Edicion132

El Periódico de la comunidad Hispana

U S A : Las mejores del mundo Gratis

Año 8 Houston, Texas. Julio 15-31, 2015

www.sucesosnews.com

Gratis

“Houston necesita un alcalde que sepa equilibrar un presupuesto, que ahorre millones a los contribuyentes y que proteja a nuestros niños y a nuestras familias, lo hice como sheriff. Y lo haré como alcalde y le pido a los ciudadanos de esta gran ciudad su permiso para servirles como alcalde de Houston” Adrian García.

Trump: Rebusnó

Corte Suprema: salva Obamacare

Roberto De Los Santos: Ejemplo de Liderazgo

Por fín una esperanza para los diabéticos

OPINIÓN

2

El Otro Donald No es el pato pobre y famoso del genial Disney, es el otro Donald, el que la mayoría que lo conoce lo tilda de loco y en su afán de llamar la atención – vaya que lo consiguió- soltó un insulto que le puede costar la presidencia no a el sino al partido republicano.

Como se sabe Donald Trump quiere ser presesidente de los Estados Unidos y al anunciar su candidatura a las primarias repubicanas, vociferó una serie de insultos dirigidos a los mexicanos pero que involucra a todos los latinos.

Si la opinión pública independiente de partido político miraba con excepticismo el proceso electoral hasta este momento quizá muchos estén considerando no votar por los republicanos que de porsi ya estan cansando con el mismo disco rayado –hechar llave la frontera para que no pase ni uno más, traerese abajo el obamacare o cuanta acción tome Obama a favor de los inmigrantespero no aportan con alguna propuesta concreta o convincente.

Como para ponerle la fresa al pastel sale Trump con semejante indsulto Cuyas consecuencia como repito se verán en las elecciones del próximo año Seguramente con el correr de los días las voces en contra a las desafortunadas expre-

siones del republicano Trump seguirán apareciendo como es el caso de La Asociación Hispana de Responsabilidad Corporativa (HACR), quienes mediante un comunicado denunciaron las falsas acusaciones hechas por Donald Trump durante la rueda de prensa llevada a cabo en la ciudad de Nueva York el pasado 16 de Junio y sus subsecuentes declaraciones emitidas en días recientes. Sus comentarios acerca de los Mexicanos e inmigrantes fueron insultantes, ofensivos y despectivos. Los Latinos sabemos mejor la larga y positiva historia acerca de nuestras contribuciones en los Estados Unidos.

“Donald Trump es un ejemplo vivo de que la riqueza personal no puede comprar inteligencia”, dijo Cid Wilson, Presidente y CEO de HACR. “Los comentarios del señor Trump no solo son ofensivos e ignorantes, sino inadecuados e irresponsables. El ha tenido numerosas oportunidades para disculparse por sus comentarios anti-Latino y no ha hecho nada mas que continuar con declaraciones despectivas”.

“Queremos agradecer a Univision, a Macy’s y a Comcast, empresa hermana de NBCUniversal, por tomar acción y terminar sus vínculos de negocios con Donald Trump. Pedimos a

Mi Pueblito Restaurant

Authentic Colombian Food

Celebra con nosotros el 20 de Julio

Día de la Independencia

Restaurante | Panadería | Pastelería

Desayunos / Servicio de banquetes / Salones privados / Certificado de regalo / Bar

Música en Vivo

Happy Hour

Viernes y Sábados

Lunes a Viernes 5:00 - 6:30 pm

Katy TX

Houston TX

402 W Grand Pkwy S Katy, TX, 77494 Tel. (281)665 8690

9425 Richmond Ave. Houston, TX, 77063 Tel. (713)334 4594

mipueblitohouston.com mipueblitohouston.com mipueblitohouston.com

SUCESOS • JULIO 15- 31, 2015

todas las corporaciones, a que terminen sus relaciones de negocios con Donald Trump o con cualquiera de sus empresas”, concluyó Wilson.

HACR y sus 16 miembros de coalición no llevarán a cabo ninguna conferencia o evento en ninguna de las propiedades Trump. Hacemos el llamado a las corporaciones estadounidenses a practicar responsabilidad social corporativa al no hacer negocios con Trump.

Empleados y consumidores Hispanos reconocerán a las corporaciones que demuestren un compromiso claro con la diversidad e inclusión. Donald Trump ha tomado la decisión de aislarse y alejarse de la comunidad Hispana con sus comentarios despectivos. Su decisión tendrá un impacto político y económico el cual afectará su imagen y sus negocios. Corporaciones deberán tomar distancia para evitar ser asociados con el señor Trump.

Los Hispanos en los Estados Unidos representan casi 55 millones de consumidores con un poder adquisitivo de $1.5 trillones. Estamos catalogados como una de las comunidades con mayor crecimiento con un poder adquisitivo que nos posiciona en la catorceava posición como económica del mundo.

ACTUALIDAD

SUCESOS • JULIO 15- 31, 2015

3

Adrian García, ahora por la alcaldía

migratoria que resultó finalmente victoriosa en esa cámara. Pero a la vez uno de los mayores problemas que ha tenido García durante su gestión como sheriff fue mantener la 287g, un programa por medio del cual sus oficiales podían notificar a las autoridades inmigratorias la detención de personas sin documentos. AlAdrian Gracia junto a cinco de sus contrincantes por la alcaldía, la foto corresponde a un gunos activistas de Houston evento en que el periódico Sucesos fue patrocinador. consideraron en su momento que el programa fue muy perjudicial anuncio su candidatura en el Club Cívico LindaAdrian García estampa su firma en el acta que lo acredita como primer Sheriff hispano del Con- le Park. para la comunidad hispana de nuestra ciudad espacial. dado de Harris, histórico momento, en abril del 2009, (foto archivo del periódico Sucesos) Como se recordara García fue oficial de policía y luego García tiene claro que sólo con el entusiasmo no basta. “hay que Sucesos miembro del Concejo del Ayuntamiento de salir a votar si queremos que las cosas cambien; tenemos que Pedro Arévalo Houston entre 2004 y 2009, su vocación de servicio lo llevó a salir unidos a ejercer este derecho que tanto nos ha costado, vopostularse como Sherif del Condado de Harris cuya jurisdic- tar para que todos tengamos aún mejores oportunidades”. “Los Con una impecable trayectoria de servicio público Adrián García, ción es la más grande de Texas y la tercera más grande de habitantes de Houston quieren un liderazgo que una a nuestra quien hasta hace poco fuera el primer Sheriff hispano del Condado Estados Unidos. Uno de los aspectos en los que García se ha ciudad, los habitantes de Houston quieren a alguien que ende Harris, esta en carrera hacia la alcaldía de Houston y si los latinos salimos a votar ténganlo por seguro que Houston catalogada ahora concentrado como sheriff fue reducir el gasto presupuesta- cuentre un enfoque para el futuro de nuestra ciudad y que la mismo como la tercera ciudad más importante de Estados Unidos, rio. “tenía más de 5,000 personas bajo mi cargo, logré aho- mantenga amigable para los negocios, nuestras empresas merrarle al condado más de $200 millones en gastos y reduci- dianas o pequeñas, todo mientras nos comprometemos a mejotendrá al primer alcalde hispano.

Faltaría espacio para señalar los méritos y credenciales del ex Sherif, mos muchísimo la población carcelaria, que en ese rar la calidad de vida que beneficie a todas las comunidades, quien con 54 años a cuestas busca suceder Annise Parker, en el momento se encontraba muy sobrepoblada”. Dijo haciendo desde la más rica hasta la más humilde”.

“Houston necesita un alcalde que sepa equilibrar un presupuesAyuntamiento de Houston. “Como el único miembro de mi un recuento de sus funciones. to, que ahorre millones a los contribuyentes y que proteja a nuesfamilia nacido en Estados Unidos, me siento emocionado de Hay que recalcar que en años recientes, García ha ganado recoque esta ciudad y sus habitantes me hayan acogido colectiva- nocimiento nacional cuando fue invitado a la Casa Blanca, en tros niños y a nuestras familias, lo hice como sheriff. Y lo haré mente y me hayan dado la oportunidad de servirles como oficial junio de 2013, entre un grupo de líderes nacionales para acom- como alcalde y le pido a los ciudadanos de esta gran ciudad su de policía, como concejal, como sheriff, y ahora con el potencial pañar al presidente Barack Obama en su discurso donde solici- permiso para servirles como alcalde de Houston” concluyó el de servirles como alcalde”, dijo visiblemente emocionado cuando tó al Senado de EE.UU. aprobar una propuesta de reforma in- candidato.

Juan voto: inspirando a los hispanos a votar

P

enta Communications LLC se complace en presentar a Juan Voto, un personaje creado por nuestra compañía con el objetivo de educar a nuestra vasta comunidad hispana en el tema de las votaciones en los Estados Unidos. A partir de la próxima edición tendremos a Juan Voto explicando el poder del voto en este país, en el que los ciudadanos deciden desde el presupuesto local, hasta el alcalde.

Juan es un reflejo de nosotros mismos, que nos ayudará a despejar las dudas e inquietudes que tenemos con respecto

a este tema tan importante de cultura ciudadana, que nos compromete con el país que nos acoge. Como hispanos, somos la mayoría en Houston, pero a la hora de votar, seguimos siendo una minoría que no define porque simplemente no ejercemos nuestro derecho al voto, en parte porque no sabemos para qué o por qué se vota y ese será precisamente el trabajo de Juan, ayudarnos a entender el sistema y a tomar conciencia sobre el voto. Esperamos disfruten la historia de nuestro personaje y nos acompeñen en las actividades que emprenderemos con él. Bienvenido Juan Voto.

Publicación de distribución gratuita, fundado el 1 de septiembre del 2006.

Elaborado por:

Dirección:

Diego López Maradona

Ventas y Publicidad:

Colaboradores:

281 250 0260 www.sucesosnews.com

Patricia Sánchez Vida Wolkert

Director - General

Rafael Rivera

Pedro Arévalo

El Periódico de la Familia Hispana

19723 Cannon Fire Dr Katy, Tx. 77449

Jefa de Redacción:

832 738 9469

Editora de Espectáculos:

Central Telefónica:

Deportes:

281 948 0095

Lizzette Diaz

Danielle Palma

Reportero Gráfico: Diseño y Arte:

Distribución:

Xpress Sotutions

Servicio de Noticias:

Agencia EFE Contexto Latino Metro Creative Graphics Hispanic PR Wire

Cartas al Editor:

Pedro@sucesosnews.com

Notas de Prensa:

newsdesk@sucesosnews.com Sucesos no se responsabiliza por publicidad engañosa.

Todos los derechos reservados.2006 -2014

4

ACTUALIDAD

Jeb Bush dice que; Donald Trump no representa los valores republicanos Sucesos Agencias

De acuerdo con un artículo de Bloomberg News, Jeb Bush aludió a los comentarios de Trump tras participar en un encuentro comunitario realizado en Nevada. “[Bush] respondió una serie de preguntas, empezando con una en español acerca de los recientes comentarios de Donald Trump, en los que describe a los inmigrantes mexicanos como violadores, asesinos y narcotraficantes.

Trump pasa su vida peleando con la gente, respondió Bush en español. Y él no representa, dijo Bush, los valores del Partido Republicano.

…Pero cuando a Bush se le hizo la misma pregunta acerca de las declaraciones de Trump en inglés, parecía que repetiría lo mismo, pero entonces dio una versión más suave de su respuesta original: ‘No estoy de acuerdo con él. Creo que está equivocado. Es muy simple”.

Mientras tanto, al hablar ante una audiencia nacional por televisión en Fox News ayer, el senador Ted Cruz (R-TX) defendió de hecho a Trump, diciendo: “Me agrada Donald Trump. Creo que es genial, audaz y habla con la verdad”. Los comentarios de Trump son cada vez más un tema importante para millones de votantes en 2016.

Lawrence Downes escribió en las Páginas de Opinión del New York Times: “Parece justo en este punto –incluso esencial– anotar que el Sr. Trump está lejos de ser el único republicano hostil a los inmigrantes que está contendiendo para presidente. El mensaje que domina en el cada vez más amplio ámbito de los candidatos republicanos es que lo que el país más necesita ahora es poner candado a la frontera y echar abajo las acciones ejecutivas de Obama sobre la reforma migratoria. Escuchar a los republicanos hablar sobre este tema es como estar atrapado en un bar con el mismo grupo repugnante que interpreta versiones musicales y que nunca aprendió una nueva canción.”.

Los comentarios de Trump han recibido bastante cobertura en los medios de comunicación en español a lo largo de Estados Unidos y América Latina, generando indignación y solidaridad, al mismo tiempo que

demuestra la creciente influencia en el ámbito corporativo del país.

Univisión deja el concurso Miss USA de Trump: A la semana siguiente de los comentarios racistas de Trump, la cadena líder de la televisión en español anunció que rompía nexos con el magnate diciendo: “En Univisión vemos de primera mano la ética laboral, el amor por la familia, fuertes valores religiosos y el importante papel que los inmigrantes mexicanos y mexicoamericanos han tenido y seguirán teniendo en la construcción del futuro de nuestro país”. Al anuncio de Univisión siguió una columna del periodista Jorge Ramos en la que llamó a Trump “el hombre más odiado de la comunidad hispana”. En respuesta, Trump presentó una demanda por 500 millones de dólares en contra de la cadena, alegando “violaciones de contrato”.

NBC rompe lazos con Trump: Siguiendo el ejemplo de Univisión y una petición de Change.org que atrajo más de 200,000 firmas, NBC (empresa matriz de Univisión) anunció que también “estaba poniendo fin a sus relaciones empresariales con el millonario magnate de los medios y los bienes raíces” y “también no volvería a transmitir los concursos Miss USA y Miss Universo”, según lo publicado por el New York Times.

Multimillonario mexicano bota proyecto televisivo con Trump: Ora TV, compañía del multimillonario mexicano Carlos Slim y del ex corresponsal de CNN Larry King, se convirtió en el tercer gigante de los medios de comunicación en cortar lazos comerciales con Trump. Arturo Elías, portavoz de Ora TV, respondió: “Su declaración estuvo totalmente fuera de lugar… trabajar con alguien de mente tan cerrada no va a funcionar”.

Macy’s rechaza vender mercancía de Trump: Siguiendo el ejemplo de las cadenas de televisión y la enorme campaña de presión pública, Macy’s se convirtió hoy en la cuarta compañía en poner fin a sus relaciones comerciales con Trump. La empresa dijo en un comunicado: “Estamos decepcionados y consternados por las recientes declaraciones acerca de los inmigrantes de México. No creemos que las caracterizaciones despectivas sean un reflejo preciso de muchos mexicanos, mexicoamericanos y latinos que han contribuido de manera valiosa al éxito de nuestra nación. A la luz de las declaraciones hechas por Donald Trump, que no concuerdan con los valores de Macy’s, hemos decidido no continuar nuestra relación comercial con el Sr. Trump y eliminaremos gradualmente la colección de ropa masculina de Trump, la cual hemos estado vendiendo en Macy’s desde 2004”.

SUCESOS • JULIO 15- 31, 2015

México deja el concurso; Bogotá decide no realizarlo: De acuerdo con una nota de AFP, “la indignación en torno a las declaraciones del candidato presidencial Donald Trump acerca de los inmigrantes mexicanos subió de tono, al mismo tiempo que Bogotá hizo a un lado su candidatura para llevar a cabo el espectáculo y México dejó el concurso…

Perder tanto a la concursante y a la ciudad latinoamericanas constituye un revés para Miss Universo, dado que el concurso es extremadamente popular en la región, donde triunfar es una fuente de orgullo nacional que puede desatar celebraciones en la calle”.

Mientras tanto, la ganadora de Miss Universo, Paulina Vega, de Colombia, también está enfrentando mayor presión pública para renunciar a su corona.

Copresentadores del concurso Miss USA dejan el puesto: Tanto Cheryl Burke, ex integrante del programa Dancing with the Stars, y el corresponsal de MSNBC Thomas Roberts, anunciaron ayer que ellos también abandonarán el concurso del Sr. Trump.

Burke dijo en un comunicado: “A la luz de las recientes declaraciones hechas por Donald Trump y la subsiguiente decisión de NBC de cortar nexos con él, mi conciencia no me permite seguir adelante con la participación como copresentador del concurso Miss USA de este año. A partir de hoy he dejado de participar en Miss USA” Ricky Martin retira evento de caridad del campo de Golf de Trump: De acuerdo con una nota de Carlos Aguilar, de Variety, “Ricky Martin ha decidido romper relaciones con Donald Trump. El torneo de golf anual del cantante, patrocinado por la Fundación Ricky Martin para apoyar los esfuerzos para poner fin al tráfico infantil, no se llevará más a cabo en el Club Internacional de Golf Trump. El anuncio es en respuesta a las declaraciones racistas de Trump en contra de los mexicanos y los inmigrantes. Helga García, portavoz de Martin y de la fundación, dijo en un comunicado público que la decisión es un acto de ‘solidaridad por los derechos humanos fundamentales y en respaldo a la comunidad latinoamericana”.

ACTUALIDAD

SUCESOS • JULIO 15- 31, 2015

Corte Suprema avala subsidios para adquirir seguros médicos Sucsos Agencias

El presidente, Barack Obama, recibió el aval del Tribunal Supremo a los subsidios federales para adquirir seguros médicos, de los que dependen más de seis millones de ciudadanos y pieza clave de su reforma sanitaria, su mayor éxito en política nacional.

Con 6 votos a favor y 3 en contra, esta es la segunda vez que el Supremo salva un pilar de la reforma de Obama, después de que en 2012 avalara la constitucionalidad del núcleo de la ley: la obligación de todo estadounidense de contratar un seguro médico, bajo penalización de multa anual.

La reforma sanitaria sorteó así otro de los numerosos obstáculos que ha esquivado desde su promulgación en 2010, cinco años en los que la oposición republicana ha hecho de esta ley el principal objetivo de su artillería contra el presidente.

“Ha habido éxitos y reveses, los reveses los recuerdo claramente. Pero no hay ninguna duda de que esta ley está funcionando y ha

cambiado, e incluso salvado en algunos casos, vidas estadounidenses”, dijo Obama en un discurso desde la Casa Blanca tras conocerse la esperada decisión judicial.

“Cinco años después, el ‘Obamacare’ (como bautizaron sus detractores a la ley) ya no es fútbol político, esto es la sanidad de Estados Unidos, hay mucha gente beneficiada por la ley, incluso muchos que no lo saben”, defendió el presidente.

La decisión dictada por el Supremo era clave para los 6,4 millones de ciudadanos de 34 estados, casi todos con parlamentos o gobiernos bajo el poder republicano, que no tienen mercados estatales para que las personas sin seguro adquieran uno privado con la reforma sanitaria de Obama.

Si el Supremo hubiera dado la razón a los cuatro residentes del estado de Virginia que interpusieron la demanda, el Gobierno federal tendría que dejar de facilitar los subsidios a los ciudadanos de estos estados.

La discusión giraba en torno a la letra de la ley que dice “establecido por el Estado”, frase

que los demandantes interpretaban como que el Gobierno federal no podía proveer subsidios en estados donde no hay.

“Es una parte clave de la ley, que ha hecho que muchos estadounidenses tengan un seguro independientemente de donde vivan”, dijo Obama. “(Si el Supremo hubiera respaldado a los demandantes) Muchísimas personas se habrían quedado sin seguro de nuevo, subiría el precio de todos las pólizas y Estados Unidos iría hacia atrás, y nosotros no hacemos eso, nosotros vamos hacia adelante”, explicó.

Por segunda vez, fue un juez conservador, el presidente del Tribunal Supremo, John Roberts, el que salvó la pieza clave del legado nacional de Obama, en una votación que no puede ser leída

5

de otra manera que como una gran victoria para el presidente.

No sólo fue Roberst el que se sumó a los cuatro miembros de tendencia progresista, lo hizo también el juez Anthony Kennedy, de manera que el aval fue más rotundo que en 2012, cuando el resultado fue de 5-4.

Tras esta decisión, un Obama determinado a sellar y ampliar su legado quiso dejar claro hoy el mensaje de que su reforma no es sólo la comidilla política de su mandato, sino que ya es parte del “tejido” del país.

“Esto no es una cosa abstracta, no es una discusión política, es una realidad, podemos ver cómo está funcionando, incluso mejor de lo que esperábamos”, esgrimió Obama.

Y apoyó sus palabras con datos: más de 16 millones de personas han obtenido cobertura sa-

ACTUALIDAD

6 Senado de Texas aprueba proyecto de ley para tener más oficiales de seguridad pública en la frontera

SUCESOS • JULIO 15- 31, 2015

Declaración del Procurador General Paxton sobre Dictamen de Obamacare de la Corte Suprema

E

l Procurador General de Texas Ken Paxton emitió la siguiente declaración sobre el dictamen de la Corte Suprema de Estados Unidos en el caso King v. Burwell: “Esta es una desafortunada noticia para los millones de estadounidenses que han experimentado de primera mano los efectos devastadores que

Obamacare ha tenido en sus familias y empresas. Mientras el dictamen de hoy es decepcionante, Obamacare permanece uno de los más amplios excesos de autoridad federal en la historia de nuestro país y debemos continuar apelando a nuestros líderes en Washington para dar un paso adelante y ponerle fin a esta ley que elimina empleos.”

Declaración del Procurador General Ken Paxton sobre la Regla de Equidad de Vivienda

Sucesos Agencias

El Senado de Texas aprobó un proyecto de ley de amplio alcance sobre la seguridad fronteriza para incrementar la cantidad de agentes del Departamento de Seguridad Pública del estado en la zona de Río Grande.

El proyecto de ley 11 de la Cámara de Representantes, uno de los tópicos de emergencia para el gobernador Greg Abbott, obtuvo la aprobación del Senado en una votación de 27 contra 4, después de casi dos horas de debate e intentos insatisfactorios de adjuntar varias enmiendas por parte de los demócratas.

El proyecto de ley de 300 millones de dólares, que es parte de un acuerdo más cuantioso de 800 millones de dólares entre el Senado y la Cámara de Representantes, crearía también un centro de inteligencia en la frontera para analizar datos delictivos y permitiría a agentes del Departamento de Seguridad Pública (DPS, por sus siglas en inglés) sumarse a grupos de oficiales voluntarios para brindar su ayuda.

El senador estatal Brian Birdwell, republicano de Granbury, dijo antes de que comenzara el debate que aceptaría una enmienda que creara una comisión de supervisión en la frontera para que vigile la implementación de la legislación.

Birdwell añadió que no quería perjudicar la probabilidad de que el proyecto de ley llegara al despacho de Abbott añadiendo enmiendas con las que el representante Dennis Bonnen, quien propuso la legislación en la Cámara de Representantes, no está de acuerdo.

Los senadores Sylvia García, demócrata de Houston, y José Rodríguez, demócrata de El Paso, lideraron los intentos por añadir un conjunto de enmiendas al proyecto de ley 11, las cuales se enfocaban principalmente en establecer normas de conocimientos culturales para los agentes del Departamento de Seguridad Pública asignados a la frontera, además de establecer un defensor independiente para las comunidades fronterizas.

El Procurador General de Texas Ken Paxton emitió la siguiente declaración en relación al dictamen de la Corte Suprema de E.U. que devuelve el caso a las cortes bajas en base a la decisión de la Corte en este caso: “Texas está firmemente en contra de la discriminación racial, y establece políticas

que son fieles y siguen al pie de la letra el espíritu de la Ley de Equidad de Vivienda. La decisión de pone una carga injusta sobre propietarios, prestamistas y urbanizadores, e irónicamente los llevará a tomar decisiones en base a la consideración de raza. La interpretación de la Administra-

ción de la ley federal de vivienda es excesiva y equivocada, y estoy decepcionado con el dictamen de la Corte Suprema. Este caso, sin embargo, está lejos de llegar a su fin. La Corte reconoció la ‘novedad’ de las afirmaciones del demandante, y notó que la Administración de Vivienda Fede-

ral (FHA) no prohíbe acciones realizadas para ‘objetivos legítimos’. El Departamento de Texas de Viviendas y Asuntos Comunitarios actuó con el objetivo legítimo de revitaalizar a comunidades y proporcionar viviendas asequibles y equitativamente cuando distribuyó los créditos de impuestos federales.”

Descubren la galaxia CR7, la más luminosa del Universo Sucesos Agencias

Un grupo internacional de astrónomos descubrieron la galaxia CR7, la más brillante y luminosa del universo, y que muestra incluso señales de las primeras estrellas formadas tras el Big Bang, anunció la Universidad de Lisboa.

Llamada CR7 en alusión al “astro” del fútbol portugués Cristiano Ronaldo, aunque en realidad es la abreviatura de COSMOS Redshift 7, es tres veces más brillante de la que ostentaba el récord hasta ahora, la galaxia Himiko, a 13.000 millones de años luz de la tierra, según el comunicado difundido por la Universidad.

“Decidimos seguir un camino totalmente diferente del resto del mundo, e hicimos un mapa de grandes áreas del cie-

lo. Sabíamos que el riesgo de buscar donde nadie busca podía ser fácilmente compensado por descubrimientos inesperados”, dijo el líder del grupo de astrónomos, el luso David Sobral.

Además de la galaxia más luminosa, los astrónomos hicieron otro gran descubrimiento, considerado por

Sobral como “el Santo Grial de la astronomía”, el de las primeras estrellas formadas en el Universo.

En la CR7 hallaron grandes emisiones de helio e hidrógeno ionizados sin ninguna señal de elementos pesados, lo que les llevó a ese segundo hallazgo, que Sobral calificó de significativo porque “fue-

ron esas estrellas las que permitieron nuestro existencia” y las que crearon los elementos esenciales para la formación del Sol y la vida en el Universo..

Ese conjunto de estrellas, tradicionalmente llamado “Población III”, no habían sido halladas nunca y solo se conocía su existencia a nivel teórico.

SALUD Salud

SUCESOS • JULIO 15- 31, 2015

MaxOne una luz de esperanza para diabéticos

SUCESOS / Pedro Arévalo Desde que me detectaron diabetes comence a documentarme para evitar que esta enfermedad deteriore mi salud.

La Diabetes Mellitus es un desorden de la insulina que impide el funcionamiento apropiado del metabolismo del azúcar en el organismo.

La insulina, una importante hormona, es la responsable de la absorción del azúcar en las células como fuente de energía y en el hígado y en las células adiposas para el almacenamiento de energía. Existen dos tipos principales de diabetes Mellitus: En la Diabetes Mellitus tipo I, las células productoras de insulina en el páncreas son destruídas.

Si recibe inyecciones de insulina con regularidad, el paciente puede vivir una vida normal. Sin ellas, ella o él podrían entrar en un estado de coma y morir.

En la Diabetes Mellitus tipo II, la producción pancreática de insulina se ve disminuída o el organismo pierde gradualmente la capacidad de utilizarla. Este es por mucho el tipo de Diabetes más común y se le asocia con la mala alimentación, la obesidad y a un estilo de vida poco saludable.

La mayoría de las muertes y enfermedades de personas diabéticas se deben al daño circulatorio que resulta de enfer-

Sucesos /Página 7, Marzo 1 - 15, 2013

niveles alarmantemente bajos de Glutatión.

El papel que desempeña el Glutatión en la protección de los glóbulos rojos en contra del daño oxidativo en casos de diálisis renal es también muy prometedor.

medades del corazón, infarto al miocardio, alta presión arterial, aterosclerosis, paro cardiaco, falla renal, neuropatía, ceguera y otros efectos de la circulación inadecuada de la sangre.

De hecho, las complicaciones diabéticas son consideradas como la mayor causa de ceguera en los EEUU Los diabéticos también son más vulnerables a desarrollar cataratas y glaucoma. ¿QUE ES EL GLUTATION? Esta pequeña proteína, producida naturalmente en nuestro cuerpo, a base de tres aminoacidos, la Glicina, la Cisteina y el Acido Glutámico, mantiene las funciones protectoras.

Es más, nuestra vida depende del glutation.

Sin el, tus células se desintegrarían por oxidación irrefrenada, tu cuerpo tendría poca resistencia a las bacterias, virus y cáncer, y tu hígado se secaría por acumulación de toxinas.

Glutation no es una palabra común todavía. Aun Médicos que escuchan la palabra podrían tener una vaga idea de ella.

El Glutation y la Diabetes.

El Glutatión juega un importante rol en la lucha en contra de la diabetes.

El Glutatión puede ayudar al sistema inmunológico debilitado a combatir infecciones de todo tipo, mejorar la circulación para evitar el endurecimiento de las arterias (aterosclerosis), falla renal (nefropatía), pérdida de la visión (retinopatía) y problemas neurológicos (neuropatía). También retarda el estrés oxidativo y anemia en pacientes dializados.

Estudios recientes demuestran que los diabéticos son más propensos que otras personas al estrés oxidativo y a la formación de radicales libres.

De hecho, la sangre y tejidos de los diabéticos se caracterizan por tener

¿ Qué es MaxOne? Afortunadamente el doctor Robert Keller, un médico estadounidense ha venido realizando investigaciones por varias década sobre como retardar el envejecimiento de nuestro cuerpo y gracias a él los avances actualmente en la medicina intracelular son sorprendentes.

Este médico mediante sus estudios científicos logró crear una formula que mediante la NANO TECNOLOGIA logra introducir en la célula los componentes básicos para que el glutatión pueda generarse y asi aumentar los niveles de glutatión y por lo consiguiente incrementar nuestro sistema inmunológico y como consecuencia de ellos las infecciones en nuestro organismo disminuyen, ya que a decir de los médicos todas las enfermedades son producto de la inflamaciones de nuestras células.

MaxOne proporciona a su cuerpo los alimentos nutritivos apropiados que necesitan sus células para aumentar su producción propia de glutatión.

Y eso hace toda la diferencia en el mundo

dice:

porque usted no puede “tomar” glutatión.

Sólo su cuerpo lo puede producir!

MaxOne ayuda a su cuerpo a RECICLAR el glutatión una vez haya sido utilizado por su cuerpo para neutralizar a los radicales libres Permítame por favor recordarle que MaxOne no es una medicina es un producto que le permite que sus células se regeneren proporcionando a su cuerpo las materias primas necesarias y en las cantidades correctas para acelerar su propia producción de glutatión intracelular.

En mi caso fue una bendición de Dios haber conocido este producto porque desde junio del 2010 lo vengo tomando me ayuda tremendamente a nivelar el azucar en mi sangre, Ya no tomo Metformin que era la pastilla que el médico me había recetado. Después de dos meses de uso continuo de MaxOne mis niveles de azucar están entre 80 y 100 que son los de una persona normal y pensando en que podría ayudar a otras personas me atreví a escribir este artículo.

hace poco leí que en Estados Unidos se gastan millones de dólares en investigaciones buscando la cura a las enferemedades -eso está bien- pero las estadísticas demuestran que a pesar de ello hay cada vez más enfermos.

Entonces la respuesta es simple en lugar de gastar millones de dólares en buscar como curar las enfermedades deberíamos buscar las causas de las enfermedades.

Pero aquí viene lo interesante, como hay muchísimos intereses creados por los grandes consorcios farmaceúticos a ellos no les conviene que estemos sanos para seguir lucrando y enriqueciendose con lo que algunos llaman “la industria de la enfermedad”.

Afortunadamente el doctor Robert Keller descubrió este maravilloso producto y si usted conoce o sabe de alguien que esta padeciendo de alguna afección no dude en comunicarse conmigo al: 281 948 0095 y si tiene accceso al internet escriba en su navegador maxpedroarevalo y verá mi testimonio.

7

8

COMUNIDAD SUCESOS • JULIO 15- 31, 2015

Garabatos

Ford se une a campaña para facilitarle Entre el honor la vida a quienes padecen cáncer de seno y el deber

Lizzette Diaz liz@sucesosnews.com

Las xenofóbicas declaraciones que dio recientemente el multimillonario Donald Trump con respecto a los inmigrantes latinos en los Estados Unidos –recuerden que para los Americanos todo el que hable español es mexicano así que por eso todos nos sentimos aludidos- han despertado un gran revuelo a nivel internacional, y dicho sea de paso, también le han costado al famoso director del Miss Universo la cancelación de importantes contratos con varias empresas en este país.

Pero el asunto no termina allí. Habernos tildado de narcotraficantes y violadores, no solo nos ha dolido en el alma, sino que ha despertado una serie de reacciones de protesta en todos los niveles: periodistas, artistas, políticos, empresarios e incluso hasta las reinas, las cuales hasta hace muy pocos años no opinaban de política, ni de religión, para evitar controversias.

El mundo ha cambiado y las mujeres también y eso le ha quedado más que claro al “señor” Trump, pues su misma Miss Universo lo criticó en un twitter, donde además reiteró que seguiría con la corona universal, por lo que el magnate norteamericano llamó a la colombiana Paulina Vega “hipócrita”. A partir de entonces, la barranquillera ha tenido que manejar una serie de presiones a través de las redes sociales donde miles de personas le pidieron renunciar a su cargo, algo a lo que ella se rehusó tajantemente. La pregunta que muchos se hacen es ¿Debería Paulina renunciar al Miss Universo? Particularmente yo no estoy de acuerdo. Aunque uno debe ser coherente entre lo que dice y hace, lo cierto es que la responsabilidad que lleva consigo el título va más allá de decir simplemente renuncio y me voy.

Aunque hay muchas personas que no están de acuerdo con los reinados, lo cierto es que la imagen de una reina siempre es bienvenida cuando de ayuda humanitaria se trata y eso es precisamente lo que Paulina defiende en su posición. Estoy completamente de acuerdo en que como Miss Universo, ella podría convertirse en la voz activa de los latinos, en pro de la defensa de su trabajo y sus valores. Nadie mejor que una Miss Universo, para acaparar la atención mediática y esta sería una oportunidad única para finalmente también cambien las condiciones de las reinas a quienes se les prohíbe expresar sus opiniones en temas álgidos. Las mujeres de hoy en día, tienen un bagaje diferente, son profesionales y seres pensantes, así que esta es una ocasión ideal para que Paulina aproveche y demuestre que las mujeres del siglo XXI no pueden ser condicionadas a quedarse calladas ante las injusticias. Si este es el propósito de la Miss Universo para quedarse con el título, la aplaudo tremendamente, ella misma ha dicho, que aprovechará su posición para defender a los latinos y eso me complace.

Además, tenemos que entender que no es fácil decir me voy y ya. Cuando estas chicas ganan este tipo de certámenes firman un contrato muy serio que les podría acarrear enormes problemas legales y económicos.

Es fácil juzgar, señalar, criticar y decidir por otros cuando uno no es el afectado, pero seguramente las cláusulas del contrato son tan estrictas que a Paulina no le quedó más que continuar con su papel, con el que estoy segura hará respetar la voz de los latinos.

Como Miss Universo, Paulina además tendrá la oportunidad de seguirle llevando una voz de aliento a los que le faltan fuerzas, y continuar apoyando las causas humanitarias en las que esta organización participa para recaudar dinero para los más necesitados.

La compañía Ford a través de la fundación Ford Warriors in Pink lanzó recientemente una nueva iniciativa esta vez de la mano de Meal Train y Lyft, la cual ha denominado “The Good Day Project” la cual tiene como objetivo hacer un llamado fuerte a la acción para ayudar a las mujeres que padecen cáncer de seno a tener días más fáciles en medio de su enfermedad.

Ford y las compañías asociadas han diseñado un calendario para enviarles comida, cuidar a los niños y facilitarles el transporte a los hospitales donde recién tratamientos, a las pacientes a través de los Estados Unidos.

Esta fundación, que fue creada hace 21 años por Ford, continúa dedicándole gran esfuerzo a la batalla contra el cáncer de seno, por lo que ha invertido cerca de 128 millones de dólares en esta causa.

“Muchas de las personas que enfrentan cáncer de seno se caracterizan por tener días buenos y malos”, asegura Tracy Magee, Directora de Marca de Ford Warrior in Pink “mientras más gente quiera ayudar, más nos acercamos a la posibilidad de ofrecerles a las pacientes mejores días” asegura la ejecutiva.

“Warriors in Pink ha comenzado a buscar la manera de crear conciencia y motivar a la gente para ayudar en la batalla contra el cáncer de mama”, agregó Magee. “Con el Proyecto Good Day, esperamos capacitar a las personas a tomar medidas reales y ayudar a proporcionar mejores días a los que viven con la en-

fermedad.»

Apoyados en organizaciones como Meal Train y Lyft, las cuales proven servicios y recursos de ayuda que benefician a las personas que padecen cáncer de seno y les permiten hacer su día a día más fácil.

Con esta asociación a nivel nacional, los servicios se extienden no solo en material de comida y transporte sino también en el cuidado de los niños.

“Estamos encantados de unir fuerzas con Ford Warriors in Pink para simplificar el proceso de donación”, dijo Michael Laramee, cofundador, Meal Train. “Nuestro objetivo es ofrecer a los usuarios soluciones prácticas que ayudan a proporcionar los servicios que necesitan en los días que son más útiles. A través de esta alianza, esperamos inspirar a más personas a unirse a la lucha y otorgar pequeños actos de bondad que disminuyen la carga para los que viven con la enfermedad “.

De igual manera, Ford también continúa comprometido con el programa “Models of Courage”, con el que ha trabajado por 20 años de la mano de sobrevivientes de cáncer, hombres y mujeres, que inspiran y brindan su ayuda a quienes están atravesando esta enfermedad.

Como parte de la campaña Ford introdujo desde el mes de junio una colección de accesorios y atuendos alusivos a la campaña que incluyen abrigos, camisas manga larga para hombres, medias y una banda para la cabeza de yoga, así como la clásica bufanda, camisetas y una bolsa de compras, que puedes adquirir en el website www.fordcares.com.

MEDIO AMBIENTE

9

SUCESOS • JULIO 15- 31, 2015

Roberto De Los Santos, ejemplo de liderazgo y entrega Lizzette Diaz Sucesos Newspaper

A los 23 años de edad Roberto De Los Santos Garnica se convierte en todo un ejemplo de liderazgo y entrega no sólo por su carrera, sino por la comunidad latina en general.

Como estudiante de segundo año de podiatría, una de las especializaciones médicas menos populares, pero con un gran auge en los Estados Unidos, Roberto se encontró con que existe muy poca información acerca de esta rama de la medicina, especialmente entre la comunidad hispana, por lo que los jóvenes optan por seguir otras carreras debido precisamente a que se sabe poco al respecto. Al ingresar a la Universidad de San Francisco Bay Area, se encontró con otra gran sorpresa, él era el único hispano en la especialización y como era de esperarse no fue muy bien recibido “al principio sentí por primera vez en mi vida lo que era la discriminación. Viniendo de Texas con un acento relativamente diferente, fallas en mi gramática y debido a mis raíces latinas tuve mucha resistencia con mis compañeros. Estando solo, lejos de mi familia y en una ciudad completamente nueva para mí, me refugié en mis estudios y comencé a investigar más sobre la especialidad que había escogido. Un día sentí una necesidad muy grande de escribir y en una noche hice siete artículos, relacionados a mi carrera, cinco de los cuales ya fueron publicados, incluso por la misma universidad. A partir de esos momentos sentí

que mi pasión no sólo eran mis estudios, sino que la gente se enterara de lo que realmente hacemos los podiatras para llamar la atención de más jóvenes hispanos para que se interesen en esta carrera”, explica.

Cómo nace su interés

Desde secundaria Roberto mostró sus gran potencial intelectual, ocupando el segundo lugar en toda la escuela. Al terminar sus estudios de High School recibió una beca completa para estudiar St. Mary’s University en San Antonio, donde se recibió con un diploma de biología.

“Yo quería ser médico general. Cuando estaba en segundo año de escuela tuve que aplicar como voluntario y lo único que encontré disponible fue un médico podiatra. Cuando comencé a ir a su consultorio me acordé de una tía a quien le habían amputado sus pies debido a su diabetes, también recordé que siempre me habían llamado la atención los zapatos y el cuidado de los pies, y de repente todo comenzó a tener sentido para mí. En el consultorio del doctor vi a muchos chicos en muletas, veteranos de la guerra con extremidades amputadas, personas con diabetes, en fin, es un tema muy interesante que tiene que ver con tu bienestar.

Además, lo que más me gusta es que tú puedes hablar con la gente mientras atiendes los pacientes y a mi me encanta interactuar con los pacientes. El podiatra trata todo sobre los pies, los dedos, músculos y tendones”, explica.

La carrera requiere de un gran compromiso y

dedicación, para ser podiatra se requieren 4 años de universidad, 4 años en la escuela de medicina y 3 años de residencia, por lo que el camino no es fácil.

Hoy en día la gran ilusión de Roberto es que más hispanos se interesen en el tema “yo soy el único que habla español en mi carrera, y aunque fui discriminado sé que todo este sacrificio ha valido la pena para el futuro”.

Roberto ha lanzado recientemente su portal de internet

Este joven de 23 años ha creado el portal www.prepodiatrylife.com con el objetivo que más gente pueda entender y conocer sobre la especialidad que estudia. pre-podiatric.com, como una guía para que la gente se eduque con respecto a esta carrera de la que solo existen 9 facultades en los Estados Unidos.

Sus artículos han sido publicados en Seven Mission Fratnerity en Facebook, en la revista pre-médica de la facultad premedicinelife.

Mexican institute of greater Houston come and have fun and Join us in educating our workforce

Gala de la 2015 Independencia friday september 11 6:30 Pm zaza hotel

For more information on tickets, tables or becoming an underwriter, please contact MIGH.gala@mexicaninstitute.org or call us at (713) 988 6699

com; en la revista de la universidad y también uno en español.

“Estoy muy motivado a ayudar a la gente joven como yo a realizar sus sueños y a buscar nuevas opciones en su vida profesional. Una vez que termine mis estudios me quiero establecer en Long Beach en California y convertirme en un médico que trabaje para las celebridades, de esta manera tendré más oportunidades de poder llevar mi mensaje de motivación a más gente latina.

Una beca con su nombre

Ahora que este inquieto chico latino ha desarrollado tan buenas ideas y habilidades en la escritura el tema de la discriminación quedó atrás. Sus esfuerzos han valido la pena y se ha convertido en toda una celebridad en su universidad donde valoran su trabajo y sus logros.

Gracias a ello, Roberto decidió comenzar a ayudar a su gente latina comenzando con la escuela donde terminó la secundaria y fue presidente de la banda por tres años. Por primera vez en este 2015 entregó una beca a su nombre Roberto de los Santos Outstanding Freshman para el mejor de la banda de noveno grado.

“Ahora solo pude entregar $100 a un estudiante, pero mi meta es poder ayudar el próximo año a 2 y luego ir aumentando, porque hay muchos niños que no tienen suficientes recursos para involucrarse en estas actividades que los mantienen ocupados y lejos de las drogas y el alcohol y yo quiero ayudarlos a seguir adelante”, finaliza.

10

MEDIO AMBIENTE SUCESOS • JULIO 15- 31, 2015

Transexuales latinas se organizan por el respeto y la dignidad

Lizzette Diaz Sucesos Newspaper

Por décadas la comunidad homosexual ha sufrido discriminación de toda clase, pero entre los latinos el tema se vuelve más sensible debido a los estereotipos con los que fuimos criados y el ambiente machista en el que nos levantamos.

Para “salir del closet” muchos homosexuales han tenido que revestirse de gran valor a sabiendas que su inclinación sexual los puede llevar al rechazo social, la enajenación e incluso la muerte.

Decenas de casos de suicidio se registran anualmente, aún en esta época donde se acepta más abiertamente el tema, entre quienes no encuentran el valor de proclamar su abiertamente su orientación sexual.

Miles de homosexuales emigran a otros países donde finalmente pueden liberarse de la presión social y familiar para poder vivir libremente su sexualidad y aun cuando Estados Unidos es un país que ofrece este tipo de libertades, el estigma sigue siendo muy fuerte especialmente entre los hispanos que aún no asimilamos este tipo de situaciones.

Es por ello que en Houston, se ha creado la organización Latina de Transexuales de Texas, cuyo objetivo es educar a la comunidad transexual y transgénero sobre sus derechos y responsabilidades e igualmente, sensibilizar a la sociedad en gene-

ral sobre este tema que sigue causando algún tipo de malestar entre los que no entienden este sistema de vida.

Según Andrea Molina, directora general de esta organización “decidimos unirnos para que nuestros derechos sean respetados. Somos seres humanos comunes y corrientes, que trabajamos, tenemos una profesión, pagamos nuestros impuestos, contribuimos de manera positiva a nuestra comunidad, así que tenemos todo el derecho a expresarnos y vivir de acuerdo a nuestros principios e inclinaciones siempre y cuando no le hagamos mal a nadie y eso es lo que queremos lograr, que se nos respete y nos valore como los seres humanos que somos”, explica esta mexicana, nacida en Matamoros, quien llegó a los Estados Unidos hace 14 años. Andrea como muchas de las que hacen parte a esta organización ha trabajado como gerente de bodegas, venta de ropa y cocinera.

Qué es un transexual y qué es un transgénero

La falta de educación en nuestra comunidad en torno a este tema es prácticamente nula. Muy poca gente conoce realmente cuál es la diferencia entre un homosexual, un transexual o un transgénero.

De acuerdo a Andrea “un transexual es aquel individuo que ha decidido hacerse una reasignación de sexo totalmente, es decir, se le reasigna el sexo biológico con el que nació y se hace a través de una compleja cirugía, mientras que la transgénero es aquella que por medio de la vestimenta y la imagen que proyecta y la asimilación, ha decidido cambiar su imagen en su identidad de género pero no se ha realizado una cirugía para ser una transexual”, explica.

Partiendo de esa base, Andrea lideró la iniciativa de agrupar a las transgéneros y transexuales latinas residentes en Houston que viven en un estado vulnerable “nosotros estimamos que hay entre 350 y 500 latinas en esta situación, no tienen documentos, no hay beneficios, ni apoyo, por eso nace esta organización hace aproximadamente cuatro meses y desde entonces hemos venido realizando una serie de talleres cada mes con el objetivo de capacitar a nuestras compañeras en torno a

diversos temas que incluyen salud, educación y capacitación profesional en diversas área”, indica.

Labor de concientización

Aunque no existe un censo detallado que pueda precisar con exactitud a cuánto asciende esta comunidad, Andrea asegura que son alrededor de unas 500 “esto lo sabemos por la asistencia a los clubes a donde frecuentamos, pero lo que queremos aclarar es que le hecho de que seamos transgenero no significa que todas somos prostitutas, drogadictas o alcohólicas. En nuestra comunidad hay empresarias, profesionales, mujeres dedicadas al hogar, gente que vive dignamente y aporta a la ciudad. A través de nuestra organización estamos recolectando dinero para becas educativas y para programas de salud y prevención, al mismo tiempo brindamos asesoría legal para quienes se sientan discriminadas o sufran algún tipo de violencia física o sicológica por su condición sexual, unidas podemos lograr que seamos respetadas y reconocidas como lo que somos”, indica.

Talleres educativos

Desde que la organización fue creada, se han venido realizando varios talleres el primero de ellos se denominó “Identidad de género” y el segundo fue sobre salud y prevención “quisimos que nuestra gente supiera cuáles son los riesgos que se corren cuando se hacen implantes de glúteos o senos con sustancias no recomendadas o personal que no es médico o profesional”.

De igual manera, el grupo planea continuar trabajando en otros temas educativos como clases de inglés conversacional.

Como parte de esta iniciativa también se encuentran Vanessa García que es la presidenta de esta organización y Barby Ledesma, Vice-Presidente. “Nosotros lo único que queremos es que se nos respeten nuestros derechos humanos, queremos marcar una diferencia y que la gente entienda que también contribuimos decentemente a nuestra sociedad. De igual manera, buscamos que entre nosotras haya más apoyo y ayudarle a nuestras compañeras a conseguir trabajos decentes con los que puedan ganarse la vida sin correr mayores riesgos”, indican.

Para sacar adelante esta iniciativa ha sido fundamental el apoyo que les ha brindado el reverendo Michael Diaz, de la iglesia Resurrección, donde se realizan las reuniones mensuales.

Especial de Inmigración SUCESOS • JULIO 15- 31, 2015

11

Ford a la vanguardia de la Tecnologia temas principalmente en las instalaciones de HP donde explicó ampliamente como serán las futuras ciudades sostenibles el efecto Automatización y lo que ellos llamaron el ABC de XYZ. La Investigación e Innovación de Ford Center en Palo Alto, está creciendo en equipos de investigación global de Ford y estan acelerando la innovación de la compañía en la conectividad, la movilidad, los vehículos autónomos, la Sucesos Pedro Arevalo

Como cada año Ford Motor Company, realiza su convención anual con periodistas de diferentes partes del mundo, en esta oportunidad el evento se realizo en Palo Alto, San francisco, Silicon Valley para ser más exactos .

Como es sabido Ford lleva la delantera en los campos de la tecnología y los automóviles conectados, y fueron tres días de interesante convivencia junto a más de un centenar de periodistas venidos de totas partes del mundo.

“En Ford, nos vemos a nosotros mismos tanto como la movilidad y una compañía de automóviles, mientras conducimos la innovación en cada parte de nuestro negocio”, dijo Mark Fields, presidente y CEO de Ford Motor Company, la noche de bienvenida, en la que el ejecutivo además nos habló de lo que Ford está haciendo para innovar en la industria automotriz.

Como era de esperarse hicimos un amplio recorrido por Silicon Valley donde abundaron conferencia magistrales y discusiones de los

experiencia del cliente y grandes desafios.

“Las soluciones de movilidad futuros requerirán nuevas ideas y la colaboración entre los investigadores dentro de Ford y con otros líderes de la tecnología fuera de la industria automotriz”, dijo Raj Nair, vicepresidente del grupo Ford, Desarrollo Global de Productos y director técnico en uno de los encuentros en Silicon Valley mientras mostraban las nuevas estructuras de los vehículos.

12

Especial de Inmigraciรณn SUCESOS โ ข JULIO 15- 31, 2015

Especial de Inmigración 13

SUCESOS • JULIO 15- 31, 2015

Betirri: la perfecta combinación entre el arte y el fútbol Arquitecto de profesión

Lizzette Diaz Sucesos Newspaper

A Christian Robert ya se le olvidó cuando fue la última vez que lo llamaron por su nombre de pila. Hace cinco años a un amigo se le ocurrió decirle Betirri y desde entonces todo el mundo lo llama igual, así que cuando tuvo que decidir cuál sería el nombre con el que firmaría sus cuadros no fue difícil tomar la decisión.

Betirri resultó ser un nombre artístico perfecto, corto, sonoro y de mucha recordación, de tal manera que ahora, con el paulatino auge que ha tenido su singular talento para llevar la gran pasión que encierra el fútbol al lienzo, su nombre comienza a reconocerse velozmente también, tanto entre los amantes del balompié, como en quienes aprecian el buen arte.

Para este joven mexicano, nacido en Puebla, quien llegó arrastras a los Estados Unidos cuando tenía 18 años de edad, junto a su madre quien se acaba de casar nuevamente y sus tres hermanos, la vida no ha podido brindarle una mejor oportunidad.

Amante del fútbol desde niño y con un gran talento para la pintura, fusionar sus dos grandes pasiones ha sido más que una bendición.

“Mi mamá recuerda que yo comencé hacer trazos desde muy pequeño. A los 2 o tres años ya jugaba hacer pintor, al mismo tiempo que iba mostrando una gran inclinación por el fútbol, por ello no le resultó extraño a nadie que finalmente optara por dedicarse a pintar profesionalmente. En cuanto al balompié, pese a que me gustaba y tenía talento para ello, mi condición de asmático me truncó mi sueño de convertirme en un futbolista reconocido así que un día volqué toda esa pasión en un cuadro y se inició mi carrera como pintor de fútbol”, una disciplina artística sin antecedentes y que comienza a ser reconocida ampliamente en el plano internacional.

Betirri llegó a los Estados Unidos a realizar sus últimos dos años de secundaria “vine obligado por mi mamá –cosa que le agradezco hoy en dia- porque ella quería brindarnos mayores oportunidades y aunque en esos momentos su decisión me causó un gran dolor al desprenderme de mis amigos y de mi entorno, hoy entiendo que fue lo mejor para la familia. Al llegar, sin inglés y con pocos deseos de adaptarme, comencé a pintar con más frecuencia.

Cuando me tocó ir a la universidad opté por la arquitectura porque era la profesión que más se acercaba a lo que me gustaba y luego me fui un semestre a Italia donde aproveché para conocer la obra de varios de mis pintores favoritos de la época del Renacimiento y me convencí que la pintura era parte esencial de mi vida”, recuerda.

Betirri se graduó en el 2007 como arquitecto en la Universidad de Houston, justamente cuando comienza la recesión en los Estados Unidos. “Yo acaba de ir al Mundial de Alemania en el 2006 y al ver que no hay trabajo entonces decido estudiar pintura y fue cuando me llegó la inspiración de pintar fútbol y desarrollar este concepto”, advierte.

De un pasatiempo a una profesión

Mientras trataba de hacer algo con su vida, Betirri subió las primera obras a su website, el cual tenía por hobby y allí empezó todo “un día recibí un correo de un argentino preguntando su podía comprar uno de mis cuadros y le dije que sí, era un cuadro de Alemania contra Croacia y después de esa venta por internet comenzaron a llegar correos con proyectos, incluyendo un contrato con Reebook en Brasil para pintar cinco cuadros digitales para un equipo de Porto Alegre los cuales fueron impresos y distribuidos a través del periódico local y fue cuando me dije, esto tiene potencial, yo estaba haciendo algunos proyectos arquitectónicos pero renuncié al trabajo porque le vi más potencial al arte y quería dedicarle más tiempo”.

Desde entonces Betirri no para. Luego vino la creación de un mural para la Ciudad de México, el primer lugar de un concurso organizado por Miller Lite sobre Las Chivas y por supuesto las exposiciones individuales y colectivas en la ciudad de Houston.

Dada la proximidad del Mundial Brasil 2014, Betirri se pone como meta poder exhibir sus cuadros en la meca del fútbol durante la competencia y luego de tocar muchas puertas llegó la oportunidad de exhibir sus obras en Brasil. “Estuve en Río de

Janeiro 20 dias, vendí 1 original y 5 impresiones, pero para mí lo más importante fue que tuve la oportunidad de mostrar lo que hago y además pude darme cuenta realmente como los brasileros viven el fútbol, fue algo loquísimo porque vi como se pusieron de tristes por la goleada de Alemania 7 a 1 pero a ellos lo que más les preocupaba era que Argentina no fuera a ganar en su país’.

Luego de Brasil, Betirri recibe una importante invitación para regresar a Italia, esta vez a Milán, a exponer sus cuadros, donde también recibieron una gran aceptación.

Por qué fútbol

La respuesta muy fácil “todo el mundo ama el fútbol”, fue lo que respondió. La pasión que genera este deporte a nivel mundial es única como sus cuadros, los cuales no tienen rostros. “Los jugadores pasan, se van, se lesionan o envejecen, pero las playeras no, yo pinto es la pasión que mueve el equipo, no importa quien lleve la playera puesta son los colores por los que los hinchas dan su via”, explica.

Además de los cuadros, Betirri ha desarrollado una línea de arte que incluye playeras, tazas, cojines y ropa “lo que buscamos es un concepto integral, me gustaría ser parte de la historia del arte, tengo mucho trabajo por hacer, pero lo importante es que a la gente le gusta y me están apoyando”.

Además de hombres, ahora Betirri también está pintando a las mujeres por lo que viajó a Vancuver al Mundial Femenino y a la Copa América. Tiene planeada su primera exposición en Puebla, su lugar de origen para mediados de Octubre y muchos planes para el futuro.

Pese a que la pintura le absorbe gran parte de du tiempo, la arquitectura también lo acompaña por lo que ahora está trabajando en el diseño de un parque infantil para la ciudad de Houston “estoy convencido que a través del arte podemos inculcarle a los niños la pasión por el fútbol y el deporte en general, para que se mantengan activos y ocupados en cosas positivas para sus vidas”, concluye.

14

SUCESOS • JULIO 15- 31, 2015

EDUCACIÓN

15

SUCESOS • JULIO 15- 31, 2015

Visitar universidades EL Porque es importante?

Los niños y los reencuentros familiares

o muy caluroso, donde convendría visitar en esas fechas.

En estos días, estudiantes que van a atender su ultimo ano de escuela se verán confrontados a una decisión que les puede afectar para el resto de su vida. Panfletos, libros, postales siguen llegando en forma continua tratando de convencer al joven, pero que es lo que hay que tener en consideración?

Uno de los aspectos mas importantes es la Visita a la universidad, por lo que ahora daremos una pequeña lista de ayuda para esta tarea.

1.-¿Cuándo? - Acá, lo importante es visitar cuando los estudiantes universitarios están activamente atendiendo la universidad, ya que se puede ver el flujo y diversidad del alumnado. Actualmente hay muchas universidades que ofrecen clases todo el año, por lo que el mes o semana que se visite no es tan vital, a no ser que el clima de la ciudad sea muy frio

2.- ¿Cómo planear la visita?: Aunque parezca obvio, se debe de escribir una lista de las universidades que se desean visitar, hacer un itinerario de ellas para luego planificar los destinos, ya sea calculando viaje en automóvil, viajes de avión, tiempo de demora de un punto a otro , cantidad de tiempo necesaria para la visita. Además , es conveniente hacer un listado de preguntas y cosas que al estudiante le interese, como por ejemplo , ¿ que hacen los estudiantes para los juegos de futbol americano?

3.- Reuniones con la administración del departamento especifico : El estar en contacto con el personal administrativo es muy importante, ya que ellos serán los que ayuden a resolver problemas que pudiesen haber; además los consejeros son los que aprueban o reprueban las materias a seguir.

4.- Visitar la oficina de ayuda financiera- Una de las oficinas que mucha gente olvida de visitar es al oficina de ayuda financiera. Esta oficina es la que esta a cargo de todas las cuentas, prestamos, becas, pagos, etc. Además ellos pueden ayudar con información de becas particulares de la universidad, o subvenciones, o formas de pagar un préstamo.

5.- Atender sesiones de información: El fin de atender esta sesión es el poder conocer y escuchar mas detalladamente lo que la universidad ofrece tanto como en lo académico como en lo social. Ubicación de oficinas, carreras impartidas, ayuda financiera, oficinas de terapia, asistencia deportes, etc. pueden ser mencionados durante estas sesiones.

Durante la visita no olvide conversar con estudiantes, visitar los dormitorios, probar diferentes casinos, preguntar sobre: estacionamiento; eventos deportivos; eventos religiosos; eventos de negocios; opciones de elegir compañero de cuarto; planes de comida; posibilidad de pasar un fin de semana o atender una clase. Recuerde que mientras mas pregunte mas le ayudara a filtrar y discernir donde va a postular.

Buen Viaje!

Deisy Zuniga Deisyarrechea@hotmail.com

Cuando hablamos de reencuentro familiar, hablamos de la manifestación de sentimientos muy pero muy emotivos, pues las lágrimas, la risa, los abrazos, los besos, entre otras muestras de afecto, especialmente cuando hay un desprendimiento de muchos años porque se ha dejado la tierra natal para emigrar a otros países en búsqueda de un mejor futuro para los hijos que ya nacieron o que están por nacer.

El proceso no es fácil. Aun cuando durante los primeros años la ausencia se mitiga con largas jornadas de trabajo impulsadas por el ferviente deseo de salir adelante y darle a nuestros hijos la mejor educación y oportunidades, al pasar el tiempo se acrecienta ese deseo de reencontrarte y hasta conocer los nuevos integrantes de tu familia a la que por falta de una planificación económica o lo que es más marcado una falta de documentación legal te impide visitar a esa gente que amas, en los niños a veces esta situación resulta fácil pero cuando están documentados, pues lo puedes enviar a visitar al otro País a tu familia que también es de el, cuando ellos se reencuentra o conocen sus ascendencias se disfrutan al máximo estos momentos, pues el jugar, reir, visitar de un lado a otro, compartir en fiestas familiares, paseos, momentos de alegrías se convierten en una vivencia que jamás nadie puede borrar de sus corazones, fortaleciendo en su desarrollo patrones educativos y sentido de pertenencia por su familia, pues su identidad y ese sello personal que el niño imprime en todo lo que hace es cimentado en esta clases de reencuentros familiares, los valores que ellos miran en el actuar y pensar de cada integrante de su familia, es lo que le permite a el más adelante ser un agente positivo o negativo dentro de esa sociedad que lo espera para destruir o construir a la misma, pero al mismo tiempo remarcamos que un niño criado en un medio donde la base de esa crianza son no solo sus padres-guardianes sino también el amor por los integrantes de su familia, es un niño que tiene unos patrones de comportamiento bien fundamentados en pilares de amor, armonía, comprensión, diálogo, entre otros.

Padres-guardianes, no perdamos la oportunidad de inculcar en nuestros hijos el amor por la familia, si nuestros hijos tienen un estado legal en el País, hagamos ese esfuerzo económico muy bien planificado en el ahorro monetario y así poder enviarlos a nuestro país natal dándole así la oportunidad que se reencuentre o que conozca el origen de nosotros, enseñándoles a amar a sus ascendencias, quizás no es el país donde el nació pero es el país donde tu naciste y ellos deben saber también de dónde venimos como sus progenitores, es de anotar que esta oportunidad para ellos no puede dejarse de lado de decirle que ame primero el país donde nació, pues nunca podemos amar a otra cultura sin amar la nuestra primero, eso sería como pretender amar a otros cuando ni siquiera nos amamos a nosotros mismos.

Padres-guardianes espero que coloquen esto en práctica, recuerden que ya casi viene el mes de Diciembre, época de amor y familia, así que todos a planificar ese tan anhelado reencuentro familiar.

SOCIALES

16

SUCESOS • JULIO 15- 31, 2015

! o d S a t i O v R n i E s ¡Está DE SOMBR FIESTA a fiest clusiv

una ex

brare

e cele a dond

miento

lanza mos el

o

nuestr

e Solo Club d

de

s

Mujere

Día Nacional del Helado en el Museo de los Niños

Miércoles

22 de julio

Horario: 6:00 - 9:00 PM

L u g a r :

1627Westheimer Rd. Houston, TX 77006

RSV: 281.250.0260 (Antes del 17 de julio)

Premios

a los mejores

sombreros rifas, vino y

fashion show

Trae tu mejor sombrero y disfruta

coctel exclusivo para miembros, clientes e invitados especiales

Los Helados también tienen su día en los Estados Unidos y qué mejor lugar para celebrar este gran acontecimiento que el Museo de los Niños de Houston, donde los pequeñínes podrán degustar de estos deliciosos postres y además aprenderán cómo hacerlos.

Los más reconocidos superhéroes podrían sucumbir ante el inclemente calor de Houston, pero ninguno de ellos se resistirá a probar un delicioso helado.

Ven al Museo y prepara el helado que más te guste el domingo 19 de julio a partir de las 10 de la mañana.

El Día Nacional del Helado fue establecido en los Estados Unidos por el Presidente Ronald Reagan en 1984, siendo escogido el tercer domingo del mes de Julio.

Además sigue disfrutando de la gran exhibición de Superhéroes del Museo y pasa un día divertido en familia.

17

SUCESOS • JULIO 15- 31, 2015

Reuniones y Networking

Reuniones y Networking

Como es tradicional la Cámara de Empresarios Latinos ha preparado para el miércoles 15 de julio su desayuno de negocios durante el cual usted tendrá la oportunidad de conocer nueva gente, promover su negocio y realizar contactos para aumentar sus contactos. El evento se inicia a las 8:30 de la mañana en las instalaciones de la Cámara, ubicadas en el 7041 Harrisburg Blvd., Edif B, Houston 77011. Entrada $5.00 para no socios, gratis para los socios. Si desea una mesa para promover su negocio el costo es de $99.00. Mayores informes en el (713) 774-5002.

Visas de Inversión:

Los 5 Errores más Frecuentes

Vestido Rojo, Madrina Meet and Greet

El Círculo de Mujeres Latinas que organiza el evento Vestido Rojo para la Asociación Americana del Corazón, la cual busca llamar la atención a las hispanas sobre la importancia del cuidado en la alimentación para prevenir enfermedades cardíacas, ha programado para el jueves 16 de julio, una reunión que tiene como objetivo conseguir “madrinas” para apoyar las iniciativas de esta organización para el 2016, a partir de las 6:00 de la tarde en el American Heart & Stroke Associates 10060 Buffalo Speedway Houston, TX 77054. Informes en el 832-918-4077.

Networking del grupo Hispanic Women and Leadership

El restaurante Federal American Grill será el punto de encuentro para el networking y mixer que ha organizado Hispanic Women and Leadership para el martes 14 de julio, a partir de las 5:30 de la tarde. El restaurante se encuentra ubicado en el 510 Shepherd Dr. Houston TX 77007. Informes en el 713.863.7777.

Premios a la Herencia Hispana

Hasta el 24 de julio la oficina de la alcaldía de Houston que trata los asuntos sobre el Mes de la Herencia Hispana estará recibiendo las aplicaciones para los premios que se entregan en el mes de octubre y que tienen como objetivo exaltar y reconocer las contribuciones realizadas por los hispanos residentes en esta ciudad en diferentes áreas. Los premios denominados The Mayor’s Hispanic Heritage Awards (MHHA), se entregarán en una ceremonia especial en el mes de Octubre. Las categorías que se premian son: arte, educación, participación ciudadana, premio a toda una vida de dedicación y joven destacado.

Los interesados pueden obtener mas información en el website http://www.houstontx.gov/specialevents/Hispanic-Heritage-Awards.

E

Tel.: 281 716 2114 10190 Katy Freeway Suite 103 Houston TX, 77043 info@BizValuators.Net Skype: Matias.Rios.Biz

n este artículo expondremos los 5 errores más frecuentes que cometen los inversionistas cuando deciden crear negocios en los Estados Unidos como base para solicitar un cambio de estatus migratorio. Cabe destacar, que no abordaremos el tema desde ningún Angulo jurídico, sino estrictamente desde la óptica de los negocios. Anualmente cientos de miles de personas migran hacia USA y un porcentaje importante de ellos lo hacen aplicando a visas de Inversión (E-1, E-2, L1-A o EB5). Al usar este camino, tienen el deber de crear una empresa que genere un ingreso “sustancial” para el inversionista, un número específico de empleados y por supuesto utilidad neta “Sustancial” al final de cada año de operación.

Al observar los patrones de conducta de los empresarios migrantes, se detecta como errores más frecuentes los siguientes: 1) Invertir con prisa y sin asesorarse

•Investors Visas •Business Plans for Immigration •Business Plans for Banks •Business Valuation Business Consulting

adecuadamente: Invertir de afán puede ser una mala idea; el empresario al llegar desconoce el sistema, desconoce la zona y los aspectos esenciales de cómo funcionan los negocios. Este contexto hace que el riesgo de cometer errores sea dramáticamente alto. Tómese el tiempo apropiado para comparar las diferentes opciones de negocio que estén a su alcance y asesórese de profesionales para tomar la decisión más conveniente para su caso particular. Que alguien haya sido muy exitoso en un negocio no garantiza que usted también lo será. En la medida de lo posible, trate de involucrase en negocios en los que usted tenga experiencia y/o algún nivel del conocimiento técnico.

2) Querer hacer las cosas como en nuestros países de origen: El Sistema de negocios de Estados Unidos en muy claro y contundente, es indispensable conocer los detalles y seguir las reglas.

La exposición a posible demandas laborales, comerciales o corporativas es un riesgo permanente que solo se puede contrarrestar haciendo las cosas de acuerdo a los parámetros americanos.

Olvide la forma como operaba en su país de origen y corra su negocio en USA con las reglas de aquí. 3) No tener un abogado de Inmigración realmente experto: La ley de inmigración es muy amplia y cada caso es particular. Aun-

Tel.: 281 716 2114 10190 Katy Freeway Suite 103 Houston TX, 77043 info@BizValuators.Net Skype: Matias.Rios.Biz

que ningún abogado podrá asegurar 100% el éxito de su aplicación, asegúrese de contratar un despacho legal que demuestre amplia experiencia y recorrido. De este modo incrementara las posibilidades de aprobación de su caso y prevendrá errores que pueden ser muy costosos en tiempo y dinero.

4) Cultura de Negocios: Al buscar hacer negocios exitosos en USA debemos dejar algunos de nuestros hábitos normales entre los latinos. Debemos ser excesivamente puntuales en las citas; ser concretos en las reuniones, respetar el tiempo de cada junta y no alargarlas, establecer una fuerte cultura corporativa de pagar a tiempo y usar un lenguaje directo en los procesos de negociación; estos entre otros factores.

5) Declaración de utilidades como base de impuestos: Declarar utilidades lo más bajas posibles para pagar la cuota más mínima de impuestos es una mala idea para negocios en franco crecimiento. El Sistema de negocios americano premia a las empresas que generan y declaran utilidades altas, al punto de abrir las puertas del mercado financiero para empresas nuevas con solo dos años de operación. En otras palabras a mayores utilidades declaradas mayor es el monto de financiación al que podrá aplicar para proyectos de fortalecimiento o expansión.

18

Almuerzo para becas

La organización Hispanic Women in Leadership ofreció su almuerzo anual para recoger dinero para becas escolares de jóvenes hispanas con aspiraciones profesionales. En esta oportunidad la Primera Dama de Texas, Cecilia Abbot fue la invitada especial al lado de la Jueza Eva Guzmán y la senadora Silvia García.

SOCIALES SUCESOS • JULIO 15- 31, 2015

En el Carnaval Internacional

El Carnaval de Barranquilla en Houston fue invitado a participar en la muestra de Carnaval Internacional que se llevó a cabo recientemente en el centro de la ciudad y del que también hicieron parte grupos que representaron el Carnaval de Brasil, Bolivia, Panamá y las Islas del Caribe. El colorido del vestuario, la música y la alegría de los integrantes de nuestra comparsa le pusieron la nota diferente al desfile y captó la atención de las numerosas personas, que pese a la lluvia, disfrutaron del espectáculo por las calles del centro.

Festival del Bambuco

Con gran éxito se llevó a cabo el segundo Festival del Bambuco en la ciudad de Houston, que contó con la animación de Marisela y su Son Karibe. Durante el evento se ecogió a la Reina del 2015 y la ganadora fue Natalia Giraldo

SOCIALES

19

SUCESOS • JULIO 15- 31, 2015

CONSULADOS El Salvador 10301 Harwin Ste. B Houston, TX 77036 Tels: (713) 270-7718 • (713) 270-6239

México

Seminario cómo certificarse con la ciudad

La Revista Solo Mujeres y la oficina de Oportunidades de la ciudad de Houston, organizaron por primera vez el seminario en español sobre el proceso de certificaciones con la ciudad. Al evento asistieron cerca de 40 empresarios y profesionales hispanos que recibieron la información, para iniciar un proceso de certificación que les permitiría realizar negocios con la ciudad. Eduardo Mejía, quien trabaja con el Sistema de Aeropuertos de la ciudad, fue el encargado de llevar a cabo la conferencia.

Desayuno con Mujeres de Éxito

Con gran éxito se llevó a cabo el primer desayuno “Encuentra tu mentor” que hace parte de la Serie Mujeres Exitosas organizada por la revista Solo Mujeres que tiene como objetivo acercar a la comunidad hispana en el sector empresarial, ejecutivo y profesional al cambiante mundo de los negocios en Houston. En esta oportunidad nuestra oradora especial fue Anfélica Grcía Dunn, Presidente y Directora Ejecutiva de AIM Global Logistic. Con ella estuvieron un selecto grupo de profesionales brindando asesorías a las cerca de 40 personas que se dieron cita en el desayuno organizado en el Royal Sonesta Hotel. Otros mentores fueron: Ivette Mayo; Monica Vaca; Matias Rios; Leo Hidalgo; Adriana González; Rocío Jasso; Mayte Weitzman; Tania Makany y Diva Herazo. Nuestro próximo desayuno se realizará el miércoles 26 de agosto, a las 8:00 de la mañana, también en el Sonesta y tendrá como oradora principal a la empresaria Rocío Jasso, de Arbor Experts.

Chef Medrano por becas hispanas

El capítulo de Houston de la organización Hispanic Women Networking of Texas organizó recientemente una actividad con el famoso Chef Medrano, con el objetivo de recaudar dinero que será donado en becas para jóvenes hispanas estudiantes de último año de High School con deseos de ingresar a la universidad. El evento se llevó a cabo en las instalaciones de la escuela de culinaria de Pasadena.

4507 San Jacinto St. Houston Texas 77004 Tel: 713 2716800

Guatemala 3013 Fountainview Suite 210 Houston, Texas 77057 Tel: (713) 953- 9531 (713) 953- 9532

Honduras 7400 Harwin Ste. 200 Houston, TX 77036 Tel: (713) 622- 4574 (713) 667- 9739

Nicaragua 8989 Westheimer Rd, Houston, 77063 Tel: (713) 789-2762

Costa Rica 3000 Wilcrest, Suite 112 Houston, TX 77042 Tel: Tel: (713) 266- 0484

Panamá 24 Greenway Plaza, Suite 1307 Houston, Texas 77046 Tel: (713) 622-4451 (713) 622-4459

Colombia 2400 Augusta Dr. Suite 400 Houston, Tx 77057 Tels: (713) 527-8919 • (713) 527- 9093

Venezuela 2401 Fountainview Ste. 220 Houston, TX 77057 Tel: (713) 974-0028 • (713) 974-9002

Perú 5177 Richmond Avenue, Suite 695, Houston, TX 77056 Tel: (713) 355-9517

Bolivia 16646 Clay Rd. Suite 200 Houston, TX 77084 Tel: (713) 977- 2344

Ecuador 4200 Westheimer Rd. Suite 218 Houston, Tx 77027 (713) 572- 8731

Chile 1300 Post Oak Bvd., Suite 1130 Teléfono (713) 621 5853

Argentina 2200 West Loop South, Suite 1025 Houston TX 77027 Tel: (713) 871-8935

Brasil 1233 West Loop South, Park Tower North, Suite 1150 Houston, Tx 77027

20

SOCIALES

Amas de casa en el Museo de la Salud

Nuestro Club de Amas de Casa continúa creciendo y llegando a más lugares en la ciudad de Houston. Un ejemplo de ello fue nuestra celebración del Día del Padre que por primera vez se llevó a cabo en el Museo de la Salud, que nos abrió sus puertas no sólo para que disfrutáramos de las deliciosas recetas de nuestra Chef Mairim con los productos de Goya, sino también para que nuestras socias conocieran el

SUCESOS • JULIO 15- 31, 2015

Trucos caseros

museo y disfrutaran de sus interesantes exhibiciones.

La próxima reunión del Club se llevará a cabo el 18 de julio para celebrar las fiestas de Independencias Suramericanas y de los Estados Unidos en el Supermercado Fiesta del 529 y la Fry, a partir de las 2 de la tarde. La entrada es gratuita pero se requiere reservaciones llamando al 281.250.0260

ARROZ DE COLOR PARA LOS NIÑOS Haz que tus niños coman arroz, ¡coloreándolo! Los colores que, según estudios, resultan atractivos a los niños son el rosa, el verde, el amarillo y el púrpura. El color amarillo se logra añadiéndole cúrcuma, el verde se extrae del calabacín, el rosa del tomate y el púrpura de la remolacha (Betarraga).

AROMATIZADOR PARA LA COCINA Deja secar las cáscaras de naranjas o mandarinas naturalmente, o ponlas a secar en el horno. Luego, puedes quemarlas sobre un plato y verás cómo esparce un agradable olor por toda la casa.

AZÚCAR SIN HUMEDAD O APELMAZADA El azúcar, al igual que la sal, sufre la acción de la humedad.

Para evitarlo, todo lo que debes hacer es recortar un papel secante o papel toalla y colocarlo en el fondo del envase, así el azúcar estará siempre perfecta y sin signos de humedad.

Cómo mantener el aroma de café Después que abras un paquete de café, es aconsejable que lo pases a un frasco de vidrio con cierre hermético y lo guardes en la nevera, así conservará siempre su aroma.

CARNE BLANDITA Cocina la carne con tomate para que te quede más blanda. El ácido del tomate actúa como un ablandador.

COCINA O ESTUFA SIEMPRE LIMPIA Para limpiar los quemadores de la cocina, remójalos toda la noche en agua con vinagre y al día siguiente, lava con detergente.

OLLAS O CACEROLAS QUEMADAS Para quitar lo quemado de las ollas o cacerolas mezcla lejía con agua y viértelo en la cacerola; deja hervir por unos minutos y la superficie quemada desaparecerá sin necesidad de frotarla PAN SIEMPRE FRESCO Debes colocar el pan en una bolsa para congelar y guardarlo dentro del congelador. Cuando vayas a consumirlo debes sacarlo una hora antes, el pan para entonces estará fresco y crujiente como el día en el que lo compraste.

PAPAS Cuando hiervas papas con su cáscara, puedes guardarlas en la nevera sin pelarlas y así estarán como recién hechas cuando decidas utilizarlas en alguna preparación.

21

SUCESOS • JULIO 15- 31, 2015

Así quedó la clasificación final de la Copa América 2015 La sumatoria de puntaje de Chile 2015.

Terminó. Ya hay un campeón y un segundo. La final entre Chile y Argentina fue el final para la 44ª edición de la Copa América. En Chile, doce Selecciones disputaron 26 encuentros en ocho sedes,

Así quedaron las posiciones finales:

1-Chile 2-Argentina 3-Perú 4-Paraguay 5 - Brasil - 7 puntos 6 - Colombia - 5 puntos 7 - Uruguay - 4 puntos (diferencia de gol: -1) 8 - Bolivia - 4 puntos (diferencia de gol: -6) 9 - Venezuela - 3 puntos (diferencia de gol: -1) 10 - Ecuador - 3 puntos (diferencia de gol: -2) 11 - México - 2 puntos 12 - Jamaica - 0 puntos que determinaron a un campeón en el continente gar tras conseguir una gran victoria en Concepy un clasificado para la Copa Confederaciones de ción. Más abajo figura Brasil, que hizo una buena Rusia 2017. primera ronda pero no pudo torcer al equipo de Perú venció a Paraguay y se quedó con el tercer lu- Ramón Díaz en cuartos de final.

Columnista español cuestiona la transparencia de Copa América En un texto publicado en El País, ponen en duda los arbitrajes y critican el juego sucio donde “sacan ventaja los tramposos”.

En una columna publicada en El País de España, el periodista Diego Torres puso en duda las sanciones aplicadas por los árbitros en los encuentros deportivos.

Además, criticó el juego sucio de los jugadores, donde “sacan ventaja los tramposos”.

El texto cuestiona la acción de Gonzalo Jara en su provocación hacia Edinson Cavani y lo toma como ejemplo de “fiasco” de la Copa América.

“El tacto rectal que practicó Gonzalo Jara a Edison Ca-

vani en los cuartos de final de la Copa América disputados entre Chile y Uruguay, y la inmediata expulsión del ofendido, acentúa la pesada sensación de fiasco que se cierne sobre esta competición centenaria”, comienza la columna.

“Cuando los árbitros que velan por la pureza del juego miden con el mismo rasero al fullero y al poeta, privan al espectáculo de interés”, agrega.

Para el autor, el componente moral debe estar presente en el deporte, en especial en el fútbol, sino “puede ser idéntico a

la mafia si sus dirigentes olvidan que el juego solo existe del alcohol. Pero Ricci no hizo caso a los antecedentes. bajo principios de justicia”.

Echó a Cavani y facilitó la supervivencia de Chile en su En lo que respecta a la expulsión de Cavani, Torres manifies- torneo”, prosigue el autor. ta que “Cavani reaccionó al manoseo de Jara propinándole un golpe. El árbitro, el brasileño Sandro Ricci, replicó al incidente expulsando a Cavani y dejando impune a Jara.

No pareció contemplar que Jara, un futbolista vulgar que colecciona antecedentes disciplinarios por tocamientos genitales, había pulsado el culo del delantero uruguayo en un intento furtivo por sacarlo de quicio. Era una misión sencilla”, cuestina.

“Medio estadio sabía que Cavani llegó al partido con los nervios destrozados. Los medios llevaban horas anunciando que el goleador se había enterado ese día de la prisión de su padre por matar a un motorista mientras conducía bajo los efectos

Por último, critica las sanciones que privaron la presencia de Neymar en Brasil y Cavani en Uruguay, cuando los equipos más los necesitaban. “Cavani, víctima del furor proctológico de un futbolista cualquiera, y Neymar, cocido a patadas por Camilo Zúñiga antes de su arrebato y posterior expulsión ca-

yeron bajo el peso de un sistema que encubre la imbecilidad ”, remata.

Nota de Redacción. Finalmente Chile llegó a la isntancia final ganando de mala manera y con la ayuda arbitral a Uruguay y Perú, y campeonó en instancia de penales ante Argentina, cuyo arbitraje también fue muy complacientemente localista.

DEPORTES

22

SUCESOS • JULIO 15- 31, 2015

Calendario de la Copa Oro de Concacaf 2015 que se jugará del 7 al 26 de julio en 13 ciudades de Estados Unidos.

7 de Julio. Toyota Stadium, Frisco Tx 19:00 Panamá vs Haití 21:30 Estados Unidos vs Honduras 10 de Julio. Gillete Stadium, Foxborough Ma 18:00 Honduras vs Panamá 20:30 Estados Unidos vs Haití 13 de Julio. Sporting Park, Kansas City Ka 19:00 Honduras/Guyana Francesa 21:30 Panamá vs Estados Unidos 8 de Julio. StubHub Center, Carson Ca 20:00 Costa Rica vs Jamaica 22:30 El Salvador vs Canadá 11 de Julio. BBVA Compass Stadium, Houston Tx 18:30 Jamaica vs Canadá 20:00 Costa Rica vs El Salvador 14 de Julio. BMO Field, Toronto Canada 18:00 Jamaica vs El Salvador 20:30 Canadá vs Costa Rica 9 de Julio. Soldier Field, Chicago Il 19:00 Trinidad y Tobago vs Guatemala 21:30 México vs Cuba 12 de Julio. University of Phoenix Stadium, Glendale Az 18:30 Trinidad y Tobago vs Cuba 21:00 Guatemala vs México 15 de Julio. Bank of America Stadium, Charlotte NC 18:00 Cuba vs Guatemala 20:30 México vs Trinidad y Tobago A la ronda de cuartos de final avanzarán los dos primeros lugares de cada grupo, más los dos mejores terceros lugares.

Cuartos de Final Copa Oro 2015 18 de Julio. M&T Bank Stadium, Baltimore Md 17:00 Ganador Grupo A vs Primer Mejor Tercer Lugar 20:00 Segundo Lugar Grupo A vs Ganador Grupo B 19 de Julio. Met Life Stadium, East Rutherford, Nj 16:30 Ganador Grupo C vs Segundo Mejor Tercer Lugar 19:30 Segundo Lugar Grupo C vs Segundo Lugar Grupo B Semifinales Copa Oro 2015 22 de Julio. Georgia Dome, Atlanta Ga Primer Partido 18:00 Segundo Partido 21:00 Juego Por El Tercer Lugar: 25 de Julio PPL Park, Chester Pa Gran Final: 26 de Julio Lincoln Financial Field, Philadelphia Pa Todos los horarios están en tiempo del este

Las jugadoras de EE.UU (foto) celebran después de ganar por tercera vez, la Copa Mundial de la FIFA, en Vancouver, Canada. (Foto: Brad Smith/isiphotos.com)

EE.UU gana por tercera vez Copa Mundial femenina de la FIFA Sucesos Redacción

La mediocampista Carli Lloyd se convirtió en la primer jugadora en anotar un ‘hat-trick’ en la final de la Copa Mundial Femenina de la FIFA (FWWC), para darle a Estados Unidos un triunfo por 5-2 sobre Japón en frente de 53,341 aficionados en el BC Place.

El actual campeón de la CONCACAF se convirtió en el primer equipo en ganar tres títulos de la Copa Mundial Femenia, también levantó el trofeo en 1991 y 1999.

Lloyd, nombrada ganadora del Balón de Oro, marcó sus tres goles en un lapso de 13 minutos para darle a las norteamericanas una notable ventaja de 4-0.

El partido estaba a punto de terminar antes de que realmente se pusiera en marcha cuando Lloyd logró anotar dos veces en los primeros cinco minutos. El primero llegó después de un tiro de esquina de Megan Rapinoe en el tercer minuto para convertirse en el gol más rápido en la historia de una final femenina y luego venció al portero Ayumi Kaihori a quemarropa en una jugada iniciada por el tiro libre

de Lauren Holiday.

Holiday opacó la brillante actuación de Lloyd con su primer gol del torneo, aprovechando un error Azusa Iwashimzu a los 14 minutos. La secuencia comenzó cuando Tobin Heath envío un centro desde la derecha que Iwashimizu trató de salir del peligro desde el interior del área.

En cambio, ella dirigió la pelota al aire y hacia su propia portería. Holiday estaba allí para sacar una volea impresionante con su pierna derecha desde ocho yardas.

Dos minutos más tarde, Lloyd completó su hat-trick ‘de manera espectacular. Al darse cuenta de que Kaihori estaba demasiado lejos de la red, audazmente lanzó un disparo desde un poco más allá de la línea de medio campo que la portero logró meterle a medias su mano derecha mientras caía hacia atrás. La pelota rebotó y golpeó en el palo izquierdo antes de cruzar la línea.

Lloyd también marcó dos goles contra las japoneses en la victoria por 2-1 de los EE.UU. en el partido de la medalla de oro de los Juegos Olímpicos del 2012.

Japón trató de poner el juego interesante cuando Yuki Ogimi anotó desde la parte superior del área en el minuto 27, rompiendo la racha sin permitir goles de las estadounidenses de 540 minutos.

La defensa central de EEUU Julie

Johnston devió accidentalmente el balón con la cabeza hacia su propio meta superando a Hope Solo por un autogol a los siete minutos de la pausa. La mediocampista Tobin Heath restauró la diferencia de tres goles con un remate de corta distancia dos minutos después.

Una gira de la victoria por 10 ciudades ha sido planeado para las estadounidenses, que recibirán a Costa Rica en Pittsburgh, Pennsylvania, el 16 de agosto y en Chattanooga, Tennessee el 19 de agosto No hay detalles sobre los ocho partidos restantes.

El Dato:

Lloyd se convirtió en la primera jugadora de EE.UU en anotar en cuatro partidos consecutivos en una Copa Mundial femenina, además de marcar contra China, Colombia y Alemania EE.UU mejoró la marca a 34G-5E-4P en partidos de Copa Mundial con 112 goles anotados y 35 permitidos Los cinco goles anotados por EE.UU es el marcador más abultado en una final femenina de la FIFA; ningún otro equipo había marcador más de dos Lloyd ganó además, el Balón de Oro en el Campeonato de CONCACAF en el 2014.

SUCESOS • JULIO 15- 31, 2015

23

24

SUCESOS • JULIO 15- 31, 2015