Weslander 21-07-2011 by Weslander Community Newspaper

21 Julie 2011

Prys: R5.00

Radiohoof kry trekpas

Ouers teen nuwe hoof

Heléne Meissenheimer VREDENBURG – Martha Douman (57) is nie meer stasiebestuurder by Radio Weskus nie.

Mandela-dag wyd gevier

Staking dreig by visfabriek

Die raad van direkteure van die radiostasie het Dinsdagoggend Weslander se kantore besoek en meegedeel dat Douman se termyn as stasiebestuurder met onmiddellike effek beëindig word. Al rede wat Tony Vaughan, voorsitter van die raad, aan Weslander vir dié drastiese stap gegee het is dat dit “soms goed is om verandering teweeg te bring wat tot voordeel van ’n organisasie sal wees”. Die radiostasie is sedert Vrydag 1 Julie besig met verskeie inisiatiewe en projekte om die beeld van die radiostasie in die gemeenskap te verbeter. Vaughan het gesê Douman se pos sal geadverteer word. Vernon Vraagom sal waarneem as stasiebestuurder tot ’n nuwe persoon aangestel word. Douman het Maandag pas teruggekeer van haar ma se begrafnis in Johannesburg. Sy het aan Weslander bevestig dat sy afgestaan het as stasiebestuurder, maar gesê sy gaan voort met haar Christelike oggendprogram, Joy in the morning. Sy sal ook by projekte betrokke wees. “Ek is nie weg by die radiostasie nie, maar ek is moeg vir al die goete,” het Douman gesê. Vaughan het namens die raad gesê Douman word bedank vir die tyd en mannekrag wat sy in die radiostasie belê het. Sy was sedert 2002 voorsitter van Radio Weskus se direksie. In 2005 is sy aangestel as die

Martha Douman (57) is sedert Dinsdag nie meer die stasiebestuurder van Radio Weskus nie. FOTO: WESLANDERARGIEF

besturende direkteur van die stasie, ’n posisie wat sedertdien aangepas is na stasiebestuurder. . Haar lang termyn by die stasie was in omstredenheid gehul met herhaalde bewerings dat sy onbevoeg is om die stasie te bestuur, sy van haar kwalifikasies vervals het en gejok het op haar CV. Direksielede en omroepers het

gesê hulle het die stasie verlaat omdat hulle nie kon saamgaan met wat by die radiostasie aangegaan het nie. Die stasie kry finansieël swaar en dit gebeur gereeld dat personeel nie op tyd hul volle salarisse betaal word nie. Die stasie se vorige ouditeure het ook bedank.

Weslander het vanjaar vasgestel dat Douman vir diefstal by haar vorige werkgewer afgedank is. Douman het deurgaans beweer dat haar kwalifikasies eg is en dat daar met haar CV gepeuter was. Die raad het vanjaar die bewerings oor die vervalsde kwalifikasies ondersoek en dit “eg” bevind.

News · Nuus

Weslander 21 July 2011

Onnies hou sitstaking oor hoof Bianka du Plessis SALDANHA – ’n Perskleurige USB-modem van R3 000 is op 11 Julie van ’n boot in die hawe gesteel. Enigeen met inligting kan konst Shaun Hanekom bel by 022 714 8333. ’n Motorhuisslot is in Riebeekstraat gebreek waarna twee Rally-bergfietse (een rooi en een blou), ’n 7kg Codac-gasbottel, ’n tweeplaatstoof en twee kampstoele gesteel is. Enigeen met inligting kan konst Danayson Frederick bel by 022 714 8333 of 079 894 0082. Die Saldanha-polisie vermoed dat die verdagtes dié gesteelde items gaan probeer verkoop en vra die publiek om op die uitkyk te wees. LANGEBAAN – Niemand is nog in hegtenis geneem in verband met die moord op Jo-Ann du Toit op Vrydag 1 Julie nie. Die saak word verder ondersoek. PORTERVILLE – ’n Vrou (38) was Sondag 17 Julie verkrag deur twee mans by ’n woning op Dasbosch plaas. Een verdagte is in hegtenis geneem en verskyn eersdaags in Porterville-landdroshof. HOPEFIELD – Die polisie is dringend op soek na die bestuurder van ’n wit Toyota bakkie in verband met die diefsal van spoorstawe. Die voertuig het ’n CFG-registrasienommer en is voor aan die regterkant beskadig. Enigeen met inligting kan vir ao Dian Lourens by 022 723 800 of 082 469 6431 kontak. Alle inligting sal vertroulik hanteer word.

Gelem met eie mes Bianka du Plessis SALDANHA – Neville Samuels (29) is dood ná ’n verdagte hom met ’n mes gesteek het. Samuels en sy vriend het Vrydagaand 15 Julie in White City gestap. Op die hoek van Makriel- en Dolfynstraat het hulle op twee mans wat langs ’n vuur gesit het afgekom. ’n Woordewisseling het tussen die mans begin waarna Samuels die een man met ’n mes gedreig het. ’n Stoeiery het ontstaan en Samuels het sy mes verloor. Die verdagte het na bewering die mes opgetel en vir Samuels in die linkerbors gesteek. Samuels is net daar op die toneel dood. Die verdagte het Maandag 18 Julie in die Vredenburg-landdroshof verskyn en die saak is tot Maandag 25 Julie uitgestel.

VREDENBURG – Ontstelde ouers eis die ontbinding van Eden Primêr in Louwville se beheerliggaam oor die aanstelling van ’n waarnemende hoof. Agtien onderwysers het Maandag en Dinsdag ’n sitstaking by die skool gehou uit protes teen die aanstelling van Celestine Barends as waarnemende hoof. “Ons is nie kwaad vir Barends nie, maar ons bevraagteken die kriteria wat gebruik is met haar aanstelling,” het een onderwyser, Brenda Brander, gesê. Die beheerliggaam (SBL) het Barends in Junie as adjunkhoof aangestel. Daar word beweer dat lede van die SBL, John van Wyk en Vernon Delport, familie van Barends is, en betrokke was by haar onderhoud en aanstelling as adjunkhoof. Daar word ook beweer dat die voorsitter, Joseph Visagie, se aangetroude familie Barends se skoonsuster is. Delport het aan Weslander gesê dit is alles net beweringe en die telefoon neergesit. Barends wou glad nie kommentaar lewer nie. Barends was ’n maand in die adjunkhoofpos voordat sy op Vrydag 1 Julie as waarnemende hoof aangestel is. Volgens Paddy Attwell, woordvoerder van die Wes-Kaapse onderwysdepartement (WKOD), was Barends se aanstelling gebaseer op CV’s wat deur die beheerliggaam oorsien en gekeur was. Ouers en onderwysers het vir Weslander gesê hulle dink Margaret Strauss, ook adjunkhoof en al 28 jaar by die skool, sal ’n beter keuse as waarnemende hoof wees. Bronwin Whittles, skoolhoof, is van 1 Julie af tydelik geskors oor beweringe van finansië-

Joukies Carolus, ’n bekommerde ouer, het Dinsdagaand ander ontstoke ouers buite Eden Primêr in Louwville, Vredenburg, toegespreek en aangemoedig om ’n petisie teen die beheerliggaam en waarnemende hoof, Celestine Barends (inlas), te teken. FOTO: BIANKA DU PLESSIS

le wanbestuur. Volgens Whittles sal hy terug wees op kantoor as hoof op 19 September. Whittles het gesê hy dink ook dat Strauss ’n beter kandidaat vir die pos is en dat hy teleurgestel is in die SBL se keuse. Strauss was in Januarie as adjunkhoof aangestel en het al as waarnemende hoof ingestaan. Sy het gesê: “Die personeel het geen vertroue in die SBL wat nog nooit hulle samewerking vir meneer Whittles gegee het nie.” Die SBL, WKOD en onderwysers het Maandagaand vergader om die kwessie te bespreek. Bekommerde ouers het aan Weslander gesê dat hulle nie die vergadering mag bygewoon het nie en dat hulle deur Naomi Meyer, WKOD se kring 3-spanbestuurder, weggewys is.

Meyer het Weslander verwys na Attwell. Ontstoke ouers het Dinsdagaand by die skool bymekaargekom in die hoop om met die SBL oor Barends se aanstelling te praat. Volgens Hugh Avontuur, ouer en oud-onderwyser, het lede van die SBL die ouers toegang tot die skool geweier. Buite in die koue het 143 mense ’n petisie geteken wat aandring op ’n vergadering met die SBL en die onderwysen bestuursontwikkelingsentrum (Obos) se verteenwoordigers om “die bestaande SBL te ontbind en ’n meer geskikte persoon as prinsipaal aan te stel”. Weslander het verskeie pogings aangewend om met lede van die beheerliggaam en Barends te praat, maar hulle wou geensins kommentaar lewer nie.

Buurman die flinke brandweerman Bianka du Plessis LAINGVILLE – Fiela Love het haar buurman se hulp ingeroep toe sy vlamme op haar kind se bed sien gloei het. Love was verlede Woensdagoggend, 13 Julie, buite besig om komberse te was toe haar klein niggie haar inlig dat die kamer soos rook ruik. Love het vlamme op die onderste stapelbedjie gesien en haar buurman, Dennis Talmakkies, se hulp ingeroep. Volgens Talmakkies het hy

flink gedink en sy tuinslang gebruik om die stapelbedjies, wat deur die vlamme verswelg was, te blus. Vredenburg-brandweer was later op toneel, maar die vuur was reeds geblus. Love vermoed die vuur het ontstaan weens ’n kortsluiting by die muurprop langs die stapelbedjies. Volgens Junaine Manuel, hoof van die Vredenburg-brandweerdienste, word die brand as ’n onFiela Love (links) het na haar buurman Dennis Talmakkies (regs) geluk beskou. Geen misdaad word vermoed om hulp geroep toe sy ontdek dat haar kinders se stapelbedjies in vlamme gehul is. FOTO: BIANKA DU PLESSIS nie.

Bewolk en Koel Vrydag 22/07 Bewolk in die oggend. Koel. Maks 17ºC Min 12ºC Wind 23km/h SO Saterdag 23/07 Sonnig en matig.

Maks 18ºC Min 12ºC Wind 39km/h SO Sondag 22/07 Matig. Meer son as wolke. Maks 18ºC Min 12ºC Wind 36km/h SO Maandag 22/07 Sonnig. Matig. Maks 17ºC Min 10ºC Wind 6km/h N www.weather24

Nuus · News

Weslander 21 Julie 2011

Gemoedelike gees heers by winterkarnaval Trish Goosen VELDDRIF – Daar was niks kouds omtrent die afgelope naweek se winterkarnaval nie. Die son het heerlik geskyn en die hele dorp was in karnavalgees. “Die winterkarnaval was ’n reuse-sukses!” het Steve Lombaard Dinsdag aan Weslander gesê. Lombaard is die waarnemende voorsitter van die karnaval, wat die afgelope naweek saam met die Bergrivier-kanomarathon plaasgevind het. Volgens Lombaard is dit moeilik om presies te bepaal hoeveel mense die karnaval besoek het, maar hy het gesê dat verskeie sakeondernemings en uitstallers met wie hy gepraat het, gelukkig is oor die goeie opkoms en grootliks uit dié opwindende gebeurtenis gebaat het. Vergaderings oor volgende jaar se karnaval word al vir November beplan. Lombaard bedank die winterkarnaval-komitee en organiseerders by die verskeie satellietpersele vir hul insette en harde werk waarsonder die karnaval nie moontlik sou gewees het nie. Volgens Flo Els van die Charity Donation Depot in Pelikaan-hawe was dié satellietperseel bedrywig en die besoekers hiér het veral die hondeskou en slangvertoning geniet. Els het gesê dat daar baie moeite gedoen is met voorbereiding vir die karnaval. In verskeie oproepe en e-posse aan Weslander het inwoners en besoekers gesê hulle is

Reënbooghare! Jeannie Stockigt kleur Danie de Vilzin van Velddrif se hare met spuitverf by die Suid-Afrikaanse paramediese dienste se stalletjie. Die geld wat so geïn is sal aan liefdadigheid geskenk word.

Winnie Blaauw en die kleinspan van Noordhoek smul aan ’n pizza in Port Owen terwyl hulle vir die eerste roeiers wag om die wenstreep oor te steek. Van links is Aubra Smith, Lincolin Blaauw en voor is Yves Blaauw. FOTO’S: TRISH GOOSEN

beïndruk en dat die karnaval hope pret was. Leatitia Bester van Vredenburg, wat die karnaval en die kanomarathon besoek het, het aan Weslander geskryf: “Die hele dorp was in ’n feesbui, van Port Owen af regdeur VeldEvert Manuel, burgemeester van Bergrivierdrif tot onder in Bokkomlaan. Dit was regtig JoJo die nar en Darren Opperman van Noord- munisipaliteit, en sy vrou Bernalene was by lekker. Die gemeenskap is baie gasvry.”

Moordenaar vas ná 16 jaar Trish Goosen REDELINGHUYS – Die vermoorde plaaswerker Pieter Wylbach se familie is verlig dat sy saak 16 jaar later uiteindelik afgehandel is. Pieter Willemse, ook ’n plaaswerker, is op Donderdag 14 Julie in die streekhof op Malmesbury skuldig bevind aan die moord in April 1996 op Wylbach. Volgens ao Predon Ackeer van die Redelinghuys-polisie kon destyds nie ooggetuies opgespoor word nie

Naomi du Toit (links) en Nadia Nel staan reg om die besoekers te bedien by die mosselpotstalletjie.

en die saak teen die verdagte, Willemse, is teruggetrek. Wylbach was ’n seisoenale werker op die plaas Matroosfontein. Ackeer het gesê Wylbach is in die nek gesteek ná ’n stryery. Speur-sers Heinrich Schmidlin het in April 2011 die saak heropen en ooggetuies in Calvinia en Swellendam opgespoor. Abraham Links, ’n oom van Wylbach, het aan Weslander gesê dat hy en Wylbach se ander familielede verlig is dat die moordenaar gevang is en dat dit vir hulle berusting gebring het.

hoek.

die openingsaand van die winterkarnaval.

News · Nuus

Weslander 21 July 2011

4 Spes magte trots op 33 jaar Trish Goosen 4 SPESIALE Magte het die afgelope naweek hul 33ste bestaansjaar op die Weskus gevier. Op 17 Julie 1978 het die 4 Spesiale Magte-regiment op Langebaan tot stand gekom en is die eerste jong soldate deur ’n streng proses gekeur en opgelei by die ou Donkergat-walvisstasie. Die verjaardagvieringe het Vrydagoggend 15 Julie afgeskop met ’n vlaghysparade. Vrydagaand het militêre personeel ’n swierige maskerbal bygewoon en Sondag het ’n kerkparade gevolg. Daarna is ’n jettie op die Donkergat-opleidingsbasis amptelik vernoem na ao1 Albert Flanagan wat in 2004 Vrydagoggend 15 Julie het verjaarsdagvieringe afgeskop met ’n vlaghysparade. Voor is dood is. FOTO’S: TRISH GOOSEN Volgens kol Henri Nagel, 4 Spesiale Magte eerste bootsman Charlene Rodkin en sers Johannes Blaauw. se bevelvoerder, is dit steeds vir mans en vroue ná meer as drie dekades, ’n groot eer en trots om hul land in dié regiment te dien. Hy het in sy toespraak by die vlaghysparade gesê lede van dié spesiale eenheid is volgens hom uiters betroubaar en is bereid om ’n bevel, hoe ongeleë ookal, altyd sonder huiwering te gehoorsaam.

Die vroue van die regiment het Vrydagaand hul stylvolste voet by die maskerbal voorgesit. Voor van links is Joé-Marie Coetzee, kapt Juanita van Eeden en kapt Marinda Hechter. Agter: ao1 Gusta Theart, sers Nicolette Geldenhuys, ao1 Molla van Zyl en Odette Burger.

Die 4 Spesiale Magte se vaandeldraers soos hulle by die maskerbal Vrydagaand gelyk het. Van links is sers Stoffile Visser, kol Henri Nagel, ao Roelof Snyman en lt Kgabo Mabutla. Voor is sers André Augustinho. FOTO: VERSKAF

Die jettie by Donkergat is amptelik na ao1 Albert Flanagan vernoem wat in 2004 oorlede is. Agter teen die muur hang die gedenkbord wat Sondagoggend na die kerkparade gehang is. Van links is sers Angus Losper, Johan Oetle (gas) en kol Henri Nagel. Agter staan sers André Augustinho. FOTO: VERSKAF

Dr Don Thomas, ’n voormalige Nasa-ruimtevaarder, besoek die Wes-Kaap van 25-29 Julie om skoliere te inspireer om loopbane in wiskunde en wetenskap te volg. FOTO: VERSKAF

Ruimtevaarder na Diazville SALDANHA – Hoërskool Diazville het “alle stelsels in gereedheid” vir die besoek van ’n veteraan-ruimtevaarder wat al vier keer ’n missie-spesialis op ’n Nasa-pendeltuig was. Dr Don Thomas kom die skool besoek op Dinsdag 26 Julie as deel van sy provinsiale besoek van 25-29 Julie. Hy besoek nog vier ander skole in die Wes-Kaap om skoliere aan te moedig om loopbane in wiskunde of ruimtewetenskap te oorweeg. Hy gaan oor sy ondervindinge en werk as ruimtevaarder gesels. Thomas was deel van die 13de Nasa-groep wat in 1990 bykans 700 keer om die aarde gevlieg het. Hy was ook die Internasionale Ruimtestasie se programwetenskaplike van 2003-2006. Thomas het in 2007 by die Towson-universiteit in die VSA begin werk waar hy die direkteur van die Hackerman-akademie vir wiskunde en wetenskap is. Toegang is Dinsdag gratis, maar plekke móét vooraf bespreek word by Busi Phongoloby 046 603 1106 of e-pos na busisiwe@scifest.org.za. Thomas besoek daarna die Oos-Kaap.

Nuus · News

Weslander 21 Julie 2011

Viswerkers staak oor lone Trish Goosen SALDANHA – Sea Harvest-werkers wat ontevrede is oor hul lone het gister (Woensdag 20 Julie) gestaak. Levona Summers, vakbondverteenwoordiger van die voedsel-enlandbouwerkersvakbond (Fawu) by die maatskappy, het gesê werkers het besluit om Woensdag onwettig te staak en deur dié gebaar hul misnoeë oor hul betaling te wys. Die werkers is almal om 14:00 terug werk toe.

Begunstigdes van munisipale buite-toiletprojek mág maar kla

Volgens Summers ontvang werkers tans R22.27 per uur en wil hulle graag R25 per uur hê. Summers het gesê volgende Woensdag sal daar met die maatskappy onderhandel word. “As ons nie tot ’n ooreenkoms kan kom nie, sal ons voortgaan om wettig te staak,” het Summers gesê. Volgens George Bezuidenhout, besturende direkteur van Sea Harvest in Kaapstad, is dit jammer dat werkers nou staak, siende dat onderhandelinge al ’n geruime tyd aan die gang is. Hy glo werkers het gestaak omdat hulle verkeerd ingelig is.

Werkers van Sea Harvest is Woensdagoggend nie werk toe nie, maar het buite die fabriek gewag. Hier lê van hulle by die pad langs die hawe in die son en bak. FOTO: TRISH GOOSEN

Wapens se lisensiekaarte gereed SALDANHA-polisie het ’n groot getal onafgehaalde vuurwapenlisensiekaarte. Ao Yolanda Kotze van die polisie vra dat vuurwapenaansoekers wat nog nie hul kaarte afgehaal het nie, so doen in kantoorure (08:00-16:00). Rig navrae aan Monica Hendriks by 022 714 8328.

Dot Syster van Kraanvoëlstraat in Louwville was baie ongelukkig toe die waterpyp van haar bad Sondagaand 17 Julie gebars en haar hele huis onder water was. Sy het gesê die waterdruk het die bad skoon uit die steenrand geruk. Syster is ’n begunstigde van die munisipale buitetoiletprojek. Anthony Mlata, woordvoerder van Saldanhabaai-munisipaliteit, het bevestig dat herstelwerk aan die bad en pyp op 19 Julie gedoen is. “Saldanhabaai-munisipaliteit vra die begunstigde om verskoning vir die ongerief. Laat weet die behuisingskantoor van probleme met betrekking tot dié projek by 022 701 7000.” FOTO: TRISH GOOSEN

Bielie-patats groei uit skille Neil le Roux van Derdelaan in Saldanha het verlede week (12 Julie) hierdie reuse-patats in sy groentetuin geoes. Hy het gesê die grootste een weeg 4.6kg. Die patats is afkomstig van skille wat saam met kombuisafval in die groentetuin begrawe is. FOTO: VERSKAF

Weslander 21 July 2011

SMS’e . Industrial wind farms are causing the value of neighbouring properties to drop. Ordinary citizens cannot afford the legal cost to fight for compensation. . Keep these noisy commercial energy plants far away from any residential area! . Die mense aan die Weskus moet ophou kla oor die windplase wat hier opgesit gaan word, dit gaan ons Weskus help in die toekoms, die wêreld se krag gaan nie vir ewig hou nie, of wil julle teruggaan na opsitkerse en koolstowe en koeie melk met die hand ens. Erika . Ligte wat so brand op leë erwe in St Helenabaai. Sit dit af. Niemand koop ’n plot in die nag nie. Pietsie. . Waar soek mens die vriendelike en nederige Gert Joubert? Whaaaahaaa! MS. Durbanville. . Gert Joubert, you could’ve fooled me! AAP, Golden Mile. . Gert Joubert, jakkals prys sy eie stert! Klein Gert, Shelley Point. . Ja wat, is die Douman-sage verby? Lyk my dis nou weer Fortuin en Joubert.

Harde besluite soms nodig OPLAAS skraap die bestuur van die beleërde Radio Weskus die moed bymekaar en gee die stasiebestuurder kennis met onmiddellike effek. Die hele bestuur (op een na) het hierna persoonlik die nuus aan die Weslander kom oordra. Hulle het dit duidelik gemaak dat dit nie ’n maklike besluit was nie, maar dat hulle dit eens is dat dit die beste is vir die radiostasie. Daar was ’n laaste strooihalm wat die kameel se rug gebreek het en die bestuur het besef dat hulle geen keuse meer het nie. Dit wys dat dié bestuur murg in hul pype het. Dit wys ook dat hulle bereid is om te doen wat nodig is om dié gemeenskapsradiostasie om te keer in ’n suksesverhaal. Weslander wens hulle alle sterkte toe. Wat enige gemeenskap nodig het, is ’n onafhanklike en lewendige media, hetsy gedruk en/of in klank of beeld. Enersyds om op te tree as waghond teen korrupsie en wanpraktyke, maar ook om saam met die gemeenskap trots hul welslae en suksesse te besing. Dit is wat Weslander streef om te wees. Daarom is Weslander saam met die feeskomitee bly die Velddrif-winterkarnaval was ’n sukses. Die komiteelede moenie besorg wees oor elke bietjie kritiek nie. Gesonde kritiek op sy tyd is ’n goeie ding. Deur wat verkeerd is of pla altyd toe te plak, maak nie dat dit weggaan nie. Inteendeel, in meeste geval sal dit sweer en op ’n onvanpaste tyd, oop bars. Maak dit oop. Spreek dit aan. So kom daar heling en hopelik verbetering. Hopelik kan die ouers, onderwysers en bestuur van Eden Primêr ook tot so ’n punt kom om hul verskille uit te praat en te besleg ... ter wille van die leerders. Weskus Media behou die kopiereg op alle materiaal gepubliseer in Weslander en niks mag sonder skriftelike toestemming gebruik word nie.

Nuusredakteur: Heléne Meissenheimer • 072 149 1969

Verslaggewers: Trish Goosen • 078 462 8934 (Munisipale, sake en omgewingsnuus) Gerald Vraagom • 072 994 2408 (Algemene nuus en misdaad) Bianka du Plessis • 071 594 7302 (Algemene nuus) Promosieskrywer: Louise Brand

Medewerkers: •Bennie Abdol (Sport) 022 714 4634 •Nicky Bester (Langebaan) 083 448 8804 •MarieLouise Antoni (Hopefield) 071 155 7582 • Corné de Milander (Saldanha) 083 235 8619 •Driekie Nel (St Helenabaai) 076 377 8236 •Susan Kemp (Velddrif/Piketberg) 083 467 9388•

Oor naweek • Over weekend Verslaggewer aan diens: 2224 Julie 2011

Briewe word gratis geplaas. Bedankingsbriewe (slegs individue of liefdadigheidsorganisasies) moet drie kort sinne wees. Hou briewe 300 woorde lank. Langer briewe word net in uiterste gevalle geplaas. Briewe, selfs anoniem, moet die skrywer se naam, van en straatadres bevat. E-pos: redakteur@weslander.co.za. Faks: 022 713 2487.

Joubert vs Fortuin sage wek vrae Roelf Kotzenberg. Monrosestraat, St Helenabaai, skryf: As eienaar van eiendom in St Helenabaai is ek en ander belastingbetalers ontsteld oor die aantygings wat deur mnr Joubert aan die een kant en die munisipale bestuurder aan die ander kant gemaak word. Dit het ernstige implikasies vir die streek se beeld in die res van die land, veral omdat mnr Joubert se ontwikkelinge in elke hoekie van die land en seker ook internasionaal bemark is. Die legitasie-opsie kos geld, onder andere belastingsbetalersgeld. Daarom bly ons aan die verloorkant. Ons het dus die reg om te weet wat die feite is. Dien ons ’n handjievol gierige egoïstiese rasbehebte magshebbers wat ons skaamteloos beroof, soos in ander munisipale gebiede in die land.

of is en word ons belange met respek en integriteit bestuur? Gevolglik wil ek voorstel dat die nuutverkose raad ’n onafhanklike regskommisie aanstel om elkeen van die aantygings wat deur die partye gemaak is te ondersoek. Laai dié instansie met die nodige kundiges en laat die partye hul feite op die tafel sit. Ondersoek asb ook die oënskynlike “Stuivenberg-fiasko”. Ons het die reg om te weet! (Joubert sou glo Maandag met Saldanhabaaiburgemeester Rosil Jager ontmoet het, maar dit is deur haar gekanselleer het Joubert gesê. Weslander het by Jager hieroor navraag gedoen, waarop sy ’n aantal vrae voorgestel het om aan Joubert te vra. Dié vrae is gister (Woensdag) aan Joubert deurgestuur. Red)

Ontwikkelaar antwoord leser Gert Joubert, ontwikkelaar van St Helenabaai skryf: Beste mnr Theart, dankie vir u skrywe. (Sien Weslander van 14 Julie). U is die enigste persoon wat ek ken wat salig onbewus is dat die wêreld die grootste eiendomsresessie in ’n 100 jaar belewe. Eiendomspryse het met tot 50% geval in die VSA, SA en baie ander lande. Elke nuwe ontwikkeling tans aan die hele Suid-Afrikaanse kus is ’n spookdorp oor hierdie rede. Pinnacle Point, die luukse gholf-gebied by Mosselbaai, het een eiendom verkoop die afgelope 18 maande. Mnr Theart, het u nie gehoor van die finansiële krisis in die wêreld nie? Ons het in 2007 amper 1200 van ons 1370 erwe in St Helena Views verkoop gehad met deposito’s en goedgekeurde verbande. Of dink u nou ek is so onnosel om R200 miljoen se dienste op skuld te gaan bou, sonder enige verkope? Van die 1200 erwe, het ons in die afgelope 18 maande 470 oor-

gedra (vra die munisipaliteit). Die ander kopers het weens ’n vertraging van drie jaar, wat veroorsaak is deur die owerhede vir toestemming, die hasepad gekies of die banke het hul verbande gekanselleer weens die resessie. Wil u nou hê ek moet die arme mense in die tronk laat stop? Tweedens moet u in gedagte hou dat ons kopers, nie eerste huiskopers is nie. Dit is tweede stranden aftree-eiendomme wat hulle koop en jare eers aan afbetaal voordat hulle huise bou, of dink u dat die mense oornag hul huise kom opsit? Gaan kyk hoe lyk Shelley Point, die mooiste kusontwikkeling in Suid-Afrika, voor u voortydige kommentaar lewer oor hierdie ontwikkelaar. Daar het ook niks aangegaan twee jaar na oordrag nie. U belaglike voorbeeld van die man wat een vinger wys, kan drie na homself wys, was nou nie die regter se opinie wat my saak teen die munisipaliteit, ten gunste van my beslis het nie.

Bianka du Plessis

071 594 7302

Ombudsman Volgens die redaksionele beleid van Weslan der verwelkom ons voorstelle en kommen taar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die nuusredakteur by redakteur@weslander.co.za. Indien u voel dat ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie perskode kode nie, kontak die om budsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@me dia24.com, of bel hom by 021 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die SuidAfrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 of epos aan ombudsman@presscouncil.org.za.

Madiba was in P’noster Henry Novella van Vredenburg skryf: Ek verwys na Heléne Meissenheimer se skrywe in Weslander van 14 Julie 2011. Moss se ontmoeting met Mandela het betrekking. Nelson Mandela het ook Paternoster besoek tydens sy Weskustoer. Ek haal aan uit die boek van James Gregory: Goodbye Bafana. We drove into the town and along the beachfront. The small hotel was at the

end of the beach close to several houses. Past the hotel, the beach was enclosed by large boulders and green vegetation with the wild, blue sea beyond. Nelson pulled me to one side. “Ah, got a problem. I need to urinate.” At the far end, there were several large rocks the size of cars. Nelson smiled and replied: “Óh! I can manage. Its what I used to do as a boy.”

Spayathon is a success LEAPS would like to thank the following sponsors for our successful spayathon on 9-10 July with 107 animals sterilized, free of charge to the community. Thank you to Henk from Bergsig woodworks for the venue, Joy from The Way Home for the accommodation, Pick ’n Pay Vredenburg who donated muffins, Bettie Loubser and Erna Engelbrecht for once again helping us with refreshments for the two days as well as Cheryl Allen from SSV Car Hire for the use of her bakkie. We really appreciate it. Leaps is still asking the community to please help us foster rescued and unwanted animals from Louwville and surroundings which will cost the foster family nothing, other than love and care until a suitable family is found to adopt. Anybody who could assist us in this regard, would like to volunteer or would like to make a donation towards future spayathons and the work we do, please contact Margaretha on 082 784 6717 or mkesterhuyse@gmail.com. You can also read what Leaps is doing for the Louwville community on our website www.leaps.co.za, facebook (leapsfbpage) or on youtube (http://www.youtube.com/ watch?v=fmwBoMT1o8c). There will be a dipping day next Wednesday 27 July on a vacant plot between Komati and Tugela Streets, Hopland. Please bring your dogs.

Hartseer oor sypaadjieskade Anna le Roux van Velddrif skryf: Ons dorpie Velddrif is klein maar lieflik met wonderlike, gawe mense, ons see en sommer net die lekker lewe wat ons lei. Oukei ons het ’n klankie of twee, maar dit is Velddrif se bloed en kan ons nie kla nie. Ons is elke jaar bevoorreg om die einde van die Bergrivierkano-marathon hier te beleef en tooi ons dorpie haar met mooi vlae, besighede kry ekstra items op die rakke en almal skud hulle vere uit en maak skoon. Net so ook ons munisipaliteit. Ek het opgelet hoe hulle sypaadjies regmaak, bossies uithaal en vee laat

die stof so spat. Netso is daar by Pelikaanhawe sypaadjies reggemaak en skoongemaak. Ongelukkig is daar mense wat nie respek het vir ’n ander ou se goed nie. ’n Groot swaar vragmotor, nogal met sy sleepwa ook, het regoor die plaveisel by die hawe-ingang gedraai en alles omgedompel en oor ’n blombedding ook gery. Jammer vir daardie ouens wat dink dit is nie my dorp nie en wat maak dit saak, niemand sien my nie. Weet die wiel draai, en daai wiele wat so skade aangerig het, gaan jou in die steek laat op ’n stadium of ek wens jy kry ’n kramp. (Brief verkort - Red).

Try to renew your PDP Unhappy driver of Saldanha wrote: On Tuesday 5 July I started the normal way of renewing my professional driverâ&#x20AC;&#x2122;s permit (PDP). In the past 11 years I have renewed it 5 times and every time the same procedure. First, collect documents at traffic department, then off to SAPS for fingerprints, wait a few weeks (approximately 3-4), go to a medical practitioner to sign a medically fit form, have photos taken, off to traffic department with relevant forms and photos, eye test, pay the cashier, get receipt and then for the wait for notification via your post office to collect new (renewed) licence. Well, to my surprise, this is what happened. Off to SAPS to have fingerprints done to be told: â&#x20AC;&#x153;Sorry madam, the procedure has changed and we donâ&#x20AC;&#x2122;t know why the traffic department wonâ&#x20AC;&#x2122;t put a note in the local newspaper.â&#x20AC;? I replied: â&#x20AC;&#x153;No problem, where do I go then.â&#x20AC;? The lady then explained, back to the traffic department as they do the fingerprints there. â&#x20AC;&#x153;Only if there should be a problem do they send you to us with a form to do it here with us.â&#x20AC;? Off I go, get back at the traffic department to ask a traffic officer if he could please assist and tell me where to go to have my fingerprints taken to renew my PDP. â&#x20AC;&#x153;Police station.â&#x20AC;? Yes, just like that, he replied, to which I then informed him that they have just sent me to this department. He then called an assistant who

Dankie Bergrivier-munisipaliteit!

abruptly told me the following: â&#x20AC;&#x153;Have you filled in the doctorâ&#x20AC;&#x2122;s form and been to the doctor?â&#x20AC;? Now Iâ&#x20AC;&#x2122;m trying to explain how we did it before and she interrupts with the words â&#x20AC;&#x153;That has always been wrong.â&#x20AC;? When she finished I asked, could you tell me the procedure. I had to stand there and ask another few questions as she did not complete the procedure. Questions like â&#x20AC;&#x153;How much will this cost me? Where do I go after that?â&#x20AC;? Then a comment was passed that I then must go to Absa bank. Shockingly I asked what for? To deposit a R50 with a unique reference number. Goodness, she was now starting to get irritated and started raising her voice. I had asked her why couldnâ&#x20AC;&#x2122;t they (the traffic department) not put an article in the Weslander to assist the public with the new procedure as it now takes me almost 3-4 days to get an appointment at the doctor, and then I need to travel up and down approximately 30kms before getting back to them with the necessary forms. So, to all those out there in the service industry i.e. transport, ensure that your drivers know the procedure before they have to knock on your door 4-5 times to ask time off to renew their PDPs. The traffic department is not going to reimburse your bank account.(Letter was emailed to Saldanha Bay Municipality for comment on 7 July. No response. Ed)

Vandalisme in Britanniabaai Inwoners van Sonkwasrietstraat, Britanniabaai, skryf: Ons het Woensdagaand 13 Julie teruggekom van die Kaap af en toe agtergekom dat ons drie groot terracotta-potte buite ons tuinhek (waarde R3 000) stukkend gegooi is. Snaaks genoeg is dit die volgende middag opgetel en als

Menings Âˇ Opinions

Weslander 21 Julie 2011

skoongevee. Mense het vier jong mans, glo duidelik onder die invloed, opgemerk met â&#x20AC;&#x2122;n geel off-road strandvoertuig. Ek vind die gedrag uiters skokkend. As iemand inligting het kan hul vir DG van Reenen bel by 084 909 8269. (Brief verkort â&#x20AC;&#x201C; Red)

NWJ WESKUS MALL: Shop L29, Weskus Mall. Tel: 022 7154914 t Verkies as die beste plek om juweliersware te koop - leserkeuse 2004 - 2010. t 'PVUF FO XFHMBUJOHT t (FFO UFSVHTFOEJOHT PG SVJMJOHT OJF t #SPTKVSF CFTLJLCBBS PQ POT XFCCMBE XXX OXKDPSQ DPN

NWJ1900

Ferdi Breytenbach, Du Toitstraat 21, Porterville skryf: Net so af en toe in â&#x20AC;&#x2122;n jaar woon ek vergaderings in Pretoria by en vir die eerste keer was ek by Nampo op Bothaville hierdie jaar. My besoeke aan Johannesburg, Bloemfontein en Pretoria het my weer eens ontstel en â&#x20AC;&#x2122;n nuwe waardering vir die Wes-Kaap gegee. Ek ken Bloemfontein die beste omdat ek â&#x20AC;&#x2122;n oud-Kovsie is. My ontsteltenis? Dis uiters vuil in al drie hier-

die stede, veral die middestad van elke stad. Waar is ons straatveĂŤrs? Glo my, hulle is steeds hier, want op Porterville word met besems gevee, strate en sypaadjies. Die lekkerste gevoel wat ek kry as ek Porterville op â&#x20AC;&#x2122;n Saterdagaand 23:00 binnery, is dat dit skoon is. En so kan ek van ons buurdorpe dieselfde sĂŞ. Ek is besig met rekenaarkursusse by die Waterfront, Tygervallei en telkens sien ek daar ook straatveĂŤrs wat die sypaadjies vee. Dankie aan diege-

ne (ons straatveĂŤrs) wat sorg dat ons Wes-Kaapse dorpe op diĂŠ manier skoon gehou word. Dankie Bergrivier-munisipaliteit dat dit vir julle prioriteit is en dat julle hierdeur ook bydra tot werkskepping. Al wat my pla, is ons Kaapstadstasie se werf. Kan ons plattelanders nie optrek en vir hulle gaan wys hoe â&#x20AC;&#x2122;n mens papiere, drade en sakke met jou hande optel, wegry of skoonkry nie? Ek bly net in die Wes-Kaap!

News · Nuus Dr Ivan helped garage personnel

Weslander 21 July 2011

Vele spandeer tyd by Siyabonga op Mandela-dag

On Monday Dr Ivan van Niekerk, a well-known retired doctor living in Langebaan, visited Total Langebaan and spent time with the personnel checking blood pressure, heart and lung functions. Management and personnel at Total Langebaan thanked the doctor for contributing his time towards the 67 Minutes for Madiba campaign. Here with Van Niekerk (centre) are from left Quenton Andrews, Justice Seretsi, Stephen Manyokole and AnPHOTO: TOTAL dries Seretsi.

Skoliere van Hoërskool Vredenburg het ook gewys hulle gee om en die kleuters van die Pikannini Crèche by Siyabonga verras met ’n besoek. FOTO: VERSKAF

Hopland-dagsorg gee om

Regiment reik uit na Middelpos

Die seuns en meisies van Hopland-dagsorg in Saldanha het ’n groot prettige kunswerk vir Madiba se 93ste verjaarsdag gemaak. Die skooltjie gaan vandag (Donderdag) hul deure oopgooi en kinders van buite nooi om saam te kom handwerk doen, middagete eet en speel. FOTO: VERSKAF

Die 4 Spesiale Magte-regiment het Maandag uitgereik na gesinne in Middelpos. Hulle het klere en meubels geskenk. Agter, derde van links, is kapln Mike Nomtoto en regs van hom is kol Henri Nagel wat as deel van Mandela-dagvieringe aan die stuur van dié projek was. FOTO: VERSKAF

WARM UP YOUR WINTER WITH ONE OF THESE POWER DEALS. Nokia 5330*

BlackBerry® Curve™ 8520 Smartphone

R50

pm x 24

R100pm x 24

on Controlchat 50 Includes 24 month

DStv mobile subscription* (Worth R864)

Includes: Cellphone + R50 airtime pm + 25 SMSs pm + 24 month DStv mobile subscription

Phone features:

ALL IN

on Controlchat 100

ONE

Includes: Cellphone + R115 airtime pm + 100 SMSs pm

Once-off: ALL IN ONE voucher

3.15MP camera.

Minutes

Video calling.

Cell C to Cell C

500

SMS, MMS, Email. CLI and Itemised Billing available on request. DVB-H coverage is available in 9 cities in SA. Visit www.dstvmobile.com for DVB-H coverage map.

SMS

Data

Value

500 500MB R650

Phone features: Unlimited emails. BBM™ (BlackBerry® Messenger).

*TV licence required.

BIS, CLI and Itemised Billing available on request. * This deal is offered for NEW lines only.

BLACKBERRY®CURVE® 8520 ON CONTROLCHAT 100 ONLY AVAILABLE AT THE FOLLOWING STORES.

JHB 32173

Cell C Bayside Cell C Brackenfell Cell C Canal Walk Cell C Cape Gate Cell C Eikestad Cell C N1 City Cell C Grand Centre

084 770 0032 084 770 0 014 084 770 0057 084 770 007 1 084 770 0091 084 770 0076 084 770 0029

Cell C Kenilworth Cell C Paarl Cell C Picbel Cell C Tygervalley Cell C Weskus Mall Cell C Westgate Mall Cell C Mountain Mill Mall

084 770 0017 084 770 0089 084 770 0030 084 770 0103 084 770 0 1 14 084 770 0031 084 770 0074

RICA IN-STORE. Offers valid from 1 July - 31 July 2011. Terms and Conditions apply. For full Terms and Conditions visit cellc.co.za or any of our participating stores. Rates are based on standard SMSs, flat call rates and in-bundle data rates. On device browsing is available on the BlackBerry Internet browser. Downloads, streaming and using your BlackBerry handset as a modem are billed according to normal data rates. These rates and other Terms and Conditions are available at www.cellc.co.za or any of our stores. All rights reserved. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType®, SurePressTM and related trademarks, names and logos are the property of Research In Motion Limited and are registered and/ or used in the U.S. and countries around the world.

Maak ’n beter verandering Elke besparing tel.

vars!

velloos & ontbeen

Farmer Brown Vars Hoenderborsiefilette

99 /kg

SLEGS GELDIG BY CHECKERS WESKUS MALL

1999

1kg

7kg

Stork St k Country Spread

799

breekware

699

Klas 1 Kl Aartappels

ELK

Oorgroot Koffiebekers • Ligblou • Pienk

Sasko S Lae GI L BruinB sadebrood s

800g

7999

ninety9cents WCFOCH0169/A

1999

lae GI

/STEL

699

Fair Cape Weet-Bix Jogurt Verskeidenheid

6x100ml

Eetstel Abstrak • 20-Stuk

1699

Eskort Rooi/ Gerookte Weense Worsies, Elk

500g

Meer as 400 kase om van te kies. Mee

VLEIS & BAKKERY

& 99 Club T-Bone /kg

Weskus Mall

Steak

TE KIE S K A SE OM VAN MEE R A S 4 0 0

400g ELK

15999 1l

Jägermeister Jäge

GELYKSTAANDE AAN R119,99 PER 750ml

Checkers’ Choice Feta Verskeidenheid

99 ELK

Varsgebakte Ciabatta Brood

99 A-Graad Rump Steak /kg

9999

750ml

6499

750ml

grootmaat

aanbod

KOOP 2 VIR SLEGS K

2 x Franse Baguette

Rooikrantz Roo ooikr krant kr nt z 99 Rooikr 99 Boerewors /kg

Olof Bergh Solera Brandewyn

Grant’s Whisky

’n Maksimum van 3 van elke item per klant.

(Dik & Dun)

AANBIEDINGS GELDIG TOT SONDAG 24/07/2011. PRYSE GELD SLEGS BY CHECKERS WESKUS MALL, WINKEL 36, SALDANHA-PAD, WITTEKLIP, TEL (022) 703 7900. ONS BEHOU DIE REG OM HOEVEELHEDE TE BEPERK. GEEN HANDELAARS ASSEBLIEF. FOUTE & WEGLATINGS UITGESLUIT (F & WU). CHECKLYN KLANTEDIENS 0800 01 07 09 (TOL-VRY).

Promotion · Promosie

Weslander 21 Julie 2011

Drive to create local jobs THE advertising company Proudly South with selected Media24 titles, which currently African launched their 93 000 Jobs for comprise 57 community papers, The Witness Mandela Day campaign on Saturday 16 Ju- and Die Burger. ly as their contribution to Mandela Day. The campaign aims to drive job creation through guiding and mobilizing state organs, The campaign was launched in association the business sector and citizens on how they

can assist in creating 93 000 jobs for Mandela from his 93rd to 94th birthday. Companies and South Africans wanting to make an official commitment to the campaign can register for the 93 000 Jobs for Mandela Day campaign via the Proudly SA website

and become a friend of the Proudly SA 93 000 Jobs for Mandela Day Facebook page. Proudly South African will be monitoring and communicating progress with regards to this job creation drive. “Anyone can join this campaign,” said Herbert Mkhize, acting CEO of Proudly South African. We urge everyone to join us in giving Madiba this wonderful birthday gift. We can all make a difference. “So, whether you are a company, an organisation, government department or ordinary individual, if you are involved in job creation, contact us and register your project as part of the campaign.” Mkhize also reminded South Africans that consumers could also make a difference and support job creation by supporting local businesses. “Buying local means you are helping to create jobs.” Proudly South African, in association with their selected Media 24 partners, will focus on the job creation initiatives of state organs, businesses and members of the public, and will create a platform that will inform, educate and enable South Africans to actively contribute to job creation. (Issued by: Wendy van Schalkwyk from Draftfcb Social Marketing.)

Weslander 21 July 2011

Promosie 路 Promotion

What's on · Wat gebeur Mnr Suid-Afrika by Vrouedagfees

Die bekende Sarie-stylis Isabella Niehaus hou saam met ander op Dinsdag 9 Augustus ’n Vrouedag by haar duinehuis in Calypso-strand met Mnr SA Dieter Voigt (regs) as die ster vir die dag, wonderlike musiek en geskenke vir almal van Sarie. Niehaus praat oor die modes terwyl plaaslike boetieks klere sal uitstal om te koop. Daar is gelukstrekkings asook parfuum, skoene en boeke te koop. Kaartjies kos R150 elk en sluit ’n ongelooflike viergangete in met wyn en vonkelwyn. Navrae aan Isabella by 083 265 2147. FOTO: WWW.LIGNET.CO.ZA

Bruidskou by Laguna Mall LANGEBAAN – Voornemende bruide kan hul regmaak vir ’n uithaler bruidskou op Saterdag 6 Augustus in die Laguna Mall. Ilse Roux, gewilde ontwerper van trourokke, stal weer uit en die nuutste op die modefront sal te siene wees. Elmarie Leonard gaan die dames inlig oor hoe hul blomme en ruikers gedoen moet word en ’n paar demonstrasies

lewer. Onder die uitstallers is Geelbek Sensations, Protea-hotel, Ormondo-wyne, Boschendal-wyne, Boesmanland-plaaskombuis, Be Dazzled, Turner Jew en meer. Rhythm Divine se dansers gaan optree met Riaan Grobler as seremoniemeester en vermaak verskaf met sy opgewekte Afrikaanse treffers.

Weslander 21 Julie 2011

Rubberbote trek weg vir Choc Challenge Die 11-jarige Suzaan Nelson van Laerskool Kenridge in Durbanville, wat enkele jare gelede met kanker gediagnoseer is, het pastoor Ettiene Marais in die Radio Tygerbergboot vanaf die Paarl tot net buite Wellington verDie 20 deelnemers mik vanjaar gesel, waar haar ouers haar ingeom R250 000 in te samel vir wag het. Choc. Dit sal die totale bedrag Môreaand word ’n konsert en veiling in Hoërskool Vredenburg wat tot dusver ingesamel is, te se saal gehou, waar waardevolle staan bring op net onder die R3 versamelaars-items onder die hamiljoen-merk. Die projek word deur Radio Tygerberg en Sunset Fanie Veldskoen is mer kom. Rooies, Fanie Veldeen van die kunste- skoen en Dillon Lerm tree op en Villas op Laaiplek geborg. Deelnemers is bederf met ’n naars wat by Hoër- toegang is R120 per persoon skool Vredenburg (warm aandete en wyn ingesluit). ontbyt in die Paarlse polisiemeWeskussers gaan Bespreek by Lana Nel, sel 082 nasie wat deur die burgemeester vermaak ten bate 321 1333. van Drakenstein munisipaliteit, van die Choc. Die projek sluit Sondagoggend adv Gesie van Deventer, bygeaf met die bywoning van die kerkwoon is. Uitvoerende hoof van Choc, Francois Peenz van Pretoria, het ook diens in die NG Kerk, Laaiplek, wat oudergedie ontbyt bygewoon. Hy en sy personeel woonte deur pastoor Ettiene Marais waargeneem word. maak ook die vaart mee. Die oggendkollekte gaan ook aan die fonds Verlede Sondagaand is ’n gospelkonsert in die AGS Oostenberg Oase in Kuilsrivier aan- en die diens word regstreeks oor Radio Tygergebied waar ’n rekordbedrag van R40 000 in- berg uitgesaai. Vir meer inligting bel Attie Laubscher by 083 427 2488. gesamel is. DIE 21ste agtereenvolgende Bergrivierprojek, vanjaar ten bate van die Kinderkankerstigting van Suid-Afrika (Choc), het gisteroggend in die Paarl afgeskop.

Blomfoto’s, blommekuns en ’n heerlike ontbyt Elsabé Aldrich is die gasspreker op Dinsdagoggend 9 Augustus op die Longacres-landgoed in Langebaan. Longacres stal ook ’n blomfoto-portfolio van Hansie Oosthuizen en ander fotokunstenaars uit. Blomgeïnspireerde handwerk word op elke tafel uitgestal. Kunstenaars en veldblomfotograwe kan Longacres bel by 083 265 9180. Kaartjies kan by Maja verkry word by 022 713 2216 of by Christie by 084 581 2557. FOTO: WEST COAST LIFE

Only at Mykonos Casino

Warm your soul with a hearty soup & bread at Boston BBQ this winter.

only R1800

Ask your waitress for the soup of the day.

Booking Essential: 022 707 6975

Wat gebeur · What's on

Weslander 21 July 2011

JULIE • JULY Vrydag 22 l Die Bergrivierprojek hou ’n galaaand by Hoërskool Vredenburg. Geld gaan aan die Kinderkankerstigting van SA (Choc). Kaartjies per tafel van 10 kos R120 pp. Warm ete en vermaak deur Rooies en Andries Vermeulen. Plekke op die galery kos R50 (ete uitgesluit). ’n Veiling word ook gehou. Bespreek by 083 427 2488 of 022 783 2763. Saterdag 23 l ATKV-Saldanhabaai Multi-kulturele Proedag vanaf 12:00-14:00 by die Hoedjiesbaa-hotel Saldanha. Elke proe kos R2 – vir R20 kan 10 verskillende tradisionele disse geproe word! Kontak 083 235 8619, 022 714 1702 of cdem@mweb.co.za. l United One in Jesus Kerk bied aan ’n bewusmakingsprogram. Tema: Pad na sukses. Optog geskied om 11:00 en ander verrigtinge begin om 15:00. Plek: Diazville-gemeenskap-

saal. Temas: misdaad, kindermishandeling, dwelms, alkoholmisbruik en tienerswangerskap. Jong mense en volwassenes welkom. Bel 071 206 6167. l Ploegdag 2011 by Abbotsdale, Malmesbury. Toegang R20 vir volwassenes en R10 vir kinders. Verversings, kontantkroeg, boeremusiek, stalletjies, springkasteel en 5km pretstap en meer. Rugbyuitsendings op die big screen. Kampeergeriewe vanaf Vrydagaand beskikbaar @ R50 vir die naweek. l Siyabonga hou garage sale om 09:00 te Kleinplasie Vredenburg. Ons nooi almal uit om ons te ondersteun. Tuesday 26 l Lead-free Metal Embossing (pewter) workshop at theMill.art Creative Initiative, Hopefield with Andrea Baramasco. R200 (Pewter-kit included). Bookings essential Lizana 073 100 0357. 10:0013:00 (beginners); 14:00-17:00 (experienced group). Woensdag 27 l Vredenburg Tuinbouklub vergader om 09:30 in die Pastoriesaal van die NG Moedergemeente. Tema: Die medisinale gebruike van plante. Spreker: William Slabbert. Kontak Erna 083 285 2729.

Solo art exhibition Café Graze, Weskus Mall, presents a solo art exibition by Christophorus on Friday 5 August. 50 of Christo’s latest paintings will be on display. Time 18:00 for 18:30. The catering of wine, cheese and snacks will be done by Café Graze and the kitchen will remain open till 20:30. Entrance fee R50. Each couple will receive a small souvenir painting. RSVP @ Cafe Graze on 079 120 8511 in the Weskus Mall (e-mail: brshepherd@webmail.co.za). FOTO: SUPPLIED

Thursday 28 l The St Andrew’s Primary After School Edu Care Project is having a concert at the Schuter Hall, White City at 18:00. Contact 071 126 467 or 074 4505 035. Friday 29 l The Merry Widow Country Inn presents a workshop with papier mâché at Mill.art Creative Initiative. Time: 10:00-13:00. R200 per person – all materials provided. For reservations: Lizana 073 100 0357. l Die VGK Kerkkoor bied aan kerrie vetkoek verkope by die kerksaal. Prys: R10. Tyd: 17:00. Kaartjies is beskikbaar by die koorlede. Kontak 072 016 8107. l Huis Wittekruin se basaar vind plaas om 18:00 op eie perseel. Kontak 022 713 2230/9 of 022 719 1387. Saturday 30 l Denlyn Park craft market, Langebaan. 09:00-13:00. Jumping castle, Thomas the train, sand art, pedal cars. l Mighty Women of Faith 2nd Annual Conference @ Louwville Civic at 10:00. Free entrance. Contact 022 736 1100 or fax 086 515 6704 or email kathy@slipperbay.co.za. l Hoërskool Vredenburg Wynveiling te Langebaan-gholfklub met Andries

Vermeulen. R200. Driegangmaal, drankies en aandenking ingesluit. Tyd 19:00. Skakel 083 658 4925. l Retha McPherson tree om 09:00 op in die NG Kerk-saal, Langebaan. Kaartjies R80pp beskikbaar by Van Zyl’s in Vredenburg of skakel Barbra by 073 214 7595 vir meer inligting. l Fundraiser in aid of “Save the Rhino” at the Fossil Park. Charge: R200 per couple. 5 x Wine with food pairings. Theme: Out of Africa. 18:30 for 19:00. Dress: Out of Africa. Prizes. Linda 082 658 2806. l Die jaarlikse Jong Dames Dinamiek-vrouedag word by die Sea Trader, Stompneusbaai aangebied. Kaartjies R220pp, wins gaan aan Hoërskool Velddrif. Bel 022 736 1028 of 083 461 4536. l Auditions for West Coast Idols at 12:00 at the Marina Terrace, Club Mykonos. Beverly 078 829 4880. l Morning Farmers Market – in the grove, Summerveldt Road, Longacres Country Estate, Langebaan from 09:00 – 13:00. Home Bakes, Fresh Produce Pony Rides & Jumping Castle. Traders/ Crafters – all welcome! Contact Ronel 0799980621/ronel-collins@hotmail.com.

AUGUSTUS • AUGUST Monday 1 - Saturday 6 l National Science Week – Celebration of international year of chemistry at ArcelorMittal Science Centre, Esperanza Hostel, off Main Road, Vredenburg. 1 Aug - 30 Sept l Wild Flower Photo Exhibition at Longacres Function Venue. Photos, craft, candles and poetry. Kontak Anneke 083 265 9180. Friday 5 l Cafe Graze, West Coast Mall presents Solo Art Exibition by Christophorus. Kitchen open till 20:30. Entrance fee R50pp. Each couple will receive a souvenir painting. RSVP @ Cafe Graze 079 120 8511 e-mail brshepherd@ webmail.co.za. Time: 18:00 for 18:30. Saturday 6 l Old World Heart Country Fair at The Merry Widow Country Inn, Hopefield. Music, arts and crafts, artisan breads, coffee and cake. 10:00-15:00. Entrance free. Tuesday 9 l Vroueontbyt tussen die blomme met Elsabe Aldrich te Longacres Function Venue. Kaartjies R120. Kontak Maja by 022 7132216. E-pos: dagboek@weslander.co.za

Madibadag / Madiba Day

Weslander 21 July 2011

SAKENUUS - BUSINESS NEWS Voorgestelde wet wek kommer Heléne Meissenheimer

KOMMER heers oor die voorgestelde wysiging van die Wet op Munisipale Eiendomsbelasting wat onlangs in die Staatskoerant gepubliseer is. In dagblaaie en Sondagkoerante is ondermeer aangehaal dat dit “die doodskoot vir die mark vir residensiële huureiendom kan wees”. Die wysiging kom daarop neer dat eiendom, wat residensieël verhuur word, as kommersiële eiendomme gedefinieer en dus swaarder belas gaan word. “Dit maak my erg bekommerd vir Jan Publiek dat dit hom gaan doodwurg. “Verhuringseiendomme gaan net nog duurder word,” het Dano Esterhuyse van Ca-

rit-eiendomme op Vredenburg gesê. Hy glo dat die verhuringsmark die afgelope paar jaar amper verdriedubbel het. Een van die redes hiervoor is volgens hom dat mense, sedert die nuwe kredietwet ingekom het, sukkel om finansiering by banke te bekom om eiendom te koop. Hy verwag, sou die nuwe wysiging goedgekeur word, dat eienaars eenvoudig hul huur gaan opsit met Jan Publiek wat die spit afbyt. “Ek dink nie die wet is goed deurdink nie,” het hy gesê. Kritiek teen die voorgestelde wysigings is reeds aan die opbou. Volgens dagblaaie het AgriForum bekend gemaak dat hy die grondwetlikheid van die wysigings gaan ondersoek. Bronne:(Sake24, Sondag 17 Julie 2011; Die Burger, Dinsdag 19 Julie 2011.)

Waghond slaap sleg oor baie vrae WAGHOND het die laaste tyd so baie slapelose nagte gehad en rondgerol dat amper al sy hare uitgeval het oor al die gebeure in ons munisipaliteit en in die koerant. Die nuwe raad is in die kantore en werk hard aan hulle “Honderddae-plan”. Die idee van die honderddae-plan is om ’n sigbare verskil te maak in die hele gebied in honderd dae. Al wat so ver sigbaar is dat die raad na nuwe kantore geskuif en baie onbetaalde skuld afgeskryf het. Waghond wonder nou of daar nog planne is ná die honderd dae? Vra maar net. Die Deloitte-verslag is aan die raad oorhandig en hulle moet nou daarop reageer. Dié verslag het die belastingbetalers ’n hele paar miljoen gekos en wat hulle so ver gekry het, is net ’n hand vol peanuts. Die nuutste ouditeursverslag is ook aan die raad gegee en wraggies daar val ons munisipaliteit tot tweede swakste vanjaar. Waghond vra: wat nou? Die radiostasie het ook ’n bietjie tuinwerk gedoen en van die ou hout ontslae geraak. Kom ons almal ondersteun die nuwe bestuur en hoop dat hulle die stasie sal opbou en deursigtig bestuur. Waghond wens Vernon baie sterkte toe. Waghond is ook nou al ’n bietjie, kom ons sê maar keelvol, van die “windplasekwessie”. Die boere dink nie prakties nie, hulle sien net die dollartekens voor hulle oë. Waghond kan ook nie verstaan hoekom die feite nie opgevolg word en die gevare en voordele uitgewys word nie. Nee, in plaas daarvan word die verbruikersjoernalis se “normale joernalistieke praktyke”

bevraagteken. Nou vra Waghond maar net: waar dan heen? Waghond wil darem net sê ons is nie teen windprojekte nie, hou hulle net ver van die woongebiede af. Die ontwikkelaar in die Agterbaai het toe ’n hele bladsy in die koerant geneem om sy misnoë uit te spreek. Hy het ook verwys na sekere amptenare wat agter die munisipale bestuurder skuil. Dié manne moet maar versigtig wees want iemand wat so baie wind sluk kan snaakse dinge agterlaat. Die amptenaar plaas toe ’n halwe blad die volgende week in die koerant, let wel met belastingbetalers se geld, om te verduidelik. In verlede week se koerant het die ontwikkelaar toe wragtie dokumentêre bewyse geplaas om die vorige halfblad heeltemal te neutraliseer en as onwaar te bewys. Nou wil Waghond net weet, moet die belastingbetalers vir nog ’n halfblad betaal om verder in die paadjie af gelei te word. Waghond het ook in die munisipale gange gehoor dat daar assistente vir sekere raadslede aangestel gaan word. Waghond wil nou net graag weet waar is die klomp strategiese bestuurders en amptenare wat net voor die verkiesing aangestel is, kan hulle nie maar gebruik word nie? Die ander vraag wat Waghond wil beantwoord hê is, as die amptenare nog daar is, wat doen hulle nou of is hulle nie goed genoeg vir ons nuwe raad nie? Wat moet dan met hierdie mense gebeur?

Windprojek onttrek aansoek Heléne Meissenheimer VREDENBURG – Een van die moontlike agt windenergieprojekte naby die dorp het hul aansoek teruggetrek. Belanghebbendes is onlangs skriftelik ingelig dat Inca Vredenburg Wind hul aansoek om omgewingsmagtiging teruggetrek het. Die kennisgewings is uitgestuur deur die omgewingskonsultante Aurecon. Geen verduideliking vir die terugtrekking is op die skrywe gegee nie. Dié projek sou die oprigting van 17 windturbines (met ’n totale kragpotensiaal van 25MW) op gedeeltes van die plase Waterklip en Zandfontein sowat 8km oos van die dorp behels het. Die projek sou gegrens het aan die Paternosterpad. Volgens Vredenburger Keith Harrison, wat plaaslik namens Birdlife SA optree, was Inca Vredenburg Wind

een van agt aansoeke tans vir windprojekte binne ’n 30km radius van Vredenburg. Die agt aansoeke beteken ’n totaal van 270 windturbines (sowat 540MW krag), indien almal goedgekeur word. Harrison het gesê ’n enkele windplaas se omgewingsimpak is beperk, maar die gesamentlike effek kan beduidend wees. Verskeie van die huidige aansoeke grens teen mekaar. Klasie Loubser, ’n boer wat windturbines op sy plaas Holvlei (geleë tussen Vredenburg en die Jacobsbaai-pad) wil laat oprig, het gesê die turbines bied ’n uitweg om landbougrond te bewaar in plaas daarvan om dit te laat ontwikkel. Die groot getal windturbines en die plasing van die projekte het die afgelope maande reeds tot hewige debat in Weslander gelei met argumente vir en teen. Selfs op 7de Laan is verwys na die windprojekherrie aan die Weskus.

Studie oor beoogde windprojekte wil impak op toerisme bepaal Trish Goosen ANDREA Lombard, ’n student aan die Universiteit Stellenbosch, is besig met navorsing om die algemene gevoel oor die voorgestelde windprojekte vir die Weskus onder inwoners te toets. Andrea is ’n meestersgraadstudent in Geografie en Omgewingstudie. Met dié studie, wat onlangs saam met Saldanhabaai-toerisme begin is, word ook probeer om gedeeltelik die impak van hier-

die windprojekte op toerisme in die omgewing te bepaal. Inwoners en veral gastehuiseienaars en mense in die gasvryheidsbedryf word genooi om as deel van die navorsing ’n vraelys in te vul. Diegene wat die vorms invul mag anoniem bly indien hulle so verkies. Mense wat gereeld die Weskus besoek mag ook die vraelys voltooi. Kontak Andrea om meer inligting by 079 499 8415 of stuur ’n e-pos aan 15080242@sun.ac.za. Promosie-artikel Cherée en Wynand sing hul harte uit by Protea Hotel Saldanha se Kersfees in Julie-funksie ten bate van Die Eilandhuis. FOTO: MADELIE TOLKEN

Kersfees in Julie by Protea-hotel SALDANHA – Die Protea-hotel was Saterdagaand 16 Julie die gasheer vir ’n Kersfees in Julie-funksie ten bate van Die Eilandhuis in St Helenabaai. Gaste het ’n heerlike driegangmaal geniet en vele is verras met lieflike pryse wat deur gelukstrekkings gewen is. Wynand en Cheréé het gedoen wat hulle die beste doen en almal het die Jessica en Jimmy van Die Eilandhuis. TRISH GOOSEN aand terdeë geniet.

FOTO:

Die organiseerders van die puik funksie is links Chantall Martin, middel Berneace Nel en op die foto regs is van links Izelle Grehan, Hanri Odendaal en Monja Kits. FOTO’S: MADELIE TOLKEN

Jacqui Witton en Linda Linnow het die uithaler driegangmaal geniet, buiten bobaasmusiek deur die gaskunstenaars. FOTO’S: TRISH GOOSEN

Nuus · News

Weslander 21 July 2011

Kom ons mik vir Kersfondsrekord! WESLANDER samel reeds sedert 2004 geld in vir die Weskusgemeenskap se liefdadigheidsorganisasies deur middel van ons Kersfonds, en vanjaar wil ons ’n reuse-poging aanwend om ons vorige rekord te breek. Volgens Mark Mitchell van die Wes-Kaapse Gemeenskapskas, wat die fonds administreer, was 2008 ons beste jaar en is ’n totaal van R80 508 ingesamel – grootliks te danke aan ’n reuse-skenking van ArcelorMittal. Hoe lyk dit, Weskussers? Ons wéét julle gee om en hier is ’n manier om dit te wys! Alle fondse word uitsluitlik in die Weskus aangewend tot die opbou van ons plaaslike liefdadigheidsorganisasies. Siyabonga, Badisa Weskus en die MIV/vigsinisiatief is van die instansies wat in die verlede baat gevind het hierby. Baie van hierdie organisasies trek swaar omdat staatsondersteuning toenemend gesnoei word. Skole, sakeondernemings en individue wat wil bydra is welkom om hul donasie by Weslander se kantoor by Velddrifweg 26, Vredenburg, in te betaal, of ’n inbetaling te maak in die volgende rekening: Community Chest (moenie vertaal nie!) Weslander; FNB

62152032026; Kaapstad-takkode 261150. Faks asseblief jou betaalstrokie na 022 713 2487. Tjeks wat gekruis is moet uitgemaak word aan “Die Gemeenskapskas van die Wes-Kaap”, volledig uitgeskryf. Ondernemings wat ’n bydrae maak is welkom om met Louise Brand te reël vir ’n foto, wat in die daaropvolgende Weslander geplaas word. Alle bydraers sal erkenning ontvang. Skole wat projekte wil aanpak vir die Kersfonds, is welkom om ons in kennis te stel, en ons berig daaroor. Sakeondernemings is ook welkom om by te dra op ’n ander manier: skenk ’n geskenkbewys vir ons Kersfondsmark en kry in ons daaropvolgende uitgawes erkenning vir jou skenking. Op ons Kersfondsmark op Vrydag 28 Oktober kry gaste die geleentheid om rond te “snuffel” en ’n geskenkbewys of twee te koop – vir hulself of as Kersgeskenk vir iemand anders, en só ook ons Kersfonds aan te vul. Ons gala-aand vind plaas by Longacres en neem die vorm aan van ’n semi-formele ete en dans, met seremoniemeester Andries Vermeulen, wat soos altyd met sy pittigheid sal sorg vir bobaas vermaak. Meer oor die funksie sal binnekort bekend gemaak word. Bel Louise Brand by 071 333 6367.

Maties se mikrobiologiese departement vier 50ste jaar met reünie

Die African Hip-hop Indaba het tydens hul promosietoer by verskeie plekke in die Weskus gestop. Agter van links is Emile Jansen (’n beoordelaar op Step up or Step out) saam met lede van die Immortal style-dansgroep, Alfred Burges, Nashwin Davids, Jaryd Jansen, Stephan Benting en Angelo van Wyk. Voor van links is Kashief Latief (promosietoerbestuurder), Daniël van Wyk en Emile Jooste. FOTO: BIANKA DU PLESSIS

Hip-hop léwé Bianka du Plessis WESKUS – Die African Hiphop Indaba het Hoërskool Weston, Masiphathisani Primêr en die gemeenskap van Diazville besoek op Maandag 18 Julie. Die African Hiphop Indaba is die grootste hip-hop gebeurtienis in Afrika en is deel van Heal the Hood (’n internasionale hip-hop jeug netwerk organisasie) se gemeenskap uitreik projek. Die hip-hop-dansgroep van ’n gewilde realiteitsprogram op e-tv, Immortal style, het toeskouers op hul

voete gehad met hul hip-hop-dansstyl en doef-doef musiek. Volgens die promosietoer bestuurder, Kashief Latief, was hul kuier in die Weskus per toeval op Madiba-dag en het in eer van dié dag hemde, hoedjies en koeldrank aan deelnemende toeskouers uitgedeel. Voornemende hip-hop-dansers wat belangstel om deelteneem in die Battle of the Year, African Hip-Hop Indaba kan Heal the Hood se hoofkantoor by 021 706 0481 kontak of by hul op die sosialenetwerk, Facebook-groep aansluit vir meer inligting.

DIE departement van mikrobiologie aan die Universiteit Stellenbosch vier vanjaar sy 50ste bestaansjaar en beplan ’n reünie van oudstudente en voormalige personeellede in November. Die departement, wat deesdae onder meer bekend is vir navorsing oor anti-mikrobiese peptiede en probiotioka, water, biomynbou en biobrandstof, is in 1961 op die been gebring. Dit was destyds deel van die Fakulteit Landbou, maar het in 1997 ’n departement van die Fakulteit Natuurwetenskappe geword. ’n Dinee vir alumni word op Saterdagaand 5 November in die Wallenbergnavorsingsentrum op Stellenbosch gehou, waarheen voormalige en huidige personeellede en hul nagraadse studente ook genooi word. Belangstellendes wat die geleentheid wil bywoon, kan e-pos na alumni@sun.ac.za of 021 808 2709 bel.

3rd ANNUAL GRADUATION CEREMONY

Record attendance to celebrate achievement WEST COAST COLLEGE celebrated its third annual graduation ceremony with a record attendance of nearly 1,000 guests, with about 150 Early Childhood Development students and nine diplomats stealing the show. The host of dignatries included newly re-elected Swartland Municipal Deputy Mayor Mrs Maude Goliath, Mr Zozo Siyengo, Chief Director for FET Colleges in the Western Cape Education Department; representatives of other colleges; members of the Setas, local industry and business. The ceremony was presided over by Dr Keith Jacobs, Deputy Chairperson of the College Council, with senior management members in attendance. Pastor MH Adams from the local Calvynse Church provided the divine inspiration and reminded the audience that “our well-being here today is not of our own making, but because of the grace of God…” Guest Speaker, University of Stellenbosch Professor Extroadinaire, prof Elias “Eltie” Links urged the graduates to continue to break new ground, to remain focused with a goal in life and never to forget that there is a power outside of them who enables them to achieve. Prof Links told the audience that friends and partnerships are important for anyone to achieve success in life. “Success is not what you achieved; success is who and what you become,” he said. He said a ceremony like this gives young an opportunity to pause, and to

reflect on the past achievement, but revealed that Electrical Infrastructure also to rethink the future. Construction is still Learning is a never-ending process a concern,” said Mrs Jooste-Mokgethi. of self study. He reminded the graduShe committed the college to conates that they are the ambassadors of tinue its growth in quality teaching the college. They can open doors for and learning, despite the challenges others or shut it. such as the distances between the cenIn her address the Deputy Mayor tral office and the various campuses. emphasized the council’s support for She urged the municipality and the the college and pledged to continue to business community to continue to support it in its efforts to identify support the college, especially with proper land for the building of new placing its students during the June premises for the Malmesbury campus holidays for their two-week work and head office. placement experience. Chief Executive Officer Mrs Osma The work experience and placeJooste-Mokgethi said it was a proud ment programmes form an integral moment for her to announce that the part of West Coast College’s vision, Class of 2010 made the college and its mission and strategic plan to contribcommunities proud in the final exami- ute to economic growth and developnations last year when they registered ment in the region. a record improvement in overall acaMrs Jooste-Mokgethi paid special demic performances of no less than tribute to the families of the graduates 18%! and students, “who continue to motive At the graduation ceremony attended by a record breaking crowd were from Dr Keith Jacobs, Vice-Chairperson of the West Coast College Council, Mrs She attributed it to several acathe students to attend class, even when Osma Jooste-Mokgethi, Chief Executive Officer, Guest Speaker Prof Eltie demic interventions and social support they have to deal with their own chal- Links and Mrs Maude Goliath, recently re-elected Deputy Mayor of the Swartprogrammes that the college manage- lenges.” land Municipality. ment and particularly its academic heads had put in place to ensure quality teaching and learning. Mrs Jooste-Mokgethi said she was particularly pleased to note that the graduates produced a record total of 36 level 4 students with subject distinctions, which include five students with two distinctions and three students with three distinctions. “But whilst the college management has noted with pleasure the improvements in the areas of performance, an analysis of the Receiving their National Diplomas: Management Assistant were Juliana Daniels from Atlantis, Juliet Pienaar, Joseph Hendifferent programmes has also keman, Moeniba Louis and Lisel Blows. Issued by West Coast College, Voortrekker Road, Malmesbury, 7299, tel: 022 482 1143

Nuus · News

AGM: Porterville Tourism PORTERVILLE – Everyone interested is cordially invited to the Annual General Meeting of Porterville Tourism to be held on Thursday 28 July at the N Otto Civic Centre at 18:30. Meet Tourism members, see how you can make a difference to tourism growth and development in Porterville and how the whole community can benefit economically from

Weslander 21 Julie 2011

Piketbergskou: landbou en blomme

tourism. Nominate members of the community to serve on the committee who will be responsible for the town’s tourism care and welfare. The guest speaker is Helena van Rooyen, Tourism Manager of West Coast Tourism. RSVP as soon as possible to Natalie Wagen- DIE Piketbergstroom on 022 931 3732 or info@porterville- landbou- en blomtourism.co.za to facilitate catering. meskou bied vanjaar ’n opwindende, veelsydige program aan met iets vir oud en jonk van Woensdag 3 tot Sondag 7 Augustus.

Vrydag se hoogtepunte sluit in ’n ramveiling deur IPA Smit wat om 09:00 by die afdak begin, die Swartland Idols vir dié met sangtalent en ’n veteraan trekkervertoning, wat altyd ’n groot gunsteWoensdag om ling is. 18:30 skop die skou Die veteraantrekkers is altyd ’n treffer en Die dag se pret af met ’n biefstuk-ete skougangers kan vanjaar weer uitsien daarna word voortgesit die en dans saam met Wi- by die Piketberg-landbou- en blommeskou. aand in die skousaal FOTO: WESLANDER ARGIEF cus van der Merwe met Maritza wat vanteen R100 per peraf 19:30 sing en ’n soon in die skousaal. dans met kontantkroeg en kos te koop. Saterdag se program is iets wat nie misgeDonderdag open die stalletjies vroeg reeds by die skougronde terwyl die perdeprogram loop moet word nie. Hier is regtig iets vir elkom 09:00 by die arena begin. Om 10:00 vind een – van ’n pretdraf en -stap, quad fun run, ’n slaglam-kompetisie plaas by die afdak en perde, motorgymkhana, toutrek, boereworsboere wat wil deelneem moet hulle regmaak kompetisie, kindermodeparade, SAP-vertovir sterk kompetisie. ’n Karkasveiling vind ning, brandweervertoning tot gesigverf, trekin aansluiting hiermee Saterdag plaas. kerritte, spingkasteel en rodeo-bul. ’n Dans met optrede deur Wynand Burger Om 14:00 vervolg die perdeprogram en die blomme- en kunsuitstalling in die blomme- en Arista Paxton in die skousaal sluit die dag en kunssaal word geopen. Om 19:30 Donder- se verrigtinge af. Hamburgers, skyfies en boedagaand word die skoukoningin gekroon in reworsrolle sal te koop wees en ’n kontantdie skousaal en kaartjies kos R30. kroeg sal beskikbaar wees. Sondag sluit die ’n Dans word aangebied met DJ Mike en skou op gepaste wyse af om 09:30 met ’n lofplaaslike kunstenaars wat hul slag gaan wys. diens op die rugbyveld deur Jurianna Schreu’n Kontantkroeg sal beskikbaar wees en ham- der en getuienis deur Albert de Villiers. Vir burgers, skyfies en boereworsrolle sal te koop die meeste pret onder die son, moenie die feestelikheid misloop nie! aangebied word.

Weslander 21 Julie 2011

Advertisement 路 Advertensie

Jol

Inskrywings vir Ekspo sluit eersdaags MET die sluitingsdatum van Vrydag 5 Augustus wat nader kruip, raak die tyd min vir skole en leerders wat wil inskryf vir die jaarlikse Stellenbosch-streekkompetisie van die Eskom Ekspo vir Jong Wetenskaplikes. Die streeksekspo, waaraan skole in die Boland, die Kaapse noordelike voorstede, die Weskus, Overberg, Suid-Kaap en selfs dele van die Karoo deelneem, vind vanjaar op 25 en 26 Augustus plaas, wanneer leerders by Paul Roos Gimnasium in Stellenbosch sal bymekaarkom om hul vin-

dingryke wetenskapprojekte uit te stal. Die byeenkoms word deur Universiteit Stellenbosch (US) se Instituut vir Wiskunde en Wetenskappe Onderrig in die Fakulteit Opvoedkunde aangebied, in samewerking met die US Fakulteit Natuurwetenskappe. Deelnemende skole kan tot 15 projekte inskryf. Leerders kan navorsingsprojekte in 25 verskillende kategorieë inskryf, en moet vir die uitstallingsgeleentheid ’n plakkaat en ’n goedgedokumenteerde navorsingsverslag voorlê. Tydens die uitstallingsgeleentheid

kry leerders die kans om in gesprek met beoordelaars meer oor hul navorsing te vertel. Medaljes en pryse word aan die beste inskrywings oorhandig, terwyl 20 projekte ook gekies sal word om die Stellenbosch-streek by die nasionale byeenkoms van 6 tot 8 Oktober in Boksburg te verteenwoordig. Vir meer inligting oor die formaat en vereistes vir inskrywings, of om as beoordelaar te kan optree, besoek www.imstus.sun.ac.za/EXPO.html, of kontak organiseerder Erika Hoffman 021 808 3482 of e-pos ehoff@sun.ac.za.

Leerders doen hul deel vir Madiba-dag Die graad 3E-klas van Saldanha Laerskool het besluit om ook hul 67 minute by te dra vir Madiba-dag. Omdat hulle nog jonk is en 67 minute ’n bietjie lank, het hul klasonderwyseres, Judy Laubscher, dit goed gedink om dit oor die hele week te versprei en elke dag vir ’n rukkie iets goed te doen by die skool. Op dié wyse leer die kinders dan ook dat hulle ’n verskil kan maak, al is dit hoe klein. Hulle het dit so verdeel: Maandag en Dinsdag, 13 minute elk van papiere optel op die skoolterrein ná eerste pouse. Woensdag en Donderdag, 13 minute elk van onkruid uittrek in die skool se tuin. Vrydag, 15 minute om vuil kolle van die skoolmure af te was. Op die foto is ’n klompie van die klas besig om papiere op te tel. FOTO: SANETTE SMIT

Weslander 21 July 2011

Help, my kind skryf matriek! WAT maak die matriekeksamen so vreesaanjaend of anders as ander eksamens? Die antwoord lê in die onbekendheid van die mense agter die vraestelle en dus die gaping in ’n vertrouensverhouding met die onbekende mens. Die emosionele impak van die onbekende sluit in onsekerheid; ’n gevoel van verlies aan beheer asook vrees en wantroue. Ons kinders moet nogtans matriek skryf en ons as ouers moet dit vir hul ’n positiewe ervaring van hoop maak. Deel van die geheim kan gevind word in die volgende: normaliseer; stabiliseer: roetineer en programmeer. Normaliseer beteken dat vir die matrikulant se huisgesin die komende vyf maande se gesinsaktiwiteite so normaal as moontlik gehou word. Jarelange gesinskonflik gaan nie nou aangespreek word nie; nuwe aanbouings aan die huis word nie nou begin nie; heerlike uitstappies vir die gesinslede wat nie matriek skryf nie, word nie nou gereël nie – wag tot na Kersfees! Voorts: Normaliseer vertroue in die opvoeders wat u kind vir die komende eksamen voorberei en beklemtoon die beheer wat die leerder self het deur hom of haar aan te moedig om pligsgetrou sy of haar verantwoordelikhede na te kom. Indien daar ouer-kindkonflik voorkom, maak ’n ooreenkoms dat vir die huidige

We’ll agree to disagree geld en spreek die saak aan ná afloop van die eksamen. Voorbereiding vir die matriekeksamen is ’n emosionele ervaring en dus behoort ander emosionele dinamika so stabiel as moontlik gehou te word. Matrikulante behoort tot die eindeksamen minstens vier uur per dag te studeer. Met roetinering word bedoel dat die gesin se roetine vir die studietyd van die matrikulant sal begroot. Vasgestelde eettyd; gesinstyd en ander gesinsverpligtinge sal dit vir die matrikulant moontlik maak om ’n studierooster te volg, maar ook om vir gesonde ontspanning en veral genoeg slaap voorsiening te maak. Tydsbestuur is van kardinale belang. Die selfdissipline wat voorbereiding vir die matriekeksamen vereis, kan net teen die hoop op ’n toekoms, suksesvol toegepas word. Is daar dus ’n program in plek wat die pad aandui van waarheen ná matriek? Ná matriek-planne behoort dus in plek te wees om die insette wat nou vir die eindeksamen vereis word te regverdig. “Programmeer” u kind met hoop deur ’n studie-/werkplan reeds vir 2012 te onderhandel. Ons as ouers se vertroue en geloof in die leerder, sit moed terug in die veeleisende voorbereidingstyd wat voorlê. (Geskryf deur Rina Brink, rbrink@pgwc.gov.za.)

Geklassifiseerd

Weslander 21 Julie 2011

BLACKLISTED? No problem! Loans to R6 500. Immediately available. Contact 071 762 0362 or 022 715 1725. 4312/21-7pd GELD EN LENINGS R1 000 - R80 000 binne 15 minute. Swartlys welkom. Skakel 022 715 1725 of 071 762 0362. 4312/21-7pd

LENINGS! LENINGS! LENINGS! Lenings beskikbaar tot en met R6 500 oor 'n tydperk van 6 maande. Maand-totmaand ook beskikbaar. Selfoon kontrakte en lewensversekering ook nou beskikbaar. Kontak Jackie of Zikhona by 022 719 1676, fax 022 719 1541 of stuur 'n SMS na 081 421 0825 en ons bel u terug. 4006/30-6dd

PROBLEME MET ALKOHOL? Skakel Saldanha 082 410 3952, Vredenburg 072 621 6826 of St Helenabaai 082 659 1012. 3450/26-5pd

V E R S L A A F D ? Dwelms of alkohol. Ons program werk vanaf 1966 en kan help. Skakel 022 433 3561. 3963/30-6dd

LOANS! LOANS! R1 000 - R100 000. Blacklisted, garnishees welcome. Contact Fiona 082 422 2271. 3763/30-6dd

23-07-2011 is your birthday. You are the best husband, father and coach. Love you lots. From your wife and kids. 4293/21-7pd

24-07-2011 - Baie geluk met jou 60ste verjaarsdag. Lief vir jou. Van jou man Bertus. __________________ GELUK MAMMIE Lekker verjaar. Liefde Desmond, Bianca en kinders. _________________ BAIE GELUK met Mammie se verjaarsdg. Liefde Charlene, Ashley en Cole. __________________ MAMMIE - Geluk en baie lief vir jou. Charmaine. G E L U K K I G E VERJAARSDAG aan 'n wonderlike moeder; dankie vir al jou liefde en gebede oor al die j a r e . Va n E b e n , Gaynor, Carly, Celly en Kay-lynn. __________________

H A P P Y 5 0 T H BIRTHDAY - From your children and grandchildren. 4295/21-7pd

HAPPY BIRTHDAY for your 21st on 19-072011. God bless you. From Mom, Dad, sisters and brother. 4364/21-7pd

KYK WIE'S1! Van ma Hazel, pa MornĂŠ en susters. 4350/21-7pd

LOOK WHO'S 21! Hip h i p h u r r a h ! Congratulations on your crown birthday Darren and may God's richest blessings always surround you in the future. Lots of love from Mummy and all the family. 4351/21-7pd

GELUK met Mamma se verjaarsdag. Jy is my rots en anker. Liefde Charon.

HELENE CLOETE Geluk met my antie se verjaarsdag op die 2407-2011. Van boeta Lek. 4368/21-7pd

RAAI WIE WORD 1 JAAR OUD! Geluk met jou verjaarsdag Amirey. Baie lief vir jou. Van Daddy, Mammie, Jaydee en Elverno. 4340/21-7pd

RAAI WIE'S 1 op die 23-07-2011. Lekker verjaar. Van ouma Meisie en kinders. 4369/21-7pd

Geklassifiseerd

BYBEL SE END / Bible end times. Gratis DVD / Free DVD. Skakel 022 714 1343, SMS 073 111 9926 / 072 173 0759. 4239/14-7dd

AVAILABLE! Good income. Full/part time. Assist with filling in of data/survey forms. For more info SMS full name and address to 072 813 6062. 4177/14-7acc BENODIG netjiese, betroubare dame met gastehuis ondervinding. Geen drinkers. Skakel 022 714 1355 / 083 227 2887. 4329/21-7acc A R E N D S E GREGORY JOHN. Begrafnis om 09:00 Goodhopestraat, 10:00 Nuwe Apostoliese Kerk, Diazville. Privaat verassing. 4311/21-7pd

DADDY - We miss and love you. From Ilze, Sade, Grizaan, Belinda and Williams family. 4270/21-7dd

JOHANNES FAROE Huisdiens 23 Julie 2 0 11 o m 0 8 : 3 0 Nossopstraat Hopland. Te r a a r d e b e s t e l l i n g 13:00 Sentraal Begraafplaas. Hiermee neem ons afskeid van 'n geliefde man, pa, oupa en oupagrootjie. Sag heengegaan op die 16de Julie. Ons gaan Pa baie mis maar ons berus ons in wat God gedoen het is welgedaan. Hy laat sy vrou, 4 dogters, 4 seuns, 22 kleinkinders en 3 agterkleinkinders na. 4306/21-7pd

NEW IN SALDANHA! Beauty salon. Bio Sculpture gel nails, acrylic nails, waxing / tinting, pedi's / mani's. For appointments contact Biola 079 563 5877. 4086/7-7dd

BENODIG U 'N EKSTRA INKOMSTE? Word deel van die Dataworx familie. Met of sonder rekenaar. Verdien R720 binne jou eerste week. Vir volle brosjure SMS volle naam en adres na 074 211 8102. 4343/21-7pd D ATA E N T RY WORKERS NEEDED Earn R720 in your first week guaranteed! Up to R1 140 per day within 1 month! Easy step-bystep tutorials. Own hours. SMS name and address for a full info brochure to 072 052 7056. 4346/21-7dd F I N A N C I A L PROBLEMS? There is a solution. Earn R7 500 P/T. Earn R30 000 F/T. Full training provided. www.achieve--financial--security.com (note the hyphens). 4299/21-7dd H O N E Y FA S H I O N ACCESSORIES - Be you own boss. Earn extra income. Join us and sell unique fashion accessories. Contact Ansunette 082 828 8 5 0 5 , ansunettegriessel@gm ail.com. 4315/21-7pd

INDIEN jy 'n gekwalifiseerde mobiele kraandrywer met 'n kode 14 (EC) bestuurslisensie is en werk soek, of indien jy in besit is van 'n kode 1 4 ( E C ) bestuurslisensie en belangstel om as 'n mobiele kraandrywer opgelei te word kontak my by 083 289 6988. 4292/21-7pd

ONS IS OPSOEK na 'n goeie betroubare huishulp, Langebaan Country Club. Ma-Vry R1 500 p.m. Skakel Riëtte 081 484 5288. 4303/21-7dd

O P S O E K n a betroubare hardwerkende karwassers vir Langebaan karwas. Skakel 083 307 6141. 4366/21-7dd

SKOONMAAKSTER Twee keer per week benodig. Skakel Adille 073 937 1471. 4269/21-7acc

SKOONMAKER/ HUISHULP BENODIG - Dame 30 jaar en ouer met sober gewoontes word benodig vir gastehuis in Saldanha, Vredenburg en Langeb a a n . G e e n kansvatters. Skakel Sonja 083 403 0000 slegs 08:00-17:00. 4342/21-7acc

STOORMAN / SITE BESTUURDER vir konstruksie projek in J a c o b s b a a i . Bestuurderslisensie noodsaaklik. Faks CV na 086 538 5655. 2030/21-7dd

TAKING ABROAD Hou jy daarvan om te toer en met kinders te werk? Is jy tussen 1826 jaar? Hier is 'n geleentheid waar jy 'n jaar kan spandeer in USA en Holland! Bly by 'n goedgekeurde gasgesin, verdien $$ of ! Gebruik die geleentheid om jou kennis te verbreed en ander lande te verken! Kontak Petro of Lerina 021 930 0715 of 071 602 5837. 4174/14-7dd

TELESALES / ADMIN - Rekenaargeletterd (Pastel, Word), 45 woorde/min, eie vervoer. Skakel Ria 022 713 5726 of 082 371 4330. 4310/21-7pd

M AT R I E K A F S K E I D ROKKE te huur. Uitstekende toestand. Maroen - R350. Pienk R400. Skakel 082 871 1016. 4309/21-7acc

A T L A N T I C PACKAGING Swemmerpark gebou, Oostewalstraat, Langebaan. Al Ink 'n Fings se produkte is nou ook beskikbaar by Atlantic Packaging by winkel 12, langs waar Ink 'n Fings geleë was. Drukkersink, fakse, laminering, skryf-behoeftes, papier, lugtyd, verpakking, souse, s p e s e r y e , pakbenodighede en meer. Alles teen billike pryse. Skakel 022 772 2778 of 084 584 8388 of 083 653 1130. 4281/21-7dd ATTIE'S BRAAIHOUT - Rooikrans - R840 per 1 0 0 0 a f g e l e w e r. Rooikrans - R11 per sak. Port Jackson R760 per 1000 afgelewer. Port Jackson R8 per sak. Skakel Mel 084 212 4278 / 084 772 0013 na ure. 4321/21-7pd BOKSER X BOERBOEL - R650. Skakel Blake 082 498 8891. 4289/14-7pd DEEF FRYER - Elektries, puik toestand R100. Voetmasseerbad - R100, kinder skopmotorfiets - R100. Skakel 083 285 2729. 4318/21-7pd DEFY TUIMELDROËR - Soos nuut - R580. Skakel 073 732 8039. 4280/21-7pd EAGLE BATELEUR sleepwa te koop vir R8 000. Netjiese toestand, onderhandelbaar. Skakel 022 736 1391 of 082 659 1012. 4294/21-7dd E L A N D S B A A I ROOIKRANS HOUT te koop - R850 per 1 000 afgelewer, R450 per 500 afgelewer. Skakel Pieter 082 339 9216. 4277/21-7pd EMMERS KOEKIES 1½Kg - R45 elk. Toiletp a p i e r e n skoonmaakmiddels ook beskikbaar. Skakel Rassie of Patsy van Zyl 083 412 3585 of 022 715 1031. 4186/14-7pd F U C H S W A R E VRIESKAS - Ou regopstaande, werk 100% - R850. Gasbraaier R950. Queen-size dubbelbed met matras en basis - R650. Skakel 022 772 2778 of 084 584 8388 of 083 653 1130. 4282/21-7dd GARAGE DOOR Complete - R500. Contact 082 562 1816. 4357/21-7pd

Weslander 21 Julie 2011

N A T U R A L SWEETENER Suitable for diabetics, no aftertaste. Per kilogram. Call 084 548 4108. 2566/7-7uc OAK WINE BARRELS - R320 full size, R160 half size - cut. Delivery can be arranged. Contact Frank 082 725 6979. 3813/16-6dd

GESLAGTE SKAPE Wors, maalvleis en beesvleis. Skakel Koppiesveld Slagtery 083 701 3580. 1523 -u/c GREAT DANE PUPPIES - Pedigree. Only two males left. Contact 072 962 4503. 4336/21-7pd HAKE FILLETS/ STOKVIS FILETTE 5Kg box (size 225340g) - R210. Contact 083 557 0862. 4363/21-7pd HOËRSKOOL VREDENBURG KLERE Baadjie (blazer) grootte 42/102cm - R250. VHS "pullover", grootte 44/112cm - R120. VHS trui (langarm), grootte 44/112cm - R120, VHS das - R30, VHS sweetpak XL - R250. Soos nuut. Skakel 022 713 5138 of 083 965 4598. 4353/21-7pd HOU OP ROOK binne 7 dae - Beproefde produk. Totaal natuurlik. Skakel 082 212 3896. 4122/14-7pd

OLIE - 5 Liter Indy multigrade 20W50 API SG - Slegs R100 @ Heyns Auto Parts - 022 713 5205. We deliver! 3370/7-7uc PETS / LIVESTOCK for sale. Goats (boerbokke) - 16 goats, 9 adults, 7 young ones. Good quality - R10 900 lot. Contact 074 110 3974. 4301/21-7pd P-VISION PLASMA TV - PDP display, model PV4201s(v7), Yamaha amp RX-v357, cinema display, sound + DVD player dvpns5op - R9 000 neg. Contact 022 772 2778 or 084 584 8388 or 083 653 1130. 4282/21-7dd S P O R T S A R T FITNESS TREADMILL - Industrial, hardly used - R3 000. Contact 082 562 1816. 4357/21-7pd VIDEO PRODUKSIES Videokassette TDK E180 - R15 elk. Troues, konserte, partytjies, ens. *Video na DVD. *Cine na video/DVD. *LP's na CD. Cormar Films 082 871 1016 of 022 713 4289 of www.cormarfilms.com. 3521/7-7uc

ISUZU 250KB double cab canopy - R3 000. Contact 022 742 1054 or 084 643 6322. 4365/21-7pd KAGGELHOUT Bloekom - R250 vir 10 groot streepsakke. Skakel 082 565 7959. 4307/21-7pd KAMPTREILER Volledig toegerus, yskas, vrieskas, 2-plaat stoof (220V) - R25 000. Skakel 022 714 1782 na 15:00. 4332/21-7dd

HOPEFIELD, Skoolstraat - R500 000. 4 slaapkamers, badkamer, sitkamer, kombuis, igk, waskamer, dubbel motorhuis, buitebraai area. Skakel Danie 073 601 4049. 4211/14-7pd LOUWVILLE - R250 000. Woning nuut oorgedoen, kaste, nuwe teël vloere, mooi badkamer, groot erf - hulp met finansiering beskikbaar. Skakel Henriëtta 083 454 1030. 4254/21-7dd LOUWVILLE - R350 000. Yskor - 3 Slaapkamers, kombuis met kaste, sitkamer, groot erf. Skakel Delia 072 868 2807. 4254/21-7dd

PRIVAAT VERKOOP van huis in Ridgeworth Bellville - R1 500 000. Baie ruim 3-slaapkamer huis, 2 badkamers, sitkamer, eetkamer, kombuis, braaikamer van ongeveer 55m² met ingeboude Bolinder swartstoof, aparte 2de braaikamer of ekstra slaapkamer met aparte ingang. Motorhuis vir 6 motors en stoorkamer (of buitekamer - onklaar). Skakel eienaar Alta Cloete 082 432 6848. 4124/21-7dd PRIVAAT VERKOOP Vredenburg - R650 000. 3-Slaapkamer woning met dubbel motorhuis. Skakel eienaar 083 557 0862. 4347/21-7pd R A W S O N P R O P E R T I E S PA TERNOSTER Smallholding - R3 760 0 0 0 . 2 , 2 5 H a Smallholding with 2 houses. One converted into a guest house. A must to view! Contact Dalene 022 713 5596 or 076 217 6404. 4250/21-7acc R A W S O N PROPERTIES SALDANHA - Central. 3 Bedrooms, kitchen, lounge, bathroom and garage. Close to schools and shops. Contact Chrissie 022 713 5596 or 072 469 4157. 4250/21-7acc R A W S O N PROPERTIES SALDANHA White City R 3 5 5 0 0 0 . 3 Bedrooms, kitchen, lounge, bathroom, garage and inside braai. Big back yard. Contact Chrissie 022 713 5596 or 072 469 4157. 4250/21-7acc

R A W S O N PROPERTIES SALDANHA - R550 000. 3 Bedrooms, lounge, dining room, kitchen, bathroom and single garage with lots of extras. Contact Raylene 022 713 5596 or 083 398 5999. 4250/21-7acc

R A W S O N PROPERTIES SALDANHA - Bluewater Bay - R1 100 000. 3 B e d r o o m s , 2 bathrooms, lounge, dining room, kitchen, laundry and double garage. Contact Yvette 022 713 5596 or 084 319 5097. 4250/21-7acc

R A W S O N PROPERTIES VREDENBURG - Central R 5 5 9 0 0 0 . 3 B e d r o o m s , 2 bathrooms, entrance hall, lounge, study, family room, kitchen and garage. Contact Yvette 022 713 5596 or 084 319 5097. 4250/21-7acc

R A W S O N PROPERTIES VREDENBURG - R1 200 000. 4 Bedrooms, 2 bathrooms, lapa with Jacuzzi. Very neat house. Contact Dalene 022 713 5596 or 076 217 6404. 4250/21-7acc

VREDENBURG - Baie netjies - R880 000. 3 Slaapkamers, 2 badkamers, sitkamer, eetkam e r, b r a a i k a m e r, dubbel motorhuis. Skakel Jolene 082 713 0187. 4269/21-7acc

BUSINESS FOR SALE - Shop selling quality used furniture in Saldanha, good position, low overheads, good profits. Only being sold due to health - R120 000 all included. Contact 074 110 3974. 4301/21-7pd

VREDENBURG CHAS EVERITT - Woning met potensiaal. 3 Slaapkamers, 2 badkamers, oopplan kombuis en leefarea. Groot erf, dubbel motorhuis, spasie om eiendom te vergroot. Prys R590 000 onderhandelbaar. Skakel Henk 083 313 5775 of 022 713 2323. 4252/21-7acc

VREDENBURG - R1 280 000. Moderne 4slaapkamer siersteen woning in puik woonarea. 2 Badkamers. Oopplan kombuis-eetkamer en aparte sitkamer. Dubbel motorhuis. Baie ekstras. Skakel nou om teleurstelling te voorkom. Cisca 073 141 2466. 4359/21-7pd

VREDENBURG CHAS EVERITT - Baie netjiese siersteen meenthuis in rustige area met 2 slaapkamers, 1 badkamer, oopplan kombuis/leefarea en enkel motorhuis. Prys R495 000. Skakel Henk 083 313 5775 of 022 713 2323. 4252/21-7acc

VREDENBURG - R390 000. Meenthuis - 2 Slaapkamers, kombuis met opwas geriewe, binnebraai, oopplan kombuis, enkel motorhuis. Skakel Delia 072 868 2807. 4254/21-7dd

VREDENBURG CHAS EVERITT - Netjiese 2slaapkamer siersteen woning naby dorp. Volledige badkamer, oopplan kombuis leefarea, binnebraai, ingeboude stoof. Enkel motorhuis met eletroniese deur. Ten volle omhein. Afdak vir twee motors. Diefwereing - R535 000 ohb. Skakel Johan 083 462 8359. 4323/21-7acc

VREDENBURG CHAS EVERITT - Baie netjiese 3-slaapkamer woning in goeie area. Ruim oopplan kombuis l e e f a r e a m e t binnebraai. 2 Volledige badkamers. Dubbel motorhuis. Gevestigde tuin. Prys R895 000. Skakel Johan 083 462 8359. 4323/21-7acc

VREDENBURG Esperia - R550 000. Drie slaapkamers, 1½ badkamers, sitkamer/eetkamer, groot braaikamer en een motorhuis. Baie privaat en naby die skole. Skakel Este Noble by 083 264 7200. 4333/21-7acc

VREDENBURG - Kort aandag - R550 000. 3 Slaapkamers, sitkamer, eetkamer, enkel motorhuis. Naby skool. Skakel Jolene 082 713 0187. 4269/21-7acc

Geklassifiseerd

Weslander 21 Julie 2011

VREDENBURG - R550 000. Beginners droom, 3 slaapkamers, ruim badkamer, oopplan kombuis, sitkamer, goed geleë. Skakel Sue-Ann 083 582 3895. 4254/21-7dd

VREDENBURG - R575 000. 2 Slaapkamers, prag kombuis, binnebraai, enkel motorhuis - netjies, trek net in. Skakel Delia 072 868 2807. 4254/21-7dd

VREDENBURG - R650 000. Prentjie mooi 3 s l a a p k a m e r s , binnebraai, 1½ badkamers, enkel motorhuis. Skakel Sue-Ann 083 582 3895. 4254/21-7dd

VREDENBURG - R870 000. Ruim familie woning, 3 slaapkamers, prag kombuis, sitkamer, eetkamer en binnebraai. 1-Slaapkamer woonstel, eie toegang, dubbel motorhuis. Skakel Sue-Ann 083 582 3895. 4254/21-7dd

VREDENBURG - R890 000. Moderne 3-slaapkamer woning in "secure" area. 2 Volledige badkamers. Ruim oopplan leefarea. K o m b u i s m e t opwaskamer. Dubbel motorhuis. Buitebraai met klein tuintjie. Skakel Cisca 073 141 2466. 4359/21-7pd

BRITANNIABAAI - Erf te koop te Flagship View. Privaat verkoop. Seefront - R680 000 onderhandelbaar. Skakel Harold / Brent 082 821 6838 / 082 921 9014 / 053 631 0697. 4276/21-7pd VREDENBURG - Prag erf te Frans Kochrylaan vir 'n weggee prys van R295 000. Asemrowende uitsig. Skakel Cisca 073 141 2466. 4360/21-7pd

BRITANNIABAAI - 1 x Ongemeubileerd, 4 x gemeubileerd. Langtermyn of korttermyn. Skakel 082 451 8308. 3926/14-7acc HOPEFIELD - 2Bedroomed cottage R2 000. 1-Bedroomed cottage - R1 500. Plus water, electricity and deposit. Contact 072 962 4503. 4335/21-7pd JACOBSBAAI - 2 Slaapkamers, 2 badkamers, 1 motorhuis, semi-gemeubileerd, beskikbaar 1 Augustus R3 500 p.m. Skakel 082 871 6897. 4317/21-7acc LANGEBAAN - 2Slaapkamer seefront woonstel - R3 600 p.m. Skakel Corrie 072 491 8285. 4291/21-7dd LANGEBAAN Furnished apartment, single person only - R2 300 p.m. including w/e. Contact 073 178 6589. 4189/14-7pd LANGEBAAN Kantore te huur vanaf R1 500 p.m. Skakel Corrie 072 491 8285. 4291/21-7dd LANGEBAAN - Large storage/garage in town - R850 p.m. Contact 083 601 3483. 4300/21-7dd

P R I VAT E D I S C O VENUE for hire. Karoake, club music, jazz, old-school langarm available. Perfect for birthday bashes or themed parties - DJ included. Contact 022 783 2325 or 084 191 2783. 4328/21-7pd R A W S O N PROPERTIES SALDANHA - Bluewater Bay - R5 500 p.m. 4 B e d r o o m s , 2 bathrooms and double garage. Contact Dalene 022 713 5596 or 076 217 6404. 4250/21-7acc SALDANHA - 2 Bedrooms, each with shower bath, guest toilet, kitchen, lounge and garage - R3 500. 2 Bedrooms, bathroom, lounge, kitchen and garage - R3 500. 4 Bedrooms, 1½ bathrooms, kitchen, lounge, dining room, TV room and double garage - R5 500. Contact Anthea 083 441 9168 or 022 714 3708. 4253/21-7acc SALDANHA - 4-Slaapkamer huis, dubbel motorhuis - R6 000 p.m. Skakel San-Marié 083 259 1140. 4344/21-7acc SALDANHA - Binneen buitekamer - 1. R1 200, 2. R900. Skakel Jenny 079 749 1757. 4324/21-7pd S A L D A N H A BLOUWATERBAAI R4 650 p.m. plus deposito. Beskikbaar 1 Augustus 2011. Moderne 3-slaapkamer woning, 1½ badkamers, sit/eetkamer opplan met kombuis, stoof, dubbel motorhuis, omheinde erf. Baie goeie diefwering. Streng keuring verwysings. Skakel Elize Auret 083 230 6058. 4251/21-7acc SALDANHA - Een groot slaapkamer woonstel by Dial Rock Woonstelblok. Met toesluit motorhuis. Vanaf 1 Augustus 2011 - R2 500 per maand, met eie koopkrag. Skakel 072 698 7736. 4327/21-7acc SALDANHA - Huis te huur en te verkoop. 4 slaapkamers, 3 badkamers, studeerkamer, 4 l e e f a r e a s , 2 motorhuise. Onmiddellik beskikbaar - R6 000 p.m. ohb. Skakel 082 978 9156 / 071 464 5054. 4245/14-7dd SALDANHA - Pragtige 3 - s l a a p k a m e r dubbelverdieping dorpshuis in gesogte Saldanha Mews. 2½ Badkamers, ruim, motorhuis. Beskikbaar 1 Julie - R3 800. Skakel 082 450 8738. 4191/14-7acc ST HELENABAAI Groot huis te huur vanaf 1 Desember - R4 500. Skakel 083 591 6304. 4290/21-7pd

ST HELENABAAI Hierdie woning bied 3 slaapkamers, 2 badkamers, oopplan kombuis met stoof, binnebraai, motorafdak - R2 585 p.m. krag en water uitgesluit. Deposito betaalbaar. Beskikbaar vanaf 1 Augustus 2011. Skakel Maya Boshoff 072 415 1992. 4316/21-7acc ST HELENABAAI Hierdie woning bied 4 groot slaapkamers, hoofslaakamer het instap kas en en suite, 3 badkamers, 3 toilette, linnekamer, studeer-kamer (eie ingang), spens, waskamers, kombuis, eetkamer, TV-kamer, braaikamer, dubbel motorhuis. Alle kamers het see-uitsig R5 000 per maand water en krag uitgesluit. Deposito betaalbaar. Beskikbaar vanaf 1 Augustus 2011. Skakel Maya Boshoff 072 415 1992. 4316/21-7acc

VREDENBURG - 2 x 4-Slaapkamer huise. Beskikbaar 1 Augustus en 15 Augustus. Een met 3 motorhuise en een met 4 motorhuis. R5 800 en R6 800 onderskeidelik. Praat vandag nog met Dano by 082 223 4177. 4322/21-7acc VREDENBURG B o u v i e r . 3 Slaapkamers, dubbel motorhuis, 2 badkamers, alarmstelsel, aircon, netjiese tuin en braai area, tuindienste ingesluit, water en krag uitgesluit. Beskikbaar 1 Augustus - R5 500 p.m. Skakel eienaar 082 444 5548. 4305/21-7acc VREDENBURG - Een persoon gemeubileerde woonstel beskikbaar. W/L en MNet ingesluit R2 000 p.m. Skakel 022 713 2448 (kantoorure) of 082 574 9481 (n/u). 4283/21-7dd

ST HELENABAAI Hannasbaai woonstel R3 000 p/maand met meubels, gemaklik vir 2 mense, 1 slaapkamer, 2 badkamers, lekker see-uitsig stoep. St Helenabaai R3 900 p / m a a n d , 3 slaapkamers, 1 badkamer, 1 motorhuis, waskamer, oopplan kombuis en sitkamer. R4 000 p/maand, huis agt e r s k o o l , 3 slaapkamers, 2 badkamers, sitkamer, kombuis, braaivertrek, dubbel motorhuis. Britanniabaai huis R4 200 p/maand, 3 slaapkamers, 2 badkamers, oopplan kombuis e n s i t k a m e r, braavertrek, groot jaard. St Helenabaai, R5 000 p / m a a n d , 4 slaapkamers, 3 badkamers, studeer-kamer, kombuis, braaivertrek, waskamer, groot jaard, beskikbaar Augustus. Skakel Elsabe 076 540 5108. 4266/21-7acc

VREDENBURG Enkel kamer met eie stort en toilet geriewe R1 700 per maand. Deposito vooruit betaalbaar. Hoofstraat Wes 19. Skakel 076 819 4122. 4313/21-7pd

ST HELENABAAIA R E A Tweeslaapkamer woonstel te huur, see-uitsig R2 500 per maand water en ligte ingesluit. Skakel 022 736 1391 of 072 986 8183. 4294/21-7dd

VREDENBURG - Moderne 1-slaapkamer woonstel - R2 100 p.m. Internet beskikbaar. T & V geld. Skakel 082 871 1016. 4309/21-7acc

STEENBERG'S COVE - Oregonsirkel. Dubbelverdieping, op seefront, ruim oopplan eetkamer sitkamer kom-buis met ingeboude kassies, stoorkamer, stoof, yskas, mikrogolfoond, 6 draaikombuisstoele, kaggel en sitkamerstel, 2 badkamers en 3 ruim slaapkamers met kamerstelle en skuifdeure wat open op balkon op seefront. Volledig voorsien van diefwering - R4 000 ohb. Skakel 021 705 8138 of 072 531 6422. 4298/21-7dd VREDENBURG - 1Bedroomed flat available at the end of the month. Walking distance from centre of town - R2 550 + R2 550 deposit. Contact Ronnie 083 457 2166. 4354/21-7pd

VREDENBURG Enkel woonstel vir een persoon - R2 300 p.m. w/l ingesluit. Beskikbaar 1 Augustus 2011. Skakel 073 449 1755. 4319/21-7pd VREDENBURG JASS ACCOMMODATION Rooms available. DSTV. Serviced. Furnished. W/L included. Laundry on premises. From R2 000. Contact 073 072 5951. 4112/7-7acc VREDENBURG LOUWVILLE Bachelor flat - R1 700 w/e included. (No smoking). Contact 082 517 2102. 4273/21-7pd

VREDENBURG - Modern house, good position. 3 Bedrooms, 2 toilets and showers, fully tiled - R4 250. Contact 083 461 0267 / 084 965 3122. 4187/14-7pd VREDENBURG - Naby h o s p i t a a l . 3 Slaapkamers met ingeboude kaste, 2 badkamers, geteëlde woonarea, kombuis met ingeboude kaste en stoof, groot stoep met braai. Alarm. Nuut geverf - R4 500 p.m. Onmiddellik beskikbaar. Skakel Mike 081 471 7007. Deposito, motorhuis en stoorkamer onderhandelbaar. 4337/21-7pd VREDENBURG Stoor/werkswinkel 110m² @ R2 200 p.m. 600m² @ R18 000 p.m. Skakel Ben 082 824 1939. 4326/21-7acc

VREDENBURG - Ten volle toegeruste wooneenheid vir enkel dame - R1 500 p.m. Skakel 022 713 3879. 4330/21-7pd VREDENBURG - Wink e l t e h u u r, Heuningklipstraat 120m² @ R4 500 p.m. Skakel Ben 082 824 1939. 4326/21-7acc

KAAPSTAD BELLVILL E - Te n v o l l e gemeubi-leerde grondvloer woonstel, slaap 2-4, 500m stapafstand van winkelsentrum, naby hospitale, beskikbaar teen R300 per dag. Skakel Sanet 082 744 3319. 4320/21-7dd VREDENBURG JASS ACCOMMODATION Clean comfortable overnight rooms from R450 for 2 per night. Contact 073 072 5951. 4112/7-7acc

1995 UNO FIRE - Wit, baie netjies, 2de dames eienaar - R16 000 onka. Skakel 083 455 6384. 4267/21-7pd 2002 NISSAN 1.4 BAKKIE - R29 900. 2000 Mazda 1.3 - R32 900. Doen motor verhurings (langtermyn) aan goedgekeurde kliën-te. Skakel 082 843 3117. 4349/21-7pd KONTANT vir jou voertuig tot ±R20 000. Skakel Bernard van Zyl 078 298 7277. 4296/21-7pd K T M 1 2 5 C C MOTORCROSS BIKE - R4 500. Contact Pieter 072 223 7890. 4334/21-7pd

V O E R T U I E Finansiering moontlik. VW Fox 1.3, 1994 R14 500. VW Golf 1.3, 1992 - R16 000. Toyota 1.3, 1983 - R14 500. Isuzu 3 ton, 1 eienaar R55 000. Toyota Dyna 2,5 ton - R27 500. M/Benz 380SE, pragtig - R38 000. 40 Yamaha outbaord - R8 000. Volvo S40 2 liter turbo R65 000. Ford Bantam 1.3, 1999, spotless R39 500. Enjins, ratkaste, mags, ens. Skakel Jaco 079 895 8533. Koop en verkoop. 4345/21-7dd

CABIN CRUISER 16VT. Remote, safety equipment, 60hp Mariner engine, radio, fish finder, GPS, marine radio, s/steel petrol tanks. Price - R25 000 cash. Contact 078 602 2849. 4355/21-7pd

MINI AUSTIN 1275E, 1982 - R10 000. Contact 082 562 1816. 4356/21-7pd NISSAN SENTRA 1400, 1996 - R17 000. Contact 082 562 1816. 4356/21-7pd

BAKKIE MET WAENTJIE - Vervoer enige iets. Skakel 083 581 4086. 4314/21-7pd

Geklassifiseerd

Weslander 21 Julie 2011

Spesiale Spertye vir Dienstegids is Dinsdae 11:00! BARGAIN STEAM CLEANERS - Skoonmaak van matte, sitkamerstelle, stoele, m a t r a s s e , motorsitplekke, opsuig van water. Skakel eers 083 317 5636 alle ure, indien besig 083 424 1101 alle ure. Na ure 022 714 0682. 1575/7-7uc BOEKHOUDIENSTE Prosessering in Pastel tot balansstaat, opstel van bestuurstate, alle statutêre opgawes, asook persoonlike en besigheidsbelastingopgawes. 12 Jaar ondervinding as finansiële bestuurder, bestuurder, oudit. Skakel Ronéll op 083 469 3417. 4308/21-7dd COAST TO COAST WATERPROOFING Wa t e r p r oof ing and painting of roofs. Free quotation. Contact Hannes 083 654 8844. 4140/7-7dd GET IT FRAMED - Vir al u raamwerk benodighede, onder nuwe bestuur, flink, vriendelike diens, beste pryse, spesiale aanbiedinge. Skakel 083 522 1424. 4345/21-7dd HENK'S ELECTRICAL & HANDYMAN. Electrical certificates. Maintenance, new installations and general handyman work. Contact 083 298 9787 / 022 713 3492. 4092/7-7pd JACQUES HIGH P R E S S U R E C L E A N I N G SERVICES Afspuit dakke, mure en huise. Carpet, upholstery and curtain cleaning, Weskus area. Skakel 084 551 2748. 4367/21-7acc JARIKA - Electrical / Construction. Repairs, h o u s e w i r i n g , certificates, handyman work, painting, plumbing, paving, garden service, small removals. Contact Japie Horn 074 367 6778. 3994/30-6pd J&B SMIT BUILDERS Aanbouings, nuwe huise. Plumbing en verf ens. Kwaliteit gewaarborg. Skakel Smit 083 591 4169. 2685/7-7uc

JENVIC DRAWING ENTERPRISES House plans drawn up. Registered. 083 256 8271. 4112/7-7acc

LARMO PROJEKTE Alle bouwerk, groot/klein, 24 jaar ondervinding. Skakel Jaco 079 895 8533. 4345/21-7dd

R E M O V A L / TRANSPORTATION Small to medium sized moves. West Coast area. Contact 074 110 3974. 4301/21-7pd

SLIPPERY TILE FLOORS? GLADDE TEËLVLOERE? We have a permanent guaranteed treatment solution. Ons het 'n p e r m a n e n t e gewaarborgde behandeling vir die probleem. Also other solutions for problem floors. See our website Floorsafe.co.za or call Cor on 078 851 2544. 1870/7-7uc

SMIT TRAILER HIRE / F U R N I T U R E REMOVALS / AUTO TRANSPORT. Special tariffs ( no deposits). All hours service. Contact 022 713 3030 or 082 546 6120. 299/7-7uc

SPYSENIERING: Vir enige spyseniering klein of groot. Skakel Louise 078 960 9532. 4271/21-7dd

STEM, herstel, verkoop ook klaviere. Alle areas. Skakel Billy de Beer 023 232 0422 of 082 704 3276. 2611/7-7acc

Weslander aanvaar nie verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. Krediet kan ook nie toegelaat word vir geringe foute wat nie die waarde of impak van die advertensie raak nie. Geen krediet vir foute in enige advertensie in Weslander, tensy binne 48 uur na publikasie gerapporteer.

MONTHLY FINANCE OPTION NOW AVAILABLE VBIKES - Christie 082 069 3745. Small repairs, services and parts sourcing. Pick up and delivery. Facebook: VBikes@gmail.co.za. 3989/7-7dd

VIR BORDUURWERK op T-hemde, pette, oorpakke, wapens, ens kont ak Hanlie vir kwotasie op 072 479 0979 of e-pos hanlie@cybersmart.co. za. 4209/14-7pd

Bestuurder: Huis Wittekruin Vredenburg

Rollerstyle

SECURITY WITH STYLE. Ensuring the security of your home and possessions should be a priority without compromising the aesthetic beauty of your home. Trellidor Rollerstyle is a custom made aluminium shutter manufactured to fit any sized opening (doors and windows). Available in a number of designs, Trellidor Rollerstyle is just one of the options in our wide range of window and door products that will suit your home as well as your business.

WEST COAST 022 715 1656 • 21 Heuningklip Rd, Vredenburg. Phone 0861-TRELLIDOR (873554367) or visit www.trellidor.co.za or www.trellidor.mobi

Huis Wittekruin, ’n program van BADISA, is ’n gesamentlike bedieningsaksie van die NG Kerk [Wes- en Suid-Kaap] en VGKSA [Kaapland]. Aansoeke van gemotiveerde persone met ’n positiewe lewensingesteldheid teenoor bejaardes, word vir hierdie betrekking ingewag. Die aangewese kandidaat sal regstreeks aan die Beheerraad rapporteer en verantwoordelik wees vir die volgende: • bestuur van die tehuis en aftree-oord om sodoende ’n optimale versorgingsdiens aan bejaardes te verseker • bestuur en ontwikkeling van personeel • die opstel en bestuur van tehuis se begroting • voorraadbeheer • gehalteversekering • fondsinsameling • skakeling met BADISA hoofkantoor, inwoners, beheerraad, gemeenskap en vakbonde • administratiewe pligte. Die ideale kandidaat beskik oor ’n naskoolse kwalifikasie, die vermoë om ’n span te lei en te motiveer, asook om probleemareas vroegtydig te identifiseer en op te los. Kennis en ervaring van personeel- en finansiële bestuur, arbeidswetgewing, fondswerwing en bemarking, asook rekenaarvaardigheid, is verdere vereistes. Vorige ervaring van die bestuur van ’n tehuis vir bejaardes, sal as ’n sterk aanbeveling dien. Vergoeding behels ’n onderhandelbare salaris asook ruim verlofvoordele. Rig ’n volledige CV, met duidelike vermelding van die pos waarvoor u aansoek doen, vóór 5 Augustus 2011 aan: Direkteur: Menslike Hulpbronne, BADISA, Privaatsak X8, Bellville 7535, of e-pos: mhb@badisa.org.za Indien u binne drie weke ná die sluitingsdatum nog geen terugvoer ontvang het nie, kan u aanvaar dat u aansoek onsuksesvol was. 101862

www.ayandambanga.co.za

Nuus · News

Weslander 21 July 2011

Wenner van DVD

Siyabonga gee hul 67 minute

ANNA Langeveldt van Malva- antwoord het en dus die splinterstraat, Piketberg, is die gelukkige nuwe boeremusiek DVD, MakieWeslander-leser wat die vraag in tietyd, gewen het. ons SMS-kompetisie korrek beBaie geluk en lekker luister!

The dog show at the first Bergrivier Winter Carnival was fun and a huge success. PHOTO: SUPPLIED Lede van die Siyabongaspan het hul 67 minute op Mandela-dag gewy daaraan om onder meer Vredenburg-polisiestasie se kantore, selle, toilette en voertuie te was. Van links: Marsha Talmakkies, Melissa Apollis, Abriëtte Swartz en Letitia Poolman. FOTO: VERSKAF

5 000 meals packed at Mall

Dog Show at Winter Carnival a success VELDDRIF – Much fun was had by all the contestants at the first ever Bergriver Winter Carnival Dog Show held by the Charity Donation Depot at Pelican Harbour in Velddrif on Saturday.

In honour of Mandela Day the Weskus Mall joined forces with Stop Hunger Now, an international meal packaging programme that has operated in South Africa since 2009. On Sunday teams from companies, sports clubs and community organisations packed 5 000 meals. The meals were distributed on Monday to a number of selected schools in need. On the right is Nathan van Niekerk, Western Cape coordinator of Stop Hunger Now. PHOTO: HELÉNE MEISSENHEIMER

Velddrif’s MKB sponsored all the prizes, with additional spot prizes donated by Anne Roberts of Anne’s Trading and also collected by Liz Lombard from local businesses. The judges, Anne Roberts, Linda Hofmeyer and Ross Schoeman were absolutely super, according to Weslander’s correspondent, Flo Els,

Hulp vir diere kom van kuns Nicole Smith van Velddrif is die wenner van dié skildery van R1 500 wat verlede week ten bate van Velddrif Animal Care uitgeloot is. Nicole neem self kunslesse en is ’n groot diereliefhebber. Velddrif Animal Care het R6 000 so geïn. FOTO: SUSAN KEMP

and entered into the spirit of the Fun Dog Show, helping to make it the rip-roaring success that it was. The organisers extend their thanks to MKB for providing not only the prizes, but also Leon Schoeman, the MC for the show. Schoeman seemed to carry the fun spirit into the morning’s proceedings. The first prize-winners went home with a huge bag of dog food. The Smallest Dog particularly looked dwarfed by its gigantic prize. Second prize and third prize winners received medium and small bags of dog food from MKB.

021 425 8822 www.claremart.co.za

Advertisement 路 Advertensie

KENNISGEWINGS NOTICES

Weslander 21 Julie 2011

Weslander 21 July 2011

Sport

Kom draf saam SALDANHA – ArcelorMittal se Saldanhaaanleg en die Saldanhabaai-atletiekklub bied ’n 21km-halfmarathon en ’n 5km-pretdraf aan op Saterdag 23 Julie by SAS Saldanha (vlootbasis). Die halfmarathon begin om 08:00 en die pretdraf tien minute later. Inskrywings word tussen 06:30-07:50 gedoen (skryf vir die halfmarathon in by entrytime.com. Bel Bossie Boshoff by 083 462 4400 of Marizelle van Heerden by 083 407 7625.

Weslander 21 Julie 2011

Netbalstryd gaan voort Bennie Abdol DIE Weskusnetbalunie se ligawedstryde gaan weer op Saterdag 23 Julie voort, met die vroue wat dit op Darling se sportterrein gaan uitspook. Nagenoeg nege seniorklubwedstryde – twee in die A-afdeling, drie in die B-afdeling en vier B2kragmetings, gaan dan afgehandel word. Die seniorspan van Vredenburg, wat afgerig word deur Martha Coetzee, gaan in die eerste A-ligawedstryd kragte meet met hul eweknie van Citrusdal (14:00, A-baan). Die span van die Burg wil na die kort onderbreking voortgaan waar hulle opgehou het.

PGA top 5 graduate!

Terselfdertyd gaan die vonke spat op die B-baan spat in nog ’n A-ligakragmeting tussen Porterville en Malmesbury. Altwee spanne is goed op dreef en die toeskouers kan uitgesien na aksie. Op die C-baan sê die eerste spanne van Penquins en Velddrif ook om 14:00 mekaar die stryd aan in ’n B1-ligawedstryd. Die res van die program op die A-baan is: 15:15: B-liga (Langebaan A teen Clanwilliam A); B2liga (Porterville B teen Darling A); B1-liga (WCMNC A teen Citrusdal B). 16:30: B2-liga (Clanwilliam teen Vredenburg C); B2-liga (Langebaan B teen Malmesbury B).

Rugbykliniek leer vaardighede Van links is Erik Swanepoel (Topolino-privaatskool), Evan la Grange (Laerskool Vredenburg), Ruan Kitshoff (WP/Namibië) en Jacques Theron (Topolino) wat in die vakansie ’n Westelike Provinsie rugbykliniek bygewoon het. Hulle het die basiese vaardighede van rugby geleer. Kitshoff speel vir die WP en gaan ook in die Wêreldbeker 2011 vir Namibië uitdraf. Kitshoff is van Vredenburg. FOTO: VERSKAF

Andrew Cassisa recently finished his three-year PGA apprenticeship and is now fully qualified as a PGA professional. He graduated in the top 5 in the country. Support him and become part of the team developing the youth on the West Coast. Phone Andrew on 084 825 1301 or email him at andrew.cassisa@yahoo.com. FOTO: SUPPLIED

Weskus se veerpyltjiespanne presteer

Die Weskus-veerpyltjiespanne was verlede Saterdag terug uit Johannesburg waar hulle van 4-8 Julie aan die nasionale toernooi deelgeneem het. Die mansspan het besonder goed gevaar en silwer in hul afdeling gewen. Die vrouespan het sesde in hul afdeling gekom. Hier spog die manne met hul silwer medaljes. Van links is Manie Muller (bestuurder), Lionel Johnson, Ricardo Plaatjies, Pieter Lotz, Frikkie Human, Eric Louw, Kewin du Bruin en Jaques Lotz. FOTO: VERSKAF

Finance Consultants Vredenburg Become part of this exciting new venture with excellent growth opportunities. Based at our branch you will be required to offer customers appropriate financial products and service customers promptly and efficiently with a professional, friendly demeanour, while facilitating financial product cross-selling and ensuring the Old Mutual brand is protected and maintained. We are looking for motivated, highly energetic selfstarters with a passion for building one-on-one relationships, eager to assist clients in achieving their financial goals. Essentials will be: • a Senior Certificate and/or a tertiary qualification and relevant sales or lending experience • excellent all round communication skills • computer literacy • engaging with the local community in the area • a strong team focus • availability to work extended trading hours, as required. To apply, visit www.oldmutual.co.za click “Careers”, click “Career Seekers”, add IRC11220 as the keyword and click “Search”. Click “Apply Now”. Closing date: 28 July 2011. Appointments will be made in line with Old Mutual’s Employment Equity Plan.

www.ayandambanga.co.za 101729

Sea Rescue seeks survivors HAVE you, or someone in your family, been rescued by the NSRI? Share your story and you could be reunited with your rescuers, as the guest of honour at one of five reunion parties to be held in October. Send your story to info@searescue.org.za or SMS the word RESCUED and your name to 32773 (R1 per SMS) and we will contact you. Or, to donate R10 to NSRI, simply SMS your name (and the rescue base you would like to support) to 38770 (R10 per SMS).

Sport

Weslander 21 Julie 2011

Die posduiwe het die naweek van Victoria-Wes gevlieg. Die uitslae is soos volg: Vredenburg-posduifklub 1. Ludeke Hokke 1412.5641 2. Ludeke Hokke 1370.5540 3. Jordaan Hokke 1151.4236 4. Jordaan Hokke 1150.7815 5. Anton en Johan Möller 1135.7907 6. Van Zyl en Seun 1135.2025 7. Van Zyl en Seun 1132.8702 8. Ludeke Hokke 1125.5575 9. Jordaan Hokke 1123.9128 10. Jordaan Hokke 1117.5822 11. Jordaan Hokke 1115.4476 12. Ludeke Hokke 1107.9738 13. Ludeke Hokke 1100.9128 14. AJ Hokke 1096.2734. Kontak Anton by 022 7131545 of 083 265 4601. Velddrif-posduifklub 1. Bruce Samai 1462.3 2. Johan de Witt 3, 4. Ernvic Kemp 5. Jurie de Witt (snr) 6, 7. Casper van Rensburg 8, 9. Jannie Burger 10. Ernvic Kemp 11. Jannie Burger 12. Schalk Huysamen.

Oefentye • Practice Times

Eben Snyman, Peter Welenski, Dalene Reid, Gwen Welenski, Dorothy Boucher, Pam Beer, Leon Beer and Terry Boucher. FOTO: VERSKAF

Lagoon-rolbalklub weer wenners DIT is die tweede jaar wat die Weskusliga geëindig. gespeel word en die Lagoon-rolbalklub Die reëlings het glad verloop en daar sal stap weer as oorwinnaars van die baan af. moet gekyk word daarna om die liga uit te brei, het Beer gesê. “Ons sien baie uit na die Leon Beer se span het nie een wedstryd ver- 2011/12-rolbalseisoen, want daar is heelwat loor nie, maar moes hard baklei om die laaste interessante dinge wat gaan plaasvind.” wedstryd teen Moorreesburg te wen. Die Boland-rolbalunie beplan glo om in die Die laaste kop was die span van Moorrees- volgende paar weke hul eie webwerf aan te burg nog met 3 skote voor en Meyer het met skakel en dat daar beplan word om ’n Weskus sy laaste bal verseker dat hulle 4 skote optel. Klassieke toernooi te hou, die eerste naweek Verlede seisoen was Beer se span ook onoor- in Desember. wonne. Alle belangstellendes kan Leon Meyer bel Die Weskus Militêre Rolbalklub het tweede by 083 488 3332 of 022 713 2539 na-ure. geëindig met Yzerfontein op hul hakke. Hy kan help om kontak te maak met ’n klub Langebaan-gholf en -rolbalklub het vierde in hul omgewing.

Saldanha-posduifklub 1, 2. D Simpson 3. N Swanepoel 4. A Damons 5. J Karelse 6, 7. P Farmer 8, 9. J Karelse 10. D Simpson 11. J Karelse 12. D Simpson. Bel D Simpson 084 560 3442. Hopefield-posduifklub 1. P de la Querra 1457.068 2. H Mouton 1381.635 3. H Mouton 1372.636 4. P de la Querre 1267.198 5. P de la Querre 1266.544 6. H Mouton 1259.064 7. H Mouton 1194.282 8. Boeties loft.

Rugby kry dié naweek af Bennie Abdol

Tydtoetsuitslae DIE drawwers en stappers van die Langebaan-strandlopers kom elke Dinsdag by die dorp se sportterrein bymekaar om te toets hoe vinnig hulle 5km kan aflê. Aanvangstyd: 17:30. Almal is welkom. Bel Casper by 083 677 7811. Op Woensdae hou die klub 5km-tydtoetse op Langebaan om 17:30 by die Langebaanbuiteklub. Bel Eddy by 083 399 2651. Tydtoets Dinsdag 19 Julie: Mari Scott 20:21 (20:25), Anthony Muller 20:21, Casper Frylinck 21:17 (21:35), Jo Wilkinson 23:29, Chris Prinsloo 24:54 (25:47), Lucia Fernandes 32:00 (34:00), Ashley Saul 29:13, Eugene May 29:13, Vanessa Collair 40:00, Angelica Godden 40:00. Stappers: Poppie Brand 30:22 (30:24), Cecile Kidson 35:45.

SALDANHA – Alle wedstryde tussen senior-rugbyklubs is Saterdag 16 Julie uitgestel (behalwe die een tussen Wellington en Wesbank) as gevolg van die Bolandrugbyunie se amateursproewe op die Bolandstadion in Wellington. Die voorste span in die Premierliga-afdeling is Wesbank van Malmesbury met 54 ligapunte. In die tweede plek is Roses United van Wellington met 49 ligapunte en in die derde plek Darling met 39 ligapunte. Robertson is vierde, ook met 39 punte en Saldanhabaai het gevorder tot die vyfde posisie met 35 ligapunte. Al die spanne, behalwe Wellington, het reeds 13 wedstryde voltooi. Superliga-Oos In die Superliga-Oos-afdeling staan Young Hamiltons 39 eerste gevolg deur Villagers Montagu 37, Standards Bredasdorp 33 en Delicious van Ceres in die vierde plek met 32 ligapunte. Al dié spanne het tot op datum 11 wedstryde voltooi. Superliga-Wes In die Superliga-Wes-afdeling is Never Despair van Malmesbury in die eerste plek met 48 ligapunte, Piketberg tweede met 40 punte en derde is Vredenburg met 37 ligapunte gevolg deur Hopefield met 27

Getye: Saldanhabaai (Langebaan-strandmeer +40min) Julie

Dag

Hoogwater

Laagwater

Vrydag

0717

1945

0118

1312

Saterdag

0812

2046

0210

1409

Sondag

0934

2208

0320

1538

Maandag

1110

2330

0446

1718

Dinsdag

1222

0559

1828

Woensdag

0032

1312

0654

1917

Donderdag

0122

1353

0738

1959

ligapunte. In hierdie afdeling het Vredenburg en Hopefield 12 wedstryde klaar gespeel en Porterville tien terwyl die res van die afdeling se klubs 11 wedstryde agter die blad het. Presidentsliga-Weskus In die Presidentsliga-Weskus haal Moorreesburg alles uit en beklee hulle tans die eerste plek met 50 ligapunte. Newtons van Wellington is kort op hulle hakke met 48 ligapunte en Velddrif is derde met 43 ligapunte. Al die klubs in dié afdeling het al 13 ligawedstryde voltooi. Eersteliga-Weskus In die Eersteliga-Weskus-afdeling blom Coronations heelbo aan die punteleer met 42 ligapunte. Villagers Wittewater, wat vanjaar kookwater rugby speel, is in die tweede posisie met 31 terwyl Goedverwaght derde pronk met 29 ligapunte. Die ligaspanne het hul wedstryde só afgehandel: Paternoster 7; Die Dorings, Young Tigers Saldanha Tigers en Zebras 8 en Coronations, Villagers Wittewater, Goedverwacht, Red Stars en Flying Eagles het elk 9 wedstryde agter die blad. Dit is nog egter te vroeg om voorspellings te waag. Die ligawedstryde gaan soos normaalweg voort op Saterdag 23 Julie.

Latest golf results THE results of the golf played on Saturday 16 July are as follows: Langebaan Country Estate – Better Ball Medal. 1. P Mills and A Hefer 63, 2. S Borstlap and M Fry 64, 3. P le Roux and E Grobbe-

Sokker:lVillagers oefen Dins tot Don 17:00 by Diazpark. Bel Grant 073 851 4452 of Crago 072 413 4544. Rugby:lSaldanha-rugbyklub – Maan vanaf 17:00 gym by Saldanha-rugbyveld. Dins, Woens en Don vanaf 18:15 by veld.l Saldanha Tigers Dins en Don om 18:30 op Diazpark. l Vredenburg-rugbyklub Maan, Dins en Dond 19:00-21:00. Netbal:l Langebaan-netbalklub oefen Maandae en Donderdae by die Country Estate se parkeerarea om 18:00. Delene Boshoff 082 373 0023. l Vredenburg-netbalklub oefen Dins- en Donderdagaande om 18:00 by Vredenburg netbalbane. Kontak Marieta Coetzee 022 713 2013 of 082 959 8000. lVelddrif-netbalklub oefen Dins en Don van 18:00 tot 19:00 by Hoërskool Velddrif se netbalbane. Almal is welkom. Navrae: Doris Hiten 083 473 1675. Rolbal: lHopefield – Sat 15:00. John 072 190 3392. lVredenburg – Woens, Sat 13:30. Erna 082 623 2445. Golf: l ABC Golf Academy offers free golf to juniors on a Monday at the Vredenburg Golf Club. Booking essential. Andrew Cassisa 084 825 1301 or golfpro.enquiries@yahoo.com. l Every Tuesday is Ladies Day at the Langebaan Country Estate – Free lessons from 08:00-10:00. Book with Francois 022 772 2498. Jukskei:l Langebaan Jukskeiklub speel Maandae 13:30 en Saterdae vanaf 08:30. Almal welkom. Willie 022 772 1639 / 073 015 5598.

JULIE • JULY Saterdag 23 Rugby: l Premierliga (tuisspanne eerste): Robertson t Wesbank, Roses United t Villager Worcester, Ceres t Saldanhabaai, Black Leaves t Abbotsdale, Wellington teen Darling. l Superliga-Oos: Villagers Montagu t Kleinmond, Delicious t Young Hamjiltons, Bella Vista t Hawston, Standards Bredasdorp t Tulbagh, Hamlets t Atlantics. l Superliga-Wes: Vredenburg t Never Despair, St Helenabaai t Langebaan, Hopefield t Hillcrest United, Porterville t Mamre, Piketberg loslootjie. l Presidentsliga Weskus: Moorreesburg t Velddrif, Citrusdal t Evergreens Paarl, Bloues Malmesbury t Good Hopes Riebeeck Wes, Newtons t Universals Hopefield, Young Hearts t Saron. l Eersteliga Weskus: Red Stars t Flying Eagels, Coronations t Goedverwacht, Villagers Wittewater t Die Dorings, Zebras t Saldanha Tigers, Paternoster t Young Tigers. l 21st Anniversary Trophy competition at Langebaan Country Estate. R30 + green fees. Bookings 022 772 2498. Wednesday 27 l Betterball Medal competition at Langebaan Country Estate. Fee R30 + green fees. Tee-off 08:00. Bookings 022 772 2498. l HS Velddrif vs Royal Grammar School van Engeland om 19:00 by Smit-sportterrein, Velddrif. Friday 29 l Langebaan Country Estate sponsored sundowner. R15 + green fees. Tee off 12:00. Bookings 022 772 2498. Saturday 30 lHoërskool Vredenburg Gholfdag by Langebaan Gholfklub. Speel saam met ’n bekende persoonlikheid. Afslaantye 08:00-13:00. Betterball Stableford. Skryf in by gholfklub. Skakel 083 658 4925. l Sanlam Kanker Gholfdag - R140pp, ete en biet ingesluit. Almal welkom. Skakel Bergrivier Gholfklub by 022 783 0535.

AUGUSTUS • AUGUST Tuesday 9 l 4 Ball Alliance Stableford (3 men + 1 lady) at Vredenburg Golf Club. Breakfast 09:00, start 10:00. R175 men, ladies free. Contact 022 715 3003. Saterdag 20 l Bergrivier Gholfklub hou 2011 klubkampioenskappe. Skakel 022 783 0535. Saterdag 27 lBergrivier Gholfklub hou 2011 klubkampioenskappe. Skakel 022 783 0535. E-pos sport@weslander.co.za.

laar 64, 4. M Strydom and S Paterson. Two Clubs: A Hefer, D von Brandis, M Korsten, P Smitdorf. Vredenburg Golf Club – Single Stableford Powerplay. 1. A Vraagom 53, 2. B Viljoen 48, 3. A Dell 45, 4. KC de Jager 39, 5. M Kurtz 38, 6.H Lindeque 37, 7. K Durant 37. O Schoeman – arend 12de putjie (par 5). Shelley Point Country Club – 1. M Heath 38 pts oco, 2. M Botha 37 pts oco, 3. T Bosch 31 pts oco. Send sports results to sport@weslander.co.za.

21 Julie 2011

Tweede been van Namaqua-beker begin Bennie Abdol

’n Soete oorwinning! Hank McGregor oomblikke nadat hy die eindpunt van die Bergrivier-kanomarathon in Port Owen bereik het, met Pierre-André Rabie en Lance King kort op sy hakke. FOTO’S: TRISH GOOSEN

Carol Prince pas haar dogter, Tatum Prince, se honde op. Tatum was een van die roeiers in die Bergrivier-kanomarathon.

Marlene en Louis du Preez van Vredenburg het Saterdag met hul motorfiets Velddrif toe gery om die kanomarathon en die die feestelikheid op die dorp te geniet.

Jaco de Villiers van Vredenburg wag in spanning vir die eerste roeiers om die wenstreep oor te steek. Op sy skouers is sy dogtertjie, Jana.

McGregor wen weer Trish Goosen VELDDRIF – Hank McGregor (32), die roeier wat die afgelope ses jaar (én in 2000) die Bergrivier-kanomarathon gewen het, het weer Saterdag in Port Owen ten aanskoue van die juigende skare, dié gesogte titel vir die agste keer ingepalm. McGregor het die laaste 62km been van die marathon met ’n 10

minute voorsprong in Zoutkloof begin en het al die pad na Velddrif in ’n groep van vier geroei. Volgens McGregor was hy soms voor, maar by tye was hy omtrent 60m agter die ander en moes hy hard werk om weer voor te kom. André-Pierre Rabie (22) en Lance King (23) was kort op McGregor se hakke en het onderskeidelik tweede en derde plek gewen. Die eerste vroulike roeier wat die wenstreep oorgesteek het, was Michele

Eray (31) . ’n Paar roeiers wat destyds aan die eerste Bergrivier-kanomarathon deelgeneem het ook vanjaar geroei om die 50ste herdenking van die kompetisie se vier. Sommige ou bekendes sluit Willem Riet en Jannie Malherbe in. Die legendariese kano wat die eerste kanomarathon gewen het, Kelkiewyn, het ook die eindput Saterdag suksesvol oorgesteek saam met roeier, Lionel “Lonkie” Ekermans.

DIE tweede been van die Namqua-wisselbekerkompetisie het Saterdagmiddag afgeskop en in die eerste wedstryd het Black Eagles van White City met 3-2 afgereken met African Stars van Bitterfontein. Black Eagles, wat afgerig word deur Vincient Jordaan, het in die laaste paar wedstryde hul spelvlak verhoog. African Stars het met die tuisveldskare as gunstelinge uitgedraf. Die lang rit van die Weskus na Namakwaland was uitputtend, maar die spelers van Black Eagles het met een doel die kragmeting benader en dit was om te wen. Die wedstryd het vinnig afgeskop met volop aksie in die middelveld. Die Black Eagle-middelveldspelers het met goeie balverspreiding en vaste verdediging hul teenstanders verskeie keer op die agtervoet gehad. Henry Sass, Jeroam Speedy asook die vlugvoetige doelwagter Abraham Moeake se name moet hier onderstreep word. Die gevaarlike skerpskutter Llewellyn Constant het in die 15de minuut die telbord aan die gang gekry met ’n asemrowende hoekskop (1-0). Hierna het Black Eagles die telling in die 28ste minuut aangeskuif na 2-0 met Ricardo (Ietsie) Janodene wat van ’n strafmerk, African Stars se se doelwagter pens en pootjies in sy doelhok geklop het. Kort voor die rustydfluitjie het James Fenskey African Stars se agterstand na 2-1 laat krimp. In die tweede helfte is uitstekende spel gelewer, maar Black Eagles het die kragmeting met 3-2 gewen. Black Eagles se laaste doel is deur Edwardo (Chappies) Carstens aangeteken. Die goeie samespel en verstandhouding in die wenspan

was die sleutel tot sukses. Hulle moet voortbou op dié oorwinning. Reg of weg Die Arcadian Shepherds van Lutzville en Amabantinti van St Helenabaai het Sondagmiddag op eersgenoemdes se sportveld swaarde gekruis in ’n Namaqua -wisselbekerwedstryd. Die Arcadian Shepherds was nog altyd ’n harde neut om op hul tuisbodem te kraak en Amabantinti het van die afskop af hul bes gegee, wat bygedra het tot hul oorwinning van 2-1. Die Weskusspan het die eerste 45 minute van spel gedomineer en die Arcadian Shepherds het gesukkel om al die gate toe te stop. Die ys op die telbord is in die 20ste minuut gebreek toe Amabantinti se doelskieter Andele Psakana se kanonskoot die nette laat kraak het (1-0). Die Arcadian Shepherds het met ’n uitstekende terugvegpoging vorendag gekom en hul middelveldspeler Pieter Cloete was van die kwartgebied in die kol om die telling 1 elk te maak. Amabantinti het net voor rustyd die telbord na 2-1 laat aanskuif met Bongani Didele wat ’n doel aangeteken het. Ná rustyd het die spanne die krane toegedraai en geen verdere doele is aangeteken nie. Indeling van tweede been Die agt sokkerspanne wat na die tweede fase van die Namaqua-wisselbekerkompetisie deurgedring het, is só ingedeel: Groep A: African Stars (Bitterfontein) en Future Builders (Vredendal). Groep B: Arcadian Shepherds (Lutzville) en Young Ideas (Bitterfontein). Groep C: Aston Villa (Velddrif) en Amabantinti (St Helenabaai). Groep D: Young Rovers (Stompneusbaai) en Black Eagles (Saldanhabaai).