På godt og ondt - For good or bad
XI ARIAS V:XI
When the stems split: Stems up: Danish text Stems down: English text
When there are only one stem: e = 120 Danish & English text have the same rhythm
Soprano
& 38
p .. ‰
Breath out
j ‰
‰
norm.
ã
π j ‰ œ ..
& 38 .. œ .
qn
‰
J
P j j m œœ œœ œ‰ . J
J
‰
pj œ œ
F 2 m œ.
her________
med
vil
at
jeg
er
Ah
I
see_____________
I
am
here___
Paper tube
f
‰
j ‰
_
P
Repeat 5 times [in all]
œ· ..
Gong
r œ ≈⋲ .. ® · œ œ .. œ f π >p
[tap with finger]
Œ
m œœ
&
I II
3 4
˙o . m ·.
II
mezzo legno tratto
m˙
π
∏ 1
œ œ. R J
R
Ylva Lund Bergner
‰
4
be - cause____ of
-
-
-
Œ
j ‰
_
P
-
Egg slicer
2 4
Œ
norm. I j arco mœ œ ‰ 24
p
-
my_______________________
Paper tube
Rocks
r r r r .. 3 & ‰ m œ- ≈⋲ œ- ≈⋲ œ- ≈⋲ ã œ ≈⋲ ‰ 4 œ p π
Repeat 5 times [in all]
Cello
Œ
mœ
p j œœ
ser_________
r .. ≈⋲ œœ ¿ F π
arco norm.
3 4
p
Jeg
Sand paper
3 8
Repeat 5 times [in all]
Ah
Rocks
Percussion
© = 76
π
‰
&
mœ
·
P
F
V:XI – På godt og ondt - For good or bad –
Sopr.
P 6 & m œ.
‰
∑
‰
P ˙
at
jeg_______________
will____________________
See_____________________
that
I_______________________ don’t__________________________
‰ ‰ P
㠌
& mœ I
∏
Paper tube
r ≈⋲ r ≈⋲ r ≈⋲
_
_
P
mœ
mœ
m·
flautando
·
p
· qn
? ≈⋲ II
p
∑
_
p
π
œ
Crotales [bow] 15
&
m œ œ. œ. œ. · œ ≈⋲ ≈⋲ ≈⋲ ≈⋲ ≈⋲ ≈⋲ III
mezzo legno tratto
mezzo legno battuto
∏ π P 2
π
œ > F
‰.
‰
‰
mœ p< m œ. p
≈⋲
œ.
ik
3 4
Ser_______________
&
Vlc.
F p œ m œ. J
rit.
- je________________
Egg slicer
Prc.
© = 104 p m œ.
Œ
-
-
œP
-
-
‰
fi pizz ‰ œ ≈⋲ ¿¿ ≈⋲ ¿¿ P > f
ã 34
damp
mezzo legno tratto
≈⋲
œ
π
œ p
3 4
V:XI – På godt og ondt - For good or bad –
Intimite & intense
Sopr.
π 11 & 34 m œ -
[f]
e = 120
‰
ke__________
for - svin - der
Selv
________________
dis - ap - pear
Ev
R R J
∑
‰
Sing/Sound:
Prc.
ã
3 4
π
>j >j >j ·· · ·
whisper
Œ
Sand paper
[sh like 'shell' through teeth]
‰ r ≈⋲ r ≈⋲ r ≈⋲ œ ¿ <¿ <¿ P < p
norm.
3 8
j œ
mœ
-
-
Vlc.
?3
near the bridge
m ˙. π
˙. F
4
mœ
om
jeg
en
if
≈⋲
≈⋲ > > > F f
J
œ J
I
∑
3 8
∑
normal position
want
to______
j ‰ œ
qn
·
IV
J
qn
mœ ‰ & J π
mallet
mœ œ. · ≈⋲ · ≈⋲ · ≈⋲ · · . J π qn3:2 3:2 p
norm.
III
‰
lyst________
Metal bowl
3 8
3
m œœ
har
Rubber band box
B œ arco norm. norm.
p mœ J
Spoons
ã
p
V:XI – På godt og ondt - For good or bad –
e. = 108 16
Sopr.
π mUœ J
& Œ
accel. 4 4
œ J
œ
œ
∏ j œ b œ b œ gliss J J
Ser__________ at
der
ik
See______________
there
is___________ no_______
U
fi
that
- ke
e. = 108
3 8
P mœ J
Œ
er_____
accel.
œ J
j œ b œ gliss Œ R R
Ser___________ at
der
ik- ke er____
See________________ that
there
is_____ no_____
4 4
œ J
damp
Prc.
ã
≈⋲ ‰
2 Eggs
4 4
Sand paper
qn
Vlc.
œ
? ·
Ó Œ
[in one hand]
¿¿ . ¿.
¿ qn
¿¿ ≈⋲ ¿ ≈⋲
f
U
œ
J
r ≈⋲ ‰
_
4 4
‰
P
fi r ≈⋲ ‰ œœ > F
gliss
[in one hand]
¿¿ ≈⋲
¿¿ ¿¿.
f
qn
damp
on the bridge
·
‰
œ
2 Eggs
Paper tube
3 8
qn
4 4
∑
3 8
qn
4
3 8
Tin can
‰
[balloon over the top]
_
R F
fi r ‰. œœ > f
≈⋲
3 8
damp
‰
4 4
Ó
Œ
3 8
V:XI – På godt og ondt - For good or bad –
e. = 108 20
Sopr.
&
3 8
F mœ J
accel.
Œ
Prc.
3 8
‰
œ gliss œ . J J
qn gliss
≈⋲
Ser_________ at_______
der
See___________
See_____________ that_________
there
that
[in one hand]
Tam tam [tap with finger]
3 4
j ‰ œπ
damp
Vlc.
?3 8
‰
U
Œ
r r r r r ≈⋲ œ œ œœ œœ œœ œ ‰ ‰
R R
R R
Œ
Œ
ik- ke er kon - takt is
no
con-tact
2 Eggs
j j j ≈⋲ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ≈⋲ ≈⋲ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ≈⋲ ? r ≈⋲ p qn π qn _ qn f
fi j ‰ œœ > gliss ƒ
3 4
j œ
Ser________ at
Paper tube
ã
∏ π œ gliss œ m œ J R ≈⋲ J
© = 76 π
‰
∑
&
arco norm.
‰
II
near the bridge
œ π
norm.
3 4
5
œ ∏
U
Œ
U
œ
Œ
œ π
ã
≈⋲ œ œ œ œ œ œ œ ≈⋲ œ œ œ
Pellet drum
I
π
mœ ˙. qn
gliss
œ
gliss
œ
gliss
V:XI – På godt og ondt - For good or bad –
Sopr.
π P rr r ≈⋲ œ œ œ œ
P 25 j j j ‰ & œ mœ œ gliss
p j ‰ mœ
Œ
œ mœ J J
F
œ U‰ J
f P N œœ m œ m œ ‰ J R R
Mel - lem________
det jeg___ vil________
Og
det jeg_________
ger-ne
Bet - ween___________
what I______
And
what
de
want__________
I_______________
-
p
œ J
Œ
U
Œ
2 4
vil________ -
si
- re_____
Spoons
Œ
Œ
II III IV
Œ
mœ œœ ‰ J F
Pizzicato arpeggio
6
Œ
U
T> ‰ T Œ T T J ƒ mœ U œ ‰ ‰ mœ J f II III IV
π
‰
‰.
Pizzicato arpeggio
~~~~~~
Vlc.
mœ & œ p
œ .. gliss ? +œ ‰ œ .. ® J qn π II
T> T> T ‰ T ‰ Œ T T T T J J F P
~~~~
Prc.
> Spring steels T T Œ ‰ Œ ã T T J p
arco norm.
f
·œ ·œ
III
qn
U
Œ
U·
œ
F
2 4
2 4
V:XI – På godt og ondt - For good or bad –
© = 104 29
Sopr.
&
2 4
p N œ.
Vlc.
ã
2 4
F m œ.
j m œœ œ
R R
4
Nœ J
gyn
I__________________
see
that__________
I_________________ have to
start______________ all_________ ov
Œ
Œ
∑
&
‰ mœ
bow
·˙
·œ ‰ qn
·œ qn
·œ
gliss
mm ·œ
P 7
œ ‰
let ring
P
·˙
de______ for
‰ Nœ
4 4
qn
4 4
P ˙
˙
må___________ be -
fi Œ
-
4 4
jeg_______
Metal bowl
-
p
at
qn
?2
P m œ.
Ser___________
damp
Prc.
‰
F p bœ œ œ J J J ‰
-
-
œ ‰
Œ
let ring
p
·œ qn
3:2
˙
-
-
π
-
-
-
fra___________
-
er________________
Ó
ã
œ
B
‰
Œ
Œ
IV
h
·
qn
3:2
V:XI – På godt og ondt - For good or bad –
© = 76
π j œ œ.
p j œ
π
_______
På
godt
og
ondt____________
_________
For
good
and
bad__________________
rit. 34
Sopr.
Prc.
j ‰ & œ
ã
Œ
Ó
‰
∑
? ·
p
‰
Rubber band box
B Vlc.
Œ
qn
> > > p
Œ
‰. π p ≈⋲
œ
œ
· gliss≈⋲ ·
3:2
·
π
gliss
B
·.
·
∏
π 8
œ
Œ
œ
j ·
j U‰ Ó œ
‰ U‰
œ
·
‰ qn
U
?
Ó
· ·. π
B
œ
j m· p
V:XI – På godt og ondt - For good or bad –
37
Sopr.
& ..
∑
Ó
Œ
p
Breath in
j
‰
Repeat 2 times [in all]
.. Ó
Œ
Closed eyes
Ah
‰
π
j œ- gliss
Mm
Egg slicer
Tam tam
? .. j ‰ œ > P [bow]
Prc.
Vlc.
? ..
·. π
Œ
[place it on the tam tam while you play]
Ó
‰ m œ. III
legno tratto
P
ã
Œ
Ó F B
mœ J
mœ p
Repeat 2 times [in all]
œ
arco norm. IV
‰
9
h
N· · P
..
œ 3:2
©
· p
∑
Repeat 2 times [in all]
..
· π
œ. ∏
‰