Prelucrarea lemnului în România: Tradiții și inovații
CONȚINUT
22
Un Vis Împlinit: Familia Bota din Sadova transformă
peisajul cu tehnologia
Wood-Mizer
1
Cea mai recentă gamă de echipamente Wood-Mizer 2025: de la amatori la lideri în industrie
8
Începeți debitarea acasă cu fierăstrăulpanglică Wood-Mizer LX30
12
Wood-Mizer lansează fierăstrăul WM2500: Performanță industrială la un preț accesibil
18
Optimizați performanța fierăstrăului cu circularul de tivit scânduri Wood-Mizer EG350
Wood-Mizer RO S.R.L. str. Fabricii nr. 6, Șura Mică, judeţul Sibiu
Info utilaje - 0755 20 20 30. Email: office@woodmizer.ro
32
Wood-Mizer lansează WM5500: Un fierăstrău industrial de generație următoare, cu o capacitate mai mare și o tehnologie mai inteligentă
38
Vă prezentăm MR250: Cel mai avansat fierăstrău multi-lamă cu doi arbori de la Wood-Mizer pentru debitare industrială
42
PĂDUREA NOASTRĂ: O nouă privire asupra industriei lemnului din România
woodmizer.ro
Cea mai recentă gamă
de echipamente Wood-Mizer 2025: de la amatori
la lideri în industrie
În 2025, în cadrul expoziției LIGNA din Germania și a Zilelor Clienților de la fabrica Wood-Mizer din Polonia, compania și-a prezentat cele mai recente inovațiiechipamente avansate pentru debitarea și prelucrarea lemnului. Echipa de ingineri Wood-Mizer continuă să implementeze soluții tehnologice de ultimă generație, menite să crească
și precizia procesării, oferind clienților un avantaj competitiv puternic.
Debitare industrială de pionierat cu fierăstrăul WM5500șiMR250Multirip
Ca răspuns la cererea globală tot mai mare de soluții industriale de debitare a lemnului la scară largă, Wood-Mizer a lansat două linii complete de
procesare care reprezintă o nouă generație de eficiențășiautomatizare.
În centrul acestei inovații se află noul fierăstrău industrial WM5500, capabil să debiteze bușteni cu
un diametru maxim de 100 cm (lățime maximă de tăiere 90 cm). Ferăstrăul multilamă cu arbore dublu
MR250 completează linia de prelucrare, fiind pregătit să manipuleze materiale cu lățimea de până la 650 mm × grosimea de 254 mm - datorită
unei configurații de până la 32 de pânze. Deși sunt combinate într-o linie de debitare, aceste două utilaje oferă o precizie de tăiere și o productivitate excepționale.
Fierăstrăul WM5500, cu noile sale caracteristici, permite reducerea costurilor cu forța de muncă, un consum redus de energie și un randament optimizat al materialului. Una dintre cele mai semnificative îmbunătățiri ale modelului WM5500 se concentrează pe eficiență și precizie - noul său sistem de poziționare a capului de tăiere acționat de servomotor reduce timpul de mișcare de la 10 la 5 secunde, dublând viteza și îmbunătățind productivitatea.
„Am prezentat mai multe utilaje noi pe care clienții le-au solicitat de mult timp”, explică Adam Kubiak, manager de vânzări industriale la Wood-Mizer „Pe măsură ce companiile doresc să automatizeze și să extindă producția, am dezvoltat modelul WM5500 pentru a înlocui WB2000, adăugând caracteristici precum o pânză Stellite de 120 mm, unmotorde45kWșiasistențăcuaercomprimat.În
climatuleconomicincertdeastăzi,cliențiiapreciază soluțiile modulare care pot fi extinse pe măsură ce nevoile lor cresc, fără a necesita investiții inițiale masive.”
Pe lângă linia WM5500, Wood-Mizer prezintă și fierăstrăul WM2500, asociat cu circularul EG350. Modelul WM2500, un succes în America de Nord, este acum disponibil clienților europeni care caută o capacitate industrială robustă la un preț competitiv. Acest fierăstrău industrial entry-level poate debita bușteni cu un diametru maxim de 105 cm (lățime de tăiere 86 cm) Circularul EG350, combinând capacitățile unei mașini de tivit și ale unei mașini multi-lamă într-un singur utilaj (capacitate de tăiere 550 mm lățime și 100 mm grosime), eficientizează operațiunile, permițând utilizatorilor de fierăstrău să obțină o producție mai mare și o profitabilitate mai mare.
După cum explică Luke Murray, director global al Wood-Mizer Systems, „WM2500 face legătura dintre LT70 Heavy Duty și WM4000 Oferă
durabilitate și productivitate de nivel industrial, comenzi simple, întreținere ușoară, o platformă de fierăstrăurobustășiuncapdetăiereprecisșirapid-
toate acestea contribuind la maximizarea randamentului și la minimizarea timpilor de nefuncționare.”
Noul fierăstrău LX30 pentru amatori și întreprinderimici
Dincolo de echipamentele industriale la scară largă, Wood-Mizer își menține angajamentul de a sprijini întreprinderile mici, pasionații și operatorii amatori. Lansarea fierăstrăului LX30 subliniază această dedicare, oferind o opțiune accesibilă bugetului pentru proiecte personale și debitarea lemnuluiușoară.
„LX30 este ideal pentru amatori, fermieri sau oricine începe să lucreze în domeniul prelucrării lemnului”, afirmă Hubert Powietrzyński, director de vânzări. „Indiferent dacă curățați copacii dintr-o livadă sau experimentați pentru prima dată prelucrarea lemnului în garaj, modelul LX30 oferă o modalitateaccesibilădeaintraîndomeniuloperării
unui fierăstrău. Designul său compact, operarea simplă și fiabilitatea mecanică îl fac perfect pentru utilizatorii care doresc să se concentreze pe creativitate, mai degrabă decât pe operarea complexăamașinilor.”
Modelul LX30, deja bine primit în SUA, este acum disponibil și în Europa, oferind o modalitate simplă de a transforma buștenii în scânduri utilizabile, cu o instruiresauexpertizătehnicăminimă.
Mașina de rindeluit / profilat MP410: Ridică ștachetaînprelucrarealemnului
O altă completare remarcabilă a gamei de echipamente Wood-Mizer 2025 este mașina de rindeluit-profilat pe patru laturi MP410, concepută special pentru prelucrarea de precizie a lemnului și finisarea de cherestea. MP410 este o mașină de clasă industrială care poate rindelui și profila toate celepatrulaturialeunuimaterialcuolățimedepână la 410 mm și o înălțime de 230 mm, fiind potrivită
pentru producerea oricăror articole din lemn, de la grinzigrelelapiesefinedemobilier.
Echipată cu role de avans superioare și inferioare acționate electric, MP410 prelucrează cu ușurință lemnul ud sau verde. Masa de lucru robustă din fontă, lubrifierea suprafeței, sistemul de avans automat, cele patru capete de tăiere și sistemul îmbunătățit de extracție a rumegușului asigură o prelucrare lină și de înaltă calitate. Panoul de control tactil de 7” ușor de utilizat al mașinii permite operatorilorsăefectuezeajustăriprecisefărăefort.
„Expoziția LIGNA a reprezentat un mare succes pentru linia noastră de prelucrare a lemnului”, remarcă Adrian Bugała, inginer de asistență tehnică. „Vizitatorii au fost atrași în special de modelelenoastreconsacrateMP360șiMP260,dar noul echipament MP410 a generat un interes puternic în rândul clienților industriali care caută soluțiiavansatedefinisareîntâmplărie.”
Cu peste 40 de ani de experiență și o rețea globală de distribuție, Wood-Mizer rămâne în avangarda
tehnologiei de prelucrare a lemnului și a debitării de cherestea.
ScanațicodulQRși urmărițivideoclipul Wood-Mizer laLIGNA2025
De la înființarea sa în Statele Unite în 1982 și extinderea în Europa prin fabrica sa din Polonia , Wood-Mizer și-aconstruitoreputație pentru inovație, durabilitate și asistență specializată pentru clienți. Portofoliul său larg includefierăstraiecompactedehobby,liniimobileși industriale, mașini pentru prelucrarea lemnului, pânze și accesorii, deservind atât operațiunile mici, câtșifabricilemaridecherestea.
Întrucât Wood-Mizer își continuă tradiția îndelungată de a expune la LIGNA încă din 1994, gama de produse din 2025 demonstrează angajamentul continuu al companiei de a oferi soluții de înaltă calitate, inovatoare, pentru industria globalăalemnului.
Începeți debitarea acasă cu fierăstrăul-panglică Wood-Mizer LX30
Ațidoritîntotdeaunasădebitațipropriacherestea,darnu ați avut niciodată ocazia să operați un fierăstrău? Acum este șansa dvs. cu fierăstrăul-panglică hobby WoodMizerLX30,accesibil,compactșiușordeutilizat.
Indiferent dacă sunteți începător în debitarea cu fierăstrăul sau căutați o unealtă versatilă pentru utilizare ocazională, LX30 este perfect pentru amatori. Învățarea debitării cu
fierăstrăul nu a fost niciodată atât de accesibilă – trebuie doar să încărcați bușteanul, să îl poziționați pe pat și să începeți sătăiați!
Un fierăstrău universal pentru fiecare entuziast
Wood-Mizer LX30 este conceput pentru a satisface nevoile diverse ale pasionaților de bricolaj, indiferent dacă debitați cu fierăstrăul la o fermă, curățați copacii căzuți din livadă sau vă testați abilitățile în atelier. Este perfect pentru începători sau pentru oricine debitează bușteni ocazional, fără a avea nevoie de abilitățiavansate.
Dimensiunea compactă și structura mecanică simplă a fierăstrăului LX30 îl fac ideal pentru a experimenta proiecte de debitare a lemnului,
permițându-vă să vă concentrați asupra creativității fără să vă faceți griji că veți face greșeli.Doarpornițimotorulșităiați!
Compact,darcapabil
În ciuda dimensiunii sale compacte, LX30 se descurcă bine cu buștenii mari. Poate procesa bușteni cu diametrul de până la 56 cm și lungimea de 3,3 m, ceea ce îl face perfect pentru diverse proiecte de debitare. Capul de tăiere, construit din oțel durabil, se deplasează lin de-a lungul patului standard cu 3 secțiuni pe patru role stabile. LX30 poate fi extins pentru bușteni mai lungi cu secțiuni suplimentare de pat,oferindu-vășimaimultăflexibilitate.
Încărcareșifixaresimplăabuștenilor
Fierăstrăul LX30 este ușor de asamblat. Patul este fixat pe grinzi de lemn care mențin fierăstrăul staționar în timpul funcționării. Este poziționat jos la sol pentru încărcarea ușoară a buștenilor. Patul este prevăzut cu două șine groase din oțel și cinci secțiuni transversale.
Odată ce bușteanul este încărcat pe pat, acesta trebuie fixat pe două suporturi laterale
reglabile și prins cu clema centrală. Acum sunteți pregătit să începeți debitarea cu fierăstrăul!
Debitarea a lemnului fără efort este la îndemânăacum
Alegeți motorul pe benzină de 9,5 CP sau
motorul electric de 3 kW pentru antrenarea
fierăstrăului LX30. Aceste motoare fiabile
asigură o mișcare lină și constantă a pânzei prin lemn. Utilizarea LX30 este intuitivă și simplă – porniți motorul, coborâți capul de tăiere cu manivela, verificați poziția cu ajutorul riglei incluse, deschideți supapa de lubrifiere a pânzei și împingeți bara pentru a începe debitarea. După ce ați efectuat tăietura, ridicați capul fierăstrăului și reveniți la poziția de pornire – felicitări, tocmai ați debitat prima scândură!
Maximizațirandamentulobținutdinlemn
Pentruceamaibunăperformanțădetăiere,vă recomandăm să utilizați pânze originale Wood-Mizer. LX30 este compatibil cu pânzele subțiri, late de 32 mm și lungi de 3200 mm, care vă permit să obțineți cherestea mai valoroasă din fiecare buștean și să reduceți generarea de rumeguș. Mențineți pânzele în stare optimă cu mașinile de ascuțit WoodMizer pentru tăieturi precise și de lungă durată.
Achiziționați online și îmbunătățiți-vă experiențadetăierecufierăstrăul
Fierăstrăul LX30 este disponibil online, cu accesorii esențiale, cum ar fi picioare suplimentare,secțiunisuplimentaredepatsau un cârlig de prismă. Livrat pe un singur palet (dimensiuni 165 x 65 x 98 cm), LX30 necesită un timp minim de asamblare. Produsul este vândut cu o garanție de 2 ani pentru consumatori.
Îndeplinește-țiastăzivisul deadebitacufierăstrăul Wood-MizerLX30! ScanațiQR-codul șiurmărițivideoclipul.
Wood-Mizer, lider global în echipamente de prelucrare a lemnului, prezintă fierăstrăul industrial WM2500, conceput pentruoperațiunideproducțieridicatădecherestea.Construit pentru a oferi performanțe de nivel industrial la un preț accesibil, modelul WM2500 reprezintă o soluție puternică și scalabilă, concepută pentru a satisface cerințele atât ale operatorilor individuali, cât și ale liniilor de producție integrate.
Acționat de un motor electric de 22 kW, WM2500 prelucreazăbuștenicudiametruldepânăla105cm și oferă o lățime maximă de tăiere de 86 cm. Capul de tăiere al acestui fierăstrău de mare capacitate dispune de un sistem de volante și curele nou dezvoltat, care reduce la minim vibrațiile, reduce interferența cu rumegușul și prelungește semnificativ durata de viață a pânzei. Echipat cu o
pânză cu lățimea de 50 mm și role de ghidare de 75 mm, modelul WM2500 asigură precizie și stabilitate petotparcursulprocesuluidedebitare.
Una dintre inovațiile cheie o reprezintă sistemul de Servo Setworks, care accelerează poziționarea capului de fierăstrău și permite tăieri precise și repetabile, reducând semnificativ timpul de
nefuncționare și îmbunătățind eficiența generală. Capul de fierăstrău poate debita scânduri cu înălțimea cuprinsă între 25 mm și 84 cm și include caracteristici precum un vizor laser pentru primele tăieturi precise, un pantograf pentru gestionarea cablurilor și un capac al pânzei din trei piese pentru o întreținere ușoară Un decojitor încorporat contribuie, de asemenea, la prelungirea duratei de
viață a pânzei prin curățarea traseului bușteanului înaintedefiecaretăietură.
Platforma fierăstrăului este proiectată pentru a manipula bușteni cu lungimea cuprinsă între 1,8 și 6,1 metri, având o structură ranforsată și șine superioare unghiulare care ajută la reducerea acumulării de resturi pe platformă. Clemele
integratecudouătijeșisuporturilelateraleverticale mențin buștenii în siguranță la locul lor, în timp ce două lanțuri de întoarcere bidirecționale și role conice independente ajută la creșterea randamentului. Un transportor înclinat pentru îndepărtareascândurilorpermiteintegrareaușoară cusistemeledemanipulareurmătoaredinlinie.
Pentru a oferi confort și control sporit operatorului, WM2500 dispune de o stație de control ridicată, cu îmbunătățiri ergonomice, cum ar fi un scaun
reglabil, suporturi pentru telefon și pahare, precum și porturi de încărcare USB. Operatorii beneficiază de controlul prin joystick deasupra capului de fierăstrău, funcții ale pânzei și activarea decojitorului de bușteni. Cu presetări programabile șireglareavitezeideavans,interfațaesteconstruită pentru a eficientiza operațiunile și a spori productivitatea.
Manipularea materialelor este complet hidraulică, cu comenzi independente pentru clemele de
ScanațiQR-codul șiurmărițivideoclipul cumașinaWM2500 înacțiune.
prindere a buștenilor, dispozitivele de întoarcere cu lanț, rolele cilindrice și platforma de transport pentru bușteni de mare putere Brațele de încărcare și lanțurile de transport sunt acționate direct de la panoul de control, ceea ce face ca manipulareabuștenilorsăfieeficientășipromptă.
Servind ca un utilaj puternic de prelucrare primară, fierăstrăul WM2500 este ideal pentru integrarea în sisteme complete de prelucrare a cherestelei Wood-Mizer oferă, de asemenea, soluții
personalizate pentru linii de producție, adaptate nevoilor individuale ale afacerii, cu compatibilitate standard a înălțimii patului în întreaga gamă de utilajeindustrialepentruoscalabilitateperfectă.
Odată cu lansarea modelului WM2500, WoodMizer își reafirmă angajamentul de a oferi soluții inovatoare, de înaltă performanță, pentru debitarea lemnului, accesibile, adaptabile și concepute să creascăodatăcuafacereadumneavoastră.
Optimizați performanța fierăstrăului
cu circularul de tivit scânduri
Wood-Mizer EG350
Wood-Mizer lansează circularul de tivit EG350, o mașină fiabilă și puternică concepută pentru a spori productivitatea fierăstrăului prin maximizarea randamentului obținut din fiecare buștean.
Combinând capacitățile unui circular de tivit și ale unui fierăstrău multi-lamă într-o singură mașină, modelul EG350 simplifică operațiunile, permițând obținerea unei productivități superioare și a unei profitabilitățimaimari.
EG350 este un utilaj esențial pentru operatorii de fierăstraie care doresc să-și extindă activitatea. Conceput pentru a îndepărta în mod consecvent și precis marginile brute ale scândurilor, circularul
EG350 este construit pe baza vechiului model EG300 apreciat la nivel global. Modelul se mândrește cu o capacitate de debitare sporită, prelucrând prisme de până la 100 mm grosime și 550 mm lățime, cu o lățime maximă de tăiere de 420 mm între pânze.Această capacitate sporită permite prelucrarea unui material mai mare și mai gros, făcându-l un plus indispensabil pentru orice fierăstrăudedebitatscânduri.
Precizieșiflexibilitateîntr-osingurămașină
Modelul EG350 dispune de un sistem opțional de aliniere laser cu două lasere – unul fix și unul reglabil – oferind tăieturi precise și consecvente. Pentru operatorii care preferă alinierea manuală, o scală de măsurători metrice și imperiale este amplasată convenabil deasupra fantei de alimentare.
Utilajulpoatefiutilizatfiecauncirculardetivit,fieca un fierăstrău multi-lamă. În modul de circular de tivit, două pânze (una fixă și una mobilă) asigură
tăierea cu precizie. Modul Multi-lamă permite montarea a până la cinci pânze pe un manșon special, folosind distanțiere pentru a personaliza lățimea de tăiere. Pânzele sunt ușor interschimbabile prin accesarea arborelui prin capacullateral.
Manipulareîmbunătățităamaterialelor Mesele modulare cu role de alimentare și de evacuare ale modelului EG350 simplifică manipularea materialelor și pot fi extinse pentru a găzdui prisme mai lungi. Fiecare modul de masă măsoară 1,8 metri și se conectează fără probleme pentruoextinderefacilă.
Mecanismul de alimentare este prevăzut cu un sistem cu role duble montat pe un suport cu arcuri, permițând alimentarea lină a materialului cu o grosime de până la 65 mm cu rola inferioară și de 100 mm cu rola superioară. Pe partea de evacuare, orolă cu diametrul de200mm montată peunsuport pivotant cu arcuri asigură avansul uniform al prismelor mai groase. Amortizoarele de protecție reglabile ridică rola pentru a prelucra materiale mai groase, facilitând alimentarea și reducând efortul operatorului.
Avansul automat (2-20 m/min) menține viteza optimă a materialului care pătrunde în mașină, în funcțiedeesențadelemnșicondițiilededebitare.
Putereșisiguranță
EG350 este alimentat de un motor electric fiabil, cu opțiuni de 18,5 kW (25 CP) sau 22 kW (30 CP).
Panoul de control de la distanță permite operatorilor poziționarea acestuia convenabilă. Dispune de un comutator de oprire de urgență și butoane ușor de utilizat pentru reglarea manuală a pânzei. EG350 include, de asemenea, sistemul Setworks pentru reglarea automată a lățimii, făcândoperareasimplășieficientă.
Caracteristicideîntreținereșisiguranță
Mașina are prevăzute dispozitive anti-recul pentru a proteja operatorii de așchii sau resturi. Acestea pot fi decuplate folosind pârghiile laterale. Pentru
întreținere, capacul superior se deschide cu un mâner telescopic și este prevăzut cu un interblocaj electric care previne pornirea accidentală atunci cândcapaculestedeschis.
Cutia de colectare a rumegușului de sub mașină se conectează la sistemele de aspirare a rumegușului cu trei orificii de admisie, menținând spațiul de lucru curatșieficient.
Soluția ideală de extindere a capacităților fierăstrăului
Circularul EG350 reprezintă un pas semnificativ în sporirea productivității fierăstrăului. Prin motorul puternic, capacitățile de debitare de precizie și designul ușor de utilizat, modelul EG350 reprezintă oinvestiție vitală pentru orice fabrică de cherestea care dorește să crească producția, să reducă deșeurileșisăîmbunătățeascăprofitabilitatea.
ScanațiQRcodul pentruavedea unvideoclip cuEG350înacțiune.
În comuna Sadova, județul Suceava, acolo unde munții
Bucovinei își etalează măreția, se află povestea remarcabilăauneifamiliicareaîndrăznitsăviseze.Viorel Bota, proprietarul firmei Vasicon Star SRL, reprezintă spiritul antreprenorial autentic românesc - o combinație derespectpentrutradițieșidorințădeinovație.
"Suntem într-o zonă de munte. Lemnul înseamnă tradiție aici la noi. Cândva a fost creșterea animalelor. Acum s-a mai înființat și prelucrarea lemnului", ne spune Viorel Bota cu modestia caracteristică oamenilor din aceste locuri. "E frumos peisajul, e frumos. Îndeosebi vara, dacă sarmergepemunți,eofrumusețerară."
Frumusețea locurilor este doar un aspect al acestei povești. Mai impresionant este drumul parcurs de familia Bota, de la creșterea animalelor la construirea unei afaceri moderne de prelucrare a lemnului, o călătorie care ilustrează perfect
transformarea României rurale în ultimele trei decenii.
De la agricultură la lemn: O transformare necesară
Drumul lui Viorel Bota în industria lemnului nu a fost planificat inițial. După Revoluția din 1989, realitățile economice l-au determinat să caute alternative la agriculturatradițională.
"Până am început cu prelucrarea lemnului, eu am făcut serviciu la o fabrică de lapte. Ocupația noastră a fost creșterea animalelor", își amintește domnul
Bota. "Și după un timp am început să prelucrăm lemn, având câteva hectare de pădure care ne-au revenit."
Decizia de a trece de la agricultură la prelucrarea lemnului a fost motivată de necesitate. "În primul rând, existența", explică el simplu. "Fiind după Revoluție, cerințele erau mult mai mari și așa, agricultura nu mai făcea față necesităților familiei, fiind căsătorit, având copii de mers la școală. A trebuit să ne apucăm și noi de altceva. Și în zona noastră, în afară de lemn, nu aveai altceva de ce să teocupi."
Începutul a fost modest, caracteristic multor afaceri din România anilor '90. "Am început cu un circular, foarte primitiv. Adică circularul era performant, primitiv era sistemul de lucru", povestește Viorel Bota. Acest început modest, undeva prin 19921993, a pus bazele a ceea ce astăzi este o afacere defamilieprosperă.
Evoluția tehnologică: De la un simplu circular la liniimoderne
Tranziția de la tehnicile incipiente de prelucrare la tehnologia modernă ilustrează nu doar evoluția afacerii familiei Bota, ci și transformarea întregii
industrii de prelucrare a lemnului din România. ViorelBotadescrieelocventdiferența:
"La vechile circulare era multă muncă fizică, muncă brută, în care trebuia să ridici lemnul.Am lucrat și cu alteutilaje,înafarădecirculare.Aufostbanzice,dar nu făcute de fabrică. Totuși, mai ușurau munca. În schimb, acum, cu utilajele care sunt în dotare, referitor la protecția muncii, se lucrează mult mai sigur. Nu se mai lucrează așa brut, cum se lucra cu vechileutilaje."
Această evoluție nu s-a produs peste noapte.Afost un proces gradual, în care fiecare nou utilaj a reprezentat un pas înainte și o investiție semnificativăpentrufamilie.
DescoperireaWood-Mizer:Unpunctdecotitură Întâlnirea cu tehnologia Wood-Mizer a reprezentat unmomentdefinitoriupentruafacereafamilieiBota. "Tot prin intermediul internetului, prin anii 90, nu mai rețin exact, am cumpărat o multi-lamă de la secondhand",povesteștedomnulBota.
Chiar și achiziționând inițial echipamente la mâna a doua, calitatea tehnologiei Wood-Mizer a fost evidentă: "N-am simțit prea mare diferență între
acel utilaj și unul nou, că și acela nu era un utilaj foarte vechi. Respectivul care l-a vândut, l-a vândut într-ostarebună."
Diferența între tehnologiile tradiționale și cele oferite de Wood-Mizer a fost remarcabilă: "E o diferențăfoartemare.Cineacunoscutcircularuldin vechimeșiacomparatcumulti-lama,chiarsecondhandfiind,eodiferențăfoartemare."
Creștereatreptatășiinvestițiilecontinue
Un aspect remarcabil al poveștii este abordarea prudentă, dar consecventă, a investițiilor. Familia Bota a crescut afacerea pas cu pas, investind în noi utilajepemăsurăceveniturilepermiteau.
"Nu am putut să luăm o linie întreagă, era costisitor pentru noi", explică Viorel Bota. "Am luat unul, a trebuit plătit integral, apoi a urmat celălalt, apoi altul.Și,peurmă,avenitliniașitotcesevedeacum
în fabrică. Da, dar a fost cu cheltuieli foarte, foarte mari."
Această abordare ilustrează spiritul antreprenorial autentic: creștere organică, reinvestirea profiturilor șioviziunepetermenlung.
A muta munții la propriu: O realizare extraordinară
Poate cea mai impresionantă parte a poveștii familiei Bota este determinarea cu care au transformat literal peisajul pentru a-și extinde afacerea. Pentru a instala noua linie de producție Wood-Mizer, familia a trebuit să creeze un platou într-ozonădeluroasă.
"Fiind un timp cam ploios, acolo a fost pantă. Lucram o zi cu 3-4 utilaje și a doua zi era coborâtă întreaga râpă la vale", își amintește domnul Bota. "Și nu ne-am dat înapoi până ne-a dat Dumnezeu și
am reușit să o scoatem la capăt. Am reușit să o facem."
Această poveste de determinare și perseverență în fațaadversitățilornaturaleilustreazăspiritulfamiliei
Bota și al multor antreprenori din zonele rurale ale României.
Oafaceredefamiliecuviitor
AfacereafamilieiBotanuestedoardespreprezent, cișidespreviitor.Cuzeceangajațicarelucreazăpe liniile de producție, Vasicon Star SRL este un antreprenorimportantîncomunitatealocală.
Viorel Bota privește cu optimism spre viitor, sperând că afacerea va continua și prin generațiile următoare: "Așteptăm nepoții, de acum, dar încă este timp. Nepoții sunt în creștere. Dar sperăm să nefuremeseria."
Impactulasupracomunitățiilocale
Afaceri precum cea a familiei Bota sunt esențiale pentru vitalitatea comunităților rurale din România.
Așa cum explică Ciprian Muscă, președintele
Asociației Forestierilor din România: "Este modelul ideal de companie pe care noi ni-l dorim să-l avem dezvoltat în România, pentru că reușește să
prelucreze local resursa. Transportul de la pădure la locul de fabricație este unul mic, practic nu generăm o amprentă foarte mare de carbon. Mai departe lemnul este prelucrat aici, utilizând forță de muncă locală. Practic, se creează locuri de muncă și prin aceste modele reușim să dezvoltăm comunitățile locale și să ținem oamenii acasă, în România."
CalitatearecunoscutăatehnologieiWood-Mizer Vorbind despre experiența sa cu echipamentele Wood-Mizer, Viorel Bota nu ezită să le recomande: "Referitor la utilaje, ele sunt de o calitate superioară față de toate utilajele de exploatare a lemnului întâlnite. Cine vrea și are putere de cumpărare, l-aș sfătuisăluptepentruWood-Mizer."
Această apreciere vine din experiența directă a unui om care a lucrat atât cu tehnologiile tradiționale, cât și cu echipamentele moderne, fiind astfel o mărturie puternică a valorii adăugate pe care Wood-Mizer o aduce în industria prelucrării lemnului.
Lemnulcaresursăaviitorului
Povestea familiei Bota se înscrie într-un context mai larg al importanței lemnului ca resursă regenerabilă pentru viitor. Așa cum subliniază Ciprian Muscă: "Viitorul este al lemnului, pentru că, dacă vorbim de lemn, este singurul material care este regenerabil. Noi nu mai avem un alt material regenerabil. Practic, cu ajutorul lemnului noi putem săconstruimverdefărăadăunacunimicmediului."
În România, lemnul are o contribuție semnificativă la economia națională: "3,5% din produsul intern brut al României este asigurat de către lemn. Balanța lemnului este una pozitivă în România. Aproape 2 miliarde de euro sunt aduși anual în România din exportul de lemn și produse din lemn.",accentueazăCiprianMuscă.
Provocărilesectoruluiforestier
Cutoateacestea,sectorulforestierdinRomânia,ca și din alte țări, se confruntă cu provocări semnificative. Una dintre acestea este lipsa forței de muncă calificate: "Din ce în ce mai greu găsim oameni dispuși să vină să lucreze într-o fabrică de prelucrare a lemnului sau în pădure", explică CiprianMuscă.
O altă provocare este percepția publică: "Toată lumea iubește lemnul, toată lumea vrea să aibă ceva din lemn în casă, dar toți urăsc forestierii și pe
cei care prelucrează lemnul. E un paradox la care amajuns."
În plus, schimbările climatice reprezintă o provocare semnificativă pentru sectorul forestier, necesitând adaptare și promovarea speciilor care potfacefațănoilorcondițiiclimatice.
Otradițiedesutedeani
Tradiția prelucrării lemnului în România, și în special în zona Bucovinei, are rădăcini adânci: "Tradiția lemnului în România este de sute de ani. Practic, noi astăzi aici ne aflăm la Câmpulung
Moldovenesc, în județul Suceava. Lemnul de aici, pe vremea când nu existau mașini, era dus cu plutele în Portul Galați și din Portul Galați era exportat în Turcia și în Orient", subliniază Ciprian Muscă.
Această tradiție continuă și astăzi, adaptată la realitățile economice și tehnologice contemporane, prinafaceriprecumceaafamilieiBota.
Concluzie:Opovestedesuccesautentică Povestea de succes a familiei Bota din Sadova este opoveste despre muncă susținută, despre
adaptare la schimbare, determinare în fața adversitățilorșioviziunepetermenlung.
Într-o lume în care succesul este adesea asociat cu creșterea rapidă și profiturile imediate, afacerea familiei Bota oferă un model alternativ: creștere organică, reinvestirea profiturilor, respect pentru tradiție combinat cu deschidere spre inovație, și, poatecelmaiimportant,unputernicatașamentfață decomunitatealocală.
Wood-Mizer poate fi mândru că tehnologia sa contribuie la succesul unor astfel de afaceri, care
Urmărițiinterviul videocudomnul ViorelBota, proprietarulfirmei VasiconStarSRL.
nu doar că generează profit, ci contribuie semnificativ la vitalitatea comunităților rurale și la utilizarea sustenabilă a uneia dintre cele mai prețioaseresurseregenerabile:lemnul.
Când Viorel Bota spune simplu "Am ajuns la momentul când s-a putut lucra în stilul anilor în care suntem", rezumă perfect această călătorie remarcabilă de la metodele tradiționale de prelucrare a lemnului la tehnologia modernă WoodMizer, o călătorie care ilustrează transformarea Românieiruraleînultimeletreidecenii.
Wood-Mizer prezintă fierăstrăul industrial WM5500 - cel mai avansat fierăstrău de cherestea cu pânză lată. Înlocuind modelul WB2000, noul fierăstrău WM5500 a fost reproiectat pentru a oferi o mai mare flexibilitate, o eficiență ridicată și o experiență îmbunătățită a operatorului, stabilind un nou punct de referință pentru tehnologiadedebitareindustrială.
ScanațicodulQR șiurmărițivideoclipul cuWM5500 înacțiune.
Capacitate superioară pentru debitarea de buștenimaimarișipânzemailate
Una dintre îmbunătățirile remarcabile ale WM5500 oreprezintă capacitatea sa mărită în privința diametrului buștenilor debitați. Utilajul poate procesa acum bușteni cu diametrul de până la 105 cm, ceea ce îl face ideal pentru buștenii mai mari întâlniți adesea în operațiunile industriale. Împreună cu acest upgrade fizic, WM5500 acceptă astfel o gamă mai largă de lățimi ale pânzei - 50 mm, 75 mm, 100 mm și acum până la 120 mm, inclusivpânzeleputernicelatecudințidinStellite.
Mișcare mai rapidă și mai precisă a capului de tăiere
Pentru a îmbunătăți productivitatea, WM5500 dispune de un nou sistem de poziționare a capului de tăiere acționat servo. Acest upgrade reduce timpul de mișcare a capului de la 10 secunde la doar 5 secunde, permițând ajustări mai rapide ale înălțimii și o debitare mai precisă. Capul de tăiere este, de asemenea, construit cu un cadru mai
robust și mai lat și este susținut de un sistem cu lanț cu trei rânduri pentru o stabilitate sporită în timpul deplasăriiverticale.
Maimultăputereșiodebitaremaiinteligentă În timp ce modelele anterioare au oferit opțiuni de motoare de 30 kW și 37 kW, WM5500 introduce un motor puternic de 45 kW (60 CP), adecvat în mod special pentru operațiuni de mare amploare, folosind pânze Stellite late. Un senzor integrat monitorizează continuu turația motorului și îl reglează după cum este necesar folosind un invertor, mai ales atunci când pânzele întâlnesc secțiunimaiduredelemn.
Lubrifiereșitensionareavansatăapânzei Pentru a se potrivi cu performanța pânzelor mai late, WM5500 dispune de un sistem de lubrifiere a pânzei reproiectat. Folosind aer comprimat, sistemul pulverizează un amestec controlat de lichid direct pe pânza de lucru. Operatorii pot regla fin acest amestec folosind o supapă de reglare
pentru o performanță optimă a pânzei la debitarea diferitelortipuridelemn.
Tensionarea pânzei rămâne fiabilă și robustă, cu opțiunea de modernizare a pompei electrice, permițând operatorului să gestioneze setările de tensiunedirectdincabinăpentruunplusdeconfort.
Cabină ergonomică pentru operator și sistem hidraulicdeprecizie
Experiența operatorului a fost ridicată în WM5500 printr-o cabină de control complet reproiectată. Dispune de un ecran înclinat pentru a reduce strălucirea, o interfață cu ecran tactil pentru controlul intuitiv al funcțiilor și joystick-uri integrate pentru ușurință în operare. Pentru un confort maxim, cabina poate fi echipată și cu aer condiționat.
Actualizările sistemului hidraulic oferă, de asemenea,ofuncționalitatemaiinteligentă.Înlocul
supapei proporționale standard, WM5500 utilizează un sistem de debit de ulei controlat prin bypass. Această inovație permite operatorilor să regleze fin viteza hidraulică, de exemplu, folosind viteze rapide pentru încărcarea buștenilor și viteze mai mici pentru reglaje precise, cum ar fi rotirea sau prindereabuștenilor
Construitpentruflexibilitateșipersonalizare Fierăstrăul WM5500 oferă mai multe opțiuni de dimensiuni ale patului: 4,5 m (standard), 7,5 m (mediu) și lungimi personalizate de până la 12 m. Clienții specifică lățimea preferată a pânzei atunci când comandă, ceea ce determină configurația volantei, blocurile de ghidare și configurația alinierii volantei. Pentru utilizarea cu pânze înguste, utilajul poatefiechipatșicuroledeghidare.
Onouăerăînproducțiaindustrialădecherestea Cu WM5500, Wood-Mizer introduce nu doar o mașinănouă,ciunnoustandardpentrufierăstraiele
industriale. De la o capacitate și o viteză de tăiere îmbunătățite la controale mai inteligente ale operatorului și caracteristici ușor de întreținut, fiecareelementafostrafinatcuatenție.Fiindprimul utilaj din noua serie WM, WM5500 reprezintă angajamentul continuu al Wood-Mizer față de inovație, performanță și design orientat spre utilizator.
Vă prezentăm
MR250: Cel mai avansat fierăstrău
multi-lamă cu doi arbori
de la Wood-Mizer pentru debitare industrială
Wood-Mizer lansează MR250 Double Arbor
Multirip–unfierăstrăucircularavansatproiectat pentrudebitaredeînaltăperformanțășiprecizie
în operațiunile industriale de prelucrare a lemnului.
Conceput pentru viteză, flexibilitate și recuperare superioară, MR250 reprezintă o soluție optimă care satisface nevoile mediilor moderne de producție. Cu capacitatea de a manipula materiale de până la 650 mm lățime și 250 mm grosime și de a angrena până la 32 de pânze circulare (câte 16 pe arbore), modelul MR250 obține un randament excepțional cudeșeuriminime.
Construit pentru condiții solicitante, fierăstrăul MR250 este capabil să debiteze cu ușurință prisme pe 3 și 2 fețe, datorită unui ghidaj lateral detașabil și a unui sistem integrat de lasere care asigură alinierea precisă. Operatorii pot alege să instaleze până la trei lasere pentru a îmbunătăți și mai mult
precizia.Cuogamălargădeparametridedebitarede la o grosime minimă a materialului de 38 mm până la un maxim de 250 mm - MR250 se adaptează la o varietate de specii de lemn și sarcini dedebitare.
Utilajul are mese de alimentare și de evacuare de 2 metri, care sunt extensibile după cum este necesar, împreunăcuroleopționaleacționateșiunsistemde centrare pentru un avans lină și eficient. Siguranța
reprezintă o prioritate de vârf, oferind dispozitive anti-recul inferioare și superioare, o bară de limitare cu un comutator de închidere de siguranță și o manetă manuală pentruainversamaterialul încazdeblocaje.
Una dintre caracteristicile remarcabile ale MR250 o reprezintăsistemulsăude reglare complet electric. Atât arborele, cât și capul rolei de presare sunt reglate automat prin intermediul dispozitivului Setworks sau manual folosind un mini panou de comandă dedicat. Acest sistem asigură că capul apasă în jos și arborii se centrează în funcție de grosimea materialului prelucrat,toateîntr-osingurăoperație.
MR250 utilizează pânze cu un diametru de 300–400 mm, iar clienții pot selecta distanțiere
pentru a obține lățimea de tăiere dorită în funcție de obiectivele lor de producție. Configurațiile pânzei și distanțierului sunt selectate în funcție de cerințele individuale.
Toate deșeurile de materiale sunt gestionate eficient de o mașină de tocat lemn integrată, care transferă așchiile în jgheaburile de extracție a rumegușului amplasate sub și pe părțile laterale ale utilajului. MR250 include un total de opt role de avansacționate-șaseînparteainferioarășidouăîn partea superioară, susținute de senzori de proximitatecaredetecteazăprezențamaterialuluiși asigură o funcționare neîntreruptă. Odată ce începe avansul materialului, mecanismele de siguranță
ScanațicodulQR șivedețiMR250 înacțiune.
blochează sistemele de reglare pentru a preveni modificărileaccidentale.
Fiecare arbore este alimentat de un motor electric independent,cuconfigurațiidisponibilevariinddela 22kW la 55kW, în funcție de capacitatea de producție necesară. Motorul principal alimentează mașina de tocat lemn, în timp ce un motor separat de 1,5 kW acționează sistemul de avans. Motoarele suplimentare gestionează reglarea arborilor și a rolelordepresare.
Unpanoudeoperareergonomicdeladistanțăoferă acces ușor la toate comenzile esențiale, inclusiv oprirea de urgență, direcția de avans, reglarea
vitezei și poziționarea pânzei. Un ecran opțional pe dispozitivul Setworks îmbunătățește precizia și repetabilitateaîntimpulfuncționării.
Cu designul său robust, automatizarea inteligentă și configurația flexibilă, fierăstrăul MR250 Double Arbor Multirip devine un atu vital pentru fierăstraiele-panglică industriale care doresc să sporească producția, să reducă deșeurile și să sporească siguranța operațională. Indiferent dacă este integrat într-o linie de producție existentă sau utilizat ca mașină independentă, MR250 redefinește ceea ce este posibil în debitarea industrialăalemnului.
PĂDUREA NOASTRĂ:
O nouă privire asupra
industriei lemnului
din România
Wood-Mizer lansează un nou film care prezintă poveștialelucrătorilorculemnuldinRomânia.În România, pădurile reprezintă mai mult decât o resursă — acestea fac parte din identitatea națională.ÎnfilmulPĂDUREANOASTRĂ,ceicare lucrează în sector subliniază că silvicultura durabilă, recoltarea responsabilă și tehnologia modernă oferă o modalitate de a conserva pădurile, beneficiind în continuare de valoarea loreconomicășisocială.
ScanațicodulQR șibucurați-vă deunnoufilm Wood-Mizerdespre industriaprelucrării lemnuluidinRomânia.
„Toată lumea iubește lemnul, toată lumea vrea să aibă ceva din lemn în casă, dar toți urăsc forestierii și pe cei care prelucrează lemnul”, declară Ciprian Muscă,președinteleAsociațieiSilvicultorilor.
Acest paradox se află în centrul dezbaterii forestiere actuale din România. În timp ce lemnul rămâne una dintre cele mai importante resurse ale țării, industria trebuie să funcționeze acum sub presiunea tot mai mare a controlului de mediu și a neîncrederiipublice.
„Pentru că dacă noi ne-am născut cu o asemenea bogăție care o avem în jur, trebuie să fim foarte atențisăopăstrămșipentruurmătoarelegenerații”, declară Dorin Văideanu, proprietarul companiei de construcțiidecasedinlemnDoralnic.
Generații de meșteri români au lucrat cu lemnul, iar în multe regiuni prelucrarea lemnului nu este doar o tradiție—reprezintăonecesitateeconomică.
„Agricultura nu mai făcea față la familii”, ne împărtășește Bota Viorel, proprietarul companiei de
prelucrare a lemnului Vasicon Star SRL. "De aceea ne-amîndreptatsprelemn."
Astăzi, industria lemnului din România evoluează. Echipamentele învechite și munca manuală obositoare sunt înlocuite cu tehnologii moderne și eficiente. Această schimbare contribuie la creșterea productivității, la reducerea deșeurilor și lasporireaviabilitățiipracticilordurabile.
„Obișnuiam să muncim din greu cu vechile mașini. Am hotărât la un moment dat să înlocuim mașinile.
Nusemailucreazăașabrutcumselucracuvechile utilaje”,adaugăBotaViorel.
Sustenabilitatea reprezintă o temă recurentă. Atât în silvicultură, cât și în prelucrarea lemnului, există oconștientizare tot mai mare că pădurile trebuie regenerate, nu doar exploatate. Aproximativ 40% dinpăduriledinRomâniasuntcertificateFSC,ceea ce înseamnă că lemnul este recoltat într-un mod durabil.
„Suntem foarte foarte atenți la recoltarea lemnului, trasabilitatea lemnului. Punem foarte foarte mare accent pe sustenabilitate în ceea ce facem noi”, subliniazăDorinVăideanu.
Această nouă generație de profesioniști din domeniul forestier vede lemnul nu ca pe un material de unică folosință, ci ca pe o resursă regenerabilă, petermenlung.
„Lemnul este resursa viitorului. Și practic vom avea șansa să trăim mult mai sănătos utilizând această resursă care o avem practic la discreție, la îndemâna noastră...numită lemn”, afirmă Ciprian Muscă. "Este singurul material care este regenerabil."
Cu toate acestea, viitorul sectorului depinde nu numai de utilaje și tehnologie, ci și de modul în care societatea alege să aprecieze lemnul — și oamenii carelucreazăcuel.
În 2024, Parlamentul României a adoptat un nou Cod Silvic care vizează protejarea pădurilor. Conform noului Cod, drumurile forestiere vor fi monitorizate, vor fi introduse noi infracțiuni forestiere, iar fiecare operațiune forestieră va fi înregistratăoficial.
„Arfifoartebinedacăceicareeventualneurmăresc ar înțelege importanța respectării trasabilității lemnului și de a-i da valoare reală printr-o bună productivitate, și nu prin alte metode”, a declarat LiviuȚiplicdelafirmadecheresteaRotilPrestSRL.
Înlocsăpunăcapătutilizăriipădurilor,ceiprezentați în film susțin gestionarea inteligentă și durabilă a pădurilor — una care permite atât naturii, cât și comunitățilorsăprospere.
„Să muncim mai mult pentru a evolua”, afirmă Liviu Țiplic.
„Așteptăm nepoții de acuma să preia munca de la noi”,netransmiteBotaViorel.
