef8fdf a;]sf] ;]n]S;g 6]n;{ aGb u/L ef8f ;d]t ga'emfO{ ;Dks{df gePsf] x'Fbf of] ;"rgf ksflzt ldltsf] & lbgleq ;Dks{df cfpg'xf]nf . cGoyf sfg"gL klqmof z'? u/L c;'n pk/ ul/g] Joxf]/f hfgsf/L u/fpFb5' .

;Dks{ M

3/wgL– /Tgaxfb'/ /fjt If]qL 3f]/fxL – !!, bfª df]= (*$&*%^!^%

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

tLg bn ldn] dw]zL df]rf{ ;xdltdf cfp“5 M e§/fO{ o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , @* k'; . g] skf Pdfn] sf s] GbLo ;lrj of] u] z e§/fO{n] kd'v tLg /fhgLlts bn ldn] df dw] zL df] rf{nfO{ ;xdltdf Nofpg ;lsg] atfpg''ePsf] 5 . sf+u] ;, dfcf] jfbL s] Gb / Pdfn] Ps 7fp“df pleg] xf] eg] d'n'sn] lgsf; kfpg] pxf“sf] egfO lyof] . t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3n] t'n;Lk'/ df u/] sf] :jfut tyf e] 63f6 sfo{qmddf af] Nb} ;lrj e§/fO{n] tLg bn ldn] df dw] zL df] rf{nfO{ ;xdltdf Nofpg bjfj a9\g] atfpg''eof] . d'n'sdf /fhgLlts kl/jt{g kZrft cfly{s qmflGt cfjZos ePsf] atfp“b} To;sf nflu /fhgLlts ;xdlt cfjZos ePsf] bf] xf] ¥ofpg''eof] . Pdfn] ;lrj e§/fO{n] b] zsf] ;d[l4sf nflu ljb] z uPsfx?n] k7fPsf] /] ld6\ofG; cg''Tkfbs If] qdf nufgL ePsf] df lrGtf hfx] / ug''{eof] . yf] / } k} ;fn] w] / } kmfObf lng cfly{s gLlt alnof] x''g'kg] { eGb} ;lrj e§/fO{n] ljb] lzPsf o''jfx?n] k7fPsf] /sd df] afOn, 6] lnlehg, 3/ lgdf{0fnufotsf sfddf vr{ ePsf] df lrQ b'vfpg''eof] . pxf“n] 7f] ; cfly{s gLlt Nofpg''kg] {df hf] 8 lbg''eof] . ;f] cj;/df t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf ljdn l/hfnn] ljleGg dfu ;d] l6Psf] ;fta“'b] 1fkgkq a'emfpg''ePsf] lyof] .

1fkgkqdf bfªdf /x] sf] Psdfq ljdfg:yndf lgoldt xjfO{ ;] jf ;~rfng, OGwg

l8kf] :yfkgf, ax'cfoflds ;'ljwf;DkGg ;efu[x lgdf{0f, :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg cljnDa ug{, t'n;Lk'/ – cldlnof tyf t'n;Lk'/ –?s'd ;8ssf] :t/a[l4 ug'{kg] { nufotsf dfu /x] sf 5g\ . jfl0fHo ;+3sf pkfWoIf ;] js/fd e08f/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmd sfo{qmdsf] ;~rfng dxf;lrj g] qnfn cf] nLn] ug'{ePsf] lyof] . o;} aLr e§/fO{n] Ps jif{b] lv cj?4 6l/ufp“ ljdfg:ynsf] cg'udg tyf lg/LIf0f ug'{ePsf] 5 . @)!# ;fndf :yfkgf ePsf] ljdfg:yn ljleGg ;dodf ;~rfng / cj?4 x“'b} cfPsfn] ;] jf ;'rf?sf nflu kxn ul/lbg cg'udg u/fOPsf] pBf] u jfl0fHo ;+3n] hgfPsf] 5 . lg/LIf0fsf qmddf ;lrj of] u] z e§/fO{n] cfkmgf] tkm{af6 bfªsf] ;du ljsf;sf nflu s'g} sGh': ofO“ gx'g] atfpg''eof] .

To:t} cg] / f:jljo' bfªsf] a} 7snfO{ klg pxf“n] ;Daf] wg ug''{ePsf] lyof] . cg]/f:jljo' cWoIf jL/an v8\sfsf] cWoIftfdf ePsf] a} 7snfO{ ;Daf] wg ub} { cfk;df emu8f eGbf klg ldn] / hfg' kg] { a] nf cfPsf] atfpg''eof] .

dfl3s z'esfdgf yf? hflt cf] g]kfnL x'Gxs a8\sf l6pxf/ @)&# dfl3s cj;/d] ;Ss' 8f8'–e}of cf] l88L–alxgLof s] ;'v zflGt bL3f{o' cf] cf]h/f/ eljios nfu xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm s/tL .

lzj d]l8sn

xl:k6n /f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–^)$#$

ldt] /L xl:k6n kf=ln= clDas]Zj/L k'nrf]s, gjnk'/ 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!&$*, (*)(&#%^$# kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

dWoklZRdf~rn tyf ;'b'/klZrdf~rn d} ;a}eGbf w]/} etL{ u/fpg ;kmn klzIffyL{x?åf/f ;~rflnt b nf]6; 6]«]lgª ;]G6/df lal6z uf]vf{ cfdL{, l;+ufk'/ kf]ln; kmf];{, Ol08og uf]vf{ cfdL{ tyf :k]zn kmlG6o/ kmf];{ -PARA FORCE_ sf lgldQ k"j{ etL{ tof/L tflnd tyf lnlvt sIffx? ;~rfng eO/x]sf] / gof“ egf{ v'n]sf] hfgsf/L u/fp“b5f}+ .

tkfO{+ ;f]r dfq agfpg'xf];\, xfdL ;Ifd agfpg]5f}+ .

oxL jif{b]lv xf]:6]nsf] klg Joj:yf ul/Psf] 5 .

THE LOTUS TRAINING CENTER

Ghorahi-11 Kathekohal, Dang -jL=kL= rf]sb]lv !)) ld6/ blIf0f_ Phone : 082-562672, 9846267163, 9846260832, 9809525512 Email : thelotustrainingcenter@gmail.com www.facebook.com/thelotustrainingcenter

Ps k6s rfh{ u/]df !)) ls=ld= rNg] . k'mn rfh{ ug{ b'O{ o'lg6 ljB't vkt x'g] . l8:s a]s ePsf] . !,@,# / l/e;{ u/L $ luo/ l;:6d ePsf] . ufp08 lSn/]G; pRr ePsf] clwstd ult $% ls=ld= klt 306f

o'gfO6]8 6«]l8ª P08 ;Knfo;{ 3f]/fxL, bfª kmf]g g+= )*@–%^#&(#, df]= (*%&*#$*)^, (*%&*#@%$*, (*%&*#@&$)

gf]6 M xfdf] zf]?d dx/f k]6«f]n kDkb]lv :ju{åf/L lkmlndxn /f]8 -xf]6n ;]G6/ KjfOG6sf] cufl8 ;/]sf] hfgsf/L u/fpF5f}+ .

@

@)&# ;fn k'; @( ut] z'qmjf/

(Jan. 13, 2017)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

b'lv/x]sf] lbnn] b]lv/x]sf] b]z k'glg{df{0fdf tLatf cfjZos dWo lxpFb;Fu} lr;f] al9/x] sf] 5 . ;a} lt/ lr;f] n] kefljt ul//x] sf] 5. To;df klg cem e"sDkkLl8tx? lr;f] sf] df/df 5g\ . pgLx?n] of] ;Fu} v'nf cfsfzd'lg /ft latfpg yfn] sf] b'O{ lxpFb k"/ f x'Fb} 5 . b'O{ jiff{t / b'O{ lxpFb kf/ x'g nfUbf;Dd e"sDkkLl8tx? gofF 3/df kj] z ug{ ;ls/x] sf 5} gg\ . To;f] t ;/sf/n] gLltut?kdf s] xL ;sf/fTds lg0f{o u/] sf] 5 . kLl8tnfO{ tLg nfv ?k} ofF cg'bfg / ;:tf] C0f;lxt ljleGg zLif{sdf cf7 nfv;Ddsf] Kofs] hdf ;x'lnot sfo{qmd ;~rfngsf nflu ;/sf/n] gLltut lg0f{o u/] sf] 5 . o;sf nflu yk sd{rf/L lgo'Qm u/] / kl/rflnt klg eO/x] sf 5g\ . t/ ck] Iffs[t?kdf kl/0ffd cfpg ;ls/x] sf] 5} g . o;sf] uxg ;dLIff;lxt k'glg{df{0fsf] sfo{nfO{ tLatf lbg cfjZos 5 . cl:t dfq ;/sf/n] k'glg{df{0f kflws/0fdf sfo{sf/L kd'v kl/jt{g u/] sf] 5 . s'g sd{rf/L /fVg] / s;nfO{ x6fpg] o;df ;/sf/ :jtGq 5 . kflws/0fsf] kd'v sf] 5 eGg] bnx?sf nflu rf;f] sf] ljifo x'g;Snf t/ hgtfsf nflu Tof] vf;} rf;f] sf] ljifo xf] Og . cem e"sDkkLl8tx?sf nflu t of] s'g} ;/f] sf/sf] ljifo xf] Og, a? s] s'/ f rflx“ dxTjk"0f{ xf] eg] kflws/0fn] kefjsf/L?kdf pgLx?sf] kIfdf sfd ug'{k5{ . ;/sf/n] clxn] k'/ fgf sfo{sf/L kd'vn] /fdf] sfd ug{ g;s] sf] cf/f] kdf x6fPsf] 5, of] cf/f] k Tolta] nf dfq k'li6 x'g] 5, hlta] nf gofF sfo{sf/L kd'vn] clxn] sf] eGbf kefjsf/L?kdf sfd ug{ ;Sg] 5g\ . ;/sf/n] klg cg'xf/ xf] Og, kl/0ffd x] g'{k5{ . clxn] ;Dd e"sDkkLl8tx?n] h'g kL8f ef] u] –ef] u] , ca slDtdf cfufdL jiff{t cl3 g} ;Dk"0f{ kLl8tx? cfkm\gf] 3/df kj] z ug{ kfpg'k5{ . e"sDkkl5sf] k'glg{df{0fsf] sfd /fdf] eGbf g/fdf] ?kdf a9L rrf{df cfO/x] sf] 5 . s] xL lbgcl3;Dd k'glg{df{0fdf vl6Psf kfljlwx?n] sfd /f] s] / pgLx?dWo] w] / } n] ;fd"lxs /fhLgfdf lbP . pgLx?n] ;] jf ;'ljwf dfUg' :jfefljs lyof] . t/ sfd /f] Sg] jf cem /fhLgfdf lbg] l:ylt cfpg' /fdf] ePg . o;n] k'glg{df{0fsf] sfd w] / } k5fl8 k/] sf] 5 . clxn] ;/sf/n] slDtdf of] ;d:of ;dfwfg u/] sf] 5 . k'lg{df{0fsf gfddf ljleGg u} / ;/sf/L ;+: yfx?n] u/] sf] nufgL kl/0ffdd'vL geO/x] sf] va/ klg aflx/ cfO/x] sf] 5 . o;df ;/sf/n] s8fO ug'{ cfjZos 5 . /fli6«o cGt/f{li6«o u} / ;/sf/L ;+: yfx?n] k'glg{df{0fdf ;xof] u ug{ kfpF5g\ / ug'{ klg k5{ . t/ o;sf] :ki6 kl/0ffd b] lvg'k5{ . pgLx?n] ;xof] u u/] sf] krf/ klg eO/xg] / ;xL kl/0ffd klg gcfpg] l:ylt cfpg lbg'x'Fb} g, clxn] ToxL eO/x] sf] 5 . k'glg{df{0fsf] sfd Psåf/ k0ffnLaf6 ;~rfng ug{ g} kflws/0f u7g ul/Psf] xf] .

Psflt/ bnx?n] kflws/0fnfO{ /fhgLlt ug] { ynf] agfpg] / csf] {lt/ u} / ;/sf/L ;+: yfx?n] klg kflws/0feGbf aflx/af6} sfd ug] { l:ylt cfpg'x'Fb} g . To;f] t u} / ;sf/L If] qaf6 g/fdf] dfq} ePsf] 5} g . clxn] sltko ;fdflhs cleoGtfx?n] gd"gfs} ?kdf j:tL lgdf{0fsf] sfd ul//x] sf 5g\ . vf;u/L pNn] v ug'{kg] { w'd'{;–;'GtnL kmfp08] zgn] gd"gfs} ?kdf j:tL ljsf;sf] sfd ul//x] sf] 5 . e"sDkkLl8tsf b'O{j6f j:tL agfPsf] of] ;+: yfn] d';x/ j:tLdf ;d] t sfd yfn] sf] 5 . of] ;+: yfn] yf] / } nufgLdf dxTjk"0f{ sfd ug{ ;lsG5 eGg] b] vfPsf] 5 . o;af6 klg ;/sf/n] l;Sg'k5{ . ;dudf g/fdf] nfO{ ;RofpFb} /fdf] af6 l;Sb} k'glg{df{0fsf] sfdnfO{ tLatf lbg' cfjZos 5 .

s;n] s] eg] < hgo'4 / hgcfGbf] ngsf andf kfKt pknlJwx? pN6fpg 7"n} zlQmsf] rnv] n eO/x] sf] 5 . u0ftGq, ;+3Lotf, wd{lg/k] Iftf / ;dfj] zL ;dfg'kflts ;xeflutfnufotsf Ph] 08fx? hgo'4 / hgcfGbf] ngaf6 cfP klg pN6fpg] sf] l;; eO/x] sf] 5 . To;sf] /Iffsf] kd'v lhDd] jf/ dfcf] jfbL ePsfn] :yfgLo lgsfosf] r'gfjdf dfcf] jfbL b] zs} kd'v kf6L{ aGg'k5{ .

– k'iksdn bfxfn ækr08Æ -kwfgdGqL_ ;+ljwfg ;+zf]wgsf nflu dtbfg ug{] / lgjf{rgsf] ldlt 3f]if0ff ug{] Pdfn];u F ;xdlt ePsf] 5 . b] zn] kfKt u/] sf] ;ljwfg, u0ftGq, ;+3Lotfnufotsf pknlJwx? ;+: yfut ug{ kd'v bnx? ;xdltsf dfWodaf6 lgjf{rgdf hfg'sf] ljsNk 5} g .

– hgfb{g zdf{ -pmhf{dGqL_ ;xdltdf ;+ljwfg ;+zf]wgdfk{mt lgjf{rgdf hfg'sf] ljsNk 5} g . clxn] sf] ;+zf] wg ljw] osn] yf?x?sf] dfu ;Daf] wg u/] sf] 5} g . bnx?sf] ;xdltdf ljw]os kl/dfh{g u/]/ yf?, dw]zL, hghfltx?sf] dfu ;Daf]wg u/]/ lgjf{rgsf] ldlt 3f] if0ff ug'{k5{ .

– ljho uR5bf/ -dw] zL hgclwsf/ kmf] / d nf] stflGqssf cWoIf_ sf+u] ;sf sf/0f nf] stGq sdhf] / aGb} uPsf] 5 . sf+u] ; hlxn] dha't / 7"nf] kf6L{ ag] sf] 5, Tolta] nf g} nf] stGq sdhf] / ag] sf] 5 . cfk"mnfO{ nf] stflGqs kf6L{ eg] klg sf+u] ;s} sf/0f @)!%, @)#^, @)$^ / @)%^ ;fndf nf] stGq sdhf] / ePsf] 5 .

– k[YjL;'Aaf u'?ª -g] skf Pdfn] ;lrj_

sfo{sIfdf eL8ef8 g} x'G5 hlxn] klg . slxn] z'4 ;] jfufxLsf] eL8ef8 . slxn] ljleGg dfu t] : of{P/ 8] lnu] zg cfpg] x?sf] eL8ef8 . slxn] hah{: t ;Nnfxsf/ x'g vf] Hg] x?sf] eL8ef8 . slxn] la/f] wLnfO{ gf+u] emf/ kfg{sf nflu ph'/ L ug{ cfpg] x?sf] eL8ef8 . cfjZosx?sf] eL8ef8 t :jfefljs klg xf] slxn] t cgfjZosx?sf] klg eL8ef8 . o:t} eL8ef8df Pshgf Dof8d cfP/ gd:t] u/] kl5 eL8ef8 ePsf] sf/0f s] xL s'/ f gu/L kms{g' eP5 . a] n'sf kmf] g u/] / eGb} x'g'x'GYof] – …d lbp“;f] cfPsL lyP“ . sfo{sIfdf eL8ef8 lyof] . Psl5g t a;] + . eL8ef8 g36kl5 d kms] {+ . eL8ef8df b] lvg] ;a} h;f] nfO{ lrg] + . tL ;a} cg'xf/x? x] bf{ ;a} n] cf–cfkm\g} :jfy{l;l4sf nflu tkfO“nfO{ x/ljlw ckgfP/ slGeG; ug{ vf] Hb} lyP .Ú pxf“n] cem} cufl8 eGb} x'g'x'GYof] – …;a} eGbf 7"nf] s'/ f lgod sfg"g / ljlwljwfg xf] . lgod sfg"gnfO{ g5f] 8\g'xf] nf . dfG5] x? sfd ;DkGg u/fpgsf nflu s[lqd cf“;' klg aufp“5g\ . d t tkfO“s} glhssf] dfG5] x'“ klg eG5g\ . efjgfdf gaUg'xf] nf . clxn] ;Ddsf] tkfO“sf] ;fv hf] ufp“b} To;nfO{ cem} pRr agfp“b} hfg] xf] eg] d} n] eg] sf s'/ fx?nfO{ klg Vofn ubf{ /fd} xf] nf .Ú d} n] x'G5 eg+] . ;'emfjsf nflu wGojfb lbP“ . hLjgdf klxnf] k6s e] 6 ePsL / e] 6 eP/ klg enfs';f/L x'g gkfO kmls{P/ kmf] gaf6} cfkm\gf egfOx? /fVb} u/] sL Pshgf eb dlxnfn] d] / f] enf] lrtfp“b} ;'emfj lbPsf] df uj{sf] cg'e"lt ub} { cfkm"nfO{ efUodfgL 7fg] + . d] / f] hGd lbg] cfdf l;wf;fwf x'g'x'G5 . kfs[lts Gofo / sfg"gsf s'/ f pxf“nfO{ cfkm\gf] hLjg ef] Ug] qmddf w] / } hfgsf/L 5 . t/ dfG5] n] agfPsf lgod sfg"gsf af/] df pxf“ cgle1 x'g'x'G5 . To;} n] klg pxf“ d] / f] sfo{sIfdf cfP/ eL8ef8sf] efjgf a'em] / dnfO{ ;Nnfx;'emfj lbg Tolt ;xh klg 5} g . ;fob oxL eP/ xf] nf ljwftfn] Pp6L csL{ eb dlxnfnfO{ cfdf agfP/ k7fOlbPsf] . eb dlxnfsf] af/] df dnfO{ o:t} dx;'; eof] . pxf“sf s'/ f Wofg lbP/ ;'g] + . v'zLsf] cg'e"lt eof] . cfTdljZjf; a9\of] . /fdf] sfd ug{sf nflu dleq /x] sf] k] / 0ffsf] kfn'jf emg} kNnljt eof] . hGd lbg] qmddf b'O{hgf afafcfdfn] of] ubfg u/] klg hLjg lbg] qmddf cfdfafafsf] e"ldsfdf c? eb dflg;x? klg b] vf kg] { s'/ fsf] dx;'; eof] . o:t} qmddf tL eb dlxnfnfO{ enfs';f/Lsf] qmddf ljljw sf/0fn] cfdf t eGg ;lsg“ tyflk d] / f] dgdlGb/df pxf“nfO{ cfdfsf] l;+xf;gdf lj/fhdfg u/fpg dg nfUof] / u/fO/x] sf] 5' . tL eb dlxnfn] klg elgg\ / dnfO{ klg To:t} nflu/xG5, of] b] z / of]

cd]l/sfn] bf];f] ljZj o'4df hfkfgnfO{ Wj:t agfof] . tyflk hfkfgn] cd]l/sfnfO{ To;/L cfqmd0f ug]{ ;kgf slxNo} b]v]g . a? cfkm\gf pTkfbgx?n] cd]l/sfsf] x\jfO6xfp; ;lhg yfn]kl5 To;}nfO{ hfkfgn] cfkm\gf] hLt dflg/x]sf] 5 . o; ksf/sf] a'l4n] xfdLnfO{ kl/rfng ug]{ lbg ;f“lF Rr xfdf] b]zdf slxn] cfpg] xf]nf <

kl/jt{gsf nflu ===== b'lgof“sf w] / } dflg;x? cfkm\gf] b'gf] ;f] em\ ofpg] sfdd} Jo:t 5g\ . dfG5] x? o:tf 5g\ ls ztkltzt cfkm\g} / cfkmGtx?sf] af/] df dfq} lrGtf / rf;f] /fV5g\ . cfkm\gf] af/] df ztkltzt lrGtf / rf;f] /fVb} ubf{ c?sf] af/] df t kf“r kltzt klg lrGtf / rf;f] /fVg Eofp“b} gg\ . cfkm\gf] :jfy{sf] b"gf] ;f] em\ofp“b} ubf{ s;nfO{ slt Iflt k'U5 To;sf] clnstf klg x] Ssf /fVb} gg\ . cfkm\gf] sf/0fn] c?n] a] xf] g'{kg] { Ifltsf] kl/0ffd ef] ln cfkm" :jo+sf lglDt ;d] t slt eofgs ag] / cfkm\g} cufl8 t] l;{P/ :jo+ cfkm} nfO{ lgNg vf] H5, Tof] s'/ fsf] xfdL clnstf klg cg'dfg ub} {gf} + . o:tf dflg;x?nfO{ hfgsf/L x'g'kg] { xf] ls l5d] sLsf] 3/df cfuf] nfUof] eg] Tof] cfuf] ;a} nfu] / lgefpg'kb{5 . cGoyf Tof] cfuf] n] xfdf] 3/ klg 89fpg] lglZrt 5 . cfh ;du dflg; o:t} :jfyL{ / ;+s'lrt lrGtgsf] lzsf/ eO/x] sf] 5 . o;sf] gsf/fTds c;/ ;dfh / b] zsf] ;du kIfdf kl//x] sf] 5 . To;} n] t kult / pGgltsf hlt s'/ f u/] klg lbn b'Vg] u/L b] z /;ftnlt/ efl;Psf] dx;'; x'“b} 5 . dfG5] ;fdflhs kf0fLsf ;fy} /fhgLlts kf0fL klg xf] . 5ofnL;– ;TrfnL; ;fnlt/ b] zdf ax'bn Nofp“bf ljBfyL{ hLjgsf ;fy cfkm";“u ePsf] Tolta] nfsf] o'jf hf] z / hf“u/n] klg s] xL of] ubfg u/] sf] df s'g} z+sf 5} g . tyflk cfh Tof] of] ubfg Aoy} { ul/P5 ls eg] / lbn b'Vb} } 5 . s'/ fdf ax'bn eP klg dfG5] sf] lbdfudf c? bnsf] pl5Qf] sf9\g] / cfkm"n] dfq} xfnLd'xfnL ug] { tfgfzfxL ka[lQafx] s s] xL b] lvb} g . cfkm\gf] bz{gsf] s'/ f lj/f] wLn] u¥of] eg] xfdf] s'/ f ldNof] / ca bn klg ldnf} + eGg'sf] ;§f cfkm\g} bz{g klg 5f] l8lbg] bnx?sf] kl/kf6Ln] b] zdf ;'vzflGt / cdgr} g klg r/Lsf] b"w x'“b} uPsf] 5 . bnx?sf] aLrdf xfgfxfg .

Pp6} bnleqsf u'6pku'6sf] aLrdf klg tfgftfg . oL ;a} b[Zox? b] Vbf nfU5 ca t cfO:6fOgsf] ;fk] Iftfjfb;“u} ;To klg dl/;Sof] . 7"nf] eL8n] h] eGof] ToxL ;To xf] . To;} n] b] z /;ftnlt/ efl;b} uP klg d} n] klg eGg afWo 5', b] zdf nf] stGq / u0ftGqsf] ljsf; /km\tf/df

 hLtaxfb'/ zfx

eO/x] sf] 5 . o;/L ls lbg b'u'0ff /ft rf} u'0ffsf] b/n] . tyflk cfkm\g} egfOdf cfkm} nfO{ Ps/lQ ljZjf; nflu/x] sf] 5} g .

Psk6s b] Vb} df ca logsf w] / } lbg 5} gg\ eGg] h:tf nfUg] Pshgf a[4n] cf“ksf] a] gf{ nufp“b} /x] 5g\ . Tof] b] v] / Pshgf o'jfn] pgnfO{ ;f] w] 5g\– …tkfO“n] cf“ksf] a] gf{ t /f] Kb} x'g'x'G5 . s] of] cf“ksf] a] gf{ 7"nf] eP/ kmNbf;d] t tkfOnfO{ af“R5' h:tf] nfu] sf] 5 t < s] tkfO“nfO{ of] cf“ksf] kmn vfg kfp“5' h:tf] nfu] sf] 5 t <Ú tL a[4n] hjfkm lbP5g\– …d} n] hLjgdf slt cf“k vfP“ slt To;sf] s'g} lx;fa 5} g . tyflk tL ;a} cf“k d} n] nufPsf xf] Ogg\ . c? s;} n] nufOlbP/ d} n] vfg kfPsf] x'“ . To;} n] d} n] klg nufOlbP“ eg] c? s;} n] vfg kfpg] 5g\ . b'lgof“n] dklt u/] sf] of] ubfgnfO{ Odfgbf/Lk"j{s d} n] klg r'Qmf ug'{k5{ .Ú To;kl5 tL o'jf Ps zAb gaf] n] / cfkm\gf] af6f] nfu] 5g\ . ;f“lRr xfdL cfhsf dflg;x? To:tf a[4h:tf 5} gf} + . s;} n] u/] sf] of] ubfgsf] sb/ ug{ klg cfp“b} g xfdLnfO{ . a? c?n] u/] sf] of] ubfgsf] alv{nfkdf pleP/ la/f] wsf nflu la/f] w ug'{d} xfdL xfdf] klxrfg agfO/x] sf x'G5f} + . ef] lnsf nflu ;kgf b] Vg] dflg;x? t of] eL8ef8df x/fO/x] sf 5g\ . dflg;x?sf] alxvftfdf ltgsf] s'g} n] vfhf] vf g} 5} g . ljb] zLx? cfP/ xfdf] b] znfO{ ;'Gb/ eG5g\ . kfs[lts lx;fan] dgdf] xs / ;DkGg b] z eG5g\ . xfdL eg] oxL b] znfO{ g/sLs/0f ul//x] sf 5f} + . ufp“df s] xL u/f} + eGg] dflg;x? b] lvP eg] klg c? al;vfg] x?n] p;nfO{ gfgfy/L cf/f] k nufP/ ;'v lb“b} gg\ . a? ufp“ 5f] ] 8\g afWo agfp“5g\ . ;f“lRr b] zsf gfosx? ljb] l;g] qmd hf/L 5 eg] vngfosx?n] b] zsf] 8f8"kGo" ;dfTg] qmd klg hf/L 5 . sfd ug] { eGbf klg dl:tisdf g] u] l6le6Lsf ls/0fx? t/ª\lut u/] / c?nfO{ klg v'zLk"j{s af“Rg glbg] / cGttM cfkm" klg ToxL vf8ndf efl;g] of] xfdf] lgolt xfd} pkh xf] . xfdL b] znfO{ rflxg] c? pTkfbg ug{ t ;Sb} gf} + g} . To;} n] t xfdL /f] u, ef] s, czflGt, labf] x, cGofo, cl:y/tf, cTofrf/, sf6df/, xfxfsf/ cflb pTkfbg ug{ ;kmn eO/x] sf 5f} + . cd] l/sfn] bf] ;f]

ljZj o'4df hfkfgnfO{ Wj:t agfof] . tyflk hfkfgn] cd] l/sfnfO{ To;/L cfqmd0f ug] { ;kgf slxNo} b] v] g . a? cfkm\gf pTkfbgx?n] cd] l/sfsf] x\ jfO6xfp; ;lhg yfn] kl5 To;} nfO{ hfkfgn] cfkm\gf] hLt dflg/x] sf] 5 . o; ksf/sf] a'l4n] xfdLnfO{ kl/rfng ug] { lbg ;f“lRr xfdf] b] zdf slxn] cfpg] xf] nf < s'g} klg b] z ;DkGg / j} ejzfnL x'gsf nflu Tof] b] zn] ug'{kg] { dxTjk"0f{ s'/ f eg] sf] Toxf“sf] dfgj ;+zfwgsf] Joj:yfkg xf] . dfG5] /fdf ePkl5 b] z To;} klg /fdf] x'G5 . /fIf;L :jefj ePsf dfG5] x? a;] sf] b] z b] je"ldsf] ?kdf slxNo} klg kl/0ft x'g ;Sb} g . cN5L / sfdrf] / dflg;x? a;] sf] b] z pGgt / pTkfbgzLn klg slxNo} x'g ;Sb} g . uf“hf, efª, dBkfg, w'dkfg / h'jftf;df km;] sf dflg;x?n] a;f] af; u/] sf] b] z g} ltstf, Odfgbfl/tf / dfgaLo d"Nosf] lx;fan] klg slxNo} cAan x'g ;Sb} g . rfs/L, rfKn';L, gftfjfb / s[kfjfbdf 8'a] sf] b] z klg ;fx; / :jfledfgsf] lx;fan] slxNo} klg pRr x'g ;Sb} g . tyflk xfdL ToxL lgolt ef] lu/x] sf 5f} + . ;Ifd hgzlQmx?nfO{ x/] s lbg af] Oª r9fP/ afOafO ub} {5f} + eg] c;Ifdx?nfO{ ;f9] agfP/ kfngkf] if0f ul//x] sf 5f} + .

ToxL eP/ g} sf] nDa;n] cd] l/sf kQf nufpg'eGbf klxn] ;'gsf d"lt{ agfpg] xfdf] b] z clxn] klg cf“;' / cefjdf af“lr/x] sf] 5 . d] / f] sfo{sIfdf cfP/ Pp6L eb dlxnfn] h] b] lvg\ Tof] d] / f] b] zsf] tl:j/ xf] . d} n] ;/sf/L hflu/ vfPsf] b'O{ bzs gf£bf ;d] t oL cf“vfx?n] Tof] eGbf km/s b[Zo b] Vg] ;f} efUo kfPgg\ . o;f] u/] lhNnf /fdf] x'G5 / o;f] u/] ;dfh / b] z /fdf] x'G5 eGg] dxfTdfx?sf] eL8 d] / f] sfo{sIfdf slxNo} nfu] g . d] / f] df t cfkm" /fdf] eP ;a} 7Ls x'G5 eGg] x?sf] nsf] { nflu/x] sf] x'G5 . lgodsfg"g kl5–kl5 sfof{Gjog ub} { u/f} +nf . o;kfln eg] of] sfd ug} {k¥of] eGg] dflg;x?sf] hd36 x'G5 . Tolt dfq xf] Og, bfgblIf0ff dfUg gf+uf afaf / b] znfO{ kl/jt{g ug{sf nflu rGbf ;xof] u dfUg] dxfg'efjx?sf] klg slDt eL8 x'“b} g . h;n] h] eg] klg dfUg' k/lge{/ tf / c;Ifdtfsf] kl/rfos xf] . dfUg] ka[lQsf hgzlQmn] el/Psf] b] z sxf“ / slxn] ePsf] xf] nf / a} ejzfnL < dnfO{ t jx'bnkl5 ljljwvfn] ljrf/ / cf:yfx?n] d] / f] b] z el/Pnf h:tf] nfu] sf] lyof] . To:tf] b] lvPg . a? b] z k/lge{/ tf / c;Ifdtfsf kl/rfosx?n] el/P em} nfUb} 5 . cfkm" klg gx'g] / c?nfO{ klg x'g glbg] ka[lQaf6 u:t x“'b} Pp6f ck;u'gsf] gdL7f] ofqf cf/De u/] em} nfUb} 5 . ;a} nfO{ r] tgf eof . jbshah072@gmail.com

;fdfGo g7fgf+} ?3fvf]sL cyf{t km\n'nfO{ ;+;f/df ?3f gnfu] sf] JolQm e] §fpg d'l:sn} kb{5 . To;df cem hf8f] df} ;ddf s] aRrf, s] jo:s, s] a[4a[4f ?3fvf] sLaf6 cfqmfGt gx'g] la/n} kfOG5 . lr;f] df} ;ddf efO/; ;lhn} rf/} lt/ km} ng ;Sg] ePsf] n] ?3fvf] sL ;a} h;f] n] ef] Ug] / ;fdfGo dfGg] ub{5g\ . ;g !(!*÷!( tfsf kyd ljZjo'4 rln/x] sf] a] nf cd] l/sL ;} lgs cv8fx?df km\n'sf] dxfdf/L km} lnO{ /f] u;“u n8\g ;Sg] Ifdtf ePsf o'jfx?nfO{ klg g5f] 8L em08} kf“r s/f] 8 csfnd} lzsf/ ag] . e"dWo /] vfglhs} /x] sf udL{ If] qx?df !@ cf+} dlxgf tyf e"dWo/] vf kfl/sf g] kfnh:tf d'n'sx?df efO/; hf8f] dlxgfdf a9L ;lqmo x'G5g\ . cd] l/sg nª\; Pzf] l;Pzgsf cg';f/ :s"n hfg] / kfylds sÔfdf k9\g] aRrfdf tLgb] lv !@ k6s kltjÈ{ / lszf] / fj:yf / of} jgfj:yfdf jif] {lg @$ k6s;Dd ;+qmldt x'G5g\ . PnhL{ ;+3sf] tYof+sdf @) b] lv #) jÈ{ pd] / ;d"xdf afnaflnsfsf] lg/Gt/ ;Dks{sf sf/0f k'?Èdf eGbf dlxnfdf a9L ;+qmd0f x'G5 . dxfdf/L gkm} lnPsf] a] nf klg jif{] lg s] xL nfv dfG5] n] ?3fvf] sLaf6 Hofg u'dfO/x] sf 5g\ . ?3fvf] sL b'O{ ;oeGbf a9L efO/; kd'vtof OGkm\n'PGhf efO/;åf/f x'g] ;+qmfds ;?jf /f] u xf] . efO/;af6 x'g] ?3fvf] sLnfO{ km\n' elgG5 . ldS;f] efO/; ;d"xsf] OGkm\n'PGhf efO/;sf P, aL, / ;L khflt x'G5g\ . of] efO/;sf] Psk6ssf] cfqmd0fn] 5f] 6f] ;dosf] nflu ODo'lg6L lbG5 t/ x/] s k6s gof“ efO/;sf] ;+qmd0f x'G5 . kToIf ;Dks{af6 / xfjfaf6 Ps JolQmaf6 csf] { JolQmdf ;g] { ePsf] n] tyf efO/; xfjfdf x'g] ePsf] n] Hofbf le8ef8 x'g] :yfg, l;g] df xn, a;, ljBfno, hfqf cflb w'nf] tyf kb"if0fo'Qm :yfgdf l5§} ;b{5 . la/fdLn] vf] Sbf, af] Nbf, xf5\o"“ ubf{ nfvf} + ljiff0f'

xfjfdf k} mlnG5g\ cGo dflg;n] :jf; ln+bf pQm ljiff0f' lg/f] uL dflg;sf] kmf] S;f] df k'U5 . ljiff0f'n] cg's"n jftfj/0f kfPdf To; ljiff0f'n] c;/ u/L /f] u b] vfp“5 . klxnf] b'O{ lbgdf ;+qmd0f a9L x'G5 . nIf0fx¿ ?3fvf] sL dflg;af6 dflg;df df} ;d kl/jt{g x'g] ;dodf tyf z/L/sf] klt/IffTds xf; ePsf] l:yltdf cToGt l56f] / ;lhnf] ;“u s'g} klg pd] / tyf ln+usf wgL / ul/anfO{ g5'6fO{ km} lnG5 . ljiff0f'sf] ;+qmd0f ePsf] s] xL 306fb] lv !–@ lbgd} nIf0f b] lvG5 . ;+qmd0f ePkl5 gfsaf6 kfgL h:tf] kftnf] l;ufg aU5, xfR5" nflu/xG5, gfs ;g;gfp“5 . cf“vf /l;nf] eO{ cF“;' alu/fV5 . jfsjfsL nfUg] , afGtf x'g] , ;'Vvf vf] sL nfU5 . 5ftL b'V5, gfssf] Do'sf] ;f ;'lGgg] ePsf] n] Zjf; k] mg{ ufxf] x'G5 . y's, kfgL lkpg, lgNg klg ufxf] x'G5 . z/L/df ysfgsf] cg'ej x'G5, 6fpsf] ef/L eO{ b'V5 . w] / } Hj/f] cfp“5, lhp b'V5, sfg aGb x'G5 .

3F“6Ldf v;v; u/L vf] sL nflu/xG5 . o;nfO{ 3F“6L v;–v;fpg] , sf] Sofpg] elgG5 . gfs aGb x'G5, :jfb / ;“'£g] Ifdtfdf sdL cfp“5 .

3f“6L v;v;kl5 skm cfp“5 . kftnf] l;ufg lbg a9\b} hf“bf afSnf] / kx] +nf] x“'b} hfG5, cS;/ gfs aGb eO/xG5, vfg ?lr gx'g] x'G5 . r'/ f] 6 vfg] df s8f nIf0f b] lvG5 eg] lr;f] ofddf a9L / afnaflnsf, a[4 tyf zf/Ll/s?kn] c;Qmx?df nfdf] ;do;Dd nIf0f /xG5 . hl6ntf gePdf #–% lbgdf nIf0fx¿ sd eP/ hfG5g\ . 3/] n' pkrf/n] lgsf] geP, !)@ l8uLeGbf a9L Hj/f] cfP, hLpm sfd] , 6fpsf] a9L b'v] , 3f“6L af+luP, jfsjfsL nfu] , jfGtf eP, 5ftL b'v] , ;f; km] g{ c;lhnf] eP t'?Gt lrlsT;snfO{ b] vfpg'kb{5 . hl6ntf w] ] / } h;f] dfG5] df OGkm\n'PGhfn]

;fwf/0ftof ?3fvf] sL, Hj/f] tyf Zjf; kZjf;;DaGwL ;fdfGo ;+qmd0f u/fpg] df ;Lldt eP klg ;+qmd0f a9L / uDeL/ ks[lt afnaflnsf, a'9fkfsf, dw'd] xL, pRr /Qmrfk, bd, d'6', PrcfO{eL P8\;, Ôo/f] u, x] kf6fOl6;, /QmcNktf, s'kf] È0f tyf ;j] bgzLn z/L/ x'g] df x'G5 .

6«flsofl6;, af] ª\sfOl6;, af] Íf] nfOl6;, af] Íf] lgdf] lgof km] / ] GhfOl6;, n] / ] GhfOl6;, lgdf] lgof, /fOgfOl6;, ;fOgfOl6;, PSo'6 cf] 6fOl6; ldl8of, AofS6] l/on ;+qmd0f, 6sl;s sfl8{of] dfof] KofyL, OG;] k\mnfOl6;, OG;] k] mnf] KofyL, Go"/ f] KofyL, P:y] lgof / l8k] ;g klg x'g ;S5 . hf8f] ofddf x'g] OGkm\n'P~hfn] Xbo/f] u / Xbo3ft ;d] t x'g ;Sg] b] vfPsf] 5 . To;sf/0f ?3f Ps ;fdfGo /f] u eP klg x] nrq\mofO“ ubf{ cGo 7"nf] /f] ux¿sf] sf/s tyf kf0f3fts ;fljt x'g;S5 . pkrf/ kfo ?3fvf] sL efO/n x'g] ePsfn] /fdjf0f cf} iflw x'“b} g . elgG5 efO/n OGk] mS;gsf] pkrf/ ubf{ Ps b'O{ ;ftf tyf pkrf/ gubf{ ;ftb]lv rf}w lbgkl5 lgsf] x'G5 . t/ yk ;+qmd0f / hl6ntf /f] Sg ljb] zdf P06L–efO/n cf} iflwsf] kof] u, /f] ula?4 vf] k jf EoflS;g klg lbOg] rng 5 . t/ g] kfndf cf} iflw / vf] ksf] cfly{s ef/ a] xf] g{ g;lsg] ePsf] n] nIf0fcg';f/ / ;+qmd0fsf] cj:yf l;h{gf x'g glbg pkrf/ ug] { ul/G5 . Hj/f] gx6\bf;Dd la/fdLnfO{ cf/fd u/fpg] kz:t dfqfdf t/n kbfy{ vfglbg] , Gofgf] u/L /fVg] / e] G6Ln] ;g ePsf] sf] 7fdf 5'§} /fVg] ;Nnfx lbOG5 . esesL pdfn] sf] kfgL ef“8fdf /fv] / cf] 9\g] n] 5f] k] / lbgdf b'O{ tLg k6s afkm ln+bf aGb gfssf] Kjfn v'nf eP/ Zjf; km] g{ ;lhnf] x'G5 . PlG6afof] l6sn] AofS6] l/of dfq dfb{5 efO/; xf] Og / lr;f] / k\mn'df sfd ub} {g . /f] syfd g"g ldl>t tftf] kfgLn] s'Nnf ug] {,

 8f= ksfz a'9fyf]sL :jR5 xfjf ;~rf/ x'g] sf] 7fdf ;'Tg] , tftf] t/n kbfy{ kz:t kof] u ug] {, ;Gt'lnt vfgf vfg] /f] usf] /f] syfd tyf lgoGq0f ljifodf :jf:Yo lzIff krf/k;f/ ug] { cflb g} /f] syfd xf] . /f] u nfu] sf dflg;x¿af6 6f9} a:g] , le8ef8af6 cnUu} /xg] , JolQmut ;/;kmfOdf Wofg lbg] g} kd'v arfj6 xf] . kf] if0fo'Qm ;Gt'lnt vfgf vfg] , Gofgf] n'uf nufpg] , le6fldg ;L kof{Kt dfqfdf ePsf] kmnk"mn / df} ;d cg';f/sf tfhf kmnk"mn tyf ;fukft kof{Kt dfqfdf vfg] , kz:t dfqfdf emf] n kbfy{ vfg] ubf{ ?3fvf] sLaf6 aRg ;lsG5 . o;sf cltl/Qm w'nf] , w'jf“, lr;f] / ;+qmd0faf6 hf] lug df:s nufpg'kb{5 . skmL, lrof, sf] N8 l8«ªs, cNsf] xnn] gfs, 3f6L ;'Svf agfpg] , kfgLsf] cefj u/fp“5 . ;fa'gkfgLn] xft w'g' kb{5 . cGtdf, o;k6s df} ;dL ?3fvf] sL s8f?kdf b] lvPsf] 5 . hf] lvd ;d"xsf kf“r jif{d'lgsf afnjflnsf, ue{jtL dlxnf, bL3{/ f] uL, bd, kmf] S;f] sf] ;d:of ePsf, c+ukTof/f] k0f u/fPsf,SofG;/ pkrf/ u/fO/x] sf, /f] u klt/f] wfTds Ifdtf sd ePsfn] ?3fvf] sL x'“bf ljz] if Wofg lbg} k5{ . cGoyf ;fdfGo ?3fvf] sL klg kf0f3fts aGg;S5 .

-jL/ c:ktfn sf7df8f+} df sfo{/ t 8f= a'9fyf] sL g] kfn lrlsT;s ;+3sf s] GbLo ;xsf] iffWoIf x'g'x'G5 ._

CMYK

#

@)&# ;fn k'; @( ut] z'qmjf/

(Jan. 13, 2017)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

w' n fDo ;8sd} plqP kefljtx? wgf{ uflj;sf] @@ cf} + kl/ifb\ o'uaf] w ;dfrf/bftf

q lji0f'dl0f bfxfn 3f] / fxL, @* k'; . wgf{ uflj;sf] @@ cf} + kl/ifb\ a'wjf/ ;DkGg ePsf] 5 . kl/ifb\n] cfly{s jif{ @)&$÷)&% sf nflu k"“hLut tkm{ ^! nfv @^ xhf/sf] cg'dflgt ah] 6, cfoJoo tyf gLlt tyf sfo{qmd kfl/t u/] sf] 5 . kl/ifb\n] k"“hLuttkm{sf] /sd ;+: yfut ljsf;, Ifdtf ljsf;, kj4{gfTds ljsf;, k"jf{wf/ ljsf;, s[lif, l;+rfO{, lzIff, jg jftfj/0f, åGåkLl8tnufotdf ljlgof] hg u/] sf] uflj; ;lrj nId0f clwsf/Ln] hfgsf/L u/fpg'eof] . To;} u/L kl/ifb\n] k"“hLut ah] 6af6 ljleGg nlIft ju{nfO{ lgb] {lzsfn] tf] s] adf] lhd lalgof] hg u/] sf] 5 . h;df afnaflnsftkm{ cf7 nfv ^@ xhf/ cf7 ;o &&, dlxnftkm{ 5 nfv &% xhf/ b'O{ ;o %!, s[lif ljsf;tkm{ cf7 nfv ^@ xhf/ b'O{ ;o && ?k} of“ ljlgof] hg u/] sf] ;lrj clwsf/Ln] hfgsf/L lbg'eof] .

df3] ;qmflGtdf alS;ª kltof] lutf x'g] 3f] / fxL, @* k'; -o';_– df3] ;qmflGtsf cj;/df 3f] / fxLsf] afxs'g] bxdf alS;ª kltof] lutf ;~rfng x'g] ePsf] 5 . uf] vf{ lkmlhsn lkm6g] z P08 6] «lgª ;] G6/ bfªsf] cfof] hgfdf v] n If] qsf] ljsf; ug{] p2] Zon] kltof] lutf cfof] hgf ul/Psf] hgfPsf] 5 . df3] ;+qmflGtsf] cj;/df 3f] / fxL–& afxs'g] bx d] nfnfO{ nlIft u/] / kyd /fli6«o :t/sf] afxs'g] lss alS;ª kltof] lutf /flvPsf] / ;f] cj;/df alS;ªsf] 8] df] / gfrufg b] vfOGf] cfof] hsn] hgfPsf] 5 . pQm sfo{qmddf pkl:yltsf nflu /sd k'gn] ;a} df cg'/ f] w ug'{ePsf] 5 .

uflj; ;lrj nId0f clwsf/Lsf] cWoIftf tyf lhNnf ljsf; ;ldltsf ;fdflhs ljsf; clws[t afns[i0f vgfnsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] ah] 6n] ;a} kIfnfO{ ;d] 6] sf] eGb} sfof{Gjogdf Wofg lbg'kg{] atfPsf lyP . ;f] cj;/df *( jifL{of ltnf vqL, :jf:Yo :jo+;] ljsftkm{ /] vf yfkf, ckfËaf6 lji0f' kf} 8] n, lzIfsaf6 kflj g} gjf/ e} +;fkyfsf kwfgfWofks ch'{g s] ;L, :jf:Yo rf} sLaf6 zfGtf s] ;L / emuaxfb'/ a:g] t, j8f gful/s d~raf6 j8f g++= # sf eLdf l8;L, pkef] Qmf ;ldltdWo] af6 /fdf] sfd ug] { pkef] Qmf ;ldltsf cWoIf eLdaxfb'/ g] kfnL, afnaflnsx?dWo] af6 lzjzlQm afn SnjnfO{ ;Ddflgt ul/Psf] lyof] .

To;} u/L ut ;fnsf] P;Pn;L k/LIffdf ;a} eGbf w] / } c+s Nofpg] dflj wgf{sf 5fq ljzfn clwsf/L / 5fqf ;dLIff rf} w/LnfO{ kdf0fkq /

gubn] ;Ddfg ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf g] kfnL sf+u] ; wgf{sf ;efklt lji0f'dl0f bfxfn, Pdfn] sf ufp“ kf6L{ cWoIf e'daxfb'/ lu/L, dfcf] jfbL s] Gb wgf{sf cWoIf dbg l8;L, /fli6«o hgdf] ] rf{sf ufp“ kf6L{ cWoIf ;"o{nfn g] kfnL, cv08 g] kfnsf /fwf 8f“uL, /fkkfsf df] xgl;+x k5fO{, uflj;sf k"j{cWoIf s[i0faxfb''/ s] ;L, k"j{pkfWoIf s[i0f lu/L / v8\uaxfb'/ ljZjsdf{, dlxnf ;~hfnsL cWoIf ;Ltf s] ;L, blnt ;~hfnsf cWoIf uf] kfn g] kfnL, åGåkLl8t ltnljqmd k5fO{, dflj wgf{sf kwfgfWofks Clif/fh clwsf/L, zxLb g] qnfn kf} 8] nsL kTgL lji0f' kf} 8] n, afn ;~hfn wgf{sf cWoIf df] lgsf lwtfnnufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . af] 8{ kltlglw wgf{ :jf:Yo rf} sL kd'v s'df/l;+x 8f“uLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;fdflhs kl/rfns lji0f'k;fb kf} 8] nn] ug'{ePsf] lyof] .

cNkmfsf] @* cf} + jflif{sf]T;j 3f]/fxL, @* k'; -o';_– cNkmf Oª\ln; af]l8{ª :s"nsf] @* cf}+ jflif{sf]T;j laxLjf/ Ps sfo{qmdaLr ;DkGg ePsf] 5 . sfo{qmdsf kd'v cltly lhNnf lzIff sfof{no bfªsf pklhNNff lzIff clwsf/L b08kfl0f l3ld/]n] ljBfnon:t/af6 g} ljBfyL{x?nfO{ g}ltsjfg agfpg h?/L /x]sf] atfpg'eof] . g}lts lzIff cfhsf] cfjZostf /x]sf] cf}N+ ofp“b} kd'v cltly l3ld/]n] /fli6«o efjgfsf] ljsf;df x/]s ljBfnon] hf]8 lbPdf :jb]zd} /x]/ sfd ug]{ hgzlQm pTkfbg ug{ ;lsg] atfpg'eof] . sfo{qmdsf ljlzi6 cltly KofA;g bfªsf cWoIf ofbj lu/Ln] /fHosf] gLlt

lghL ljBfnonfO{ cK7\of/f] kfg]{ vfnsf] cfO/x]sfn] lghL ljBfno ;~rfng ug{ lgs} r'gf}tL /x]sf] atfpg'eof] . pxf“n] /fHon] lghL ljBfnosf] z}lIfs of]ubfgsf] d"Nof+sg ug'k{ g]d{ f hf]8 lbg'eof] . j8f kx/L sfof{nosf kd'v kx/L lg/LIfs ;"oa{ xfb'/ yfkfn] kx/LnfO{ ;dfh / lzIff;“u hf]8g\ cfjZos /x]sf] atfpg'eof] . ;df/f]xdf ljBfnosf ;xlklG;kn uf]ljGb g]kfnLn] ljBfnosf] kult kltj]bg k:t't ug'e { Psf] lyof] . sfo{qmddf lzIfs– cleefjs ;+3sf cWoIf dx]Gb rGb, k"jl{ jBfno lg/LIfs lbg]z

kGyL, cleefjs wd]G{ b >]i7, lzIfs ?b s];L, ljBfyL{x? cfo'if Gof}kfg], ;Demgf 3tL{, :t'lt a:ofnnufotn] dGtJo JoQm ug'e { Psf] lyof] . sfo{qmddf z}lIfs tyf cltl/Qm lqmofsnfksf ljhoLx?nfO{ k'/:sf/ tyf kdf0fkq kbfg ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf ljBfyL{n] ljleGg ;f+:s[lts g[Tox? k:t't u/]sf lyP . ljBfnosf lklG;kn cflbd s];Lsf] cWoIftfdf sfo{qmd ePsf] lyof] . ;x lklG;kn uf]ljGb g]kfnLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f lzIfs x]dGt clwsf/Ln] ug'e { Psf] lyof] .

3f] / fxL, @* k'; . 3f] / fxL–tfkf ;8sv08df w'nfDo ;8sd} plqP/ gful/sx?n] tTsfn w'nf] lgoGq0fsf] dfu u/] sf 5g\ . 3f] / fxL l;d] G6 pBf] usf] r'g9'+uf vfgL tfkf hfg] cfpg] l6Kk/x?sf sf/0f w'nf] n] dfgjLo / jftfj/0fLo :jf:Yodf uDeL/ c;/ u/] sf] eGb} gful/sx? ;8sd} a;] / w'nf] lgoGq0fsf] dfu u/] sf 5g\ . d+unjf/b] lv l6Kk/ ;~rfng / pTvgg sfo{df /f] s nufPsf :yfgLox?n] w'nfDo ;8sd} a;] / af“Rg kfpg] clwsf/sf] Uof/] 06L ug{ ;/sf/;“u dfu u/] . 3f] / fxL gu/kflnsf–$ wfO/Lv'6Lb] lv nIdLk'/ , /fdk'/ , sfe] / nf] xf/kfgL kxf8L If] qsf w'nf] kefljt gful/sx?n] w'nf] lgoGq0fsf] dfu ub} { cfGbf] ng u/] sf x'g\ . /fdk'/ uflj;–% sfpn] df hDdf ePsf ;o a9L :yfgLox?n] 3f] / fxL l;d] G6 pBf] usf s'g} klg uf8Lx? ;~rfng ug{ lbPsf 5} gg\ . w'nfDo ;8sdf ufe] n ug'{kg] {, ufe] nkl5 p8\g] w'nf] lgoGq0fsf nflu l;d] G6 pBf] un] kfgL 6\of+s/ yKg'kg] { dfu /fVb} pgLx? cfGbf] ngdf plqPsf x'g\ .

;8ssf] w'nf] j:tLel/ / h+un} el/ km} lnbf dfgj :jf:Yodf c;/ k/] kl5 cfkm"x? cfGbf] ngdf plqg'k/] sf] :yfgLo nf] saxfb'/ cf] nLn] atfpg'eof] . w'nf] sf sf/0f ;8sdf lx“8\g] cj:yf gePsf] , t/sf/L vfg] nfos gePsf] , sk8f ;'sfpg] 7fp“ gePsf] , j:t'efp r/fpg] cj:yf g/x] sf] eGb} :yfgLox?n] nfdf] ;dob] lv w'nf] lgoGq0fsf] dfu ub} {

lahf}/Lsf] *@ nfv ah]6 o'uaf] w ;dfrf/bftf lahf} / L, @* k'; . lahf} / L uflj;sf] laxLjf/ ;DkGg @! cf} + ufp“ kl/ifbn] )&$÷&% sf nflu *@ nfv *% xhf/ b'O{ ;o %% ?k} of“sf] ah] 6 ljlgof] hg u/] sf] 5 . k"jf{wf/ of] hgftkm{ @& nfv ^% xhf/, kj4{gfTds of] hgftkm{ !& nfv %% xhf/, uflj;af6 ;~rflnt ufp“ ljsf; sfo{qmdtkm{ b'O{ nfv %) xhf/, afnaflnsf tkm{, !! nfv #) xhf/, dlxnftkm{ ;ft nfv &) xhf/, cGo nlIfttkm{ !! nfv #) xhf/ ah] 6 5'6\ ofOPsf] hfgsf/L lbOPsf] 5 . uflj; ;lrj s[i0faxfb'/

cf] nLsf] cWoIftf tyf :yfgLo ljsf; clwsf/L s'naxfb'/ lh;Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] kl/ifbdf :yfgLon] of] hgf 5gf] 6 kx'“rsf cfwf/df ul/Psfn] kl/ifb ug{ nfluPsf] va/ krf/ gubf{ gful/ssf] ;xeflutf sd /x] sf] atfP . hgtf kflj jn] {gLsf kwfgfWofks k"0f{ k'gn] cltlyx?sf aLrdf ;DkGg ul/Psf] kl/ifbn] kx'“rsf cfwf/df of] hgfx?

5gf] 6 ul/Psf] bfaL ug'{eof] . o:t} :yfgLo d'/ nLw/ s] ;Ln] j8f gful/s d~rsf] lg0f{olagfsf of] hgfx? klg k/] sf] atfpg'eof] .

o'uaf]w O{–k]k/df x]g'{xf];\ .

cfPsf 5g\ . otf l;d] G6 pBf] u, l6Kk/ Joj;foL ;ldlt, lhNnf ljsf; ;ldlt, ;8s l8lehg sfof{no;lxtsf lgsfox?n] ufj] nsf nflu l;:g] vf] nfaf6 lu6\6L, afn'jf pTvgg ug] { of] hgf /x] sf] t/ lhNnf b} jL ksf] k p4f/ ;ldltsf] lg0f{onfO{ s'g'{ kg] { atfPsf 5g\ .

Aof8ldG6g v]n x'g]af/] ;"rgf † 3f]/fxL Aof8ldG6g Snj bfªsf] t];f] tyf 3f]/fxL gu/kflnsf sfof{nosf] #* cf}+ jflif{sf]T;jsf] pknIodf x'g uO/x]sf] lhNnf:t/Lo Aof8ldG6g kltof]lutfdf efu lng OR5's Snj tyf v]nf8L, ;DalGwt JolQmx? / ;+3;+:yfnfO{ efu lngx'g hfgsf/L u/fOG5 . kltof]lutf ;~rfng x'g] ldlt M @)&# df3 & / * ut] kltof]lutf z'Ns M kltJolQm ?= @)).– dfq gfd btf{ ug]{ ldlt M @)&# df3 % ut] % ah];Dd :yfg M gjlgld{t se8{ xn 3f]/fxL–!), bfª Oe]G6 M  e]6«fG;{ 8an  !( jif{ d'lgsf] l;+un  cf]kg -A_ 8aN;  cf]kg -B_ 8aN; ;Dks{ M (*$&*@%$!$, (*^^*)##%$, (*%&*#)$&^

sDKo'6/ ck/]6/ tof/L sIff

ljz]if tof/L sIffx?

nf]s ;]jf cfof]uåf/f ;~rflnt sDKo'6/ ck/]6/, ;xfos sDKo'6/ ck/]6/ kbsf] tof/L sIff ;~rfng eO/x]sf] 5 . ljleGg If]qaf6 g+= ! df l;6 ;+Vof M $) hgf gfd lgsfNg ;kmn . gjf}+ jif{ kj]z u/]sf] cj;/df Diploma Course 80% Dic. Basic Course 599/-

IELTSAT/GT/PT tof/L

lh=lj=;= /f]8 -o'uaf]w sfof{nosf] cufl8_ 3f]/fxL, bfª df]afOn g+= M (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%

http://issuu.com/yougbodh

c+u]hL efiff / Computer sf]

s;sf nflu < ljb]z hfg], lzIfs, sd{rf/L tyf c+uh] L hfGb} ghfg]sfnfO{ c+uh] L efiff

New Vision Computer Center

BOON Academy of English Language

!)) Ü glb yfx} O{

s6x/af]6 cufl8 3f]/fxL, bfª

kmf]g M )*@–%^)()!, (*%&*#%()!

sDKo'6/ kljlwaf6 Hof]ltif ;]jf

gf] ;fO8 Okm] S6

lqnf]rg Hof]ltif ;]jf s]Gb

8f]qm]gf rf]s, gf/fo0fk'/ , bfª Hof]ltifL–;xkf= ch'g { k;fb e§/fO{, uf] N8d] 8lni6, hftszf:q, jf:t', /Tg d'x"t{ tyf tGqdGqljb\ e]6g\ ] ;do M labfsf lbg laxfg & ah]b]lv ;fFem ^M#) ah];Dd cGo lbg laxfg &–(M#) ah];Dd ;fFem $–^M#) ah];Dd ;Dks{ g+= M (*^*^#)$^!

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 <  df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_  z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j]{bf -YoKo Free_  uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd  zL3 ktg /f] Sg] , of}g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg]  dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf]  skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9  :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] {  cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg]

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&#.)(.@( ut] z'qmjf/ df3 s[i0f kIf, ltly kltkbf, gIfq ltio cfh bfªsf] ;"of]{bo )&M!#M)$, ;"of{:t %M$#M)$

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M xtf/ ubf{ sfo{df bf]xf]/f] emd]nf x'g ;Sg]5 . cfh ljutsf sdL sdhf]/L ;RrfP/ cl3 a9\g ;lsg]5 . z}lIfs nfe x'g]5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M cfkm\gf] If]qdf keTj hdfpg ;lsg]5 . ul/Psf sfo{x?af6 c?sf] dg nf]efpg ;lsg]5 . s[lt l;l4 ;kmntf kfKt x'g]5 .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M c?af6 pT;fx / k]/0ff ldNg]5 . wgnfe x'g5] . sfo{ kltsf] bf}8w'k kmnbfoL /xg]5 . ljutsf] ;kmntfn] xf};nf lbg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M Joj;flos sfo{df vr{ a'l4 x'g ;Sg]5 . c?s} sfddf ;do nufgL x'g ;Sg] 5 . bfloTj a9\g]5. JolQmut sfo{df ljnDa .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s],sf],x_ M pknlAwx?n] pT;fx hufpg] g} 5 . lbuf] ?kdf cfDbfgL x'g] sfo{sf] z'?jft x'g ;Sg]5 . ;f]r+ /] jf0fLsf] kof]u ug'x{ f];\ .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M dgdf lg/fzf a}/fUosf efjx? /xg]5g\ . :jf:Yosf] Vofn /fVg' kg]{5 . >dsf] c;kmntfn] jfSs nfUg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M w]/} 7"nf] kmfObf geP klg d]xgt / kof;/t /x] c;kmn eOg] 5}g . s]xL xb;Dd dgf]an sdhf]/ /xg ;Sg]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M s]xL xb;Dd afWotf / lvGgtfsf] cj:yf cfpg ;Sg]5 .

JolQmut :jf:Yo / bfDkTodf klts'ntf /xg ;Sg]5.

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M k]zfut klts'ntf, clko ;dfrf/, z}lIfs afwf Pj+ vr{ a[l4 cflb s'/fx?n] tgfj a9fpg ;Sg]5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M k]zfut nfe ;fdfGo /xg ;Sg]5 . ljjflbt ljifox?df gclNemg'xf];\ . zq', /f]u / rf]/ cflbsf] eo /xg ;S5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M Joj;flos ;kmntf, sfo{;kmntf, ;f6km]/sf sfdx?df /fd} ;kmntf /xg] 5. ;/;fk6L / c}+rf]k}+rf] lng'kg]{ x'g;S5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M ljBf, ;Gtfg / kltikwf{sf If]qx?af6 ;Gtf]if kfKt ug{ ;lsg]5 . l;h{gfTdstf / jf}l4stf j[l4 x'g]5 . * gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . >L ;"o{ gf/fo0f ;f}o{ d08nsf ;df6 dflgg' x'G5 .

CMYK

hf“8 /S;L

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&# d+l;/ @% ut] s6\s'OFofaf6 t'n;Lk'/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M u0f]z vqL /fxbfgL g+= M $!@@@*# 7] ufgf M eNrf}/ uf=lj=;=–!, ;Nofg ;Dks{ g+= M (*@$%@$%)%

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd

;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .

Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/]G6L

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck

-t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= 3f]/fxL bfªdf -oxL df3 & / * ut]sf lbg_

wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ sf7df8f} +sf jl/i7 5fnf tyf of} g /f]u ljz]if1 8fS6/åf/f oxL df3 & / * ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ .

8fS6/åf/f lbg] pkrf/ ;]jfx? M

5fnf M cg'xf/df ePsf bfu, 8l08kmf]/, rfof, sfnf]kf]tf] , sf]7L, kmf]sf, b'jL, d';f, lhp lrnfpg] , PnhL{ tyf ;Dk"0f{ 5fnfhGo /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ ;]jf .  zL3 ktg, wft' v:g] , of}g ;Gt'li6 gx'g] , pd]/cg';f/ of}g c+usf] ljsf; gePsf], ln+u pQ]hgf gx'g] cflb ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ .  dlxgfjf/L u8a8L, tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] kfgL aUg], of}gL lrnfpg], ;?jf of}ghGo /f]ux?, of}g c+usf] ljsf; gePsf] .  l;kmln;, ugf]l/of tyf cGo ;?jf of}g/f]ux? / xdf]g{ n ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ . cg'xf/df ePsf sf]7L, 8l08kmf]/ / kmf]sfsf] cTofw'lgs d]lzgsf] kof]uåf/f pkrf/ ul/g] ePsfn] To:tf lj/fdLn] oyfzL3 ;Dks{ ug'{xf]nf .

lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL df3 & / * ut]sf lbg

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb

Go"/f]8 3f]/fxL, bfª, kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

;fy} kTo]s lbg 8f= klj0f emfåf/f lj/fdLx?sf] r]shfFr ul/G5 / oxL ebf} !@ ut] 8f= /fhLj l3ld/]åf/f kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] ljz]if pkrf/ x'Fb}5 .

$

@)&# ;fn k'; @( ut] z'qmjf/

(Jan. 13, 2017)

www.nayayougbodh.com

l;;xlgofsf] ah]6 tLg s/f]8 o'uaf] w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, @* k'; . l;;xlgof ufp“ ljsf; ;ldltsf] cfufdL cfly{s jif{ )&$÷)&% sf] @! cf} + kl/ifb d+unjf/ uflj; sfof{no l;;xlgofdf ;DkGg ePsf] 5 . uflj; ;lrj d+unk;fb rf} w/Lsf] cWoIftf Pj+ bfª If] q g+= @ sf ;f+;b ;'zLnf rf} w/Lsf] kd'v cfltYotf / uflj;sf lgj{tdfg cWoIf lzjf zdf{ / /fKtL k'n lgdf{0f pkef] Qmf ;ldltsf cWoIf gGbs'df/ rf} w/Lsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] kl/ifbdf uflj; ;lrj rf} w/Ln] cfufdL cfly{s jif{ )&$÷)&% sf nflu tLg s/f] 8 !) nfv ^@ xhf/ kf“r ;o cf7 ?k} of“sf] cg'dflgt ah] 6 k:t't ug'{ePsf] lyof] . h;cGtu{t k"“hLut cg'bfgtkm{ Ps s/f] 8 $@ nfv b'O{ xhf/ ;ft ;o (# ?k} of“dWo] af6 tflnd tyf sfo{qmdsf nflu cf7 nfv (% xhf/, pmhf{ sfo{qmdsf nflu $) xhf/, cfo

cfh{gd"ns sfo{qmdsf nflu rf/ nfv %% xhf/, vfg] kfgL tyf ;/;kmfO sfo{qmdsf nflu %& nfv ;ft xhf/, lzIfftkm{ 5 nfv kf“r xhf/, :jf:Yotkm{ kf“r nfv $$ xhf/, s[lif tyf l;+rfO{tkm{ !% nfv (! xhf/ cf7 ;o @!, lhlj; sfo{qmdtkm{ !) nfv, oftfofttkm{ !* nfv $^ xhf/ kf“r ;o #*, ;fd'bflos ejg lgdf{0fsf nflu 5 nfv kf“r xhf/ / ljljwtkm{ tLg nfv 5 xhf/ kf“r ;o &* ?k} of“sf] ah] 6 k:t't ug'{ePsf] lyof] . To;} u/L ;~rfng cg'bfgtkm{ @@ nfv %% xhf/ ;ft ;o !% ?k} of“dWo] af6 sd{rf/L tnj eQfdf tLg nfv !* xhf/ 5 ;o $), a} 7s eQfdf ^% xhf/, sfo{qmd ed0f vr{sf nflu () xhf/ / sfof{no ;~rfngsf nflu &! xhf/ tLg ;o ^) ?k} of“ cg'dflgt ah] 6 k:t't ul/Psf] lyof] . o:t} ;fdflhs ;'/ IffeQf ljt/0ftkm{ Ps s/f] 8 *# nfv *$ xhf/, k"“hLut cg'bfg /sdsf] af“sL x'g cfPsf] #^ nfv @& xhf/ kf“r ;o ^# ?k} ofdWo] af6 ^) kltztsf b/n] x'g cfpg] @! nfv &^

dxfo1sf] krf/sf nflu df]6/;fOsn ¥ofnL o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @* k'; . kfljlws lzIffsf] :t/f] Ggltsf nflu bfªsf] 3f] / fxLdf oxL df3 # b] lv !) ut] ;Dd ;~rfng x'g] /fi6« lgdf{0f wfld{s dxf] T;j Pj+ >Ldb\efujt ;Ktfx 1fg dxfo1 @)&# sf] krf/k;f/sf nflu laxLjf/ 3f] / fxLdf df] 6/;fOsn ¥ofnL lgsflnPsf] 5 . dxfo1sf] krf/sf nflu laxLjf/ 3f] / fxL ahf/df df] 6/;fOsn ¥ofnL lgsflnPsf] xf] . kßf] bo klAns gd"gf dfWolds ljBfno 3f] / fxL–!! e/tk'/ sf] cfof] hgfdf ljBfnosf] z} lIfs u'0f:t/ clea[l4 Pj+ :t/Lo kfljlws lzIffno ;~rfngfy{

…;a} wd{aLr Pstf, xfdL ;a} n] a'emf} + kfljlws lzIffsf] cfjZostfÚ eGg] d"n gf/fsf ;fy x'g] dxfo1sf] krf/k;f/cGtu{t lzIfs ljBfyL{x? klg vl6Psf 5g\ . o;} qmddf kßf] bo klAnssf ljBfyL{x? 3/–3/df k'u] / dxfo1sf] lgDtf] lbO/x] sf 5g\ . ljBfnodf Kn; 6'df cWoog/t ljBfyL{x? x/] s 3/df k'u] / dxfo1sf] af/] df hfgsf/L u/fp“b} lgdGq0ff lbO/x] sf 5g\ . pgLx? 3/–3/df k'u] / krf{ kDKn] 6 ljt/0f ug] {b] lv dxfo1 / kljq sn;sf] af/] df klg hfgsf/L u/fO/x] sf] dxfo1 cfof] hs d"n ;ldltsf cWoIf uf] ljGbk;fb Gof} kfg] n] hfgsf/L lbg'eof] .

xflh/ x'g cfpg]af/] cToGt h?/L ;"rgf † bfª lhNnf nIdLk'/ uf=lj=;=–* l:yt >L df=lj= 8fF8fufpF uf] UnL bfªsf] kfylds tx t[tLo >] 0fLsf] lzIfs kbdf sfo{/ t tkfOF kjggu/–# bfª :yfoL 3/ ePsf tkfOF >L k'?iff] Qd sF8] n ldlt @)&#.)&.@$ b] lv ljBfnodf xflh/ gePsf] / tkfOFsf] ;l~rt ljbf;d] t e'Qmfg eO;s] sf] x'Fbf lj=Jo=;+ sf] ldlt @)&#.)(.)# ut] sf] a} 7ssf] lg0f{ogfg';f/ tkfOFsf] 3/ 7] ufgfdf kqfrf/ ubf{ klg xfn;Dd s'g} kltlqmof gcfPsf] x'Fbf lj=Jo=;=sf] lg0f{o adf] lhd ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% lbgleq xflh/ x'g cfpg'xf] nf . cGoyf krlnt g] kfn sfg'g adf] lhd eOhfg] Joxf] / f hfgsf/L u/fOG5 .

cWoIf

ldngrf] s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª xfdLsxfF /f]x,' sdg, uf;, a}vf, d+u/' hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . ;fy} lksck Eofg ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'x{ f]nf .

kf]= cfgGb lu/L

df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

kwfgfWofks

;Dks{ M (*$&*@^$%) (*$&*@^*%^ (*)^@%)))(

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

…xfdf] sf+u];Ú ljt/0f 3f] / fxL, @* k'; -o';_– g] kfnL sf+u] ; bfªsf ;efklt sLlt{axfb'/ v8\sfn] hgtfsf] b'vM;'vdf ;fy lbP/ cufl8 a9\g sfo{stf{nfO{ lgb] {zg lbg'ePsf] 5. g] kfnL sf+u] ; 3f] / fxL gu/ ;ldltn] ksfzg u/] sf] xfdf] sf+u] ; k': ts lqmofzLn ;b:onfO{ ljt/0f ug] { sfo{qmddf o:tf] lgb] {zg lbg'ePsf] xf] . v8\sfn] g] kfnL sf+u] ;sf sfo{stf{n] cfk\mgf] Jojxf/ kl/jt{g ug'{kg] { atfpg'eof] . ;f] cj;/df g] kfnL sf+u] ;sf lhNnf ;b:o

sdfgl;+x ef/tL, k"j{ ;x;lrj uf] kfn/fh zdf{, g] kfnL sf+u] ; If] q g+= # sf ;lrj abLs'df/ v8\sf, 3f] / fxL gu/ ;efklt dgf] h a'9fyf] sL nufotn] af]Ng'ePsf] lyof] .

To; cj;/df lhNnf ;efklt v8\sfn] ;lqmo ;b:ox?nfO{ xfdf] sf+u]; k':ts x:tfGt/0f ug'e{ Psf] lyof] . 3f]/fxL gu/kflnsf–^ sf ;efklt dw';b" g clwsf/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf ozf]bf kf08]n] :jfut / ;xhLs/0f OsfO{ ;lrj 3gaxfb'/ /fjtn] ug'e{ Psf] lyof] .

xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 ;]jf ca bLkHof]lt c:ktfn bfª kf=ln=df nfdf] ;dob] lv ljleGg ljz] if1 ;] jf lbb} cfO/x] sf] o; bLkHof] lt c:ktfn bfª kf=ln=n] g] kfnu~h d] l8sn sn] hdf ;] jf lbb} cfpg'ePsf jl/i7 xf8hf] gL{ tyf gzf /f] u ljz] if1 8f= 3gZofd zdf{åf/f b} lgs OPD tyf ck/] zg eO/xsf] ;xif{ hfgsf/L u/fOG5 . xfdf cGo ljz] if1 ;] jfx? M l jl/i7 lkmlhl;og 8f= ldgrGb clwsf/Låf/f dw'd] x tyf yfO/fO8, k] 6, 5ftL, d'6' pRr /Qmrfk OToflbs]f r] shfFr tyf pkrf/ . l jl/i7 ;h{g 8f= /d] z a:g] tåf/f b"/ljg ljlwaf6 lkzfj y} nL, lk;fa gnL, lkQ y} nLsf] kTy/Lsf] / Pk] l08;fOl6;, xlg{of, xfO8«f] l;n, kfoN;, OToflbsf] ck] zg ;] jf l jl/i7 /] l8of] nf] lhi6 8f= cdl/z rf} w/Låf/f lel8of] PS;/] -USG_ k] 6, 3fF6L, :tg / c08sf] if cflb ue{df /x] sf] aRrfsf] lj:t[t hfFr, PS;/] , USG Doppler,I.V.U. / USG ;Fu ;DalGwt cGo ;Dk"0f{ hfFr cGo ;] jfx? l rf} la;} 306f Pd=la=la=P;= 8f= s'Gbglszf] / l3ld/] / 8f= ;ld/ b] jsf] 6fåf/f Odh] {G;L ;] jf . l l8nS; Sofljg;lxtsf] egf{ ;] jf l rf} la;} 306f cTofw'lgsf] Nofa ;] jfM -Thyroid, HBA1C_ l rf} la;} 306f kmfd] {;L ;] jfM l rf} la;} 306f lkmlhof] y]/fkL ;] jf M l rf} la;} 306f PDa'n] G; ;] jf gf] 6 M kmf] gaf6 klg gfd bt{f ug{ ul/G5 .

bLkHof] lt c:ktfn bfª kf=ln

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] /fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;s' f] d"No;"rL lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= !^).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= !^%.– k]m; df;' klt s]=hL= ?= @$).– cWoIf =M (*$&*%##)!

k;n laqmLdf ^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL a}+s /f]8df /x]sf] ala nSsL uN;{ sn]S;g km]G;L k;n laqmLdf 5 . lng rfxg'x'g] dxfg'efjn] lgDg gDa/x?df t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

xhf/ kf“r ;o #* ?k} of“af6 gf} j6} j8fsf nflu af6f] ufj] n, kga6'jf, kgkms'jf / gfnf lgdf{0f tyf k'n k'n] ;f lgdf{0fh:tf 7"nf of] hgfsf nflu ah] 6 ljlgof] hg ul/Psf] 5 eg] ;f] xL cg'bfgaf6 af“sL /x] sf] $) kltztsf b/n] x'g cfpg] !$ nfv %! xhf/ @% ?k} of“dWo] af6 ;fgf of] hgfsf nflu ufp“ 6f] ndf ef} lts k"jf{wf/sf nflu ah] 6 ljlgof] hg ul/Psf] 5.

To;} u/L afnaflnsfsf nflu ljleGg ;Lkd"ns tyf afnd} qL sfo{qmdsf nflu !% kltztsf b/n] x'g cfpg] !! nfv %& xhf/ ;ft ;o #@, dlxnfsf nflu ljleGg ;Lk tyf cfod"ns sfo{qmdsf nflu !) kltztsf b/n] x'g cfpg] ;ft nfv &! xhf/ cf7 ;o @!, nlIft ju{cGtu{t blnt, ckfË, cflbaf;L hghflt, o'jf, dw] zL, d'l:nd, Ho] i7 gful/s / ;a} If] qaf6 k5fl8 k/] sf ju{x?sf nflu ljleGg ;Lk tyf cfod"ns sfo{qmddf !% kltztsf b/n] x'g cfpg] !! nfv %& xhf/ ;ft ;o #@ ?k} of“ ah] 6 ljlgof] hg ul/Psf] 5 .

6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

3f] /fxL–!!, bfª kmf] g g+=M )*@%^!@((

t'= cfjZos Dofg]h/ M ! dlxnf÷k'?if hf] eP klg x'g] dfs]{l6ª Dofg]h/ M ! dlxnf÷k'?if dfs]{l6ª ug{ ;Sg] M # dlxnf÷k'?if ;]N; Dofg M # hgf dlxnf÷k'?if ;fwf/0f n]v k9 ug{ ;Sg] % hgf dlxnf÷k'?if pd]/ M !* jif{ k'uL #) jif{ ggf3]sf] x'g'kg]{5 . of]Uotf M ;fwf/0fb]lv P;=Pn=;L=, ±@ jf :gfts;Dd ;Dks{ g+= M (*%!)!$!@%, (*!@*&$($), (*)^@$%*!$ gf]6 M 6f9faf6 cfpg]nfO{ vfgf–a:g Joj:yf 5 . a'‰g cfpFbf ;Ssn kdf0fkq clgjfo{ ;fydf Nofpg'xf]nf .

df]xL hUuf af“8kmf“8sf] nflu lgj]bg lbg];DaGwL ;"rgf † g]kfn ;/sf/, e"ld;'wf/ tyf Joj:yf dGqfnoåf/f df]xL nfu]sf] hUuf afF8kmfF8 u/L lng lgj]bg lbg] Dofb ldlt @)&# efb ^ ut] g]kfn /fhkqdf ksfzg ePsf] ldltn] ! jif{;Dd cyjf ldlt @)&$ efb % ut];Dd dfq tf]lsPsf] 5 . ;DalGwt df]xLx?n] cfjZos sfuhkdf0f;lxt oyfzSo l56f] e"ld;'wf/ sfof{no, bfªdf afF8kmfF8sf] nflu lgj]bg lbg'x'g ;"lrt ul/G5 .

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

pv' rflxof] < cfpFb} u/] sf rf8kj{ / d] nfsf ;fy} h';x? agfpg xf] n;] n tyf km'6s/df pv' rflxPdf xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{xf] ;\ . ;Dks{ M (*$()@**!& 3f]/fxL–@ u}/fufpF, bfª

;jf]{bo dfljdf ljhoL lgoldt :s"n ghfg] ljBfyL{sf] 3/df ljBfnosf] kq v]nf8LnfO{ ;Ddfg o'uaf] w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, @* k'; . ;jf] {bo dfWolds ljBfno l;;xlgofn] laxLjf/ Ps sfo{qmdaLr ljh] tf v] nf8Lx?nfO{ ;Ddfg u/] sf] 5 . If] q:t/Lo gjf+} /fi6«klt /lgª lzN8 kltof] lutfdf !& j6f ljBfnonfO{ pl5Gb} Ps ;o (^ c+s NofO{ ;jf] {bo dfWolds ljBfno kyd ePsfn] ljBfnon] sfo{qmdsf] cfof] hgf u/L ljh] tf v] nf8Lx?nfO{ kdf0fkq / l6sf nufO{ ;Ddfg u/] sf] lyof] . lemª\gLdf ePsf] kltof] lutfcGtu{t rf/ ;o ld6/sf] 5fq5fqf bf} 8df lht] Gb rf} w/L / ;'ldqf rf} w/L kyd, cf7 ;o ld6/sf] 5fq5fqf bf} 8df lht] Gb rf} w/L / ;'ldqf rf} w/L kyd, !% ;o ld6/sf] 5fq5fqfsf] bf} 8df eQmaxfb'/ lj/s§f du/ / ;~h' rf} w/L kyd, !)) u'0ff rf/ ld6/sf] 5fq5fqf bf} 8df kyd, rf/ ;o u'0ff rf/

ld6/sf] 5fq bf} 8df kyd, tLg xhf/ ld6/sf] 5fq 5fqf bf} 8df eQmaxfb'/ lj/s§f du/ bf] ;f] / ;f] gf yfkf kyd, Ps ;o ld6/sf] 5fq5fqf bf} 8df >L/fd rf} w/L / Pln;f rf} w/L kyd, b'O{ ;o ld6/sf] 5fq5fqf bf} 8df lzpgf/fo0f rf} w/L / kjLg rf} w/L låtLo ePsf lyP . o;} u/L 5fq5fqfsf] xfOhDkdf ;/f] h rf} w/L kyd / g] kfnL rf} w/L t[tLo, 5fqsf] nªhDkdf >L/fd rf} w/L kyd, 5fqsf] lqknhDkdf s/0f rf} w/L kyd / 5fqfsf] ;6k'6df OGb' rf} w/Ln] t[tLo :yfg xfl;n u/] sf lyP . ljBfnosf kfrfo{ uf] ljGbaxfb'/ s];Lsf] cWoIftfdf ePsf] ;Ddfg sfo{qmddf ljBfno Joj:yfg ;ldltsf ;b:o 5ljnfn jLPd, ljBfnosf ;Nnfxsf/ zfGt/fh zdf{nufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'e{ Psf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng v]ns"b lzIfs x+;/fh rf}w/Ln] ug'e{ Psf] lyof] .

lhNnf kzf;g sfof{no bfªsf] cToGt h?/L ;"rgf † ljutsf] ;z:q åGåsf] ;dodf åGåsf] sf/0faf6 d[To'j/0f u/] sf, a] kQf kfl/Psf / nut ;+sng sfo{bnsf] :jLs[t kltj] bgdf gfd ;dfj] z eO{ ?= ! nfvb] lv # nfv kfKt u/] sf xsbf/nfO{ ?= @ nfv yk u/L % -kfFr_ nfv k'¥ofpg ldlt @)&!.!@.!# sf] dlGqkl/ifb\sf] lg0f{o adf] lhd ljut cf=j= @)&!÷&@ ;Dd ?= % nfv kfKt ug{ g;s] sf d[ts / a] kQfsf xsbf/nfO{ ?= % nfvdf ga9\g] u/L o; cf=j=df /fxt ljt/0f ul/g] x'Fbf To:tf åGåsf] sf/0faf6 d[To'j/0f u/] sf, a] kQf kfl/Psf JolQmsf sfg'gL xsbf/x?af6 d[To' btf{ kdf0fkq, gftf kdfl0ft, g] kfnL gful/stfsf] kdf0fkq, uf=lj=;=÷gu/kflnsf sfof{nosf] xfn} sf] cj:yf v'Ng] l;kmfl/; / b'O{ klt kmf] 6f];lxt d[tssf xsbf/nfO{ cfly{s ;xfotf kbfg ug] { -kyd ;+zf] wg_ lgb] {lzsf, @)^* sf] cg';"rL–# adf] lhdsf] 9fFrfdf lgj] bg k] z ug'{x'g ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu ;"lrt ul/Psf] 5 .

kd'v lhNnf clwsf/L

kwfgdGqL s[lif cfw'lgsLs/0f kl/of]hgfsf] ;'k/hf]g ;~rfng ug{ OR5fkq k]z ug]{ af/]sf] ;'k/hf]g sfof{GjogOsfO{ -ds}_, bfªsf] ;"rgf † kwfgdGqL s[lif cfw'lgsLs/0f kl/of]hgf ;'k/hf]g sfof{Gjog OsfO{ -ds}_, bfªsf] cfly{s jif{ )&#.&$ sf] :jLs[t sfo{qmd cg';f/ ds} afnLdf cfw'lgsLs/0f / cf}Bf]lusLs/0f ug]{ p2]Zo /fvL ;~rfng x'g] ds} ;'k/hf]g-a[xt Jofj;flos s[lif pTkfbg tyf cf}Bf]lus s]Gb_ :yfkgf u/L ;tal/of uf=lj=;=, ndxL gu/kflnsf, l;;xlgof uf=lj=;= / nfndl6of uf=lj=;=df slDtdf !))) x]= -!%)) la3f_ If]qkmn dfkm{t sfo{qmd ;~rfng ;'? u/L a[xt\ Jofj;flos ds} v]tL, aLp pTkfbg, kzf]wg, e08f/0f / ahf/Ls/0f sfo{qmd ug{'kg]{ ePsf]n] OR5's s[ifs ;d"x, s[lif ;xsf/L, s[ifs pBdL hn pkef]Qmf ;ldlt / s[lif sDkgLx?n] tkl;n adf]lhdsf cfjZos ljj/0f÷sfuhft;lxt kydk6s ksflzt ldlt @)&#.(.@( af6 ! dlxgfleq ;'k/hf]g sfof{Gjog OsfO{, ndxL -/ftf] 8fF8f_ bfªdf tkl;nsf ljj/0f;lxt OR5fkq k]z ug{'x'g ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksfzg ul/Psf] 5 . tkl;n ;'k/hf]g -a[xt Jofj;flos s[lif pTkfbg tyf cf}Bf]lus s]Gb != s[ifs ;d"x, ;xsf/L tyf s[lif pBdLx?n] pNn]lvt ! j6f g=kf= / # j6f uf=lj=;=df u/L slDtdf !))) x]=df ds} afnL ;dfj]z u/]sf] afnL k0ffnLdf rSnfaGbL jf Pp6} /f]8 sl/8f]/df v]tL ul//fv]sf cyjf v]tL ug{ rfxg] s[ifs ;d"x, s[lif ;xsf/L, s[ifs pBdL hn pkef]Qmf ;ldlt / s[lif sDkgLx?n]] ljj/0f;lxtsf] lg0f{o kltlnlk k]z ug{'kg]{5 . @= s[ifs ;d"x, s[lif ;xsf/L, s[ifs pBdL hn pkef]Qmf ;ldlt / s[lif sDkgLx?n] ef8fdf hUuf lnO{ v]tL ul//fv]sf] jf ug{ rfxg] xf] eg] ef8fdf lnPsf] slDtdf % jif{sf] ;Demf}tfkq k]z ug{'kg]{5 . #= xfn 5flgPsf rf/j6f uf=la=;=af6 rSnfaGbL u/L -;fd"lxs, ;xsf/L, ef8fdf lnO{ jf :j]lR5s?kdf ldn]/ Pp6} /f]8 sl/8f]/df kg]{ u/L_ !))) x]=sf] nflu OR5fkq k]z ug{ g;s] Pp6f uf=lj=;=÷g=kf=af6 slDtdf @%) x]=df v]tL ug{sf] nflu lg0f{o u/]/ cfjZos ljj/0f;lxt k]z ug{'kg]{5 . $= s[ifs ;d"x, s[lif ;xsf/L, s[ifs pBdL hn pkef]Qmf ;ldlt / s[lif sDkgLx?sf] cflwsfl/s btf{ kdf0fkqsf] kltlnlk -gjLs/0f ePsf], s/ lt/]sf], n]vf k/LIf0f ePsf]_ k]z ug{'kg]{5 . %= sfo{qmddf ;dfj]z x'g rfxg] s[ifs ;d"x, s[lif ;xsf/L, s[ifs pBdL hn pkef]Qmf ;ldlt / s[lif sDkgLx?sf] :yfg v'Ng] u/L nfnk'hf{ / gful/stfsf] kltlnlk k]z ug{k' g]5{ . ^= lgj]bgdf ?= !) sf] l6s6 6fF; u/L ;DalGwt uf=lj=;=÷gu/kflnsfsf] l;kmfl/;;lxt k]z ug{'kg]{5 . &= laj/0f eg{'kg]{ kmf/dsf] gd"gf o; ksf/sf] 5 M qm=;+=

cfa4 ePsf] ;d"x÷;xsf/L÷s[lif pBf]usf] gfd

s[ifssf] gfd

7]ufgf

afnL k0ffnL -jif{el/ ul/g] v]tL pNn]v ug]{ qmd};Fu_

v]tL u/]sf] hldg x]S6/ jf la3fdf

! @

*= la:t[t hfgsf/Lsf] nflu ;'k/hf]g sfof{Gjog OsfO{, ndxL /ftf] 8fF8fdf ;Dks{ /fVg'xf] nf . ;Dks{ kmf]g gDa/x? M (*%&*$)^%! tyf (*^^*%$&&$ kwfgdGqL s[lif cfw'lgsLs/0f kl/of]hgf ;'k/hf]g sfof{Gjog OsfO{, ndxL, bfª

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

xfO8«fl] ;n, jjf;L/, kfON;, gf;"/, dx]zL, euGb/ /f]usf] ljgf ck/]zg cf}iflwåf/f Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/g'sf ;fy} No"sf]l/of -wft' /f]u_, rd{ /f]u -;km]b bfu_ sf] klg pkrf/ ul/G5 .

+ 8f= kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M g]=g+= (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#))

t'n;Lk'/ –^ /hf}/f, bfª

e"ld;'wf/ sfof{no, bfª

lhNnf e"ldclwsf/ d~r, bfª

3f]/fxL gu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf †

c3f{vfFrL kf]v/fyf]s uf=lj=;= j8f g+= ! a:g] /Ltf kf}8\ofnn] d]/f] gfddf btf{ >] : tf ePsf] ;fljs 3f]/fxL– *v -xfn 3f] / fxL gu/kflnsf j8f g+= !!_ ls=g+= $#!$ a=ld= !$*=$! hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf] nflu 3/sf] gS;fkf; Ohfht kfpF egL ldlt @)&#.)*.@& df gS;f;lxt lgj] bg k] z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/ gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/ f u/L ldlt @)&#.)(.@* ut]sf lbg :ynut ;/hldg ubf{ k"j{tkm{sf ;Flwof/ kfj{tL u'?ªnfO{ vf]htnf; ubf{ km]nf gk/]sf] x'Fbf gS;fkf; sfo{ /f]lsg uPsf] 5 . olb sf] xL s;} sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj] bg lbg'xf] nf . cGoyf :yfgLo :jfoQ zf;g P] g @)%% tyf :yfgLo :jfoQ zf;g lgodfjnL @)%^ adf] lhd lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eOhfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

xf]d 8]lnel/sf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]06

;dfrf/

o'uaf] w ;dfrf/bftf

3f] / fxL, @* k'; . bfªsf] Ps ljBfnon] lgoldt :s"n ghfg] ljBfyL{sf cleefjsx?nfO{ kq k7fpg yfn] sf] 5 . nIdLk'/ uflj;–% df /x] sf] kfylds ljBfno ;jf/Lsf] 6n] lgoldt ljBfno ghfg] ljBfyL{sf cleefjsnfO{ afnaflnsfsf] k9fOklt Wofg lbg eGb} kq k7fpg yfn] sf] xf] . cleefjsnfO{ kq n] vL ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf] a} 7sdf ;d] t af] nfP/ ljBfyL{ lgoldt gcfpg'sf] sf/0f ;f] Wb} cleefjsLo e"ldsf lgjf{x ug{ ljBfnon] cfux u/] sf] 5 . ljBfnosf kwfgfWofks af] lwk;fb kf] v] nsf cg';f/ klxnf] r/0fdf ;fthgf ljBfyL{sf cleefjsnfO{ ljBfnon] kq n] v] sf] 5 . b} lgs ljBfnodf gcfpg] ljBfyL{x?nfO{ lgoldt ug{ klxnf] r/0fdf cleefjsnfO{ ;r] t kfg{ yflnPsf] kf] v] nn] atfpg'eof] . dlxgfdf !) lbg dfq} :s"n cfpg] ljBfyL{nfO{

lgoldt cfpg] jftfj/0f agfpg cleefjsnfO{ klxnf] r/0fdf ;r] t agfpg] u/L kq k7fpg] u/] sf] pxf“sf] egfO 5. ;fy} ljBfnodf lgoldt pkl:yt x'g] x?sf] ;+Vof 39\b} uPkl5 sf/0fsf] vf] hL;d] t x'g yfn] sf] ljBfnon] hgfPsf] 5 . cleefjsnfO{ ljBfyL{ ljBfno ghfg'sf] sf/0f kQf nufP/ lgoldt ljBfno hfg] jftfj/0f tof/ ug] { u/L cleofg g} rnfpg cfjZos /x] sf] :yfgLo adaxfb'/ a'9fn] atfpg'eof] . ljBfnodf cfpg] t/ xflh/ nufP/ 3/df sfd 5 eGb} hfg] x?sf] ;+Vof klg plQs} /x] sf] eGb} ljBfnon] pQm sfo{nfO{ klg k"0f{?kdf /f] s nufpg] hgfPsf] 5 . ;fy} k9fOdf sdhf] / ljBfyL{sf] klxrfg ug] {, lgoldt gcfpg] sf/0f kQf nufpg] / glthfsf cfwf/df ;'wf/ ug{] u/L cleefjsx?nfO{ kq k7fpg] of] hgf /x] sf] kwfgfWofks kf] v] nn] hfgsf/L lbg'eof] .

;6/;lxt 3/ ef8fdf 3f]/fxL ahf/sf] s]GbljGb' ;lxb u]6b]lv blIf0ftkm{ o;cl3 gofF o'uaf]w sfof{no a;]sf] 3/ axfnsf nflu vfnL 5 . tNnf] tnfdf Ps ;6/ / dflyNnf] tnfdf ;ft sf]7f ePsf] 3/ ef8fdf lng rfxg] OR5's ;+3;+:yf, ljQLo ;+:yf Pj+ Joj;foLn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

;Dks{ M (*%&*#)@)% g]kfn ;/sf/ ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfno

lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no

lhNnf kfljlws sfof{no ;Nofg

cGtjf{tf{ ;DaGwL ;"rgf † kydk6s ksflzt ldlt M @)&#.)(.@( lgjf{rg If]q k"jf{wf/ ljz]if sfo{qmdsf nflu lgDgfg';f/ kbx?df @)&#.)*.!@ df ksflzt kfljlws sd{rf/L egf{;DaGwL ;"rgf cg';f/ o; sfof{nosf] ldlt @)&#.)(.@* sf] lg0f{o cg';f/ tkl;n cg';f/sf pDd]bjf/x?nfO{ ;"rLs[t ug]{ lg0f{o ePsf] x'Fbf b/vf:t ;fy k]z u/]sf z}lIfs of]Uotfsf] kdf0fkqx?, g]kfnL gful/stfsf] kdf0fkq Pj+ sfof{g'ejsf] kdf0fkqsf ;Ssn klt;lxt ldlt @)&#.!).)^ ut] laxfg !!M)) ah] lhNnf kfljlws sfof{no, ;Nofgdf cGtjf{tf{sf] nflu pkl:yt x'g ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . lj1fkg g+= !÷)&#÷)&$, kb M Ol~hlgo/, tx M clws[t:t/ 5}7f} dfu kb ;+Vof M @ qm=;= pd]bjf/sf] gfd 7]ufgf ! /d]z zdf{ af3rf}/–#, ;Nofg lj1fkg g+= @÷)&#÷)&$, kb M ;j–Ol~hlgo/ tx M ;xfos:t/ kf“rf}}, dfu kb ;+Vof M @ qm=;= pd]bjf/sf] gfd 7]ufgf ! ;GbLk zfx zf/bf g=kf=–!$, ;Nofg @ k]daxfb'/ j:g]t l;4]Zj/L–&, ;Nofg # ;GbLk zdf{ zf/bf g=kf=–!, ;Nofg $ ;gd >]i7 zf/bf g=kf=–@, ;Nofg

kd'v lhNnf Ol~hlgo/ g]kfn ;/sf/

dfnkf] t sfof{no ;Nofgsf] ;fj{hlgs ;"rgf † ;Nofg lhNnf eNrf}/ uf=lj=;= j8f g+= & a:g] yL/L jnL ;d]t rf/hgfn] lgDglnlvt hUufsf] gfd;f/L÷gfd÷y/÷lsQf gDa/÷If]qkmn ;+zf]wg ul/kfpF egL lgj]bg lbg'ePsf] x'bF f ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . lgj]bssf] gfddf btf{ x'g gkg]{ sf/0f eP jf c? s;}sf] gfddf ;d]t btf{ x'gk' g]{ eP jf lgj]bs afx]s c? klg xsjfnf eP sf/0f v'nfO{ of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% -k}lt;_ lbgleq lgj]bssf] gfddf gfd;f/L÷gfd, y/, lsQf gDa/, If]qkmn ;+zf]wg x'g' gkg]{ eP ;f] sf] sf/0f v'nfO{ c?sf] klg xs nfUg] eP kdf0f;lxt / gfd;f/L ug'k{ g]d{ f c? klg xsjfnf eP xsjfnfsf] lhls/;lxtsf] lgj]bg ug{ o; sfof{nodf cfpg'xf]nf . ;doleq bfaL la/f]w kg{ gcfPdf sfg'g adf]lhd e} hfg] Joxf]/f ;"rgf ul/G5 .

lgj]bsn] gfd;f/L÷gfd, lsQf gDa/, If]qkmn ;+zf]wg ug{ dfu u/]sf] hUufsf] ljj/0f

g=kf=÷uf=lj=;= eNrf}/

j8f g+= ^

lsQf g+= If]qkmn hUufwgLsf] gfd, y/ !^@ !#–@–#–@ r}tL a'9fyf]sL !&@ !–!@–#–# !&# #–!!–)–@ !&^ @–@–!–) !*@ !–!–)–) @#) )–!)–)–! #$^ @–)–!–@ $%( !–!–@–@ ^*( !–%–#–@ ^(# )–!@–)–@ ^(% !–!$–)–! d[ts h=w= r}tL a'9fyf]sLsf kf+r jlxgL 5f]/LdWo] sfG5L 5f]/L df]tL a'9fyf]sL ldlt @)%^.@.!% ut]bl] v ef/ttkm{ uO{ a]kQ] /x]sf] egL gfd;f/L dfu bfaL .

g]kfn ;/sf/

v'zLsf] va/

;Nofg lhNnf a8fufpF uf=lj=;= j8f g+= $ a:g] ;ljtf sfdLn] lgDglnlvt hUufsf] gfd;f/L÷gfd÷y/÷lsQf gDa/÷If]qkmn ;+zf]wg ul/kfpF egL lgj]bg lbg'ePsf] x'bF f ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . lgj]bssf] gfddf btf{ x'g gkg]{ sf/0f eP jf c? s;}sf] gfddf ;d]t btf{ x'gk' g]{ eP jf lgj]bs afx]s c? klg xsjfnf eP sf/0f v'nfO{ of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% -k}lt;_ lbgleq lgj]bssf] gfddf gfd;f/L÷ gfd, y/, lsQf gDa/, If]qkmn ;+zf]wg x'g' gkg]{ eP ;f] sf] sf/0f v'nfO{ c?sf] klg xs nfUg] eP kdf0f;lxt / gfd;f/L ug'k{ g]d{ f c? klg xsjfnf eP xsjfnfsf] lhls/;lxtsf] lgj]bg ug{ o; sfof{nodf cfpg'xf]nf . ;doleq bfaL la/f]w kg{ gcfPdf sfg'g adf]lhd e} hfg] Joxf]/f ;"rgf ul/G5 .

ljjfx, kf6L{sf] nflu k~r] afhf rflxPdf

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

em/gf 6]n/

3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_

dfnkf] t sfof{no ;Nofgsf] ;fj{hlgs ;"rgf †

lgj]bsn] gfd;f/L÷gfd, lsQf gDa/, If]qkmn ;+zf]wg ug{ dfu u/]sf] hUufsf] ljj/0f

g=kf=÷uf=lj=;= j8f g+= lsQf g+= If]qkmn hUufwgLsf] gfd, y/ a8fufpF $ %! &–!)–)–# s';d' L s;]/f k'gZr o;df ;Nofg lhNnf a8fufpF a:g] s';d' L s;]/f ldlt @)%% ;fndf a]kQ] /x]sf] egL efph' ;latf sfdLsf] gfd;f/L dfu bfaL .

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

t'n;Lk'/–% lkknaf]6, bfª

;Dks{ M (*)(*%)!^!, (*!@*)#)(%

o; l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06sf] nflu s]xL s's / j]6/x?sf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

z'4 kfgL rflxPdf lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&# bfª

t'n;Lk'/ kmf]g M )*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@

%

@)&# ;fn k'; @( ut] z'qmjf/

(Jan. 13, 2017)

www.nayayougbodh.com

dfcf]jfbL s]Gbsf] Pstf e]nf c;xfo afn ljsf; s]Gbsf] pb\3f6g

l;+uf] uflj; ljB'tljxLg o'uaf]w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, @* k'; . …ljB't cfPsf] 5} g\, wfg s'6fpg, ux'“ lk;fpg;d] t ufxf] 5, l9sL hf“tf] u/] / ;f“em laxfgsf] 5fssf] hf] xf] ug{'k5{Ú– ufdL0f gd"gf /] l8of] ;f] tf ;d"x xf“;Lk'/ sL ;xhstf{ sdnf lu/L vqLn] eGg'eof] – …l8hnaf6 rNg] ldn 5 t/ e/kbf{] 5} g, pxL l9sL hf“tf] sf] e/ kg{'k5{ .Ú bfªsf] kxf8L uflj; xf“;Lk'/ ljB'tljxLg 5 . ljB't gx'“bf l;+uf] uflj;af;Ln] ;d:of ef] Ug' k/] sf] 5 . j8f g+= @ b] jLsf] 6df ljB'tsf nflu kf] n / tf/ h8fg eP klg ljB't ;'rf? x'g ;s] sf] 5} g . l;+uf] uflj; ljB'tljxLg ePsf] 5 . uflj; kl/ifbdf ljB'tsf nflu lhNnf ljsf; ;ldltaf6 of] hgf dfu ug{] eGb} klxnf] g+=df kfl/Psf] 5 . jiff{df cj?4 x'g] ;8snfO{ afx} dlxgf jgfpg kSsL gfnL / ;8s ufj] nsf] of] hgf klg uflj;sf] ah] 6n] wfGg g;Sg] eGb} lhNnf ljsf; ;ldlt;“u dfu ug{] lg0f{o ul/Psf] 5 . …xf“;Lk'/ uflj; ljB'tljxLg 5, ljB'tsf kf] n s] xL 7fp“df ufl8Psf] 5 t/ of] hgf cw'/ f] 5Ú– uflj; ;lrj s] zj/fh yfkfn] eGg'eof] – …ljB't sfof{no;“u} lhNnf ljsf; ;ldlt;“u dfu ul/Psf] 5 .Ú uflj;df ljB't lj:tf/sf nflu b'O{ s/f] 8 a9Lsf] nufgL nfUg] eGb} ljifout sfof{no;“u ljB't lj:tf/ ug{ dfu ul/Psf] 5 . …xfdf] uflj; lhNnfs} ljs6df k5{, af6f] klg e/kbf{] 5} g, ljB't klg 5} g, oxf“sf] ljsf; slxn] x'g] xf] <

g]lj;+3sf] ;+u7g lj:tf/ t'n;Lk'/ , @* k'; -o';_– g] kfn ljBfyL{ ;+3 If] q g+= $ bfªn] hxf“ ljBfyL{ Toxf“ g] lj;+3 eGg] gf/fnfO{ ;fy{s agfpg ;+u7g cleofgnfO{ tLatf lbPsf] 5 . ;+u7gnfO{ tLatf lbg g] lj;+3n] ^! ;b:oLo ;+u7g lj:tf/ cleofg ;ldlt u7g u/] sf] 5 . ofd axfb''/ s] ;Lsf] cWoIftfdf u7g ePsf] ;ldltsf] pkfWoIfdf od''gf l;+x 7s''/ L, em/g v8\sfnufot /xg''ePsf] 5 . g] lj;+3n] /Iffrf} / dfWolds ljBfnoaf6 of] cleofg z''? u/] sf] hgfPsf] 5 .

kZg ub{} :yfgLo k] dksfz ufxf du/n] eGg'eof] – …/fhgLlts bnsf ;fyLx?n] cGo w] / } s'/ fdf /fhgLlt ug{'x'G5 t/ ufp“sf] ljsf;sf nflu Ps eP/ cfjfh p7fPsf] d} n] b] v] sf] 5} g, uflj;nfO{ s;/L cl3 a9fpg] eGg] ljifodf lrGtg ug{ Ps 7fp“df pleg' k5{ / lhNnf, s] Gb;Dd cfjfh p7fpg ;Sg'k5{ clg dfq oxf“sf] ljsf; ;Dej 5 .Ú uflj;sf] @! cf} + kl/ifbaf6 ef} lts k"jf{wf/ ;“u} nlIft ju{sf] Ifdtf clea[l4sf nflu ah] 6 tyf sfo{qmd ;fj{hlgs ul/Psf] 5 . uflj; ;lrj s] zj/fh yfkfsf] cWoIftf Pj+ Ps ;o kf“r jifL{o Ho] i7 gful/s s[i0fb] jL /f0ffsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] ufp“ kl/ifbdf uflj; ;lrj yfkfn] cfly{s jif{ @)&$÷)&% sf nflu g] kfn ;/sf/af6 kfKt s'n k"“hLut &! nfv Ps xhf/ rf/ ;o #% ?k} of“ /x] sf] , nlIft ju{cGtu{t #( nfv kf“r xhf/ ;ft ;o (* ?k} of“ ljlgof] hg ul/Psf] hfgsf/L lbg'eof] . k"jf{wf/ ljsf; of] hgftkm{ !( nfv !& xhf/ tLg ;o ** / kj4{gfTds ljsf; of] hgftkm{ !@ nfv &* xhf/ b'O{ ;o %* ?k} of“ ah] 6 ljlgof] hg ul/Psf] 5 . dlxnf nlIftju{sf nflu ;ft nfv !) xhf/ Ps ;o $$ ?k} of“ ljlgof] hg ul/Psf] hfgsf/L lbg'eof] .

To:t} afnaflnsfx?sf nflu bz nfv ^% xhf/ b'O{ ;o !% ?k} of“ ljlgof] hg ul/Psf] 5 . k5fl8 k/] sf ju{sf nflu bz nfv ^% xhf/ b'O{ ;o !% ?k} of“ ljlgof] hg ul/Psf] 5 . xf“;Lk'/ uflj;df

afn>d kof]u gu/f}+ afn ljjfx gu/fp“m afnaflnsfdfly lx+;f, b'Jo{jxf/ gu/f}+

sxL+ st} afn>d kof]u, afnljjfx u/]sf], u/fPsf] ;'n;'n]n] yfxf kfPdf sf/jfxLsf] eflubf/ aGg'kg]{5 .

;Dks{ M 6f]n lkm g+= !)) t'n;Lk'/ gu/kflnsf÷gjhfu/0f dlxnf tyf afnclwsf/ ;+/If0f s]Gb -Go" l;=lk=;L=_, bfªåf/f hglxtdf hf/L ;Gb]z

xflb{s ;dj]bgf

o; clwsf/L ;dfh b]pv'/Lsf ;fwf/0f ;b:o ndxL /ftf]8fF8f lgjf;L 7fs'/k;fb clwsf/LsL wd{kTgL 1fgfb]jL pkfWofosf] oxL @)&#.)(.@# ut]sf lbg &# jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf If]qkfn ljGWojfl;gL dftf;Fu lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ .

;:tf], tfhf / ;kmf s'v'/fsf] df;' / lhp“bf] af]On/ rflxPdf

xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

EofnL km] ; xfp;

3f] / fxL–!) uf}tdgu/ 6f] n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

t'n;L/fd clwsf/L -cWoIf_

Pj+

q

/x] sf ufdL0f gd"gf /] l8of] ;f] tf ;d"xnfO{ pb\3f] if0f tyf kqsfl/tf tflnd ;~rfng ug{ $) xhf/ ?k} of“ / Ifdtf clej[l4 tflnd ;~rfng ug{ xf“;Lk'/ /] l8of] ;f] tf ;d"xnfO %) xhf/ ?k} of“ ah] 6 ljlgof] hg ul/Psf] 5 . ufp“ kl/ifbdf g] kfnL sf+u] ;sf t] haxfb'/ s] ;L, g] skf Pdfn] sf b] jL/fd 3tL{, g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf zlj/fd sfdL, d+uf] n g] zgn cu{gfOh] zgsf lnnaxfb'/ kf6f, OSj] n PS;] ;sf lhNnf ;+of] hs bz/y l3ld/] , :yfgLo k] d ksfz ufxf du/, :jf:Yo rf} sLsf cx] j nfnaxfb'/ 3tL{, dlxnf ;~hfnsL l/df 8f“uL, j8f gful/s d~rsf ;+of] hs lxdnfn 3tL{ du/, dfWolds ljBfnosf kwfgfWofks bLkaxfb'/ cf] nL, lgDg dfWolds ljBfnosf kwfgfWofks lzlz/ sfsL{, kflj ljBfnosf kwfgfWofks adaxfb'/ ufxf du/, o'jf ;~hfnsf r] tgfy 3tL{, d'lQm/fd ufxf du/, dlxnf ;zlQms0f sfo{qmdsL sfo{stf{ 6Lsf 3tL{nufotsf jQmfx?n] dGtAo AoQm ug{'ePsf] lyof] . ;f] cj/df kd'v cltly Ho] i7 gful/s /f0ffnfO{ uflj; ;lrj / OSj] n PS;] ;sf lhNnf ;+of] hs bz/y l3ld/] n] bf] ;Nnf cf] 9fP/ ;Ddfg ug{'ePsf] lyof] . ;fem] bf/L ljsf; kl/of] hgf ;'zf;g sfo{qmdsf ;fdflhs kl/rfns eLid rf} w/Lsf] :jfut dGtAo af6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f uflj;sf ;fdflhs kl/rfns uf] ljGbaxfb'/ k'gn] ug'{ ePsf] lyof] .

;'n;'n] eG5 va/bf/ †

clwsf/L ;dfh kl/jf/ b]pv'/L, bfª

xflb{s >4f~hnL tyf s[t1tf

;dfrf/

lu/axfb'/ dx/f

3f] / fxL, @* k'; . g] skf dfcf] jfbL s] Gb nIdLk'/ ufp“ ;ldltsf] Pstf e] nf ;DkGg ePsf] 5 . uflj; ;+of] hs ;'dg /f] sf du/sf] cWoIftf Pj+ kf] ln6Jo"/ f] ;b:o gf/fo0fL zdf{sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] Pstf e] nfdf kd'v cltly zdf{n] kf6L{nfO{ Ps gDa/ agfpg ;a} cf–cfkm\ gf] If] qaf6 cufl8 a9\g'kg{] atfpg' eof] . ;du b] z dfcf] jfbL s] Gbsf] Ph] 08fdf cufl8 a9] sf] pNn] v ub{} pxf“n] ;+ljwfg km] n u/fpgtkm{ s] xL tTj cu;/ eO/x] sf] / To;sf] kltsf/ cfd hg;d'bfon] ug{' kg{] atfpg'eof] . e] nfn] ;'dg /f] sf du/sf] ;+of] hsTjdf #% ;b:oLo uflj; ;Dd] ng cfof] hs ;ldlt u7g u/] sf] 5 . e] nfn] kTo] s j8fx?df j8f ;Dd] ngsf nflu ;+of] hs rog u/] sf] 5 . h; cGtu{t j8f g+= ! df /f] jg /f] sf, @ df ljgf] b zdf{, # df cfzf/fd rf} w/L, $ df kmlgGb s] ;L % df czf] s /f] sf, ^ df lul//fh nD;fn, & df l/vf zdf{, * df ljho k'g / ( df uf] kfn clwsf/L ;+of] hs /xg'ePsf] 5. e] nfn] uflj;:t/df df] xg clwsf/Lsf] ;+of] hsTjdf ;f] x ;b:oLo sfof{no l6d

klg rog u/] sf] 5 . h;sf ;b:ox?df a;Gt clwsf/L, eLdjxfb'/ k'g, u] bnfn l/hfn, ljgf] b zdf{, ;'dg /f] sf du/, lul//fh nD;fn, kmlgGb s] ;L, 6f] kaxfb'/ ;'gf/, /f] j0f /f] sf, km;{axfb'/ g] kfnL, kfj{tf ;'j] bL, uf] kfn clwsf/L, cfzf/fd rf} w/L, l/vf 3tL{ / l/vf zdf{ /xg'ePsf] 5 . km;{/ fd g] kfnLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ljgf] b zdf{n] ug{'ePsf] lyof] . clvn qmflGtsf/Lsf] ;+u7g lj:tf/ o;}aLr g] skf dfcf] jfbL s] Gblgs6 clvn qmflGtsf/Lsf] ;+u7g ;'b[9Ls/0f tyf ljBfyL{ hfu/0f cleofgcGtu{t eujtL dflj xf] 8jfª ;} 3fdf ePsf] e] nfn] gof“ sfo{;ldlt rog u/] sf] 5 . e] nfn] k] d k'gsf] cWoIftfdf %( ;b:oLo d"n PsfO{ ;ldlt u7g u/] sf] 5 . h;sf] pkfWoIfx?df /f] dk;fb yfkf / ljdnf k'g, ;lrjdf s] zj 3tL{ du/, ;x;lrjdf 5ljnfn k'g / sf] iffWoIfdf Zofdnfn k'g /xg'ePsf] 5 . clvn qmflGtsf/Lsf pkfWoIf h+u /f] sfsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f kßf] bo OsfO{ ;ldltsf ;b:o ch{'g ljsn] ug{'ePsf] lyof] .

3f] / fxL, @* k'; -o';_– ;efd'v cf] g;/L 3tL{n] bfªsf] lahf} / Ldf :yfkgf ePsf] c;xfo afnljsf; s] Gbsf] pb\3f6g ug'{ePsf] 5 . c;fxo tyf cgfy afnaflnsfx?NffO{ /fVg] p2] Zon] :yfkgf ul/Psf] c;xfo afn ljsf; s] Gbsf] ejgsf] Ps sfo{qmdaLr ;efd'v 3tL{n] pb\3f6g ug{'ePsf] xf] . ejgsf] pb\3f6g ub{} ;efd'v 3tL{n] gof“ ;+ljwfgn] kTo] s gful/sx?nfO{ vfg, a:g / pkrf/sf] Uof/] 06L u/] sfn] ca sf] xL gful/s klg al~rt x'ggkg{] atfpg'eof] . uf;, af; / skf;sf] clwsf/ ;+ljwfgdf df} lns

xssf ?kdf :ki6 pNn] v ePsfn] ca s'g} klg gful/s vfgaf6 al~rt x'g' gkg{] ;efd'v 3tL{sf] egfO lyof] . c;xfo afn ljsf; g] kfnsf cWoIf lji0f' rf} w/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng nf] s/fh k/fh'nLn] ug'{ePsf] lyof] . %) hgf afnaflnsfx? c6fpg ;Sg] Ifdtf /x] sf] ejgdf afnaflnsfx?nfO{ sIff !@ ;Dd lzIff;“u} :jf:Yo pkrf/sf] Joj:yf ;+: yfn] ug{] cWoIf rf} w/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . %) hgf a:g ;Sg] Ifdtf /x] klg xfn @) hgf afnaflnsfx? ;Dks{df /x] sf] ;f+: yfn] hgfPsf] 5 .

xflb{s ;dj]bgf

e[s6' L dlxnf ljsf; art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf lnld6]8 nfndl6of–* d;'l/ofsf z]o/ ;b:o nfndl6of–$ lgjf;L dfof kf]vn ] sf] ldlt @)&#.)*.)& ut]sf lbg ePsf] d;f]6 b'36{ gfdf k/L pkrf/sf] qmddf oxL @)&#.)(.@! ut] $) jif{sf] cNkfo'd} ePsf] lgwgsf] va/n] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

hGd M @)#@.)%.!* d[To' M @)&#.)(.@!

k/d]Zj/L 1jfnL Joj:yfks

lxdfnL Gof}kfg]

Pj+ e[s'6L dlxnf ljsf; art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ b]pv'/L, bfª

;dj]bgf

xflb{s ;dj]bgf

o; kt~hln of]u pk;ldlt ç lz/8L ;fO{ dlGb/ 3f]/fxLsL ;b:o of]u ;xfos lzIfs t'n;f /fgf If]qLsf ;;'/f nIdLk'/–# a~hf8L lgjf;L /fdaxfb'/ /fgf If]qLsf] oxL @)&#.)(.@@ ut]sf lbg &* jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hg klt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

lxdfn v8\sf -cWoIf_

Pj+ kt~hln of]u pk;ldlt ç lz/8L ;fO{ dlGb/ pk;ldlt kl/jf/ 3f]/fxL, bfª

xflb{s ;dj]bgf

o; ;+:yfsf z]o/ ;b:o Pj+ sfo{;ldltsf ;b:o gf/fo0f kl08tsf k'hgLo a'jf 8'?jf–% kx/jf lgjf;L tLy{/fh kl08tsf] @)&# kf}if !& ut] ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdf] ;+:yf ddf{xt hGd M !(&* ;fn Pj+ :tAw ePsf] 5 . b'Mvsf] o; 38Ldf d[To' M @)&#.)(.!& d[t cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs'n kl/jf/hgklt ulx/;f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . uf]ljGbk;fb e08f/L -cWoIf_

xfdf cfb/0fLo bfh'÷h]7fg÷dfdf÷xh'/a'jf ;tjl/of–^ uf]hx] gf lgjf;L j;Gt v8\sfsf] oxL @)&# kf}if !* ut]sf lbg %$ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

alxgL÷alxgL HjfO“ M /Ltf a'9fyf]sL÷af;'b]j a'9fyf]sL alxgL M tf/f yfkf efGhfx? M kjg a'9fyf]sL, ljgo -d'Ggf_ a'9fyf]sL, lj/fh yfkf efGhL÷efGhL HjfO“ M ul/df -P]gL_ zfx÷rqmaxfb'/ zfx gflt M cf/eljqmd zfx

Pj+ hgtf ax'd'vL tyf b'Uw pTkfbs ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ lahf}/L–! b"w/f;, bfª

xflb{s >4f~hnL tyf s[t1tf

xflb{s ;dj]bgf

hGd M @))*.)!.)!

hGd M @)!# ;fn

d]/f Kof/f 5f]/f÷klt÷xfdf efO÷b]j/÷bfh'÷h]7fh'÷a'jf÷sfsf÷7"nf] a'jf÷xh'/a'jf j;Gt v8\sfsf] oxL @)&# kf}if !* ut]sf lbg %$ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos :juf{/f]x0fn] xfdL zf]sljx\jn ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ ;fy} zf]ssf] o; 38Ldf xfdLklt ;xfg'el" t tyf ;dj]bgf ks6 ug'x{ g' ] ;Dk"0f{ Oi6ldq, aGw'afGwj tyf z'elrGtsx?df xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f}+ .

cfdf M t'n;fb]jL v8\sf >LdtL M sNkgf v8\sf bfh'÷efph' M /fhs'df/ v8\sf÷gf/fo0fL v8\sf efO÷a'xf/L M u0f]zs'df/ v8\sf÷sdnf v8\sf efO÷a'xf/L M ljgf]b v8\sf÷;'nIf0ff v8\sf 5f]/Lx? M a[l4 v8\sf, a[Gbf v8\sf 5f]/f M a[tfGt v8\sf elthLx? M sljtf v8\sf, ;kgf v8\sf, l/of v8\sf elthf÷elthL a'xf/L M gjLg v8\sf÷dL/f v8\sf elthfx? M ljlkgs'df/ v8\sf, lj/f6 v8\sf gfltgL M snz v8\sf Pj+ ;d:t v8\sf kl/jf/ ;tjl/of–^ uf]hx] gf b]pv'/L, bfª

cWoIf

d[To' M @)&#.)(.!&

xfdL a'xf/L÷b]p/fgL÷cfdf÷;f;"÷xh'/cfdf lvdfb]jL /fpt If]qLsf] oxL @)&# k'; !& ut]sf lbg ^) jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt b'MvL Pj+ ddf{xt ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . zf]ssf] o; 38Ldf xfdLklt ;b\efj, ;xfg'el" t / ;dj]bgf ks6 ug'x{ g' ] ;d:t Oi6ldq, aGw'afGwj, 5/l5d]s, ;+3;+:yf Pj+ z'elrGtsx?klt xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f}+ .

h]7fh'÷h]7fgL M r'g{axfb'/ /fjt÷b]jL /fjt 5f]/f÷a'xf/Lx? M t'sdfg /fpt If]qL÷lji0fL /fpt If]qL adaxfb'/ /fpt If]qL÷n'df /fpt If]qL dxfb]j /fpt If]qL÷lgdf zdf{ /fpt b]jL/fd /fjt If]qL x't/fh /fjt÷rf]kL /fjt cd/axfb'/ /fjt÷;'GtnL /fjt /f]daxfb'/ /fjt÷d]gsf /fjt lvdfgl;+x /fjt÷o'jf /fjt gflt÷gfltgLx? Pj+

;d:t /fjt kl/jf/ nf]xf/kfgL–# d;'/,] bfª

d[To' M @)&#.)(.!(

o; ljBfnosf lzIfs s]zj/fh lu/L tyf z'elrGts 9'08L/fh lu/Lsf k'hgLo lktf wgf{–$ bnlhtk'/ bfª lgjf;L xl/k;fb lu/Lsf] oxL @)&# kf}if !( ut] ^% jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] ljBfno kl/jf/ ddf{xt ePsf] 5 . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

afns[i0f cf]nL -lklG;kn_ Pj+

dgsfdgf c+u]hL dfWolds ljBFno kl/jf/ 3f]/fxL–$ rf}3]/f, bfª

xflb{s ;dj]bgf

o; ;+:yfsf z]o/ ;b:o nIdLk'/–# bfª lgjf;L /fdaxfb'/ /fgf If]qLsf] oxL @)&# kf}if @@ ut]sf lbg &* jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL :tAw Pj+ ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs'n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

e/taxfb'/ a'9fyf]sL -cWoIf_ Pj+

/fKtL art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ 3f]/fxL, bfª

CMYK

@)&# ;fn k'; @( ut] z'qmjf/

;+:s[lt=== ;DkGg ul/Psf] 5 . du/ /fli6«o d'lQm df] rf{ g] kfn, du/ efiff, ;flxTo tyf ;+: s[lt klti7fg, du/ ;f+: s[lts kl/jf/, du/ dlxnf ;] jf ;ldlt / g] kfn du/ ;+3sf] cfof] hgfdf du/ft ;f+: s[lts e] ife"iff kbz{g ul/Psf] xf] . e] ife"iff kltof] lutfdf ljleGg r/0fdf 5flgPsf bzhgfn] cfkm\gf] df} lns kf] zfs kbz{g u/] sf lyP . kf“rhgf dlxnf / kf“rhgf k'?ifaLr ePsf] clGtd kltof] lutfdf k'?iftkm{ hLjg k'g / dlxnftkm{ lxdf+zL k'g kyd ePsf 5g\ . af“sL cf7hgfn] ;fGTjgf :yfg xft kf/] sf] cfof] hsn] hgfPsf] 5 . kltof] uLn] klxnf]

/fp08df kf] zfs;lxt cfkm\gf] k:t'lt b] vfPsf lyP eg] bf] ;f] /fp08df pgLx?nfO{ du/ vfd efiff;DaGwL kZg ;f] lwPsf] lyof] . cfkm\gf] df} lns klxrfgsf] hu] gf{ ub} { snf ;+: s[lt ;+/ If0fdf 6] jf k'¥ofpg x/] s jif{ of] sfo{qmd ug] { u/] sf] cfof] hsn] hgfPsf] 5 . …klZrdf ;+: s[ltsf sf/0f xfdf] df} lns ;+: s[lt nf] k x'g] cj:yfdf k'u] sf] 5Ú– cfof] hs ;ldltsf ;+of] hs sLlt{dfg k'gn] eGg'eof] – …c+u kbz{g gu/] / klg /dfOnf] ug{ ;lsG5 / To;df klg cfkm\gf] df} lns ;+: s[lt klg dgf] / ~hgsf] If] q x'g;S5 eGg] ;Gb] z

nf]s;]jf cfof]u gfoj ;'Aaf

vl/bf/

zfvf clws[t -lnlvt k/LIffsf] ljz]if sIff_ :6fkm g;{ / CMA/cgdL sIff ;~rfng x'Fb}5g\ .

(Jan. 13, 2017) lbg of] kltof] lutf ul//x] sf 5f} + .Ú o;cl3sf jif{df kfof] hs vf] h] / kltof] lutf ug] { ul/Psf] df of] jif{b] lv cIfosf] ifdf /sd hDdf u/] / To;af6 cfpg] Aofhaf6 vr{ Joj:yfkg ul/Psf] cfof] hsn] hgfPsf] 5 .

To;f] t laxLjf/ du/ e] ife"iff kbz{g sfo{qmd ul/P klg sfo{qmd:yn du/ft ;f+: s[lts dxf] T;j:yndf kl/0ft ePsf] lyof] . du/ft ;f+: s[lts kl/jf/;lxt

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com nIdLk'/ , gf/fo0fk'/ / s] xL ljBfnoaf6 cfPsf du/ snfsf/x?n] ;d] t du/ ;+: s[lt emlNsg] ;f+: s[lts k:t'lt b] vfPsf lyP . sfo{qmddf rlr{t hgjfbL ufosx? em+sf/ a'9f, df] lxt >] i7 / uh{g cf/f] xLn] klg uLt ufpg'ePsf] lyof] . cfof] hs ;ldltsf ;+of] hs sLlt{dfg k'gsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ksfzl;+x k'gn] ug'{ePsf] lyof] .

dG6]Zj/L tflndsf] gof“ sIffx?df egf{ v'Nof] †    

xfdf ;]jfx? M $ jif{ kltli7t ;+:yf SOT df tflnd ;~rfng ub}{ cfpg' ePsf klzIfsåf/f tflnd lbOg] . dG6]Zj/Lsf] # dlxg]÷! dlxg]÷& lbg]÷! lbg] tflnd kbfg ul/g] . dG6]Zj/L :s"n tyf Lab Setup ul/G5 .

Rhymes/Games tyf cf6{ P08 qmfkm\6 tflnd klg lbOG5 .

!))Ü hflu/ ug]{ kfnf] tkfO““Fsf]

P]lS;n]G; dG6]Zj/L 6]«lgª ;]G6/

lqmol6e nlg{ª cSof8dL

3f]/fxL–!! -ljkLrf]sb]lv @) ld6/ blIf0ftkm{ df5fk'R5]« xf]6n glhs_, bfª ;Dks{ M ;+uLtf u'Ktf–(*^*@$!#(&, (*!$$^%)(#

o'/f]kdf /f]huf/L 38]/L ljqmLdf

nf]s;]jf tof/L sIffdf egf{ v'Nof] †

3f]/fxL, bfª -kl/jf/ lgof]hg ;+3 cufl8_ kmf]g M )*@–%^!(!(, (*%&*#)&$#

!& b]lv @$ jif{;Ddsf o'jfx?nfO{ o'/f]kdf /f]huf/ dfl;s !$)) euro ;fydf vfgf, a:g / k]G;gsf] Joj:yf 5 . ;Dks{ M

SITC Job Link

sf7df8f}+, g]kfn df]= (*$)!$$&&^

t'n;Lk'/ v % lsQf g+= #^!$ sf] bf]3l/ofdf /x]sf] hUuf ljqmLdf 5 .

;Dks{ M

(*$&*^^%#^

gfoj ;'Aaf -gf=;'=_ v/Lbf/ / gf=;'= sf] vl/bf/ sIffx? c+u]hL :6fkm g;{ dfWoddf klg ;~rfng cx]j÷cgdL x'Fb}5g\ . sDKo'6/ ck/]6/

Pk]S; sDKo'6/

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(

xflb{s awfO{ xflb{s awfO{ lbjfgl;+x u'?ª

bfdf]b/ lu/L

x''s'daxfb'/ lh=;L=

oxL kf}if @$ ut] ;DkGg KofA;g bfªsf] @& cf}+ KofA;g lbj;sf] cj;/df ;Ddflgt x'g'ePsf o; ;+:yfsf z]o/ ;b:o, lj=Jo=;= ;Nnfxsf/, lzIfs >L lbjfgl;+x u'?ª, To;}u/L oxL kf}if @# ut] ;DkGg Nepal English Language Teachers' Association (NELTA) Dang sf] !! cf}+ ;Dd]ngaf6 o; ;+:yfsf z]o/ ;b:o, lj=Jo=;= ;Nnfxsf/, lzIfs >L bfdf]b/ lu/L / z]o/ ;b:o, lzIfs >L x's'daxfb'/ lh=;L= qmdzM ;lrj / ;x;lrjdf rog x'g'ePsf]df pxfFx?sf] ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf ;lxt xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

cWoIf

Pj+

lklG;kn

/fKtL cfjf;Lo df=lj= kl/jf/ 3f]/fxL–^ afn'jf6f/, bfª

cfjZostf Ps lghL lSnlgsnfO{ kmfd]{;L ;~rfng ug'{kg]{ ePsfn] & lbgleqdf OR5's of]Uotf k'u]sf pDd]bjf/x?n] ;Dks{ ug{ of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . ;+Vof M ! hgf kb M kmfd]{;L Go"gtd z}lIfs of]Uotf M dfGotf kfKt lzIf0f ;+:yfaf6 kmfd]{;L ljifodf l8Knf]df pQL0f{ u/]sf] / ;DalGwt sfplG;ndf btf{ ePsf] x'g'kg]{ . kfl/>lds tyf cGo ;'ljwf cfk;L ;dembf/Ldf to ul/g]5 . cfj]bg cfOk'Ug] clGtd ldlt M @)&#.!).)^ ut];Dd ;Dks{ g+= M )*@–%^#)#!, (*$&*@&@#@

sf]l/og efiffdf egf{ v'Nof] †

@)^$ ;fnb]lv lg/Gt/ EPS k0ffnLaf6 efiff cWoog u/fpFb} cfpg'ePsf klzIfsaf6 o; jif{ klg efiff sIff ;~rfng x'g] s'/f hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

ljz]iftfx? M

t'n;Lk'/ g=kf= * b'w] gf -s[i0f dlGb/b] lv blIf0f rGbu~h_ df ls=g+= @ u @$^ df /x] sf] If] qkmn % s6\7f hUuf ljqmLdf 5 . t'?Gt ;Dks{ ug'{xf] nf . s[[kof bnfnn] si6 gug'{xf] nf .

lgdfxn /f]8df /x]sf] rfn' cj:yfsf] sf7df8f}+ ;]n k;n ljqmLdf /x]sf] 5 .

!= clxn];Dd %*( hgf pQL0f{ agfpg ;kmn @= ( jif{ sf]l/ofdf a;L cg'ej kfKt klzIfsåf/f lg/Gt/ efiff l;sfp“b} cfpg'ePsf, EPS KLT k0ffnLsf] jiff}{ cg'ej kfKt . #= /fKtL c~rns} ;a}eGbf k'/fgf] $= @)^$ b]lv / o; jif{ klg /fKtL c~rnd} ;a}eGbf w]/} kf; u/ fpg ;kmn kdfl0ft ePsf] . %= sIff 6]i6 / ;'gfO{ k9fO{ k/LIffx?sf] k/LIff s} jftfj/0fdf . gf]6 M ut jif{b]lv gof“ kf7\oqmd ePsf]n] bIf tyf cg'ejL klzIfsaf6} dfq efiff l;sf}+ .

t'= ;Dks{ ug]{nfO{ ljz]if 5'6 .

efiff klzIfs M /]zd s]=;L= (*%&*#!$((

;Dks{ M (*$&*@$)%&

;Dks{ M (*!$%((!@^

hUuf ljqmLdf km]G;L k;n ljqmLdf

(*)^@%!#%)

o'gfO6]8 sf]l/og Nofª\Uj]h ;]G6/ kf=ln=

3f]/fxL, bfª

;dfrf/

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!%$@, %^)&&%, (*%&*#)^^*

o; ;ldltsf k"j{ ;Nnfxsf/ tyf dgsfdgf kf]N6«L P08 lkm8 ;Knfo;{ 3f]/fxL bfªsf kf]kfO6/ >L kf/; a:g]t g]kfn s'v'/f ahf/ Joj:yfkg ;+3 s]GbLo sfof{no lrtjgsf] oxL @)&# k'; @@ ut]sf] clwj]zgaf6 ;j{;Ddltdf s]GbLo ;b:o kbdf lgjf{lrt x'g'ePsf]n] pQ/f]Q/ kult;lxt xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

ldg' lu/L -cWoIf_

;'/lIft s'v'/f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt kl/jf/ 3f]/fxL, bfª

gof“ O“§f ahf/df † /fdf] ;fOh, alnof] / e/kbf] { O“F§fsf] nflu ædftf clDas] Zj/L lkmS; lrDgL O“§f pBf]uÆ sf] "A" dfs{sf] gofF pTkfbg ahf/df pknAw 5 . 3/ tyf cGo lgdf{0fsf nflu ;Dks{ ug'{xf] nf .  k'; !! ut]b]lv ahf/df gofF O“F6f pknAw 5 .

;Dks{ g+= M (*%&*#)$@& (*%&*#)*#@ (*%&*#@&%& (*%&*#$&*(

jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 / jl/i7 gfs, sfg, 3fF6L tyf 6fpsf] /f]u ljz]if1 8f= 3gZofd zdf{ / 8f= ljqmd a'9fyf]sL bfªsf] Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sndf o; Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sn xndf ljleGg c:ktfndf nfdf] ;do;Dd sfd u/L /fdf] cg'ej kfKt u/L xfn sf]xnk'/ d]l8sn sn]hdf sfo{/t jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1 8f= 3gZofd zdf{ -MBBS, MS_ / sf7df8f} + l6lrª xl:k6ndf sfd u/L xfn sf] xnk'/ d] l8sn sn] h sf] xnk'/ df sfo{/ t jl/i7 gfs, sfg, 3f“F6L /f] u ljz] if1 8f= ljqmd a'9fyf] sL -MBBS, MS_ åf/f lgoldt ?kdf lj/fdLx?sf] r]shf“rF eO/x]sf] x'bF“ f ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'x{ f];\ .

8f= 3gZofd zdf{åf/f lbOg] ;]jfx? M

 ef“lrPsf] xf8x? /fdf];uF“ gldn]sf]  x8\8L lvOPsf], Knfi6/ ug'k{ g]{ ePdf  9f8, sDd/, 3'8“ f tyf z/L/sf hf]gL{x? b'vd] f  xftv'§f emdemdfpg], Kof/fnfOl;; ePsf  o'l/s Pl;8 tyf k'/fgf]eGbf k'/fgf] afy /f]usf] pkrf/ tyf k/fdz{ lbOG5 .

8f= ljqmd a'9fyf]sLåf/f lbOg] ;]jfx?M  b"/jLg ljlwåf/f gfs, sfg, 3f“6Lsf] r]shf“r F “ tyf O08f]:sf]kL ;]jf .  nfdf] ;dob]lv sfg kfsL/xg], lrnfpg], lkk aUg], g;'Gg] tyf sd ;'Gg] lj/fdLx?sf] sDKo"6/af6 >j0fzlQm r]shf“r F “ , pkrf/ tyf ck]zg .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg] 5. lj/fdL r]s ug]{ ;do M ljxfg &–( ah]b]lv ;f“em $–& ah];Dd

Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sn xn

;Dks{M

^

lhNnf x'nfs sfof{no cufl8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!$!(, (*$&*@*($#, (*$&*^!!%$

xflb{s >4f~hnL tyf s[t1tf cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b}{g Tof] .

OGb} ljGtL u?g\ em's]/ kbdf Tof] ljGtL dfGb}g Tof] ..

hGd M @)!& r}t !&

:j= 6+saxfb'/ s]=;L= -vqL_

:juf{/f]x0f M @)&# k'; !&

d]/f >Ldfg\, xfdf a'jf, ;;'/f a'jf, bfO, h]7fh', dfdf, xh'/a'jf 6+saxfb'/ s]=;L= -vqL_ sf] ldlt @)&# k'; !& ut]sf lbg %^ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos b]xfj;fgn] xfdL :tAw / zf]sljx\jn ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf pxfFklt ulx/f] >4f~hnL ck{0f ub}{ xfdL :jhgklt ;dj]bgf / lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ >4f~hnL ck{0f ug'{x'g] Oi6ldq, aGw'jfGwj, ;fyLefO{, ;+3;+:yf, 5/l5d]s, z'elrGts nufot ;Dk"0f{ dxfg'efjx?df xflb{s cfef/ tyf s[t1tf 1fkg ub{5f}+ .

>LdtL M ;'nf]rgf vqL 5f]/L÷HjfO{x? ledf s]=;L= e08f/L÷nf]saxfb'/ e08f/L l6sf s]=;L=÷/fh' s]=;L= gf/fo0fL s]=;L= l;+÷ksfz l;+ b]jL s]=;L= lu/L÷x]d/fh lu/L efGhf÷efGhLx?M x/L v8\sf, ;/ud v8\sf, ;lGbk v8\sf, ;GWof v8\sf

5f]/f÷a'xf/L M 8Da/ s]=;L=÷l;tf v8\sf s]=;L=

efO{÷efO{ a'xf/Lx? ksfz s]=;L=÷k'ikf s]=;L= a'l4/fd s]=;L=÷d'df s]=;L= /]zd s]=;L=÷sdnf s]=;L= gflt÷gfltgfx?M uf]kfn e08f/L, ;'ljIff e08f/L, l/ltsf s]=;L=, k0ff l;+x, /Iff lu/L, aGbgf lu/L, lzIff s]=;L=, lbIff s]=;L=, cg' v8\sf

elthf÷elthL a'xf/L t]haxfb'/ s]=;L=÷l6sf s]=;L= k]d s]=;L=÷sNkgf s]=;L= a;Gt s]=;L=÷lg? s]=;L= dbg s]=;L=÷lbkf s]=;L= /f]zgL s]=;L=

Pj+ ;d:t

alxgL÷HjfO{x? ldgf v8\sf÷clt/fd v8\sf l;tf v8\sf÷uf]aw{g v8\sf elthL÷elthf HjfO{ ldgf s]=;L= v8\sf÷s]za v8\sf /f]zL0fL s]=;L=

s]=;L= -vqL_ kl/jf/

zf/bf gu/kflnsf–! >Lgu/, ;Nofg

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK