홍콩·중국을 알려주는 주간소식지-
제 10-04-705호
WEDNESDAY JOURNAL 지혜는 그 얻은 자에게 생명 나무라 지혜를 가진 자는 복되도다 - 잠언 3장 18절 Publisher : Park Bong Chul
수요저널
www.wednesdayjournal.net
2010년 1월 27일
홍콩정청등록번호 29-5 588-9 95 1995년 2월 15일 창간
Printer : Corporate Press Ltd.
Address : Room 2612-2616, The Metropolis Tower, 10 Metropolis Drive, Hunghom, Kowloon, Hong Kong.
Tel. 2891-6172 Fax. 2573-7219 E-mail. sooyo@wednesdayjournal.net
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 본지에 실리는 칼럼과 광고는 수요저널의 입장과 다를 수 있습니다.
홍콩 경제자유지수 세계 1위
홍콩이 세계에서 경제자유도가 가장 높은 도시로 선정 됐다. 월스트리트저널(WSJ)과 헤리티지 재단이 공동으로 ‘2010년 전세계 글로벌 경제자유지수’를 발표했다. 전 올해 10월 개장 5주년을 맞는 홍콩디즈 니랜드가 지난주 영업수익 현황을 발표했 다. 2009년 한 해에만 13.15억 홍콩달러 (이하 달러)였고 2008년과 2009년도 합하 여 총 28억8000만 달러 이상의 적자를 기 록했다. 지난해 디즈니랜드의 입장객은 2퍼센 트 감소한 460만 명을 기록했다. 오션파 크보다 20만 명이 적었으며, 개장 첫 해 입장객 560만명에도 한참 못미쳤다. 디즈 니사는 나머지 시설의 확장공사가 끝나는 2014~15년에야 흑자로 돌아설 것이라고 전망했다. 홍콩 디즈니랜드의 최고경영자(CEO)
세계 183개 국가와 지역의 경제체계 중 홍콩이 16년째 가장 자유로운 시스템을 갖춘 지역 1위에 뽑혔다. 홍콩은 지난해보다 0.3퍼센트 포인트 하락해 100점 만점에 89.7 점을 얻었다. 2위의 싱가폴은 86.7점을 얻었고 그 뒤를 이 어 호주는 82.6점을 각각 얻었다. 무역과 통화정책의 자 유도는 다소 하락했다. 홍콩과 싱가폴의 경제자유도를 평 가하는 10개 부분의 점수는 하락했지만, 홍콩은 그중 무 역과 재정 자유도 등 4개 항목에 높은 점수를 받았다. 홍 콩은 낮은 세금제도, 부동산 투자권 및 탄력적인 시장체 계를 갖추고 있다는 평가를 받았으며 지난해 600억 달러 의 유동자금을 유치했다. 이는 아시아에서 두 번째로 큰 규모였다. 그러나 전문가들은 홍콩이 최저 임금제 추진과 6大산업발전 등의 계획이 자율적인 시장의 활력과 자유 를 감소시킬 수 있다고 지적했다.
한편, 중국의 경제시스템은 ▲정부 주도 경제 ▲투자의 방향이나 관여율이 높으며 ▲관료나 기업의 부패도가 높 게 나타났다. 지난해보다 2.2점이 낮은 50점을 얻어 8계 단 하락한 140위를 기록해 비교적 부자유스러운 경제체 제 범주에 들었다. 그밖에 미국 8위, 일본 19위, 한국 31위였고 마카오와 타이완은 각각 20위와 27위를 차지했다. 경제자유지수 (IEF)는 미국 월스트리트저널과 헤리티지 재단이 1994년 부터 세계 각국과 지역을 대상으로 조사 발표해왔다. 올 해는 183개국을 대상으로 금융시장, 자본의 이동과 외국 인투자, 정부의 시장개입도, 무역정책, 임금 및 물가, 통화 및 재정, 지적소유권과 개인재산보호, 각종 규제와 제약, 기업활동의 자유도 등 10개 부분의 50개 항목을 평가해 산출했다.
홍콩디즈니 지난해 13억 적자 깜만호는 디즈니랜드가 2009년 1~7월까 지 입장객이 두 자리 숫자의 성장을 했다 고 밝혔다. 하지만 5월부터 불어닥친 신종 플루 위기로 인해 1년 영업의 30퍼센트를 차지하는 성수기에 막대한 타격을 입었 다. 8월부터 점차적으로 입장객이 늘어나 면서 회복세를 보였지만 한 해동안 2008 년에 비해 겨우 2퍼센트 증가에 그쳤다. 그중 해외관광객의 점유율은 2008년보다 3퍼센트 포인트 하락했다. 홍콩과 중국 관 광객의 점유율은 각각 41퍼센트와 36퍼
센트를 차지했다. 디즈니랜드 내 호텔의 연평균 입주율은 8퍼센트 포인트 하락한 70퍼센트에 그쳐 홍콩디즈니 전체 수입이 2700만 달러가 감소했다고 설명했다. 중문대학 재무학 소와이만 주임은“디 즈니 영업실적이 그다지 나쁘지 않다. 미 국의 경우 테마파크가 노후된 시설을 개 보수하는데 지출을 많이 하고 있다. 일반 적으로 20년이 되어야 수지 균형이 맞고, 40년이 되야 수익이 발생한다. 홍콩 디즈 니는 지금 적어도 경영상태를 유지하고
있다” 고 설명했다. 하지만 향후 상하이 디 즈니랜드를 비롯해 이웃한 싱가폴과 한국 에 새로운 테마파크가 개장되면 관광객 유치 경쟁은 더욱 치열해질 것이라고 설 명했다. 정부는 지난해 디즈니랜드의 시설 확충 이 2014~15년도 완공되며, 그 후 관광객 숫자가 836만 명을 예상했다. 하지만 현 실상 790만 명 선을 넘기 힘들 것으로 잠 정 집계했다. 홍콩여행업회는 지난해 홍 콩 방문 관광객이 0.3퍼센트 증가에 그쳤 는데 반해 디즈니랜드의 입장객은 2퍼센 트 폭 증가한 것은 긍적적으로 평가할 부 분이라고 말했다.
2010년 1월 27일
2
수요저널
홍·콩·뉴·스
홍콩 상업계의 10대 빅뉴스 홍콩상보와 18개 업계협회, 사회단 체가 공동으로 2009년 홍콩상업계가 주목한 10대 빅뉴스를 발표했다. 지난 해 말에 진행된 이 조사에서 4만5000 여 장의 투표를 통해 10대 뉴스를 선 정했다. 1위에 오른 뉴스는 경제계 뉴 스가 아닌 2012년 선거제도 개선 방 안으로 정치성 뉴스가 뽑혔다. 2위는 광동성과 홍콩간 주강삼각주 발전계 획 수립, 3위는 홍주마(홍콩, 주하이, 마카오) 대교의 12월 착공 등이 각각 선정됐다. 그밖에 ▶금융위기 당시 정부가 876억 달러 동원한 경제정책의 주효 ▶주택시장의 활황으로 호화주택 가 격 신기록 경신 ▶리먼 브라더스 미니 본드 환매 협의 ▶증시 주요 종목 폭 락 후 회복세 ▶후반기 경제회복 ▶중 국 핫머니 유입으로 홍콩 주식시장 활 황 ▶1만 달러 저축 연 이자는 겨우 1 센트 등이 뽑혔다.
ICC 100층 전망대 개방 완공되면 홍콩에서 가장 높은 건물이 될 ICC(International Commerce Centre, 環球 貿易廣場)가 100층 관망대를 개방한다. 선 홍카이가 건설한 이 빌딩은 2010년 12월 완공을 앞두고 약 1억 달러를 들여 100층을 360도로 즐길 수 있는 약 3만 스퀘어피트짜 리 전망대로 꾸며 시민과 관광객에게 개방 한다. 전망대에서 빅토리아 하버, 카우롱 반 도 및 홍콩 전체가 한 눈에 들어오며 날씨 가 맑으면 마카오까지 볼 수 있다. ICC는 전망대 전용 초고속 엘리베이터 4 대를 배치해 2층에서 100층에 위치한 전망 대까지 1분이면 도착할 수 있다. ICC 전망대 는 올해 12월에 전체 빌딩 완공 때 함께 문 을 열 계획이다. 선홍카이는 전망대에 1일 3000~5000명 가량이 다녀갈 것으로 예상했 다. 전망대 입장료는 아직 책정하지 않았지 만 아시아 기타 지역의 마천루 빌딩 전망대 들과 비슷한 수준이 될 것이라고 밝혔다. 현재 세계 최고 높이의 빌딩은 지난 1월 4일 개장한 EU 두바이의 828미터 높이 162
층 규모의 부르즈 할리파 빌딩이다. 이 빌딩 전망대 입장료는 세계에서 가장 비싼 846 홍콩달러(이하 달러)이다. 그밖에 상하이 세 계금융센터는 114~125달러, 타이페이 101 빌딩의 전망대는 97달러의 입장료를 받고 있다. 해발 393미터에 위치한 ICC 100층 전망 대에는 360도 유리창을 통해 홍콩전경을 감상할 수 있으며 고객센터, 기념품 상점과 까페 등 편의시설이 입점한다. 망원 렌즈와
홍콩 소비자물가지수(CPI) 1.3% 증가 5개월 연속 디플레이션을 유지했던 홍콩 경제에 지난달 인플레이션 현상이 나타났 다. 소비자물가지수(CPI)가 지난 12월 1.3퍼 센트 상승한 것이다. 한 부식재료 공급상은 1년 중 식품가격이 가장 비싼 최고조기가 빠르면 춘절 기간 동안 나타날 것이라고 말 했다. 식료품 중 쌀, 통조림, 타이완 수입 통조 림 등 식품류의 가격이 현재보다 약 3~5퍼
센트 상승하며 물가 오름세가 1년간 지속될 것이라고 전망했다. 통계처가 지난주에 발표한 2009년 12월 소비자물가지수는 1.3퍼센트 증가해 11월 의 0.5퍼센트보다 증가했다. 기본 인플레이 션율은 12월 0.3퍼센트 증가했다. 소비자 지출 항목 중 전기료, 가스 및 수 도세도 38.7퍼센트 상승했다. 담배와 술 (21.9%), 의류(3.9%), 잡화(2.4%), 의료서비
Wednesday Journal
광동어, 영어, 만다린, 일어 등 4가지 언어 로 빅토리아 양쪽 해안과 환경 정보 등이 방송되는 MP5도 비치되어 있다. 높은 곳에 서 감상하는 홍콩의 명물은 빅토리아 피크 를 손꼽을 수 있다. 428미터의 빅토리아 피크의 피크 타워는 홍콩섬과 카우롱 반도와 멀리 중국 남해의 경치를 감상할 수 있다. 입장료는 성인이 25달러이다. 홍콩관광청 제임스 틴 청장은 "연간 홍콩을 찾는 관광객이 3000만 명이 넘는다. 이 전망대가 개방되면 홍콩을 색다 르게 감상할 수 있는 명소로 각광을 받을 것이다."고 말했다. 또한 전망대가 개장하 면 관광청 책자나 사이트에 홍보 할 계획이 라고 밝혔다. ICC빌딩은 관망대 이름 짓기 대회를 3월 5일까지 진행한다. 영문, 중문 다 가능하며 우승자는 전망대 개장식의 귀빈으로 초대 된다. 부상으로 상하이, 타이페이, 도쿄 여 행권이 상품으로 주어진다. 우승자의 작명은 전망대의 이름으로 명 명된다. 참가를 원하는 사람은 해당 사이트 http://www.shkp-icc.com/odeck/를 통해 참여하면 된다. 스(1%), 외식비용(0.5%)도 올랐다. 반면 내 구용품, 전화와 기타 통신서비스는 각각 2.4 퍼센트와 2.2퍼센트 감소했고, 개인주택의 임대료도 0.3퍼센트 감소했다. 한 음식점 운영자는 유제품, 냉동육, 쌀 등의 도매가가 20~50퍼센트 올랐고, 올해 에도 임대료가 50퍼센트 가량 상승했다면 서 경영의 어려움을 토로했다. 경제 전문가 는 홍콩경제와 세계 경제가 회복세 초기단 계에 진입했다면서, 현재 일어나는 공급과 잉 현상이 지속되면 물가 상승을 억제하는 효과가 있을 것이라고 전망했다.
Wednesday Journal
수요저널
홍콩 집값상승률 세계 최고 홍콩의 주거용 부동산(주택) 가격이 세 계 최고의 상승폭을 나타냈다. 이는 국제 부동산컨설턴트 나이트 프랭크(Knight Frank LLP)가 연례 국제부동산 가격조사 보고를 통해 나온 결과이다. 이스라엘은 22퍼센트로 두 번째, 노르웨이는 16퍼센 트로 그 뒤를 이었다. 보고서는 37개 국 가와 도시 중 지난해 홍콩의 주택가격이 평균 33퍼센트 상승으로 세계 1위를 자 지했다고 밝혔다. 홍콩의 저금리 영향에 다 대규모 자금 유입 및 정부의 경기부양 책 등이 맞물려 주택가격을 지속적으로 부추긴 결과를 낳았다고 설명했다. 또한 전 세계 부동산 가격의 반등 효과 로 아시아 지역과 중국 동해 연안 도시가 수혜를 입었다고 분석했다. 반면 지난해
부동산 가격 낙폭이 가장 컸던 지역은 두 바이로 42센트 급락했다. 그 다음은 불가 리아와 아일랜드로 조사됐다. 홍콩 미드랜드(美聯) 부동산컨설턴트 사는 저금리의 금융환경과 막대한 유동 자금의 유입이 부동산 시장에 투자로 이
홍·콩·뉴·스 어져 지난해 부동산가가 지속적인 상승 세를 유지했다. 호화고급 주택의 가격이 천정부지로 오르고 연일 최고가를 경신 했다. 하지만 중소형 주택 시장의 오름폭 은 예년과 크게 다르지 않았으며 우려했 던‘거품현상’은 나타나지 않았다고 설명 했다. 한편, 개인주택은 지난 한 해 7200개 분양되어 13년 만에 가장 적은 양이 공급 됐다. 운수주택국은 2009년 시공된 개인 주택 물량은 8200개로 2008년의 8000개 보다 소량 증가했다고 밝혔다. 그러나 완 공된 주택은 7200개에 2008년의 완공된 주택 8800개에 비해 18.2퍼센트 하락했 다. 또한 12월 말 기준 개인주택 시장에 서 완공됐으나 분양되지 않거나, 기타 완 공된 빌딩내 사무실 등 공간이 총 4만 8000개로 2008년의 5만4000개에 비해 11.1퍼센트 감소했다고 밝혔다.
옥토퍼스, 중국‘시민카드’ 로 탄생 홍콩 교통카드인 옥토퍼스가 중국으로 진출한다. 홍콩옥토퍼스(八達通) 홀딩스는 지난주 중국의 선저우디지탈사와 협의를 맺고 1억2000만 위안을 투자해 중국에 합 자회사를 건립한다고 발표했다. 홍콩측 지 분율은 49퍼센트를 차지하게 된다. 홍콩옥토퍼스 합자회사는 중국에서 교 통카드에 신분증 기능을 더한‘시민카드’ 를 내놓을 예정이다. 새로운 회사의 총본 부는 베이징에 자리잡게 되며 올해 안에 정식으로 운영에 들어가게 된다. 이와 관 련해 홍콩의 관계자는 옥토퍼스 한 장으로 홍콩과 중국에서 모두 사용할 수 있게 될 것이라고 전망했다. 합자회사는 시민카드
개발을 위해 새로운 운영체계 응용, 일상 운용시스템 제공, 서비스 지원, 응용범위 개발 등‘디지털 시티’조성에 발맞추게 된다. 시민카드는 교통카드 외에 신분증, 통신 정보, 직불카드 등 다목적으로 사용되기 위해 중국 전역의 주요 성과 도시 정부의 허가를 거쳐야한다. 카드를 소지한 사람은 사회보장, 위생의료, 문화교육, 민정, 인구 와 출산육아, 주택관리 등 정부 서비스 제 공을 신청할 수 있다. 또한 교통요금 지불 및 수도, 전기, 가스 등 지불할 수 있게 된다. 현재 항저우, 닝 보, 난징, 쑤저우, 양저우 등 10개 도시에
서 시민카드가 발행된다. 그 외 다수의 도 시가 시민카드 시스템 건설협약에 서명을 마쳤다. 옥토퍼스사는 선전과 하나의 카드 로 두 지역에서 사용 방법에 대한 연구를 계속해왔다. 하지만 외환관리법 제한 문제 로 큰 진전을 보지 못한 상태였다고 밝혔 다. 이번 옥토퍼스와 중국의 정식합작회사 건립이 되어 이런 문제가 해소됐으면 좋겠 다고 말했다. 홍콩과 중국전역에서‘한 카 드 두 지역 사용’ 할 날이 머지않았다고 설 명했다.
3
2010년 1월 27일
아바타, 홍콩 흥행기록 갱신 영화‘아바타(AVATAR)’가 홍콩 역대 박스오피스 최고기록을 경신했다. 영화 ‘타이타닉’ 의 제임스 카메론 감독이 12년 만에 내놓은 이 영화는 미국에서도 개봉 4 주차 1위를 차지했다. 홍콩영화업협회가 집계한 박스오피스 기록에 따르면 아바타 는 지난해 12월 17일 개봉했으며 지난주 18일까지 누계 1억1547만 홍콩달러(이하 달러)의 흥행수익을 올렸다. 아바타 이전 의 최고 흥행작은 타이타닉으로 1998년 195일동안 상영돼 1억1494여 만 달러의 수입을 올렸다. 현재 아바타를 상영하는 모든 영화관이 연일 매진을 기록했고 특 히 IMAX 3D 상영관인 UA아이스퀘어와 UA메가박스는 예매율 역시 최고를 기록 하고 있다. 홍콩산 영화중 최고 흥행작은 2004년에 개봉됐던 스테판 초우(주성치) 주연, 감독 의 쿵푸 허슬로 6100만 달러의 수익을 올 렸다. 스테판 초우가 주연이나 감독, 각본, 제작을 담당한 영화는 쿵푸 허슬 외에 소 림축구, 장강7호, 심사관, 가유희사 등 5개 나 관객동원 베스트 20위에 올려놓아 흥 행보증 수표임을 증명했다. 홍콩의 역대 박스오피스 20위 권내에 진입한 영화는 미국 헐리웃 영화와 홍콩 영화가 반씩 차지했다. 순위는 다음과 같 다. 1. 아바타 2. 타이타닉 3. 주라기공원 4. 쿵 푸 허슬 5. 소림축구 6. 배트맨-다크 나이트 7. 쥐라기공원-로스트월드 8. 폴리스스토리4 9. 홍번구 10. 무간도 11. 스파이더맨 3 12. 도신2 13. 해리 포터-불사조 기사단 14. 장강7호 15. 심사관 16. 인디펜던스데이 17. 가유희사 18. 색.계 19. 트랜스포머2 20. 2012
2010년 1월 27일
4
홍·콩·뉴·스
홍콩투자 외국업체 증가 지난해 홍콩에 투자한 외국업체의 수가 크게 늘었다. 외국업체의 홍콩 투자 유치를 담당하는 Invest Hong Kong( 投資推廣署, IHK)이 지난해 약 265개 국가와 지역 기업체의 홍콩 투자유치 와 관련업무를 지원했다. 홍콩에 진출한 중국과 타이완 업체 중 80퍼센트는 처음 진출을 시도한 업체였다. 이들 업체는 홍콩에 44억 홍콩달러(이 하 달러)의 자금을 투자했으며 6000여 개의 일자 리를 창출했다. 중국이 가장 많은 48개 업체로 전체의 20퍼센트를 차지했다. 미국과 영국 업체 가 그 뒤를 이었다. 업종은 주로 교육서비스, 재 생에너지, 와인 관련이 가장 많았다. IHK의 사이먼 갤핀 서장은 홍콩이 건전한 법 제와 낮은 세율(소득세 16.5퍼센트, 급여세 15퍼 센트) 등으로 좋은 투자환경을 가졌다고 설명했 다. 지난해 금융위기에도 불구하고 대대적인 해 외투자자 모집에 성공해 업체 숫자면에서 역대 최고를 경신했다. 기존에 진출한 해외업체의 대 다수가 중소형기업으로 채용 직원수도 십여 명 에 그쳤다. 하지만 지난해 신설된 투자회사들은 회계, 서비스형 업종 등 홍콩의 다른 업계와도 연 계되는 등 일자리 창출의 동력이 됐다. 올해 세계 경제의 회복세에 힘입어 IHK는 투 자유치 목표를 270여 개로 늘려 잡았다. 인도와 남미, 중동, 러시아 등 국가를 대상으로 적극적인 투자유치 전략을 세우는 한편 중국내의 홍보활 동도 강화할 방침이다. 5월부터 열리는 상하이 엑스포 기간 동안 행사장 및 주변 호텔에서 홍보 에 나서며 장쑤성, 쓰촨성 등 GDP가 높은 7개 성 을 순회하며 투자유치 세미나와 시찰단 등도 파 견할 계획이다. IHK는 홍콩상무경제발전국(CEDB) 산하의 외 국기업의 투자유치 및 홍보 등을 담당하는 기구 로 2000년에 신설됐다.
수요저널
‘80후 청년’행복지수 낮아 ‘80후 청년’ (80년대 이후 출생자)이 지난 고속철 예산안 심의 당시 반대운동 으로 홍콩사회 급진보의 새로운 아이콘 으로 떠올랐다. 하지만 이들은 경제환경 이 열악해 구직난에 시달리거나 직장에 서 승진의 기회를 얻지 못하는 등의 이 유로 행복지수가 낮다는 조사가 나왔다. 이는 홍콩기독교서비스처 고용발전 서비스가 지난해 9월~11월까지 글로벌 금융위기 발생 1주년 즈음해서 26~63 세사이 구직자 402명을 조사한 결과였 다. 조사에서 80년대 이후 태어난 이들 은 장래 희망이 보장되지 않았다고 느끼 며 4명중 1명은 자신의 목표를 달성할
수 없으며, 직업정신이 투철하지 않은 것으로 나타났다. 이들은 직장인으로 미 래에 대한 기대감, 행복지수 등이 X세대 (29~44세)와 베이붐세대(45~63세)보다 낮게 나타났다. 그중 중~상 정도의 우울 증세는 80후 청년이 베이붐세대보다 10 퍼센트 높게 나타났다. 행복지수 10점 만점에 80후 청년은 4.14점으로 평균보 다 낮게 나타났다. 조사에서 자신이 정 한 직업목표를 어떻게 달성하고 유지하 느냐로 고용인의 직업희망을 가늠했다. 결과 80후 청년은 평균점 이하의 점수 를 받았다. 이는 앞날에 대한 희망이 적 다는 것을 말해준다.
홍콩기업들 채용의사 급상승 홍콩경제가 회복세를 보임에 따라 홍 콩 기업체들의 채용 의욕도 동반 상승한 것으로 나타났다. 허드슨 인재관리솔루 션사는 지난해 11월 각 기업체의 CEO 500여 명에게 채용 의사 등을 조사했다. 그 결과 올해 1/4분기내 53퍼센트의 기업체가 직원을 채용할 의사가 있다고 밝혔다. 이는 지난해 동기보다 18퍼센트 보다 두 배나 높은 수치로 18개월 만에 가장 높게 나타났다. 또한 기업의 75퍼 센트가 보너스를 지급할 의사가 있으며, 그중 46퍼센트가 보너스 금액이 직원 연봉의 10퍼센트 이상으로 계획중이다. 허드슨은 홍콩의 채용 의사와 계획이 다 른 아시아 지역 중 가장 높았는데 이는 대부분 업체가 향후 홍콩경제 전망에 신
뢰를 갖고 있다는 증거라고 말했다. 금융위기 당시 단기간 가장 많은 직원 을 내보냈던 은행금융계가 올해 고용 계 획은 지난해 동기비해 4.6배가 높게 나 타났다. 보너스 규모도 가장 커 10퍼센 트 가량의 직원에게 30퍼센트 이상 높 은 보너스를 지급할 계획이다. 그밖에 법률과 언론 및 방송매체, 광고업이 42~44퍼센트 이상 채용의사를 나타냈 다. 경제 동향에 가장 민감한 소비품 판 매업체의 지난해 1분기 채용의사는 가 장 낮은 14퍼센트였는데 올해에는 65퍼 센트로 급상승했다. 춘절이 다가오면서 직장인들의 초미 관심사는 보너스이다. 허드슨은 조사에 서 기업체의 75퍼센트가 보너스를 지급
Wednesday Journal
홍콩기독교서비스처 청위 부장은“Y 세대에 해당하는 90후를 포함한 80후 청년들의 행복지수가 낮은 것은 경제적 인 면과 밀접한 관련이 있다. 이들은 홍 콩의 평온한 시대에 태어나 큰 부침이나 치열한 경쟁없이 살았다. 이들이 처음으 로 사회진출할 시기가 경제불황기와 맞 물렸다. 심각한 구직난을 겪었고, 혹여 직장을 찾았다고해도 학력에 비해 낮은 급여와 긴 근무시간, 적은 승진의 기회, 직장의 미래도 밝지 않았다. 한마디로 치열한 세계를 처음으로 맞닥뜨린 셈이 었다. 이를 이기지 못하면서 불만도 쌓 이게 되었다. 이것이 80후 청년의 행복 지수를 낮게 만든 결정적인 이유가 됐 다” 고 설명했다.
할 계획이며 그중 업체의 46퍼센트는 연봉의 10퍼센트 이상을, 16퍼센트는 20퍼센트 이상의 보너스를 지급할 예정 이라고 밝혔다. 허드슨의 아시아지역 담당 마크 캐리 반은“지난해 금융위기 충격으로 직장 인들이 감원과 급여 동결 등의 조치를 당했다. 경제가 회복됨에 따라 인력이 필요하며 대부분의 기업체가 우수인재 를 확보하거나 붙들기 위해 높은 급여와 보너스를 제시한다. 그 다음으로 각종 연수 기회와 탄력적인 업무시간 등의 환 경을 조성했다. 또한 조사 대상 업체 대 표의 80퍼센트가 올해 영업이 좋거나 비교적 좋을 것이라고 답해 대부분의 업 체가 낙관적인 전망을 내놨다”고 설명 했다. 하지만 2/4, 3/4분기에도 지속적 인 성장세를 유지할 것인지는 기타 경제 환경 요소에 달렸다고 설명했다.
Wednesday Journal
수요저널
절임식품에서 방부제 초과검출 식품안전센터가 시중에 판매중인 300 여 개의 절임 과일과 채소 샘플을 채취해 조사했다. 그중 14개 제품에서 방부제가 기준치를 초과해 불합격 처리됐다. 이들 제품은 매 운 맛 무채, 고추기름 절임 죽순, 염장 채 소와 말린 무화과 등으로 대형 수퍼마켓 체인점에서 판매중이었다. 특히 고추기름 절임 죽순에는 식품보존제의 일종인 벤조 산이 두 배 이상 초과됐다. 다른 죽순 제품 샘플은 이산화황이 기준치의 7배나 초과 하는 것으로 나타났다.
이산화황의 기준치 초과는 다른 제품에 서도 발견됐다. Taste 수퍼마켓에서 판매 되는 절임 고추와 죽순에서 각각 230ppm 과 811ppm이 검출돼 법정기준치인 100 ppm을 3~7.1배 가량 초과했다. 다른 Taste 수퍼마켓에서 판매중인 함초이에서 1000ppm이 검출돼 염장식품류의 기준치 인 500ppm을 두배 초과했다. 윙온 플러스에서 판매하는 위만(裕民) 표 고추맛 무채와 고추기름 절임 죽순도 기준치를 각각 30퍼센트와 1.3배 초과했 다. 그 외에 말린 무화과에서는 소르빈산
재래시장 어디가 가장 쌀까? 에버딘이 홍콩 재래시장중 물가가 가장 비싼 것으로 나타났다. 소비자위원회가 지난주 발표한 재래시장 물가 동향에서 홍콩 전역 18개 구역의 44개 재래시장 물 가의 평균치를 냈다. 조사 결과 17개 시장의 물가는 평균 수 준을 나타냈고 21개 시장은 평균 가격보 다 낮았다. 그중 에버딘 시장은 종전에 가 장 비싼 가격을 자랑했던 사틴시장의 물 가를 앞질렀다. 에버딘 시장은 다른 시장 보다 11퍼센트 가량 물건 값이 비쌌으며, 특히 육류, 생선과 채소가 평균 10퍼센트 이상 차이났다. 뒤를 이어 사틴 시장, 3위는 카우롱시티 시장이 물건이 가장 비싼 베스트 3에 올랐 다. 반면 물건 값이 가장 저렴한 시장 베스 트3은 웡타이신 다이셍까이와 차이완, 췬 완 용옥도 시장으로 나타났다. 특히 웡타 이신의 다이셍 시장은 평균물가보다 5.8
퍼센트 저렴했다. 1월 12일 시장가 기준으 로 에버딘과 쿤통 숴이워까이 시장을 비 교했다. 그 결과 생선 한 근에 44달러였고 쿤통 숴이워까이 시장은 36달러로 20퍼센 트 비쌌다. 소고기는 한 근에 66달러로 쿤
홍·콩·뉴·스 이 기준치의 70퍼센트를 초과했다. 식품 안전센터는 기준치를 초과한 절임 식품을 제외하고 대체로 이산화황, 벤조산과 소르 빈산의 함량이 낮은 편이어서 과도하게 섭취하지 않는 이상 건강에 큰 영향을 끼 치지는 않는다고 밝혔다. 센터는 기준치 초과로 적발된 식품을 판매한 업체에 해 당 식품을 판매 중지하거나 문제의 식품 을 파기하도록 조치할 것이라고 밝혔다. 또한 다시 한번 이들 제품을 대상으로 시료를 채취해 시험하겠다고 말했다. 시 험 결과에 따라 제품 총대리점 및 판매상 등에 경고장을 발송하며 충분한 증거자료 가 확보되면 고발조치도 할 방침이라고 밝혔다. 통보다 12퍼센트 가량 비쌌다. 선동 닭고기의 경우 한 근에 24달러로 두 배 이상 차이났다. 같은 구역의 이웃한 시장끼리도 가격 차를 보였다. 카우롱시 티의 경우 토콰완과 홍함 시장 사이가 1300미터인데 물가는 10.5퍼센트 차이났 다. 완차이와 어겡까이 시장은 1100미터 거리에 5.1퍼센트 차이를 보인다. 췬완과 450미터 떨어진 용옥도 시장과는 8.4퍼센 트 가량 차이가 났다. 조금만 걸어가 비교 해 보고 장을 본다면 1년에 600~1200 달 러를 아낄 수 있다는 결과도 나왔다. 2009년 12월의 재래시장 물가는 11월 보다 0.7퍼센트 상승했다. 그중 육류, 생 선, 과일 가격이 전반적인 오름세를 보였 다. 소비자위원회 라우옌헹 총간사는 춘 절(설날)이 다가오면서 일부 식품재료 등 의 가격 변동이 더욱 커질 것으로 전망했 다. 소비자위원회의 가격 변동 소식을 참 고해 비교적 저렴한 시장을 이용하는 것 이 현명한 소비자의 장보기가 될 것이라 고 조언했다.
5
2010년 1월 27일
춘절연휴 홍콩시민은 어디로 떠날까? 춘절(설날)이 3주도 채 남지 않았다. 지난 해와 달리 경기가 호전되면서 올해 춘절에 는 해외여행을 떠나는 홍콩시민들이 크게 늘어날 전망이다. 각 여행사 집계에 따르면 춘절 연휴기간 떠나는 단체관광 상품의 90 퍼센트가 모객을 마쳤으며 일부 패키지는 일찌감치 예약이 마감된 상태라고 밝혔다. 인기있는 관광지로 일본과 한국이 꼽혔 고 타이완, 중국 동부지역의 선호도도 높았 다. 현지 사정으로 침체됐던 태국 관광도 되 살아났다. GEL투어는 전체 관광객의 90퍼 센트가 일본, 한국, 베이징과 하얼빈에 집중 될 정도로 겨울에 가장 인기있는 관광지라 고 말했다. 단체관광 여행비용은 지난해 동 기 대비 15~20퍼센트 올랐다. 중국여행사 홍콩지점은 중국에서 산시, 화동지역이 인 기가 있으며 베이징은 올림픽 열기가 아직 식지 않아 각광받는 관광지라고 설명했다. 무한-광저우 고속철 개통 이후 광동 사오 관까지 2~3일짜리 고속철 관광도 인기를 끌고 있는데, 춘절연휴 비용은 1000여 달러 이다. 홍타이 여행사는 싱가폴의 유니버설 스 튜디오 개장으로 말레시아와 싱가폴 관광 상품도 인기를 끌 것으로 전망했다. 유명인 과 함께하는 홋카이도 5일짜리 관광패키지 는 4만 달러가 넘는 금액에도 예약이 꽉 찼 고, 10만 달러를 상회하는 호화유람선의 장 기여행 상품도 많은 사람들이 찾았다고 여 행사는 밝혔다. 춘절연휴 동안 해외로 떠나 는 관광객의 두자리 숫자 증가와 영업규모 도 30퍼센트 이상 늘어날 것이라고 여행업 계는 전망했다.
2010년 1월 27일
6
중·국·뉴·스
위안화 5% 평가절상 전망
인플레이션을 억제하고 과열된 경제 를 진정시키기 위해 위안화 평가절상 과 금리인상을 단행할 것이란 전망이 나왔다. 블룸버그통신에 따르면 골드 만삭스의 짐 오닐 수석 이코노미스트 는 런던정경대학교에서 가진 인터뷰에 서 "중국 정부가 위안화를 한 번에 최 소 5% 이상 올릴 가능성이 있다"며 "또 투기세력을 억제하기 위해 폭넓은 범 위에서 보다 자주 위안화를 절상하는 방안도 고려중일 것"이라 밝혔다. 지난 4분기 중국은 예상치보다 높은 10.7%의 경제성장률을 기록했다. 12 월 인플레이션 역시 1.9%로 13개월 만 에 최고치를 기록하면서 중국 정부가 경기과열을 막기 위해 현재의 위안화 고정환율제를 포기할 것이란 전망이 힘을 얻고 있다. 실제로 2005년 7월 ~2008년 6월까지 위안화 가치는 달러 대비 20% 가량 급등했다. 그러나 2008 년 8월 이후 중국은 자국 내 수출업체 들을 보호하기 위해 사실상의 고정환 율제를 고수하는 상황이다. 이날 오닐 은 중국이 조만간 금리인상도 단행할 것이라고 주장했다. 그는 "중국이 반드 시 금리를 올릴 것이며, 이는 언제든지 일어날 수 있는 일"이라 강조했다.
수요저널
베이징도 1인당 GDP 1만弗 돌파 중국 수도 베이징시의 지난해 1인당 국 내총생산(GDP)이 선전·상하이·광저우 에 이어 처음으로 1만달러를 돌파했다. 베 이징시 상주 인구의 1인당 GDP가 전년에 비해 6.2% 증가한 1만70달러(6만8788위 안)로 집계됐다면서 사상 처음으로 1만 달 러의 벽을 넘어섰다고 보도했다. 베이징시의 2009년 전체 GDP는 1조
1865억 9000만 위안으로 전년 대비 10.1% 증가했다. 이는 베이징의 지난해 경제성장 목표 9%보다 1.1%포인트 초과한 것이다. 베이징시 통계국 위슈진(于秀琴) 부국장은 "세계은행의 기준으로 볼 때 베이징은 이미 중간단계의 부유한 도시 수준에 진입했다" 면서 "세계 선진도시 수준과는 몇년 이상의 격차가 있지만 선진도시 수준에 도달하기
부동산가격 급등 억제에 나선 베이징
중국 수도 베이징시가 최근의 부동산 가 격급등 현상을 억제하겠다고 공식 천명했 다. 공산당 기관지인 인민일보는 베이징시 주택건설위원회의 왕청궈(王成國) 부주임 이 베이징시 보장성 주택건설 현황 발표회 에서 시에서 나타나고 있는 부동산 가격의 급등 현상을 억제하겠다고 밝혔다고 보도 했다. 베이징시의 주무부서가 최근 들어 언론
에 부동산을 잡겠다는 의지를 공식적으로 밝힌 것은 최근들어 처음이다. 왕 부주임은 "부동산이 지나치게 많이 오르고 일부 개발 업자들이 토지를 매점매석하는 등 심각한 시장질서의 혼란이 발생하고 있다"면서 " 토지 공급량을 늘리고 투기를 억제해 부동 산 가격 급등 현상을 막겠다"고 말했다. 그 러면서 그는 서민용 보장성 주택 건설규모 를 확대하고 올해에만 주택용 토지를 2천
Wednesday Journal
위한 발전 속도는 계속 빨라지고 있다"고 말했다. 베이징시의 1인당 GDP는 2007년 7370 달러, 2008년 9075달러였으며 2009년에 처음으로 1만 달러 벽을 돌파했다. 중국에 서 1만 달러 클럽에 가입한 도시는 베이징 이 네 번째다. 개혁개방 1번지인 경제특구 선전의 1인당 GDP가 2007년 처음으로 1 만 달러를 넘어섰고, 2008년 경제 수도 상 하이와 광저우가 나란히 1인당 GDP 1만 달러 도시 클럽에 가입했다. 500㏊ 공급할 것이라고 말했다. 왕 부주임은 또 "서민용 보장성 주택과 상업용 고급 주택 가격을 한꺼번에 통계로 잡는 것은 무리가 있다"면서 "향후 분리된 통계를 발표함으로써 통계의 진실성도 높 이고 서민들의 심리적 안정도 도모하겠다" 고 말했다. 지난해 초부터 상승하기 시작한 중국의 부동산 가격은 하반기 들어 급등세 가 심화돼 지난 12월 전국 70대도시의 주 택가격은 전년 동기 대비 7.8%나 급등했 다. 특히 이 기간 베이징의 상승률은 13.2% 에 달했다. 또 지난 한해 중국인들이 주택 구입을 위해 은행에서 대출한 자금도 1조8 천억위안(200조원)이나 됐다. 이처럼 부동 산 가격이 급등하자 중국 중앙정부도 대응 조치를 펴고 있다. 중국 국무원은 지난 11 일 주택가격 급등을 억제하기 위해 대출억 제, 주택 및 토지공급확대 등을 골자로 한 종합대책을 발표했으며 원자바오(溫家寶) 총리도 19일 국무원 제4차 전체회의에서 " 부동산 시장의 안정적이고 건강한 발전을 촉진하기 위해 부동산 대책을 철저히 이행 하고 보장성 주택 건설을 확대하고 부동산 투기를 억제할 것"이라고 말했다.
Wednesday Journal
중·국·뉴·스
수요저널
비리온상 北京대표처 없앤다 중국이 각종 비리의 온상으로 비판받 아온 각급 지방정부의 '주(駐)베이징 대 표처'(駐京辦) 수천곳을 철수시키는 방안 을 추진하고 있다. 신화통신이 발행하는 주간지 요망(瞭 望)은 24일자 최신호에서 "유관 당국이 각 지방정부의 베이징 대표처 관리 강화 및 규제에 관한 문건을 마련했다"면서 "6개월 이내에 수천곳의 베이징대표처 를 없애는 작업을 마무리할 것"이라고 보도했다. 철수되는 대표처의 범위는 각 급 지방정부의 직능부문, 개발구 관리위 원회 등의 베이징 대표처, 현, 현급시, 시 의 구 단위 인민정부가 각종 명의로 설 립한 베이징 대표처가 될 전망이다.
베이징에는 부성장급 이상 단위의 대 표처는 52곳이지만 시급 기관은 520개, 현급 기관은 5천여개나 되며 각급 기관 의 직능단위별 사무소와 각종 협회, 국유 기업, 대학 등을 모두 합치면 1만여개의 대표처가 설치돼 있다. 이번 조치는 베이징 대표처 전부를 없 애는 것은 아니지만 일선 기관들이 경쟁 적으로 설립한 대표처의 상당 부분이 철 수돼 '교통정리'가 이뤄질 것으로 전망된 다. 국토가 넓은데다 공산당과 중앙 정부 에 권력이 집중돼 있는 탓에 중국의 각 종 지방기관은 행정 편의와 로비, 해당 기관장의 의전 등을 위해 베이징 대표처 를 각자 운영해 왔다.
그러나 이들은 소속 기관의 이익을 위 해 중앙정부에 각종 로비와 뇌물을 제공 한다는 비판을 받아왔으며 지나치게 많 은 인원이 대규모의 예산을 낭비하는 행 정적 비효율 문제를 초래해 왔다. 지난해 4월에는 허난(河南)성의 베이징 대표처 2곳이 판매상에게 속아 777병의 가짜 ' 구이저우(貴州) 마오타이주(茅台酒)를 구매한 사실이 알려지면서 "비싼 마오타 이를 777병이나 산 이유가 뇌물 상납을 위한 것이 아니냐"는 네티즌의 비난이 빗발치기도 했다. 전문가들은 "이번에 수천 곳의 베이징 대표처를 없앤다고 해도 베이징 대표처 에 대한 철저한 감독과 관리 등 근본적 인 문제가 해결되지 않는다면 각종 형태 의 부작용은 해소되지 않을 것"이라고 우려했다.
상하이 호텔 엑스포 앞두고 요금 대폭인상 중국 상하이의 호텔들이 엑스포 개최를 앞두고 요금을 대폭 인상했다. 해방일보(解放日報)에 따르면 상하이 시내의 80%가 량 호텔들은 최근 엑스포 개최기간 객실 요금을 공시, 예약접 수에 들어갔다. 이들이 공시한 요금은 평균 20%가량 인상됐으 며 역세권 등 교통이 편리한 곳의 인상폭은 25%로 더 높았다. 엑스포가 열리는 오는 5월1일부터 10월31일까지 상하이를 방문하는 관광객은 매일 평균 50만명에 이를 것으로 예상되고 있다. 그러나 엑스포 개막 직후인 5월 상반기와 엑스포 폐막 직 전인 9~10월에는 관광객이 집중돼 매일 평균 5만~10만개의 객실이 부족할 것으로 점쳐지고 있다. 상하이시 관광국은 이에 따라 쑤저우(蘇州), 저장(浙江) 등 인근 지역에 관광객을 분산 투숙시키는 방안을 마련하고 있다. 상하이 호텔업계는 작년 금융위기의 여파로 객실 임대율이 50.16%에 그치고 객실당 평균 요금은 16.28%나 하락한 469
2010년 1월 27일
유제품서 또 멜라민 초과 검출
중국 4개 식품회사 유제품에서 또 기준을 초 과한 멜라민이 검출됐다. 중국 신문화보(新文化報)는 구이저우(貴州) 성 위생청이 최근 성내 식품업체를 조사해 4개 업체의 분유와 아이스크림 등에서 멜라민이 기 준을 초과한 사실을 공개했다고 보도했다. 문제가 된 제품은 상하이 판다사의 분유와 연유 등 유제품과 산둥 쯔보시 루싸이얼유업의 제품, 랴오닝성 톄링우저우식품의 아이스크림, 허베이 탕산시 러팅현 카이다냉동의 아이스크 림 등이다. 특히 상하이 판다사는 멜라민 성분 에 오염된 사실을 알고도 1년 동안 숨겨온 것으 로 드러났다. 신문은 창춘의 대형마트와 농수산물 유통시 장을 취재한 결과 이들 제품은 현재 유통되고 있지 않았다고 전했다. 연락이 닿은 유일한 업 체인 톄링우저우식품 관계자는 "이미 회사가 문을 닫고 주인이 바뀌었다"고 말했다. 중국에서는 2008년 멜라민이 함유된 분유를 먹고 영아 6명 이상이 숨지고 29만6000명의 어 린이들이 신장결석이나 배뇨 질환을 앓은 것은 물론 관련 제품이 해외로 수출돼 국제 문제로 비화된 바 있다.
디지탈 라이프 컨설팅
해외이삿짐 전문
COCO HK Company
실시간 한국 TV 시청(25ch 이상)
Greenview Moving & Transport Managerment
연말 연시, 크리스마스 특별 이벤트입니다. 한국 방송을 볼 수있는 컴퓨터를 빌려 드립니다.
International
한달(30일) 임대료 150 홍콩 달러
당일 즉시 출장, 당일 완료 서비스!! -
위안(1만7천원)을 기록했다. 작년 상하이의 1일 호텔 투숙비는 5성급 1천9위안, 4성급 501위안, 3성급 297위안, 2성급 209위 안, 1성급 100위안이었던 것으로 각각 집계됐다.
7
한국 TV 실시간으로 편하게 시청하세요. TV 설치시 컴퓨터 무상 수리 실시(1회) 사무실 방문시 무료 진단 서비스(10분이내) 한국중국일본미국 기업 유지보수 업무개시 홍콩 가정에서도 한국게임 모두 다 됩니다. 한국 TV 고화질로 편하게 시청하세요. 한국(유선)전화 무제한사용(월 한국5500원). 한국의 전화번호 직접 받을 수 있습니다. 노트북,넷북,컴퓨터 구입,업그레이드,수리
■ 홍콩 현지회사가 최저 가격으로 운송 ■ 한국까지 Door To Door Service 책임 보장 ■ 홍콩내 Local Moving도 함 최저 가격·안전한 포장 운송
HP 9581-1708 7:00-23:00 무료상담 출장비 100-400,수리비 100-400,노트북무료정검 업무에 관한 안내 http://hksky.springnote.com/ 사무실 7C Hankow mans., 43 Hankow Rd.,T.S.T.
Unit 211, 2/F, Shing Yip Industrial Co, 19-21 Shing Yip Street, Kowloon, Hong Kong
TEL : 2790 0809, Mobile : 6014-2687(Denny Luk)
목포식품 선물용 떡바구니 및 백일, 돌떡 주문받습니다 떡종류 : 송편, 절편, 개피떡(바람떡), 꿀떡, 찹살경단, 수수경단, 약식, 팥시루 떡, 동부떡, 무지개떡, 밤찰떡, 호박샌드위치떡, 백설기, 인떡미, 떡국 떡, 떡볶이, 흙미 인절미(백인절미 포장), 현미가래떡
컴퓨터 모니터로 보는 방송이 아니고,
화면이 큰 TV로 보는 한국 방송 임대
실시간 한국 생방송 기계 임대 실시간 한국 생방송 26개 채널 1개월 임대(300불/매월) - 기계 보증금 : 500불 - 출장, 설치비 : 300불 - 매월 임대료 : 300불 - 총 비용 : 1,100 불
6개월 임대(250불/매월) - 기계 보증금 : 500불 - 출장, 설치비 : 300불 - 매월 임대료 : 250불 - 총 비용 : 2,300불
화질 확인하고픈 고객께서는 먼저 연락 주시 면 매주 토요일 방문하여 무료로 화질 테스트 를 해 드립니다. (매주 선착순10명)
컴퓨터 수리·기업 유지 관리
요리류 : 갈비찜, 양념갈비, 닭찜, 불고기, 돼지편육, 해파리냉채, 각종 전, 청포 묵등 알찬 밑반찬 : 잡채북어찜 도시락 / 김치 : 김밥, 도시락(국, 밥, 반찬) 각종김치
출장 검사비 : 100 수리비 별도(100~200)
기타 : 집 된장, 고추장, 각종 명절 음식, 각종 잔치음식
음식 주문은 3일전에 해주시면 감사하겠습니다.
TEL : 2545-7117, 2545-7372 FAX : 2581-3320 Flat J, 1/F, Ka on Bldg., 8-14 Connaught Road East, H.K.
근무시간 :오전 10;00 - 저녁 8 ; 00
영업점모집
TEL: 96830769 (한국어)93317760 (영어, 광동어)
2010년 1월 27일
8
중·국·뉴·스
중-미, 구글발 사이버 전쟁 전면전 양상 G2(주요 2개국)로 불리는 미국과 중국이 구글발 사이버 전쟁에서 한치 양보 없는 공 격을 주고받으면서 갈수록 전면전 양상으 로 치닫고 있다. 중국 공업정보화부는 신화통신을 통해 발표한 성명에서 구글 해킹 사건에 중국 정 부가 간여하지 않았다고 부인하고 인터넷 검열은 불가피하다고 덧붙였다. 중국 정부 의 성명은 미국 무역대표부(USTR)가 중국 의 인터넷 검열을 없애기 위해 세계무역기 구(WTO)에 제소하는 방안을 논의한다는 소식이 전해진 직후 나온 것이다. 데비 메슬로 USTR 대변인은 미국 언론자 유협회 등 관련 단체들과 중국을 WTO에 제소하는 문제를 협의하고 있다면서 그러 나 어떤 결론도 내리지 못했다고 말했다. 피 터 쉬어 언론자유협회 사무총장은 인터넷 을 검열하기 위한 중국의 '만리 대방화벽'은 외국 기업들의 경쟁을 제한하기 때문에 세 계무역규정 위반이라고 주장했다. 이에 대해 중국 지도부는 이름을 밝히지 않은 공업정보화부 대변인 명의로 곧바로 성명을 내고 미국의 공격에 맞서 대대적인 반격에 또 다시 나선 셈이다. 이 대변인은 " 중국 정부가 사이버 공격에 참여했다는 비 난은 근거 없는 것이며 중국을 폄하하기 위 한 것"이라고 일축하고 "우리는 이를 결코 받아들일 수 없다"고 말했다. 미국과 중국이 이처럼 사이버 전쟁을 벌 이게 된 발단은 지난 13일 구글이 중국의 인터넷 검열과 해킹에 반발, 중국에서 철수 할 것이라고 위협하면서 촉발됐다.
수요저널
Wednesday Journal
동남아 겨냥, 新실크로드로 급부상한 친저우(欽州) 광시성의 난닝과 가까운 친저우(欽州) 시는 인구 364만5000명의 항구도시다. 친저우의 가장 큰 발전동력은 난닝(南寧) 에서 베트남∼태국∼말레이시아∼싱가 포르를 연결하는 직선거리 2500㎞의 난 닝∼싱가포르경제축의 핵심에 있다. 난닝 ∼싱가포르경제축의 서쪽에는 대메콩강 경제권이 자리를 잡고 있으며 동쪽에는 남중국해를 아우르는 베이부만경제협력 구가 위치한다. 여기에 중국의 화남(華南) 경제권, 서남(西南)경제권이 배후에서 버 티고 있다. 중국공산당 친저우시위원회 선전부 페 이밍(裵明) 부부장은 "친저우는 중국의 화 남 경제권, 서남 경제권과 아우르는 지역 에서 유일하게 바다로 진출할 수 있는 항 구 도시"라면서 "후진타오(胡錦濤) 국가주 석이 광시 연안 지역 개발의 중요성을 강 조하고 원자바오(溫家寶) 총리는 지난해 11월 친저우를 방문했다"고 말했다. 원 총 리는 '3기지+1중심'으로서의 베이부만 개 발을 강조했다. 3기지란 중국 및 동남아 시아의 물류기지, 비즈니스기지, 가공기 지를, 1중심이란 정보교류 중심을 말한다. 친저우시는 아세안과의 FTA 협정 발효 로 인구 19억명, 국내총생산(GDP) 6조달 러의 세계 최대 자유무역지구가 탄생하면 서 도약의 발판을 마련했다. 전문가들은 중·아세안 자유무역지대의 출범으로 중 국의 대아세안 수출이 48% 늘고, 아세안 의 대중 수출은 50% 증가할 것으로 보고 있다. 90% 이상의 제품이 '제로 관세'로 거래되고, 평균 경제성장률을 10%로 잡 으면 2020년 아세안 지역과의 국경무역
거래액만 7000억달러를 초과할 전망이 다. 이에 따라 친저우시는 최근 대대적인 개발 정책을 추진 중이다. 그 핵심이 새로 운 대항(大港)과 산업, 도시를 건설한다는 3대 엔진 전략이다. 이를 위해 2012년까 지 1억t의 물동량을 갖춘 대항구를 건설 하겠다는 계획을 추진 중이다. 친저우의 물동량은 지난해 이미 5000 만t을 넘어섰다. 올해부터 3년간 5000만t 의 물동량을 갖춘 항구 인프라 시설을 확 충할 예정이다. 지난해 하반기부터 30만t 급 선박의 항로와 부두 건설을 시작했으 며, 올해에는 10만t급 이상 부두 10개를 추가로 건설한다. 도로 철도 항공 해운 등 교통망도 크게 확충되고 있다. 현재 철도 5개와 고속도로 3곳이 건설 중이다. 이 같 은 대대적인 개발 정책의 추진에 힘입어 친저우시는 지난해 중국 GDP 성장률 (8.7%)의 두 배에 가까운 15%대의 경제 성장률을 기록했다. 특히 동남아시아로
향한 길이 활짝 열린다. 현재 난닝∼베트남∼라오스∼캄보디 아∼태국∼말레이시아∼싱가포르를 연 결하는 3500㎞의 난신회랑(南新走廊)의 개통을 눈앞에 두고 있다. 중·아세안 자 유무역지대 11개국 중 7개국을 지나는 난 신회랑은 중·베트남 국경지역∼라오스 500㎞ 구간을 제외한 다른 모든 구간이 개통된 상태다. 완전개통하면 난닝에서 싱가포르까지 자동차로 이틀이면 이동이 가능하다. 철도도 베트남 호치민∼캄보디 아 프놈펜 구간 300㎞를 제외하면 이미 모두 건설된 상태다. 중앙 정부도 동남아시아로 진출하는 최 근거리 항구를 보유한 친저우의 개발 전 략에 힘을 보태주는 정책을 잇달아 내놓 고 있다. 2008년 1월 광시베이부만경제구 비준 후 곧바로 5월 중국에서 6번째로 보 세항구 설립을 허가했다. 지난해 12월엔 상하이(上海), 톈진(天津), 광저우(廣州), 다롄(大連)에 이어 전국 5번째로 자동차 수입항구로 정식허가를 내줬다. 친저우보 세항의 계획면적은 여의도 보다 큰 10㎢ 로 중국 최대급이다. 현재 제1기 2.5㎢가 완공돼 운영에 들어갔다. 10만t급 컨테이 너 시설과 5만t급 접안시설 5개가 건설돼 연간 600만∼800만개의 컨테이너를 처리 할 예정이다. 제2기 7.5㎢에 대한 개발은 내년 12월 완공을 목표로 지난해 12월 시 작됐다. 2기에는 10만t급 접안시설 6개가 신설된다. 친저우지역에는 이미 중국석유 의 1000만t급 원유기지가 건설됐고, 아시 아 최대의 제지공장이 들어서는 등 산업 시설도 속속 들어서고 있다.
Wednesday Journal
홍·콩·중·국·뉴·스
수요저널
▶ 2009년 중국 경제 성장률이 8.7%를 기록하면서, 중국 GDP의 일본 추월 가능성이 주목받고 있다. 2009년 일본의 GDP수치가 발표되지 않은 가운데, 중국은 작년 12월말 환율(1미불=6.8282위안)기준, GDP가 4조 9100 억 미불(33조 5000억 위안)에 달하는 것으로 나타났다. 한편, 2008년 일본 GDP는 4조 9000억 미불인 가운데, 2009년 마이너스 3% 성장과 환율변동(2009년 말 1미불 =93엔)을 감안할 때, 중국이 일본을 추월하여 세계 2위 의 경제대국이 된 것으로 추정된다. 중국 사회과학원 리 샹양(李向陽) 정치연구소 부소장은 중국의 세계 2대 경 제체 부상으로 위안화절상, 개도국 지위에 걸맞지 않은 국제의무 및 책임 요구 등 국제정치와 경제면에서 예상 치 못한 압력에 직면할 것으로 내다봤다. (1월 22일자 홍 콩경제일보) ▶ 힐러리 클린턴 美국무장관은 구글의 해킹 피해관련 동 사이버공격에 관련된 국가나 개인은 국제적인 비난과 결과에 책임을 져야한다면서 중국정부에 철저하고 투명 한 조사를 요구하는 한편, 정보의 자유로운 접근을 제한 하거나 인터넷 사용자들의 기본권을 침해하는 행위는 중 국 본연의 발전을 가로막는 처사라며, 동 사건과 관련하 여 중미간 입장차가 있지만, 솔직하고 일관되게 해결해 나갈 것이라고 밝혔다. 한편, 허야페이(何亞非) 외교부 부부장은 금번 구글 사태 등 중국 내에서 발생한 해외기 업 문제들이 법을 통해 해결되어야 하며, 중국 정부도 이 를 위한 도움을 줄 수 있기를 희망한다고 밝힌 한편, 금 번 사태가 중미 양국간 정부와 국민 관계와 결부시켜서 는 안될 것이라는 입장을 표명하였다. 한편, 금년 중미 양국이, 특히 미국이 對대만 무기 판매, 달라이라마 접 견, 통상무역 마찰 등의 문제에 진지하게 대처해야 할 것 이라고 강조하였다. (1월 22일자 SCMP, 명보) ▶ 중국 정부가 관영 신화통신, CCTV, 중앙인민라디 오방송국(CNR)을 제외한 아이티에 파견되어 있는 중국
뉴스 이삭 줍기
▶ 상하이 시정부는 그동안 화물선적 후 예약신청 가능했던 관세 환급을 컨테이너가 양산항(Yangshan Port)에 도착 전에 신청 가능하도록 제도를 정비하겠 다고 발표하였다. 이에 따라 상하이항의 컨테이너 물 동량 증가(몇 백만TEU,추산)가 예상되며, 환적 (transshipment)항으로서의 상하이항 가치가 높아질 것으로 기대된다. 지난해 상하이항의 연간 컨테이너 물동량은 2,500만TEU로 물동량 2,590만TEU의 싱가 포르항 다음으로 세계 제2 컨테이너항으로 랭크되었 다. (1월 20일자 SCMP) 기자들을 불러들이는 한편, 신상안전을 이유로 아이티 특파원 파견을 금지하는 공문을 1.19 모든 언론사에 발 송한 것으로 알려진 가운데, 이에 대해 일부 기자들은 아 이티가 대만과 수교하고 있는 전 세계 23개 국가 가운데 하나인 것을 지적하면서 정부의 아이티 보도 통제를 정 치적인 이유로 보고 있다. 한편, 중국은 아이티에 구조대 50명만을 파견한 반면, 미국은 피해복구 및 구조작업을
9
2010년 1월 27일
위해 5,500여명의 군 인력을 파견하였다. (1월 21일자 SCMP) ▶ 양안정책을 관장하는 대만 대륙위원회 Lai Shinyuan 주임이 금년 5월 이전 양안간 경제협정 체결을 목 표로 이달말 협상을 개시할 것이며, 동 회담은 실질협상 전 일정 및 절차를 조율하는 자리가 될 것이라고 밝힌 바, 동 협정이 체결될 경우 中-ASEAN 자유무역협정 발 효로 위협받고 있는 대만의 시장지위가 어느 정도 회복 될 것으로 보인다. 양안 전문가들은 후 주석의 퇴임 전에 대만과 긴밀한 경제관계를 맺은 후 정치적인 회담 개최 를 목표로 하고 있는 중국이 동 협상을 정치적인 목적으 로 이용할 수 있다면서 회담에서 대만정부의 역할을 강 조한 반면, 민진당은 동 협정이 자본유출, 실업급증, 중 국제품 홍수 등 경제적인 재앙을 가져올 것이며 결국 양 안의 정치적 통합을 초래할 것이라고 반대의 목소리를 높였다. (1월 21일자 SCMP) ▶ 중국 외신기자협회는 많은 기자들의 구글 Gmail계 정이 해킹 당했고 무단으로 다른 주소로 메시지를 전달 하도록 설정됐다고 회원들에게 통보하면서, 중국내 외신 기자들이 이번 이메일 해킹의 타켓이 되고 있으니 주의 할 것을 경고하였다. 동 협회는 2009.9월에도 스파이웨 어가 포함된 본사 명의의 해킹이메일 수신에 대해 회원 들에게 경고한 바 있다. 한편, 외교부 Ma Zhaoxu 대변인 이 중국내 외국기업은 중국의 법과 규정을 준수해야 하 고 공공의 이익과 문화전통을 존중하며, 합당한 책임을 져야 하는 바, 구글도 예외가 아니라며 1.19 처음으로 구 글사태에 대한 중국 정부의 공식 입장을 밝힌 가운데, 구 글은 예정됐던 구글폰 출시를 연기하였다. (1월 20일자 SCMP) 주홍콩총영사관이 제공하는 <홍콩·중국 관련 홍콩언 론 보도>에서 발췌 요약한 내용입니다.
위 교회들은 상호협력과 이단대책을 위해 홍콩소재 한국 교회들이 설립한 '홍콩한국교회협의회' 소속 교회들입니다. 홍콩에는 한국 교회 주요교단에 서 이단 혹은 사이비, 불건전한 집단으로 규정된 단체들의 활동이 빈번합니다. 교민여러분들께서 신앙생활을 시작하시거나 교회를 정하실 때 '한국 교회협의회'에 속한 교회에 문의해 주시면 성의를 다해서 안내해 드리겠습니다. - 홍콩한국교회협의회 드림 -
2010년 1월 27일
10
골·프·레·슨
US 마스터 프로 피터 한 (홍콩 호산나 골프 아카데미) TEL : 9757-1703 e-mail : hanuspro@hanmail.net
수요저널
제58회
숏 게임 박사의 칩 앤 런 어프로치 을 방해해 어깨 회전이 제대로 이뤄지지 않고 팔로만 스 윙을 하게 되면서 방향성에도 문제가 생길 수 있다. 그러 므로 헤드업을 방지하기 위해 고정해야 할 것은 스윙의 중심축인 척추의 앵글이지 머리가 아니라는 것을 기억 해야 한다.
그린 주변에서 어프로치 할 때 뒤땅을 치거나 토핑을 하는 골퍼들을 많이 보게 됩니다. 그린 주변에서 어려움 을 겪는 이유는 어프로치 방법이나 클럽 선택이 미숙한 경우가 대부분이지요. 볼부터 홀 사이에 벙커나 해저드 같은 장해물이 없거 나 홀까지 어느 정도의 거리가 남아 있는 경우에는 볼을 띄운 뒤 굴려 홀에 붙이는‘칩 앤 런’ 을 익혀 두면 한결 수월하게 어프로치를 할 수 있습니다. 일관된 칩 앤 런을 구사하기 위해 가장 중요한 것은‘거리감’ 이며 칩 앤 런 은 일반적인 어프로치가 아니라‘퍼팅을 하듯이’구사 하면 더 쉽게 감을 익힐 수 있습니다. 칩 앤 런의 일관성을 높이려면 첫째 클럽을 더 쉽게 컨 트롤하기 위해 그립을 약간 짧게 하고 볼을 오른발 앞쪽 에 두고 선다. 둘째 퍼팅을 할 때처럼 손목의 코킹 (Cocking·꺾임)을 최대한 자제하는 한편 클럽이 완만 한 궤도를 그리도록 백스윙을 해준다. 셋째 홀을 여러 번 확인하면서 거리감을 파악하고 퍼팅 스트로크를 할 때 처럼 클럽 헤드로 볼을 가볍게 톡 쳐준다는 느낌으로 샷 을 한다. 이때 가파른 궤도를 만들면서 백스윙을 하고 볼 을 찍어 치듯이 임팩트를 하면 볼에 백스핀이 걸리거나 톱핑이 유도되어 거리감이 크게 달라질 수 있기 때문에 퍼팅 스트로크를 하는 느낌으로 거리에 따라 스윙 크기 를 조절하는 것이 중요하다. 또 골퍼 10명 중 9명이 그린 주변에서 피칭 웨지만을 사용하지만 볼부터 홀까지 20야드 정도의 거리가 남았 다면 9번이나 피칭 웨지를, 그린에서 홀까지 10야드 이 내의 거리가 남았다면 샌드웨지를, 오르막 경사에 홀까 지의 거리가 꽤 남았을 때는 8번 아이언을 잡는 방법은
Wednesday Journal
또한 볼을 굴릴 때 손목을 사용하게 되면 거리를 맞추 기가 어려워지는데 그린 주변에서의 온탕 냉탕은 거의 손목을 과도히 사용하는데서 온다. 손목을 사용하지 않 고 어깨와 양팔의 삼각형을 유지한 채 일정한 스윙궤도 를 그려내는 것이 관건이며 로프트가 작은 클럽을 사용 하면 컨트롤을 쉽게 할 수 있다.
볼을 굴리는데 한결 유리하다. 클럽의 로프트가 작은 숏 아이언을 이용할수록 뒤땅을 치는 실수가 줄어들 뿐만 아니라 클럽 선택의 폭을 넓힐수록 거리를 더 쉽게 조절 할 수 있어 칩 앤 런이 더 쉬워질 것이다. 칩 앤 런에서 주의해야할 기본동작이 있다. 1.헤드업 2. 손목사용 3. 허리움직임. 헤드업은 티샷을 할 때보다 목표지점이 시야에 가까 울수록 즉 그린에 가까이 갈수록 헤드업의 빈도가 높아 지는데 헤드업은 토핑이나 뒤땅 그리고 그린 위에서는 방향성 문제를 일으킬 수 있기 때문에 이를 염두에 두고 볼을 쳐야 한다. 헤드업을 하지 않기 위해 임팩트 이후에 도 머리를 고정시키다 보면 상체의 자연스러운 움직임
허리는 칩샷에서는 사용할 수 있지만 칩 앤 런에서는 허리보다는 어깨와 양팔의 삼각형을 이용해야 한다. 만 일 허리를 임팩트 할 때 함께 움직인다면 뒤땅의 원인이 되고 심할 경우 생크의 원인이 된다. 생크는 손목이 풀려 내려온 상태에서 임팩이 이루어질 때 허리가 동시에 움 직이면 심하게 오른쪽으로 날아가 버리는 것을 말한다. 이때는 손목사용과 허리 사용을 억제하고 양팔과 어깨 의 삼각형으로 볼을 밀듯이 스트록하면 된다. 그러므로 칩 앤 런의 결론은 삼각형임을 명심해야 한다. 시간 구분
1시간
4시간
주부반
6시간
8시간
2000HKD
2400HKD 3000HKD
일반 (초보~핸디90타)
600HKD
2000HKD
2600HKD
고급 (핸디89~83타)
700HKD
2600HKD
3600HKD
전문(선수, 직업) (핸디8이내)
(월)10시간 / 5000HKD
학생반
(월)6시간 / 1800HKD
Wednesday Journal
신·상·품·리·뷰
수요저널
인테리어 디자인 전문 회사 ENOCHDECO 여러분께서 현재 근무하고 계신 또는 리 모델링 예정이신 사무실, 공관, 금융기관, 상업공간, 주거공간 등을 모던한 디자인과 보다 쾌적한 환경으로 바꾸어 일의 능률을 높이고 좀더 많은 고객들이 만족하며 찾는 공간으로 변화될 수 있도록 ENOCH DECO 에서는 고객분들의 needs에 최선을 다하고자 합니다. 여러분의 공간을 최상의 디자인과 완벽한 마무리로 변화시킬 수 있 기를 기대합니다. 담당자: 권희철 (Alvin Kwon) Mobile : 6747 2808 Email : alvin.kwon@enochdeco.com.hk
Buymore Shop
www.buymoreshop.com
라네즈 하이드라 솔루션 에센스 (LANEIGE HYDRA SOLUTION ESSENCE)
- 빠르고 강력한 수분 에너지 공급 효과로 피부에 촉촉함을 더해주며, 칙칙하 고 거칠어진 피부를 윤기 있고 활력 있게 가꾸어줍니다. - 비타민과 아미노산 콤플렉스 성분이 피부 속까지 수분을 채워주고, 식물유 래 보습 성분이 피부를 감싸 보호하고 탄력 있게 해줍니다. - 주름개선/미백 이중 기능성의 수분 기능성 에센스입니다. * 효능 및 효과 : 피부의 미백에 도움을 줍니다. 피부의 주름개선에 도움을 줍니다. * 용법 및 용량 : 미백과 주름 개선을 원하는 부위에 적당량을 부드럽게 바릅니다.
SHOP PRICE : HKD 380 OUR PRICE : HKD 290 - 구입문의 tel : 2170-1979 fax : 2170-1935
K-학원 새학기특강안내 기간
SAT1 (2010년5월1일공식시험대비)
2월6일-4월24일
매주 토 총12회(실전테스트3회)
Toefl
2월20일-6월19일
매주 토
IB MathA반(1년과정) 2월10일-6월23일 (총개념정리/실전및기출문제풀이) IB MathB반 2월6일-6월23일 (총개념정리/실전및기출문제풀이)
총시간
수업료
일시불
첫수업일자
총48시간
8,550
4,900(Early Bird)
2월6일
1:00pm-3:00pm 총18회
총36시간
5,760
3,900(Early Bird)
2월20일
매주 수
4:15pm-6:15pm 총20회
총40시간
매달2400 (4회기준)300/h
8,000 (200/h)
2월10일
매주 토
1:00pm-3:00pm (한달4회)
매달8시간
매달2400 (4회기준)300/h
총40시간
매달1,600 (4회기준)200/h
7,000(175/h)
2월12일
총40시간
매달1,600 (4회기준)200/h
7,000(175/h)
2월13일
7,000(175/h)
2월13일
수업요일
수업시간 1:00pm-5:00pm
수학(상)완성(10학년과정)
2월12일-6월25일
매주 금
1:00pm-3:00pm (한달4회)
수학(하)완성(10,11학년과정)
2월13일-6월26일
매주 토
1:30pm-3:30pm 총20회
총40시간
매달1,600 (4회기준)200/h
기존반합류
수학I완성 (11,12학년과정)
2월13일-6월26일
매주 토
3:30pm-5:30pm 총20회
중학수학9학년과정
2월11일-6월24일
매주 목
4:30pm-6:00pm 총20회
총30시간
매달1,000 (4회기준)167/h
4,500(150/h)
2월11일
중학수학8학년과정
2월8일-6월28일
매주 월
4:30pm-6:00pm 총20회
총30시간
매달1,000 (4회기준)167/h
4,500(150/h)
2월8일
총30시간
매달1,000 (4회기준)167/h
4,500(150/h)
2월9일
총30시간
매달900 (4회기준)150/h
4,000(133/h)
2월10일
4,500(167/h)
2월22일
중학수학7학년과정
2월9일-6월29일
매주 화
4:30pm-6:00pm 총20회
초등수학6학년과정
2월10일-6월30일
매주 수
4:30pm-6:00pm 총20회
총27시간
매달1,200 (4회기준)200/h
Junior Essay 1반
2월22일-6월21일
매주 월
6:00pm-7:30pm 총18회
Junior Essay 2반
2월27일-6월26일
매주 토
3:00pm-4:30pm 총18회
총27시간
매달1,200 (4회기준)200/h
4,500(167/h)
2월27일
Junior Essay 3반
2월27일-6월26일
매주 토
4:30pm-6:00pm 총18회
총27시간
매달1,200 (4회기준)200/h
4,500(167/h)
2월27일
총27시간
매달1,200 (4회기준)200/h
4,500(167/h)
2월25일
총27시간
매달1,500 (4회기준)250/h
5,400(200/h)
2월13일
Junior Essay 4반
2월25일-6월24일
매주 목
6:00pm-7:30pm 총18회
High Grade Essay 반
2월13일-6월12일
매주 토
5:00pm-6:30pm 총18회
2010년 1월 27일
신세계마트 드디어 홍콩상륙! 대한민국 대표 뜸·찜질기! 동성웰빙홈 황금 불가 마골드 "몸이 따뜻 해지면 인생이 달 라집니다"
판매가 HK$2500 주요성분 :삼마준 바이오, 토르마린(전기석), 비장탄(숯), 맥반 석, 백황토, 세라믹, 광물질 등 전화문의 환영합니다
신세계마트 : 2369 5074 FAX : 23012539
한국수퍼
- 살아있는 히말라야의 스노우 워터 성분이 농축된 상태로 보존되어 있으며, 가 벼운 터치로 눈 녹듯이 터져 나와 즉각적으로 수분에너지를 공급하는 에센스 제 품입니다.
과목
11
● 수업시간은 선등록자들의 합의에 의해서 시간이 변경될 수 있습니다. 등록전에 확인하여주십시오 ● 에세이반은 레벨테스트 후에 반 배정(에세이반 레벨테스트비100불,기존수강자제외) ● 지불방법:현금이나 수표(수표발행시 수신자: K-Educational Institute) ● 등록마감:1월30일(Early bird-1월25일8:00pm) ● 연락처:전화28159019(1-9pm),96740247(김선생), fax28852199 ● 주소:Room1102,11/F., Kornhill Plaza-office Tower(Education Zone), 1 Kornhill Road, HongKong
난방 없는 홍콩 겨울 지내시기 힘드시죠! [Made in Korea] 정격전압 AC110V/220V, 80Hz(겸용)
대신 전기장판·요(절전형) 규격 : 장판 / 大 185×180cm 中120×180cm 요 / 大 185×180cm 中100×180cm G/F., Shop B, Kimley Bldg, No. 3 Kimberley St., TST, KLN, HK
문의 : 2367 1719, 2555 1106
2010년 1월 27일
12
역·사·트·레·일
Wednesday Journal
교를 다니는 등 인생의 가장 중요한 시기에 많은 고초를 겪는다. 시중쉰은 장기간 실각생활에서도 자녀들에게 항상 자존심을 지키되 근검절약의 정신을 교육하였는데 자녀 중 시진핑이 가장 아버지의 기대를 이어 나갔다고 한다. 고 전투의 공이 혁혁하여 나이 많은 노장군일 시진핑이 오랜 공직생활에서 가난한 사람을 찾아 격려 것으로 생각했던 마오쩌둥은 불과 22세의 하고 겸허하게 행동하여 많은 사람들이 그를 좋아하게 청년장군 시중쉰을 보고 깜짝 놀랐다고 되고, 항상 人和를 중시하라는 시중쉰의 교육으로 그와 한다. 함께 일한 사람은 그를 친화적인 상사로 기억하고 칭송 류즈단은 죽고 가오강은 동북으로 전 하고 있다. 출되자 시중쉰은 한동안“서북의 왕” 시중쉰이 복권하여 광동성 서기로 있으면서 홍콩 마카 으로 불리었다. 그 후 마오쩌둥은 중앙 오의 발전에 주목, 선전(深玔), 주하이(珠海)등에 경제특 정부의 저우언라이(周恩來) 류사오치 구 지정을 건의하여 실현시키는 등 개혁개방의 진정한 (劉少奇)세력을 견제하기 위해 지방의 설계자였다고 한다. 1989년 천안문사태로 덩시아오핑 영웅들을 北京으로 불러 올렸다.“동북의 (鄧小平)이 가장 어려운 정치적 상황에 처했을 때 시중쉰 왕” 으로 불렸던 가오강과 함께 시중쉰도 北 은 중국은 개혁개방론자 덩시아오핑을 필요로 한다는 京생활을 시작하였다. 1953년 6월 北京에서 태어 신념으로 자신의 정치생명을 걸고 어느 누구보다 가장 난 첫 아들이 시진핑이다. 시진핑의 핑(平)은 베이핑(北 먼저 덩을 지지하고 나서 덩의 실각을 막았다고 한다. 平)즉 北京에서 태어났다는 의미이다. 그의 손위 누나 安 아버지 시중쉰의 엄격한 가정교육과 개혁개방만이 중 安은 西安에서 태어나 붙여진 이름이다. 태어난 곳의 지 국을 살릴 수 있다는 아버지의 신념을 이어 받은 시진핑 명을 이름에 넣는 것은 당시 유행이었다. 류사오치의 부 국가부주석의 방한은 한국 역시 짧은 기간동안 어려운 인 왕광메이(王光美)는 외교관인 아버지가 미국에서 낳 여건에서 근검 절약과 개혁 개방정신으로 발전한 국가 은 딸이고 그의 오빠 왕광잉(王光英)은 영국에서 낳은 아 임을 제대로 평가 할 기회가 되고 장차 한 중관계가 한층 들이다. 더 업그레이드되는 기반이 마련된 것으로 기대된다. 그러나 시중쉰의 첫부인에서 태어난 1남2녀 모두 핑 유주열(yuzuyoul@hotmail.com) (平)자돌림으로 된 것을 보면 핑이 그의 고향 부핑에서 유래되지 않았나하고 생각된다. 시중쉰이 40이 된 해에 전 베이징주재 총영사로 근무했 태어난 시진핑은 둘째부인 치신(齊心)과의 사이에서 태 던 유주열은 홍콩과 일본에서 근무 어난 2남2녀중 첫아들이다. 둘째 아들은 시위안핑(習遠 할 당시 틈틈이 써서 <수요저널>에 平)으로 두아들 모두 핑자 돌림이다. 기고한 글들을 묶어『동북아시대를 시중쉰이 저우언라이의 총애를 받아 국무원 비서장등 살아가는 홍콩·중국·일본 문화 고위직에 오르지만 1962년 소설 류즈단의 필화사건에 기행』 을 출간했고, 베이징에 근무하면서 쓴 글들을 연류되어 반당분자로 허난성 노동자로 下放된다. 시중 묶어 두 번째 책『총영사 유주열의 중국문화읽기』 를 쉰이 문화혁명이 끝난 1977년 복권될 때까지 16년간 농 출간했다. 이 책들은 국내서점과 인터넷서점을 통해 촌생활을 하게 되어 시진핑은 농촌에서 초등학교 중학 서 구입이 가능하다.
시중쉰(習仲勳), 시진핑(習近平) 父子 이야기 최근 중국의 시진핑 국가부주석과 일본의 집권 당 민주당정권의 오자와 이치로(小澤一郎)간 사장이 최근 방한하였다. 장래 중국과 일본의 최고 지도자가 될 두 사람은 여러모로 비슷하다. 오자와 간사장은 국회의원이었던 아버지가 급 서함에 따라 아버지의 선거구에서 보궐 선거로 당선되어 국회의원의 뱃지를 단 일본의 태자당 정치인이다. 시진핑 부주 석도 전국인민대표대회의 상무부위원장(국 회부의장)을 엮임한 아버지 시중쉰으로 중국 의 태자당으로 분류되지만 바깥 물정 잘 모르는 일 반 도련님과 다르다. 둥근 얼굴의 호남형이지만 알고보 면 아버지 시중쉰의 권력부침으로 유년시절부터 산전수 전을 겪고 수많은 역경을 극복한 남다른 성공 스토리를 가지고 있다. 2002년 5월22일 중국의 혁명원로 정치인 시중쉰이 마 지막 숨을 거두었다. 89세였다. 자신이 낳은 7남매의 자 녀 중 가장 총애했던 시진핑이 다행히 임종을 지켜보았 다. 아버지에 대한 효성이 지극했던 시진평은 저장(浙江) 성 부서기로 마침 베이징 출장중이었다. 산시(山西)성 푸핑(富平)현 농가에서 태어난 아버지 시 중쉰은 13세때 공청단에 가입 학생운동을 하였고 15세 때 공산당에 입당 산시북부 정치위원 류즈단(劉志丹)을 따라 서북지역 농민운동을 지도하며 게릴라전을 펼쳤 다. 시중쉰의 활약은 그를 류즈단 휘하에서 가오강(高崗) 에 이어 3인자에 오르게 하였다. 마오쩌둥(毛澤東)의 長 征주력 홍군이 陝北에 도착하였을 때 이미 근거지를 마 련해 놓은 류즈단은 마오쩌둥을 기다리고 있었다. 마오 쩌둥은 유명한 시중쉰을 만나고 싶어했다. 워낙 용맹하
수요저널
Wednesday Journal
수요저널
홍·콩·사·는·즐·거·움
작은 도시, 처음 만나는 길 <Electric Road (電氣道)> 그쪽으로 간 것은 우연일까, 아니면 필연일까. 코즈웨 이베이 빅토리아 공원에서 빠져 나와 터벅터벅 걸었을 때는‘잘 알지 못하는 길’위의 낯설음이 좋아 유행가 가 사처럼‘그냥 걸었다.’. 그리고 그곳에 닿았다. 전기도 (電氣道), 52번가.
코 즈 웨 이 베 이 (Causeway Bay, 銅羅灣) 와 노스포인트(North Point, 北角), 틴하우(Tin Hou, 天后) 지역에 걸쳐 이어진 이 일렉트릭 로 드는 발이 닿음과 동시에 전기가 찌리릿 올 것 같은 무시 무시한 이름처럼 느껴졌다. 실제로 1910년대 초, 그때까 지 완차이에 세워져 있던 홍콩 전기사의 전력소를 노스 포인트 지역으로 이전하면서, 1929년 전력소가 가동되 고, 도로가 재정비되면서 이곳의 이름을‘전기도((電氣 道)’일렉트릭 로드로 명명하게 된다. 행정구역상 나눠진 동네들을 관통하고 있는 기나긴 일렉트릭 로드 주변에는 틴하우 지역의 대표적인 사원 인‘틴하우 템플’ , 홍콩 요트 클럽의 본부이자 옛 클럽하 우스 건물, 그리고 빅토리아 공원 등이 연결된다. 뿐만 아니라 홍콩의 여느 지역 골목길에서 흔히 볼 수 있는 가 게들이 크게 다를 것 없어 보이지만, 자세히 들여다보니 그만의 특색을 갖추고 있다.
* 판타지 베지테리언 레스토랑(Fantasy Vegetarian Restaurant, 蓬萊素食館) 기름진 육류의 텁텁함 을 몰아내고 채식의 산 뜻함만을 담은 것 같은, 판타지 베지테리언 레스 토랑의 규모는 아담하 다. 작은 가게 출입문 옆 으로 오밀조밀 전시해둔 각종 딤섬과 디저트류는 보기에도 먹음직스럽 그 색감이 참 예쁘다. 이미 조리된 춘권, 샤오마이, 찰밥이 꽉 들어찬‘김 밥’ 이며 월병, 무떡, 단팥 케익, 젤리 등이 자극적인 조미 료의 맛을 최대한 줄이고 담백하며 깔끔하게 넘어간다. 대부분 개당 HKD3~4이며 마음에 드는 종류대로 포장 해서 사다가 집에서 따듯하게 데워먹으면 간식으로도 최고! * 빈티지 시계점 (Ching Kuok Watch Service, 精確鐘 金表服務)
롤렉스, 터도, 해밀턴 등의 시계가 제작연도와 가격을 부착하고 쇼윈도에 전시되어 있다. 게다가 1986년 루비 반지, 1981년산 사파이어 반지들이 그 세월의 흐름과 같
13
2010년 1월 27일
이 은은한 빛을 내고 있는 곳, 빈티지 시계전문점이다. 1981년부터 영업을 시작해 오고 있고, 주고 빈티지 시 계, 주얼리 등을 전문으로 취급하는 곳이다. 정품이나 품 질 보증에 대해서는 꼼꼼하게 체크해야 한다. * 추억의 레코드 가게점 (詩樂 影音雜紙 ) 이름도 참 낭만적이다. 시락(詩樂). 주로 영화 DVD가 많고, 2평 남짓 한 가게 안에는 나른한 오후의 졸음을 쫓는 아 주머니가 한분, 손님을 기다리고 계신다. 홍콩 의 대표적인 대형 음반, DVD 전문점인 HM&V, Hong Kong Record와는 그 규모에서 비교할 순 없으며 이제 한국에서도 자취를 감춘‘동네 레코드 가게’ 의 분위기는 물씬 풍기 는 곳이다. 골목길 한켠에 들어선 작은 과일가게에서 팔고 있는 곶감을 발견하고 소리를 지르며 좋아하기도 했고 (물론 9개의 12불이던 그것을 먹고 난후 배탈이 났지만..), 오 후 3시에 맞춰 금방 구운 따끈따끈한 빵이 나오자마자 금세 몰려든 동네주민들로 웅성웅성하던 오래된 빵집앞 에서는 동화‘소공녀’ 와 명작‘장발장’ 의 그 장면들이 떠오르기도 했다. 그것은 어제와 오늘이 이어진 일상의 냄새이며 그리고 일렉트릭 로드로 이름붙여진 1920년 대말부터 하나씩 형성되어 온 추억의 시간들인 것도 같 았다. 사람들 틈에 섞여서 빵 하나를 먹고, 걷는 길 위에 오 후의 긴 해가 내려왔다. 불쑥 닿게 된 새로운 동네의 풍 경들이 낯설게 편안했다. 이 길은 또 어디로, 어디까지 연결되어 있을까? 경정아 리포터 (jak@wednesdayjournal.net)
2010년 1월 27일
14
우·리·소·식 / 엔·터·테·인·먼·트
홍콩한국(토요)학교 개교 50주년 기념 행사 안내 - 클래식의 밤, 50주년 기념식 개최 홍콩한국(토요)학교의 개교 50주년을 맞아 이를 기념하기 위한 ‘클래식의 밤’ 공연이 오는 2월 19일 성완 시빅 센터에서 열린다. 홍콩한국학교는 홍콩에서 자라고 있는 우리 아이들이 클래식에 더 욱 친근하게 다가갈 수 있도록 특별히 기획하여 준비한 이번 행사 로 자녀들의 정서 함양과 문화 체험에 좋은 기회가 될 것이라 전하 였다. 행사의 입장표는 한국학교 각 반 담임선생님으로 통해 학생편으 로 전달할 예정이며 장소가 협소한 관계로 입장표를 반드시 지참 하여 참석해야 한다고 알려왔다. 또한 2월 20일에는 개교 50주년 기념식 및 졸업식이 오전 10시 반부터 홍콩한국국제학교 대강당에 서 개최된다.
수요저널
Wednesday Journal
오페라‘투란도트’ 푸치니의 대표적인 오페라 중 하나인‘투 란도트’를 홍콩에서 만나 볼 수 있게 되었 다. 중국 베이징을 무 대로 투란도트 공주와 결혼하기 위해 풀어야 하는 수수께끼를 놓고 숨가쁘게 진행되는 흐름들, 화려한 의상과 노래로 풍성한 볼거리가 펼쳐진다. ▶ 일 시 : 2010년 2월 3일(수)~4일(목) 오후 7시 ▶ 장 소 : Wellcome Theatre - HKAPA Bethanie Landmark Heritage Campus ▶ 티 켓 : $150 ▶ 문 의 : 31 288 288 www.hkticketing.com
전시회‘New Vision New Color' 신작영화‘트루 레전드(蘇乞兒: True Legend)’ 무술지존이 되기 위한 한 남자, 그리고 그를 사랑하는 아내와 가 족. 그 남자와 무예를 겨루는 또다른 인물들.‘전설적인 무림고수’ 를 위한 욕망과 사투가 웅장한 자연속에 끊임없이 펼쳐지는 영화 트루 레전드. 대만의 영화배우 겸 가수인 주걸륜, 홍콩의 보석같은 여배우 양자경, 중국대륙의 매력적인 여배우 저우쉰 등이 스크린을 가득 메 운다. ▶ 일 시 : 2010년 1월 28일(목) 개봉 ▶ 장 소 : broadway circuit 등 ▶ 문 의 : 2388 3188 www.cinema.com.hk, 3516 8811 www.uacinemas.com.hk, 3413 6688 www.mclcinema.com
홍콩 아티스들이 홍콩의 환경문제 와 새로운 대안을 위한 생각들을 작 품속에 녹아내었 다. 그들이 풀어내 는 친환경적인 홍 콩, 그 공간안에는 어떤 색깔들이 담겨져 있을까? ▶ 일 시 : 2010년 2월 5일(금)~4월 25일(일) ▶ 장 소 : HK Museum of Art 10 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong ▶ 문 의 : 2721 0116
Wednesday Journal
수요저널
홍콩한인교회 ‘사랑의 장터’열려 지난 21일 홍콩한인교회에서는 이웃사랑의 실천을 위한 '사랑의 장터'가 열렸다. 여선교회원들의 정성이 가득 담긴 먹거리와 악세사리, 의류, 지갑, 장난감, 건 강식품 등이 판매되었으며, 방문객들은 김밥과 호떡 등 맛있는 음식들과 물품들에 즐거워했다. 이번 사랑의 장터는 북한 이웃 돕기를 위해 마련되 었으며 더불어 최근 강진으로 큰 어려움을 겪고 있는 아이티에도 성금을 보낼 예정이다. 김남권 홍콩한인 교회 담임목사는 홍보기간이 짧았음에도 불구하고 성 황리에 행사를 치를 수 있도록 장터를 찾아 준 많은 방문객들에게 깊은 감사를 전하며 귀한 마음이 담긴 수익금을 소중히 사용하도록 하겠다고 밝혔다.
한국어 토요 유치원 모집 안내 유치원 연령의 어린이들을 위한 토요 유치부가 홍콩 한국(토요)학교에 개설된다. 교육내용은 한국의 유치원 과정에 준하나 현지사정에 맞춰서 운영하며, 각반 10 명 이상이 모집되어야 개설된다. - 대상 연령 : 2004.1.1. ~ 2005. 12.31. (한국 유치반 연령) - 개설 예정 : 2010년 3월 6일 예정 - 수업시간과 학사일정은 토요학원 초등과정과 동일 - 문의 : 한인회 ( http://kra.hk, 2543 9387 )
우·리·소·식
15
2010년 1월 27일
이임사 2007년 1월 홍콩에 도착한 것이 엊그제 같은데 벌써 3년이 흘러 이제 떠나는 인사를 드리 게 되었습니다. 홍콩에서 근무하는 3년 동안 도와주신 분들이 너무나도 많았기에 일일이 찾아뵙고 인사를 드려야 마땅하나 시간과 공간의 제약을 핑계 삼고 혹여 저의 감사의 뜻 을 다 못 전해드리는 결례를 범할까 두려운 마음에 이렇게 지면으로 인사를 드리게 됨을 너그러이 혜량하여 주시기 바랍니다. 돌이켜보면 능력이 일천함에도 불구하고 제가 큰 과오 없이 임무를 완수하고 떠날 수 있게 된 것은 많은 분들이 물심양면으로 저와 학교를 도와주셨기 때문이었습니다. 그런 의미에서 저는 행운아였으며 이제 가벼운 발걸음으로 떠날 수 있게 됨을 기쁘게 생각합니다. 지난 3년 동안 학교는 많은 변화와 무한한 가능성을 보여주었습니다. 제 개인적으로는 58개 국제학교가 치열 하게 경쟁하는 이 곳 홍콩에서 교육의 수요자인 학생과 학부모가 만족하는 학교를 만들기 위해서는 어떤 노력을 해야 하는가를 배울 수 있었던 값진 시간이었습니다. 또한 학교 내에 함께 있는 영어 과정을 통해서 외국의 교육 을 직접 접해 볼 수 있는 귀중한 경험을 하게 되었습니다. 이러한 경험은 제가 귀국하여 한국에 있는 우리의 2세 들을 교육하는데 크게 보탬이 될 수 있을 것이라고 생각합니다. 떠나면서 참 잘했다고 생각하는 것 중의 하나가 매일 아침 교문에서 학생들을 맞이하는 일이었습니다. 매일 교문에서 학생들을 맞이하는 일은 때로는 귀찮은 생각이 들 때도 있었지만 아이들의 해맑은 얼굴을 보면 서 늘 나 자신을 채찍질할 수 있는 참으로 소중하고 행복한 시간이었던 것 같습니다. 저는 지난 3년 동안 학교를 운영함에 있어서 저 혼자만의 결정보다는 여러분들과 함께 의견을 나누면서 그 결과에 대한 책임도 함께 나누어 왔습니다. 초등학교 이머젼 교육을 통해 한국어와 영어를 모두 잘하는 훌륭한 국제인을 양성하는 기초를 다졌을 뿐만 아니라 지난 3년간 고등부 학생들의 진학 실적은 단연 최고였다고 감히 말씀드릴 수 있습니다. 만나는 분들 마다 학교가 좋아지고 발전하고 있다는 얘기를 저에게는 물론이고 주변의 다른 분들에게 전해 주심으로서 학교 가 교민들로부터 사랑받는 교민사회의 중심이 되었다는 점에서 긍지와 자부심을 느낍니다. 홍콩의 교민 사회는 규모는 크지 않지만 교민 여러분들의 수준이나 단결력 등 모든 면에서 전 세계 최고라고 생각합니다. 앞으로도 홍콩 교민사회가 학교를 자부심으로 여기고 도와주시는 한 홍콩한국국제학교는 계속 발전 할 수 있을 것입니다. 지금까지 선임자들이 쌓아온 경험과 좋은 전통 위에 새로운 미래에 대한 후임자들의 창의 적인 노력들이 합쳐졌을 때 홍콩한국국제학교의 미래는 밝을 것이라고 확신합니다. 다시 한 번 그 동안 도와주신 모든 분들께 감사의 말씀을 전하면서 새해 모두 건승하시고 하시고자 하는 모든 일들이 순조롭게 이루어지기를 기원하겠습니다. 안녕히 계십시오. 홍콩한국국제학교장 조영우 드림
2010년 1월 27일
16
▶ 광고문의 : 6840 9798
알·뜰·광·고 ▶ 팩스 : 2573-7219
▶ 이메일 : design@wednesdayjournal.net ▶ 중고매매 무료게재(2회) ▶ 부동산 / 신상품 / 가게 / 레슨 - HK$200(1회)
교사모집 Daekyo Hong Kong Co. Ltd. 대교홍콩에서는 눈높이교육에 관심이 있는 분들을 모십니다. [모집 대상] ◎ 방문교사 (초기정착금 3개월 지급) ◎ 직원교사 [모집요건] ◎ 정규대학 졸업 또는 학사 학위 이 상 소지자 (전공불문) ◎ 어린이 교육에 관심 있으신 분 ◎ 유사업종 경력자 우대 ◎ 주 5일 근무제 ◎ 직원교사 워킹비자 지원 ◎ MPF 지원 [전형방법] ◎ 1차 : 이 력 서 및 자 기 소 개 서 (Cover Letter) ◎ 2차 : 면접 [문의] ◎ Tel : 2104-0186~9 ◎ E-Mail: daekyo.hk@enopi.com
서울모텔 장기투숙자 환영 저렴한 가격, 편리 한 위치, 세탁서비스,당일중국비자 대행합니다 컴퓨터(이메일 사용가능) 전화 : (852)2368 5913
수요저널
레슨
▶ 생활광고 기본사이즈 : 44mm Ⅹ 20mm(100HKD/1회) ▶ 입금계좌 : HSBC 490-167095-001 (Wednesday Journal Ltd.) ※ 그외 별도 사이즈 문의
홍콩아담호텔 장,단기 하숙합니다. 식사 / 세탁 / 욕실, 컴퓨터(이메일 사용가능) 중국비자 대행연락처:2724-0358
<English Lesson> 학력: Chinese International School, HK Univ. of British Columbia (UBC), Canada 현재 홍콩 Local 학교 영어 수업 및 국제학교 학생들과 성인 레슨 중. Tel: 9463 8725
Mandarin Classes 普通話Group Class $100/hr One on One $250 only!! Experienced teacher, flexible hours & venue... Please feel free to contact Katherine at 9846-7977
리틀리그 야구단원 모집 세계 여러나라 리틀야구단과 경기를 하므로써,아이의 대담성과 집중력을 향상 시키고싶으신 부모님, 홍콩엔젤스로 보내십시오. 자격(모집연령): 2003, 9, 1일출생~ 1997, 8, 30출생까지(남,녀) 연락처 : 팀마더 6680-6460, 9374-7437, 6331-0402
매매 홍콩사이드 소호거리에 위치한 Sports Bar 인수하실 분은 연락주십시오 9677 4549
광동어 레슨
Wednesday Journal
GreenPlus 치과 (한국어 서비스) 주소 : Unit 601, 6/F Kornhill Plaza North, Kornhill Metro Tower, Quarry Bay, Hong Kong (MTR Tai Koo 역 A2출구) 전화번호 : 3741 0059, 3741 0076 진료과목 : 신개념 무균임플란트, 치주 치료, 스케일링, 보철, 신경치 료, 교정 등 한국어 온라인 상담: www.greenplusdental.com
초, 중, 고 토플 수학& 국어 &중국어 교습 서울대,이대 출신 전직 국제학교 교사로 구성 1:1, 그룹 레슨 가능 만족스러운 비용으로 양 질의 수업을 보여드리겠습니다. 연락처:6879-3635
<원어민 영어레슨> 영어회화, 영작문, 영독해 캐나다인이며, 인문학 석사 한국어 가능, 타이쿠싱 RIchard Wesley(9506-0826)
<임대 및 매매> 다년간 레슨 경험 한글/광동어 교재를 사용 학생들이 쉽게 채득토록 학습함 아침, 점심, 저녁 반 개인그룹 레슨 환영 전화 9238-4878
<영어레슨> 침사츄이 한국식당 전교육과정을 미국에서 마친
인수 및 운영에 관심있으신 분
재미교포로, 현재 국제학교 학생 다수
연락바랍니다.
레슨중임 학생,
T.6303 - 7156
성인의 회화 및 문법, 학교수업 보충
<게스트 하우스 매매>
Tel : 6391-0211 ( Mr Kim ) E-mail: jwkim7878@yahoo.com
HK 침사초이 소재, (라이센스09년 8월말 받음.) 라이센스 포함 방10개/ 전철역에서 2분거리 호텔처럼 쾌적한 게스트 하우스 입니다. 게스트 하우스 매매에 관해서 관심있는 분 연락 바랍니다. Tel : 6038-4509 Mr. James HONG
<중고매매> 이태리가구, 로즈우드 브랜드 콘솔, 식탁, 장식장, 문갑 네고가능(9837 2463 Ms. Park)
<속눈썹 연장> 속눈썹 연장, 네일아트 한국인이 시술,전화문의가능, 예약필수 9150-3370