3 minute read
SOMMERVERGNÜGEN FÜR GROSS UND KLEIN TIPPS IM SOMMER
SOMMERVERGNÜGEN FÜR GROSS UND KLEIN
BAD BÜK – UNGARISCHE KLEINSTADT MIT GROSSEM HEIL- UND KURBAD
Nahe der Grenze zu Österreich können Eltern im Heil-, Strand- und Erlebnisbad die Seele baumeln lassen, während sich die professionelle Kinderbetreuung um die kleinen Badegäste kümmert. Die besondere Zusammensetzung des Bad Büker Heilwassers aus Kalzium, Magnesium, Fluor und Kohlensäure macht es zum vielseitigen Heilmittel bei der Behandlung von Erkrankungen des Bewegungsapparates und der Verdauungsorgane. Im Sommer lockt die schöne Umgebung zu Ausflügen ins Grüne oder auf einen der schönsten Golfplätze Europas.
www.visitbuk.hu
SOMMERFRISCHE MIT GOURMETKÜCHE
Über dem Pustertal ist das bezaubernde Boutique- und Gourmethotel Tanzer mit seiner exquisiten verführerischen Küche und einzigartigen Wellnessoase ein beliebtes Urlaubszuhause. Sowohl Aktivurlauber als auch Familien kommen auf den zahlreichen Wander- und Bikerstrecken, Freeride-Trails oder mit dem Raftingboot auf reissenden Flüssen voll auf ihre Kosten. Das Teichbiotop mit seiner vielfältigen Flora und Fauna lädt zum Baden ein, und Kletterfreunde vergnügen sich im Outdoor- und Funpark mit seinem Hochseilgarten.
www.tanzer.it
FAMILIENWANDERN IM AKTIVSTEN TAL DER WELT
Im familiär geführten und ruhigen Berghotel Hochfügen im Zillertal liegt Wanderern, Bikern und Geniessern auf 1500 Höhenmetern neben einem Rundum-Verwöhn-Programm und kulinarischer, regionaler Küche die Natur in ihrer ganzen Vielfalt zu Füssen. Gemütliche Familienwanderungen, erlebnisreiche Berg- und Mountainbike-Touren, abwechslungsreiche Themenwanderungen und das umfangreiche Sport- und Freizeitprogramm im Berghotel Hochfügen sorgen für einen unvergesslichen Urlaub.
www.berghotel-hochfuegen.at
Die adeo ALPIN Hotels in St.Johann in Tirol und in Zederhaus im Salzburger Land überzeugen mit einem günstigen Preis-Leistungs-Verhältnis. Beide Adressen sind im Sommer ideal für Berg-Abenteurer. Im Salzburger Lungau liegt der atemberaubend schöne Naturpark Riedingtal. Wandern, Radfahren, Klettern sowie Golf und Tennis sorgen für grosse Urlaubsvielfalt. Die Kitzbüheler Alpen bringen es auf 2500 Kilometer Wanderwege. Daneben gehören Radfahren, Golfen und Baden zu den beliebtesten Urlaubsaktivitäten.
www.adeo-alpin.com
SEENSUCHT NACH SÜDEN AN DEN SEEN DES VALSUGANA
Der Caldonazzosee und der Levicosee im Valsugana haben die gleiche Attraktivität wie der Gardasee, sind aber weniger überlaufen. Hier geniessen Familien mit Kindern an einem der vielen Strände ihr Lieblingsplätzchen ganz unter sich. Neben Segeln, Surfen, Stehpaddeln und Wasserskifahren, können sich grosse und kleine Abenteurer auf Family-Rafting- und -Trekkingtouren oder im Klettergarten Acropark vergnügen. Die Tropfsteinhöhle von Castello Tesino und die «Open Air-Kunstausstellung» Arte Sella laden zum Staunen ein.
www.visitvalsugana.it
MÄRCHENHAFTE NATUR UND MEDITERRANE WELLNESS AM SEE
Direkt am smaragdgrünen Kalterer See, dem wärmsten Badesee der Alpen, kommen die Gäste des Parc Hotel am See in den Genuss von ungestörtem Badevergnügen und traumhaftem Wellnessurlaub. Die Seesauna bietet mit türkischem Dampfbad, Duftgrotte, Vitarium, Erlebnisduschen und Crash-Eis ein paradiesisches Wohlfühlvergnügen, welches durch eine Vielzahl von Massagen und Schönheitsbehandlungen abgerundet wird. An 300 Sonnentagen im Jahr können die Gäste die unzähligen Wander- und Radwege erobern oder auf einem der Golfplätze abschlagen.
www.parchotel.info
«PREMIUM QUALITY HOTELS» IN BAD HÉVÍZ
Fit Reisen, der Reisespezialist für Gesundheitsreisen, hat acht seiner Partnerhotels in Bad Hévíz mit dem «Premium Quality Hotel»-Siegel ausgezeichnet. In allen Wellnesshotels können die Gäste ihren Wellnessurlaub in modernen Spa-Bereichen mit Thermalwasser und KurMöglichkeiten geniessen und sich mit Medical Wellness-, Spa- und Anti-Aging-Behandlungen verwöhnen lassen. Der Hévízer See in Ungarn lädt als weltweit grösster, biologisch aktiver Thermalsee das ganze Jahr zu einem wohlig warmen Bad unter freiem Himmel ein.
www.spaheviz.de
FÜR EIN STRAHLENDES LÄCHELN NACH BAD HÉVÍZ
Bei einem Aufenthalt in Bad Hévíz sorgt die Gelencsér Dental Zahnklinik dafür, dass die Gäste mit einem strahlenden Lächeln auf den Lippen von ihrem Kur- oder Wellnessurlaub an der westungarischen Bäderstrasse zurückkehren. Das Vollprofi-Team für Zahnästhetik um Dr. Kalman Gelencsér bietet alle klassischen zahnärztlichen Leistungen in Top-Qualität und hat ein eigenes Zahnlabor im Haus. Als besonderen Service für die Gäste verfügt das Team über eigene Behandlungsräume in drei Bad Hévízer Viersterne-Superiorhotels.
