umgezogen 37 Jahren Praxis in unsere neue Praxis umziehen
ÜBER STOCK UND STEIN! MIT TESTPARCOURS
VEREINE / KULTUR
WirWir freuen unsuns mitzuteilen, dass wirwir nach freuen mitzuteilen, dass 37 Jahren in37unsere neue Praxis umziehen Jahren in unsere Wirnach freuen uns mitzuteilen, dassneue wir nach
Kunsthaus Interlaken Veranstaltungen im September
Physio Medical
Physio Medical Ihre Physiound Bewegungsexperten Ihre Physio- und Bewegungsexperten Ab 02. August sind wir an der
Ab 02. August finden Sie uns an der Ab 02. August finden Sie uns an der Bahnhofstrasse 37, 3800 Interlaken Bahnhofstrasse 37, 3800 Interlaken vis à vis West Bahnhof Bahnhofstrasse 37, 3800 Interlaken PHYSIOTHERAPIE DRYNEEDLING LASER PHYSIOTHERAPIE DRYNEEDLING PHYSIOTHERAPIE | DRY NEEDLING | LASER LASER STOSSWELLENTHERAPIE STOSSWELLENTHERAPIE
MED.TRAINING-MTT STOSSWELLENTHERAPIE | MED.TRAINING-MTT MED.TRAINING-MTT
Tel.033 033823 823 19 19 09 Tel. 09 physio.medical@pobox.ch
physio.medical@pobox.ch
www.physio-medical.ch
www.physio-medical.ch
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 – 18 Uhr, Samstag 9 – 17 Uhr Untere Bönigstrasse 46 3800 Interlaken AUSFAHRT EN INTERLAKOS T www.boedeli-center.ch Ein Bereich der SEEBURG-Gruppe Interlaken www.seeburg.ch
George Steinmann, Rhonegletscher, Analoge Infrarot Fotografie | 2015
DIE ALPEN UND DAS VALLEY Albrecht von Haller und das digitale Zeitalter 18. September bis 28. November
«Versuchts, ihr Sterblichen, macht euren Zustand besser, Braucht, was Kunst erfand und die Natur euch gab.»
Heidi und Markus Fuchs
Sommer-Sonnengrüsse Sonnenstoren Sonnensegel Wintergarten Lamellenstoren Alufensterläden Insektenschutzgitter
Dieses Statement des Berner Universalgelehrten Albrecht von Haller (1708–1777) hält uns angesichts der langen Zeitlichkeit der Alpen die eigene Vergänglichkeit vor Augen und ruft dazu auf, den irdischen Daseinszustand zu verbessern; es zumindest zu versuchen. Weiterhin appellierte Haller in gewisser Weise an unser kreatives Potential, welches in der Kunst und Natur gleichberechtigt zu entdecken ist.
Pergola Rolladen Plissee
Gerne führen wir auch Reparaturen und Tuchwechsel aus.
MITTAGSMENÜ&mehr Dienstag bis Freitag 11:30-14:30 Rese rvation ist seh r emp foh len
LA TABLE de Laurence Freitag&Samstag 18:30-22:30 Reservation ist erforderlich
GENUSSWOCHE Hörgeräteanpassung ist Vertrauenssache. „Fromage&mehr“ 17 & 24. September
Kostenloser und unverbindlicher Hörtest inkl. Hörberatung.
IGP GASTROWOCHEN Service und Verkauf von
Hörgeräten aller 18. September bisHersteller. 3. Oktober Seit über 25 Jahren tätig im Berner Oberland. Reservation&mehr
Breite 26 Geniessen • 3800 Unterseen • 079 355 70 13 Sie den Bergfrühling bei uns!
Der Berner Künstler George Steinmann und der Philosoph/Poet Jan Juhani Steinmann greifen diesen zeit losen Impuls ihres Vorfahren Albrecht von Haller auf und legen diesen ihrem mehrjährigen Forschungsprojekt «Die Alpen und das Valley – Albrecht von Haller und das digitale Zeitalter» zugrunde. In der Ausstellung präsentieren George und Jan Juhani Steinmann die eindrücklichen Ergebnisse ihrer Arbeit, die Naturwissenschaft, künstlerische Interventionen,
hilosophie und Poesie in einem Gesamtkunstwerk verP einen. Neben diesn Arbeiten sind in der Ausstellung auch Werke von Caspar Wolf (1735–1783) und Archi valien aus dem Nachlass Hallers in der Burgerbiblothek Bern zu sehen. Aktuell, anders und zeitlos … Vernissage Samstag, 18. September, 17 Uhr, Kunsthaus Türöffnung: 16 Uhr, offen bis 19 Uhr Öffnungszeiten Mi – Sa, 14 – 17 Uhr | So, 11 – 17 Uhr, Mo+Di geschlossen. Aufgrund neuer Vorschriften zu Covid19 können sich im Programm Änderungen ergeben. Bitte konsultieren Sie dazu unsere Webseite unter www.kunsthausinterlaken.ch.
Kunsthaus Interlaken
Jungfraustrasse 55 3800 Interlaken 041 033 822 16 61 www.kunsthausinterlaken.ch
www.chez-laurence.ch
www.gout.ch • www.aop-igp.ch Tel. 033 525 00 95 | www.hörgeräte-ruchel.ch | Matten b. Interlaken September 2021 | Bödeli- / BrienzInfo
49