xtrakt Magazin 4 / 2017

Ausgabe 04.2017

AUTOFOLIERUNG WÜRZBURG 30 JAHRE Radio GONG Xtrakt JAHRES­ Gewinnspiel Business-Portraits Autofolierung Würzburg, Flyeralarm, Radio Charivari, Radio Gong, Sparkasse Mainfranken, Sparkasse Immobilien, Cineworld Mainfrankenpark, Würzburger Kickers, 6. Internationales Varietéfestival

MEDIA

PRINT • FOTO • PR

Uns ist keine Herausforderung zu groSS Fotografie in den Bereichen: Businessportrait, Event, Immobilien, People, Food, Sport und vieles mehr.

xtrakt-media.de

xtrakt Verlag UG Scheckertstraße 21 97299 Zell am Main Telefon: 0931/94404 E-Mail: t.duechtel@xtrakt-magazin.de

editorial |

Würzburg aus einer neuen Perspektive entdecken, das können mittlerweile über 9.400 Facebook Fans des Würzburger Fotografen Rainer Maiores. Im Jahr 2014 hat der Fotograf mit dem Fotoprojekt „Schönes Würzburg“ begonnen. Seitdem folgt fast jede Woche ein neues, eindrucksvolles Bild: „Ich liebe es, ganz gemütlich mit meiner Kamera durch die Stadt zu schlendern und neue Perspektiven zu entdecken. Am liebsten bei besonderen Lichtverhältnissen.“ www.facebook.com/schoenes.wuerzburg www.schönes-würzburg.de

DIE GESCHICHTe UNSERES TITELBILDES

Fotos: Rainer Maiores

An den Wochenenden fotografiert Rainer, zusammen mit seiner Frau Nina, deutschlandweit Hochzeiten. Dabei fasziniert es die beiden nicht nur, gefühlvolle Momente für die Ewigkeit festzuhalten. Auch die hohen technischen Anforderungen haben ihren Reiz. Sei es in einer Wohnung mit Fensterlicht oder in einer dunklen Kirche. „Wir lieben individuelle und detailverliebte Hochzeiten, mit vielen wunderschönen Augenblicken. Dazu kommt der Reiz an vielen bezaubernden Orten und unter den unterschiedlichsten Bedingungen unvergessliche Momente einfangen zu dürfen.“ All diese Stimmungen fangen sie dabei stehts zu zweit ein – aus der Sichtweise von Männlein und Weiblein. www.maiores-photographie.de

Ausgabe 04.2017

xtrakt 3

| inhalt

8

6. Internationales Varietéfestival

6

Mühlgärten Kürnach

16

12

30 JAHRE RADIO GONG

Autofolierung Würzburg

inhalt 3

Editorial

6 Stadtnah leben im Grünen Die Mühlgärten Kürnach/Sparkasse Immobilien

8 Varieté vom Feinsten Das 6. Internationale Varietéfestival in Sennfeld

12

Neuer Look fürs Fahrzeug

Autofolierung Würzburg by db Cardesign

4 xtrakt

14

All in One

Würzburger Kickers greifen weiterhin mit voller Kraft an

16

30 Jahre Radio Gong

Ein Jahresrückblick

19

Neue Geschäftsausstattung für 2018

flyeralarm macht es möglich

20

Gemeinsam helfen und Leben retten

Mitglied werden beim Verein Hilfe im Kampf gegen Krebs

inhalt | impressum xtrakt– Magazin www.xtrakt-magazin.de Herausgeber xtrakt-Verlag UG Scheckertstr. 21

40

xtrakt Jahresgewinnspiel

97299 Zell Redaktionsleitung Thomas Düchtel Scheckertstr. 21 97299 Zell Tel: 0931 . 9 44 04 Mobil: 0160 . 80 41 22 3 t.duechtel@xtrakt-magazin.de Textredaktion

20

22

Individuelles Talent optimal fördern

Thomas Düchtel, Ferdinand Elfert redaktion@xtrakt-magazin.de Bildredaktion Thomas Düchtel Layout xtrakt-Verlag UG Druckpartner flyeralarm GmbH Alfred-Nobel-Str. 18 97080 Würzburg Das Magazin erscheint vierteljährlich und wird in Würzburg und Mainfranken, im flyeralarm-Store sowie an über 300

Hilfe im Kampf gegen Krebs

Auslagestellen kostenlos verteilt.

Alle Rechte gem. § 49 UrhG vorbehalten. Wir übernehmen für die Richtigkeit der Angaben, Druck- und Satzfehler keine Gewähr! xtrakt Verlag UG (haftungsbeschränkt) Geschäftsführung: Ingrid Weigert & Thomas Düchtel

22 Individuelles Talent optimal fördern

Sparkassen-Kundenevent im Vogel Convention Center

24

CINEWORLD Kinozeit

Die Filmempfehlungen von Julia Michel

26

Lifestyle

30

Auto

32 Recht: Warum Internet Startups scheitern

Ausgabe 04.2017

34

Ambiente

Scheckertstr. 21 97299 Zell

35 5.000 Würzburger Herzen untersucht

Titelbild: ©Rainer Maiores

36 Veranstaltungen 38

Reisen

40

xtrakt Jahresgewinnspiel

xtrakt 5

| business-portrait

www.die-mühlgärten.de

Die Mühlgärten Kürnach

Stadtnah leben im Grünen Früher lagen vor den Toren des damaligen Dörfchens Kürnach die sonnigen und beschaulichen Gärten der Mühle des Benediktinerklosters St. Stephan.

Heute hat sich die Gemeinde Kürnach zum 5.000 Einwohner-Ort entwickelt und genau gegenüber der ehemaligen Mühle entstehen drei stilvolle Mehrfamilienhäuser. In der heutigen Semmelstraße baut Glöckle in jedem Gebäude zehn großzügige und helle Wohnungen — von der 2-Zimmer-Wohnung mit rund 65 Quadratmetern bis hin zur 4-Zimmer-Wohnung mit rund 120 Quadratmetern. Diese lassen kaum einen Wunsch an Komfort, Lebensqualität und Ambiente offen. Die Sparkasse Mainfranken vermarket das Projekt „Die Mühlgärten — wohnen. leben. wohlfühlen.“

6 xtrakt

business-portrait |

Komfortable 3-Zimmer-Wohnung mit eigenem Garten.

Wohnfläche: 93,62 m2 Kaufpreis: 323.000 €

Schicke 4-Zimmer-Wohnung mit Fernblick.

Wohnfläche 119,55 m2 Kaufpreis: 419.000 €

Zeitgemäß wohnen Damit sich die zukünftigen Eigentümer hier wohlfühlen, können sie Ihre individuellen Wünsche schon vor dem Bau einfließen lassen. Dank dieses Wohnkonzeptes entsteht Lebensraum für Jung und Alt, für größeren und kleineren Raumbedarf, für Freiraum und Privatsphäre.

Unter den Häusern befindet sich die Parkgarage mit bis zu drei Meter breiten Stellplätzen und Funksendern für das Garagentor sowie einem großen Fahrradkeller. Von dort aus geht es weitestgehend barrierefrei in die jeweilige Wohnung.

Der großzügige Garten, der zu den meisten Erdgeschoss-Wohnungen gehört, lädt ein zum Gärtnern und Entspannen oder Spielen im eigenen Grün. Alle Wohnungen verfügen über eine sonnige Terrasse, einen großen Balkon oder eine geschützte Dachloggia. Schiebetüren mit niedriger Schwelle holen förmlich das Außen in die Wohnungen hinein.

Grüne Wiesen, malerische Bach-Auen und ausgedehnte Laubwälder. Das alles prägt den Lebensraum der zwischen Schweinfurt und Würzburg gelegenen Gemeinde Kürnach. Nur 10 Kilometer von Würzburg entfernt bietet sie ein ruhiges Wohnumfeld mit bester Anbindung an die Stadt.

Stadtnah und doch im Grünen

In der Wohnanlage „Am Neuberg“ kann man seiJede der Doppelhaus-Hälften steht auf e Ausstattungsdetails ne individuellen Vorstellungen von zeitgemäßer destens 400 m² großen Grundstück. Die Wohn- und Lebensqualität verwirklichen – sei es Doppelgarage ist imin allen Haus integriert.

Elektrische Rollos Wohneinheiten inklusive Dachliegefenster in einer der hellen, schön geschnittenen Woh Energiesparendes Heizen FußbodenIn der Wohnanlage „Am Neuberg“ kann man seiJede der Doppelhaus-Hälften steht aufmiteinem minnungen in einer der sonnigen, in offener mit einer sehr guten Inf heizung ne oder individuellen Vorstellungen von zeitgemäßer destensDie 400 Verbindung m² großen Grundstück.

Die jeweilige Bodengleich geflieste Duschbereiche Wohn-errichteten und Lebensqualität verwirklichen – sei es Alle Doppelgarage ist im Haus integriert.

Bauweise Doppelhaus-Hälften. wie zum Beispiel Einkaufsmöglichkeiten Garnitur von Hansgrohe, Talis S und in einer sind der hellen, geschnittenen Woh- hin Raindance Brausegarnitur Nahverkehr und Wohnungen nachschön Süden oder Westen gestaltung, öffentlicher Sanitärkeramik von Vigour/Derby Style nungen oder in einer der sonnigen, in offener Die Verbindung mit einer sehr guten Infrastruktur ausgerichtet, verfügen über sonnige Balkone, zur Innenstadt mit ihren kulturellen un Verschiedene Fliesenformate Bauweise errichteten Doppelhaus-Hälften. Alle wie zum Beispiel Einkaufsmöglichkeiten, Freizeit Schalterprogramm von Gira Standard 55 Loggien oder Terrassen und oder teilweise Einrichtungen gewährleisten damit „Am Wohnungen sind nach Süden Westen eigenen hin gestaltung, öffentlicher Nahverkehr und die Nähe Baubeginn voraussichtlich ausgerichtet, verfügen über sonnige Balkone, zur Innenstadt mit ihren kulturellen und sozialen im Frühjahr 2018 Lebensplanung Garten.

Die PKW-Abstellplätze für die Wohnungen eine langfristige und Loggien oder Terrassen und teilweise eigenen Einrichtungen gewährleisten damit „Am Neuberg“ EH¿QGHQ VLFK LQ unverbindlich.

HLQHU JHPHLQVDPHQ 7LHIJDUDJH wicklung.

Alle Visualisierungen Garten. Diesind PKW-Abstellplätze für die Wohnungen eine langfristige Lebensplanung und Wertentmit Einund Ausfahrt über die Kantstraße.

EH¿QGHQ VLFK LQ HLQHU JHPHLQVDPHQ 7LHIJDUDJH wicklung. mit Ein- und Ausfahrt über die Kantstraße.

Immobilienvermittlung durch

Ein Projekt der Unternehmensgruppe

Sparkasse Mainfranken Würzburg • ImmobilienCenter Würzburg Hofstraße 7 • 97070 Würzburg • 0931 3826161 • immo.wuerzburg@sparkasse-mainfranken.de

WOHNUNGEN UND DOPPELHAUSHÄLFTEN: WOHNUNGEN UND Ausgabe 04.2017

DOPPELHAUSHÄLFTEN: • 2-, 3- und 4-Zimmer Wohnungen von

HIGHLIGHTS IM ÜBERBLICK:

HIGHLIGHTS IM ÜBERBLICK: (QHUJLHVWDQGDUG JHPl (Q(9 xtrakt 7 • Zentrales Blockheizkraftwerk mit

(QHUJLHVWDQGDUG JHPl (Q(9

| business-portrait

6. INTERNATIONALES

VarietĂŠfestival

auf der Freizeitanlage Sennfeld/Landkreis Schweinfurt

8 xtrakt

business-portrait |

14 Jahre Weltklasse-Varieté in Mainfranken! Vom 3. bis 12. Mai 2018 geht die 6. Auflage des inzwischen bundesweit bekannten Spektakels über die Bühne. Rund 150 Künstler aus aller Welt und allen Bereichen der Varietékunst werden erwartet: von Magie bis Comedy, von Jonglage bis Artistik, von Musik bis Akrobatik. Sie bestreiten an zehn Tagen die wunderbaren Themenshows, dazu die große Abschlussgala sowie den traditionellen „Sparkassen Familientag – Erlebnisvarieté“.

Im großen 4-Mast-Zelt auf der Freizeitanlage Sennfeld dürfen sich die Besucher wieder auf ein ebenso anspruchsvolles wie unterhaltsames Event von internationaler Klasse freuen, das sich längst zu einer festen Größe im Kulturkalender entwickelt hat.

Nicht nur der Hunger nach Kultur und Unterhaltung wird auf hohem Niveau gestillt, auch für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt. Im separaten Dinnerzelt können sich die Festivalbesucher und ihre Gäste von einem Büffet an Stehtischen des neuen Festival-Caterers Wunschwerk auch kulinarisch verwöhnen lassen.

Platzgenaue Karten und Dinnertickets gibt es: I n Schweinfurt in der Geschäftsstelle des Schweinfurter Tagblatts, in der Tourist Information Schweinfurt 360° im Rathaus Schweinfurt und in der Buchhandlung Collibri Außerhalb Schweinfurts in allen bekannten Vorverkaufsstellen Online unter www.varietefestival.de und www.adticket.de Tickethotline: 0180 – 60 50 400 (0,20 €/Anruf inkl. MwSt. aus den Festnetzen, max. 0,60 €/Anruf inkl. MwSt. aus den Mobilfunknetzen)

Ausgabe 04.2017

Seit das „Internationale Varietéfestival – Dirk Denzers Magische Momente“ erstmals 2004 auf dem Freizeitgelände in Sennfeld bei Schweinfurt gastierte, hat diese Veranstaltung eine bemerkenswerte Erfolgsgeschichte geschrieben. Rund 60.000 Besucher haben bei den bisherigen, immer ausverkauften Events, hunderte internationale Varietékünstler aller Gattungen begeistert gefeiert. Damit ist es dem Künstler und Veranstalter Dirk Denzer gelungen, der Kunstform Varieté eine Bühne zu bereiten, die ihresgleichen sucht.

2018 soll diese einmalige Erfolgsgeschichte fortgeschrieben werden.

xtrakt 9

| business-portrait Fotos: Varietéfestival

DAS FESTIVALPROGRAMM Donnerstag, 3.Mai – Samstag, 5. Mai 2018 VARIETÉ TRAUMREISEN Eine fantastische Varieté Reise rund um die Welt.

Freuen Sie sich auf eine spannend inszenierte Weltreise durch verschiedene Länder und Kulturen. Erleben Sie internationale Spitzenkönner der zeitgenössischen Varietéwelt vor eindrucksvollen Bilderwelten inszeniert.

Sonntag, 6. Mai 2018 Der Sparkassen-Familientag, ERLEBNISVARIETÉ Das Mitmachspektakel für die ganze Familie! Originelle Walk Acts, Musiker, Animateure, moderne Komiker, Artisten und Bewegungswunder präsentieren ihre Performances dezentral rund ums Festivalzelt und mitten im Publikum. Höhepunkt des Erlebnisvarietés ist die erstklassig besetzte Familienshow im großen Festivalzelt.

Montag, 7. Mai 2018 Varietégala MAGISCHE MOMENTE Ein Varietévergnügen voller zauberhafter Momente.

Hier wird jede Menge aus dem Hut gezaubert! Lassen Sie sich von außergewöhnlichen Show Acts verzaubern. Eine Varietégala voller artistischer, inspirierender, akrobatischer, wundersamer und zauberhafter Überraschungen.

Hier erleben Sie großartige Könner in der Kunst des Staunen-Machens.

10 xtrakt

business-portrait |

Dienstag/Mittwoch, 8./9. Mai 2018 VARIETÉ WOW!!!

Clownerie, Comedy und mehr.

Hier bleibt kein Auge trocken und der Mund meist offen! Ein internationales Varietéspektakel von und mit einem der größten Clowns unserer Zeit: Housch ma Housch vereinigt einige der absoluten Top Artistik- und Varieté-Acts aus der ganzen Welt in einer fulminanten und abwechslungsreichen Show.

Donnerstag/Freitag, 10./11. Mai 2018 Varietéshow Dirk Denzers „SPIRIT DREAMS“ Ein erhebendes Varieté-Ereignis.

Erleben Sie inspirierende und lebensbereichernde Weisheiten kombiniert mit erstklassiger Artistik, fantastischer Balance- und Performancekunst, beeindruckendem Stelzentheater, sinnlicher Luftakrobatik, unglaublicher Magie und Live Musik mit Gänsehaut-Garantie. Die neue Show von Dirk Denzer wird sicherlich eines der absoluten Highlights des Festivals, das sich niemand entgehen lassen sollte.

Samstag, 12. Mai 2018 Die große „ABSCHLUSSGALA“ Die Highlights des Festivals in einer Show vereint.

Ein Querschnitt durch die vergangenen neun Tage Varietéfestival mit künstlerischen Höhepunkten aller Programme. Eine begeisternde Abschluss-Show: abwechslungsreich, spannend und vollgepackt mit allem, was modernes Varieté zu bieten hat.

Der Veranstalter Dirk Denzer ist Moderator, Jongleur, Musiker, Varieté-, Inszenierungskünstler, Initiator und Veranstalter des Internationalen Varietéfestivals. Der Allroundkünstler richtet 2018 bereits zum sechsten Mal mit seinem engagierten Team seit 2004 dieses Event der Extraklasse aus und hat sich damit einmal mehr seinen Traum erfüllt: die besten Varietékünstler der Welt zu einem einzigartigen Spektakel zusammenzubringen.

Dirk Denzer steht nach wie vor selbst als Künstler auf der Bühne. Seit mehr als 25 Jahren inszeniert und produziert er mit seiner Firma Dirk Denzer Performing Arts auch erfolgreich anspruchsvolle Varieté-Programme und -Shows für Business- und Kultur-Events für nationale und internationale Auftraggeber.

Weitere Informationen finden Sie unter:

www.dirkdenzer.com

Die Sponsoren Das 6. Internationale Varietéfestival wird von zahlreichen Unternehmen gefördert und tatkräftig unterstützt. Als Hauptsponsoren präsentieren die Sparkasse Schweinfurt und die Dorn Bau AG das 6. Internationale Varietéfestival. Co-Sponsoren sind die Firmen: Faber/Volvo, Vintin, Warema und Pabst Transport.

Ausgabe 04.2017

xtrakt 11

| business-portrait

WÜRZBURG Neuer Look fürs Fahrzeug Neben aufwändigen Designs und hochwertigen Schutzfolien bietet db Cardesign Hochleistungsmaterial, das mittels modernster Technik verarbeitet wird. Dies garantiert die lackschonende Verarbeitung auf jedem Auto. Die Fahrzeuge kommen meist direkt aus den Händen von David Buck, Inhaber von db Cardesign in Würzburg-Heidingsfeld. Denn: Aufwändige und individuelle Auto-Folierungen sowie Chip-Tuning sind seine Spezialitäten.

12 xtrakt

business-portrait | Das Motto von David Buck: „Die Zufriedenheit unserer Kunden steht immer im Vordergrund“. Um das zu erreichen, spricht er bereits im Vorfeld die Details ausführlich ab. Mehr als 600 verschiedene Farben stehen dabei zur Auswahl.

Möchte man ein spezielles Design haben, wird dieses zusammen mit Grafikern geplant und umgesetzt. Von der einfachen Werbebeschriftung bis hin zur aufwändigen Gestaltung oder Logos ist alles möglich.

Trend Vollfolierung Vollfolierungen liegen übrigens sehr stark im Trend: matte Folien sind sehr beliebt, insbesondere Grau, Schwarz und Perlmutt-weiß.

Die Folie hält rund acht Jahre Damit man im Nachhinein kaum unterscheiden kann, ob das Fahrzeug foliert oder lackiert ist, zerlegt David Buck es seine verschiedenen Bauteile und spannt die Folie sauber um sämtliche Kanten und Ecken — exakt nach Vorlage.

Bis das Auto im neuen Design erstrahlt, dauert es rund eine Woche und der Folierer garantiert dafür, dass keine Lackschäden am Auto entstehen. Im Durchschnitt hält die Folie acht Jahre, wobei manche Hersteller eine Haltbarkeit von bis zu zwölf Jahren garantieren.

David Buck (Mitte) und sein Team.

Lackschutz mit Folie Am beliebtesten ist bei neueren Fahrzeugen der Lackschutz. Dafür gibt es spezielle dickwandige durchsichtige Folien, die die Bauteile vor Steinschlägen, Vogelkot oder ähnlichem schützen. Mit einfachem Glasreiniger und einem Mikrofasertuch lassen sich die meisten Verschmutzungen einfach entfernen, außerdem ist die Folie waschanlagenfest und kraftstoffbeständig.

Chip-Tuning Neben der Folierung besteht es auch die Möglichkeit, sein Auto leistungstechnisch verändern zu lassen. Seit 2006 optimiert der KFZ-Mechatroniker David Buck zusammen mit einem Programmierer die unterschiedlichsten Fahrzeuge.

Fotos: (10) db Cardesign/Autofolierung Würzburg, (1) Ferdinand Elfert/xtrakt magazin

Es gibt drei Optionen, sein Auto chip-tunen zu lassen und die Performance zu optimieren: Von der einfachsten, bei der das Auto in den Sicherheitsstandards des Herstellers bleibt, bis hin zum Spitzen-Tuning, das von der Luftansaugung bis hin zum Turbolader die entsprechenden Teile verändert. Außerdem bietet David Buck an, bereits im Vorfeld zu prüfen, ob und wieviel Leistungssteigerung sich realisieren lässt.

autofolierung-wuerzburg.de Ausgabe 04.2017

xtrakt 13

| business-portrait

14 xtrakt

business-portrait |

Ausgabe 04.2017

xtrakt 15

| business-portrait

G N O G IO D RA AHRE J 0 3 s JUBILÄUMSJAHR 2017 – DANKE für da

gen a w o tt o M Der Nr. 1Gongstars mit den

Über 100.000 Menschen feierten beim Faschingszug 2017 in Würzburg, mitten drin Radio Gong mit dem „30 Jahre Radio Gong Truck“! Gemeinsam mit der Spedition Michel hatte Radio Gong einen LKW in eine mobile Bühne für die Gongstars verwandelt und alle waren da: Katy Perry, Cro, Sido, Lady Gaga, David Guetta! Am Ende gab es sogar den Pokal für den besten Mottowagen 2017! Würzburg - HELAU

ern i e f e nd e Taus olz H , i lz o H , Holzi

16 xtrakt

Sie hatten hunderte Ster Holz gesammelt, Videos gedreht und ihren Bürgermeister zum Rappen gebracht: Neubrunn wird mit Radio Gong zur 257ers Hochburg! Als Belohnung hatte Radio Gong der Gemeinde das Open Air mit den HipHop-Stars der 257ers geschenkt inkl. Bühne, Band und Promotion. Über 6.000 Leute feierten am Konzerttag und für die Gemeinde blieben am Ende über 12.000 Euro als Gewinn und der Titel „Coolste Gemeinde Mainfrankens 2017“!

business-portrait |

he c s i t s A T N Die FA rty a gsp a tst Gebur Sie waren immer da, wenn Radio Gong einen Hit gebraucht hat und deswegen feierte der Radiosender mit ihnen das „30-Jahre-Radio-GongKonzert“: Die Fantastischen Vier! Genau an dem Ort also, auf dem das Radioteam mit den Bürgermeisterschaften 2015 mit Glasperlenspiel aus einem stillgelegten Stück Flughafen ein Konzertgelände erschaffen hatte, wurde mit über 8.000 Gonghörern und Smudo, Michi Beck und Co gefeiert.

Wenn die Stars nicht nach Würzburg kommen – dann bringt Radio Gong die Würzburger zu den Stars. Statt die Gästelistenplätze zum Secret-Gig von Katy Perry unter den Moderatoren aufzuteilen, verschenkte das Team sie lieber an die Hörer!

Und so konnten zwölf Gonghörer in Berlin Katy Perry live erleben und ein ganzes Wochenende feiern!

ry r e P y Kat ah r a GongstDrücken n – Zum

Ausgabe 04.2017

xtrakt 17

| business-portrait

e st r ndä e g Der le abend 2017 Sommer

Mit ihrem Hit „Legendary“ ist die Band „Welshly Arms" aus Cleveland nicht nur der meistgespielte Rocktitel 2017 im deutschen Radio, sondern sie spielten spielten bei Rock im Park und Co. Umso schöner war es, dass sie im Sommer des Radio Gong Jubiläumsjahres Zeit hatten, um um dem erfolgreichen Team persönlich zu gratulieren mit einem legendären Konzert bei Reisers am Stein. Sommer-BBQ vom Sternekoch, Weltstars auf der Bühne mitten in den Weinbergen und eine Sommernacht, die so schnell nicht vergessen wird!

Max Giesinger, Lions Head, Die Lochis, Micar, Lotte… es war unbeschreiblich, wie viele Stars der Einladung, auf der Radio Gong Stadtfestbühne zu spielen, nachkamen. Vom New Yorker Iggy mit seiner Band LIONS HEAD, über die Internetstars DIE LOCHIS bis zu Superstar MAX GIESINGER, jedes Konzert war ein Gongmoment der besonderen Art. Und da Radio Gong diesen Moment mit ganz Würzburg teilen wollte, hat Radio Gong die Gage für alle Künstler selbst gezahlt, so dass über 10.000 Menschen das Konzerterlebnis im Herzen der Stadt geschenkt bekamen – das Highlight im Jubiläumsjahr und größtes Geschenk an die Heimat: WÜRZBURG!

hne ü stb e f ight l h Gong Stadt g i h r a t S wird zum

18 xtrakt

business-portrait |

Mit neuer Geschäftsausstattung ins neue Jahr Ob Konzern, mittelgroßes Unternehmen, Selbstständiger oder Verein – wer am Markt und bei seinen Zielgruppen auf Anhieb punkten will, für den ist eine professionelle Geschäftsausstattung im firmeneigenen Corporate Design unabdingbar. FLYERALARM bietet in seinem Webshop mehr als drei Millionen Produkte für einen erfolgreichen Marketing- und Werbeauftritt – darunter auch zahlreiche Produkte für die Geschäftsausstattung.

Von Büromaterial, über Werbeflyer bis zum Werbegeschenk – in der Themenwelt Geschäftsausstattung finden Sie nicht nur die Klassiker wie Briefpapier und Visitenkarten, sondern auch jede Menge Inspirationen - und das für jedes Budget.

Diese „Must Haves“ dürfen in keinem Unternehmen fehlen: Visitenkarten Briefpapier

passende Umschläge und Versandtaschen Blöcke und Kugelschreiber Flyer und Broschüren Kalender und Präsentationsmappen Alle Produkte sind im Webshop in den unterschiedlichsten Ausführungen erhältlich und lassen sich in gewohnter FLYERALARM Qualität nach Gusto individuell bedrucken: mit dem Firmenlogo, Werbeslogan oder einem plakativen Imagebild.

Große Pläne für 2018?

Halten Sie Ihre Projekte und Ideen fest – in individuell bedruckbaren Jahresplanern, Wand-, Tisch- und Taschenkalendern. Zehn Beispiele aus unserem riesigen Kalendersortiment finden Sie in der neuen FLYERALARM Kalender-Musterbox — online bestellbar unter

flyeralarm.com/produktmuster

Ihnen fehlt für Ihre neue Geschäftsausstattung noch das passende Layout?

Dann nutzen Sie das Angebot „Online-Gestalten“ im Shop oder den FLYERALARM LayoutService mit persönlicher Beratung im Würzburger FLYERALARM Store.

Ausgabe 04.2017

Fotos (2): FLYERALARM GmbH

Hier finden Sie uns: FLYERALARM Store Würzburg Alfred-Nobel-Straße 18 97080 Würzburg Offen: Montag bis Freitag, 9 — 18 Uhr

xtrakt 19

| soziales

Werden Sie Mitglied im Verein „Hilfe im Kampf gegen Krebs“ GEMEINSAM HELFEN. LEBEN RETTEN. INNOVATIVE PROJEKTE MITBEWEGEN.

Die Projekte des Vereins stehen unter dem Motto „Mehr Lebensqualität für Krebskranke schaffen, da helfen, wo der Staat nicht mehr helfen kann, und durch Anschubfinanzierungen sofort aktiv werden.“ Um die Projekte zu finanzieren, benötigt der Verein Geld. Dieses kommt über Spenden oder Vereinsmitgliedsbeiträge. „Hilfe im Kampf gegen Krebs e.V.“ realisiert und finanziert Projekte am Universitätsklinikum Würzburg. Der Spenden oder Mitgliedsbeitrag dient dazu, betroffenen Menschen den Kampf gegen die Krankheit Krebs zu erleichtern und im besten Falle zu gewinnen.

20 xtrakt

soziales |

Gerade in nächster Zeit werden die Universitätskliniken Würzburg immer mehr auf private Spenden angewiesen sein. Bitte unterstützen Sie den Verein „Hilfe im Kampf gegen Krebs“, damit das Team auch in Zukunft schnell und unbürokratisch dabei helfen kann, notwendige, innovative und lebensrettende Projekte zu verwirklichen. Jeder Euro hilft!

Die Mitgliedschaft können Sie unter folgendem Link beantragen: www.kampfgegenkrebs.de/wp-content/uploads/mitgliedschaft_vorlage_2017.pdf

Unsere Spendenkonten Allgemeines Spendenkonto: Castell Bank Würzburg: IBAN: DE74 7903 0001 0000 0092 45 BIC: FUCEDE77XXX

Fotos: Hilfe im Kampf gegen Krebs

Unterstützung von Familien sowie Aktion „Wir schaffen Nähe“: Sparkasse Mainfranken: IBAN: DE46 7905 0000 0000 0686 68 BIC: BYLADEM1SWU Unterstützung der Krebsforschung: Sparkasse Mainfranken: IBAN: DE79 7905 0000 0000 0776 77 BIC: BYLADEM1SWU

Ausgabe 04.2017

xtrakt 21

Fotos: Sparkasse Mainfranken Würzburg

| business-portrait

Individuelles Talent optimal fördern

„Sowas hat man – oder nicht!“

In mit derdem Wohnanlage „Am Neuberg“ kan Sparkassen-Kundenevent im Vogel Convention Center renommierten ne individuellen Vorstellungen von ze Gen-Forscher Prof. Dr. Markus Hengstschläger Wohn- und Lebensqualität verwirklich in einer der hellen, schön geschnitte Manchmal muss man alte Wege verlassen, um neue einzuschlagen:nungen Denn oder in einer der sonnigen, Erfolg entsteht aus Individualität. Sparkassen-VorstandsvorsitzenderBauweise Bernd errichteten Doppelhaus-Hä Fröhlich sprach beim Sparkassen-Kundenevent im Vogel Convention Center Wohnungen sind nach Süden oder W vor 1.000 geladenen Gästen: „Unsere Auszubildenden werden von uns inausgerichtet, verfügen über sonnige tensiv geschult und wir möchten, dass sie schnell integriert werden und erLoggien oder Terrassen und teilweis folgreich im Kundenkontakt sind. Das ist das Fundament unseres Berufes“.

Garten. Die PKW-Abstellplätze für die W Die Personalentwicklung sei sehr bedeutend und daher sei auch das Thema des Abends höchst interessant. Er begrüßte den Wiener Gen-Forscher und EH¿QGHQ VLFK LQ HLQHU JHPHLQVDPHQ Wissenschaftler Prof. Dr. Markus Hengstschläger, der zum Thema mit „Gene,Ein- und Ausfahrt über die Kantstra Chancen, Talente — wie manage ich (m)ein Talent?“ sprach.

22 xtrakt

WOHNUNGEN UND

business-portrait |

Der Sparkassen-Vorstandsvorsitzende Bernd Fröhlich (2.v.l.) begrüßte Prof. Dr. Markus Hengstschläger (2.v.r.) zusammen mit seinen Vorstandskollegen Jens Rauch (links) und Jürgen Wagenländer in Würzburg.

Die Zukunft ist unvorhersehbar. Vor 100 Jahren hat sich das Wissen auf der Erde alle 100 Jahre verdoppelt. Heute passiert das schon in 24 Stunden. „Deutschland ist kein Billiglohnland oder verfügt über Erdöl. Deshalb müssen wir möglichst gut aufgestellt sein,“ betonte Hengstschläger in seiner humorvollen und kurzweiligen Rede. „Wenn du die Zukunft nicht kennst, musst du in der Gegenwart flexibel sein!“ Das gelte vor allem für Unternehmen.

Die individuellen Talente müssen bereits im Kindergarten und der Schule gefördert werden, damit die Menschen im Erwachsenenalter darauf zugreifen können. Grundsätzlich sind alle Menschen physisch gleich ausgestattet: „Jeder hat ein Herz, eine Lunge und Muskeln. Da unterscheiden sich die Menschen um 0,1 Prozent voneinander“, so Hengstschläger weiter. „Was den Unterschied macht, ist individuelles Talent! Wir brauchen Menschen, die die Talente der nächsten Generation erkennen können“. Jede Individualität und jedes Talent seien nichts wert, wenn sie nicht entdeckt werden könnten.

Das westliche Schulsystem fördert nicht das individuelle Talent, sondern hemmt es eher: „Schreibt ein Schüler in Mathe eine 1 und zum Beispiel in Geschichte eine 6, wird man sagen, er soll Mathe erst mal sein lassen, weil er es eh schon kann und sich lieber Geschichte widmen, wo er so schlecht ist.“ Jeder müsse sich fragen, wo seine Stärken und Schwächen sind: „Wenn man etwas selbst nicht gut kann, muss man ein Team bilden, mit Menschen, die das gut können, was man selber nicht kann!“ Jeder kann so seine Stärken ausbauen und die Kraft der Innovation hat die Möglichkeit zu entstehen. „Erst wenn wir den Weltfußballer auf die gedanklich gleiche Stufe stellen wie die Pflegekraft, dürfen wir das Wort ‚Talent‘ wiederverwenden!“ Jeder Mensch hat Talent, nur jeder in einem anderen Bereich! „Wir müssen dafür sorgen, dass die Talente unabhängig von akademischem Grad der Eltern oder Wohnort gefördert werden“.

Sein Credo: „Die Angst vor der Zukunft ist ein Fehler!“

Ausgabe 04.2017

xtrakt 23

| kino

Herzerwärmende, animierte Abenteuerkomödie nach dem beliebten Buch „Ferdinand der Stier“.

Regie: Carlos Saldanha

risch „Ferdinand – Geht stie

ab!“

„Ferdinand“ erzählt die Geschichte eines riesigen Stiers mit einem großen Herzen. Nachdem man Ferdinand irrtümlich für ein wildes Tier hält, wird er gefangen genommen und von Zuhause weggeschafft. Fest entschlossen zu seiner Familie zurückzukehren, trommelt er ein Team von Außenseitern für das ultimative Abenteuer zusammen. Ferdinand beweist bei der in Spanien angesiedelten Geschichte, dass man einen Stier nicht nach seinen Hörnern beurteilen kann.

Fotos (3): Twentieth Century Fox

r 2017

kinostart: 14. Dezembe

ng

nuar 2018

kinostart: 4. Ja

sten – seit 50 Jahren h die beiden Protagoni Roadmovie, in dem sic n - selber finden. Wo andere Antworten verheiratete Mensche iden nur eines: sich erinnern. finden, möchten die be Regie: Paolo Virzi d Sutherland Cast: Helen Mirren, Donal

Ella (Helen Mirren) und John (Donald Sutherland) sind schon viele Jahre verheiratet. Sie sind alt geworden, beide sind nicht mehr wirklich gesund, ihr Leben wird mittlerweile von Arztbesuchen und den Ansprüchen ihrer erwachsenen Kinder bestimmt. Um ein letztes richtiges Abenteuer zu erleben, machen die beiden ihr OldtimerWohnmobil namens „The Leisure Seeker“ flott und verlassen stillschweigend ihr Zuhause in Wellesley, Massachusetts. Ver­ ärgert und besorgt versuchen die Kinder, sie zu finden, aber John und Ella sind schon unterwegs auf einer Reise, deren Ziel nur sie selber kennen: die US-Ostküste hinunter, bis zum Hemingway-Haus in Key West. Nachts sehen sie sich ihre Vergangenheit auf einem Diaprojektor an, tags begegnen sie dem gegenwärtigen Amerika in amüsanten oder riskanten Situationen. Mit Furchtlosigkeit, Witz und einer unbeirrbaren Liebe zueinander liefern sich die beiden einem Roadtrip aus, bei dem zunehmend ungewiss wird, wohin er sie führt.

Fotos (2): Concorde Filmverleih

u r e n in r E r e d n Das Leuchte

„Wonder Wheel“ kinostart: 23. November 2017

Der Rettungsschwimmer Mickey Rubin (Justin Timberlake) passt während der 50er Jahre am Strand von Coney Island, New York, auf die vielen Badegäste auf und wird dabei Zeuge einer irren Geschichte, die er nun erzählt: Es geht um das Ehepaar Ginny (Kate Winslet) und Humpty (Jim Belushi), die ihren Jobs auf der Vergnügungsmeile nachgehen und sich so über Wasser halten. Eines Tages wird ihr Leben gehörig auf den Kopf gestellt, als plötzlich Carolina (Juno Temple) auftaucht. Sie behauptet, die Tochter von Humpty zu sein, was an sich schon reichen würde, um den Haussegen schief hängen zu lassen. Dummerweise hat sie sich aber auch noch auf ziemlich üble Leute eingelassen und nun befindet sie sich auf der Flucht vor Gangstern, die ihr an den Kragen wollen. Denn Carolina weiß ein wenig zu gut über deren Machenschaften Bescheid …

24 xtrakt

Fotos (3): Mars Films

Im New York der 1950er Jahre angesiedelt, versetzt das Drama die Karussel-Betreiber Ginny und Humpty in Aufruhr, als ihre entfremdete Tochter ankommt.

Regie: Woody Allen Cast: Kate Winslet, Justin Timberlake, James Belushi

Alle Infos zu den Filmen

unter www.cineworld-ma

in.de

kino |

KINOZEIT Julia Michel, Theater leiterin im CINEWOR LD Mainfrankenpark, mit ihren cineastischen Empfehlungen für beso nders sehenswerte Film e.

” i d e J n e t z t e l e i D : s r a W r a t “S ezember 2017

kinostart: 14. D

Fotos (3): Lucasfilm

Im neuen epischen Abenteuer der Skywalker-Saga werden uralte Mysterien der Macht entschlüsselt und erschütternde Enthüllungen aus der Vergangenheit kommen ans Tageslicht.

Regie: Rian Johnson Cast: Mark Hamill, Carrie Fisher, Adam Driver, Daisy Ridley, Benicio Del Toro

Zweiter Teil der dritten „Star Wars“-Trilogie, die mit „Star Wars: Episode VII - Das Erwachen der Macht“ ihren Anfang nahm und 2019 endet. „Star Wars: Die letzten Jedi“ schließt direkt an den Vorgänger an: Rey (Daisy Ridley), mit den Erfahrungen ihres ersten großen Abenteuers in den Knochen, geht bei Luke Skywalker (Mark Hamill) auf dem Inselplaneten Ahch-To in die Lehre. Luke ist der letzte Jedi, der letzte Vertreter des Ordens, auf dem die Hoffnung ruht, dass Frieden in der Galaxis einkehrt. Der ist nötiger denn je, steht die Neue Republik doch am Abgrund, nachdem die Starkiller-Basis mehrere Planeten auf einmal vernichtete. Der Schatten der Ersten Ordnung fällt auch auf Meister und Schülerin. Einer von Lukes ehemaligen Schützlingen, Kylo Ren (Adam Driver), hat die finstere Mission noch längst nicht beendet, die ihm Snoke (Andy Serkis) auftrug …

Ausgabe 04.2017

xtrakt 25

| lifestyle

Soundstarker Designwürfel Spotify, TIDAL, Bluetooth, AirPlay und Webradio - dieser Musikplayer überzeugt durch seinen natürlichen Klang und die einfache Bedienung, die nicht nur Technikfreaks anspricht. Der „Mu-so Qb“ von Naim ist ein intelligenter Klangwürfel, der mit attraktivem Design punktet, das mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet wurde. www.naimaudio.com/de/mu-so-qb

Fotos (2): rgz/music line

Lifes Fotos (2): rgz/Oil & Vinegar

Gin mit bayerischen Aromen

Fotos (2): rgz/THE DUKE Destillerie

Hopfenblüten und Malz geben dem „The Duke - Munich Dry Gin" seinen unverwechselbaren Charakter. Neben der im Vordergrund stehenden Wacholderbeere sorgen die Bierzutaten für ein komplexes Aroma, ergänzt um weitere Zutaten wie Koriander, Zitronenschale, Angelikawurzel, Lavendelblüten, Ingwerwurzel, Orangenblüten oder Kubebenpfeffer.

Als biozertifizierter Betrieb bezieht die kleine bayerische Destillerie „The Duke“ Kräuter und Gewürze ausschließlich aus regionalem und rein biologischem Anbau. www.theduke-gin.de

26 xtrakt

Fotos (2): rgz/POINT tec Electronic

Zeitlose Eleganz

lifestyle |

style Der Quarz-Chronograph „100 Jahre Zeppelin“ lässt den Stil und die Eleganz von damals wiederaufleben. Das silberfarbene galvanische Zifferblatt mit feiner Minuterie gibt der Uhr ein unverwechselbares Äußeres. Auffällig ist das handgearbeitete Edelstahlgehäuse (42 Millimeter Durchmesser) mit den typischen Zeppelinringen am Rand. Es schmiegt sich elegant an das Handgelenk und ist wasserdicht bis 5 atm. www.pointtec.de

Trüffelgenuss für alle Für alle Trüffelliebhaber und solche, die es werden wollen, gibt es eine Box mit vier Delikatessen: Trüffelsalz, Trüffelchips, Trüffelsenf und Trüffelhonig. Alle vier Spezialitäten werden mit schwarzen Sommertrüffeln hergestellt.

Erhältlich ist die luxuriöse schwarze Geschenkbox „Selezione di Tartufo" mit goldener Schrift in 32 „Oil & Vinegar"-Shops in ganz Deutschland oder direkt im Onlineshop. www.oilvinegar.com

Foto: rgz/AdHoc

Kaffee brühen ohne Papierfilter

Ausgabe 04.2017

Mit „Mr. Brew" lässt sich ohne zusätzlichen Papierfilter frisch gebrühter Kaffee zubereiten. Einfach die gewünschte Menge des Kaffeepulvers in den doppellagigen Permanent-Feinfilter aus geschmacksneutralem Edelstahl füllen, den Filter dank der stufenlosen Höhenverstellung in die richtige Position schieben, Tasse oder Kanne daruntersetzen und heißes Wasser über das Pulver gießen. Fertig ist der Kaffee! www.adhoc-design.de

xtrakt 27

| lifestyle

28 xtrakt

Lifestyle

lifestyle |

Es werde Licht

Fotos (2): djd Brainstreamde

Die Idee ist so einfach wie genial: Damit Frauen nie wieder in ihrer Handtasche nach Handy, Lippenstift oder Kugelschreiber kramen müssen, haben zwei Darmstädter Studenten eine Leuchte mit Näherungssensor entwickelt. Klein, leicht, rund wie ein Handschmeichler und mit dem Zeug zum Bestseller. Seit einigen Jahren bringt "SOI" nicht nur Licht in dunkle Taschen, sondern sorgt auch auf Nachttischen, in Kinderzimmern und im Kofferraum für gute Sicht. www.brainstream.de

Stylisches Accessoire

Foto: rgz/ukkoschnapps.de

Es gibt Momente, da gehört ein hochprozentiger, edler Tropfen für den stilbewussten Mann einfach dazu.

Der elegante, handgemachte Edelstahl-Flachmann aus dem Hause Ukko Schnapps ist das ideale Gefäß dafür. Das zeitlose Design, gepaart mit edlen Materialien und durchdachter Funktionalität, lässt das Herz des Mannes höherschlagen, die runde Form des Flachmanns und die polierte Oberfläche der Edelstahlflasche schmeicheln der Hand. www.ukkoschnapps.de Ausgabe 04.2017

xtrakt 29

| auto

Fotos: BMW AG

BMW X2

Der Markt für Compact-SUVs wächst weiter. Neben Audi und Mercedes bieten jetzt auch die Münchner einen „kleinen Offroader“ an: Der neue BMW X2 feiert im März 2018 seine Premiere. Ein komplett eigenständiges Design, die sportliche Fahrwerksabstimmung, die markanten Endrohre sowie die betonten Seitenschweller und die stilvolle Dachlinie machen aus dem X2 ein elegantes und zugleich sportliches Auto. Erhältlich als Benziner mit Heckantrieb mit 192 PS und als Allrad-Diesel wahlweise mit 190 oder 231 PS. www.bmw.de

Ford Mustang 2018 Der neue Ford Mustang kommt 2018 nach Europa. Als echtes Muscle-Car natürlich mit 5.0 Liter V8 und 450 Pferdchen unter der langen Haube. Er soll speziell auf die Wünsche europäischer Kunden abgestimmt worden sein und begeistert unter anderem mit einem noch schärferen Design, einem weiterentwickelten Fahrwerk mit optionalem MagneRide-Dämpfersystem, das höchsten Erwartungen genügen soll, zwei zusätzlichen FahrModi, modernen Fahrer-Assistenzsystemen und zusätzlichen Individualisierungsoptionen. Ebenfalls neu: das auf Wunsch lieferbare 10-Gang-Automatikgetriebe und der „Gute Nachbarschaft“ Modus des Auspuffs. Aktuell fahren knapp 30.000 Mustangs auf Europas Straßen. www.ford.de 30 xtrakt

Fotos: Ford-Werke GmbH

Schneller, schärfer, moderner

Fotos: Kia Motors Corp.

auto |

Kia Stinger

Mit der neuen Sportlimousine ist den Südkoreanern eine Überraschung gelungen: Das Topmodell sprintet in 4,9 Sekunden auf Tempo 100 – so schnell wie kein Kia zuvor – und erreicht in der Spitze 270 Stundenkilometer. Für das sportliche Fahrerlebnis der 4,83 Meter langen Limousine sorgt zudem der Heckantrieb, den Kia erstmals im Stinger anbietet. Auch in der Basisversion mit 255 PS soll der Stinger bereits luxuriös ausgestattet sein: Leder, elektrisch einstellbare Vordersitze mit Memory-Funktion, Sitzheizung vorn, 8-Zoll-Kartennavigation, Soundsystem mit neun Lautsprechern, digitaler Radioempfang (DAB/DAB+), Head-up-Display, Supervision-Instrumente, Fernlichtassistent, Rückfahrkamera, Smart-Key und 18-Zoll-Leichtmetallfelgen. Hinzu kommen sportliche Elemente wie eine Auspuffanlage mit Doppel-Twin-Endrohr, Aluminium-Sportpedale und ein Sportlenkrad. www.kia.com

Audi A7

Fotos: AUDI AG

Neue Designsprache aus Ingolstadt. Der Audi A7 Sportback soll das sportliche Gesicht der Marke in der Oberklasse prägen. Dynamische Linienführung gepaart mit einem großzügigen Platzangebot und hoher Alltagstauglichkeit - das ist das Erfolgskonzept des viertürigen Sportcoupés. Breiter und tiefer und auf Wunsch mit den neusten technischen Raffinessen wie HD Matrix-LED Scheinwerfern mit Laser Fernlicht, dem markanten Schlusslicht und dem Audi Navigationssystem mit Touchscreen sind nur ein kleiner Auszug aus der Ausstattungsliste. 39 Fahrassistenzsysteme und 400 personalisierbare Einstellungen sollen den A7 noch moderner und hochwertiger für die Kundschaft machen. www.audi.de Ausgabe 04.2017

xtrakt 31

Foto: Jun Rechtsanwälte

| recht

INTERNET:

Warum Internet Startups scheitern

Foto: Fotolia # 68767316

Als Anwälte mit der Spezialisierung im IT-Recht haben wir in den letzten Jahren hunderte von Unternehmern und Unternehmensgründern kennengelernt und begleitet. Einige Unternehmen wurden sehr erfolgreich, eine gröSSere Anzahl jedoch scheiterte schon in den ersten Jahren nach der Gründung. Die Gründe und Muster sind dabei gar nicht so vielfältig. Mit rechtzeitiger Beratung hätte man die gescheiterten Kandidaten entweder zum Erfolg oder – und das ist die viel schwierigere Empfehlung – zu einem früheren Aufgeben des Unterfangens bringen können.

Hier sind die VIER häufigsten Gründe fürs Scheitern: 1. Cooles aber unnötiges Produkt IT-Startup-Ideen entstehen meistens mit einer technischen Innovation. Das Netz macht es möglich, einen Bedarf zu decken, für den man vorher aus dem Haus gehen musste: Onlinebanking, Lebensmittel kaufen oder Reisen buchen.

Die Gründer sind begeistert, eine Nische gefunden zu haben, die bisher noch nicht erschlossen war und sich mit einigem technischen Aufwand realisieren lässt. Gründer übersehen dabei häufig, dass der Bedarf bei zahlungswilligen Kunden bei weitem nicht so groß ist, wie angenommen. Bei Umfragen mögen viele Freunde angeben, dass sie einen Brötchenlieferservice cool fänden. Wenn es jedoch darum geht, die Brötchen fix im Abonnement zu bezahlen oder für

32 xtrakt

die Lieferung 3 € Aufpreis zu bezahlen endet die Begeisterung. In Businessplänen klingt es einfach, 1 % des bundesweiten Brötchenumsatzes zu erobern, in der Wirklichkeit scheitert man bereits an den ersten 100 Kunden.

Manche Geschäftsideen versuchen einen Spezialbedarf zu bedienen, wie etwa eine regionale Datingplattform, ein Versandhandel für Spezialprodukte oder ein Bewertungsportal für Versicherungsvertreter. Oft ist der Bedarf schon durch Amazon, Google und Co. hinreichend gedeckt, so dass für ein Spezialportal kein Bedarf verbleibt. Gründer stellen sich gerne einen reflektierten, begeisterungsfähigen Kunden vor, der auf jedes sinnvolle Produkt mit einer Kaufentscheidung reagiert.

Foto: Fotolia/peshkova

recht |

STARTUP 2. Falsche Teamzusammensetzung Wenn sich Gründerteams aus Studienkollegen bilden, sind häufig einzelne Qualifikationen und Positionen mehrfach besetzt, während andere unbesetzt bleiben. Das mag unschädlich sein, wenn die mehrfach besetzte Qualifikation auch die Dienstleistung ist, die hauptsächlich erbracht wird. 5 Anwälte können sich ohne Weiteres zur Gründung einer Anwaltskanzlei zusammenfinden, wenn Sie jedoch ein Internet-Startup betreiben wollen, sollten Sie lieber ein paar Juristen durch Kaufleute, Vertriebler und Techniker ersetzen. Umgekehrt taugt die reine Informatikergruppe zwar für einen Softwaredienstleister, aber nicht so gut für eine Handelsplattform.

3. Naive Finanzpläne Mancher Gründer spart sich über Jahre das Kapital für die Existenzgründung zusammen. 30.000 € sehen aus wie eine signifikante Investition, reichen aber noch nicht einmal für eine individuell programmierte Website, wenn sie über ein Standard-Content-Management-System hinausgehen soll. Die Startups ohne eigene Softwareentwickler unterschätzen regelmäßig den benötigten Aufwand für Technologieentwicklung. Während sich die Internetpräsentation einer Arztpraxis für 5.000 € realisieren lässt, benötigt ein Portal für individuell zusammenAusgabe 04.2017

gestellte Gemüseboxen leicht das 10– bis 100-fache dieses Budgets. Immer wieder bekommen wir Fälle angetragen, wo ein Startup statt der veranschlagten 20.000 € schon 50.000 € ausgegeben hat und noch kein Ende in Sicht ist, so dass man den Softwareentwickler verklagen möchte. Dass dieser Rechtsstreit dann auch noch 20.000 € kosten soll ist dann typischerweise das teure Ende einer Gründungsgeschichte.

4. Empfehlungen Gründungen sind riskant, allerdings basieren die meisten Misserfolge auf vermeidbar falschen Entscheidungen. Wenn Sie jetzt erwarten, dass wir als Anwälte empfehlen, man solle als Erstes zum Anwalt gehen, dann täuschen Sie sich.

Rechtliche Risiken sind meistens gar nicht die schwierigsten Herausforderungen und wasserdichte Verträge haben keinen Nutzen, wenn man noch keine Kunden hat. Gründungsberatung wird in Würzburg schon an verschiedenen Stellen zu fairen Konditionen angeboten. Wer glaubt, dass er aufgrund seiner langjährigen Berufserfahrung alles gelernt hat, was man zum Gründen braucht, sollte ausreichend Budget für Rückschläge einplanen. www.kanzlei-jun.de xtrakt 33

| ambiente

Miniaturgärten unter Wasser Beim Aquascaping werden Landschaften fantasievoll in Szene gesetzt. Der Trend stammt ursprünglich aus Japan, der Name ist vom englischen Begriff "landscape", also Landschaft, abgeleitet. Aquascaping beschreibt die Technik, faszinierende Unterwasserlandschaften anzulegen - Vorbilder sind häufig Naturlandschaften über dem Wasser. Die liebevolle Gestaltung der Unterwassergärten hat in den letzten Jahren immer mehr Anhänger unter den Aquarianern gefunden. Die fantasievollen Miniaturgärten sind nicht nur schön anzusehen, sondern bieten auch Tieren einen idealen Lebensraum. www.eheim.com Fotos: djd/Eheim

"Heavy Metal" für die Wand Nicht nur eine trendige Rost-Optik lässt sich mit modernen Materialien für die Wandgestaltung realisieren. Ein warmer goldener Schimmer oder ein zurückhaltendes, klassisches Silber — verschiedene Metalleffekte verleihen dem Zuhause mehr Individualität. Zudem punkten die Oberflächen mit einer fühlbaren Samtigkeit und sehr guten Reinigungsfähigkeiten. Da diese hochwertige und anspruchsvolle Gestaltung entsprechende Fachkenntnisse und eine erfahrene Hand erfordern, ist der Malermeister vor Ort der erste Ansprechpartner für kreative Ideen.

In den Handwerksbetrieben gibt es das passende Themenheft von Brillux mit vielen weiteren Gestaltungs-Tipps für Verbraucher. www.brillux.de Foto: djd/Brillux

Türklinke mit integrierter PINTastatur

Schlüssel können verlorengehen, entwendet werden, kurzum in unbefugte Hände gelangen - schon kann sich jemand Zugang zu Räumen mit sensiblen Daten verschaffen. Dabei gibt es längst Alternativen: In vielen Firmengebäuden und Büros wird der Zutritt bereits über die Eingabe eines persönlichen PIN-Codes neben der Tür geregelt. Und auch für das private Eigenheim ist diese Sicherheitstechnik heute verfügbar, etwa in Verbindung mit speziellen Türklinken, die sich einfach an den Innentüren nachrüsten lassen. www.yalelock.de/code-handle

Foto: djd/ASSA ABLOY Sicherheitstechnik

Smarte Badsysteme Elektronik und Digitalisierung machen auch vor Bad und Küche nicht halt. Selbst die Armaturen werden smart und können mit innovativen Funktionen punkten. Klassische Bedienungen mit Drehknöpfen oder Einhebelmischern sind längst nicht mehr die einzige Möglichkeit, das Wasser zum Fließen zu bringen. So gibt es zum Beispiel Armaturen, die ganz einfach durch Antippen funktionieren - bei einmaligem Tippen fließt kaltes Wasser. Bei zweimaligem Tippen wird es warm, mit drei Touchs heiß. Gleichzeitig signalisieren LED-Anzeigen die jeweilige Temperatur. www.kwc.de Fotos: djd/KWC

34 xtrakt

news |

5.000

Würzburger Herzen untersucht!

Foto: Universität Würzburg

Wie stark sind die Herzen und was macht sie schwach? Dieser Frage gehen Herzforscher in der STAAB-Studie nach.

v.l. Bürgermeisterin Marion Schäfer-Blake zusammen mit Peter Heuschmann, Stefan Störk und Karin Westgate-Kokschka.

„Die Rücklaufquote der Bevölkerung mit 31 Prozent war ausgezeichnet. Ohne diese breite Unterstützung in der Bevölkerung und natürlich der Stadt Würzburg hätten wir das nie geschafft. Je mehr der ausgewählten Bürger an der Studie teilnehmen, umso besser ist die Aussagekraft. Aus den Ergebnissen wollen wir dann Strategien für die Vorbeugung und Behandlung einer Herzschwäche entwickeln“, erklärt der Kardiologe Stefan Störk, der gemeinsam mit dem Epidemiologen Peter Heuschmann die Studie leitet. Beide Forscher bedanken sich stellvertretend für das Studienteam bei der Bürgermeisterin Marion Schäfer-Blake für das Engagement der Stadt und ihrer Bürgerinnen und Bürger. „Die Stadt Würzburg hat dieses groß angelegte Forschungsprojekt von Beginn an gern unterstützt. Schließlich liegt uns die Gesundheit unserer Bürgerinnen und Bürger sehr am Herzen“, erklärt Marion Schäfer-Blake. „Wer daran teilgenommen hat, erfährt ja nicht nur, ob seine Herzfunktion beeinträchtigt ist oder eines Tages sein könnte, sondern auch, wie der komplette Gesundheitsstand ist.“ Karin Westgate-Kokoschka, die 5.000ste Probandin, hat diese Gelegenheit gern genutzt: „Ich bin keine gute Arztgängerin und hatte schon lange keine umfassende Untersuchung mehr. Deshalb hat mich die Einladung zur Teilnahme an der STAAB-Studie voll motiviert.“ Und nach dreieinhalb Stunden hatte

Ausgabe 04.2017

Zwischenziel erreicht! Die STAAB-Studie hat nach knapp vier Jahren die 5.000ste Probandin untersucht. Ziel der Kohortenstudie am Deutschen Zentrum für Herzinsuffizienz (DZHI) ist es, herauszufinden, wie häufig eine noch unentdeckte Herzschwäche in der Bevölkerung auftritt und welche Faktoren diese tückische Erkrankung auslösen. Immerhin leiden mehr als 2 Millionen Bundesbürger an einer Herzinsuffizienz. Die Studienteilnehmer – alle zwischen 30 und 79 Jahre alt – wurden von der Stadt Würzburg nach dem Zufallsprinzip ausgewählt und angeschrieben. Die ersten Ergebnisse werden derzeit von den beiden Kooperationspartnern, dem DZHI und dem Institut für Klinische Epidemiologie und Biometrie (IKE-B) der Universität Würzburg, ausgewertet. sie die Gewissheit: Alles ist gut! Auch die Befürchtung, dass nun die ersten Tabletten ins Haus kommen, hat sich nicht bewahrheitet.

Was wurde untersucht?

Die Teilnehmer der Studie erhielten am DZHI eine ausführliche Untersuchung zu ihrem Gesundheitszustand, unter anderem mit umfangreicher Untersuchung des Herzens und der Gefäße, des Zucker-und Fettstoffwechsels sowie der Gedächtnisleistung. Im Anschluss an die etwa dreieinhalbstündige Untersuchung wurde jedem Teilnehmer seine Untersuchungsergebnisse in einem ausführlichen Abschlussgespräch mitgeteilt. Alle Daten der Freiwilligen wurden selbstverständlich anonymisiert Viele Menschen wissen gar nicht, dass sie ein erhöhtes Risiko für eine Herzschwäche haben, diese sind im Stadium A. Dazu gehören Risikofaktoren wie Bluthochdruck, Diabetes, Rauchen oder Übergewicht. Andere sind bereits erkrankt, sie haben jedoch keine Symptome – sie sind im Stadium B. Da Betroffene keine Beschwerden haben, werden diese frühen Stadien oft nicht vom Arzt erkannt. Dabei kann eine frühzeitige Prävention, Erkennung und Behandlung entscheidend sein und dem Fortschreiten entgegenwirken. Denn eine Herzschwäche ist tückisch. Sie steht in vielfältiger Wechselwirkung mit anderen Organen. In der Todesursachenstatistik nimmt die Herzinsuffizienz den dritten Platz ein.

xtrakt 35

| veranstaltungen business-portrait

Manfred Mann’s Earth Band

Wer kennt sie nicht? Hits wie “Blinded By The Light”, “Davy´s On The Road Again”, “Father of Day, Father of Night”, “Mighty Quinn” oder “I came for you” sind Klassiker der Rock- und Popgeschichte. Band-Gründer Manfred Mann kommt mit seinen Musikern und dem neuen Leadsänger Robert Hart (ex Bad Company) nach Würzburg, um seine Hits und neue, rockige Songs zum Besten zu geben.

Alle Infos und Karten: www.eventim.de

Foto: Frank Wesp

5. April 2018, Würzburg, Posthalle, 20 Uhr

Santiano Wenn sie auf die Bühne gehen, dann kreischen die Möwen, dann peitscht der Wind, dann bäumt sich das Schiff im Sturm auf. „Santiano“ live ist eine Naturgewalt. Deutschlands erfolgreichste Band steht seit ihrer Gründung für Mannschaftsgeist und den Glauben an höhere Ziele. 7-fach Gold und 3-fach Platin - das sind Auszeichnungen, die nur Musikalben der Ausnahmeklasse erreichen. „Im Auge des Sturms“ wird als Album aber auch live einen weiteren Meilenstein in der Geschichte von „Santiano“ markieren.

Alle Infos und Karten: www.eventim.de

36 xtrakt

Foto: Christian Barz

10. März 2018, s.Oliver Arena, 20 Uhr

business-portrait veranstaltungen |

Rock meets Classic Fotos: Rock meets Classic

6. April 2018, s.Oliver Arena, 20 Uhr

Mit großem Orchester & Rockband kommen Francis Rossi (Status Quo), Leo Leoni & Nic Maeder (Gotthard). John Helliwell & Jesse Siebenberg (Supertramp), Eric Bazilian (The Hooters) und Michael Sadler (Saga) auf Tour nach Würzburg. Zusammen mit der Mat Sinner Band und dem RMSC Symphonie Orchestra singen die Superstars ihre größten Hits live.

Alle Infos und Karten: www.eventim.de

Traumfabrik Elemente aus dem Varieté, Cirque Nouveau, Tanz und Theater in einer perfekten Inszenierung mit Musik und harmonischen Lichtkompositionen entführen die Zuschauer in die Welt der Träume und der Phantasie. Die über 30 Künstler aus aller Welt lassen mit viel Witz, Charme, Poesie und außergewöhnlichen Ideen eine wortwörtliche „Traumfabrik“ entstehen.

Alle Infos und Karten: www.traumfabrik.de

Ausgabe 04.2017

xtrakt 37

Fotos: Traumfabrik GmbH & Co KG

20. & 21. Januar 2018, Congress Centrum Würzburg

| reisen

Huskys im Rennen

Fotos (2): rgz/ARGE Dreiländereck/Fotostudio A

Beim Internationalen Schlittenhunderennen am 17. und 18. Februar 2018 in Haidmühle legen sich bis zu zwölf Hunde ins Zeug, um als erste über die Ziellinie zu gehen. Ganzjährig kann man die sportlichen Hunde auf dem Huskyhof Dreisessel in der Region Dreiländereck näher kennenlernen. Gäste haben etwa bei einem Schlittenhunde-Workshop die Möglichkeit, sich um die Hunde zu kümmern, Befehle zu lernen und vielleicht sogar selbst eine kleine Runde mit dem Hundeschlitten zu fahren. www.huskyhof-dreisessel.de und www.dreilaendereck-bayerischer-wald.de

Winterzauber im Bayerischen Wald gion NP Bayer.

nre Foto: rgz/Ferie

er

Wald/Daniel Ed

Auf den vielen Rodelhängen in der Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald haben Kinder großen Spaß. Was gibt es Schöneres für die Kids, als die Winterlandschaft an sich vorbeiziehen zu lassen und mit den Schlitten ins Tal zu brausen? In manchen Orten ist sogar Nachtrodeln möglich. Anschließend kann man sich mit einem Kinderpunsch wieder aufwärmen, für die Erwachsenen gibt es Glühwein. Ruhiger, aber nicht weniger stimmungsvoll geht es bei einer Pferdeschlittenfahrt zu. Eingehüllt in warme Decken den Zauber der Schneelandschaft genießen - ein unvergessliches Erlebnis! www.ferienregion-nationalpark.de

kulturerbe Völklin

ger Hütte

Perlen der Sonne

elt Fotos (3): rgz/W

Die Ausstellung „Inka - Gold. Macht. Gott." ist bis einschließlich 8. April 2018 im Weltkulturerbe Völklinger Hütte zu sehen. 220 herausragende Exponate verweisen auf 3.000 Jahre altperuanischer Hochkultur der Inka und der Vor-Inka-Zeit. Ein weiterer Schwerpunkt ist die Eroberung des Inka-Reiches durch den Spanier Francisco Pizarro. www.voelklinger-huette.org

38 xtrakt

Fotos (2): rgz/Botswana Tourism Organisation

reisen |

Wilde Tiere erleben Wer träumte nicht als Kind davon, einmal echte Antilopen, Springböcke, Zebras, Giraffen, Geparden, Elefanten sowie Flusspferde in ihrer natürlichen Umgebung zu beobachten: In Botswana leben sie alle, ohne vom Menschen gejagt zu werden, in einem Gebiet, das anderthalbmal so groß wie Deutschland ist, aber mit nur zwei Millionen Einwohnern zu den am dünnsten besiedelten Ländern der Welt gehört. Das Land ist geprägt von zwei faszinierenden Gegensätzen: der Kalahari-Wüste und dem Okavango-Becken mit hunderten von Tierarten, viel Wald und unzähligen kleinen Wasserwegen, die sich zu Lagunen zusammenschließen. www.botswanatourism.eu

Fotos (2): rgz/MORELO Reisemobile

On Tour mit dem Reisemobil Dem Schmuddelwetter entfliehen und sich die Welt anschauen. Das geht besonders gut mit einem Reisemobil der Oberklasse. Wer investiert, erwartet höchste Qualität. Dabei kommt es auch auf Details an. So ist zum Beispiel der Aufbau großer Reisemobile oft gegenüber dem Standardaufbau des Grundfahrzeugs modifiziert. Durch ein höher gesetztes Fahrerhaus bekommt der Fahrer eine deutlich bessere Rundumsicht.

Zugleich liegen Fahrerhaus und Wohnbereich auf einer Ebene, so dass sich das Cockpit in den Wohnbereich integriert. www.morelo.de

Ausgabe 04.2017

xtrakt 39

| gewinnspiel

DAS GROSSE XTRAKT-MAGAZIN

JAHRESGEWINNSPIEL Die Feiertage stehen vor der Tür. Passend dazu haben wir für Sie einige Geschenkideen zusammengetragen, die sicherlich viel Freude machen. Das Schöne daran: Sie können diese Geschenke mit dem xtrakt-Magazin gewinnen!

Fotos (3): xtrakt Magazin

W ir verlosen :

1 Gucci Bamboo, 1 Gucci Guilty Intense, 1 Gucci Flora.

3 x 1 Duftset von Parfümerie Akzente Pomellato Nude Wunderbar sinnliche Düfte sowie seidige Halstücher sind in der Parfümerie Akzente in der Würzburger Schuster­ 3 seidige Halstücher

gasse erhältlich. Die sinnliche Komposition von Gucci Bamboo ist zugleich weich und intensiv, Gucci Flora wurde vom berühmten Blumenmuster des Hauses inspiriert und ist ein ausgesprochen weiblicher, zutiefst sinnlicher Duft. Gucci Guilty Intense hat einen blumig-süßen Duft.

Pomellato Nudo Rose ist ein zärtlich weicher Duft für Frauen der einen Hauch von Orient versprüht, Pomellato Nudo Amber wird von blumigen-orientalischen Nuancen beherrscht, und Pomellato Nudo Blue ist ein frischblumiger Duft, elegant und vornehm. Dazu locken exklusive seidige Halstücher.

6. Internationales Varietéfestival

Fotos (3):

Variet é

festiv al

Hier bleibt kein Auge trocken und der Mund meist offen! Ein internationales Varietéspektakel von und mit einem der größten Clowns unserer Zeit: Housch ma Housch vereinigt einige der absoluten Top Artistik- und Varieté-Acts aus der ganzen Welt in einer fulminanten und abwechslungsreichen Show.

Karten und Infos unter www.varietefestival.de

W ir verlosen

40 xtrakt

:

en je 2 Kart für die -Shows WOW!!!“ é t e i r a V „ am . Mai n 8. u d 9 2018

gewinnspiel |

nkenpark

Ganz großes Kino – CINEWORLD Mainfrankenpark

Das CINEWORLD Mainfrankenpark steht für Kino vom Feinsten. Modernste Kino- und Präsentationstechnik inklusive 3D garantieren das beste KinoErlebnis weit und breit. Kein Wunder — denn hier sind echte Würzburger mit viel Herzblut am Werk.

Ob Premieren für Ladies und Echte Kerle, kulinarische Reihen wie Kino et Vino oder Film-Café — im CINEWORLD werden Filme zum „ganz großen Kino“.

Lassen Sie sich von uns auf einen Film Ihrer Wahl einladen. www.cineworld-main.de

W ir verlosen :

ld Mainfra

10x

wor Foto: Cine

2 Kinokarten & Popcorn

Genießen auf Schlosshotel Steinburg

W ir verlosen :

2x

4-Gang Candlelight-Dinner inkl. Aperitif

au Foto: Tr

mfabrik

Feine Küche, romantisches Ambiente und herzlicher Service: Genießen Sie hoch über Würzburg in Steinburgs Restaurant ein wunderbares 4-Gang Candlelight-Dinner mit Ihrer oder Ihrem Liebsten. Stimmungsvoller Kerzenschein, liebevoll zubereitete Speisen und der wunderbare nächtliche Blick über die Stadt sind ein ganz besonderes Erlebnis.

Der Aperitif ist für die xtrakt-Gewinner natürlich inklusive. www.steinburg.com

Fotos (3): Steinburg/Leska Walter

Traumfabrik

Das Showtheater der Phantasie

W ir verlosen

3x

:

n für die e t r a k s t t 2 Eintri rik-Show b a f m u a r T am , uar 2018 n a J .

1 2 So., 18 Uhr

Über 30 Künstler aus der ganzen Welt verzaubern das Publikum jeden Alters mit dem ganz besonderen Traumfabrik-Flair. Vier Termine sind im Würzburger Congress Centrum geplant: Am Samstag, 20. Januar, um 16 und 20 Uhr, am Sonntag, 21. Januar, um 14 und 18 Uhr. Elemente aus dem Varieté, Cirque Nouveau, Tanz und Theater in einer perfekten Inszenierung mit Musik und harmonischen Lichtkompositionen entführen die Zuschauer in die Welt der Träume und der Phantasie. Mit viel Witz, Charme, Poesie und außergewöhnlichen Ideen entsteht eine „Traumfabrik“. www.traumfabrik.de

Würzburger Kickers

Rückrunden-Dauerkarte 2017/18

Für die Spiele im Jahr 2018 bietet der FC Würzburger Kickers wieder eine „Rückrunden"-Dauerkarte an. Darin enthalten sind alle Liga-Heimspiele ab Januar 2018, unter anderem mit den beiden Highlights in der FLYERALARM Arena gegen den 1. FC Magdeburg und den Karlsruher SC. Die Tickets können online im Ticket-Shop und über die Tickethotline 0180 60 50 400 (0,20€/Anruf aus dem Festnetz/Mobilfunkpreise abweichend) erworben werden. Die Dauerkarte für die restlichen acht Drittliga-Heimspiele in dieser Saison eignet sich auch hervorragend als Weihnachtsgeschenk!

Infos unter www.wuerzburger-kickers.de

W ir verlosen :

1x

Würzburger Kickers Rückrunden-Dauerkarte

Ausgabe 04.2017

Foto: Kic ke

rs

xtrakt 41

| gewinnspiel

Schönes Würzburg W ir verlosen :

10x

Jahreskalender 2018 von Rainer Maiores

Wenn der Landschafts- und Hochzeitsfotograf Rainer Maiores mit seiner Kamera auf Motivsuche in Würzburg geht, hat er meistens Kaffee dabei. In den frühen Morgen- oder späten Abendstunden entstehen stimmungsvolle Bilder voller Emotionen und Licht. Gerade ist der neue Jahreskalender 2018 erschienen. Erhältlich auch bei Hugendubel oder auf www.schoenes-wuerzburg.de.

Infos unter www.rainermaiores.com Foto: Rainer Maiores

Neuer Look fürs Auto Das Team von db Cardesgin bietet individuelle Autofolierung vom Feinsten und hat sich außerdem auf Scheibenfolierung und Werbefolierung spezialisiert. Genutzt werden ausschließlich bedruckte oder unbedruckte Hochleistungsfolien namhafter Hersteller, wie Hexis, 3M, Avery, Bruxafol und Oracal, die eine lange Lebensdauer garantieren. Um Ihrem Fahrzeug einen neuen Look zu spendieren, sind Ihren Vorstellungen dabei kaum Grenzen gesetzt.

Infos unter: www.autofolierung-wuerzburg.de s( to Fo

W ir verlosen :

g ur

zb ür

150 €-Gutschein für eine Autofolierung

W ir verlosen :

10x

rzburg

10€-CityGutscheine

W ir verlosen :

5x

1 Kasten Keiler Kellerbier

Foto: Keiler Kellerbier

Keiler Kellerbier

Foto: Stad

tmark eting Wü

Mit dem CityGutschein Würzburg steht Ihnen die ganze Vielfalt der Einkaufsstadt Würzburg offen. Ob Shoppen, Schlemmen, Wellness oder Beauty — den CityGutschein Würzburg können Sie in über 200 teilnehmenden Geschäften, Gaststätten oder Hotels im gesamten Stadtgebiet einlösen. Damit haben Sie die ganze Vielfalt Würzburgs zur Auswahl. Entdecken und genießen Sie das Einkaufserlebnis in unserer Domstadt!

Alle teilnehmenden Geschäfte finden Sie unter www.wuems.de

gW

Einkaufserlebnis Würzburg entdecken mit dem CityGutschein

un

er

li ofo ut :A

2)

1x

Dass Kellerbiere absolut im Trend sind, hat sich mittlerweile herumgesprochen.

Ein ganz besonderes Exemplar dieser Biergattung ist das Keiler Kellerbier in der Bügelverschlussflasche. Die urtypische Bierspezialität ist unfiltriert, naturtrüb und bernsteinfarben. Und so lieben das die Keiler Bierfreunde: Vollmundig und süffig mit 12,4 % Stammwürze und 5,4 % Alkohol. Einfach saugut.

Infos unter www.keiler-brauhaus.de

TEILNAHME AM GEWINNSPIEL Um teilzunehmen, senden Sie uns bitte bis 9. Januar 2018 eine E-Mail mit Ihren Kontaktdaten und Ihrem Wunschgewinn an redaktion@xtrakt-magazin.de Im Betreff geben Sie bitte an: „Jahresgewinnspiel“ und das Stichwort, was Sie gerne gewinnen möchten — „CityGutschein“, „CINEWORLD“, „Traumfabrik“, „Keiler Kellerbier“. „Varietefestival“, „Würzburg-Kalender“, „Kickers“, „Akzente“, „dab Cardesign“ oder „Steinburg“. Einsendeschluss ist der 8. Januar 2018, die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, keine Barauszahlung der Gewinne!

42 xtrakt

DAS NEUE CHARIVARI

gewinnspiel |

b le rk

en

hi er

kl eb

en

Wir spielen die Greatest Hits und Ihr mit dem Würfel

e hi

r

rK is t 9:0 ina D 0 e 1- 3: ining 00 er Uh r

Da 13: ny F 00 üg 1- 5: 00 Uh

er hi eb kl en hi

e

l rk

e eb

n

18: And 00 ré - K 12 :0 essle 0U r hr

hr

So 05: azic 00 Ass 9:0 el & 0U M

ek

iel

atz eB

9:0 Nic 0 - ole 1 3 : 00 Then Uh r

k er

en

le

eb

be

kl

n

er

hi hi

Ul 15: rich H 00 ir - 1 th 8 : 00 Uh r

SPIELANLEITUNG rk

e hi n

be

le

Unsere Charivari-Moderatoren sind neugierig!

Würfelt in geselliger Runde reihum und wer dran ist muss ein Geheimnis lüften. Quasi wie „Wahrheit oder Pflicht“ allerdings nur mit „Wahrheit“.

Matze Bielek und Soazic Assel: Wir haben jeden Morgen ein schönes Date mit Dir. Was war denn Dein schlimmstes Date bis jetzt?

André Kessler: Ich bin der Lockenkopf im Team von Charivari.

Wen in der Runde beneidest Du denn um seine oder ihre Frisur?

Kristina Deininger: Mit der Million bei „Wer wird Millionär“ hat es leider nicht geklappt.

Wofür hast Du schon mal Geld ausgegeben, worüber Du Dich immer noch ärgerst?

Ulrich Hirth: So schnell bringt mich nichts aus der Fassung, abgesehen von Autofahrern, die nicht blinken.

Was war denn bis jetzt Deine größte Dummheit im Straßenverkehr?

Bastelanleitung 1. Seite heraustrennen 2. Ausschneiden 3. Falten 4. Kleben

Dany Füg: Ohne meinen Hund bin ich nur ein halber Mensch.

Auf wen an Deiner Seite würdest Du denn nie verzichten wollen?

Nicole Then: Als ehemalige Deutsche Weinkönigin kenne ich mich mit edlen Tropfen aus. Da darf es schon mal ein Schoppen mehr sein.

Welche Peinlichkeit ist Dir schon mal im Rausch passiert?

Ausgabe 04.2017

www.meincharivari.de

xtrakt 43