홍콩·광동성을 알려주는 주간소식지-
제 08-17-623 호
WEDNESDAY JOURNAL 내 영혼아 네가 어찌하여 낙망하며 어찌하여 내 속에서 불안하여 하는고 너는 하나님을 바라라 그 얼굴의 도우심을 인하여 내가 오히려 찬송하리로다. - 시편 42:5 Publisher : Park Bong Chul
Why are you downcast O my Soul? Why So disturbed within me? Put your hope in God, for I will yet praise him, my savior and my God. -Psalm 42:5
Editor : Sun Lee Eun Mi
www.wednesdayjournal.net
선전 Tel.(755)8348-0142 Fax.(755)8348-0162
2008년 5월 7일
홍콩정청등록번호 29--588--95 1995년 년 2월 월 15일 일 창간
Printer : Corporate Press Ltd.
Address : Room 2612-2616, The Metropolis Tower, 10 Metropolis Drive, Hunghom, Kowloon, Hong Kong. 광저우 Tel.(20)8638-2092 Fax. (20)8655-4250
수요저널
홍콩 Tel. 2891-6172 Fax : 2573-7219 E-mail. sooyo@wednesdayjournal.net
동관 Tel. (769)322-1676 Fax.(769)322-7625
중산 Tel. (760)828-9742 Fax.(760)828-9740
본지에 실리는 칼럼과 광고는 수요저널의 입장과 다를 수 있습니다.
홍콩·중국 뉴스
성화봉송, 홍콩에서 무사히 마쳐 지난 4월 30일 올림픽 성화가 홍콩에 도착한 후, 5월 2 일에 있었던 성화봉송에는 수많은 인파들이 아침부터 거 리로 몰려들었다. 붉은색 옷을 입고 중국과 홍콩의 깃발 을 든 채 릴레이가 시작되기를 기다렸다. 오전 10시 30분 경, 침사추이의 워터프론트에서 시작된 올림픽 성화 봉송 출발을 알림과 동시에 홍콩 거리는 함성으로 가득 찼다. 도널드 짱 행정장관은 홍콩에서의 성화봉송에 자부심을 느낀다고 말하며 성공적인 릴레이가 되길 기원했다. 짱 행정장관으로부터 성화를 넘겨받은 첫번째 주자는 윈드 서핑 올림픽 금메달리스트 리라이산이었다. 성화는, 나단 로드를 출발해 칭마대교를 건너 사틴, 그리고 다시 홍함 으로 돌아와 스타의 거리를 거쳐 최종 목적지인 완차이의 골든 바우히니아 광장까지 120명의 주자에 의해 옮겨졌 다. 이들을 응원하는 홍콩시민들은 열광하였다. 성화는 직접 들고 이동하는 전통적인 방식 뿐만아니라 역사상 처 음으로 드래곤 보트를 타고 이동하기도 하였고, 골프 카 트와 승마, 그리고 페리를 이용하는 등 홍콩 특유의 개성 을 살리기도 하였다. 한편, 성화 봉송을 계기로 인권 관련 시위를 하려던 민 주계 인사들은 올림픽을 열렬하게 지지하는 홍콩 시민들 의 야유에 밀려 행동을 포기해야 했다.
중국 민주화를 지지하는 홍콩연합은 당초 침사추이 살 리스베리 로드와 네이단 로드 등지에서 인권시위를 할 예 정이었으나 수 백 명의 성난 군중이 야유를 퍼붓는 바람 에 결국에는 불상사를 우려한 경찰의 호위 아래 까우롱 공원으로 보내졌다.
2008년 5월 7일
2
수요저널
홍콩·중국 뉴스
홍콩 언론 자유, 세계 67위 미국 민주주의 자유 단체인 프리덤 하우스(Freedom House)가 발표한 <2008년 세계 각국 언론자유도 조사보고>에서 홍콩은 전 세계 195개 국가 및 지역 중 67위인 것으로 나타났다. 전체 순위에서 중국은 181위로 가장 언론의 자유가 없는 나라중의 하나로 평가되었으며 특히 조사에서는 베이 징 정부가 지난해부터 계속 언론을 통제하고 있으며 인터넷 언론조차도 통 제하고 있다고 비난했다. 프리덤 하우스는 4월 29일 195개 지역 및 국가를 대상으로 조사한 <2008년 세계 각국 언론자유도 조사보고>를 발표하였다. 이 순위에서는 핀 란드, 아이슬랜드의 언론자유도가 가장 높았으며 북한과 미얀마의 언론자 유도가 가장 낮은 것으로 집계되었다. 홍콩은 지난해 66위에서 67위로 한 단계 내려갔는데, 이에 대해 보고서는 홍콩의 언론매체가 최근 자가심사를 계속하고 있으며 이것이 홍콩의 언론 자유에 영향을 미친 것이라고 지적했다. 한국은 홍콩과 동등한 순위인 67위에 선정되었으며 미국은 21위, 일본은 35위에 선정됐다.
사스 지원금 중단으로 물의 2003년 사스에 감염되었던 환자들은 현재까지 사스의 후유증으로 투병 중인데, 이들은 투병생활 뿐만 아니라 지원금의 중단으로 금전적인 문제로 도 곤경에 처해있는 것으로 알려졌다. 사스신탁기금은 일정 기간의 원조 후 매 시기 병원관리국의 건강평가보 고서를 발부받아 계속 원조를 받을 수 있다. 그러나 현재까지 8명의 사스 회복자들이 건강평가보고서상 완전히 회복되었다고 평가되어 원조가 중단 된 것으로 알려졌다. 이들 중 대다수는 현재까지 사스로 인한 후유증을 호소하고 있는 상태이 나 아직까지 지원금의 재개예정은 없는 상태이다. 홍콩정부는 2003년 1.5 억 달러를 투자, 사스신탁기금을 설립하고 사스로 인해 생긴 사망자의 가족 들과 환자들에게 지원금을 원조해왔다. 지원대상자들은 매달 1,750달러의 식비 및 교통비와 함께 매월 4만 달러 이하의 경제원조금을 받을 수 있다. 신탁기금은 2006년 신청접수를 중지하였으며 정부는 2006년 입법국에 5 천만 달러를 추가 요청하고 1인당 원조액수를 50만 달러로 제한하였다. 신 탁기금 및 기금대상자들은 2009년에 재검토될 예정이다.
Wednesday Journal
과속 버스, 18명 사망 참사 1) 구조요원이 어린 소년 을 사고 잔해에서 끌어 내고 있다
1
2
3
4
2) 우연히 사고 현장에서 첫 부상자가 실려 나오 는 순간을 찍은 사진작 가가 제공한 사진 3) 사고 현장에서 빠져나 오는 운전기사 4) 사고현장에서 추모하 는 유족들
18명이 사망하고 44명이 부상을 입는 5년만 의 최악의 교통사고가 사이쿵 인근에서 발생했 다. 부상자 중 12명은 위중한 상태이다. 월례 종교 집회를 갖기 위해 신도들을 태우 고 달리던 버스가 싸이쿵 도로에서 회전하다가 한쪽 도로 턱에 걸려 넘어지면서 소음방지벽을 들이받았다. 버스 지붕은 완전히 날아갔고 좌 석은 반으로 접혀 부상자와 사망자가 갇히는 상황이 됐다. 목격자와 생존자들은 사고 당시 버스가 과속 을 했다고 전한다. 사고 버스의 운전사는 나중 에 조사를 받는 자리에서 브레이크 결함이었다 고 말했다. 차체는 형편없이 망가져 사고 현장 에 출동된 200여명의 구조대가 사망자와 부상 자를 모두 꺼내는 데는 거의 3시간이 걸렸다. 이번 사고는 지난 2003년 튄문 고가도로에 서 컨테이너 트럭과 충돌한 2층 버스가 난간 아래로 떨어지면서 21명의 사망자를 낸 이후
최대 참사이다. 이번 사고로 30세~83세의 여 성 14명이 현장에서 사망했고 병원으로 옮겨진 부상자 중 4명의 여성이 추가로 사망했다. 버스에 타고 있던 사람들은 모두 일본 신흥 종교의 하나인 신지 수메카이의 일원으로 사고 당시 웡타이신에서 싸이쿵 본부로 향하던 중이 었다. 사고 현장에는 임시 분향소를 위해 천막 이 세워지고 도날드 짱 행정장관도 분향소를 찾아 유족들을 위로했다. 희생자와 부상자를 낸 신지 수메카이라는 신 흥종교는 지난 1960년 일본에서 신도 10명으 로 시작했으나 이제는 세계 14개국 분회에 신 도 4만 명을 가지고 있는 종교 단체로 성장했 다. 홍콩에는 지난 1972년 처음으로 들어와 지 금은 이곳에만 10개의 분회가 있다. 일본 신도 를 기본으로 하는 이 단체는 홍콩 분회의 경우 도교와 불교의 혼합형태에 더 가깝다.
Wednesday Journal
홍콩·중국 뉴스
수요저널
수족구 바이러스로 유치원 긴급 휴교 바이러스가 급속히 번져 쿤통의 한 유 치원이 지난 주부터 2주간 긴급 휴교에 들어갔다. 장염바이러스의 일종인 수족구 바이러 스가 이 유치원에서 번지기 시작해 23명 원생 모두에게 감염됐다. 아동들은 모두 EV71바이러스에 감염된 것으로 확인됐 다. 홍콩에서도 같은 바이러스가 7건 보 고됐는데 이 중 선전에서 온 16개월 여아 가 홍콩섬 유나이티드 크리스천 병원에 서 치료를 받고 선전으로 돌아갔으며 이 여아 역시 EV71 바이러스에 감염됐던 것으로 확인됐다. EV71바이러스로 유발되는 수족구는 심장염증, 뇌염, 소아마비와 유사한 마비 증상을 유발할 수 있다. 그러나 이런 합 병증은 드문 편이고 일반적으로는 고열 과 목이 붓는 증상, 발진 등이 나타난다. 발진은 손가락과 손바닥, 발과 엉덩이, 허벅지에 주로 나타나며 혀에 물집이 잡 혀 수족구라고 불린다. 일반적으로 이 바
이러스는 상처부위 등을 통해 쉽게 전파 된다. 한편 중국에서는 안후성을 중심으로 후양과 안후이 등에서만 1,864명의 아동 이 수족구 바이러스에 감염돼 이 중 최소 22명이 사망했으며 540명이 병원에 입 원해 있고 이 중 27명은 위중한 상태에 처해있는 등 상황은 계속 악화되는 중이 라고 중국 당국이 밝혔다. 게다가 중국은 감염자가 600명에 달하고 사망자가 19
병원 순위 책정키로 잘못된 처방, 수술로 환자를 사망케 하고 환자의 기록을 유출시키는 등 잇따 른 공공병원의 악재가 터지자 결국 홍콩 정부가 공공병원을 공개적으로 평가하기 로 결정했다. 이에 따라 홍콩 정부는 제 1
기로 3~4개 공공병원을 평가해 그 성적 을 2년 안에 공개할 예정이다. 호주 시스 템을 따를 것인지 미국 방식대로 할 것인 지, 누가 주최가 되어 이 프로그램을 진 행할 지는 아직 결정되지 않았다. 대체적
명에 이를 때까지 이를 공표하지 않고 감 춰 어린 아이를 둔 부모의 원성이 높았었다. 신화통신이 지난 3일 EV바이러스에 감염된 아동이 거의 5천 명에 육박한다 고 보도한 가운데 바이러스가 광동까지 번져 광동 포산에서 두 명의 영아가 숨지 는 사건이 발생했고 중국 보건 당국은 뒤 늦게 수족구를 유발하는 EV바이러스의 전국적인 확산을 막기 위해 전담팀을 구 성, 대책 마련에 나섰다. 중국 보건당국 은 이번 EV바이러스를 사스와 마찬가지 로 대처하라고 각 성에 지시했으며 조만 간 두 번째로 바이러스 감염을 경고하는 공문을 발행할 예정이다. 광동성은 지난 2일 포샨에서 18개월 남자아기가 EV바이러스에 감염돼 숨졌 다고 발표했다. 포샨은 홍콩에서 불과 230km떨어져 있다. 이에 앞서 지난달 25 일에도 20개월 남자아기가 사망 했었는 데 당시 포샨 보건당국은 수족구 바이러 스 감염 사실을 부인했었다.
인 국제 기준을 볼 때 감사 평가 비용은 병상 1개당 1년에 약 1천 달러가 소요된 다. 병원국은 서비스 개선과 국제 기준을 맞추어 가는 것이 공공병원의 '거스를 수 없는 트렌드'라며 평가 프로그램을 도입 하면 각 병원이 수준을 높이기 위해 노력 할 것이고 의료사고는 필연적으로 줄어
3
2008년 5월 7일
중국 내 홍콩 시중은행, 위안화 업무 중단 홍콩 시민이 중국에서 위안화 계좌를 개 설할 수 있는 서비스를 제공해왔던 윙항은 행이 중국 통화당국에 의해 서비스를 중지 당했다. 윙항은행은 당분간 홍콩에서만 홍 콩 시민의 위안화 계좌 관련 업무를 처리할 예정이다. 윙항은행 측은 연례 정기 회의에서 '이것 이 최선의 방법' 이라고 말했으나 이번 조 치와 관련된 중국 통화 당국의 이름은 직접 거명하지 않았다. 홍콩 시민 중에는 같은 은행이라도 중국에 있는 은행의 분점이 위 안화에 대해 더 높은 이자율을 지급하기 때 문에 굳이 중국 측에서 계좌를 개설해 예금 하는 사람이 많았다. 윙항은행의 갑작스러운 조치와 관련, 극 동은행과 ICBC는 위안화 one stop서비스 를 중지할 계획이 없다고 밝혔다.
들 것이라는 기대를 피력했다. 홍콩 내 44개 공공병원은 지금까지는 병원 내부 감사만 받아왔으나 12개 민간 병원은 국제 기준 평가제도를 따라왔다. 자원은 한정되고 환자는 몰려드는 공공 병원은 각종 의료사고와 지나치게 긴 대 기 시간 때문에 홍콩 사람들의 큰 불만이 되어 왔다.
2008년 5월 7일
4
홍콩·중국 뉴스
미아 패로우, 반 중국 홍보 위해 홍콩 입국
공공연하게 중국정부를 비난해왔던 헐리우드 배우 미아 패 로우가 지난 1일, 올림픽성화 봉송에 절대 방해 활동을 하지 않겠다는 다짐을 한 뒤에야 홍콩에 입국을 허락받았다. 입국 직후 가진 기자회견에서 미아 패로우는 본인과 동료들이 홍 콩 당국으로부터 어떠한 불필요한 행동을 할 경우, 향후 홍콩 에 들어오는 것이 절대 불가능하다는 경고를 받았다고 전했다. 미아 패로우는 Dream for Darfur 회장 질 사비트와 함께 뉴 욕발 비행기로 홍콩에 내렸다. Dream for Darfur는 수단의 다 파르 지역에 대한 잔혹행위를 중단시키는 것을 목표로 활동 하는 단체이며 중국은 수단과 밀접한 경제적 유대관계를 가 지고 있다. 미아 패로우는 성화 봉송을 저지하는 것이 물론 방 문의 목적이 아니며 홍콩 외신기자 클럽에서 수단과 관련된 문제를 연설하기로 되어 있다고 말하고 중국이 자신의 위상 을 이용해 수단의 잔혹행위를 저지하지 않는 것에 대해 비난 했다. 한편 현장에 있던 홍콩 배우 류덕화가 미아 패로우를 알아 차리지 못하고 지나치는 해프닝이 있었는데 주위에서 그녀가 미아 패로우라는 것과 방문 목적을 알려주자 류덕화가 미아 패로우와 함께 사진 찍히는 것을 거부하기도 했다.
수요저널
Wednesday Journal
새 MTR노선에서 해피밸리 역은 또 난항 MTR은 홍콩섬 남부 순환선에 예정됐던 해피밸리 역 이 당초 예상보다 비용과 공사 시간이 많이 소요되고 이 지역 교통 정체를 유발하게 돼 어려움이 있다고 밝 혔다. 최근 입법회의에 보고한 자료에서 MTR사는 해피밸 리 역으로 4곳을 잠정 선정, 계획안을 검토하고 있는데 이 4곳이 모두 당초 MTR이 산출했던 공사비용 13억 달러를 훨씬 웃도는 16억 달러~28억 달러의 비용이 소 요될 것으로 예상됐다. 또 압레이차우와 깜종을 연결하 는 이 구간 공사에만 추가로 31개월이 더 걸릴 수도 있 는 것으로 알려져 이 지역 MTR역 신설을 오랫동안 열 망해 왔던 주민들을 우려케 하고 있다.
해피벨리 구간에만 비용과 기간이 더 들 뿐 아니라 깜종부터 연결되는 남부선의 전체 운행 소요시간도 2.5 분 늘어난다. 아직까지 입법국은 해피벨리 역을 제외시 키기로 결정한 것은 아니지만 막대한 추가 비용과 공사 로 야기되는 이 지역 교통정체를 감안할 때 전망이 어 두운 것은 사실이다. 해피밸리 역 공사에 소요되는 비 용을 누가 감당하느냐 여부도 아직 표류 중이다. 홍콩 정부는 앞서 해피밸리 역으로 가장 혜택을 받게 되는 쟈키클럽이 공사비용을 부담해야 한다고 제시한 바 있었으나 쟈키클럽 측은 상장 회사가 공공 철도의 건설에 비용을 내는 것은 규정6에 어긋난다고 주장해 왔다.
언어 장애 아동 증가 홍콩 초등학생 1~3학년생의 약 10퍼센트가 커뮤니 케이션 장애를 가지고 있는 것으로 나타났다. 홍콩 언 어치료 센터는 올해 상반기에만 2천 건의 치료 의뢰를 받아 이 중 실제로 1,878건이 언어 장애로 진단되었다 고 밝혔다. 이 수치는 홍콩 초등학생 전체의 5퍼센트, 1~3학년 으로만 볼 때는 10퍼센트가 된다. 커뮤니케이션 장애로 진단받은 학생의 57퍼센트는 특정 발음을 제대로 할 수 없는 발음장애를 가지고 있으며 50퍼센트는 자신을 제 대로 표현할 수 없고 다른 사람을 이해하기도 힘들어하 는 언어장애를 가지고 있는 것으로 나타났다. 커뮤니케 이션 장애를 가진 아동의 73퍼센트가 남자 아이이다. 언어치료사인 츈츈은 "아동들은 출생 후 주로 소리를 들으면서 자신의 커뮤니케이션 능력을 키워간다. 2살 쯤에는 단순한 단어를 사용한 말을 통해 자신의 요구사 항을 표현할 수 있어야 하고 유치원쯤에는 자신을 정확
하게 표현할 수 있어야 한다. 그러나 현실에서는 초등 학교에 가서도 이렇게 못하는 아동들이 많다"고 말한 다. 츈 박사는 여자아이들의 경우 역할을 나누어 함께 노 는 경우가 많아 언어를 더 많이 쓰기 때문에 상대적으 로 남자아이보다 언어 능력도 쉽게 발달한다고 말한다. 남자아이들은 그저 장난감 하나만 주어지면 그것만 가 지고 놀기 때문에 언어를 쓸 기회가 더 적다는 것이다. 또 부모가 바빠 아이에게 말을 많이 시키지 않는 경우 에는 언어 발달 능력을 키워주지 못하는 또 다른 이유 가 된다. 츈 박사는 "아이가 손가락으로 가리키기만 하면 가정 부가 알아서 갖다 주기 때문에 이런 아이는 굳이 언어 를 발달시켜야 할 필요성을 못 느끼게 된다"면서 하루 에 적어도 꼭 10~15분은 아이와 얘기를 해줘야 한다 고 말한다.
Wednesday Journal
수요저널
어린이 해열진통제 위험 가능성 지적 열이 있는 아동에게 해열진통제를 처방할 경우 독 감과 관련된 치명적인 뇌질환을 일으킬 수도 있음을 상기해야 한다는 지적이 제기됐다. 지난달 튄문병원에서 사망한 아동이 급성 뇌질환 으로 사망한 사실이 알려졌는데 이 뇌질환은 지난 2004년 미국에서 처음으로 의학계에 보고 된 희귀한 뇌 괴사의 일종이다. '고열과 급격한 의식 상실, 발작 '으로 특징지어지는 이 뇌 질환은 최근 몇 년 간 타이 완과 일본 등 아시아에서 자주 보고 됐는데 일반 해 열제로 알려진 메파남산 등 일부 약을 관용적으로 처방했기 때문으로 지적된다. 병원약사협회 취츈밍 간사는 지난 4월 23일 프린 스 오브 웨일스 병원에서 사망한 11세 남자아이에게 도 이와 유사한 성분의 해열진통제가 처방됐었다고 말한다. Ponstan은 메파남산을 포함한 것으로 가장 광범위 하게 사용되는 약품으로 주로 생리통 치료제로 복용 되며 Voltaren은 디클로페낙 나트륨을 사용한 가장 잘 알려진 진통제로 뼈관절염, 류마티스성 관절염에 사용되는 약이다. 홍콩에서는 이 두 가지 성분을 가진 해열진통제가 종종 개인병원 의사들에 의해 5세 미만 아동에게 처 방되기도 하는데 이는 매우 위험한 관행이라는 것이 전문가들의 지적이다. 의학 전문가들은 어린 아동의 해열제로 가장 안전 한 것은 파라세타몰 성분이 들어간 약을 사용하거나 체온을 낮추기 위해 미지근한 물로 목욕시키는 것이 라고 권고한다.
홍콩·중국 뉴스
5
2008년 5월 7일
노동절 기념 인민해방군 캠프 개방 폭탄과 총탄을 쏘며 테러리스트의 근거지를 습격해 인질을 구출해내는 반 테러 훈련 시범이 올해 노동절을 맞아 인민해방군이 개방한 섹콩 캠프에서 수 천 명 구경 꾼의 환호를 받으며 펼쳐졌다. 테러 진압반이 헬리콥터 와 무장한 자동차에서 내려 테러리스트를 추격해 내는 장면을 구경하던 어린이들은 영화에서나 보던 것이라며 흥분을 감추지 못했다. 이 날 15분에 걸쳐 진행된 다이나믹한 구출 시범은 기 타 여러가지 행사와 함께 보여진 섹콩과 스탠리, 스톤커 터섬 기지 개방 일정 중 하나였다. 미리 나누어진 입장 권을 받고 참여한 방문객들은 이 밖에도 실제 무기와 전 투 장비들을 직접 볼 수 있었으며 군인들이 실제로 살고 있는 숙소도 둘러보았고 인민해방군은 자신들이 만든 간단한 다과를 방문객에게 제공하기도 했다. 이번 노동절기념 기지개방 행사는 홍콩에서 15번째 치러 진 것으로 지금까지 군대 기지를 방문한 사람은 28 만 명에 달한다.
2008년 5월 7일
6
홍콩·중국 뉴스
중국어신문가격 8달러로 인상 요구 편의점의 할인판매와 무료배포의 영향으로 최근 길거리 신문판매상 이 300개 이상 감소한 것으로 나타 났다. 홍콩신문판매상연합회와 소매신 문판매 협회는 3일 중국어신문가격 을 현재의 6달러에서 8달러로 인상 해줄 것을 요구하는 연합기자회견 을 열고 다음달부터 시행해줄 것을 희망했다. 두 단체는 현재 중국어 신문대리 점들은 1부당 소매가의 65퍼센트 가 격인 3.9달러에 도매상들에게 판매 하고 있으며 여기에 약 1.5달러에서 1.7달러의 이윤을 덧붙여 판매하고 있으나 8달러로 신문가격이 인상될 경우 신문 판매상들은 최고 1부당 2-2.24달러의 수익을 낼 수 있을 것 으로 기대하고 있다. 홍콩신문판매상연합회는, 중국어 신문은 이미 8년간 가격이 그대로였 으며 원가가 급증하고 편의점의 할 인판매 등의 경쟁에서 계속 뒤쳐지 고 있는 상황이라고 설명했다. 기자회견 전 두 협회는 홍콩의 5 개 신문사에 연락을 취해 가격인상 제의에 동의한 것으로 알려졌다.
Wednesday Journal
수요저널
노동절 시위, 임금인상 요구하며 5천명 참석 5월 1일 노동절을 맞아 약 5천 명의 노동자들이 인플레이션을 따 르지 못하는 임금의 인상을 주장하는 시위를 진행했다. 여러 노동 자 단체에서 합동 참가한 이번 시위에서는 합리적인 임금인상률과 최저임금 수정을 중점적으로 주장했으며 홍콩 노동자 시위로써는 최초로 외국인 노동자단체가 참가, 눈길을 끌었다.
시위는 채터가든에서 약 2천여 명으로 시작되었다. 이후 여러 단 체에서 속속 참가하여 최저임금법률의 수정과 경제효과를 고려한 합리적인 임금인상률 제정, 하루 8시간 노동시간 제정 등을 주창하 며 빅토리아 공원까지 행진했다. 시위대는 오후 4시 정부청사에 도 착하여 노동자들의 의견을 전달한 후 해산하였다.
이랜드 노조, 홍콩 원정 투쟁 이랜드 패션 차이나 홀딩스의 홍콩증시 상장을 저지하기 위한 목 적으로 한국의 이랜드 노조가 홍콩으로 원정투쟁단을 파견, 4월30 일부터 5월 7일까지 활동했다. 이들의 홍콩활동은“이랜드가 어떤 회사인지 홍콩에 알리기 위해서” 라고 하며, 이를 위해 홍콩 현지 노 동단체와 NGO들이 협력한 것으로 알려졌다. 홍콩노총과 UNI(국제자유노련), AMRC(Asia Monitor Resource Centre)등이 이랜드노조 원정투쟁단을 돕고 있는 대표적인 단체이 다. 지난 2일 오후 4시에 원정투쟁 선발대가 가졌던 기자회견장에는 애플데일리 등 홍콩의 유력일간지 기자들이 모였고, 질문은 약 90 분간 진행되었다. 기자회견에서 김석원 뉴코아 조합원은 지난 300 일간의 이랜드 투쟁 진행과정과 이랜드의 홍콩증시를 저지해야 하 는 의미를 밝혔고, 기자들은 이들의 홍콩투쟁 방식에 가장 큰 관심 을 보였다. 폭력을 쓸 것인가? 에 대한 기자들의 질문에 원정투쟁노 조원들은, 그렇지 않을 것이라고 답하며, 이들이 계획한 홍콩투쟁 은, 기자회견, 퍼포먼스, 단식농성 등 비폭력적인 것이라고 밝혔다. 기자회견을 마치고난 후 한 일간지 기자는,“국제금융도시인 홍 콩에서 IFC(국제금융센터)를 상대로 한 투쟁은 이랜드 노동자가 처 음” 이라고 말하며 이들에게 좋은 결실이 있기를 바란다고 격려하기 도 했다. 이랜드 원정투쟁단의 뉴스는 동방일보, 애플데일리 등의 한자신 문과 사우스 차이나 모닝 포스트, 홍콩이코노믹타임지 등에 게재되
1
2
1) 이랜드노조 원정투쟁 기사가 실린 동방일보 2)김석원 뉴코아 조합원
었으며 이로 인해 홍콩의 노동단체들은 한국에서 온 노조원들에게 많은 관심을 보였고, 직간접적으로 도움의 손길을 보내기도 했다. 2005년 12월 WTO 국제시위를 통해 이미 한국노동운동 스타일을 접해본 홍콩노동단체들은 이번에도 단순 지원의 차원을 넘어 연대 의식을 가지고 공동투쟁에 임하는 자세라고 관련자는 말한다. 탕(Tang) 홍콩노총 총간사는, 이랜드 회사가 중국에서는 잘 알려 져 있지만 홍콩에서는 아직 생소한 회사이기 때문에 홍보활동 방법 에 특별한 주의가 요구된다고 조언했다. 이랜드노조 원정투쟁단은 이랜드 홍콩사무실을 방문하기 위해 주소를 들고 여기저기 찾아다녔지만 찾지 못했다고 밝혔고, 이랜드 의 홍콩증시를 주관하는 UBS(스위스연방은행), 골드만삭스, 시티은 행 등을 답사하고 관계자들을 만날 것이라고 밝혔다. 이랜드 패션 차이나 홀딩스의 홍콩증시 상장은, 5월 2일-7일까지 일반 공모가 진행되며 16일 공식 상장될 계획인 것으로 알려졌다.
Wednesday Journal
수요저널
중국에 부는‘명품호텔’붐 전통적인 호텔과 달리 명품호텔은 현지 문화 특색과 역사적의 의미가 있는 곳으로 객 실 수가 극히 적으나 품격과 문화를 향유하려는 소비자를 이끌고 있다. 베이징 만리장성 에 있는‘commune by the great wall( 北京長城脚下的公社)’등 명품호텔이 생겨나면서 상하이에도 명품호텔 붐이 일기 시작했다.
코·트·라·정·보
7
2008년 5월 7일
새로운 생활태도를 선전하는데 의의가 있다고 밝혔다. 이러한 명품호텔이 상하이에는 몇 곳에 불과하나 발전 전망이 매우 밝다. 현재 주요 정계·경제계 인사들에게 큰 인기를 얻고 있는 명품호텔은 중국의 소비트 렌드가 업그레이드되고 있는 것을 보여주는 것으로, 드러내지 않는 화려한 소비가 새로 운 소비코드로 등장하고 있는 것으로 보인다. ※ 수석공관 호텔 역사문화유산호텔로 지정된 곳으로, 상하이 프랑스 조계지에 위치. 300여 건의 골 동품이 소장돼 있으며, 1930년대의 독특한 상하이의 문화를 체험할 수 있는 곳이다. 상하이 칭방 대부였던 두위셩의 고거이기도 하다. 두위셩은 상하이 칭방 가운데 가 장 유명한 인물로, 1925년 조계지와 군벌의 비호 아래‘싼신공사’ 를 설립, 조계지의 아편 운송을 독점·황금영·장소림과 함께 상하이탄 3대 대부로 알려져 있다. 수석 공관은 당시 싼신공사의 판매처 소재지이면서 두위에성의 사택임. 이 별장은 1932 년에 설립, 서양식 별장에 정원을 결합한 형태이다.
北京長城脚下的公社(commune by the great wall) 호텔 경관
유명한 건축디자이너가 기존 건축물을 명품호텔로 리모델링, 숙박료가 비싸지만 입주 율도 높은 편이다. 담당 관리인의 객실관리와 비밀열쇠 카드 등의 특색소비가 소비자의 관심을 끌고 있다. 두위에성 고거를 새롭게 변모한 역사문화 유산인‘수석공관’명품호텔은 현재 32개 객실이 있으며, 평균 입주율이 80%에 달한 것으로 나타났다. 수석공관의 스위트룸은 1 박 7000위안이며, 푸디정품주점의 스위트룸은 1박 4000위안에 달하는 등 5성급 평균 호 텔가격을 크게 웃돌고 있다. 명품호텔은 개인 프라이버시를 매우 중시하고 있는 것이 큰 특징으로, 상하이의 프랑 스 조계지였던 푸디정품주점은 로비입구가 눈에 잘 띄지 않도록 숨겨져 있을 뿐만 아니 라, 고객이 로비에서 숙박등록을 할 필요 없이 VIP 엘리베이터를 타고 바로 객실로 들어 갈 수 있다. 수석공관 객실을 이용했던 고객들은 작은 박물관처럼 신비로운 여행을 하는 것 같은 느낌이 든다고 밝히고 있으며, 역사적인 문물과 럭셔리한 호텔의 문화코드 결합 이 주효한 마케팅 수단이 되고 있다. 호텔의 전형적인 회전문이나 전 세계 시간을 알리는 시계도 없으며, 별로 눈에 띄지 않는 객실 방 번호와 전형적인 호텔과는 사뭇 다른 분위 기를 보인다. 업계 관계자는 명품호텔은 고객에게 귀족식 VIP 서비스와 환경을 제공할 뿐 아니라,
首席公館(MASION HOTEL) 경관
문의: 코트라 홍콩무역관 박은균 과장 (hanguo@kotra.or.kr
2008년 5월 7일
8
엔·터·테·인·먼·트
ART HK 08 |
수요저널
런던, 상하이, 벤쿠버, 홍콩, 서울 등 아시아와 유럽을 포함한 세계의 갤러리들이
이곳 홍콩으로 몰려온다. 14일부터 18일까지 5일간 진행되는 'ART HK 08'에는 약100여개의 갤러리들이 참가한다. 앤디워홀에서부터 쟝사오강의 작품에 이르기까지 동서양과 현대 미술을 한자리에서 만나 볼 수 있는 아주 특별한 아트 페어로 기대를 모으고 있다. ▶ 일 시 : 2008년 5월 14일(수) 6:00pm~9:00pm, 5 월 15일(목)~17일(토) 11:00am~7:00pm , 5 월 18일(일) 11:00am~5:00pm ▶ 장 소 : Hong Kong Convention and Exhibition Centre (HKCEC), Hall 1A, 1B ▶ 티 켓 : HK$150, $500(14일 연회) ▶ 문 의 : 31 288 288, www.hkticketing.com
엠마누엘 파후드, 플룻 리사이틀 | 베를린 필하모닉의 수석 플루티스트가 된 후 엠마누엘 파후드의 세계적인 성장은 시작되었다. 관객을 압도하는 매력적인 그의 연주가 이번 홍콩공연에서는 바그너의“니벨룽겐의 반지” 로 더욱 빛날 것이다. ▶ 일 시 : 2008년 5월 16일(금)~17일(토) 8:00pm ▶ 장 소 : Hong Kong Cultural Centre Concert Hall ▶ 티 켓 : HK$380, $280, $180, $120 ▶ 문 의 : 2734 9009, www.urbtix.hk
이소윤 개인전 | 한국의 아티스트 이소윤이 독일에서 생활하면서 겪게 된 문화의 이질감. 그녀는 그안에서‘데쟈뷰’ 를 경험한다. 그리고 그녀만의 새로운 언어들로 그녀의 삶을 캔퍼스 위에 표현해낸다. 독특한 의상과 장식품들로 무표정한 작품속의 모델들이 무척이나 흥 미롭다. ▶ 일 시 : 2008년 5월 15일(목)~6월 14일(토) , 오프닝 리셉션- 5 월 15일(목) 6:00pm~8:00pm ▶ 장 소 : CAISE Gallery(D2-D3 U/G, Far East Finance Center, Admiralty, HK) ▶ 문 의 : 2527 7798, www.caisgallery.com
어린왕자 스케치 작품전 | 생텍쥐베리의 소설‘어린왕자’는 전 세계의 어린이 와 어른이 함께 읽는‘성장 도서’ 임을 부정할 수는 없을 것이다. 소설로 출판되어 명성을 얻기 전, 생택쥐베리가 여러 가지 색깔과 다양한 형태로 구성한“어린왕자” 의 모습들이 담겨진 스케 치 작품전이 프린지 클럽에서 열리고 있다. 금발 곱슬머리에 긴 스카프를 두른 채 지구별에 착 륙한 어린왕자와 여우의 설레는 만남이 어떻게 그려졌는지 사뭇 궁금해진다. ▶ 일 시 : 2008년 5월 16일(금)까지 ▶ 장 소 : The Economist Gallery, HK Fringe Club (2 Lower Albert Road, Central, HK) ▶ 문 의 : 2521 7251, www.hkfringeclub.com
예수님과 함께하는 전도여행 쫌리업쑤어! 쑤어싸다이 츠남트머이! 이말을 아십니까? 홍콩중앙교회에서 캄보디아(깜뽕짬)에서 사역하시는 백신종/강은경 선교사님 부부를 초청하여 선교부흥회 를 갖고자합니다. 선교에 대한 새로운 도전과 주님의 마음으로 열방을 바라보시는 귀한 은혜가 있기를 소 망하며 여러분을 초대합니다. 많은 참여 바랍니다. ▶ 일 시 : 2008년 5월 16일(금)-17일(토) 저녁 7시 ▶ 장 소 : 홍콩중앙교회 본당 ▶ 주 소 : 2/F, EIB Centre, Bonham Strand 40, Sheung Wan, HongKong
20년 경력
스카이(피씨방) 인터넷 샵 ▶ 피씨방용 중고PC판매 900원 ~ 1600원 ▶ 한국방송시청용 중고PC판매 1900~2500원 ▶ 한국방송, 영화 시청용 신형 PC판매 2900 ~ 3900원 ▶ 홈씨어터 최신형 PC판매 3900원 ~ 4900원 ▶ 17″ 모니터 600원 ~ 1600원 ▶ 액정모니터(15″ ,17″ ,19″ )1200원 ~ 2200원 ▶ 한글키보드, 스피커, 모든 부품 완비 ▶ 업무용 중고 노트북 PC판매 2900원 ~ 4900원 ▶ 업무용 신형 노트북 PC판매 6900원 ~ 12900원 (한국보다 30%이상 싼 가격) ▶ 한국 시내요금보다 싼 국제전화 USB폰 (한국간 시내요금 통화) ▶ 한국내 시내요금으로 홍콩,한국간 걸고 받을 수 있음 ▶ HP 9581-1708(24시간 무료상담) ▶ 24시간 컴퓨터 무료상담(10분이내) / 한국기업 유지보수업무 ▶ 출장비 100원 ~ 300원 ▶ 수리비 200원 ~ 400원 ▶ 각종 A/S요금표 및 부품 가격표, 홍콩에서 유용한 프로그램
www.cafe.daum.net/comhk
Wednesday Journal
Wednesday Journal
수요저널
영·어·클·리·닉
9
2008년 5월 7일
영어교육에 대한 아줌마들의 토크 자녀교육에 누구보다도 열정적인 한국 아줌마들이 모이는 곳이면 어디든지 영어교육에 대한 것이 화제로 등장하고, 나름 대로 가장 효과적인 의견들을 제시하곤 합니다. 현재 교육의 문제점이 무엇이고 어떻게 해결하는 것이 좋다는 둥, 그러한 얘기 들은 건설적이고 자주 의견을 나눌수록 좋은 일이겠지만 그 중에는 터무니없는 잘못된 믿음들이 있어 소중한 아이들의 교육에 부 정적인 영향을 주기도 합니다. 1. 외국에서 공부한 아이는 누구든지 토플을 잘한다...? 외국에서 최소한 2년 이상 공부할 수 있는 기회를 가졌던 아이들은 그 나이에 맞는 영어를 사용할 수 있습니다. 초등학생이면 초등학생에 맞는 영어를 사용한다는 말입니다. 토플은 미국에서 대학교육을 받을만한 영 어실력이 되어있는지를 테스트하는 시험입니다. 외국에서 2년 공부 하고 돌아온 초등학생에게 토플 공부를 시키고 당연히 잘할 것이라 고 기대하는 것은 아이에게 너무나 큰 부담을 주 는 것입니다. 그것은 마치 초 등학생에게 수능 국어시험에서 좋은 점수를 받기를 기대하는 것과 같습니다. 2. 외국인과 수업하면 무조건 좋다...? 영어를 처음 배울 때는 재미도 느끼고 회화에 대한 동기부여도 되기 때문에 외국인과 같이 수업하는 것이 효과적일 수 있습니다. Listening과 Speaking, 무엇보다도 영어에 대 한 감각을 키울 수 있기 때문에 초기 단계에서 외국인 교사의 역할은 중요하다고 할 수 있습니다. 하지만 Reading, Writing, 그리고 문법이 필요한 단계가 되면 제대로 된 교수법을 익힌 한국인 교사가 절대적으로 필요합니다. 한국말 잘하는 한 국인이면 누구나 외국인에게 한국말을 가르칠 수 있는 것은 아닌 것처럼, 영어를 사용하는 외국인이면 누구든지 영어교사가 될 수 있는 것은 아닙 니다. 특히 요즘처럼 그저 외국인이면 아무나 고용하는 학원의 상황을 고 려해볼 때 외국인과의 수업만을 고집하는 것은 상당히 위험하다고 할 수 있 겠습니다.
3. 강남의 유명한 학원에 다녀야 한다..? 아이의 영어 수준을 판단할 때 주로 어느 학원의 어느 단계에서 무슨 책을 가지고 공부하는가가 하나의 척도가 되어버린 것 같습니다. 하 지만 몇 십 명을 한 반에 두면서, 실력에 맞지 않게 너무나 어려운 책을 교재로 사용하고, 숙제는 터무니없이 많이 내주고, 주3회 4~5시간씩 학원에 붙잡아 두는 것에는 한계가 있습니다. 물론 그 중에는 몇몇 뛰어난 아이가 있어 반을 이끌어 가고 실력이 부쩍 늘기도 하지만, 대부분의 아이들은 얼마간 학원의 전시용이 되다가 지쳐서 그만두게 되면서 귀한 시간을 낭비하고 영어에 대한 의욕을 잃어버리 기도 합니다. 4. 단어는 하루에 몇 백 개씩 외워야 한다...? 물론 단어가 영어공부의 기본이고 단어를 많이 알아야 하는 것은 맞습니다만, 영어 단 어와 한국말 뜻을 일대일로 연결하여 무조건 외우게 하는 것은 효과적이지 않습니다. 어떤 한 아이는 consider=숙고하다, alternative=양자택일의….등의 방식으로 단어 는 많이 알고 있지만 정작 그 뜻을 물어보니 한국말의 의미도 모르고 있을 뿐만 아 니라 전혀 Writing에 활용할 수도 없었습니다. 영어단어는 영어로 된 문장 속에서 그 뜻을 익혀야 활용할 수 있는 active vocabulary가 됩니다. 문영아(수요저널 영어칼럼니스트) missymoon@naver.com
위 교회들은 상호협력과 이단대책을 위해 홍콩소재 한국 교회들이 설립한 '홍콩한국교회협의회' 소속 교회들입니다. 홍콩에는 한국 교회 주요교단에 서 이단 혹은 사이비, 불건전한 집단으로 규정된 단체들의 활동이 빈번합니다. 교민여러분들께서 신앙생활을 시작하시거나 교회를 정하실 때 '한국 교회협의회'에 속한 교회에 문의해 주시면 성의를 다해서 안내해 드리겠습니다. - 홍콩한국교회협의회 드림 -
2008년 5월 7일
10
재·테·크
수요저널
▶ 목적을 먼저 생각한 뒤 선택하라 금융상품의 선택 기준은 목적에 따라 달 라져야 한다. 돈을 모으려고 하는 것인지, 모은 돈을 불리려고 하는 것인지, 왜 돈을 모으려는 것인지, 왜 돈을 불리려는 것인 지 먼저 생각해봐야 한다. 목돈을 모으고 자 한다면 적립식 상품유형이 적당하고, 집을 장만하기 위해 목돈을 모으고자 한다 면 주택청약부금을 선택하는 것이 유리하 다. 목적에 맞게 특화된 금융상품을 찾아 선택하는 것이 현명하다.
금융상품은 어떻게 선택해야 하나? 재테크를 위한 투자상품은 셀 수 없이 많다. 취급기 관도 많고 상품의 종류도 다양하며 상품마다 장단 점을 가지고 있다. 안정성과 환금성이 높다고 해 서 은행의 수시입출금상품에 전액을 넣어 둘 경우 수익성에 문제가 생길 수 있다. 높은 수익을 보장
목적에 맞게 금융상품을 찾았다 하더라 도 그 돈의 투자기간을 예측한 다음 금융 상품에 가입하는 것이 중요하다. 금리가 높다고 하여 단기자금을 장기상품에 투자 했다가 해지하게 되면 높은 중도해지 수수 료를 내야 할 경우가 발생하거나 중도 해 지가 되지 않아 환금성에 문제를 가져올 수도 있다. 따라서 금융상품을 선택할 때 는 자금의 운용가능 기간과 상품의 투자기 간을 일치시키는 것이 중요하다. ▶ 안정성, 수익성, 환금성을 고려하여 선택하라 안정성은 금융상품에 있어서 원금과 이자가 보전될 수 있는 정도이다. 수익성 은 금융상품의 가격상승이나 이자수익을 기대할 수 있는 정도를 말한다. 안정성이 높으면 수익성이 낮고 수익성이 높으면 안
택을 주어지는 금융상품도 선택대상의 1 순위로 고려할 필요가 있다. 소득공제는 과세대상 소득에서 공제금액을 차감하는 것으로서 납세자의 과세표준에 따라 누진 적으로 적용되는 세율을 곱한 세액만큼 세 금을 덜 내게 되며 세액공제는 결정된 세 액에서 공제금액을 차감하는 것으로 공재 액만큼 세금을 절약하는 효과가 있다. ▶ 돈 빌리기를 현명하게 활용하라
한다고 해서 주식에 전 재산을 투자한다면 자산의 안정성에 심각한 위험을 가져올 수 있다. 투자는 개개인의 목적에 맞게,
▶ 기간을 고려하여 선택하라
Wednesday Journal
투자기간을 고려하여 신중히 이루어 져야 한다. 금융상품 선택 시 고려해야 할 5가지가 있다. ▶ 세금을 줄일 수 있는지 생각하라 정성이 낮은 경우가 대부분이다. 하지만 진정한 고단수의 투자자라면 자신이 목표 금융상품에 적용되는 세금이 몇 %인지 로 하는 목표 수익률에 근접하면서 위험요 소를 제거해 안정성을 높이기 위해 최선을 알고 있는가? 현재 이자소득에 대하여 이 다해야 한다. 이는 투자상품 및 주변상황 자소득세와 주민세(이자소득세에 대한 에 대한 관심과 연구로 이룰 수 있다. 환금 10%)를 포함하여 세금이 부과되고 있다. 성은 돈이 필요할 때 보유자산을 별다른 세전이자와 세후이자는 차이가 있게 된다. 손해 없이 현금화 시킬 수 있는 정도를 말 ‘세금을 내면 얼마나 낸다고’라고 생각할 한다. 예상치 못한 순간 목돈이 필요할 때 수도 있지만, 투자금액이 클수록 또 기간 가 있는데 모든 재산이 부동산에 묶여 있 이 길어질수록 최종 만기수익금액은 큰 차 다면 현금화가 어려워 손해를 보고 부동산 이를 보인다. 금융상품 선택 시 세금우대 을 처분해야 할 수도 있다. 투자를 위한 단 상품이나 비과세 상품을 선택한다면 세후 기 대기성 자금이나 생활자금 또는 만일의 에 받는 실효 수익률이 그렇지 않은 금융 사태에 대비한 비상금은 환금성이 높은 상 상품보다 높아지게 된다. 연말정산 시 소득공제나 세액공제 혜 품으로 보유하고 있는 것이 바람직하다.
한국학원의 독서 장려 및 도서관 이용 안내 그 동안 3,000여권의 책에 대한 목록이 제대로 되어있 지 못하여 아이들이 책을 빌려가고, 도서관에서 책을 읽 는데 어려움이 많았습니다. 이번에 한국학원의 자모님들(김영환 자모님외 여러 분)께서 힘든 봉사를 하시어 그 많은 책들의 리스트를 보기 쉽게 만들어, 이용에 편리함을 기하고자 하였습니 다. 이 리스트는 한인회 홈페이지 http://www.koreanhk.com 에 올려놓았으니, 학부모님들께서는 목록을 보시고 자녀들에게 읽을 책을 권장해 주셨으면 좋겠습 니다. 그리고 학생들도 이 목록을 보고 책을 선정하여 계 획적인 독서를 하였으면 합니다. 봉사하여 주신 자모님들께(강인순, 문정미, 박경미, 박 현정, 황보순) 다시 한 번 감사드립니다. 앞으로도 학부 모님들의 많은 관심을 부탁 드리며 도서대여와 관련하 여 아래사항을 참조하시기 바랍니다. ◈ 대여시간 : 오전8:30 - 12:00 ◈ 대여방법 : 1) 대상- 도서대출카드 소지자 2) 1주에 1권의 대출 원칙 3) 1 주일 후 반납 * 도서카드신청방법 : 신청서, 사진1장 구비하여 도서관 에 제출 * 현재 아이들의 독서수준에 맞추어 여러가지 책을 선정 하여 추가로 구매하였습니다. 앞으로도 추가 구매 예정이오니 권장도서에 대한 의견이 있으신 학부모님 들께서는 한국학원에 알려 주시면 기간을 정하여 정기 적으로 구매토록 하겠습니다. * 향후 구매되는 책들은 한국학원을 통하여 한국국제학 교의 도서관에 기증 합니다.
2008년 5월 3일
홍콩한국학원장 성제환 드림
골 프 레 슨 [ 교실 ] 스윙을 정.확.히.진단 체계적이고 과학적인 레슨으로 보다쉽고 빠르게 최상의 스윙을 만들어드립니다. 초 급 : 주/4회 ~ 월/16회 일/1시간 중 상 급 : 주/3회 ~ 월/12회 일/1시간 학생 여성 : 주/2회 ~ 월/8회 일/1시간 철저한 1대1일 개인지도 위주 걸음마단계에서 ~ 필드레슨까지 문의 : 6143-9848 USGTF PRO - Thomas Choi -GOLF SHOP - 골프용품 홍콩 최저가 판매 GOLDEN SPORTS CO. 6202-8225 (JASSI) / 매장 : (852)2366-1396
‘돈을 빌린다’에 대해 거부감을 가지 고 있는 사람이 많다. 돈을 모아 빚 없이 주 택을 마련할 수도 있겠지만 장기주택마련 대출 등을 이용하여 주택을 마련하는 것이 경제적으로 현명할 수 있다. 물가상승률이 시장이자율을 앞지를 경우 대출을 이용하 여 주택을 마련하는 것이 유리하다. 돈을 빌려야 할 상황이 발생한다면 어떻게 비용 을 줄이느냐 하는 것이 중요하다. 각 금융기관별 대출상품을 꼼꼼히 비교 하여 다른 조건이 동일하다면 이자가 낮은 금융기관을 선택하는 것이 중요하다. 돈을 빌려야 할 때는 자기가 갚을 수 있는 범위 내에서 빌려야 한다. 이자나 원금을 정해 진 날짜에 갚지 못하면 연체가 일어나 상 환을 독촉 받게 되는 불쾌한 상황에 직면 할 수 있다. 반드시 대출을 하기 전에 자신 의 소득으로 대출이자를 갚으면서 언제 원 금을 상환할 수 있는지 정확히 계산해 보 아야 한다.
(자료제공: 재테크척척박사)
Wednesday Journal
수요저널
크고 작은 전시회가 항상 열리는 아시아의 코즈모폴리턴 (Cosmopolitan) 도시, 홍콩의 5월에는 크고 작은 다양한 문화축제 가 시작된다. 그 중 각기 나름대로 홍콩만의 개성을 엿볼 수 있는 아트전시회가 개최되어 사람들의 큰 관심을 얻었다. 그 화제의 전 시회 오프닝 현장을 찾아가 어떠한 특별함이 있는지 알아보았다.
Hong Kong Unveiled - Contemporary Art Exhibition
홍콩을 표현하다 - 현대미술 전시회 2008년 4월 22일부터 개최된 이번 홍콩 현대미술 전시회에는 그동안 다른 전시회에 서 볼 수 없었던 몇 가지 새로운 시도를 선보여 오프닝 파티에 참석한 사람들의 관심을 끌었다. 이번 전시회는 홍콩 및 중화권 출신으로 해외에서 활동을 하는 아티스트들의 작 품을‘East/West’ , 홍콩을 본거지로 활동하는 아티스트들은‘HK+’그리고 새로운 현대 아트 작품 창조에 몰두하는 아티스트들을‘Concept>’ 라는 섹션으로 분류하여 43명의 홍콩 및 남중화권을 대표하는 유명 및 신진 아티스트들의 대표적 작품 120점을 감상 할 수 있다. 이번 전시회의 독특한 점은 아티스트의 작품을 현장에서 보고 마음에 들면 갤러리측 이 마련한 웹 사이트에서 인터넷 경매로 작품을 구매하는 시스템을 홍콩 최초로 도입했 다는 점이다. 즉 전시회장에 마련된 컴퓨터 혹은 소지하고 있는 개인용 PDA나 소형 PC 로 경매된 가격을 실시간으로 검색하면서 작품의 감상, 품평, 관객들이 생각하는 평가 가치 등 다양한 시선으로 전시 작품에 대해서 이야기하는 등 다방면 상호교류 (Multi Interactive)가 가능한 신개념의 전시회인 것이다. 이번 전시회의 큐레이터인 에릭 렁(Eric Leung)은 친숙하지만 새로운 시각으로 만들 어낸 홍콩 특유의 지역색이 묻어나오는 작품들을 보면서 신선한 에너지를 느낄 수 있는 전시회가 되기를 바라는 목적이 이번 전시회의 기획의도라고 설명했다. 한편 이번 전시회에 관객으로 참여한 웬디 람(여, 32세)은“ 친구들과 같이 와서 각각 개인이 선호하는 작품을 찍어서 컴퓨터로 경매가격이 얼마인지를 체크해보면서 나의 개인적 취향과 다수 사람들이 선호하는 작품들을 여러 방면으로 비교분석하며 토론을 한 점이 무척 신선했으며 전시회 규모도 꽤 커서 오기를 잘 했다는 생각이 들었다.” 고소 감을 밝혔다. 한편 이번 전시회 작품을 인터넷 경매를 통해 구매한 한 개인 소장가는 이번 홍콩 최 초의 인터넷 경매방식의 전시회는 작품의 인지도에 따라 작품 감정가 및 베팅 진행방식 이 조용하고 투명하게 진행되어 작품을 관람목적으로 온 관객을 방해하지 않으면서 경 매를 진행 할 수 있다는 점이 무척 마음에 든다고 밝혔다.
r·e·v·i·e·w
11
2008년 5월 7일
▶ 기간 : 08년 4월18일~5월 19일 까지 ▶ 위치: Acting House Gallery . Art Space at 10f, 633 King's Road, North Point. ▶ 문의: 3441 8088.
This Brutal House / Artist : Simon Birch 영국 출신이지만 홍콩을 본거지로 활동하는 아티스트 사이먼 버 치가 새 전시회를 열었다. 그는 생생하고 열정이 가득한 아시아 젊 은 청소년들의 스트리트 문화에 큰 영향을 받은 듯 한 그림, 사진 작품들을 발표하며 2004년 소베린 예술상, 2007 루이비통 아시안 예술상 수상 및 수차례 열린 단독전시회를 통해 현재 홍콩 및 남아 시아의 핫(Hot) 한 아티스트 중의 하나로 주목받고 있다. 4월 18일에 시작된 그의 새로운 전시회‘브루탈 하우스’ 는 센추 럴에 위치한‘챈서리 갤러리’ (Chancery Lane Gallery) 가 차이완 지역에 새롭게 오픈한‘아트 프로젝트 스페이스 인 차이완’ 에서 진행된다. 작품 활동 외 클럽뮤직 디제잉, 의류 디자인에도 참여하 고 있는 멀티 아티스트답게 그의 전시회 오프닝 행사는 기존의 다 른 전시회에서는 볼 수 없는 여러 가지 볼거리를 선 보였는데 전 시회장 한 쪽에는 대형 스크린을 설치하여 영화에서 보여준 유명 한 액션 및 파이팅 장면들을 모은 영상물을, 그리고 다른 한쪽 공 간에서는 360도 스크린을 설치하여 수많은 돼지들이 사료를 먹기 위해 머리를 한 곳에 두고 몰리는 장면 및‘브루탈 하우스’ 라는 주제에 부합되는 역동적인 비주얼 영상을 상영했으며 메인 전시장 에는 대형 수족관을 설치하여 그 안에 (성질이 고약하다고 알려진) ‘파이팅 피쉬’ 들을 즉석에서 집어넣어 물고기들끼리 싸우는 장면 을 생생하게 보여주는 브루탈(Brutal)적인 행위 예술을 관객들에게 선보였다. 그러나 물고기들은 수많은 관객들과 기자들의 사진을 촬영을 위한 플래시 세례 때문에 겁을 먹었는지 그저 조용하고 평 화롭게 수조안에서 헤엄만 쳤을 뿐 서로 물고 뜯는 싸움은 일어나지 않았다. ▶ 기간 : 08년 4월 18일~ 6월 30일까지 ▶ 장소 : 차이완- 6/F Chai Wan Industrial City, Phase 1, 60 Wing Tai Road, Chai Wan, Hong Kong 센추럴 -첸서리 레인 갤러리 10 첸서리 레인(센추럴, 소 호, 올드 베일리 스트리트 맞은편) 10 Chancery Lane ▶ 참조사항 : 센추럴과 차이완 위치한 동 갤러리에서 전시회 개최 중. 접근이 편한 갤 러리를 방문하면 됨. 문의사항 : 2810 0065 정수태(수요저널 리포터)ivanjung@wednesdayjournal.net
2008년 5월 7일
12
열·린·리·포·트
‘세계 기도의 날’ 행사 홍콩스타디움에서 월 11일은 몇 년 전부터 전 세계 크 개인은 세계기도의 날 홈페이지 리스천들이‘세계 기도의 날’ 로정 (www.gdop.or.Hk)에서 포스터와 기도 제목 해놓고 인류를 위해 기도하는 날이다. 기독 을 내려받을 수 있다. 교에서는 예수 그리스도 부활 후 7주, 즉 세계 기도의 날은, 2001년 남아프리카공 50일째 되는 날을 성령강림절로 기념하고 화국에서 4만5천 명의 크리스천이 모여 가 있고 올해는 5월 11일이 바로 성령강림주 난과 질병, 전쟁과 에이즈 등으로 고통 받는 일이다. 사람들을 위해 연합하여 기도한 것이 계기 5월 1일부터 10일까지 지구촌에서는 약 가 되었다. 한국도 2005년에 처음 동참하였 2억5천만 명의 크리스천들이 250국의 나 고 이 기도운동은 갈수록 지구촌으로 확산 라와 지역에서 공동의 제목을 가지고 기도 되고 있다 하다가 11일에 각 지역에서 집회를 가진 한국교회의 연합기도 참여 배경에는, 그 다. 홍콩에서는 5월 11일에 홍콩스타디움 리스도인들이 세상의 문제를 직시하고 그 에서‘The Power of Love, Light, Life' 라는 타이틀로 연 문제의 해답이 사람에게 있지 않고 오직 하나님께만 있음 합집회를 가진다. 이 집회에는 홍콩의 크리스천들과 홍콩 을 인정하고 기도해야 한다는 자성의 목소리에서 비롯됐 ‘세계 기도의 날’ 은 세계의 그리스도인들이 연합하여 내 한국교회들이 참석하게 된다. 집회에서는 하나님 나라 다. 가 된 세상을 가슴에 품고, 창조주며 만유(萬 와 전 세계 교회개척, 연합과 회개, 치유와 세상의 필요, ‘상처투성이’ 다음 세대를 위해 기도한다. 기도에 참여할 교회와 단체, 有)를 통치하시는 하나님께 기도하는 날인 것이다.
5
수요저널
Wednesday Journal
성령강림주일을 앞둔 열흘 연속기도의 성경적 근거는 예수 그리스도의 행적에서 찾아볼 수 있다. 예수 그리스도 는 부활 후 40일 동안 제자들과 함께 있으면서“예루살렘 을 떠나지 말고 내게서 들은 바 아버지께서 약속하신 것을 기다리라” (사도행전 1장 4절)고 당부하셨다. 제자들은 그 리스도의 당부대로 열흘 동안 기도에 힘썼고, 모두‘성령’ 을 받았다. 그로 인해 예수 그리스도의 교회가 탄생했고 하나님의 주권과 통치가 세상을 변화시키는 힘을 가져왔다. 그리스 도의 제자들을 성령충만케 해서 세상을 치유하고 변화시 키셨던 하나님의 방법은 지금도 많은 크리스천들을 기도 하게 만들고 있다. 고통 속에 허덕이는 지구촌 많은 나라 들과 지역을 위해 성령충만을 갈구하며 연속기도를 하고 있는 것이다. 기도를 통한 하나님의 능력은 5월 11일에 있 을 홍콩스타디움 연합집회에서 또 다시 경험되어질 것으 로 홍콩 크리스천들은 믿고 있다. 홍콩내 한인교회들 중에서 홍콩엘림교회는 지난 해 세 계기도의 날에 홍콩의 3만 크리스천들과 함께 홍콩과 세 계를 향해 기도하고 워십댄스로 하나님의 주권과 통치를 선포했었다. 그 당시 집회에 참석했던 엘림교회 교인들은 “모세와 그의 백성들이 여리고성을 향해 외칠 때 여리고 성이 무너지는 감동이 이랬으리라” 고 증언한다. 그 뒤부 터 엘림교회는 홍콩교회와 연합하여 다양한 예배와 찬양, 기도사역을 지속적으로 해왔다. 올해도 홍콩엘림교회는 5 월 1일 새벽부터 홍콩의 로컬, 외국인 크리스천들과 함께 새벽기도 모임을 본당에서 가지고 있다. 그리고 5월 11일 세계 기도의 날에는 홍콩스타디움 연 합집회에서 워십댄스와 퍼레이드로 홍콩내 한국교회의 영적파워를 보탤 예정이다. 세상을 변화시키는 힘이 오직 하나님으로부터 나온다는 진리를 홍콩을 향해 그리고 세 계를 향해 선포하는 이 사역이야말로 인류를 제대로 사랑 하는 방법이라고 믿는다. 김영수(홍콩 거주 크리스천) aha83@hanmail.net
Wednesday Journal
수요저널
월 1일 아침 9시. 창밖은 흐린 하늘과 함 께 금방이라도 비가 쏟아질 것만 같아서 만약 비가 오면 행사는 취소되는 것일까 하는 걱정으로 버스 정류장으로 나섰다.
5
홍콩의 각 지구별로 총 6대의 무료버스가 지 원되어 행사장인 사이쿵 웨스트 컨츄리 공원 으로 출발예정이었다.“우천시 행사취소” 에 대한 걱정은 기우에 불과하였다는 것을 깨닫 게 된 것은 잠시 후. 버스 출발 지점에서 함께 모인 한인들과 공원내의 행사장 캠프에 모여 들기 시작하는 한인들의 모습은 오히려 비가 오더라도 빗줄기를 헤치며 행사에 동참할 듯 즐거운 모습이다. 행사장까지 걸어오는 길도 30여분정도 소요되는 산길이었는데, 전혀 지친 기색을 찾아볼 수 없다. 사이쿵 웨스트 컨츄리 공원내의 완타이 캠프 장. 320여명에 가까운 한인들이 그곳에 모였 다. 1살 된 아기에서부터 어르신들 까지. 홍콩 한인회가 주관하고 주홍콩총영사관, 홍콩한 인상공회, 민주평통자문회의, 홍콩한인여성 회가 후원하는‘2008 어린이날 맞이 한인 가 족 걷기대회’ 가 열린 행사장이다. 강봉환 한 인회장은 개회식을 시작하면서 가족들이 함 께 모여 자연속에서 즐거운 시간을 가질 수 있 기를 바란다고 말하며, 이날 행사에 대한 간략
여름방학특강(영어,수학) 여러 부모님들의 요구에 따라 맞춤 형식으로 몇 가지 과목 위주로 여름방학특강을 개설하게 되었습니다. 검증된 선생들을 모시고 특강을 하게 되어 감사하고 올 여름방 학은 적어도 sat와 toefl공부를 위해서는 한국에 가지 않고 홍콩에 남아서 공부해도 된 다는 확신을 갖게 되었습니다. 특강1- 나시야 선생의 SAT 특강, 수많은 학원들을 돌아다녔던 수험생들이 최종 종착 역으로 택한 명강사 - 유팬경제졸, 前뉴욕 카플란 강사 특강2- 알핀 선생의 TOEFL 특강, 본 학원의 인기강사로 자리매김 특강3- 알핀 선생의 Junior Essay 특강. 기존 Junior Essay 수강생들이 추천하는 특강 특강4- 테런스,나시야 선생의 College Essay 특강, 내년에 미국대학에 입학하는 학생 들의 대학결과가 나왔습니다. 이 결과들을 분석해 볼 때 sat점수는 어느 정도 상위점수대만 형성하면 합격여부에 그리 영향을 미치지 않음이 역력했고 액티 비티와 Essay에서 당락이 결정됨을 다시 한번 확인할 수 있었습니다. 하루 아 침에 길러지지 않는 이 에세이 실력을 대입에세이를 전문적으로 도와 오셨던 선생님과 준비하시길 바랍니다. 특강5- 김선생의 IB수학 특강,(1년과정분)- 알기 쉽고 명쾌하게 개념을 총 정리해주 며 최근 6년간(2002-2007년)의 IB수학기출문제를 완전 분석하여 실전대비시 킴, IB수학에 필요한 모든 계산기 사용방법을 숙달 시킴. 올해 9월에 IB시작하 는 학생들은 꼭 수강해서 여유있는 학교생활하시기 바람 (계산기 미리 개별구 입할 것-모델TI84Plus 나 TI84Plus silver edition) 기타 과목 : - 한국 수학 여름 방학 특강반은 없으며 일반반만 신청받음, 각 반 최대접수 인원은 4명이며 그룹조인에 필요한 시험이 있음 (과목:중학7,8,9와 10-가,나,수1,수2,미 적 각과목 기본및실력) - 초등학생을 위한 English Language반(총6개반 레벨테스트후 결정)
행·사·스·케·치
13
2008년 5월 7일
한 소개를 하였다. 석동연 총영사는 많은 한인들이 한 자리에 모여서 재밌고 유익한 시간을 보내며 안전하 게 행사가 마무리되기를 당부하였다. 한인 가족 걷기대회 프로그램은 먼저, 40여분 정도 의 가족 걷기대회와 보물찾기, 어린이 사생대회, 그리 고 피구대회로 진행이 되었다. 처음 행사장에 도착했 을 때 발급받은 번호표의 순서대로 총6개의 조로 나 뉘어 가족걷기대회가 시작되었고,‘출발’ 이라는 신호에 따라 아이들은 일제히 앞으로 달려나간 다. 공원 내의 산길을 걷는 동안 진행요원들이 미리 숨겨놓은 보물 쪽지들을 찾기 위해 아이들 은 바위나 나무, 숲 길 사이사이를 찾기도 하고, 아빠와 엄마가 먼저 쪽지를 발견하고 기쁜 표 정으로 아이들에게‘짠~ “ 하며 보여줄 때는 싱 긋 웃음이 나오기도 한다. 걷기대회가 끝난 후 이어진 점심시간, 가족들 은 캠프장 내 곳곳에 설치된 벤치에서 준비해온 도시락을 꺼내어‘자연속의 만찬’ 을 즐기고, 아 이들은 그림그리기에 열중하고 있다.“우주의 꿈” 이라는 주제로 어린이 사생대회가 열렸고, 부 모들은 아이들의 그림을 봐주기도 하고, 함께 온 이웃들과 이야기를 나누며 즐거워 하는 모습들이 학창시절 소풍을 나온 것처럼 정겹다. 점심식사 시간과 사생대회의 종료와 함께 이 어진 피구대회는 아이들과 어른이 함께 즐길 수
- AP history English Biology Calculus Physics Chemistry 각 과목별 전문선생을 배 당하여 개별수업형식으로 진행 - 기간 : IB 수학반(6월30-7월18일) 월요일-금요일(매일 한시간반) SAT(7월2일-8월6일) 월요일-금요일(매일 3시간) TOEFL, Junior Essay, College Essay반(7월2-8월6일)월-금요일(매일 한시간 반) English Language(초등1-6년,6개반)(7월2-8월6일)월-금요일(매일 한시간) 기타과목은 필요에 따라 횟수와 시간을 정함 시간표 및 기타 상세한 사항은 홈페이지 참조 (www.knaeducationcentre.com) 최근년도 성과 (고3 수강자에 한해 기록) 2006년 서울의대, 연세치의대, 연세대공대,이화약대, 한양경영 2007년 포항공대2명, 인제의대, 고대건축, 연세사체, 이화인문, 한양영문 2008년 서울공대, 중앙의대,고려수학교육,고려환경공학, 성균공대, 동국경찰행정 본학원 수강생들이 국내대학은 물론 지난 수년간, 캠브리지, 옥스퍼드, 영국의대, 듀 크, 코넬, 일리노이, 홍콩대등 유수한 외국대학합격자들을 배출했으며 올해도 미시간안 아버, 다트머스(듀크, 코넬동시합격)를 합격하였습니다. (명단은 학원 비치) 수강료 : 토플반(총25회, 매일1시간반, 총37.5시간)-5600불 (-실전테스트1회포함) Junior 및 College 에세이반(총25회,매일1시간반,총37.5시간)-6700불 SAT반-(총25회, 매일3시간(실전테스트하는날은4시간, 5회), 총80시간)-12,000불 English Language 6개반-(총25회,매일1시간,총25시간)-3000불 IB 수학반-(총15회,매일1시간반,총22.5시간)-6750불 기타 과목은 개별문의 ◈ 등록기간 : 6월13일까지 ◈ 연락처 : 전화28159019(Irene),96740247(김선생), fax28852199 ◈ 주소 : Room1102,11/F., Kornhill Plaza-office Tower(Education Zone), 1 Kornhill Road, HongKong
K&A Education Center(HK)
2008년 5월 7일
14
행사스케치 / 우리소식
수요저널
Wednesday Journal
장은명씨, KIS에 장학금 기탁
있었던 박진감 넘치는 경기였다. 번호순서대로 4조로 나뉘어진 한인들은 아이들과 어른이 함 께 같은 편이 되어 상대편의 무시무시한 공을 피하고, 패스하며,‘살아남기 위해’열심히 뛰 었다. 마치‘피구’라는 운동경기를 통해서 세 대를 뛰어넘어 공감하듯이, 그렇게 하나가 되 는 듯한 느낌을 받는 순간. 이날의 한인 가족 걷 기대회가 처음 기획되고 목표한 것이 이런 것 이 아니었을까 하는 생각이 문득 들기도 한다. 행사의 하이라이트는 역시 행운권 추첨. 서 울 왕복 항공권을 비롯하여 핸드폰, 디지털 카 메라 등등 다양한 상품들이 경품으로 준비된 행운권 추첨은 진행되는 시간동안 흥미진진하 게 펼쳐졌고, 당첨된 번호로 기뻐하는 사람들 과 아쉬워하는 아이들의 모습이 무척 즐거운 풍경을 연출하였다. 또한 행운권 추첨과 더불
어 어린이 사생대회의 시상도 이어졌는데, 최 정연 어린이의 그림이 1등에 당선되어 수상의 기쁨을 가지기도 하였다. 행사가 모두 마무리되고 기념촬영을 위해, 참가한 한인들이 모두 플랜카드 앞에서, 다함 께 손을 흔든다. 하루 동안의 즐거웠던 시간을 마무리하면서, 자연 속에서 가족들과 이웃들이 함께 모여 맛있는 점심을 나누고, 땀을 흘리며 웃음을 나눌 수 있었던 유익한 시간이었음을 모두 가슴에 담은 듯 하다. 돌아가는 길에는 간 간히 비가 내리기도 했지만, 하루의 피로를 말 끔히 씻어주는 듯 시원한 바람과 함께, 한인 가 족 걷기대회는 이렇게 마무리 되었다. 경정아 (수요저널 리포터) jak@wednesdayjournal.net
지난 4월 25일 장은명 전 홍콩한인여성회장이 홍콩한국국제학교(KIS) 를 직접 방문하여 HK＄30,000의 장학금으로 기탁하며 어려운 학생들을 위해 써 줄 것을 부탁하였다. 조영우 홍콩한국국제학교 교장은 교사위원 회의 심의를 거쳐 꼭 필요한 학생에게 전달할 것을 약속하며 감사의 마음 을 전하였다.
홍콩한국국제학교 운영진 개편 2008-9학년도의 학교발전을 위한 이사회가 지난 4월 28일 홍콩한국국 제학교(KIS)에서 개최되었다. 이날 이사회에서는 학교 운영진이 새롭게 개편되었는데, 학교 이사장에 강봉환 한인회장(07년도 운영위원장), 운영위원장에 하용이 한국은행 홍콩 사무소장, 부위원장에 김범수 이사를 선임하였다. 또한 이사회를 확대 개편 하여 각 기관, 단체 대표 등 각 분야의 역량 있는 인사들이 참여하도록 하여 학교운영의 내실을 기하게 되었다. 운영위원장으로 선임된 하용이 소장은 홍콩교민사회를 위해 봉사하고, 학교발전에 더욱 기여할 수 있도록 운영진 들과 함께 끊임없는 노력을 다하겠다고 소감을 전하였다.
Wednesday Journal
우·리·소·식
수요저널
2008 한인가족걷기대회 성황리에 마쳐 지난 5월 1일 사이쿵 웨스트 컨추리 공 원에서 열렸던 2008 한인가족걷기대회가 성황리에 진행되었다. 홍콩한인회에서는 많은 한인들의 참가와 협조에 감사의 마 음을 전하였다. 이날 행사에 후원한 단체 및 상품의 내 용은 다음과 같다. (가나다 순) △김용성 : 후원금 $2,000 △대한항공 : 홍콩 서울 왕복 항공권 1매, 비 스티커 600매 △박병원: 후원금 $2,000 △삼성전 자 : 디지털 카메라 (L83T) 1대 , MP3 (T10) 2대 △상공회 : 후원금 $3000 △서 라벌식당 : 식사권 $3,000 △신한은행 : 농구공 6개, USB MEMORY (2GB) 10 개 △CJ사랑채식당 : 식사권 $2,000 △아리 랑식당: 식사권 $2,000 △아시아나항공 : 홍콩 서울 왕복 항공권 1매 △LG전자 : 핸드폰 - KU990 1 대 , KF600 1 대 , KF510 1대 △여성회 : 후원금 $3000 △웅 진코웨이 : 공기 청정기 1대 △위클리홍콩 : 삼성 뮤직폰 1대 △체육회 : $3000 △토 다이식당 : 식사권 $3,000 △평통지회 : 후원금 $3000 △한국관광공사 : 한국전통 화 커피도구 1세트, 비 옥토퍼스 케이스 250매, Luggage Tag 300개 △한국여행사 : 후원금 $2000 △한인회장 강봉환 : 홍콩 서울 왕복 항공권 1매 △홍은식: 후원금 $2,000
15
2008년 5월 7일
홍콩한인회 60주년 기념행사 아이디어 공모 올해는 홍콩한인회가 설립된 지 60주년 이 되는 해이다. 1948년 '홍콩한국교민회'로 시작하여 그 동안 현지 교민들의 권익과 홍 콩 내의 한인들의 위상을 높이기 위해 성장 해온 한인회는 지난 60년을 축하하고, 앞으 로의 60년을 준비하는 자리를 마련하기 위 한 기념행사를 하반기에 개최할 예정이다. 따라서 홍콩한인회는 홍콩 내 한인들의 화 합의 장이 될 이번 행사에 교민들의 좋은 아 이디어를 다음과 같이 모집한다.
▶ 목 적 : 홍콩한인회 60주년 기념 행사 ▶ 일 시 : 2008년 가을 하반기 개최 예정 ▶ 내 용 : 한인 모두가 즐겁게 참여할 수 있는 이벤트 ▶ 응모 기간 : 5월 16일 (금) ▶ 접수 방법 : 우편 접수 KOREAN RESIDENTSASSOCIATION H.K. LTD UNIT 1212, 12/F., COSCO TOWER Grand Millennium Plaza, 183 Queen's Rd Central, H.K 이메일 : hkkorean@yahoo.co.kr 팩스 : 2815-8779 * 아이디어 채택자에게는 소정의 기념품 제공
글로벌어린이재단 정기총회, 27일에 글로벌 어린이재단(The Global Children Foundation (H.K.) Ltd, 구 나라사랑 어 머니회)는 오는 27일(화) 깜종의 홍콩 적십자회관에서 제7회 홍콩지부 총회를 개최 한다. 지난 일년간의 경과보고 및 회계보고 후 간단한 점심식사가 제공될 예정이 다. ▶ 일 시 : 2008년 5월 27일(화) 11:30am ▶ 장 소 : 홍콩적십자회관 ( 33 Harcourt Road, Wanchai) MTR: Admiralty
한인회, 어버이날 기념행사 홍콩한인회가 어버이날을 맞이하여 감사의 뜻을 담아 어르신들을 모시는 자리를 마련한다. 다과와 함께 65세(1944년생) 이상 어르신들을 위한 작은 선물도 준비하 여 즐거운 시간을 가질 예정이다. ▶ 일 시 : 5월 8일(목) 오후 3시 ▶ 장 소 : 홍콩한인장자회 사무실 11층 Room1105 Metropole Building, 57 Peking road, TST., KLN, Hong Kong
홍콩한인회 <교민소식> 독자 편집위원 모집 홍콩한인회에서 매달 발간하는 교민소 식이 5월호 발간으로 354회를 맞이하였다. 교민들의 생생한 목소리와 생활정보를 담 아 홍콩생활의 벗이 되고자 노력해온 <교 민소식>이 교민들을 대상으로 편집위원을 모집한다. 편집위원은 한달에 한번 진행되 는 편집회의에 참석하여 의견을 나누고 직 접 기사에 참여할 수 있는 기회를 갖는다. 접수 방법 : 우편 접수 - KOREAN RESIDENTSAS SOCIATION H.K. LTD UNIT 1212, 12/F., COSCO TOWER Grand Millennium Plaza, 183 Queen's Rd Central, H.K 이메일 : hkkorean@yahoo.co.kr 팩스 : 2815-8779
2008년 5월 7일
16
▶ 전화 : 2891 - 6172
알·뜰·광·고
수요저널
Wednesday Journal
믿을수 있는 여행사 Pearl Star(寶豊)
▶ 팩 스 : 2573-7219
▶ 이메일 : sooyo@wednesdayjournal.net ▶ 중고매매 HK ＄100[1회] ▶ 부동산 / 신상품 / 가게 / 레슨 - HK＄200(1회)
★KE,OZ홍콩서울왕복 ＄2,500★ ★ 홍콩서울왕복＄1900 ★
홍콩아담모텔 장,단기 하숙합니다 식사 / 세탁 / 욕실 컴퓨터(이메일 사용가능) 중국비자 대행 연락처 : 2724-0358
홍콩미니모텔 장·단기 하숙합니다. 맛있는 식사제공 이메일 체크가능, 세탁서비스 중국비자 대행해 드립니다. 전화 : 2367-1781/9410-0531
중고자동차 판매 Nissan Cefiro 2400cc, 1만 2천 마일 사용 연락처 : 2886 9589
홍콩민박 민박 / 중국비자 당일 식사, 세탁 제공 2311-1455,2311-1655 6274-3140, 6347-1254
사원모집 저희 Century 21 Asia Property Agency Limited에서 함께 일하실분 을 모집합니다. ※ 남녀불문 ※ 사무직(광동어 가능자 우대) 연락처 : 96301057 Mr. Woo
개인레슨 영어 / 일어/ 불어/한국어 현, 대학에서 4개국어 강의중 4개국 학사, 석, 박사 취득 다년간 국제실무 및 강사 경력 ＊성 인 : 기초회화-고급실무영어 ＊학 생 : 특례 및 외국유학준비반 ＊ESL반 ＊어 린 이 : 회화위주 맞춤교육 ＊주 부 : 현지적용 생활회화반 (왕기초부터 고급까지) ＊공증번역, 비지니스통역 Ms. 염 2312-7773 / 9351-4900
수학/한글/논술지도
영어/수학개인및그룹레슨
초등수학전과정 한글 및 논술지도 연락처 : 9704-7723
수학7,8,9,10-가,나기본 및 실력,IB수학 유펜,홍콩,호주국립대,시카고대학등 유수 대학출신의 강사진
문의:핸드폰96740247(김선생)/ 전화28159019(1:00-9:00pm) K&A 학원
현지 중국어교사 경력 10년 사범대중문과 졸업 교사자격증 보유 기초부터 고급까지 연락처 : 9523-2290
서울모텔
영어레슨 과목:sat, toefl,essay,English Language
보통화레슨
미용합니다 침사추이 깜바리도 Tel : 2730-9374
장기투숙자 환영 저렴한 가격 편리한 위치, 세탁서비스 당일중국비자 대행합니다 컴퓨터(이메일 사용가능) 전화 : 2724 3383, 2358 5913
광동어 레슨 다년간 레슨경험 한글/광동어 교재를 사용 학생들이 쉽게채득토록 함 아침, 점심, 저녁반, 개인 / 그룹 전화 : 9238 4878
-가게 매매현재 성업중(7년) 업 종 : 카라오케 위 치 : 홍콩섬 통로완 시 설 : 인테리어 및 각종 설비완비 정식허가업체 주 소 : Allays Centre, 468 Jaffe Road 전화 : 2574 2555, 9196 9317
Mandarin Classes 普通話Group Class ＄100/hr One on One ＄250 only!! Experienced teacher, flexible hours & venue... Please feel free to contact Katherine at 9846-7977
포시즌하우스 장,단기투숙하실분 환영합니다. 대중교통이 가장편리한 위치! 맛있는 한식과 세탁서비스 비즈니스업무 시설 완비 중국비자, 가이드, 통역, 티켓 대행 전화 : 2199-7540 9475 - 3640(Ms. Lee)
중고피아노 매매 Made in Japan, 야마하 U-1 피아노(10년) 2535-4550
원어민 영어레슨 영어회화, 영작문, 영독해 캐나다인이며, 인문학 석사 한국어 가능, 타이쿠싱 RIchard Wesley(9506-0826)
Tel 2543 4441 Fax : 2542 2553 Mrs. Seo, Catherine E-mail : pearlstr@netvigator.com 중앙일보홍콩지국, 샘터, 시사저널정기구독
A.MATH Clinic(이선생) IGCSE/IB 수업횟수 시 간 선생님 인원 특8강 2시간/강 Math 이선옥 7 English Lit 특8강 2시간/강 Dr. Andy B. 7 특8강 2시간/강 D.Mak/HKU Physics 7 Chemistry 특8강 2시간/강 D.Mak/HKU 7 보통 1월12일부터 Siu Lam교수(미국 7 Biology English Fridays 6:30-8:30 Cornell대 박사) Valerie / HKU Language 보통 1월 15일부터 7 Cambridge Tuesdays 430-630 Langguage 보통 월, 수 430-900 SAT1 7 보통 SAT2 금토 900 5 Y7영수 Y8영수 Y9 Y10 초등 5/6 국영수 TOEFL
특 8강 1.5+1.5시간/강 특 8강 1.5+1.5시간/강 특8강 1.5+1.5시간/강 특8강 1.5+1.5시간/강 특6강 1.5+1.5시간/강
Maria / 이선옥 5 Maria / 이선옥 5 Maria / 이선옥 5 Andy / 이선옥 5 Maria / 이선옥 4 국어샘
특8강 2+2시간 / 강 Maria / 이선옥 5
Center1:1/F,Jervois Street,Sheung Wan ,MTR 출구 A2(2분 거리) Center 2 : 29 C Seabird Lane, Discovery Bay 이선생 수학 (m)9344-5855 , mathclinic@netvigator.com