HÖST I HJO En färgstark upplevelse
Hösten är en vacker tid att uppleva Hjo. När trädens löv börjar skifta färg och värmen börjar lämna sjön bjuds man på spektakulära vyer när man vandrar genom staden. Gula, orange och bruna toner på träd och husfasader blandas med intensiva soluppgångar i guldrött över Vättern, en grådisig dimma från sjön och ett kvällsskimmer i rosa. Ja, september och oktober är en härlig tid i Hjo som också bjuder på en hel del aktivitet. Hösten inleds med Slåtterdag i slutet av augusti och fortsätter sedan i september med bland annat den årliga Skördefesten. I oktober och november följer sedan en mängd kulturevenemang och konserter, inklusive de årliga Kulturveckorna som hyllar det lokala kulturlivet där teater, bio, konserter, konstutställningar och författarbesök avlöser varandra. Samma period startar även det årliga öringsafarit i naturreservatet utmed Hjoån. Ett riktigt höstäventyr som fortgår från oktober ända fram till mitten av november. För mer höstinspiration och alla våra evenemang, besök oss på www.visithjo.se
AUTUMN IN HJO A colourful time Autumn is a wonderful time in Hjo. As the leaves change colour and summer’s warmth starts to leave the lake, wandering through town affords some spectacular views. The shades of yellow, orange and brown on the trees and facades of houses mix together with intense, red-gold sunrises over Lake Vättern, a grey mist rising from the lake and evenings shimmering in pink. September and October really are spectacular months to visit Hjo and a range of activities are on offer. Autumn begins with Slåtterdag, the last weekend in August, and continues in September
with all sorts of food events, as well as the annual Harvest Festival. In October and November, there is a large number of cultural events and concerts, including the annual Cultural Weeks, which pay tribute to local cultural life featuring theatres, cinemas, concerts, art exhibitions and visits from authors. At the same time, the annual Salmon Trout Safari begins in the Hjoån nature reserve. A real autumn adventure that runs from October until the middle of November. For more autumnal inspiration, and to see all our events, pop over to www.visithjo.se. For further reading, please visit www.visithjo.se 28
