Vol 8 issue 15

YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

‫ונתנו ידידים זמירות שירות ותשבחות‬ ‫מאכט זיכער אז‬

‫גייט אריין‬ ‫אין די‬

‫פראכטפולען‬ ‫דזשורנאל‬

‫אייער‬ ‫עד‬

‫וואס וועט אי"ה ערשיינען ביים‬

‫יד אפרים דינער • לגדל ולחזק‬ ‫מיטוואך פר' בשלח • עטרת גאלדא‬ ‫נזר חוט של חסד‬

Benevolence Award

‫הי"ו‬

‫ידידינו הנכבד הנגיד המפואר‬

‫מו"ה יעקב יוסף גראס‬

‫הי"ו‬

MR. & MRS. YOSSI GROSS

‫ שעשה חסד לאלפים בלבו הזהב‬,‫ממשיך מסורת החסד של אביו הנדיב הנודע‬ ‫מוה"ר שבתי דוב ב"ר ישעי' שלום ז"ל ומרבה פעלים למען מוסדנו לטובת נשמתו‬ community Dedication Award

‫הי"ו‬

‫פרס נזר עסקנות‬

‫מו"ה יואל לייפער‬ MR. & MRS. JOEL LEIFER

DIRECTOR OF ATRIUM CENTER FOR REHABILITATION AND NURSING, AND STATEN ISLAND CARE CENTER

Keser Shem Tov Award

ign Chairman Campa

‫מו"ה שלמה ראזנבערג‬

‫מו"ה חיים מערמעלשטיין הי"ו‬

MR. & MRS. SOLOMON ROSENBERG

‫אורח הכבוד‬

Guest of Honor

‫איש החסד הנגיד‬

‫הי"ו‬

MR. & MRS. CHAIM MERMELSTEIN

‫פרס כתר שם טוב‬

‫מו"ה יצחק שטראלבערג‬

RABBI YITZCHOK (ISAAC) & MRS YEHUDIS STRALBERG

PROGRAM DIRECTOR, OFFICE OF THE PRESIDENT MONTEFIORE MEDICAL CENTER

MEDICAL ACHIEVEMENT AWARD

HOSPITAL LEADERSHIP AWARD

SAMUEL KOPEL, MD

MEDICAL DIRECTOR MAIMONIDES MEDICAL CENTER

JACK CHOUEKA, MD

CHAIR, DEPT. OF ORTHOPEDIC SURGERY HAND & UPPER EXTREMITY SURGERY

HOWARD GOODMAN, MD VICE CHAIR, DEPT. OF ORTHOPEDIC SURGERY MUSCULOSKELETAL ONCOLOGY AND JOINT RECONSTRUCTION SURGERY

DAVID EDELSTEIN, MD

MARA KARAMITOPOULOS, MD PEDIATRIC ORTHOPEDIC SURGERY

ORTHOPEDIC SPORTS MEDICINE JOINT RECONSTRUCTION SURGERY

MR. PHILIP PRESMAN

NON-OPERATIVE SPORTS MEDICINE

PATIENT REPRESENTATIVE MAIMONIDES MEDICAL CENTER

DOV KOLKER, MD

ORTHOPEDIC FOOT & ANKLE SURGEON

HAND & UPPER EXTREMITY SURGERY

ORRY EREZ, MD

Recognition Award

JOHN MUNYAK, MD

VICTOR SASSON, MD DIRECTOR OF SPORTS MEDICINE

Dinner Sponsored by DOV & SHOSHANA HIKIND

‫הדינער מוקדש לע"נ‬ ‫מרים בת יהודה יצחק‬ ‫פריידא בת ישכר דוב‬

Dinner committee

‫ מו"ה צבי פרידמאן הי"ו • מו"ה זושא ראזענבלום הי"ו • מו"ה חיים אליעזר ווידער הי"ו‬,‫אחים החשובים מו"ה יונה פרידמאן הי"ו‬ ‫מו"ה מיכל שפירא הי"ו • מו"ה משה ווייס הי"ו • מו"ה ניסן רינגעל הי"ו‬

!‫ווארט'ס נישט אויף די לעצטע מינוט‬ 718.431.0404 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

:‫רופט‬

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫טו‘ טבת‬

121