Vol 15 Issue 30

‫פרשת אחרי קדושים‬

APR. 21, 2021 VOL 15 / ISSUE 30

pivotgroup.nyc

Fast Results Flying to Israel?

Get your Covid test here.

PCR | Rapid | Antibodies Results within 24 hours

Extended hours: Every day 9am to 12am

Williamsburg 667 Myrtle Ave. 718.871.1111

Boro Park 5902 18th Ave. 718.621.1000

STIR UP SOME DELICIOUS!

Boro Park 1530 43rd St. 718.851.3000

IMPRESSIVE DISHES & DECOR IDEAS FOR YOUR LAG BA'OMER UPSHERIN

SEE PAGES 155-159

erydAy

art

Spend Quality Time

MACY

1428 36th Street 718.480.0444 hooplavip.com

33.4900

CARE WHEN IT COUNTS

w Open M

canYOU you toP CAN TOPthiS? THIS?

BARTENURA MOScATO BARTENURA MOSCATO BARTENURA MALvASIA BARTENURA MALVASIA JEUNESSE CABERNET jEUNESSE cABERNET 750ML / your YOUR choice CHOICE

$8.99

See Page

TOPS TOPS

54

WINE&&LIQUOR LIQUOR WINE 2812Ave. Ave. 2812 UU

Boro Park: 5902 18th Ave. 718.621.1000 Boro Park: 1530 43rd St. 718.851.3000 Williamsburg: 667 Myrtle Ave. 718.871.1111

Free home delivery All dAy everydAy

DrugMart P HA RMACY

4914 NeW UTreChT Ave. • Tel: 718.633.4900

opeN SATUrdAyS From 1pm Till midNighT

The Ratline AUTHOR

TOBY THALER (ORLANDER)

AVA I L A B L E O N

pivotgroup.nyc

MAKE A DIFFERENCE IN CHILDREN'S LIVES.

Ditmas Children's is

NOW HIRING: • Occupational Therapist • Physical Therapist

All positions have competitive pay, benefits, and room for growth.

FOR INFORMATION ABOUT JOB OPENINGS OR TO SUBMIT A RESUME, EMAIL HR@DITMASREHAB.COM

‫בס"ד‬

pivotgroup.nyc

Meir was always a masmid ...but when it came to Gemara, each page looked like a mess of black letters. As he continued to struggle, he became more and more anxious about falling behind the class. But all he needed was a little boost. Through Champion, Meir is mastering the fundamentals of reading. He believes in himself again.

info@championny.org Brooklyn 718.303.9100 | Rockland 845.426.8000 Apply for Champion services and unleash the power that is in their potential.

Extracurriculars | Care Management | Supportive Services | Family Support Champion is a DOH-designated provider and accepts all insurances. | A project of HCS

‫‪rs‬‬ ‫‪he ed‬‬ ‫‪uc ept‬‬ ‫‪Vo c‬‬ ‫‪Ac‬‬

‫בס״ד‬

‫‪wow@HaddarDesign.com‬‬

‫נאך א‬

‫קלאס‪-‬רום‬ ‫אין די רייע‪...‬‬ ‫אין די‬

‫ברידערלעך‬ ‫חבריא‪...‬‬

‫צוליב דעם אויסנאם‪-‬הויכע פארלאנג ב"ה‪ ,‬עפענען מיר אצינד א פרישע‬ ‫קלאס‪ ,‬וואו איר קענט איינשרייבן אייער קליינע‪ ,‬צו פארברענגען אין א‬ ‫געשמאקע ענווייראמענט‪.‬‬

‫א פלאץ וואו ער וועט זיך שפירן ממש ווי אינדערהיים!‬ ‫אנגעפירט דורכן באקאנטן‬ ‫מרת ח‪ .‬ש‪ .‬שיף תחי'‬

‫מיט עקספיריענס‬ ‫פון א מוסד‬

‫די ווארעמקייט‬ ‫פון א שטוב‬

‫~ קליינע גרופע מיט פערזענליכע אפגעבן ~ ווארעמע און באליבטע אטמאספער ~ מען לייגט אריין אהבת הבורא און שמחת‬ ‫המצוות ~ הערליכע קריקולים צו העלפן אייער קינד'ס דעוועלאפמענט ~ רחבות'דיגע קלאס צימער אין די הערליכע נייע בילדונג‬ ‫~ פראכטפולע נייע שפיל פלאץ )‪ ~ (INDOOR GYM‬טראנספארטאציע טיר צו טיר ~ ווארעמע מאכלים און סנעק )‪(CHILD FRIENDLY‬‬

‫‪Ages 2-3 | Briderlech@ybhkrasna.org‬‬

‫‪438.3535‬‬

‫‪718‬‬

‫‪Now‬‬ ‫‪Registration for September Open‬‬

‫פ‡ר „י ס„ר פון „י ב‡סעס‪ˆ ,‬ו ˘י˜ן‬ ‫‡ ˜וויטל‪ ,‬מנ„ב ˆו זיין ח"י רוטל מ˘˜‪,‰‬‬ ‫ˆו נעמען ‡ חל˜ ‡ון „י ‪‰‬וˆ‡ו˙ ‪‰‬יום‪,‬‬ ‫‡„ער פ‡ר סיי וועלכע ‡ינפ‡רמ‡ˆיע רופט „י‬

‫‡ינפ‡רמ‡ˆיע ליין‪:‬‬

‫‪718.664.9797‬‬

‫בעז‪˘‰‬י"˙‬

‫‪J 52‬‬ ‫‪N‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪t e r y 088‬‬

‫‪- Washington Ceme ion, NJ‬‬

‫בי‪"‰‬ח ‡יז ‡פען‬

‫כל ‪‰‬ליל‪ ‰‬וכל ‪‰‬יום‪ ,‬וכל ‪˘‰‬נ‪‰‬‬

‫‪a ll R d , M o n m o u t h J u n c t‬‬

‫‪Park‬‬

‫‪ode H‬‬

‫מנינים ל˙פל˙ ˘חרי˙‬

‫‪ 5:30‬כו˙י˜ין‪9:00 ,8:00 ,7:00 ,‬‬

‫ו‡ח"כ פ˙ ˘חרי˙‬

‫מניני מנח‪ ‰‬מעריב‬ ‫מניני ˙‪‰‬לים‬

‫כל ‪‰‬ליל‪ ‰‬וכל ‪‰‬יום‬

‫‪ral‬‬

‫‪s Rh‬‬

‫‪Flo‬‬

‫‪ean‬‬

‫‪4D‬‬

‫‪10‬‬

‫פועל'ט אויס‬ ‫אלעס גוטס!‬

‫סעו„˙ ‪‰‬ילול‡ ˜„י˘‡‬ ‫כל ‪‰‬מע˙ לע˙‬ ‫לכבו„ ‪˙‰‬נ‡ ‪‡‰‬לו˜י‬

‫רבי ˘מעון בר יוח‡י‬

‫‪ -‬ב‪‡˘‰‬טער ‪„‚‰‬ול ‪-‬‬

‫ˆו ˘י˜ן ‡ ˜וויטל פריי פון ‡פˆ‡ל‪:‬‬

‫‪‡‰‬ט ‡יר‬ ‫פל‡‪ı‬‬ ‫‡ין ‡ייער‬ ‫˜‡ר?‬

‫רופט‪:‬‬

‫„רכי נועם‬ ‫‪718.506.1500‬‬

‫‪ZIP CODE 08852‬‬ ‫‪MONMOUTH JUNCTION‬‬

‫זיכט‬ ‫‡יר‬ ‫‡‬ ‫‪?RIDE‬‬

‫זייט מזכ‪ ‰‬נ‡ך ‡ ‡י„!‬

‫ מ˜ום מיוח„ לכ‪‰‬נים ‪-‬‬‫‪„ -‬רך מיוח„ לנ˘ים ‪-‬‬

‫‪FAX: 732-647-1326 ∙ EMAIL: KVITTEL@LAGBAOMERNJ.ORG‬‬

‫ב”ה‬

2 MUSICAL DIRECTOR: BENTZI MARCUS MUSIC PRODUCED BY YUVAL STUPEL MUSICAL ARRANGEMENTS BY AVREMI G

2ND ANNUAL

LAG B’OMER • THURSDAY, APRIL 29, 2021 6:30PM KIDS PROGRAM • 8:00PM MAIN PROGRAM

A NIGHT OF MUSIC AND CELEBRATION AMIDST A WEEK OF SUPPORT FOR HATZALAH SUNDAY, APRIL 25TH SUNDAY, MAY 2ND, 2021

WATCH FREE, LIVE AT HATZALAHTHON.COM CORPOR ATE SPONSORS

‫ב”ה‬

We lead your way

A Hamaspik Project

4102 14th Ave Brooklyn, NY 718.408.5400 58 Route 59 Monsey, NY 845.503.0400 1 Hamaspik Way Monroe, NY 845.774.0300 info@comforthealthny.org • comforthealthny.org

Open the door to your child’s new opportunities.

Our expert team is the key to their success, with expertly trained, experienced therapist and individualized treatment plans dedicated to nurturing their unique abilities.

Comfort Health offers care management and supportive services to children who require complex medical care–physically, emotionally, and mentally.

H C I R L D U ’ O S Y

MAGICAL STORY clicreatives.com

BEGINS HERE

Is your toddler receiving Related Services? He may be eligible for a free slot in KidsCastle. KidsCastle is the perfect playgroup for your toddler with developmental delays. We pride ourselves in giving individualized attention in a mainstream classroom so your child can reach his full potential. It’s the place where magical moments are created.

Call to find out if you are eligible!

718.237.2558 | kidscastle@ttohrmoshe.org

Heart.Works / Media OTG

•M

E

S REASON

ERVICE • DS

ET AB

HIGH E N

LE P RICING

WITH QUALITY EYEWEAR, HIGH-END S E L E C T I O N S , A N D AT T E N T I V E S TA F F, YO U ’ R E S U R E TO LO O K - A N D S E E - YO U R V E RY B E S T.

NEW MANAGEMENT

4707 13TH AVE • 718.633.5511

Experienced doctor on premises

DR. GAMSS, OD No appointment needed

BACK IN STOCK

His very first Torah MAKE IT A GREAT ONE WITH THE #1 KID-FRIENDLY SEFER TORAH Tyvek® Paper | Tear-Proof Design | Available in Two Sizes

& Large eis B Aleph rah To r Sefe

BORO PARK: 5309 13TH AVE 718.480.5532 BORO PARK: 3720 14TH AVE 718.480.7538 WILLIAMSBURG: 801 BEDFORD AVE 718.298.2014 LAKEWOOD: 12 AMERICA AVE 732.678.9250 CROWN HEIGHTS: 260 KINGSTON AVE 718.298.4555

1-888-68-KETER · KETERJUDAICA.COM

‫ממער‬ ‫א זו‬

‫מיט א‬

‫נורסערי ‪ -‬כתה ו'‬ ‫אנגעפורט דורך די בארימטע‬

‫ר' יהודה בערקאוויטש‬

‫מיט ערפארענע חסידישע‬ ‫מלמדים און איבערגעגעבענע‬ ‫געטרייע מדריכים‬

‫‪5202 13th Ave‬‬ ‫‪For registration and information‬‬

‫‪Call: 718.436.6868‬‬

spring 2021 NEW GORGEOUS COLLECTION OF HATS AND BANDS NOW ON DISPLAY

special discount & attention for Kallah's NEW ARRIVALS DAILY CASH & CHECKS ONLY

1145 53 ST. / 929.378.6026 STORE HOURS: SUN. 12:00-5:30 MON-THUR 8:30-10:30 EVENING FOR ADDITIONAL HOURS WE ARE OPEN BY APPOINTMENT

~ ~‘ ~ ~ ~

3

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ IT ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ IT ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Viewpoint Academy ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ IT ~ ~

Homework assignments

Campus + online participation

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

718.766.7177 •viewpointlearn.com

> ~ ~ ~

Shaya Hershkowitz 718.344.4956

In-House training Lab

BottomLineMG.com

Please speak to your primary care provider with any questions regarding the COVID-19 vaccine. All listed COVID 19 vaccines have been approved under FDA EUA.

To find a vaccine location, visit www.VaccineFinder.org

With the development of the Moderna and Pfizer vaccines, we can finally see the end of this difficult moment in history. New Yorkers over the age of 16 are now eligible to recieve this life-changing vaccine.

t

Thousands of emergency calls. Sleepless nights and countless tragedies.

Hatzalah members all over the country have been witness to untold horrors over the past year as front-line responders to the COVID-19 pandemic.

Nor malcy

at

The COVID Vaccine: Our Best Sho

Change Your Perspective

skymediaco.co

‫גוט‬

Happy days ahead.

‫ס׳איז בע‬

‫סער ווי‬

The YB experience- Summer Days filled with excitement, imagination and adventure.

IEPs & OPWDD welcome

grades K-7

talent workshops

social clubs

craft groups

academics

1051 59th Street ∙ Brooklyn NY 11219 ∙ 929.254.0080 ∙ info@yesodeibina.org

RAW & h s i SEARED F PLATTERS We're Rolling onto other ideas

SUSHI BAR

6011 20th Ave Brooklyn NY 347.484.6089 WEISSABISUSHI.COM

designinbrooklyn

introducing

A BREAKTHROUGH DAY CAMP

Keep him soaring

‫אייער קינד וועט‬ ‫בס״ד שטייגן און‬ ‫וואקסן ברוחניות‬ ‫בגשמיות‬

Introducing the day camp program that will help him progress and continue the momentum into the new year.

• Transportation available from Boro Park • Individualized attention • 20 years of experience BROUGHT TO YOU BY

Register Today: 718-486-6561

DAY CAMP

vailable Free Slots A ies. for All Famil ents.

Laugh

Requirem No Eligibility

Mommy,

Thinking of preschool?

Hurry, let's check out Be Above @Mosholu Open enrollment for upcoming 2021-2022 school year

Learn

Play

Everyday.

SEPA R CLAS ATE SES for BOYS and GIRLS

@Mosholu Childcare And Headstart for children born in 2016-2018

718-471-0234

1535-63RD Street

Calling all RNs and LPNs:

WORK IN THE

Heart Boro Park of

Together with our therapists, nurses, and dedicated staff, we build bridges between community and care to create an entirely new patient experience.

Competitive Salary

Heimishe Environment

Excellent Benefits

Part-Time & Full Time

Valuable Experience

Training Provided

CALL OR EMAIL TO APPLY 4915 10th Avenue, Brooklyn, NY 11219 718.851.3700 | recruitment@boroparkcenter.net

Y

KIN, REB S U R C I A L AT W H I T E O R N A O OR AF

The HydraFacial treatment brings you glorious, glowing skin in three steps:

H

YD

CH

R

ID

.

1.

2.

3.

C L E A N SE + PEEL

E X TRACT + H Y D RATE

FUS E + PROTECT

Gentle exfoliation and mild resurfacing reveal a new layer of skin.

Painless suction and intense moisturizers remove debris and nourish the skin.

Antioxidants and peptides heal your skin and maximize your glow.

Call our spa to inquire about facial pricing: 844.672.4430 MONSEY ◆ BORO PARK ◆ WHITEORCHIDMEDISPA.COM

1

Space that works pivotgroup.nyc

Built for large businesses and medical or community facilities

The modern elevator building is centrally located on 59th Street, close to both bus and train stations, and hosts underground parking.

The building is equipped with a luxurious lobby and each suite boasts large windows with wide-sweeping views.

2250 59th St. Brooklyn, NY 11204 Limited availability | 1,750 square ft. and up

Make your move today.

718.810.6371 | sol@boulevardrealty.nyc

2

apr. 21 2021

3

skymediaco.co

your toddler will be singing a happy tune A Shem Tov child is a happy child.

New slots available for 18m-3y.

Now hiring | SYEP applicants welcome

4

apr. 21 2021

MEGA WWW.ALPHA1STUDIO.COM

PRE-LA G

OMER A B

SALE

40

UP TO SUNDAY

%OFF

MONDAY

APRIL & APRIL 25TH 26TH

5

A wholesome choice: Now WIC-approved.

Yossi’s Multigrain Bread

Available at your local supermarket.

For wholesale or more information email us: office@yossispita.com.

6

apr. 21 2021

season

&

design@nichysilber.com

GIFTING

We now carry a large selection of Hats, Designer Evening Bags, Capes and White Tichel & Shirtzel

929.293.8636 1575 50 Street (below apple bank)

Hrs: Sun. 12-6, Wed. 12-5 Tue Evening 8:30-10 Appointments Available

7

‫בס"ד‬

The Hamaspik School gives a warm welcome

Professional, loving, and warm environment

Brand new state-of-the-art building based in Williamsburg

to our new principal, Mrs. Perry Binet, MS Ed.

‫א‬

A

Full English, Yiddish and skills-based curriculum

As a highly experienced special educator for the past 15 years, Perry combines a wealth of knowledge and skill with professionalism, positivity and passion. Together with parents and educators, we can create a warm atmosphere where each child can thrive!

Guided by the masterminds behind the acclaimed Alef Bais Center

Enroll your child for September 2021 Apply at: school@hamaspikkings.org Now hiring licensed teachers for September 2021 Apply at: school@hamaspikkings.org

S C H O O L F O R G I R L S A N D B O Y S W I T H D O W N S Y N D R O M E A G E S 5 -1 2

8

/

TA K I N G E D U C AT I O N T O H E A R T ™

apr. 21 2021

L AG B E O M E R 2 0 2 1

9

10

apr. 21 2021

11

pivotgroup.nyc

This one’s for you.

INTRODUCTORY LASER PACKAGE $1,799 for 2 years of unlimited laser using the latest Diode technology.

Join the hundreds of satisfied clients from our Monroe location who have seen painless, permanent results.

Free trial session Treat yourself to the Mauve experience.

O F F E R E N D S M AY 3

12

apr. 21 2021

Book your appointment today: 718.484.4412

|

mauvespa.com

247 Skillman St. Brooklyn, NY 11205 Massages

Facials

Mani-Pedis

Laser

13

! a y ra v e h C e n Mach

ff a t s g n ri i Now h ummer for the s time of a life This summer, you can bring brightness, joy, fun, and laughter to boys ages 5-10 with learning and social disabilities.

We’ll do the same for you!

Prime

Location U p s ta te

Sensational Staff Program

Mrs. Hindy Landau, MSEd, BCBA, Camp Director Rabbi Joel Grunwald MS CCC-SLP, Clinical Director Apply: campchevraya@gmail.com

718.400.8363

14

Concerts

Bonfires

Outings

Night Activity

We need YOU - your warmth, your positivity, your talents!

11th & 12th Grade, Post-Sem: Group Leaders, 1:1 Counselors, Rotating Counselors (+ Lifeguards, Mothers Helpers, Waitresses, head waitresses, photographers, sports )

1st Half: June 22 - July 19 2nd Half: July 20 - August 17 apr. 21 2021

GET ROLLING! Brand new redesign!

2021 Hyundai Santa Fe SEL AWD $349 Monthly! $1550 Due at signing

36 Months, 10K Miles.

2020 Acura MDX SH-AWD $399 Monthly!

Leather, Heated seats | Sunroof | Bose speakers | Power liftgate | Blind spot monitor | Adaptive Cruise control with lane assist

$2133 Due at signing

36 Months 7.5K Miles

Sunroof | Heated seats | Adaptive cruise control | Lane keep assist | Apple CarPlay/Android Auto | And more!

2021 Honda Odyssey EX-L, Touring 36 Months | 10K miles

Few Available!

Call for details

2021 Honda Passport Sport $282 Monthly! $1620 due at signing

36 Months 7.5K Miles per year 24 Month lease available!

Push Button Start | Remote Start | Android Auto & Apple CarPlay | Adaptive Cruise control with lane assist

2021 Hyundai Sonata SE $229 Monthly! $1700 due at signing

36 Months 10K Miles

All deals include NY taxes and may require Conquest or loyalty.

Call for complete details. Not responsible for typographical errors.

Smart Cruise Control with Stop & Go | Lane Follow Assist and Lane Keeping Assist | Forward Collision-Avoidance Assist | 8-inch Color Touchscreen

Special discounts for Hatzolah members!

Ask us about our early lease return program!

Call Now! Looking for a different model?

Call us for a Quote.

We lease and finance all makes and models at great prices.

Tel: 845-293-2888

Email: sales@swiftautos.net 15

WE’RE

THERE

TOGETHER, WE’LL RAISE

$1 MILLION

ALWAYS & FOREVER

TO EXPAND OUR FLEET WITH

‫אהרן יוחנן בן יעקב ע"ה‬

3

NEW AMBULANCES

1

NEW MEDIC TRUCK

We’re dedicating the three new ambulances to perpetuate the memory of our beloved Hatzolah members

Ambulance 1 - ‫לעילוי נשמת‬ Yochanon Fleischmann - B34

Ambulance 2 - ‫נשמת‬ Anshi Lax - B36

‫לעילוי‬

‫מרדכי אנשיל בן יחזקל דוב ע"ה‬ Ambulance 3 - ‫לעילוי נשמת‬ Moshe Dovid Kish - B219

‫משה דוד בן יוסף מרדכי ע"ה‬

LAG BAOMER 2021

16

Medic Truck 02 - ‫נשמת‬ Shlome Adler B24

‫לעילוי‬

HATZALAHTHON.COM/BP

‫שלמה זלמן בן דוד דוב ע"ה‬

Hatzolah of Boro Park • 5215 16th Ave Brooklyn, NY 11204 • 718-871-6644

‫רפאל משה ליב בן יהודה ע"ה‬

PA Moshe Stamm - B45

‫יהי זכרם ברוך‬

apr. 21 2021

BS"D

STRUGGLING FINANCIALLY? SUFFERING FROM ILLNESS? SEARCHING FOR YOUR BASHERT? WAITING FOR A CHILD?

For over 50 years, his father,

Rabbi Moshe Ben-Tov z"l had helped tens of thousands of people with his advice, brachot & segulot in matters of Parnassa, Health, Chinuch, & Shidduchim AND WAS ENDORSED BY GEDOLEI HADOR

R' OVADIA YOSEF, R' VOZNER, THE BELZER REBBE, R' AMAR, AND THE BABA SALI

RABBI MOSHE BEN-TOV Z"L

And NOW-

Rabbi Shimon Ben-Tov Shlit"a of Jerusalem, Renowned for his Yeshuot

Esteemed Mekubal & Mezuzah "See-er" WILL BE COMING TO NEW YORK

MAY 2 - 6, 2021 | ‫ כ"ד אייר תשפ"א‬-'‫כ‬ RABBI SHIMON BEN-TOV SHLIT"A

Don't miss this incredible opportunity!

SCHEDULE AN APPOINTMENT TODAY! CALL WEB

917-437-2225 dorvador.org.il

TEXT EMAIL

*COVID-19 precautions will be taken

Scan Me!

917-907-4537

dorvadorUSA@gmail.com 17

FEW VOUCHER SLOTS OPEN! FOR SUMMER AND SEPT

Limited non-voucher slots available for summer only

Kindernest Playgroup

By Mrs. Chaya Ruchy Ostreicher (Hirschler) Warm us Nutritio acks n S & Meals Daily served

‫שע און‬ ‫היימי טשערס‬ ‫ווארימע טי ת טובות‬ ‫דו‬ Motor ‫ מי‬,‫פרשה‬ Skills.. .

SMAL L CLAS SES AGES 2-3

Separate boys & girls classes geared for Pre-Nursery age

‫אידיש‬ SPEAKING

Beautiful Indoor & Outdoor Play Area

CENTRALLY LOCATED AT: 13TH AVE. & 52ND ST.

Private Transportation available

M SUM

PTEMBER REGISTR ER & SE ATIO N FULL SWIN

IN

G

CLASSES ALMOST FULL!

Call today for application

718.436.6868

18

apr. 21 2021

adup media | 845.774.2387

The training you need to develop a successful career That’s the ICA Software Development Certicate Program

Potential to

EARN $150k+ ANNUALLY with a software development certicate!

Registration closes May 27 Speak with one of our trained student advisers.

Call today!

718.506.0912

Or email us at: info@icainstitute.com

ICA

The Institute for Career Advancement

Your Path to Success

19

MASSAGE THERAPY CENTER

No stress.

Just relief.

Gently release the stress from your life with a soothing massage. It isn’t an indulgence or a luxury.

An Imbue massage is the ultimate gesture of self-care.

G Certifiifct Availabates le STA RTI NG

60

$ Our massages:

BY APPT ONLY

SWEDISH MASSAGE

DEEP TISSUE MASSAGE

HOT STONE MASSAGE

PRENATAL MASSAGE

MEDICAL MASSAGE

MASSAGE W/ AROMATHERAPY OILS

ASIAN MASSAGE

REFLEXOLOGY MASSAGE

Choose from a 30, 60 or 90-minute massage session.

AT

*Women only.

36B HARRISON AVE, BROOKLYN, NY 11211 | 718.666.3963 | INFO@IMBUENY.COM

20

apr. 21 2021

Table of Contents • Boggle • Calendar • Local News • Olam Hayehudi • Parsha Puzzle • Real Estate Section • Recipes • Serial English Story • Serial Yiddish Story • SOS • Sudoku • Tzippys

Kids Section • Certificates • Creative Corner • Kids Link • Kids Kreate • Memory Link • Passport • Tzeepor 21

Please note our new deadline for camera ready ads

Next Deadline: VOLUME 15/ISSUE 31 FULL PAGE COVER STOCK MONDAY 3 P.M. PREMIUM AND REGULAR FULL PAGE TUESDAY 12 P.M. CLASSIFIEDS MONDAY EVENING 5 P.M. Contact us now to reserve your ad!

T | 347.787.1838 E | info@weeklylink.com F | 347.787.4018 W | www.weeklylink.com

The Weekly Link reserves the right to edit or reject any advertisement or advertisers at its discretion. Weekly Link is not liable for typeset errors. Weekly Link does not assume responsibility for the Kashrus of any advertisements, ads, products or articles in its pages. Reproductions in whole or part without permission from Weekly Link is strictly prohibited.

22

apr. 21 2021

breaking!

UPSIDE DELIVERS. *ON QUALITY, & TO YOUR HOME OR OFFICE

Enjoy Upside, Always!

Order for delivery directly from our website

upsidecraft.com

FREE THIS MONTH!

YOU DESERVE UPSIDE! Coming Soon!

Expanded call center 23

MEAT DEPT.

TAKEOUT

WEISSMANDL

Skinless Chicken Drumsticks (Family Pack) ��������������������������������� $2�99lb

PRETZEL CHICKEN FINGERS

Chicken Lollipops ������������������������������������������������������������������������� $5�99lb

$

Chicken Drumsticks (Family Pack) ���������������������������������������� $1�99lb

$

10.99lb.

TEVYA’S RANCH-WEISSMANDL

· · THIS WEEK’S SPECIALS · THIS WEEK’S SPECIALS

10.99lb.

Pepper Steak Grain Finished ������������������������������������������������ $6�99lb Top Of The Rib Roast Grain Finished����������������������������������� $6�99lb Shabbos Meat (Middle Chuck) Natural Pasture ����������������������������� $6�69lb Delmonico Club Roast ����������������������������������������������������������������� $7�49lb

WED, THUR & FRI ONLY

GARLIC GREEN BEANS $

SWEET LUKSHEN KUGEL Small

4.99lb.

$

3.99ea.

Rib Eye Steak (Family Pack) Grain Finished ��������������������������� $9�99lb Rib Eye Roast Grain Finished ������������������������������������������������ $9�99lb Surprise Steak Grain Finished ���������������������������������������������������� $24�99lb Fillet Mignon Grain Finished ������������������������������������������������������ $14�99lb

WED, THUR & FRI ONLY

WED, THUR & FRI ONLY

YERUSHALMI KUGEL

MATBUCHA SALAD

Small

Rib Eye Patties Or Sliders Grain Finished ����������������������������������� $9�99lb Beef Patties & Sliders ������������������������������������������������������������������ $5�99lb

$

8 Oz.

3.99ea.

$

2.99ea.

GOURMET OVEN READY! Pickled Corned Beef Small-Med Top Of The Rib Pastrami Small-Med Top Of The Rib Cholent Pastrami Beef Shish Kabobs

������������������ $7�99lb

������������������������������������� $8�99lb

WED, THUR & FRI ONLY

WED, THUR & FRI ONLY

SHALLOT DIP

CHAMUTZIM DIP

8 Oz.

���������������������������������������������������������������������� $7�99lb ������������������������������������������������������������������� $8�99lb

Oven Baked Pepper Steak Breaded Chicken Cutlets

$

8 Oz.

2.99ea.

$

2.99ea.

������������������������������������������������������� $7�99lb ��������������������������������������������������������� $6�99lb

Breaded Pastrami Chicken Roll Up

���������������������������������������� $7�99lb

Coated Skinless Chicken Drumsticks *Assorted Varieties

��� $3�99lb

WED, THUR & FRI ONLY

WED, THUR & FRI ONLY

ROASTED PEPPER DIP

MACARONI SALAD

8 Oz. $

CHK

16 Oz.

2.99ea.

$

2.99ea.

Chicken Drumsticks (Family Pack) ���������������������������������������� $1�99lb Skinless Chicken Drumsticks (Family Pack) ��������������������������������� $2�99lb

· THIS WEEK’S SPECIALS

Chicken Lollipops ������������������������������������������������������������������������� $5�99lb

WED, THUR & FRI ONLY

TRI COLOR PASTA

Pepper Steak Grain Finished ������������������������������������������������ $6�99lb

16 Oz.

Top Of The Rib Roast Grain Finished����������������������������������� $6�99lb $

Rib Eye Steak (Family Pack) Grain Finished ��������������������������� $9�99lb

2.99ea.

Rib Eye Roast Grain Finished ������������������������������������������������ $9�99lb Beef Patties & Sliders ������������������������������������������������������������������ $5�99lb Ground Shoulder *Super Lean* (Family Pack) Grain Finished �������������������������������������������������������������������������������������������������������� $5�99lb

BAKERY

Lean Sandwich Steak Grain Finished ������������������������������������������� $7�99lb Boneless Short Rib Flanken Grain Finished �������������������������������� $9�99lb Boneless Short Rib Flanken Roast Grain Finished ��������������������� $9�99lb Boneless Spare Ribs Grain Finished ������������������������������������������� $12�99lb

Sterns

Sterns

MEZONOS ONION BUNS

PASTRY-TO-GO VALUE PACK

6 Pk.

Pickled Corned Beef (Mock Tender) ���������������������������������������������� $6�99lb Pastrami (Mock Tender)������������������������������������������������������������������ $7�99lb

$

2.49

8-9 Pk.

$

3.99

Breaded Chicken Cutlets ������������������������������������������������������������� $6�99lb Breaded Pastrami Chicken Roll Up �������������������������������������������� $7�99lb

24

Sunday: 8:30am-8pm Moday: 8am-8pm Tuesday: 8am-8pm Wednesday: 8am-11pm Thursday: 7:30am-12am Friday: 7:30am-3:30pm Sharp!

DELIVERY HOURS

Coated Skinless Chicken Drumsticks *Assorted Varieties ������� $3�99lb

STORE HOURS

(Any item in the meat department will not be counted towards the $10 minumim)

GRILLED CHICKEN CUTLETS

BORO PARK

2 hours before closing

FLATBUSH & CROWN HEIGHTS 3 hours before closing

FREE PARKING! Right Next Door to Our Store 1333 39th St. apr. 21 2021

GROCERY KJ

Dagim

BAKED AFTER PESACH

GOURMET SMOKED TURKEY BREAST

SELECT FLOUNDER FILLETS

PIZZA ON THE 9 8 Slices

6 Oz

$

Klein's

Nescafe

RASPBERRY/LEMON SQUEEZE UP ICES

FLAVORED COFFEE

$

6.99

$

4.79

BAKED AFTER PESACH

Liebers

.99

CHOC SYRUP

BISCUIT CRUNCH

3.49

$

Saapir

Freshies

FLUSHABLE WIPES 90 Ct

1.59

6 Oz

2.19

.99¢

38 Oz / 4 Pk

2.99

$

Osem

.8 Oz

1.69

1 Oz

Case of 48

- LIMIT 5 CS. -

17.99

2/.69

$

1.29

SALAD BOWLS

BAMBA

¢

$

PH

WINDEX

32 Oz Trigger Blue $

1 Oz / All Flavors

2.49lb.

Liebers

- LIMIT 2 CS. -

FRUIT FLATS

SOUR BEARS $

.89¢

Fruit A Peel

COTTON CANDY

2/.79

Haddar

Gedilla

2.49

POTATO STAKS $

$

2.39

TIRUSH BISCUITS

6 Pk. / Oats/Honey or Peanut/Butter

6 Oz Pouch Berry or Strawberry

.99¢

6 Oz / Salted or Paprika

Gefen

FRUIT A TOOT

3.5 Oz

1.79

$

Haddar

Elite

$

12 Oz / American, Classic, Mexican or Viennese

GRANOLA BARS

40 Pk.

Gefen 22 Oz

Pereg

BREAD CRUMBS

11 Oz

COATED WAFERS $

1.49

Shwartz

.79¢

Haddar

1.59

$

2.69

Liebers

$

4.79

WHOLE MANDARINE ORANGES

46-48 Oz / Natural or Sweetened

10.3 Oz / Salted

8.5 Oz ¢

$

2.8 Oz

APPLESAUCE

$

SNACKERS

HONEY WHEAT PRETZELS

4.29

6.99

$

25 Oz Box

Gefen

3.5 Oz French/Van or Hazelnut

8 Pk

Dorot

GARLIC CUBES

12 Oz

2.99

$

Kosherific

FISH STICKS

Case of 24

¢

$

7.99

PRODUCE Vine Ripe

“Jumbo”

STEM TOMATOES

SPANISH ONIONS

KIRBIES

BARTLETT PEARS

.69¢lb.

.39¢lb.

.69¢lb.

.79¢lb.

CANTATLOUPE $

1.99ea.

Sale items limited to 3 per family with $10 non-sale purchase. Any items from meat department, eggs, grape juice, newspapers or Oh Nuts are not included in the $10.

Not responsible for errors. No rain checks.

Specials Valid Wed. 4.21.21 - Tues. 4.27 .21

1325 39th St. • 718.436.7701 follow us on Instagram

krmsupermarket

25

Treat yourself TO THE SOFTEST SLUMBER

4809 13th Avenue Brooklyn, NY 11219 • 718.972.6124 • www.littleloungers.com

26

apr. 21 2021

owels Accent Furniture and Blankets and more!

Welcome Spring with our life like tulips in many vibrant colors.

SALE!

Cutlery and table Cloths

big seleCtion of vanity sets on sale!

Many ls specia t hou throug re the sto

We Deliver to Williamsburg!

Follow us on Instagram vintagedecorgifts

4117 14th Ave. 718.431.0551

SUN-THURS 11:30-6:30 FRI 11:30-1:30 *Some excluSionS

SICK OF BEING

FAT ?

Why Weight?

Get on the Balls...

The BALLS DIET Revolutionary accupressure weight loss system

Attack The Fat • No Pills, 100% Natural • Feel No Hunger • Guaranteed 1-2.5 Lb. Loss Daily “In just 7 weeks, The Balls Diet got me down from size 20 to a size 12 for my son’s wedding. The Balls Diet really works. I am beyond thrilled. I lost even more INCHES than the scale showed!”

-Sara Hencha, Williamsburg

"I lost 15.2lb the first session, I'm down 40.2lb in 6 weeks. Even chanukah was easy, I'm so energized its a miracle!"

-Moishe W, Williamsburg

CALL: (516)616-3009 27

THINKING THINKINGVACATION? VACATION? GET GET READY READY FOR FOR THE THE GO GO

MOUNTAIN BUGGY NANO

JOOLZ AER

DOONA

MIMA ZIGI

SILVER CROSS JET 2020

BUGABOO ANT

30% OFF NOW ONLY

$299

[GREY MARLE STYLE ONLY]

CYBEX GOLD EEZY S TWIST 2

VALCO BABY SNAP 4 TREND.

UPPA BABY MINU BEAUTIFUL SELECTION OF FINE MERINO WOOL BLANKETS & WOVEN COTTON KNIT BLANKETS

GREATLY REDUCED PRICES ON SELECT FLOOR SAMPLES OF CRIBS & STROLLERS. [Boro Park location only]

WWW.MEGABABIESUSA.COM

718.437.3400

MEGA_BABIES_USA

BORO PARK: 4309 14th AVE. | WILLIAMSBURG: 210 WALLABOUT ST.

28

apr. 21 2021

eg.

9.99

1

‫פרלכבוד‬ ‫שת נ‬

“

‫ל‬ ‫כבוד‬ ‫עשר ב חמש‬ ‫ש‬ ‫ב‬ ‫ט‬ ‫ל‬ ‫כבוד‬ ‫עשר ב חמש‬ ‫ש‬ ‫ב‬ ‫ט‬

$.99

“

NEEWM IT

ate and Vanilla

Reg. Only

Fresh

Mangos ‫ד‬ ‫לכבבושבט‬ ‫טו‬ “

ED BAKTER AF CH PESA

9

z.

NEW !

ITEM

5

Gold Confections

Apple Sauce

Pretzel Crumbs

$2.49

Reg. $3.49

8

18 oz.

Reg. $2.69

Reg. $2.99

D BAKEER AFT H PESAC

Fruit Peel & Eat Fruit Leather .5 Oz

3/$1.99

Reg. $.89ea

Honey 2 Lb

Cherry & Reg. $3.59

Mini 25%

FREE

$4.99

7

Vine Tomatoes

Ice Pops

Bakol

4 Pk Reg, Strawberry, Raspberry,

$1.49

$.99

Reg. $2.49

9 Snackers Only

Liebers

5 Oz

$1.39

Reg. $4.99

$5.99

Reg. $9.49

Super 13

Cole Slaw 1 pound

$3.49

Reg. $4.99

(No High Fructose Corn Syrup)

Reg. $2.29

11

Rippled Potato Chips

Chocolate or Caramel

Gefen

$1.29

Lb.

10

Peanut Butter Bites

$3.49

Reg. $6.79

6

12 Shwartz

All avors

Greens

Cupcakes

$.99

Reg. $1.39

4

You Love

24 oz.

Reg. $2.69

Cucumbers In Brine

Krispy Yogurts

‫לכ‬ ‫טו‬

3

D BAKEER AFT CH P ESA

Bais Hashita

Mehadrin

2 Lb. All Flavors

‫לכבוד‬ ‫ט ו בשבט‬

2

W NEEM IT

Reg. $1.89

D BAKEER AFT CH P ESA

Microwavable Lunch Containers 20 Count

$5.49

13

W

Bo

Macabbe

Bagel Pizza

Tom

18 Count

$7.99

All specials start Wednesday 11/30/16 thru Tuesday 12/6/16

tigrain, Rice 8 oz.

5214 13th Ave. 718.633.1600

We are under the Hashgacha of :

Limit 2

NEEWM IT

Reg. $1.99

All specials start Wednesday 4/21/21 thru Tuesday 4/27/21

16 oz.

S L A I C E P S R E 31 SUPPER SPECIALLSS 13 SUUPER SPECIAALS 13 SUPER SPECIALS 13 SUPER SPECI 13 S

Not responsible for typographical errors.

Back in !

Stock

S L A I C E P S R E 31 SUPPER SPECIALLSS 13 SUUPER SPECIAALS 13 SUPER SPECIALS 13 SUPER SPECI 13 S

Reg

$5.9 100% Natu

Reg. $1199

Phone Orders: 718.633.1600 | Fax Orders: 718.633.1601 | Email Orders: mysuper13order@gmail.com

- WEEKLY SUPER SPECIALS - WEEKLY SUPER SPECIALS - WEEKLY SUPER SPECIALS -

29

30

apr. 21 2021

info@blucrewnyc.com

HOW DO

O

W S U

OUR WORK Y G IN

T? OU

Y

@rejuvefitness

FREE GIFT

WITH ANY CLASS CARD PURCHASE *while supply lasts

LADIES & TEENS A L L- F E M A L E F I T N E S S C L U B Centrally Located at 51st St x 10th Ave ADDITIONAL MORNING SLOTS NOW AVAILABLE

SMALL GRO U P FITN ESS TR AI N I N G

P RIVATE I N-H O M E P ERSO NAL TR AI N I N G

Individualized Attention To All Fitness Levels

Certified Trainers Also in Prenatal & Postnatal

FITN ESS TO REJ UVENATE TH E B O DY & MIN D Bootcamp | Pilates | Cardio | Core | Yoga | And More

call or text 718-757-1293 rejuveinc@gmail.com rejuvefitnessclub.com 31

The pros that meet your standards!

The perfectionists’ choice

Our Specialties

Post Construction

Event Clean-ups

Move In / Move Out

Commercial

Deep Clean

Residential

718-915-9444

Kallah Apartment Moving | Packing Unpacking

Please Call: 917.363.2763

CleaningProNY@gmail.com

A V A I L A B L E Idelivery N M O N Savailable E Y / A I Rin M boro O N T Park - D E and L I V Emonsey RY I N B O R O PA R K 32

apr. 21 2021

wEEkly SPECIAlS

MARShMAllOw CREAM SRP: $3.29

9 OZ.

SRP: $2.99

OuR lOW PRicE: $2.49

SPECIAL PRICE:

GEFEN

GRANOlA BARS

6 PAcK

All Specials with minimum $10 purchase of nonsale items. While supplies last.

SRP: $3.29

OATS N HONEY OR PEANuT BuTTER

SRP: $3.99

OuR lOW PRicE: $2.99

OuR lOW PRicE: $3.79

SPECIAL PRICE:

WEiNZ

cHOc cHiPS,S/F cHOcO cHiPS,PEANuT BuTTER SRP: $3.99

SNAcK

GRANOlA BARS

yUMMy BITES SANDwICh COOkIES

OuR lOW PRicE: $3.49

PENNE PASTA SRP: $2.29

SRP: $4.49

OuR lOW PRicE: $1.99

SPECIAL PRICE:

PIzzA TARTS 8 PAcK

BAK AFT ED PES ER AcH

ONION RINGS SNAcK BAG

OuR lOW PRicE: $1.99

SPECIAL PRICE:

SPECIAL PRICE:

SRP: $2.29

$7.99

cASE

PlENTy FlEX PAPER TOwEl 12 cOuNT

KlEiN

CAShEwS ROASTED

$15.99

SRP: $7.49

OuR lOW PRicE: $6.99

kARIOT CEREAl SRP: $8.49

OuR lOW PRicE: $7.99

SPECIAL PRICE:

$6.99

JAlAPEñO DIP MilD OR HOT

SRP: $4.49

OuR lOW PRicE: $3.99

SPECIAL PRICE:

SPECIAL PRICE:

$5.99

$2.99

NER MiTZvA

NERONIM CANDlES SRP: $3.99

OuR lOW PRicE: $3.49

4 HOuRS

SPECIALWPRICE: OW

$5.99

$2.79

150 OZ.

100 cOuNT

SANDwICh BAGS

SRP: $9.99

OuR lOW PRicE: $8.99

SPECIAL PRICE:

ZiP N clOSE

OuR lOW PRicE: $11.99

SPECIAL PRICE:

$2.99

GOlDEN TASTE

ARMS & HAMMER

SRP: $12.99

SPECIAL PRICE:

3/$1

$1.49

DETERGENT

SRP: $3.99

OuR lOW PRicE: $3.49

SPECIAL PRICE:

25 OZ.

SRP: $11.99 OuR lOW PRicE: $10.99

FRUITy PEAk FRUIT ROll

SRP: $0.50

OuR lOW PRicE: $0.40

PAlMOlIVE

hAND SOAP PUMP

ZAZERS

TElMA

liEBERS

$1.69

DiAl

$2.29

$2.79

SPECIAL PRICE:

$2.99

SPECIAL PRICE:

SPECIAL PRICE:

SAlTED

OuR lOW PRicE: $2.99

PiZZAlETTE

SRP: $3.49

OuR lOW PRicE: $3.29

2/$1

KEMAcH

SANDwICh COOkIES

BAK AFT ED PES ER AcH

SNACkER CRACkERS

SPECIAL PRICE:

$2.99

25 OZ.

SRP: $0.79

OuR lOW PRicE: $0.69

SPECIAL PRICE:

KENAcH

GEDillA

$2.99

OOlA

SRP: $3.29

OuR lOW PRicE: $2.99

$1.99

SPECIAL PRICE:

$2.29

WHOlE

SPECIAL PRICE:

$1.99

GEFEN

APPlE SAUCE

SRP: $2.99

OuR lOW PRicE: $2.79

SPECIAL PRICE:

$2.49

hEARTS OF PAlM

ChOCOlATE SyRUP

ChOCOlATE ChIPS

OuR lOW PRicE: $2.99

GEFEN

GEFEN

GEFEN

TIDE PODS

81 cOuNT

SRP: $2.99

OuR lOW PRicE: $2.79

SPECIAL PRICE:

$9.99

SPECIAL PRICE:

$1.99

SPECIALWPRICE: OW

$21.99

savings with a smile!

COME VISIT OUR EXPANDED FRUIT DEPARTMENT! a: 5124 12th Avenue t: 718.435.2678 f: 718.435.1980 33

Not responsible for typographical errors. May limit quantity. Specials end April 27, 2021

GEFEN

THIS WEEK SALE!

KALLAH COATS & FUR COATS New arrivals of imported spring jackets!

4713 13TH AVE. • 718.871.7410 HOURS: SUNDAY-THURSDAY 11:00-7:00 • FRIDAY: 11:00-2:00

34

apr. 21 2021

Goldstar Design 718.972.3262

!‫די פלאץ צו זיין‬

REGISTE R & get a Cha push-bu vivi bble fidget!

For staff inquiries please call: Elementary: 347-359-4389 Pre-School: 718-908-4329

Director:

‫ בראכפעלד‬.‫מרת ש‬

assistant Director:

‫ רייכבערג‬.‫מ‬.‫ ש‬.‫מיס‬

Preschool Director: ‫ דערבארעמדיגער‬.‫מרת ז‬

‫באזונדערע קלאסן פאר‬ 6th & 7th Grade

T.C. Director: 1402 40th Street 718.907.9960 Ext. 5145

(‫ וועבער )איגל‬.‫מרת ז‬

35

Lag Ba'OmER Stocked with everything for your upsherin: Kapplech, tzitzis, Negel Vasser Shislech, and all Upsherin Gifts

all your judaica needs

1802 50th Street 718.437.4753 36

STORE HOURS: Sunday - thursday 10:30 am-10:00pm Friday 10:00am-2:00pm

apr. 21 2021

NO MINIMUM PURCHASE REQUIRED FOR SALE ITEMS Weekly DISCOUNTS At:

Valid:4/21-4/27

LIEBERS CANOLA OIL SPRAY $1.99

GEFEN OLIVE OIL 2 LITRE $10.99

LIEBERS BABY CORN 2 KINDS $0.99

LIEBERS HONEY POTATO CHIPS 4/$1.00

MISHPACHA VANILLA SUGAR $0.59

ISRAELI COCA COLA 1.5 LITRE $ 1.99

PLASTIC HOUSE GARBAGE BAGS BLACK OR WHITE 13 GAL $4.29

ALL LIQUID 250 OZ 2 KINDS $14.99

GRAPE TOMATOES $0.99 EA.

MANGO $0.99 EA

OOLA GRANOLA BARS 4 KINDS $3.89

GEFEN GRANOLA BARS 2 KINDS $2.69

HADDAR MANZANILLA OLIVES $0.79

LIEBERS CRUMBS 3 KINDS $1.99

MISHPACHA HOT CHOCOLATE CAPPUCCINO $0.99

OSEM ISRAELI COUSCOUS $1.69

THE BEST TOMATO DIP $1.99

THE BEST REG CHICK PEAS 8 OZ $1.29

SABRA HUMMUS 10 OZ ALL FLAVORS $1.99

NER MITZVAH CANDLES 5 HOUR 36 COUNT $6.49

LERNER NEIRONIM CANDLES 4 HOUR $3.99

SWEET POTATO $0.79 LB

GEFEN CHOCOLATE CHIPS $1.79

PINEAPPLE $2.99 EA

AVOCADO $1.19 EA

CANTALOUPE $2.39 EA

While supplies last - We reserve the right to limit quantity -Not responsible for typographical errors.

WEEKLY SPECIALS

SUNKIST ORANGES 3/$0.89

OPEN DAILY 7 AM- 11 PM * MANY MORE IN STORE SPECIALS

4909 13TH AVENUE * 718.854.4949

37

O F T H O U S A N D S

dartmedia.us

M A T E R N I T Y

V O C H E N

S H A B B O S

NEW TOPS Visit our newly renovated location!

Monroe: 5 Lipa Friedman Ln | 845.782.5842 Brooklyn: 175 Hewes St | 718.855.8385

38

apr. 21 2021

39

Since 1983 5005-5025 18th Ave • T. 718.435.7177 F. 718 . 854.5090 • Goldbergsfreshmarket@gmail.com

Lieber’s Norman’s

Mehadrin Corn ? or Wholesome Rice16Cake oz.

Yogurt Thins

69¢

J2

Frozen Pizza 8 pk.

$

14 oz.

$

2.49

Bounty

Select-a-Size Double Roll $

2.49

General Mills

Corn or Rice Chex 12 oz.

X

$

2.99

Yossi’s

1.29

Lieber’s

$

Flaum’s

2.99 Shefa

1.49

$

Lieber’s

$

Galil

Haddar

100 gr.

1.29

79¢

79¢

Haddar

4/$1.00

79¢

5/$1.00

$3.39

79¢

5 lb. bag

18.99

7.99 5.99

Shwarma Seasoned

Lieber’s

Gherkins 24 oz.

$

1.49

Red Vine Potatoes Tomatoes 5 lb. bag

$2.59

99¢ lb.

Cantaloupe

99¢

$$

16 oz.

Galil

Large Mango

$

Nescafe

89¢

2.19

Yukon Potatoes

3.99

Hazelnut, Vanilla, or Columbian Coffee

Rice or Corn Cake Rounds

99¢

Each

2.29

Dark Chocolate, Nuts and Sea Salt 1.4 oz.

Matzo Ball Mix

89¢ lb.

16 oz.

CASE OF 24

Tide

HE Power 180 Load

Kind

Mighty Peanut Butter Puffs

Kirbies

Water

32 oz.

9 oz.

Grape Tomatoes

Poland Spring

Lemon or Original

Pasta Shapes

Real Semi Sweet Chocolate Chips

49.99

Bars

Oats & Honey

$

LIMITS APPLY

Fantastik

1.69

Crispy Goodies

Plain or BBQ 1 oz.

1.49

$

or Peanut Butter

1.99

6 oz.

CASE OF 48

Plain or Flavored 15 oz. can

Granola Bars

10 pk.

Limits apply

Breadcrumbs

Gefen

Alef Bais Candies

Dagim

Chunk Light Tuna in Water $

Lieber’s

3.7 oz.

$

4.99

Sunday Monday

BAKED AFTER PESACH

Milk Chocolate Rice Cakes with Brittle Topping

16 oz.

$

$

Lieber’s

Parve Kishke

1 oz.

$

3.99

Peach or Lemon, Regular or Diet

2.49

$

Mango or Pom Vanilla

64 oz.

Large or Small

$

Squeeze Up Ices 8 pk.

Snapple

Wraps

Fruit-A-Peel

Fruit Flats

$

Plain or Whole Wheat

$

Klein’s

Frozen Cauliflower Florets 24 oz.

6.99

Katan’s

Frozen Mango Cubes

Beleaf

BAKED AFTER PESACH

Dark Cutlets

6.49 lb.

$

Large Local Golden Delicious

Apples

Red Peppers

Frank ‘N Blank

1.69 2.79

$$

Large Gala Apples

99¢ lb. $1.19 lb. 99¢ lb.

EFFECTIVE 4/21/21 - 4/27/21 – WHILE SUPPLIES LAST. WITH $10 NON-SALE PURCHASE. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. NOT RESPONSIBLE FOR TYPOGRAPHICAL ERRORS Call Your Order In To 718-435-7177 Or Fax To 718-854-5090 • Daily From 9am - 4pm And Friday From 8:30 To 11:30 We Accept Food Stamps, Wic, Chesed Dollars, Credit Cards And Manufacturers Coupons

40

apr. 21 2021

Since 1983 5005-5025 18th Ave • T. 718.435.7177 F. 718.854.5090 • Goldbergsfreshmarket@gmail.com

L PECIA Y BOS S SHAB ABLE EVER AY IL ID AVA AY & FR SD R U H T

KJ

Oven Roasted Turkey Breast Rounds 6 oz $

3

Sliced

Kielbasa

29

$

Extra Clean

7

49

LB

Chicken Cutlets $ 6 79 LB

Chicken Nuggets

Shoulder London Broil

Shoulder Steak

NEW

$

$

7 99 LB

$

$

5

49

$

LB

7 49 LB

$

3.99

$

6

79

3.29

$

Meal Mart

lb.

1 lb. Min

799

$

Family Pack

$

Portion Marinated Salmon or White Fish

4 99

$

lb.

Goldberg’s Goldberg’s

8 oz. Container 8 oz. cont. No Preservatives

LB

HotSpread Pepper Dip Lox 8 oz. cont.

8 oz. Container

2.89 $

1.59

Golden Taste Flaum’s

Sabra SonnyMini & Joe

Whitefish Sour Salad

Pickles 7.5 oz.

$

Tehina Dip Hummus 10 6 oz. pk.

28 oz.

2.99 2.99

$$

FAMILY PACK Paskesz

Ball Pops

$

No Preservatives

1.49 No Preservatives

$ No Preservatives

1.99 lb.

$

7.99 lb.

NEW! Goldberg’s Goldberg’s Roasted

Goldberg’s Goldberg’s

1.49

$

Tuna Steaks

9.99 lb.

Moroccan Matbucha Regular or Spicy Matbucha

6 99 LB

12 pk.

12 oz.

PER PERSON MIN. 100 PPL

Salami or Bologna

Scottish Salmon Fillet

7 99LB

Mini Rolls

Brownie Cake

10.99 500 FOR ONLY

$$

6 99 LB

CutletsLB

Fingers

9

19

Marinated

Breaded

$

2 Chicken Grilled Capons, Chicken with 2 Turkey Legs + 2 Side Dishes Vegetables $ 99 $ 99

Beef PattiesLB

Ground Chicken

BRIS SPECIAL

Large Seuda Challa, Bilkelech, Bagels, Rugelach, Lox Platters, Tuna Salad, Egg Salad, Israeli Veg Salad, Cream Cheese, Orange Juice, Coffee, Milk, Fancy Paper Goods

2.19 2.69

$$

FAMILY PACK Chewzy

Chocolate Rum Cordials $

6.59 lb.

Onion Dip Pickle Dip 8 oz. Cont.

8 oz. Container

No Preservatives

1.49 1.59

$$

No Preservatives

Taamti

Sabra

Pickles or Hummus Olives All Flavors 22 oz.

10 oz.

$

2.29 1.79 $

FAMILY PACK Liklukim

Taffy Candies $

1.99 lb.

EFFECTIVE 4/21/21 - 4/27/21 – WHILE SUPPLIES LAST. WITH $10 NON-SALE PURCHASE. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. NOT RESPONSIBLE FOR TYPOGRAPHICAL ERRORS Call Your Order In To 718-435-7177 Or Fax To 718-854-5090 • Daily From 9am - 4pm And Friday From 8:30 To 11:30 We Accept Food Stamps, Wic, Chesed Dollars, Credit Cards And Manufacturers Coupons

41

$.99 $.99

$2.99 $2.99

$1.69 $1.69

$.59 $.59

Mango Mango Mango

Pineapple Pineapple Pineapple

Cello Potatoes Cello CelloPotatoes Potatoes

Squash Squash Squash

$1.99 $1.99

$1.99 $1.99

KitchenCollection Collection Kitchen

$3.49 $3.49

Head&&Shoulder’s Shoulder’s Head

$7.49 $7.49

ct.

Round Lunch55Containers ct.

150ct. ct.Bags Sandwich 150

12.8 oz.//classic classic Shampoo 12.8 oz.

5 ct.

150 ct.

PlasticHouse House Plastic

Plastic House Round Lunch Containers Round Lunch Containers

$1.29

$1.29 Gefen Gefen

Cholent Mix Mix Cholent Gefen 16 oz.

16 oz.

Size66 Size Size

Kitchen Collection Sandwich Bags Sandwich Bags

ChunkLight LightTuna Tunain in Chunk Galil 5 oz.

Water Water 5 oz.

Lieber’s Lieber’s 6 ct.

oz.

66oz.

Haolam

16 oz.

Sliced Hot Pepper Peppers 16 oz.

$.89 Galil Galil

Chunk Light Tuna in ct.

66ct.

Water 5 oz.

6 ct.

$2.99

ChocolateChip Chip Chocolate 14 oz.

Cookies 14 oz.

Cookies Haddar

Thin Rice Rice Cake Cake Thin 3.10 oz.

3.10 oz.

Lieber’s

Crayon Candy Candy Crayon 10 ct.

10Dee ct. Best

Chocolate Chip Cookies 14 oz.

$3.29

Gefen Gefen

$.79

Potato Straws

Haolam Haolam

$2.59

$3.19

3/$.99

String Cheese Cheese String

144 ct.

SlicedHot HotPepper Pepper Peppers Sliced Peppers Gefen 16 oz.

$1.69

$3.19

$3.29

144ct. ct. Pops Freeze 144

AppleSauce SauceCups Cups Apple Lieber’s 6 ct.

6 ct.

.50 oz.

Bloom’s Freeze Pops Freeze Pops

$.89

16 oz.

Dvash Dvash

12.8 oz. / classic

Bloom’s Bloom’s

$2.59

Apple Sauce Cups

Potato Straws Straws Potato .50 oz. .50 oz.

Dvash

Head & Shoulder’s Shampoo Shampoo

Green Green Green

$1.69

Cholent Mix

3/$.99

55lb.

5lb.lb.

Haddar Haddar

$.79 Lieber’s Lieber’s

Crayon Candy

3.10 oz.

10 ct.

$2.29

$3.99

EggplantBabaganush Babaganush Eggplant

ChefKingdom Kingdom Chef oz.//12oz.

12oz.

88oz.

Chef Kingdom

Potato Knishes String LIMIT 3Cheese PER FAMILY WITH $10

LIMIT 3 PER FAMILY WITH $108 oz. / 12oz.

6 oz. PURCHASE VALID NONSALE SALE NON PURCHASE VALID THRU:04/27/21 04/27/21 THRU: WEARE AREOPEN OPENDAILY DAILY WE LIMIT 3 PER FAMILY FROM 7:00 AM TILL 11:00$10 PM FROM 7:00 AM TILLWITH 11:00 PM

DeeBest Best Dee

Thin Rice Cake

$3.99 Potato Knishes Knishes Potato

$2.99

GoldenTaste Taste Golden

$2.29 7.50oz. oz.

7.50

Golden Taste

$4.99 Green’s Green’s

$4.99

Rugelach Rugelach 14oz. oz.

14

Green’s

Eggplant Babaganush

Rugelach

7.50 oz.

14 oz.

NON SALE PURCHASE VALID THRU: 04/27/21 WE ARE OPEN DAILY FROM 7:00 AM TILL 11:00 PM 42

apr. 21 2021

‫ב"ה‬

‫איי‪ ...‬די זיסע שטימע פון רבי דוד ח‪ .‬ווייס וואס‬ ‫הערט זיך ארויס פון יעדע אידישע שטוב‪ ,‬האלט‬ ‫די קינדער צוגענאגלט דערצו פאר שעות לאנג‬ ‫מיט די רייכע אינהאלט און זיסע שפראך‪.‬‬

‫יעצט מיט א פריש‬ ‫רעקארדירטע סעריע* פון‬ ‫לאנגע שעות 'סיפורי צדיקים'‬ ‫איינגעטיילט לויט די חודש'ליכע יארצייטן‪.‬‬ ‫‪*Not a collection‬‬

‫צו באקומען אין די בתי מדרשים און ספרים געשעפטן‪.‬‬

‫‪Available for Loading at:‬‬ ‫‪Boro Park:‬‬

‫‪Kiryas Joel:‬‬

‫‪Williamsburg:‬‬

‫‪4815 13th Ave‬‬

‫‪6 Meron Dr.‬‬

‫‪19 Lorimer St.‬‬

‫‪at Mostly Music‬‬

‫‪845.782.8369‬‬

‫‪718.302.1014‬‬

‫‪Also at all Loadio & Keren Shmiel Yeshaya locations‬‬ ‫‪43‬‬

‫™‪Loading with Ease‬‬

/2021

SPRING

F re s h c o l o r s . L a y e r i n g . B a s i c s & b e y o n d .

ONE STOP. ALL COLORS! COME IN AND CHECK OUT THIS SEASONS NEW PICKS PRE YOM TOV EXTENDED HRS: SUNDAY 3/21 11Am-8pm & WEDNESDAY 3/24 11Am-8pm CLOSED FRI. EREV pESACH & CHOL HAmOED

S U N D AY-T H U R S D AY 1 111 : 3–06:30; - 6 : 3 0FRIDAY F R I D AY10:30 1 1 - 1 :–3 1:00 0 SUNDAY - THURSDAY 2 G A R F IPARK E L D ROA D BORO

ENTRANCE ON VAN BUREN 4610 13TH AVENUE

718.436.7435

44

8 4 5 . 7 8 1 . FLATBUSH 74 3 5 S H E L L S TAT I O N M O N RO E @ G M A I L .C O M

1429 CONEY ISLAND AVE

718.253.7435

apr. 21 2021

T 718.437.4997 FEMAIL: 718.437.4996

1507 40TH STREET ALL SPECIALS valid

APRIL: 21-27

koltuvgrocery@gmail.com

weekly specials tide

best bev

haneiros

orig./ spring meadow 96 count

400 count

4.5 hours 100 count

plastic cups

NOT RESPONSIBLE FOR TYPOGRAPHICAL ERRORS. ALL SPECIALS AVAILABLE WHILE SUPPLIES LAST. MIN. PURCHASE OF $10 NON-SALE ITEMS REQUIRED. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES.

pods

$ 18.99

tea lights

$3.99

GEFEN

nescafe

tasters choice coffee

sandwich sliced hot peppers

14 oz.

jetfoil

9 x13 pans 8/$2

$ 4.99

schwarts

gefen

whole/cut 15 oz.

6 oz.

baby corn

canola oil

16 oz. $ 13.99

liebers

$ 2.99

osem

nam

corn thinners

orig./sea salt 3.7 oz. $ 0.99

bamba chocolate peanut flavored 718.437.4997 puffs wafer hazelnut 1507 40th Street bites filling Brooklyn, 11219 7 oz.

2.1 oz.

2/$ 3 NY

reismans

golden taste

15 oz.

reg./hot 7.5 OZ.

2/$5 liebers

crispy goodies orig./bbq 1 oz.

2/$ 3

3/$ 1 mehadrin

bgan

tomato dip

mini brownie bars

2/$ 2

shoestring french fries

mini chocolate leben 6 pk

32 oz. $ 3.99

sweet cherry tomatoes $1.99

$ 1.99

persian kirbies 2/$ 5

sweet mango $1.99 ea.

$2.49

plum tomatoes 89¢ lb

$ 4.99

cortland apples 89¢ lb 45

Come Shop

petit bateau! & Layette ies Stretchmos size 3-18

s Kids PJ’yrs

size 2 - 12

1462 60th Street • Brooklyn

Call: 718.435.4695 • Text: 347.525.4396

Superior Cleaning agenCy

Year round cleaning ladies available in the mountains for $20 per hour Call/TexT

For Woman

By Woman Pre/ post operative support group for woman that had a hysterectomy

Call 516.362.6474

Truck available To Take packages To The mounTains to reserve your spot call/text

(845) 275-3897

917.342.2060 ‫בס"ד‬

RENOVATING?

IS IT DARK IN YOUR HOUSE?

CALL US FOR ALL YOUR LIGHTING NEEDS! Led Bulbs, Retrofits, Slims, Recessed Led, Strip Lighting. Etc.

COMMERCIAL & RESIDENTIAL LIGHTING SERVING NY, NJ, UPSTATE AREAS

new updated items

‫ חברת תהלים‬/ ‫מלמדים‬ parents \ teachers summer programs ER BUBBLE POPP & colors pes

Many new sha

1310 54 St. One Block from Shomer Shabbos

718.438.1535 Store Hours 11am-6pm

CORPORATE ACCOUNTS WELCOME

Call: 917.480.9794 orders@whiteliteusa.com

46

CONTACT US FOR PRIZE BROCHURES AND BIGGER RAFFLE ITEMS:

niknaxprizecenter@gmail.com

apr. 21 2021

THE NEW

hours: sun-thurs: 11:30-6:00 tuesday nights by appointment

Oif Simchas,Miri

Ex

e!

Sal

vaganza a r t T H wIn IS 50% oTer ff cloS eou 70% o T ff

NEW COLLECTION

1315 51st st.

917.291.5324 347.453.0813

47

WE DELIVER TO MONSEY 48

apr. 21 2021

Specials MINIMUM $10 PURCHASE NON-SALE ITEMS REQUIRED While supplies last. We reserve the right to limit quantities.

No rain checks. Not responsible for typographical errors.

Sale Dates: April 21st - 27th 2021

extended hours for online or phone orders until 5 pm monday & tuesday! 7 pm wednesday & thursday!

Fresh Produce

Premium Meat & Poultry imported beef

BABAD CHICKEN LEGS

259 lb.

$

BEEF FLANKEN

1199 lb.

$

Super Family Pack

american beef

Beef Deckel Roast

imported beef Eye Roast 1249lb. .Chuck ..................

Kolichel $ 1149lb. Small ...................

Thin Sliced

$

Boneless Fillet Steak $ Family Pack

................... ...................

Pepper Steak

...................

Minute Steak

1099lb. Family . . . . . .Pack .............

Tender Chuck Stew

Minute Roast

999lb. poultry Wing On $ 99 9 lb. Chicken Breast $

.Family . . . . .Pack .............

Shoulder London Broil

...................

999lb. seasoned ready to grill or broil Seasoned Spatchcock $ 29 3 lb.

Chicken $

Top of the Rib

...................

Seasoned Beef or Pastrami Patties

$

Seasoned Beef Sliders

$

6

...................

Red or Yellow Bell Peppers

269lb.

99¢ lb.

$

$

Ground Beef

Super Family Pack

149lb.

239lb.

139lb.

$

Family Pack

Chicken Bones

Granny Smith Apples

Stem Tomatoes

Whole or Cut-Up Chicken

...................

Bag Clementines

169ea.

239lb.

$

$

lb. Chicken Wings

$

99¢ lb.

Family Pack

...................

59¢ lb.

5 lb Bag

399ea.

................... ...................

Idaho Potatoes

$

799lb.

$

2 Pack

79

749lb.

All Varieties

829lb. $ 49 8 lb. $ 99 8 lb.

Spanish Onions

$

Family Pack

Chicken Thighs

NOW SHOP ONLINE AT GOURMETGLATTONLINE.COM!

119lb.

$

599lb.

Fresh Flounder Fillet

BUY 2 GET ONE FREE

$

1299lb.

$

Lemon Pepper Fillet

599lb.

Most Expensive Item Gets Charged

$

Sales All Week!

Grocery Sales Gefen Olive Oil Extra Virgin, Extra Light, Extra Mild 33.8 oz

459

$

.................................................

Taster’s Choice Coffee 14 oz

1199

$

limit 2

.................................................

$

Gefen Pearl Barley 16 oz ¢

.................................................

.................................................

Mother’s Oat Bran 16 oz

169

Gefen Gal Gal Crackers Assorted 8 oz

79

limit 4

B&B Sour Cream & Onion Crackers 300 Grams

239

149

$

.................................................

Lieber’s Whole Hearts of Palm 14 oz

.................................................

Shufra Bittersweet Baking Bar 15 oz

249

$

.................................................

Lieber’s Sandwich Sliced Hot Peppers 16 oz

219

$

.................................................

.................................................

Lieber’s Baby Corn Whole or Cut - 15 oz ¢

Lieber’s Bread Crumbs Plain or Flavored 15 oz

1

$

.................................................

.................................................

Osem Soup Mix Chicken Consomme or Onion - 14 oz

Lieber’s Matzo Meal 15 oz

.................................................

.................................................

199

$

139

$

Mom’s Potato Knish Norman’s Taste 12 Pack Yogurts Assorted - 5 oz $ 39 2/ ¢

5

289

$

$

99

129

$

Gefen Applesauce Regular & Natural 48 oz

89

39

.................................................

Quaker Oats Old Fashioned or Quick - 42 oz

299

$

.................................................

Osem Mini Mandel 14 oz

259

$

.................................................

B&G Kosher Dill Pickles 32 oz

199

$

.................................................

Dagim Chunk Light Tuna in Water 6 oz ¢

99

limit 12 .................................................

Schwartz Corn Chips Jet Foil Oval Medium Regular or BBQ Challah Pans 4 Pack 1 oz 4/$ ¢

1

.................................................

Kleins Cookies n Cream Dairy Cones 6 Pack

589

$

89

.................................................

Bodek California Blend 32 oz

479

$

Breakfast Plate $599

399 299 99¢

Nachos

$

Falafel

$

Coffee

Sandwich Bar

Sales Wednesday & Thursday Only $ 99 Shwarma Plate 7 Deli Sandwich $ 99 4 on a Bun $ 99 Beef Burger 3 To Order 347-425-2710 Curbside Pick-Up Available!

Gourmet Glatt Deli Small Sweet Noodle Kugel Cooked Whitefish Yerushalmi Tomato Salad Crunchy Pickle Dip Jalapeno Dip Deluxe Chick Peas

499 $ 99 5 $ 99 2 $ 99 2 $ 99 2 $ 99 1 $

Call us: 718-437-3000 | 1274 39th Street, Brooklyn, NY 11218 | www.gourmetglattmarket.com STORE HOURS: SUNDAY 9 AM-8 PM | MONDAY 8 AM-9 PM | TUESDAY 8 AM-9 PM | WEDNESDAY 8 AM-11 PM | THURSDAY 7:30 AM-12 AM | FRIDAY 7 AM-2 HOURS BEFORE SHABBOS 49

pull a chair!

We're Ready, at Camp Yedidos

Camp Yedidos is a one-of-a-kind overnight camp program for girls with special needs. Situated on the spacious grounds of Camp Baiseinu (formerly Machaneinu), our camp-within-a-camp offers the best of both worlds. Our well-trained staff provide top-notch care, while the girls get to socialize among their mainstreamed friends.

Camp Yedidos will give your daughter an unforgettable and growthfilled summer experience.

June 28 – August 17 For registration please call 845.517.8603 Office: 14B Melnick Dr. | Monsey, NY 10952 845-782-7700 ext. 211 | info@campyedidos.org 50

Ages: 9+

apr. 21 2021

Major tes Reba le b Availa

51

‫פארברענגט דעם שבת און יום טוב‬

‫שבועות‬ ‫תשפ"א‬

or G E T A W A Y

‫אויף די הערליכע בערג‬

HUDSON VALLEY RESORT in E L L E N V I L L E , N Y

Gourmet Meals \ Grand Toyamehu \ Lavish Milchig Kiddish \ Sumptuous Melavah Malkah \ 24-Hour Tea Room ‫ווארימע‬ ‫תפילות יו"ט דורך‬

‫קינדער פראגראם‬ ‫דורך המחנך‬

‫באגלייט מיט‬ ‫הערליכע‬ ‫קווייער‬

'‫הרב ר‬ ‫מענדל‬ ‫הערש‬ ‫פאנעט‬ ‫שליט"א‬

‫חזן‬ ‫חיים דוד‬ ‫דעססער‬

‫פה מפיק מרגליות‬

‫הר"ר יחיאל‬ ‫מיכל‬ ‫ליכטנשטיין‬ ‫שליט"א‬

NYS licensed mental health consultant

FOR MORE INFORMATION and RESERVATION PLEASE CALL

845.459.3899 Or EMAIL: HUDSONGETAWAY@GMAIL.COM

Inspirational Lecture

A

R E J U V E N A T I N G

W E E K E N D ,

S I M C H A

FRIDAY MAY 14 OR SUNDAY MAY 16 - WEDNESDAY MAY 19

by renowned women speaker

EXCITING KIDS PROGRAM THROUGHOUT YOM TOV!

Arts & Crafts, Puppet shows, Magic show & Balloon show, fully stacked play room + Indoor/outdoor huge blowup jumping balloon Fully stocked shul • ‫ • משגיח תמידי‬Mikvah on premises • Indoor heated pool • Exercise room • Arcade room

52

apr. 21 2021

WEEKLY SPECIALS

Mehadrin Lemon & Cherry

Kleins Natural

FRUIT & PEEL

POLAR ICES 12 Ct

DRIED CRANBERRIES

All Flavors 1 Oz

10 Oz

$1.49

$4.99 Geshers

POTATO RINGS All Flavors / .53Oz

4/$1 Liebers

CHOCOLATE COATED RICE CAKE Dairy or Parve / 3.10 Oz

$1.49 Blooms

REAL CHOCOLATE CHIPS 9 Oz

$1.99 Osem

$2.99

FRUIT ROLLS

Gedilla

6.35 Oz

All Flavors 5Oz

PIZZA 8Ct

$8.99 Tuscanini

JAM

All Flavors 11.64 Oz

$2.59 Solomon’s

All Types 10Oz

$3.99

Shufra

Mendlsohn

PRETZELS

12Ct / All Flavors

PRETZEL CHIPS POTATO CRISPS

$1.79

Gratify Gluten Free

Bob Snail

$1.89

$3.49

Liebers

CORN CHIPS

Regular Only / 11 Oz

$1.49

General Mills

Schwartz

HONEY NUT CHEERIOS

COCOA 16 Oz

10 Oz

$2.99

$2.99 Liebers

Liebers

BABY CORN

KETCHUP

Whole or Nuggets 15 Oz

34 Oz

$1.19

$1.99

COLORED PEPPERS

ORANGES

3 Oz

SLICED PASTRAMI 6 Oz

$1.99Lb

4/$1

GRAPE TOMATOES

STEM TOMATOES

CELLO POTATOS

EGGPLANT

$1.49

$1.49Lb

$1.99

BAMBA

$.99

P. 718.436.5353

$4.99

F. 718.871.7128

5Lb

53MEGA@GMAIL

*We are not responsible for any typographical errors

5314 13th ave. Brooklyn NY

$.99Lb

Valid: 4/21-4/27 53

YOU CAN'T TOP THIS!!!

PAY ANYWAY YOU WANT!!!

All MAjor Credit CArds ACCepted At no AdditionAl ChArge!

CASH &CREDIT: SAME PRICE

EXP. 04/27/21

EXP. 04/27/21

EXP. 04/27/21

EXP. 04/27/21

EXP. 04/27/21

EXP. 04/27/21

EXP. 04/27/21

EXP. 04/27/21

EXP. 04/27/21

EXP. 04/27/21

EXP. 04/27/21

EXP. 04/27/21

EXP. 04/27/21

EXP. 04/27/21

EXP. 04/27/21

2812 Avenue U • 718.648.7590 • 718.648.7300 • Fax: 718.648.7737 Items subject to Inventory depletIon • cannot be combIned wIth other offers. • we reservethe rIGht to lImIt QuantItIes. • not responsIble for typoGrophIcal. • not valId on prIor purchases.

54

apr. 21 2021

2818 AVENUE U • DELIVERY AVAILABLE GROCERY

•

DAIRY

•

FRESH

MEATS

•

POULTRY

•

credIT card Only BAKERY

•

TAKE-OUT

•

FRESH

FRUITS

&

Weekly Savings General Mills

SUSHI

Sale Starts: Wednesday April 21 Sale ends: Tuesday April 27

Kraft

Meal Mart

Light Mayo

Dry Rub Pastrami

1

$ 99

15.4 oz.

22 oz. • Squeeze Bottle

$ 99

$ 99

3

•

in our facility

Wear a facial coverinG

Honey Nut Cheerios

VEGETABLES

Friendship

6 oz. • Sliced

Natural Kosher

Sour Cream

Shredded Cheese

2/$4

$ 99

16 oz. • Reg Or Light

5

8 oz. • Assorted

2

Vortman

Potato Crisps

Pineapple Tidbits

Sugar Free Vanilla Wafers

2/$5

2/$3

.99¢

Equal

72% Dark Chocolate Bar

Double Bubble

Nescafe

Classic Coffee

Matzo Ball or Soup Mix

2/ 4

.99

.99

4

.99¢

Molisana

Breakstone’s

Butter

Thin Spaghetti

2/$5

.99¢

Absolutely

16 oz.

8 oz. Cup • Assorted

Godiva

100 Count

¢

Spicy Salmon Roll

$ 95

$ 95

Rainbow Roll

Sushi Sandwich

1195

$

Produce Color Sprinkle Cookies

14 oz.

12 oz.

6

1295

Red Seedless Grapes

6

$ 99

We make Sushi platters for Shabbos and all occasions

$ 99

2

$ 29

lb.

Plum Tomatoes

Apple Strudel Strip 14 oz.

6

.89¢ lb.

$ 99

Takeout

4.5 oz.

$ 99

Devil Cake

5

$

Large Green Squash

.79¢ lb.

5 lb. Yukon Potatoes

3

$ 49

TUESDAY & FRIDAY SPECIAL 1pm-till closing half price off side dishes & salads min.

1lb of the showcase and of the pre-pack. excluding deli.

Turkey Delight ............................................................$9.99lb Roasted Potatoes ......................................................$6.99lb

Meats

7 oz. • Reg Only

Bakery

Cucumber Roll

9 oz.

Manischewitz

¢

Sushi 4

20 oz

Gum Ball Machine

3.1 oz.

$

Ruby

4.9 oz. • Reg Or Bbq

Chicken Poppers ......................................................$10.99lb Chinese Rice ...............................................................$6.99lb

Our meat department is managed

by Boruch 718.743.9086 any inquiries or questions feel free to reach out

Quinoa ..........................................................................$2.99lb Chicken Shawarma .................................................$10.99lb

All in-store cutting & repackaging at our meat department is under the strict Hashgacha of Rabbi Weissmandl (Nitra-Monsey) We carry a full line of Bet Yosef Glatt meats.

Chicken Drumsticks Family Pack ......................................................................$1.99lb Skinless Chicken Drumsticks Family Pack .................................................................$2.99lb Chicken Lollipops .............................................................................................................$5.99lb

Lean Sandwich Steak Grain Finished ........................................................................... $7.99lb

tevyas ranch Weissmandle Bet yosef Glatt

Beef Patties And Sliders .................................................................................................$5.99lb

Pepper Steak Grain Finished ..........................................................................................$6.99lb Top Of The Rib Roast Grain Finished .............................................................................$6.99lb

Pickled Corned Beef Small-Med Top Of The Rib ........................................................ $7.99lb

Rib Eye Steak Family Pack Grain Finished ....................................................$9.99lb Rib Eye Roast Grain Finished ............................................................................$9.99lb Surprise Steak Grain Finished .................................................................................... $24.99lb Fillet Mignon Grain Finished ........................................................................................$14.99lb

chk

visit our website: WWW.KOSHERPALACEONLINE.COM

Or email us at: specials@kosherpalaceonline.com follow us on Instagram@Kosherpalacesupermarket All candies & dried fruits are repacked under the hashgacha of Rabbi Sommers.

Real Boneless Flanken Roast Grain Finished .............................................................$9.99lb

Gourmet oven ready Pastrami Small-Med Top Of The Rib .............................................................................$8.99lb Oven Baked Peppers Steak ............................................................................................ $7.99lb Breaded Chicken Cutlets .................................................................................................$6.99lb Seasoned Chicken Sliders ..............................................................................................$6.49lb Pepper Crusted Beef Sliders ..........................................................................................$6.99lb

Ground Shoulder Super Lean Family Pack Grain Finished .........................$5.99lb

To receive our weekly specials by email,

Real Boneless Flanken Grain Finished .......................................................................$9.99lb

Beef Shish Kabobs ...........................................................................................................$8.99lb

PHONE ORDERS: 718.743.1900 / 9am-5pm FAX ORDERS: 718.743.0181 / 9am-5pm EMAIL ORDERS: orders@kosherpalaceonline.com Hours: Sun.8am-8pm • Mon. Tues.7am -8pm • Wed. 7am -8pm • Thurs.7am-10pm • Fri. 7am - 1 hr. before zman

$5 delIvery cHarge. $75 MIn. nOT IncludIng Sale ITeMS.

We nOW accepT eBT cardS

55

5326 13th Ave Brooklyn NY Order Online: pitaleny.com WhatApp: 347.295.2413 Add us to see our status!

56

apr. 21 2021

Faigy Prero MakeUp artist

• Fine evening makeup application • Full line of quality professional cosmetics CMK, Careline, Gade and Static

Medical Breakthrough for Back Pain Sufferers

Attention Kallahs & 12th Graders: free makeuP consultation!

We Deliver! (BP) 718.853.4977 • 347.228.1608

Contact DR.

MELINDA KELLER’S Office

The Brooklyn Spine Center 5911 16th Avenue, Brooklyn, NY 11204

718.234.6200

BrooklynChiro.com BrooklynSpineCenter.com 57

Every Day T-shirts/Tops/Skirts: 1 for $35.00 - 2 for $49.99 Dresses: 1 for $99.00 - 2 for $100.00

58

apr. 21 2021

leather recliner

available in grey brown white or black

washable leather, nailhead design

available in grey brown or white

modern velvet sofa available in all colors

velvet sofa

available in all colors

$

39" white leather upholstered bed

$

now only

39" white solid wood trundle bed

$

now only

39" solid wood grey guest room bed

$

399 solid wood, ultra strong & comfortable

leather sectional

39" white solid wood separable bunk bed

now only

$

$

199

999

leather reclining sofa

now only

625

available in grey or brown

$

999

genuine leather reclining sofa

$

now only

grey leather sofa

now only

$

649

$

available in brown or off white

479

trundle available

per chair

now only

$

now only

899

499

$

now only

249

now only

329

now only

225

WHOLESALE FURnITURE • DInIng ROOm FURnITURE • DInETTES • LIVIng ROOm FURnITURE • • BEDROOm FURnITURE • SUmmER HOmE FURnISHIng •

929.314.3510

info@loungearoundfurniture.com FREE DELIVERY & SETUP TO THE TRISTATE AREA & UPSTATE 59

60

apr. 21 2021

JOIN US! RAYIM IS CURRENTLY HIRING FOR MANY DSP POSITIONS! Contact us to hear about our exclusive sign-up bonus program, offering now through May 15. * with mention of this ad.

k out for you rb Loo o

ith your firs t c sw he nu

contact For more details, please contact us at:

Orange & Rockland counties: 845-782-7700 ext. 206 Brooklyn: 718-946-7700 ext. 330

61

. ck

315 ave m ○ Brooklyn ny ○ 718.336.7563

bAkERy h Kemac Yoshon

Melt-A-Way Babka

h Kemac Yoshon

sushi

fish

Sunkist

Volcano Roll

We make beautiful fish platters (must order in advance)

Fruit Gems

$5.99 h Kemac Yoshon

cANDy

$3.99 lb

Pas 100% Whole Wheat Bread Mezonos $1.99

$3

Salmon Avocado Roll

Kleins

Omega Mix $4.99 lb

Reisman's Multi Packs

Individually Wrapped Pastries

$2

Turkish Apricots $5.99 lb

WE NOW CARRY A LARGE VARIETY OF GLUTEN FREE BAKERY PRODUCTS

Breaded Tilapia

oFF

$5.99 lb

California Spring Roll

Galil

$3.99

oFF

$1

MEAT DEPARTMENT

Tuna Steak (with Skin)

oFF

$9.99 lb

PRoDucE

Chicken Drumsticks (Family Pack) �������������������������������������������������������������������� $1�99lb Skinless Chicken Drumsticks (Family Pack) �������������������������������������������������������������$2�99lb Chicken Lollipops�����������������������������������������������������������������������������������������������������$5�99lb Tevya’s ranch-Weissmandl-BeT yoseF GlaTT Pepper Steak Grain Finished �������������������������������������������������������������������������������$6�99lb Top Of The Rib Roast Grain Finished �����������������������������������������������������������������$6�99lb Shabbos Meat (Middle Chuck) Natural Pasture ���������������������������������������������������������������$6�69lb Delmonico Club Roast Natural Pasture �����������������������������������������������������������������������$7�49lb Rib Eye Steak (Family Pack) Grain Finished ���������������������������������������������������������� $9�99lb Rib Eye Roast Grain Finished ������������������������������������������������������������������������������ $9�99lb Surprise Steak Grain Finished ��������������������������������������������������������������������������$24�99lb Fillet Mignon Grain Finished ������������������������������������������������������������������������������������� $14�99lb

Large Cantaloupes

Slicing Tomatoes

2/$1

.59¢ lb

Large Green Squash

Cortland Apples

.49¢ lb

.79¢ lb

Spanish Onions

Avocados

.39¢ lb

.99¢

Persian Cucumbers 1lb Package 2/$4

Eggplants .69¢ lb

Rib Eye Patties Or Sliders Grain Finished ��������������������������������������������������������� $9�99lb Beef Patties & Sliders Grain Finished �������������������������������������������������������������������������$5�99lb GourmeT oven ready!

wE Now cARRy A

Pickled Corned Beef Small-Med Top Of The Rib (Weissmandl-Bet Yosef Glatt)���������� $7�99lb Pastrami Small-Med Top Of The Rib(Weissmandl-Bet Yosef Glatt) ������������������������������$8�99lb Cholent Pastrami (Weissmandl-Bet Yosef Glatt) ������������������������������������������������������������� $7�99lb

full liNE of fREsh VAcuuM PAckED sbD DEli

NEW ITEM! Assorted Mazza 1/2 Dozen - Bet Yosef - Bishul Yirael L'Sfardim $5.99

Beef Shish Kabobs(Weissmandl-Bet Yosef Glatt) ������������������������������������������������������������$8�99lb Oven Baked Pepper Steak (Weissmandl-Bet Yosef Glatt) ���������������������������������������������� $7�99lb Breaded Chicken Cutlets (Weissmandl) ���������������������������������������������������������������������$6�99lb Breaded Pastrami Chicken Roll Up (Weissmandl) ���������������������������������������������������� $7�99lb Coated Skinless Chicken Drumsticks *Assorted Varieties (Weissmandl) ���������������������$3�99lb Pickled Dark Chicken Roast����������������������������������������������������������������������������������� $5�99lb

Diet Broccoli Pastrami Dark Chicken Roast �������������������������������������������������������������������������������� $6�99lb Salad 15oz

chk Ground Shoulder *Super Lean* (Family Pack) Grain Finished ����������������������������$5�99lb Lean Sandwich Steak Grain Finished ������������������������������������������������������������������������� $7�99lb Real Boneless Flanken Grain Finished ������������������������������������������������������������������������ $9�99lb Real Boneless Flanken Roast Grain Finished ������������������������������������������������������������� $9�99lb

FOLLOW US ON INSTAGRAM @THECUTABOVE.MOISHAS

62

Fire Poppers

Sweet Chili Legs

$10.99 lb

$5.99 lb

Farfel

Roasted Sweet Potatoes

$3.99 lb

$4.49 lb

Broccoli Salad

Tehina

$4.99

$2.49

15oz

Meal Mart

Brisket Pastrami

Min 1/2lb Purchase $18.99 lb

7.5oz

Meal Mart

Turkey Roll Min 1/2lb Purchase $9.99 lb

apr. 21 2021

WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANITITIES WHILE SUPPLIES LAST. NO RAIN CHECKS. ALL SALE ITEMS ARE AVAILABLE IN STORE ONLY. ALL SALE ITEMS WITH $15 NON-SALE PURCHASE ONLY. NOT RESPONSIBLE FOR TYPOGRAPHICAL ERRORS. NOT TO BE COMBINEd WITH ANY OTHER OFFER

315 ave m ○ Brooklyn ny ○ 718.336.7563

sToRE houRs

Sun

8am8pm

Mon

Delivery till 5pm

Tues

7am8pm

Delivery till 6pm

WE ACCEPT WIC & EBT/SNAP

Thurs

Wed

7am8pm

7am11pm

Delivery till 6pm

Delivery till 8pm

Fri

7amMidnight

7am4pm

Delivery till 8pm

DUE TO COVID19,

Sat

Delivery till 1pm

cANDlE liGhTiNG:

‫קדושים‬-‫פרשת אחרי מות‬

AS PER NYS LAW YOU MUST WEAR A MASK WHILE SHOPPING:

friday, April 23

closed

7:25

sAlE PRicEs VAliD fRoM

4.21.21-4.27.21

wEEkly sPEciAls

Elite

Duncan Hines

Limit 2cs of each Limit 6 of each

Goodman's

Case of 8

$11.49

$1.49

Mushrooms

Chocolate Chips

Rice Vermiceli

7oz

Yellow Cake Mix or Devils Food

.89¢

2/$3

$1.49

$4.99

$1.29

80ct x 4pk

Ravioli

$7.29

$1.99

$2.19

14oz

NEW ITEM!!!

Haddar

Halva

$1.69

2/$1

Vanilla or Marble • 12.34oz

Sabra

Chumus

Limit 6

Limit 6

1oz

Mehadrin

Cottage Cheese

All Flavors 10oz

All Varieties • 16oz

$1.69

Eggo

Sensible Portions

Veggie Straws or Chips Sea Salt

$3.19

Meal Mart

Ta'amti

Chocolate Chip Pancake Bites

Kishka 16oz

Cheese, Mushroom, Potato or Spinach

$2.49

$2.99

$3.79

8.4oz

Limit 6 of each

Liebers

Limit 6 of each

Limit 6

$3.99 Limit 6 of each

$1.19

$4.99

Yoni

Limit 6

.99¢

Burekas

Limit 6 of each

Freshies

Baby Wipes

5pk • All Varieties (Except Sugar Free)

All Varieties

Limit 6

$1.69

Assorted or Sour Apple

Chewy Chocolate Chip Cookies

Marshmallows

Grab 1

3.5oz

Limit 6

Regular or Light • 5oz

Paskesz

Gedilla

Protein Bars

fRiDGE

Kitov

Corn Pops

Limit 6 of each

$1.99 Limit 6 of each

$2.79

15.25oz

Totally Taffy

Limit 6 of each

Sweet Potato, Sweet Chili, Multigrain, Sriracha • 5.5oz

18oz

Elite

Biscuit Crunch

Limit 6

Way Better

Tortilla Chips

8oz

Limit 6 of each

9oz

Limit 6

8oz

Gefen

housEholD

3/$4

Limit 24 (1cs) of each

Gefen

$4.99

Snapple

64oz • All Flavors

Chicken or Oriental

Instant Coffee

Creamy Peanut Butter

fREEzEER

Limit 8

Limit 6

Liebers

Limit 9 of each

$2.99

Ramen Noodles

16.9oz

37oz

Tradition

Avocado Oil

Limit 6

$8.99

Liebers

Limit 6

15oz - 12pk

Tomato Sauce

GRocERy

Gefen

Sweet & Sour Duck Sauce

Limit 6

Hunts

Limit 6

Limit 2

MiNiMuM $15.00 PuRchAsEs

63

64

apr. 21 2021

‫בס"ד‬

we've got you completely

COVERED offering the new

GALAXY s21 FOR FREE

Wala Marketing / 212.365.0812

with our fully unlimited plan 5 lines for $150

Switch To

FREE

iPhone 12* • Hotspot • Galaxy s21* • Unlimited 5G • Canada & Mexico • Coverage all over the Catskills *With Qualified Tradein

Boro Park: 4609 13th Ave. • 718.247.8288 Lakewood: 1700 Madison Ave. • 732.884.2288 • 848.456.7288 65

AVOID HOUSE FIRES Prevent the #1 cause of home fires by cleaning your dryer vents inside and outside!

RECOMMENDED

BY THE FIRE DEPT. TO CLEAN YOUR VENT ANNUALLY

Schedule today! Call/Text/WhatsApp • www.prodvc.com

718-489-5000 66

apr. 21 2021

All Care Podiatry, PC

Andrea Schulman,D.P.M.

NEW LOCATION! Minimum wait time

4405 17th Ave

Brooklyn, NY 11204

347-292-7045

boroparkfootdr@gmail.com

Now offering:

EXCNOW EPT HEA ING FIR LTH ST!

• Laser for fungus nails & warts • Ingrown nails • Help with foot pain • Foot injuries • Diabetic foot treatment • Swelling • Sores • Infections Prescriptions for Orthotics and shoes (if patient is eligible)

For in office or virtual appointments Day, evening and Sunday appointments available

Call 347-292-7045

67

S

S

STRATEGIES FOR OPTIMUM SUCCESS

IF THEY DON'T LEARN THE WAY WE TEACH, WE MUST TEACH THEM THE WAY THEY LEARN

Rifka Schonfeld, Director 1542 East 19th St Brooklyn, NY 11230 718.382.5437 rifkaschonfeldsos.com

Peer Pressure: Learning to Swim Upstream The fear of being left out is what it’s all about No one wants to get laughed at or be the odd one out No one likes to feel rejected put down and dejected we all love to feel accepted, we’re all affected but you have to learn to be your own person just be yourself and aim to be your best version You’re not a robot programmed to follow without thinking just acting brainless empty eyes blinking

with

I understand the pressure it doesn’t stop as you grow It’s natural to follow where everyone goes and sometimes it’s ok to go with the flow but other times you have to

68

swim against the tide and so you’ll have to say no, when everyone says yes and be firm with your choice deep in your chest and overcome that fear of being left out because that’s what peer pressure is really all about -Karl Nova

Of all the social influences that our children are subjected to, peer pressure is probably the most powerful of all.

Peer pressure exists for all ages.

Even a three year old knows that she better not show up to playgroup in the Chanukah socks her Bubby just bought her. Its power of persuasion continues to grow steadily as a child matures, and peeks during the teenage years,

when the desire to conform to the group’s standards and feel accepted becomes irresistible.

Researchers have always been fascinated with the power of peer pressure and there are an endless array of scientific studies conducted over the years, which illustrate just how much we are influenced by it. Allow me to familiarize you with two of them – the cockroach study and the towel study.

Dr. Jose Halloy is a biology researcher at the Free University of Brussels.

He decided to determine whether peer pressure influences members of the insect world, who perhaps should know better. He and his colleagues set up a cockroach area with two plastic discs suspended over it. Cockroaches prefer to congregate in the dark, so one

apr. 21 2021

disc was darkened, making it a more likely place for them to hang out.

Upon having the option of congregating under the dark or light disc, all 16 cockroaches gravitated towards the darker one. But when Dr. Halloy placed four ‘robot’ cockroaches under the lighter disc, things changed.

The real roaches noticed their ‘robot’ friends under the light and decided to join them there, against their natural inclination. This happened a full 60% of the time.

Now, in case you think that we humans are smarter than that, consider this other study that was conducted

by Robert B. Cialdini, PhD, Professor of Psychology and Marketing at Arizona State University.

Cialdini and his colleagues wanted to see how guests at an upscale Phoenix hotel would react to message cards that asked them to reuse the hotel’s towels. Only he varied the messages that were written on the cards. On some, he wrote, “Help save the environment.” On others he wrote, “Partner with us to save the environment.” And on still others, the message read, “Join your fellow citizens in helping to save the environment,” followed by information that most of their fellow hotel guests actually do re-use their towels.

Guess

what?

The

study

concluded that, “compared to the first messages, the final social message increased towel reusage by an average of 34%.” This means that many people decided that they will re-use their towels, even if they’re staying at an upscale hotel, simply because they were informed that this is what other people do. If everyone else is doing it, they figured, so will I. Peer pressure, pure and simple.

I present you with this research data not because it’s interesting or cute, but so that you will fully appreciate the significance of the power of peer pressure. Cockroaches and towels notwithstanding, what does this have to do with you and your child?

Let’s explore the topic as it affects our community. I’ll be the first to tell you that the effects of peer pressure can sometimes be wonderful. Our Sages call it, “kinas sofrim,” a form of envy that challenges us to achieve greater heights.

Is your Yeshiva bochur impressed with his friends who are wholesome and sincere?

Does he suddenly want to observe a higher standard of kashrus?

Consider yourself blessed. Does your teenage daughter want to babysit the little ones so you can properly clean for Pesach because that’s what her friends do before Yom Tov? If so, you are a lucky mother. You have the

zechus of having wonderful role models for your children who are influencing them for the good.

The problem arises when the peers are not all you would have like them to be, and your child is facing some strong pressure to conform to standards that he knows are not acceptable or, at best, can be found in the murky ‘grey area’. Is your son being exposed to music you do not approve of by his bunkmates in camp? Did your daughter stop studying for her tests because all the other girls would rather go for ice cream after school? And finally, is it only a matter of time until your innocent Yeshiva bochur is going to be offered his first cigarette?

Can we sit with our children all day long and shelter them from these negative influences?

Of course not.

But we can teach them how to handle the sticky situations and the difficult decisions that will inevitably come their way.

And we can build up their selfesteem and self-assurance so that they will know that it’s okay to say “No.” Much like the salmon that chooses to go against the current in order to continue to lay eggs and have future generations of salmon, we need to teach our children how to “swim upstream.”

The best way to fight negative peer pressure is to build

69

competence skills in our kids.

Children should learn two critical skills. They are “refusal assertiveness (i.e. saying ‘No’ to that cigarette), and good decision making (i.e. ‘What are my best alternatives in this situation?’)

A study cited in the journal “Addictive Behavior” demonstrated that children who were taught to develop these skills were significantly less likely to ‘follow the crowd’ in terms of negative behavior.

The message to us is clear.

Let’s teach our children to resist peer pressure when they have to.

We don’t have to sit with them all day or worry about the social influences they might encounter. We just have to give them the tools to handle them.

In my office, I often deal with these issues, parents asking for advice on how to handle the difficult challenges of adolescence and the teen years. The following are just a

few pointers which I would like to share with you.

saying no. It will be an eye opening experience for him.

• First of all, keep the lines of communication open. Be ready and available to your child at all times, and make it clear that he or she can discuss anything with you.

• Finally, our children are taught from a young age that they must be polite at all times. Now, we have to teach them that occasionally it’s okay to be rude. Let your daughter understand that if a friend is trying to cheat off her on the Math exam, it’s okay to ask the teacher to change her seat. And if the whole group is engaging in a juicy loshon hora session, it’s okay to object or to walk away.

• I also think it’s a good idea to be proactive. If you know that there are social issues in your child’s school don’t wait for your child to approach you first. Be direct and open and talk about it now. Say, “I heard there are some boys in your class who are giving the Rebbe a hard time. Is it affecting your learning as well?”

• Role playing has been an effective tool in bringing the message home.

You could pretend to be the youngster and he can play the role of the older bochur who is offering you a cigarette. When he tries to make his offer, you firmly refuse. Then you can switch roles and have him practice

The question is: do you want to teach your child to swim against the tide if the tide is going in a perilous direction?

I think the answer is clear, but the tide is often strong and our children need us to help propel them forward, to teach them to swim upstream. With a strong basis and support system, they can be the brave salmon instead of the cowardly cockroach!

An acclaimed educator and education consultant, Mrs. Rifka Schonfeld has served the Jewish community for close to thirty years. She founded and directs the widely acclaimed educational program, SOS, servicing all grade levels in secular as well as Hebrew studies. A kriah and reading specialist, she has given dynamic workshops and has set up reading labs in many schools. In addition, she offers evaluations G.E.D. preparation,, social skills training and shidduch coaching, focusing on building self-esteem and self-awareness. She can be reached at 718-382-5437 or at rifkaschonfeld@gmail.com. . You can view the web at rifkaschonfeldsos.com.

Register now for a anger management workshop by Dr. Ross Greene on November 14, 2017. Please call Mrs. Schonfeld at 718-382-5437 for more information.

70

apr. 21 2021

71

72

apr. 21 2021

DE

COR •

C

ST

• SUMM

E

R

U LE

R

Y

E

OM-ST

summer is here at hsh

D

FURNIT

U

Shop everything you need for your summer home in one, easy location.

Choose from a variety of dinette and bedroom furniture—and relax your way to summer style.

Sunday-Tuesday 12-6:30 Wednesday and Thursday Appointments only 718.799.5912

73

A L E D E M G N I S R NU PUMP GET YOUR

TODAY!

Mom d Recommende p m Breast Pu Brand

Fully Covered by your Insurance!

Call or Text:

718.486.6164 HASSLE FREE:

WE WILL GET THE RX FOR YOU!

NEXT DAY DELIVERY

74

34 Franklin Ave Suite 309 · Brooklyn, NY 11205 Tel 718.486.6164 · Fax 718.963.2673 fax@baronmedical.com

apr. 21 2021

g n i t n i pr

CUSTOM

FO R A L L O C

THINK

FAMILY

CASIONS

THINK

SCHOOL

CHANUKA PARTIES

G.O.

FAMILY GET-TOGETHERS

MISHMERES CHESED

SHABBOS GETAWAYS

ALL SCHOOL FUNCTIONS

WE DO MASKS TOO!

Large Monsey Mansion

18 Bedroom, 65 Beds available on 1 ½ acres in Monsey

SWEATSHIRTS  T-SHIRTS  CAPS  SLIPPERS  BAGS MOUSE PADS  MUGS  WATER BOTTLES  AND MORE

Large backyard. Available weekends for family gatherings/simchas/conferences...

Indoor heated pool. Large dining room & new fully stocked playroom/game room. Linen/towels provided.

PARTY PLANNERS & CORPORATE ACCOUNTS WELCOME

Available all year round

917.783.8567

Factory Direct European Solid Wood Chairs

At Below Wholesale Prices Strong & Sturdy Composition Solid beech wood and built to last.

Countless Options Perfect for dinetter, den, casual dining room, or country home.

Wide Variety over 50 styles and fashions on display. Big selection of fabric & leather Stackable Ballroom Chairs Beautiful selection of styles in silver, gold, and white, or wood stained.

Get the lift you need.

Standard & custom wood tables available.

Shabbos mode option available on all our lifts.

StairLifts

Home Elevators

Wheelchair Lifts

Ceiling Lifts

Re upholster your old chairs with Big beautiful selection of materials to choose from Vinyls & fabrics

CALL NOW! Sit- Well International call: 917-282-6906

ShabbosLift Solutions™

Call for FREE consultation (646) 543-8811 Ask about our bonus additional-year warranty and our pre-owned StairLifts

and learn more about the attractive possibilities

• Dinetter Chairs • Sefarim Room Chairs • Dining Room Chairs

75

76

apr. 21 2021

FOR YOUR DMV SERVICES

THERE'S ONLY ONE CHOICE

DMV SERVICES

PLATES • REGISTRATIONS TITLES • DEFENSIVE COURSE

718-686-1405 4021 14th Ave.

www.dmv-services.com localdmv@gmail.com

Oering you the

hottest Insurance rates

when switching to A thru Z 77

78

apr. 21 2021

OFF

20%- 30% One time opportunity sale on our couture coats

1305 47 St. Brooklyn, NY Tel. 347.404.7737

Store Hours: Sun.-Thur. 11-7 • Fri. 11-2

79

Our Specials

LET'S are DREAM Our Customers TOGETHER

PARK AVENUE LEASING 718.851.6000 | Sales@Parkavenueleasingny.com

80

apr. 21 2021

sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale Eveningwear sale sale sale sale Designer sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale 718-438-3463 (FIND) sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale accepted sale sale sale sale sale sale Allsale major sale credit cards sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale By appointment sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale

MOVING SALE! Every gown reduced; many as low as $499.

81

82

apr. 21 2021

You Know What to Expect

83

2 Day Lag Baomer Sale *

7184385277

926A 50th St. 1 block from Maimonides

Sun: 10:30 - 6 Mon - Thurs : 10:30 - 5 Mon & Wed Eve : 8:30 - 10

Sizes 0-36 months

Shop while you park in our driveway

*excluding layette

84

CDesign4659@gmail.com

Your one stop shop for your complete layette

apr. 21 2021

‫בס"ד‬

true

Narratives Inspirations and Real-Life

It can happen to anyone at any time. I felt a sudden temptation I’d never experienced before. I am a principled person, strong on my convictions. When I set my mind to something, I stick to it all the way. That’s what made my desire to watch a video all the more puzzling.

Now, I have a heavily-filtered laptop in my house for work purposes. When we bought the computer, we set strict boundaries: the device would be used for work – and work only. I didn’t even download the family pictures from our camera’s memory card.

I never took part in those fun-cute-jokey email chains that hop from one friend to another. And I certainly didn’t use the computer as a DVD player.

But, you know, the yetzer hora doesn’t sleep. One nice day, he visited me at my desk, right in my home. I’m not sure how he convinced me, but I felt this funny urge to watch the video of a new play that was advertised all over. It was a frum production and everyone I knew had seen it. It seemed rather harmless.

I clipped the ad and dialed the number. There were a number of reps locally who sold the films from their homes.

I’m not sure what it was that made the person who picked up the phone realize that I was a newbie. Maybe there was something in my tone of voice or the way I phrased my questions.

Either way, she asked me if this was the first DVD I was buying.

Video Off

A project of:

Concerning our generation’s challenge: the battle against technology

Volume

89

My affirmative answer set her on a longwinded rant.

“Don’t get it!” she warned. “You’ll start with this one. You’ll watch it once or twice and then you will want to move on. You might pick up more pieces, and you will get bored of those too. But by that time, you’ll be hooked to animations. Who knows how many hours you’ll waste, even if it’s on kosher stuff…”

B u t , yo u I was shocked to silence. This was NOT what I was expecting to know, the hear from a DVD distributor!

The woman ended off, “I’m yetzer talking from experience. I spend an awful lot of time on the screen hora and I wish I could detach. It’s hard. If you never got into it yet, doesn’t listen to me: don’t start!”

I hung up the phone and knew sleep. One exactly what I needed to do. I wanted to deactivate the vidn i c e d ay , eo-watching capability on my computer. he visited Don’t get me wrong. I am well m e at m y aware that we are talking about gray area. There may not be anydesk, thing fundamentally wrong with watching things produced by fellow Yidden. Some films even have great lessons to learn.

It was more of a personal shocking realization that I had been so close to breaching a boundary I had set for myself. And I had been stopped from the most unexpected of sources, with lightning-bolt clarity.

To hear more stories, experiences and thoughts, tune in to: 718-400-1111 (men) 718.400.1114 (women)

For comments or donations, please call: 914.297.7129 sponsors:

Authentic, Realistic & Undeniable

‫לעילוי נשמת רחל בת ר' שמואל ע"ה‬ ‫יענטא פרימט בת נפתלי הערצקא ע"ה‬ ‫לעילוי נשמת שרה בת אלתר אליעזר ע"ה‬

‫לעילוי נשמת מרדכי בן אברהם יצחק ע"ה‬

find us :

85

Dangers of Root Canals and How to Treat Them

86

apr. 21 2021

At-a-Glance • Root canal-treated teeth can harbor dangerous pathogens that contribute to chronic disease • Modern technologies such as ozone and laser therapies can effectively address many issues so a root canal procedure can be avoided. They can also be used to treat infected root canaltreated teeth, and to safely perform a root canal when needed • If you need a root canal procedure, see an endodontist who is trained in the use of these regenerative technologies • Even when decay and bacteria have made it all the way into the nerve tissue, laser therapy can sterilize the surface of the nerve, while ozone gas, which also kills pathogens, can actually stimulate your immune system to kick in and eradicate the remaining infection • If you have a root canal-treated tooth, be sure to get a 3D cone beam scan to assess the state of the tooth and rule out infection From a nutritionist’s notes: In this interview, Dr. Val Kanter, a boardcertified endodontist and biological dentist with a practice in Beverly Hills, California, discusses the oft-ignored dangers of root canal procedures and modern technologies with which these issues can be effectively addressed and corrected.

Unfortunately, few regular dentists fully appreciate the intimate links between your oral health and overall physical health and, as a result, some of their interventions can actually cause catastrophic health challenges.

The sad reality is that if we knew how to eat properly from the time we were born, the need for just about any type of dentistry would, in my view, decrease by at least 90%, because we just wouldn't develop cavities.

Thankfully we have trained professionals who can help restore our health, and Kanter is one of them.

Her transition into holistic dentistry occurred after she moved from Florida to California and started doing some self-exploration.

“I had some enlightening moments,” she says, “and it was really interesting because I was raised in mainstream dentistry and mainstream health, not really understanding what I do now.

It was through that self-discovery that I actually learned about water fluoridation and the major damage that has created.

I got involved with the Fluoride Action Network and worked closely with Michael [Connett] for a long time, publishing research on some of the damages. One of the things that is so obvious to us is fluorosis in kids. It was originally thought to affect only 10% of kids, and now we're up to a place where it's affecting 50% or more.

That's a window. It's a view of what's happening inside the body. That's what got me on the path and that led me into learning about ozone and laser therapy and it really opened up a whole new world for me in the field of endodontics.”

Do You Really Need a Root Canal?

One of the founding members of the American Endodontics Society, Dr. George Meinig, wrote the book "Root Canal Cover-Up." It’s a really good primer and provides solid information as to why you may want to consider avoiding root canal treatment.

The conventional idea is that it’s best to preserve whatever you can of the original tooth rather than replacing it entirely. Hence, they’ll do a root canal and attach a crown rather than pull the tooth and replace it, typically with an implant. The downside is that root canal-treated teeth can cause significant health complications that often aren’t recognized as being a side effect of the root canal.

There's a whole new world of regenerative dentistry and regenerative endodontics that if you're using the proper equipment, you can preserve the vitality of the teeth. ~ Dr. Val Kanter According to Kanter, more than 20 million root canal procedures are done every year in the U.S. “It's an astronomical number, and most of

those root canal procedures are done by general dentists,” she says. That in itself is a problem, as you typically do less than 10 root canals while in dental school, and once you’re in practice, much of the training you get is done by sales reps of various equipment.

“One of the most important things that I want the listeners to understand,” Kanter says, “is that there is a specialty out there that focuses on this procedure.

If you do decide to have the procedure done, please go see a specialist. See two or three. Get multiple opinions.

It's so important, because I feel that a lot of root canal procedures are done unnecessarily. It's a quick way to hit a symptom, just like a medication. It's, ‘Oh, let's take out the nerve and the pain will stop.’ These inflammations inside the teeth can be reversed. I see it daily in my practice. I see a lot of patients who want to prevent a root canal.

There's a whole new world of regenerative dentistry and regenerative endodontics that if you're using the proper equipment, you can preserve the vitality of the teeth and that's my passion and goal. With that said, most of my practice is retreating old, contaminated root canals …

My goal is to teach all of the dentists out there about these procedures because then it doesn't even have to go to that level. If someone needs a root canal procedure, they should see an endodontist if they decide to go that route.

I think one of the top things that you should be seeking if you are a patient looking for a practitioner that's going to resonate with the things that you want — which are some of these regenerative procedures — is finding dentists that are using this laser therapy.

It's becoming more and more popular, but still probably about 10% of dentists use dental lasers. I would start there. Go to Fotona's website and find someone in your area using this laser therapy.”

Prevention Basics Of course, prevention is the best medicine, and some basic care can

87

help you minimize the time you need to spend in a dentist chair. The most important factor in that regard is nutrition. Three crucial nutrients for oral and dental health are vitamins A, D and K. You also need a good supply of minerals.

“Unfortunately, most of our food is deficient in the minerals and micronutrients we need because of the way that farming has been done,” Kanter says. Ideally, you’ll want to do micronutrient testing along with testing your vitamin D level and hemoglobin A1C. Kanter will perform many of these tests at her office, and helps patients customize their diet.

“It's challenging because the nutritional component of dental schools is minuscule. That’s why I did advanced training with the ACIMD, which is basically integrative biological dentistry and medicine training to become a naturopath … By decreasing sugar in your diet, and stress, you can actually [heal your teeth].

Your teeth are a beautiful complex system that are actually healing themselves constantly. There's an outward fluid flow inside the nerve complex in your tubules and it's protecting your teeth. As soon as you start loading your body with sugar and all of these other things, the fluid flow just reverses, and that leads to an influx of bacteria and other toxins that can start to create inflammation in the tooth.

The tooth is a very complex and unique system, unlike anywhere else in the body. If you have inflammation from any other injury, your skin can stretch and swell, whereas the tooth is encapsulated in enamel, and it can't stretch. When inflammation starts to build up, it can quickly turn into a pathological process and that's what leads to major nerve damage.”

Ozone and Laser Therapy Once pain sets in, you’re past the point of being able to prevent deterioration, but this is where regenerative dentistry

88

can come in and save the day (and your tooth). One is ozone therapy. Another is laser therapy.

Pulpitis is inflammation of the pulp nerve complex of the tooth. Using these regenerative therapies, Kanter has successfully reversed this kind of inflammation in many patients. Even when decay and bacteria have made it all the way into the nerve tissue, laser therapy can sterilize the surface of the nerve, while ozone gas, which also kills pathogens, can actually stimulate your immune system to kick in and eradicate the remaining infection.

In the interview, you’ll find a film showing how the Erbium YAG laser treatment seemingly melts away the decayed tooth structure. Contrary to mechanical drilling, the laser is so gentle on the tooth structure, you don’t even need anesthesia. It also sterilizes the surface as you go along. Why is this important? Kanter explains: “When you drill, you're starting to remove decay filled with bacteria. As the dentist is drilling deeper into the tooth into the more vulnerable layers near the nerve, you're carrying that bacteria that's trapped in the bur and you're actually driving it deeper in the tooth.

With the laser, you're sterilizing cell layer by cell layer.”

Were the laser to hit the nerve, it also will not kill the nerve. Once the area is free of decay, Kanter will ozonate the entire surface, and since it’s a gas, the ozone is able to penetrate into and actually disinfect the tubules.

Special bioceramic materials that are highly biocompatible are then used to complete the restoration of the tooth.

“Using photobiomodulation or lowlevel laser … a neodymium YAG laser, which is 1064 wavelength … you can actually stimulate the mitochondria inside the tissues, upregulating ATP production, collagen synthesis and angiogenesis,” she says.

“I generally use it at 20 Hertz, so the frequency is 20. Then, if it's intraoral, we

usually use it at a 2-watt power level.

It takes just a couple of minutes … We do these low-level laser procedures on every single patient that's coming to see me, and it's profound, the amount of healing and the reduction of pain and inflammation that we can see.”

In the future, we may even have the ability to regenerate tooth material naturally. As explained by Kanter, researchers are investigating the ability of collagen matrices embedded with different medications to stimulate natural tooth formation. There are also studies looking at how to regrow teeth from scratch.

The Hidden Hazards of Root Canals There are several reasons for avoiding root canals. Importantly, research by Dr. Weston A. Price demonstrated just how interconnected your teeth are with your overall health. He implanted infected root canaled teeth under the skin of rabbits, and in many cases, the rabbits went on to develop the very disease that the donor of the tooth had.

Granted, dentistry has changed a lot since Price, so his results may not be directly applicable to today.

Kanter, who is the endo director of the International Academy of Oral Medicine and Toxicology (IAOMT), is now in the process of developing studies to try to recreate some of his studies to see whether the root canals of today, in which teeth are able to be cleaned to a far greater degree, still produce the same systemic effects.

That said, as recently as nine years ago, the American Association of Endodontists, which oversees the specialty of endodontics, admitted that current techniques fail to completely remove all infected material from root canaled teeth. To illustrate this, Kanter shows a CT scan of a root canaled tooth.

“The red area is the area that the instrument has cleaned out. The green area wasn't even touched. What this means is that a third of the soft tissue

apr. 21 2021

of this necrotic tissue in the tooth is completely untouched by instruments.

Unfortunately, most [dental students] have in their head, ‘I need to get these instruments in and I got to do this shaping of these canals,’ and that's actually not what's cleaning the teeth at all.

What's happening is that the dentist is grabbing a syringe of a fluid to irrigate the tooth. Generally, they're using sodium hypochlorite, which is essentially bleach, and they're just taking a syringe with a small needle on it and they're introducing it down into the canal. It's not cleaning everything out.

It's only cleaning a teeny tiny percentage of the dentinal tubules, leaving a ton of bacteria and toxins behind.

In the picture on the right, you see all this black material. These are complete channels of necrotic tissue that are left behind during these procedures. We can see why these teeth can be so toxic if all of this material is left behind. That's just looking at the main nerve channels, not even tubules. It's surprising that root canal treatments ever work.”

The good news is that the relationship of apical periodontitis and systemic illnesses is finally starting to be more widely recognized. Apical periodontitis is an infection around a tooth that leads to infection in the bone. “If you have apical periodontitis, you're three times more likely to develop coronary artery disease,” Kanter says. It’s also associated with a higher risk of kidney disease and cancer.

Up to 78% of the plaques found in heart attack victims have oral pathogens in them, and they’re the exact same pathogens you find in failed root canal treatments. This kind of systemic infection can be identified by looking at biomarkers such as CRP and interleukin-6.

Yes, There Are Ways to Make Root Canals Safer In cases where regenerative techniques are inappropriate and more

aggressive treatment is required, you basically have only two options left: extraction of the tooth or a root canal.

The good news is that there are safer ways of doing a root canal these days, but you need to use a combination of ozone and laser therapy in order to achieve optimal sterilization. Ozone alone isn’t even enough. Kanter explains: “I have incorporated ozone therapy into my root canal procedures for the last five years. In fact, I started a pilot study at UCLA looking at the efficacy of ozone gas and comparing it to traditional techniques. It was a blow to me, but unfortunately the ozone gas wasn't doing the job.

We use that at about 100 micrograms per milliliter, which is very high, but we only did it for one minute per canal.

Now, what we know about ozone is that it’s both dose dependent and time dependent. Further studies are going to be done, but we may need to create a closed system where we can completely infuse the tooth with the ozone gas in order to sterilize it because, yes, of course, a gas is going to travel deeper into tubules than a liquid is.

The main issue is that if there's debris and blockages in these tubules, I don't believe the ozone gas to be able to penetrate. Now, with the traditional techniques, you're leaving so much behind. I have a really cool film that compares the traditional technique with the new laser activated irrigation. This is what's made me feel really good about these treatments that I'm doing on my patients …

With the new laser activation that I'm using in my practice, watch how quickly this biofilm is disrupted. The laser is simply at the top of the tooth. It doesn't have to extend down the canal, and look at that energy.

This is what not a lot of people are familiar with. You cannot have a root canal procedure without an advanced irrigation. It is absolutely critical. Within 10 to 20 seconds, look at the amount

of biofilm that's disrupted. We're also seeing complete cleaning of the dentinal tubules … down to the microtubules as well …

There's one more technology on the market that's reaching a lot of endodontists. If you need a root canal procedure, find someone that's using either the laser or this gentle procedure.

The general aid is using sound energy … all of these different frequencies, and you have a closed system on the tooth and it actually sucks all of the necrotic tissue and debris out of the root structure.

Between these two technologies, we're getting results like this. This is the look of the tubules when they're just sparkling clean. It is possible, but unfortunately the majority of root canal procedures that are being done are not using this.”

Hyperbaric Oxygen Treatment Another alternative treatment that can be very useful is hyperbaric oxygen treatment. By introducing higher pressures, you’re able to get oxygen deeper into the tooth area, thereby facilitating and speeding healing. Kanter has a couple of different hyperbaric centers in Los Angeles that she will sometimes refer patients to.

“The patients that come see me are generally very committed to their health. We do a variety of treatments that support the procedures that we're doing. We do ozone inside the tooth, where it has an antibacterial effect, but we also inject it around the tooth. We do that at their recall appointments as well, so we're constantly stimulating the immune system around these teeth.

We're also doing the low-level laser treatments, as well as microcurrent and other things to keep energy flowing in these areas where I know that there is scar tissue. We have to break that down, and eventually energy can start flowing through,” she says.

89

Why Extraction Isn’t an Ideal Solution

than the bacteria once they're released into the body.”

The second option, to extract the infected tooth, also has its issues.

For example, there’s a decrease in neurofeedback to the brain, and so it's correlated with early Alzheimer's and other degenerative, neurodegenerative diseases, Kanter says. Also, when you take a tooth out, the periodontal ligament that encompasses the root needs to be completely removed as well.

Replacing Extracted Teeth

This ligament nourishes the root from the outside and acts as a defense mechanism against bacteria. The problem is it also provides 70% of the blood flow to the surrounding jaw bone. So, when you take a tooth and the surrounding ligament out, you also cut the blood supply to your jaw in that area by 70%, which is why you end up seeing bone degeneration and resorption, as there’s nothing left to support that bone.

“There's definitely cases [in which] a tooth extraction is indicated, but I think there's plenty of patients out there that can withstand having a root canal procedure and remain healthy. Even Weston Price said there are different categories of patients out there.

There are patients who are going to be very susceptible to any sort of remnant bacteria in these teeth, causing systemic illnesses, and then there's going to be people that are just fine … Apical periodontitis or root canal infections cause systemic illnesses. But a root canal procedure or a root canal treated tooth in itself does not cause the systemic illness …

We need to do more research with these new techniques. It's definitely a goal of mine to get the research done, to mimic some of these older studies, using the new technology, and looking at not only getting rid of the bacteria but getting rid of the endotoxins and everything else the bacteria leave behind, because those move quicker

If you have a periapical abscess, it is typically too late to save the tooth as it is dead and seriously infected. In that case, it will need to be removed. Once a tooth is extracted, you then have to decide what you’re going to replace it with.

Here, there are a number of options — implant, bridge or partial — each with its own pros and cons.

“First of all, if you're going to extract the tooth, it needs to be done by a surgeon using things like PRF, platelet rich fibrin, which really helps the site heal and create new bone and collagen in the area quickly, and also provides an immune response in the area. That's really important,” Kanter says.

“Also, if you're thinking about doing an implant, you need to do sensitivity testing … because [many] are sensitive to titanium, and most of the implants being placed are made of titanium.

There are alternatives like zirconia, but it's important that you find out if you are compatible with these materials before you put them in your body.

If you're not able to put these in your body because of sensitivity, then your options are going to be a bridge or a partial. But metal in the mouth is becoming more and more of an issue. We're seeing it constantly. It's creating these interference fields in the mouth and a lot of people are having hypersensitivity reactions to them.

It turns into a domino effect on the patient's overall health. We're constantly evaluating that and helping our patients figure out what materials are best for them and what prosthesis or restorative plan is going to be best for them.”

Call to Action Unfortunately, many have improperly cleaned root canal-treated teeth, and more often than not, there can be silent

infections around these teeth. For this reason, Kanter urges anyone who has a root canaled tooth to get a threedimensional cone beam image done of the tooth.

Many endodontists have this machine. If they don't have one, they should be able to refer you out for one.

“You should have a 3D scan if you've ever had a root canal procedure,” Kanter says. “That's my call of action to all of your listeners.”

In the interview, she shows what an infected root canal looks like. You cannot see this infection, however, on a standard dental X-ray. These are the kinds of post-root canal problems Kanter deals with in her practice, using the regenerative technologies discussed above.

“That’s 75% of my practice,” she says.

“Patients get the CT, we find these issues, we find the connections into the sinus, how it's related to all of these [health] problems, and we just start breaking it down and doing our best to help these patients.”

So, getting a 3D cone scan of your tooth is the first step. Kanter recommends having the scan radiographically interpreted by your nearest university or a company called Beam Readers. “These are board-certified radiologists that look through every detail,” Kanter explains.

Again, to locate a biological endodontist familiar with the regenerative technologies discussed in this interview, check out fotona.com, or gentlewave.com. They offer lists of practitioners that are using these technologies.

“If you're going to someone using either of these technologies, you're going to generally be in good hands,” Kanter says. “In my practice, I'm using both. I use the laser and the gentle wave, so we are cleaning to the ultimate capacity in these teeth and that's what I feel is necessary.”

Disclaimer: The information in this article does not constitute medical advice and is not intended to be a substitute for proper medical care provided by a physician.

The Weekly Link assumes no responsibility for any circumstance arising out of the use, misuse, interpretation or application of information in this article.

90

apr. 21 2021

neW!

Pump In Style with Double Electric Breast Pump

Bonus to our customers:

FREE PROFESSIONAL ADVICE Goldie Klein 718.854.9406 Fax: 718.854.1885 gkleinway@gmail.com

"Moms Favorite" Pump By

91

‫בסד‬

FROM THE SEFER “HAKESER VEHAKAVOD”: The posek hador, Harav Shmuel Halevi Wosner zt”l, stated, “The wigs that were worn approximately sixty years ago – even in the more modernized country, Vienna – were clearly recognizable from a distance. It was clear that it wasn’t the woman’s own hair since those wigs did not have the natural characteristics of

hair. Yet the wigs of today look just like natural hair.”

He then added, “They incite the yetzer hara even more than natural hair, and there would be no posek in previous generations who would be able to find any type of leniency to permit such a sheitel.”

Below is a letter signed by Harav Shmuel Halevi Wosner zt”l, Harav Michel Yehuda Lefkowitz zt”l, and Harav Nissim Karelitz zt”l on 15 Teves 5756:

“It gladdens our hearts to hear that woman have taken upon themselves to be scrupulous in the mitzvah of tznius and have returned to the accepted custom of Yisrael to cover their heads with a kerchief, as opposed to a wig, in order to satisfy the opinions of all poskim. How proper and beautiful is this practice, and how much it increases purity and kedushah. Surely, their zechus is very great.

We would like to encourage these women of valor and bless them from the depths of our hearts with children, life, and abundant sustenance and all goodness. As the Yalkut teaches, “The generations will not be redeemed, only in the merit of the modest women in the generation...”

Surely it is our obligation to give chizuk to these righteous women who are able to wear a kerchief as a head covering, just like the Chasam Sofer wrote in Shulchan Aruch and in his holy will.”

Books available on the subject: “The Unique Princess” by Rabbi Yirmiyahu and Tehilla Abramov “Adorned with Dignity” by Mrs. Chana Toby Friedman To hear a worldwide teleconference please call 917-924-9900, option 1 This ad is privately sponsored as a zechus Refuah Shelaima for Yosef Yechezkal ben Fraidel and Moshe ben Miriam and I’ilui Nishmas Sarah bas Gittel Frada

92

apr. 21 2021

0

Voucher, Private Pay & Early Learn-

*free childcare

avail

Call For Staff Interviews Teacher positions & Youth Corp Jobs Avail

The BEST Playgroup Experience!

Ages 16 months thru 3 years

Limited class size Morah Devoiry Silber (Glick), Director 347- 699-5349 Call for info on all our locations 93

SPRING VALLEY 268 W ROUTE 59

BORO PARK

845.425.7900

4919 20TH AVE.

347.704.3000

MONROE

BAY RIDGE

386 ROUTE 17M

845.738.3001

8901 4TH AVE

347.704.3000

LAKEWOOD

WILLIAMSBURG

202 MAIN STREET

547 PARK AVE.

732.RENT.A.CAR

347.704.3000

7 3 6

8 2 2 7

www.ezrentacarny.com

DIRECT BILLING YOUR INSURANCE

94

ONE WAY RENTAL AVAILABLE

FREE PICK UP SERVICE

apr. 21 2021

AL:

UGELS

S EA.

0

LOCATED IN THE MOUNTAINS BEST FOOD / LOWEST PRICES

Spe

cial discou $5.99 SUPPER FOR YESHIVAS nts for g roups!

Shabbatons, Yeshiva Suppers, Weekends

845.659.7777

USPS FOREVER STAMPS FOR SALE Coil (roll) of 100 stamps or

50¢ A STAMP Please Text:

Best way to contact is by text

347.921.1729 if no answer please leave VM

or email: 565israel@gmail.com

"FREE SHIPPING" 95

WE PAY TOP $$$ FOR ALL YOUR JUNK CARS. ANY YEAR, ANY MODEL DEAD OR WORKING FREE TOWING

SPECIAL HIGHER $ PAYOUT FOR NEWER MODEL CARS

848.245.5077 96

apr. 21 2021

Introducing our new site WWW.PLANFPLANS.COM

Please visit WWW.PLANFPLANS.COM for the right guidance on 1. What not to buy 2. what to buy 3. How to buy with a minimum premium and still receive the maximum benefits

$71

Tel: 718-384-4159 Email:INFO@PLANFPLANS.COM

Tel: 718-384-4159 INFO@PLANFPLANS.COM

clients

Free consulta�on + FREE TRIAL Top equipment Advanced cooling system Best rates - call/text for price list Day & eve appointments

hair removal

Laser Electrolysis Minimum pain

Maximum results sureitsgraphics@gmail.com

Thous

a�sfied

ands of s

Hairline Package ONLY $300 pkg includes 6 sessions

Brooklyn 48 St. & 12 Ave

Lakewood Oak & Vine

Exceptional personal service

Ruchy Gubitz, CLEP Call/text

646.478.6663 97

98

apr. 21 2021

C

om

in g

S o on !

BERRY C Made with Camu Camu

Powder

Re Cons lieves tipat ion

!

NEW E U VALZE I S

Available now at Supreme Health: 718.853.3090 For wholsale please connect with us: 914.488.0788 sales@naturesneproducts.com

99

WE’RE ALL TIRED OF COVID-19 But COVID-19 isn’t over yet.

Neither is our fight.

SO, WHAT’S NEXT?

KEEP GETTING TESTED OFTEN, EVEN WITH NO SYMPTOMS, UNLESS FULLY VACCINATED*

GET TESTED IMMEDIATELY IF YOU FEEL COLD OR FLU SYMPTOMS

STAY MASKED AND DISTANCED

AND WHEN IT’S YOUR TURN, GET VACCINATED

Preventing the spread of COVID-19 starts with knowing if we have it.

TESTING IS AVAILABLE AT NO COST TO YOU.

Visit testandtrace.nyc or call 212-COVID19 *If you are fully vaccinated against COVID-19, you do not need to get tested, unless you have COVID-19 symptoms. There may be different testing requirements in certain settings.

NYCH+H_TestingRefresh_Pub_Mispacha_7.98x10.1_EN_v1_FINAL.indd 1

100

4/13/21 2:35 PM apr. 21 2021

‫‪Fu l l -ti m e m atron‬‬ ‫‪o n p re m ises‬‬

‫ערפארענע און געטרייע טיטש ער ס‬

‫געשמאקע פ‬ ‫ראגראם און‬ ‫‪lunch‬‬ ‫טאג און‬ ‫נארהאפטיגע‪,‬‬ ‫ווארימ ע פריש‬ ‫‪a cti vitie s‬‬

‫‪101‬‬

17

T C E F R A PE

T I F CHAYA BLUSTEIN

Recap: Gedalya Ritter falls during recess and breaks his foot. Tziona takes him to the emergency room and then realizes that she needs to pick up Shaindel Leah. She calls Miriam for help, and Miriam says she’s happy to watch the Ritter children until Tziona comes home.

Temmy picks up Baruch from Tziona and brings him to Miriam too. Yocheved, Miriam’s student, comes home in a bad mood from school. Lazer Rennert, the Weitmans’ insurance agent, gets a letter from the Weitmans’ insurance that their claim has been rejected.

102

apr. 21 2021

CHAPTER 17 Lazer closed the email from the Burns Group and jotted down a note to himself to call the Weitmans. He wouldn’t relish giving over the news, but it had to be done.

He would do it tonight. *** “Do you think it’s safe to let Shaindel Leah peel too?” Miriam asked Temmy as she set up her daughter Gitty with a peeler and potatoes.

Temmy shrugged. “My mother lets,” she said. But her tone of voice indicated that she doubted her mother’s judgment.

Miriam took out two kiddie peelers. “Look, we have special peelers for kids,” she told Temmy and Shaindel Leah. “Do you think you can be careful with it?” she asked Shaindel Leah.

Shaindel Leah nodded eagerly.

“My mother lets her peel with a regular peeler too,” Temmy told Miriam. Miriam, who had returned to her abandoned schnitzel-making, made a noncommittal noise.

“I know, it’s not really safe,” Temmy said quietly, almost to herself.

Miriam didn’t respond immediately, and Temmy continued musing over the sweet potatoes she was cutting.

“Here,” she told Sarale, who was “helping” her dump the cut sweet potatoes from the cutting board into a pan, handing her the cutting board.

“You’re such a big helper!” she complimented the little girl after the sweet potatoes were safely in the pan. Sarale beamed and bounced up and down on her

little stool.

“This was such a good idea,” Miriam said to Temmy, watching her daughter’s excitement. “I would never think of letting my kids into the kitchen when I’m making supper. Baking cookies is fun, but making supper?”

“Really?” Temmy asked. what do you do then?”

“So

Miriam laughed. “I set my kids up with dolls or toys and I quickly put together supper before they get bored.”

“Wow, and they actually play nicely the whole time? My siblings would never ever do that. They get bored in a split second. That’s why we all make supper together.”

Temmy cast a look behind her to make sure that Shaindel Leah hadn’t overheard the comment, but her sister was happily engrossed in peeling her potato.

“Do you know what happened last week when I took them to the park?” she said to Miriam.

“Gedalya wanted to do the monkey bars. But of course he couldn’t just hang from them like a regular kid, he had to climb on top of the bars and walk on them!

And then he jumped off! From the top of the monkey bars! He could’ve gotten hurt, just like he did today. It’s amazing that it’s his first time breaking his foot.”

Privately, Miriam agreed-she thought it was a sheer miracle that Gedalya Ritter hadn’t broken every bone in his body by now.

But she didn’t say anything, letting Temmy continue at her own pace.

“And of course, he doesn’t know how to keep his clothes clean and his shirt was untucked and his peyos were flying, and

do you know what happened next? A lady behind me asked really loud, ‘Who’s taking care of this boy? Looks like no one.’

I was so mortified that I grabbed everyone and ran home.”

Temmy finished her story with remembered anguish coloring her voice. “And I know you were telling me last time that you think that my mother and father are really wonderful, but why is it wonderful to let your kids be wild and look like a mess? It’s not a normal thing to do!” Temmy stopped to catch her breath and looked expectantly at Miriam.

Miriam felt her heart catch in her throat. She couldn’t tell Temmy that she agreed with her, could she? And did she really agree with her? And I thought my students were complicated, she thought wryly to herself.

“It sounds like it really bothers you,” she said sympathetically to her young neighbor.

“It really does!” Temmy said emphatically. “Why is it okay to be like that?”

Miriam had to stop herself from letting the words, “It isn’t!” slip out.

“Well,” she said carefully, “some kids have more energy and have a harder time keeping clean.

Maybe those ladies don’t know what it’s like to have a kid as lively as Gedalya.”

Temmy looked at Miriam with wide eyes as she spoke. “You think so?” she asked hesitantly.

“That could be one reason,” Miriam said.

Temmy appeared somewhat mollified, and their conversation moved to the supper they were making and what to do with the sweet potatoes that Temmy had

103

just finished.

It was a hectic supper hour, and the doorbell rang just as the kids were finishing up their food.

“Hi!” Tziona said brightly as she stood at the doorstep. She looked like every bit of energy had been sucked out of her.

“Came to pick up my cuties,” she told Miriam. “David’s in the car with Gedalya, he picked us up on the way home from work.”

“Great! The kids are finishing up their supper and then they’ll be right out. How’s Gedalya?”

A tired smile lit Tziona’s eyes.

“Very proud of his cast and crutches,” she said. “I hope he won’t get too depressed when he realizes how little he can do for the next six weeks.”

Miriam made a sympathetic sound.

“Okay, let’s bundle up your kids and get them going.” She said.

“Miriam, I can’t begin to tell you how much I appreciate this,” Tziona said, every word heartfelt.

“You absolutely saved the day. I don’t want to think what I would have done without you.”

“It was my pleasure,” Miriam said sincerely, although it hadn’t been an easy favor. She could see how much it had meant to Tziona.

“Your parents are here to pick you up,” she told Temmy.

As Temmy and Shaindel Leah put on their coats, she told Temmy, “You’re so good with kids, I think I want to hire you as my official babysitter.” Temmy looked startled, then pleased.

“I’d love that!” she said.

“And you have my number, right?” Miriam added casually.

Temmy nodded.

104

“So feel free to call if you ever feel like it,” Miriam told her. That lit a sparkle in Temmy’s eyes.

“Thanks, Mrs. Weitman,” she said, looking shy.

Miriam felt warm seeing how happy she’d made her. Temmy deserved it.

It was only much later, after baths, bedtime, and Hillel’s rushed supper and leaving to night seder, that Miriam had a chance to breathe after her tumultuous day.

Back to school routine, she told herself as she sat down at the dining room table to prepare. Had it been just today that her students had made her a welcome-back party? It felt like a year had passed since then.

First, there had been Tziona’s frantic phone call and Miriam’s uncharacteristic offer to help.

Miriam remembered the surge of pity she’d felt for her neighbor, who didn’t have a supportive family network close by to call on for help.

She’d never really thought about that before. It must have made it so much harder for Tziona after the fire. Miriam had run straight to her loving family’s embrace, but Tziona had had to rely on friends’ kindness. And Miriam had been so angry at her then…the memory made Miriam squirm.

Had she really changed so much? Just a few weeks ago she’d been superciliously judging Tziona as a dysfunctional mother who had burned down her house, while now she was playing mentor to Tziona’s daughter and reassuring her that her mother was normal. Was she mouthing empty words of comfort to Temmy?

She didn’t think so. No, she really did see Tziona differently now. She thought back to the incident with Gitty crying in the park. Perhaps it was hard for her to admit it to herself, but it definitely seemed that Tziona’s no-pressure parenting style had helped her kids get over their trauma from the fire a lot quicker than her own kids had.

Even Sarale, who hardly seemed to have been affected, would sometimes surprise Miriam with a question like, “Does our house still have a fire in the basement?”, catching Miriam completely offguard so that Miriam couldn’t think a single coherent answer.

And Gitty… was still refusing to go to school. Miriam felt the familiar knot of anxiety form in her stomach as she thought of her intense oldest. It really wasn’t normal anymore for a kid her age to be staying home every day. And everyone around her, from her mother to her sisters, was ready to hint that it was her parenting at fault and she needed to send Gitty for help.

Maybe they were right.

She remembered her response when her mother had suggested the idea of sending Gitty for help.

Her mother had thought the Ritter kids seemed healthy and secure, despite their general lack of conformity. Could she have had a point? Maybe, even with all the Ritters’ quirks, they knew something she didn’t about kids’ emotional security.

And although she had written Tziona off so many times for the way her kids behaved, she had to admit that the words she’d told Temmy today were true.

The Ritter kids were a lot more energetic, imaginative, and full

apr. 21 2021

These statements have not been evaluated by the FDA, These products are not intended to diagnose, treat, prevent, or cure any disease.

Alleviate Allergy Symptoms Panto-C™ Powder is pantothenic acid and vitamin C. Pantothenic acid is a water-soluble B vitamin that supports the adrenal glands in its production of natural cortisone. Vitamin C supports detox and histamine reduction.

Panto-C™ (liquid) is a potent immune formula that combines pantothenic acid, elderberry and vitamin C. Rich in flavonoids and vitamins C, B1, B2, and B6. Panto-C™ supports the immune system, mucous membranes, and corrects the status of histamine levels.

START THE CONVERSATION

Have questions about allergies?

Email our nutritionist at info@maxihealth.com or give us a call at 718.787.1235 for expert advice and answers, any time.

Maxi Allergy Support™ is a unique product combining pantothenic acid, vitamin C, MSM, citrus bioflavonoids, and bifidobacterium bifidum for effective allergy protection. This powerful blend supports the body to counteract allergens, alleviates allergic symptoms, and promotes improved gut flora to help reduce food allergies.

Panto-C Powder Add one (1) scoop to water or juice once or twice daily*.

Panto-C Liquid Take one (1) teaspoon in water or juice twice daily*.

Maxi Allergy Support Take six (6) Maxicaps™ daily, two (2) with each meal*.

*or as directed by a doctor or specialist

718.787.1235

105

of spirit than most kids she knew, and Tziona handled it better than anyone else could. She was an even-keeled and positive mom, as Miriam had seen on so many occasions.

Perhaps that meant more than making sure your kids’ clothes had perfectly matching accessories.

“Hello!”

Miriam nearly jumped out of her skin as she heard the door open.

“You scared me, Hillel!” she said, as her husband walked into the dining room. Her hand was on her pounding heart.

“Sorry,” he said. “Were you preparing?”

Miriam brought the two cups to the table and wrapped her hands around hers.

“He’s also like that in shul? Don’t people try to stop him?”

“Of course. But the boy doesn’t care a hoot about getting yelled at. He just makes sure to do it when no one’s looking.” Hillel said, his tone indulgent.

Happy to have this opening to discuss what was on her mind, Miriam said, “You make it sound like you think it’s cute, but don’t you think it’s a parent’s job to make sure his kids are safe? I mean, it sounds pretty irresponsible to me to let your child behave like that.”

Miriam turned on the hot water urn and took out two paper hot cups. She didn’t feel like washing out mugs tonight.

Hillel’s face turned pensive.

“I don’t want to discuss other people, but I’ve seen David with his son, and he definitely makes sure that Gedalya knows that he’s not allowed to do anything unsafe. He’s punished him for jumping down the bleachers, and he’s warned him not to try it again. But then Gedalya just finds another crazy thing to do that his father wouldn’t have dreamed to warn him about. I would say it’s not a matter of the parents in this case. I think this child has an extraordinary amount of energy.”

“So what happened? Gedalya Ritter managed to break his foot? I thought the boy was indestructible,” Hillel said.

Miriam sipped slowly from her drink as she contemplated this. Had she ever seen Tziona warning her child to stay safe?

“Yeah, he broke his foot.”

Miriam said. “You noticed that he was always a recipe for disaster?

I didn’t think you knew their kids so well.”

She remembered seeing Gedalya on the Ritters’ porch in the house that they’d shared.

He had climbed up the fence and was standing proudly atop it. Just as Miriam had been about to call Tziona, Tziona had appeared in the porch door and called to her son.

“I was trying to,” Miriam said.

“But I couldn’t concentrate. It was such a busy day today.”

“Yes, you didn’t finish telling me about that whole story with the Ritters.” Hillel said, settling into a dining room chair.

“I’ll get some tea,” Miriam said.

“Looks like it’s cold outside.”

“Not terrible,” said Hillel. “The weather’s warming up a little.”

“I see him in shul,” Hillel said.

“Everyone knows the kid who loves to jump down from the top row of the parenches. He’s a

106

character, that boy.”

“Gedalya! Guess what I have for you inside? Can you come down carefully from there? I want to show you something!”

And Gedalya had jumped down and followed his mother.

A little while later, the fence around their porch had gotten pointy bars installed on top.

That time, Miriam had thought that Tziona was crazy for staying so calm in the face of her son’s antics. But now, as she thought back to it, it seemed so clear that she had been using a carefully thought-out strategy to persuade her reckless son to leave his dangerous pastime.

It had seemed obvious to her then that Tziona was just a neglectful mother or a noncomformist who didn’t give a hoot if her son looked put together or not. But now she remembered how Tziona used to get Gedalya to tuck in his shirt and tie his shoes in her gentle way.

“It can’t be easy to have a kid like that,” Miriam said at last.

“Not quite like our tame little girls, huh?” Hillel said.

Miriam winced. “No, not like them at all…Hillel, what do you think we should do about Gitty?”

Hillel looked at her carefully.

Was she ready to do what needed to be done for their daughter? It seemed that she was in a contemplative mood tonight. Maybe the time was ripe.

“What do you think?” he asked, evading her question.

“I don’t know,” she said frankly.

“First I thought she just needed time to get over it, but it’s been weeks and she’s…still not even going to school! And my mother

apr. 21 2021

BROOKLYN 5303 12th Ave. front bsmt.

(718) 928-7569

MANHATTAN 73 West 47th Street (212) 810-9935

MONSEY 214 route 59 Airmont NY (845) 547-2299

Now i 40th n our year

Baby Roues Roll & Go

59

$

Fully Reclining Black, Grey or Denim

$

1 Level Pack ‘n Play $69 2 Level Pack ‘n Play $89

179

STROLLERS

Top Quality North American

Mountain Buggy Nano with mattresses

33"/39” $ 499-$559 30" top only

155

$

$

WEEKLY DELIVERY OF BUNKS / HIGHRISERS TO MONSEY / MONROE

169

189-$209

$

Primo Cozy $99 Evennow $89 $ Cosco 59

GRACO LT Rider

99

$

3“ Port-a-Crib Mattress $32 3“ Pack-n-Play Mattress $36

$

299 429-$549 619 $

599

also available in 71” Length

White Solid Wood 5 Drawer Chest

45” high $349 60” high $399

Made in Brazil

107

and sisters all already told me that she needs therapy. It’s just that, I always thought therapy was for mothers who were dysfunctional, for real, and it’s like, how can that be me?” she said, her voice becoming a whisper at the end.

“Also, the truth is, seeing the Ritters always made me think that therapists weren’t worth anything-because David is a social worker and you know, his kids aren’t exactly perfectly typical. But now I wonder if they’re more emotionally healthy than my own kids…it’s so confusing for me.” Miriam stopped talking and took a breath.

Hillel was listening intently, realizing that his wife had undergone an internal shift.

Her attitude had come a long way from the disdain that she’d felt at the Ritters’ casual way of dressing just a few weeks ago.

But the topic had been Gitty, and he was determined to discuss that issue.

“I see why the Ritters keep coming into this for you, but really, whether Gitty needs therapy or not has very little to do with them. It’s just about what she needs to get back to herself.

Do you think that therapy is the right way to go?”

Miriam looked startled. “Well, I guess you’re right…I had sort of been hoping that we wouldn’t actually have to send her to someone, like maybe we could just ask David for his advice?

Even though I would never have trusted him-before?”

Now it was Hillel’s turn to be surprised. “That’s an interesting idea. I can ask him what he thinks about that. But why wouldn’t

108

you want to get her an actual therapist?”

“I don’t know,” Miriam said. “It just feels like-almost like, I’m admitting that I’m not a good enough mother. It’s hard.”

Before Hillel had a chance to answer, his phone, sitting in front of him on the table, vibrated sharply. He was about to ignore it when he saw the name on the screen.

“It’s Rennert,” he told Miriam.

“The insurance guy. Think I should pick up?”

Miriam shrugged, then nodded.

She took a sip of her tea and felt her muscles relax. Wow, that had been an intense conversation.

“What are you saying?” Hillel asked, his tone horrorstruck.

His face turned taut and white as he listened to the agent. Then he got up from the table, unable to sit.

“Only our claim was rejected?

But why?”

Seeing her husband’s agitation, Miriam motioned to him, what’s going on?

But Hillel couldn’t answer.

“It probably was because of the ACS case. Will they reconsider if the case is dropped?” Hillel asked anxiously.

“Okay, we’ll tomorrow.”

be

in

touch

“What happened, Hillel?” Miriam asked, worried.

“Our insurance claim rejected,” Hillel said.

was

Miriam sat bolt upright. “Are you sure?” she asked tightly.

Hillel nodded.

Miriam’s eyes darted back and forth. “Is there any way to get them to change their minds?”

she asked.

“We can try, but Rennert doesn’t sound very hopeful.”

Miriam felt like all her breath had been sucked out of her.

“What are we going to do?” she whispered. Would her life ever become normal again? *** Tziona was making scrambled eggs at the tiny stove when David walked in, his tallis bag under his arm.

“Good morning,” cheerfully.

he

said

“Good morning to you too,” Tziona replied, her greeting lacking the same verve.

“How’s Gedalya feeling?” David asked.

“Lousy,” Tziona said. “He just went back to sleep now after being up for the last few hours.

He was terribly itchy in the cast and basically didn’t know what to do with himself.”

“Let him sleep, then.” David advised. “And have some activities prepared for when he gets up.”

Tziona nodded. “I think the best thing for him would be some social stimulation. Can you call his rebbe and ask him if Gedalya can have some friends visit during school hours? Then he wouldn’t feel he’s missing out so much.”

“Sure, I’ll call. I can even drive them over before work,” David said.

Tziona took out the bread from the fridge and brought it to the table together with the eggs.

David washed and sat down to eat.

“Hillel Weitman came over to me in shul today,” David said.

apr. 21 2021

% 30 U P TO

OFF

LASER HAIR REMOVAL PACKAGES

This summer look gorgeous from head to toe with Shira Laser the most trusted name in laser hair removal

SKIN TREATMENTS

PMU/MICROBLADING

WILLIAMSBURG

BOROUGH PARK

TEETH WHITENING

COSMETIC INJECTIONS 109

He didn’t go on until Tziona prompted, “And?” “Well, there were a couple of interesting things he asked me about.” David continued. “He wanted to know what I thought about therapy for his daughter.

Seems like she’s been refusing to go to school since the fire.”

Tziona nodded sagely. “Gitty, right? Did I tell you what happened when I took their kids to the park?”

David shook his head and Tziona quickly filled him in on the details.

“I’m not surprised,” David admitted. “I saw what she looked like when the ACS officials came to question them. She was clearly traumatized.”

“So what did you tell him?”

Tziona asked.

“He asked me if I thought I could give him some advice, because his wife preferred not to send their daughter to a therapist.”

Tziona clucked. Why was Miriam so insecure? “Did you tell him no?”

“Actually, no,” David surprised her by saying. “It’s not something I would ever advise generally. But in this case, I did feel like there were things I could advise him with that would help. Of course, I am going to recommend that they also bring her to a professional. I said I’d try to find someone appropriate for them.”

“It’s so wonderful that we can

110

help them like that,” Tziona said.

She was always proud of her husband’s work, but she usually didn’t know much about it.

“The truth is,” David continued, “I wouldn’t have told you anything except that I think you can help out with this too. I’m sure Mrs. Weitman has seen how Shaindel Leah is so free to speak about the scary emotions she had after the fire, which is really your credit. I think you can help her create that safe environment for her daughter as well.”

Tziona’s lips quirked up. “It sounds quite far-fetched to me that Miriam would deign to accept my advice, though I’d be happy to give it!”

“You know this time hasn’t been easy for them,” David said, seemingly out of context. “It’s even harder now.”

“Why, what happened now?”

Tziona asked.

“Their insurance claim was just rejected on the grounds that the fire was started through negligence.”

Tziona gasped. “Oh, that’s awful! What are they going to do?” Then another thought struck her.

“Does that mean that our claim is going to get rejected too?

And what about the Margulieses’ claim?”

“Separate claims,” David said.

“We each have different renter’s insurance, and the Margulieses

have landlord’s insurance. I checked with the agent, like you asked me to last week. We were approved for a claim of a hundred thousand dollars. But the Weitmans are really at a loss now, because they’d been counting on the money just like us.”

Tziona nodded emphatically.

“Of course they were! I can’t believe it.” To herself, she thought, It’s so not like them.

But she didn’t say it out loud, knowing it was a silly notion.

No one was either the type or not the type to experience challenges.

“We have to help them, David,” Tziona said, remembering the tremendous favor Miriam had done for her just yesterday.

David made an agreeable sound. “But how?” he wanted to know.

Tziona thought for a moment, then lit up. “Let’s make an online campaign for them! They have lots of family and friends that I’m sure would love to help, but aren’t going to walk over and hand them money. If we make an online campaign we can for sure make way more than they would have gotten from insurance!”

David looked doubtful. “Do you really think their pride would allow for that?” he asked skeptically.

TO BE CONTINUED

apr. 21 2021

111

SPRING SPRING SPRING

Brooklyn 5005 16th Avenue Cedarhurst 426 Central Avenue www.shopmezzo.com 718.871.9402

112

apr. 21 2021

on

h

Dirnefeld Aaron Dirnefeld

FDN-P , HHP FDN-P, HHP Consultant Health Consultant

MONTHLY SPECIAL

Buy an acai Bowl with a fresh Juice or smoothie for only

$14.99

TISED WE MEET PRICE EVERY ONLINE AND ADVERTISED PRICE

113

pay less

GET MORE

At Noble Checks we never compromise on quality, efficiency and great prices. Check out our professional products including personal checks, high security checks, hologram checks and laser checks.

 www.noblechecks.com 114

 212-537-6241  info@noblechecks.com

apr. 21 2021

115

Amazing Job Opportunities BROOKLYN:

Seeking female para for 6 year old client on East 10th street and Avenue K. After 4 PM.

Seeking a warm and loving young teacher for a 3-yearold preschool classroom, Brooklyn- Ocean Ave and Ave M. competitive rates.

Seeking strong and experienced ABA para for 8 year old client on E 14th Street and Ave L. $30 per hour. After 4 PM and weekends.

ABA BROOKLYN:

BROOKLYN/ BORO PARK BCBA CASE:

TEACHER’S ASSISTANT:

Seeking an ABA para for 2 siblings after school hours Ocean Ave area. $25 an hour.

Seeking ABA para Ave L and 20’s Flatbush for a first grade client after school hours 4-6 pm.

Seeking a female ABA provider for a 21 year old female twice a week in Brooklyn. $25 an hour.

Seeking a female ABA provider for a 13 year old girl in Shalsheles Bais Yaakov. 9-10 AM and 3-4 PM. $25 an hour.

Seeking a provider to do kriya for a 5 year old boy in Flatbush. $25 an hour.

Seeking an ABA provider for a 5 year old boy in Shaare on Coney and Ave M. 1-4 PM. Seeking a female provider for a pre 1A boy in Shaare on Coney Island and Ave M. Seeking Male para from 9-1:30 and full day para for middle school students.

Homecrest and Ave U. Seeking female para for 9 year old boy in Kensington area. Hebrew speaking family. After 4 PM.

Seeking BCBA/ LBA in Brooklyn school, CHUSH (Bay Parkway) for a 5 year old girl.

Daytime hours only. . $100.00 per hour for LBA only, approx.

Seeking male BCBA/ LBA in Chassidish BP boys yeshiva for 3 elementary school cases. Daytime hours only $100.00 per hour for LBA only, approx.

ABA CROWN HEIGHTS:

Seeking am ABA provider in crown heights after school hours for a 5 year old.

Specials needs experience required.

Seeking an ABA provider in crown heights. Single mom needs a female to assist her in the evenings at her home with her 9 and 12 year old sons.

Seeking a GED tutor for an adult in Crown Heights In the evenings.

ABA Para MONSEY: Seeking female ABA para provider for a 6-year-old in Monsey for after school hours. $25 an hour.

Email:specialeducationagency@gmail.com / 116

Seeking an ABA provider in Monsey for a 6 year old in Ateres Bais Yaakov. Full day.

Seeking an ABA provider in Monsey for a high school girl, in the providers house. AM and Pm hours, Pick up and drop off required.

Seeking an ABA provider in Monsey for a 7th grade girl and a 4th grade girl, in the child’s house in Pomona.

After 4 PM.

QUEENS ABA Group teacher/ and Para Seeking ABA teacher/para in a boys middle school yeshiva. 11-4 pm.

Seeking male young and preferably single ABA para for Adult boy in Queens looking to get Broker’s license. Flexible timing.

SILVER SPRING, MARYLAND Seeking ABA full day para for preschool girl in day school.

Estimated Rates for Para: $20.00- 25.00 per hour

FLORIDA Seeking BCBA/ LBA in Florida for 2 clients- 11 year old male and HS female. Daytime hours preferred.

LAKEWOOD

Seeking ABA para for 3 client’s in their home. $30.00 per hour. After 4 PM.

Text/Whatsapp: 718-688-4150 apr. 21 2021

WeeklySpecials BUNDT CAKES FLAVORS: LEMON, MARBLE & RED VELVET SPECIALS FROM 4/21 - 4/27

$4.99 REG. $8.99

5115 13 T H AV E / 718.851.7728

117

Dombrova Hall 1324 50 Street In the heart of boro park For reservations call:

718.435.3987 or 718.644.4209 118

apr. 21 2021

INDOOR DINING AVAILABLE! OPEN ON MOTZEY SHABBOS

NEW TEMPORARY HOURS 11AM TO MIDNIGHT

Fine Italian dining at the heart of NYC

45 E34th Street •

Tel.

‫חלב ישראל • קמח ישן‬ ‫משגיח תמידי בהשגחת‬ ‫הרב דן יואל ליווי‬ CHOLOV YISROEL

212.481.4222

Bet. Park & Madison Ave. (Two Blocks from Macy’s) FISH • APPETIZERS • SOUPS • SALADS • FULL ESPRESSO BAR M I L K S H A K E S • W I N E & B E E R • PA N I N I S • PA S TA • P I Z Z A • S U S H I FULL CREPE BAR!

119

Same prices.

Shorter lines.

FOR ALL YOUR POSTAL NEEDS!

ed If you ne stamps in . burg Williams ll: Please ca 002 718.384.7

MAILBOXES • UPS & FEDEX

MR. MAILMAN 1303 53rd St. ∙ Brooklyn NY 11219 Tel: 718.633.6412 ∙ Fax: 718.633.6414 120

apr. 21 2021

Platinum

THE

HALL

(FORMERLY SHEM TOV MANOR)

‘BRAND NEW’ STUNNINGLY RE

NOVATED!

But we still serve you our delicious heimishe food!

We now accept all your smaller simchas up to 30 couples, Milchig or Fleishi gs!

(We have 2 separa te kitchens)

LOCATED IN THE CENTER OF TOWN / GROUND LEVEL / BRAND NEW RENOVATED LED MULTI-COLOR LIGHTING / FAMOUS DELICIOUS HEIMISHA FOOD

MILCHIGA SHEVA BRACHOS SPECIAL!

SHABBOS SHEVA BRACHOS SPECIAL!

20 COUPLES FOR ONLY $1475

25 COUPLES, FOR BOTH MEALS ONLY $3950

(All inclusive)

(All inclusive)

HAVE YOUR MILCHIGA SIMCHA IN A BEAUTIFUL HALL, NOT IN A RESTAURANT! 5 3 2 0 N E W U T R E C H T AV E / 7 1 8 . 4 3 7.1 74 3 121

!

E L A S !

E L A S !

SALE ENTIRE SPRING/SUMMER LINE

$3 - $12 ONLY!!

40

LEATHER SHOES: $

Navy: Sizes 36-41 • Black: Sizes 36-41

REG. $85

Sizes 26-40

Special private label from a top and well known manufacturer for our community.

4113 14TH AVE. Brooklyn, NY 11219

718.925.2234

Hours: Sun-Thurs: 11:00-7:00 Friday: 11:00-1:00 122

apr. 21 2021

REFLEX INTEGRATION THERAPY Pathways OT Therapeutic Wellness Offering a new treatment model, in which Jim Ebert OT, has acquired extensive training with Dr. Masgutova, known for her Masgutova Neurosensorimotor Reflex Integration therapy.

Results have been profound at Pathways, observing significant improvements in: emotional self regulation, improved focusing abilities, decreased anxiety, improved body awareness/ coordination, postural control, muscle tone and cognitive flexibility.

otpathways.com

Feedback we have been receiving from families : “ I have a new child,“ “School called to say, whatever you are doing, keep it up, we are seeing huge improvements in his focusing and behavior”.

Pathways OT Therapeutic Wellness

Pathways has openings for students receiving OT and PT accepting DOE RSAs as well as private pay. All students will receive a reflex integration evaluation.

Check out our website:

718.234.5700 1642 63rd St Brooklyn, NY 11204

‫בס’’ד‬

Bais isaac Zvi 1019 46th street 718-854-7777 Preschool ages 2-5

RegistRation now open foR ouR pRenuRseRy class • Ages 2-3 • Small class size

Transportation available from Boro Park, Kensington, and Flatbush

• Hours: 8:45-3:15 • Girls and boys

Summer program for enrolled children.

To regisTer call:

718-854-7777

123

Attention Ladies & Girls Yides invites you to join us to the most exciting trip

Niagara Falls *Photo ID Required

Leaving Motzei Yom Tov, COMING AGAIN IY"H Tuesday Night Chol Hamoed Sukkos, Sep. 25, THIS SUMMER! ‫חול המועד סוכות‬ CALL FOR DETAILS

We Pick Up from the Mountains

For reservations & information please call

718-858-0815 917-309-6000 Yides Neuwirth

GROUP RATES APPLY 124

Tickets must be

purchased in advance apr. 21 2021

‫יארצייטן‬

‫לוח‬

‫‪125‬‬

‫שמחות‬

‫שיעורי תורה‬

‫דינערס‬

‫ספרים‬

‫בס״ד‬

‫פרייז איז‬

‫נסיעה א׳‬ ‫דינסטאג‬

‫מיטאג ‪April 27‬‬

‫‪$2,099‬‬

‫ציון הקדוש‪.‬‬

‫מען פארט ארויס פון ניו‬ ‫יארק מיט טוירקעש עירליין‬ ‫קיין בודאפעסט‬

‫זונטאג פארטאגס וועט‬ ‫מען‬ ‫אריבערגיין די גרעניץ קיין‬ ‫אוקריינא‬

‫מ'קומט אן מיטוואך‬ ‫צופרי קיין בודאפעסט‬ ‫מיטוואך‬

‫בעלז‪ ,‬זאלאחוב‪ ,‬זידטשוב‪,‬‬ ‫פרעמישלאן שינה‬

‫בהנהלת הרב אברהם‬ ‫מנחם אדלער הי"ו‬

‫ליסקא‪ ,‬איהל‪,‬‬ ‫קערעסטיר דינוב שינה‬

‫מאנטאג‬

‫דארנעשטאג‬

‫קאסוב‪ ,‬קיטוב‪ ,‬וויזניץ‪,‬‬ ‫סאדיגורא‪ ,‬מעזיבוז שינה‬

‫‪347.709.6562‬‬

‫לאנצוט ליזענסק‪ ,‬צאנז‪,‬‬ ‫קראקא יומא דהילולא‬ ‫פונעם רמ"א‪ ,‬דינוב‪ ,‬שינה‬

‫דינסטאג‬

‫פרייטאג‬

‫ל"ג בעומר אין קראקא‬ ‫ל"ד בעומר אין רימנוב‬

‫אניפאלי‪ ,‬שפיטיווקא‪,‬‬ ‫פולנאה‪ ,‬בארדיטשוב שינה‬

‫פארט מען ארויס קיין‬ ‫רימנוב‪.‬‬ ‫שבת קודש ל"ד בעומר‬ ‫יומא דהילולא‬

‫וועט געפראוועט ווערן א‬ ‫גאר דערהויבענע שבת אין‬ ‫רימנוב סמוך ונראה צום‬

‫מיטוואך‬

‫טאלנא‪ ,‬שפאלע‪,‬‬ ‫ראחמיסטריווקא‪ ,‬אומאן‬ ‫דארנעשטאג ‪May 6‬‬

‫‪SWISH • GROUP‬‬

‫נסיעה‬ ‫קיין פולין‬

‫אריינגערע‬ ‫כנט טיקעטס‪,‬‬ ‫טראספא‬ ‫רטאציע‪ ,‬עסן‪,‬‬ ‫שלאפן‪ ,‬און‬ ‫רמידי נויטיגע‬ ‫פע ט'ס‬

‫פארט מען ארויס פון קיוב‬ ‫עירפארט קיין ניו יארק‬

‫נסיעה ב׳‬

‫וועט אויך ארויספארן דינסטאג מיטאג מיט‬ ‫טוירקעש עירליין צוזאמען מיט נסיעה א'‬ ‫און צוריק אהיים קומען זונטאג פון קראקא‬

‫פרייז איז ‪ + $830‬טיקעטס‬

‫נסיעה ג׳‬ ‫מיטוואך‬

‫שבת קודש‬

‫מ'פארט ארויס מיטוואך פון‬ ‫ניו יארק קיין וויען דיירעקט‪.‬‬

‫וועט מען פראווענען אין‬ ‫רימנוב‬

‫דארנעשטאג‬

‫זונטאג פארטאגס‬

‫חת"ם סופר‪ ,‬קראקא יומא‬ ‫דהילולא פונעם רמ"א‪,‬‬ ‫ליזענסק‬

‫צאנז‬

‫פרייטאג‬

‫ליזענסק‪ ,‬רימנוב‬

‫זונטאג‬

‫קראקא עירפארט צוריק‬ ‫קיין ניו יארק מ'קומט אן‬ ‫קיין ניו יארק זונטאג נאכט‬

‫פרייז איז ‪ + $750‬טיקעטס‬ ‫די נסיעה וועט באגלייט ווערן דורך‬

‫הרב אברהם מנחם אדלער הי"ו‬ ‫פאר מער פרטים איבער די נסיעה‬ ‫קען מען רופן ר' מענדיל אדלער אויף‬

‫‪845.216.0910‬‬

‫זיך איינצושרייבן רופט פלען איט רייט אויף‪:‬‬

‫‪845.678.3555‬‬ ‫די בנין איז‬ ‫נאך אונטער‬ ‫קאנסטראקציע‬ ‫און וועט ווערן‬ ‫אויסשטאפירט‬ ‫אויפן בעסטן‬ ‫פארנעם‬ ‫‪apr. 21 2021‬‬

‫‪126‬‬

‫בס״ד‬

‫בס“ד‬

‫ס'איז כדאי‬ ‫אהיימצוברענגען‬ ‫ישועות‬

‫איין וואך‬ ‫געבליבען!‬

‫ס'איז כדאי‬ ‫זיך צו באהעפטן‬ ‫ס'איז כדאי‬ ‫צו שליסן א מעמבערשיפ‬

‫ס'איז כדאי‬ ‫די השפעות לרוב בזכות התנא אלקי‬ ‫"תהילים כולל" אין "מירון" די גאנץ‪-‬יעריגע‬ ‫געהויבענע שלוחים וואס זענען מתפלל יעדן‬ ‫טאג פונעם יאר ביים הייליגן ציון פונעם תנא‬ ‫אלקי רבי שמעון בר יוחאי‪ ,‬וועלן דערמאנען‬ ‫אייער נעמען און פערזענליכע בקשות פאר‬ ‫אייער באלדיגע ישועות!‬

‫ַר ִּבי ׁ ִש ְמעוֹן‬ ‫ִל ְסמ ְ‬ ‫ֹוך ָע ָליו!‬ ‫היי יאר ל"ג בעומר פועל'ט ישועות‬ ‫מיט רבי שמעון'ס יונגעלייט אין מירון!‬

‫‪127‬‬

‫‪718.705.7174‬‬ ‫‪INFO@TEHILLIMKOLLEL.ORG‬‬

128

apr. 21 2021

‫מאכטפולע‬

‫סגולה‬ ‫פדיון הרש”ש!‬

‫הייליגע‬

‫פלאץ‬ ‫ביי רשב”י אין מירון!‬

‫גרויסע‬

‫טאג‬

‫קלארע‬

‫ל”ג בעומר!‬

‫הבטחה!‬

‫הונדערטער אידן זענען עדות זיי האבן‬ ‫געזעהן ישועות למעלה מדרך הטבע‪,‬‬

‫“מען האט שוין פרובירט‬ ‫טויזענטער מאל‪,‬‬ ‫עס העלפט אלעמאל”‬

‫איר קענט אויך זיין א געהאלפענער!‬

‫(רבי חי ים וו י טאל )‬

‫‪845.445.9182‬‬ ‫‪rashashpidyen@gmail.com‬‬ ‫‪129‬‬

‫אה ש ל י‬ ‫מה |‬ ‫פו‬

‫רע‬

‫אייער ישועה‬ ‫איז גרייט‪:‬‬

‫פר‬

‫ווע ט‬ ‫הראלפן‬ ‫געהיינט!‬ ‫סה ב ר י ו וח‬ ‫| ז‬ ‫נ‬

‫של ק י י מא |‬

‫זי‬

‫וו‬

‫ונ‬ ‫גים ה ג ים |‬ ‫י‬

‫ר‬

‫ל”ג‬ ‫בעומר‬

‫דאנעשטאג‬

‫‪12:00‬‬

‫ביינאכט‬

‫•‬

‫•‬

‫בס“ד‬

‫”אה! מיין לעבן‬ ‫ַ‬ ‫איז ב“ה אזוי‬ ‫געשמאק!“‬ ‫איך בין פיל מיט צופרידנהייט און פאזעטיווע‬ ‫ענערגיע‪ ,‬איך ניץ אויס מיינע אייגנשאפטן און‬ ‫כוחות אויפ‘ן בעסטן אופן‪ ,‬איך האב אן אפענעם‬ ‫קאמיוניקאציע מיט מיין משפחה‪ ,‬און איך בין מחנך‬ ‫מיינע קינדער מיט ליבשאפט און געשמאק טראץ‬ ‫די שוועריקייטן און נסיונות הדור‪...‬‬

‫קורס ‪#14‬‬ ‫איבערגעגעבן דורך דעם בארימטן‬ ‫מומחה וואס האט שוין‬ ‫ארויפגעברענגט הונדערטע אידן‬ ‫צצו א געשמאקע לעבן‬

‫הרב‬

‫אביחי כהן‬

‫שליט“א‬

‫בארא פארק‪/‬מאנסי‬ ‫קורס לויפט ‪ 4‬חדשים‬

‫אנגעהויבן זונטאג במדבר‬ ‫פערזענליכע באגלייטער‬ ‫דורכאויס דעם קורס!‬

‫יעצט איז אייער‬ ‫געלעגנהייט!‬

‫¿ו ָהיָ ה ¿ּכ ≈ע‪˙˘ָ ׁ ı‬וּל ַעל ַּפ ¿ל‚≈ י ָמי‪ ƒ‬ם‬ ‫ֲ‡ ׁ ∆˘ר ‪ּƒ‬פ ¿ריוֹ י‪˙ּ≈ ƒ‬ן ¿ ּב ‪ƒ‬ע ּ˙וֹ ¿ו ָע ≈לה ּו ל ֹ‡ י‪ּ ƒ‬בוֹ ל‬

‫¿וכ ֹל ֲ‡ ׁ ∆˘ר יַ ֲע ∆˘ׂה יַ ¿ˆ ‪ƒ‬ל ַיח!‬ ‫זיך איינצושרייבן רופט היינט‪:‬‬

‫להתחבר נכון כדי לתת יותר‬

‫‪347-232-1026‬‬

‫רעגיסטראציע איז אפן ביז מאנטאג פר‘ אמור ‪ -‬פסח שני‪ .‬פלעצער באגרעניצט וכל הקודם זכה‬ ‫‪apr. 21 2021‬‬

‫‪130‬‬

131

‫ליכטענשטיין איז א קליינטשיג לענדעל‬ ‫אין 'אייראפע'‪ ,‬צווישן 'שווייץ' און‬ ‫'עסטרייך'‪ ,‬וואס האט א באפעלקערונג‬ ‫קלענער ווי בארא פארק! א לאנד‬ ‫וואס איז קוים צוויי און זעכציג מייל‬ ‫גרויס אזש איר הויפט שטאט‪' ,‬וואדוז'‪,‬‬ ‫פארמאגט קוים איבער פונעף טויזענט‬ ‫איינוואוינער‪ .‬עס איז די זעקסטע‬ ‫קלענסטע לאנד אויף די וועלט‪.‬‬ ‫אבער זארגט נישט‪ .‬איר קליין געשטעל‬ ‫שטערט איר נישט פון זיין א געהעריגע‬ ‫לאנד‪ ,‬מיט עלעוו שטעט(לעך) און אפילו‬ ‫אן עכטן קעניג‪ .‬יא‪ ,‬קרוין פרינץ 'אלויס'‪,‬‬ ‫דער זוהן פון פרינץ 'פראנץ יאזעוו' דער‬ ‫צווייטער (נישט פארמישן מיטן באקאנטן‬ ‫קייזער פראנץ יאזעוו פון עסטרייך)‪ ,‬איז‬ ‫דער קעניג אין ליכטענשטיין‪ .‬און סתם‬ ‫א קעניג‪ ,‬די קעניגליכע פאמיליע פון‬ ‫ליכטענשטיין ווערט פאררעכנט אלס‬ ‫די רייכסטע קעניגליכע פאמיליע אין‬ ‫אייראפע‪.‬‬ ‫דער קעניג פירט דאס לאנד‪ ,‬אבער נישט‬

‫אינגאנצן‪ .‬אזויווי רוב לענדער טיילט‬ ‫ער די מאכט מיט א דעמאקראטיש‬ ‫ערוועלטן פריימיניסטער‪ ,‬וואס אז‬ ‫מען רעדט שוין‪ ,‬איז יעצט געווען‬ ‫דארט די וואלן און 'דעניעל ריש' איז‬ ‫ארויסגעקומען דער זיגער און איז דער‬ ‫נייער פריימיניסטער‪( .‬מזל טוב)‬ ‫זייענדיג אזא קליין לענדל איז נישט אזוי‬ ‫איבעראשענד צו הערן אז ליכטענשטיין‬ ‫גרעניצט זיך נישט מיט קיין שום וואסער‬ ‫און מען קען נישט אנקומען אהין מיט‬ ‫קיין שיף‪ .‬אבער עס וועט זיין מער‬ ‫אינטערעסאנט צו הערן אז עס איז‬ ‫נישטא דארט קיין איין לופט פעלד‪ .‬מען‬ ‫קען אבער אהין פארן מיט באנען‪ ,‬אדער‬ ‫בריקן פון עסטרייך‪.‬‬

‫א פאלאץ אין ליכטענשטיין‬

‫נאך א פאלאץ‬

‫אזויווי איר שכן שווייץ האט‬ ‫ליכטענשטיין באוויזען זיך צו האלטן‬ ‫נייטראל דורכאויס רוב קריגן און‬ ‫שלאכטן דורכאויס די לעצטע הונדערט‬ ‫יאהר‪ .‬דאס לעצטע מאהל וואס זיי זענען‬ ‫אפיציעל געווען אין קריג‪ ,‬אין דעם‬

‫ליכטענשטיין געפינט זיך טיילווייז אויף די אלפן בערג‪.‬‬ ‫א רייע פון הויעכע און הערליכע בערג וואס געפינען זיך אין אייראפע‪.‬‬

‫‪apr. 21 2021‬‬

‫‪132‬‬

‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫פ ַאספ ָארט‬

‫געשריבן דורך‪ :‬מיסטער יענקי‬

‫אריינפיר‬ ‫פאספארטן ביטע? האט איר אלעס אליינס איינגעפאקט? וואו פארט איר? ווילאנג בלייבט איר? וואו גייט איר איינשטיין? פארט איר‬ ‫אליינס? זענט איר געווען פארקילט אין די לעצטע צוויי וואכן?‬ ‫יא‪ .‬גרייטס אייך אן די פאספארטן‪ ,‬פאקטס אייך צוזאם צידה לדרך מיר לאזן זיך ארויס אויף אן אינטערעסאנטע און באלערנדע רייזע‬ ‫ארום די וועלט‪ .‬מיר וועלן אם ירצה השם יעדע וואך באזוכען אן אנדערע לאנד‪ ,‬מיר וועלן באזוכען באקאנטע לענדער ווי רוסלאנד‬ ‫און פארשטיפטע לענדער ווי סענאגאל‪ .‬מיר וועלן זיך באקענען מיט איר היסטאריע און באזוכען אלע שיינע פלעצער אין שטאט‪.‬‬ ‫אסאך אסאך לענדער זענען פארהאן‪ .‬גרויסע און קליינע‪ ,‬הייסע און קאלטע‪ ,‬ארעמע און רייכע‪ ,‬בערגיגע און פלאכע‪ .‬און יעדע פלאץ‬ ‫איז אייגענארטיק מיט איר וועטער‪ ,‬אויסקוק‪ ,‬פלאנצונגען און באשעפענישן‪ .‬אפילו די מענטשן רעדן אנדערש קליידן זיך אנדערש‬ ‫און עסן אנדערע עסנווארג‪ ,‬געוואנדען פון וואו מען קומט‪ .‬און אלעס צוזאמען פארעמט א הערליכע וועלט‪.‬‬ ‫אפילו די זון שמייכעלט צו יעדעם אנדערש‪ .‬ווען ביי אונז אין אמעריקע שיינט די זון‪ ,‬שלאפט מען אין אסטראליע‪ ,‬און ווען מען‬ ‫שארט די שניי אין בראזיל‪ ,‬פאר מיר אונז אין קאנטרי‪ .‬נאכדעם וואס מען פארט אביסל ארום זאגט זיך אנדערש דעם ומחליף את‬ ‫הזמנים‪.‬‬ ‫איז גארטלט אייך אן אין אייערע ערטער‪ ,‬און לאמיר זיך ארויסלאזן אויפן רייזע‪ ,‬און לאמיר זעהן וואו מיר גייען לאנדען די וואך‪.‬‬

‫ליכטענשטיין‬

‫ארט‬ ‫באפעלקערונג‬

‫‪40,000‬‬

‫שפראך‬

‫דויטש‬

‫קעניג‬ ‫הויפטשטאט‬ ‫וואלוטע‬

‫‪133‬‬

‫אייראפע‬

‫אלויס‪ ,‬קרוין פרינץ פון ליכטענשטיין‬ ‫וואדוז‬ ‫שווייצע פראנק‬

‫דייטשן עסטרייכישן קריג פון ‪ ,1866‬האבן זיי‬ ‫נישט נאר‪ ,‬נישט פארלוירן קיין איין זעלנער‪,‬‬ ‫זיי זענען גאר צוריקגעקומען מיט מער‬ ‫זעלנער ווי זיי זענען געגאנגען‪ .‬דאס האט‬ ‫פאסירט צוליב דעם וואס זייער מיליטער‬ ‫האט געדארפט באוואכן א מינדערוויכטיגע‬ ‫געגנט און האבן פאברענגט א גאנצע טאג‬ ‫מיט שפילן און טרינקען‪ .‬זיי האבן אפילו‬ ‫זיך געמאכט א פריינט דארט וואס זיי‬ ‫האבן אהיים געברענגט מיט זיך‪ ,‬און ער‬ ‫איז באקאנט אלס דער איין און אכציגסטע‬ ‫זעלנער‪.‬‬ ‫טראץ דעם וואס עס איז א קליינע לאנד‪,‬‬

‫די שיינע בערג‬

‫‪apr. 21 2021‬‬

‫איז עס גאר א רייכע לאנד וואס איז גוט‬ ‫פאר ביזנעס‪ .‬דאס איז צוליב דעם וואס‬ ‫ליכטענשטיין פארמאגט גאר נידעריגע‬ ‫שטייערן‪ .‬ליכטענשטיין האט אזויפיל ביזנעס‬ ‫און פאבריקען אז האלב פון די ארבעטער‬ ‫קומען טעגליך אריין פון עסטרייך צו‬ ‫ארבעטן דארט‪ .‬ליכטענשטיין איז די וועלטס‬ ‫גרעסטע 'פאלשע ציין פאבריצירער'‪.‬‬ ‫אבער נישט נאר ארבעטן קומט מען‬ ‫אהין‪ .‬זייענדיג א שכן מיט שווייץ‪ ,‬זיצט‬ ‫ליטענשטיין אויף די וועלט בארימטע אלפן‬ ‫בערג‪ ,‬וואו מענטשן פון איבער די גאנצע‬ ‫וועלט קומען אויף אפרוה‪ .‬מענטשן וועלן‬

‫א פאספארט פון ליכטענשטיין‬

‫אהינקומען סקיען אראפ די פארשנייעטע‬ ‫בערג‪ ,‬אדער קריכען אויף די בערג אין די‬ ‫זומער חדשים‪.‬‬ ‫קריכן אויף בערג איז נישט פאר דיר?‬ ‫נישט קיין פראבלעם‪ .‬לאמיר גיין באזוכען‬ ‫דעם קעניגליכען שאץ קאמער‪ .‬דא וועט‬ ‫איר קענען כאפן א בליק אויף זעלטענע‬ ‫און טייערע אוצרות וואס די קעניגליכע‬ ‫פאמיליע זאמעלט שוין פיהר הונדערט‬ ‫יאהר‪ .‬מען קען דא טרעפן מאלערייען פון‬ ‫באקאנטע מעהלער און פארשידענע אלטע‬ ‫וואפן וואס זענען געניצט געווארן דורך די‬ ‫יארן אין פארשידענע שלאכטן‪.‬‬

‫דער קעניג‬

‫‪134‬‬

‫קומט מיט האלטן די הערליכע שמועס‬ ‫אויף די פרשה וואו צענדליגע אינגעלייט‬ ‫האבן הנאה יעדע וואך‪ ,‬באגלייט מיט‬ ‫הערליכע מדרשים און הילולא דצדיקיא‬

‫פארגעלערנט בטוב טעם‬ ‫ודעת באופן נפלא‬ ‫דורך הרה"ג‬

‫מאיר ברוך שטיין‬ ‫שליט"א‬

‫אין ביהמ"ד דקהל תורת חיים וויזניץ‬ ‫‪5228 New Utrecht Avenue‬‬

‫בשעה ‪9:00‬‬

‫שמעו ותחי את נפשתכם‬ ‫די דרשה קען מען הערן ליי"וו אויף קול הלשון‬

‫‪718-906-6420‬‬

‫נאך די שיעור קען מען עס הערן דורך דרוקן‬

‫‪1‬דערנאך ‪ 17‬פון די מעין מעניו‬

‫וועד שיעורי תורה‬ ‫דקהל תורת חיים וויזניץ‬

‫‪135‬‬

‫‪YFdesign‬‬

‫יעדע ליל שישי‬

‫‪YFDESIGN‬‬

‫ַה ַּׁשּבָ ת‬ ‫נ ַֹעם‬ ‫ַהּנְ ָשׁמֹות‬ ‫וְ ַה ְּשׁבִ ִיעי‬ ‫עֹנֶ ג‬ ‫ָהרּוחֹות‪,‬‬ ‫וְ ֵע ֶדן‬ ‫ַהּנְ פָ ׁשֹות‪,‬‬ ‫לְ ִה ְת ַע ֵּדן‬ ‫ּבְ ַא ֲהבָ ְתָך‬ ‫וְ יִ ְר ָא ֶתָך‬

‫בעזהשי"ת‬

‫זונטאג‬ ‫י"ג אייר‬

‫רבי אהרן ב"ר לפידות זצ"ל דומ"ץ לבוב ‪ -‬תכ"ד‬ ‫רבי ארי' יהודה לייב [חסיד] ב"ר משה מייזליש זצ"ל אב"ד לבוב‪ ,‬פרעמישלא ‪ -‬תנ"ד‬ ‫רבי ישראל ישעי' ב"ר אברהם הלוי זצ"ל ‪ -‬מח"ס באר היטב (הישן) ‪ -‬תפ"ג‬ ‫רבי משה [הדרשן] ב"ר הלל (בית הלל) זצ"ל אב"ד קעמפנא‪ ,‬ווילנא ‪ -‬תפ"ו‬ ‫רבי שמשון ב"ר מרדכי זצ"ל אב"ד סלאנים‪ ,‬קעניגסבערג ‪ -‬תקנ"ד‬ ‫רבי יוסף ב"ר משה ניימינץ זצ"ל אב"ד פילץ ‪ -‬מח"ס מעשה חושב ‪ -‬תק"ס‬ ‫רבי אברהם זצ"ל אב"ד יאנאווי ‪ -‬תקס"ז‬ ‫רבי שלמה זלמן ב"ר משה רוזיש זצ"ל דומ"ץ קראקא ‪ -‬תקס"ח‬ ‫רבי יוסף דוד באסאן זצ"ל דומ"ץ פירארה‪-‬איטליא ‪ -‬תקפ"ז‬ ‫רבי אשר וואכטערליץ זצ"ל אב"ד שאטעלסדארף ‪ -‬תלמיד חת"ס ‪ -‬תקפ"ז‬ ‫רבי נפתלי נתן נטע ב"ר יהודה לייבוש הירש זצ"ל אב"ד הוסקוב ‪ -‬חבר ר"ש יעריסלוב ‪ -‬תקפ"ז‬ ‫רבי יצחק ב"ר ארי' יהודה לייב היילברוין זצ"ל אב"ד זענטא ‪ -‬תר"ג‬ ‫רבי שמעון צבי ב"ר משה מארקברייטער זצ"ל אב"ד לאשבארין‪ ,‬חתן רבי מרדכי בנעט ‪ -‬תר"ז‬ ‫רבי יחיאל ב"ר יהודה (קונטרס הספיקות) הכהן כהנא‪-‬העליר זצ"ל אב"ד מאטע‪-‬סאלקא ‪ -‬תרכ"ו‬ ‫רבי יעקב [יאקאב] ב"ר אהרן עהרליך זצ"ל אב"ד נאדאש ‪ -‬תלמיד חת"ס ‪ -‬תרל"א‬ ‫רבי יוסף ב"ר אליעזר זצ"ל אדמו"ר מראדוויל‪-‬ווישנוביץ‪ ,‬חתן ר"פ מאוסטילא ‪ -‬תרל"ה‬ ‫רבי שלום ב"ר יששכר בערמאן אולמאן זצ"ל אב"ד ווייטצען ‪ -‬תרנ"ד‬ ‫רבי חיים יחיאל ב"ר מאיר רובין זצ"ל אב"ד לימנא‪ ,‬דאמבראווא ‪ -‬חתן ר"ס מזידיטשוב ‪ -‬תרע"ח‬ ‫רבי יונתן ב"ר יעקב לייב הכהן שטראססער זצ"ל ר"מ בבודאפעסט ‪ -‬תרע"ט‬ ‫רבי יוסף (בן שרה) פליישמאן זצ"ל ראב"ד סערדאהעלי‪ ,‬מח"ס לקוטי מהרי"ף ‪ -‬תרפ"ו‬ ‫רבי יעקב יוסף ב"ר מנחם נחום ( רחמסטריווקא) טווערסקי זצ"ל אדמו"ר מסטאניסלאב ‪ -‬תרצ"א‬ ‫רבי זאב ב"ר ישראל יהודה קליין זצ"ל אב"ד אנאד ‪ -‬תלמיד מח"ס באר מנחם‪/‬יגל יעקב ‪ -‬תשי"ב‬

‫מאנטאג‬ ‫י"ד אייר‬

‫התנא רבי מאיר בעל הנס זצ"ל ‪ -‬ג"א תתפ"א‬ ‫רבי עקיבא [פראנקפורטער] ב"ר יעקב זצ"ל אב"ד פראנקפורט ‪ -‬שנ"ז‬ ‫רבי אליעזר ב"ר אליהו זצ"ל מחכמי לבוב ‪ -‬תכ"ד‬ ‫ואחיו רבי יצחק ב"ר אליהו זצ"ל מחכמי לבוב ‪ -‬תכ"ד‬ ‫רבי מנחם מענדל מרגליות זצ"ל‪ ,‬חתן ר' יעקב אליהו אב"ד זלאטשוב ‪-‬מגדולי לעלוב ‪ -‬תל"ה‬ ‫רבי צבי הירש וואריש‪-‬חרב"ו זצ"ל מחכמי אה"ו ‪ -‬תקל"א‬ ‫רבי לוי [הקדוש] ב"ר דוד ראזני זצ"ל אב"ד קאדני ‪ -‬מח"ס עטרת ראש ‪ -‬תקנ"ג‬ ‫רבי אליהו ב"ר יוסף הלוי שמאע זצ"ל‪ ,‬ראב"ד ארם צובא‪ ,‬מח"ס קרבן אש"ה‪-‬מכשירי מילה ‪ -‬תקע"ו‬ ‫רבי שמואל ב"ר אברהם ישעי' זצ"ל מסאקאלאוו‪ ,‬קארוב ‪ -‬תלמיד נוע"א ‪( -‬וי"א בט"ו) תק"פ‬ ‫רבי יהודה לייב ב"ר משה זצ"ל אב"ד זאקילקוב‪ ,‬זאוויחוואסט ‪ -‬תלמיד נוע"א ‪ -‬מח"ס ליקוטי מהרי"ל ‪ -‬תקפ"ו‬ ‫רבי בנימין זאב אברהם ב"ר זוסמאן הלוי גאלדשמיד זצ"ל מחכמי אלטונא ‪ -‬תקצ"א‬ ‫רבי יצחק [איציק] ב"ר ארי' יהודה לייב היילברוין זצ"ל אב"ד זענטא ‪ -‬תר"ג‬ ‫רבי גבריאל ב"ר יעקב כ"ץ זצ"ל אב"ד גנעזען‪ ,‬טירשטיגל‪ ,‬זאמטער ‪ -‬מח"ס דרשות גבריאל ‪ -‬תרכ"ד‬ ‫רבי משה ב"ר יוסף (מנחת חינוך) באב"ד זצ"ל‪ ,‬דומ"ץ סניאטין ‪ -‬אב"ד סוליצא ‪-‬תרכ"ח‬ ‫רבי משה ב"ר שלמה זלמן לאנדסבערג זצ"ל דומ"ץ פוזנא ‪ -‬תרל"ד‬ ‫רבי ראובן ב"ר אליעזר (דזיקוב) הורוויץ זצ"ל אב"ד דעמביץ ‪ -‬תרל"ט‬ ‫רבי יחיאל מיכל ב"ר יהודה קליין זצ"ל אב"ד סאקאס ‪ -‬תרמ"ו‬ ‫רבי זכרי' מענדל ב"ר אברהם פסח זצ"ל דומ"ץ קאלאמייא ‪ -‬תרנ"ב‬ ‫רבי יהודה צבי (השני) ב"ר אורי (רוהטין) לאנגער זצ"ל מסטרעטין ‪ -‬תרס"ז‬ ‫רבי אלי' חיים ב"ר משה מייזעל זצ"ל אב"ד לאדזש ‪ -‬תרע"ב‬

‫דינסטאג‬ ‫ט"ו אייר‬

‫התנא רבי אלעזר בן ערך ‪ -‬ג"א‪ -‬תתל"ה‬ ‫רבי ארי' לייב [הויכער ר' לייב] ב"ר זכרי' מענדל [הנביא] קלויזנער זצ"ל מקראקא‪ -‬מח"ס תיקוני תשובה ארץ צבי ‪ -‬תל"א‬ ‫רבי זכרי' מענדל ב"ר ארי' לייב [הויכער ר' לייב] זצ"ל אב"ד בעלזא ‪ -‬מח"ס באר היטב ‪ -‬תס"ז‬ ‫רבי ארי' לייב ב"ר יצחק שפירא זצ"ל מווילנא ‪ -‬מח"ס נחלת אריאל‪/‬מעון אריות ‪ -‬תקכ"א‬ ‫רבי שמואל ב"ר אברהם ישעי' זצ"ל מסאקאלאוו‪ ,‬קארוב ‪ -‬תלמיד נוע"א ‪( -‬וי"א בי"ד) תק"פ‬ ‫רבי מאיר יצחק אייזיק ב"ר חיים [קאמינקער] זצ"ל מרבני הורדאנא ‪ -‬תקפ"ה‬ ‫רבי שלום ב"ר אהרן (אחי הפרי מגדים) תאומים זצ"ל אב"ד שטיפינעשט‪ ,‬מח"ס אור התורה ‪ -‬תקפ"ח‬ ‫רבי אהרן ב"ר אברהם אברלי יוסף ווירמש זצ"ל‪ ,‬דומ"ץ מיץ‪ ,‬תלמיד שאגת אריה‪ ,‬מח"ס מאורי אור ‪ -‬תקצ"ו‬ ‫רבי חיים מאיר יחיאל ב"ר אבי עזרא זעליג שפירא זצ"ל ממאגלניצא ‪ -‬מח"ס תפארת חיים ‪ -‬תר"ט‬ ‫רבי יחיאל מיכל ב"ר גדלי' הכהן פריעד זצ"ל דומ"ץ שעניא ‪ -‬אבי הפני מבין ‪ -‬תרכ"א‬ ‫רבי נחום ראובן ב"ר דוד פעלסקער זצ"ל אב"ד רישא ‪ -‬תלמיד הד"ח ‪ -‬מח"ס נחלת ראובן ‪ -‬תרל"ב‬ ‫רבי יהודה זונדל ב"ר שלום (שר שלום) רוקח זצ"ל מאוחאן ‪ -‬תרל"א‬ ‫רבי ברוך ב"ר יצחק ראזענפעלד זצ"ל אב"ד גאלוב ‪ -‬תלמיד רע"א ‪ -‬תרל"ט‬ ‫רבי אברהם אליהו ב"ר אברהם אליהו (נולד לאחר מיתת אביו) קאפלאן זצ"ל‪ ,‬ר"מ לרבני ברלין מח"ס דברי תלמוד ‪ -‬תרפ"ד‬ ‫רבי אברהם מאיר ב"ר יעקב הכהן גלאנצער זצ"ל גרויסווארדיין‪-‬ניו יארק ‪ -‬מח"ס אגם מים ‪ -‬תרפ"ה‬ ‫רבי יונה ב"ר יעקב יהודה לייב פירטה זצ"ל‪ ,‬רב דמחזיקי תורה במישקאלץ ‪ -‬תרפ"ז‬ ‫רבי צבי ב"ר יונה עקשטיין זצ"ל דומ"ץ פאפא ‪ -‬תרצ"ו‬ ‫רבי גרשון ב"ר משה שטערן זצ"ל אב"ד מאראש לודאש‪ ,‬מח"ס ילקוט הגרשוני ‪ -‬תרצ"ו‬ ‫רבי שמואל ב"ר קלונימוס קלמן ברונער זצ"ל דומ"ץ מונדזיוב ‪ -‬תש"ה‬ ‫רבי אליהו ב"ר ישעי' פאללאק זצ"ל אב"ד וואדקערט ‪ -‬תשכ''ג‬

‫מיטוואך‬ ‫ט"ז אייר‬

‫רבי מאיר [מהר"ם לובלין] ב"ר גדלי' זצ''ל אב"ד קראקא‪ ,‬לבוב ‪ -‬מח"ס מאיר עיני חכמים ‪( -‬וי"א בי') שע''ו‬ ‫רבי אריה לייב ב"ר ברוך הכהן ראפאפארט זצ"ל אב"ד שנייטאך ‪ -‬ת"נ (בערך)‬ ‫רבי מרדכי האבערשטאט זצ"ל אב"ד דיסלדארף מח"ס מאמר מרדכי ‪ -‬תקכ"ט‬ ‫רבי אשר אנשיל ב"ר שמעון ווינער זצ"ל אב"ד מישקאלץ ‪ -‬זקינו של מנוחת אשר‪-‬טשענגער ‪ -‬תק"ס‬ ‫רבי יצחק ב"ר חיים קיצע‪ -‬שלעזינגער זצ"ל ראב"ד אובן ישן ‪ -‬תקפ"ז‬ ‫רבי עקיבא ב"ר יהושע אלטשול זצ"ל ר"מ ישיבת אלטשול בברויסק ‪ -‬תר"ה‬ ‫רבי מאיר ב"ר משה רוזנטאהל זצ"ל מחכמי פראנקפורט – ירושלים‪ ,‬מח"ס גשמי הטל ‪ -‬תרכ"ד‬ ‫רבי מנחם מענדל מביאלסטוק זצ"ל ר"מ בווארשא – תרל"ג‬ ‫רבי משה ב"ר בער קוטענדארף זצ"ל דומ"ץ פרעסבורג ‪ -‬חתן ר"ד פרוסטיץ ‪ -‬תרמ"א‬ ‫רבי פייש ב"ר יחזקאל פישמאן זצ"ל מגיד מישרים בפרעשבורג ‪ -‬תשמ"א‬ ‫רבי רחמים די לה רוזה (השני ) זצ"ל‪ ,‬מחכמי ירושלים ‪ -‬תר"נ‬ ‫רבי יצחק ב"ר משה אהרן רייך זצ"ל ראש הלשכה הארטאדאקסית בבודאפעסט ‪ -‬תרנ"ו‬ ‫רבי אליהו פנחס נבון זצ"ל‪ ,‬מחכמי ארץ ישראל‪ ,‬ר"מ מגן דוד ‪ -‬תרנ"ו‬ ‫רבי אליהו ב"ר ברוך הלוי ברודא זצ"ל‪ ,‬אב"ד פוסטאט ‪ -‬ירושלים ‪ -‬תרס"ב‬ ‫רבי שמואל ב"ר יואל וואלדבערג זצ"ל אב"ד יעריסלוב ‪ -‬מח"ס אמרי דעת‪/‬דבר בעתו ‪ -‬תרס"ו‬ ‫רבי מנחם נחום ב"ר מרדכי דוד טברסקי זצ"ל אדמו"ר ממאקרוב ‪ -‬תרפ"ה‬ ‫רבי אברהם ב"ר אהרן יוסף טכוריג זצ"ל מטשכענאב ‪ -‬ירושלים מח"ס דברי אברהם \בית אברהם ועוד‪ ,‬מגדולי חסידי אלכסנדר ‪ -‬תש"ב‬ ‫רבי משה שמואל ב"ר יהוסף (קאסאן) הלוי ראטטענבערג זצ"ל אדמו"ר מקאסאן‪-‬קליינווארדיין ‪ -‬תש"ו‬ ‫רבי צבי הירש ב"ר ניסן חיים ראזענבוים זצ"ל מקרעטשניף ‪ -‬מח"ס תורת חיים ואמונה ‪ -‬תשס"ו‬

‫‪apr. 21 2021‬‬

‫‪2‬‬

‫‪136‬‬

‫הילולא דצדיקיא‬

‫יאהרצייטן‬ ‫מיטוואך‬ ‫‪ 'Y‬אייר‬

‫פון די וואך‬

‫‪1‬‬

‫רבי אביגדור [הפייטן] ב"ר יצחק קרא זצ''ל אב"ד פראג ‪ -‬מח"ס הקנה והפליאה ‪ -‬קצ"ט‬ ‫רבי לייביש הלוי זצ"ל מו"ץ באוהעל ‪ -‬תקס"ח‬ ‫רבי בצלאל ב"ר משולם (מח"ס עיקר תוספות יו"ט) כ"ץ זצ"ל ‪ -‬אב"ד לבוב ‪ -‬תר"ח‬ ‫רבי יצחק [חכם] ב"ר יעקב ברנייס זצ"ל אב"ד האמבורג ‪ -‬תר"ט‬ ‫רבי יצחק נתן נטע ב"ר אברהם דוד טעבלי בערלינר זצ"ל אב"ד בילגורייא ‪ -‬תרכ"ד‬ ‫רבי פסח ב"ר בנימין וואלף הלוי גאלדשמידט זצ"ל מחכמי אלטונא ‪ -‬תרל"ד‬ ‫רבי ישראל ב"ר חיים משה (סטעפאן) זצ"ל אדמו"ר מבאקוי ‪ -‬תרס"ב‬ ‫רבי חיים ב"ר משה פריעדלענדער זצ''ל אב"ד ליסקא ‪ -‬חתן רצ"ה מליסקא ‪ -‬מח"ס טל חיים ‪ -‬תרס"ד‬ ‫רבי משה [דער שבת איד] ב"ר ברוך (וויזניץ) האגער זצ"ל אדמו"ר משאץ ‪ -‬תרפ"ו‬ ‫רבי אליהו ב"ר משה צבי פוסק זצ"ל אב"ד אלאפאלליא‪ ,‬זריווקא ‪ -‬מח"ס כורת הברית ‪ -‬תרצ"ב‬

‫דאנערשטאג עלי הכהן ושני בניו חפני ופנחס הכהנים ע"ה ‪ -‬ב"א תת"ע‬ ‫רבינו יצחק ב"ר יעקב אלפסי זצ"ל ממאראקא ‪ -‬הרי"ף ‪( -‬וי"א י' ניסן‪-‬י"א אייר‪-‬י' סיון) ד"א תתס"ד‬ ‫י' אייר‬ ‫רבי מאיר [מהר"ם לובלין] ב"ר גדלי' זצ''ל אב"ד קראקא‪ ,‬לבוב ‪ -‬מח"ס מאיר עיני חכמים ‪( -‬וי"א בט"ז) שע''ו‬ ‫רבי צבי הירש ב"ר אברהם כ"ץ זצ"ל דומ"ץ לבוב ‪ -‬תכ"ד‬ ‫רבי משה ב"ר אברהם הירש זצ"ל אב"ד הורדאנא ‪ -‬מח"ס תפארת למשה ‪ -‬תמ"א‬ ‫רבי יעקב ב"ר משה טאלידאנו זצ"ל‪ ,‬אב"ד מכנאס‪ ,‬מח"ס ברית יעקב‪-‬אהל יעקב ‪ -‬תקל"א‬ ‫רבי מאיר ב"ר צבי הירש מרגליות זצ"ל אב"ד אוסטראה ‪ -‬תלמיד בעשה"ק ‪ -‬מח"ס מאיר נתיבים ‪ -‬תק"נ‬ ‫רבי יוסף ב"ר מאיר תאומים זצ"ל אב"ד פפד"א ‪ -‬מח"ס פרי מגדים ‪ -‬תקנ"ב‬ ‫רבי שאול פייוויל ב"ר יוסף תאומים זצ"ל אב"ד אוסטראווצא ‪ -‬תקע"ה‬ ‫רבי צבי הירש ב"ר פנחס זצ"ל אב"ד סאקלוב ‪ -‬תלמיד החוזה ‪ -‬מח"ס אמרת הצרופה ‪ -‬תקע"ו‬ ‫רבי משה ב"ר יחיאל מיכל (זלאטשוב) זצ"ל מ"מ מזוועהיל ‪ -‬תקצ"א‬ ‫רבי עזריאל ב"ר שמעון גרין זצ"ל אב"ד מונקאטש ‪ -‬תלמיד החוזה ‪ -‬מח"ס נחלת עזריאל ‪ -‬תר"א‬ ‫רבי שמואל (השני) ב"ר משה אהרן מרבינו זצ"ל רב בקאמינקא‪ ,‬תלמיד אוהב ישראל ‪-‬קדושת לוי‪ ,‬חבר לר' ישראל מריזשין ‪ -‬תר"ג‬ ‫רבי שלמה ב"ר בער שטערן זצ"ל אב"ד העליש‪-‬טאבא ‪ -‬תר"ד‬ ‫רבי יצחק [אייזיק] יהודה יחיאל ב"ר אלכסנדר סאפרין זצ"ל מקאמארנא ‪ -‬מח"ס היכל הברכה ‪ -‬תרל"ד‬ ‫רבי דוד ב"ר מרדכי (טשערנוביל) טווערסקי זצ"ל מטאלנא ‪ -‬מח"ס מגן דוד ‪ -‬תרמ"ב‬ ‫רבי הלל ב"ר ברוך בענדיט ליכטנשטיין זצ"ל אב"ד קאלאמייא ‪ -‬מח"ס עת לעשות ‪ -‬תרנ"א‬ ‫רבי גרשון ב"ר משה ארי' לייב הלוי ליטש‪-‬ראזענבוים זצ"ל אב"ד טאלליא ‪ -‬מח"ס שו"ת משיב דברים ‪ -‬תרס"א‬ ‫רבי מרדכי דוד ב"ר יחיאל צבי (טארנא) אונגאר זצ"ל אב"ד זמיגראד ‪ -‬תרס"ו‬ ‫רבי ישעיה ב"ר אברהם עפשטיין זצ"ל ר"מ בכמה עיירות ולבסוף בירושלים מח"ס לבוש ישע‪ ,‬אבי ר' פנחס (ראב"ד ירושלים) ‪ -‬תרע"ה‬ ‫רבי מרדכי ב"ר זאב וואלף (זר זהב) לאנדא זצ"ל מסטריקוב ‪ -‬מח"ס דורש טוב ‪ -‬תרע"ז‬ ‫רבי פנחס יהודה ב"ר אליהו כ"ץ זצ"ל אב"ד דארויץ ‪ -‬תרפ"ג‬ ‫רבי אשר אנשיל ב"ר אברהם יחיאל יונגרייז זצ"ל אב"ד קאזינץ‪ ,‬מח"ס שפתי אשר ‪ -‬תש"ה‬

‫פרייטאג‬ ‫י"א אייר‬

‫רבי יצחק אייזיק ב"ר ישעי' מעלינג זצ"ל אב"ד פראג ‪ -‬שמ"ג‬ ‫רבי אברהם ב"ר שלמה זצ"ל דומ"ץ לבוב ‪ -‬תכ"ד‬ ‫רבי מנחם ציון ב"ר שלמה זלמן גבאיש זצ"ל ראב"ד אה"ו ‪ -‬מח"ס נחמות ציון ‪ -‬תל"ט‬ ‫רבי יעקב ב"ר גבריאל עשקעלעש זצ"ל‪ ,‬אב"ד שטאממפא שאפא ‪ -‬תפ"ב‬ ‫רבי מתתיהו ב"ר מתתיהו (נולד אחר מיתת אביו) נייאגרעשל זצ"ל אב"ד רוידניץ ‪ -‬מח"ס באר שבע ‪ -‬תקל"ח‬ ‫רבי יעקב פרחיה זצ"ל ‪ -‬מחכמי שאלוניקי ירושלים ‪ -‬תקס"ז‬ ‫רבי נפתלי צבי ב"ר מנחם מענדל הורוויץ‪-‬רובין זצ"ל אב"ד ראפשיץ ‪ -‬מח"ס זרע קודש ‪ -‬תקפ"ז‬ ‫רבי יצחק ב"ר יחיאל מיכל (זלאטשוב) זצ"ל מ"מ מראדוויל ‪ -‬מח"ס אור יצחק ‪ -‬תקצ"ה‬ ‫רבי יהודה צבי (הראשון) ב"ר שמואל זאנוויל בראנדוויין זצ"ל מסטרעטין ‪ -‬מח"ס דגל מחנה יהודה ‪ -‬תר"ד‬ ‫רבי שמואל ב"ר משה הלוי הורוויץ זצ"ל ‪ -‬אב"ד ווארחנובקא – תר"ה‬ ‫רבי יצחק יעקב ב"ר לוי בלום זצ"ל אב"ד ה' שאמשאן ‪ -‬חתן ר"ע חסידא ‪ -‬מח"ס בית יעקב ‪ -‬תרי"א‬ ‫רבי חיים יהודה ב"ר שלמה קלוגער זצ"ל מבראד ‪ -‬תרי"ח‬ ‫רבי שלמה ב"ר זאב דוב הכהן בארטראם זצ"ל אב"ד שטעקטשיו ‪ -‬ראב"ד קראקא – תרי"ח‬ ‫רבי מיכאל דוב ב"ר יששכר וויינגוט זצ"ל ‪ -‬אב"ד לוביטש ‪ -‬מח"ס אגודת אזוב מדברי ‪ -‬תרמ"ז‬ ‫רבי אברהם דוב בעריש ב"ר יקיר מענדלזאהן זצ"ל ‪-‬דומ"ץ ווארשא ‪ -‬מח"ס דברי אברהם ‪ -‬תרס"ב‬ ‫רבי חיים יעקב ב"ר בנימין ווירדוביץ זצ"ל ‪ -‬אב"ד מאסקווע‪ ,‬ניו יארק ‪ -‬תלמיד הצמח צדק ‪ -‬תרע"א‬ ‫רבי דוד אלימלך ב"ר משה ווייס זצ"ל אב"ד סיקערניצא ‪ -‬תרצ"ב‬

‫שבת קודש‬ ‫י"‪ c‬אייר‬

‫רבי אהרן ב"ר נתנאל לוריא זצ"ל אב"ד היילברון‪-‬ווירצבורג ‪ -‬רל"ח‬ ‫רבי רפאל חיים יצחק קאריגל זצ"ל‪ ,‬מחכמי ארץ ישראל ‪ -‬אב"ד בארבאדוס ‪ -‬תקל"ז‬ ‫רבי מנחם מענדל ב"ר מרדכי דייטש זצ"ל אב"ד קיצע‪-‬נייטרא ‪ -‬אבי בעמח"ס אהל דוד ‪ -‬תקמ"ה‬ ‫רבי (אברהם משה) זרח ב"ר מאיר איידליץ זצ"ל מבית דינו של הנודע ביהודה‪-‬פראג ‪ -‬מח"ס אור לישרים ‪( -‬וי"א בה') תקמ"ו‬ ‫רבי שמעון ב"ר יונה זצ"ל מחכמי אלטונא ‪ -‬תקנ"ב‬ ‫רבי ישראל חיים לייפניקער זצ"ל אב"ד טרענטשין ‪ -‬תקנ"ה‬ ‫רבי חיים אריה לייב ב"ר שאול הורוויץ זצ"ל מחכמי ברודי‪ ,‬אב"ד טראמבולה ‪ -‬תקנ"ח‬ ‫רבי שלמה בישיץ זצ"ל אב"ד שארבאגאד ‪ -‬תקע"ו‬ ‫רבי אהרן משה ב"ר יאקב שווארצשילד זצ"ל דומ"ץ פראנקפורט ‪ -‬תקצ"ד‬ ‫רבי שמואל לייב ב"ר דוד קוידער זצ"ל אב"ד קאלדי ‪ -‬מח"ס עולת שמואל ‪ -‬תקצ"ח‬ ‫רבי בנימין זאב וואלף ב"ר צבי הירשלער ‪ -‬תרצה'ס זצ"ל אב"ד טאפלאשאן ‪ -‬מח"ס תפארת שבת ‪ -‬תרכ"ה‬ ‫רבי מנחם מענדל ב"ר אברהם הכהן כ"ץ זצ"ל דומ"ץ פרעשבורג ‪ -‬תרכ"ז‬ ‫רבי מסעוד (אבי בבא סאלי) ב"ר יעקב אבוחצירא זצ"ל אב"ד תאפיללת‪-‬מאראקא ‪ -‬תרס"ח‬ ‫רבי יהודה צבי ב"ר ישכר בעריש אייכנשטיין זצ"ל אב"ד דאלינא ‪ -‬תרס"ט‬ ‫רבי שלמה הכהן שאקי זצ"ל מחכמי ירושלים –תרע"ז‬ ‫רבי יצחק זאב ב"ר יהודה דוד יאדלר זצ"ל ‪-‬מחכמי ירושלים ‪-‬מח"ס תפארת ציון ‪ -‬תרע"ז‬ ‫רבי נח יעקב ב"ר יוסף ישראל דייטש זצ"ל ר"מ בסעליש ‪ -‬נכד מח"ס גורן דוד ‪ -‬תרפ"א‬ ‫רבי שמואל יעקב קאפיל ב"ר בנימן דוב (ביאלא) הכהן קלינגסבערג זצ"ל אב"ד קאלושין ‪ -‬תרצ"ה‬ ‫רבי חיים יהודה לייב יודקאסקי זצ"ל מו"צ ווארשא ‪ -‬תרצ"ה‬ ‫רבי יעקב [יאקאב] בער זצ"ל דומ"ץ פרעשבורג ‪ -‬תרצ"ח‬ ‫רבי זאב וואלף ב"ר שלמה אריה כהנא זצ"ל אב"ד טשארנא ‪ -‬ת"ש‬

‫‪137‬‬

‫בס”ד‬

Want to Stay HEALTHY? Order your FREE ‫אשר יצר‬ Poster/ Magnet/ Pocket Card For your Home, School, Shul or Office.

please text: 917-588-6368 asheryatzar4@gmail.com (Please indicate language of translation English or Yiddish)

‫לזכות רפואה שלימה‬ ‫אלכסנדר זושא בן עליזה‬ 138

apr. 21 2021

‫בס“ד‬

‫טרא‬

‫כס‬

‫ט ו אמאל‪. . .‬‬

‫‪adup media | 845.774.2387‬‬

‫וער בין איך?‬ ‫ו‬ ‫אס וויל איך?‬ ‫ו‬ ‫ו יך אנקומען?‬ ‫וואו וויל א‬

‫וויאזוי קען איך האבן אן אמת'ע קשר מיט‬ ‫מיין בני בית?‬ ‫קען איך האבן אן אפנהארציגע יחס מיט‬ ‫מיינע לעכטיגע קינדערלעך?‬

‫‪PREVI‬‬ ‫‪EW‬‬

‫ו הערן א‬ ‫צ‬ ‫‪641.7 1‬‬ ‫‪5. 390‬‬ ‫‪Ex t 2‬‬ ‫‪0‬‬

‫פארוואס שפיר איך נישט קיין סיפוק אין‬ ‫מיין דזשאב?‬

‫רופט‪:‬‬

‫‪30 Min‬‬ ‫)‪.‬‬

‫‪# (Duration‬‬

‫וואס מיינט זיין נאנט מיט'ן בורא עולם?‬ ‫וועל איך אמאל שפירן א געשמאק אין‬ ‫אידישקייט?‬

‫‪8294 8‬‬

‫ווילאנג נאך וועל איך בלייבן סטאק אין‬ ‫געוויסע הינזיכטן‪..‬‬

‫ביי די‬ ‫קומענדיגע‬ ‫קבוצה פון‬ ‫• צוּ מיר • צוּ מיין משפחה • צוּ השי“ת‬

‫וועט בעז“ה קלאר ווערן וויאזוי צו‪:‬‬ ‫• פארשטיין דיין נפש און אירע אייגנארטיגע געברויכן‬

‫די קבוצות ווערן אנגעפירט דורך‬

‫הרב אהרן גראסמאן‬

‫וואס האט יארן ערפארונג און סוקסעס בס"ד אין דעם געביט‬

‫• אפלערנען דיינע געפיהלן און וויאזוי זיי צו באהאנדלען‬

‫איינמאל א וואך‪ ,‬במשך ‪ 13‬וואכן‬

‫• אנטדעקן און דערגרייכן דיין ריכטיגע תפקיד אויף די וועלט‬

‫• אין מאנסי‬

‫• אנטוויקלען דיין פערזענליכע חיבור מיט הקב"ה און אידישקייט‬ ‫• בויען אן אמת'ע קאנעקשען מיט די בני בית און משפחה‬

‫ועל כולם‪ :‬הנאה האבן פון‬ ‫יעדע מינוט פון דיין לעבן!‬

‫אנגעהויבן אי“ה דאנערשטאג אח“ק ‪ -‬י‘ אייר‬

‫• אין בארא פארק‬

‫אנגעהויבן אי“ה מאנטאג אמור ‪ -‬י“ד אייר‬ ‫‪ 10:30 - 7:30‬ביינאכט‬

‫פאר מער אינפארמאציע‬ ‫אדער זיך איינצושרייבן רופט‪:‬‬

‫‪917.982.9346‬‬

‫מאך דעם ריכטיגן באשלוס‬ ‫און הייב אן צו לעבן!‬ ‫‪139‬‬

‫קאּפיטל ‪22‬‬ ‫ַ‬

‫באפרייאונג!‬ ‫ַ‬ ‫וואס מיר‬ ‫ָ‬ ‫רמאציע‬ ‫ַ‬ ‫אינפא‬ ‫ָ‬ ‫די‬ ‫האט אונז געגעבן‬ ‫געהאט‪ָ ,‬‬ ‫ַ‬ ‫האבן‬ ‫ָ‬ ‫קלארע בילד אויפ'ן מצב אין‬ ‫ָ‬ ‫ַא‬ ‫וועלכע מיר געפינען זיך; עס איז‬ ‫צושטאנד‪,‬‬ ‫ַ‬ ‫כא ָאטישן‬ ‫ַ‬ ‫געווען ַא‬ ‫וועלכע איז ַא שרעקליכע סכנה‪.‬‬ ‫פאלן ַא‬ ‫ַ‬ ‫יעדע מינוט קען מען‬ ‫טראץ דעם שווערן מצב‪,‬‬ ‫ָ‬ ‫קרבן‪.‬‬ ‫האבן מיר געוואוסט ַאז די ענדע‬ ‫ָ‬ ‫נאנט‪.‬‬ ‫איז ָ‬

‫שיסערייען‪.‬‬ ‫פונדערווייטנס‬ ‫האבן‬ ‫ָ‬ ‫טאג‬ ‫ָ‬ ‫דעם קומענדיגן‬ ‫האמערן‬ ‫ַ‬ ‫נאנען ָאנגעהויבן צו‬ ‫קא ָ‬ ‫ַ‬ ‫בלאקן זענען‬ ‫ָ‬ ‫און עטליכע‬ ‫שטארקע‬ ‫ַ‬ ‫מגעפאלן פון די‬ ‫ַ‬ ‫צא‬ ‫ַ‬ ‫געהאט‬ ‫ַ‬ ‫האבן נישט‬ ‫ָ‬ ‫פייער‪ .‬מיר‬ ‫קיין ַאנונג ווער שיסט‪ .‬עס איז‬ ‫געווען זייער שרעקעדיג און מען‬ ‫נטאּפן די ּפחד‬ ‫ַ‬ ‫האט געקענט ָא‬ ‫ָ‬ ‫מיט די הענט‪.‬‬

‫טאג פון חודש‬ ‫ָ‬ ‫אינעם צענטן‬ ‫נואר ‪,24‬‬ ‫(יא ַ‬ ‫ַ‬ ‫יאר תש"ה‬ ‫ָ‬ ‫שבט‪,‬‬ ‫ּפא‬ ‫געסטא ָ‬ ‫ַ‬ ‫האט די‬ ‫ָ‬ ‫‪,)1945‬‬ ‫לאגער‪ .‬די עס‪-‬‬ ‫ַ‬ ‫רלאזט דעם‬ ‫ָ‬ ‫פא‬ ‫ַ‬ ‫עס וועכטער זענען ַאוועק פון‬ ‫רמאכט די‬ ‫ַ‬ ‫פא‬ ‫ַ‬ ‫וואך‪-‬טורעמס‪,‬‬ ‫ַ‬ ‫די‬ ‫טויערן און ַארויס פון אוישוויץ‪.‬‬ ‫לאגער איז געווען ליידיג‬ ‫ַ‬ ‫דער‬ ‫האבן געשּפירט‬ ‫פון דייטשן‪ .‬מיר ָ‬ ‫געוואלט‬ ‫ָ‬ ‫האבן‬ ‫ָ‬ ‫מאדנע‪ .‬מיר‬ ‫ָ‬ ‫געהאט‬ ‫ַ‬ ‫ַארויסגיין‪ָ ,‬אבער נישט‬ ‫קיין ַאנונג וואו ַאהין‪ .‬איבער‬ ‫האבן געמוזט זיך‬ ‫ָ‬ ‫ַאלעם‪ ,‬מיר‬ ‫רשאפן שּפייז‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫פא‬ ‫ַ‬

‫די הויּפט שרעק איז געווען‪,‬‬ ‫האבן‬ ‫ָ‬ ‫ּפא‬ ‫געסטא ָ‬ ‫ַ‬ ‫וויבאלד די‬ ‫ַ‬ ‫געסטראשעט ַאז זיי‬ ‫ַ‬ ‫געהאט‬ ‫ַ‬ ‫גאנצן‬ ‫ַ‬ ‫וועלן אונטערצינדן דעם‬ ‫געהאט‬ ‫ַ‬ ‫האבן מורא‬ ‫ָ‬ ‫לאגער‪ .‬מיר‬ ‫ַ‬ ‫ַאז אפשר זענען זיי די וועלכע‬ ‫שיסן און זיי פירן אויס זייער‬ ‫דערשראקן‬ ‫ָ‬ ‫סטראשונקע‪ַ .‬אזוי‬ ‫ַ‬ ‫האבן‬ ‫ָ‬ ‫זענען מיר געווען‪ַ ,‬אז מיר‬ ‫נישט געטוישט קיין קליידער‬ ‫שלאפן‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫און זיך נישט געלייגט‬ ‫גאנצע צייט זיך‬ ‫ַ‬ ‫האבן די‬ ‫ָ‬ ‫מיר‬ ‫כאּפן‬ ‫זאל ַ‬ ‫איינגעטיילט ווער עס ָ‬ ‫געוואלט זיין‬ ‫ָ‬ ‫האבן‬ ‫ַא דרימל‪ .‬מיר ָ‬ ‫וואס עס‬ ‫ָ‬ ‫גרייט יעדע מינוט אויף‬ ‫ּפאסירן‪.‬‬ ‫וועט ַ‬

‫געגאנגען אין‬ ‫ַ‬ ‫צוזאמען זענען מיר‬ ‫ַ‬ ‫געטראפן דריי לעבלעך‬ ‫ָ‬ ‫קאך און‬ ‫ָ‬ ‫רגארין און‬ ‫ַ‬ ‫מא‬ ‫ַ‬ ‫ברויט‪ַ ,‬אביסל‬ ‫דאס איז‬ ‫ָ‬ ‫רטאפל‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫קא‬ ‫ַ‬ ‫עטליכע‬ ‫וואס איז געבליבן‬ ‫ָ‬ ‫געווען ַאלעס‬ ‫וואס זענען געקומען‬ ‫נאך די ַאלע ָ‬ ‫ָ‬ ‫וואס‬ ‫ָ‬ ‫בעפאר אונז און גענומען‬ ‫ָ‬ ‫לאזט זיך‪.‬‬ ‫נאר עס ָ‬ ‫ָ‬ ‫האבן מיר‬ ‫ָ‬ ‫טאּפ‬ ‫ָ‬ ‫אין ַא גרויסן‬ ‫רטאפל און‬ ‫ָ‬ ‫קא‬ ‫ַ‬ ‫ּפגעקאכט די‬ ‫ָ‬ ‫ָא‬ ‫געמאכט דערפון ַא פיינע זוּפ‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫באקומען‬ ‫ַ‬ ‫האט‬ ‫ָ‬ ‫יעדער פון אונז‬ ‫ַא גרויסע‪ָ ,‬אנגעפילטע טעלער‬ ‫האבן מיר‬ ‫ָ‬ ‫רטאפל‪-‬זוּפ‪ַ .‬אזוי‬ ‫ָ‬ ‫קא‬ ‫ַ‬ ‫באפרייאונג פון‬ ‫ַ‬ ‫געפייערט די‬ ‫לאגער‪.‬‬ ‫אונזער ַ‬ ‫ביינאכט‬ ‫ַ‬

‫‪apr. 21 2021‬‬

‫האבן‬ ‫ָ‬

‫מיר‬

‫געהערט‬

‫פארגעזעצט‬ ‫ָ‬ ‫האבן‬ ‫ָ‬ ‫נאנען‬ ‫קא ָ‬ ‫ַ‬ ‫די‬ ‫האבן‬ ‫ָ‬ ‫ָאן אויפהער‪ .‬מענטשן‬ ‫געציטערט ַארויסצוגיין‪ ,‬אפילו‬ ‫פאר זייערע געברויכן‪ .‬מען‬ ‫ַ‬ ‫פארלירן‬ ‫ַ‬ ‫געוואלט‬ ‫ָ‬ ‫האט נישט‬ ‫ָ‬ ‫דאס לעבן אין די לעצטע‬ ‫ָ‬ ‫האט‬ ‫ָ‬ ‫מינוטן‪ .‬די אומזיכערקייט‬ ‫געקוועטשט‪.‬‬ ‫האבן זיך‬ ‫ָ‬ ‫ווען די שיסערייען‬ ‫געהאפט‬ ‫ָ‬ ‫האבן מיר‬ ‫ָ‬ ‫פארמערט‪,‬‬ ‫ַ‬ ‫דאס זענען די רוסן‪.‬‬ ‫הארץ ַאז ָ‬ ‫אין ַ‬ ‫ַאלעס‬ ‫מאל איז‬ ‫מיטא ָ‬ ‫ַ‬ ‫ָאבער‬ ‫מאל איז‬ ‫כא ָ‬ ‫נא ַ‬ ‫ָ‬ ‫געווארן‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫שטיל‬ ‫די שרעק צוריקגעקומען‪ .‬אפשר‬ ‫טראץ‬ ‫ָ‬ ‫געווינען יעצט די דייטשן‪,‬‬ ‫זייערע מּפלות אין די לעצטע‬

‫טעג‪.‬‬ ‫האבן מיר‬ ‫ָ‬ ‫צו אונזער גרויס מזל‪,‬‬ ‫געהאט מיט אונז דעם רוסישן‬ ‫ַ‬ ‫האבן‬ ‫ָ‬ ‫לדאט‪ ,‬וועמען מיר‬ ‫ַ‬ ‫סא‬ ‫ָ‬ ‫האט‬ ‫ָ‬ ‫ראטעווען‪ .‬ער‬ ‫ַ‬ ‫געהאלפן‬ ‫ָ‬ ‫נגעזאגט די גוטע בשורה‬ ‫ָ‬ ‫אונז ָא‬ ‫נאנט‪ .‬ער איז‬ ‫ַאז די ענדע איז ָ‬ ‫נאר‬ ‫געליבן נעכטיגן נעבן אונז‪ָ .‬‬ ‫האבן מיר זיך ַאביסל‬ ‫צוליב אים‪ָ ,‬‬ ‫בארואיגט‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫אויך דעם קומענדיגן צופרי‪,‬‬ ‫נאך נישט‬ ‫ָ‬ ‫האט זיך דער מצב‬ ‫ָ‬ ‫אויסגעקלארט‪ .‬מיקי און אברהם‬ ‫ָ‬ ‫ראּפגעלייגט זייער‬ ‫האבן נישט ַא ָ‬ ‫ָ‬ ‫האבן‬ ‫ָ‬ ‫תהלים'לעך‪ָ .‬אן אויפהער‬ ‫נאך‬ ‫ָ‬ ‫קאּפיטל‬ ‫ַ‬ ‫זיי געמורמלט‬ ‫קאּפיטל‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫האבן מיר געהערט‬ ‫ָ‬ ‫ּפלוצלינג‬ ‫פאר אינדרויסן‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫ַאז עּפעס קומט‬ ‫לדאט‪,‬‬ ‫ַ‬ ‫סא‬ ‫ָ‬ ‫רוסישער‬ ‫דער‬ ‫ראנג פון‬ ‫וועלכער איז געווען אין ַ‬ ‫רויסגעלאפן‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫ַאן ָאפיציר‪ ,‬איז ַא‬ ‫אים‬ ‫מיר‬ ‫האבן‬ ‫ָ‬ ‫מאל‬ ‫מיטא ָ‬ ‫ַ‬ ‫געהערט רעדן רוסיש‪ ,‬און ער‬ ‫זאלן‬ ‫ָ‬ ‫געלאדנט מענטשן‬ ‫ַ‬ ‫האט‬ ‫ָ‬ ‫דאס‬ ‫ָ‬ ‫ַאריינקומען אינעווייניג‪.‬‬ ‫איז געווען מוצאי‪-‬שבת‪-‬קודש‬ ‫ּפרשת בשלח‪ ,‬שבת ּפרשת‬ ‫שירה‪ ,‬אין חודש שבט‪ .‬דעם‬ ‫באפרייאונגס‬ ‫דאטום פון אונזער ַ‬ ‫ַ‬ ‫נואר ‪ ,1945 ,27‬וועלן‬ ‫יא ַ‬ ‫ַ‬ ‫טאג‪,‬‬ ‫ָ‬ ‫פארגעסן‪,‬‬ ‫ַ‬ ‫קיינמאל נישט‬ ‫ָ‬ ‫מיר‬ ‫נאך‪.‬‬ ‫ווילאנג מיר לעבן ָ‬ ‫ַ‬ ‫די רוסן זענען ַאריין צו אונזער‬ ‫ָארעמען צימער און געברענגט‬ ‫מיט זיך לעבעדיגקייט און‬ ‫האבן‬ ‫ָ‬ ‫וואדקע‪ .‬מיר‬ ‫ָ‬ ‫פלעשלעך‬ ‫געהאט קיין גלעזלעך‪,‬‬ ‫ַ‬ ‫נישט‬ ‫האבן אונז מכבד געווען‬ ‫ָאבער זיי ָ‬ ‫צו טרינקען פון זייער פלעשל‪...‬‬ ‫געהאלטן‬ ‫ַ‬ ‫האט‬ ‫ָ‬ ‫'אונזער' ָאפיציר‬

‫‪140‬‬

‫בס"ד‬

‫די אומגלויבליכע‬ ‫געשיכטע פון ַא‬ ‫משפחה פון קליינע‬ ‫מענטשעלעך‬ ‫האט‬ ‫וועלכע ָ‬ ‫איבערגעלעבט‬ ‫אושוויץ און די‬ ‫שוידערליכע‬ ‫עקספערימענטן‬ ‫קטאר‬ ‫ָ‬ ‫דא‬ ‫פון ָ‬ ‫מענגעלע ימ"ש‬

‫קארליקעס‬ ‫ַ‬ ‫ין‬ ‫א‬ ‫אוישוויץ‬ ‫אין קורצן פון פריער‪:‬‬ ‫קארליקעס‬ ‫פארציילט די געשיכטע פון איר משּפחה‪ ,‬וועלכע ציילט ‪ 10‬קינדער‪ ,‬זיבן דערפון ַ‬ ‫עליזאבעט ָאוויץ‪ַ ,‬‬ ‫ַ‬ ‫דאקטער‬ ‫אונגארן‪ ,‬און מען פירט זיי ַאלע קיין אוישוויץ‪ָ .‬‬ ‫ַ‬ ‫מארשירן ַאריין קיין‬ ‫('מידזשעטס')‪ .‬די דייטשן ַ‬ ‫ברוטאלע עקסּפערימענטן‪ .‬ווינטער‬ ‫ַ‬ ‫ז‪-‬קאמער ָאבער פירט אויף זיי אויס‬ ‫ַ‬ ‫גא‬ ‫ראטעוועט זיי ַארויס פון ַ‬ ‫מענגעלע ַ‬ ‫פראנטן און אין חודש טבת ווערט מענגעלע‬ ‫ָ‬ ‫באזיגט אויף ַאלע‬ ‫קלאנגען ַאז די דייטשן ווערן ַ‬ ‫ַ‬ ‫תש"ה קומען ָאן‬ ‫אגענטן‬‫ּפא ַ‬ ‫געסטא ָ‬ ‫ַ‬ ‫פאלן קרבנות דורך די‬ ‫גסיסה‪-‬מאמענטן‪ַ ,‬‬ ‫ָ‬ ‫פארשוואונדן פון אוישוויץ‪ .‬אין די לעצטע‬ ‫ַ‬ ‫פארשיקט ווערן‬ ‫קארליקעס פון ַ‬ ‫ראטעווען זיך די ַ‬ ‫לאגער‪ָ ,‬אבער מיט גרויסע ניסים ַ‬ ‫וועלכע נעמען איבער דעם ַ‬ ‫צום טויט‪.‬‬

‫שּפאנונג!‬ ‫ַ‬ ‫ליינט מיט‬

‫‪141‬‬

‫נאלער רעדע און‬ ‫ציא ַ‬ ‫עמא ָ‬ ‫ָ‬ ‫ַאן‬ ‫קאלעגעס‪,‬‬ ‫פאר זיינע ָ‬ ‫פארציילט ַ‬ ‫ַ‬ ‫לדאטן‪ַ ,‬אז מיר‬ ‫ַ‬ ‫סא‬ ‫ָ‬ ‫די רוסישע‬ ‫געראטעוועט זיין לעבן‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫האבן‬ ‫ָ‬ ‫האבן מיר‬ ‫ָ‬ ‫נאכט‬ ‫ַ‬ ‫גאנצע‬ ‫ַ‬ ‫ַא‬ ‫דאן‬ ‫געפייערט און זיך געפרייט‪ַ .‬‬ ‫האבן מיר זיך געזעגנט און מער‬ ‫ָ‬ ‫האבן מיר אים נישט געזען‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫איין צופרי איז ַאריינגעקומען צו‬ ‫סאוויעטישן ָאפיציר‪ַ ,‬א‬ ‫ָ‬ ‫אונז ַא‬ ‫מאוויץ‪,‬‬ ‫שלא ָ‬ ‫ָ‬ ‫אידיש קינד‪ .‬יהושע‬ ‫האט זיך געפונען מיט‬ ‫וועלכער ָ‬ ‫גאנצן צייט און גערעדט ַא‬ ‫אונז ַא ַ‬ ‫האט געשמועסט‬ ‫פליסיגן רוסיש‪ָ ,‬‬ ‫האט‬ ‫ָ‬ ‫לדאט‬ ‫ַ‬ ‫סא‬ ‫ָ‬ ‫מיט אים‪ .‬דער‬ ‫וואס‬ ‫ָ‬ ‫זאלן‬ ‫ָ‬ ‫געראטן מיר‬ ‫ָ‬ ‫אונז‬ ‫לאגער‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫רלאזן דעם‬ ‫ָ‬ ‫פא‬ ‫ַ‬ ‫פריער‬ ‫וואס טוט‬ ‫ָ‬ ‫"מען קען נישט וויסן‬ ‫נאך‬ ‫זיך מיט'ן קריג‪ .‬דער מצב איז ָ‬ ‫דא‬ ‫סטאביל‪ .‬היינט איז עס ָ‬ ‫ַ‬ ‫נישט‬ ‫האט ער אונז‬ ‫דארט‪ָ ",‬‬ ‫מארגן ָ‬ ‫און ָ‬ ‫געזאגט‪" .‬אויב די דייטשן וועלן‬ ‫ָ‬ ‫צוריקקומען‪ ,‬וועלן זיי נישט‬ ‫איבערלאזן קיינעם ביים לעבן‪".‬‬ ‫ָ‬ ‫ָאנגעהויבן‬ ‫האבן מיר‬ ‫ָ‬ ‫גלייך‬ ‫ָארעמע‬ ‫צאמנעמען אונזערע‬ ‫ַ‬ ‫רלאזטע‬ ‫ָ‬ ‫פא‬ ‫ַ‬ ‫חפצים‪ .‬אין די‬ ‫האבן זיך‬ ‫לאגער ָ‬ ‫צימערן פונעם ַ‬ ‫געוואלגערט דעקעס‪ ,‬ליילעכער‪,‬‬ ‫ַ‬ ‫האנטוכער און קליידער – ַא‬ ‫ַ‬ ‫טרויעריגע גרוס פון לעבנס‬ ‫פארשניטן‬ ‫ַ‬ ‫זענען‬ ‫וועלכע‬ ‫געווארן‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫איך‬ ‫בין‬ ‫פלינקערהייט‬ ‫רויפגעקראכן אויף מיין דריי‪-‬‬ ‫ָ‬ ‫ַא‬ ‫האב‬ ‫ָ‬ ‫שטאקיגע בעט‪ .‬פון אויבן‬ ‫ָ‬ ‫ּפגעווארפן קליידער‬ ‫ָ‬ ‫רא‬ ‫איך ַא ָ‬ ‫האב‬ ‫ָ‬ ‫און דעקעס‪ ,‬וועלכע איך‬ ‫באשיצן‬ ‫ַ‬ ‫געוואלט ניצן זיך צו‬ ‫ָ‬ ‫פון די פרעסט אויף אונזער‬ ‫דאס איז געווען‬ ‫לאנגער רייזע‪ָ .‬‬ ‫ַ‬ ‫וואס איך בין‬ ‫מאל ָ‬ ‫דאס לעצטע ָ‬ ‫ָ‬ ‫שטאקיגן בעט‪,‬‬ ‫ָ‬ ‫געקראכן אויפ'ן‬ ‫ָ‬ ‫געמאכט‬ ‫ַ‬ ‫זאט‬ ‫ַ‬ ‫האט מיר‬ ‫ָ‬ ‫וואס‬ ‫ָ‬ ‫מיט צרות‪.‬‬ ‫האב איך זיך‬ ‫הארץ ָ‬ ‫מיט ַא גרינג ַ‬

‫‪apr. 21 2021‬‬

‫געזעגנט‪.‬‬ ‫***‬ ‫מיר זענען ַארויס אין וועג‪.‬‬ ‫מענטשן‬ ‫פיר‪-‬און‪-‬צוואנציג‬ ‫ָ‬ ‫אונזער‬ ‫געציילט‬ ‫האבן‬ ‫ָ‬ ‫'משּפחה'‪.‬‬ ‫פארברייטערטע‬ ‫ַ‬ ‫האבן מיר גענומען‬ ‫ָ‬ ‫מאל‬ ‫כא ָ‬ ‫נא ַ‬ ‫ָ‬ ‫שּפייז‪-‬וואגן‪ ,‬די איינציגסטע‬ ‫ָ‬ ‫די‬ ‫וואס‬ ‫ָ‬ ‫רטאציע מיטל‬ ‫ַ‬ ‫נסּפא‬ ‫ָ‬ ‫טרא‬ ‫ַ‬ ‫האבן‬ ‫ָ‬ ‫געהאט‪ .‬מיר‬ ‫ַ‬ ‫האבן‬ ‫ָ‬ ‫מיר‬ ‫מאל צוריקגעדרייט‬ ‫ניטא ָ‬ ‫ַ‬ ‫זיך‬ ‫רלאזט די‬ ‫ָ‬ ‫פא‬ ‫ַ‬ ‫האבן‬ ‫ָ‬ ‫ווען מיר‬ ‫לאגער‪.‬‬ ‫אוישוויץ‪-‬בירקענוי ַ‬ ‫האבן‬ ‫ָ‬ ‫אין די ביטערע קעלט‬ ‫געשּפאנט שווערליך און‬ ‫ַ‬ ‫מיר‬ ‫האבן מיר‬ ‫ָ‬ ‫ּפאמעליך‪ּ .‬פלוצלינג‬ ‫ַ‬ ‫באמערקט ַא גרוּפע מענטשן‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫פאלן ַא‬ ‫בא ַ‬ ‫ַ‬ ‫מאל איז אונז‬ ‫כא ָ‬ ‫נא ַ‬ ‫ָ‬ ‫'וואס וועלן מיר טון אויב‬ ‫ָ‬ ‫שרעק‪.‬‬ ‫בארויבן פון די‬ ‫ַ‬ ‫זיי וועלן אונז‬ ‫האבן מיר זיך‬ ‫דאכענעס?' שנעל ָ‬ ‫ָ‬ ‫דארט‪ַ ,‬אז זיי‬ ‫ַאוועקגערוקט פון ָ‬ ‫באגעגענען‪.‬‬ ‫זאלן אונז נישט ַ‬ ‫ָ‬ ‫פארגעזעצט דעם‬ ‫האבן ָ‬ ‫ווען מיר ָ‬ ‫וועג‪ ,‬איז אונז ַאנטקעגנגעקומען‬ ‫לדאטן‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫סא‬ ‫ָ‬ ‫ַא גרוּפע רוסישע‬ ‫האבן אונז געפרעגט אויב‬ ‫ָ‬ ‫זיי‬ ‫דארפן עּפעס הילף‪ .‬מיר‬ ‫ַ‬ ‫מיר‬ ‫האבן געבעטן שּפייז און זיי‬ ‫ָ‬ ‫האבן ַארויסגענומען ברויט מיט‬ ‫ָ‬ ‫דאס געשענקט‪.‬‬ ‫וואדקע און אונז ָ‬ ‫ָ‬ ‫האבן מיר זיי‬ ‫ָ‬ ‫הארץ‬ ‫ַ‬ ‫פון טיפן‬ ‫געגאנגען‬ ‫ַ‬ ‫דאנקט און ווייטער‬ ‫בא ַ‬ ‫ַ‬ ‫אויפ'ן וועג‪.‬‬ ‫עטליכע‬ ‫נאך‬ ‫ָ‬ ‫גיין‬ ‫נאכ'ן‬ ‫ָ‬ ‫זיך‬ ‫האט‬ ‫ָ‬ ‫קילאמעטער‪,‬‬ ‫ָ‬ ‫ַא‬ ‫ָאּפגעשטעלט נעבן אונז‬ ‫לדאט וועלכער‬ ‫ַ‬ ‫סא‬ ‫ָ‬ ‫רוסישער‬ ‫האט געריטן אויף ַא פערד‪ .‬מען‬ ‫ָ‬ ‫הארץ איז‬ ‫ַ‬ ‫האט געזען ַאז זיין‬ ‫ָ‬ ‫אויסגעגאנגען פון רחמנות אויף‬ ‫ַ‬ ‫ווארט‪,‬‬ ‫ָ‬ ‫אונז‪ָ .‬אן ַארויסרעדן ַא‬ ‫ּפגעטאנצן פון זיין‬ ‫ַ‬ ‫רא‬ ‫איז ער ַא ָ‬ ‫איינגעשּפאנט צו‬ ‫ַ‬ ‫פערד און עס‬ ‫וואגן‪ַ .‬אזוי זענען מיר‬ ‫ָ‬ ‫אונזער‬ ‫טאר‪.‬‬ ‫זא ָ‬ ‫ָאנגעקומען שנעל קיין ַ‬

‫דאס איז געווען אונזער ערשטע‬ ‫ָ‬ ‫נאכט אויף דער פריי‪ .‬מיר‬ ‫ַ‬ ‫ּפלאץ וואו צו‬ ‫ַ‬ ‫האבן געזוכט ַא‬ ‫ָ‬ ‫האבן‬ ‫ָ‬ ‫סאך סכנות‬ ‫נעכטיגן‪ַ .‬א ַ‬ ‫געלאקערט אויף אונז‪,‬‬ ‫ָ‬ ‫נאך‬ ‫ָ‬ ‫האבן נישט‬ ‫וואס מיר ָ‬ ‫טראץ דעם ָ‬ ‫ָ‬ ‫געוואוסט פון זיי‪ .‬ביים עק פונעם‬ ‫געטראפן ַא‬ ‫ָ‬ ‫האבן מיר‬ ‫ָ‬ ‫דארף‬ ‫ָ‬ ‫רלאזטע הויז‪ .‬מיר‬ ‫ָ‬ ‫פא‬ ‫ַ‬ ‫ליידיגע‪,‬‬ ‫זענען ַאריין ַאהין‪.‬‬ ‫געווען‬ ‫איז‬ ‫דלאגע‬ ‫ָ‬ ‫ּפא‬ ‫ָ‬ ‫די‬ ‫איבערגעדעקט מיט שטרוי‪ ,‬די‬ ‫פענסטער און טירן זענען געווען‬ ‫דאך‬ ‫נאר דער ַ‬ ‫אויסגעשאסן און ָ‬ ‫ָ‬ ‫גאנץ – עּפעס‬ ‫ַ‬ ‫געשטאנען‬ ‫ַ‬ ‫איז‬ ‫באשיצונג פון דעם שטורעם‬ ‫ַ‬ ‫ַא‬ ‫האבן מורא‬ ‫ָ‬ ‫אינדרויסן‪ .‬מיר‬ ‫טאר‬ ‫זא ָ‬ ‫געהאט צו בלייבן אין ַ‬ ‫ַ‬ ‫טאג‪.‬‬ ‫נאך איין ָ‬ ‫אפילו ָ‬ ‫טאג זענען מיר‬ ‫ָ‬ ‫דעם קומענדיגן‬ ‫באביבצע – ַא‬ ‫ַ‬ ‫ָאנגעקומען קיין‬ ‫דארף‪ .‬צוויי‬ ‫רלאזטע ָ‬ ‫ָ‬ ‫פא‬ ‫גרויסע‪ַ ,‬‬ ‫האבן מיר גענעכטיגט‬ ‫ָ‬ ‫נעכט‬ ‫האבן‬ ‫ָ‬ ‫אין ַא ּפוסטע הויז‪ .‬מיר‬ ‫דאך‬ ‫געזוכט עּפעס שּפייז און ַא ַ‬ ‫האבן‬ ‫ָ‬ ‫קאּפ‪ .‬ווען מיר‬ ‫ָ‬ ‫איבער'ן‬ ‫וואס‬ ‫ָ‬ ‫נגעקלאּפט אין ַא הויז‬ ‫ַ‬ ‫ָא‬ ‫פאר אונז‪,‬‬ ‫ַ‬ ‫האט אויסגעזען גוט‬ ‫ָ‬ ‫מאן‪ ,‬דער בעל‪-‬‬ ‫האט ַאן ַאלטער ַ‬ ‫ָ‬ ‫אויפגעמאכט די טיר‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫הבית‪,‬‬ ‫האט דער‬ ‫ָ‬ ‫ָאן צופיל רעדן‪,‬‬ ‫אויסגעשּפרייט‬ ‫ַאלטער‬ ‫עטליכע ּפעקלעך שטרוי אויף‬ ‫נאר איין בעט‬ ‫דלאגע‪ָ .‬‬ ‫ָ‬ ‫ּפא‬ ‫ָ‬ ‫דער‬ ‫האט זיך געפונען אינעם הויז‪,‬‬ ‫ָ‬ ‫אויף וועלכע לאה און סערן‬ ‫געשלאפן‪ .‬אונז ַאלע‪ ,‬די‬ ‫ָ‬ ‫זענען‬ ‫באגנוגנט‬ ‫האבן זיך ַ‬ ‫קליינטשיגע‪ָ ,‬‬ ‫שלאפן אויף די שטרוי‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫מיט‬ ‫האט‬ ‫ָ‬ ‫וואס‬ ‫ָ‬ ‫אינעם גרויסן אויוון‬ ‫האט‬ ‫ָ‬ ‫זיך געפונען אינעם הויז‪,‬‬ ‫פאר‬ ‫ַ‬ ‫ּפגעבאקן‬ ‫ַ‬ ‫דער ַאלטער ָא‬ ‫דאן איז‬ ‫רטאפל‪ַ .‬‬ ‫ָ‬ ‫קא‬ ‫אונז עטליכע ַ‬ ‫רויפגעקראכן אויפ'ן אויוון‬ ‫ָ‬ ‫ער ַא‬ ‫האבן‬ ‫איינגעשלאפן‪ .‬מיר ָ‬ ‫ָ‬ ‫און איז‬ ‫שלאפן‪,‬‬ ‫ָ‬ ‫דאן געלייגט‬ ‫ַ‬ ‫זיך אויך‬

‫‪142‬‬

‫‪info@hirdpartyadvice.com‬‬ ‫‪www.hirdpartyadvice.com‬‬

‫‪855.399.2223‬‬

‫‪845.951.1100‬‬

‫אמעריקא‪ -‬קאנאדא‬

‫זיע“א‬

‫ישעי‘‬ ‫מקערעסטיר‬

‫הרה“ק‬ ‫מרן‬ ‫בן‬ ‫רבי משה והענטשא מרים‬

‫מעשיות פונעם פועל ישועות‬

‫סיפורי‬ ‫קערעסטיר‬

‫‪Your Third party Advisor For Real Estate‬‬ ‫‪/ Life Insurance/ Investments / Contracts/ Etc.‬‬

‫‪B y :‬‬

‫‪S p o n s o r e d‬‬

‫‪0208.806.1888‬‬

‫ענגלאנד‪:‬‬

‫זיע“א‬

‫‪ITZ‬‬ ‫‪RIBNS A‬‬ ‫‪HA ISH‬‬ ‫‪L‬‬ ‫‪ENG TION‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪SE‬‬

‫‪07.2257.7703‬‬

‫ארץ ישראל‪:‬‬

‫זיע“א‬

‫משולם פייש‬ ‫בן רבי מרדדכי וצירל‬ ‫אדמו“ר מטאהש‬

‫חיים זאנוויל‬ ‫בן רבי משה ויוטא צפורה‬ ‫אדמו“ר מריבניץ‬

‫הרה“ק מרן‬

‫מעשיות פונעם פועל ישועות‬

‫מעשיות פונעם פועל ישועות‬

‫הרה“ק מרן‬

‫סיפורי‬ ‫טאהש‬

‫סיפורי‬ ‫ריבניץ‬

‫‪143‬‬

‫פראסטן‪,‬‬ ‫ָ‬ ‫ָאבער די ביטערע‬ ‫ַאריינגעדרונגען‬ ‫האט‬ ‫ָ‬ ‫וועלכע‬ ‫שּפאלטנס אין דער ערד‪,‬‬ ‫ַ‬ ‫פון די‬ ‫שלאף פון‬ ‫ָ‬ ‫האט ַאוועקגערויבט די‬ ‫ָ‬ ‫אונזער אויגן‪.‬‬ ‫צאלט‬ ‫בא ָ‬ ‫האבן מיר ַ‬ ‫פאר'ן ַאלטן ָ‬ ‫ַ‬ ‫לדאס גוטס‪ :‬עטליכע‬ ‫ָ‬ ‫ַא‬ ‫פון‬ ‫פינף‬ ‫צוקער‪,‬‬ ‫גראם‬ ‫קילא ַ‬ ‫ָ‬ ‫העמדער און צוויי ווישטיכער‪.‬‬ ‫ער איז ַארויס‪ ,‬נישט איידער ער‬ ‫נגעווארנט נישט‬ ‫ָ‬ ‫האט אונז ָא‬ ‫ָ‬ ‫ַארויסצוגיין פונעם הויז און‬ ‫נישט צו רעדן מיט קיינעם‪ .‬מיר‬ ‫דאנקט און‬ ‫בא ַ‬ ‫שטארק ַ‬ ‫ַ‬ ‫האבן אים‬ ‫ָ‬ ‫דאנק‪-‬געפילן‬ ‫ַ‬ ‫צוזאמען מיט די‬ ‫ַ‬ ‫האבן מיר געגלייבט ַאז ער איז‬ ‫ָ‬ ‫וואס ער‬ ‫צופרידן מיט'ן געשעפט ָ‬ ‫געמאכט מיט אונז‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫האט‬ ‫ָ‬ ‫לאנג‪ ,‬און‬ ‫האט נישט גענומען ַ‬ ‫עס ָ‬ ‫געווארן ַאז דער‬ ‫ָ‬ ‫קלאר‬ ‫ָ‬ ‫עס איז‬ ‫ּפגענארט‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫האט אונז ָא‬ ‫ַאלטער ָ‬ ‫שוין זייענדיג אויפ'ן וועג‪ ,‬איז‬ ‫דער ַאלטער צוריקגעקומען‪ ,‬אין‬ ‫נאך עטליכע‬ ‫ָ‬ ‫באגלייטונג פון‬ ‫ַ‬ ‫פארגלוסט‬ ‫האבן זיך ַ‬ ‫מענטשן‪ .‬זיי ָ‬ ‫וואגן‪.‬‬ ‫האבן אונזער פערד און ָ‬ ‫צו ָ‬ ‫האבן זיי אונז‬ ‫טראּפ בושה ָ‬ ‫ָ‬ ‫ָאן קיין‬ ‫בארויבט פון די עטליכע חפצים‬ ‫ַ‬ ‫פארבליבן‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫נאך‬ ‫ָ‬ ‫וואס איז אונז‬ ‫ָ‬ ‫האבן זיי אונז‬ ‫דאכענעס ָ‬ ‫נאר דריי ָ‬ ‫ָ‬ ‫מאל‬ ‫כא ָ‬ ‫נא ַ‬ ‫ָ‬ ‫איבערגעלאזט און‬ ‫ָ‬ ‫זענען מיר געווען אויסגעזעקלט‬ ‫און ליידיג‪.‬‬ ‫האט גענומען‬ ‫מאוויץ ָ‬ ‫שלא ָ‬ ‫ָ‬ ‫יהושע‬ ‫האט‬ ‫ָ‬ ‫דעם ַאלטן אין ַא זייט‪ ,‬ער‬ ‫הארץ‬ ‫ַ‬ ‫ּפרובירט צו ערוועקן זיין‬ ‫אויף‬ ‫רחמנות‪-‬געפילן‬ ‫מיט‬ ‫מיטגעמאכטע‪ ,‬און אים‬ ‫ַ‬ ‫אונז‬ ‫צוגעזאגט צו שענקען די פערד‬ ‫ָ‬ ‫וואגן אומזיסט‪ ,‬אויב ער‬ ‫ָ‬ ‫און‬ ‫קראקע‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫באגלייט אונז ביז קיין‬ ‫ַ‬ ‫האט צוגעשטימט און מיר‬ ‫ָ‬ ‫ער‬ ‫זענען ַארויס אין וועג‪.‬‬

‫האט‬ ‫ָ‬ ‫דארף‬ ‫ָ‬ ‫ַארויסגייענדיג פון‬ ‫ַא נישט‬ ‫ּפגעווארט‬ ‫ַ‬ ‫ָא‬ ‫אונז‬ ‫איבערראשונג‪ .‬די‬ ‫ַ‬ ‫געשמאקע‬ ‫ַ‬ ‫האבן‬ ‫ָ‬ ‫דארפס מענטשן‪ ,‬וועלכע‬ ‫ָ‬ ‫בא'גנב'ענען די‬ ‫ַ‬ ‫געוואלט‬ ‫ָ‬ ‫אונז‬ ‫געווארט‬ ‫ַ‬ ‫האבן‬ ‫ָ‬ ‫פערד‪-‬און‪-‬וואגן‪,‬‬ ‫ָ‬ ‫אויף אונז‪ַ .‬אלע זענען געווען‬ ‫אייזערנע‬ ‫מיט‬ ‫וואפנט‬ ‫בא ָ‬ ‫ַ‬ ‫שטאנגען און שּפיזן‪ .‬דער ַאלטער‬ ‫ַ‬ ‫האט געשריגן צו זיי‪" :‬גייט ַאלע‬ ‫ָ‬ ‫האבן‬ ‫צוריק‪ .‬גייט ַאלע צוריק‪ ".‬זיי ָ‬ ‫געפאלגט‬ ‫ָ‬ ‫בארואיגט און אים‬ ‫זיך ַ‬ ‫געזאגט ַאז‬ ‫ָ‬ ‫האבן זיי‬ ‫נאך מיר ָ‬ ‫נאר ָ‬ ‫ָ‬ ‫קראקע וועלן מיר איבערגעבן‬ ‫ָ‬ ‫אין‬ ‫פערד‪-‬און‪-‬וואגן‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫פאר'ן ַאלטן די‬ ‫ַ‬ ‫נגעכאּפט‬ ‫ַ‬ ‫האט ָא‬ ‫דער ַאלטער גוי ָ‬ ‫געשּפאנט נעבן‬ ‫ַ‬ ‫די לייצעס און‬ ‫דעם פערד‪ .‬מיר זענען געזעצן‬ ‫ריבערגעפארן‬ ‫ָ‬ ‫וואגן און ַא‬ ‫אינעם ָ‬ ‫וואס איז געווען‬ ‫די וויסטולע טייך‪ָ ,‬‬ ‫דאס איז געווען דער‬ ‫פארפרוירן‪ָ .‬‬ ‫ַ‬ ‫האט‬ ‫ָ‬ ‫וואס מען‬ ‫ָ‬ ‫איינציגער וועג‬ ‫געקענט ַאריבערגיין דעם טייך‪ .‬די‬ ‫געווארן‬ ‫ָ‬ ‫בריקן זענען געשעדיגט‬ ‫ביי די אויפרייסן‪ .‬צו אונזער גרויס‬ ‫געשּפאלטן‬ ‫ָ‬ ‫האט זיך ַאביסל‬ ‫מזל‪ָ ,‬‬ ‫נאך מיר זענען‬ ‫נאר ָ‬ ‫די דיקע אייז ָ‬ ‫ָאנגעקומען אויף דער צווייטער‬ ‫דאס איז געווען ַאן ָאפענער‬ ‫זייט‪ָ .‬‬ ‫נס פון הימל‪.‬‬ ‫געוואלט ָאנקומען‬ ‫ָ‬ ‫האבן‬ ‫ָ‬ ‫מיר‬ ‫הויּפטקווארטיר‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫צום רוסישן‬ ‫געהאפט ַאז‬ ‫ָ‬ ‫האבן מיר‬ ‫ָ‬ ‫דארט‬ ‫ָ‬ ‫דארפן‬ ‫וואס מיר ַ‬ ‫מיר וועלן הערן ָ‬ ‫דאס זיך טרעפן‬ ‫ָ‬ ‫טון ווייטער‪.‬‬ ‫מיט די רוסישע ָאפיצירן איז‬ ‫הארציג‪ .‬גלייך‪,‬‬ ‫ַ‬ ‫געווען זייער‬ ‫דיא מעלדונג‪,‬‬ ‫רא ָ‬ ‫ַ‬ ‫ביים ערשטן‬ ‫געלאזט וויסן – נישט‬ ‫ָ‬ ‫האבן זיי‬ ‫ָ‬ ‫דאס‬ ‫ָ‬ ‫שטאלץ – ַאז‬ ‫ָ‬ ‫מיט ווייניג‬ ‫באפרייט‬ ‫האט ַ‬ ‫רוסישע מיליטער ָ‬ ‫קטיארן פון די‬ ‫ָ‬ ‫בארימטע ַא‬ ‫ַ‬ ‫די‬ ‫קארליק‪-‬משּפחה‪.‬‬ ‫ַ‬

‫האט‬ ‫ָ‬ ‫אויפנאמע‬ ‫ַ‬ ‫ווארעמע‬ ‫ַ‬ ‫די‬ ‫נטהאלטן עסן און טרינקען‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫ַא‬ ‫פארשטייט זיך‪ַ ,‬אז דער רוסישער‬ ‫ַ‬ ‫האט‬ ‫ָ‬ ‫וואדקע‪,‬‬ ‫ָ‬ ‫געטראנק‪,‬‬ ‫ַ‬ ‫הויּפט‬ ‫ּפלאץ‬ ‫ַ‬ ‫אויבנאן‬ ‫ָ‬ ‫דארט ַאן‬ ‫געהאט ָ‬ ‫ַ‬ ‫דארט געטרונקען‬ ‫האט ָ‬ ‫ָ‬ ‫און מען‬ ‫לחיים‪.‬‬ ‫וואס‬ ‫ָ‬ ‫דאס גוטע געפיל‬ ‫ָ‬ ‫ַאה‪,‬‬ ‫געהאט ביים עסן‬ ‫ַ‬ ‫האבן‬ ‫ָ‬ ‫מיר‬ ‫געקאכטע עסן‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫ווארעמע‪,‬‬ ‫ַ‬ ‫די‬ ‫דארט‬ ‫ָ‬ ‫האט‬ ‫ָ‬ ‫וואס מען‬ ‫ָ‬ ‫ַאלעס‬ ‫סערווירט איז געווען זיס און מיר‬ ‫האבן געשּפירט אין די עסן ַאלע‬ ‫ָ‬ ‫טעמים‪ ,‬בפרט די פרישע‪ ,‬גוטע‬ ‫שטארק‬ ‫ַ‬ ‫ברויט‪ .‬מיר זענען געווען‬ ‫האבן‬ ‫ָ‬ ‫הונגעריג‪ ,‬און אין מינוטן‬ ‫וואס‬ ‫מיר ָאּפגעווישט ַאלע שּפייז ָ‬ ‫האט זיך געפונען אויפ'ן טיש‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫האבן זיך‬ ‫וואס מיר ָ‬ ‫אין דער צייט ָ‬ ‫לדאטן‬ ‫ַ‬ ‫סא‬ ‫ָ‬ ‫האבן די‬ ‫ָ‬ ‫דערקוויקט‪,‬‬ ‫זאכן‬ ‫ַ‬ ‫ּפגעּפאקט אונזערע‬ ‫ַ‬ ‫רא‬ ‫ַא ָ‬ ‫וואס‬ ‫ָ‬ ‫וואגן‪ .‬דער ַאלטער‪,‬‬ ‫ָ‬ ‫פונעם‬ ‫האט געהיטן אויפ'ן פערד‪-‬און‪-‬‬ ‫ָ‬ ‫שאקירט ווען די‬ ‫ָ‬ ‫וואגן‪ ,‬איז געווען‬ ‫ָ‬ ‫געוואלט ַאוועקנעמען‬ ‫ָ‬ ‫האבן‬ ‫רוסן ָ‬ ‫פארמעגן‪ .‬זיינע‬ ‫ַ‬ ‫פון אים 'זיין'‬ ‫גאר‬ ‫ָ‬ ‫האבן‬ ‫ָ‬ ‫מחאות‪-‬געשרייען‬ ‫פאראינטערעסירט די‬ ‫ַ‬ ‫ווייניג‬ ‫האבן‬ ‫ָ‬ ‫סאוויעטן‪ .‬רואיגערהייט‬ ‫ָ‬ ‫זאך‬ ‫געזאגט‪ַ ,‬אז יעדע ַ‬ ‫ָ‬ ‫זיי אים‬ ‫לאגער‪,‬‬ ‫וואס ליגט אין ַא רוסישן ַ‬ ‫ָ‬ ‫פאר'ן מיליטער‪.‬‬ ‫לאנגט ַ‬ ‫בא ַ‬ ‫ַ‬ ‫פארלוירן‬ ‫ַ‬ ‫האט זיך‬ ‫ָ‬ ‫דער ַאלטער‬ ‫שאד איך‬ ‫ָ‬ ‫"א‬ ‫ַ‬ ‫געּפלאצט‪:‬‬ ‫ַ‬ ‫און‬ ‫אויסגע'הרג'עט‬ ‫נישט‬ ‫האב‬ ‫ָ‬ ‫רשאלטענע אידן און‬ ‫ָ‬ ‫פא‬ ‫ַ‬ ‫די‬ ‫ַאוועקגענומען פון זיי די פערד‪".‬‬ ‫לאז‬ ‫ָ‬ ‫האבן זיך ַא‬ ‫ָ‬ ‫לדאטן‬ ‫ַ‬ ‫סא‬ ‫ָ‬ ‫די‬ ‫געטון איבער אים‪ ,‬און אים‬ ‫דערלאנגט געזונטע קלעּפ מיט‬ ‫ַ‬ ‫די הענטלעך פון זייערע ביקסן‪.‬‬ ‫נטלאפן מיט זיין לעבן‬ ‫ָ‬ ‫ער איז ַא‬ ‫האנט‪.‬‬ ‫אין דער ַ‬

‫קארליקעס ווייטער?‬ ‫פארן די ַ‬ ‫וואו ָ‬ ‫וואך‪ ,‬אי"ה!‬ ‫– לייענט קומענדיגע ָ‬

‫‪apr. 21 2021‬‬

‫‪144‬‬

(èìà øàé 12)

é"ð íéðäë øàô äòãåî à

ïòìòåå íéðäë øàô øàð òâåð ïòðòæ ñàåå úåëìä éã ïòðò÷ ïòìéåå ñàåå õðàâ ïòðøòì åö êøåã èéé÷ëéìâòî éã ïòáàä

íéôë úàéùð úåëìä (éúå÷çá ,øäá ,íéùåã÷-éøçà úùøô)

âàèéîëàð âàèééøô

‫קדושים‬-‫אנהייבענדיג פון פרייטאג פרשת אחרי‬

÷åéãá øòâééæà 4:00 æéá 3:00 ïåô é"ò ïòøòåå èðòøòìâ èòåå ñò

à"èéìù øòññàøèù ïäëä ïúðåé 'ø â"äøä äùî úëøá àúáéúîå äáéùéã äáéùé ùàø st 1751 – 51 St. äîìù éðáã äðåé úøàôú ú"úá ‫ און נאכדעם‬0 ‫ און נאכדעם‬2 ‫ דריקט‬718-907-6451 ‫מען מוז זיך איינשרייבען דורך די טעלעפאן! רופט‬ ‫[ דיין אדראס מיט זיפ‬3 ‫[ דיין טעלעפאן נאמבער‬2 ‫[ דיין נאמען‬1 ‫ און לאזט איבער א קלארע מעסעדז‬6 .(‫קדושים‬-‫ )מען קען זיך איינשרייבען ביז מיטוואך פרשת אחרי‬.‫[ דיין עלטער‬5 ‫[ דיין ישיבה‬4 ‫קאוד‬

èìòâ ïéé÷ èùéð ïèñà÷ íéøåòéù òìà

145

B o r o

P a r k

‫בס"ד‬

B e a u t i fu l b r a n d n e w c o n s t r u c t i o n

CONDOS FOR SALE 15th Ave high 30's DUPLEX 1st Fl. + Basment 2500sqft 5 BEDROOM

3.5 Baths, Nice DR/LR, Kitchen, Dinnette, Backyard, Storage Room, Playroom, Laundry Room, Pesach Kitchen,

4th Fl. + 5th FL. 2400sqft 5 BEDROOM

3.5 Baths, Nice DR/LR, Kitchen, Dinnette, Big Patio, Storage Room, Playroom, Laundry Room, Pesach Kitchen,

2nd & 3rd Fl. 1525sqft 4 BEDROOM

2 Baths, Nice DR/LR, Kitchen, Dinnette, Porch, Storage Room, Laundry Room,

S e r i o u s i n q u i r i e s o n ly

Call or text 347-903-1072 146

apr. 21 2021

Real Estate Section 347.787.1838 / info@weeklylink.com / weeklylink.com

147

Space that works pivotgroup.nyc

Built for large businesses and medical or community facilities

The modern elevator building is centrally located on 59th Street, close to both bus and train stations, and hosts underground parking.

The building is equipped with a luxurious lobby and each suite boasts large windows with wide-sweeping views.

2250 59th St. Brooklyn, NY 11204 Limited availability | 1,750 square ft. and up

Make your move today.

718.810.6371 | sol@boulevardrealty.nyc

148

apr. 21 2021

149

email ari@eretzltd.com

classrooms/ Dining room / up to

ERETZ REALTY 718-256-9595

date commercial kitchen

Ext 200

Quiet block. Motivated seller. Ask

18/50’s Great block

$3.75mil

1 Family SD Luxury house

Please call or text

20x65 Blt, pvt pkng, lrg D/R, Kit,

Tzvi at 718 431-5842

5 Bdrms, 4 Bths, Seforim rm, plyrm, Guest rm.

Ask $2.25M Houses bp 2x2 + color Call 646-543-1194 or email Nhandler@eretzltd.com ERETZ REALTY 718-256-9595 ext 125

tzvidan1@gmail.com 18th ave / 50’s 1 fam needs TLC.

ERETZ REALTY

16x48/40 shell needs a gut

718-256-9595 ext 207

on 20x128 lot (Irregular). Only $1,295,000 18/hi 40s unique lot avail 44x100 can build a 39 wide above $2m+

16/40s

ERETZ REALTY

3 Fam det in gd cond on 40x100 lot.

718-256-9595 ext 122

Grt blk. Only $2.3mil.

Please call or text Tzvi at 718 431-5842 tzvidan1@gmail.com ERETZ REALTY

NEW TO MKT – 59/13, 1-fam, brk,

718-256-9595 ext 207

gd cond, vacant. Ask $1.3mil -

150

17th /Mid 40s 2 fam det, parking.

NEW TO MKT – 44/15, 1-fam brk,

Ask $1,750,000 make offers

R6 zoning, vacant, Ask $1.4mil

ERETZ REALTY

-

718-256-9595 ext 139

NEW TO MKT – vacant LOT,

Ocean Pkwy/F 2Br coop in excel

59/13, 24x100 lot, CAN BUILD

cond.

ON FULL 24, Ask $1.2mil

1st flr. Well maintained & managed

-

bldg.

41/Low Ave – 1500 SF condo,

Ditmas Pk vic Corner bldg.

Low maint. Only $325K

4 bdrms, 2 full bths, beaut cond.

11,000sf Community space /

Please call or text Tzvi at 718 431-5842

Ask $850k

Yeshiva / Medical

tzvidan1@gmail.com

For more details please

Beautiful well maintained

ERETZ REALTY

call/text 917-648-6303

building, with office space /

718-256-9595 ext 207

apr. 21 2021

PROPERTY FOR SALE

Dreaming of buying in

Lakewood?

BP-12th & 58th, R5,beautiful block, 40x100 lot.

2 New Homes For Sale in Finchley Commons

New Construction | 2,200sq Townhouse ‫ היימישע געגענט‬- Close to Oak & Vine - Satmar - Viznitz

347-768-3737 Building for Sale BP, 4809-16th Ave, Store & 2nd floor apt rented, no leases.

CHEVY LANE | LAKEWOOD NJ Chateau Park

Oak & Vine

ONLY $476 K

Chevy Ln

For more information email:

Finchleyhomes08701@gmail.com Satmar

Serious Inquiries Only Viznitz

>

718-753-7733 / 917-733-8690

Ready to move in this summer!

NJ WAREHOUSE FOR LEASE Union 38,000sf divisible 30ft clear $9.75 NNN Union 25,000sf 30ft clear

$9.75 NNN

Roselle 22,000 sf yard

$9,000

New Brunswick 10,000sf, 1 drive in 1 loading dock.

$9.00 NNN

Call / Text: 973-517-0788 151

Houses for sale

HOUSES FOR SALE:

4th St.11 fam fam 40/100 sem. att.

5 beds,63bedrooms baths priced rightfin basement E 17th st 1st E offering beautiful 5 baths E 20s 1 fam 1st offering 6 bedrooms baths 3den c/a/cfin finbasmt basmt+priced Ocean Pkwyc/h 2 fam duplex, 55 beds, baths, rental to sell m/i/c E 20s 53/100 approved plans available E 19th st. 1 fam ultra lux, 9 beds, 5 baths, den “One of a kind” Bedford ave 75/100 c/h 5 bedrooms must see E 21 2 fam, 38.5/100 3 Beds, 2 bath + rental E 20s grt blk 1 fam 40/100 renovated 6 bedrooms 5 baths c/a/c m/i/c

20’s 1 fam,40/100 6brds, 5baths, den, pesach kit.

Madison grt Eblk 1 fam 40/100 c/hc/h 4 bedrooms 4 baths m/i/c Boro park 1stEoffering 1 fam sem 4 bedrooms 4 baths ktl fin basement 20s 2 fam’ sem att.att 3 beds + fin rent basmtbeautiful wont last! priced to sell Madison 2 fam, sem att. 3 beds, den + fin basmt

HOUSE FOR RENT

Midwood manor 1 fam S/H 6 bedrooms 5 baths fin basement m/i/c won't last

CO-OP FOR SALE

Condo for sale

E 20s lux bldg 5 bedrooms baths den2doorman pool kit 2 porches elevator Boro Park grt4blk 3 bed baths Pesach for lux buyer E 20s 2 bedrooms 2 baths lovely

Co-op for sale

CO-OP FOR RENT

E 20s lux bldg 2 bedrooms 2 bath

E 20s 1 bed 1 E bath 20’s lux bldg 1 bdrm, 1 bath, renovated price to sell

E 20’s lux bldg 4 beds, 2 baths amazing view for lux buyer - doorman, pool

Schick Rokeach Realty

Apt. for rent

Licensed Real Estate Brokers Residential-Commercial-Mortgages 1401 Ocean Avenue, Apt. 7F, Brooklyn NY 11230 Bedford Ave newly renovated 5 bed, 3baths Office: 718.258.4965 Cell:lux 917.903.7165 Fax: 718.377.5867

schick rokeach realty • 718.258.4965 • 917.903.7165 152

apr. 21 2021

Attention Mortgage Brokers and Home Buyers!

Applying for a loan from the bank?

CONDO FOR SALE BP-15TH & 48TH, NEW 1 BDR STUDIO APT, KITCHENETTE, $259,000.

Have your business resume’ professionally written and achieve the loan you want!!

CALL TODAY! 718.633.9815

718-930-1648/1919

Condo For Sale BP, high 50's, new condo, 2918 SF, double big sz D/R-L/R, upgraded kitchen, taxes: $2500/yr.

Block has lots of kids.

Call/Text: 917-720-7152 BUILDING FOR SALE

BP-NU/50's, 2 story building, great cond, built 20x50 on 20x80.

Only $999K.

Broker: 732-708-2004 CALL: 347-909-2249

CONDO FOR SALE

BP-16TH AVE, BEAUTIFUL BRAND NEW BUILT CONDO, 1628 SF, 22X74. AIR RIGHTS ON ROOF 900 SF, WALK-IN CLOSETS, BIG 4 BDR, 3 BATH, 1 PORCH, UPGRADED KITCHEN, PESACH KITCHEN.

347-460-6664 CONDO FOR SALE

new construction luxury condo.

Ready to move in. 2040 SF, 5 BDR, 3 bath, 3rd flr, $1.26M

Text: 646-504-6502 Email: buyhouse4412@gmail.com 153

CONDO FOR SALE WEST PALM BEACH, NEW 1 BDR. CONDO, ONLY $109K,

718-930-1648/1919

HOUSE / CONDO FOR SALE BP. *18/high 40's, 1 fam, 2 stories + bsmt, 20x60 att. Asking $1.4. *19/low 50's, low 2 fam, 2 stories, 20x50 brk. Ready plans to build up.

Asking $1.175. *14/38, 2 fam brick. 2 Flr + bsmt, 20x50 on 20x100, att. R6. $1.175. *18/high 40's, 1 fam house, 30x50 on 50x65, driveway, MIC, $1.95.

Call Broker: 732-708-2004

Condo For Sale

House for Sale BP-mid 50's, 1 fam house, 2 flrs + bsmt, built 36x50. Priv driveway, 5.5

BP- 14th & mid 50's, brand new.

1550 SF, 4 BDR, 2 full bath, D/R, kitchen, laundry rm, storage rm, 2 porches, elevator, 3rd floor.

BDR, 4 bath, garden, beautiful blk.

347-460-5933

BUILDING FOR SALE

FOR SALE

Commercial + Residential

FOR SALE

1 4 t h Av e 6 2 n d S t .

PIZZA STORE Wi t h op t i on t o b uy t he B u i l d i n g Wo o d b o u r n e A r e a

Luxury office space fully finished for end buyer

b ra n d n e w c on st r u c t i on

2 Lux Apartments, 1 Bedroom Serious inquiry only

‫בס"ד‬

C a t s k i l l s

Brand New Building First & Basement Second Floor

Summer/Winterized HOUSES FOR SALE Wo o d b o u r n e A r e a

$2.5M

Serious inquiries only

347-903-1072

Call or text 347-903-1072

Call or text Agent

154

347-389-4873

apr. 21 2021

n i r e h s p U Wide-eyed boys with locks of beautiful curls, topped with a velvet kappel are counting down to the day of celebration. Gorgeous bags brimming with goodies are prepared and ready. The decor is all thought out, and excited mothers are planning every last detail to perfection. Now it is time to write the menu. It needs to be showstopping yet also packed with flavor. It must not take too long to prepare because you will want to be fully present on this momentous day. With these fantastic recipes, you can now check yet another box on your to-do list!

- Charnie Kohn

155

TUNA TA R TA R E BITES These bites are the perfect appetizer for your upsherin brunch. They can be served as light and delicious finger food or plated with some thin strips of avocado. Whichever way you present it, The bright colors vibrant flavors will make them a crowd winner!

4 oz fresh tuna 1 mango, finely diced 1 cup sugar snap peas, thinly sliced 4 teaspoons soy sauce 1 teaspoon lemon juice 1/2 tablespoon black and white sesame seeds 1/2 teaspoon rice vinegar 1/2 teaspoon salt 1/2 teaspoon sriracha (optional) Persian cucumbers Chop the tuna into small cubes. Add the rest of the ingredients besides the cucumbers, and mix well. Serve over sliced cucumbers.

156

apr. 21 2021

157

S'MORES MILKSHAKE A fun twist on the classic campfire treat. Do not be surprised if these are the phone call you will receive a day after the celebrations.

"Mazel tov! yesterday was beautiful, your son looks addooorable!

Do you by chance have the recipe of the milkshake you served?!"

64 oz full-fat milk 4 cups vanilla ice cream 1/2 cup chocolate syrup 7 oz marshmallow fluff 4 sheets honey graham crackers 2 tablespoons sugar 1 tablespoon vanilla sugar Large marshmallows for garnish Crush one sheet of graham crackers and set it aside. Add the milk, ice cream, chocolate syrup, marshmallow fluff, remaining graham crackers, and sugars to a blender. Blend until fully incorporated and smooth. Before serving, dip the rim of the cups into a bit of marshmallow fluff and in the graham cracker crumbs. Top with fluffy toasted marshmallow.

158

apr. 21 2021

159

S

I N G/ S U

ER MM

160

PR

apr. 21 2021

,‫בליץ באזוך פון הרה”צ ר’ נחמיה אלתר שליט”א בן כ”ק אדמו”ר מגור שליט”א אין ניו יארק‬ ‫באשיינען דעם דינער זכרון לע”נ הגר”ד אלעווסקי זצ”ל ראש ישיבת גור ארה”ב‬ Son of Gerer Rebbe shlit”a, Visits Gerer Communities Throughout Tri-State Area During Special Visit for Rav Olewski Legacy Dinner

Photo Credit: JDN

Email: info@Jdnmail.com 161

‫יארצייט פון הרה”ק רבי אליעזר חיים מיאמאפלע זי”ע ביי כ”ק אדמו”ר מסקאליע שליט”א‬ Yurtzeit of Rabbi Eliezer Chaim of Yampola Zy”u by the Skolya Rebbe

‫כינוס לטהרנו ולקדשינו התחזקות קעגן די פגעי הטעכנאלאגיע פאר בחורי באבוב‬ Kinus Regarding the Danger of Technology for the Bobov Bucherim

Photo Credit: JDN 162

Email: info@Jdnmail.com apr. 21 2021

www.classicimage.com

SOME RESTRICTIONS MAY APPLY | FUNDED BY NYHSCR

BECAUSE MONEY DOESN'T GROW ON TREES.

As temperatures rise, so do your utility bills.

This summer, you can keep your home cool and your bills low with energysavings thru the ODA Weatherization program.

Grant funds available now! First come first served: Windows, Boilers, Insulation, Refrigerators, Freezer, LED light bulbs, CO & Smoke detectors.

ODA WEATHERIZATION ASSISTANCE PROGRAM 12 Heyward St., 2nd Fl. Brooklyn, NY 11249

WEATHERIZATION PROGRAM

Phone: (718) 855.8233 Fax: (718) 855.8235 Email: INFO@ODAWAP.ORG Web: WWW.ODAWAP.ORG

163

45 - ‫מסיבות הכנה לקראת דעם דינער השנתי לטובת איחוד מוסדות באבוב‬ Mesibahs in Preparation for the Dinner of Ichud Mosdos Bobov-45

Photo Credit: JDN 164

Email: info@Jdnmail.com apr. 21 2021

BPJCC in partnership with Community Board 12 is offering

Courses Generously Sponsored By

Virtually Via Zoom Due to COVID-19

bpjcc.org

Corporate Sponsor

IMPROVE YOUR COMPUTER SKILLS

Free Courses Offered

1310 46th Street Brooklyn, NY 11219

REGISTER FOR FREE ONLINE USING THE LINK ABOVE

718.972.6600

165

- RSV VIRUS -

IMPORTANT TREATMENT INFORMATION INTRODUCTION: RSV (respiratory syncytial virus) is a respiratory virus, which affects the upper respiratory system (nose, mouth, etc.) and very often the lower respiratory system as well (lungs, airways, etc.).

Besides for weakening the body (similarly to other viruses and diseases), RSV also causes a lot of congestion and mucus, and sometimes also inflammation in the airways.

This is the cause of the terrible cough and difficulty/rapid breathing many RSV patients experience. In some cases, all this causes a patient to develop a pneumonia. Generally, from the fifth to the seventh day is the high point of the virus and the most difficult period for the patient.

As a result young children (specifically under 1 year old and even more so by newborns) get the most affected by the virus – since they cannot tolerate and overcome the buildup of mucus, and likewise from the weakness and the loss of appetite (eating less makes them even weaker) therefore they suffer much more than older children, which by them it passes as a regular common cold.

Therefore, it is very important; 1) To give treatments that loosens up the mucus and keeps the respiratory system clear, 2) To make sure the child eats well and keeps hydrated, 3) To give the child the right treatments to help the child overcome the virus ‫בס''ד‬.

-TREATMENTSOutlined are treatments recommended by doctors, which every single one of them are important.

1. To loosen the mucus: - Saline – (salt water), which is simple and affective in loosening the mucus.

• It is very important to spray saline (nasal saline spray) into the nostrils and to make a saline nebulizer every 3 – 4 hours.

- "Glutathione" – this should be put into the nebulizer solution (saline, distilled water, or colloidal silver). The glutathione is very affective in loosening the mucus, and specifically to help with the cough and the breathing. It also helps to reduce inflammation of the lungs which automatically makes it easier to breath.

• Use the Pure-v glutathione which is specifically intended to nebulize to the lungs.

• Pure-v glutathione can be gotten in Boro Park: 718-9723592 Williamsburg: 347-775-0016 Monsey: 425- 2567 Monroe: 845-492-0484 Monticello: 845-371-2048 Tosh/Montreal: 438992-2258 • For a small child put half a capsule (for newborns it is recommended to start with 1/4 capsule) into the nebulizer solution of 2-3 ml.

• Nebulize according to the child’s needs, (usually 2-3 times daily, sometimes more often).

- Vaporizer - use a vaporizer in the room to moisten the air,

166

which minimizes accumulation of mucus in the lungs.

- Essential oil's – is extremely helpful in loosening the mucus and minimizing accumulation of mucus in the lungs.

• smear oils on the chest, and on the entire back (top to bottom) in a massaging manner.

• oils like Thieves, Breath, On-guard (from the company Doterra or Young living) are an excellent combination specifically for these needs.

• The oils can also be put into a diffuser or a vaporizer.

• When smearing the essential oils, it must be combined with a base oil, like coconut oil or olive oil. 1-2 drops of the above essential oils to 1 oz of a base oil for infants up to 3 months, and 2-4 drops for babies up to 2 years old.

• other essential oils like eucalyptus, tea tree, etc. can also be used.

• Caution: before smearing the oil – specifically for young children - put a drop of the oil on the foot etc. to make sure the child is not sensitive to the oils.

- Chest PT – bang gently on the chest, and on the entire back.

• Make a chest PT a couple of times a day (best after every nebulizer and oils) for 2-3 minutes.

• To help get the mucus out, hold the child in a downward position (top of body lower than bottom), cupping your hands, bang the back downwards (toward the head).

- Suction – suction through the nose using a bulb syringe (can be purchased in the pharmacy).

• For better suction devices ask your local pharmacy.

- Budesonide - albuterol [occasionally] – in some circumstances doctors will prescribe budesonide and/or albuterol, to open the airways and to reduce inflammation.

2. To strengthening the child, so that he can overcome the virus - Vitamin C – is extremely important to overcome the virus and to loosen the mucus.

• Type: Sodium ascorbate powder (or specific companies of Liposomal vitamin C).

• Dosage: 170mg per lb. (375mg per kg) of child's weight – For example, a baby that weighs 15lb the dose is (15 x 170 =) 2,550mg. [usually one teaspoon of sodium ascorbate powder contains approx. 4000 mg].

• Divide the dose throughout the day (6-10 doses – the more divided the better).

• For Liposomal vitamin C take 1/3 of the above dosage.

- Cod-liver oil – [which has in it Vitamin A and D which is very important to fight infections and for lung health.]

• Dosage: for newborns, 1 droplet 2 x daily, for over 3 months - 2 drops 2 x daily • If its unable to give CLO, you can give Vitamin A and D drops, 2000 IU of each, daily.

- Enema – this helps the body recover from the virus and helps a lot with the breathing.

apr. 21 2021

Attention b • some doctors recommend up to three enemas daily - for children with the virus.

• For infants, you can make an enema with a simple syringe. Mix about 4 oz of clean lukewarm water and add a pinch of Himalayan salt.

• Consult your health care provider regarding an enema for your infant.

u

S

i

n

e

S

S

e

S

ShopperS

love New uSinG the

rulinG Sticker

3. Other treatments - Pro biotic – This strengthens the immune system.

• A 1/2 scoop of ‘ProDermix powder for infants’ twice a day for newborns, and for older babies a full scoop twice a day.

- Immune booster - Some immune boosters were helpful for babies with RSV.

the

• Inquire which immune booster is safe and gentle for your child/infant, and the appropriate dosage.

rulinG Sticker

- A1 mineral water - In cases with low oxygen saturation, the A1 mineral water helped bring up the oxygen level.

FindS

the riGht

• For infants give a 1/2 dose every 12hr.

Skirt For her!

-IMPORTANT POINTS-

Go For it!

1. Eating Well – make sure the child is eating and drinking – staying hydrated, so that the child should have strength to fight off the virus and breath easily.

If the child is not eating try feeding a little at a time, (with the foods he likes) or try bottles etc., Give Pedialyte, coconut water, etc. for hydration.

2. Pneumonia – look out for the possibility of the child developing a pneumonia. If the child develops a high fever go to the doctor to check for pneumonia which needs to be treated with antibiotics.

3. Fever by newborns – for babies under 2 months, fever (over 100.4) can be an indicator of an infection which needs immediate attention and special treatment. Make sure to take a blood test (CBC) which will determine if it is bacterial, viral, etc.

4. Emergency – If the child's breathing becomes very difficult, or the color of the child is abnormal (blue, gray), or if the child gets dehydrated; call Hatzalah.

5. Hospitals – If a child needs hospitalization, he should be taken ‘only’ to a hospital with a good pediatric ward, for example, Colombia or CHOP and not to any local hospitals.

The main thing is Emunah and Bituchon in Hashem Yisborech - who is the one that heals.

732.886.1809

Stickers are provided free of charge.

Second Chance

at Learning English

Classes and Classes and Private Private Lessons for Lessons for chasidishe chasidishe men! men!

For assistance you can call the helpline of "save a life" at 845-444-6800 1. ‘sun lipid’ is a good quality, which can be ordered at I herb.com 2. Vassburger kosher cod liver oil is a good quality CLO. 3. We did not review the safety of this product for young children. You can call: 347806-6554 for more info and for discounted price.

Disclaimer: products and statements herein, are not to be considered as medical advice, or to diagnose, or for treatment or prevention, it is for informational purposes only.

The Weekly Link takes no responsibility for the content.

Please consult a doctor.

Start learning how to read, spell, and talk the way you should!

347 469-1242 or 917 968-9780 Computer log-ins available 167

‫יארצייט פון הרה”ק בעל אמרי יוסף מספינקא זי”ע ביי כ”ק אדמו”ר מספינקא שליט”א‬ Yurtzeit of the Imrei Yosef of Spinka Zy”u by the Spinka Rebbe

‫שמחת הברית פון אן אור אייניקל פון כ”ק אדמו”ר מבעלזא שליט”א‬ Bris for a Great Grandson of the Belz Rov

Photo Credit: JDN 168

Email: info@Jdnmail.com apr. 21 2021

‫מעמד עטרתנו לזכרו פון הגאון החסיד ר’ דוד אלעווסקי זצ”ל ראש ישיבות גור ארה”ב‬ ‫לטובת גערער ישיבה ומתיבתא בית ישראל און ישיבה קטנה דחסידי גור אין בארא פארק‬ Evening of Commemoration of the Legacy of Haga’on Hachasid Rav Dovid Olewski, zt”l Rosh Yeshiva of Ger in America

Photo Credit: JDN

Email: info@Jdnmail.com 169

‫ברית פון אן אייניקל פון כ”ק אדמו”ר מטשערנאביל שליט”א‬ Bris for Grandson of Chernobile Rebbe

‫כ”ק אדמו”ר מלוצק שליט”א באזוכט אין בארא פארק‬ Loitzk Rebbe Visits Boro Park

Photo Credit: JDN 170

Email: info@Jdnmail.com apr. 21 2021

171

‫קבלת פנים פאר הרה”ג ר’ שלום רוקח שליט”א אייניקל פון כ”ק אדמו”ר מבעלזא שליט”א אין בארא פארק‬ Kabulas Punim for Rabbi Shulem Rokeach Grandson of the Belz Rov in Boro Park

Photo Credit: JDN 172

Email: info@Jdnmail.com apr. 21 2021

‫בס“ד‬

UNITE WITH

THOUSANDS OF

WOMEN & GIRLS

AROUND THE GLOBE FOR A

connections worldwide

Teleconference

GAIN TIMELESS INSIGHTS FROM RENOWNED SPEAKERS DIVREI BRA ACHA BY HARAV AVRAHAM CHAIM FEUER

MRS. CHANA

TOBY FRIEDMAN

MRS.

RENOWNED AUTHOR

MRS. CHAYA

MIRIAM JAROSLOWITZ

BELOVED PRINCIPAL IN BROOKLYN NY

RAIZY STERN LCSW

EXPERIENCED TORAH-BASED PSYCHOTHERAPIST

REBBETZIN

TEHILLA ABRAMOV NOTED AUTHOR & LECTURER

CALL ANYTIME

917.924.9900 173

www.BoroPark24.com

POST-PANDEMIC PRICES ON MANY HOUSEHOLD AND GROCERY GOODS TO RISE

Consumer good shortages may be over, as the pandemic ends, however, in September, Procter & Gamble will be raising the prices of many of their commonly-used household brands, such as Tide, Pampers, Charmin, Scope, and Oral-B, said the company, Procter & Gamble blamed the price hikes on the rising cost of raw materials, like wood pulp, resin, and polymer resins, as well as surging transportation and shipping costs, due to the pandemic, the New York Post reported.

The last time paper products’ prices went up significantly was in 2018 when there was a similar run on pulp, experts said.

P&G’s announcement comes just weeks after rival Kimberly-Clark, which makes Scott toilet paper and Huggies diapers, said it is planning price hikes in the mid-to-highsingle digits by June.

General Mills, which makes Cheerios, also is planning mark-ups up prices on major brands, as is Hormel Foods Corp. which makes Skippy peanut butter. J.M. Smucker Co. has already boosted the price of Jif peanut butter and is considering other hikes.

for others, such as beauty products and supplies sold directly to businesses that are reopening after widespread shutdowns, P & G CEO Jon Moeller told Fox News.

formerly served as a legal advisory to Mayor Bill de Blasio had the support of 7% of New Yorkers. The other mayoral candidates are polling even lower in the single digits.

"It's a different situation, as everywhere in the world countries are in very different places as far as coming out of the pandemic," Moeller said. "There is very strong consumption across the board."

This morning, a reporter asked Mayor Bill de Blasio at his press conference what he makes of New Yorkers’ enthusiasm for Yang, who first became a household name when he ran last year in the Democratic presidential primary.

MAYORAL CANDIDATE ANDREW YANG LEADS PACK IN LATEST POLL

By Yehudit Garmaise

Mayoral candidate Andrew Yang is leading the pack, with 22% of New Yorkers saying that they would vote for him, revealed the results of a survey that was conducted by NY1 news and Ipsos.

Brooklyn Borough President Eric Adams showed the support of 13% of New Yorkers.

While Comptroller Scott Stringer only earned the support of 11% of New Yorkers, the only current citywide elected official in the race did beat both Adams and Yang as Democratic voters’ second choice preference.

MSNBC legal analyst Maya Wiley, who also

“Is it that New Yorkers who are favoring Yang are looking for drastic change after your eight years in City Hall?” a reported asked the mayor, who responded that he thinks it is too early to tell exactly who the true front runner is for mayor.

“I think [Yang] has a lot of name recognition and that is a huge factor right now, said Mayor de Blasio. “It is April 18th, and we're over two months out [from the mayoral primary.”

“At this point in 2013, I was in fourth place,” said the mayor, who said the city will understand more about the mayoral candidates as media and public scrutiny intensifies in the coming months. “So, I don't think anyone should assume what we've seen today is what the outcome will be. It may be, but it is just way too early to tell.”

At the moment, however, Yang has built a sizeable lead in the polls, and he has even

Post is planning to raise the price of GrapeNuts cereal, which for some reason went into high demand, and therefore, short supply over the pandemic, and was sold for as much as $100 a box, on the black market.

The maker of the crunchy, high-fiber cereal said in March that it had some production glitches related to the unexpectedly high demand for Grape-Nuts.

When the consumer price index, which measures what consumers pay for most goods, jumped to 2.6% in March, the index saw the biggest 12-month increase since August 2018, according to government data.

Another interesting change in the consumer goods market is that while sales are cooling for some products, the demand is recovering

174

apr. 21 2021

www.BoroPark24.com starting to accrue more interest among African-American voters, according to his to campaign managers Chris Coffey and Sasha Ahuja and pollster Evan Roth Smith, who shared Yang’s poll statistics with reporters on Friday.

How does policing most need to change in New York City to drive down crime?

BoroPark24 asked Coffey on Friday.

Speaking on behalf of Yang, Coffey said that the mayoral candidate wants to both redress the murders of African-Americans by the police and “at the same time address crime swiftly and as a top priority.

Photo by: Yang Campaign

NYC STEPS UP PARTNERSHIPS WITH COPS, COMMUNITIES, AND COURTS TO CREATE SAFER SUMMER

By Yehudit Garmaise

Mayor Bill de Blasio is finally “doubling down on crime,” he said, and it is just in time because the NYPD just reported a 250% increase in shootings last week, compared to this week, last year.

“This won’t just be a summer of recovery, it will be a summer of safety,” said de Blasio before launching his three-part plan that “coordinates across whole justice system” to improve the ways in which “communities, cops, and courts” can come back “fullstrength.”

First, the mayor spoke about, as he often does, crime-fighting “community-based solutions,” such as a “summer youth antiviolence employment effort that get summer youth working in the right direction to avoid violence.”

NYPD Police Chief Rodney Harrison added, “In order for us to stop the violence, we have to get young people moving in the right direction: teach them a trade, a skill set, positive activities, mentors, and hope for the future.”

In terms of cops, the mayor said, “We need to make sure police are where we need them most intensely.”

Among his ideas were to choose exact city blocks at which violence tends to take place and station police officers in a “100-block strategy,” that “pinpoints crimes down to a block level.”

“Less than 1% of the population commits crime,” said Brooklyn District Attorney Eric Gonzalez, as he explained how Precision Policing can ensure “the right police presences in key areas.”

The most important thing, however, that is going to happen to reduce crime is that the courts are going to reopen, said the mayor, who mentioned last week’s reopening of the courts in Brooklyn.

The court system shows people that there are consequences to harming people and committing violence actions, and the courts were closed in the past year.

“Police [this year] were making the highest level of arrests in 25 years, but folks getting arrested when they caused harm to others,” the mayor said. “Nothing could happen because court system not open. Now that the courts are reopening, we are going to create a culture of consequence, which is what we need.“

NYC’S COVID INFECTION RATE DIPS BELOW 5%, VACCINATION EFFORT GOING FULL STEAM AHEAD

By Yehudit Garmaise

City officials, who previously set 5% as the COVID positivity rate that would serve as a dangerously threshold, are breathing a sigh of relief after Friday's seven-day rolling average of COVID positivity was 4.91%.

“This is a profoundly good sign,” Mayor Bill

de Blasio said at his press conference this morning. "[The seven-day rolling average positivity rate] is the number we’ve watched the most, [and] this number is now coming down again for the first time, in a long time.”

The last time the city’s coronavirus infection rate dipped below 5% on a seven-day rolling average was on Nov. 29.

This week, the numbers of coronavirusrelated hospitalizations, which stood at 163 yesterday, and new reported cases, which were averaged last week at 2,384, in New York City are also on the sharp decline.

In other good news, the city, which has administered more than 5.7 million coronavirus vaccine shots, is continually opening more vaccination sites with more flexible conditions, such as walk-in appointments for New Yorkers who are 50 and older at 30 city-run sites.

“Long way to go — not out of the woods yet,” said the mayor, who touted the city’s “alltime record” for a single day of vaccinations on Friday, when the city gave 106,527 New Yorkers shots in more than 600 sites citywide.

“If previously you didn't [yet] get vaccinated because it was hard to get an appointment, thank G-d, now it's easy to get an appointment,” the mayor said. “So, now, is the time. If you were hesitating because you thought it was inconvenient, or too much of a hassle, now is the time to go out and get vaccinated.

“And you can do it – it's straightforward, it's easy. Call (877) VAX-4NYC. Make an appointment today.”

175

‫הכנסת אוחים ד'קערעסטיר בראשות נכדי רבי ישעי'לע זי"ע‬ ‫אנטפאנגען טויזענטער אידן פון איבער די וועלט וואס זענען געקומען מתפלל זיין‬ ‫ביים ציון הק' אין אינעם הייליגן הויז פון הרה"ק רבי ישעי'לע מ'קערעסטירער זי"ע‬

‫‪apr. 21 2021‬‬

‫‪176‬‬

177

‫‪14‬‬ ‫רחל לאה סאמעט‬ ‫‪0583282623‬‬

‫די געהיימע‬

‫בילדער‬

‫‪2‬‬ ‫‪apr. 21 2021‬‬

‫‪178‬‬

‫‪14‬‬ ‫רחל לאה סאמעט‬ ‫‪0583282623‬‬

‫‪179‬‬

‫די געהיימע‬

‫בילדער‬

‫‪1‬‬

TR A

TR A

DISC

TR A N

O

P

M-TH 10:30-5:30 F 10:30-12:30

1358 41st Street T 718.438.3451 E info@everythingaudiofactory.com 1358 41st Street T 718.438.3451 everythingaudiofactory.com E info@everythingaudiofactory.com

YOUR SOUND+video STARTS HEAR.

everythingaudiofactory.com M-TH 10:30-5:30 F 10:30-12:30

P

R

OD

N

DISC

ITING ED

I

O

NG

TR A

FE NS RRI M-TH 10:30-5:30 F 10:30-12:30

U CT

1358 41st Street T 718.438.3451 E info@everythingaudiofactory.com everythingaudiofactory.com M-TH 10:30-5:30 F 10:30-12:30

180

DISC

ITING ED

1358 41st Street T 718.438.3451 E info@everythingaudiofactory.com R OD everythingaudiofactory.com I U CT

HEAR.

ITING ED

apr. 21 2021

R

P

NG

ITING ED

FE NS RRI

NG

FE NS RRI

FE NS RRI

NG

YOUR SOUND+video STARTS YOUR HEAR. +video YOUR SOUND deo SOUND+viSTARTS STARTSHEAR.

OD

U CT

181

E V I T A CRE r e n r Co

you can send your entries to: info@weeklylink.com 1303 53rd St. #125 Brooklyn, NY 11219

What y • 2 emp • Thick • Pipe c • Scisso • Decor

Bottle-Pulley Game Hey kids! Run outside! Look up and see who is smiling at you from the sky!

The sun is shining bright and waiting to tell all his friends Hi! So grab your friends because it's finally time to jump and skip together!

Create this fun outdoor game so in time for Sefirah you can play hand in hand forever!!

Shiloh & Netta Weisz cow & calf

Rokeach Family Swing and Slide

Aharon age 9 built this helicopter

See it! Create it! Send it to: Sruly & Moishy Weber info@weeklylink.com

for a chance to win a gift!

Families Klein, Ginsberg and Licht.

A man in a mask.

Sruly Weber Piano 182

Michoel Schlesinger Lag Baomer fire- 7

Esti, Moshe Duvid & Yanky Klein

Moshe Markowitz 6 years old

Mordechai Shmiel Neuhaus

Rosenberg

Scharf

Made by G. Schmidt for a gift basket

apr. 21 2021

e l g g o B puter)

com not your ( d in m r u Boggle yo

K C U A N

A L E F H

S E W M R

Y O L D O

J F N L X

SEE LAST WEEK’S WINNER ON PAGE: ???

PLAYING RULES: • No adding “s” at end of a word.

• All words must appear in the Merriam Webster Dictionary • Write 4, 5, & 6 letter words in separate columns.

• No Abbreviations 4 letter word: 2 points 5 letter word: 3 points 6 letter word: 5 points 7 letter word: 7 points 8 letter word: 9 points 9 or more: 12 points

PLEASE WRITE YOUR TOTAL POINTS

SUBMISSIONS must be faxed or emailed by Sunday, 8 pm SEND YOUR ANSWERS TO: F 347.787.4018 E info@weeklylink.com A 1303 53rd St. #I25 Brooklyn, New York 11219

183

8

5 2 8 3 6 2 7 9 1 6 8 1 3 6 9 7 6 2 1 3 6 2 5

B E F C

8 5 7 4

2 4 6 9

9 1 3 2

6 2 9 1

5 3 4 7

8 4 3 9 1 5 7 6 2 1 5 2 6 3 7 4 8 9 9 6 7 2 8 4 3 1 5

Leaf through the pages of the hard current magazine to find the solutions for these puzzles.

Daily Sudoku: Fri 30-Jul-2010

184

I

E G

D 4 C 8 5 A C 0 B E F 3 I7 E 2 E 5A A 9 G 1 B 9 E

7 8 1 3

3 7 9 1 5 6 8 2 4 2 1 4 3 7 8 5 9 6

H B

F I D H D B

E

I D

I

C H A I F

A-I any order in every row,column or 3x3 subsection

9

7 A 1

(c) Daily Sudoku Ltd 2010. All rights reserved.

1 6 8 5

C

Daily Sudoku for Kids: Sun 25-Jul-2010 hard Alphabetical Sudoku:Having all the alphabets

order in every row,column or 3x3 subsection

3 9 2 8

H C D

D B G H A E D A G I

Daily Sudoku: Fri 30-Jul-2010 Numeral Sudoku:Having all the numbers 1-9 any

4 7 5 6

E

(c) Daily Sudoku Ltd 2021. All rights reserved.

F

5 C D 0 3

C

H C C B F I 1D 9 E 6 E G5 7 0 B D

B E 8 C 3 G A I H D

D 1 6GC E9 0 HD B A F4 BC 9 A A

C A B H 0 F I C D A G 2

A 5 BIF D 8 AC E3 4 B D 7 F 2 1 HB

F H 0 6

F D B 7 A G E C A E 8 I

Daily Sudoku for Kids: Sun 25-Jul-2010

7 9

3 CB D8 DB 4

G 3 A7 I 6D F6 5 H B 4 E 7 1

D F 8

E C H D G B C4 A I9 6 FE

I AF 4 2 F A B 8E 1 5H 0G 7D D F 5 C

(c) Daily Sudoku Ltd 2021. All rights reserved.

5

(c) Daily Sudoku Ltd 2021. All rights reserved.

4

9

(c) Daily Sudoku Ltd 2010. All rights reserved.

4

sudoku

hard

Monster Daily Sudoku: Thu 29-Jul-2010 easy ABC...123...

Sudoku :Having a combination of alphabets

and numbers any order in every row,column or 3x3 subsection

http://www.dailysudoku.com/

http://www.dailysudok apr. 21 2021

K N I L KIDS nly a o s i m a “A dre ou take y l i t n u dream action”

er Cartoon Corn

By: Esther S.

y Weekly Stor A couple once came to R’ Yisroel of Kushnitz, who was known to help people. They wanted him to help them find a large sum of money that they had lost.

“Rebbe,” they begged, “Bench us and tell us where we can find this large sum of money that we lost.”

R’ Yisroel refused. They were surprised. Whispering between themselves, they took out a gold coin and said, “Here Rebbe, take this to give to Tzedakah. But daven for us!”

Still the Rebbe refused to help them. He sat back in his chair and said, “For sixty gold coins I will be able to help you.”

“Sixty gold coins?” the couple gasped. “For that amount we don’t need you, we could ask Hashem to help us.”

Then R’ Yisroel smiled and said, “Now I could help you. Now that you have put your trust in Hashem, I can also help you. But as long as you thought that only I could find your money, I was helpless. You must realize that I am only a small messenger from Hashem, if you place your trust in Him, then I can use my powers to help you.”

185

K N I L S KID w

Did You Kno

1

The lifespan of an eyelash is 150 days.

2

Babies can’t dream.

3

At any given moment about 0.7% of the world is drunk.

?

By: Esther S.

Riddles

1

What table doesn’t have legs?

2

What ball can you see through?

3

From what number can one take half and leave nothing?

1) Vegetable. 2)Eyeball. 3 ) 8.

Anecdote

Friendship Poem Oh, what a joy it is,

And putting a smile on my face,

To have a friend like you,

When I’m wearing a frown.

For giving me strength, The way you do.

Thanks for being there, And helping me grow,

For lifting me up,

Your friendship means a lot,

When I’m feeling down,

This I’d like you to know.

HAVE SOMETHING CUTE YOU’DE LIKE TO SHARE WITH US? SEND IT TO INFO@WEEKLYLINK.COM 186

apr. 21 2021

K N I L KIDS

By: Esther S.

ts

Country Fac COUNTRY: TOgO

“Every flower blooms at a different pace”

PART OF THE WORLD: West Africa CAPITAL: Lomé’ LANGUAGE: French GOVERNMENT: Republic POPULATION: 8,082,646 CURRENCY: West African franc INTERESTING FACT: Togo is among the smallest countries in Africa, and enjoys one of the highest standards of living on the continent. According to one count, 39 languages are spoken there.

!

Master Mind

How many words can you make with the letters in the word

FOOTNOTES LAST WEEK'S WINNER Accord Ascot Accords Ask Accost Cad Act Cads Actor Car Actors Card Acts Cards Ado Cars Arc Cart Arcs Carts Ark Cask Arks Cast Art Cat

Word CaRDSTOCk

Chava Weisz

127 words

Please contact our office to claim your prize

Cats Coast Coat Coats Cock Cocks Cod Coda Codas Cods Cord Cords Cork

Corks Cost Cot Cots Crack Cracks Croak Croaks Croat Croats Crock Crocks Dark

Dart Darts Doc Dock Docks Docs Dork Dorks Dot Dots Karst Kora Oak

Oaks Oar Oars Oat Oats Okra Okras Orca Orcas Rack Racks Rat Rats

Road Roads Roast Rock Rocks Rod Rods Rot Rots Sac Sack Sad Sat

Scad Scar Scot Scrod Ska Soak Soar Soca Sock Sod Soda Sort Sot

Stack Star Stark Stock Stork Tack Tacks Taco Tacos Tar Taro Taros Tars

Task Toad Toads Tor Tors Track Tracks Trod Tsar Tsk

Attention Kids:

--» up to ages 16 «-Are you a Master Mind?

Show us your knowledge!

Send in your list of words by fax: 347.787.4018 or email: info@weeklylink.com.

The winner with the most words will be published in next week’s issue, Deadline: Sunday

RULES: • When submitting words, must include age .

• No proper nouns • The word needs to be found in the Merriam Webster’s dictionary • Three-letter words and up • No abbreviations • If there will be words that are not found in the Merriam Webster’s dictionary your game will be disqualified • Mastermind cannot be done with a computer • Must include amount of words to qualify

187

SERVICES

THAT MAKE AN

IMPACT!

EMAIL BLASTS & BANNER ADS Creative and targeted online ads and unique email marketing material.

718.925.2300 INFO@TMGMEDIANY.COM

WWW.TMGMEDIANY.COM

k n i L y r o M Me orize the Image Mem

How many piles of coins?

Answer: 5 188

apr. 21 2021

Parsha Puzzle ACROSS

2

1 5 10 14 15

3 4 5

65 66 67 68 69 70

Maker of the ?

Peanut-buttery snack From the distance Dog’s nuisance When everything is added up Sample version How wheat becomes leket Live spark Boo-boo blemish Utilize Piece of sunshine There are twelve on a ruler Peace _____ Grizzly animal Wraparound coat Cain’s victim Small flask What water meters measure What makes wheat shikchah Trim the hedges Mexican moolah Roman robe June 6, 1944 Building add-ons Disinfectant Eye trouble Depressed Also In perfect order One-celled being What makes wheat pe’ah Drove over the limit Swap A self-____ man Hey you…(in a whisper) Rat’s home, often Singles

1

Proposal

16 17 20 21 22 23 24 27 29 30 31 34 36 40 43 44 45 46 48 50 52 53 56 57 59 61

DOWN

6 7 8 9 10 11 12 13 18 19 25 26 28 29 30 31 32 33 35 37 38 39 41 42 47 49 50 51 52 53 54 55 56 58 60 62 63 64

Wooly mammal, looks like a camel Famous Kentucky race Identical Bureau of Internal Revenue (abbr.)

Common conjunction Swampland Group of voters Close relative to 2-Down Cool drink, with lemon Mad to the max Not in order Protocol NY canal Support Soldiers of the seas Like potato chips Fixes a sheitel, again Some sheitels Place for a hanger Unit of electrical current Nickname for Dov Flightless bird Beer brew Tumult Musical performance JFK posting Freshly renovated Roly-____ (plump) Sounds the alarm Look before you ____ A bow has two of them Times long past Soda sipper Family car Reside Calendar boxes Cookbook amt.

Farmland measure Interoffice note Banned insecticide Epic poem For each

189

‫שיעור‬ ‫‪10:00‬‬

‫תהילים‬ ‫‪10:25‬‬

‫טעגליכע‬ ‫חיזוק ליין‬

‫‪646-929-2229‬‬

‫מאנטאג‪-‬פרייטאג‪10:00 :‬‬ ‫זונטאג‪11:00 :‬‬

‫הייבט אן אייער טאג מיט חיזוק און התעוררות פון אויסגערופענע רעדנער קורץ און געשמאק!‬ ‫און תהילים פארגעזאגט יום לחודש דורך הרה"ג ר' מאיר פעלבראנד שליט"א‬

‫‪3‬‬

‫צו הערן די שיעורים פון פריער טל של תחי' ‪ 371-4440 #1 #9‬אדער קול הלשון ‪678-3337 #3 #5 #7‬‬ ‫‪24‬‬

‫‪38‬‬

‫‪6‬‬

‫‪k‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪i‬‬ ‫‪L‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪r‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪Me orize the Image‬‬ ‫‪Mem‬‬

‫‪How many‬‬ ‫?‪piles of coins‬‬

‫‪| F: 845.362.6142‬‬

‫‪31 HASHUVIA WEEKLY‬‬

‫‪/ Feb. 5, 2021‬‬ ‫‪Email: 3645141@.com‬‬

‫‪Tel: 845-364-5141‬‬

‫‪Answer: 5‬‬ ‫‪apr. 21 2021‬‬

‫‪190‬‬

"SUMMer Sea-SiDe CooKiE" WELCOME SUMMER!!

We're Oh! So! Excited! To have you back again!

We Welcome: The rainy sun-showers, and blossoming flowers!

The butterflies in the air, and playful atmosphere!

The relaxing water and sea, with loads of ices, sweets, and candy!

See it! Create it! Send it to: info@weeklylink.com or mail to: 1303 53rd St. Brooklyn NY, 11219 Suite #125

for a chance to win a gift!

191

What you will need: • Very big Black and white cookies (without the glaze) • Light blue and light brown glaze • Toothpicks • Chocolate pebbles • Any colored taffies (soft!)

• Round jellies • Colored sour beltz • Star jellies • Gofish snack

BlaCK n' whitE cookie RECipE 2 sticks margarine

*Scoop big balls onto lined cookie sheets. Leave space for rising.

2/3 cup sugar 2 tsps vanilla sugar

*Bake for approx 20-25 minutes. (If making smaller cookies bake 8-10min)

pinch of salt

GLAZE RECIPE:

2 eggs

Water color: Mix 1 cup confectioner sugar with 1 tablespoon oil, and 3 tablespoons boiling water. Then add only 1 drop of blue food coloring to keep the blue color light! When well mixed add more confectioner sugar until the glaze is thick n' creamy.

2 cups flour *Cream margarine and sugar. Add vanilla sugar and salt.

Sand Color: Mix 1 cup confectioner sugar with 1 tablespoon of oil.

* Add eggs one at a time, while mixing.

Sprinkle a few coffee granules into 3 tablespoons of boiling water and mix well.

*Add flour and mix until smooth. (add extra flour if necessary) *Refrigerate dough for 1-2 hours.

Combine the coffee and sugar. Add more confectioner sugar until the glaze is thick and creamy.

*Preheat oven to 350 degrees.

1

2

Bake Jumbo 'Black and white cookies'. Recipe provided. .'‫באק די גרויסע 'שווארץ און ווייס קאקיס‬

Beach Ball: Wrap a piece of taffy around a ball shaped jelly.

Then take the 3 different colors taffy and stick a small piece on a 1/4 of the ball. .jelly ‫ ארום א רינדיכיגע‬taffy ‫ לייג א שטיקל‬:‫באל‬ ‫ און קלעב ארויף א שטיקל‬taffy ‫ אנדערע קאלירן‬3 ‫נעם‬ .‫אויף א פערטל פון די באל‬

192

apr. 21 2021

Flatten a taffy (not too thin) while shaping it into a circle.

Stick a toothpick into any small piece of jelly and then into the center of the rounded taffy. The sides of the taffy will start bending down on its own when the umbrella will be standing.

3

.‫ מאך עס רינדיכיג‬.)‫ (נישט צו דין‬taffy ‫ מאך גראד א שטיקל‬:‫שירעם‬ ‫ און אריין אין די‬jelly ‫ אין א קליינע שטיקל‬toothpick ‫לייג אריין א‬ ‫ (די זייטן וועלן זיך אליין איינבייגן ווען‬.taffy ‫מיטן פון די רינדיכיגע‬ ).‫מען שטעלט אויף די שירעם‬

4

5

Beach towel: Cut a sour belt in half. Slowly tear the edges- between the colors- forming 'fringes'.

Shape a tiny piece of taffy into a triangle and stick it onto a piece of taffy shaped into a rectangle.

‫ אין האלב און‬sour belt ‫ שנייד א‬:‫האנטיך‬ .‫ צווישן די קאלירן‬- ‫רייס די עקן‬

‫ און קלעב‬taffy ‫ פון א שטיקל‬triangle ‫מאך א‬ .taffy ‫ שטיקל‬rectangle ‫עס ארויף אויף א‬

7

6

Glaze: Spread the water colored glaze on 1/2 of the cookie and the sand colored glaze on the other 1/2 of the cookie. ‫ אויף האלב פון‬glaze ‫ שפרייט אויס די בלוי‬:Glaze .‫די קאקי און די ברוינע אויף די אנדערע האלב‬

REMEMBer:

Use your creativity! You can use different nosh you might have at home, or shape them into different things you might think of...

The main thing is to get a "Taste of the Summer" and "Welcome it Sweetly"!! Enjoy!

Work quickly! The glaze will harden!

Stick the umbrella into the sand and put some chocolate pebbles around it.

Lay the towel flat on the sand! Then stick the ball into the sand near the towel.

Cut the starfish (jelly) in 1/2 and put it onto the watersticky side down.

Let 2-3 fish cookies and the ship swim around wherever you like... ‫ שטעק אריין די שירעם אין‬.‫ וועט ווערן הארט‬glaze ‫ די‬,‫ארבעט שנעל‬ .chocolate pebbles ‫די 'זאמד' און לייג ארום די‬ .‫לייג די האנטיך אויף די זאמד און לייג די באל נעבן עס‬ ‫ אין האלב און לייג עס אויף די וואסער‬star jelly ‫שנייד די‬ .‫(קלעבעדיגע זייט אראפ) און לייג אפאר פיש און די שיף אין די וואסער‬

193

‫יהודה פירסט‬

‫ווערט באלו‬ ‫י‬ ‫נ‬ ‫ט‬ ‫פ‬ ‫אר די‬ ‫י‬ ‫ן‬ ‫ת‬ ‫ע‬ Men !‫ודה‬ dy Muller

‫יוס‬

‫ף‬ ‫מאיר רובין‬

Sruly W aldm

an

5

$

Gift Certificate On presentation of this certificate by one of the following

BP: 4510 13TH AVE • WILL: 232 LEE AVE 718.435.8697 • 718.643.3400

5417 NEW UTRECHT AVE. 718.436.7000

4301 13TH AVE 718.435.5900

As a gift from the Weekly Link for winning our contest

Authorized Signature

5

$

Gift Certificate On presentation of this certificate by one of the following

BP: 4510 13TH AVE • WILL: 232 LEE AVE 718.435.8697 • 718.643.3400

5417 NEW UTRECHT AVE. 718.436.7000

4301 13TH AVE 718.435.5900

As a gift from the Weekly Link for winning our contest

Authorized Signature

Fax, e-mail or mail your award & enter a weekly drawing for a chance to win a Gift Certificate & see your name here!

5

$

Gift Certificate On presentation of this certificate by one of the following

BP: 4510 13TH AVE • WILL: 232 LEE AVE 718.435.8697 • 718.643.3400

5417 NEW UTRECHT AVE. 718.436.7000

4301 13TH AVE 718.435.5900

As a gift from the Weekly Link for winning our contest

Authorized Signature

Please note: When calling to claim your certificate, please be sure to know which week you won.

Do not resend your certificate every week. Multiple entries will be discarded. Certificates are kept from week to week.

When you see your name featured here, call the Weekly Link to claim your Gift Certificate!

194

T | 3 4 7 . 7 8 7 . 1 8 3 8

E | info@weeklylink.com

F | 1303 53rd St. #125

F | 3 4 7 . 7 8 7 . 4 0 1 8

W | w w w.week lylink .com

Brook lyn, New Yor k 11219

apr. 21 2021

‫מלכי בינעטה‬

‫ווערט באלו‬ ‫י‬ ‫נ‬ ‫ט‬ ‫פ‬ ‫אר די‬ ‫י‬ ‫ן‬ ‫ת‬ ‫ע‬ !‫ודה‬ Mindy Spira

Tammy Freund

‫"ץ‬Certificate ‫סימי כ‬ Gift

5

$

On presentation of this certificate by one of the following

BP: 4510 13TH AVE • WILL: 232 LEE AVE 718.435.8697 • 718.643.3400

5417 NEW UTRECHT AVE. 718.436.7000

4301 13TH AVE 718.435.5900

As a gift from the Weekly Link for winning our contest

Authorized Signature

5

$

Gift Certificate On presentation of this certificate by one of the following

BP: 4510 13TH AVE • WILL: 232 LEE AVE 718.435.8697 • 718.643.3400

5417 NEW UTRECHT AVE. 718.436.7000

4301 13TH AVE 718.435.5900

As a gift from the Weekly Link for winning our contest

Authorized Signature

Fax, e-mail or mail your award & enter a weekly drawing for a chance to win a Gift Certificate & see your name here!

On presentation of this certificate by one of the following

BP: 4510 13TH AVE • WILL: 232 LEE AVE 718.435.8697 • 718.643.3400

5417 NEW UTRECHT AVE. 718.436.7000

5

$

Gift Certificate 4301 13TH AVE 718.435.5900

As a gift from the Weekly Link for winning our contest

Authorized Signature

Please note: When calling to claim your certificate, please be sure to know which week you won.

Do not resend your certificate every week. Multiple entries will be discarded. Certificates are kept from week to week.

When you see your name featured here, call the Weekly Link to claim your Gift Certificate!

T | 3 4 7 . 7 8 7 . 1 8 3 8

E | info@weeklylink.com

F | 1303 53rd St. #125

F | 3 4 7 . 7 8 7 . 4 0 1 8

W | w w w.week lylink .com

Brook lyn, New Yor k 11219

195

Saturday

 

 ‫אייר‬

24 ‫יב‬ APRIL

‫אבות פ''ג‬

65°/52° MOSTLY CLOUDY

‫ קדושים‬- ‫אחרי‬

10:41   1:35  5:32  12:55  7:37

8:57 ‫מוצש"ק‬

Wednesday



‫אייר‬

APRIL

61°/36° T-STORMS

‫ קדושים‬- ‫אחרי‬

‫יומא י‬

10:38   1:34  5:34  12:54  7:41

 4:55



 6:07  8:55 9:30   10:15

‫אמור‬



‫אייר‬

22 ‫י‬ APRIL

10:36   1:34  5:36  12:53  7:46

‫ קדושים‬- ‫אחרי‬

10:38   1:34  5:34  12:54  7:43

51°/40°

10:35   1:34  5:37  12:53  7:47

‫אייר‬

23 ‫יא‬ APRIL

‫ קדושים‬- ‫אחרי‬

10:37   1:34  5:35  12:54  7:44

7:29 ‫הדלקת הנרות‬ 196

26 ‫יד‬ ‫אייר‬

 4:54  6;06  8:54 9:30   10:14



Friday



‫אמור‬

‫היום חמשה ועשרים יום שהם שלשה שבועות‬ ‫וארבעה ימים לעומר‬

‫פסח שני‬

62°/47°

 4:48  6:00  8:51 9:27   10:12

 ‫אייר‬

27 ‫טו‬ ‫אמור‬

4:52   6:04  8:53 9:29   10:13

10:35   1:34  5:37  12:53  7:48

‫היום ששה ועשרים יום‬ ‫שהם שלשה שבועות‬ ‫וחמשה ימים לעומר‬

‫דף היומי‬

‫היום תשעה ועשרים יום שהם‬ ‫ארבעה שבועות ויום אחד לעומר‬



‫יומא יב‬

62°/46° MOSTLY SUNNY

‫יומא טו‬

Tuesday APRIL

MOSTLY SUNNY

‫דף היומי‬

 4:52  6:02  8:52 9:27   10:12

Monday

‫דף היומי‬

‫יומא יא‬

RAIN

‫היום שמונה ועשרים יום שהם‬ ‫ארבעה שבועות לעומר‬

APRIL

PARTLY CLOUDY

57°/45°

‫יומא יד‬

‫היום ארבעה ועשרים יום שהם שלשה‬ ‫שבועות ושלשה ימים לעומר‬

Thursday

‫היום שבעהועשרים יום‬ ‫שהם שלשה שבועות‬ ‫וששה ימים לעומר‬

‫אייר‬

25 ‫יג‬

‫היומי‬  ‫דף‬

 5:01  6:13  8:58 9:34   10:17



APRIL

‫ט‬

21

Sunday

‫דף היומי‬

‫יומא יג‬

66°/51° SUNNY

‫יומא טז‬



 4:47  5:59  8:50 9:26   10:11

‫היום שלשים יום שהם ארבעה שבועות‬ ‫ושני ימים לעומר‬

apr. 21 2021

boggle winner HULA

REND

ABED

HULK

RUNG

5 LETTER

ALIT

HUNG

TUFA

LURED

AWED

JEHU

WAIF

PLAIT

BEND

LIFT

WAIL

6 LETTER

CALK

LUNG

WAIT

BEWAIL

DRUG

5 FAIL 2 8 GULP 6 HERD 9 1 1

3 9

4

9

LURE NERD

5

PLUG

3 PULA 2 7 PURE 6 8

8

6 7 6 2

ot your ur mind (n

C H A I F

G N R D H

P U H E N

9

5

Daily Sudoku: Fri 30-Jul-2010

4 7 5 6 3 2 8 1 9

3 1 8 2 9 6 9 6 5 4 1 2 2 8 7 6 3 9 8 5 4 9 2 1 7 9 1 5 6 8 1 4 3 7 8 5 4 3 9 1 5 7 5 2 6 3 7 4 6 7 2 8 4 3 Daily Sudoku: Fri 30-Jul-2010Sudoku Numeral

Daily Sudoku for Kids: Sun 25-Jul-2010

5 3 4 7 2 9 6 8 1

7 8 1 3 4 6 2 9 5 hard

A H C F I D E G B

C F U T X

WINNER ON PAGE: ???

6 E 5

B

C 7 0 D

4

9 A

D 7

D E H G B C A I F

B I F A E H G D C

7 4 2 1 D 3 8 A 5 C 0 F E B 9 6

0 6 E B 9 5 7 1 4 D 3 2 F C 8 A

3 A 5 9 F 0 C E B 1 8 6 4 7 D 2

D C F 8 6 2 B 4 7 A 9 E 5 0 3 1

4 0 A 5 B 8 E 3 2 7 6 9 1 D F C

C D 3 E 7 6 5 2 0 F 1 8 B 9 A 4

• No adding “s” a word.

• All words mus in the Merria Dictionary

• Write 4, 5, & 6 words in sep columns.

• No Abbreviat

4 F B 1

0 9 7 D

A

2 1 8 4 6 F 5 2 B 7 1 E 7 9 D F 8

6 B 7 2 1 C 9 F D E A 4 8 3 0 5

8 1 9 F A D 4 0 3 B C 5 6 E 2 7

5 E 4 7 0 B 1 C A 8 F D 3 2 6 9

A 2 C D 5 F 6 8 9 3 4 7 0 1 B E

B F 0 6 4 9 3 7 C 2 E 1 A 8 5 D

4 letter word: 2 5 letter word: 3 6 letter word: 5 7 letter word: 7 8 letter word: 9 9 or more: 12 p

PLEASE W YOUR T POIN

SUBMIS

must be faxed

by Sunday, 8 p

SEND YOUR ANSWERS TO F 347.787.4018 E info@weekly A 1303 53rd St Brooklyn, New

easy

9 8 1 3 2 E A D 6 0 5 B C 4 7 F

ABC...123... Sudoku

hard Monster Daily Sudoku: Thu 29-Jul-2010

http://www.dailysudoku.com/

PLAY RULE

3 B 8 D 4

hard Monster Daily Sudoku: Thu 29-Jul-2010

F I E G H C B D C A F G E G B I D A C E H D B I G H F C A D A B I E G F I F D B C H H C A F E B D A G H I E Daily Sudoku for Kids: Sun 25-Jul-2010 Alphabetical Sudok

http://www.dailysudoku.com/

F 0 6

D A I F A

1 A 5 3 C 8 6 C B F 7 A 7 C B 9 D 2 A 1 3 0 8 7 5 0 D A 6 8 C D 1 3 6 4 5 SEE 0 3 9 A CLAST WEEK’S 4 E 5

(c) Daily Sudoku Ltd 2021. All rights reserved.

2

(c) Daily Sudoku Ltd 2010. All rights reserved.

6

3

K L W J B

D 4 C 8 5 A C 0 B E 2 E 5 A 3 7 9 1 B 9 E

s n o i t u l o s u k o sud

1

r)

compute

Boggle yo

FWALK E H CUPLIFT D WEND WALKUP B C F E I WHEN 7 LETTER E I D WILD FAILURE F C H D B I H D

B I E G D B G H A E D A G I

e l g g Bo

(c) Daily Sudoku Ltd 2021. All rights reserved.

DREW

(c) Daily Sudoku Ltd 2010. All rights reserved.

4

4 LETTER

F 5 B 4 3 7 0 9 E 6 D C 2 A 1 8

2 3 8 0 C 1 D 5 F 4 7 A 9 6 E B

1 9 D C E A 2 6 8 5 B 0 7 F 4 3

E 7 6 A 8 4 F B 1 9 2 3 D 5 C 0

(c) Daily Sudoku Ltd 2021. All rights reserved.

FAMILY SCHWARTZ • 90 Points

Note: The Weekly Link will automatically disqualify any submissions with any words that are not in the Webster’s Dictionary.

(c) Daily Sudoku Ltd 2021. All rights reserved.

LAST WEEK’S WINNER

easy

http://www.dailysudoku 197

Creative Photography

‫פערלמאן‬

by Mordechai Dov

Tailored to suit your special occasion

Weddings - Bar Mitzvas - Engagements Portraits - Commercial - Video

Pianist for all your Simchas

347-563-1435 Mention this ad for

15% off!

Local references available upon request T: 646-642-3623 . E: MKamornik@gmail.com @Mordyphotos ‫בס"ד‬

Moments

forever...

Should read: that will stay Mordechai Dov Creative photography tailored to suit your special occasion Local refernces available upon request A p r o f e s s io n a l v id e o g r a p h e r w h o g iv e s t h e T:646-642-3623 h e a r t t o t h e s p e c ia l m o m e n t s in y o u r lif e !

E:MKamornik@gmail.com @instagram

Makeup by

Goldy

g o o d p o i n t m e d i a i n c @ g m a i l . c o m

718.438.0387

Book your next simcha & get our special price offer!

$30

per face

Special!

Professional quality live stream broadcast of your event to family and friends unable to attend!

References Available

917.652.9554 . 718.435.1537

917.539.0763

PLACE YOUR AD HERE 198

apr. 21 2021

‫ש עע‬ ‫הה יי יי ממ יי ש‬

‫בעל מנגן‬

123 123 Computerized Computerized Addressing Addressing System System 718.972.1873 718.972.1873 Bonus: Bonus: Get Get aa Free Free Upgraded Upgraded Printout Printout of of your your List List

Singer Singer for for all all occasions occasions .‫ברכות‬ .‫שבע ברכות‬ ‫ שבע‬.‫מצוה‬ .‫בר מצוה‬ ‫ בר‬.‫חתונה‬ .‫חתונה‬ .‫תורה‬ .‫ספר תורה‬ ‫הכנסת ספר‬ ‫ הכנסת‬.‫מסיבה‬ .‫ מסיבה‬.‫דינער‬ .‫דינער‬

‫שמעון‬ ‫שמעון‬ ‫ראבינאוויטץ‬ ‫ראבינאוויטץ‬ 347.683.3696 347.683.3696

IfIfno noanswer answerplease pleaseleave leaveaamessage message

ONE ONE MAN MAN BAND BAND

PLACE YOUR AD HERE  

718.871.4330 718.871.4330

917.440.4449 917.440.4449

199

!

DON’T MOVE Before calling:

‫בעזהשי“ת‬

BRODY’S MOVING

YFDESIGN

YFdesign

SMALL JOBS WELCOME!

MOVE WITH THE

Heimish, Reliable, Professionals for over 15 years 200

CALL Y. BRODY 347-526-4508

apr. 21 2021

CLASSIFIEDS . Deadline for classified

placement is Monday, 5pm

. Fax or Email your classified to:

To ensure placement of your classified you must pay for your ad.

347.787.4018

ALL RATES ARE PER WEEK.

Free Classifieds:

1 Week.................$22 5 Weeks................$18 12 Weeks..............$15 25 Weeks..............$13 50 Weeks..............$10

classified@weeklylink.com

.

CLASSIFIED RATES

.

Placement is not guaranteed.

Must be faxed or emailed Wednesday or Thursday . Excluding service & business ads.

Bold..........Additional $3

Select a Category: House for Sale

Apartments

Offices

Lost & Found

Merchandise

Apparel

Babysitting

Services

Job Opportunity

Job Wanted

Other

Credit Card Info: Name:

Exp. Date:

Card #

CVV # (3 digits on back)

Address:

Zip Code: 201

Smart people use

mouse e t a h t p e e K of your hous out SP EC IA LIZ IN G IN BE DB UG S

Mice Proofing, Rats, Exterminating, Bed Bugs, Ants, Water Bugs, Roaches, Birds & Bees

LICENSE & INSURED Thank You for your business.

Mechel Spira and staff

718.851.3662

For: Camps, Colonies, Homeowners and anyone else who needs/wants to test their water!

202

apr. 21 2021

House / Condo For Sale

HOUSE / CONDO FOR SALE House / Condo For Sale

House / Condo For Sale

BP-mid 50's, 1 fam house, 2 flrs + bsmt, built 36x50. Priv driveway, 5.5 BDR, 4 bath, garden, beautiful blk.

347-460-5933 BP, high 50's, new condo, 2918 SF, double big sz D/R-L/R, upgraded kitchen, taxes: $2500/yr.

Block has lots of kids.

Call/Text: 917-720-7152

BP. *18/high 40's, 1 fam, 2 stories + bsmt, 20x60 att. Asking $1.4. *19/low 50's, low 2 fam, 2 stories, 20x50 brk. Ready plans to build up.

Asking $1.175. *14/38, 2 fam brick. 2 Flr + bsmt, 20x50 on 20x100, att. R6. $1.175. *18/high 40's, 1 fam house, 30x50 on 50x65, driveway, MIC, $1.95.

Call Broker: 732-708-2004

House / Condo For Sale

House / Condo For Sale

House / Condo For Sale

PROPERTY FOR SALE

BP-12th & 44th, new construction luxury condo.

Ready to move in. 2040 SF, 5 BDR, 3 bath, 3rd flr, $1.26M. Text: 646-504-6502 Email: buyhouse4412@gmail.com

Property for Sale

House / Condo For Sale

BP-12th & 58th, R5,

BP- 14th & mid 50's, brand new.

1550 SF, 4 BDR, 2 full bath, D/R, kitchen, laundry rm, storage rm, 2 porches, elevator, 3rd floor.

347-389-4873

beautiful block, 40x100 lot.

347-768-3737

BUILDING FOR SALE

BP-NU/50's, 2 story building, great cond, built 20x50 on 20x80.

Only $999K. Broker: 732-708-2004

West Palm Beach, condo, only $109K, new cond,1 BDR. 718-930-1648/1919

APARTMENT UNFURNISHED

House / Condo For Sale

Apartment Unfurnished

BP-15th & 48th, new 1 BDR studio

BP-10th & 45th, 2 spacious apt, heimishe building, needs renov.

Day: 718-686-0909 Eve: 347-524-7686

apt, kitchenette, $259,000.

718-930-1648/1919

Building for sale

House / Condo For Sale

Apartment Unfurnished

BP, 4809-16th Ave, Store & 2nd floor apt rented, no leases.

718-753-7733 / 917-733-8690

BP-16th Ave, beautiful brand new built condo, 1628 SF, 22x74. Air rights on roof 900 SF, walk-in closets, big 4 BDR, 3 bath, 1 porch, upgraded kitchen, Pesach kitchen.

347-460-6664

BP-11th & 59th, front 2 BDR apt.

Heat incl. Good cond.

Ideal for chosson/kallah.

718-854-0961 or 917-733-9606

203

Apartment Furnished BP-17th & 44th, renov 2 BDR, modern bsmt apt.

Call/Text: 347-457-9720

Apartment Furnished BP-17th & 53rd, nice 1 BDR bsmt.

W/D incl. Priv ent.

Ideal for chosson/kallah.

Call: 718-435-5950

Apartment Unfurnished

Apartment Unfurnished

Apartment Furnished

BP-13th & 40th, lovely 2 BDR bsmt apt, $1500/month, has fridge & oven.

Call For Info: 646-240-5796

Lakewood, 3 BDR bsmt apt, big windows. W/D, dishwasher, 1240 SF. 929-272-5143

BP-17th & 55th, new 1 BDR apt, 4 steps down, W/D, couch, util incl, $1300.

917-972-0000

Apartment Unfurnished

APARTMENT FURNISHED

Apartment Unfurnished

Apartment Furnished

BP-15th & 54th, prime location.

1 Large BDR. Well kept, elevator building. MIC. Call: 718-753-2069

BP, 43rd St, 1 BDR nice front apt, W/D, util incl.

Ideal for chosson/kallah.

347-742-6228 or 718-438-3309

Leave Message: 718-759-8077

Apartment Unfurnished

Apartment Furnished

Apartment Furnished

BP-17th & 44th, 4 BDR apt,

BP-11th & 57th, newly renov 1 BDR apt. Det, huge porch.

W/D, util incl.

718-438-5154 or 917-440-6940

front new chosson/kallah apt.

Apartment Unfurnished

Apartment Furnished

Apartment Furnished

BP-17th & 61st, 1 BDR, newly renov, MIC, new kitchen & appliances.

Sunny & airy.

Leave Message: 845-807-7600

BP-12th & 53rd, new beautiful bsmt apt. Kitchen/dinette, windows.

High ceiling, W/D, sep ent.

Chosson/kallah.

917-648-5874

Apartment Unfurnished

Apartment Furnished

Apartment Furnished

BP. *15th & mid 50's, 1 BDR, 4th flr front, $1500 MIC. *Low 50's bet 12th & New Utrecht, 750 SF 2 BDR bsmt, spacious.

C/A, backyard.

Broker: 732-708-2004

BP-14th & 55th, 2 BDR spacious attic apt, up to 8 beds. Short/long term.

W/D, G/E (w/ linen), porch.

347-224-7945

Would like to rent out a room for frum single girl in my BP apt. Priv bath. Nr shopping & trans.

Refs a must. Avail immed.

Lve Msg: 718-755-8402

MIC, 1.5 bath. Asking $2900.

Call/Text: 347-457-9720

204

Apartment Furnished

BP-13th & 43rd, best location.

Very large 2 BDR walk-in, no steps, $2475.

Call 10AM-7PM: 718-375-3421

BP-17th & 56th, beautiful 1 BDR bsmt, priv ent. Lg kitchen/dinette w/ couch. Full bath, W/D, closets galore, A/C. Must see. Long term.

Avail May 1st.

BP-17th & 61st, 1st floor,

718-307-8353

BP-19th & 50th, new apt. 2 BDR bsmt for chosson/kallah, $1300.

347-760-3482

Apartment Unfurnished

Apartment Furnished

Brand New Unfurnished BP-15th & 43rd, 2 BDR, 1 flight up, high ceiling, very stylish, split unit, lots of sunlight.

718-534-4627 or 347-581-5250

BP-14th & 57th, beautiful 1 BDR bsmt apt. W/D, util incl, radiator heat, split unit A/C. 347-489-2658

APARTMENT WANTED

Apartment Unfurnished

Apartment Furnished

Apartment Wanted

Brand New Unfurnished BP-15th & 43rd, 3 BDR. Brand new spacious layout, high ceiling, very stylish, split unit, lots of sunlight.

718-534-4627 or 347-581-5250

BP-15th & 48th, new 1 BDR w/ kitchenette. Full bath, A/C, W/D & linen. Avail daily, weekly, monthly.

718-930-1648/1919

Seeking to rent 5+ BDR apt in area bet 45th - 55th St & 12th - 16th Ave. 718-207-3336 or 347-383-7386

apr. 21 2021

Vacation Rental

Vacation Rental

Monsey, beautiful house on quiet, child-friendly cul de sac.

Avail July 8-Aug 5.

845-642-5153

South Fallsburg Rentals

Great central loc, renov priv house.

Vacation Rental

Vacation Rental

Fully furnished. 2-3-4-5-6 or 11 rms.

Airmont, beautiful new suite for couples w/ nice grounds for Shabbos & yomim tovim.

845-352-4875

North Miami Beach, 4 BDR villa, large D/R-L/R, 2 full bath, priv pool, towels/linen prov, kosher kitchen, walk to shul, beautiful grounds.

Avail weekday/weekend/Yom Tov. Call: 845-662-6980

Massive deck & yard.

VACATION RENTAL

Vacation Rental

Vacation Rental

Airmont Shabbos Getaway! Renov suite w/ linens, towels & all Shabbos essentials on scenic acre+ property w/ plygrnd & priv patio. Fam up to 8. shabbosairmont@gmail.com

Planning a Shabbos in Monsey?

1 & 2 room suites, fully furnished, avail for Shabbosim in center of Monsey.

845-352-8564

Vacation Rental

Vacation Rental

Airmont Vacation Rental Spacious, sunlit walk-in avail for Shabbos/by the week.

Kitchen, L/R, 2 BDR. Linen, towels & Shabbos essentials prov.

Seagate Vacation Home Avail weekday/weekend/Yom Tov.

airmontvacationapartment@gmail.com

Vacation Rental Belle Harbor, corner beach block.

Shabbos, Yom Tov & mid-wk.

Enjoy fresh ocean air. 2 & 3 BDR apts. Eruv, nr shuls, kosher, 20 min from BP. Summer rentals avail.

347-619-3525

Vacation Rental Book Now! Weekend Rental.

Starting from 2-15 BDR houses.

Many areas: Woodridge, South Fallsburg, Monroe, Monsey etc.

Five Star Relax: 845-888-Relax (7352)

Vacation Rental Miami Beach, spacious 2 BDR, 2 bath condo, across Masada II. New kitchen, porch w/ beautiful view, heated pool, close to shuls, shopping, beach. Avail weekly.

Call/Text: 347-247-4816

Avail Shabbos & Yom Tov.

845-513-6792 Fallsburgrent@gmail.com

BUNGALOW FOR SALE Bungalow For Sale Swan Lake-Village Green, 3 BDR bung. Newly renov, enclosed big porch, walking distance to town beautiful grounds heated pool.

917-364-9226

Fresh ocean air in beautiful resort.

1, 2 & 3 BDR homes.

718-946-1236

Bungalow For Sale Woodbourne, mint cond bung for rent/sale. 4 rms, 2 baths, large porch/gazebo, laundry rm, near town, shul & heated pool on premises. Middle age preferred.

Serious inqs only. 718-633-0241

Vacation Rental Shabbosim/Yomim Tovim Rental Magnificent 8 BDR luxury home in center of Monsey,

BUNGALOW FOR RENT

near many shuls.

Large D/R, L/R, kitchen, playrm.

Lg backyard w/ play equipment.

Suitable for family groups.

347-831-6836

Bungalow For Rent Monticello-Farsite, 2 BDR bung avail last 3 wks. DC, shul, mikva, heated pool, grocery on premises.

Call/Text: 347-628-2460

Vacation Rental Short Term Rental Book your reservations for simchas, weekends etc.

Linen & towels included.

Call: 718-851-8520

‫פאר א געשמאקע שבת אין די‬

‫האדסאן וואלי ריזארט‬ Kerhonkson, NY

Family reunion, couples, individuals, shabaton’s, orgnizations, yeshiva’s

Indoor blow up jumping balloons

Huge indoor game and toy room for kids.

845.459.3899 | hudsongetaways@gmail.com 205

CATSKILL APARTMENTS

Car For Sale

Summer Jobs

Car Donations Donate your vehicle.

Receive $1500 tax deduction + $2400 in gift cards, fast P/U. 718-974-9428

Daycare seeking dedicated & energetic HS girls for summer.

718-871-0205

Catskill Apartments

Car For Sale

Summer Jobs

UNIT FOR SALE Woodbourne-KBW Estates, 2 BDR, 2 complete bathrooms, L/R & D/R, large porch.

Fully furnished.

917-664-7954

CARGO VANS FOR SALE 2020-2018, 2018 & 2016 Ford Transit 350 HD Cargo vans for sale. Can buy as pkg or separately.

For More Info Email: jobs@smssupplies.com

Do you enjoy working with kids?

Heimishe BP boys pre-school looking to hire staff.

718-838-1899

Summer Jobs

OFFICE / SPACE FOR RENT

BUSINESS OPPORTUNITY

Office / Space for Rent

Business Opportunity

Summer Jobs

BP-13th & 43rd,

If you are looking to WORK from HOME, on a FLEX schedule, w/ tons of POTENTIAL, care abt HEALTH & want to make a dif in other peoples lives, this is for you!

For Details, Miriam: 347-831-8687

Gitti Gardens day camp in Woodridge seeks counselors.

No accommodations. Trans prov.

Leave Message: 347-683-6424

new 1 room bsmt. Util incl.

718-252-0254

Office / Space for Rent

Summer Jobs

BP-13th & 52nd, freshly renov priv room. Reasonable price.

SUMMER JOBS

347-228-8228

Headstart looking for a director w/ Masters for small summer program.

Email: hsdaycamp@gmail.com

Office / Space for Rent

Summer Jobs

Summer Jobs

BP-New Utrecht & mid 50's, proffersnaiol office spaces from $350 - $1500.

Broker: 732-708-2004

BP, 19/52 Yiddish speaking playgroup seeks warm & devoted Morah & young assistants for summer. Good pay.

Leave Message: 718-541-9239

Heimishe playgroup in BP seeking assistants. Big, nice facilities.

Excellent opportunity.

Lv Detailed Msg: 718-438-3983

Office / Space for Rent

Summer Jobs

Summer Jobs

BP. *Office rms for females, $200+. *16/high 40’s, 2nd flr, 800 SF, 2 rm + open area, $1800.

Broker: 732-708-2004

BP preschool boys chassidishe day camp seeking Morahs (age 18+), full summer only.

Great atmosphere!

347-304-0275

Large chassidishe bungalow colony looking for experienced girls day camp director. Bungalow incl.

Lv Detailed Msg: 917-202-6025

Office / Space for Rent

Summer Jobs Chassidishe bungalow colony in Ferndale/Liberty looking for 4 energetic responsible girls to be head counselors!

Also looking for preschool head counselor.

Trans from nearby provided.

Great Opportunity, Call For Details: 347-520-5664

Brand New Office For Rent 15th & 43rd, luxurious office, 4 modern rooms + huge kitchen, 1 flight up, $3000.

718-534-4628 or 347-581-5250

Office / Space for Rent Williamsburg-Lee/Lynch, office to share.

Text: 347-385-9204

CAR FOR SALE

206

Exciting opportunity!

Kiruv DC in Bklyn looking to hire HS girls as counselors & specialties.

Have fun & make a difference.

347-486-2697

Summer Jobs Leisure Lake DC seeking very capable counselors for summer.

We are Youth Corp worksite!

Call/Text: 347-645-8759

Summer Jobs Leisure Lake DC seeking very capable Preschool Director for summer. Bung not prov.

347-645-8759

Summer Jobs

Summer Jobs

Co-teachers & assistants for Yiddish speaking playgroup for summer.

Small classes!

Leave Message: 646-413-2039

Looking for resp counselors in an exciting day camp in Monticello.

Elementary & preschool positions available. Trans provided.

718-687-0167

apr. 21 2021

FEATURED POSITIONS

Summer Jobs

Summer Jobs

New heimishe colony seeking girls Day Camp Director.

Mountaindale/Woodridge area.

Lv Msg/Text: 347-422-7817

Seeking Staff for Summer '21

Summer Jobs Playgroup looking for

for South Fallsburg day camp.

Geshmake, lebedig girls for head counselors/counselors & newly married women for preschool directors. Trans prov within the

exp teacher for summer.

neighborhood. For More Info

917-966-9709

Call/Text: 917-720-7927

Summer Jobs

Summer Jobs

Playgroup teachers & junior

Seeking warm heimishe woman in Catskills, for babysitting grp pos in camp setting. No bung avail.

Will accommodate trans.

Call: 718-387-8400 x5296

counselors for day camp.

347-666-2758

Summer Jobs

Summer Jobs

Preschool day camp in Gitti Gardens, Woodridge, seeks counselors & assistants.

No accommodations. Trans prov.

Leave Message: 718-252-1915

Small preschool day camp in BP looking for 12th grader/seminary girl to run program.

Also looking for counselors.

Lv Detailed Msg: 929-287-2004

Summer Jobs

Summer Jobs

Preschool director, South Fallsburg

718-650-0186

Yiddish speaking playgroup seeking teacher & assistant for summer & Sept.

Call After 4:30PM: 718-344-6067

Summer Jobs

Summer Jobs

Program Director for a heimishe girls day camp.

Email: office@baissura.com Fax: 718-871-3615

Yiddish speaking playgroup seeking teacher for summer & Sept & 10th grade assistant for summer.

Also, assistant for Sept.

718-972-3867

no trans, no accommodation.

Edison NJ

CFO

$250k - $400k

Scan for details and to apply

Email your resume to:

Info@SwiftStaffingGroup.com Edison, NJ

Manager of Software Engineering

$150k - $200k

Email your resume to: Email your resume to:

Scan for details and to apply

Info@SwiftStaffingGroup.com Brooklyn, NY

CPA

$100k

Scan for details and to apply

Email your resume to:

Peri@SwiftStaffingGroup.com

Brooklyn, NY

Call / Text / Whatsapp Chanie@SwiftStaffingGroup.com

E-COMMERCE COMMERCIALIZATION MANAGER

$80k - $95k Email your resume to:

Scan for details and to apply

Chanie@SwiftStaffingGroup.Com Trenton NJ

Summer Jobs Seeking 2 capable, funloving, hardworking, devoted girls as head counselors for day camp in Loch Sheldrake, full summer.

Trans prov.

Call/Text: 718-344-8652

JOB OPPORTUNITY

Summer Jobs

Job Opportunity

Seeking capable, hardworking, org, assistant preschool director for bung colony DC in Loch Sheldrake, full summer. Trans prov.

Call/Text: 718-344-8652

ADMINISTRATIVE ASST BP firm seeking dynamic admin asst.

Quick learner w/ excellent communication & technical skills. Will train right cand.

Email: cityjobs10@gmail.com

Summer Jobs Seeking counselors for day camp in Swan Lake.

Trans can be prov. Nice pay!

Elementary & preschool positions.

347-605-9329 or 347-295-2729

Summer Jobs Seeking secretary in Woodridge, single-girl office. Good pay.

Hrs: 10-5, Fri 10-1.

Call: 718-456-9494 x309 Email: employment@mehadrin.com

WAREHOUSE INVENTORY MANAGER

$75k Email your resume to:

Scan for details and to apply

Chanie@SwiftStaffingGroup.com Boro Park

SERVICE COORDINATORS

$48k+ Benefits

Email your resume to:

Scan for details and to apply

Shaindy@SwiftStaffingGroup.com

Job Opportunity A growing BP office seeking F/T office manager w/ 5+yrs of office exp.

Excellent salary/benefits.

LINKING SKILLED CANDIDATES WITH ELITE BUSINESSES

Refer a candidate, get up to $5,000 if your candidate gets hired.

Send Your Resume: hr@arkmortgage.com

For a full list of all our positions visit our website:

www.SwiftStaffingGroup.com/jobs

Call / Text / Whatsapp

732.800.7633

Info@SwiftStaffingGroup.com 207

Full time Office Administrator to Join our Professional and Supportive Team Growing Behavioral Services Company seeks an office administrator to oversee payroll, billing, and insurance, and to liaise with our clinical staff and clients. Some experience in a professional office environment is necessary . Should have strong technical skills. Warm and supportive environment and will train the right individual.

Submit resumes to info@levelaheadaba.com 208

apr. 21 2021

Experience or interest in the medical field?

Join a wonderful team of bright and passionate people that help save lives every day!

A renowned medical organization is now hiring case workers for various medical specialties.

Training provided.

Medical background preferred.

Send your resume to

ADMINISTRATIVE ASSISTANT Looking for a full-time administrative assistant to perform administrative tasks at our busy Boro Park office, good communication and organization skills a must.

Please email resume to:

jobs@hcsny.org

medhiringjob@gmail.com

Program Director

Brooklyn based not-for-profit organization seeking a Program Director for children with developmental disabilities (OPWDD) services.

Great opportunity for a motivated, driven, and creative individual with good organizational and management skills interested in a fulfilling and rewarding career.

Experience with children with developmental disabilities is required.

Top salary in the industry.

We Will Close With Sheetrock, Plaster, And Paint Any Hole Or Crack

We Make It Look NEW Again

Work Done in 2 Hours

EMAIL RESUME

jobopportunity2468@gmail.com

209

Job Opportunity

Job Opportunity

Job Opportunity

Are you looking to do something meaningful?

Looking for a woman to be in the hospital with an adorable 1-yearold down syndrome fighting Leukemia.

Flexible schedule.

Great pay for the right candidate.

Please Call: 845-503-0437

Busy BP office seeking F/T female entry-level employee.

Good pay. Will train.

Email Resume: slcpny207@gmail.com

Executive assistant for heimishe office near BP. Must be comp proficient, able to multitask.

Great work envir, growth oppty.

Email Resume: Pinny@unitedsalesusa.com

Job Opportunity

Job Opportunity

Busy wig salon looking to hire F/T secretary, Sun-Thurs, must be org, people person & multi-tasked.

Resume: info@tobywigsalon.com

F/T playgroup assistant, 8:45-3:45.

347-666-2758

Job Opportunity

Job Opportunity

Job Opportunity

Att Special Educators: Immed openings. Enhanced rates!

Apply for summer & fall cases.

Shani@p3connect.com 718-362-6086 x102

CBS looking for P/T ABA Paraprofessionals/Shadows for school-based cases in Flatbush, Brooklyn. Will train motiv cands. Flex hrs, grt pay.

Contact: ckovitz@cbsupports.org

Great opportunity in BP for female admin assistant/secretary. Ideal cand will be resp, detail oriented, comp savvy, multi-tasker, hv grt communication skills. bpoffice11204@gmail.com

Job Opportunity BOOKKEEPING Seeking detail-oriented employee for bookkeeping department of an established healthcare company in BP. F/T position only.

Email: cityjobs10@gmail.com

Job Opportunity

Job Opportunity

CBS looking to fill the following F/T roles: HR Assistant, Recruiter, & Case Manager. Willing to train the right candidate, growth opportunity & warm environment. 35-50K neg. ckovitz@cbsupports.org

Hamaspik seeking yingerman to lead our employment programs. Qualified cand should have good English lang skills, implement rules/ regulations, build team & programs.

Hschwartz@hamaspikkings.org

Job Opportunity

Job Opportunity

Challenge EI Center looking for F/T computer literate service coordinator assistant for Queens office. Must be resp, detail oriented & able to multitask. Communication skills a must. lopchinskyc@challenge-ei.com

Hand in Hand Fam Services hiring: Commhab Supervisor, F/T pos.

Excellent communication & comp skills a must. Ability to multi-task & strong attention to detail.

Resume: sross@hihfs.org

Job Opportunity

Job Opportunity

Job Opportunity

Boys cheder looking for teachers & assistants for September.

Great environment.

718-234-3476 x6

Chassidishe Yeshiva in BP seeking warm & devoted nursery teacher for upcoming school yr. Exp only.

Email: ymhnursery@gmail.com

Heimishe eCommerce company seeking resp girl w/ good communication & writing skills for F/T customer service position.

Email: hr@photo4less.com

Job Opportunity BP bookkeeper/accountant needed in busy envir. Office admin exp. servicejoboffer@gmail.com

Job Opportunity BP fast-paced office looking for F/T exp female for customer service, data entry, heavy phones, must stay calm under pressure. servicejoboffer@gmail.com

210

Fri 12:45. Grad pref. For Sept.

Job Opportunity

Job Opportunity

Chassidishe Yeshiva in BP seeks warm & dedicated nursery assistant for Sept 2021. Grads, gain your exp working for an amazing teacher! chederassistant@gmail.com

Heimishe office has openings for F/T secretaries. Should have good phone skills & be computer savvy. Grt opportunity & grt work environ.

Fax Resume: 718-499-2688 info@downrightltd.com

Job Opportunity

Job Opportunity

Dynamic, fast-paced office seeking highly-skilled & detail-oriented bookkeeper to be integral part of Fiscal Dept, 2-3 yrs prior exp req.

Email: hr@encoresupport.org

Heimishe office in BP looking for a secretary. Must be self-motiv.

Great start pay & lots of room for growth.

Email: dosjoboffer@gmail.com

Job Opportunity

Job Opportunity

Dynamic qualified head counselors & counselors for Harmony Hills DC in Fallsburg. Grt work envir. Preschool & elementary. Trans prov.

845-274-5090

Heimishe office in BP looking to hire a F/T female secretary. Entrylevel workers also welcome. Great start pay & lots of room for growth.

Great office environment. Email: dosjoboffer@gmail.com

Job Opportunity

Job Opportunity

Job Opportunity

BP Headstart seeking F/T assistant, for Sept '21, w/ degree or working towards degree. Great salary. preschooljobsbp@gmail.com

English assistant teacher wanted for Brooklyn boys yeshiva, 2-4:15, for school year '21-'22.

Fax Resume: 718-252-4574 Email: office@thechederschool.com

Heimishe office nr Williamsburg seeking capable & resp yingerleit for F/T office positions.

Competitive salary & benefits.

Email: Office@MDDoor.com Or Call: 718-514-7555

apr. 21 2021

Job Opportunity

Job Opportunity

Job Opportunity

Join our sales team!

Playgroup, 18/42 area, seeking exp, Yiddish speaking teacher & assistant for summer & Sept.

Leave Message: 347-405-6776

Seeking resp, frum girls as a mother’s helper for young children from 3:306:30 in BP, 12th & 47th.

323-632-8623

We’re a thriving company looking to take your career to the next level. No experience needed,

Job Opportunity

Job Opportunity

Contact: hr@arkmortgage.com

Referrals for medical office, P/T, 9am1pm, BP office, $15-17/hr, meticulous & org req. Room to grow. futurenutritionist@gmail.com

Seeking resp indiv for A/R & other office duties. Center of BP. Great envir. Beginner/exp welcome.

Will train.

Email: HiringYet@gmail.com

Job Opportunity

Job Opportunity

Job Opportunity

School secretary for yeshiva

Seeking secretary for special needs pre & post camp program.

Great pay. Heimishe environment.

Call: 929-276-5417

we provide training & support.

Skills: excellent communication skills & strong work ethic.

Join our team!

Ark Mortgage is hiring for entry-level positions – full-time, no experience necessary. We provide our employees with extensive training, excellent compensation, paid vacation/holidays, benefits & many opportunities for career growth!

Please Send Your Resume: hr@arkmortgage.com

in BP administrative office.

718-851-6462 x0

Job Opportunity

Job Opportunity

Secretary. BP office seeking indiv to do billing, A/P & A/R. Must have excellent phone skills & basic comp knowledge. Excellent salary & grt working envir. 718-676-1820 Email: jobs@smssupplies.com

Simcha Tots in Williamsburg looking to hire qualified teachers for our nursery & kindergarten Head Start classrooms. Must have a BA. For More Info Call & Lv Msg: 929-299-6338

Job Opportunity

Job Opportunity

Job Opportunity

Ladies clothing store looking to hire!

Great Pay! Blew looking to hire sales girl for our 13th Avenue location.

P/T & F/T positions avail.

Email: blewboropark@gmail.com

Secretary/Receptionist. F/T-P/T. Resp, efficient, highly organized, computer skills. Busy office.

Great work environment.

Fax Resume: 718-633-7726 Email: cpminfony@gmail.com

Job Opportunity

Job Opportunity

Looking for Manager to run a Day Program for men w/ disabilities in BP. Email Resume: SEinhorn@hamaspikkings.org Or Call: 718-302-3333 x5212

Seeking Admin Assistant, busy BP office. Basic comp knowledge a must.

Writing, communication & interpersonal skills a plus.

Call: 718-705-9830 bpjobopening2017@gmail.com

Super motiv, detailed & energetic?

Join our team! Multiple F/T positions avail. Warm, heimishe envir.

Generous benefits/competitive pay.

Email: HR@hamaspikcare.org

Job Opportunity

Job Opportunity

Job Opportunity

Looking to hire Headstart Nursery/Kindergarten teacher w/ full masters for Sept.

For More Info Call & Lv Msg: 929-299-6338

Seeking energetic & talented individual(s) to run a pre & post camp program for special needs girls. June 21- June 30, Aug 17- Sept 2. Great pay. Heimishe envir.

Call: 929-276-5417

Tot Spot Early Head Start hiring teachers, no degree req. We pay for your CDA. Warm envir. Great pay.

Please Call: 718-436-0226 Email: totspotbp@gmail.com

Job Opportunity

Job Opportunity

Job Opportunity

Non profit women’s org looking to hire fundraisers to work from home. Hourly rate + commission.

Exp in fundraising a +.

Lv Msg: 845-425-9222 x101 Email: events@bnosmelochim.org

Seeking Mentor Exciting Opportunity! Brklyn Dayhab seeks enthusiastic, positive & resp female staff to work w/ high functioning developmentally disabled women. Driver’s lic pref. Ideal for sem grads. Great working atmosphere & competitive pay!

Call Leah: 718-986-7648 Or Email Resume: jobsatharmonyservices@gmail.com mentor as subject.

Yiddish speaking playgroup seeking warm & energetic P/T assistant for the upcoming school year.

Call After 4PM: 347-585-3602

Job Opportunity Office in BP looking for secretary. F/T & P/T, Mon-Thurs.

Bookkeeping exp required.

Text: 646-598-4949 padhoffice@gmail.com

Job Opportunity

Job Opportunity

P&C Insurance office in BP seeking secretary. Heimishe environment. Great pay.

Please Email Resume: positionavailablebp@gmail.com

Seeking motivated, dynamic, resp girl to do Accounts Payables. Accounting background & interpersonal phone skills a must, F/T only.

Resume: jobs@kleinsnaturals.com

Job Opportunity Yiddish speaking playgroup teacher, F/T, 9-3. Fri 12. For upcoming school year. Willing to train.

Call: 347-666-2758

211

Merchandise for Sale

JOB WANTED Job Wanted

Brand new never used, up-to-date grey velvet couch, 2 cushions (sz of 3 seater), pretty deep.

347-834-5079

Matzos.

347-385-9204

Merchandise for Sale

Merchandise for Sale

I am a frum lady avail to work in

Brand new w/ tags double breasted

telemarketing, fundraising or sales.

Burberry long black coat sz M, $650.

Leave Message: 718-755-8402

347-964-3962

Modern baby furniture. Crib, armoire, dresser. Beautiful cond.

Buy as set or indiv pieces.

Text: 917-549-0448

Merchandise for Sale

Merchandise for Sale

Bugaboo Cameleon,

New in box Swarovski

all black base, $200.

diamond stud earring, $60.

917-822-2796

347-471-3863

Merchandise for Sale

Merchandise for Sale

Merchandise for Sale

Neosure baby formula,

Bugaboo Donkey silver frame, air

Selling due to move.

great price.

tires, 2 bassinets & 2 seats, $900.

347-675-7829

718-246-2937

Merchandise for Sale

Merchandise for Sale

3 Brand new Mon Bebe floral

Buy iPlay America tickets, $19 (reg $30), & receive free bonus play ticket, $10 value.

Many tickets avail.

Call 10-5: 347-787-1838

great cond, including mattress.

Merchandise for Sale

Merchandise for Sale

Merchandise for Sale

6 Dinette chairs, like new, sturdy

D/R furniture incl: 3 door china closet, table & 8 chairs, $3000/neg.

Call/Text: 917-627-4905

Therafirm sheer ease support pantyhose 20-30mmHg. Sand. Sz L.

Merchandise for Sale

Merchandise for Sale

Merchandise for Sale

Beautiful men watch, brand new (ESQ).

Picture avail upon request.

347-520-5664

D/R set w/ 8 chairs. BDR set.

Both in perfect cond.

No resp offer refused.

347-971-0300

White leather slip-on Perroquet

MERCHANDISE FOR SALE

jackets sz 2, 3, 5, $35 each.

Text: 347-628-3627

from Dinetc, $875. Orig $1200.

347-418-6978

Merchandise for Sale

Merchandise for Sale

Beautiful single unit seforim shank, 4 yr old, perfect cond.

Best price offer accepted.

347-248-0321

Ladies & teens tops & sweaters for bargain prices!

Call For Hours/Appt: 718-851-9436 or 718-809-2953

Make an offer.

Beautiful designer big crib,

Pics avail upon request.

347-520-5664

718-644-6219

loafer sz 32. Never worn, $25.

Call/Text: 718-974-2411

APPAREL FOR SALE

Merchandise for Sale

Merchandise for Sale

Apparel For Sale

Brand new black chiffon accordion

Call/Text: 929-210-1150

Master BDR furniture, great cond, due to moving. Also, 8 chair D/R set, can be sold together/sep.

718-809-1176

2 Gorgeous teen gowns from Exquisite. Ivory & gold sz 2 petite.

Ivory & champagne size 2.

Call/Text: 917-808-0644

Merchandise for Sale

Merchandise for Sale

Apparel For Sale

Master BDR set. Lakewood.

7 Stunning white girls gowns,

pleated maternity top sz M, $30.

Brand new Michelle watch, $850.

Original $1100.

929-355-6309

212

Merchandise for Sale

worn once, sizes 3 - 13.

Call/Text: 347-925-0773

Text: 347-704-2030

apr. 21 2021

Apparel For Sale

Apparel For Sale

Apparel For Rent or Sale

10 Beautiful white girls dresses,

Magnificent custom black & white

Beautiful Pessy Miller gown.

sizes 4-14.

tenoyim dress, size 0 petite.

Black w/ colored flowers, size 0-4.

Call/Text: 718-208-7462

718-436-3035

Call/Text 347-971-0435

Apparel For Sale

Apparel For Sale

Apparel For Rent or Sale

Beautiful floor length gown, pale

Beautiful sister of bride black & gold sz 14-16 gown.

917-804-3286

Magnificent sister of bride gowns.

Custom made, worn once, sz 0-2 & 10.

347-675-6598

Apparel For Sale

Apparel For Sale

Apparel For Rent or Sale

Pulse, Never worn beautiful

Black & silver gown size 8.

pink/gold size petite 2-4, $1200.

Beautiful white tulle gowns w/ black

Call/Text: 347-666-2290

trim. Children sz 6 & 10. Teen sz 10.

718-972-2042

Black & white summer dress.

Apparel For Sale

Apparel For Rent or Sale

Children's gowns, variety of collections.

Sizes 18m - 14, pre-teen, teen.

718-853-3518 or 347-461-8831

Size 40, $170.

Apparel For Sale

Apparel For Sale

Elegant sister of bride navy maternity overlay dress.

Size XL. Call/Text: 347-351-5771

Text: 347-749-9162

Black & white gown size 6.

718-812-0616

Sister of bride adult size 20 gown.

Call/Text: 718-954-6856

Apparel For Rent or Sale Designer Carolina Herrera gown, black & white size 6. Worn once.

347-651-9267

347-661-3580

Apparel For Sale

Apparel For Sale

Apparel For Rent or Sale

Gorgeous blush dress size 4-6.

Stunning pink

Imported magnificent

sister of bride gown sz 2-4.

floral tulle gown size 0-2.

347-452-8058

718-812-4975

Apparel For Sale

Apparel For Rent or Sale

Gowns, 15 adorable mauve

APPAREL FOR RENT OR SALE

Magnificent, one-of-a-kind blush &

718-930-0967

jumper children's gowns.

Leave Message: 718-438-0091

black dress length gown size 0.

718-854-9098 or 929-486-5320

Apparel For Sale

Apparel For Rent or Sale

Apparel For Rent or Sale

Gown skirt,

718-851-4946

2 One of a kind custom white gowns for sister of bride, girls size 8-10 & 12.

Call/Text: 347-786-2453

Magnificent custom sister of bride off-white gowns.

Sz 0 & girls sz 4 & 7.

718-854-1145

Apparel For Sale

Apparel For Rent or Sale

Green velvet/ivory kids gowns

4 Beautiful gold & ivory children

sizes 2-3, 5-6, 8. Great price.

gowns. Sizes 4, 5/6, 10, & 22.

Call/Text: 347-204-1365

718-871-5618

Apparel For Sale

Apparel For Rent or Sale

Services

Machteiniste/sister of bride sapphire blue gown sz 6-8.

Stunning understated elegance.

718-501-4102

Beautiful hi-low dress/gown from Exquisite. Blue, w/ some black & pink in fabric. Size 6. Best offer.

Call/Text: 347-204-1365

Beautiful custom Oifruf/Shabbos

black organza size 6.

SERVICES

Sheva Brachos guest packages.

347-844-2089

213

Services For all your Medicare Needs / Questions, call 'The Medicare Specialist'.

845-572-5012

Services General Construction Anthony Exterior/Interior •Plumbing •Bthrm •Electrical •Ceramic Tile •Extension •Door •Window •Molding •Cabinet •Painting. lente1979@hotmail.com Antonio Urbina: 347-400-3009

Classes / Courses Painting class for artistic boys ages 9-12, heimishe atmosphere, At ARTSTART on Sunday afternoons 4:00 - 5:30 pm.

718-437-5412

Music Guitar & Keyboard teacher from Malky Giniger's Music school offering music lessons in BP. Priv & grps welcome.

Ask abt other string instruments.

Call Gitty: 718-799-6139

Music Wireless Headphone System Rental Feel the music!

Amazing sound quality for dancing/music & lectures.

Great for video watching too!

Call/Text: 929-722-0569

Services Olympia Management Let us handle all your bookkeeping needs, while giving you the freedom to focus on growing your business.

Chaya@olympiamgmt.com 845-204-8466 x100

DRIVER

SIMCHA SERVICES

Services

Driver

Simcha Services

WE BUY ANTIQUES, COINS, JEWELRY-CASH PAID FOR: Paintings. American/foreign proof sets. Paper money. Stamps. Wrist & pocket watches. Judaica. Coral/ jade.

Bronzes. Lalique. Tiffany. Art glass.

Baccarat. Asian art. Sterling silver.

Gold/costume jewelry. www.antiqueandestatebuyers.com 516-974-6528. Will travel NY/NJ/CT. FREE HOUSE CALLS.

Driver w/ 15 Pass Honda Odyssey avail by hr / Long distance trips.

Can drive your car, SUV, van, truck if nec. Comp savvy, Yiddish speaking.

Yidy: 646-738-0212

GOWNS WITH GLAMOUR Wedding Gown Rental.

Matching Boys collection. **New Spring/Summer line is in** Monsey: R. Silber 845-445-5458 BP: M. Halpert 347-385-2638

Driver Steady Driver Heimishe man w/ mini van avail to take passenger from BP-Monsey, leaving: 6:30am, returning: 5:45pm.

Friday leaving Monsey: 12:45.

We deliver pkgs. 917-363-0677

TREE SERVICE Tree Service

BABYSITTING

HANDYMAN

Babysitting

Handyman

Babysitter avail for weddings, evening hrs.

Halls: $10/hr.

Homes: $10/hr. Refs avail.

347-693-8155

Professional Handyman No job too small.

Highly recommended.

Isaac: 347-417-0046

Rite Price Tree & Landscaping.

Tree cutting, pruning, feeding, open lots, stump grinding, planting, lawn service, sukkah clearance etc.

Free estimate: 718-705-2344

WIG & HAIR

Babysitting

Wig & Hair

Heimishe, warm, exp babysitter avail to babysit 3-4 babies, 9:30-3, 16th & 43rd. Also avail eve hrs.

And overnight. Refs avail.

Call Esty: 347-388-2401

Spring Special!

Sheitel wash & set, $20.

Hair Styling, $20.

Hair Cut, $10.

Call Shiffy: 347-675-1534

HOTLINE

Babysitting

Hotline

Heimishe warm babysitter on 18th & 60th, drop-ins welcome.

Monday-Friday. Hours: 9-5.

Open for the summer 718-232-3096

Ladies shiurim on Chovas Halvovos & Emunah/Bitachon. Tue: 10:15-11.

Find your inner Sipuk (Yiddish).

Live: 605-313-5687 #314886 Recording: 605-313-4102 #314886

WRITING Writing

CLASSES / COURSES 214

MUSIC

The “Write” Idea • Poems • Songs • Scripts English/Yiddish R. Lowy: 914-299-5744

apr. 21 2021

LOST

Lost

Found

Ladies antique style gold

Necklace, last year summer at a

bracelet, before Pesach in BP.

grab & go w/ name ‫חנה שרה‬.

347-623-6965

917-855-8186

Lost

Found

Black & gold round hanging earring on 15th bet 55th - 59th.

Necklace w/ pearl pendant,

FOUND

917-502-1443

few weeks ago on 13th Ave. 347-204-1365

Lost

Found

Found

Black baby hat w/ heart

Black evening bag on

SD card w/ music & pictures

on Chol Hamoed.

14th & 43rd on 4/7.

in Franklin Institute.

347-852-8533

718-436-3762

347-432-0118

Lost

Found

Black shopping bag w/ new grey nightgown & 2 flowers in Williamsburg on 3/25.

917-620-3251

Black silk men's shawl on 47th St bet 13th-14th Ave.

Lost

Found

Seeking

Diamond-look earring, after Pesach

Bunch of 'fleshil' cards on 14th Ave.

on 15th Ave bet 53rd-60th.

Key on street.

718-851-0368

929-271-5761

Looking to buy winter '21 klai (brand) pink/mauve velvet romper sz 18 months/bigger in good cond.

Call/Text: 347-817-0142

Lost

Found

Diamond charm.

646-318-0913

SEEKING

203-989-0907

Diamond-looking earring in Lingerie Shop (New Utrecht store).

Send pic of other one for siman.

718-310-8396

MISCELLANEOUS

Lost

Found

Miscellaneous

Diamond pendant necklace

Gemstone earring in Eichler's

in BP on April 15th.

on 13th & 50th.

718-954-5534

516-581-2019

To receive a text message when the next bus is going to Rivnitz Tziyon. send STOP to unsubscribe.

Text: BUS to 646-389-5718

Lost

Found

Earring, pearl w/ diamonds around

Jewelry on 2nd days Pesach

frame on Shabbos, P' Teruma.

on 15th Ave & high streets.

718-974-6761

347-623-6542

Lost

Found

L'shem Mitzvah

Envelope of cash in beginning of April

Money in envelope on Ave M

3rd Grade Yiddish file.

in area of 13th & 49th-39th.

(Ocean Pkwy Area).

718-854-1783 or 347-262-0211

347-531-1238

Lost

Found

L'shem Mitzvah

Grey baby blanket,

Naturino luggage color shoe

4 Gold & frosted glass

13th & 50th area.

on Heyward St sz 25.

simple light fixtures.

347-204-1365

718-930-2463

718-851-2519

L'SHEM MITZVAH

718-435-4536

215

L'shem Mitzvah

L'shem Mitzvah

Gemach

4 Paul Fredrick white shirts

‫ ש"ס‬,‫ספרים שאנק מיט ספרים‬, ‫ רמב"ם און נאך‬,‫שלחן ערוך‬ ‫גוטע צושטאנד‬ 718-972-1314

Baby Formula Gemach

sz 15-33. 2 New, 2 slightly used.

Text: 347-715-0701

718-782-5145

L'shem Mitzvah

Gemach

6 Kitchen chairs, wooden,

Baby Formula Gemach If you are in need of Neocate baby formula or you have extra.

Leave Message: 347-385-9188

natural. Great quality.

GEMACH

Call/Text: 347-432-4786

L'shem Mitzvah

Gemach

Gemach

20-30 Compression size small

"Flower Buds" - Wreath Gemach (Linked w/ cap gemach).

Magnificent wreaths for your princess.

718-851-4256

Baby Gemach (BP) Car seats, Snap & Go stroller, Pack 'n Play, white bassinet for newborns.

718-854-6829

L'shem Mitzvah

Gemach

Gemach

Elegant blue formal couch,

Advocate for Impartial Hearing Gemach Receive all needed sessions of speech, OT, PT & P3.

347-874-6152

elastic tights. Few pairs.

917-821-2438 or 718-851-6133

good cond.

347-262-4741

Baby scale to loan for short term.

718-435-1416

L'shem Mitzvah

Gemach

Gemach

Looking to dedicate brand new Sefer Torah to a shul in need of a new Sefer Torah.

718-306-4560

Att parents & resource room directors: P3 exchange can help you find the right P3 provider. p3exchange@gmail.com

Bar Mitzvah Pshetlech Gemach You can get a Bar Mitzvah Pshetel in Yiddish, free of charge.

Long/short, any time of year.

347-598-2698

L'shem Mitzvah

Gemach

Gemach

Nice new ladies clothing

Aufruf Gemach Pick your sachet color & we'll fill it all for min fee.

Please call a week in advance!

929-276-2404

Bassinet Gemach

for needy only.

646-904-1247

Call for availability.

347-228-9222

L'shem Mitzvah

Gemach

Gemach

Seeking brown shaitel,

Baby Bassinet Gemach

shoulder length or longer.

Bassinet for newborns.

Lv Msg/Text: 646-531-6823

Text: 212-444-2546

Benchers Gemach Beautiful benchers for your simcha, party, dinner.

In memory of Alla Wagschal. benchergemach@gmail.com

L'shem Mitzvah

Gemach

Gemach

Seeking volunteers to do party planning on Friday afternoons. Feel the satisfaction of helping others. Call Gemach Simchas Rochel.

347-385-9090

Baby Bassinets Gemach Chana Zissel ‫לע"נ חנה זיסל בת ר' חיים ע"ה‬ Chasdei Yaakov Tzvi

Bentcher Gemach Bentchers for simchas, no charge. ‫לע"נ סאשא מאטיל בת ר' אברהם יעקב‬ 718-972-8181

‫לע"נ יעקב צבי בן ר' שמעי' ארי' ע"ה‬

718-237-8715

L'shem Mitzvah

Gemach

Gemach

Solid maroon uniform shirt sz 7.

Shtreimel box, used. Few pairs low & high heel lady shoes sz 8.

Math multiplication game cards.

Newborn neck support U pillow.

917-995-1961

Baby Carrier Gemach.

When a stroller just won't work. Great for vacation, touring, steps etc.

845-587-2449

Bilkelech Gemach Enjoy fresh heimishe bilkelech, ‫חלה‬ ‫ת מרים הענטשא‬- ‫ לרפ"ש רחל‬.‫גענומען‬ 347-228-9222

L'shem Mitzvah

Gemach

Gemach

Treadmill, great cond.

Baby carrier Gemach Babybjorn-great for vacation & touring.

718-851-0946

Boot Gemach

Bugaboo Cameleon, used cond.

718-436-2274

216

Donate / receive baby formula.

Children boots.

917-538-9162 or 718-435-7848

apr. 21 2021

Gemach

Gemach

Gemach

Boys Simcha Suit Gemach Yismach Yisrael Sizes 9M-8 yrs 1943 50th Street.

347-462-4596

Bris Gemach Bris Mila pillow from the holy Harav Kanievsky.

718-564-3420 or 646-492-9952

Bris Gemach Poiyas, pillows, bris outfits.

BP: 718-435-7221-15th & 57th BP: 718-871-5467-13th & 45th Williamsburg: 718-599-5508

Gemach

Gemach

Gemach

Bridal Accessory Gemach Gorgeous headpieces, veils, dektichlach. Min cost. BP. 347-680-1701

Bris Gemach Bris outfits & pillow.

Gemach in Flatbush.

917-838-2191

Bris Gemach Poyas w/ matching outfit.

18th Ave area. Near Brendas.

347-419-7183

Gemach

Gemach

Gemach

Bridal Headpiece & shoe Gemach

Bris Gemach Bris outfits, poya, pillow, outfit.

Donations for Bonei Olam welcome.

Zicron Yacov Alexander 718-253-1823

Bris Gemach To take away yellowness of a baby before Bris, there is Segula stone avail to be used 4 days before Bris.

718-710-8483

Min fee.

718-551-8714

Gemach

Gemach

Gemach

Bridal Headpiece Gemach Beautiful selection, located in Flatbush.

718-737-1844

Bris Gemach Bris Pillow & Outfit Kensington.

718-853-8429

Bris Gemach We have nice Poiyas,

Gemach

Gemach

Gemach

Bridal Headpiece Gemach Exquisite headpieces to beautify the kallah on her special day.

B. Eckstein: 718-851-4256

Bris Gemach Cards w/ tefilah to be mispalel while baby cries which is ais ratzon.

718-510-5521

Bris Zichron Mordechai Gemach Bris outfits w/ pillow. Tefillah for bris.

Pidyon Haben outfit. Much more.

Call/Text: 347-794-1278

Gemach Bridal Shoe/Sneaker Rental

pillows & suits for Bris.

718-871-7902

Gemach

Gemach

Bris Gemach Chasdei Zev

Cake Cutter Gemach Extra large, 16" double handled knife, for easier cutting sheet cakes & more even slices.

718-437-4338

Bris outfit & pillow free of charge.

All sizes. Many styles.

347-423-7212

Gemach

Gemach

Avail in white/black.

Bris Gemach Chusheva Mohel avail to do bris, free of charge. Will pay for seudas bris.

347-447-9947

Cape Gemach Beautiful brand new mink capes.

White for kallah. Black for mother.

Free of charge.

Willi: 718-387-7122/347-581-6400 BP: 718-633-3659/917-683-5557

Call: 347-234-5771

Gemach

Gemach

Gemach

Bris Gemach Complete package.

Leave Message/Text: 347-461-4925

Bris Gemach Free Mohel service for people in need. If no answer leave message will return call same day: 646-637-5092

Car Seat Gemach ‫גמ"ח זכרון צבי‬ ‫ ובריינדל‬Front seat occupants & children under 16 in front & back seats must buckle up. Children under 7 must be buckled in appropriate child restrained system. Drivers can be fined up to $100 & 3 points off lic.

It's the law. ‫ד‬ ​ ‫ונשמרתם מא‬ Williamsburg: 718-384-4622 Monroe: 845-774-2425 BP: 917-468-7557

Gemach

Gemach

Bris Gemach Beautiful bris outfit, poya, pillow & tefillos. We deliver & P/U in BP only.

Call/Text: 347-244-2065

Bris Gemach Mohel Mimcha.

Gemach

Gemach

Gemach

Bris Gemach

Cell Phone Gemach If you have a cell phone or charger in working cond that you no longer use, why not satisfy another Jew. 718-853-4527 or 732-484-7051

Bris Gemach Brand new, beautiful Bris set avail.

We wash before & after.

Also stunning Vach Nacht outfit.

718-633-3659 or 917-683-5557

347-630-0591

New bris pillow & outfit.

718-435-0664

217

Gemach

Gemach

Gemach

CCC Crohn's Colitis Coalition

Counseling, referrals, seminars, SCD

Children's Coat Gemach Flatbush.

Donate or receive.

Leave Message: 718-336-1230

Elegant Hat Gemach Beautiful updated hats for close wedding/simcha, small fee. Have elegant hats, not in use anymore?

We update hats for the Gemach.

347-351-1604

food gemach & more. Our hotline

Gemach

Gemach

has free shiurim, chizuk, news,

Chocolate Mold Gemach BP: 718-

updates, valuable resources.

972-4768

718-480-5555

Williamsburg: 718-522-3445

Evening Wear Gemach Magnificent line of evening wear for adult siblings of Chosson/Kallah.

Wednesday Eve. 804-223-0712

A div of Chaim Medical Resource.

Gemach Chair & Table Gemach Call or Text: 347-452-0442

Gemach Evenup Shoe Gemach Using a removable cast or "boot"?

Walk more comfortably with an "Evenup" on your other shoe!

718-633-2594

Gemach

Gemach

Gemach

Chair Cap Gemach Beautiful Rosette Chair caps for your simcha. Ivory & silver.

718-853-8429

Chuppah Tefillah Card Gemach BP. Tefillah cards w/ Tehillim & techinos w/ English translation.

845-393-4443

Free Advocacy Services SETSS, Pendency, Enhanced Rate, SEIT, compensatory hours, makeup hours. (718)218-5058 sarah@advocacyforkids.org

Gemach

Gemach

Gemach

Chair Cover Gemach Beautiful chair covers, large variety of colored sashes to match your color scheme, reserve in advance.

845-356-6761

Coat Gemach Donate or receive free.

Children or ladies.

Perfect condition only.

718-972-3211

Free Advocacy Services SETSS, Pendency, Enhanced Rate, SEIT, compensatory hours, makeup hours. 718-218-5058 sarah@advocacyforkids.org

Gemach

Gemach

Gemach

Chair Gemach 12 Chairs to lend in

Coat Rack Gemach Zichron Shlome

Williamsburg. L’shem Mitzvah.

Coat racks to lend for any occasion.

718-802-9755

718-854-0900

Free Nutrition Consultations.

Registered Dietitian Nutritionist.

Certified Personal Trainer.

347-423-9668 dietitian365@yahoo.com

Gemach

Gemach

Gemach

Chair Gemach

Doona Car Seat Gemach (Located in Brooklyn) Need a Doona for a medical reason/short period of time?

Call: 260-366-6293

Free Nutrition Consultations.

Registered Dietitian Nutritionist Certified Personal Trainer 347-423-9668 dietitian365@yahoo.com

In Williamsburg.

718-384-1803

218

Gemach Chuppah Cards NEW! Color, w/ Tehillim, techinos & special tefillah for chosson/kallah to lend. Many locations.

Lv Msg/Text: 347-885-5114

Gemach

Gemach

Gemach

Challah Cover Gemach ‫גמ"ח חסדי אברהם‬ Beautiful challah covers for you Shabbos simcha. P/U in WMSBG. 718-802-9755

Doula - Doona Certified Minimal fee. ‫לרפואה שלמה צארטל בת אסתר מלכה‬ 917-627-3282

Furniture & Appliance Gemach Menadvim - where you can donate & receive furniture, appliances, toys & more.

718-MENADVIm (636-2384)

Gemach

Gemach

Gemach

Chasuna Mailing Gemach ‫לע"נ אשר‬ ‫ן נחום צבי‬- '‫ ישעי‬Will help label, stuff, seal, stamp & mail Chasunah invitations. Min fee.

718-436-5918

Doula Services Exp Doula - Extra Special Price ‫לע"נ רחל בת שמואל מנחם ע"ה‬ Call: 718-781-5385

Furniture Gemach Major appliances & baby equipment.

Donate/Receive Leave Detailed Msg: 718-972-3211

Gemach

Gemach

Gemach

Chavrusa Gemach Donate 10% of your time, volunteer to be a chavrusa w/ homebound yid.

BP/Williamsburg/Flatbush.

718-377-3272 Eve: 718-692-2898

Electric Pump Gemach

Gemach To Lend Tefilin & Mezuzes

Long & short term electric pumps.

Hasofer 1640-49st

718-436-3919

718-437-7078

apr. 21 2021

Gemach

Gemach

Gemach

Gemach Otzer Hasforim Free copies of seforim: .‫ אוצר התורה‬,‫אוצר החכמה‬ ‫ועוד‬ 718-388-3085

Health Guidance Gemach Skin, digestion issues. Immune disorders.

General health info.

347-622-0513

Jewelry Gemach Drop of Jewelry for Eretz Yisroel at: Buckles: 5016-16th

Gemach

Gemach

Gemach

Glassware Gemach ‫לע"נ אליהו ומשה‬ ‫ן ברוך הלוי‬- ‫ אליעזר יוסף‬Fruit & salad bowls, cake trays, mirror trays, vases, tea lights, candy dishes, cookie jars & plates. Glass shelves.

718-854-3017

Hospital bed capes to be worn over a hospital gown.

Williamsburg: 718-852-7477 BP: 718-438-1882

Gemach

Gemach

Gown Gemach Crown Heights, All adult sizes.

By Appt Only.

Call/Text: 347-770-4136 Quick Scheduling: gowngmach.com

Hospital Gown Gemach Bensonhurst.

718-259-0143

718-436-6882

Jewelry Repair Gemach 206-376-1810

Gemach Kallah Albums Seder Yom Hachupah in Yiddish now available in BP. 718-435-3492

Gemach

Gemach

Gemach

Gown Gemach Simchas Chinka Large selection of beautiful gowns for mother & sister of bride. Sizes preteen - adult 18.

718-377-3874

Hospital Gown Gemach Now offering 2 hospital gown styles: 15th & 51st: 718-853-3187 12th & 54th: 718-871-3741 13th & 38th: 718-633-2392 19th & 50th: 718-951-1892

Kallah Cape Gemach Beautiful brand new mink cape for kallah. BP. 845-544-9114

Gemach

Gemach

Gemach

Haircutting & Styling Gemach Very

Hospital Gown Gemach ‫בגדי אסתר‬ Avail for kimpet & others in need.

Tznius hosp gowns made in compli w/ hosp req. (Wrap around, snaps).

718-851-2418

Kallah Cape Gemach

low prices.

718-809-3460

Chasdei Miriam

Beautiful white fur cape for kallah.

718-450-8910

Gemach

Gemach

Gemach

Hairstyling for all occasions & ages.

A beautiful job for less w/ reasonable rates.

347-268-7064

Humidifier Gemach

Kallah Cape Gemach Brand new luxurious fur capes for Chuppah. ‫לע"נ הרה"ח ר' ארי' בן ר' פסח‬ ‫וזו' אסתר בת הר"ר משה תנצבה‬ 718-633-8261

Warm mist humidifier.

917-373-2079

Gemach

Gemach

Gemach

Hairstyling for Kallahs Gemach

Infant Massage Gemach Looking for a happier baby?

Lessons on how to perform skilled massage to soothe & calm babies.

347-753-1071

Kallah Cape Gemach Cape & headcover set for chuppah & mitzvah tanz.

Lace & fur, $20.

718-438-6250

Minimal fee.

718-853-8679

Gemach

Gemach

Gemach

Hairstyling Gemach for all occasions.

Get a sophisticated look absolutely free.

Lv Message/Text: 347-948-5701

Invitation Gemach Need help stuffing invitations? We will stuff, stamp & label.

718-435-1235

Kallah Capes Gemach Lace (x fur), white & off-white capes for chuppa / mitzvah tantz. BP: 718-782-2869 Williamsburg: 718-599-0224

Gemach

Gemach

Gemach

Hairstyling Gemach Get the sophisticated look for a low price.

347-768-3361

Ipad Gemach (Hospital patients) Offering free iPads loaded w/ Jewish entertainment for short term use during hospital stay.

Call iM'Chaya: 718-854-2222

Kallah Capes Gemach Luxurious white fur capes, fresh & beautiful for chupah.

Black fur capes avail for mother.

718-437-2873

Gemach

Gemach

Gemach

Halishkeh

Jewelry Gemach Donate fake or unwanted jewelry to a children’s orphanage in Israel. Jeweler will fix broken pieces.

347-709-1598

Kallah Capes Gemach White fur capes for Kallahs for outdoor chupahs.

718-218-8124

Beith Horoah L'Inyanei Sta”m.

1640-49th • 929-522-1100

219

Gemach

Gemach

Gemach

Kallah Gown Gemach Beautiful size 4 Pessy Blum bridal gown. New cond, $100.

347-436-6134

Ladies Hat Gemach Gently used weekday & Shabbos ladies hats. Donate/receive free.

1345-41st, 1st flr. Drop off avail in BP, Willi, Woodmere.

718-972-3211

Medical Gemach: we have tznius hospital nightgowns in compliance w/ hospital requirements.

718-625-0161/347-998-8455

Gemach

Gemach

Gemach

Kallah Headpiece Gemach Beautiful

Laptop Computer Gemach Donate an old yet functioning laptop computer to help build skills of special needs kids.

646-543-6224 laptopgemach@gmail.com

Mesamchim Wedding Shtick Gemach, Exquisite & unique designs!

Call/Text 347-407-1964

up to date headpieces.

917-474-1667

Gemach

Gemach

Gemach

Kallah Headpieces Gemach Crowns, veils, long veils & dektich.

Minimum fee.

718-551-8714

Lighting Gemach Lighting bars avail to greatly enhance your event. Min fee.

929-276-2404

Mother's Milk Gemach In need of mother's milk?

Have excess milk?

Helping one another in unique way!

Leave Message: 718-258-0532

Gemach

Gemach

Gemach

Linen Gemach Having company &

Music Gemach - Simchas Freida Music & sound equipment.

Keyboard, speaker, mike & mixer.

929-364-9765

Kallah Shoe Gemach

short on linen?

718-972-4768

718-853-4934

Gemach

Gemach

Gemach

Luggage Scales Gemach Scales for

Neocate Formula Gemach If you are in need or have extra Neocate formula, please call.

718-853-4090

Kallah Shoe Gemach Attention Kallahs: Dance in comfort.

White wedge sneakers. No charge.

Call/Text: 718-755-8105

718-972-3213

Gemach

Gemach

Gemach

Kallah Shoe Gemach White Kallah

718-435-1950 or 201-686-1764

Machteiniste Dress/Gown Gemach Gowns in beautiful cond.

Donate or book an appointment.

646-250-9755 or 917-588-6377

Nursing Cover Gemach Cotton nursing covers at half price. li"n Reizel bas Yitzchok (Glauber) 646-397-1832

Gemach

Gemach

Gemach

Machzor Lyom Hachuppah Gemach

718-837-8853

Nursing Lingerie Conversions Gemach Min Fee. B. Estersohn: 718-437-0428

Gemach

Gemach

Gemach

Kiruv Rechokim Gemach Now Avail Free: Russian & English Siddur.

Laws of Shabbos in Russian.

Leave Message: 718-438-9025

Maternity Coat Gemach New/gently used maternity coats, $50. Deposit returned when coat is returned. Accepting donations. maternitycoatgemach@gmail.com Call/Text 7-9PM: 718-635-1710

Nursing Pump Gemach New Medela

Gemach

Gemach

Gemach

Kol Simcha Gemach Make your simcha full of joy w/ MP3 system w/ Jewish Simcha music. Speakers, mike, etc, (small fee).

718-200-7224

Maternity Gemach - BP To donate or receive Shabbos/weekday clothing in good cond.

Leave Message: 718-490-9886

Nursing Pumps Gemach Chasdei

shoes No Charge.

Kiddie Carriers Gemach Infant I toddler carriers, front facing & backpack styles. Perfect for those times when a stroller just won't fit!

718-336-0212

220

traveling.

Nusach Sfard & Ashkenaz avail.

pumps avail for short term rentals.

718-853-2382

Malki Medela electric pumps.

917-853-3631 or 718-851-7040

Gemach

Gemach

Gemach

Ladies Clothing & Shoes Gemach Non-profit org giving away nice new ladies clothing & shoes to needy ladies only.

718-974-9428

Maternity Simcha Gemach Gowns/dresses. Call for appt.

Also, looking to buy current, elegant maternity gowns/dresses.

1325 56th • 718-871-2005

Opening children clothing Gemach Do you have new clothing that you can't return?

Now accepting new children clothing For drop of location please call: 917-789-4395 after 900pm

apr. 21 2021

Gemach

Gemach

Gemach

Oz Vehadar Levusha Gemach Segula Nifla for any Yeshuah Oz Vehadar Levusha, 40 booklets for 40 days.

Call/Text: 347-372-5115

Pidyon Haben Gemach Zichron Meyer V’Liba E/T for Pidyon Haben: silver plated tray, white outfit, pillow case, silver coins, garlic/sugar bags.

718-252-1517

Rabbi Avigdor Miller Gemach in BP Borrow any Rabbi Miller sefer, free!

TorasAvigdor.org info@torasAvigdor.org 732-844-3670

Gemach

Gemach

Pidyon Haben Gemach Zicron Shmuel David Silver pidyon haben coins, greatly reduced price.

Leave Message: 347-623-8252

Reflector Belt Gemach

Gemach Pack 'n' play Gemach (BP) Call in the eve: 718-851-1017

Stay safe while walking or biking.

Leave Message: 718-853-4966

Gemach

Gemach

Gemach

Pack 'n Play Gemach Brand new pack 'n plays, for newborns. Zero deposit fee for a duration of 9 months.

Text: 212-444-2546

Piyan Haben Gemach Brand new custom design Pidyan Haben box. A must to see.

All frilly w/ blanket & pillow incl.

718-633-3659/917-683-5557

Relationship Gemach Communication w/ direction with you, family & friends.

347-753-1071

Gemach

Gemach

Gemach

Party Planning Gemach In house beautiful party planning for minimal fee (refs avail).

Call/Text: 347-601-8113

Playpen Gemach ‫ת‬- ‫לע"נ יוטא רבקה‬ ‫ל מנשה‬-‫ ישרא‬Having guest? Need an extra bed? Gemach for playpens.

718-963-3328 or 718-858-2935

Robe Gemach Bring Simchas Yom Tov & Shabbos to your friends in need. Donate robes in perfect cond.

718-645-6715 or 718-866-5878

Gemach

Gemach

Gemach

Party Planning Simchas Rochel Gemach Party planning for your Shabbos simcha for free.

347-385-9090

PPD Hotline Postpartum depression network. Advice, support, referral.

Strictly confidential.

718-307-7892

Rocking Chair Gemach For kimpeturins.

Text: 212-444-2546

Gemach

Gemach

Gemach

Pashmina Gemach SIMchA

Professional Hair Styling Gemach For kallah & family.

Minimal cost.

Call Henny: 718-851-9058

Royal Basinet Gemach Beautiful brass iron baby bassinet for your simcha.

Call: 646-493-4338

Gemach

Gemach

Gemach

Petticoat Gemach We carry variety of petticoats for all ages.

Call: 718-972-6153 Text: 718-314-5711

Project Hour Blessing Looking for enjoyable Chessed? Volunteer to assist mothers of multiples with baby care.

718-431-9535 or 718-438-9013

‫ל"נ האשה הצנועה מרת סימא ע"ה בת ר' שמעון‬

Elegant pashminas for use as “lap covers” during mizvah tanz.

Leave Message: 718-438-5864

Ruby Stone Gemach 347-549-8632

Gemach

Gemach

Gemach

Photography Gemach For all your Simchos! Small charge.

Call Rafoel Langsam: 917-655-0632

Projector Gemach Projectors for your simchos, parties & family gatherings.

Minimal fee.

Call Only: 347-631-1768 1718abcdefg@gmail.com

Seder Yom Hachupah L'Kallahs Now open in BP, Gemach for Seder Yom Hachupa for Kallahs.

718-972-1892

Gemach

Gemach

Gemach

Pidyan Haben Coin Gemach 5 - 1oz Pure silver dollars.

Call Yachov Friedman: 646-419-0782

Pump Gemach Long & short term electric pumps & hospital grade pumps.

718-436-3919

Seudah Challah Gemach Seudah Challah for Seudas Mitzvah ‫לע"נ עלקא בת מנחם דוד‬ 718-853-8679

Gemach

Gemach

Gemach

R' Michol Streicher's CD Gemach

Sewing/Alterations Gemach Every Tuesday for tznius, yesomim, kallahs or any special matzav.

Leave Message: 718-384-1820

Pidyon Haben Gemach Baskets for garlic & pillow, tray, center pieces, etc.

718-851-7964

Over 300 songs, also video to loan.

347-639-7346

221

Gemach

Gemach

Gemach

Shabbos Sheva Brachos Gemach Challah covers, bentchers, bechers & challah knife. ‫לע"נ יוסף בן יעקב‬ Leave Message: 718-854-1760

Shidduchim Gemach Submit your resume to over 200 shadchanim, free of charge.

Incl pertinent info, name, age, contact, family, school & refs. resume@shidduchmeeting.com

Simcha Cap Gemach Huge selection & variety of colors & styles. Open Sundays, 2-4pm.

718-851-4256

Gemach

Gemach

Gemach

Shadchan - Matchmaker Zivug Shainee Only.

Shalom Bayis strictly confidential, we do listen to you.

Rabbi Goldstein Rav of Onod: 718-384-5812 or 917-747-0964

Shtick Gemach- Kallah Tumblers We specialize in personalized Kallah cups.

631-861-4536 or 347-846-8276 kallahtumblers@gmail.com

Simcha Gemach Bechers, challah covers & knives available for Simchas.

718-435-4844

Gemach

Gemach

Gemach

Shalom Bayis Gemach Help w/ Shalom Bayis & family issues.

347-506-1429

Shtick Gemach Beautiful arches & more.

Min fee & deposit req.

917-862-6087

Simcha Gemach Glass bowls & trays to lend. No fee. l"n Shprintza bas Sara Nechuma 718-871-0860

Gemach

Gemach

Gemach

Shtick Gemach Donations for

Shalom Bayis MP3 Gemach Beautiful speeches in Yiddish on shalom bayis & chinuch on MP3.

718-871-4506

Leave Message: 718-253-1823

Simcha Gemach White cubbies for miniature cakes, white ceramic square cake stand & 2 rose bowls for your sweet table & a lot more. ‫לע"נ ברוך בן משה דוד‬ 917-536-1742

Gemach

Gemach

Gemach

Sheitel Gemach Donate sheitels in good cond to benefit our sisters in Eretz Yisroel.

718-435-5760

Shtick Gemach Umbrellas, arches, balloons & more. Minimum price, also pickup in Willi.

718-436-5202

Simcha Gemach YBZ Beautiful Bechers & Challah Covers.

718-972-1873

Gemach

Gemach

Gemach

Sheitel Gemach Donate sheitels to

Shtreimel Gemach Shtreimel available to borrow, short term. Refundable deposit requested.

Leave Message: 718-851-2790

Song Gemach Listen daily to the songs of the tzadikim listed in the order of their yartzeiten on Kol Dodi Dofeik.

718-989-6844/845-351-1115 #17

Gemach in Eretz Yisroel.

718-837-5091

222

Tzedakah.

Gemach

Gemach

Gemach

Sheitel Gemach Gemach in Eretz Yisroal desp in need of sheitlach to be donated.

347-675-6526

Siddur Gemach Siddurim/Chumashim - all in one, nusach sfard for simcha.

718-236-0744

Special Needs Support Free phone support & guidance for parents of special needs children.

Z. Feldman: 347-267-5970

Gemach

Gemach

Gemach

Sheitel Gemach Have human sheitel sitting around? Gemach in E"Y will refurbish for needy Kallahs & women.

347-585-9046

Siddurim & Chumashim Gemach Combo Siddur-Chumash avail for your Simcha.

718-972-4712

Stamp Gemach Attention Tzedakah org & Balei Simchah.

Save money on stamps.

347-676-1977

Gemach

Gemach

Gemach

Sheitel Gemach Wigs wash & set, repairs, cut & recut, professionally done, half price.

718-256-0979

Simcha Boys Clothing Gemach ‫ילד‬ ‫ שעשועים‬Brand new simcha wear clothing, boys sizes 0-6 yrs. In Flatbush.

718-677-1483

Suppers For Kimpeturins Fresh hot suppers for kimpeturins & family, delivered by 3:00 in BP, 4:00 in Willi.

Min fee. Hashgacha.

718-964-8057

apr. 21 2021

Gemach

Gemach

Table & Chair Gemach ‫גמ"ח אור שלום‬ 4 Folding tables & 24 chairs, coat racks.

718-431-0851

Tutor Gemach Chasdei Chaim Tutoring for all grades & all ages. yachnesy@netzero.net

Gemach

Gemach

Tablecloths for Simchas Gemach

Tutor Gemach Exp tutor willing to learn w/ your child for min fee, girls/young boys.

718-435-4517

Beautiful rust/maroon tablecloths.

718-782-0843

Gemach Tefilin Gemach 917-337-7484

Gemach Twin Carriage Gemach!

To lend or rent a twin carriage for a week, season or yr. Mint condition only. Please call: 718-522-3891

Gemach

Gemach

Tefilla Card Gemach Beautiful tefilla cards for your chuppa.

347-278-1278

Water Pump Gemach Vacuums pumps & fans avail for loan for emergency use. In BP. 718-705-4936

Gemach

Gemach

Tehillim Hachida Gemach Get a printout of the letters of name you would like to say the Tehilim Hachida. hachidu1@gmail.com

Water Pump Gemach Flood?

Water pump, 50' hose. (No solids.)

718-633-1850

Gemach

Gemach

Tehillim Hachida Gemach Segulah for parnassah, zivug & all yeshuos. Get Tehillim Hachida for 40 days.

718-435-8789

Wedding Accessories Gemach Pe'er Wedding accessories for girls & teens. Beautiful hairpieces.

718-435-7350

Gemach

Gemach

Tichel Gemach Silk Tichlech to give away L'shem Mitzvah. Also accepting Tichlech in good cond.

718-854-1514

Wedding Gemach Soshe Matel Gorgeous newborn wedding outfit, 4 or 3 pc set, sz 3 months, $5.

718-972-8181

Gemach

Gemach

To give away or receive clothing, email size & gender, whether giving or receiving and we can pair you up.

Ezshareny@gmail.com

Wedding Kit Gemach All accessories for Kallah/Chosson's family for night of wedding.

L"N Perel Gela Bas R' Shloima BP: 718-633-0510 or 718-435-5193 Monsey: 845-425-2036

Gemach

Gemach

Tool Box Gemach

Wheelchair Gemach

Please Note our New Paid Classifieds

DeaDline: MonDay 5PM. eMail: classifieds @weeklylink.com Call: 347-787-1838 Website: weeklylink.com

Wheelchair avail short term.

347-939-9914

718-633-7708

Gemach

Gemach

Traveling Gemach Zichron Gedalya ‫ן משה‬- '‫ לע"נ גדלי‬Car, infants & booster seats.

718-438-5451

Zemiros/Benchers Gemach Beautiful leather zemiros for a minimum donation.

718-972-6709

223

‫‪.MEDIA‬‬

‫בעזר˙ ‪˘‰‬ם י˙ברך‬

‫‪VOCALS ONLY‬‬

‫מ‡יר ‡„לער‬

‫ר' יע˜ב יו„‡ „‡ס˜‡ל‬

‫מנחם מ‡˘˜‡וויט˘‬

‫מ˘‪‡ ‰‬ייזענבער‚‬

‫מענ„י ווייס‬

‫‡‪‰‬ר׳לע ס‡מעט‬

‫י˘ר‡ל ‡לטמ‡ן‬

‫‡רי ‪‰‬יל‬

‫‪IN STORES NOW‬‬ ‫‪apr. 21 2021‬‬

‫לוי פ‡ל˜‡וויט˘‬

‫& ‪! " # $ %‬‬

‫‪224‬‬

‫מאלט‬ ‫און געווינט‬ ‫פארמעסט‬ ‫תשפ"א‬

‫טייערע קינדער און בחורים! מאל אפ דיין אייגענע תפילין בייטל דעזיין‬

‫וועכנטליכע גורל‬ ‫יעדער וואס שיקט אריין א דעזיין וועט אריין‬ ‫גיין אין א גורל פון א ווערטפולע מתנה‬

‫שיק אריין דיין דעזיין‪:‬‬ ‫‪Mefoar Judaica 3919 13th Ave Brooklyn NY 11218‬‬ ‫‪Fax: 347.479.1188 Email: Designs@mefoarjudaica.com‬‬

‫די שענסטע דעזיין וועט באקומען זיין‬ ‫אייגענע געמאלענע תפילין בייטל‬

‫‪pivotgroup.nyc‬‬

‫מאלט‬ ‫מפואר’דיג‬

Paper-cup phone?

There’s a better way to save. t your Call us now to ge

E

FREE 4G PHON

888.541.3850

M | T E L Z E Q. CO