์ˆ˜์š”์ €๋„ PDF 2009๋…„ 4์›” 1์ผ์ž (09-12-666ํ˜ธ)

Page 1

ํ™์ฝฉยท์ค‘๊ตญ์„ ์•Œ๋ ค์ฃผ๋Š” ์ฃผ๊ฐ„์†Œ์‹์ง€-

์ œ 09-12-666ํ˜ธ

WEDNESDAY JOURNAL ํ™˜๋‚œ ๋‚ ์— ๋‚˜๋ฅผ ๋ถ€๋ฅด๋ผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฅผ ๊ฑด์ง€๋ฆฌ๋‹ˆ ๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ์˜ํ™”๋กญ๊ฒŒ ํ•˜๋ฆฌ๋กœ๋‹ค. - ์‹œํŽธ 50:15 Publisher : Park Bong Chul

Editor : Sun Lee Eun Mi

์ˆ˜์š”์ €๋„

www.wednesdayjournal.net

๋…„ 2์›” ์›” 15์ผ ์ผ ์ฐฝ๊ฐ„ ํ™์ฝฉ์ •์ฒญ๋“ฑ๋ก๋ฒˆํ˜ธ 29--588--95 1995๋…„

Printer : Corporate Press Ltd.

Address : Room 2612-2616, The Metropolis Tower, 10 Metropolis Drive, Hunghom, Kowloon, Hong Kong.

2009๋…„ 4์›” 1์ผ

ํ™์ฝฉ Tel. 2891-6172 Fax : 2573-7219 E-mail. sooyo@wednesdayjournal.net

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ๋ณธ์ง€์— ์‹ค๋ฆฌ๋Š” ์นผ๋Ÿผ๊ณผ ๊ด‘๊ณ ๋Š” ์ˆ˜์š”์ €๋„์˜ ์ž…์žฅ๊ณผ ๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ™์ฝฉ ๋Ÿญ๋น„ ์„ธ๋ธ, ๊ฒฝ๊ธฐ์นจ์ฒด์—๋„ ๋Œ€ ์„ฑํ™ฉ

์„ธ๊ณ„์ ์ธ ๊ฒฝ๊ธฐ ์นจ์ฒด์—๋„ ์•„๋ž‘๊ณณํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋Ÿญ๋น„์„ธ๋ธ์˜ ์—ด๊ธฐ๋Š” ์˜ฌํ•ด์—๋„ ๋œจ๊ฑฐ์› ๋‹ค. ์„ธ๊ณ„ ๊ฐ๊ตญ์—์„œ ๋Ÿญ๋น„์„ธ๋ธ ๊ฒฝ ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ™์ฝฉ์„ ์ฐพ์€ ๊ด€๊ด‘๊ฐ๊ณผ ํ™์ฝฉ ๋Ÿญ๋น„ ํŒฌ๋“ค์ด ํ™์ฝฉ ์Šคํƒ€๋””์›€์„ ๊ฐ€๋“ ๋ฉ”์šด ๊ฐ€์šด๋ฐ ์ง€๋‚œ 29์ผ ๊ฒฐ์Šน์ „ ๊ฒฝ ๊ธฐ์—์„œ ์˜ฌํ•ด๋กœ 12ํšŒ๋ฅผ ๋งž๋Š” ํ™์ฝฉ ๋Ÿญ๋น„ ์„ธ๋ธ Cup Final์˜ ์šฐ์Šน์ปต์€ ํ”ผ์ง€์—๊ฒŒ ๋Œ์•„๊ฐ”๋‹ค. 2005๋…„ ์›”๋“œ์ปต ์šฐ์ŠนํŒ€์ธ ํ”ผ์ง€๋Š” ๊ฒฐ์Šน์ „ ์ƒ๋Œ€ํŒ€ ๋‚จ์•„ ํ”„๋ฆฌ์นด ๊ณตํ™”๊ตญ์„ ์ดˆ๋ฐ˜๋ถ€ํ„ฐ ์ œ์••ํ•ด ์šฐ์Šน์ปต์„ ์•ˆ์•˜๋‹ค. ์งˆ ํฝ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‚ ์”จ์™€ ์ง™์€ ์•ˆ๊ฐœ ์†์—๋„ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์„ ๊ฐ€๋“ ๋ฉ”์šด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ง˜๊ป ํฅ๊ฒจ์›Œํ–ˆ๊ณ  ๋Ÿญ๋น„ ์„ธ๋ธ์„ ์Šคํฐ์„œํ•˜๋Š” ํšŒ์‚ฌ ๋“ค์˜ ์ง€์›๋„ ๊ฒฝ๊ธฐ์™€๋Š” ๋ณ„ ์ƒ๊ด€์—†์ด ์—ฌ๋А ํ•ด์™€ ํฌ๊ฒŒ ๋ณ€ํ™” ๊ฐ€ ์—†์—ˆ๋‹ค. ์˜ฌํ•ด์—๋Š” ์ฃผ์ตœํŒ€์ธ ํ™์ฝฉ์ด Plate 8๊ฐ•์— ์ง„์ถœํ•˜๋ฉฐ ํ™์ฝฉ ํŒฌ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ธฐ์จ์„ ์•ˆ๊ฒผ๋‹ค. ์ง€๋‚œ ์ˆ˜ ๋…„๊ฐ„ ํ—ˆ๋งํ•œ ์•ฝ์†๋งŒ ํ•ด ์™”๋˜ ํ™์ฝฉํŒ€์€ ์˜ฌํ•ด ๊ฐ•ํŒ€์ธ ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ๊ณผ ํ†ต๊ฐ€๋ฅผ ๊บพ๊ณ  Plate์กฐ 8๊ฐ•์— ์ง„์ถœํ•˜๋Š” ์ด๋ณ€์„ ์—ฐ์ถœํ•ด ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์„ ํฅ๋ถ„์˜ ๋„๊ฐ€๋‹ˆ๋กœ ๋ชฐ์•„๋„ฃ์—ˆ๋‹ค. ํ™์ฝฉ์€ ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ 24:7๋กœ ๊บพ์€ ํ›„ ๊ณง๋ฐ”๋กœ ํ†ต๊ฐ€์™€๋Š” ์ ‘์ „ ๋์— 14:12๋กœ ๋ˆ„๋ฅด๊ณ  ์‚ฌ์ƒ ์ฒ˜์Œ์œผ

3์ผ ๋™์•ˆ ํ™์ฝฉ์Šคํƒ€๋””์›€์—์„  ์š”์‹์—…์ฒด ์ง์› 1,200๋ช…/ ๋งฅ์ฃผ 20๋งŒ pint / Pimms 6๋งŒ ์ž” / ์ฒญ๋Ÿ‰์Œ๋ฃŒ 4๋งŒ ์บ” / ์™€์ธ 1๋งŒ ์ž” / ์ƒดํŽ˜์ธ 600๋ณ‘ / ์•„์ด์Šคํฌ ๋ฆผ 1๋งŒ 5์ฒœ๋ช… ๋ถ„/ ์‡ ๊ณ ๊ธฐ ํŒŒ์ด 1๋งŒ7์ฒœ ๊ฐœ/ ํ•ซ๋„๊ทธ 8์ฒœ ๊ฐœ / ์ƒŒ๋“œ์œ„์น˜ 3์ฒœ 8๋ฐฑ๊ฐœ

๋กœ ์กฐ 2์œ„๋กœ 8๊ฐ•์— ์ง„์ถœํ–ˆ๋‹ค. ์›”๋“œ์ปต์—์„œ ์œ ๋Ÿฝ ์ฑ”ํ”ผ์–ธ์„ ์ฐจ์ง€ํ•œ ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์— ๋ฐ€๋ฆฌ๋Š” ๊ธฐ์„ธ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•œ ํ™์ฝฉ์€ ์˜ˆ์ƒ์„ ๋’ค์—Ž๊ณ  ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์„ ๋ˆŒ๋ €์œผ ๋ฉฐ ์ด์–ด ํ†ต๊ฐ€์™€์˜ ๊ฒŒ์ž„์—์„œ๋Š” 14:12๋กœ ๊ฐ„๋ฐœ์˜ ๋ฆฌ๋“œ๋ฅผ ์ง€ ์ผœ๊ฐ€๋˜ ํ™์ฝฉ์˜ ๊ฒŒ์ž„์ด ๋ง‰๋ฐ”์ง€์— ์ด๋ฅด์ž ํ™์ฝฉ ์Šคํƒ€๋””์›€์„ ๋ฉ”์šด ๊ด€์ค‘์€ ๋ชจ๋‘ ํ•จ๊ป˜ ์ผ์–ด๋‚˜ ์ „๊ด‘ํŒ์„ ์ง€์ผœ๋ณด๋ฉฐ ๊ฒฝ๊ธฐ ์ข…๋ฃŒ๋ฅผ ์•Œ๋ฆฌ๋Š” ์นด์šดํŠธ๋‹ค์šด์„ ์™ธ์น˜๋Š” ์ด๋ฒคํŠธ๋ฅผ ์—ฐ์ถœํ•˜๊ธฐ ๋„ ํ–ˆ๋‹ค. ๋งˆ์นจ๋‚ด ๊ฒฝ๊ธฐ ์ข…๋ฃŒ ํœ˜์Šฌ์ด ์šธ๋ ค ์šฐ์Šน์˜ ๊ฐ๊ฒฉ์„ ์•ˆ์€ ํ™์ฝฉํŒ€์ด ๋Ÿญ๋น„๊ณต์„ ๊ด€์ค‘์„์œผ๋กœ ์ฐจ์˜ฌ๋ฆฌ์ž ๊ด€์ค‘์„์€ ์ผ๋Œ€ ํ™˜ํ˜ธ์˜ ๋„๊ฐ€๋‹ˆ๊ฐ€ ๋๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‹จ๊ฟˆ์€ ๊ณง๋ฐ”๋กœ ๋‹ค์Œ ๋‚  ๊นจ์–ด์กŒ๋‹ค. ํ™์ฝฉ์€ ์บ๋‚˜๋‹ค์˜ ๋†’์€ ๋ฒฝ์„ ๋„˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ 

5:26์œผ๋กœ ๋Œ€ํŒŒ ๋‹นํ–ˆ๋‹ค. ํ•œํŽธ, ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ํ™์ฝฉ ๋Ÿญ๋น„์„ธ๋ธ์—์„œ๋Š” ๋ฐ•์ง„๊ฐ ๋„˜์น˜๋Š” ๊ฒฝ๊ธฐ๊ฐ€ ์•Œ์ฝ”์˜ฌ๊ณผ ์–ด์šธ๋ ค ์†Œ์†Œํ•œ ๋ถˆ์ƒ์‚ฌ๋Š” ๋ฐœ์ƒํ–ˆ์–ด๋„ ํฐ ์‚ฌ๊ฑด์€ ์—†์—ˆ๋Š”๋ฐ ์˜ฌํ•ด์—๋Š” ์™„์ฐจ์ด์—์„œ ์„œ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ํŒ€์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์šด๋™๋ณต์„ ์ž…์€ ๋Ÿญ๋น„ ์„ ์ˆ˜ 50์—ฌ ๋ช…์ด ๊ฒฉ์•™๋œ ๊ฐ์ • ์—์„œ ๋งž๋ถ€๋”ช์น˜๋ฉฐ ์ง‘๋‹จ ์‹ธ์›€์„ ๋ฒŒ์ด๋Š” ์†Œ๋™์ด ๋ฒŒ์–ด์ ธ ์ด ์ค‘ ๅ‰ ํ”ผ์ง€ ๋Ÿญ๋น„ ์„ธ๋ธ ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ํญํ–‰์ฃ„๋กœ ๊ฒฝ์ฐฐ์— ์ฒดํฌ๋๋‹ค. ๋˜ ๋‰ด์งˆ๋žœ๋“œ ํ”„๋กœ ๋Ÿญ๋น„ ์„ ์ˆ˜๋Š” 500๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ๋ฒŒ๊ธˆํ˜•์— ์ฒ˜ํ•ด ์กŒ๋‹ค. ์™„์ฐจ์ด ์žํŽ˜๋„(Jaffe Road)์—์„œ ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๋ฒŒ์–ด์ง„ ๋‚œํˆฌ๊ทน์€ ๊ฒฐ๊ตญ ์‹ ๊ณ ๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ์ถœ๋™ํ•œ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๊ณค๋ด‰๊ณผ ๋ฐฉํŒจ, ํ›„์ถ” ์Šคํ”„๋ ˆ์ด ๋“ฑ์„ ์‚ฌ์šฉํ•œ ํ›„์—์•ผ ์ง„์••๋๋‹ค. ์ง‘๋‹จ ์†Œ๋™ ์— ์•ž์„œ ์™„์ฐจ์ด ์นด๋„ค๊ธฐ ๋ฐ”์—์„œ ์ˆ ์— ์ทจํ•œ ํ•œ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ์˜†์— ์žˆ๋˜ ๋Ÿญ๋น„ ์„ ์ˆ˜๋ฅผ ์•„๋ฌด ์ด์œ  ์—†์ด ์œ ๋ฆฌ์ž”์œผ๋กœ ๋‚ด๋ ค์ณ ๋ถ€ ์ƒ์„ ์ž…ํžˆ๋Š” ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ์ผ์–ด๋‚ฌ๋Š”๋ฐ ํ”ผํ•ด์ž๋Š” ๋ณ‘์›์œผ๋กœ ์˜ฎ๊ฒจ ์กŒ๊ณ  ๋” ์ด์ƒ์˜ ํญ๋ ฅ์‚ฌ๊ฑด์€ ์—†๋Š” ๋“ฏ ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ 28์ผ ์ƒˆ๋ฒฝ, ์™„์ฐจ์ด ์žํŽ˜๋„์—์„œ๋Š” ์ผ๋‹จ์˜ ๋‚จ์ž ๋“ค์ด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์ซ“์•„ ๋‚ด๋‹ฌ๋ฆฌ๋Š” ์ƒํ™ฉ์ด ์—ฐ์ถœ๋๊ณ  ๊ทธ ๋’ค๋ฅผ ๋‹ค๋ฅธ ์„ ์ˆ˜๋“ค, ๊ทผ์ฒ˜ ์•ˆ์ „ ์š”์›๋“ค, ๊ฒฝ์ฐฐ๋“ค์ด ๋’ค์ซ“์•„ ๋‚ด๋‹ฌ๋ฆฌ ๋ฉด์„œ ์‚ฌํƒœ๋Š” ์ปค์กŒ๋‹ค. ๊ฒฝ์ฐฐ์€ ๊ฐ์ข… ์ง„์•• ์žฅ๋น„๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ์ง€ ๋งŒ ์˜คํžˆ๋ ค ์ด๋“ค์—๊ฒŒ์„œ ์ฃผ๋จน์œผ๋กœ ์–ป์–ด๋งž๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ๋งˆ์นจ ๋‚ด ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์ถœ๋™ํ•˜๊ณ  ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ฒฝ์ฐฐ์— ์—ฐํ–‰ ๋˜๊ณ  ๋‚˜์„œ์•ผ ํญ๋ ฅ์‚ฌํƒœ๋Š” ์ง„์••๋๋‹ค. ๊ทผ์ฒ˜ ๋ฐ”(bar)์—์„œ ์‚ฌ๊ฑด์„ ๋ชฉ๊ฒฉํ•œ ํ•œ ์—ฌ์„ฑ ๋Ÿญ๋น„์„ ์ˆ˜๋Š” ํ™์ฝฉ์— 1982๋…„๋ถ€ํ„ฐ ์‚ด๋ฉด์„œ ๋Ÿญ๋น„ ์„ธ๋ธ์— ์ค„๊ณง ์ฐธ๊ฐ€ํ•ด์™” ์ง€๋งŒ ์ด๋Ÿฐ ์‚ฌ๊ฑด์€ ์ฒ˜์Œ ๋ดค๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ๊นŒ์šฐ๋กฑ์—์„œ ๋Ÿญ ๋น„ ์„ ์ˆ˜๋กœ ํ™œ๋™ํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์—ฌ์„ฑ๋„ ์™„์ฐจ์ด ์ผ๋Œ€๊ฐ€ ๋ชจ๋‘ ์ด ๋ฆฌ์ €๋ฆฌ ๋‹ฌ๋ฆฌ๋Š” ์„ ์ˆ˜๋“ค๋กœ ๊ฐ€๋“ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. "๋งˆ์น˜ ๋Ÿญ๋น„ํ•„๋“œ์—์„œ์ฒ˜๋Ÿผ ์ด๋ฆฌ์ €๋ฆฌ ๋‹ฌ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋ชธ์‹ธ์›€์„ ํ•˜๊ณ  ๋ถ€๋”ช์ณค์œผ๋ฉฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ „์ฒด๊ฐ€ ๋Ÿญ๋น„ ํ•„๋“œ๊ฐ€ ๋œ ๋“ฏํ–ˆ๋‹ค. ๋งŽ ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ตฌ๊ฒฝ์„ ํ–ˆ๊ณ  ์ด๋Ÿฐ ์ผ์€ ํ™์ฝฉ์—์„œ ์ฒ˜์Œ ๋ดค๋‹ค" ๊ณ  ๋ชฉ๊ฒฉ์ž๋“ค์€ ์ „ํ–ˆ๋‹ค.


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
์ˆ˜์š”์ €๋„ PDF 2009๋…„ 4์›” 1์ผ์ž (09-12-666ํ˜ธ) by Wednesday Journal ํ™์ฝฉ์ˆ˜์š”์ €๋„ hksooyo.com - Issuu