Issuu on Google+

La bicicleta: Riesgo para la salud sexual Pág. 4

www.sucesosnews.com

Gratis

Año 5 Houston, Texas. Abril 1 - 15, 2012

El Periódico de la Conunidad Hispana

LA SEMANA SANTA EN CENTRO Y SUDAMERICA Pág. 12 y 13 Deportes

México: Campeón Preolímpico

Pág. 5

ICE: Miles de arrestos

Pág. 3

La nueva esclavitud

Por fin una luz de esperanza para diabéticos Pág.7


Opinión

Sucesos /Página 2, Abril 1 - 15, 2012

Pensamiento para hoy: “Intenta no volverte un hombre de éxito, sino volverte un hombre de valor”

Año 5 N. 101. Abril 1- 15, 2012 Publicación de distribución gratuita, fundado el 1 de septiembre del 2006. Elaborado por:

19723 Cannon Fire Dr Katy, Tx. 77449

Tels: 281 948 0095 281 250 0260 Fax: 281 345 6645 www.sucesosnews.com Director - General Pedro Arévalo Jefa de Redacción: Lizzette Diaz Editora de Espectáculos:

Danielle Palma Deportes: Pedro Martin

Colaboradores: Patricia Sánchez Frida Villalobos Vida Wolkert Reportero Gráfico: Rafael Rivera Publicidad: Mirna Jacobs Diseño y Arte: PENTA COMMUNICATIONS

Más vale tarde que nunca!

Como

lo venimos haciendo desde hace cinco años el Periódico Sucesos, premia a 25 mujeres en el marco de el Tributo a la Mujer Hispana, me corresponde dar el discurso de orden en dicha celebración y a solicitud de varias personas que estuvieron allí reproduzco el texto de lo que ese día dije. Como es sabido, por acuerdo de la asamblea general de la Organización de las Naciones Unidas un día como hoy se celebra oficialmente el “Día Internacional de la Mujer” - la finalidad es de recordar los esfuerzos de quienes bregaron para alcanzar la igualdad, el desarrollo, la justicia, y la paz. Observamos con satisfacción sus conquistas pero por sobre todo la exitosa inserción de las mujeres hoy en día en los distintos quehaceres de la actividad humana. Su progreso abre un campo de nuevas realizaciones y competencias no solo en el mundo profesional. Es por eso que una vez más como lo hemos venido haciendo ininterrumpidamente desde hace cinco años aquí estamos para honrar en la persona de estas 25 mujeres a todas aquellas que en cualquier lugar, actividad o circunstancia les toque estar, siempre será crucial por que de ellas, que duda cabe, depende incluso la con-

Cartas al Editor:

Pedro@sucesosnews.com

Notas de Prensa: newsdesk@sucesosnews.com

Sucesos no se responsabiliza por publicidad engañosa. Todos los derechos reservados.2006 -2012

Para graficar con un solo ejemplo quiero mencionar a una de nuestra homenajeadas, -no sin antes decirles que como periodista me toco informar sobre una Guerra-, si para un hombre es difícil esa circunstancia imagino que mucho más lo es para una mujer. Como la Reportera Gráfica del Houston Chronicle que estuvo en Irak, y su única arma era su cámara fotográfica, con la cual capto quizá cuántas imágenes que nosotros vimos sin saber que una de las nuestras era la

que nos proporcionaba la información, por eso, Mayra Beltran mereces esto y muchos más. Quiero felicitar al comité que cada año tiene la ardua labor de seleccionar a las 25 homenajedas, después de recibir todas las propuestas de las diferentes organizaciones e instituciones. Hacer un periódico como Sucesos, que sea acecesible a toda la familia, sin publicidad de brujos, lectores de cartas, adivinos, prostitución camuflada como servicios, es muy dificil, por eso nuestros auspiciadores merecen mención aparte. Sin ellos no sería posible sacar adelante esto que para nosotros es un propósito de vida. Gracias a Citgo, a Goya Food, General Motors y Mi pueblito Restaurante, Mis palabras finales estan dedicadas a dos mujeres una de ellas ausente, pero que en una cuantas horas estaré abrazandola ya que debo confesarles que en unos minutos debo salir para el aeropuerto rumbo a Lima, Peru. La presente es una dama muy especial gestora de este evento: mi esposa Lizzette, mi Compañera inseparable que comprende, alienta y asiste el devenir de mi vida con una paciencia estoica que agradeceré siempre. ¡Feliz Día Internacional de la Mujer!

Consejos Tributarios de Último Minuto del IRS Incluso con un tiempo adicional, la fecha límite

de impuestos se acerca rápido. Gracias a un día feriado en el Distrito de Columbia, todos los contribuyentes tendrán hasta el 17 de abril para presentar el Formulario 1040 al IRS. Para las personas que encuentran los impuestos demasiado complejos, el Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) tiene un programa que puede ayudar. Se llama Free File. Usted puede usar programación gratis para preparar sus impuestos y presentarlos electrónicamente con e-file. Empiece en IRS.gov/freefile/es. Free File es una asociación entre el IRS y los proveedores líderes de programación de impuestos que hacen disponibles gratuitamente sus productos de marca comercial. La programación hace que el trabajo de preparación sea más fácil para usted, ayudándole a encontrar los alivios tributarios a los que tiene derecho y haciendo los cálculos matemáticos. Existe una opción gratuita para todos. Las personas que ganaron $57,000 o menos, lo cual incluye a la mayoría de personas en los Estados Unidos, pueden usar la programación de Free File. Las personas que ganan más pueden usar los formularios de Free File para llenar en línea, una versión electrónica de los formularios en papel del IRS. Si usted cree que no podrá cumplir con la fecha límite del 17 de abril, usted también puede solicitar una prórroga. Hacer la solicitud es fácil y gratis. Usted puede usar Free File para hacer su solicitud, también en IRS.gov/freefile/es. Seleccione “Vea la lista de compañías Free File” y busque “Extensión gratuita” en las ofertas de las compañías. Pero recuerde, esta es una extensión de tiempo para presentar su declaración, no para pagar. Si usted piensa que adeuda impuestos, envíe un pago junto con su solicitud de prórroga. El IRS reconoce que muchas personas encuentran esta época del año preocupante.

Déjanos ayudarte! Nosotros conocemos el mercado

Distribución: Penta Communications Servicio de Noticias: Agencia EFE Contexto Latino Metro Creative Graphics Hispanic PR Wire

tinuación de nuestra existencia como raza humana. A lo largo de la historia la participación de la Mujer siempre ha sido preponderante aunque no reconocida de la misma manera, y aunque parezca mentira aun aquí en los Estados Unidos muchas mujeres sufren la marginación por su genero, recibiendo sueldos o salarios -por citar solo un ejemplo- por debajo de lo que realmente les corresponde. En el periódico sucesos creemos firmemente que hay que destacar el aporte de nuestras mujeres hispanas ellas son merecedoras de nuestra evocación en esta circunstancia. Una lección de existencia que constituyen referentes de emprendimiento y superación en un medio aún hostil y adverso.

Impresos Radio

Sucesos Newspaper

Sucesos al mediodía

Lunes a viernes 12 del mediodia por la 920 AM

WEB www.solomujeresmagazine.com www.sucesosnews.com

E-Mail Marketing Redes Sociales

Mensajes de Texto Algunas restricciones aplican

Le ofrecemos todos los medios de publicidad para que su marca tenga mayor exposición, logrando que sea más vista, reconocida y visitada. Comience ahora! Solo cuando se conoce verdaderamente a alguien se le puede servir mejor

TOTAL PAQUETE

$695

Mensual

Llama ahora y reserva tu paquete Tel: 281.250.0260 * 3 Meses mínimo


Promesas de trabajo, dinero y nuevas oportunidades de vida contribuyen a que millones de niñas y mujeres pobres de México y centroamerica sean presa fácil de “enganchadores”, quienes las convierten en seguras “esclavas sexuales”.

Actualidad

Sucesos /Página 3, Abril 1 -15, 2012

Trata de personas: La esclavitud moderna

Sucesos / Agencias

L

a incapacidad para sancionar este delito ha impedido salvaguardar a las víctimas y que los miembros de estas redes sean procesados y condenados No le tengo miedo, pero mi mamá sí, desde que sabe que es lenón. Hace tres meses terminamos y todavía me manda mensajes; ahora que sabe que no tengo trabajo, me dice: ‘Aquí tienes la papa asegurada, nomás me avisas y luego, luego te ponemos a chambear’.” Es Juana, de 18 años, refiriéndose a Pepe, un enganchador al que conoció hace un año en Tlaxcala y le propuso matrimonio. Su historia ilustra cómo suele comenzar un caso de trata de personas —considerada un fenómeno de “esclavitud moderna”. El tráfico, con su ruido incesante, invade su modesta casa, en Tenancingo (Tlaxcala). Señalando hacia la carretera, Juana dice: “Por esa salida se llevan cada fin de semana a las chavas que lograron convencer; las traen de Poza Rica (Veracruz). Pepe tiene (de forma permanente) como seis y dice que ‘su mercancía’ le ha dado para comprar su casa, que está bien grande”. La madre de Juana se enteró por una amiga de que Pepe —o quien dice llamarse así— se dedica a la trata de personas con fines de explotación sexual, de modo que “hablé con los padres, que bien

saben en qué anda metido el muchacho. Me prometieron que ya no iba a buscar a Juana y creo que lo han cumplido, pero les tengo miedo... si el gobierno no hace nada por detenerlos, menos nosotros”. No se equivoca. La negligencia oficial y la falta de reconocimiento del crimen que representa la trata de personas socavan la lucha global contra este ilícito en aumento constante, acusa el Informe Mundial sobre Trata de Personas, de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, dado a conocer recientemente, y el cual precisa también que 79% de los casos está relacionado con explotación sexual, donde la mayoría de las víctimas son mujeres y niñas. En México, según el Instituto Nacional de Estadística y Geografía, alrededor de 20 mil niños y niñas son esclavizados en explotación sexual. Activistas del Centro “Fray Julián Garcés” Derechos Humanos y Desarrollo Local informan que han documentado la existencia de redes de trata de mujeres, principalmente en Tenancigo, donde puede observarse que enganchan a las mujeres con promesas de trabajo, dinero y nuevas oportunidades de vida, aparte del fenómeno del control social basado en la intimidación, lo cual es negado sistemáticamente por las autoridades municipales

Juanes

Messi


Sucesos / Página 4/ Abril 1 - 15, 2012

Montar en bicicleta puede causar una reducción en la sensibilidad genital y otros problemas de salud sexual en las mujeres, especialmente cuando el manubrio es más bajo que el asiento.

La bicicleta: riesgo para la salud sexual Sucesos / Agencias

Ésa es la conclusión de una nueva investigación llevada a cabo por científicos de la Escuela de Medicina de la Universidad de Yale, Estados Unidos. Estudios publicados en el pasado han mostrado ya que la bicicleta puede causar trastornos genitales y disfunción eréctil en hombres. Esto se debe principalmente a la presión que ejerce el asiento de la bicicleta en el área genital. Según los expertos, el asiento de las bicicletas puede ser un riesgo de disfunción eréctil debido que comprime el área del perineo ,la región anatómica que comprende el piso de la pelvis, entre el ano y

el escroto. El asiento de la bicicleta, dicen los expertos, ejerce presión en esta región comprimiendo arterias y nervios muy importantes que son necesarios para el funcionamiento sexual normal. Otros estudios han mostrado que los hombres que montan en bicicleta al menos 5 horas a la semana pueden presentar un conteo menor de espermatozoides y menores posibilidades de concebir. Adormecimiento genital Según los investigadores, muchas mujeres que andan en bicicleta o toman clases de spinning (bicicletas estacionarias en

un gimnasio), se han quejado de adormecimiento y pérdida de sensibilidad en el área genital. Pero hasta ahora el vínculo no se había confirmado en investigaciones. La nueva investigación, publicada en Journal of Sexual Medicine (Revista de Medicina Sexual), encontró que el asiento de la bicicleta también puede ser un riesgo para las mujeres. El estudio siguió a mujeres que realizaban trayectos de al menos 16 kilómetros a la semana en bicicleta, durante 4 semanas al mes. Las participantes llevaron sus propias bicicletas al laboratorio donde fueron colocadas en máquinas

estacionarias para que las mujeres las montaran como solían hacerlo en el exterior. Los científicos compararon el efecto de diferentes tipos de bicicletas, con diversas posiciones de asientos y manubrios, y la presión en el piso pélvico de las ciclistas. El análisis midió la sensación genital de las participantes en micrómetros (una milésima de milímetros) utilizando un estesiómetro, un instrumento para medir la sensibilidad táctil. “Modificar la organización de la bicicleta podría ayudar a aliviar las neuropatías en las mujeres ciclistas” Dra. Marsha Guess También se llevaron a cabo mapas computacionales de la presión que ejercía el asiento y se compararon ambas mediciones. Los resultados mostraron que el factor que producía el mayor impacto en las participantes era la posición del manubrio.

Las mujeres que utilizaban bicicletas que tenían manubrios ubicados a nivel más bajo que el asiento tenían una mayor presión en el perineo y una menor sensación en el piso pélvico, entre el ano y la vagina. Según los investigadores, entre más bajos los manubrios (en relación con el asiento), más debe inclinarse hacia adelante la mujer lo cual la fuerza a colocar un mayor peso corporal sobre el perineo. El problema se vio más exacerbado en las participantes que utilizaban el llamado manubrio caído, con el cual las manos deben colocarse aún más abajo y la ciclista debe inclinarse mucho más que con los otros tipos de manubrio. “Básicamente mostramos que puede haber factores de riesgo modificables asociados a las mujeres ciclistas” explica la doctora Marsha Guess, quien dirigió el estudio. “Estos resultados

ofrecen información importante para educar a las ciclistas para que lleven a cabo prácticas seguras que reduzcan la presión y la pérdida de sensibilidad en el piso pélvico”. La conclusión, dicen los investigadores, es que “modificar la organización de la bicicleta podría ayudar a aliviar las neuropatías en las mujeres ciclistas”. Pero subrayan que este fue un estudio pequeño y ahora será necesario llevar a cabo más investigaciones para analizar con más detalle estas asociaciones.


Hondureños Unidos de Houston rinde informe

Sucesos / Redacción La organización Hondureños Unidos de Houston rindió un informe anual de las actividades realizadas en el 2011, ante un grupo de invitados especiales entre los que se encontraban el nuevo Cónsul de Honduras para esta jurisdicción, licenciado Leonel Zúñiga, periodistas y demás representantes de la comunidad. Durante hora y media, los directivos de esta organización brindaron un informe pormenorizado de la campañana de cedulación que se llevó a cabo en el 2011 con grna éxito y gracias a la cual lograron brindarle este importante documento de identificación a 8 mil hondureños de Houston y sus alrededores. Manuel Valladares, presidente de la organización, indicó que se está planeando continuar con este

Rincón Tenológico Por: Alexsanter Rodriguez

La tecnología 3D llegó para quedarse

Cuando la primera oleada de  televisores  3D

tipo de programas que beneficien a la comunidad y que les permitan obtener este documento, primordial para poder obtener un pasaporte. Esta actividad que tomó cerca de dos meses y medio de trabajo ardúo fue posible gracias a los aportes realizados por Hodureños Unidos y por los mismos ciudadanos, pues la campaña tuvo un costo

total de 40 mil dólares. No obstante a que la presentación del informe se hizo de manera privada, los directives de la organización Hondureños Unidos indicaron que tienen los libros abiertos para que la comunidad conozca la manera cómo se distribuyó el dinero que fue recaudado durante las actividades realizadas

el año pasado. Durante la reunión, también se hizo mención a la campañana de juguetes que viene desarrollando Hondureños Unidos desde hace varios años y que tiene como objetivo regalarle una sonrisa a las comunidades menos favorecidas de la población hondureña en ese país centroamericano.

En megaoperativo detiene a 3 mil en E.U.

Sucesos / Redacción

El Departamento de Seguridad Nacional señala que los detenidos tenían antecedentes criminales. En el operativo participaron casi 2 mil agentes en los 50 estados de la Unión Americana En uno de los mayores golpes policiales, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS por sus siglas en inglés) anunció la detención de 3 mil 168 inmigrantes indocumentados con antecedentes criminales, y reiteró quela lucha contra “quienes no queremos en nuestras calles” se mantendrá desde todos los frentes. En rueda de prensa, el director de la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas (ICE), John Morton, dio a conocer los resultados del operativo “Croos Check” ejecutado de forma simultánea en todo el país con la participación directa de mil 900 agentes en los 50 estados de la Unión Americana. “Los resultados de esta operación policial subrayan el compromiso

Sucesos /Página 5, Abril 1 - 15, 2012

de ICE de concentrarse en la detención y expulsión de criminales extranjeros declarados culpables”, aseguró Morton, el funcionario responsable de las cifras récord de detenciones y deportaciones durante la administración de Barack Obama. Desde el inicio del mandato de Obama, poco más de un millón y medio de inmigrantes indocumentados han sido detenidos y deportados. El anuncio de este operativo, celebrado desde los cuarteles generales de DHS, fue criticado por distintas organizaciones defensoras de la comunidad inmigrante. Para un nutrido número de sus líderes, este tipo de operativos revela el fracaso de los compromisos asumidos por la administración

Obama para no dañar y separar familias. “Con éste tipo de operativos, el señor Morton y la administración Obama demuestran que en su intento por quedar bien con Dios y con el diablo, prefieren dañar a los miembros de la comunidad inmigrante antes que quedar mal con el sector conservador”, aseguró Angélica Salas, al poner en duda el porcentaje de los detenidos que realmente tienen un historial criminal. “Muchos de ellos son detenidos y clasificados como criminales cuando sólo tienen a veces una infracción de tráfico”, aseguró Salas al lamentar el reducido margen de discrecionalidad que ha aplicado ICE a la hora de detener y expulsar a cientos de inmigrantes

cuyos casos no encajan dentro del perfil de un criminal de alta peligrosidad. En medio de una tormenta de críticas, por la falta de discrecionalidad en las detenciones y expulsiones, el gobierno se comprometió desde agosto pasado a revisar miles de casos de deportación. Sin embargo, desde distintas organizaciones defensores de la comunidad inmigrante sus líderes insisten que el porcentaje de casos bajo revisión sigue siendo muy bajo, mientras prosiguen los operativos como el anunciado ayer por DHS. Al defender la operación desarrollada en el curso de las últimas horas, Morton aseguró que de los casi 3 mil 200 arrestados, un total de 2 mil 834 tienen cargos por presuntos crímenes y 50 forman parte de una pandilla. Además, 698 son inmigrantes que habían huido para evitar la deportación y 559 son personas deportadas que habían vuelto a entrar en el país.

llegará  al mercado a principios de 2010, fue otro hito importante en la tecnología de la televisión. Si usted está considerando un nuevo  televisor, siga leyendo para aprender cómo funciona la TV 3D, ver lo que necesita para empezar a ver y obtener respuestas a las preguntas más frecuentes. Cómo funciona 1.Los lentes en un par de shutter activo cambia las gafas entre el negro y claro de primera el ojo  izquierdo está bloqueado, entonces el ojo derecho, luego el izquierdo, y así sucesivamente. 2. Esto ocurre en sincronía con la TV, que se está alternando imágenes izquierda y derecha en dos ángulos ligeramente diferentes. 3. Esto ocurre tan rápido que el cerebro ve los dos ángulos al mismo tiempo, creando así la percepción de 3D, como en la vida real. Qué necesitas para disfrutar de la tecnología 3D? 1. Un televisor 3D con capacidad o un proyector 3D activado. Usted puede encontrar la función 3D disponible en algunos de alta gama LCD, LED y televisores de alta definición de plasma. Muchos televisores 3D están encima de la línea de modelos con una profundidad impresionante, de alta resolución, y el color intenso y completo si usted está viendo en 3D o 2D. 2. Un Blu-ray 3D con capacidad de discos DVD, HD-cable, o una caja HD por satélite. Para jugar en 3D discos Blu-ray, usted necesitará un 3D con capacidad Blu-ray, junto con un cable HDMI de alta velocidad para conectar su TV 3D a un listo para 3D Blu-ray. En el caso de su caja de cable o satélite, de que la actual ya puede funcionar o puede que tenga que consultar con su proveedor para una actualización. 3. El contenido en 3D. En la actualidad, junto con un creciente catálogo de 3D en Blu-ray, algo de programación 3D está disponible en cable y de pago por visión. Nuevo contenido 3D se está creando todo el tiempo, más y más películas y programas están disparando y difusión en redes de cable en 3D y 3D son todo en las obras. 4.  Gafas 3D. No hay ninguna observación de 3D sin ellos. Dos tipos comunes de gafas 3D para uso en el hogar son en 3D 3D activo y pasivo. Asegúrese de obtener la misma marca de gafas de su TV-3D es propiedad de cada fabricante, por lo que las gafas de una empresa no va a ser compatible con la TV es una compañía diferente. Más información sobre 3D activa y pasiva gafas 3D. Descubre esta tecnologia en UNICOMER, o adquiera llamando al 7134652245 o al 7135926181.


Sucesos /Página 6, Abril 1- 15, 2011

Cuando nos convertimos en padres de nuestros padres Sucesos (MS) Los progresos en la Medicina propician que vivamos más tiempo. Aunque todos queremos vivir más, a algunas personas se les hace imposible cuidarse a sí mismas. En tales casos, sus familiares deben tomar una decisión con respecto a cómo cuidar mejor a un anciano. Según Aging in Place in America, estudio encargado por Clarity(R) y EAR Foundation, el 63 por ciento de los integrantes de la Generación de Posguerra (Baby Boomers) participan activamente en proporcionarles algún tipo de ayuda a sus padres ancianos. Independientemente de que esto se deba al aumento en los costos del cuidado de ancianos, o que sienten obligación de hijos, muchos hombres y mujeres maduros asumen la responsabilidad de cuidar a sus padres de avanzada edad y a sus niños pequeños. A menudo, las emociones que pudiera provocar el cuidado de un padre anciano son diversas. Algunas personas se sienten felices de dar su aporte para facilitarle un poco más la vida a quien les dedicó gran parte de su energía para criarlos; mientras que otras pertenecientes a la “generación sándwich”, o sea, la que cuida ancianos e hijos pequeños a la vez, pudieran verlo como una

carga o albergar sentimientos de culpa por no cuidarlos como quisieran. Señales de que un anciano necesita ayuda A menudo, cuando un familiar de edad avanzada deja de manejar, es señal de que necesita ayuda en su vida cotidiana. También hay otras señales de necesidad de apoyo y cuidado, como el descuido y suciedad en la casa, los problemas en el mantenimiento de la higiene personal, o si el anciano o anciana se lesionan tratando de hacer alguna faena hogareña, o si parece desnutrido debido a la incapacidad de cocinarse sus comidas. La movilidad limitada o la pérdida de facultades mentales también pueden ser indicativos de que es hora de que ese ser querido reciba cuidados de otra persona. Lo que se debe preguntar Aunque asumir el cuidado de un padre de avanzada edad podría ser la mejor idea posible, particularmente en el caso de un anciano que teme perder su independencia, tal vez no le resultaría conveniente. Antes de determinar lo que se debe hacer para ayudar a un familiar, es mejor hacerle algunas preguntas lo más directamente posible. * ¿Qué tipo de cuidados necesita mi familiar? * ¿Con cuánta premura en el futuro va a cambiar este tipo de cuidados?

* ¿Puede otra persona encargarse de estos cuidados, como una enfermera a domicilio? * ¿Se sentirá cómodo mi padre o madre con una persona ajena que se encargue de su atención cotidiana? * ¿Cuáles son las limitaciones de mi padre o madre? *¿Soy capaz de encargarme por mi cuenta? * ¿Puedo pagar una instalación de cuidados adecuada? * ¿Cuáles son mis opciones locales de instalaciones? * ¿Afectará este tipo de atención mi propio bienestar personal? * ¿Puedo asumir emocional y físicamente esta responsabilidad?

Cómo ahorrar energía en casa

Los dueños de viviendas gastan anualmente miles de dólares en consumo de energía. Independientemente de que sea una casa grande o pequeña, este tipo de gastos es una preocupación. Aunque algunos de los gastos que implica la propiedad de una vivienda están fuera del control de las personas, hay algunas medidas que se pueden tomar para reducir los gastos por energía y ahorrar como resultado sustanciales sumas de dinero. • Detectar y eliminar entradas de corrientes de aire. Una de las formas más efectivas de reducir los gastos por energía es sellar debidamente las entradas de aire de puertas y ventanas. Al hacerlo se mantiene el aire caliente dentro de la casa cuando hay frío y se evitan las corrientes de aire que se producen cuando el aire frío penetra por rajaduras y aberturas. Si la casa tiene ático, selle las tuberías, respiraderos o conductos de aire acondicionado. Esto puede ahorrar hasta un 10 por ciento de los gastos anuales por consumo de energía. • Use bombillas fluorescentes compactas (CFL) en vez de incandescentes. Las CFL usan de un cuarto a un tercio menos de energía que las incandescentes tradicionales. Además, la Alianza para el Ahorro de Energía (Alliance to Save Energy) afirma que pueden durar hasta 10 veces más que las bombillas convencionales. • Esté atento al termostato. La mayoría de los dueños de viviendas

y sus familias dedican buena parte del día a estar en casa. Los gastos de calefacción se pueden reducir hasta en un 20 por ciento bajando el termostato en 100F durante el día. Para quienes se olvidan fácilmente de hacerlo con regularidad, pueden instalar un termostato programable. • Bajar la temperatura del agua. Esto también puede contribuir a ahorros sustanciales. Se puede ahorrar hasta el cinco por ciento de la cuenta por consumo de agua bajando la temperatura del calentador en 100F. Cuando lo haga, toque el exterior del calentador s. Si está fría, el agua tiene suficiente aislamiento térmico. Si está caliente, colóquele al calentador un forro para incrementar su eficiencia. •Reemplace los electrodomésticos viejos. Con frecuencia, los electrodomésticos con muchos

años, ya sea la unidad central de acondicionamiento de aire o un calentador viejo, necesitan gastar más energía de la que solían usar cuando eran nuevos. Además, ese tipo de aparatos posiblemente no cumpla los requisitos Energy Star, lo cual puede costarles a los dueños de viviendas más dinero en el curso de un año. Los dueños de viviendas que sustituyan tales aparatos pueden ser elegibles para créditos de impuestos cuando compran productos más eficientes en el consumo de energía. Revisar los costos de energía que le ofrece su compañía actual también es una manera de ahorrar. Pregúntenos por estas opciones: 281 250 0260, podemos ayudarle a investigar cuánto menos puede pagar y al mismo tiempo como contribuir con el medio ambiente.

Toda persona que enfrente la posibilidad de cuidar a un padre o madre de avanzada edad debe saber que hay ayuda disponible, así como diferentes personas que pueden ayudarle a tomar una decisión. Las primeras personas a recurrir son hermanos, tíos, tías y primos, quienes pueden ayudar a evaluar la situación para que la familia llegue a un consenso. También se puede contar con la ayuda de trabajadores sociales, así como asesores financieros que pueden analizar los aspectos positivos y negativos de diferentes variantes de cuidados y determinar la opción más asequible. Todo esto puede ser de gran utilidad para determinar el

curso de acción que se va a tomar. La carga que implica asumir el cuidado de un padre o madre de avanzada edad puede implicar un costo físico y mental. Pero saber que existe un círculo de ayuda disponible puede aliviar a la persona y facilitarles a los cuidadores la toma de decisiones racionales para la mejor conveniencia de todos. El cuidado de un ser querido que ya no puede cuidarse a sí mismo es algo que muchos integrantes de la Generación de Posguerra o Baby Boomers enfrentan día a día. Aunque puede ser un tema delicado, vale la pena explorar lo que se puede hacer antes de que el problema se agudice y se haga más urgente

Deslices que revelan “otro” Obama Mientras los discursos están cuidadosamente premeditados para convencer a la audiencia, una metida de pata es cuando un político dice la verdad sin darse cuenta, o sin saber que le están grabando. El presidente Barack Obama ha dicho accidentalmente la verdad en varias ocasiones en las que creía que los micrófonos estaban apagados [que enumeramos más abajo]. Todas son reveladoras, pero ninguna tanto como la última en la que esta semana le hacía una promesa-petición, supuestamente secreta, a su homólogo ruso, Dimitri Medvedev. “Todos estos asuntos, pero en especial la defensa antimisiles, pueden resolverse, pero es importante que [Vladimir Putin] me dé espacio”, le dice Obama al presidente ruso saliente Medvedev, a lo que este responde “Entiendo tu mensaje sobre espacio”. Y Obama añade: “Esta es mi última elección. Después de la elección tendré más flexibilidad”. Medvedev finalmente le asegura que “Transmitirá el mensaje a Vladimir”. Aunque el presidente trató de explicar después que “no estaba escondiendo nada”, el gaffe se corrió como la pólvora alrededor del mundo. Y dentro de Estados Unidos es objeto de duras críticas desde diversos sectores, incluido por supuesto el republicano. Todas las críticas se centran en sospechas previas a cerca de si Obama oculta su verdadera agenda política para un segundo mandato, cuando ya no tenga que preocuparse de ganar apoyo popular y pueda tener “más

flexibilidad”, como le comunicó a Medvedev. Porque una peculiaridad de los deslices o gaffes es que solamente hacen mella cuando confirman una suposición anterior. En este caso la que le vienen achacando a Obama, tanto sus oponentes como distintos analistas independientes, de que es débil con los países enemigos o competidores. “Lo más preocupante es ¿qué otras cosas está encubriendo el presidente Obama al pueblo estadounidense?”, afirma Rory Cooper, director de comunicaciones de Heritage Fondation. “A pesar de las amenazas nucleares el presidente ha estado intentando desmantelar nuestras protecciones. Es lo que hizo con el tratado START permitiendo a Rusia modernizar su arsenal nuclear y reduciendo e incapacitando el nuestro. Lo negoció entonces de espaldas al pueblo, al igual que está haciendo ahora”. En términos similares se pronunció el que puede ser su rival republicano a la presidencia, Mitt Romney: “Su idea es planificar y hacer cosas con Rusia, pero sin explicárselo al pueblo antes de las elecciones, lo cual es muy alarmante”, afirmó en una entrevista con la cadena CNN. Rusia se opone a que Estados Unidos instale un escudo de defensa antimisiles en Europa porque lo considera una amenaza contra ellos. El propósito original del escudo era destruir misiles provenientes de Irán y Corea del Norte, en caso de ataque.


Salud

MaxOne una luz de esperanza para diabéticos

SUCESOS / Pedro Arévalo Desde que me detectaron diabetes comence a documentarme para evitar que esta enfermedad deteriore mi salud. La Diabetes Mellitus es un desorden de la insulina que impide el funcionamiento apropiado del metabolismo del azúcar en el organismo. La insulina, una importante hormona, es la responsable de la absorción del azúcar en las células como fuente de energía y en el hígado y en las células adiposas para el almacenamiento de energía. Existen dos tipos principales de diabetes Mellitus: En la Diabetes Mellitus tipo I, las células productoras de insulina en el páncreas son destruídas. Si recibe inyecciones de insulina con regularidad, el paciente puede vivir una vida normal. Sin ellas, ella o él podrían entrar en un estado de coma y morir. En la Diabetes Mellitus tipo II, la producción pancreática de insulina se ve disminuída o el organismo pierde gradualmente la capacidad de utilizarla. Este es por mucho el tipo de Diabetes más común y se le asocia con la mala alimentación, la obesidad y a un estilo de vida poco saludable. La mayoría de las muertes y enfermedades de personas diabéticas se deben al daño circulatorio que resulta de enfer-

Sucesos /Página 7, Abril 1 - 15, 2012

niveles alarmantemente bajos de Glutatión. El papel que desempeña el Glutatión en la protección de los glóbulos rojos en contra del daño oxidativo en casos de diálisis renal es también muy prometedor.

medades del corazón, infarto al miocardio, alta presión arterial, aterosclerosis, paro cardiaco, falla renal, neuropatía, ceguera y otros efectos de la circulación inadecuada de la sangre. De hecho, las complicaciones diabéticas son consideradas como la mayor causa de ceguera en los EEUU Los diabéticos también son más vulnerables a desarrollar cataratas y glaucoma. ¿QUE ES EL GLUTATION? Esta pequeña proteína, producida naturalmente en nuestro cuerpo, a base de tres aminoacidos, la Glicina, la Cisteina y el Acido Glutámico, mantiene las funciones protectoras. Es más, nuestra vida depende del glutation. Sin el, tus células se desintegrarían por oxidación irrefrenada, tu cuerpo tendría poca resistencia a las bacterias, virus y cáncer, y tu hígado se secaría por acumulación de toxinas.

Glutation no es una palabra común todavía. Aun Médicos que escuchan la palabra podrían tener una vaga idea de ella.

El Glutation y la Diabetes.

El Glutatión juega un importante rol en la lucha en contra de la diabetes. El Glutatión puede ayudar al sistema inmunológico debilitado a combatir infecciones de todo tipo, mejorar la circulación para evitar el endurecimiento de las arterias (aterosclerosis), falla renal (nefropatía), pérdida de la visión (retinopatía) y problemas neurológicos (neuropatía). También retarda el estrés oxidativo y anemia en pacientes dializados. Estudios recientes demuestran que los diabéticos son más propensos que otras personas al estrés oxidativo y a la formación de radicales libres. De hecho, la sangre y tejidos de los diabéticos se caracterizan por tener

¿ Qué es MaxOne? Afortunadamente el doctor Robert Keller, un médico estadounidense ha venido realizando investigaciones por varias década sobre como retardar el envejecimiento de nuestro cuerpo y gracias a él los avances actualmente en la medicina intracelular son sorprendentes. Este médico mediante sus estudios científicos logró crear una formula que mediante la NANO TECNOLOGIA logra introducir en la célula los componentes básicos para que el glutatión pueda generarse y asi aumentar los niveles de glutatión y por lo consiguiente incrementar nuestro sistema inmunológico y como consecuencia de ellos las infecciones en nuestro organismo disminuyen, ya que a decir de los médicos todas las enfermedades son producto de la inflamaciones de nuestras células. MaxOne proporciona a su cuerpo los alimentos nutritivos apropiados que necesitan sus células para aumentar su producción propia de glutatión. Y eso hace toda la diferencia en el mundo

dice:

porque usted no puede “tomar” glutatión. Sólo su cuerpo lo puede producir! MaxOne ayuda a su cuerpo a RECICLAR el glutatión una vez haya sido utilizado por su cuerpo para neutralizar a los radicales libres Permítame por favor recordarle que MaxOne no es una medicina es un producto que le permite que sus células se regeneren proporcionando a su cuerpo las materias primas necesarias y en las cantidades correctas para acelerar su propia producción de glutatión intracelular. En mi caso fue una bendición de Dios haber conocido este producto porque desde junio del 2010 lo vengo tomando me ayuda tremendamente a nivelar el azucar en mi sangre, Ya no tomo Metformin que era la pastilla que el médico me había recetado. Después de dos meses de uso continuo de MaxOne mis niveles de azucar están entre 80 y 100 que son los de una persona normal y pensando en que podría ayudar a otras personas me atreví a escribir este artículo.

hace poco leí que en Estados Unidos se gastan millones de dólares en investigaciones buscando la cura a las enferemedades -eso está bien- pero las estadísticas demuestran que a pesar de ello hay cada vez más enfermos. Entonces la respuesta es simple en lugar de gastar millones de dólares en buscar como curar las enfermedades deberíamos buscar las causas de las enfermedades. Pero aquí viene lo interesante, como hay muchísimos intereses creados por los grandes consorcios farmaceúticos a ellos no les conviene que estemos sanos para seguir lucrando y enriqueciendose con lo que algunos llaman “la industria de la enfermedad”. Afortunadamente el doctor Robert Keller descubrió este maravilloso producto y si usted conoce o sabe de alguien que esta padeciendo de alguna afección no dude en comunicarse conmigo al: 281 948 0095 y si tiene accceso al internet escriba en su navegador maxpedroarevalo y verá mi testimonio.


Sucesos /Página 8, Abril 1-15, 2012

Garabatos

Un alto al miedo

Lizzette Diaz liz@sucesosnews.com

E

l diccionario define la palabra miedo como una “perturbación angustiosa del ánimo por un riesgo o daño real o imaginario. El miedo o temor también se define como una emoción  caracterizada por un intenso sentimiento   habitualmente desagradable que nos asusta o creemos que nos puede hacer daño. Es provocado por la percepción de un peligro, real o supuesto, presente, futuro o incluso pasado. Es una emoción primaria que se deriva de la aversión natural al riesgo o la amenaza, y se manifiesta tanto en los animales  como en el ser humano La máxima expresión del miedo es el  terror. Además el miedo esta relacionado con la ansiedad”. Durante siglos sicólogos, siquiatras, investigadores, religiosos y paranormales han dedicado gran parte de su tiempo al estudio del miedo y sus consecuencias en el ser humano y aunque existen situaciones en las que el miedo realmente nos puede llegar a paralizar, cuando nos enfrentamos a peligros inminentes y concretos: un accidente, una balacera, un terremoto o cualquier otra catástrofe, lo cierto es que la mayor parte de nuestra vida nos la pasamos teniéndole miedo a todo aquello que no conocemos y que termina paralizándonos y acobardando para hacer los grandes cambios que nuestra vida requiere para buscar nuevas posibilidades y crecer comos eres humanos. Sentir miedo es perfectamente normal, pero lo más importante es aceptarlo, saber que es parte de nuestro diario vivir, para luego enfrentarlo y superarlo. Lo peor que le puede pasar a una persona llena de miedos y temores es dejarlo que haga parte de su vida por el resto de sus días. Acostumbrarse a ser cobardes es lo peor que le puede pasar al ser humano, sobre todo cuando tenemos hijos que están creciendo viendo nuestro ejemplo. El miedo genera cobardía, paraliza, imposibilita el movimiento, nos mantiene anclados y nos minimiza como seres humanos, debilita nuestra autoestima y nos hace creer que no podemos alcanzar las metas y sueños con los que un día crecimos. Es normal que los problemas nos asusten, pero lo triste es creer que no tenemos la fuerza, la sabiduría y la entereza para enfrentarlos y resolverlos. Nos da miedo equivocarnos nuevamente, caer, ser el centro de burlas y señalamientos, así que preferirnos escondernos como las ostras antes de dar la lucha e iniciar de nuevo la batalla. Cuando el miedo llega a nuestra vida nos achicopala, nos derriba y nos arrebata la posibilidad de intentarlo nuevamente. Todos sabemos que es necesario medir los riesgos y saber evaluar las consencuencias que nos podría traer en nuestras vidas el ser valientes en determinadas circunstancias, sin embargo, existen estudiosos del miedo como el caso de John Maxwell quines nos pone a unos pasos para vencer el miedo. Con estos sencillos consejos podrás comenzar a superar el miedo en tu vida: 1.- Enfrenta el temor: cualquiera que sea el temor que tengas, enfréntalo. Vete a bucear, habla en público, participa en obras de teatro, haz una buena acción en tu vida. Si no vences el miedo, éste te aplastará el resto de tu vida. 2.Háblale a esa persona: no atropelles o irrespetes, pero háblale con la verdad del amor. Piérdele el temor a esa persona que no es ni más, ni menos que tu, es un ser humano común y corriente lleno de virtudes y defectos y quizás también con miedos insuperables. 3.- Da un paso realmente grande: si has sentido la necesidad de dar un cambio en tu vida y no los has hecho, es hora de que lo hagas, si es inteligentemente lo mejor y solo te detiene el miedo. Recuerda que el miedo es simplemente aire que se evapora, porque en la mayoría de los casos le tenemos miedo a situaciones inexistentes o a experiencias del pasado que no hemos podido superar. Confía en lo que eres, en tus cualidades, en tus virtudes, en tus potenciales y lograrás las metas que te has trasado en la vida. Suerte y que Dios te de la sabiduría para enfrentar tus miedos y salir adelante.

Sexto Banquete del Millón Houston: Llénate de Orgullo, Da

E

l próximo 19 de abril de 2012, se celebrará e n Houston, Texas la sexta versión del Banquete del Millón, uno de los eventos más importantes para El Minuto de Dios Corporation, el evento será en el Hotel Derek 2525 West Loop South Freeway Houston , TX 77027. A lo largo de estos años colombianos residentes en esa ciudad, norteamericanos y extranjeros, se han vinculado de manera solidaria a este evento,

que reúne personas generosas alrededor de la cena más pobre del mundo, para hacer su aporte solidario en beneficio de las obras sociales del Minuto de Dios desarrollados en

Colombia.   Los recursos obtenidos son destinados a los diferentes programas que desarrolla el Minuto de Dios a favor de las familias vulnerables que necesitan apoyo, de niños que quieren

estudiar, de muchos de colombianos que necesitan un techo digno. Ayudar es fácil, muy fácil y además llena el corazón. www. elminutodedios.org

B. De 18 hasta 29 años de edad cumplidos entre el 1° de enero y el  31 de diciembre  de 2011.   Este programa hace parte de las iniciativas que el Gobierno Mexicano ha tomado con el objetivo de involucrar de manera positiva a la juventud mexicana en proyectos encaminados a

la educación y al desarrollo personal. Desde su creación este premio ha exaltado el trabajo y la labor de decenas de jóvenes que han logrado cristalizar sus sueños profesionales gracias a los recursos que se les han asignado a través de esta conovocatoria tanto en México como en los Estados Unidos.

Inscríbete, es tu oportunidad

Redacción Sucesos El Gobierno de México, a través de la Secretaría de Educación Pública y el  Consulado General  de México en Houston convoca a los jóvenes mexicanos entre 12 y 29  años de edad  a participar en el  “Premio Nacional de la Juventud 2012”, máximo reconocimiento otorgado por el Gobierno  México  a jóvenes que por su conducta, dedicación al trabajo o al estudio, motiven entusiasmo y admiración entre sus contemporáneos y sean considerados como ejemplo de superación personal y progreso en la comunidad. Este certamen se llevará a cabo de acuerdo con las bases de la Convocatoria, la cual puede ser consultada en

la siguiente dirección:   h t t p : / / w w w. imjuventud.gob. mx/imgs/uploads/ CONVOCATORIA_ PNJ__ok.pdf Se podrá participar en las siguientes categorías: A. De 12 hasta 17 años de edad cumplidos entre el 1° de enero y el 31 de  diciembre  de 2011.


Sucesos /Página 9, Abril 1-15, 2012

Ancestros: la mejor representación de la música del Pacífico Colombiano a nivel internacional Lizzette Diaz Sucesos

Aunque a nivel internacional Colombia se ha caracterizado por ser un país que ha producido ritmos tan fascinantes y contagiosos como la Cumbia y ahora el Vallenato, lo cierto es que en este país sudamericano hay mucha tela para cortar en materia musical. Este es el caso de la nueva agruapación Ancestros, que se ha dado a la tarea de internacionalizar otra de las grandes tradiciones y manifestaciones culturales del país, como el caso de la música afrocolombiana proveniente de la region pacífica de esta nación. Hace pocos días, el grupo estuvo participando en el tradicional festival South by Southwest que se organiza en Austin (Texas) desde hace más de 20 años y que goza de gran prestigio a nivel nacional e internacional, por su esencia y diversidad. Luego del éxito alcanzado en las tres presentaciones que realizaron, donde tuvieron gran acogida, el grupo viajó a Houston, para realizar una presentación especial a un grupo de líderes de la ciudad y medios de comunicación locales, gracias a una iniciativa gestada por la señora Luz Moutton, gran impulsora de la cultura del paífico colombiano en esta ciudad, a través de su fundación Racuyfo. Sucesos tuvo la oportunidad de conversar con Esteban Copete, director del grupo, acerca de Ancestros, su origen y proyección. “Nuestro grupo nace con la intención de trabajar por la diusión de la música tradicional del Pacífico Colombianopero con un concepto más contemporáneo, llenos de fusión, con géneros como el Jazz, el Funk y el rock. Gracias a ello fuimos seleccionados e invitados a participar en este festival del 2012 donde hicimos tres presentaciones, en tres sitios diferentes de la ciudad con una acogida muy positiva”, indica Ancestros nació en el 2006 y es el resultado de mentes musicales inquietas, amantes de su cultura y tradición. “Yo siempre he trabjado por la música tradicional del pacífico. Fui a la universidad, toqué con algunas agrupaciones que trabajaban la fusión y me quedé con la inquietud de trabajar con mis raíces musicales pero imprimiéndole algo nuevo”, explica. Fue así como Esteban comparte esta idea con varios músicos amigos, que tenían las mismas inquietudes musicales y surge la agrupación, la cual sacó al Mercado en el 2011 su primera producción musical

la marimba, el cual es el más representativo del formato de la música tradicional, acompañado por el bombo, los cununos, el guazae y las cantadoras. En la zona norte que es el Chocó, ellos tienen una influencia instrumental más europea, el género que se interpreta allá es la chirimia y está conformada por el clarinete, el redoblante, platillos, bombardino, todos estos instrumentos se fusionan con la batería, el piano, guitarra y saxofón los cuales son

titulada “Matices”, el cual fue escogido por la prestigiosa revista Semana de Colombia, como una de las 10 mejores producciones musicales del año, dándoles el cuarto lugar. El amor por la música tradicional del Pacífico es lo que ha hecho posible que estos jóvenes hayan decidido trabajar y trascender con lo que más aman, sus raíces musicales “esto es algo que llevamos en la sangre, nos indentificamos con esto, es algo que tenemos allí dentro y que queremos mantener, es como una necesidad que yo siento tengo que seguir, divulgando

toda esta música que nos han legado nuestros ancentros, mi abuelo Petrono Alvarez, autor de “Mi Buenaventura”, el tema más representativo de esta región colombiana y uno de los tema insignes del vasto folclor colombiano’, indica. El objetivo de Ancestros en estos momentos es lograr su internacionalización y están en esta tarea “venir a Austin, fue un gran paso, participar en este festival, así como hacer parte de otros eventos similaress en otros países centroamericanos y sudamericanos”; no obstante, el trabajo ha sido ardúo pro consideran que los frutos han

comenzado a recogerse. La música del Pacífico Esteban explica que el Pacífico Colombiano está divido en dos sectores: el sur y el norte. En el Pacífico sur, donde él se crió y de donde viene su abuelo, quien nació en Buenaventura, el instrumento que predomina allí es

instrumentos de una influencia netamente occidental con una armonía del jazz, que surgió en los Estados Unidos. Aunque el objetivo del grupo es promover la música tradicional del Pacífico colombiano, no descartan que en el futuro pudieran experimentar con otros géneros, pero por ahora continúan trabajando en estos géneros tradicionales, con la interpretación de temas de antaño y composiciones nuevas, muchas de las cuales son de autoría de Esteban.


Sucesos /Página 10, Abril 1-15, 2012

Cocinando con

Ensalada rapida de verduras con pollo Por Andrea Dussán Club Amas de Casa

Medallones de queso Por Valeria Zúñiga Club amas de Casa Ingredientes: 1 paquete de queso crema ½ taza queso sharp cheddar 2 tallos de cebollina 1 taza de salsa Pico de Gallo GOYA ½ cucharadita Sazonador Total GOYA 1 paquete de tortillas para burrito

Preparación 1.- Pique finamente los tallos de cebollina. En un tazón argrege el queso crema a temperatura ambiente mezcle el sharp cheddar, cebollina, la salsa Pico De Gallo, y el Sazonador Total. Mezclar bien. 2.-En una tortilla agrege la mezcla y la riega uniformemente. Enrolle como un taquito bien compacto y córtelo a 1 ½ pulgada de grueso.

' Unete a nuestro Club &

Cupón de Inscripción Nombre:___________________ Dirección:__________________ __________________________ Tel:_______Ocupación:________ E-Mail:____________________ Nacionalidad: _______________ Envía este cupón a 11110 Bellaire Blvd. Suite 206, 77072 Envia este cupón al19723 Cannon Fire Dr.Houston, Katy,Tx.TX. 77449

o llama para 250. más detalles al 281 250informes. 0260 o llama al 281. 0260 para más

Si te gusta cocinar, te encanta hacer nuevas amistades, quieres pasar una tarde amena y divertida... Entonces nuestro Club de Amas de Casa es lo que estabas esperando. Insbríbete gratuitamente y una vez al mes podrás venir con nosotras a la cocina de Goya y allí nuestra chef de cabecera, Mairim, te enseñará a preparar platos de diferentes partes del mundo y una vez finalice la reunión te llevarás una bolsa con productos de Goya. Además mensualmente estamos organizando otras actividades de las que podrás participar también.

Ingredientes 4 Pechugas de pollo sin piel. 1 Lata de maíz tierno entero bajo en sodio Goya. 1 Lata de Guisantes y Zanahorias Goya. 1 Lata de Frijoles Negros bajos en sodio Goya. 4 Cucharadas de Jugo de Limon Goya. Adobo Goya de Naranja Agria. 2 Lechuga romaine hearts. 4 tomates segun su elección. Queso amarillo rayado.( Opcional ) Para el aderezo: Mayonesa con limon Goya. 1/3 de taza de leche 2%. Cilantro. Preparación: 1.- Colocamos las pechugas de pollo a marinar con el jugo de limón Goya y el Adobo Goya de Naranja Agria. 2.- Lavamos muy bien la lechuga y la cortamos en tiritas y la colocamos en un recipiente, lavamos

muy bien los tomates y los cortamos en cuadros y los agregamos junto con la lechuga. 3.- Abrimos las latas de maíz tierno entero bajo en sodio Goya, de guisantes y zanahorias Goya y de frijoles negros bajos en sodio Goya los colocamos en un colador y los lavamos con agua y dejamos escurrir y luego los mezclamos con la lechuga y los tomates. Los tapamos y los colocamos en la nevera. 4.- Para el aderezo, mezclamos en la licuadora o procesador unas 6 u 8 cucharadas de mayonesa de limón Goya con un poco de cilantro ( según la cantidad que desee ) y 1/3 de taza de leche 2% hasta que todo

quede cremoso. 5.- Cuando tengamos todo listo sacamos el pollo de la nevera y en una sartén colocamos un poco de aceite de oliva Goya a calentar y agregamos el pollo ya sazonado a sofreír cuando ya esta dorado lo volteamos por el otro lado y cuando ya esté dorado por los dos lados lo sacamos y cortamos en trozos. 6.- Sacamos la ensalada que tenemos en la nevera y la colocamos en un refractario y agregamos el pollo ya sofreido en trozos, lo mezclamos y encima agregamos el aderezo y decoramos con queso amarillo rallado y a disfrutar de una deliciosa ensalada fácil y rápida de hacer.


Publireportaje

Sucesos /Página 11, Abril 1-15, 2012

Air Rey Service, los mejores de Houston en la industria de aires acondicionados Lizzette Díaz Sucesos El 2011 se convirtió sin lugar a dudas en el año más importante para la joven, pero bien solidificada compañía de aires acondicionados Air Rey Service, la cual obtuvo uno de los grandes galardones que se otorgan en este ramo de la industria a nivel nacional: el premio como “Bryant Houston Dealer of the Year”, en medio de una dura competencia entre los 5500 negocios dedicados al aire acondicionado en nuestra ciudad. Las compañías Bryant y Carrier Enterprise, las más grandes manufacturadoras de la industria de aire acondicionado en el país, entregarán este premio a Air Rey Service el próximo jueves, 12 de Abril y destacarán también, el que Air Rey Service se encuentra dentro de los 5 mejores dealers del estado de Texas y como si fuera poco, lo ubican

entre los 10 mejores del país. De acuerdo con Leo Fenocchi, propietario de la compañía, la calidad en el servicio que ofrece su empresa desde su creación hace siete años, se ha convertido en la clave del éxito logrado hasta el momento, pues su compromiso va más allá de ofrecer un buen servicio, sino que apunta a garantizarlo en un 100% a sus 970 clientes residenciales actuales. “Es la primera vez que una compañía hispana de este ramo logra un premio tan importante. Para ponernos en perspectiva, este premio de la industria equivale a

la obtención de un Oscar para los actores. Estamos sumamente orgullosos del trabajo que hemos venido realizando de manera comprometida y profesional desde que abrimos nuestras oficinas hace siete años. Mi visión desde entonces fue brindar un excelente servicio al mercado hispano en el que estamos enfocados (85% de sus clientes son hispanos) y que hemos sacado a la luz gracias a nuestra compañía, pues los grandes fabricantes de aires acondicionados en los Estados Unidos, no sabían del enorme potencial que tenía nuestra comunidad y hoy en día, no solo lo conocen, sino que respetan y respaldan nuestras iniciativas, dirigidas a nuestra comunidad”, indica este joven y visionario empresario uruguayo, que ha estado vinculado a la industria del aire acondicionado desde los 16 años de edad.

Su gran pasión: ayudar a la comunidad “Cuando llegamos de Uruguay a este país yo tenía 16 años y la situación económica de mi familia no era la mejor. Desde muy joven comencé a trabajar en diferentes oficios, pues tampoco me ayudaba el hecho de no saber inglés y estar un poco perdido en la escuela como consecuencia del idioma. Trabajé cortando pasto, en salas de mantenimiento, etc., hasta que conocí a un amigo de mi padre que tenía una compañía de aires acondicionados, me ofreció trabajar con él medio tiempo y fui aprendiendo el

Air Rey Service Air Conditioning & Heating 11211 Richmond Ave. Ste. No. B-105 Houston, TX. 77082 Tels: 281-679-7830

oficio. Cuando terminé el bachillerato sabía que esto era lo mío. Me gustó tanto que fui a la escuela técnica, hice los cursos de aire acondicionado debidos y me gradué como mecánico industrial, siempre con el sueño de poderme independizar algún día y montar mi propia compañía”, asegura. Fue de esta manera que Leo comenzó a trabajar para varias empresas del ramo, tanto anglosajonas como latinas y en todas se dio cuenta de la manera tan cruel como trataban a los clientes hispanos, “fue por ello que cuando decidí abrir la compañía en el 2005 pensé en nuestra gente, porque siempre fueron víctimas de las compañías que se aprovechaban de los servicios y cobros excesivos. Nunca existió una compañía que los atendiera como a cualquier tipo de cliente, con una lista de precios establecida sin importar su nacionalidad. Las compañías siempre les tomaban ventajas por sus pocos conocimientos, pero nosotros nos hemos encargado de darle esta información a nuestra gente, explicarle las ventajas que tienen, que hay un sistema y que ellos tienen derecho a disfrutarlo” explica. Y esto según Leonardo, quizás ha sido lo más difícil para él, que su gente entendiera este mensaje y que los grandes fabricantes de aires acondicionados del país también lo hicieran, pero afortunadamente lo logró. Una historia de éxito Desde que Air Rey Service abrió sus puertas en Dallas en el 2005, la compañía ha tenido un crecimiento sostenido y vertiginoso. En el primer año de apertura lograron ventas por 200 mil dólares y seis años después, en el 2011, lograron sobrepasar los cuatro millones de dólares en producción, de ahí que obtuvieron este importante reconocimiento. “Lo que se tiene en cuenta para adjudicar este premio no es solo es la cantidad de maquinaria que se le compra a la manufacturadora, sino el tipo de maquinaria que se compra y cómo nos desenvolvemos en el mercado, esto tiene que ver con un excelente servicio al cliente, credibilidad y alta reputación en la industria” explica Fenocchi. Las manufactureras escogen las empresas que reúnen estos requisitos y las premian. Air Rey Service había sido

finalista durante los últimos tres años y el año pasado logró este premio. El nuevo reto es lograr convertirse en “Dealer of the Year” a nivel nacional y alcanzar los 2000 clientes residenciales en Houston en los próximos 3 años, así como alcanzar los cinco millones de dólares en ventas en el 2012. La empresa está también certificada como Contratista Minoritario de la ciudad de Houston, por tanto, presta servicios para diversos proyectos de Houston, tanto en el área de instalación, como reparación y mantenimiento. También han trabajado con grandes resultados en el sector comercial, de hecho fue de esta manera como empezaron operaciones en Dallas, para cinco meses más tarde abrir oficinas en Houston donde han logrado el mayor éxito y crecimiento en el mercado. “Nosotros empezamos trabajando tres personas y hoy en día la empresa tiene 37 empleados”, indicó. Air Rey Service presta servicio de estimados gratis y su prioridad es la satisfacción del cliente “lo que ha marcado la diferencia de nuestra compañía es que tenemos 100% satisfechos, pues logramos que su recibo de energía baje de $600 a $250.00 por ejemplo y gracias a ello, nos han ido refiriendo a otras personas. Cuando tu instalas una nueva unidad de aire acondicionado en casa, no solo bajas el recibo de electricidad, sino que le agregas comfort y comodidad a tu familia”. Si bien es cierto que los meses de verano son los que mayor

trabajo demandan, esta compañía está abierta los 12 meses del año atendiendo otras necesidades, “es bueno que la gente tome consciencia que su aire acondicionado debe tener

por lo menos dos revisiones profesionales al año, una antes de que llegue el verano y otra antes del invierno para verificar que todo funcione correctamente” explica.

Para tener en cuenta

Antes de comprar una casa infórmese Lo mejor que puede hacer de su parte es contratar una compañía de aire acondicionado -y no quedarse solamente con la información que le da el inspector-, para que vaya a su casa y le diga realmente qué es lo que necesita. Por ejemplo, usted debe saber que su casa necesita una tonelada de aire acondicionado por cada 500 pies cuadrados. También depende mucho del tipo de insulación que tenga la casa y las ventanas. Es importante hacer un cálculo de calor y saber qué tanto calor penetra por sus ventanas y su techo, para poder determinar qué aire acondicionado necesita.

Problemas comunes

Hay dos tipos de problemas comunes que enfrenta la gente a diario: Los que compran casas y no han sido bien informados sobre el sistema de aire acondicionado de dichas residencias y les toca cambiarlo completamente. Lo segundo es la falta de mantenimiento. Hay que inspeccionar los componentes eléctricos, y la presión de los refrigerantes, algo que no parece tan crítico, pero si esas cargas no son perfectas, a veces por falta de una libra de refrigerante en el sistema hace un cambio de cinco grados de temperatura dentro de su casa.


Sucesos /Página 12, Abril 1-15, 2012

y no puede ver lo que ocurre en el mundo, no es pecado hacer pequeños hurtos de productos agrícolas (fruta o papas). La Semana Santa en Ecuador es sinónimo de procesión y fanesca. En Quito, el Viernes Santo se celebra la procesión “Jesús del Gran Poder” y la “Virgen María”, en la que una multitud traslada esas pesadas figuras protegidas en urnas de cristal, por varias calles del casco colonial de la capital. La elaboración de la fanesca, que deja atrás el ayuno de la Cuaresma, es otra de las tradiciones. El potaje se elabora con diferentes clases de maíz, altramuces, lenteja, frejol, leche, queso, huevos, calabaza, trozos de bacalao seco, en una sopa espesa que se adorna con pequeñas empanadas y plátano.

carne y la sopa que consumirán en la “karú guasú” (última cena), así como la chipá, una torta a base de almidón, leche, queso, huevos, aceite y sal que será su único alimento durante el ayuno de Viernes Santo. Ayacucho: el fervor católico peruano

Las procesiones más En Venezuela, una multitudinarias en el de las tradiciones más Perú discurren por pintorescas es la quema Ayacucho, en el sur del de Judas el Domingo de país. A estas andas se le

Cómo se celebra Semana Santa en los países de Centro y Sudamérica

L

a Semana Santa se vive con intensidad en varios países de América donde además de las procesiones y celebraciones religiosas, la gastronomía cobra gran protagonismo en estas fechas en las que millones de personas también aprovechan para el ocio y el turismo. Penitentes, pasos, vía crucis, y nazarenos llenan las calles de todo el mundo católico en esta importante festividad religiosa en la que se rememora la pasión, muerte y resurrección de

Jesucristo. Peregrinación en las alturas Una de las costumbres bolivianas más destacadas es la peregrinación al Santuario de Copacabana, en la que miles de católicos, como demostración de su fe, recorren 156 kilómetros desde La Paz hacia ese lugar, situado a orillas del lago Titicaca. En Viernes Santo, en las áreas rurales bolivianas, sobre todo en el Altiplano y los valles, se tiene la creencia de que, como Dios ha muerto

Resurrección. Otra, ya menos difundida, dio vida a una expresión muy popular: “más buscado que palito de romero”, y se refiere a que los Viernes Santos se acostumbraba a buscar siete palitos de romero con la creencia de que tienen la propiedad de alejar los rayos y las centellas. En Paraguay, país católico de arraigada religiosidad, Asunción queda casi desierta, pues es tradicional viajar al interior para pasar estas fechas en familia. El Jueves Santo, la familia reunida cocina en el “tatakuá” (horno de barro, en guaraní) la

rinden cantos en lengua quechua y, entre ellas, destaca la del Cristo resucitado, una de las más grandes en cera de Latinoamérica. Los limeños suelen recorrer en Jueves Santo las siete principales iglesias del centro histórico, y el cerro San Cristóbal, en la otra ribera del río Rímac, es el escenario de una representación del “vía crucis”. En Brasil, ocio y turismo En Brasil, pese a ser el país con mayor número de católicos del mundo, la Semana Santa es más una

ocasión para el ocio y el turismo, al igual en que Uruguay, considerado el país más laico de

como Semana de Turismo. Finalmente, en Argentina, la celebración de la Pascua es ocasión para la reunión familiar. Es tradición de ese día el almuerzo con gastronomía típica para estas fechas -empanada de vigilia, paella, bacalao-, pero también está muy extendido el tradicional asado argentino. Centroamerica: Alfombras de flores, expresión multicolor En Centroamérica, son famosas las alfombras América Latina donde de flores con las que se la Semana Santa es adornan las calles en conocida oficialmente Guatemala, El Salvador desde hace décadas

Sucesos /Página 13, Abril 1-15, 2012

y Honduras, donde los más creyentes acuden a los principales actos religiosos, mientras otros prefieren ir junto a sus familias a las

playas. En Guatemala, la tradición es comer bacalao a la vizcaína, pescado seco rebozado, curtidos de vegetales, refresco de suchiles, el cual se prepara con el fermento de la cascara de la piña, maíz, jengibre y panela, así como torrejas. El plato más representativo en Costa Rica es la miel de chiverre, una conserva típica. El chiverre es una fruta parecida a la calabaza, grande y de corteza muy gruesa y dura. En Panamá son tradicionales las procesiones con las imágenes de la Virgen, de San Pedro, Santiago y San Juan, principalmente, que se hacen a la carrera.

Conocidas como las corridas de los santos, son propias del Domingo de Resurrección, en señal de júbilo. En la Semana Santa dominicana se mantiene vivo el tradicional desfile de “gagás”, una mezcla de desfile y baile para saludar la llegada de la primavera principalmente en los bateyes, núcleos donde residen los cortadores de caña de las plantaciones azucareras. En cuanto a la gastronomía, en estas fechas se degustan los frejoles con dulce, una mezcla batida y cocinada a fuego lento durante varias horas de frejoles rojos, azúcar, leche de coco, camote, especias y galletas.


Sucesos /Página 14, Abril 1-15, 2012

Houston celebra

Conferencia Nacional de Mujeres LULAC 2012

Desde hace 83 años la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos, LULAC, por sus siglas en inglés, vela por el mejoramiento de las condiciones económicas, logros educativos, influencia política, vivienda, salud y derechos civiles de Unidos. la comunidad hispana en Estados

Por Natalia Laverde Especial para Sucesos

E

l hecho de que hoy en dia se reconozcan nuestros derechos y de que tengamos una participación activa en las decisiones de la comunidad se lo debemos a mujeres valientes y organizadas, que se han trazado una meta y han marchado juntas hacia ella. Por ésta razón asistir a la Conferencia Nacional de Mujeres LULAC es tan importante para cualquier mujer hispana que quiera ser parte activa de su propia vida, de la sociedad y su familia. Este año se celebrará en Houston, Texas, en el Hilton Houston Post Oak del 13 al 14 de abril, su lema para ésta ocasión es “Honrando nuestro pasado, celebrando el presente y pensando nuestro futuro”. Se espera la participación de quinientas personas entre expositores y participantes, que se reunirán en torno al debate e intercambio de ideas sobre diferentes temas. Con el crecimiento de la organización el rol de la mujer también ha evolucionado. De tener una participación casi nula en 1929 en LULAC y en la sociedad misma, y de estar relegado a las tareas del hogar, hoy en dia nuestro género ocupa cargos de vital importancia en una de las organizaciones de hispanos mas influyentes en el país como LULAC y altos cargos en instituciones gubernamentales y privadas en donde tomamos decisiones pero en donde aún seguimos luchando por salarios justos entre otros temas, de ahí que el lema de la presente versión de la Conferencia quiera hacer una reflexión sobre el pasado, celebrar el presente y pensar en nuestro futuro. La Conferencia Nacional de Mujeres LULAC (LULAC National Women’s Conference) une a las mujeres hispanas a lo largo del país para elevar su conciencia y mejorar sus habilidades en liderazgo.

Según Agnes Garza, Special Assistant of the Vicepresident for National LULAC una mujer líder es aquella que cuenta con integridad, es impecable en su palabra, abierta al aprendizaje y a lo inesperado. Dentro de los puntos más importantes de la agenda se destacan, los talleres sobre negocios, empleo, educación y empoderamiento político. La

Volunteer por el departamento de policía de Houston, ha sido nombrada entre las veinticinco mujeres mas importantes de Houston. El liderazgo de la doctora Murillo la ha llevado a participar destacadamente en la alcaldía de Annise Parker como en la delegación de la alcaldesa en su viaje a China para oportunidades de negocios e intercambio internacional. También estará presente en otro

Comisión de Mujeres LULAC se ha esmerado por encontrar mujeres verdaderamente líderes, expertas en cada una de éstas áreas que puedan dar una excelente retroalimentación a las asistentes. Mujer negociante y trabajadora El taller Empresarias Latinas en Acción contará con la presencia de la Doctora Laura Murillo quien estará acompañada por tres mujeres empresarias que compartirán su experiencia. La doctora Murillo es presidenta y jefe ejecutiva de la Cámara de Comercio Hispana en Houston desde 2007. Entre sus aportes a ésta organización se encuentran el haber incrementado en un 400% las membresías y un 100% las ganancias de la cámara en sus primeros dos años de gestión. La doctora Laura Murillo ha recibido múltiples reconocimientos entre los que se encuentran el International Leadership Empowerment Award entregado por la Texas Women’s Empowerment Foundation. Además de ser reconocida como Outstanding

de los talleres Sara ClementeSosa, presentará dos talleres uno sobre Recursos Federales para Latinas negociantes y otro sobre el Instituto de Entrenamiento Federal en el que compartirá su conocimiento sobre cómo hacer carrera en agencia federales o gubernamentales y los procedimientos para realizar prácticas profesionales enlas mismas. Sara Clemente-Soza, quien viene desde Washigton y quien se ha desempeñado como Directora de Asuntos Federales de LULAC, cuenta con más de veinticinco años de experiencia en mercadeo, reclutamiento y recursos humanos en agencias federales, es actualmente directora de Asuntos Federales de Herencia-Heritage, LLC. Ha sido honrada con diferentes reconocimientos, incluyendo el USPS National Award for Successful Accomplishments in Celebrating Diversity, el Exceptional Award del Departamento de Trabajo entre otros. Mujer empoderada El taller “In the Texas State House, Latinas are

Leaders” será liderado por Silvia García presidenta de la National Association of Latino Elected and Appointed Officials (NALEO) que es la organización nacional sin ánimo de lucro que facilita la participación de los latinos en el proceso político americano, desde la ciudadanía hasta el servicio público. Entre otros importante logros la honorable Silvia García ha representado al Harris County Precinct Two como Comisionada siendo el primer hispano y la primera mujer en ser elegida como Comisionada para el condado Harris. En otras actividades se contará con la presencia de la jueza Eva Guzmán quien ha servido por diez años en la Corte Suprema de Justicia de Texas y quien es pionera como latina en las cortes de Texas. Ha sido nombrada dos veces como una de las 101 latinas de más influencia por la revista de tiraje nacional Latino Leaders, y ha recibido un par de veces en el Houston Bar Association President’s Award for Outstanding Committee Service. Mujer saludable Muchas mujeres latinas no conocen sus derechos reproductivos y ésta es una gran oportunidad no solo para conocerlos sino para saber cómo ejercerlos en los Estados Unidos. Para tratar este y otros temas de salud la Conferencia Nacional de Mujeres LULAC 2012, ha invitado este año entre otros personajes a Jessica GonzálezRojas quien viene desde Nueva York. Es directora ejecutiva del National Latina Institute for Reproductive Health, que tiene por misión asegurar los derechos fundamentales, de reproducción y justicia para las latinas y sus familias. Entre otros reconocimentos Jessica cuenta con el Proclamation for Community Leadership en 2003 ofrecido por el New York State Senate and Assembly. Es además profesora adjunta de Estudios Latinoamericanos de la City University of New York’s City College y ha enseñado cursos

de derechos reproductivos, género y sexualidad. Adicionalmente las asistentes a la Conferencia de Mujeres LULAC también podrán conocer y aprender de otros expertos como Ericka Fletcher, joven antropóloga y cinematógrafa nombrada una de

las diez mejores universitarias por la revista Glamour en 2010 y que presentará su trabajo sobre tráfico de seres humanos; personajes como el famoso maquillista Edward Sánchez quien ha tenido entre sus clientes a celebridades como Janet Jackson y Miley Cyrus.


Seminario sobre las Constelaciones Familiares Por Solmaira Castillo Especial para Sucesos

Bert Hellinger, nacido en el año 1925 en Stuttgart, Alemania, psicoterapeuta familiar sistémico, pedagogo, filosofo y psicoanalista es uno de los precursores más importantes en el estudio del sistema familiar. A lo largo de su andar por la madre tierra, basándose en el trabajo de Milton Erickson se dedicó minuciosamente a observar las convivencias familiares creando una terapia la cual llamó “Constelaciones Familiares”. Las Constelaciones Familiares son una técnica de intervención diagnóstica y psicoterapéutica, que consideran al individuo como parte de un sistema familiar, en donde cada miembro de este sistema (vivo o no) está unido con los demás. Desde este enfoque cuando revisamos nuestro sistema familiar descubrimos que la mayoría de los problemas que nos afectan tienen relación con nuestro contexto y nuestra historia familiar. Hellinger expone en su tesis que las familias tienen determinados órdenes naturales, “órdenes de amor”, y estos órdenes cuando se alteran, surgen situaciones conflictivas que repercuten en las generaciones sucesivas. Este orden familiar está dirigido por una conciencia común, la cual hace que nadie sea excluido. Cuando un miembro de la familia es olvidado o dejado de lado,

Thalia rechaza millonaria propuesta de Disney Para  Thalia la niñez y privacidad de sus hijos no tiene precio y ni un contrato millonario propuesto por una de las empresas más importantes del mundo, Disney, harán que la cantante sacrifique a sus retoños.Thalia fue invitada a protagonizar un programa para niños al lado de su pequeña Sabrina Sakaë de apenas 4 años de edad y contario a lo que hacen muchos famosos al vender parte de su vida como ‘exclusivas’, la intérprete de

volverá a aparecer de algún modo en forma de identificaciones con otros miembros del grupo, es decir, que la situación actual de una persona y sus conflictos están directamente relacionados con los conflictos, vivencias y alegrías de sus antepasados, incluso los que ya no viven. Estos asuntos no resueltos, sucedidos (dentro e incluso fuera de la familia) dentro del sistema familiar anterior de una persona, pueden afectarla así misma y a su entorno manifestándose de diferentes formas, como por ejemplo enfermedades, muertes prematuras, personalidades bipolares, adicciones, fracasos, comportamientos conflictivos, destinos trágicos y trastornos psíquicos y físicos entre otros. Según Helliger, el sistema demanda un orden y lo que una generación deje de resolver, será la generación siguiente la

que incluso inconscientemente intente resolverlo, entonces, es imprescindible encontrar un orden nuevo para esas estructuras familiares complicadas, para que se puedan desarrollar nuevas soluciones. ¿Como podemos hacer una Constelación Familiar? Hay dos maneras de hacer Constelaciones Familiares. La

Farándula “Amor a la Mexicana” dijo no a la propuesta. Lo que más llama la atención es que el pago por dicho programa era de 30 millones de dólares, según el  Diario Basta y ni esa cantidad la hizo dudar ni tantito en su rotundo no. La cantante ha dejado en claro que no le gustaría que sus hijos se dedicaran al medio del espectáculo pues ha vivido en carne propia el precio de la fama, desde muy pequeña inició en la actuación y durante su juventud fue una de las figures más solicitadas por las cámaras, debido a esto no tuvo una vida plena.

primera es constelar en grupos de personas haciendo talleres y la segunda es en una consulta individual, por supuesto, dentro de estas dos alternativas entra la confidencialidad y la ética profesional del facilitador. Junto con el Constelador certificado, de acuerdo a los datos de nuestro sistema familiar, podremos revisar las dinámicas ocultas existentes en nuestro sistema familiar. El facilitador con dicha información buscará restaurar el Orden natural perdido realizando un genograma para descubrir las lealtades invisibles y enrredos del grupo familiar de origen y el sistema actual. Se dice que con esta técnica podemos re - descubrir nuestros recursos incrementando nuestras capacidades de autorrealización, liberándonos de situaciones que no nos corresponden, encontrando una imagen fortalecedora de la solución y sanación a todo nuestro sistema. drogas. Houston, quien murió en febrero tras enfrentar su propia batalla con el abuso de drogas, estaba lista para volver a la pantalla grande en “Sparkle”, 20 años después de su emblemática actuación en “El guardaespaldas”. También fungió como productora ejecutiva de la nueva cinta. El breve avance mostró a las hijas cantando y a Houston diciéndoles, “Siempre supe que tenían el don”. No hubo referencia alguna a las drogas ni se vio a Houston cantando. El estreno de “Sparkle” está previsto para el 17 de agosto.

Transexual en Miss Sparkle, la Universo última película La organización de Miss Unide Whitney Houston

Los televidentes obtuvieron un adelanto de la última película de Whitney Houston  , cuando el programa “Today” de NBC  presentó un trailer  de “Sparkle”. En la nueva versión de la cinta homónima de 1976, a estrenarse en invierno, Houston interpreta a la madre de tres jóvenes cantantes que forman un grupo y luchan con la fama y la adicción a las

verso Canadá anunció que podría revertir una decisión previa y permitir que una mujer transgénero ingrese al concurso. Jenna Talackova, de 23 años y nacida hombre, lo que llevó a los organizadores a descalificarla el mes pasado como finalista en el concurso de mayo. Las reglas del concurso administrado por la organización de Donald Trumpdicen que las participantes deben “nacidas naturalmente” mujeres. La mujer de Vancouver se sometió a una operación de cambio de sexo hace cuatro años.

Sucesos /Página 15, Abril 1- 15, 2012

Cómo ayudar a su hijo de comportamiento agresivo Deisy Arrechea Directora de Centro de cuidado de niños.

Frente a determinadas situaciones fustrantes, los adultos tendemos ha reaccionar con enojo, cólera, impotencia, suceptibilidad y más. Si nosotros como adultos lo hacemos, cómo no lo van hacer nuestros hijos, quienes son seres que intelectualmente, social, fisica y emocionalmente son influenciados por nosotros como Padres/guardianes. Los impulsos agresivos de los niños, especialmente en la etapa infantil y preescolar son normales, pues ellos no tienen el autocontrol necesario para expresar sus momentos de rabietas en forma serena y tranquila. Cuando estas cosas ocurren, necesitamos ayudar a nuestros pequeños a adquirir el sentido común, la autodisciplina y otros factores necesarios, para expresar sus sentimientos en forma acceptable. Aunque nuestros hijos, tengan momentos de arranques de vez en cuando, no es normal que tengan, frecuentemente comportamientos agresivos, rabia, en los que intente lastimar a los demás o asi mismo. Debemos tener en cuenta, que los niños se enfadan, cuando los provocan. A veces pueden estar cansados o tensionados y los podemos distraer o consolar, logrando asi, que olviden su enfado. Nuestros niños pueden llorar, gritar, pero cuando estan muy enfadados, pueden recurrir a la violencia. Hay niños que son suceptibles, fáciles de ofender y que se enfadan rápidamente. Pero esta clase de comportamiento en los niños, ha sido marcada desde el nacimiento y generalmente, suelen ser bebés difíciles de tranquilizar y consolar durante la etapa infantil y preescolar, mostrando en esta última, signos de violencia con otros niños, adultos y hasta con los animales. Este tipo de niños suelen explotar fácilmente, golpear sin motivo alguno, son quisquillosos e irritables constantemente, incluso cuando le hacen daño a alguien, en uno de sus arranques, raras veces piden perdón y no se sienten responsables de lo que hicieron. En lugar de ello, culpan a los demás por hacerlos enfadar, como si así, pudieran excusar su conducta. Es posible que si su hijo, esta atravesando una etapa de preocupacion como: cansancio o estrés, tenga este tipo de explosión por corto tiempo, pero si continúa por más de una semana, coméntele al Pediatra. Si esto se convierte en un patrón ususal de conducta, por más de tres meses o seis, debe considerarse un problema grave. Esta forma extrema de comportamiento agresivo, puede conllevar a graves problemas sociales y emocionales sino se detiene a tiempo, donde el niño acaba quedándose sin amigos, lo que le hace estar más tenso e irritable y llegar a perjudicarlo seriamente en su autoestima. Siempre existe el peligro, de que se haga daño a si mismo o a otros, multiplicando los problemas, para cuando entre a la escuela. Pero la mejor forma de actuar frente a esta serie de comportamientos, es brindarle al niño durante la etapa infantil y preescolar, un ambiente familiar estable, que transmita afecto y seguridad, con una disciplina consistente y una supervisión constante. Es importante que todas las personas encargadas de su cuidado, se pongan de acuerdo sobre las normas, que el niño debe respetar y que sepan cómo reaccionar en caso de que la desobedezcan. Siempre que falte a una norma importante, se le debe corregir de inmediato, para que entienda exactamente lo que ha hecho mal. Enséñele a no pegar patadas, morder, etc., a los demás cuando se enfada. Es importante que aprenda a distinguir entre: defender sus derechos y atacar a otros con rabia. No deje que su niño, tome control de la situación, de ser asií busque ayuda con un buen sicólogo, pediatra, consejero o terapista entre otros. Y recuerde que todo lo que le infunda a su hijo, en sus primeros años de vida, será la consecuencia del comportamiento del mismo, el resto de su vida.


Sucesos /Página 16, Abril 1-15, 2012

Regresa Disney On Ice Disney On Ice regres al Reliant Stadium para presentarnos su más reciente producción “Atrévete a soñar” con la que le dan la bienvenida a la primavera en esta maravillosa temporada del año. En esta oportunidad la hermosa princesa de larguísima melena Rapunzel (Tangled), su inseparable compañero Flynn y el maravilloso personaje de Máximo, se embarcan en un viaje increíble lleno de aventuras que los lleva a extremos que nadie se imaginó jamás. Baila al ritmo del pantano con la princesa Tiana y el Príncipe Naveen de la película “La princesa y el sapo”; en un viaje mágico

que se inicia con un beso fatal. Además, descubre como la fEn fin, todas tus princesas favoritas harán parte de este

espectáculo sobre hielo que regresa a nuestra ciudad Fechas: Abril 11 al 15 Precios: Tickets desde $16.00


Sucesos /Página 17, Abril 1- 15, 2012

Menopausia, el musical El teatro Miller le da la bienvenida a uno de los musicales de Broadway más aplaudidos de todos los tiempos “Ragtime”, el cual estará realizando seis presentaciones completamente gratis para las familias houstonianas. “Ragtime, el musical” cuenta la historia de tres familias: una de clasa alta y blancos, la otra de un inmigrante judío y la tercera duna familia pobre afroamericana, cuyas vidas se entrecuzan mientras enfrentan las contradicciones de las clases, la libertad, el poder adquisitivo, los prejuicios, la esperanza y la desesperación. A lo largo de la historia, los personajes aprenden de igual manera lo que significa vivir en América, ya que hacen un viaje juntos en los “Wheels of a Dream”. El musical encierra una gran diversidad de ritmos musicales, que lo harán mantenerse atento durante la hora y media que dura la obra. La puesta en escena es producido por el teatro HITS. Fechas de presentación: abril 5, 6, 7, 12, 13 y 14 Hora: 8:00 p.m Entrada: Gratis Lugar: Teatro Miller

Actividades de la Casa España La Casa España de Houston continúa realizando actividades para sus socios y amigos. De esta manera tiene previsto realizar su picnic anual de Primavera el próximo Sábado 28 de abril, a partir de las 12 del mediodía en el parque Georbe Bush, en el Pabellón número 2. Informes en el 713.376.5347. De igual manera están realizando una convocatoria para que disfruten de una noche de tintos, con tapas y música española moderna y tradicional, el Viernes 13 de abril, a partir de las 8 de la noche en el restaurante Tintos. Los socios reciben un 10% de descuento. Y la noche de cine español se realizará el 20 de abril a partir de las 7 de la noche en la universidad de St. Thomas.

Del 10 al 19 de abril, el tearo Hobby Center será el encargado de albergar “Menopausia, el musical”, una puesta en escena que se ha presentado exitosamente en los más importantes escenarios de los Estados Unidos desde su estreno en el 2011. Durante 90 minutos, su autor, el escritor Jeanie Linders, logra incluir parodies de los años 60, 70 y 80 culminando con un homenaje a las mujeres que están pasando por este cambio en sus vidas. La historia se centra en una tienda por departamentos, donde cuatro mujeres que aparentemente no tienen nada en común, excepto por un sostén de encaje Negro, se encuentran por casualidad en una venta de ropa interior. El elenco femenino se burla de sus oleadas de calor, lamentables olvidos, cambios de humor, arrugas, los sudores nocturos y atracones de chocolate. Toda una hermandad se crea entre estas mujeres tan diversas que tienen algo en común: la llegada de la menopausia. Esta obra de corte internacional, también se ha presentado en Australia, Canadá, israle, Italia, Irlanda, Malasia, méxico, Nueva Zelanda, Escocia, Filipinas, Singapur, Sudáfrica, Corea del Sur y el Reino Unido. El musical fomenta diálogos sanos sobre los temas de envejecimiento y la salud de las mujeres y ofrece una oportunidad única para dar educar a la audiencia. La obra también apoya una importante fundación de Linders, creada para la mujer. Lugar: 800 Bagby Ste. 300. Houston, TX 77002 Informes: 713.315.2400

Celebra el Día de la Tierra en Houston

Unete a las celebraciones del Día de la Tierra que se llevarán a cabo en el parque Discovery Green ete Sábado 7 de abril, a partir de las 1000 de la mañana y hasta las 4 de tarde. Durante todo el día las familias podrán disfrutar completamente gratis de este homenaje a nuestro Planeta y conocer la Exhibición Verde, donde se exhibirán productos y servicios dirigidos a la conservación de nuestro Planeta. De igual manera, se estarán dando seminaries y talleres de educación ambiental, para preservar, conservar y mejorar nuestra ciudad y la Tierra en general. Durante todo el día se tienen previstas actividades interactivas que nos llevan a la sensibilización ambiental, destacando la tierra, el aire, el agua, la sostenibilidad, la vida sana y la vida silvestre, con sus diferentes habitats. También habrá una zona en la que se le brinda un espacio a los agricultores locales en apoyo a los productos cultivados localmente. Obras de arte, proyectos de arte con objetivos reciclados y espectáculos en vivo harán parte del evento

Los niños aprenden a manejar el dinero Los niños aprenderán a manejar el dinero de manera divertida a través de juegos financieros que los pondrán a reflexionar sobre el dinero u sus usos. Aprende los conceptos básicos sobre el dinero y la forma cómo lo puedes ahorrar. Aprende porqué la gente trabaja y cómo el mundo gira alrededor del dinero. No olvides pasar por Kidtropolis del 5 al 11 de abril, esta ciudad típica de los Estados Unidos, donde los niños que están bajo su control hacen todas las actividades del mundo de los adultos, incluyendo el uso de tarjetas

de cajeros automáticos. Durante estos días, los pequeños aprenderán a usar el dinero “inteligentemente”

, realizarán rompecabezas de dinero, juegos, y mucho más. Todas las actividades se realizarán entre las 2 y las 6

de la tarde. Lugar: Museo de los Niños Precio: $8 entrada general.


Sucesos /Página 18, Abril 1-15, 2012

¿Sabías qué?

El medio de transporte más rápido del mundo

ENIGMA MONETUFYANO Socram el mago intergaláctico

www. payasohouston. com Tel: 713 449 6482 Nos acercamos lentamente para no molestar al grupo que rodeaba a Socram, estaban tratando de pasar una moneda a través de un orificio pequeño, sin que el papel se rompiera. Como lo lograron sigue leyendo. MATERIALES: Tres monedas de distinto tamaño, una hoja y una tijera. REALIZACION: Toma la hoja de papel y recorta un cuadrado de diez centímetros. Dóblalo al medio dos veces y corta la punta de manera tal que el orificio que queda al desdoblar la hoja, sea menor que la moneda más grande. Pon todo sobre la mesa y pregunta ¿de las tres monedas cuantas pasan por el orificio sin rasgarlo? La respuesta a simple vista es DOS. Ahí es donde tú resuelves el enigma. La flexibilidad del papel permite hacer pasar la moneda mayor. Solamente tienes que doblar la hoja al medio, colocar la moneda en el centro, entre los dos dobleces y empujarla con cuidado sin rasgar el papel.

El medio de transporte más rápido del mundo es el tren Shangai Maglev, o Shangai Transrapid, que viaja entre la ciudad de Shanghái y el aeropuerto internacional de Pudong a una velocidad máxima de 431 km por hora.  Con todo, esta velocidad es extremadamente lenta si la comparamos con la velocidad de la luz. Solo para alcanzar 0,6 de la velocidad de la luz, deberíamos multiplicar la velocidad del tren Maglev por nada menos que 1,5 millones. Y si consiguiéramos que el tren viajar a una velocidad próxima a la de la luz, entonces un observador situado en un andén el tren le parecería más corto, y le dará la impresión de lo que pasajeros se mueven a cámara lenta.

Los japoneses son más longevos

Encuentra las 8 diferencias

La isla de Okinawa, en Japón, es el mejor lugar en la tierra para un envejecimiento saludable. Los habitantes de Okinawa tienen más personas de más de 100 años de antigüedad por cada 100,000 habitantes que en cualquier otra parte del mundo, las tasas más bajas de mortalidad por cáncer, enfermedad cardíaca y accidentes cerebrovasculares (las tres primeras causas de muerte en los EE.UU.), la mayor esperanza de vida de los hombres y mujeres de más de 65 y las mujeres de Okinawa tiene la mayor esperanza de vida entre todos los grupos.

Los baños del Pentágono El Pentágono tiene el doble de baños de los necesarios. Cuando se construyó, la ley requería de un baño para negros y otro para blancos.


Sucesos /Página 19, Abril 1-15, 2012

CAMBALACHE

Si quiere rentar, comprar vender, intercambiar, busca trabajo o quiere ofrecer un servicio, llame a Sucesos y ponga su anuncio en “Cambalache” es completamente gratis o a través de nuestro website www.sucesosnews.com. Informes: 281.250.0260

Empleos Se requieren ejecutivos de venta para publicidad. Excelentes comisiones y posibilidades de crecer en el medio. Ocupación inmediata. 281.250.0260

Se necesita un chofer para manejar un camión domper, con licencia y buen record llamar 281.857.4815 con Rita Necesitan plomero con licencia para hacer trámites, preguntar por Efrain 713.534.6125. Buena remuneración.

Servicios Libros salvadoreños sobre diversos temas. Llamar al (713) 4011798. Dejar mensaje Porque nunca sabemos lo que pueda pasar, es mejor tener hasta la muerte asegurada. Seguros mortuorios, para que tus familiares no queden con

dolores de cabeza. Precios increíbles. Llama 832.713.9903 Profesionales hombres y mujeres de centro y sur américa? Participa en una nueva organización de crecimiento personal en Houston. Solicita mas información a Manuel Acosta, correo maestroentexas@gmail. com

Ashley Party Moonlwaks, rentamos brincolines, mesas sillas, DJ, banquetes de cominda, 8324755963 Anays cakes la mejor opción para cualquier ocasión.Disfrute de los pasteles naturales mas sabrosos de Houston. Llamenos al 832-3735580, pregunte por Ana. Empanadas Colombianas a pedido: Orden mínima de 6 $1:00 c/u Pedidos con un día de anticipación Llamar al 832 488 0892/832 661 1793

Guatemala 3013 Fountainview Suite 210

Servicio de emergencia en carretera, cambio llanta, bateria por 6 meses solo por $29.00 .LLama a Ayuda Hispana ahora para obtenerlo al 281-578-5222 Se cuidan niños en el área de Katy. Profesora certificada y con todas sus licencias. Amplia experiencia y buenas referencias. Preguntar por Daysi. Teléfono 832.274.0701 La coreógrafa colombiana Consuelo “Coco” Mendoza, está dictando clases de baile para niños mayores de 3 años de edad, todos los sábados de 11:00 am a 1:00 de la tarde. Los pequeños aprenderán ballet básico y danzas típicas del folclor colombianos. Interesados llamar al 832.889.2411

EMPLEOS*EMPLEOS*EMPLEOS*EMPLEOS Solicitamos vendedores profsionales con o sin experiencia. Se dictará capacitación como ejecutivos de cuenta. Cita previa. Llame al teléfono 832.335.5652

El Salvador Houston, Texas 10301 Harwin 77057 Ste. B Houston, Tel: (713) 953- 9531 TX 77036 (713) 953- 9532 Tels: (713) 270-7718 (713) 270-6239 Honduras 7400 Harwin Ste. 200 México Houston, TX 77036 4507 San Jacinto Tel: (713) 622- 4574 St. Houston Texas (713) 667- 9739 77004 Tel: 713 2716800

Cuido niños con amplia experiencia y limpio casas. Ampias referencias Interesados por favor llamar a María García al 832.292.3622

Nicaragua 8989 Westheimer Rd, Houston, 77063 Tel: (713) 789-2762

Tu familia está protegida en caso que ya no estuvieras con ellos? Si la respuesta es NO llama ahora mismo y te enseñaremos todo lo relacionado con planes de retiro y protección al 281-5785222. Reparamos, damos servicio a puertas de garage y abridores automaticos (Residencial o comercial. Houston y sus alrrededores,estimados gratis y todo trabajo con garantia. Preguntar por José al 713- 249-7248 Mabel Maldonado, la solución para todos los trámites consulares que necesite realizar en al ciudad. Trabajamos con los consulados de Venezuela, Colombia,

Perú, México y la comunidad latina en general. Tel: 713.419.7435

Compra y venta

Se venden dos equipos de golf para principiantes o avanzados, cama inflable de aire, con comprensora, de tamaño reina, 281 438 2845 Felipe. Se vende un juego de 3 muebles con cojines, Mario 713.927.1468

Se vende copiadora, llantas para suburban, computadora 832.884.0068 Mauricio Se vende un carro Campero del 89, en buenas condiciones, preguntar por Fidel 713.6324760

Se vende una van kia Sedona 2002 en $4.000 713.474 0143 preguntar por Andrés Se vendan pesas de atleta para hacer ejercicios y una plancha a vapor. Felipe 832.528.9050

Compro tv de 31 pulgadas flat screen pantalla plana. 281 736 6655 Pedro

Bienes raíces Se vende una casa 281 456 0033 en el area de Baytown, cinco cuartos, patio grande. Preguntar por José Se renta un cuarto con cocina y baño en Fulton y Quitman (45 norte y el 610). Todo incluido por $400.00. Preguntar por Luis en el 832.758.9907 Garaje convertido en apartamento para rentarlo en el area del South Post Oak & Beltway 8. Jose 832.766.6991

Se necesitan Ejecutivos de venta para tienda de electrodomésticos y muebles. Requisitos: Bilingüe, conocimiento de computadora, experiencia en ventas. Ingreso básico + comisión y bonos atractivos. Mas información 5626 Bellaire Boulevard, Telefono (713) 592-6181

Consulados Costa Rica 3000 Wilcrest, Suite 112 Houston, TX 77042 Tel: Tel: (713) 2660484 Panamá 24 Greenway Plaza, Suite 1307 Houston, Texas 77046 Tel: (713) 622-4451 (713) 622-4459 Colombia

2400 Augusta Dr. Suite 400 Houston, Tx 77057 Tels: (713) 527-8919 (713) 527- 9093 Venezuela 2401 Fountainview Ste. 220 Houston, TX 77057 Tel: (713) 974-0028 (713) 974-9002 Perú 5177 Richmond Avenue, Suite 695,

Houston, TX 77056 Tel: (713) 355-9517 Bolivia 16646 Clay Rd. Suite 200 Houston, TX 77084 Tel: (713) 977- 2344 Ecuador 4200 Westheimer Rd. Suite 218 Houston, Tx 77027 (713) 572- 8731 Chile

1300 Post Oak Bvd., Suite 1130 Teléfono (713) 621 5853 Argentina 2200 West Loop South, Suite 1025 Houston TX 77027 Tel: (713) 871-8935 Brasil 1233 West Loop South, Park Tower North, Suite 1150 Houston, Tx 77027


Sucesos / Página 20, Abril 1-15, 2012

Trucos caseros

Cuellos sucios

Para limpiar los cuellos sucios usa un pincel pequeño y pinta con champú los cuellos manchados de las camisas antes de lavarlos.  El champú está hecho para disolver las grasas corporales.

Deliciosas combinaciones culinarias para esta primavera Lizzette Diaz Sucesos

La concurrida participación de nuestras amas de casa durante nuestra tradicional reunión del último Martes de cada mes, estuvo repleta de deliciosas y sencillas recetas ideales para sorprender a la familia en cualquier momento del día. El pollo siguió siendo el rey de la tarde, con ricas combinaciones que satisfacen hasta el paladar más exigente. Como siempre nuestra chef Mairim compartió con las socias antiguas y las nuevas, interesantes trucos de cocina, ricos aderezos para las ensaladas y prácticas recetas, rápidas y deliciosas con el auténtico sabor de Goya. La jefe de relaciones públicas de la compañía, Mayte Weitzman estuvo durante toda la reunión en la que rifamos cinco colecciones de libros de

cocina entre las participantes, así como tickets para disfrutar el show de Disney On Ice, y canastas de Goya, con decenas de productos para la familia. El arroz instantáneo integral fue uno de los productos que más llamó la atención entre las 50 señoras que se dieron cita en las instalaciones de Goya para cumplir con este compromiso mensual. Recuerde que el Club de Amas de Casa es una organización gratuita. Para hacer parte del grupo y participar en nuestros eventos solo tienes que llamar al 281.250.0260 o enviar un correo electrónico liz@sucesosnews.com. También pueden buscar nuestro grupo Club Amas de Casa en Facebook, darle un “like” (Me gusta) y participar semanalmente en diferentes rifas y sorteos. Nuestra próxima reunión sera el Martes 24 de abril, a partir de

Erradica las manchas

Aceite sobre lino/algodón: espolvorear talco y frotar con un paño impregnado en gasolina purificada (gas para encendedor) y lavar con agua jabonosa. Fibras sintéticas: diluir con éter y lavar con detergente. Seda: añadir al agua una cucharada de amoniaco. Madera encerada: frotar con un paño impregnado en trementina y aplicar crema o cera para hidratar y abrillantar

Paños de la cocina sucios Si tus paños de cocina han quedado muy sucios, antes de meterlos en la lavadora ponlos a remojo en el agua que habrás reservado de cocer las judías blancas.

las 6:00 de la tarde en Ripley House en Navigation.

Grasa en la cocina Podrás eliminar la grasa de tu cocina más fácilmente con el siguiente producto: disuelve un puñado de sal en alcohol de quemar, o en amoniaco y ¡¡a frotar!!

Ropa delicada en lavadora Para lavar a máquina las prendas delicadas, mételas dentro de una funda de almohada y ata la abertura.  Lava con el programa para ropa delicada.


Presentación de Ancestros en Houston

Sociales

Sucesos /Página 21, Abril 1-15, 2012

La residencia de la señora Luz Moutton sirvió de escenario para la presentación privada que realizó el grupo Ancestros en la ciudad de Houston hace pocos días, luego de su exitosa participación en el Festival South by Southwest que se llevó a cabo en Austin, TX.

Gala del Teatro Miller Importantes personalidades en el plano local se dieron cita en días pasados a la gala anual del Miller Outdoor Theatre que se llevó a cabo en el elegante Hotel Za Za en el distrito de Museos de la ciudad. Desde las 5:30 de la tarde, hasta las 7:30 de la noche, los invitados disfrutaron de música en vivo y una deliciosa cena, que vino precedida de una obra de teatro que se presentó a partir de las

Porque mamá merece lo mejor! En este Día de las Madres participa en la rifa de un juego de colchones para que mamá tenga el descanso que se merece Visita nuestras tiendas en Bellaire o Long Point y reclama un ticket para participar en la rifa que realizaremos en medio de una gran fiesta del Día de las Madres el próximo 19 de Mayo Audio - Videos - Muebles - Electrodomésticos Ventas locales y entregas en Centroamerica


DEPORTES

Sucesos /Página 22, Abril 1-15, 2012

Aquí les ofrecemos un recorrido sobre los atletas latinoamericanos que luchan por clasificar o que están preparando su participación en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, que se inaugurarán el próximo 27 de julio

Londres 2012: los atletas Latinoamericanos en acción

Argentina consiguió un importante empate en la jornada inaugural del preolímpico de polo acuático que se disputa en Edmonton, Canadá. El combinado sudamericano igualó a nueve goles con Turquía en la división B del torneo y se jugará su pase a la siguiente ronda contra Brasil, que perdió 17-10 contra España. Venezuela, por su parte, no jugó debido a que decidió retirarse del torneo a última hora. Doloroso tropiezo La colombiana Mariana Pajón no tuvo un buen inicio en la

primera válida de la Copa del Mundo de Supercross de BMX, que se disputó en el circuito de Chulavista, EE.UU.

La actual campeona de la especialidad se cayó en cuartos de final y pesrdió toda opción de figurar en la prueba que ganó la francesa Magalie Pottier. En segundo lugar terminó la también francesa Laetitia Le Corguille y en tercero la estadounidense Amanda Geving. Atletas de la semana Las

méxicanas

Mariana

Avitia y Aida Román fueron seleccionadas como atletas de la semana por la Federación Mundial de Tiro al Arco, que asumió oficialmente esta denominación el 1 de abril. Avitia y Román finalizaron en segundo y tercer lugar en la Copa de Arizona, torneo de categoría mundial. Ambas fueron derrotadas por la estadounidense Miranda Leek. La única arquera latinoamericana clasificada hasta ahora a Londres es la chilena Denisse van Lamoen, quien ganó el campeonato mundial de Turín en 2011.

Producto de Monterrey se prueba en Houston Dynamo

Redacción MLS Pensando en armar un plantel altamente competitivo para encarar las diversas competencias en esta campaña, Houston Dynamo continúa observando

jugadores que podrían llegar a reforzar al equipo. Oscar Recio, lateral izquierdo de origen mexicano, ha estado trabajando con el Dynamo desde el primer día en que el cuadro naranja

abrió la pretemporada, y este miércoles jugó todo el segundo tiempo del encuentro amistoso en el que el  Dynamo venció por 2-0 al Montreal Impact.  Recio aguarda por una

oportunidad en el conjunto que dirige Dominic Kinnear. “Yo me contacté con ellos [Houston  Dynamo] para ver si había una oportunidad y me dijeron que si, entonces tengo que aprovecharla al máximo”, le dijo Recio a FutbolMLS.com “Al quedar desafiliado del equipo de Indios [de Ciudad Juárez], nos dieron muy poco tiempo para encontrar un equipo de primera para jugar”. Recio jugó la última temporada para Indios

de Ciudad Juárez, de la segunda categoría de la Liga Mexicana.  No obstante, fue Rayados de Monterrey el club que lo vio nacer después de jugar todas sus Fuerzas Básicas en el cuadro regiomontano para luego debutar en 2008 en el equipo que dirigió el argentino Ricardo Lavolpe. Recio también jugó para el Atlante hasta llegar a Indios en 2011. Las opciones para Recio de quedarse en Monterrey este año eran muy pocas. “No, allí [en Monterrey] no

había cabida”, admitió. “Me dijeron que no podía quedarme y salí a buscar a otro lado”. Recio, de 22 años de edad, asegura que debido a la falta de opciones en el Dynamo en la zona izquierda de la defensa, existe una posibilidad para que se pueda quedar.  “Soy zurdo y hay muy pocos jugadores en esa zona, lateral en la defensa.  Es lo que busco, ganarme un puesto, y esperar quedarme, y esperemos que sí”.


Sucesos / PĂĄgina 23, Abril 1-15, 2012

En primavera todo renace... como el deseo de seguir saboreando el autĂŠntico sabor de lo nuestro

Lo pone en tu mesa

Si es

tiene que ser bueno

www.goyafood.com


Sucesos /Página 24, Abril 1 - 15, 2012

La selecta viene a Houston en Mayo

La Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) confirmó que El Salvador jugará dos amistosos contra Nueva Zelanda y contra Honduras. El

primer encuentro fue programado para el 23 de mayo, en Houston (Estados Unidos); y el segundo para el 2 de junio, en Washington (Estados Unidos).

Los partidos son parte de la antesala y de su preparación para la eliminatoria de la Confederación Norte, Centroamérica y el Caribe de Fútbol

(Concacaf), rumbo al Mundial Brasil 2014. “Nueva Zelandia y Honduras son pruebas muy exigentes que nos permitirán llegar con mejor ritmo ante Costa

Rica”, aseguró el DT de la Azul, Rubén Israel. El Director Técnico adelantó que se está gestionando un tercer encuentro. En las primeras dos jornadas

La selección mexicana sub 23 se corona en el Preolímpico de la Concacaf de manera invicta

Sucesos / Redacción El Tricolor tuvo que remar contracorriente para llevarse la victoria ante unos hondureños, Los goles del conjunto mexicano fueron obra de Marco Fabián al minuto 74 y de M.

Ponce al minuto 10 del segundo tiempo extra. Rommel Quioto anotó el gol de los hondureños al 48. El equipo mexicano sub-23 terminó una participación triunfal, luego de ganar 7-1

a trinidad y Tobago, 3-0 a Honduras, 1-0 a Panamá, 3-1 a Canadá y esta noche 2-1 otra vez a los “catrachos”. Fue un partido de alto riesgo de lesiones por los constantes roces, exceso de fuerza en

las barridas, marca con rudeza y todo eso evitó que reinara el buen futbol en gran parte del juego. Y todo por el a n t a g o n i s m o deportivo y cómo no, la oportunidad

Fueling Good es más que una frase pegajosa. Es nuestra forma de vida Cada día, CITGO trabaja para asegurarse de que usted tenga el combustible que necesita para mantenerse en movimiento. Además, la gente de CITGO se esfuerza en fomentar y promover buenas iniciativas dentro de las comunidades en las que tenemos presencia. Como David y muchos de sus colegas, nosotros contribuimos con las causas locales. “Me gusta participar en caminatas por la lucha contra el cáncer y en eventos de caridad para ayudar a los niños menos afortunados de nuestra comunidad”, afirma David. “Agradezco la oportunidad de demostrar cuánto me importa todo esto”. Para obtener más información sobre el impacto que CITGO tiene en su comunidad, visite www.FuelingGood.com David, Ingeniero de Diseño de Procesos Refinería Lakes Charles

de la semifinal, El Salvador se enfrentará a Costa Rica el 8 de junio próximo y a México el día 12, en el grupo B, que también integra Guyana


Edicion 101 Sucesos Newspaper