Commissioned by ensemble Pëarls Before Swïne Experience
Ylva Lund Bergner
p a s
FLUTE
d e
s i g n a l
VIOLIN
CELLO
DURATION:
[h e l p]
G R A N D P I A N O [prepared]
10’-12’
– 2 0 1 1 –
INSTRUMENTS Flute (alt. Piccolo & Alto) Violin Cello
EQUIPMENT - Piano player uses bike rubber [from inner tube of bike tire], screws (metal or nylon), chopsticks, mallet and e-bows - Violin and cello player use metal mute
Grand Piano
FORMATION ON STAGE
EXPLANATIONS
General information. Grades of the accidental
FLUTE
Whistle tones.Specified tones. Flutter tongue. Special technique.
9 8
D e = 100-104
bœ œ œ . œ" œ ¬W ¬ ¬® J Œ Air (without accent). J 121 122 p f T 34
120
o
Œ.
Œ.
‰
œ œ œ. !. bend
Œ.
j Œ œ Œ. F> Œ
o
Œ.
Œ.
‰
Œ.
‰Œ œ.
Œ. j Œ b œœ P> pizz
œ.
Whistle tones.Unspecified. Play on spectra.
Slap tongue. Special technique.
Œ.
j ‰. F —>
slap tongue
‰ ‰.
norm.
œœ
œ œ J Breath tone œ(with œ accent).œ . p qn !
n>œ ‰ J ‰ Œ. ˜œ œ ˙ . m˙. ˜˙ . mœ. F Breath tone with accelerando. j œ
p
o
35
j b¬ ¬
Œ !‰
œ.
!
œ.
Spring steels
Œ Œ
Bass Drum
> œœ Œ . pJ œ.
j ~ >~ F
!
j
F >œ .
Œ
.
Œ. œ.
Œ.
# #
" bœ œ j b œ>œ ‰ J ‰ Œ Œ. œœ P o p> Crotales
œ .m œœ
#
!
œ.
.
œ.
F>
œ.
Œ. œ J Œ Œ. Œ.
Bass Drum
Normal tone goes gradually to air tone
(bow)
> œ^.
#
Half air / half tone
36
œ.
‰ >œ Œ . mœ
Stop E-bow
œ œ J
j j Œ ¬123 ¬ Ï T
! œ ! ‰ ‰. F>
Whistle Tone
bœ .
Œ.
‚‚
‚.
o
! !‰ P Œ. — F>
‰.
÷.
÷.
!
F !
~ >~
! ‰ !j !
‰
~>qn fΠ.
‚.
Œ
Bass œDrum œ F Œ ># j Œ J p œ > œ. œ. ! ‰ f Œ. .
÷
124
Œ.
‚ ‚ ‚. J Flute played like a trumpet in mouth piece ! p p
bœ œ œ. œm œ œJet¬ whistle. ¬ œ¬. ® technique.œ . ˜ œœ œœ œœ .. Sharp. œœSpecial œœ .. .. J mœ $ œ œ. œ. œ. o
qn
Suspended Cymbal (bow)
Play normal tone while singing a low tone. Make a glissando down on voice tone but keep the flute tone stabil.
p
÷.
Bisbigliando. Special technique.
Œ. Œ. .
p
Œ.
÷÷ ÷÷
÷.
!
Keyclicks. No tone. Only clicks.
#
Œ.
Vibrato. Follow the intensity curve.
# #
> ^
‚. œ. œœ .. œ. P ÷.
P
125
!
‰ Œ. œ œœ œ
÷ ÷ ÷. # # #
!
œ œœ ‰. œ
STRINGS Arco normale (arco norm.)
Normal bowing style with the hair of the bow
Normal position (pos. norm.)
Play with the bow in normal position
Legno tratto (l.t.)
Play with the wood part of the bow in normal bowing style
On the fingerboard
’Tasto’ in Italian
Mezzo legno tratto (m.l.t.)
Play with both the hair and wood part of the bow in normal bowing style
High up on the fingerboard
’Molto sul tasto’ in Italian
Legno battuto (l.b.)
Let the wood part of the bow ’jump’ on the string
Near the bridge
’Ponticello’ in Italian
Mezzo legno battuto (m.l.b.)
Let the hair and wood part of the bow ’jump’ on the string
On the bridge
’Molto al ponticello’ in Italian
Damp the strings
Play on fourth string and instrument body with the bow at the same time.
Play behind the bridge. The string is defined by a notated open string. Drag the nails on the left hand along the third and fourth strings. Match the ending position of the glissando with the continuation of the part. Play on the strings at the nut peg. Each tone is defined by a notated open string.
Let the bow ’jump’ on the string with both wood and hairside of the bow. Play a high harmonic that has a clear, screaming and piercing sound, that is similar to the sound played with a bike rubber on a string in the piano part.
Play jeté on the string with both wood and hairside of the bow. A natural harmonic. The ’black’ note is the sounding tone.
Play normally with the bow and let a nail ’buzz’ against the vibrating string.
Play bartok pizzicato and make a glissando right afterwards with the left hand. Play with the bow on the first string at the nut peg and do a pizzicato with the left hand
GRAND PIANO
There are different settings on the e-bow. Normal setting is the one to the left. The setting to the right reveals the high harmonics.
Drop a stick [ chopstick or pen ] on the string and let it jump to create an accelerando with diminuendo.
Damp the strings [usually you have to play first and then damp the string] Repeat a note and create an accelerando with diminuendo.
Put a nail against the string, to create a ’buzzing’ sound.
Drag bike rubber against strings on the instrument to create a screaming, piercing but still clear tone. Specified tone. The bike rubber is the inner tube from a bikes tire.
Drag the nails on the right hand against the keys (the side facing the pianist) and make a glissando. If the pianist has no nails, use a pick.
Drag the bike rubber against a string on the instrument to create a screaming, piercing but still clear tone. Unspecified tone.
Drag the nails along the string (instide piano). It will create a scratchy and noisy sound. If the pianist has no nails, use a pick. Drop a stick [ chopstick or pen ] on the string and let it jump to create a tremolo.
GRAND PIANO P R E P A R A T I O N S
PREPARED
LIVE
Score in transposition
Alto Flute
Violin
3 4
&
&
I:IV © = 88 ..
..
fi
arco
Grand Piano
?
..
?
..
?
œ > !
.. .. Œ
∑
5:4
7:4
‰
arco
tongue ram
œ > !
Ad lib
..
" Œ
[Min. x 2]
˙.
6:4
A
arco
" ‰
3:2
|
3:2
œ. œ. œ œ . . œ. œ.
œ. jeté Ø
œ. œ. œ ®. . œ . œ. . œ. . .
œ. œ. "
p
.. ..
7:4
.. ..
" ‰
3:2
œ. œ. œ œ . . œ. œ. 3:2
œ. jeté "
∑ ˙.
œ > p fi
| 5:4
arco
œ >
tongue ram
∑
6:4
Œ
Œ
|
œ. œ. œ ®. œ . œ. . œ. .
Œ
‰.
..
Œ
Prepared
œ. œ. !
..
arco
fi
|
∑
Start E-bow
..
Ad lib
[Min. x 3]
œœ œœ œœ œœ œ. . . œ. œ œ œ. . . œ. œ " " .. .. œ œ. . . œ. œ œ œ. . . œ. œ " " .. œ . œœ . . œ . œœ . . œ œ. . œ. . . . . . > > jeté jeté " p qn ! " ! fi
Cello
Ylva Lund Bergner
>œ
nail
!
œ p-
˙
" ‰
6:4
Œ
arco
fi
| |
3:2
‰
Œ
œ.
3:2
∑
fi 5:4
|
œ. " " œ. œ . œ jeté ! p>
œ. œ ® Œ .œ . jeté . !
Ó
". œ. œ. ". Œ œ. !
Œ.
‰. .
jeté
"
3:2
œ œ. œ œ œ. . . œ œ. ..
| |
œ. Œ œ . œ.
Œ
!
∑
∑ ˙
fi œ.
|
∑ >œ
nail
˙.
° -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1
B 6
A. Fl.
&
Œ
norm.
no vibrato
‰
œ œ
o
˙. !
˙
œ & . œ. œ ‰ Ó . !
Vln.
II near the bridge
Vc.
?
mezzo legno tratto
Ó
BB ·œ
·˙ ..
˙.
œ
!
o
˙.
˙ p
·˙ ..
œ ‰ Œ
pos. norm.
Œ
œ
·˙
!
o
˙.
‰
o
| 3:2
œ
Vibr.
norm.
Œ
˙.
Œ
# B ‰ B ·œ ·œ
·˙ ..
o
mezzo legno tratto
‰ œ œ o
˙.
˙
p
œ ‰
Gr. Pno.
?
∑
Œ
˙˙ ..
˙˙ .
Start E-bow
Lift
p
Œ
∑
Prepared
œ pŒ
!
˙.
∑ ˙˙ ..
Ó
p
Place
Lift
œ o
∑ ˙˙
mezzo legno tratto
near the bridge
&
?
Ó
œ
Œ œ
Œ
!
nail
˙.
‰
p œ-
m œœ
Ó
p
‰
∑ >œ
nail
˙
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2
13
A. Fl.
B ˙.
∑
&
C
œ.
œ œ J p
˙
‰ BB ·œ ·œ
˙˙
o
(#)
Vln.
&
·˙ ..
·˙
!
Œ
Œ
Œ
Nœ
Ó
˙
œ
P
o
·œ
·˙
p
o
Bœ
norm.
˙
œ
P
o
œœ
Vc.
Gr. Pno.
?
˙.
˙.
p
&
∑
?
∑
?
˙
œ
Bike rubber
^
F
o
&
Ó
Ó
∑ &
œ o
-------------------/
arco III norm. IV
pos. norm.
Ó
· ·
· ·
o
∑ Œ
œ ‰ Œ
Œ ˙.
bœ ‰ œ
Prepared
p
Œ
Œ
‰? Œ
Œ
Prepared
˙. p
m œœœ ‰ J P
Œ
3:2
p
Œ
j œ
· · P
· o
b3:2œ m œœœ ‰ ‰ œ ‰ J J ( P)
∑
Place
˙
III
bœ œ "
˙ ˙
œ
near the bridge
˙
Bœ
qn
&
·
P
I II III
∑
∑
∑ œ œ P
˙ ˙
mœ œmœ 3:2
3:2
· ‰ & m · m ·. ·. · J ·. . . ·. p
∑
Lift
bend
p
qn
œ
&
j · ‰ Œ ·
˙
& nail
œ > p
° -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3
œbend b œ
20
A. Fl.
Vln.
&
&
!
œ
F
˙
œ
tratto gliss ®" b · gliss n ·œ ? œ · m · œ & m ·. . ·. p F F o
^ & J F Bike rubber
Gr. Pno.
&
Œ
&
˙. ( p)
œ
Bœ
œ p
œ
œ
qn
legno
Vc.
bœ
qn
œ
P
D
‰
Œ
Œ
‰
˙ P
j œ
‰
‰
legno tratto
j nœ qn
o
œ.
Ó
?
Œ
œ J
˙.
Œ
‰
j œ Œ P
Œ
3:2
˙
j œ
œ F
œ
‰ o
œ J
‰ o
^ J F
∑
∑ ˙.
legno batt. IV
œ. . . . . œ. . . . . F P
legno batt.
‰
II
"
‰
j œ
œ p
o
P
Œ
bœ œ J p
‰ o
o
ΠPrepared
j œ
II
f
. . . . . .. œ ‰
m œ. . . . . .
Œ
III
∑
p
‰ m œœœ J F
Prepared
˙.
∑
‰
bœ œ J p
Ó
" œ " Œ . . . .. F
‰
œ J
‰
‰
II
"
m œ. . . . .
P
Œ
Œ
œ. . . . . ‰ P
Bike rubber
∑
j œ F
‰
Œ
Œ
˙.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4
E 25
A. Fl.
∑
&
Œ
" œ.
œ
o
œ p
bend
˙
‰ m œJ
˙ P
o
Vln.
Vc.
Œ
&
?
arco norm.
Œ
Œ
j ·œ ‰ F
Œ
flautando
^ & J ‰ Œ F
Gr. Pno.
&
∑
F
Bike rubber
?
.· . . .. ‰
mezzo legno tratto
Œ
Œ
˙.
legno batt.
˙
" œ. . . . Œ p
Œ
œ p
∑
∑
∑
∑
∑ ˙.
BB ·˙
pos. norm.
o
∑ ˙. ( p)
over the fingerboard
P
·˙
> ‰ ·œ Œ J F
arco norm.
Œ
^
‰ J Œ
œ. !
œ œ f
Œ
f
∑ ˙.
?
j j
On the tail piece
Œ
arco norm.
‰&
∑
Œ
œ
œ ‰ Ó J
F ∑
o
·œ J ‰
F
o
&
œ
o
#œ II
˙
4 4
j œ ‰ P
III IV
IV
˙ P
˙˙
˙˙
o
-· œ ‰ Œ J F
pos. norm.
^ J ‰ Œ ƒ
¯· œ ‰ Œ J
∑
Ó
∑
∑
Prepared
œ
Lift
Place
˙.
qn
˙˙ p
œ
Lift
!
∑
m˙
Place
?
&
w
o
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5
32
A.Fl.
&
" œ. o
œ
˙ !
œ ‰ Œ
˙
bœ " . o
œ
œ
!
mœ œ
Vln.
Vc.
&
?
œœ glissm œœ ( p)
œœ
œœ . ˙˙ " . Vibr.
Œ
II III
œœ
‰
Ó
qn
· !
ww
·.
œœ
∑
Gr. Pno.
&
w
!
∑ w
œ
mœ
·
· m·
P
œœ
˙˙
3:2 gliss
m œœ
!
F
o
&
II
no vibrato
3:2
p
qn
œ III
˙
mœ
!
˙
p
·.
3:2
‰ · o
œœ ˙˙
m ˙˙
norm.
3:2
P
œ.
˙
‰ Œ
‰ œ œ
˙
o
F
# mœ
·
· m·
œœ
˙˙ ..
qn
∑ Lift
œ
œ
∑ ˙
˙
G
œ ˙ J
Place
o
· ·
I II III
·.
p
‰ m· p
m ˙˙
œœ ..
over the fingerboard
P
p
qn
∑ w
p
Place
-·
3:2
œ
-·
‰&
?
∑ œ œ œ mœ œ
œ
˙ ˙
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6
38
A. Fl.
Vln.
&
&
˙
˙ p
F
5:4
œ
Vc.
&
pos. norm.
Ó
I
Gr. Pno.
?
p
F
&
˙ w
p
3:2
3:2
3:2
3:2
3:2
3:2
P
III
œ œ œ œ œ œ œ œ œ · o · o · o· o · o· o · o · o· o œ P "
Œ
Prepared
Stop E-bow
˙
"œ
˙ w
‰
3:2
f
œ œ œ p
P
b œ· qn
œ· F
Œ
Ó
Ó
œœ
˙
I
ƒ
,
‰
w
w
m -œ F
-œ
œo ‰ ·‰ Œ J f 3:2
3:2
jŒ b œœ $
Prepared
f
III IV
3:2
‰ m œœ ‰ Œ J f
Ó
Œ
Œ
qn
m· J ‰ Œ
˙ P
o
mœ
&
m œœ ‰ Œ J P
"‰ Œ
qn
ƒ
o
Ó
z z z z
Œ
j‰ œœ $
˙
qn
,
3:2
œ I
·
·
o
P
b œJ ‰ Œ F
Œ
Œ
Ó
œ mœ œ
norm.
œ p
‰
œ
IV
œ
Ó
œ
j III II · · · · · p (F)
œm œ ¯œ ¯œ ¯œ "œ J ‰ Œ f
∑ ˙
(F)
&
·. " Œ
Ó ˙
˙
o
Stop E-bow
˙
o
3:2
œ m œ -œ œ -œ -œ ! P ! F &
˙ p
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------/
7
,
3:2
bend
Fast vibrato
III o IV œ ? . œ· ‰ ·J ‰ Œ ƒ
∑
¬ (m œ ) norm. ‰ J‰ ‰ œ f
breath
mœ nœ œ mœ
qn
Prepared
m œ nœ œ mœ ƒ
o
?
∑
Ó
j mœ œ !
flutter tongue
Fast jeté œo N œ. . . œ. . . , mvibrato œ nœ œ mœ J Ó
œ.
o
&
,
˙
œ 3:2
II III
qn
o
!
&
œ ‰ Œ
œ
.· ·. .· · · 3:2 œ œ .· ·. .· .· ‰ .· m ·. J 5:4
" œ.
H
I 44
A. Fl.
&
œ. bend F
œN œ . œ m œ . " œ. " bend F P qn p qn
œ ‰.
!
Air
m¬
a¬
¬ !
o
¬
¬
Vibr.
Vln.
Vc.
Gr. Pno.
j
pos. norm.
On the tail piece
‰ & m · n · "m · n · " ‰ m œ œ œ œ nœm œ ‰ m œ- œœ œ F F P qn p ! p ƒ ?
II III
· ·
F
&
Œ
?
Œ
œ
& 3:2
·
p
qn
bœ Œ œ Ó J p f 3:2
Prepared
Prepared
‰ œJ j Ó b œœ $ 3:2
·
!
œ- œ!
œ
œ
, · II· · J
‰
3:2
‰
j III ‰ · · · p F
·
(pp)
p
Ó
Œ
œ $ !
#
‰
‰
Ó
∑
P
8
∑
U
Ó
†
IV
j III · · ·
‰& · w P II
N œ- œp
Œ
‰ œ œ
norm.
œ
œ
· ·
j · · · !
U
j
m·
·
I
˙·
∑
∑
∑
∑
· p
œ
&
Prepared
‰
· .. · P
· ·
·œ ..
·˙
III
F ‰ mœ ‰ J
Œ
œ
IV
4J 4
o
œ
œ 3:2
Muta in Piccolo
p
# œ mœ III
‰ Ó
¬.
P
o
2 4
U
· !
U
Ó
U
Ó
· p
3:2
3:2
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ! p
Prepared
Ó
K 50
P. Fl.
˙
†
˙
œ
p
œ ‰ ˙
"
œ
& ˙· "
˙· p
III
Vln.
Vc.
Gr. Pno.
&
· "
&
Ó
?
Ó
,
II
j
qn
j j œ ‰ œ ‰ œ œ
! Prepared
·
p
‰ œ œ‰ œœ 3:2
3:2
P
3:2
III
mœ qn
mœ
P
· p
Prepared
·
œ
œ m œ. œ p qn !
m œœ
· m·
œ
˙ œœ
o · . III · · II œ· ·.
· m -· p
· ·
II
qn
Ó
o˙ · !
‰ mm ˙·
˙·
P
Ó
Œ
∑
œ·
p
norm.
"
œb œm œ n œ
p
5:4
Œ
mm œ·
˙·
œ·
m -œ ‰ Ó J P
∑
9
N¬
Œ
Œ
o
3:2
Ó
III
˙
3:2
p
?· II
!
œ
œ
œ
3:2
j norm. ‰ " Ó ¬ œ œm œnœ ! p 5:4
¬ F
3:2 3:2 o o 3:2 o ‰ œ œ œ m œ ‰ œ ‰ œ‰ J F qn
3:2
o
Prepared
trem.
qn
o
&
3:2
Air
·
I
· F
3:2
· ·· J J
˙
p
o
3:2
qn
‰ mœ o
m˙
· · II I · II I · II ·" ·" · Œ
3:2
Œ
&
mœ
m· · ‰ J
II
qn
P
∑
∑
mœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ J J J J p
∑
∑
∑
&
56
P. Fl.
˙
†
œ
p
œ ‰ o
3L 4
j "mœœ œ œ " œ œ ! P qn p 3:2
bend
bend
œ
3:2
qn
jŒ œ p
‚ ‚ ‚ ‚m ‚ ‚ ‚ m ‚ a ‚ ‚ ‚ m ‚ " J ‰ Œ ! P p
m ‚. "J "
Whistle tones
m‚ ‚ ‚ "
" !
3:2
#m œ
Vln.
&
w
mœ
œ ˙ J ! P"
( p)
œ
3:2
3:2
œm œ J p qn
" &
Vc.
&
&
Gr. Pno.
‰ mœ œ I
"
Œ
Prepared
!
mœ ‰ œ ‰ œ ‰ J J J p
F ? j ‰ Œ b œœ $ Prepared
˙
Ó
œ
œm œ J P qn
œ
3:2
!
mœ qn
3:2
· Nœ œ
m ·.
!
F
œ
I II III
p
o
mœ
&
m ·.
œ ˙ J p "
‚ J ‰ Œ
"
‚N ‚ m ‚ ‚
!
‚
‰.
qn
·.
F
œ. . œ. œ. . , IIm · IIIIII œ. . . œ. œ. . œ. . . œ . . œ œ . œ œ " œ" œ œ œ œ J ‰ " œ. 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 ! 3:2 p " œ
˙o
œo ‰ J p
o
&
mœ œ
6:4 j IIIIII 6:4 m · ‰ nœ. œ œ. œ. œ. œ. . œ. œ. œo œ. œ. œ. œ. p "
I II
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
10
Œ
#m œ
II
œ
M
63
P. Fl.
Vln.
†
&
N·
‚
qn
!
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. (") 5:4
Gr. Pno.
5:4
3:2
U
Œ
&
œ ·œ .. U·œ " J ‰ qn
5:4
œ
·œ
"
U
6:4
&
∑
Œ
Œ
?
∑
Œ
Œ
‰.
p
œ
Repeat freely as long as the arrow indicates
Ø
light press.
œ
œ· ‰ .
œ
Repeat freely as long as the arrow indicates
qn œ
Repeat freely as long as the arrow indicates
Repeat freely as long as the arrow indicates
/
Fast No vibrato vibrato
œ
light press.
?
œ
œ
Repeat freely as long as the arrow indicates
near the bridge
œ·
!
near the bridge
mezzo legno tratto
o
.. ..... .. & " œ " " œ œ " œ œ œ. œ " œ œ " œ œ œ œ œ " œ œ œ· . . . œ. . œ. . œ. œ. . œ. 3:2 3:2 3:2 3:2 ! " (") 5:4
Vc.
in ‚ Muta Alto Flute J ‰ Œ
N FREE TEMPO " !
œ
Repeat freely as long as the arrow indicates
mezzo legno tratto
œ
Repeat freely as long as the arrow indicates
/ œ œ
near the high up on the bridge fingerboard
œ
Repeat freely as long as the arrow indicates
œ
Repeat freely as long as the arrow indicates
o
U
Œ
U
Œ
?
Place
œ
Repeat freely as long as the arrow indicates
Lift
Place
œ
Lift Repeat freely as long as the arrow indicates
œ
Place/ Lift
œ
Repeat freely as long as the arrow indicates
° ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------/
11
U
Score in transposition
Alto Flute
3 8
&
Presto sensibile q. = 80
‰
‰
j
j
Nœ
!
mœ
j
œ
&
p
on the fingerboard
j
œ
œ
!
Instrument body
Always play without vibrato if nothing else is indicated. Put on a on the mute on fingerboard 3rd string
?
œ
p
o
Piano
?
j
" Nœ
¿
qn
j
Instrument body
¿
œ. o
r
j ¬ !
Nœ
P
j
œ
¿
Instrument body
"
µœ
high up on the fingerboard
¬ " µœ
j
p
¿.
near the bridge
œ
p
∑
j
" µœ p high up on the fingerboard
œ
J !
∑
∑
_œ
¿ !
p
∑
∑
[Press the pedal. The e-bow is already switched on] Start E-bow
j ¿ !
œ
∑
? Inside piano
j __œ ¿
j
œ.
?
"
3 8
Ylva Lund Bergner
r
j
¬ " Nœ
p
!
j
"
¬.
œ
"
Play with the bow exactly in the middle between the bridge and the playing finger on the left hand.
qn
Cello
j ¬. !
œ
Always play without vibrato if nothing else is indicated.
Violin
2 8
A
II:IV
‰
Œ
p
Nœ.
Instrument body
3:2
_œ
¿ !
¿
"Bœ
P
œ
¿ !
Instrument body
¿
Play with the bow exactly in the middle between the bridge and the playing finger on the left hand.
" µµ œœ J P
3:2
œ
œ J
j
mœ
mœ P
3:2
_œ Instrument body
œ ¿
¿. !
œ.
j
3:2
"
IV
µœ
_œ
p
Instrument body
œ
œ.
œ
œ.
‰ mœ
¿ "
"Bœ
P 3:2
"
¿.
j
œ
¿ "
Instrument body
Nœ
p
œ.
"
∑
œ.
"
∑
œ.
p
œ
3:2
œ
J
œ
P
Stop E-bow
œ.
œ
Œ
J
∑
∑
∑
Start E-bow
œ
° -----------------------------------------------------------------------------------------------/\---------------------------------------------------------------------------------/\-----------------------
1
9
A. Fl.
3 8
&
2 8
j
B œ.
3:2
P
"m œ P
¬.
œ
"
r ¬ " !
j
œ
3:2
Bœ
j
Bœ
p
œ
F
Stop playing in this specific way
Vln.
Vlc.
&
?
œ
J
?
" œ ¿ "
Instrument body
j
__œ
¿ "
j
¿ P
œ
¿ p
¿
¿
"
j
3:2
Bœ
P
Instrument body
high up on the fingerboard
near the bridge
j
"
F
¿ "
¿
j
¿
∑
∑
∑
µœ
œ
3:2
µ œ.
œ
P
!
near the bridge
œ
!
j
œ
¿ "
F
Instrument body
"
j
3:2
œ Nœ
¿
j " Nœ f
¬.
F
norm.
mœ
j
¬ " µœ
œ
" P
r "
r
j
¬ "m œ
near the bridge
_œ
3:2
¿
"
P
Instrument body
"
∑
∑
B œ.
œ
P
œ
near the bridge
norm.
¿ ¿ !
∑
∑
P
Œ ‰
Stop E-bow
"
!
3:2
P
mœ
3:2
[Lift the pedal slowly to make diminuendo. Move the e-bow while it is still switched on and 3:2 place it on d#]
œ
high up on the fingerboard
C
Instrument body
œ
¿ !
Stop playing in this specific way
j
_ _œ
"
œ.
Bœ
_ _œ
∑
∑ œ.
"
œ
∑
? ?
j
¿.
Instrument body
Pno.
3 8
B
Nœ
J F
œ
J j
œ
œ
f
‰
œ
j
µ œ.
œ
∑
Pj mœ
3:2
œ
j
œ
œ
‰
f
j
Nœ
Nœ
œ œ œ œ ‰ ‰ ∑ ∑ J J P ! ( P) --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------/ \----------------
J
mœ
2
2 8
D 17
A. Fl.
&
j
œ.
j
" µœ f
¬.
!
œ.
!
fi j ¿ "
&
" mœ ¿ p
œ.
œ
¬ "Bœ ! f
œ.
on the bridge
norm.
Vln.
¬ " Bœ ƒ
¬
œ
!
j
3:2
3:2
j
|
¿.
¿
"
¿
ƒ
œ
r
¬
!
"
Bœ
F
,
pos. norm.
m œ.
œ.
f
mezzo legno tratto
Vlc.
?
near the bridge
œ
œ
J
!
?
Instrument body
∑
Pno.
?
œ
norm.
œ
œ
"
F
j
m œ- .
œ
f "
3:2
œ.
j
¿.
¿ f
œ.
œ
j
œ.
œ ∑
¿
"
Nœ
œ
J
ƒ
œ
œ_
¿ !
Instrument body
‰
œ
j
∑
∑
∑
&
¿ ƒ
¿.
‰
œ
‰
ƒ
œ
"
µœ
p
œ
ƒ
œ œ
3:2
µœ
J f
œ
J
legno tratto
œ
µœ
J !
‰ ‰
∑ ‰
F
œ
œ
3:2
j
œ
œ
° ---------------------
------/\------------------/\------------------------------------------------------/
3
2 8
3 8
E 24
A. Fl.
&
!
Vlc.
&
?
mœ
Pno.
?
œ
!
P
œ
œ
F
∑
& œ
œ
œ
on the fingerboard
norm.
Vln.
"Nœ P
¬.
œ
r ¬ " "
j
3:2
mezzo legno tratto
near the bridge
gliss
gliss
Bœ
Bœ
∑ ∑
œ
"
Bœ
p
Instrument body
Œ
¿. "
J
qn
3:2
p ∑
j
œ
"
œ.
œ
3:2
¬ "nœ
qn
¬ "
"
!
pos. norm.
µ œ.
œ
œ
∑
mezzo legno tratto
Nœ
" J p
3:2
j j œœ œœ ! ∑
-----------------------/
œ.
p
p
J "
p
® ® ® j œ. œ. b œ ! qn p qn ! !
norm.
œ.
j
U œ
mezzo legno tratto 3:2
3:2
gliss
œ.
jeté
.
Œ.
U
œ.
œ. p U
Œ.
œ b ¬.
œ
qn
,
jeté
bœ "
œ b œ.
,
p
.
.
arco norm.
. . . B œ . qn
U
breath
3:2
œ nœ
œ.
Bœ
U
legno tratto
qn
3:2
norm.
U
norm.
3:2
P
?
p
arco normale
µœ
"
µœ
F
Inside piano
qn
Stick
" œ . p œ
œ ‰
P
norm.
P
‰
legno tratto
. . . . . B œ
œ B œ.
molto vibrato
p
.
. . . . ‰
∑
‰
∑
j
Start E-bow
bœ
p
2 8
œ.
. . . .
,
° ------------------------------------------------------------/\--------------------------------------------------------------------------------
4
32
A. Fl.
Vln.
2 8
&
&
, .
.
Vlc.
Pno.
breath
j
norm.
œ ¬.
. . . . B œ
!
mezzo legno tratto
,
jeté
œ B œ.
qn
?
.
p
bœ
3:2
norm.
p
qn
œ
.
b œ.
jeté
!
norm. 3:2
œ.
.
, . . . m œ
œ
,
mezzo legno tratto
legno tratto
. . . . n œ !
œ
molto vibrato
. . . . .
qn
œ
p
m œ.
.
∑
∑
?
∑
∑
∑
∑ ‰
norm.
norm.
p
mœ
œ
œ
œ
.
p
∑
p
"
" mœ p
p ------------------------------------------------------------------------/\---------------------------/
5
B ¬. p
œ
.
.
"
œ
∑
&
p
. . . n œ p
j
œ
œ
œ
!
Bœ
œ B œ.
"
œ.
.
mezzo legno battuto
&
.
P
.
P
œ.
breath
j
norm.
¬ . P ,
mezzo legno tratto
p
∑
. . . . "
.
. . . B œ
œ
norm.
œ
3:2
Stop E-bow
"
molto vibrato
œ
mœ
œ
µ œ.
. . N œ qn
∑
œ
" ,
j
,
breath
,
j
. . µ œ
norm.
p
. . . B œ p qn
.
µ ¬.
3:2 norm.
legno tratto
œ
molto vibrato
,
breath
" j µœ p qn
.
?
?
3 8
G
P
œ
‰
j
œ.
œ
!
‰
molto vibrato
P
. . . . . . ‰ ?
.
. . . µ œ
, legno tratto . . . . . B œ J P
" œ
Œ
.
.
.
‰
.
?
P
‰ mœ mœ
3:2
∑
∑
° ------------------------------------------------/
∑ ° ---------------
2 8
H
40
A. Fl.
Vln.
,
norm.
& . . . B œ P
&
j
œ
,
norm.
œ
µ œ.
breath
œ
B ¬.
. . . . m œ ? "
molto vibrato
Pno.
?
" m œ . . . . . . ‰ ! P œ
---/
Fœ " œ 3:2
‰ œ
œ J
¬. ! F œ
,
norm.
œ
œ m œ.
.
. .
œ
F
‰
° --------------------/
j
norm.
œ œ.
,
, Fast . . . µ vibrato œ
! F
mezzo legno tratto
N œ.
œ
œ.
!F
. . . . . . . ‰ ‰
near the bridge
norm.
Nœ 3:2
"N œ F
.
‰
œ
œ
" œ f œ
œ J
! ,
j
. . . . B œ !
j
. . B œ ! F
œ
,
œ
!
µ œ.
.
œ
J
. ‰
j
œ
f
qn
.
j
. . . . . " ‰ ! ‰
f
mœ mœ J
high up on the fingerboard
norm.
œ
B œ.
f
J !
.
. .
mezzo legno tratto
. . b œ . ! ƒ
œ µ œ.
œ
,
¬.
œ
ƒ
ƒ
.
∑ œ œ
breath
œ
norm. molto vibrato
norm.
° ------------------------------------------------/
6
¬ ¬. f
œ
f
‰ œ J
j
. . . N œ . F
.
, norm.
breath
norm.
B œ. . . . N œ
! F
.
,
breath
norm.
. . . µ œ " P
!
?
3 8
. . . B œ ! F
jeté
jeté
Vlc.
,
I
.
near the bridge
. . . , B œ J p ƒ
no vibrato
∑ œ. œ.
3:2
" N œ œœ
° ---------------------------------------------------------------------
47
A. Fl.
Vln.
Vlc.
&
&
?
,
breath norm.
. . . b œ !f
arco normale
œ
!
!
high up on the fingerboard
b œ.
,
norm,
jeté
.
ƒ
p
f
on the fingerboard
f
.
œœœœ ... .
. . . . . . p
norm.
j
.µ ¬
F norm.
œ
,
. . . µ œ œ J ! f
f
near the bridge
.
F
œ µ œ.
œ
J !
. . . . . . . . " !
‰
.
f
‰
f j Nœ
‰ ‰
2 8
j
œ
! ,
r
F
norm.
3:2
F
. . . B œ
, . . . B œ . J
F
œ
j
œ
!
∑ ‰
!
" mœ
œ
j
j
œ
!
"
j
!
Bœ
œ B œ. . .
mœ
Nœ
3 8
2 8
K
legno tratto
F
mœ F
, norm.
œ µ ¬. . . N œ
œ
norm,
.
breath
j
high up on the fingerboard
œ B œ.
!
" bœ
Pno.
;
arco normale
f
jeté
;
molto vibrato
mezzo legno tratto
. . . . B œ .
œ B œ.
∑
? b œœ .. œœ ..
œ b ¬.
œ
œ
?
;
J
B œ.
P
gliss
J !
∑
P
&
‰
j Bœ P
mœ
bend
" P
Bœ
"
. . .
œ B œ.
P
‰
®
œ µ œ.
mezzo legno tratto
3:2
œ
P
j 3:2 Bœ bend
" " ‰
bœ
P
,
,
on the fingerboard
Bœ
!
P
j
"
œ
bœ
p
∑
° -------------------/\--------
------------------------------/
7
55
A. Fl.
Vln.
&
&
®
qn
µ œ.
P
3 8
bend
Pno.
‰
bœ o
,
j
B œ.
.
p
.
p
j
œ
"
‰
.
.
. . .
qn
œ
!
nœ .
"
bend
U
œ
"
œ
!
œ
!
gliss
Slap tongue
œ
U
arco norm.
œ
!
œ
q = 80
arco batt.
"
"
œ
3:2
µ œ.
f
mezzo legno battuto
"
œ.
F
o
"
gliss
!
bœ
!
U œ
œ.
near the bridge
"
norm.
"
‰
∑
Bike Inside piano rubber
?
U œ
8
o
œ pizz " œ. "
œ.
"
m œ.
‰
P
"
Œ
pizz
"
œ.
tip of the bow
f
< S
S
B œ.
F
f F f ° ---------------------------------------------------------------------------qn
---------------------------------------/\----------------------------/
œ
"
µ—
Molto vibrato
legno battuto
legno tratto
, B œ.
"
j
j
no vibrato
? Bœ
&
j
qn
near the bridge
Vlc.
"
jeté
œ
3 4
L
3:2
© = 92-96
accel. dim.
A. Fl.
Vln.
Vlc.
Pno.
flutter tongue
& µ œz < f
59
&
?
?
flutter tongue
breath
"
"
B¬
<
Œ
‰
"
z "
œ
<
. " mœ
N œ.
f
‰
mezzo legno battuto
"
œ.
Œ
¬
<
Molto vibrato
Œ
legno batt.
breath
pizz
"
arco batt.
œ.
"
‰
¬
<
"
no vibrato
"
B œ.
f
µ œ.
Molto vibrato
‰
œ.
"
pizz
"
‰
"
"
Œ
legno batt.
B œ.
Slap tongue
N—
<
—
<
Œ
Œ
Molto vibrato
"
. " µœ
Molto vibrato
pizz
‰
" "
Stick
œ.
‰
" Œ
‰
‰
tip of
µ œ.
no vibrato the bow
" m œ. " œ. ‰
pizz
"
. . " " Bœ nœ arco batt.
œ.
" ‰
µ œ.
"
"
flutter tongue
z z z " Œ
< < <
µ œ.
arco batt.
"
œ.
Molto vibrato
Œ
pizz
N œ. " œ " Œ
Molto vibrato
legno batt.
pizz
gliss
Œ
‰
Bœ nœ µœ
mezzo legno battuto
‰
"
B œ.
. " mœ ‰
pizz
breath
Slap tongue
œ.
B—
< "
Molto vibrato
‰
"
" " µ œ. legno batt.
.
mœ "
f -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------/
no vibrato
µœ
!
" "
‰
œ.
"
N œ. " " œ. ‰ pizz
!
Œ
Œ
Inside piano
¬ œ
<
œ
o
mezzo mezzo legno legno legno battuto battuto tratto
Molto vibrato
"
norm.
Œ
Œ
"
œ. œ œ o
no vibrato
. tratto " œ " œ. legno
"
o
.
mœ " ‰
"
‰
Start E-bow
œ
° ----------o
9
MFREE TEMPO The dynamic in parantesis can be used as a help to compare dynamics to the other instruments through the development in the free part.
A. Fl.
& .w œ. p
j
gliss
high up on the fingerboard
Vln.
&
?
? Pno.
accel.
œ !
p
œ
p
III
Molto vibrato (fast)
( œ ) ww !
gliss IV
&
(!)
Bw
( P)
,
#
near the bridge
œ
III
dim.
,
norm. press.
Frequently change of expression, timbre and dynamic
Vlc.
‰œ
5-10''
hard press.
œ f
norm. press.
molto vibrato
&µ w (F)
norm.
qn
legno tratto
( p)
p
Normal vibrato norm.
k œw ( P)
n œw
!
mœ
nK œœ f
.. W
near the bridge
Nk œœ (F)
, wo
No vibrato
n œœ
!
œ
F
bœ
œ
p
,
light bow pressure near the bridge
m wœ
!
mœ
kœ
,
hard press.
norm. press.
Kœ n œ m œ Kœ a œ A œ n œ n œ A œ œ p F
( p) ( P) p ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10
N 4-8'' rit.
A. Fl.
& (#)
flutter tongue
mezzo legno tratto hard press.
norm.
Bw
& ( P)
arco normale norm. press.
µw
arco Fast norm. vibrato
,
Vlc.
up on the , , , high fingerboard % % % % ? b œ K œ n œ n œ N œ m œ K œ b œ b œ n œ k œ Kœ m œ n œœ Kœœ b wœ n œ ! ( f) (F) F ƒ
? Pno.
high up on the fingerboard
$B ‚
"
( p)
(µ œ) µ O &µœ (p)
&
,
&
,
Vln.
& (F)
Whistle tones
norm,
nœ
gliss
f
mœ
N œ b @œ œ
p
@œ
, @ @ bœ b @œ N œ A œ ƒ P p
Uo , œ
œ
light bow pressure near the bridge
kœ
( p)
Stop E-bow
"
Kœ
kœ
bœ
n œœ
œœ
Nœ
Start E-bow
w
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------/
11
&
U w.
"
Uw
" ° -----------/
Score in transposition
Alto Flute
4 4
&
III:IV © = 60
Uœ
o
œ
œ
"
qn
U
Violin
Œ
&
Cello
B
U
·
U
Œ
&
U
?
"
qn
IV
·
&
· "
IV
œ
Uœ
!
m œœ
·
"
œ
"
m œœ ..
!
m œœ "
II
p
Œ
mœ
"
Œ
∑ ˙
· qn
œœ
mœ
œ
·· œœ p
o
II III
mœ œ "
qn
· œ œ · œ œ p " mœ mœ
mœ
œ ·
p
I II
m œœ
"
œœ ·· p
œ˙
"
œ
œ
p
qn
"
œ œ
!
p
III
"
œ
·
œ p
m· ·
m œœœ
œœ ∑
œ
œ
©
o˙ ·
œ
m ˙˙
œ
h
œo
Stop E-bow
˙. "
œ
&
∑ Œ
Start E-bow
!
Ylva Lund Bergner
mm œœ
III
p
qn
·.
œ.
o
&
Œ
Stop E-bow
&
œ
œ
o
Grand Piano
Œ
qn
Remove mute & from 3rd string Put on a metal mute III
˙
œ
& Put on a metal mute
"
m˙
3 4
Œ
p
Œ
° -------------------------------------------------------------/\-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------/\--
1
4
A. Fl.
œ
&
!
! œ
3:2
j œ
3:2
mœ
œ
"
qn
j œ
j œ
6 8
œ
œ J
œ J !
,
A mœ J
Uj
œ
œœ œ
œ & œ "
œœ J
I II
Vln.
˙o m B ·
œ
3:2
gliss
III
&
Gr. Pno.
p
œ
&
gliss
p
œo ·
!
p
‰
Harmonic
( m œ) m· >
?
‰
Œ
Œ
œ mœ J "
Start E-bow 1
œ
· ·
p
qn
œo . m· . ·. "
p
œo · ·
Œ.
" œ.
Bike rubber
p ‰
Œ.
‰
Air
œ.
¬ ! P
œ ¬ p "
qn
œm œ
· · œ
qn
Arp
" mœ
∑ Œ
"
near the bridge
norm.
I II
Vc.
œœ ‰ .
œ.
œ "
p
qn
j ¬ ¬
œ Œ œ
·
Uj
· œ
"
III
œ "
IV o
j œœ p
U
œo · J
U
‰
Œ
norm.
‰
j œ
u
m œœ ....
®
p
j œ
‰
mœ
m œœ P
I
Œ. œ.
‰
p
µ œ . ® n ·R P p
II
, P
œœ ..
œœ J
‰
j vibrato · œ Fast
arco
III
œ
norm. press.
∑ P
∑ œ. œ.
III IV
?
∑
U Stop E-bow
j œœ
pizz.
norm.
b œœ ! # œ.
‰
p
œ
œ m œœ J œ.
Start p E-bow 2 ----------/\----------------/\-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2
8
A. Fl.
&
mœ œ. > FP
bend
Fast vibrato
Vln.
&
j œ
T
mœ ! œ mœ œ II III F F
pizz
arco
œ "
œ
j œ F
œ œ œ œ œ œ p
œ J !
mœ œ m œœ œœ m œ œ
&
no vibrato
Arp
œ
œ. œ. œ. œ.
II
œ
III
,
œ p
bend
œ · · m· n· m· mœ · · · n · m · F
4 8
··
· n· · n·
!
slap tongue
mœ "
pizz
mœ
!
flautando
p
7:6
>œ
F
‰
2 4
© = 88 ..
∑
mœ .. m œ mœ !
œ œ œ "
Arp.
œ > F
‰
4 8 ..
..
norm. press.
(x œœ >œœ
mezzo legno battuto
Vc.
?
hard press.
F
;
. . . . . > . . . .. > . . . . . . .. ! œœ œœ o
&
Gr. Pno.
? &
b œœ # P
j œ
!
; ©)
x
‰ Stop E-bow
œ
p
P
o
p
o
∑
m œ œœ œœ
œœœ ...
j œ
Œ
œœœœ
&
o ® œ .. II
F
o œ
œ œœ œœœ œ m œœ œœ œœ œœ F œœœœ ...
II III
III
mœ
P
gliss
j œœœ œœ
j œ . œœœ ..œ
œ
œ
p
Harmonics
gliss
glide with right hand finger along the c#-string while pressing the key.
Po m · . . . . . . .
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------/
3
mœ. "
œ
œ. œ.
qn
Arp.
.. I m ˙˙ ˙ "
∑
..
∑
..
fi
!
10:8
œ œ œ œ mœ mœ œ œ œ œ " ∑
..
.. ..
12
A. Fl.
Vln.
4 8
&
© = 60 ‰x. 3
¬
Air
Arp. pizz
œ mœ mœ p
Arp. pizz
mœ œ ! œœ
U
¬
¬
p
qn
&
gliss
Vc.
&
mœ œ mœ p
p
‰.
arco On the tail piece norm.
‰
Œ
Œ
¿.
¿
‰
U
œ #
pizz
III
œ
p
œ.
œ.
‰.
p
4 4
!
Œ
II
(© ;. x fi . œ. . . . . . . . ! œ. p
o
p
‰
Ó
œ.
!
‰.
III IV
"
!
œ· ..
œ " p ;
;
œ· ÿÿ
qn
;.
. . . . . .. ! œ. o
p ∑
!
gliss
x
. . .. . . ! œ o
p
F [;
x
œ· ! © )
.
. . . . .. o
;
; ]
¯œ P Ó
>œ
T
‰.
II . . tratto œ ! œœ ! œ.œ œœ œ. . . ... . . . . . . . . ". qn p P
œ
&
œ· p
‰.
>œ . ‰
T
II III
‰ b œ· p II
‰
Œ
I
mezzo legno
o
o
œ
B b·
> bœ T
Œ
mezzo legno battuto
œ.
‰.
‰
œ
&
soft
p
œ
o
U
p
Gr. Pno.
?
?
!
∑
&
Œ
œ
norm.
U
Arp.
pizz
5 4
B
œœ
œ
·
·.
p
"
œ F > Œ
! ‰
mezzo legno tratto
I
··
"
Œ F > ‰. œ
° --------------/\---------
4
15
A. Fl.
Whistle Tone
Ó
&
qn
œ
$
&
Vln.
Vc.
œœ. II·
&
&
B
&
∑
œ œ
œ
!
P
!
,
III IV
mezzo legno battuto
·œ œ· · · · ‰ œ >. . p " p gliss
II
III
3:2
œ
!
norm.
qn
p
œ
œ
&
Œ
‰ · œ >.. "
Œ
3:2
mezzo legno tratto
Ó
!
œ
p
IV
III
·. p
œ J
j · ·
j · ·
œœ I II
·· . ®·@ . ®‰
p
Ó
Gr. Pno.
?
b· · ·
‰
3 8
Ó -------/
p
r @· · ! ·
" qn
· ® ·. . . ‰ · · mezzo legno battuto
p p 3:2
·. . . ‰ ·
Œ
" 3:2
‰ œ Œ F
Bike rubber
3:2
Œ
fi
?
pizz
œ p>
j œ Œ p
! ‰
3:2
Ó
pizz
&
fi
!
œ p>
œ œœ .. œ "
j j œ œ œ œ p 3:2
‰
‰
5
B
I
p
p
¬ ¬ J " Air
U
¬. J F
 ¨ R p
mezzo legno battuto
j · · P
· · ·. p
œ
œ
· ! ‰
2 4 16 8
II
P
· !
P
r ®· · · ·. . . · F 3:2
œœ œœ œœ p
‰
‰
.. . ! ·· ÿÿ ÿÿ ·· R 3:2 F
mezzo legno tratto
mezzo legno battuto
o
∑ ‰
œ ! ‰ P
mezzo legno tratto
o
3:2
P p Œ ‰ ® Œ Ó ∑ ®‰ b œ-œ .. œ. #° -----------------------------------------------------------------------------------------/ norm.
arco norm.
œ
3 16
∑
U
·. ·. F
®
U· tratto · legno
· · R R F
U
!
!
U P r ! r œ bœ F #° -------------------
! !
4 8
C 21
A. Fl.
Vln.
Vc.
norm.
bœ
&
&
B
qn
pizz
f
œ
P
œ. ‰ .
·· ..
œ ..
norm.
‰
œ J "
"
P
&
· [ ·]
(m œ) ! ‰
!
Œ.
?
Œ.
∑
& Gr. Pno.
?
Œ
&‰
pizz
m œ. !
f
n œ. ! Œ
norm.
œ.
œ
P
Œ.
bend
pizz
f
œ. ! Œ
Nœ J "
near the bridge
arco
·œ . .
gliss
P
"
·œ J "
P
m œ. ‰ .
P
·œ ..
∑
f
(pizz)
f
Œ.
m œ. ! Œ
near the bridge
( œ) ! Œ
gliss
norm.
pos. norm.
[m œ]
III
mœ ! Œ
f
Œ
œ œ J f" P
mœ
mœ
m· ! Œ
gliss
Œ.
bend
qn
norm.
œ. ! Œ
P
norm.
&
·œ
œ.
œ
œ.
œ
œ
mm ·œ
Œ
bœ J "
( œ) ! Œ qn
pos. norm.
IV
qn
bœ J "
mœ
& arco norm.
®
9 8
near the bridge
gliss
P
œœ
&
œ .. bend
œ
œ.
mœ
arco
gliss
®
bend
5 8
mm ·œ J "
Œ. œ ! . Œ
(pizz)
·œ ..
·œ
P
norm.
gliss
œ.
P
Œ.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6
25
A. Fl.
Vln.
&
&
&
Vc.
?
& Gr. Pno.
&
œ J "
œ
œ
slap tongue
‰
bend
P
œ.
near the bridge
gliss
! Œ [ m m ·œ ] ! œœ ..
( P)
f
! Œ
œ ( )
&
gliss
norm.
œœœ !
œ J
qn
pizz
m œ. ! Œ
3 8
œ
P
œ. ! Œ
F
œ
qn
b œœœ ...
mœ !
pos. norm.
b ·œ J
Œ.
Œ.
on the bridge
near the bridge
mœ œ J " P
mœ
>œ
6 8
arco
P
Œ
∑
bb ·œ J
·œ ..
"
∑
œ.
[ ·œ]
gliss
!
P
∑
œ
Play with nails against the keys. Soft sound. No audible tones, only noise.
?
--------------------------------------------------------/
7
( œ) ! "
p
‰.
norm.
near the bridge
norm.
>¬
œ
œ
3:2
! œ bbend œ " p
œ.
3:2
gliss
!
3:2 œ . œ . œo IV gliss ® ® œ œ
III
P #
gliss
‚ J
3:2 Whistle Tones
Œ
!
oo 3:2 o oœ . œœ IIIII gliss !œ ®
gliss
p
"
qn
f
qn
$
œ
&
·œ
bend
~~~~~~~~~~
fr
breath
p
bœ
·œ
III
œ
3D 4
&
Nails against the string.
!
‰
‰
œ
$
!
œ p
p #
!
œ
3:2
œœ p
gliss
œ [ œ ]! B
Œ
arco
Nails against the string.
! ‰.
III
·œ J
qn
qn
$ ! Œ
3:2
œ
p
Πglide
® ‰ œ ~~~~~~~~~~ #
&
° ----------------------/
‚ ‚ ‚ ‚ b‚
29
A. Fl.
Vln.
&
&
&
Vc.
B
& Gr. Pno.
&
‚
‚
E
‚
‚
p
gliss
œo .
! o œo ooœ oœ œ œ
norm.
II III
legno battuto
legno tratto gliss
p
·œ gliss ·œ
-œ p -‰ .
p
qn
‰
o
œ
norm.
p
œo œo. . . . . . . . œoo. ® ! œ
qn
œ
·œ
p
gliss
p
3:2
Œ $ œ œ œœ œœœ R p "
legno tratto
gliss
!
"
bœ J p
"
o
·œ
Œ
Keyclicks
o
$ œ R
p
qn
b¿
b¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ‰ "
¿ b ¿ . ¿ . norm. ! "
;. x) . . . ... . . . . . . . . IV ! m œœ ‰ .
(x
legno battuto III
pos. norm.
Œ
2 4
Œ
"
arco norm.
mœ
·œ
‰.
!
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . . . . . . legno ! tratto b œ . ( œ ) ! œ ( œ) œ . ( œ) œ
&
‰.
bœ . "
near the bridge
legno tratto
œœœ
œ.
qn
œ
·œ . .
qn
;.
x
x
! œ norm.
4 4
gliss
mm ·œ
·œ ‰.
"
3:2 3:2 œ bœ bœ œ œ bœ
Œ
p
legno battuto
Œ
bœ œ
œ
‰
‰
"
‰ ? -œ
œœ
[ œ]
‰.
8
‰
Silently pressed key. Let it resonate.
‰.
œ 3:2 â ° -------------------------------------------------------------------------------/ 3:2
arco j norm. œ I
&
p
3:2 œ 3:2 b œ œ 3:2 Aœ Aœ Aœ A œ œœ
‰
(x ; ) II III .œ . . . . . . . . . . m ® m œ ® ‰.
Œ
mœ
"
Inside piano
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ m œ (œ) œ. œ gliss
near . very the bridge
"
Ó If the position inside the piano is bad, play one octave lower. gliss on the strings
&!
| fi b œ ‰. œ "
?
32
A. Fl.
2 4
&
norm.
bœ
µœ "
bend
!
œ
bend
!
III
Vln.
Vc.
&
&
IV
gliss
Gr. Pno.
! mœ "
? &
mœ
!
pizz
&
œ . "
œ. !
?‰
3 8
mœ !
gliss
gliss
œ
gliss
!
œ.
©. = ©
e = 80 [
œ
© = 40 ] ¬ J
bend
"
j mœ "
‰
,
mœ J "
nail
j œ "
‰
Œ
molto vibrato
norm.
norm.
near the bridge
œ
p
mœ œ œ. > P œ.
U
mœ "
U
Œ
|
®
œ
Œ
U
∑ pizz
U
Muta in Piccolo
Œ
norm.
! Stop E-bow
œ
U
Œ
U
œ
Œ
3:2
m ·œ J !
†
U
‰
slap tongue 3:2
norm.œ m>œ ‰
p
P
U·
œ J p
œ
3:2
j mœ p
œ .
bend
> ! ‰ mœ
slap tongue
!
3:2
! mœ > P
3:2
!
norm.
P
œ œ.
œ bend p
qn
mœ
·œ
&
3:2
gliss
‰
mm ·œ ·œ "
œ
‰
pizz II
gliss
! œ œ P
m œ< Œ P
!
Œ
∑ j œ
3:2
?mœ
œ
B
p
œœ
! ® ® · œ P p 3:2
gliss
qn
œ
pos. norm. II
! mœ "
‰. Œ
Start E-bow 2
œ
&
·œ
3:2 3:2
Œ
U
·œ ..
3:2
&
Œ œ
œ
$
Uj
œ
Œ
3 4
mœ
&
! Œ ∑
Start E-bow
2 4
F
p
˙˙ ..
I
P
mœ
$
&
· · œ œ
œ
p
‰
qn
Harmonic
‰.
œ Œ norm.
gliss
( œ) !
m œœ
3:2
P
œœ
I
m· p
(m œ) m· > ‰
p ° ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9
Start E-bow 1
3 8
G 37
P. Fl.
†
‰ m ¬ ‰ ! m œzœ œ > p < qn " P breath 3:2
bend
Vln.
&
! mœ Œ â P
slap tongue
o
$
&
flutter tongue norm.
. j pizz ! œ! œ gliss 3:2 qn P
I
mœ
œ
m·
· · · ·
II
"
·. ·.
Vc.
Gr. Pno.
B
·.
( p)
ÿ!
gliss
&
∑
?
P m œ-
Πnail
?
œ˙ .œ œ
3:2
œ.
II
mœ œ œ
p
qn
œœ .. III gliss p
‰ Œ
œ bend J
p $
!
qn
?
m· J II "
‰.
‰
P P ! mœ m œ-
˙˙
o
Air
p
Repeat freely 5 times as long as the arrow indicates
x1
·. · · ·. · ·
&
gliss
p
J
‰ o
œŒ
‰
‰. Œ
norm.
E-bow 2
mœ œœ œ .
P
P
f
3:2
!
gliss
F
m ·œ J
·w
x2
n·
·
p
p
qn
Repeat freely 1 time as long as the arrow indicates
Repeat freely 3 times as long as the arrow indicates
œ
! mœ œ ! p F
œ ! ‰
œ œ!
mœ
Bike rubber
>œ
legno tratto
·
o
3:2
Œ
| to next tone.
I
m¬ ¬ !
x3 pos. norm. arco norm.
[on instrument body]
œ
·
5-10''
x5
œ
$
mœ
Lift E-bow 1, let ring & move to next tone.
!
œ
o
Lift E-bow 2, let ring & move
j œ
mœ œ
tap 3:2 pos. legno m · gliss · . · . ! œ ! ! norm. arco · batt.! >œ ! · gliss I J œ ¿ -P > F P F
&
·
!
3:2
œœ
&
$
3:2
norm.
FREE TEMPO
F
! · ! · > F 3:2
jeté
Repeat freely 2 times as long as the arrow indicates
norm.
x4
‰ p ww
œœ ..
p
‰ mœ ˙ P m -œ ˙
Repeat freely 4 times as long as the arrow indicates
œœ
Stop E-bows
ww
let ring
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------E-bow 1
10
10-20'' P. Fl.
†
Repeat freely 5 times as long as the arrow indicates
$ mœ
Vln.
&
mezzo legno tratto
Repeat freely 1 time as long as the arrow indicates
Repeat freely 3 times as long as the arrow indicates
high up on the fingerboard
&
m· .
near the bridge
· J
"
· J p
U·
·
J
!
qn
mezzo legno tratto
Vc.
mezzo legno battuto
?
?
mœ F >
Repeat freely 2 times as long as the arrow indicates
?
?
Repeat freely 4 times as long as the arrow indicates
Gr. Pno.
mezzo legno tratto
?
!
molto vibrato
m˙ p
legno tratto
Uj
norm.
œ.
œ !
3:2
œP
œ œ œ œ Start E-bows[High harmonic setting]
?
b˙ & ˙ o
U
[lift]
"
˙˙
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------/
11
Score in transposition
Piccolo Flute
3 4
IV:IV © = 88
†
Muta in Alto Flute
∑
∑
&
Œ
Air
‰
m¬ o
Remove metal mute (pizz)
Violin
m +œ ‰ . p
&
‰.
Œ
+œ m +œ ‰. " p
Cello
&
arco norm.
m ˙. Ø
Œ
Œ
Œ
‰ Instrument body
˙.
¿
¿
˙.
∑
∑
Grand Piano
∑
Œ
‰
¬
Œ
Œ
Soft mallet
∑ @ mœ
¿ "
‰
A
∑
¿
Œ
m ˙. "
"
o
?
¬ "
Muta in Piccolo
flautando arco norm.
o
?
¬
Ylva Lund Bergner
@ ˙.
@ ˙
∑
˙. #
∑
legno tratto
"
gliss
∑
†
! œb œ m œ b œ B œ œ b œ B œ œ n gliss
‰
µ ˙.
∑ Œ
∑
∑ Œ
Place Start E-bow
‰ mœ
œ
° -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------/\-----------------------------
1
7
P. Fl.
Vln.
Vc.
∑
†
& Gr. Pno.
?
œ
" ˙.
œ.
‰
œ
o
Remove metal mute (pizz)
Œ
+
µ œ ‰. p
∑
m œb œ B œ œ b œB œ œ n œ b œ " gliss
‰.
Œ
œ
+
‰
œ
∑
pos. norm.
Œ
legno + arco norm.tratto œ µœ " œ ˙ " p
".
Œ
norm.
b œ bœ
"
"
3 4
bœ bœ. œ ‰ µ œ n œ µ œ b œ.
mezzo legno tratto
∑
"
Œ
2 4
‰ m œ " "b œ " bœ "
&
µ œ.
"Œ
œ
" µ œ œ ‰. -p
!m œ
‰ m·
arco norm.
p
3:2
mezzo
˙. "
o
∑ ˙.
‰
norm.
j œ œ p
On the tail piece
∑
&
?
∑
2B 4
˙
∑
∑
˙.
œ
release the pedal slowly / ------------------------------------------------------------------------------------------------------
2
‰
Œ
∑ Œ
∑
Œ
∑ Œ
m˙
press the pedal slowly ° --------------------
13
P. Fl.
Vln.
Vc.
2 4
†
&
?
& Gr. Pno.
?
3 4
". bœ bœ. œ "
Œ
· " µ œ nœ µ œ bœ. "
3:2
µµ œ· ‰ . < "
Œ
∑ " ˙
"
Keyclicks
µ œ ‰ ¿ ¿ ‰. > > F
µB ·œ
p
‰.
ΠStop E-bow
˙.
‰.
p
legno battuto
Œ
‰.
µ œ- œ- ‰ . p
‰.
Œ
Keyclicks & Low singing tone
E-bow
‰.
¿ œ
‰.
¿ ¿ œ œ
[o]
fi µœ > p
œ-
Place/Lift
p
Œ
C
mœ
‰.
"
[m] [m]
Œ
arco norm.
Œ
Œ œ
‰.
‰.
‰. œ
µœ œ > >
[o]
‰.
µ œ. œ. ‰ . jeté p
Place/Lift Place/Lift
mœ œ ‰
Œ
¿ œ
‰ "
‰.
"
µœ >
¿ œ
‰ "
[m]
[ü]
‰ "
œ >
¿ œ
‰
‰ "
œ >
‰
" µœ ‰ " œ ‰ " œ ‰ . . . jeté p "
Place/Lift
"
mœ
Place/Lift
‰ "
œ ∑
Place/Lift
‰ "
œ
‰
‰ m œr µ œ " Œ
norm.
P
Œ
j
3:2
p
Place/Lift
"
p
3:2
µ œ œ. œ. jeté > P
˜œ µœ ‰
mœ
‰
j
Low singing tone
3:2
œ
"
[roar]
¿ œ
‰
‰ Œ
Place/Lift
" ∑
œ œ
œ
Hit the wedge
‰
[inside piano]
‰ Œ
Œ
µ œ. œ. ‰ Œ
3:2
j
3:2
‰
µ œ œ. œ. jeté > P
3:2
-¿ -¿ -¿ F
"
Instrument body
Œ Œ
ΠF
3:2
jŒ
>>
f
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------/
3
Low singing tone
[roar]
Œ
> Œ µœ J P
Œ
j
Œ
[m]
3:2 jeté
Œ
Keyclicks Low singing tone 3:2 3:2
œ Œ
œ
" &
2 4
D 19
P. Fl.
U
† Œ
œ.
bœ
P
o
Vln.
Vc.
&
∑
?
∑
"
breath
Air
¬ "
¬ ¬¬ > F
mœ œ œ jeté > . . P
Œ
Œ
Gr. Pno.
©
bœ U & ‰ ‰. ÿÿ mœ P ©
m œ nœ & m œ "œm œ " ÿÿÿ u 7:4
. .
" "?
ΠF
>>
f
œ
∑
Œ
"
repeat gesture ¬ ¬ ¬ ¬
j
∑
pos. norm.
3:2
-¿ -¿ -¿ -¿ F
œ
‰ Œ
° --------------------------------------------------/
‰ ?m œm œ ‰ . œ œ œ f FP F 7:4
Œ
&
i o
9:4
io
pizz
U
‰ œm œ œ œ bœ u
fi œœ ‰ > f
Hit the wedge
?
[inside piano]
f
"
>> > >
ƒ Œ
Œ
œ
4
∑
i
pizz
∑
" ®m œ œ œ ®Uÿ œ œ œ œ ƒ f F f b œ Uÿ . Œ œ œ® " & mœ
° ----------------------------------------------------/ 7:4
∑
∑
Œ
" œ
Œ
&
i o
ƒ f F
∑
∑
E
Whistle tone
ƒ
Œ
3:2
Air
Vowel: o
"Œ
Instrument body
7:4
" Œ
3 4
fi
œœ > ƒ
œœ > ƒ
‰
Œ
‰
œœ > f
Œ
‰
Œ
9:4
Hit the wedge
?
ƒ "
∑ o
"
Soft mallet
" ‰
@ mœ ° ------------------------------------------------------------[inside piano]
>> > > >> >
F 25
P. Fl.
Vln.
Vc.
†
Œ
?
& Gr. Pno.
?
m œ b œB œ œ œ B œ œ n œ œ
∑
&
‰.
fi
pizz
F
œ.
œb œB œ œ œ p
m˙ #
. œœ œœ ‰ >
" bœ
P
gliss
p
Œ
&
Bœ "
"b œ
P
∑
b œ œ B œ µ œgliss n œ
∑ f
gliss
‰.
bœ
P
œ J p
"
bœ
!m œ
‰.
3:2
Bœ
gliss
‰
Air
‰ µ œ n œ µ œ .b œ b œ. œ œ ‰ ¬ bœ p qn
µ œ.
˙
F
bœ
" Œ
b œ µ œ.
U
3:2
Œ
œ.
œ
œ BB ·œ J p
Œ
F
m œ œ ‰.
m œ ‰.
¬ b œ B œ œ œ. P
F
U
bœ
U
"‰ " p U
œ
3:2
P
3:2 U ·œ gliss BB ·œ B ·œ ·œ " m œ J P P
Œ
" bœ
b œ B œ œ B œ œ nglissœ b œ µ µ ·œ m œ " " " ‰ P
3:2
norm.
m œ b œœ ..
P
Instrument body
b œ B œ.
œ œ
bœ
3:2
bœ
®Nœ qn
F
‰ mœ œ
pos. norm.
-¿ f
¿ -¿ -¿
p
&
µœ
œ
p
œœ œ œœ œœ
œ.
œ
2 4
mœ
b œ. ® m · f
Œ
Œ
‰
nm œœ F
Œ Œ "‰ œ Œ ‰ ‰ ∑ @ @ & let ring ˙. ˙. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5
31
P. Fl.
Vln.
Vc.
2G 4
†
&
œ.
" ". b œ b œ. œ µ œ. P p
mezzo legno tratto
œ " µ œ n œ µ œb œ P
p
· " µ œn œµ œ Œ
&
Œ
".
&
Œ
P bœ
pizz
P3:2
µ ¯œ ‰ . P
b œb œ . œ
?
œ
œ
œ
"
P
norm.
œ.
µœ
3:2
&
Gr. Pno.
j œ P
œ.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bœ œ. " œ mœ µœ b œ. F P p "
? ‰.
arco
µ œf
‰
near the bridge
µ œ- ‰ .
‰.
"
norm. bœ œ " B œ " B œm œ n œ b œ "b œ pos.
F
P
‰.
-----------------------------------------------/
œœœœœ >
œœœœœ ‰ . >
∑
œ-
mœ
∑ f
‰.
2 4
fr
µœ
œ F
œ
p
œ "N œ
œ "
F œœœœœ >
6
‰ bœ
‰ bœ ∑
‰
‰.
µ œ œ ‰.
bœ
Œ
Œ
Œ
p
3:2
œ " µ œ nœ µ œ bœ F
œ
f
&
∑ Œ
œ "
3H 4
&
F
"
p
3:2
mœ
bœ m·
·
F f
Œ bœ
" µ œ nœ µ œ bœ.
Π&
Œ
mezzo legno tratto
". b œb œ. œ F
F
".
b œb œ. œ
bœ
° ---------------------------------------------------------------------------------------------------
3J 4
I 37
P. Fl.
† µœ p
µ œ ‰. & pizz
Vln.
Vc.
P
& µœ
&
œ P
‰.
arco norm.
œ
µB ·œ
·œ
o
œ ‰
p
?
µ œP
∑
œ
·œ ..
p
µ œ- ‰ .
" œ. "
∑
bœ Nœ µœ œ œ nœ µœ œ Nœ
‰
p
o
"
bœ Nœ µœ œ œ nœ µœ Aœ gliss
p
œ
Œ
œ µµ ·œ
Œ
∑ -----------------------------/
∑
mezzo legno tratto
Nœ
bœ
"
p
∑
3:2
B œ œ œ œµ œ œ p
œ b ·œ ..
&
œ
p
Nœ m œ . b œb œ . œ
3:2
bœ œ " P
·œ m · II "
·
P
p
b œ B œ œ œ µ œb œ m œ bœ ·œ ‰ . & 3:2 p
œ
Œ Œ
m œ b œœ ..
Œ
I
3K 4
m œ . gliss ® ‰ p
œo "
"
II
m œ m œ . gliss ‰ p
œœ n œ b œ n œ m œ . b œ b œ . œ "
œœ b œ.
p
!m œ
arco norm.
·œ
‰
œ
"
# p
Gr. Pno.
&
bœ
2 4
bœ œ
bœ bœ
P
3:2
Œ
œ
"
pizz
2 4
‰.
‰ µ œ " "m œ " bœ P
œ ‰.
arco
F
molto vibrato
‰ µœ
œ
·œ
·œ
qn
·œ ..
J F
qn
Nœ p
Place/Lift
‰
Œ
E-bow
bœ P ∑
Place/Lift
mœ ?
° ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
7
43
P. Fl.
2 4
‰ µœ "
†
µ œ n œ µ œ b œ. b œb œ. " œ
norm.
Vln.
Vc.
&
bœ P
œ
No vibrato
P p
·œ ..
&
œ
µœ
p
œ µ œ.
j µœ
III
#
3:2
"
?"
III
o
·
Whistle tones
bb ·œ ..
·˙
"
P
œ
"
·œ
gliss
µ·
gliss
f
III IV
œ.
µœ µœ
œ. œ.
bb ·œ
qn
·œ ..
gliss
µ·
µµ ·œ f
qn
p
gliss
L "
Air
‰
3:2
Air
[double tongue]
Whistle tone
¬
¬. ¬. ¬. ¬. . ¬. ¬. . ¬. ¬. F
Vowel: o
e
&
j œ œ F
˙ ˙
œo
œo
œ ‰ œ
œo
p
œo
œo
IV
P
µœ œ F
œo
3 4
‰
IV
mœ
m·
f
œo .
"
"
Place
3:2
&
E-bow
‰ " œ Œ
Place
b œœ
Gr. Pno.
?
∑
p
˙˙
˙˙
p
Œ
‰.
fi m œ ‰.
œ˙ Stop E-bow
fi ‰
‰.
Stop E-bow
œ
œ
œ
‰
‰ Œ ∑ mœ œ F / \ --- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------/
8
Œ
Π&
‰.
‰.
pizz
mœ f
? ‰. œ œ FF ° -------
49
P. Fl.
3 4
†
"
"
‰
Œ
Œ
œ
‰
norm.
legno tratto
·
" µœ p
bœ
bœ
Molto vibrato legno tratto
Vc.
?
&
near the bridge IV
‰
Œ
µœ
"
mœ
œ
III
gliss
gliss
nœ
bœ
∑
"
3:2
·
· .. · ..
arco Molto vibrato norm. 3:2
®
·
No vibrato
3:2
œ glissb œ #
Bœ
œ
molto vibrato
3:2
mœ
bœ
Bœ
nœ
Molto vibrato
3:2
3:2
Œ
6:4
"
"
·
"
m œ nœ mœ m œ nœ œ Œ
3:2
∑
œ
?
#
mœ nœ mœ mœ nœ œ
Œ
œœ
#
œ
"
œ No vibrato
œ
p
Gr. Pno.
?
6:4
&
Molto vibrato
&
œ mœn œm œm œn œm œn œ œm œn œ ‰ mœ
"
Vowel: i
near the bridge
Vln.
œ
M
3:2
mœ œ œ ‰
œ
œ œ
qn
®
arco norm.
œ #
gliss
œ
œ
µœ
Œ
∑
Œ
∑
3:2
œ
nœ
µœ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9
Air
52
P. Fl.
†
Air
[double tongue]
‰
® ¬ ¬ ¬ ¬. . . . . P
¬. ¬. .
Whistle tone
¬. ¬.
Vowel: o
e
&
Vln.
Vc.
&
?
norm.
œ p
molto vibrato
œ
(#)
& Gr. Pno.
?
œ.
œ #
gliss
œ
"
œ
#
∑
¿ ¿ p
‰.
‰.
Œ
¿
m ·. "
œ
p
i
"
N ‰
norm.
mœ #
µ ·. #
‰
On the tail piece
p
pizz
Œ
mœ
norm.
œ
¬
Keyclicks
mœ p
œ <
œ <
‰.
Œ
‰.
‰.
‰.
Œ
Œ
œ <
norm.
Œ
œ p
mœ nœ mœ mœ nœ œ mœ nœ œ ‰ "
3:2
3:2
3:2
"
Œ
? Œ ∑ ‰. ‰. ‰ mœ œ œ Œ & œ œ œ p p p ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10
3:2
œ
55
P. Fl.
†
O
œ µ œ œ m œ nœ m œ Œ
"
Œ
Œ
Muta in Alto Flute
Œ
&‰
œ
6:4
œ
bœ
œ "
o
qn
Molto vibrato
high up on the
legno tratto
Vln.
Vc.
& m· "
?
Gr. Pno.
?
p
œ.
gliss
pos. legno norm.tratto
œ
pizz
&
‰
mœ
mœ "
œ
‰.
‰
Œ
œ #
mezzo fingerboard legno tratto
® ‰
3:2
œ #
œ
molto vibrato
3:2
bœ
Bœ
gliss
œ
mœ
bœ
Bœ
norm.
nœ
œ
œ
"
‰.
legno tratto
œ
.
gliss
œ ®
#
p
œ
#
gliss
#
∑
œ
œ
µœ
fast vibrato
3:2
œ
nœ
µœ
œ
œ
norm.
"
œ
∑
[œ]
j mœ
high up on the fingerboard
ΠPlace Start E-bow
3:2
mœ "
Fast vibrato
mezzo legno high up on the tratto fingerboard
pos. norm.
œ
∑ o
Ó
----------------------------------------------/
Œ
Œ
œ ° ---------------------
11
P accel. 3:2
58
A. Fl.
&
œ.
˙
"
#
Vc.
&
?
p
n· ® œ
# "
near the bridge
œ œ
near the bridge
n · ® m œ.
m œ.
fi
®œ
"
qn
#
gliss
. . œ. jeté œ œ . mœ œ. . œ. . œ. œ œ œ œ
mezzo legno tratto
Gr. Pno.
˙
b œ. œ.
gliss
o
œ. . ‰ mœ
∑
œ.
jeté
mœ nœ > . . .. p #
3:2
3:2
,
5:4
mezzo legno battuto
Whistle tone
Π p
p
&
"
3:2
p
3:2
œ.
Fast vibrato
gliss
·.
œ ®˙
o
gliss
œ
"
∑ # œ
œ
œ
‰
o
No vibrato
3:2
œ
gliss
# #
mœ
œ. . œ. œ . " œ ®& m ·
∑
& ?
Œ
œ
&
Vln.
"
Air
Œ
p
o
Whistle tones
Œ
Œ
œ glissœ J
œglissœ .
Œ
œ.
qn
œ® œ #
p
No vibrato 3:2
m œ gliss m œ œ . ® m œ n œ J 3:2
gliss
qn
∑
∑
∑
∑
m‚
‚
"
#
3:2
œ J
® m œ.
3:2
Fast vibrato
gliss
‚
#
œ ..
near the bridge
œ œ.
b‚ J
p
#
‚
U
œ
Uœ
"
‰
#
˙
o œo .gliss œ U‰
"
#
Œ
Bike rubber
Œ
‰ ∑
U
œ
#
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------/
12