H
Restaurants, Bars, Hotels, Einkaufen um den Thunersee DELTAPARK GWATT«««« SUPERIOR Das Deltapark Vitalresort ist der perfekte Ort, um Kräfte zu tanken. 106 moderne Zimmer, 3 Luxus-Seevillen, 12 Semi narräume, vier Restaurants, eine Bar und 2000 m2 Wellness. The perfect place to relax. 106 modern rooms, 3 luxury lake villas, 12 seminar rooms, four restaurants and 2000 m2 spa. Deltaweg 29, Gwatt / Thun info@deltapark.ch
Tel. 033 334 30 30 deltapark.ch
BELVÉDÈRE: RESTAURANT & CAPTAIN’S BAR Erleben Sie die einmalige Aussicht auf die Spiezer Bucht bei einem Drink in unserer Captain’s Bar oder einem genussvol len Essen auf der Seeterrasse unseres Restaurants. Enjoy the unique view over the Bay of Spiez with a drink in our Captain’s Bar or on the lake terrace of the restaurant. Schachenstrasse 39, Spiez Täglich geöffnet /open daily
Tel. 033 655 66 66 belvedere-spiez.ch
EDEN SPIEZ: RESTAURANT UND BISTRO-BAR Im stilvollen Restaurant Belle Epoque, in der ungezwungenen Bistro-Bar oder auf der Seeterrasse – an welchem Lieblings platz dürfen wir Sie bedienen? In the stylish Restaurant Belle Epoque, the elegant Bistro-Bar or on the terrace – in which of your favorite spots would you like us to serve you? Seestrasse 58, Spiez Täglich geöffnet «««
Tel. 033 655 99 00 eden-spiez.ch
HOTEL SEEGARTEN-MARINA SPIEZ
Mit grosser, fantastisch gelegener Gartenterrasse direkt am Wasser. Durchgehend warme Küche ab 11.30 Uhr. Frische Felchenfilets aus dem Thunersee, Pizza ab 16 Uhr. Zum Verweilen und Geniessen auch mit dem Schiff er reichbar und mit eigenem Bootsanlegeplatz. Schachenstrasse 3, 3700 Spiez info@seegarten-marina.ch 84
Tel. 033 655 67 67 seegarten-marina.ch
