Mai wein ind4tel

Page 1

HQGOLFK

)5(, =(,7

tĞŝŶǀŝĞƌƚĞů /ŶĚƵƐƚƌŝĞǀŝĞƌƚĞů DĂŝ ϮϬϭϳ

Ğƌ 'ĞŵĞŝŶĚĞďƵŶĚ ƵŶƚĞƌƐƚƺƚnjƚ ĚŝĞ ŬƟŽŶ ͣ ƌďĞŝƚͲ ŶĞŚŵĞƌǀĞƌĂŶůĂŐƵŶŐ Ĩƺƌ ^ĞŶŝŽƌĞŶ͞ ƵŶĚ ƐƚĞůůƚ >ĂƉƚŽƉƐ njƵƌ ĞĂƌďĞŝƚƵŶŐ ĚĞƌ ŶƚƌćŐĞ njƵƌ sĞƌĨƺŐƵŶŐ͘ &ŽƚŽ͗ ' ͲWƌćƐ͘ DĂŐ͘ ůĨƌĞĚ ZŝĞĚů͕ >K WƌćƐ͘ Ă͘ ͘ ,ĞƌďĞƌƚ EŽǁŽŚƌĂĚƐŬLJ ƵŶĚ ůŝƐĂďĞƚŚ >ĞŝƚŶĞƌ͘ ^ĞŝƚĞŶ ϰ ƵŶĚ ϱ͘

'ĂǁĞŝŶƐƚĂů // ŐĞǁŝŶŶƚ >D ŝŵ <ĞŐĞůŶ ƵŶĚ ǀĞƌƚƌŝƩ EŝĞĚĞƌƂƐƚĞƌƌĞŝĐŚ ďĞŝ ĚĞŶ ƵŶĚĞƐŵĞŝƐƚĞƌƐĐŚĂŌĞŶ DŝƩĞ DĂŝ ŝŶ ^ƚĞLJƌ͘ EćŚĞƌĞƐ ŝŵ ^ƉŽƌƩĞŝů͘ W͘ď͘ď͘ ͣ' ϬϮ ϬϯϮϯϲϲD͕͞ EPƐ ^ĞŶŝŽƌĞŶ͕ &ĞƌƐƚůĞƌŐĂƐƐĞ ϰ͕ ϯϭϬϬ ^ƚ͘ WƂůƚĞŶ͕ EŝĐŚƚ ZĞƚŽƵƌŶŝĞƌĞŶ͘


Ϯ

1H& X I FREIZEIT UNTERWEGS U 6LH ]XP . HQQHQOHUQH Q ½ (UVSDUQLV 9

-ARKENARTIKEL ZU "ESTPREISEN

HEH +LJK 7HFK *HZ V I U HLQ RSWLPDOH 7UDJHJHI KO

& % % & & % % % %- %< 37'# 97 --3& () ' 9+#2 9+(7'-+ )) 7 3' )' + 93 % %7 7 ')4 9+ 94# > ' %+ 7 3 3 '79+# 4-3# + !:3 ) +#) '# + 3 # (-*!-372

# # % #% # #% " # % ) " #% "

HU 6HW

URW SHWURO JU Q DX HOEO KHOOEODX GXQN

;/

%"

"'

%(6735(,6

&

€ & &

:+! -3 0 0-37& -)-4 '+ !:+! (79 )) + +& 3 + >9* 4-)97 + 4703 '4 ' 40 3 + 4-!-37 5"1 # # +: 3 € /,, "? ' 4 3 4-)97 4703 '4 #')7 '4 3.$ 8

3 3 4 %-+ '+* ) -3 & 0 9+(7'-+40-)-4 # 73 # + % 7 < '$ 4' >9 4 % 7> +2

*%" ( % & & %

" %

# 0+ / ' * * * '9 / &

8

4 =73 * ) ' %7 7*9+#4& (7'; 9+(7'-+4# < 4-3#7 !:3 => )) +7 + 3 # (-*!-372 3 ! 3 )' % # 4 7>7 -+73 477-+ + + 3* )+ 9+ + 3 +-0!) '47 ; 3 )7 ' 4 9+(7'-+40-)-4 9+ ; 3& ) '%7 '%+ + 4 # <'44 =73 2 +4 3 '00 ) ' % >9#3 '! + 9+ 4' % *'7 * " 3& 3 4 7 ;-+ -3 0 <-%)!:%) +

3 U R G X N WL Q IR " % ( "# " --! + #% " % & # % ( #% % ,)

"& & & ,

!

27.77=.6 2

! # "

/ $ 8'$5#)'0+)%)0

*(( = ( ((

/ 8

//

/ #58' 0" 8' /0 ' $)05 ' '5 #% (=

& )/' &

, 9) ' ), '/2 -E@, + - B 8C - - ) )== ) 9 - ( / ! 31 /- = &A+=)&4 '8 ( / )9= &+ ) 'E )=)& '8 @=9 ' )- / 5 ), )-+09 - 9 @=9 ' )- 9 ), 8 -*/8 C)8 '8 == & E/& -5

+++++

5 ' = 37=*1 (. 6* ; /58' '

" !*)" " ) ! " " " & "& ( #, , !

3 /5

" #% # /8' / )% 5 ' !'8' #' #! ' )% 0 05 %% #' ' 0. #55 $ #' !%8' 0&#55 % #% '. ' )5 %5 ' '8/ #' 05 // # ! 8' 0)% ' / )// 5 / # !5.

, ( $ ' '' ,,

n

:LGHUUXIVUHFKW ) ' - 9 '= 1% & + -& /'- -& B/- 8A- - ) 9 - 8=8 & & & -A 8 8 8B@9 - +9( @- 8+ &9( , 9 '8)"=+) ' = + "/-)9 ' 2 8 D / 8 2 8 ( )+ - (:F?F --9 8@ * 8 8 ' . + F $1? ; >% >> %% D F $1? ; >% >> %%(%FF /"# 2 89/- +9'/25 /, E@ C) 88@" -5 ) ) 88@"9"8)9= &)--= , & - , ) ) 8 - )- 9)=E & -/,, - ' -5 - - ) @-9 ) 8 92 = 9= -9 1% & - ' '8 , ) 88@" E@8A *5 )8 & C '8 - '- - - - , & 9 =E+) ' - ) 88@"98 '= )- "8 )C)++)& A *& & 8 -=) B/)-9& 9 ,= >F & - 8' += 8 8 9/" 8- ) 8 9) ' )- @-& 8 @ '= , @- @- 9 ' )&= , @9= - #- =5

5/ 3 /.

8/50 58&

( $ ' ''

+++ !" "

0 ' / , #55 85%# ! 80 9%% '-

RU WHLO

& ! !" " ! & + + + + +

? '8 8 -=) /'- 6C -- @- 87 '- ++ ) " 8@-& 0 '9= 8 @ +)= =99= - 8 9=28 )9( 8 -=) >F(= &)& 9 ,= @9 '( @- A *& 8 '=

5 55+/ #0 <# ! ' 0# ! 8 /05 %% /" #05 '+/ #0 ) / 8': / #' %# ! / #0 &+ !%8' 0 /05 %% /0 , 5 #%%# /5 ' ' <8& 9 $5/#550/ !5 #' ' # 8 ;;;.+ /0)' %0!)+. )&


ϯ

(',725,$/ ĂƐ ŽƌĨ ŝŵ ,ĞƌnjĞŶ͕ ĚŝĞ tĞůƚ ŝŵ ůŝĐŬ >ŝĞďĞ ^ĞŶŝŽƌŝŶŶĞŶ ƵŶĚ ^ĞŶŝŽƌĞŶ͊ Ğƌ tĞĐŚƐĞů ǀŽŶ >ĂŶĚĞƐŚĂƵƉƚŵĂŶŶ ƌǁŝŶ WƌƂůů njƵ :ŽŚĂŶŶĂ DŝŬů >ĞŝƚŶĞƌ ŝƐƚ ĂƵĨ ďĞŝĚĞŶ ďĞŶĞŶ͕ ĚĞƌ sŽůŬƐƉĂƌƚĞŝ ĞďĞŶƐŽ ǁŝĞ ŝŵ >ĂŶĚ EŝĞĚĞƌƂƐƚĞƌƌĞŝĐŚ͕ ǀŽƌďŝůĚůŝĐŚ ƺďĞƌ ĚŝĞ ƺŚŶĞ ŐĞŐĂŶŐĞŶ͘ Ɛ Őŝďƚ ŶĞƵĞ <ƂƉĨĞ ŝŶ ĚĞƌ >ĂŶĚĞƐƌĞͲ ŐŝĞƌƵŶŐ͕ ĚŝĞ ŶĞƵĞ >ĂŶĚĞƐŚĂƵƉƞƌĂƵ ƐĞƚnjƚ ĂƵĨ ĞŝŶ ŶĞƵĞƐ t/ZͲ'ĞĨƺŚů ŝŶ ĚĞƌ 'ĞƐŝŶŶƵŶŐƐŐĞŵĞŝŶƐĐŚĂŌ ƵŶĚ ŝŵ >ĂŶĚ͘ ĂƐ ŽƌĨ ŝŵ ,ĞƌnjĞŶ͕ ĚŝĞ tĞůƚ ŝŵ ůŝĐŬ͘ Dŝƚ ĚŝĞƐĞŶ tŽƌƚĞŶ ǁƵƌĚĞ ƌ͘ ƌǁŝŶ WƌƂůů ĂŶ ƐĞŝŶĞŵ ůĞƚnjƚĞŶ ƌďĞŝƚƐƚĂŐ ŝŵ >ĂŶĚŚĂƵƐ ǀĞƌĂďƐĐŚŝĞĚĞƚ͘ ŝĞƐĞƌ ^Ăƚnj ŝƐƚ ƵŶĚ ďůĞŝďƚ WƌŽŐƌĂŵŵ͘ ŝĞ ŶƚǁŝĐŬůƵŶŐ ŝŵ ůćŶĚůŝĐŚĞŶ ZĂƵŵ ŵƵƐƐ ,ĞƌnjƐƚƺĐŬ ĞŝŶĞƐ WƌŽŐƌĂŵŵĞƐ Ĩƺƌ ĞŝŶ >ĂŶĚ ƐĞŝŶ͘ ĂƐ ŽƌĨ ŝŵ ,ĞƌnjĞŶ ŚĞŝƘƚ͕ ĚŝĞ ĞĚƺƌĨŶŝƐͲ ƐĞ ĚĞƌ DĞŶƐĐŚĞŶ ŝŶ ĚĞŶ DŝƩĞůƉƵŶŬƚ njƵ ƐƚĞůůĞŶ͘ ŝĞ tĞůƚ ŝŵ ůŝĐŬ ŚĂďĞŶ ŚĞŝƘƚ͕ ƐŝĐŚ ǀŽƌ sĞƌćŶĚĞƌƵŶŐĞŶ ƵŶĚ EĞƵĞŵ ŶŝĐŚƚ ĨƺƌĐŚƚĞŶ͘ ŝĞ tĞůƚ ĚƌĞŚƚ ƐŝĐŚ ŶƵŶ ĞŝŶŵĂů ǁĞŝƚĞƌ͘ /ĐŚ ŚĂƩĞ 'ĞůĞŐĞŶŚĞŝƚ͕ ďĞŝŵ >ĂŶĚĞƐƚĂŐ ĚĞƌ sŽůŬƐƉĂƌƚĞŝ njƵŵ dŚĞŵĂ DŽďŝůŝƚćƚ ĚŝĞ sŽƌƐƚĞůůƵŶŐĞŶ ǀŽŶ ƵŶƐ ^ĞŶŝŽƌĞŶ njƵ ƉƌćnjŝƐŝĞƌĞŶ͘ tŝƌ ǁŝƐƐĞŶ͕ ĚĂƐƐ ŵĂŶ ĚĂƐ ZĂĚ ĚĞƌ Ğŝƚ ŶŝĐŚƚ njƵƌƺĐŬĚƌĞŚĞŶ ŬĂŶŶ͕ ĚĂƐƐ ĞƐ sĞƌćŶĚĞƌƵŶŐĞŶ Őŝďƚ͕ ĚŝĞ ŵĂŶĐŚĞŶ ĚĂƐ >ĞďĞŶ ůĞŝĐŚƚĞƌ ŵĂĐŚĞŶ͕ ĂŶĚĞƌĞ ĚĂĨƺƌ ǀŽƌ ŶĞƵĞ͕ ŐƌŽƘĞ WƌŽďůĞͲ ŵĞ ƐƚĞůůĞŶ͘ Ɛ ǁĞƌĚĞŶ ŝŶƌŝĐŚƚƵŶŐĞŶ ŝŶ ĞŶƚƌĞŶ njƵƐĂŵŵĞŶŐĞĨĂƐƐƚ͕ ĚŝĞ ĚĂŶŬ ĚŝŐŝƚĂůĞƌ dĞĐŚŶŝŬ ĂƵĐŚ ůĞŝĐŚƚ ǀŽƌ Kƌƚ͕ ŝŵ ŐĂŶnjĞŶ >ĂŶĚ ǀĞƌƚĞŝůƚ͕ sĞƌƐŽƌŐƵŶŐ͕ /ŵƉƵůƐĞ ƵŶĚ ƌďĞŝƚƐƉůćƚnjĞ ďƌŝŶŐĞŶ ŬƂŶŶĞŶ͘ Ğƌ ƐŽŐĞŶĂŶŶƚĞ ͣ ĂƚĞŶŚŝŐŚǁĂLJ͕͞ ĚŝĞ ƐĐŚŶĞůůĞŶ <ĂďĞůǀĞƌďŝŶĚƵŶŐĞŶ Ĩƺƌ ƵŶƐĞƌĞ ŽŵƉƵƚĞƌ͕ ŝƐƚ ŬĞŝŶĞ ŝŶďĂŚŶƐƚƌĂͲ ƘĞ͘ 'ĞƌĂĚĞ ƵŶĚ ƵŶĚ >ćŶĚĞƌ ŬƂŶŶĞŶ ŚŝĞƌ sŽƌďŝůĚ ƐĞŝŶ͘ ƵŶĚĞƐŵŝŶŝƐƚĞƌ ŶĚƌć ZƵƉƉƌĞĐŚƚĞƌ ĨŽƌĚĞƌƚ ĚŝĞ sĞƌůĞŐƵŶŐ ǀŽŶ ƵŶĚĞƐĚŝĞŶƐƚƐƚĞůůĞŶ ŝŶ ĚŝĞ ƵŶĚĞƐůćŶͲ ĚĞƌ͕ ŝŶ ĚŝĞ ZĞŐŝŽŶĞŶ͘ ĂƐ ƐĐŚĂŏ ƌďĞŝƚƐƉůćƚnjĞ͕ ĂďĞƌ ĂƵĐŚ EćŚĞ njƵŵ ƺƌŐĞƌ͕ njƵŵ <ƵŶĚĞŶ͘ >ĂƵƚ ĞŝŶĞƌ ^ƚƵĚŝĞ ĚĞƐ ͣ/ŶƐƟƚƵƚƐ Ĩƺƌ &ƂĚĞƌĂůŝƐŵƵƐĨŽƌƐĐŚƵŶŐ͞ ŬƂŶŶƚĞŶ ŝŶ PƐƚĞƌƌĞŝĐŚ ϯ͘ϱϬϬ ŝĞŶƐƚƉŽƐƚĞŶ ĂƵƐŐĞůĂŐĞƌƚ ǁĞƌĚĞŶ͘ Ɛ ŵĂĐŚƚ ũĂ ǁŝƌŬůŝĐŚ ǁĞŶŝŐ ^ŝŶŶ͕ ǁĞŶŶ ĚŝĞ ƵŶĚĞƐĂŶƐƚĂůƚ Ĩƺƌ ĞƌŐďĂƵĞƌŶĨƌĂŐĞŶ ŝŶ tŝĞŶ ŝŚƌĞŶ ^ŝƚnj ŚĂƚ͘ ĂƐ ŽƌĨ ŝŵ ,Ğƌnj ŚĂďĞŶ ŚĞŝƘƚ ĂƵĐŚ͕ ĚŝĞ ćůƚĞƌĞŶ DŝƚďƺƌŐĞƌŝŶŶĞŶ ƵŶĚ DŝƚďƺƌͲ ŐĞƌ ŶŝĐŚƚ ǀŽŶ ĚĞŶ >ĞďĞŶƐĂĚĞƌŶ ĂďnjƵƐĐŚŶĞŝĚĞŶ͘ tŝĞ ŬŽŵŵĞ ŝĐŚ njƵŵ ƌnjƚ͕ ŝŶ ĚŝĞ ƉŽƚŚĞŬĞ͕ njƵƌ ĂŶŬ͕ njƵŵ EĂŚǀĞƌƐŽƌŐĞƌ͕ ĚĞƌ ŶŝĐŚƚ ŶƵƌ ƐŽ ŚĞŝƘĞŶ͕ ƐŽŶĚĞƌŶ ƵŶƐ ĂƵĐŚ ŝŶ ƵŶƐĞƌĞƌ EćŚĞ ǀĞƌƐŽƌŐĞŶ ƐŽůů͘ ĂƐ ƐŝŶĚ ĚŝĞ ŐƌŽƘĞŶ ,ĞƌĂƵƐĨŽƌĚĞͲ ƌƵŶŐĞŶ ĚĞƌ ƵŬƵŶŌ͘ sĞƌŵĞŝŶƚůŝĐŚĞ ŝŶƐƉĂƌƵŶŐĞŶ ĚƵƌĐŚ ĞŶƚƌĂůŝƐŝĞƌƵŶŐ ƵŶĚ &ŝůŝĂůƐĐŚůŝĞƘƵŶŐĞŶ ǀĞƌƵƌƐĂĐŚĞŶ ŶĞƵĞ WƌŽďůĞŵĞ ƵŶĚ <ŽƐƚĞŶ Ĩƺƌ ĚĞŶ EĂŚǀĞƌͲ ŬĞŚƌ͕ ƐĞŝ ĞƐ ŵŝƚ ĞŝŐĞŶĞŵ W<t͕ dĂdžŝ͕ ƵƐ ŽĚĞƌ ĂŚŶ͘ DŽďŝůŝƚćƚ ŝƐƚ ĂďĞƌ ŬĞŝŶĞ ŝŶďĂŚŶƐƚƌĂƘĞ͘ EƵƌ ǁĞŝů ĚĞƌ DĞŶƐĐŚ ŵŽďŝůĞƌ ŝƐƚ ĂůƐ ĨƌƺŚĞƌ͕ ĚĂƌĨ ŶŝĐŚƚ ĞŝŶĞƌ ĞŶƚƌĂůŝƐŝĞƌƵŶŐ dƺƌ ƵŶĚ dŽƌ ŐĞƂīŶĞƚ ǁĞƌĚĞŶ͘ /Śƌ >ĂŶĚĞƐŽďŵĂŶŶ ,ĞƌďĞƌƚ EŽǁŽŚƌĂĚƐŬLJ ,ĞƌĂƵƐŐĞďĞƌ ƵŶĚ DĞĚŝĞŶŝŶŚĂďĞƌ͗ EPƐ ^ĞŶŝŽƌĞŶ͕ &ĞƌƐƚůĞƌŐĂƐƐĞ ϰ͕ ϯϭϬϬ ^ƚ͘ WƂůƚĞŶ͖ dĞů͗͘ ϬϮϳϰϮͬϵϬϮϬͲϰϬϬ͕ &Ădž ϰϭϭ͖ ŽĸĐĞΛ ŶŽĞͲƐĞŶŝŽƌĞŶ͘Ăƚ͖ ǁǁǁ͘ŶŽĞͲƐĞŶŝŽƌĞŶ͘Ăƚ͖ ŚĞĨƌĞĚĂŬƚĞƵƌ͗ DĂŐ͘ DŝĐŚĂĞů ^ĂƚnjŝŶŐĞƌ͕ sZ ϯϱϯϲϲϵϱ Ͳ WƌćƐŝĚŝƵŵ͗ WƌćƐ͘ Ă͘ ͘ ,ĞƌďĞƌƚ EŽǁŽŚƌĂĚƐŬLJ͖ Kďŵ͘^ƚǀ͗͘ >ĞŽƉŽůĚ EŽǁĂŬ͕ ,ĞůŵƵƚ ŽĐŬ͕ DĂŐĚĂůĞŶĂ ŝĐŚŝŶŐĞƌ͕ 'ĞƌƚƌƵĚĞ ĞLJĞƌů͖ >ĂŶĚĞƐŐĞƐĐŚćŌƐĨƺŚƌĞƌ͗ tĂůƚĞƌ ,ĂŶƐLJ ƵŶĚ ,ĞƌďĞƌƚ ĂƵĞƌ͘

tĂƐ ďĞĚĞƵƚĞƚ ŐƵƚĞ /ŶƚĞŐƌĂƟŽŶ͍ ĂƐ ŶĞƵĞ͕ ŶĚĞ Dćƌnj ŝŵ DŝŶŝƐƚĞƌͲ ƌĂƚ ďĞƐĐŚůŽƐƐĞŶĞ͕ /ŶƚĞŐƌĂƟŽŶƐƉĂͲ ŬĞƚ ƐƚĞŚƚ ƵŶƚĞƌ ĚĞŵ DŽƩŽ ͣ/ŶƚĞŐƌĂƟŽŶ ƵŶĚ >ĞŝƐƚƵŶŐ͘͞ Ğƌ ,ŝŶƚĞƌŐƌƵŶĚ͗ <ĞŝͲ ŶĞ WĞƌƐŽŶ ƐŽůů ĚĂŶĂĐŚ ďĞƵƌƚĞŝůƚ ǁĞƌĚĞŶ͕ ǁŽŚĞƌ ƐŝĞ ŬŽŵŵƚ͕ ƐŽŶͲ ĚĞƌŶ ĚĂŶĂĐŚ͕ ǁĂƐ ƐŝĞ njƵ ůĞŝƐƚĞŶ ďĞƌĞŝƚ ŝƐƚ͘ ĂƐ WĂŬĞƚ ƐŝĞŚƚ ĞƚǁĂ ĚĞŶ ǀĞƌƉŇŝĐŚƚĞŶĚĞŶ ĞƐƵĐŚ ǀŽŶ ĞƵƚƐĐŚͲ ƵŶĚ tĞƌƚĞŬƵƌƐĞŶ ƐŽǁŝĞ ĚŝĞ sĞƌƌŝĐŚƚƵŶŐ ĂůůŐĞŵĞŝŶŶƺƚnjŝͲ ŐĞƌ dćƟŐŬĞŝƚĞŶ ǀŽƌ͘ Ğŝ ĚĞŶ /ŶƚĞŐƌĂƟŽŶƐŬƵƌƐĞŶ ďĞͲ ƐƚĞŚƚ ĞŝŶĞ DŝƚǁŝƌŬƵŶŐƐͲ ƵŶĚ ďƐŽůǀŝĞƌƵŶŐƐƉŇŝĐŚƚ͕ njƵ ĚĞƌ ƐŝĐŚ ĂůůĞ ƐLJůďĞƌĞĐŚƟŐƚĞŶ ŵŝƚ ĞŝŶĞƌ /ŶƚĞŐƌĂƟŽŶƐĞƌŬůćƌƵŶŐ ǀĞƌƉŇŝĐŚͲ ƚĞŶ͘ ŝĞ EŝĐŚƩĞŝůŶĂŚŵĞ ĨƺŚƌƚ ĂƵƚŽŵĂƟƐĐŚ njƵ ĞŝŶĞƌ <ƺƌnjƵŶŐ ĚĞƌ ^ŽnjŝĂůůĞŝƐƚƵŶŐĞŶ͘ ŝŶĞŶ ǁĞŝƚĞƌĞŶ njĞŶƚƌĂůĞŶ WƵŶŬƚ ĚĞƐ /ŶƚĞŐƌĂƟŽŶƐƉĂŬĞƚĞƐ ƐƚĞůůƚ ĚŝĞ ŐĞŵĞŝŶŶƺƚnjŝŐĞ ƌďĞŝƚ ĚĂƌ͘ tĞƌ ĞŝŶĞ ĚĞƌĂƌƟŐĞ ƌďĞŝƚ ǀĞƌƌŝĐŚƚĞƚ͕ ĚĞƌ ŐĞǁŝŶŶƚ ĂŶ ^ĞůďƐƚǁĞƌƚŐĞĨƺŚů͘ ƵƘĞƌĚĞŵ ĞƌŚćůƚ Ğƌ ŵĞŚƌ ZĞƐͲ ƉĞŬƚ ƵŶĚ tĞƌƚƐĐŚćƚnjƵŶŐ ǀŽŶ ĚĞƌ DĞŚƌŚĞŝƚƐďĞǀƂůŬĞƌƵŶŐ͘ hŶĚ ŶŝĐŚƚ njƵůĞƚnjƚ ŚĂƚ Ğƌ ĂƵĐŚ ĚĞŶ Ĩƺƌ ĚŝĞ /ŶƚĞŐƌĂƟŽŶ ƐŽ ǁŝĐŚƟŐĞŶ <ŽŶƚĂŬƚ ŵŝƚ ĚĞƌ ĞǀƂůŬĞƌƵŶŐ͘ ƵƐ njĂŚůƌĞŝĐŚĞŶ 'ĞƐƉƌćĐŚĞŶ ŵŝƚ ^ĞŶŝŽƌĞŶŝŶŶĞŶ ƵŶĚ ^ĞŶŝŽƌĞŶ ŬŽŶŶƚĞ ŝĐŚ ĞƌĨĂŚƌĞŶ͗ ĂƐ 'ĞƐĞƚnj ƌĞŇĞŬƟĞƌƚ ǁĞŝƚŐĞŚĞŶĚ ĚŝĞ tƺŶͲ ƐĐŚĞ ƵŶĚ ƌǁĂƌƚƵŶŐĞŶ ĚĞƌ ćůƚĞͲ ƌĞŶ 'ĞŶĞƌĂƟŽŶ͘ tŝƌ ĂůůĞ ǁŝƐƐĞŶ͗ Ğŝ ĞŝŶĞƌ ďĞƐƐĞƌĞŶ ŝŶŐůŝĞĚĞƌƵŶŐ ǀŽŶ &ůƺĐŚƚůŝŶŐĞŶ ŐĞǁŝŶŶĞŶ ĂůůĞ ĞƚĞŝůŝŐƚĞŶ ʹ ƵŶĚ ĂůůĞ 'ĞŶĞƌĂƟͲ ŽŶĞŶ͘ ,ĞƌnjůŝĐŚƐƚ /ŚƌĞ > ďŐ͘ /ŶŐƌŝĚ <ŽƌŽƐĞĐ WƌćƐŝĚĞŶƟŶ ĚĞƐ PƐƚĞƌƌĞŝĐŚŝƐĐŚĞŶ ^ĞŶŝŽƌĞŶďƵŶĚĞƐ

sĞƌůĞŐĞƌ ƵŶĚ ŶnjĞŝŐĞŶƌĞƉƌćƐĞŶƚĂŶnj͗ ƌĞŶƚĂŶŽ ,ĂŶĚĞůƐͲ ƵŶĚ tĞƌďĞ 'ŵď,͕ ŽĐŬŇŝĞƘĞƌ ^ƚƌĂƘĞ ϲϬ Ͳ ϲϮ͕ Ͳ ϮϮϭϰ ƵĞƌƐƚŚĂů dĞů͗͘ ϬϮϮϴϴͬϮϬϬϵϭ͕ &Ădž͗ ϬϮϮϴϴͬϮϬϬϵϭϭϱ DĂŝů͗ ǁ͘ǁĞŝƐĞƌΛďƌĞŶƚĂŶŽ͘ĐŽ͘Ăƚ ; ŶnjĞŝŐĞŶůĞŝͲ ƚƵŶŐͿ ƌƵĐŬ͗ EPͲWƌĞƐƐĞŚĂƵƐ ƌƵĐŬͲ ƵŶĚ sĞƌůĂŐƐŐĞƐĞůůƐĐŚĂŌ ŵ͘ď͘,͕͘ 'ƵƚĞŶďĞƌŐƐƚƌĂƘĞ ϭϮ͕ ϯϭϬϬ ^ƚ͘ WƂůƚĞŶ͕ ƌƐĐŚĞŝŶƵŶŐƐͲ ƵŶĚ sĞƌůĂŐƐƉŽƐƚĂŵƚ ϯϭϬϬ ^ƚ͘ WƂůƚĞŶ͘ DŝƚŐůŝĞĚĞƌnjĞŝƚƵŶŐ sZ ϴϭϯϬϰϭϰϯϭ


Landesgeschäftsführer

/$1'(6*(6&+ )7667(//(

,ĞƌďĞƌƚ ĂƵĞƌ

tĂůƚĞƌ ,ĂŶƐLJ

ĂƐ ŵĂĐŚƚ ƵŶƐ ŬĞŝŶĞƌ ŶĂĐŚ͊ ͣsŽŶ DŝƚŐůŝĞĚĞƌŶ Ͳ Ĩƺƌ DŝƚŐůŝĞĚĞƌ͞ ŝŶĞ ŝůĂŶnj ĚĞƌ sŝĞůĨćůƟŐŬĞŝƚ ĚĞƌ ^ĞŶŝŽƌĞŶ

'ƌŽƘĞ ƺŚŶĞ Ĩƺƌ EPƐ ^ĞŶŝŽƌĞŶ ďĞŝŵ >ĂŶĚĞƐƉĂƌƚĞŝƚĂŐ ĚĞƌ PsW EP͘

>, :ŽŚĂŶŶĂ DŝŬů >ĞŝƚŶĞƌ ǁĞƌƚĞƚ ^ĞŶŝŽƌĞŶďƵŶĚ ĂƵĨ sŝĞů >Žď ǀŽŶ ĚĞŶ DĞĚŝĞŶ Ĩƺƌ ŐĞůƵŶŐĞŶĞŶ tĞĐŚƐĞů ŝŶ ĚĞƌ PsW ƵŶĚ ŝŵ >ĂŶĚ

ĂƐ ŵĂĐŚƚ ƵŶƐ ƐŽ ƐĐŚŶĞůů ŬĞŝŶĞƌ ŶĂĐŚ͗ DŝƚŐůŝĞĚĞƌ ŚĞůĨĞŶ DŝƚŐůŝĞĚĞƌŶ͕ DŝƚͲ ŐůŝĞĚĞƌ ƵŶƚĞƌŚĂůƚĞŶ DŝƚͲ ŐůŝĞĚĞƌ͘ tŝƌ ŵĂĐŚĞŶ ƵŶƐĞƌ WƌŽŐƌĂŵŵ ƐĞůďƐƚ͕ ŶĞŚŵĞŶ ĚŝĞ ,ĞƌĂƵƐĨŽƌĚĞƌƵŶŐĞŶ ƵŶĞƌƐĐŚƌŽĐŬĞŶ ƐĞůďƐƚ ĂŶ͘ hŶnjćŚůŝŐĞ ĞŝƐƉŝĞůĞ ŬƂŶŶͲ ƚĞŶ ŚŝĞƌ ĂŶ ĚŝĞƐĞƌ ^ƚĞůͲ ůĞ ƐƚĞŚĞŶ͘ Ɛ ŝƐƚ ŐĞůĞďƚĞƌ ůůƚĂŐ͕ ĚĂƐƐ ƵŶƐĞƌĞ &ƵŶŬͲ ƟŽŶćƌĞ ŽĚĞƌ ĞŶŐĂŐŝĞƌƚĞ DŝƚŐůŝĞĚĞƌ ĞƚǁĂƐ Ĩƺƌ ĂŶͲ ĚĞƌĞ ƚƵŶ͘ tŝƌ ŬƂŶŶĞŶ ĞŝŶ hŶƚĞƌŚĂůƚƵŶŐƐƉƌŽŐƌĂŵŵ ŵŝƚ ůŝƚĞƌĂƌŝƐĐŚĞŶ͕ ŵƵƐŝŬĂͲ ůŝƐĐŚĞŶ͕ ƚćŶnjĞƌŝƐĐŚĞŶ ƵŶĚ ŬĂďĞƌĞƫƐƟƐĐŚĞŶ ŝŶůĂŐĞŶ ƐĞůďƐƚ ŐĞƐƚĂůƚĞŶ͘ hŶĚ ĚĂƐ ŵŝƚ ƌŝĞƐŝŐĞŶ ƌĨŽůŐĞŶ͕ ǁŝĞ ĚĞƌ ũƺŶŐƐƚĞ ďƵŶƚĞ EĂĐŚͲ ŵŝƩĂŐ ĚĞƐ dĞŝůďĞnjŝƌŬĞƐ ŝƐͲ ƚĞƌƐĚŽƌĨ ŐĞnjĞŝŐƚ ŚĂƚ͘ 'ĂŶnj ďĞƐŽŶĚĞƌƐ ƐƚŽůnj ƐŝŶĚ ǁŝƌ ĂďĞƌ ĂƵĨ ũĞŶĞ DŝƚŐůŝĞͲ

ĚĞƌ͕ ĚŝĞ ƐŝĐŚ ďĞƌĞŝƚ ĞƌŬůćƌƚ ŚĂďĞŶ͕ ŝŵ ZĂŚŵĞŶ ĚĞƌ ƌďĞŝƚŶĞŚŵĞƌǀĞƌĂŶůĂŐƵŶŐ ; ŝůĚ ŽďĞŶͿ ĚŝĞ ^ƚĞƵĞƌĞƌͲ ŬůćƌƵŶŐĞŶ Ĩƺƌ ĂŶĚĞƌĞ DŝƚͲ ŐůŝĞĚĞƌ ďĞŝ dĞƌŵŝŶĞŶ ŝŶ ĚĞŶ ĞnjŝƌŬĞŶ ŽŶůŝŶĞ ĂƵƐͲ njƵĨƺůůĞŶ͘ ŝŶĞŶ ĂƵƐĨƺŚƌͲ ůŝĐŚĞŶ ĞƌŝĐŚƚ ĮŶĚĞŶ ^ŝĞ ĂƵĨ ĚĞƌ ŶćĐŚƐƚĞŶ ^ĞŝƚĞ͘

ĂƐ >ĂŶĚ EP ŚĂƚ ƵŶƐ ĂƵĨͲ ŐĞĨŽƌĚĞƌƚ͕ ŝŵ ZĂŚŵĞŶ ĚĞƌ ŬƟŽŶ ͣDŝƩĞŶĚƌŝŶ ŝŵ >ĞͲ ďĞŶ͞ sĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐĞŶ njƵ ŵĞůĚĞŶ͕ ďĞŝ ĚĞŶĞŶ ^ĞŶŝͲ ŽƌĞŶ ƵƘĞƌŐĞǁƂŚŶůŝĐŚĞƐ Ĩƺƌ ĚŝĞ 'ĞŵĞŝŶƐĐŚĂŌ ůĞŝƐͲ ƚĞŶ͘ ŝĞƐĞ ƵŇŝƐƚƵŶŐĞŶ ǁƺƌĚĞ ćŶĚĞ ĂŶ ƺĐŚĞƌŶ ĨƺůůĞŶ͘ tĂƐ Őŝďƚ ĞƐ ƐĐŚƂŶĞͲ ƌĞƐ ĂůƐ ĚŝĞ ƌŬĞŶŶƚŶŝƐ͕ ĚĂƐƐ ǁŝƌ ŐĞŵĞŝŶƐĂŵ ǁĞƌƚǀŽůůĞ ƌďĞŝƚ Ĩƺƌ ƵŶƐ ƵŶĚ ƵŶƐĞƌĞ 'ĞŵĞŝŶĚĞŶ ůĞŝƐƚĞŶ͘ ŝĞ 'ĞŵĞŝŶĚĞŶ ƐĐŚćƚnjĞŶ ƵŶƐĞƌĞ >ĞŝƐƚƵŶŐĞŶ ƵŶĚ ƵŶƚĞƌƐƚƺƚnjĞŶ ƵŶͲ ƐĞƌĞ ƌďĞŝƚ͘ Ğƌ 'ĞŵĞŝŶĚĞďƵŶĚ nj͘ ͘ ƐƚĞůůƚ ƵŶƐ Ĩƺƌ ĚŝĞ ƌďĞŝƚŶĞŚͲ ŵĞƌǀĞƌĂŶůĂŐƵŶŐ ŽŵƉƵƚĞƌ ;>ĂƉͲ ƚŽƉƐͿ njƵƌ sĞƌͲ ĨƺŐƵŶŐ͕ ĚĂŵŝƚ ƵŶƐĞƌĞ ĞƌĂƚĞƌ ďĞƐƚŵƂŐůŝĐŚ ĂƌͲ d K tĂůƚƌĂƵĚ ^ĐŚćŚƐ ŽƌŐĂŶŝƐŝĞƌƚĞ EĂĐŚŵŝƩĂŐ Ͳ ǀŽŶ ^ĞŶŝŽƌĞŶ͕ Ĩƺƌ ^ĞŶŝŽƌĞŶ͘ ďĞŝƚĞŶ ŬƂŶŶĞŶ͘

Ğƌ ^ĞŶŝŽƌĞŶďƵŶĚ ŝƐƚ ŝŶ ƵŬƵŶŌ ŵŝƚ ĚƌĞŝ WĞƌƐŽͲ ŶĞŶ ŝŵ sŽƌƐƚĂŶĚ ĚĞƌ >ĂŶͲ ĚĞƐƉĂƌƚĞŝ EŝĞĚĞƌƂƐƚĞƌͲ ƌĞŝĐŚ ǀĞƌƚƌĞƚĞŶ͘ Ɛ ǁĂƌ ĚĞƌ tƵŶƐĐŚ ĚĞƌ ŶĞƵĞŶ >ĂŶĚĞƐƉĂƌƚĞŝŽďĨƌĂƵ ƵŶĚ >ĂŶĚĞƐŚĂƵƉƞƌĂƵ :ŽŚĂŶŶĂ DŝŬůͲ>ĞŝƚŶĞƌ͕ ĚĂƐƐ ŶĞďĞŶ ĚĞŵ >ĂŶĚĞƐŽďŵĂŶŶ͕ WƌćƐ͘ Ă͘ ͘ ,ĞƌďĞƌƚ EŽǁŽŚƌĂĚƐͲ ŬLJ͕ ĂƵĐŚ ĞŝŶĞ >ĂŶĚĞƐƉĂƌͲ ƚĞŝŽďĨƌĂƵͲ^ƚǀ͘ ǀŽŵ ^ĞŶŝŽͲ ƌĞŶďƵŶĚ ŐĞƐƚĞůůƚ ǁŝƌĚ͘ ŝĞ ĞůĞŐŝĞƌƚĞŶ ƐƟŵŵͲ ƚĞŶ ĚŝĞƐĞŵ sŽƌƐĐŚůĂŐ ŵŝƚ ƺďĞƌ ϵϴй njƵ͗ DĂŐĚĂůĞŶĂ

ĂƐ ŶĞƵĞ t/ZͲ'ĞĨƺŚů ĚĞƌ PsWͲEP͗ ůůĞ >ĂŶĚĞƐŽďůĞƵͲ ƚĞ ĚĞƌ dĞŝůŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶĞŶ ŝŶ ŐĞĞŝŶƚĞƌ &ƌŽŶƚ͕ ŝŵ DŝƩĞůͲ ƉƵŶŬƚ ĚŝĞ EPƐ ^ĞŶŝŽƌĞŶ ŵŝƚ >K WƌćƐ͘ Ă͘ ͘ ,ĞƌďĞƌƚ EŽͲ ǁŽŚƌĂĚƐŬLJ͘ ZĞĐŚƚƐ Ăŵ &ŽƚŽ͗ >K EŽǁŽŚƌĂĚƐŬLJ͕ >, DŝŬů >ĞŝƚŶĞƌ ƵŶĚ >K^ƚǀ͘ DĂŐĚĂůĞͲ ŶĂ ŝĐŚŝŶŐĞƌ͘

ŝĐŚŝŶŐĞƌ ǁŝƌĚ ĚŝĞ ^ƟŵͲ ŵĞ ĚĞƌ ^ĞŶŝŽƌĞŶ ŝŵ >ĂŶͲ ĚĞƐǀŽƌƐƚĂŶĚ ǀĞƌƐƚćƌŬĞŶ͘ /Ŷ ďĞƌĂƚĞŶĚĞƌ &ƵŶŬƟŽŶ ŝƐƚ >'Ĩ tĂůƚĞƌ ,ĂŶƐLJ ĚƌŝƩĞƌ sĞƌƚƌĞƚĞƌ ƵŶƐĞƌĞƌ dĞŝůŽƌŐĂͲ ŶŝƐĂƟŽŶ͘ ƵĐŚ ďĞŝ ĚĞŶ dŚĞŵĞŶ ƐĞƚnjƚ DŝŬůͲ>ĞŝƚŶĞƌ ĂƵĨ ďƌĞŶŶĞŶͲ ĚĞ &ƌĂŐĞŶ ĚĞƌ ^ĞŶŝŽƌĞŶ͘ >K ,ĞƌďĞƌƚ EŽǁŽŚƌĂĚƐŬLJ ŚĂƩĞ ďĞŝŵ >ĂŶĚĞƐƚĂŐ ĂƵƐͲ ĨƺŚƌůŝĐŚ 'ĞůĞŐĞŶŚĞŝƚ͕ njƵ ĚĞŶ WƌŽďůĞŵĞŶ ĚĞƌ DŽͲ ďŝůŝƚćƚ ŝŵ ůƚĞƌ ƵŶĚ njƵƌ /ŶͲ ĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌ ŝŵ ůćŶĚůŝĐŚĞŶ ZĂƵŵ ^ƚĞůůƵŶŐ njƵ ŶĞŚŵĞŶ͘


ϱ

*(/' =85¶&. 920 ),1$1=$07 'ƌŽƘĞƌ ŶĚƌĂŶŐ ďĞŝ ĚĞƌ ŬƟŽŶ ƌďĞŝƚŶĞŚŵĞƌǀĞƌĂŶůĂŐƵŶŐ Ĩƺƌ ^ĞŶŝŽƌĞŶ

Ğŝŵ ĞƌĂƚƵŶŐƐƚĂŐ ŝŶ 'ćŶƐĞƌŶĚŽƌĨ ǁĂƌĞŶ ĂƵĐŚ ĚŝĞ ďĞŝĚĞŶ >'Ĩ tĂůƚĞƌ ,ĂŶƐLJ ;ůŝ͘Ϳ ƵŶĚ ,ĞƌďĞƌƚ ĂƵĞƌ ;Ϯ͘ǀ͘ů͘Ϳ ƐŽǁŝĞ >ĂŶĚĞƐŽďͲ ŵĂŶŶ WƌćƐ͘Ă͘ ͘ ,ĞƌďĞƌƚ EŽǁŽŚƌĂĚƐŬLJ ;ƌĞ͘Ϳ ƵŶĚ ĞnjŝƌŬƐŽďͲ ŵĂŶŶ͕ Őŵ͘ <Ăƌů ĞŵŵĞƌ ;ϯ͘ǀ͘ů͘Ϳ ĂŶǁĞƐĞŶĚ͘

/Ŷ DŝƐƚĞůďĂĐŚ ǁƵƌĚĞ ĚĞƌ ĞƌĂƚƵŶŐƐƚĂŐ ŶĚĞ Dćƌnj ĂďŐĞŚĂůͲ ƚĞŶ͘ Dŝƚ ĚĂďĞŝ ǁĂƌĞŶ >'Ĩ ,ĞƌďĞƌƚ ĂƵĞƌ ;ůŝ͘Ϳ͕ ĞnjŝƌŬƐŽďŵĂŶŶ ZZ /ŶŐ͘ ZŝĐŚĂƌĚ ,ĂƌƚĞŶďĂĐŚ ;ƌĞ͘Ϳ ƐŽǁŝĞ ĂůƐ ĞƌĂƚĞƌ ĚĞƌ ĞŚĞŵ͘ WƌŽĚƵŬƟŽŶƐůĞŝƚĞƌ ĚĞƌ sWͲEP͕ /ŶŐ͘ 'ƺŶƚŚĞƌ ŝƐƐŝŶŐĞƌ ;Dŝ͘Ϳ͘

ŝĞ ŬƟŽŶ ͣ ƌďĞŝƚŶĞŚͲ ŵĞƌǀĞƌĂŶůĂŐƵŶŐ Ĩƺƌ ^ĞŶŝŽƌĞŶ͞ ŝƐƚ ǀŽůů ŝŵ 'ĂŶŐ͘ ^ŝĞ ŝƐƚ ŝŵ Dćƌnj ŐĞƐƚĂƌƚĞƚ ƵŶĚ ĚĂƵĞƌƚ ďŝƐ :Ƶůŝ͘ sŝĞůĞƐ ŝƐƚ ŚĞƵĞƌ ŶĞƵ͕ Ĩƺƌ ĚŝĞ ŶƚƌĂŐƐƚĞůͲ ůĞƌ ćŶĚĞƌƚ ƐŝĐŚ ǁĞŶŝŐ͊

ŵƵƐƐ ũĞĚĞͬƌ ^ƚĞƵĞƌƉŇŝĐŚͲ ƟŐĞ ďĞŝŵ &ŝŶĂŶnjĂŵƚ ĞŝŶ ƉĞƌƐƂŶůŝĐŚĞƐ WĂƐƐǁŽƌƚ ĂŶͲ ĨŽƌĚĞƌŶ͘ tŝĞ ĞŝŶĨĂĐŚ ĚĂƐ ŐĞŚƚ͕ ĞƌĨĂŚƌĞŶ ^ŝĞ ďĞŝ ĚĞƌ ŶŵĞůĚƵŶŐ njƵŵ ũĞǁĞŝůŝͲ ŐĞŶ ĞƌĂƚƵŶŐƐƚĂŐ͘

,ĞƵĞƌ ŐĂď ĞƐ ƐŽǁŽŚů ŝŵ sŽƌĨĞůĚ EĞƵĞƌƵŶŐĞŶ͕ ĂďĞƌ ĂƵĐŚ ďĞŝ ĚĞƌ ďǁŝĐŬůƵŶŐ ŝƐƚ ĞŝŶŝŐĞƐ ĂŶĚĞƌƐ͘ ^Ž ǁŝĞ ďŝƐŚĞƌ ƐŝŶĚ DŝƚĂƌͲ ďĞŝƚĞƌ ĚĞƌ EPƐ ^ĞŶŝŽƌĞŶ ĚĞŶ ^ĞŶŝŽƌŝŶŶĞŶ ƵŶĚ ^ĞŶŝͲ ŽƌĞŶ ďĞŚŝůŇŝĐŚ͕ ŝŚƌĞŶ >ŽŚŶͲ ƐƚĞƵĞƌĂƵƐŐůĞŝĐŚ ĚƵƌĐŚnjƵͲ ĨƺŚƌĞŶ͘ EĞƵ ŝƐƚ ŚŝŶŐĞŐĞŶ͕ ĚĂƐƐ ŝŵ sŽƌĨĞůĚ ĞŝŶŐĞƐĐŚƵůƚĞ DŝƚͲ ŐůŝĞĚĞƌ ǀŽŶ EPƐ ^ĞŶŝŽƌĞŶ ďĞŝ ĚĞƌ ŬƟŽŶ ŵŝƚ ĚĂďĞŝ ƐŝŶĚ͘ hŶĚ ŐĞƌĂĚĞ ĚŝĞ DŝƚͲ ŚŝůĨĞ ĚŝĞƐĞƌ DŝƚŐůŝĞĚĞƌ ŚĂƚ ƐŝĐŚ ďĞǁćŚƌƚ͘ Ă ĚŝĞƐĞ ƵŶŐĞĨćŚƌ ŝŵ ƐĞůďĞŶ ůƚĞƌ ǁŝĞ ĚŝĞ ŶƚƌĂŐƐƚĞůůĞƌ ƐŝŶĚ ƵŶĚ ƐĐŚŶĞůů ĞŝŶĞŶ ƉĞƌͲ ƐƂŶůŝĐŚĞŶ ƵŐĂŶŐ ĮŶĚĞŶ͕ ǁŝƐƐĞŶ ƐŝĞ ŐĞŶĂƵ͕ ǁŽ ĚĞƌ ^ĐŚƵŚ ĚƌƺĐŬƚ͘ ͣ Ɛ ǁƵƌĚĞ ŵŝƌ ĂƵƐĨƺŚƌůŝĐŚ ĞƌŬůćƌƚ͕ ǁŽƌĂƵĨ ŝĐŚ ŝŵ ŶćĐŚƐƚĞŶ :ĂŚƌ ŶŽĐŚ ďĞƐƐĞƌ ĂĐŚƚĞŶ

ƐŽůů ƵŶĚ ǁĞůĐŚĞ ĞůĞŐĞ ŝĐŚ njƵƐćƚnjůŝĐŚ ƐĂŵŵĞůŶ ŬĂŶŶ͕͞ ǁĂƌ ĞŝŶ ŶƚƌĂŐƐƚĞůůĞƌ ďĞͲ ƐŽŶĚĞƌƐ ďĞŐĞŝƐƚĞƌƚ͘ ĂƐƐ ƐŝĐŚ ĚŝĞ ƵƌĐŚĨƺŚͲ ƌƵŶŐ ĚĞƌ ƌďĞŝƚŶĞŚŵĞƌͲ ǀĞƌĂŶůĂŐƵŶŐ ůŽŚŶƚ͕ ďĞǁĞŝͲ ƐĞŶ ĚŝĞ ĂŚůĞŶ͗ ͣ/Ŷ ĚĞŶ ůĞƚnjƚĞŶ ϳ :ĂŚƌĞŶ ŬŽŶŶƚĞŶ ƌĚ͘ ϭ͕Ϯ DŝŽ͘ ƵƌŽ ĂŶ njƵ ǀŝĞů ďĞnjĂŚůƚĞƌ >ŽŚŶƐƚĞƵĞƌ ƌƺĐŬͲ ĞƌƐƚĂƩĞƚ ǁĞƌĚĞŶ͕͞ ǁĞŝƘ >ĂŶĚĞƐŽďŵĂŶŶ WƌćƐ͘ Ă͘ ͘ ,ĞƌďĞƌƚ EŽǁŽŚƌĂĚƐŬLJ͘ ͣKŚŶĞ ƵŶƐĞƌĞ ,ŝůĨĞ ǁƺƌͲ ĚĞŶ ǀŝĞůĞ ĚĞŶ ƵƐŐůĞŝĐŚ ŶŝĐŚƚ ŵĂĐŚĞŶ ƵŶĚ Ƶŵ ŝŚƌ 'ĞůĚ ƵŵĨĂůůĞŶ͘͞ ĂŶŬĞŶ ŵƂĐŚƚĞ ĚĞƌ >ĂŶͲ ĚĞƐŽďŵĂŶŶ ĂƵƘĞƌĚĞŵ ĂůůĞŶ ĨƌĞŝǁŝůůŝŐĞŶ ĞƌĂƚĞƌŶ ƵŶĚ ĚĞŵ 'ĞŵĞŝŶĚĞďƵŶĚ͕ ĚĞƌ ĚŝĞ >ĂƉƚŽƉƐ njƵƌ ŝŶͲ ŐĂďĞ ĚĞƌ ĂƚĞŶ njƵƌ sĞƌĨƺͲ ŐƵŶŐ ŐĞƐƚĞůůƚ ŚĂƚ͘ &ƺƌ ŶƚƌĂŐƐƚĞůůĞƌ ćŶĚĞƌƚ ƐŝĐŚ ŶŝĐŚƚ ǀŝĞů &ƺƌ ũĞŶĞ DŝƚŐůŝĞĚĞƌ͕ ĚŝĞ ĚĞŶ ^ĞƌǀŝĐĞ ŶƵƚnjĞŶ ŵƂĐŚͲ ƚĞŶ͕ ćŶĚĞƌƚ ƐŝĐŚ ŶŝĐŚƚ ǀŝĞů͗ tŝĞ ďŝƐŚĞƌ ŵƺƐƐĞŶ ĚŝĞ ĞͲ ůĞŐĞ ŵŝƚŐĞďƌĂĐŚƚ ǁĞƌĚĞŶ͘ hŵ ĚŝĞ ĂƚĞŶ ƉĞƌ ŽŵƉƵͲ ƚĞƌ ĞŝŶŐĞďĞŶ njƵ ŬƂŶŶĞŶ͕

ĂƐ ŬĂŶŶ ŵĂŶ ĂďƐĐŚƌĞŝďĞŶ Ͳ &ƌĞŝǁŝůůŝŐĞ ƵƐĂƚnjǀĞƌƐŝĐŚĞͲ ƌƵŶŐĞŶ ;WĞƌƐŽŶĞŶǀĞƌƐŝĐŚĞͲ ƌƵŶŐĞŶ ǀŽƌ ϭ͘ϭ͘ϮϬϭϲ ĂďŐĞͲ ƐĐŚůŽƐƐĞŶĞ sĞƌƚƌćŐĞͿ Ͳ <ƌĞĚŝƚƌƺĐŬnjĂŚůƵŶŐĞŶ Ĩƺƌ tŽŚŶƌĂƵŵƐĐŚĂīƵŶŐ͕ ^ĂŶŝĞͲ ƌƵŶŐ ǀŽŶ KďũĞŬƚĞŶ ; ĞŐŝŶŶ ǀŽƌ ϭ͘ϭ͘ϮϬϭϲͿ

Ͳ DŝƚŐůŝĞĚƐďĞŝƚƌĂŐ EPƐ ^ĞŶ͘ Ͳ <ŝƌĐŚĞŶďĞŝƚƌćŐĞ Ͳ ^ƉĞŶĚĞŶ Ͳ ĂƵƘĞƌŐĞǁƂŚŶůŝĐŚĞ ĞůĂƐƚƵŶͲ ŐĞŶ͗ nj͘ ͘ WŇĞŐĞŚĞŝŵŬŽƐƚĞŶ͕ WŇĞŐĞŐĞůĚďĞnjŝĞŚĞƌ͕ ŝćƚǀĞƌͲ ƉŇĞŐƵŶŐ ;&ĞƐƚƐƚĞůůƵŶŐ ĞͲ ŚŝŶĚĞƌƚĞŶƉĂƐƐͿ͕ <ƌĂŶŬŚĞŝƚƐͲ ŬŽƐƚĞŶ ; ĂŚŶĞƌƐĂƚnj͕ ƌnjƚͲ͕ ^ƉŝƚĂůƐŬŽƐƚĞŶ͕ ZĞnjĞƉƚŐĞďƺŚͲ ƌĞŶ͕ ůůĞƌŐŝĞŬŽƐƚĞŶ͕ <ƵƌŬŽƐͲ ƚĞŶ͕ ,ƂƌŐĞƌćƚĞ͕ ƌŝůůĞŶ͕ ĚŝͲ ǀĞƌƐĞ ,ĞŝůďĞŚĂŶĚůƵŶŐĞŶ ƵŶĚ ,ŝůĨƐŵŝƩĞů͕ WƐLJĐŚŽƚŚĞƌĂƉŝĞͿ Ͳ ŝŶĞ ƌǁĞƌďƐŵŝŶĚĞƌƵŶŐ Ăď Ϯϱ WƌŽnjĞŶƚ Ͳ ,ŽĐŚǁĂƐƐĞƌ ŽĚĞƌ ƐŽŶƐƟŐĞ EĂƚƵƌŬĂƚĂƐƚƌŽƉŚĞŶ

ŬƚƵĞůůĞ dĞƌŵŝŶĞ ϮϬϭϳ Ϭϵ͘ϱ͘ ,ŽƌŶ ϭϬ͘ϱ͘ ^ƚ͘ WƂůƚĞŶ ϭϲ͘ϱ͘ tƌ͘ EĞƵƐƚĂĚƚ ϭϳ͘ϱ͘ EĞƵŶŬŝƌĐŚĞŶ ϮϮ͘ϱ͘ ^ĐŚǁĞĐŚĂƚ Ϯϯ͘ϱ͘ ,ŽůůĂďƌƵŶŶ ϯϬ͘ϱ͘ dƵůůŶ

Ϭϰ͘ϳ͘ ƌƵĐŬͬ>ĞŝƚŚĂ Ϭϱ͘ϳ͘ ^ƚ͘ sĂůĞŶƟŶ /Ŷ ^ƚ͘ WƂůƚĞŶ ĮŶĚĞƚ ĚŝĞ sĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐ ŝŶ ĚĞƌ >ĂŶͲ ĚĞƐŐĞƐĐŚćŌƐƐƚĞůůĞ ĚĞƌ EPƐ ^ĞŶŝŽƌĞŶ͕ &ĞƌƐƚůĞƌͲ ŐĂƐƐĞ ϰ͕ ϯ͘ ^ƚŽĐŬ͕ ƐƚĂƩ͘

ϭϯ͘ϲ͘ DƂĚůŝŶŐ ^ŽŶƐƚ ŝƐƚ ĚŝĞ ũĞǁĞŝůŝŐĞ ϭϵ͘ϲ͘ <ƌĞŵƐ PsWͲ ĞnjŝƌŬƐŐĞƐĐŚćŌƐƐƚĞůͲ Ϯϳ͘ϲ͘ ǁĞƩů ůĞ ^ĐŚĂƵƉůĂƚnj ĚĞƌ ŬƟŽŶ Ϯϴ͘ϲ͘ ^ĐŚĞŝďďƐ ƌďĞŝƚŶĞŚŵĞƌǀĞƌĂŶůĂŐƵŶŐ͘ ŝŶĞ ŶŵĞůĚƵŶŐ ƵŶƚĞƌ ϬϮϳϰϮͬϵϬϮϬͲϰϬϲϬ ŽĚĞƌ ƺďĞƌ ĚĞŶ ůŝŶŬ ĂƵĨ ǁǁǁ͘ŶŽĞͲƐĞŶŝŽƌĞŶ͘Ăƚ ŝƐƚ ďŝƩĞ ƵŶďĞĚŝŶŐƚ ĞƌĨŽƌĚĞƌůŝĐŚ͊


ϲ

GESUNDHEIT & VORSORGE

EĂƚƺƌůŝĐŚ ƐĐŚůĂĨĞŶ͘ ĞƐƐĞƌ ůĞďĞŶ͘ ŝĞ 'ĞƐƵŶĚŚĞŝƚ ƐƉŝĞůƚ ŝŶ ƵŶͲ ƐĞƌĞƌ ƐƚƌĞƐƐŐĞƉůĂŐƚĞŶ ƵŶĚ ƐĐŚŶĞůůůĞďŝŐĞŶ Ğŝƚ ĞŝŶĞ ŝŵͲ ŵĞƌ ďĞĚĞƵƚĞŶĚĞƌĞ ZŽůůĞ͘ 'ĞͲ ƐƵŶĚĞ ƌŶćŚƌƵŶŐ͕ ƐƉŽƌƚůŝĐŚĞ ĞƚćƟŐƵŶŐ ƵŶĚ ĞŝŶĞ ĂƵƐͲ ŐůĞŝĐŚĞŶĚĞ &ƌĞŝnjĞŝƚďĞƐĐŚćĨͲ ƟŐƵŶŐ ƐŝŶĚ ďĞǁćŚƌƚĞ DƂŐͲ ůŝĐŚŬĞŝƚĞŶ Ĩƺƌ ĞŝŶ ŶĂĐŚŚĂůƟŐ ŐĞƐƺŶĚĞƌĞƐ >ĞďĞŶ͘ DŝŶĚĞƐͲ ƚĞŶƐ ĞďĞŶƐŽ ŚŝůĨƌĞŝĐŚ ƵŶĚ ǁŝĐŚƟŐ ŝƐƚ ĂƵĐŚ ĚĞƌ ŐĞƐƵŶĚĞ͕ ĞƌŚŽůƐĂŵĞ ^ĐŚůĂĨ͘ ZƵŶĚ ĞŝŶ ƌŝƩĞů ƵŶƐĞƌĞƐ >ĞͲ ďĞŶƐ ǀĞƌďƌŝŶŐĞŶ ǁŝƌ Ͳ ŵĞŚƌ ŽĚĞƌ ǁĞŶŝŐĞƌ ŐƵƚ ƐĐŚůĂĨĞŶĚ Ͳ ŝŶ ƵŶƐĞƌĞŶ ĞƩĞŶ͘ ĂƐ ĂůͲ ůĞŝŶ ƐĐŚŽŶ njĞŝŐƚ͕ ǁŝĞ ǁŝĐŚƟŐ ƐĐŚůĂĨĞŶ ŝƐƚ͘ /ŵ ^ĐŚůĂĨ ĨćŚƌƚ ĚĞƌ ŵĞŶƐĐŚůŝĐŚĞ KƌŐĂŶŝƐŵƵƐ ǁĞŝƚĞ dĞŝůĞ ĚĞƐ ^LJƐƚĞŵƐ ĚĞƵƚͲ ůŝĐŚ ŚĞƌƵŶƚĞƌ͕ ǁŝƌ ĞŶƚƐƉĂŶŶĞŶ ƵŶƐ͕ ĚŝĞ ƚŵƵŶŐ ǁŝƌĚ ƐĐŚǁćͲ ĐŚĞƌ͕ ĚŝĞ ĞůůĞŶ ĚĞƐ <ƂƌƉĞƌƐ ƌĞŐĞŶĞƌŝĞƌĞŶ ƐŝĐŚ͘ /ŵ ^ĐŚůĂĨ ƚĂŶŬĞŶ ǁŝƌ <ƌĂŌ ƵŶĚ ŶĞƌŐŝĞ Ĩƺƌ ĚĞŶ ŶćĐŚƐƚĞŶ dĂŐ͘ ůůĞƌͲ ĚŝŶŐƐ ŶƵƌ͕ ǁĞŶŶ ǁŝƌ ŐƵƚ ƵŶĚ ƐƚƂƌƵŶŐƐĨƌĞŝ ƐĐŚůĂĨĞŶ͊ tćŚͲ ƌĞŶĚ ĚŝĞ ĞŝŶĞŶ ƐĐŚůĞĐŚƚ ĞŝŶͲ ƐĐŚůĂĨĞŶ ŽĚĞƌ ŶĂĐŚƚƐ ŝŵŵĞƌ ǁŝĞĚĞƌ ĂƵĨǁĂĐŚĞŶ͕ ǁĞƌĚĞŶ ĚŝĞ ĂŶͲ ĚĞƌĞŶ ŽŌ ǀŽŶ sĞƌƐƉĂŶŶƵŶͲ ŐĞŶ ƵŶĚ ^ĐŚŵĞƌnjĞŶ ŝŵ ^ĐŚƵůͲ ƚĞƌͲ ŽĚĞƌ EĂĐŬĞŶďĞƌĞŝĐŚ ďĞŝŵ ƵĨǁĂĐŚĞŶ ŐĞƋƵćůƚ͘

Dŝƚ EĂƚƵƌƉƌŽĚƵŬƚĞŶ ĂƵƐ ĚĞŵ Z > y ^ĐŚůĂĨƐƚƵĚŝŽ tŝĞŶ ŝŶ ĚĞƌ ^ĐŚƂŶďƌƵŶŶĞƌ ^ƚƌĂƘĞ ϭϭϭ

^ŽůĐŚĞ ^ĐŚůĂĨƐƚƂƌƵŶŐĞŶ ƐŝŶĚ ŶŝĐŚƚ ŶƵƌ ůćƐƟŐ ƵŶĚ ƵŶĂŶŐĞͲ ŶĞŚŵ͕ ƐŝĞ ĨƺŚƌĞŶ ŚćƵĮŐ njƵ ŬƂƌƉĞƌůŝĐŚĞŶ ƵŶĚ ƐĞĞůŝƐĐŚĞŶ ĞĞŝŶƚƌćĐŚƟŐƵŶŐĞŶ ƵŶĚ ŶŝĐŚƚ ƐĞůƚĞŶ njƵ <ƌĂŶŬŚĞŝƚĞŶ͘ :Ğƚnjƚ ^ĐŚůĂĩĞƌĂƚƵŶŐ ŶƵƚnjĞŶ ͣEĂƚƺƌůŝĐŚ ƐĐŚůĂĨĞŶ͘ ĞƐƐĞƌ ůĞďĞŶ͘͞ hŶƚĞƌ ĚŝĞƐĞŵ DŽƩŽ njĞŝŐƚ ĚĂƐ ^ĐŚůĂĨƐƚƵĚŝŽ tŝĞŶ ŝŶ ĚĞƌ ^ĐŚƂŶďƌƵŶŶĞƌ ^ƚƌĂƘĞ ϭϭϭ DŝƩĞů ƵŶĚ tĞŐĞ ĂƵĨ͕ ĚŝĞ ŐĞƐƵŶĚĞŶ͕ ĞƌŚŽůƐĂŵĞŶ ^ĐŚůĂĨ ŐĞǁćŚƌůĞŝƐƚĞŶ ƵŶĚ

/ŵ ^ĐŚůĂĨƐƚƵĚŝŽ tŝĞŶ ǁĞƌĚĞŶ /ŚŶĞŶ DŝƩĞů ƵŶĚ tĞŐĞ Ĩƺƌ ĞŝŶĞŶ ĞƌŚŽůƐĂŵĞŶ ^ĐŚůĂĨ ĂƵĨŐĞnjĞŝŐƚ͘

ĚĂŵŝƚ ŶĂĐŚŚĂůƟŐ ĚŝĞ >ĞďĞŶƐͲ ƋƵĂůŝƚćƚ ƐƚĞŝŐĞƌŶ͘ ŝĞ ŚŽĐŚͲ ǁĞƌƟŐĞŶ EĂƚƵƌƉƌŽĚƵŬƚĞ ǀŽŶ Z > yΠ ƐŝŶĚ ĚŝĞ ĂƐŝƐ Ĩƺƌ ŐĞƐƵŶĚĞŶ ^ĐŚůĂĨ͘ ĂƐ ĞŝŶͲ njŝŐĂƌƟŐĞ ĞƩƐLJƐƚĞŵ Z > y ϮϬϬϬ ŵŝƚ ƐĞŝŶĞŶ DĂƐƐŝǀŚŽůnjͲ ƚĞůůĞƌŶ ŝŶ ŝƌďĞ͕ njƵƐĂŵŵĞŶ ŵŝƚ ĞŝŶĞƌ ŚŽĐŚĞůĂƐƟƐĐŚĞŶ EĂƚƵƌůĂƚĞdžͲDĂƚƌĂƚnjĞ ďƌŝŶŐƚ ŐĞƐƵŶĚĞŶ ^ĐŚůĂĨ ĂƵĨ ϭϬϬ й ŶĂƚƺƌůŝĐŚĞŶ DĂƚĞƌŝĂůŝĞŶ ƵŶĚ ĞŝŶĞ ŽƉƟŵĂůĞ ĞƌŐŽŶŽŵŝƐĐŚĞ ŶƉĂƐƐƵŶŐ ĂŶ ĚĞŶ <ƂƌƉĞƌ ƵŶĚ ĚŝĞ ŝŶŝǀŝĚƵĞůůĞŶ ^ĐŚůĂĨͲ ŐĞǁŽŚŶŚĞŝƚĞŶ͘ ŝŶĨĂĐŚ ǀŽƌͲ ďĞŝƐĐŚĂƵĞŶ ŽĚĞƌ dĞƌŵŝŶ ǀĞƌĞŝŶďĂƌĞŶ ƵŶĚ ďĞŝŵ WƌŽͲ ďĞůŝĞŐĞŶ ƐĞůďƐƚ ƐƉƺƌĞŶ ƵŶĚ ĞƌĨĂŚƌĞŶ͕ ǁŝĞ ƐŝĐŚ ŐĞƐƵŶĚĞƌ͕ ĞƌŚŽůƐĂŵĞƌ ^ĐŚůĂĨ ĂŶĨƺŚůƚ͘ YƵĂůŝƚćƚ ĂƵƐ PƐƚĞƌƌĞŝĐŚ Z > y EĂƚƺƌůŝĐŚ tŽŚŶĞŶ 'ŵď, ŝŶ KďĞƌƚƌƵŵ Ăŵ ^ĞĞ͕ ƌƵŶĚ ϭϱ Ŭŵ ŶƂƌĚůŝĐŚ ĚĞƌ DŽnjĂƌƚƐƚĂĚƚ ^ĂůnjďƵƌŐ͕ njćŚůƚ ŚĞƵƚĞ njƵ ĚĞŶ ĨƺŚƌĞŶĚĞŶ ,ĞƌͲ ƐƚĞůůĞƌŶ ǀŽŶ EĂƚƵƌďĞƩƐLJƐƚĞͲ ŵĞŶ ŝŶ ƵƌŽƉĂ͘ DĞƚĂůůĨƌĞŝĞ ĞƩĞŶ͕ ĞƩƐLJƐƚĞŵĞ ƵŶĚ DĂƚƌĂƚnjĞŶ ŝŶ ƺďĞƌnjĞƵŐĞŶͲ ĚĞƌ YƵĂůŝƚćƚ ĂƵƐ ŶĂƚƺƌůŝĐŚĞŶ DĂƚĞƌŝĂůŝĞŶ ŐĞĨĞƌƟŐƚ ƐŝŶĚ ĚŝĞ ĂƐŝƐ ĚĞƐ ƌĨŽůŐƐ͘ EĂƚƺƌůŝĐŚ

ƐĐŚůĂĨĞŶ ƵŶƚĞƌ ĞƌƺĐŬƐŝĐŚƟͲ ŐƵŶŐ ŝŶĚŝǀŝĚƵĞůůĞƌ͕ ĞƌŐŽŶŽͲ ŵŝƐĐŚĞƌ ŶƐƉƌƺĐŚĞ ŵĂĐŚƚĞŶ ĚĂƐ ďĞŐĞŚƌƚĞ Z > y ϮϬϬϬ ĞƩƐLJƐƚĞŵ njƵŵ ĂƵĞƌďƌĞŶͲ ŶĞƌ͘ ŝƐ ŚĞƵƚĞ ŐĞŶŝĞƘĞŶ ďĞƌĞŝƚƐ ŵĞŚƌ ĂůƐ ϮϯϬ͘ϬϬϬ <ŽŶƐƵŵĞŶƟŶŶĞŶ ƵŶĚ <ŽŶͲ ƐƵŵĞŶƚĞŶ ŝŶ ŐĂŶnj ƵƌŽƉĂ ŐĞͲ ƐƵŶĚĞŶ͕ ĞƌŚŽůƐĂŵĞŶ ^ĐŚůĂĨ͘ /ŵ Z > y ^ĐŚůĂĨƐƚƵĚŝŽ tŝĞŶ ĮŶĚĞŶ ^ŝĞ ĚĂƐ ŬŽŵƉůĞƩĞ͕ ƵŵĨĂƐƐĞŶĚĞ ŶŐĞďŽƚ ĚĞƐ ƂƐƚĞƌƌĞŝĐŚŝƐĐŚĞŶ ,ĞƌƐƚĞůůĞƌƐ ƵŶĚ ĚŝĞ ŬŽŵƉĞƚĞŶƚĞ͕ ŝŶĚŝͲ ǀŝĚƵĞůůĞ ĞƌĂƚƵŶŐ ƌƵŶĚ Ƶŵ /ŚƌĞŶ ŐĞƐƵŶĚĞŶ ^ĐŚůĂĨ͘ Z > y ^ ,> &^dh /K t/ E ^ĐŚƂŶďƌƵŶŶĞƌ ^ƚƌĂƘĞ ϭϭϭͬϮ ϭϬϱϬ tŝĞŶ d Ϭϭ ϱϰϰ ϮϬ ϳϴ D Ϭϲϲϰ Ϯϯϳ ϲϵ Ϯϲ ŵĂŶĨƌĞĚ͘ŬĂƐƉĞƌΛ ƐĐŚůĂĨƐƚƵĚŝŽ͘ǁŝĞŶ ǁǁǁ͘ƐĐŚůĂĨƐƚƵĚŝŽ͘ǁŝĞŶ PīŶƵŶŐƐnjĞŝƚĞŶ͗ ŝ Ͳ &ƌ͗ ϭϬ͗ϬϬ Ͳ ϭϴ͗ϬϬ hŚƌ DŽŶƚĂŐ ƵŶĚ ^ĂŵƐƚĂŐ ũĞĚĞƌnjĞŝƚ ďĞŝ ǀŽƌŚĞƌŝŐĞƌ dĞƌŵŝŶǀĞƌĞŝŶďĂƌƵŶŐ tĞƌďƵŶŐ


ϳ

GESUNDHEIT & VORSORGE

ǀŝƚĞƌŵĂ͗ tĂŶŶĞ ƌĂƵƐ ʹ ƵƐĐŚĞ ƌĞŝŶ ŝŶ ϮϰŚ

mďĞƌ ϭϬ͘ϬϬϬ njƵĨƌŝĞĚĞŶĞ <ƵŶĚĞŶ͊

&ƌĞŝŚĞŝƚ ƐƚĂƩ ĂƌƌŝĞƌĞ͊ ǀŝƚĞƌŵĂ ŝƐƚ /Śƌ ůŽŬĂůĞƌ ĂĚĞdžƉĞƌƚĞ /Śƌ ĂĚ ŝƐƚ ŝŶ ĚŝĞ :ĂŚƌĞ ŐĞͲ ŬŽŵŵĞŶ ƵŶĚ ^ŝĞ ŚĂďĞŶ DƺŚĞ ŝŶ ĚŝĞ ŚŽŚĞ͕ ƌƵƚƐĐŚŝͲ ŐĞ ĂĚĞǁĂŶŶĞ njƵ ƐƚĞŝŐĞŶ͍ ĂŶŶ ƌƵĨĞŶ ^ŝĞ ƵŶƐ ĂŶ͊ Ğŝ ǀŝƚĞƌŵĂ ŐĞŶŝĞƘĞŶ ^ŝĞ ĚĞŶ ^ĞƌǀŝĐĞ ůĞĚŝŐůŝĐŚ ĞŝŶĞƐ ŶƐƉƌĞĐŚƉĂƌƚŶĞƌƐ͕ ĞƌŚĂůƚĞŶ ĞŝŶĞ ƵŶǀĞƌďŝŶĚůŝĐŚĞ ĂĚďĞͲ ƌĂƚƵŶŐ njƵ ,ĂƵƐĞ ƵŶĚ ǁćŚͲ ůĞŶ ĂƵƐ ĞŝŶĞƌ sŝĞůnjĂŚů ǀŽŶ WƌŽĚƵŬƚŵƵƐƚĞƌŶ͘ tĞŶŶ ^ŝĞ ĞŝŶ ĂĚ ŵŝƚ ǀŝƚĞƌŵĂ ƌĞĂůŝͲ ƐŝĞƌĞŶ͕ ďĞĚĞƵƚĞƚ ĚĂƐ Ĩƺƌ ^ŝĞ͗ ƵƌƺĐŬůĞŚŶĞŶ ƵŶĚ ďĞƌĞŝƚƐ ŶĂĐŚ Ϯϰ ^ƚƵŶĚĞŶ ;ϯ dĂŐĞ ă ϴŚͿ ĞŶƚƐƉĂŶŶƚ ŝŶ ĚŝĞ ŶĞƵĞ͕ ƌƵƚƐĐŚĨĞƐƚĞ ƵƐĐŚĞ ƚƌĞƚĞŶ͘ ^ŝĞ ŵƺƐƐĞŶ ƐŝĐŚ Ƶŵ ŶŝĐŚƚƐ ŬƺŵŵĞƌŶ ƵŶĚ ĚƵƌĐŚ ĚŝĞ &ŝdžƉƌĞŝƐŐĂƌĂŶƟĞ ǁŝƐƐĞŶ ^ŝĞ ĞdžĂŬƚ ǁĞůĐŚĞ <ŽƐƚĞŶ ĂƵĨ ^ŝĞ njƵŬŽŵŵĞŶ͘ ĂƐ ĞƐŽŶĚĞƌĞ Ăŵ ǀŝƚĞƌŵĂͲDŽŶƚĂŐĞƚĞĂŵ͗ ^ŝĞ ŬƂŶŶĞŶ ƐŝĐŚ ĂƵĨ ƐƉĞnjŝͲ Ğůů ĂƵƐŐĞďŝůĚĞƚĞ ,ĂŶĚǁĞƌͲ ŬĞƌ͕ ĂďƐŽůƵƚĞ ^ĂƵďĞƌŬĞŝƚ͕ &ƌĞƵŶĚůŝĐŚŬĞŝƚ ƐŽǁŝĞ ŐĞͲ ŶĂƵĞƐ ƵŶĚ ŐĞƌćƵƐĐŚĂƌŵĞƐ ƌďĞŝƚĞŶ ǀĞƌůĂƐƐĞŶ͘ ǀŝƚĞƌŵĂ ƐƚĞŚƚ Ĩƺƌ ŚƂĐŚƐƚĞ YƵĂůŝƚćƚ ŝŶ ĚĞƌ ćĚĞƌďƌĂŶĐŚĞ͘ ĂƐ ŚĞŝƘƚ͕ /Śƌ ĂĚ ǁŝƌĚ ŶƵƌ ŵŝƚ

ͣtŝƌ ƐŝŶĚ ŵŝƚ ĚĞƌ hŵƐĞƚnjƵŶŐ ƐĞŚƌ njƵĨƌŝĞĚĞŶ͘ ŝĞ ,ĂŶĚǁĞƌŬĞƌ ŚĂďĞŶ ƐĂƵďĞƌ ƵŶĚ ƌĂƐĐŚ ŐĞĂƌďĞŝƚĞƚ͊͞

EĂĐŚŚĞƌ͗ ĂƌƌŝĞƌĞĨƌĞŝĞ͕ ƌƵƚƐĐŚĨĞƐƚĞ͕ ĨƵŐĞŶůŽƐĞ ƵƐĐŚĞ ŵŝƚ ǁĞŐĨĂůƚďĂƌĞƌ ƵƐĐŚƚƌĞŶŶǁĂŶĚ ʹ ƉŇĞŐĞůĞŝĐŚƚ͊

sŽƌŚĞƌ͗ ZƵƚƐĐŚŝŐĞ ĂĚĞǁĂŶͲ ŶĞ ŵŝƚ ŚŽŚĞŵ ŝŶƐƟĞŐ ƵŶĚ ƐĐŚǁĞƌ njƵ ƌĞŝŶŝŐĞŶĚĞŶ &ůŝĞƐĞŶ ƵŶĚ &ƵŐĞŶ͘

ĚĞŶ ŚŽĐŚǁĞƌƟŐƐƚĞŶ DƂͲ ďĞůŶ ŶĂŵŚĂŌĞƌ ,ĞƌƐƚĞůůĞƌ ƵŶĚ ĞŝŶĞƌ ƐƉĞnjŝĞůů Ĩƺƌ ^ŝĞ ĂŶͲ ŐĞĨĞƌƟŐƚĞŶ͕ ĨƵŐĞŶůŽƐĞŶ ƵͲ ƐĐŚĞ ĂƵƐŐĞƐƚĂƩĞƚ͘ ^Ž ƐƉĂƌĞŶ ^ŝĞ ƐŝĐŚ ĚŝĞ ZĞŝŶŝŐƵŶŐ ǀŽŶ &ůŝĞƐĞŶ ʹ ŽĚĞƌ ^ŝůŝŬŽŶĨƵŐĞŶ͘ :Ğƚnjƚ ƵŶǀĞƌďŝŶĚůŝĐŚĞŶ ĞͲ ƌĂƚƵŶŐƐƚĞƌŵŝŶ ďĞŝ /ŚŶĞŶ njƵ ,ĂƵƐĞ ǀĞƌĞŝŶďĂƌĞŶ͊

ǀŝƚĞƌŵĂ ŝŶ /ŚƌĞƌ EćŚĞ dĞů͗ ϬϴϬϬ ϮϬ ϮϮ ϭϵ ;ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ ĂŶƌƵĨĞŶͿ ŽĚĞƌ͗ Ϭϲϳϲ ϵϳϳ ϮϮ Ϭϯ ŝŶĨŽΛǀŝƚĞƌŵĂ͘ĐŽŵ ǁǁǁ͘ǀŝƚĞƌŵĂ͘ĐŽŵ

s/d ZD ͵ /E E^WZ ,W ZdE Z ͵ ZZ/ Z &Z / ^ E/ ZhE' E ͵ m Z ϯϬ D > /E P^d ZZ / ,͘ s/ > Z & Z E E hE /> Z hEd Z͗ ttt͘s/d ZD ͘ KD


ϴ

UNTERWEGS & FREIZEIT

^ ,>K^^,Kd > D /> Z' /ŵ tĞŝŶǀŝĞƌƚĞů͕ ŝŵ ďĞŬĂŶŶͲ ƚĞŶ tĞŝŶŽƌƚ DĂŝůďĞƌŐ͕ ůŝĞŐƚ ^ĐŚůŽƐƐ DĂŝůďĞƌŐ͕ ƵŵŐĞďĞŶ ǀŽŶ ĞŝŶĞŵ ƵƌŐŐƌĂďĞŶ͕ ǀŽŶ 'ćƌƚĞŶ ƵŶĚ tĞŝŶďĞƌŐĞŶ͘ ^Ğŝƚ ϭϭϰϲ ŝƐƚ ĚĂƐ ŶǁĞƐĞŶ ŵŝƚ ĞŝͲ ŐĞŶĞƌ <ŝƌĐŚĞ ƵŶĚ ƉƌĂĐŚƚǀŽůͲ ůĞŵ tĂƉƉĞŶƐĂĂů ŝŵ ĞƐŝƚnj ĚĞƐ ^ŽƵǀĞƌćŶĞŶ DĂůƚĞƐĞƌͲ ZŝƩĞƌͲKƌĚĞŶƐ͘ ŝĞ ƌĐŚŝƚĞŬƚƵƌ ǀĞƌĞŝŶƚ ĨĞƐƚĞ DĂƵĞƌŶ ĂƵƐ ĚĞŵ DŝƩĞůĂůƚĞƌ ŵŝƚ ůĞŵĞŶƚĞŶ ĂƵƐ ĚĞƌ ^ƉćƚƌĞŶĂŝƐƐĂŶĐĞ ƵŶĚ ĚĞŵ ĂƌŽĐŬ͘ ĂƐ ^ĐŚůŽƐƐ ďĞŚĞƌďĞƌŐƚ ϭϲ ŐƌŽƘnjƺŐŝŐĞ ŽƉƉĞůnjŝŵŵĞƌ ƵŶĚ ĨƺŶĨ ĞůĞŐĂŶƚĞ ^ƵŝƚĞŶ͘ ŝĞ ŝŵŵĞƌ ƚƌĂŐĞŶ ĚŝĞ EĂŵĞŶ ǀŽŶ ďĞŬĂŶŶƚĞŶ DĂůƚĞƐĞƌͲ ZŝƩĞƌŶ͕ ǁŝĞ ͣ'ƌĂĨ ǀŽŶ ,ĂƌͲ ĚĞŐŐ͕͞ ͣWƌŝŶnj ǀŽŶ >ŝĞĐŚƚĞŶͲ ƐƚĞŝŶ͞ ŽĚĞƌ ͣ&ƌĂ͚ ŽŚƵŶŬŽ͘͞ Ğƌ dƌĂĚŝƟŽŶ ĚĞƐ ,ĂƵƐĞƐ ĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚ ƐŝŶĚ ĂůůĞ Ϯϭ

ĞŝŐĞƐƚĞůůƚ

ĂƐ ^ĐŚůŽƐƐ ĚĞƐ ^ŽƵǀĞƌćŶĞŶ DĂůƚĞƐĞƌͲZŝƩĞƌͲKƌĚĞŶƐ ŝŵ tĞŝŶǀŝĞƌƚůĞƌ ,ƺŐĞůůĂŶĚ ŝƐƚ ĞŝŶ ĐŚĂƌŵĂŶƚĞƐ ZĞĨƵͲ ŐŝƵŵ Ĩƺƌ DĞŶƐĐŚĞŶ͕ ĚŝĞ ŐĞƐĐŚŝĐŚƚƐƚƌćĐŚƟŐĞƐ ŵďŝĞŶƚĞ ƵŶĚ ƉĞƌƐƂŶůŝĐŚĞ ĞƚƌĞƵƵŶŐ ƐĐŚćƚnjĞŶ͘

ŝŵŵĞƌ ŝŶĚŝǀŝĚƵĞůů͕ ůƵdžƵƌŝƂƐ͕ ĞůĞŐĂŶƚ ƵŶĚ ƐƟůǀŽůů ĞŝŶŐĞƌŝĐŚͲ ƚĞƚ͘ &ĞŝŶƐƚĞ DĂƚĞƌŝĂůŝĞŶ͕ ĞĚůĞ ŶƟƋƵŝƚćƚĞŶ͕ ďĞƐŽŶĚĞƌĞƌ ^ĐŚůĂŅŽŵĨŽƌƚ ; ŽdžƐƉƌŝŶŐďĞƚͲ ƚĞŶͿ ƵŶĚ ŚŽĐŚǁĞƌƟŐĞ WŇĞͲ ŐĞƉƌŽĚƵŬƚĞ ĞƌǁĂƌƚĞŶ ^ŝĞ ŝŶ ũĞĚĞŵ ŝŵŵĞƌ͘ t> E ƐƚĞŚƚ /ŚŶĞŶ ŝŵ ŐĞƐĂŵƚĞŶ ^ĐŚůŽƐƐ ŬŽƐƚĞŶĨƌĞŝ njƵƌ sĞƌĨƺŐƵŶŐ͘

ƐĂŝƐŽŶĂůĞŶ ƵŶĚ ĂƵƐŐĞǁćŚůƚĞŶ YƵĂůŝƚćƚƐƉƌŽĚƵŬƚĞŶ ĂƵƐ ĚĞŵ tĞŝŶǀŝĞƌƚĞů ƵŶĚ ĚĞƌ 'ĞŶƵƐƐͲ ƌĞŐŝŽŶ PƐƚĞƌƌĞŝĐŚ ǀĞƌǁƂŚŶƚ ĚĂƐ ZĞƐƚĂƵƌĂŶƚ ^ĐŚůŽƐƐŬĞůͲ ůĞƌ ƐĞŝŶĞ 'ćƐƚĞ͘ ^ƉĂnjŝĞƌͲ ƵŶĚ ZĂĚǁĞŐĞ ĨƺŚƌĞŶ ĚƵƌĐŚ ĚŝĞ ĂŶŵƵƟŐĞŶ tĞŝŶŐćƌƚĞŶ ǀŽŶ DĂŝůďĞƌŐ ƵŶĚ ďŝƐ ŶĂĐŚ dƐĐŚĞͲ ĐŚŝĞŶ͘

tĞŝŶĞ ǀŽŵ ĞŝŐĞŶĞŶ tĞŝŶŐƵƚ ƵŶĚ ǀŽŶ DĂŝůďĞƌŐĞƌ tŝŶnjĞƌŶ Őŝďƚ ĞƐ ŝŶ ĚĞƌ ^ĐŚůŽƐƐǀŝŶŽƚŚĞŬ njƵ ǀĞƌŬŽƐƚĞŶ͘ Dŝƚ ĨƌŝƐĐŚĞŶ͕

,ĞƵƚĞ ŝƐƚ ĚŝĞ <ŽŵŵĞŶĚĞ ĞŝŶĞ ĨƌĞŝĞ ƐĞůďƐƚƐƚćŶĚŝŐĞ tŝƌƚƐĐŚĂŌƐĞŝŶŚĞŝƚ͘ ZƵŶĚ ϮϱϬ ,ĞŬƚĂƌ ĐŬĞƌďĂƵ ǁĞƌĚĞŶ ŚŝĞƌ

ďŝŽůŽŐŝƐĐŚ ďĞǁŝƌƚƐĐŚĂŌĞƚ͕ ǁĞŝƚĞƌƐ ŐĞŚƂƌĞŶ ŶŽĐŚ ϰϬϬ ,ĞŬƚĂƌ tĂůĚ ƵŶĚ ϰϴ ,ĞŬƚĂƌ tĞŝŶŐćƌƚĞŶ ĚĂnjƵ͘ ŝĞ EƵƚͲ njƵŶŐ ĚĞƐ ^ĐŚůŽƐƐĞƐ ĂůƐ ,ŽƚĞůͲ͕ dŽƵƌŝƐŵƵƐͲ ƵŶĚ sĞƌĂŶƐƚĂůͲ ƚƵŶŐƐďĞƚƌŝĞď ŝƐƚ ĞŝŶ ǁŝĐŚƟŐĞƐ ^ƚĂŶĚďĞŝŶ͗ tŽŚŶĞŶ ŝŶ ĚĞŶ ůŝĞďĞǀŽůů ƌĞŶŽǀŝĞƌƚĞŶ 'ćƐƚĞͲ njŝŵŵĞƌŶ ƵŶĚ ^ƵŝƚĞŶ͕ tĞŝŶͲ ǀĞƌŬŽƐƚƵŶŐĞŶ ŝŶ ĚĞƌ sŝŶŽƚŚĞŬ͕ ĞŝŶ ĞƐƵĐŚ ŝŵ ZĞƐƚĂƵƌĂŶƚ ^ĐŚůŽƐƐŬĞůůĞƌ ƵŶĚ ĚŝĞ EƵƚnjƵŶŐ ĚĞƌ ĞůĞŐĂŶƚĞŶ ZćƵŵůŝĐŚŬĞŝƚĞŶ ŝŵ ^ĐŚůŽƐƐ Ĩƺƌ ĨĞƐƚůŝĐŚĞ ǀĞŶƚƐ ƵŶĚ ^ĞŵŝŶĂƌĞ͘ ^ ,>K^^,Kd > D /> Z' DĂŝůďĞƌŐ ϭ͕ ϮϬϮϰ DĂŝůďĞƌŐ dĞů͘ нϰϯ Ϯϵ ϰϯ ϯϬ ϯϬϭ &Ădž нϰϯ Ϯϵ ϰϯ ϯϬ ϯϬ ϭϭϬ ƌĞƐĞƌǀŝĞƌƵŶŐΛ ƐĐŚůŽƐƐŚŽƚĞůͲŵĂŝůďĞƌŐ͘Ăƚ ǁǁǁ͘ƐĐŚůŽƐƐŚŽƚĞůͲŵĂŝůďĞƌŐ͘Ăƚ tĞƌďƵŶŐ

" # $ $ $ !

, , , , ,


Ϯ

UNTERWEGS & FREIZEIT

(LQ]LJDUWLJ UHLVHQ LQ GHU &/8% ® *5$1' &/$66

/09+ 6IMWIR

QMX EPPIR )\XVEW

%YGL FYGLFEV SLRI '09& 1MXKPMIHWGLEJX

I\OPYWMZI +IRYWW 6IMWIR HIV 7SRHIVOPEWWI

'09& +6%2( '0%77 &YW ¯ 7MX^TPER

8EKI *PYKVIMWI

*PYK EF FMW ;MIR

6FKORVV (UOHEQLV 6FKRWWODQG

2YV 7MX^I TVS 6IMLI

º T 4 (>

8EKI *PYKVIMWI

*ODQ] *ORULD LP %DOWLNXP

*PYK EF FMW ;MIR

º T 4 (>

7MI HMIRXIR ^YV :IVXIMHMKYRK KIKIR *IMRHI YRH LEFIR HMI >IMXIR FIVHEYIVX ZMIPI &YVKIR YRH 7GLP}WWIV IV[EVXIR LIYXI EPPI NIRI &IWYGLIV HMI RMGLX RYV 7GLSXXPERHW IMR^MK EVXMKI %XXVEOXMSRIR IVPIFIR WSRHIVR EYGL XEXWmGLPMGL WEKIR Q}GLXIR Á1] LSQI MW Q] GEWXPI ±

-R HIR FEPXMWGLIR 7XEEXIR )WXPERH 0IXXPERH YRH 0MXEYIR WMRH EYGL EFWIMXW HIV 92)7'3 ;IPXOYPXYVIVFI 7XmXXIR ZSR 8EPPMRR 6MKE YRH :MPRMYW EVGLMXIOXSRMWGLI .Y[IPI IVLEPXIR HMI MLVIW KPIMGLIR WYGLXIR 0MIFIZSPP VIWXEYVMIVXI &YVKIR 7GLP}WWIV YRH 0ERHK XIV FIVVEWGLIR FIM HMIWIV 6IMWI HYVGL HEW &EPXMOYQ

8IVQMR

8IVQMRI

0LW 1lFKWLJXQJHQ LQ ]ZHL KLVWRULVFKHQ &DVWOHV

=X %XUJHQ 6FKO|VVHUQ XQG +HUUHQKlXVHUQ

8EK *PYKLEJIRXVERWJIV ;MIR 7GL[IGLEX *PYK REGL +PEWKS[ 7XEHX VYRHJELVX ,SXIPFI^YK 8EK *ELVX IRXPERK HIW 0SGL 0SQSRH MR HMI ,MKLPERHW QMX 1MXXEKIWWIR MR *SVX ;MPPMEQ ZSVFIM EQ 0SGL 2IWW FMW MR HEW IVWXI 7GLPSWW ,SXIP 1ERW½IPH 'EWXPI ,SXIP 8EK %YW¾YK ;IWXO WXI +mVXIR ZSR -RZIVI[I YRH / WXIRSVX 9PPETSSP 8EK 7XVEXLWTI] 6EMP[E] 1YWIYQW^YK *ELVX HYVGL HIR 'EMVRKSVQW 24 REGL &VSSQLMPP /EXLIHVEPI MR )PKMR 'E[HSV 'EWXPI 8EK ,MKL PERH ,IVVIRLEYW (YRVSFMR 'EWXPI QMX +mVXIR :SVFMPH :IVWEMPPIW 1MXXEKIWWIR MR (SVRSGL +PIRQSVERKMI ;LMWO]HIWXMPPIVMI MROP :IVOSW XYRK 8EK 2EGL &IWYGL ZSR 4MXPSGLV] &IWMGLXMKYRK ZSR (VYQQSRH 'EWXPI MROP +EVXIR (YRJIVQPMRI %F +"&# " '* $## #&"# FI] QMX WGLSXXMWGLIR /}RMKWKVmFIVR , & - "!#& "

"' 2mGLXMKYRK MQ 7LMIPHLMPP 'EWXPI ,S & "' '* #* " XIP 8EK 6YRHJELVX )HMRKFYVKL - #& &##!

'* , !#& -RRIRFIWMGLXMKYRK QMX %YHMSKYMHIW #&* ! * # &. MQ )HMRFYVKL 'EWXPI YRH MQ 4EPEGI &+!!#" '* +" &! " SJ ,SP]VSSHLSYWI 8EK *PYKLE . JIRXVERWJIV *PYK ZSR +PEWKS[ REGL " +& ' # ;MIR 8VERWJIV MR HMI 7XEHX '* #*

8EK *PYKLEJIRXVERWJIV ;MIR 7GL[IGLEX *PYK REGL 8EPPMRR ,SXIPXVERW JIV 7XEHXJ LVYRK ^Y HIR [MGLXMKWXIR 7ILIRW[ VHMKOIMXIR 8EK 8EP PMRRIV 7XEHXXIMP 4MVMXE QMX 7GLPSWW 4EVO /EHVMSVK 6YRHJELVX FMW ^YQ 0E LIQEE 2EXMSREPTEVO QMX &IWYGL HIW ,IVVIRLEYWIW 4EPQWI ,SXIP MR8EVXY 8EK &IWMGLXMKYRK HIV EPXIR ,ERWIWXEHX 8EVXY &IWYGL YRH /EJJIINEYWI EYJ +YX 9RKYVQYM^E 7MKYPHE MQ +IFMIX HIV Á0IXXMWGLIR 7GL[IM^± 7TE^MIV KERK ^Y HIR 7ERHWXIMRL}LPIR ,SXIPFI^YK MR 6MKE 8EK +ER^XEKWFI WMGLXMKYRK 6YRHKERK YRH 6YRHJELVX HIV EPXIR YRH QEPIVMWGLIR ,ERWI WXEHX 6MKE 8EK &IWMGLXMKYRK ZSR 7GLPSWW

!' ( 4EVO 6YRHEPI Á:IVWEMPPIW HIW &EPXMOYQW± *ELVX "" ! *% & REGL :MPRMYW ,SXIPFI^YK 8EK &IWMGLXM KYRKWXSYV HYVGL :MPRMYW Y E ^YV 7X 7XERMW &*+ PEYW /EXLIHVEPI 7X 4IXIV YRH 4EYP /MVGLI YRH " +&!+ / ^YV EPXILV[ VHMKIR 9RMZIVWMXmX ;IMXIVJELVX + REGL 8VEOEM QMX 6YRHJELVX Y E ^YV [YGLXMKIR #'' +" &YVK MQ 7XMP HIV &EGOWXIMRKSXMO %FIRHIWWIR MR IMRIQ %PXWXEHXVIWXEYVERX ZSR :MPRMYW 8EK 8VERWJIV ^YQ *PYKLEJIR /EYREW 6 GO¾YK REGL

+" ' " +' ;MIR 8VERWJIV MR HMI 7XEHX &

>YV 6IMWI LXXTW KSS KP * M3G

)< 86%7

-ROP *PYK EF FMW ;MIR -ROP ZSPPI :IVT¾IKYRK -ROP %YW¾ KI )MRXVMXXI -ROP '09& 6IMWIPIMXYRK -ROP '09& :IVWMGLIVYRK

J V '09& 1MXKPMIHIV

(IV HVYGOJVMWGLI /EXEPSK QMX MRWKIWEQX WTERRIRHIR 6IMWIR WS[MI EPPIR +6%2( '0%77 6IMWIR

.IX^X +6%8-7 ERJSVHIVR *PYKVIMWIR &YWVIMWIR 1YWMOVIMWIR ;IPPRIWW 6IMWIR *IVRVIMWIR *PYWWOVIY^JELVXIR /VIY^JELVX WS[MI %HZIRX YRH 7MPZIWXIVVIMWIR HEZSR ^Y 0ERHI YRH [YRHIVWGL}RI *PYWWVIMWIR

+6%2( '0%77 &YW 6IMWIR MR KER^ )YVSTE EYGL FIM *PYKVIMWIR YRH EYWKI[mLPXIR *PYWWOVIY^JELVXIR +VS FVMXERRMIR -VPERH 7GLSXXPERH 2SV[IKIR

QMX 2SVHOET )WXPERH 0IXXPERH 0MXEYIR (IYXWGLPERH *VEROVIMGL YRH EYGL FIM ^ELPVIM GLIR *PYWWOVIY^JELVXIR IRXPERK ZSR (SREY 6LIMR 1EMR YRH 1SWIP WS[MI HIV 7IMRI MR *VEROVIMGL (IV STXMSREPI '09& .ELVIWQMXKPMIHWFIMXVEK ZSR )YVS 4IVWSR FVMRKX -LRIR PYOVEXMZI KIPH[IVXI :SVXIMPI

'09& :IVWMGLIVYRKWTEOIX /)-2) &YGLYRKWKIF LV 8VIYIFSRYW

>YV 6IMWI LXXTW KSS KP +'6Q=G :IVERWXEPXIV /09+ XSYVMWXMO +QF, :IVERWXEPXIVZIV^IMGLRMW 2V /YRHIRKIPHEFWMGLIVYRK KIQ }WXIVV 67: FIM HIV > VMGL :IVWMGLIVYRK %+ *VEROJYVX 1EMR +EVERXMIRYQQIV %F[MGOPIV *E 'S ZIV (MVIGX :IVWMGLIVYRKWQEOPIV +IW Q F , % ;MIR *EWERKEVXIRKEWWI 8IP IQEMP SJ½GI$GSZIV HMVIGX GSQ 7mQXPMGLI %RWTV GLI WMRH FIM WSRWXMKIQ %RWTVYGLWZIVPYWX MRRIVLEPF ZSR ;SGLIR EF 7GLE HIRWIMRXVMXX FIMQ %F[MGOPIV ER^YQIPHIR /YRHIRKIPHER^ELPYRK QE\ 6IWX^ELPYRK JV LIWXIRW 8EKI ZSV %FVIMWI KIKIR %YWLmRHMKYRK HIV 6IM WIYRXIVPEKIR 1MRHIWXXIMPRILQIV^ELP 7GLSXXPERH 4IVW &EPXMOYQ 4IVW (MI 6IMWIFIHMRKYRKIR WGLMGOIR [MV -LRIR KIVRI ^Y &MPHIV :MWMX &VMXEMR 1EV] %RKYW ,SKK [MOMTIHME 8EPPPMRR 8SYVMWQ ( 7GL X^ TM\IPMS HI 7XERH %TVMP

[[[ GPYF EX '09& /09+ XSYVMWXMO +QF, 4VEXIVWXVE I ;MIR

8IP

'09& IMRI 1EVOI HIV


Ϭ

* KďƐƚ ĂƵƐ ĞŝŐĞŶĞƌ ƌŶƚĞ ŐĞĨƌŽƌĞŶ ŝƐƚ͕ ŐĂŶnjũćŚƌŝŐ͘ tƵƌnjĞůŶĂĐŬƚĞ WŇĂŶnjĞŶ ƐŝŶĚ ďŝůůŝŐĞƌ͕ ũĞĚŽĐŚ ŵƺƐͲ ƐĞŶ ^ŝĞ ŵŝƚ ƵƐĨćůůĞŶ ƌĞĐŚͲ ŶĞŶ͘

!

ŝŶĞ ďĞǁƵƐƐƚĞƌĞ >ĞďĞŶƐͲ ǁĞŝƐĞ ƐŽǁŝĞ ĚĂƐ sĞƌůĂŶŐĞŶ ŶĂĐŚ ŐĞƐƵŶĚĞƌ ƌŶćŚƌƵŶŐ ŚĂďĞŶ ĚĞŵ KďƐƚ ĞŝŶĞŶ ƌĞŐĞůƌĞĐŚƚĞŶ ŽŽŵ ďĞͲ ƐĐŚĞƌƚ͘ KďƐƚ ŝƐƚ ŶŝĐŚƚ ŶƵƌ ƐĐŚŵĂĐŬŚĂŌ͕ ĞƐ ŚĂƚ ĂƵĐŚ ǀŝĞůĞ ůĞďĞŶƐǁŝĐŚƟŐĞ /ŶͲ ŚĂůƚƐƐƚŽīĞ͘

ĂƐ ƵŶĚ K ŝƐƚ ĚŝĞ ƌŝĐŚƟŐĞ sŽƌďĞƌĞŝƚƵŶŐ ĚĞƌ WŇĂŶnjͲ ŐƌƵďĞ͘ :Ğ ƐĐŚůĞĐŚƚĞƌ ĚĞƌ ŽĚĞŶ͕ ƵŵƐŽ ŐƌƂƘĞƌ ƐŽůůƚĞ ĚŝĞ 'ƌƵďĞ ƐĞŝŶ͘ ĞŶ ƵƐͲ ŚƵď ŬƂŶŶĞŶ ^ŝĞ ũĞ ŶĂĐŚ ŽĚĞŶĂƌƚ ŵŝƚ ^ĂŶĚ ŽĚĞƌ ,ƵŵƵƐ ŵŝƐĐŚĞŶ͘ Ă tƺŚůͲ ŵćƵƐĞ ĚŝĞ tƵƌnjĞůŶ ũƵŶŐĞƌ KďƐƚďćƵŵĞ ůŝĞďĞŶ͕ ƐŽůůͲ ƚĞŶ ^ŝĞ ĚĂƐ WŇĂŶnjůŽĐŚ ŵŝƚ ĞŝŶĞŵ ĨĞŝŶĞŶ ƌĂŚƚ ĂƵƐͲ ůĞŐĞŶ͘ ^ĐŚůĂŐĞŶ ^ŝĞ ĞŝŶĞŶ ŬƌćŌŝŐĞŶ WĨĂŚů ƐĐŚƌćŐ ŝŶ ĚĞŶ ZĂŶĚ ĚĞƌ WŇĂŶnjŐƌƵďĞ͕ ƵŶĚ njǁĂƌ ŐĞŶĂƵ ŐĞŐĞŶ ĚŝĞ ,ĂƵƉƚǁŝŶĚƌŝĐŚƚƵŶŐ͘ ĂƐ ŚĞŝƘƚ͕ ĚĂƐƐ ďĞŝ ƐƚĂƌŬĞŵ tŝŶĚ ĚĞƌ ĂƵŵ ǀŽŵ WĨĂŚů ǁĞŐŐĞnjŽŐĞŶ ǁĞƌĚĞŶ ƐŽůů ƵŶĚ ŶŝĐŚƚ ŐĞŐĞŶ ŝŚŶ ŐĞͲ ĚƌƺĐŬƚ ǁŝƌĚ͘

KďƐƚďćƵŵĞ ƉŇĂŶnjĞŶ KďƐƚďćƵŵĞ ǁĞƌĚĞŶ͕ ǁŝĞ ĂƵĐŚ ZŽƐĞŶ͕ ĂůƐ ŽŶƚͲ ĂŝŶĞƌǁĂƌĞ ŽĚĞƌ ǁƵƌnjĞůͲ ŶĂĐŬƚ ĂŶŐĞďŽƚĞŶ͘ >ĞƚnjƚĞƌĞ ŬƂŶŶĞŶ ^ŝĞ ŶƵƌ ŝŵ ,ĞƌďƐƚ ŽĚĞƌ &ƌƺŚůŝŶŐ ƉŇĂŶnjĞŶ͕ ŽŶƚĂŝŶĞƌǁĂƌĞ ďŝƐ ĂƵĨ ĚŝĞ dĂŐĞ͕ ĂŶ ĚĞŶĞŶ ĚĞƌ ŽĚĞŶ

Ğƌ KďƐƚďĂƵŵ ǁŝƌĚ ŶƵŶ ƐŽ ĞŝŶŐĞƐĞƚnjƚ͕ ĚĂƐƐ ĚŝĞ sĞƌĞĚͲ ůƵŶŐƐƐƚĞůůĞ ƺďĞƌ ĚĞŵ ƌĚͲ ďƂĚĞŶ njƵ ůŝĞŐĞŶ ŬŽŵŵƚ͘ &ƺůůĞŶ ^ŝĞ ĚŝĞ ƌĚĞ ǁŝĞĚĞƌ ŝŶ ĚŝĞ WŇĂŶnjŐƌƵďĞ ƵŶĚ ŐŝĞƘĞŶ ^ŝĞ ŐůĞŝĐŚ ĂŶ͕ ĞƌƐƚ ĚĂŶŶ ĚƌƺĐŬĞŶ ^ŝĞ ĚŝĞ ƌĚĞ ĨĞƐƚ͘ ĂŶŶ ŵćƘŝŐ ŐŝĞƘĞŶ͘

:ŽŚĂŶŶĞƐ <ćĨĞƌ Őŝďƚ ŝŶ ͣĞŶĚͲ ůŝĐŚ &Z /Ͳ /d͞ 'ĂƌƚĞŶƟƉƉƐ͘

" " " # % ( 7$. $ / 4( && ( . ( 4! ( . $1 ( ' $(/ ' (- '$1 / "( && && / / "*( . 7$. & ( . " &1 4( "( ( .4( 4' . 4 ' "1- /)( ./ (( 7 (( ' ( /) ( ( "' . 1 ( 4( ,.)',1 $ (1 7$. 7$ 6)( & . $ $/ " . 4/ && / .4((- (8 %& . 4( . 48$ .1 4 / / (1&$ " /)&& / 7 .# (- (/&4/1$ 4( " $1 .- 17 / (8 /)( . / 4( .( 4 " . ,. / (# 1 1$6- ) 4(1 ./ "$ &$ " 7$ $ 4( ( 6)( & .# 4( %$ . .' $/1 . &$6 . $/ " . /$( /) 4(1 ./ "$ &$ " /$( $". )./1 &&4( (- && ( ' $(/ ' $/1 // $". 5(/ " ( " $( . .$/ " ( /1 &14( $". . // ) . $". . 4' $( $6$ 4 && . 5&&1 7 . (- 5. & ( /$ " &$6 . $/ " . 4( / $( + $1 . $1 . '$1 .8 &41 41 ( ( 4( 6$ & .6$ / $1 39+2 $(/ 4 -

& . $ $/ " . 5".1 && %& //$/ " ( & .# 4( %$ . . . $1 ( $' .)# . ''- 4 " ) ( & 4( %. 1$6 ( /1 &14( ( "*. ( 84' (# )1- . 14( 7$. .)! / ".$ ( ( . 4//1 &&4( / " 1.$ / & //1 /$ " $( && . 4" $ .$ "1$ . # 4( 1 .$ &7 "& 1. (- 5. & .# ' " . " 1 / "" ( &/ / &&/ " 1 && & .# .) ,.) 4%1 4 ).. 1 ( ($ "1 84& 181 4(1 ./15181 & . $ $/ " . 4 4(/ " 4 " '$1 $(# 4( 4/. 4'/ .6$ 4( $($ 4( /& $/14( ( $ . ()6$ .4( -

! " "

ůƺŚĞŶĚĞ ƉĨĞůďćƵŵĞ ƐŝŶĚ ŝŶ ũĞĚĞŵ 'ĂƌƚĞŶ ĞŝŶĞ ǁĂŚƌĞ ƵͲ ŐĞŶǁĞŝĚĞ͘


ϭϭ

* Ƶŵ ^ĐŚůƵƐƐ ďĞĚĞĐŬĞŶ ^ŝĞ ĚĞŶ ^ƚĂŵŵ ŵŝƚ ĞŝŶĞƌ ĚŝͲ ĐŬĞŶ ǁĞŝĐŚĞŶ <ŽŬŽƐƐĐŚŶƵƌ Ăŵ WĨĂŚů͘ ^Ž ǁŝƌĚ ǀĞƌŚŝŶͲ ĚĞƌƚ͕ ĚĂƐƐ ĚŝĞ ŶĞƵĞŶ ĨĞŝͲ ŶĞŶ tƵƌnjĞůŶ ĚĞƐ ũƵŶŐĞŶ ĂƵŵƐ ďĞŝ ƐƚĂƌŬĞŶ tŝŶĚͲ ďƂĞŶ ƌĞŝƘĞŶ͘ ŝĞ ^ĂĐŚĞ ŵŝƚ ĚĞƌ ĞĨƌƵĐŚƚƵŶŐ sŝĞůĞ 'ĂƌƚĞŶĨƌĞƵŶĚĞ ŬƂŶͲ ŶĞŶ ĞŝŶ >ŝĞĚ ĚĂǀŽŶ ƐŝŶŐĞŶ͗ Ğƌ ĂƵŵ ǁƵƌĚĞ ŽƌĚͲ ŶƵŶŐƐŐĞŵćƘ ŐĞƉŇĂŶnjƚ͕ ŐĞĚĞŝŚƚ ƉƌćĐŚƟŐ͕ ĂďĞƌ Ğƌ ǁŝůů ŬĞŝŶĞ &ƌƺĐŚƚĞ ƚƌĂŐĞŶ͘ sŽƌ ĂůůĞŵ <ŝƌƐĐŚĞŶ ƵŶĚ ǁĞƚƐĐŚŬĞŶ ǀĞƌǁĞŝŐĞƌŶ ŽŌ ĚĞƌ DƺŚĞ >ŽŚŶ͘ tĂƌƵŵ͍ ĂnjƵ ŵƺƐƐĞŶ ^ŝĞ ǁŝƐƐĞŶ͕ ĚĂƐƐ ŵĂŶ ďĞŝŵ KďƐƚ njǁŝͲ ƐĐŚĞŶ ƐĞůďƐƞƌƵĐŚƚďĂƌĞŶ ƵŶĚ ƐĞůďƐƚƵŶĨƌƵĐŚƚďĂƌĞŶ ƌƚĞŶ ƵŶƚĞƌƐĐŚĞŝĚĞƚ͘ ŝĞƐ ďĞĚĞƵƚĞƚ͕ ĚĂƐƐ ĞƐ KďƐƚĂƌͲ ƚĞŶ Őŝďƚ͕ ĚŝĞ njƵƌ ĞƐƚćƵͲ ďƵŶŐ ĚĞŶ WŽůůĞŶ ĞŝŶĞƌ ĂŶĚĞƌĞŶ KďƐƚƐŽƌƚĞ ďƌĂƵͲ ĐŚĞŶ ƵŶĚ ƐŽůĐŚĞ͕ ĚŝĞ ƐŝĐŚ ŝŶŶĞƌŚĂůď ĞŝŶĞƐ ĂƵŵĞƐ

Ğŝŵ WŇĂŶnjĞŶ ǀŽŶ KďƐƚďćƵŵĞŶ ŵƺƐƐĞŶ ĞŝŶŝŐĞ ZĞŐĞůŶ ĞŝŶŐĞͲ ŚĂůƚĞŶ ǁĞƌĚĞŶ͘ ŶŐĞĨĂŶŐĞŶ ǀŽŶ ĚĞƌ 'ƌƂƘĞ ĚĞƐ WŇĂŶnjůŽĐŚĞƐ ďŝƐ njƵŵ ďƐƚƺƚnjĞŶ ŵŝƚ ĞŝŶĞŵ WĨĂŚů͘

ƵŶƚĞƌĞŝŶĂŶĚĞƌ ďĞĨƌƵĐŚƚĞŶ ŬƂŶŶĞŶ͘ ƌƐƚĞƌĞ͕ ĚŝĞ ƐĞůďͲ ƐƚƵŶĨƌƵĐŚƚďĂƌĞŶ ^ŽƌƚĞŶ͕ ďŝůĚĞŶ ŶƵƌ &ƌƺĐŚƚĞ͕ ǁĞŶŶ ŝŶ ĚĞƌ hŵŐĞďƵŶŐ ĞŶƚƐƉƌĞͲ ĐŚĞŶĚĞ ĞƐƚćƵďĞƌƐŽƌƚĞŶ ǀŽƌŚĂŶĚĞŶ ƐŝŶĚ͘ /ŶĨŽƌŵŝĞƌĞŶ ^ŝĞ ƐŝĐŚ ĂůƐŽ ǀŽƌ ĚĞŵ <ĂƵĨ ĞŝŶĞƌ KďƐƚͲ ƐŽƌƚĞ͕ Žď ĞƐ ƐŝĐŚ Ƶŵ ĞŝŶĞŶ ^ĞůďƐƚďĞĨƌƵĐŚƚĞƌ ŽĚĞƌ ĞŝͲ

.UDIWVWRIIYHUEUDXFK NRPELQLHUW O NP &2 (PLVVLRQHQ NRPELQLHUW J NP

-HW]W 3UREH IDKUHQ EHL :LHVHQWKDO 6W 3|OWHQ

:LHVHQWKDO 6W 3|OWHQ $XWRULVLHUWHU 0HUFHGHV %HQ] 9HUWULHEV XQG 6HUYLFHSDUWQHU .UHPVHU /DQGVWDU H 6W 3|OWHQ _ 7HO ( 0DLO VWSRHOWHQ#ZLHVHQWKDO DW _ ZZZ ZLHVHQWKDO DW

ŶĞŶ ƐĞůďƐƚƵŶĨƌƵĐŚƚďĂƌĞŶ ĂƵŵ ŚĂŶĚĞůƚ͘ Ğŝ ƐĞůďͲ ƐƚƵŶĨƌƵĐŚƚďĂƌĞŶ ^ŽƌƚĞŶ ŵƺƐƐĞŶ ^ŝĞ ĞĨƌƵĐŚƚĞƌƐŽƌͲ ƚĞŶ ŝŶ ĚŝĞ EćŚĞ ƉŇĂŶnjĞŶ ŽĚĞƌ ƉƌƺĨĞŶ͕ Žď ĞƐ ŝŶ ĚĞƌ EĂĐŚďĂƌƐĐŚĂŌ ǀŝĞůůĞŝĐŚƚ ĞŝͲ ŶĞŶ ĂƵŵ Őŝďƚ͕ ĚĞƌ ĂůƐ ĞͲ ĨƌƵĐŚƚĞƌ ŝŶ &ƌĂŐĞ ŬŽŵŵƚ͘ ŝĞ ďƐƚćŶĚĞ ĚĞƌ ćƵŵĞ ƐŽůůƚĞŶ njǁŝƐĐŚĞŶ Ϯϱ ƵŶĚ ϱϬ

DĞƚĞƌŶ ůŝĞŐĞŶ͕ ƐŽ ŬƂŶŶĞŶ ŝĞŶĞŶ ƵŶĚ ,ƵŵŵĞůŶ ƐŝĞ ŐƵƚ ĞƌƌĞŝĐŚĞŶ͘ EĂƚƺƌůŝĐŚ ŬƂŶŶĞŶ ĂƵĐŚ ĂŶĚĞƌĞ &ĂŬͲ ƚŽƌĞŶ ĚĂĨƺƌ ǀĞƌĂŶƚǁŽƌƚůŝĐŚ ƐĞŝŶ͕ ǁĞŶŶ ĞŝŶ KďƐƚďĂƵŵ ŬĞŝŶĞ &ƌƺĐŚƚĞ ƚƌćŐƚ͘ Ğŝ njƵ ŶŝĞĚƌŝŐĞŶ dĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŶ ŽĚĞƌ ŚŽŚĞŶ EŝĞĚĞƌƐĐŚůćͲ ŐĞŶ ĮŶĚĞƚ ďĞŝƐƉŝĞůƐǁĞŝƐĞ ŬĞŝŶ ŝĞŶĞŶŇƵŐ ƐƚĂƩ͕ ƵŶĚ ĞŝŶĞ Ĩƺƌ ĚŝĞ ŝĞŶĞŶ ĂƩƌĂŬͲ ƟǀĞƌĞ <ƵůƚƵƌ ŝŶ ĚĞƌ EćŚĞ ŬĂŶŶ ĚĞŶ KďƐƚďćƵŵĞŶ <ŽŶŬƵƌƌĞŶnj ŵĂĐŚĞŶ͘ ŝĞ ŝĞŶĞŶ ǀĞƌůŝĞƌĞŶ ĂƵĐŚ ŝŚƌ /ŶƚĞƌĞƐƐĞ͕ ǁĞŶŶ ĚŝĞ ůƺƚĞŶ ŐĞƐĐŚćĚŝŐƚ ƐŝŶĚ͕ nj͘ ͘ ĚƵƌĐŚ ^ƉćƞƌŽƐƚ͕ ŽĚĞƌ ǁŝƩĞƌƵŶŐƐͲ ďĞĚŝŶŐƚ ŶŝĐŚƚ ŐĞŶƺŐĞŶĚ EĞŬƚĂƌ ďŝůĚĞŶ͘ hŶŐƺŶƐƟŐĞ tŝŶĚǀĞƌŚćůƚͲ ŶŝƐƐĞ ƵŶĚ njƵ ŐƌŽƘĞƌ ďͲ ƐƚĂŶĚ ǀŽŶ ĚĞƌ ĞĨƌƵĐŚƚĞƌͲ ƐŽƌƚĞ ŬƂŶŶĞŶ ĞďĞŶĨĂůůƐ njƵ ƌŶƚĞĂƵƐĨćůůĞŶ ĨƺŚƌĞŶ͘ &ŽƌƚƐĞƚnjƵŶŐ ĨŽůŐƚ

:ŽŚĂŶŶĞƐ <ćĨĞƌ ͣ Ğƌ 'ćƌƚŶĞƌ ǀĞƌƌćƚ͕ ǁŝĞ͚Ɛ ŐĞŚƚ͕͞ /^ E͗ ϵϳϴͲ ϯͲϵϵϬϮϰͲϬϯϰͲϮ͕ <ƌĂůͲsĞƌůĂŐ


ϭϮ

VORSORGE & FREIZEIT

'ƵƚĞ Ğŝƚ ƵŶĚ ďĞƐƚĞ WŇĞŐĞ Dŝƚ ĚĞƌ dĂŐĞƐͲ ƵŶĚ hƌůĂƵďƐƉŇĞŐĞ ƵŶƚĞƌƐƚƺƚnjĞŶ ĚŝĞ EP >ĂŶĚĞƐƉŇĞŐĞŚĞŝŵĞ ƉŇĞŐĞŶĚĞ ŶŐĞŚƂƌŝŐĞ͘

dĂŐƐƺďĞƌ ůŝĞďĞǀŽůů ďĞƚƌĞƵƚ͘ /ŵ ZĂŚŵĞŶ ĚĞƌ dĂŐĞƐƉŇĞŐĞ ďnjǁ͘ ŝŶ ƐŽŐĞŶĂŶŶƚĞŶ ͣdĂŐĞƐnjĞŶƚͲ ƌĞŶ͞ ǁĞƌĚĞŶ ƉŇĞŐĞďĞĚƺƌŌŝŐĞ DĞŶƐĐŚĞŶ ƚĂŐƐƺďĞƌ ůŝĞďĞǀŽůů ďĞƚƌĞƵƚ͘ ŝĞ EĂĐŚƚ ǀĞƌďƌŝŶŐĞŶ ƐŝĞ njƵ ,ĂƵƐĞ͘ ŶŐĞŚƂƌŝŐĞ ǁĞƌͲ ĚĞŶ ĚĂĚƵƌĐŚ ĞŶƚůĂƐƚĞƚ͘ /Ŷ ĚĞŶ EP >ĂŶĚĞƐƉŇĞŐĞŚĞŝŵĞŶ ǁŝƌĚ ĚŝĞƐĞ ĞƚƌĞƵƵŶŐƐĨŽƌŵ ŝŶ ĚĞƌ ZĞŐĞů ǀŽŶ DŽŶƚĂŐ ďŝƐ &ƌĞŝƚĂŐ͕ ŝŶ ĞŝŶŝŐĞŶ ,ćƵƐĞƌŶ ĂƵĐŚ ĂŶ ĚĞŶ tŽĐŚĞŶĞŶĚĞŶ ĂŶŐĞďŽͲ ƚĞŶ͘ ŝĞ dĂŐĞ ƐŝŶĚ ŝŶĚŝǀŝĚƵĞůů ǀĞƌĞŝŶďĂƌ ƵŶĚ ǁĞƌĚĞŶ ƐƉĞnjŝĞůů ŶĂĐŚ ĚĞŶ tƺŶƐĐŚĞŶ ĚĞƌ 'ćƐͲ ƚĞ ŐĞƐƚĂůƚĞƚ͘ ŝĞ dĂŐĞƐƉŇĞŐĞ

ůĂƵďƐŐĞůĚ ǀŽŶ ϭϰϬ ƵƌŽ Ĩƺƌ ĞŝͲ ŶĞŶ hƌůĂƵď ŝŶ PƐƚĞƌƌĞŝĐŚ ďnjǁ͘ ϭϴϬ ƵƌŽ Ĩƺƌ ĞŝŶĞŶ hƌůĂƵď ŝŶ EŝĞĚĞƌƂƐƚĞƌƌĞŝĐŚ͘

>ĂŶĚ EP ͬ ZŽŵĂŶ :ĂŶĚů

ZƵŶĚ ϭϬϬ͘ϬϬϬ DĞŶƐĐŚĞŶ ŝŶ EŝĞĚĞƌƂƐƚĞƌƌĞŝĐŚ ƐŝŶĚ ƉŇĞŐĞͲ ďĞĚƺƌŌŝŐ͕ ƐĞŚƌ ǀŝĞůĞ ǁĞƌĚĞŶ ǀŽŶ ŝŚƌĞŶ ŶŐĞŚƂƌŝŐĞŶ ďĞͲ ƚƌĞƵƚ͘ hŵ ĚŝĞƐĞ njƵ ĞŶƚůĂƐƚĞŶ͕ Őŝďƚ ĞƐ ŝŶ ĂůůĞŶ EP >ĂŶĚĞƐƉŇĞͲ ŐĞŚĞŝŵĞŶ ĚŝĞ DƂŐůŝĐŚŬĞŝƚ ĚĞƌ dĂŐĞƐͲ ƵŶĚ <ƵƌnjnjĞŝƚƉŇĞŐĞ͘

^ĐŚƂŶĞŶ hƌůĂƵď͗ Dŝƚ dĂŐĞƐďĞƚƌĞƵƵŶŐ ƵŶĚ <ƵƌnjnjĞŝƚƉŇĞŐĞ ǁŽůůĞŶ ĚŝĞ EP >ĂŶĚĞƐƉŇĞŐĞŚĞŝŵĞ ƉŇĞŐĞŶĚĞ ŶŐĞŚƂƌŝŐĞ ĞŶƚůĂƐƚĞŶ͘

ǁŝƌĚ ũĞ ŶĂĐŚ ŝŶŬŽŵŵĞŶ ƵŶĚ WŇĞŐĞďĞĚĂƌĨ ǀŽŵ >ĂŶĚ EP ŐĞĨƂƌĚĞƌƚ ƵŶĚ ŝƐƚ ƐŽ Ĩƺƌ ũĞĚĞŶ ůĞŝƐƚďĂƌ͘ hƌůĂƵďƐƉŇĞŐĞ ƵŶĚ hƌůĂƵďƐͲ njƵƐĐŚƵƐƐ͘ ŝŶĞ ĂŶĚĞƌĞ DƂŐͲ ůŝĐŚŬĞŝƚ͕ Ƶŵ ĞƚǁĂƐ ďƐƚĂŶĚ ƵŶĚ ŝƐƚĂŶnj njƵ ŐĞǁŝŶŶĞŶ͕ ŝƐƚ ĚŝĞ <ƵƌnjnjĞŝƚͲ ŽĚĞƌ hƌůĂƵďƐͲ

Ϯ͘ DĂŝ ʹ 'Kd/< ŝŵ ^ƟŌ ĚŵŽŶƚ

Dŝƚ ϴϱ džƉŽŶĂƚĞŶ ĚĞƌ 'ŽƟŬ ĞƌƂīŶĞƚ Ăŵ ϭ͘ DĂŝ ĚŝĞ ŶĞƵĞ ĂƵĞƌĂƵƐƐƚĞůůƵŶŐ ͣ D ,/DD > E , Ͳ ^ĂŵŵůƵŶŐ DĂLJĞƌ͞ ŝŵ DƵƐĞƵŵ ^ƟŌ ĚŵŽŶƚͬ^ƚĞŝĞƌŵĂƌŬ͊ ƵĨ ĞŝŶĞƌ ƵƐƐƚĞůůƵŶŐƐŇćĐŚĞ ǀŽŶ ϰϬϬ ŵϮ ƉƌćƐĞŶƟĞƌƚ ƐŝĐŚ ĚŝĞ ŐƌŽƘĂƌƟŐĞ 'ŽƟŬͲ ƵƐƐƚĞůͲ ůƵŶŐ ŝŶ ĚĞƌ ĚĂĨƺƌ ƵŵŐĞďĂƵͲ ƚĞŶ ^ćƵůĞŶŚĂůůĞ ŝŵ ƌĚŐĞͲ ƐĐŚŽƘ ĚĞƐ DƵƐĞƵŵƐ͘ ^Ğŝƚ ϮϬϬϯ ďĞƚƌĞŝďƚ ĚĂƐ ^ƟŌ ĚŵŽŶƚ ĞŝŶ ϯͲŐĞƐĐŚŽƘŝŐĞƐ DƵƐĞƵŵ njƵƐćƚnjůŝĐŚ njƵƌ ǁĞůƚͲ ǁĞŝƚ ŐƌƂƘƚĞŶ <ůŽƐƚĞƌͲ ŝďůŝŽͲ ƚŚĞŬ͘ ď DĂŝ ŐĞƐĞůůƚ ƐŝĐŚ njƵŵ <ƵŶƐƚŚŝƐƚŽƌŝƐĐŚĞŶ DƵƐĞƵŵ͕ njƵŵ EĂƚƵƌŚŝƐƚŽƌŝƐĐŚĞŶ DƵͲ

ƐĞƵŵ ƐŽǁŝĞ njƵŵ DƵƐĞƵŵ 'ĞŐĞŶǁĂƌƚƐŬƵŶƐƚ ĞŝŶĞ ǁĞŝƚĞͲ ƌĞ ŝŵĞŶƐŝŽŶ ĂůƐ ĚĂƵĞƌŚĂŌĞƌ DŝƚͲWůĂLJĞƌ ŝŵ ŶŐĞďŽƚ Ĩƺƌ ĚŝĞ ĞƐƵĐŚĞƌ ʹ 'Kd/< ʹ ƐĂŬƌĂůĞ <ƵŶƐƚ ĚĞƐ ƐƉćƚĞŶ DŝƩĞůĂůƚĞƌƐ͘ ď Ϯ͘ DĂŝ ϮϬϭϳ͕ ƚćŐů͘ ϭϬ ʹ ϭϳ hŚƌ͊ ǁǁǁ͘ƐƟŌĂĚŵŽŶƚ͘Ăƚ ^ƉĞnjŝĞůů Ĩƺƌ ^ĞŶŝŽƌĞŶ ŚĂďĞŶ ǁŝƌ ĞŝŶĞŶ ĞƌŵćƘŝŐƚĞŶ ŝŶͲ ƚƌŝƩƐƚĂƌŝĨ ǀŽŶ Φ ϵ͕ϱϬͬWĞƌƐŽŶ ;Ăď ϭϱ WĞƌƐŽŶĞŶͿ͘ tĞƌďƵŶŐ

ƉŇĞŐĞ͘ ĂďĞŝ ŬƂŶŶĞŶ ĚŝĞ WŇĞͲ ŐĞďĞĚƺƌŌŝŐĞŶ ďŝƐ njƵ ƐĞĐŚƐ tŽĐŚĞŶ ůĂŶŐ ŝŶ ĞŝŶĞŵ WŇĞͲ ŐĞŚĞŝŵ ďĞƚƌĞƵƚ ǁĞƌĚĞŶ͘ tĞƌ ŝŵ ^ŽŵŵĞƌ ĂƵĨ hƌůĂƵď ĨĂŚƌĞŶ ŵƂĐŚƚĞ͕ ƐŽůůƚĞ ƐŝĐŚ ũĞƚnjƚ ƐĐŚŽŶ Ĩƺƌ ĞŝŶĞŶ <ƵƌnjnjĞŝƚƉŇĞŐĞƉůĂƚnj ĂŶŵĞůĚĞŶ͘ ĂƐ >ĂŶĚ EP ďĞͲ njĂŚůƚ ƉŇĞŐĞŶĚĞŶ ŶŐĞŚƂƌŝŐĞŶ ĂƵƘĞƌĚĞŵ ĞŝŶ ŬůĞŝŶĞƐ hƌͲ

ĂƐ ŶŐĞďŽƚ ĚĞƌ <ƵƌnjnjĞŝƚƉŇĞͲ ŐĞ ƌŝĐŚƚĞƚ ƐŝĐŚ ĂďĞƌ ĂƵĐŚ ĂŶ DĞŶƐĐŚĞŶ͕ ĚĞƌĞŶ WŇĞŐĞ njƵ ,ĂƵƐĞ nj͘ ͘ ŶĂĐŚ ĚĞƌ ŶƚůĂƐͲ ƐƵŶŐ ĂƵƐ ĚĞŵ <ƌĂŶŬĞŶŚĂƵƐ ŶŽĐŚ ŶŝĐŚƚ ŐĞǁćŚƌůĞŝƐƚĞƚ ŝƐƚ͘ <ƵƌnjnjĞŝƚƉŇĞŐĞ ŝƐƚ ďŝƐ njƵƌ WŇĞͲ ŐĞŐĞůĚƐƚƵĨĞ ϳ ƵŶĚ ĚĂƐ ŐĂŶͲ njĞ :ĂŚƌ ƺďĞƌ ŵƂŐůŝĐŚ͘ ŝĞƐĞ ͣWŇĞŐĞ ĂƵĨ Ğŝƚ͞ ďŝĞƚĞƚ ĂƵƘĞƌͲ ĚĞŵ ĚŝĞ ĞŝŶŵĂůŝŐĞ ŚĂŶĐĞ͕ ŶĞďĞŶ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĞůůĞƌ WŇĞŐĞ͕ ĞƚƌĞƵƵŶŐ ƵŶĚ dŚĞƌĂƉŝĞ͕ ĂƵĐŚ ĚĞŶ ĂďǁĞĐŚƐůƵŶŐƐƌĞŝĐŚĞŶ ůůͲ ƚĂŐ ŝŶ ĞŝŶĞŵ WŇĞŐĞŚĞŝŵ ŬĞŶͲ ŶĞŶnjƵůĞƌŶĞŶ͘ /ŶĨŽƐ͗ EP WŇĞŐĞŚŽƚůŝŶĞ dĞů͘ ϬϮϳϰϮͬϵϬϬϱͲϵϬϵϱ ǁǁǁ͘ŶŽĞůĂŶĚĞƐŚĞŝŵĞ͘Ăƚ


ϭϯ

UNTERWEGS & FREIZEIT

ŝĞ <ćƐĞŵĂĐŚĞƌǁĞůƚ /ŵ ZĂŚŵĞŶ ĞŝŶĞƌ ŐĞĨƺŚƌƚĞŶ &ƺŚƌƵŶŐ ĞƌůĞďĞŶ ĚŝĞ ĞƐƵͲ ĐŚĞƌ ŚĂƵƚŶĂŚ ĚŝĞ WƌŽĚƵŬƟŽŶ ĚĞƌ ^ĐŚŶŝƩŬćƐĞƐŽƌƚĞŶ ǀŽŶ / < ^ D , Z͘ ŝĞ >ĞŝͲ ĚĞŶƐĐŚĂŌ Ĩƺƌ ĚŝĞ <ćƐĞŚĞƌͲ ƐƚĞůůƵŶŐ ƵŶĚ Ĩƺƌ ĚĞŶ ĨĞŝŶĞŶ 'ĞƐĐŚŵĂĐŬ ƐƉŝĞŐĞůƚ ƐŝĐŚ ŝŶ ĚĞŶ WƌŽĚƵŬƚĞŶ ǁŝĞĚĞƌ ǁŽǀŽŶ ƐŝĐŚ ĚŝĞ ĞƐƵĐŚĞƌ ĂŶ ĚŝǀĞƌƐĞŶ EĂƐĐŚƐƚĂƟŽŶĞŶ ƺďĞƌnjĞƵŐĞŶ ŬƂŶŶĞŶ͘

/ŵ ŶƐĐŚůƵƐƐ ůĂĚĞŶ ĚĂƐ ZĞƐͲ ƚĂƵƌĂŶƚ ŵŝƚ <ćƐĞͲ^ƉĞnjŝĂůŝƚćƚĞŶ ƵŶĚ ƌĞŐŝŽŶĂůĞŶ ^ĐŚŵĂŶŬĞƌůŶ ƵŶĚ ĚĞƌ ŐƌŽƘnjƺŐŝŐĞ ƵƘĞŶďĞͲ ƌĞŝĐŚ njƵŵ sĞƌǁĞŝůĞŶ ĞŝŶ͘ Ğƌ ^ŚŽƉ ŵŝƚ ĚĞŵ ŐĞƐĂŵƚĞŶ ^ŽƌͲ ƟŵĞŶƚ ǀŽŶ / < ^ D , Z ƐŽǁŝĞ ŚĂŶĚǀĞƌůĞƐĞŶĞŶ WƌŽͲ ĚƵŬƚĞŶ ĂƵƐ ĚĞƌ ZĞŐŝŽŶ ƌƵŶĚĞƚ ĚĂƐ ŶŐĞďŽƚ Ăď͘ 'ĂƌƚĞŶĨĞƐƚ ϭϭ͘ :ƵŶŝ ϮϬϭϳ ǀŽŶ ϭϬ͗ϬϬ ʹ ϭϳ͗ϬϬ hŚƌ ,ĞƌďƐƞĞƐƚ Ϭϴ͘ KŬƚŽďĞƌ ϮϬϭϳ ǀŽŶ ϭϬ͗ϬϬ ʹ ϭϳ͗ϬϬ hŚƌ ĚǀĞŶƚŵĂƌŬƚ Ϯϱ͘ ƵŶĚ Ϯϲ͘ EŽǀĞŵďĞƌ ϮϬϭϳ ũĞǁ͘ ǀŽŶ ϭϬ͗ϬϬ ʹ ϭϴ͗ϬϬ hŚƌ

&ŽƚŽƐ͗ ďĞŝŐĞƐƚĞůůƚ

/ŵ ŶƂƌĚůŝĐŚĞŶ tĂůĚǀŝĞƌƚĞů͕ ĞŝŶŐĞďĞƩĞƚ ŝŶ ĚŝĞ ŵĂůĞƌŝͲ ƐĐŚĞ >ĂŶĚƐĐŚĂŌ ƌƵŶĚ Ƶŵ ,ĞŝĚĞŶƌĞŝĐŚƐƚĞŝŶ ůŝĞŐƚ / < ^ D , Zt >d͕ ĚŝĞ njƵ ĚĞŶ dKWͲ ƵƐŇƵŐƐnjŝĞůĞŶ EŝĞĚĞƌƂƐƚĞƌƌĞŝĐŚƐ ŐĞŚƂƌƚ͘

&ƌƺŚƐƚƺĐŬͲ^W / > ;sŽƌĂŶŵĞůĚƵŶŐ͊ EćŚĞƌĞ /ŶĨŽƐ ĂƵĨ ǁǁǁ͘ŬĂĞƐĞŵĂĐŚĞƌǁĞůƚ͘ĂƚͿ ϭϰ͘ DĂŝ ;DƵƩĞƌƚĂŐͿ Ϭϰ͘ :ƵŶŝ ;WĮŶŐƐƚĞŶͿ ϬϮ͘ :Ƶůŝ Ϭϲ͘ ƵŐƵƐƚ Ϭϯ͘ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ Ϭϭ͘ KŬƚŽďĞƌ

&ƺŚƌƵŶŐƐnjĞŝƚĞŶ͗

ůůŐĞŵĞŝŶĞ PīŶƵŶŐƐnjĞŝƚĞŶ ^ĂŝƐŽŶ ϮϬϭϳ͗ Ϭϴ͘ Ɖƌŝů ďŝƐ ϭϳ͘ ĞnjĞŵďĞƌ ŝĞŶƐƚĂŐ ďŝƐ ^ŽŶŶƚĂŐ ǀŽŶ Ϭϵ͗ϯϬ ʹ ϭϳ͗ϬϬ hŚƌ DŽŶƚĂŐ ZƵŚĞƚĂŐ ;ĂƵƘĞƌ ĂŶ &ĞŝĞƌƚĂŐĞŶ͊Ϳ

ŝĞ <ćƐĞŵĂĐŚĞƌǁĞůƚ >ŝƚƐĐŚĂƵĞƌ ^ƚƌĂƘĞ ϭϴ ϯϴϲϬ ,ĞŝĚĞŶƌĞŝĐŚƐƚĞŝŶ dĞů͗͘ нϰϯ ;ϬͿ ϮϴϲϮͬϱϮ ϱϮϴͲϬ ŽĸĐĞΛŬĂĞƐĞŵĂĐŚĞƌǁĞůƚ͘Ăƚ ǁǁǁ͘ŬĂĞƐĞŵĂĐŚĞƌǁĞůƚ͘Ăƚ tĞƌďƵŶŐ

Ɖƌŝů ďŝƐ KŬƚŽďĞƌ ŝĞŶƐƚĂŐ ďŝƐ ^ŽŶŶƚĂŐ͗ ϭϬ͗ϬϬ / ϭϯ͗ϬϬ / ϭϱ͗ϬϬ hŚƌ EŽǀĞŵďĞƌ ƵŶĚ ĞnjĞŵďĞƌ ŝĞŶƐƚĂŐ ďŝƐ ^ŽŶŶƚĂŐ͗ ϭϬ͗ϬϬ / ϭϯ͗ϬϬ hŚƌ


ϰ

817(5:(*6 )5(,=(,7

EHL DQIRUGHUQ UDPP ELWWH DOODV J UR LOS WD H ' DULQD * )UDX .DWK W RGHU D U H V R P # Q UH VHQLR

ELV %XFKEDU

-XQL

7DJ $QUHLVH 6WDGWUXQGIDKUW $QQH )UDQN +DXV 7DJ *UDFKWHQIDKUW .lVHYHUNRVWXQJ 7DJ 'LDPDQWHQVFKOHLIHUHL 9RQGHOSDUN $OEHUW &XLS 0DUNW 7DJ 5 FNÀXJ

3DXVFKDOSUHLV (= $XISUHLV

¼

¼

7DJ 7DJ 7DJ 7DJ 7DJ 7DJ 7DJ 7DJ 7DJ

HUQ EHL ELWWH DQIRUG U P P UD J UR VWHLQH 'HWDLOS QH .DW]HQ )UDX 6LPR U DW RGHU H V R P U# H NDW]HQVWHLQ

-XQL

ELV %XFKEDU

)OXJ QDFK +DQRL $QNXQIW LQ +DQRL +DQRL +DQRL +DORQJ %XFKW )OXJ QDFK 6DLJRQ 6DLJRQ 0HNRQJ 'HOWD &DQ 7KR 6FKZLPPHQGHU 0DUNW LQ &DL 5DQJ 6DLJRQ $XVÀXJ &X &KL 6DLJRQ 5 FNÀXJ $QNXQIW

3DXVFKDOSUHLV (= $XISUHLV

¼

¼ /LQ] *UDEHQ 7HO VHQLRUHQ#PRVHU DW ZZZ PRVHU DW


UNTERWEGS & FREIZEIT KP >ĂŶĚĞƐŐĂƌƚĞŶƐĐŚĂƵ <ƌĞŵƐŵƺŶƐƚĞƌ ϮϬϭϳ ƌĞŝŬůĂŶŐ ĚĞƌ 'ćƌƚĞŶ͕ Ϯϭ͘ Ɖƌŝů ďŝƐ ϭϱ͘ KŬƚŽďĞƌ

&ŽƚŽƐ͗ ĞŝŐĞƐƚĞůůƚ

^ĐŚůŽƐƐ <ƌĞŵƐĞŐŐ

/ŵ ,ĞƌnjĞŶ KďĞƌƂƐƚĞƌƌĞŝĐŚƐ ůćĚƚ ϮϬϭϳ ĚĞƌ ͣ ƌĞŝŬůĂŶŐ ĚĞƌ 'ćƌƚĞŶ͞ ĞŝŶ͗ Dŝƚ ĚĞƌ KP >ĂŶĚĞƐŐĂƌƚĞŶƐĐŚĂƵ ĞƌͲ ďůƺŚĞŶ ǀŽŶ Ϯϭ͘ Ɖƌŝů ďŝƐ ϭϱ͘ KŬƚŽďĞƌ ĚĂƐ ^ƟŌ ƵŶĚ ĚĞƌ DĂƌŬƚ <ƌĞŵƐŵƺŶƐƚĞƌ͕ ƐŽǁŝĞ ĚĂƐ ^ĐŚůŽƐƐ <ƌĞŵƐĞŐŐ͘ ƌĞŝ ^ĐŚĂƵƉůćƚnjĞ ǀĞƌǁĂŶĚĞůŶ ƐŝĐŚ ŝŶ ĞŝŶĞ ŚĂƌŵŽŶŝƐĐŚĞ 'ĂƌƚĞŶŬŽŵƉŽƐŝƟŽŶ ŵŝƚ ǀŝĞůͲ ƐĞŝƟŐĞŶ ŐćƌƚŶĞƌŝƐĐŚĞŶ ƵŶĚ ƚŽƵƌŝƐƟƐĐŚĞŶ ƩƌĂŬƟŽŶĞŶ͘ Ŷ ϭϳϳ dĂŐĞŶ ŝƐƚ 'ĂƌƚĞŶͲ ƐĐŚĂƵͲ&ůĂŝƌ ŐĂƌĂŶƟĞƌƚ͊ Ƶ ĚĞŶ ,ŝŐŚůŝŐŚƚƐ njćŚůĞŶ ĚŝĞ ^ĐŚǁŝŵŵĞŶĚĞŶ 'ćƌƚĞŶ͕ ĚĞƌ ďůƺŚĞŶĚĞ KƌĐŚĞƐƚĞƌŐƌĂďĞŶ͕ ĚŝĞ DƵƐŝŬŐćƌƚĞŶ ƵŶĚ <ůĂŶͲ ŐƌćƵŵĞ ƐŽǁŝĞ ĚĂƐ ďƵŶƚĞ͕ ǀŝĞůƐĞŝƟŐĞ sĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐƐͲ ƉƌŽŐƌĂŵŵ ŵŝƚ <ƵŶƐƚ͕ <ƵůƚƵƌ ƵŶĚ ^ƉŝĞů͘

DƵƐŝŬŐĞŶŝĞƘĞƌŝŶ ŝŵ ^ĐŚůŽƐƐ

ϭϳϳ dĂŐĞ 'ĂƌƚĞŶƐĐŚĂƵ 'ĞŶƵƐƐ͗ Ͳ ϱϬϬϬ ŵϸ ĨĂƌďĞŶƉƌćĐŚƟŐĞ ůƺƚĞŶŬŽŵƉŽƐŝƟŽŶĞŶ Ͳ ϮϬ ŚĂ 'ĂƌƚĞŶƐĐŚĂƵ 'ĞůćŶĚĞ Ͳ ϭϬ ^ĐŚĂƵŐćƌƚĞŶ͕ ϭϬ dŚĞŵĞŶŐćƌƚĞŶ͕ ϭϬ <ƺĐŚĞŶŐćƌƚĞŶ Ͳ ϭϭ ĨĂŶƚĂƐƟƐĐŚĞ ůƵŵĞŶͲ,ĂůůĞŶƐĐŚĂƵĞŶ Ͳ ϭϬϬϬ sĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐĞŶ ŵŝƚ DƵƐŝŬ ƵŶĚ <ŝŶĚĞƌƉƌŽŐƌĂŵŵ Ͳ ^ƉŝĞů ƵŶĚ ^ƉĂƘ ĂƵĨ ŶĞƵĞŶ ^ƉŝĞůƉůćƚnjĞŶ Ϯϭ͘ Ɖƌŝů ďŝƐ ϭϱ͘ KŬƚŽďĞƌ ƚŐů͘ ϵ Ͳ ϭϴ hŚƌ ǁǁǁ͘ŬƌĞŵƐŵƵĞŶƐƚĞƌϮϬϭϳ͘Ăƚ tĞƌďƵŶŐ

ϭϱ


51(7 79 +2526.23 DĂŐ͘ ǀĂ sĂƐŬŽǀŝĐŚͲ&ŝĚĞůƐďĞƌŐĞƌ

&ŽƚŽ͗ E ZͬdŚŽƌƐƚĞŶ :ĂŶĚĞƌ

ƵĨ tƵŶƐĐŚ ĞƌƐƚĞůůƚ ĚŝĞ ƐƚƌŽůŽŐŝŶ ĂƵĐŚ ƉĞƌƐƂŶͲ ůŝĐŚĞ ,ŽƌŽƐŬŽƉĞ͘ sŽƌ ĚĞƌ <ŽŶƚĂŬƚĂƵĨŶĂŚŵĞ͗ 'ĞͲ ďƵƌƚƐŽƌƚ ƵŶĚ ŐĞŶĂƵĞ 'ĞďƵƌƚƐͲhŚƌnjĞŝƚ ĞƌŵŝƩĞůŶ͊ DĂŐ͘ ǀĂ sĂƐŬŽǀŝĐŚͲ&ŝĚĞůƐďĞƌŐĞƌ ϬϲϲϰͬϯϬϴ ϳϬϱϮ͕ ĞͲDĂŝů͗ ĞǀĂΛǀĂƐŬŽǀŝĐŚͲĮĚĞůƐďĞƌŐĞƌ͘Ăƚ

tŝĚĚĞƌ͗ ^ŝĞ ŐĞŶŝĞͲ ƘĞŶ ĚĞŶ tŽŶŶĞŵŽͲ ŶĂƚ DĂŝ͘ DĂƌƐ ƵŶĚ sĞŶƵƐ ƐƚĞŚĞŶ ŐƵƚ njƵƌ tŝĚĚĞƌƐŽŶŶĞ͘ ^ŝĞ ƐŝŶĚ ĂŬƟǀ ƵŶĚ ŬƂŶŶĞŶ ǀŝĞůĞƐ ĞƌůĞĚŝŐĞŶ͘ /Ŷ /ŚƌĞŵ WƌŝǀĂƚůĞďĞŶ ĞƌǁĂƌƚĞƚ ^ŝĞ ǀŝĞů ^ĐŚƂŶĞƐ͊ ZƵĨĞŶ ^ŝĞ &ƌĞƵŶĚĞ ĂŶ͕ ĚŝĞ ^ŝĞ ƐĐŚŽŶ ůćŶŐĞƌ ŶŝĐŚƚ ŐĞƐĞŚĞŶ ŚĂďĞŶ͘

DĂƌŝĂ DŽƐĞƌ ;ŝŵ ƌŽƚĞŶ <ůĞŝĚͿ ƵŶĚ ŝŚƌĞ ^ĐŚǁĞƐƚĞƌ 'ĞƌƚƌĂƵĚ tĞŝŐů ǁĂƌĞŶ ǀŽƌ ϯϬ :ĂŚƌĞŶ ĞƌƐƚĞ tĞƩŬĂŶĚŝĚĂƟŶŶĞŶ ĚĞƌ ůĞŐĞŶĚćƌĞŶ ^ĞŶĚƵŶŐ ͣtĞƩĞŶ ĚĂƐƐ͞ ƵŶĚ ǁƵƌĚĞŶ ĚĂŵĂůƐ ƐŽŐĂƌ tĞƩŬƂŶŝŐŝŶŶĞŶ͘

tŝƌ ƌĞŝƐĞŶ ŵŝƚ ĚĞƌ tĞƩŬƂŶŝŐŝŶ ,ĞƵƚĞ ƺďĞƌůĂƐƐĞŶ ǁŝƌ ƵŶƐĞͲ ƌĞ ĨƌĞŝͲnjĞŝƚ͘ƚǀͲZƵďƌŝŬ ĞŝŶĞŵ &ĞƌŶƐĞŚĞƌůĞďŶŝƐ ĚĞƌ ďĞƐŽŶͲ ĚĞƌĞŶ ƌƚ͘ tĂƐ ĞƐ ŵŝƚ EPƐ ^ĞŶŝŽƌĞŶ njƵ ƚƵŶ ŚĂƚ͕ ĚĂƐ ůĞͲ ƐĞŶ ^ŝĞ ŚŝĞƌ͗ Dŝƚ ĚĞƌ ^ƉƌĂĐŚĞ ŝŚƌĞƌ ƵͲ ŐĞŶ ŬĂƚĂƉƵůƟĞƌƚĞŶ ƐŝĐŚ ĚŝĞ ^ĐŚǁĞƐƚĞƌŶ DĂƌŝĂ ;ŚĞƵƚĞ DŽƐĞƌͿ ƵŶĚ 'ĞƌƚƌĂƵĚ ;ŚĞƵƚĞ tĞŝŐůͿ ǀŽƌ ϯϬ :ĂŚƌĞŶ ŵŝůůŝŽͲ ŶĞŶĨĂĐŚ ŝŶ ĚŝĞ ĚĞƵƚƐĐŚƐƉƌĂͲ ĐŚŝŐĞŶ tŽŚŶnjŝŵŵĞƌ͘ ůƐ tĞƩŬƂŶŝŐŝŶŶĞŶ ǀĞƌůŝĞƘĞŶ ĚŝĞ njǁĞŝ ^ĐŚǁĞƐƚĞƌŶ ĚĂͲ ŵĂůƐ ĚŝĞ ƺŚŶĞ ĚĞƌ &ĞƌŶͲ ƐĞŚƐŚŽǁ ͣtĞƩĞŶ͕ ĚĂƐƐ͘​͍͘͘͞ ^ŝĞ ŚŝŶƚĞƌůŝĞƘĞŶ ďĞŝ ͣtĞƩĞŶ ĚĂƐƐ͘​͍͘͞Ͳ ƌĮŶĚĞƌ &ƌĂŶŬ ůƐƚͲ ŶĞƌ ĞŝŶĞŶ ďůĞŝďĞŶĚĞŶ ŝŶͲ ĚƌƵĐŬ͘ ƵĨ ƐĞŝŶĞŶ ĂƵƐĚƌƺĐŬͲ ůŝĐŚĞŶ tƵŶƐĐŚ ƚƌĂƚĞŶ ƐŝĞ Ăŵ ϴ͘ Ɖƌŝů njƵ ĚĞƐƐĞŶ :ƵďŝůćƵŵƐͲ ƐĞŶĚƵŶŐ ǁŝĞĚĞƌ ĂƵĨ ƵŶĚ ǁŝĞͲ ĚĞƌŚŽůƚĞŶ Ͳ ĞƌĨŽůŐƌĞŝĐŚ Ͳ ŝŚƌĞ tĞƩĞ͘ 'ĞƌƚƌĂƵĚ ǀĞƌƌćƚ ĚĂƐ 'ĞŚĞŝŵͲ ŶŝƐ͗ ͣDĂƌŝĂ ŚĂƚ ŵŝƚ ŝŚƌĞŶ ƵͲ ŐĞŶ ƵĐŚƐƚĂďĞŶ ŐĞĚĞƵƚĞƚ͕ ƵŶĚ ŝĐŚ ŬŽŶŶƚĞ ĚĂƌĂƵƐ tƂƌͲ ƚĞƌ ĂďůĞƐĞŶ͘͞ DĂƌŝĂ ĞƌŐćŶnjƚ͕ ǁŝĞ ĞƐ njƵƌ tĞƩĞ ŬĂŵ͗ ͣ ŝĞ ƵŐĞŶƐƉƌĂĐŚĞ ŚĂďĞŶ ǁŝƌ ŶĂͲ ƚƺƌůŝĐŚ ŶŝĐŚƚ ĨƺƌƐ &ĞƌŶƐĞŚĞŶ ĞƌĨƵŶĚĞŶ͕ ĞƐ ǁĂƌ ĞŝŶĨĂĐŚ ĞŝŶ

ůƵƐƟŐĞƌ ĞŝƚǀĞƌƚƌĞŝď͘͞ ,ĞƵƚĞ ǁŝĚŵĞƚ ƐŝĞ ŝŚƌĞ Ğŝƚ ĚĞŶ ^ĞͲ ŶŝŽƌĞŶ ƵŶĚ ĚĞƌĞŶ ZĞŝƐĞůƵƐƚ͘ DĂƌŝĂ DŽƐĞƌ ŬƺŵŵĞƌƚ ƐŝĐŚ ƐĞŝƚ ǀŝĞůĞŶ :ĂŚƌĞŶ ŵŝƚ ŝŚƌĞŵ 'ĂƩĞŶ &ƌŝƚnj ĞƌĨŽůŐƌĞŝĐŚ Ƶŵ ĚŝĞ &ƌƺŚůŝŶŐƐƌĞŝƐĞŶ ǀŽŶ EPƐ ^ĞŶŝŽƌĞŶ͘ ͣtŝƌ ůĞďĞŶ ďĞŝ ƵŶͲ ƐĞƌĞŶ ZĞŝƐĞŶ ǀŝĞů tĞƌƚ ĂƵĨ ĚŝĞ YƵĂůŝƚćƚ͕ ĚŝĞ ^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚ ƵŶĚ ĞŝŶ ĨĂŵŝůŝćƌĞƐ ZĞŝƐĞŶ͘ ͣ ĂƐ ĮŶĚĞŶ ǁŝƌ ďĞŝ ĚĞƌ &ĂŵŝͲ ůŝĞ DŽƐĞƌ͕͞ ĨƌĞƵƚ ƐŝĐŚ >ĂŶĚĞƐͲ ŽďŵĂŶŶ WƌćƐ͘ Ă͘ ͘ ,ĞƌďĞƌƚ EŽǁŽŚƌĂĚƐŬLJ͕ ĚĞƌ ĚŝĞ tŝĞͲ ĚĞƌŚŽůƵŶŐ ĚĞƌ tĞƩĞ ŝŶ ĚĞƌ :ƵďŝůćƵŵƐƐĞŶĚƵŶŐ ŐĞƐƉĂŶŶƚ ŵŝƚǀĞƌĨŽůŐƚ ŚĂƩĞ͘ ,ĞƵĞƌ ŐĞŚƚ ĚŝĞ &ƌƺŚůŝŶŐƐƌĞŝͲ ƐĞ ŝŶ ĚĞŶ EŽƌĚĞŶ WŽƌƚƵŐĂůƐ͘ ͣEĂƚƺƌůŝĐŚ ǁŝƌĚ ƐĐŚŽŶ ĚŝĞ &ƌƺŚůŝŶŐƐƌĞŝƐĞ ϮϬϭϴ ŐĞƉůĂŶƚ͘ Ɛ ŐĞŚƚ ŶĂĐŚ ƉƵůŝĞŶ͕ ŐĂŶnj ŝŶ ĚĞŶ ^ƺĚĞŶ /ƚĂůŝĞŶƐ͕ ĂƵĨ ĚĞŶ ^ƟĞĨĞůĂďƐĂƚnj͘͞ /Ŷ ĞŝŶĞƌ ƵŶƐĞͲ ƌĞƌ ŶćĐŚƐƚĞŶ ƵƐŐĂďĞŶ ƵŶĚ ŝŵ ĨƌĞŝͲnjĞŝƚ͘ƚǀ ǁĞƌĚĞŶ ǁŝƌ ĚĞŵŶćĐŚƐƚ ĚĂƌƺďĞƌ ďĞƌŝĐŚͲ ƚĞŶ͕͞ ƐŽ >K EŽǁŽŚƌĂĚƐŬLJ͘

^ƟĞƌ͗ ^ŝĞ ŚĂďĞŶ ĚĞŶ mďĞƌďůŝĐŬ ƵŶĚ ǁŝƐƐĞŶ ƐƚĞƚƐ ŐĞŶĂƵ͕ ǁŽƌĂƵĨ ĞƐ ĂŶŬŽŵŵƚ͘ ŝǀĞƌƐĞ ƌďĞŝƚĞŶ ŝŵ ,ĂƵƐ ƵŶĚ ŝŵ 'ĂƌƚĞŶ ŐĞŚĞŶ /ŚŶĞŶ ůĞŝĐŚƚ ǀŽŶ ĚĞƌ ,ĂŶĚ͘ &ƌĞƵĞŶ ^ŝĞ ƐŝĐŚ ĂƵĨ ĞŝŶĞŶ ƌƵŚŝŐĞŶ ƵŶĚ ŚĂƌŵŽŶŝƐĐŚĞŶ DŽŶĂƚ͘ ǁŝůůŝŶŐĞ͗ DĂƌƐ ŝƐƚ ĞŝŶ hŶƌƵŚĞŚĞƌĚ͘ ůůƚĂŐƐƉƌŽďůĞŵĞ ƐŝŶĚ ŵƂŐůŝĐŚ͘ ZĞƐŝŐŶŝĞƌĞŶ ^ŝĞ ŶŝĐŚƚ͕ ŚĂďĞŶ ^ŝĞ 'ĞĚƵůĚ͘ ůůĞƐ ůćƐƐƚ ƐŝĐŚ ůĞƚnjƚůŝĐŚ njƵ /ŚƌĞŶ 'ƵŶƐƚĞŶ ůƂƐĞŶ͘ ŝĞ &ŝͲ ŶĂŶnjĞŶ ŚĂďĞŶ ^ŝĞ ŝŵ 'ƌŝī͘ /Ŷ ĚĞƌ >ŝĞďĞ ŚĂďĞŶ ^ŝĞ 'ůƺĐŬ͘ <ƌĞďƐ͗ ŝŶ ƌƵŚŝŐĞƌ ƵŶĚ ĂŶŐĞŶĞŚŵĞƌ DŽŶĂƚ ůŝĞŐƚ ǀŽƌ /ŚŶĞŶ͘ ŝǀĞƌƐĞ ƌďĞŝƚĞŶ ŝŵ ĞŝŐĞŶĞŶ ,Ğŝŵ ƵŶĚ ŝŵ 'ĂƌƚĞŶ ŐĞŚĞŶ /ŚŶĞŶ ůĞŝĐŚƚ ǀŽŶ ĚĞƌ ,ĂŶĚ͘ DĂĐŚĞŶ ^ŝĞ ƐŝĐŚ ŐĞŵƺƚůŝĐŚĞ ^ƚƵŶĚĞŶ ŵŝƚ /ŚƌĞƌ &ĂŵŝůŝĞ ƵŶĚ /ŚƌĞŶ &ƌĞƵŶĚĞŶ͘

tĂĂŐĞ͗ WƌĂĐŚƚǀŽůůĞ <ŽŶƐƚĞůůĂƟŽŶĞŶ ĞƌͲ ǁĂƌƚĞŶ ^ŝĞ ŝŶ ĚŝĞƐĞŵ DŽŶĂƚ͊ :Ğ ŵĞŚƌ ^ŝĞ ƐŝĐŚ ĞŶŐĂŐŝĞƌĞŶ͕ ĚĞƐƚŽ ŵĞŚƌ ǁĞƌĚĞŶ ^ŝĞ ŚĞƌĂƵƐŚŽůĞŶ͊ Kď ^ŝĞ ŝŶ ĞŝŶĞƌ ĞnjŝĞŚƵŶŐ ůĞďĞŶ ŽĚĞƌ ƐŝĐŚ ĞŝŶĞŶ WĂƌƚŶĞƌ ǁƺŶͲ ƐĐŚĞŶ Ͳ ^ŝĞ ŚĂďĞŶ 'ůƺĐŬ͘ ^ŬŽƌƉŝŽŶ͗ tĂƐ ^ŝĞ ŝŶ ĚŝĞ ,ĂŶĚ ŶĞŚŵĞŶ͕ ǁŝƌĚ /ŚŶĞŶ ĂƵĐŚ ŐĞͲ ůŝŶŐĞŶ͘ ƌůĞĚŝŐĞŶ ^ŝĞ ŝŶŐĞ͕ ĚŝĞ ^ŝĞ ƐĐŚŽŶ ůćŶŐĞƌĞ Ğŝƚ ǀŽƌ ƐŝĐŚ ŚĞƌŐĞƐĐŚŽďĞŶ ŚĂďĞŶ͘ mďĞƌůĞŐĞŶ ^ŝĞ͕ ǁĂƐ ^ŝĞ Ĩƺƌ /ŚƌĞ 'ĞƐƵŶĚŚĞŝƚ ƚƵŶ ŬƂŶŶĞŶ͘ ^ƉƌĞĐŚĞŶ ^ŝĞ ŵŝƚ /ŚƌĞŵ ,ĂƵƐĂƌnjƚ͘ ^ĐŚƺƚnjĞ͗ DĂƌƐ ŬƂŶŶͲ ƚĞ ^ŝĞ njƵ mďĞƌƚƌĞŝͲ ďƵŶŐĞŶ ǀĞƌůĞŝƚĞŶ͘ ůĞŝďĞŶ ^ŝĞ ƌĞĂůŝƐͲ ƟƐĐŚ ƵŶĚ ^ŝĞ ǁĞƌĚĞŶ ĞŝŶĞŶ ĂŶŐĞŶĞŚŵĞŶ DŽŶĂƚ ĞƌůĞďĞŶ͊ /ŵ WƌŝǀĂƚůĞďĞŶ ŝƐƚ ƌŐĞƌ ŵƂŐͲ ůŝĐŚ͘ ^ĂŐĞŶ ^ŝĞ ŶŝĐŚƚ ƐŽ ŽīĞŶ͕ ǁĂƐ ^ŝĞ ƐŝĐŚ ĚĞŶŬĞŶ͖ ƐĞŝĞŶ ^ŝĞ ĚŝƉůŽŵĂƟƐĐŚ͘ ^ƚĞŝŶďŽĐŬ͗ ŝŶ ĞŚĞƌ ƌƵŚŝŐĞƌ DŽŶĂƚ ůŝĞŐƚ ǀŽƌ /ŚŶĞŶ͘ ƌůĞĚŝŐĞŶ ^ŝĞ ZĞƉĂƌĂƚƵƌĂƌďĞŝͲ ƚĞŶ͕ ƉŇĞŐĞŶ ^ŝĞ /ŚƌĞ WŇĂŶnjĞŶ ͬ /ŚƌĞŶ 'ĂƌƚĞŶ͘ dƵŶ ^ŝĞ ǀŝĞů Ĩƺƌ /ŚƌĞ 'ĞƐƵŶĚŚĞŝƚ͘ ^ƉƌĞͲ ĐŚĞŶ ^ŝĞ ŵŝƚ /ŚƌĞŵ ,ĂƵƐĂƌnjƚ ƺďĞƌ ĞǁĞŐƵŶŐƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͘

>ƂǁĞ͗ Ɛ ŵĂĐŚƚ ƐŝĐŚ ďĞnjĂŚůƚ͕ ǁĞŶŶ ^ŝĞ ƐŝĐŚ Ƶŵ /ŚƌĞ &ŝŶĂŶnjĞŶ ŬƺŵŵĞƌŶ͊ 'ĞůĚĂŶŐĞůĞŐĞŶŚĞŝƚĞŶ ĞŶƚͲ ǁŝĐŬĞůŶ ƐŝĐŚ ŐĂŶnj ŝŶ /ŚƌĞŵ ^ŝŶŶĞ͘ :Ă͕ ĂƵĐŚ ĞŝŶŝŐĞ 'ůƺĐŬƐͲ ĨćůůĞ ƐŝŶĚ ŵƂŐůŝĐŚ͘ ƵĐŚ /Śƌ WƌŝǀĂƚůĞďĞŶ ƐƚĞŚƚ ƵŶƚĞƌ ĞŝŶĞŵ ŐƵƚĞŶ ^ƚĞƌŶ͊

tĂƐƐĞƌŵĂŶŶ͗ DĂƌƐ ƐƚĞŚƚ ŝŶ ĞŝŶĞŵ ŐƵƚĞŶ tŝŶŬĞů njƵƌ tĂƐƐĞƌͲ ŵĂŶŶƐŽŶŶĞ͘ tĂƐ ^ŝĞ ƐŝĐŚ ǀŽƌŶĞŚŵĞŶ͕ ƐĞƚnjĞŶ ^ŝĞ njŝĞůƐƚƌĞďŝŐ ƵŶĚ ƐĐŚǁƵŶŐǀŽůů ĚƵƌĐŚ͊ ƵĐŚ Ĩƺƌ /Śƌ WƌŝǀĂƚůĞͲ ďĞŶ ƐƚĞŚĞŶ ĚŝĞ ^ƚĞƌŶĞ ŐƵƚ͘ &ƌĞƵĞŶ ^ŝĞ ƐŝĐŚ ĂƵĨ ǀŝĞůĞ ƐĐŚƂŶĞ ^ƚƵŶĚĞŶ͊

:ƵŶŐĨƌĂƵ͗ DĂƌƐ ďƌŝŶŐƚ ŝŵŵĞƌ ǁŝĞͲ ĚĞƌ hŶƌƵŚĞ ŝŶ /Śƌ >ĞďĞŶ͘ sĞƌŵĞŝĚĞŶ ^ŝĞ ƐƉŽŶƚĂŶĞ ,ĂŶĚůƵŶŐĞŶ͕ ŶĞŚŵĞŶ ^ŝĞ ƐŝĐŚ ŶŝĐŚƚ njƵ ǀŝĞů ǀŽƌ͊ mďĞƌƚƌĞŝďĞŶ ^ŝĞ ŶŝĐŚƚ ďĞŝ ĚŝǀĞƌƐĞŶ &ŝƚŶĞƐƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞŶ ƵŶĚ ƐƉŽƌƚůŝĐŚĞŶ ŬƟǀŝƚćƚĞŶ͘

&ŝƐĐŚĞ͗ ^ƚƌĞƐƐ ƵŶĚ ƌŐĞƌ ŝŵ ůůƚĂŐ ŵĂͲ ĐŚĞŶ ^ŝĞ ƵŶŐĞĚƵůĚŝŐ͘ sĞƌƐƵĐŚĞŶ ^ŝĞ ĚŽĐŚ ZƵŚĞ njƵ ďĞǁĂŚƌĞŶ ƵŶĚ ĚŝĞ dĂŬƟŬ ĚĞƌ ŬůĞŝŶĞŶ ^ĐŚƌŝƩĞ njƵ ǁćŚůĞŶ͊ /ŵ WƌŝǀĂƚůĞďĞŶ ƐŝŶĚ <ŽŶŇŝŬƚĞ ŵƂŐůŝĐŚ͘ ^ƚĞůůĞŶ ^ŝĞ ƐŝĐŚ ĞŝŶĞƌ ŝƐŬƵƐƐŝŽŶ͘


ϭϳ

VORSORGE & FREIZEIT EĂƚƵƌ ƐƉƺƌĞŶ Θ >ĞďĞŶ ŐĞŶŝĞƘĞŶ Ŷ ĞŝŶĞŵ ƺďĞƌĂƵƐ ƌĞŝnjǀŽůůĞŶ WůĂƚnjĞƌů ĂƵĨ ĚĞƌ WƵƐƚĞƌƚĂůĞƌ ^ŽŶͲ ŶĞŶƚĞƌƌĂƐƐĞ ďĞĮŶĚĞƚ ƐŝĐŚ ĚĂƐ ĨĂŵŝůŝćƌ ŐĞĨƺŚƌƚĞ sŝƚĂů >ĂŶĚͲ ŚŽƚĞů WŇĞŐĞƌΎΎΎΎ͘ ŝŶŐĞďĞƩĞƚ ŝŶ ĚŝĞ ƚƌĂƵŵŚĂŌĞ EĂƚƵƌůĂŶĚͲ ƐĐŚĂŌ KƐƫƌŽůƐ ůŝĞŐƚ ĚĂƐ ŵĂůĞƌŝƐĐŚĞ ŽƌĨ ŶƌĂƐ ĂƵĨ ϭϮϲϬ ŵ͘ Ğƌ ĨĂƐnjŝŶŝĞƌĞŶĚĞ ůŝĐŬ ĂƵĨ ĚŝĞ KƐƚͲ ƵŶĚ ^ƺĚƟƌŽůĞƌ ŽͲ ůŽŵŝƚĞŶ ƵŶĚ ĚŝĞ <ĂƌŶƐŝĐŚĞŶ ůƉĞŶ ůćƐƐƚ ĚĂƐ ,Ğƌnj ũĞĚĞƐ EĂƚƵƌůŝĞďŚĂďĞƌƐ ŚƂŚĞƌƐĐŚůĂͲ ŐĞŶ͘ ŝŶĞ ŶŽĐŚ ǁĞŝƚŐĞŚĞŶĚ ƵŶďĞƌƺŚƌƚĞ EĂƚƵƌ͕ <ƵůƚƵƌ njƵŵ ͣ ŶĨĂƐƐĞŶ͞ ƵŶĚ ĚŝĞ ĨĂƐnjŝŶŝĞͲ ƌĞŶĚĞ ƵƐƐŝĐŚƚ ĂƵĨ ĚŝĞ ƵŵůŝĞͲ ŐĞŶĚĞ ĞƌŐǁĞůƚ͕ ďŝĞƚĞƚ ďĞƐƚĞ sŽƌĂƵƐƐĞƚnjƵŶŐĞŶ Ĩƺƌ ĞŝŶĞŶ ŶĂƚƵƌŶĂŚĞŶ tŽŚůĨƺŚůƵƌůĂƵď͘

sŝƚĂůͲ>ĂŶĚŚŽƚĞů WŇĞŐĞƌ ŽƌĨ ϭϱ͕ ϵϵϭϮ ŶƌĂƐ нϰϯ ϰϴϰϲ ϲϮϰϰ ŝŶĨŽΛŚŽƚĞůͲƉŇĞŐĞƌ͘Ăƚ ǁǁǁ͘ŚŽƚĞůͲƉŇĞŐĞƌ͘Ăƚ tĞƌďƵŶŐ

ŶŐĞďŽƚ͗ Z'Ͳs/d >tK , ͼ ϱ mďĞƌŶĂĐŚƚƵŶŐĞŶ ŝŵ ŽƉƉĞůnjŝŵŵĞƌ ͼ sŝƚĂůĞ 'ĞŶŝĞƘĞƌͲ ,ĂůďƉĞŶƐŝŽŶ ͼ ,ĞƌnjŚĂŌĞ :ĂƵƐĞ ƵŶĚ dĞĞƐ Ăŵ EĂĐŚŵŝƩĂŐ ͼ ϭ ǁŽŚůƚƵĞŶĚĞ dĞŝůŵĂƐƐĂŐĞ ͼ ϭ ĞƌŐͲ ƵŶĚ dĂůĨĂŚƌƚ ŵŝƚ ĚĞŶ KďĞƌƟůůŝĂĐŚĞƌ ĞƌŐͲ

ďĂŚŶĞŶ ʹ tĂŶĚĞƌƵŶŐ njƵ 'ŽůnjĞŶƟƉƉ ͼ ϭ ĞƌŐͲ ƵŶĚ dĂůĨĂŚƌƚ njƵŵ ,Ğůŵ ʹ WĂŶŽƌĂŵĂǁĂŶͲ ĚĞƌƵŶŐ ŽůŽŵŝƚĞŶ ͼ <ƵƐĐŚĞůŝŐĞ ĂĚĞŵćŶƚĞů ƵŶĚ ^ůŝƉƉĞƌ Ĩƺƌ /ŚƌĞŶ ƵĨĞŶƚŚĂůƚ ͼ ͣWŇĞŐĞƌͲ/ŶŬůƵƐŝǀͲ >ĞŝƐƚƵŶŐĞŶ͞

ď Φ ϰϮϱ͕Ͳ ƉƌŽ WĞƌƐŽŶ ŝŵ ŽƉƉĞůnjŝŵŵĞƌ ;ĂďnjƺŐůŝĐŚ ϭϬй ^ĞŶŝŽƌĞŶƌĂďĂƩͿ ƵĐŚďĂƌ Ϭϭ͘Ϭϲ͘ ʹ Ϭϭ͘ϭϬ͘ϮϬϭϳ

ƉŇĞŐĞϮϰŚ ŚŝůŌ /ŚŶĞŶ ďĞŝ ĚĞƌ &ƂƌĚĞƌƵŶŐ Ĩƺƌ WŇĞŐĞĂŶŐĞŚƂƌŝŐĞ

tĞƌďƵŶŐ

'ĞƌŶĞ ŵĂĐŚĞŶ ǁŝƌ /ŚŶĞŶ ĂƵĐŚ ĞŝŶ ŝŶĚŝǀŝĚƵĞůůĞƐ ŶŐĞďŽƚ͕ ^ŽŵŵĞƌ ƵŶĚ tŝŶƚĞƌ͕ Ĩƺƌ /ŚƌĞ 'ƌƵƉƉĞŶĂƵƐŇƺŐĞ͘

ƚǁĂ ϴϬ WƌŽnjĞŶƚ ĚĞƌ ƉŇĞŐĞďĞĚƺƌŌŝŐĞŶ DĞŶƐĐŚĞŶ ŝŶ PƐƚĞƌƌĞŝĐŚ ǁĞƌĚĞŶ njƵ ,ĂƵƐĞ ĚƵƌĐŚ ŶŐĞŚƂƌŝŐĞ ŐĞƉŇĞŐƚ͘ Ƶ ĞŝŶĞŵ 'ƌŽƘƚĞŝů ǁŝƌĚ ĚŝĞͲ ƐĞ ŽŌ ƐĐŚǁŝĞƌŝŐĞ ƌďĞŝƚ ǀŽŶ &ƌĂƵĞŶ ŐĞůĞŝƐƚĞƚ͘ ŝĞ ƐƚćŶͲ ĚŝŐĞ sĞƌĨƺŐďĂƌŬĞŝƚ͕ ĚŝĞ ŬƂƌͲ ƉĞƌůŝĐŚĞ ŶƐƚƌĞŶŐƵŶŐ ƵŶĚ ĚŝĞ ŐƌŽƘĞ sĞƌĂŶƚǁŽƌƚƵŶŐ ŬƂŶŶĞŶ ƐĞŚƌ ďĞůĂƐƚĞŶĚ ƐĞŝŶ͘ ,ŝůĨĞ ďĞŝ ĚĞƌ ĞƚƌĞƵƵŶŐ ǀŽŶ WŇĞŐĞďĞĚƺƌŌŝŐĞŶ ďŝĞƚĞƚ ƉŇĞŐĞϮϰŚ͘ ŝĞ ĞƚƌĞƵƵŶŐƐĞŝŶƌŝĐŚƚƵŶŐ ŝƐƚ ŶŝĐŚƚ ŶƵƌ ŝŵ Ϯϰ ^ƚƵŶĚĞŶʹ WŇĞŐĞďĞƌĞŝĐŚ ĚŝĞ EƵŵŵĞƌ ϭ͕ ƐŽŶĚĞƌŶ ĚĞŶŬƚ ďĞŝ ŝŚƌĞƌ ƌďĞŝƚ ĂƵĐŚ ĂŶ ĚŝĞ ŶŐĞŚƂͲ ƌŝŐĞŶ ǀŽŶ ƉŇĞŐĞďĞĚƺƌŌŝŐĞŶ WĞƌƐŽŶĞŶ͘ tĞƌ ƐŝĐŚ ƚĂŐƚćŐͲ ůŝĐŚ Ƶŵ ƐĞŝŶĞ ŶŐĞŚƂƌŝŐĞŶ ŬƺŵŵĞƌƚ ďƌĂƵĐŚƚ ŚŝŶ ƵŶĚ ǁŝĞĚĞƌ ĞŝŶĞ ƵƐnjĞŝƚ͘ ĂͲ ďĞŝ ŬŽŵŵƚ ĚĞƌ ^ĞƌǀŝĐĞ ǀŽŶ ƉŇĞŐĞϮϰŚ ŝŶƐ ^ƉŝĞů͕ ĚĞƌ ƐŝĐŚ

ŝŶ ĚŝĞƐĞŵ ĞŝƚƌĂƵŵ Ƶŵ ĚŝĞ ŶŐĞŚƂƌŝŐĞŶ ŬƺŵŵĞƌƚ͘ 'ĞͲ ŶŝĞƘĞŶ ^ŝĞ /ŚƌĞ &ƌĞŝnjĞŝƚ͕ ǁĞŝů ^ŝĞ ǁŝƐƐĞŶ͕ ĚĂƐƐ /ŚƌĞ ŶŐĞͲ ŚƂƌŝŐĞŶ ŝŶ /ŚƌĞŵ ĞŝŐĞŶĞŶ ,Ğŝŵ͕ ŝŶ ǀĞƌƚƌĂƵƚĞƌ hŵŐĞͲ ďƵŶŐ͕ ŐƵƚ ǀĞƌƐŽƌŐƚ ƵŶĚ ŐĞͲ ƉŇĞŐƚ ǁĞƌĚĞŶ͘ ĂƐ WĞƌƐŽŶĂů ǀŽŶ ƉŇĞŐĞϮϰŚ ŬƺŵŵĞƌƚ ƐŝĐŚ Ƶŵ ĂŶĨĂůůĞŶͲ ĚĞ ƵĨŐĂďĞŶ ŝŵ ,ĂƵƐŚĂůƚ ƵŶĚ ƵŶƚĞƌƐƚƺƚnjƚ ĚŝĞ WŇĞͲ ŐĞďĞĚƺƌŌŝŐĞŶ ďĞŝ ĚĞƌ <ƂƌͲ ƉĞƌƉŇĞŐĞ͕ ďĞŝŵ ŶͲ ƵŶĚ ƵƐŬůĞŝĚĞŶ͕ ďĞŝŵ ƐƐĞŶ ƵŶĚ dƌŝŶŬĞŶ ƐŽǁŝĞ ďĞŝ ĚĞƌ ƌnjͲ ŶĞŝŵŝƩĞůĞŝŶŶĂŚŵĞ͘ tĞŝů ďĞŝ ƉŇĞŐĞϮϰŚ ĂƵĐŚ ĚŝĞ ŶŐĞŚƂƌŝŐĞŶ ŝŵ sŽƌĚĞƌͲ ŐƌƵŶĚ ƐƚĞŚĞŶ͕ ůĞŝƐƚĞƚ ĚŝĞ ĞͲ ƚƌĞƵƵŶŐƐĞŝŶƌŝĐŚƚƵŶŐ ĂƵĐŚ ,ŝůĨĞƐƚĞůůƵŶŐ ďĞŝ ĚĞƌ ĞĂŶͲ ƚƌĂŐƵŶŐ ǀŽŶ WŇĞŐĞŐĞůĚ ƵŶĚ

&ƂƌĚĞƌƵŶŐĞŶ ǀŽŵ >ĂŶĚ EŝĞͲ ƉŇĞŐĞϮϰŚ ĚĞƌƂƐƚĞƌƌĞŝĐŚ͘ Ğƌ ƵƐĐŚƵƐƐ tŝĞŶĞƌ ^ƚƌ͘ ϱĂ͕ ϯϱϬϬ <ƌĞŵƐ ŬĂŶŶ ĂůƐ ĞŝƚƌĂŐ njƵƌ ďĚĞͲ dĞů͗͘ ϬϮϳϯϮͲϮϭϭϳϭ ĐŬƵŶŐ ĚĞƌ <ŽƐƚĞŶ ĚŝĞŶĞŶ͕ ŽĸĐĞΛƉŇĞŐĞϮϰŚ͘Ăƚ ĚŝĞ ŝŵ &ĂůůĞ ĚĞƌ sĞƌŚŝŶĚĞͲ ǁǁǁ͘ƉŇĞŐĞϮϰŚ͘Ăƚ ƌƵŶŐ ĚĞƌ ,ĂƵƉƚƉŇĞͲ ŐĞƉĞƌƐŽŶ ĂŶĨĂůůĞŶ͕ Ƶŵ ĞŝŶĞ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽͲ ŶĞůůĞ ŽĚĞƌ ƉƌŝǀĂƚĞ ƌƐĂƚnjƉŇĞŐĞ ŽƌŐĂŶŝͲ ƐŝĞƌĞŶ njƵ ŬƂŶŶĞŶ͘ EćͲ ŚĞƌĞ ƵƐŬƺŶŌĞ ƺďĞƌ ! ĚŝĞ ƵǁĞŶĚƵŶŐĞŶ $ '' ( ! !!$ Ĩƺƌ ƉŇĞŐĞŶĚĞ ŶŐĞͲ ŚƂƌŝŐĞ ƵŶĚ ŶƚƌĂŐƐͲ ! ĨŽƌŵƵůĂƌĞ ƐŝŶĚ ďĞŝŵ t 7FSUSBVFOTXàSEJHLFJU t 7FSTDIXJFHFOIFJU ^ŽnjŝĂůŵŝŶŝƐƚĞƌŝƵŵͲ * & "%& & t 0òFOIFS[JHLFJU " ƐĞƌǀŝĐĞ ĞƌŚćůƚůŝĐŚ͘ t 'MFYJCJMJUÊU

ZƵĨĞŶ ^ŝĞ ƵŶƐ ŶŽĐŚ ŚĞƵƚĞ ĂŶ͘ tŝƌ ďĞƌĂͲ ƚĞŶ ^ŝĞ ĂƵƐĨƺŚƌůŝĐŚ ƵŶĚ ƵŶǀĞƌďŝŶĚůŝĐŚ͊

t 2VBMJöLBUJPO t )JMGFTUFMMVOH CFJ 'ÚSEFSBOTVDIFO ,SFNT t 8JFOFS 4USB F B t .BJM PóDF!QøFHF I BU

))) & $


ϭϴ ƵŐƵƐƟŶĞƌͲ ŚŽƌŚĞƌƌĞŶƐƟŌ ,ĞƌnjŽŐĞŶďƵƌŐ

/(%(1 $/6 &+5,67 ŶƞƌĞŵĚƵŶŐ ʹ ŽĚĞƌ ĞŝŶ ĂŶĚĞƌĞƌ ůŝĐŬ ĂƵĨ DĂƌŝĂ 'ĞĚĂŶŬĞŶ njƵŵ DŽŶĂƚ DĂŝ DƵƩĞƌƚĂŐ͕ &ĂŵŝůŝĞŶĨĞƐƚĞ͕ ƌƐƚŬŽŵͲ ŵƵŶŝŽŶ ŽĚĞƌ &ŝƌŵƵŶŐ ŐĞŚƂƌĞŶ ŝŶ ĚĞŶ DŽŶĂƚ DĂŝ͘ ƌ ŝƐƚ ĂƵĐŚ ĞŝŶĞ Ğŝƚ Ĩƺƌ tĂůůĨĂŚƌƚĞŶ ƵŶĚ DĂŝĂŶĚĂĐŚƚĞŶ͘

h^^d >>hE' ǀŽŶ ϭ͘ Ɖƌŝů ďŝƐ ϯϭ͘ KŬƚŽďĞƌ ϮϬϭϳ ĂƐ ^ƟŌ ,ĞƌnjŽŐĞŶďƵƌŐ ǁƵƌĚĞ ŝŵ :ĂŚƌ ϭϭϭϮ ʹ ĂůƐŽ ǀŽƌ ŵĞŚƌ ĂůƐ ϵϬϬ :ĂŚƌĞŶ ʹ ŐĞŐƌƺŶĚĞƚ͘ hŵĨĂŶŐƌĞŝĐŚĞ ZĞƐƚĂƵƌŝͲ ĞƌƵŶŐƐƚćƟŐŬĞŝƚĞŶ ůĂƐƐĞŶ ĚĂƐ 'ĞƐĂŵƚͲ ŬƵŶƐƚǁĞƌŬ ŝŶ ƐĞŝŶĞŵ ƵƌƐƉƌƺŶŐůŝĐŚĞŶ 'ůĂŶnj ǁŝĞĚĞƌ ĞƌƐƚƌĂŚůĞŶ ʹ njƵƌ ŚƌĞ 'ŽƩĞƐ ƵŶĚ njƵƌ &ƌĞƵĚĞ ĚĞƌ DĞŶƐĐŚĞŶ͘ ŝĞ ƵƐƐƚĞůůƵŶŐ ĨƺŚƌƚ ĚƵƌĐŚ ĚŝĞ ǁƵŶͲ ĚĞƌƐĐŚƂŶĞŶ ZćƵŵĞ ĚĞƐ ^ƟŌĞƐ͗ WƌćůĂͲ ƚĞŶƐƟĞŐĞ͕ &ĞƐƚƐĂĂů͕ ŚŽƌŬĂƉĞůůĞ͕ ŝďͲ ůŝŽƚŚĞŬ͕ ^ĐŚĂƚnjŬĂŵŵĞƌ ƵŶĚ ďĂƌŽĐŬĞƐ dĂĨĞůnjŝŵŵĞƌ͘ ĂnjƵ ǁĞƌĚĞŶ <ƵŶƐƚƐĐŚćƚͲ njĞŶ ǀŽŶ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĞƌ ĞĚĞƵƚƵŶŐ ŐĞͲ njĞŝŐƚ ʹ ǁŝĞ ĞƚǁĂ ĚŝĞ dĂĨĞůďŝůĚĞƌ ĚĞƐ :ƂƌŐ ƌĞƵ͕ ǁĞƌƚǀŽůůĞ hƌŬƵŶĚĞŶ͕ WĂƌĂŵĞŶƚĞ ƵŶĚ ŬŽƐƚďĂƌĞ ZĂƌŝƚćƚĞŶ͘ &ƺŚƌƵŶŐĞŶ ƚćŐůŝĐŚ͗ ϵ͗ϯϬ͕ ϭϭ͗ϬϬ͕ ϭϯ͗ϯϬ͕ ϭϱ͗ϬϬ Θ ϭϲ͗ϯϬ hŚƌ͕ 'ƌƵƉƉĞŶ ũĞĚĞƌnjĞŝƚ ŶĂĐŚ sŽƌĂŶŵĞůĚƵŶŐ ŝŶnjĞůĞŝŶƚƌŝƩ Ĩƺƌ ^ĞŶŝŽƌĞŶ͗ Φ ϴ 'ƌƵƉƉĞŶĞŝŶƚƌŝƩ ;Ăď ϭϱ WĞƌƐ͘Ϳ͗ Φ ϳ͕ϱϬ EP ĂƌĚ ŐƺůƟŐ >ĂƐƐĞŶ ƐŝĞ ƐŝĐŚ ŝŶ ƵŶƐĞƌĞŵ <ůŽƐƚĞƌůĂͲ ĚĞŶ ŵŝƚ <ĂīĞĞ͕ 'ĞƚƌćŶŬĞŶ ƵŶĚ tĞŝͲ ŶĞŶ ĚĞƌ ZĞŐŝŽŶ ǀĞƌǁƂŚŶĞŶ͘ ^ƟŌƐͲ ǁĞŝŶĞ͕ ĞǀŽƟŽŶĂůŝĞŶ͕ ƺĐŚĞƌ ƵŶĚ ƌĞŐŝŽŶĂůĞ WƌŽĚƵŬƚĞ ǁĞƌĚĞŶ njƵŵ sĞƌͲ ŬĂƵĨ ĂŶŐĞďŽƚĞŶ͘ ŶĨƌĂŐĞ Θ ƵĐŚƵŶŐ͗ ϬϮϳϴϮ ϴϯϭϭϮ ϯϱ ĨƵĞŚƌƵŶŐĞŶΛƐƟŌͲŚĞƌnjŽŐĞŶďƵƌŐ͘Ăƚ ǁǁǁ͘ƐƟŌͲŚĞƌnjŽŐĞŶďƵƌŐ͘Ăƚ

ĞƐŚĂůď ŵƂĐŚƚĞ ŝĐŚ ŚĞƵƚĞ ŵĞŝŶĞ 'ĞĚĂŶŬĞŶ ĂƵĨ DĂƌŝĂ͕ ĚŝĞ DƵƩĞƌ :ĞƐƵ ƵŶĚ ŝŚƌĞ &ĂŵŝůŝĞ ƌŝĐŚƚĞŶ͘ Ă ŝƐƚ ŵĂŶĐŚĞƐ ŐĂƌ ŶŝĐŚƚ ƐŽ ŐƵƚ ŐĞůĂƵĨĞŶ ʹ Ƶŵ ŶŝĐŚƚ njƵ ƐĂŐĞŶ͗ ĚĂ ŐĂď ĞƐ ĞŝŶĞ ŚĂŶĚĨĞƐƚĞ <ƌŝƐĞ͘ ƵƐŐĞůƂƐƚ ǁƵƌĚĞ ĚŝĞ ƐĐŚǁŝĞƌŝŐĞ ^ŝƚƵĂƟŽŶ ĚƵƌĐŚ :ĞƐƵƐ͘ tŝĞ ǀŝĞůĞ ůƚĞƌŶ ŚĂƚ ƐŝĐŚ ĂƵĐŚ DĂƌŝĂ Ƶŵ ŝŚƌĞŶ ^ŽŚŶ ĞƌŶƐƚŚĂŌĞ ^ŽƌŐĞŶ ŐĞͲ ŵĂĐŚƚ ʹ ƵŶĚ ŵŝƚ ŝŚƌ ĚĞƌ ŐĂŶnjĞ &ĂŵŝͲ ůŝĞŶĐůĂŶ͘ ^Ž ĞƌnjćŚůƚ ƵŶƐ ĚĂƐ DĂƌŬƵƐĞǀĂŶŐĞůŝͲ Ƶŵ͕ ĚĂƐƐ ĚŝĞ ŶŐĞŚƂƌŝŐĞŶ :ĞƐƵƐ Ĩƺƌ ǀĞƌƌƺĐŬƚ ŚĂůƚĞŶ͘ :ĞƐƵƐ ƐƚĞůůƚ ƐŝĐŚ ƋƵĞƌ njƵŵ ũƺĚŝƐĐŚĞŶ 'ĞƐĞƚnj͖ Z ǁŝƌĚ ǀŽŶ ǀŝĞůĞŶ ĂŶŐĞŐƌŝīĞŶ͕ ũĂ ƐŽŐĂƌ ŵŝƚ ĚĞŵ dŽĚĞ ďĞĚƌŽŚƚ͘ DĂŶ ŬĂŶŶ ƐŝĐŚ ǀŽƌƐƚĞůͲ ůĞŶ͕ ĚĂƐƐ DĂƌŝĂ ^ŽƌŐĞ Ƶŵ ŝŚƌĞŶ ^ŽŚŶ ŚĂƩĞ ƵŶĚ ƐŝĞ ŚĂƚ ǁŽŚů ĂůůĞƐ ŐĞƚĂŶ͕ ĚĂŵŝƚ Z ŶŝĐŚƚ ŝŶ <ŽŶŇŝŬƚ ŵŝƚ ĚĞŶ ƌĞͲ ůŝŐŝƂƐĞŶ ƵƚŽƌŝƚćƚĞŶ ŬŽŵŵƚ͘ ^Ž ďĞͲ ƐĐŚůŝĞƘĞŶ DĂƌŝĂ ƵŶĚ ŝŚƌĞ sĞƌǁĂŶĚͲ ƚĞŶ͕ :ĞƐƵƐ ŵŝƚ 'ĞǁĂůƚ ŚĞŝŵnjƵŚŽůĞŶ͘ :ĞƐƵƐ ůĞŚƌƚ ŝŶ ĞŝŶĞŵ ,ĂƵƐ ĞŝŶĞ ŐƌŽƘĞ ^ĐŚĂƌ͘ ^ĞŝŶĞ ŶŐĞŚƂƌŝŐĞŶ ůĂƐƐĞŶ /,E ŚĞƌĂƵƐƌƵĨĞŶ ʹ Z ĂďĞƌ ĞŶƚnjŝĞŚƚ ƐŝĐŚ͘ tĞŶŶ Z ǀŽŵ ZĞŝĐŚ 'ŽƩĞƐ ƐƉƌŝĐŚƚ ʹ ĚĂŶŶ ŝƐƚ ĚĂƐ Ĩƺƌ /,E ǁŝĐŚƟŐĞƌ͕ ĂůƐ ůĞŝďůŝĐŚĞ sĞƌǁĂŶĚƚƐĐŚĂŌ ƵŶĚ ĂƵĐŚ ǁŝĐŚƟŐĞƌ ĂůƐ ĚŝĞ DƵƩĞƌƐĐŚĂŌ DĂƌŝͲ ĞŶƐ͘ Z ŝƐƚ ũĞƚnjƚ ŶŝĐŚƚ ŝŶ ĞƌƐƚĞƌ >ŝŶŝĞ ͣ^ŽŚŶ͕͞ ƐŽŶĚĞƌŶ ĚĞƌ ͣ'ĞƐĂŶĚƚĞ ƵŶĚ DĞƐƐŝĂƐ 'ŽƩĞƐ͘͞ >ĂŶŐĞ Ğŝƚ ŚĂƚ ĚŝĞƐĞ ^ĐŚƌŝŌƐƚĞůůĞ ĞŵƉƂƌƚ͗ tŝĞ ŬĂŶŶ :ĞƐƵƐ ƐŽ ŵŝƚ ƐĞŝͲ ŶĞƌ DƵƩĞƌ ƵŵŐĞŚĞŶ͊ ĂnjƵ ĞŝŶ ƉĂĂƌ mďĞƌůĞŐƵŶŐĞŶ͗ ͻ ƵŶćĐŚƐƚ ƐĂŐƚ :ĞƐƵƐ ŶŝĐŚƚ͕ ĚĂƐƐ ƐĞŝͲ ŶĞ DƵƩĞƌ ;ƵŶĚ ƐĞŝŶĞ sĞƌǁĂŶĚƚĞŶͿ Ĩƺƌ /,E ŶŝĐŚƚ ǁŝĐŚƟŐ ƐĞŝĞŶ͕ ƐŽŶĚĞƌŶ Z ĞƌǁĞŝƚĞƌƚ ĚĞŶ <ƌĞŝƐ ĚĞƌ DĞŶͲ ƐĐŚĞŶ Ƶŵ /,E ŚĞƌƵŵ͘ :ĞƐƵƐ ƐĐŚůŝĞƘƚ ŶŝĐŚƚ ĂƵƐ͕ ƐŽŶĚĞƌŶ ĞŝŶ͘ tĞƌ ĚĞŶ tŝůͲ ůĞŶ 'ŽƩĞƐ ĞƌĨƺůůƚ͕ ĚĞƌ ŝƐƚ :ĞƐƵ ƌƵĚĞƌ͕ ^ĐŚǁĞƐƚĞƌ͕ DƵƩĞƌ͘ tĞƌ ĚĂƐ tŽƌƚ 'ŽƩĞƐ ŚƂƌƚ ƵŶĚ ďĞĨŽůŐƚ͕ ŝƐƚ ƐĞŝŶ sĞƌͲ ǁĂŶĚƚĞƌ͘ tĞŶŶ ĚĂƐ ƐĞŝŶĞ ůƵƚƐĂŶŐĞͲ ŚƂƌŝŐĞŶ ƚƵŶ͕ ĚĂŶŶ njćŚůĞŶ ĂƵĐŚ ƐŝĞ njƵ

ƐĞŝŶĞƌ ŐĞŝƐƚůŝĐŚĞŶ &ĂŵŝůŝĞ͘ 'ĞƌĂĚĞ DĂƌŝĂ ŝƐƚ ĚĂǀŽŶ ŶŝĐŚƚ ĂƵƐnjƵƐĐŚůŝĞͲ ƘĞŶ͘ ĞŶŶ ƐŝĞ ŝƐƚ ĞŝŶĞ ǀŽƌnjƺŐůŝĐŚĞ ,ƂƌĞƌŝŶ ĚĞƐ tŽƌƚĞƐ 'ŽƩĞƐ ƵŶĚ ƐŝĞ ĞƌĨƺůůƚ 'ŽƩĞƐ tŝůůĞŶ ŐĂŶnj͘ ͻ&ƌĞŝůŝĐŚ ĞŝŶĞƐ Őŝůƚ ĞƐ njƵ ƐŝĐŚĞƌŶ͗ tĞŶŶ ĞƐ Ƶŵ ĚĂƐ ZĞŝĐŚ 'ŽƩĞƐ ŐĞŚƚ͕ ĚĂŶŶ ŵƂĐŚƚĞ :ĞƐƵƐ ǀŽŶ ĂůůĞŶ ŝŶĚƵŶͲ ŐĞŶ ĨƌĞŝ ƐĞŝŶ͘ tĞŶŶ :ĞƐƵƐ ǀŽŶ ƐĞŝŶĞŶ :ƺŶŐĞƌŶ ƵŶĚ :ƺŶŐĞƌŝŶŶĞŶ EĂĐŚĨŽůŐĞ ĞŝŶĨŽƌĚĞƌƚ͕ ĚĂŶŶ ďĞĚĞƵƚĞƚ ĚĂƐ ĂƵĐŚ ĞŝŶ sĞƌůĂƐƐĞŶ ǀŽŶ ƌƺĚĞƌŶ͕ ^ĐŚǁĞƐͲ ƚĞƌŶ͕ DƺƩĞƌŶ͕ sćƚĞƌŶ ƵŶĚ sĞƌǁĂŶĚͲ ƚĞŶ͘ ŝŶ ĨĂŵŝůŝĞŶͲĨƌĞƵŶĚůŝĐŚĞƌ dLJƉ ŝƐƚ :ĞƐƵƐ ŶŝĐŚƚ ƵŶĚ ƐĐŚŽŶ ŐĂƌ ŬĞŝŶ &ĂͲ ŵŝůŝĞŶŵĞŶƐĐŚ͘ &ĂŵŝůŝĞŶͲďŝŶĚƵŶŐĞŶ ƌĞŝŚƚ Z ƐĐŚŶĞůů ŚŝŶƚĞŶ ĂŶ͘ Ă ƐĞƚnjƚ Z ĂƵĐŚ ŐĞŐĞŶƺďĞƌ ƐĞŝŶĞƌ DƵƩĞƌ ĚĞƵƚůŝĐŚĞ 'ƌĞŶnjĞŶ͘ ͻ ĂŶŶ ĚĂƌĨ ŵĂŶ ĚŝĞ ŐĞƐĐŚŝůĚĞƌƚĞ ^ŝƚƵĂƟŽŶ ŶŝĐŚƚ ďůŽƘ ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝƐĐŚ ĚĞƵƚĞŶ͘ Ğƌ ^ŽŚŶ DĂƌŝĞŶƐ ŝƐƚ ĂƵĐŚ Ĩƺƌ ƐŝĞ 'ŽƩĞƐ ^ŽŚŶ͘ ^ĞŝŶ 'ŽƩĞƐŐĞͲ ŚĞŝŵŶŝƐ ǁŝƌĚ ŝŵŵĞƌ Ğ ʹ ĨƌĞŵƵŶŐ ƵŶĚ Ŷƚ ʹ ĨƌĞŵƵŶŐ ĂƵƐůƂƐĞŶ͘ sŽŶ DĂƌŝĂ ǁŝƌĚ ĞŝŶ ƵŶŐůĂƵďůŝĐŚĞƌ ŝŶŶĞͲ ƌĞƌ WƌŽnjĞƘ ǀĞƌůĂŶŐƚ͗ ƵƐ ĚĞƌ DƵƩĞƌ ŵƵƐƐ ĞŝŶĞ :ƺŶŐĞƌŝŶ ĚĞƐ ^ŽŚŶĞƐ ǁĞƌͲ ĚĞŶ͘ &ƺƌ DĂƌŝĂ ŝƐƚ ĚŝĞ ŶƞƌĞŵĚƵŶŐ ŝŚƌĞƐ ^ŽŚŶĞƐ ĞŝŶĞ ďĞƚƌƺďůŝĐŚĞ ^ŝƚƵĂƟŽŶ͘ ĂƐ ŝƐƚ ǀŝĞůůĞŝĐŚƚ ƚƌŽƐƚǀŽůů Ĩƺƌ ĂůůĞ ůƚĞƌŶ ƵŶĚ DƺƩĞƌ͕ ĚŝĞ ŵŝƚ ^ŽƌŐĞ ĂƵĨ ĚŝĞ ŶƞƌĞŵĚƵŶŐ ŝŚƌĞƌ <ŝŶĚĞƌ ƐĐŚĂƵĞŶ ʹ ƵŶĚ ĚĂƌƵŶƚĞƌ ŽŌ ĨƵƌĐŚƚͲ ďĂƌ ůĞŝĚĞŶ͘ ^ŝĞ ŚĂďĞŶ ŝŶ DĂƌŝĂ ĞŝŶĞ ǀĞƌƐƚćŶĚŶŝƐǀŽůůĞ tĞŐŐĞĨćŚƌƟŶ͘ 'ŽƩ ƐĞŐŶĞ ^ŝĞ͊ DĂdžŝŵŝůŝĂŶ &ƺƌŶƐŝŶŶ WƌŽƉƐƚ ĚĞƐ ^ƟŌĞƐ ,ĞƌnjŽŐĞŶďƵƌŐ

DĂdžŝŵŝůŝĂŶ &ƺƌŶƐŝŶŶ WƌŽƉƐƚ ĚĞƐ ^ƟŌĞƐ ,ĞƌnjŽŐĞŶďƵƌŐ


Ď­Ďľ

GESUNDHEIT & VORSORGE

! ! ( !#& !! ! ( .. !

&(# #! .

! !) 0)) 0! #!. 1 ( ! (( !0! 2#! !) .4 ! ! ! ).2 (.( ) 0 (

( 0!. (3 ) . #. ( 04 #( #)& .

#&( ) ). ! . #! ! )#( . 0) 3 . #. ) !)&( ! ) !&(# (

( . 0! (3 . (. ). 0! 0( !. ( )4 & ! ( ) .( 00! ).

0( ) 0 ( . ) #. ! ( 04 ) $!! ! ) !) ! . ( $ . ( .) ( 3 ( ) ( 1 !' ! !#& (0 40( ( ) ! '

2 (! ( 0 . , ).( ! 5+' %5'5+'/5%* )( ) ! ( %5' %*'5"'/5%* ! 0) ! , 1 )& ! ! % ' /%'%5'/5%*

ÍŁ ĹŻĹŻÄžĆ? Ĺ?ÄžĆŒÄžĹ?Ğůƚ͞ Unfall, Krankheit oder Begleiterâ€? scheinungen des Alterns kĂśnnen jederzeit dazu fĂźhren, dass man die Kontrolle Ăźber sein Leben Ç€ÄžĆŒĹŻĹ?ÄžĆŒĆšÍ• Ç ÄžĹ?ĹŻ žĂŜ Ç Ĺ?Ä?ĹšĆ&#x;Ĺ?Äž Ŝƚâ€?

scheidungen nicht mehr selbst ĆšĆŒÄžÄŤÄžĹś ĹŹÄ‚ŜŜ͘ Nicht alle Fragen, die dabei aufâ€? tauchen, sind bis ins Letzte geâ€? Ć?ÄžĆšÇŒĹŻĹ?Ä?Ĺš Ĺ?ÄžĆŒÄžĹ?ÄžĹŻĆšÍ˜ sĹ?ĞůĞĆ?Í• ÄžĆšÇ Ä‚

das AusmaĂ&#x; medizinischer Beâ€? handlungen oder die Gestaltung des eigenen Begräbnisses, kann žĂŜ Ç€Ĺ˝ĆŒĆ?Ĺ˝ĆŒĹ?ĹŻĹ?Ä?Ĺš Ć?ĞůÄ?Ć?Ćš ĨÄžĆ?ƚůĞĹ?ÄžĹśÍ˜ Das Buch „Alles geregelt“ im A4â€? &Ĺ˝ĆŒĹľÄ‚Ćš Ĺ?Ć?Ćš ÄžĹ?Ĺś >ÄžĹ?ƞĂĚĞŜ ĨƺĆŒ Ä‚ĹŻĹŻÄž Menschen, die ihr Leben selbstâ€? Ä?ÄžĆ?Ć&#x;žžĆš Ç€Ĺ˝ĆŒÄ‚ĆľĆ?ƉůĂŜĞŜ ƾŜÄš Ĺ?Ĺšâ€?

ren AngehĂśrigen zusätzliche Beâ€? ĹŻÄ‚Ć?ĆšƾŜĹ?ĞŜ ÄžĆŒĆ?Ć‰Ä‚ĆŒÄžĹś Ç Ĺ˝ĹŻĹŻÄžĹśÍ˜ ϭϲϴ ^ÄžĹ?ƚĞŜ Ͳ WĆŒÄžĹ?Ć?Í— ÎŚ ϭϾ͕ϾϏ Bei Brentano Handelsâ€? und Werâ€? Ä?Äž 'ĹľÄ?,͕͘ Ĺ˝Ä?ŏŇĹ?ÄžĆ˜ÄžĆŒ ^ĆšĆŒÍ˜ ϲϏÍ• ĎŽĎŽĎ­Ď° ĆľÄžĆŒĆ?ƚŚĂů͕ dÄžĹŻÍ˜ Ϗϲϲϰ͏ϭώ Ď­Ď­ ϹϯϲÍ• ŽĸÄ?ĞΛÄ?ĆŒÄžĹśĆšÄ‚ŜŽÍ˜Ä?Ĺ˝Í˜Ä‚ĆšÍ˜ sÄžĆŒĆ?ĂŜĚĆ?ƉĞĆ?ĞŜ ŜƾĆŒ ĎŹÍ•Ď­ĎŹ ÎŚÍ˜



Ϯϭ

UNTERWEGS & FREIZEIT

EPsK'ͬ>ŝŶĚŵŽƐĞƌ

'ĞŵĞŝŶĚĞĂůƉĞ DŝƩĞƌďĂĐŚ ʹ ĞƌŐƉĂŶŽƌĂŵĂ ŐĞŶŝĞƘĞŶ͊ ŝĞ 'ĞŵĞŝŶĚĞĂůƉĞ DŝƩĞƌďĂĐŚ ůćƐƐƚ ŝŚƌĞ 'ćƐƚĞ ŝŶ ĞŝŶ ĂďǁĞĐŚƐůƵŶŐƐͲ ƌĞŝĐŚĞƐ ƵŶĚ ďĞĞŝŶĚƌƵĐŬĞŶĚĞƐ ĞƌŐĞƌůĞďŶŝƐ ĞŝŶƚĂƵĐŚĞŶ͘ ƵĨ ϭ͘ϲϮϲ ŵ ĮŶĚĞŶ ^ŝĞ ŚŝĞƌ ĞŝŶ WĂƌĂĚŝĞƐ njƵŵ ďƐĐŚĂůƚĞŶ ƵŶĚ 'ĞŶŝĞƘĞŶ͘ ĞŝŶĞ ƐĐŚƂŶĞ Ğŝƚ njƵ ǀĞƌďƌŝŶͲ ŐĞŶ͘ ŐĂů Žď tĂŶĚĞƌŶ ŽĚĞƌ ůŝĞďĞƌ ^ƉĂnjŝĞƌĞŶŐĞŚĞŶ͗ ,ŝĞƌ ŝƐƚ Ĩƺƌ ũĞĚĞŶ ĚĂƐ ƌŝĐŚƟŐĞ &ƌĞŝͲ njĞŝƚĂŶŐĞďŽƚ ĚĂďĞŝ͘ hŶĚ ĚĂ ĨƌŝƐĐŚĞ ĞƌŐůƵŌ ďĞŬĂŶŶƚůŝĐŚ ŚƵŶŐƌŝŐ ŵĂĐŚƚ͕ ǁĞƌĚĞŶ ŝŵ ŵŽĚĞƌŶĞŶ ƵŶĚ ďĂƌƌŝĞƌĞĨƌĞŝͲ ĞŶ ĞƌŐƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚ dĞƌnjĞƌŚĂƵƐ ƌĞŐŝŽŶĂůĞ ^ĐŚŵĂŶŬĞƌů ƵŶĚ ĚŝĞ ǁĂŚƌƐĐŚĞŝŶůŝĐŚ ďĞƐƚĞŶ ŚĂƵƐŐĞŵĂĐŚƚĞŶ DĞŚůƐƉĞŝƐĞŶ ĚĞƌ ŐĂŶnjĞŶ ZĞŐŝŽŶ ƐĞƌǀŝĞƌƚ͘ WĂŶŽƌĂŵĂďůŝĐŬ ƐŽǁŽŚů ŝŵ /ŶͲ ŶĞŶďĞƌĞŝĐŚ ĂůƐ ĂƵĐŚ ĂƵĨ ĚĞƌ ƵƘĞŶƚĞƌƌĂƐƐĞ ŝŶŬůƵƐŝǀĞ͊

tĂŶĚĞƌŶ͕ ^ƉĂnjŝĞƌĞŶ͕ ŝŶŬĞŚͲ ƌĞŶ͗ KďĞŶ Ăŵ ĞƌŐ ďŝĞƚĞŶ ƐŝĐŚ njĂŚůƌĞŝĐŚĞ DƂŐůŝĐŚŬĞŝƚĞŶ Ƶŵ

^ƉĂƘ ŵƵƐƐ ƐĞŝŶ͊ ƵĐŚ ĞŝŶ ƉĞƌĨĞŬƚĞƌ dĂŐ Ăŵ ĞƌŐ ŶĞŝŐƚ ƐŝĐŚ ŝƌŐĞŶĚǁĂŶŶ ĚĞŵ ŶĚĞ njƵ͘ ŽĐŚ ŐĞƌĂĚĞ

ĚŝĞ ZƺĐŬƌĞŝƐĞ ŝŶƐ dĂů ŬĂŶŶ ŶŽĐŚ ĞŝŶ ŐĂŶnj ďĞƐŽŶĚĞƌĞƐ ƌͲ ůĞďŶŝƐ ǁĞƌĚĞŶ͘ ď ĚĞƌ DŝƩĞůͲ ƐƚĂƟŽŶ ŐĞŚƚ ĞƐ ʹ Ĩƺƌ ĂůůĞ ĚŝĞ >ƵƐƚ ĂƵĨ ĐƟŽŶ ŚĂďĞŶ ʹ ŵŝƚ ĚĞŶ DŽƵŶƚĂŝŶĐĂƌƚƐ ƺďĞƌ ĞŝŶĞ ŬŶĂƉƉ ϰ͕ϲ Ŭŵ ůĂŶŐĞ ^ƚƌĞĐŬĞ ŚŝŶĂď ŝŶƐ dĂů͘ ŝŶĞ ͣ ďĨĂŚƌƚ͕͞ ĚŝĞ ^ŝĞ ƐŝĐŚ ŶŝĐŚƚ ĞŶƚŐĞŚĞŶ ůĂƐƐĞŶ ƐŽůůƚĞŶ͘ /ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶ njƵ ĚĞŶ ĞͲ ƚƌŝĞďƐnjĞŝƚĞŶ͕ ƌŵćƘŝŐƵŶŐĞŶ ƵŶĚ WƌĞŝƐĞŶ ƵŶƚĞƌ͗ ǁǁǁ͘ŐĞŵĞŝŶĚĞĂůƉĞ͘Ăƚ ƵŶĚ ŝŵ EPsK' /ŶĨŽĐĞŶƚĞƌ dĞů͗͘ нϰϯ ϮϳϰϮͬϯϲϬ ϵϵϬͲϵϵ ͲDĂŝů͗ ŝŶĨŽΛŐĞŵĞŝŶĚĞĂůƉĞ͘Ăƚ tĞƌďƵŶŐ

hŶƐĞƌ d/WW

ŝŶĞ ƐƚƌĞƐƐĨƌĞŝĞ ƵŶĚ ďĞƋƵĞͲ ŵĞ ŶƌĞŝƐĞ ŵŝƚ ĚĞƌ DĂƌŝĂͲ njĞůůĞƌďĂŚŶ ůŽŚŶƚ ƐŝĐŚ͘ Ğƌ ĂŚŶŚŽĨ DŝƩĞƌďĂĐŚ ŝƐƚ ŶƵƌ ĐĂ͘ ϴ 'ĞŚŵŝŶƵƚĞŶ ǀŽŶ ĚĞƌ dĂůƐƚĂƟŽŶ ĞŶƞĞƌŶƚ͘

ĞƐŽŶĚĞƌĞƐ ,ŝŐŚůŝŐŚƚ͗

sŽŶ DĂŝ ʹ KŬƚŽďĞƌ ƐŝŶĚ ĂŶ ĚĞŶ tŽĐŚĞŶĞŶĚĞŶ ĚŝĞ WĂͲ ŶŽƌĂŵĂǁĂŐĞŶ ĞƌƐƚĞƌ <ůĂƐƐĞ ŝŵ ŝŶƐĂƚnj͘ ŝĞ ŐƌŽƘnjƺŐŝͲ ŐĞ sĞƌŐůĂƐƵŶŐ ŐĂƌĂŶƟĞƌƚ ĞŝŶĞŶ ƵŶĞŝŶŐĞƐĐŚƌćŶŬƚĞŶ ƵƐďůŝĐŬ ĂƵĨ ĚŝĞ ǀŽƌďĞŝnjŝĞͲ ŚĞŶĚĞ >ĂŶĚƐĐŚĂŌ͘ Ğƌ ĂͲ ƚĞƌŝŶŐƐĞƌǀŝĐĞ ǀĞƌǁƂŚŶƚ ƐŝĞ ŵŝƚ ŚĞƌnjŚĂŌĞƌ ƌĞŐŝŽŶĂůĞƌ ,ĂƵƐŵĂŶŶƐŬŽƐƚ͘

0 !% $'- ,

Dŝƚ͛ŵ >ŝŌ ĂƵĮ͕ ŵŝƚ ^ĐŚǁƵŶŐ ŽǁĂ͘ ^ƉŽƌƚůŝĐŚĞƐ sĞƌŐŶƺŐĞŶ ŽĚĞƌ ĞŝŶĨĂĐŚ ƉƵƌĞƌ 'ĞŶƵƐƐ ŝŶ ĞŝŶĞƌ ďĞĞŝŶĚƌƵĐŬĞŶĚĞŶ hŵͲ ŐĞďƵŶŐ͕ ŵŝƚ ĞŝŶĞŵ WĂŶŽƌĂͲ ŵĂďůŝĐŬ͕ ĚĞŶ ^ŝĞ ƐŝĐŚĞƌ ŶŽĐŚ ƐĞůƚĞŶ ĞƌůĞďƚ ŚĂďĞŶ͘ ůů ĚĂƐ ƵŶĚ ŶŽĐŚ ǀŝĞů ŵĞŚƌ ďŝĞƚĞƚ ĚŝĞ 'ĞŵĞŝŶĚĞĂůƉĞ DŝƩĞƌďĂĐŚ͘ ǁĞŝ ŵŽĚĞƌŶĞ ^ĞƐƐĞůďĂŚͲ ŶĞŶ ďƌŝŶŐĞŶ ^ŝĞ ďĞƋƵĞŵ ǀŽŶ ϴϬϬ ĂƵĨ ϭ͘ϲϮϲ ŵ ^ĞĞŚƂŚĞ͘ ŵ 'ŝƉĨĞů ĂŶŐĞŬŽŵŵĞŶ͕ ŽĨͲ ĨĞŶďĂƌƚ ƐŝĐŚ ĚŝĞ ŝŵƉŽƐĂŶƚĞ ^ĐŚƂŶŚĞŝƚ ĚĞƌ hŵŐĞďƵŶŐ ŵŝƚ ĞŝŶĞŵ ϯϲϬ 'ƌĂĚͲ ůŝĐŬ ĂƵĨ ĚĂƐ ƵŵůŝĞŐĞŶĚĞŶ ĞƌŐůĂŶĚ͘

7 ! $' ,% -- # % % ,!% % ! %2-) %%2 5 (*/4/ $* %2 -2!- 5- #! " 6 ,-), % - ,8 , 5- 5% , %', $ ,5% 7 * , 5-2 5 !% %2 5 , 2 !282 !$ '$$ , $!2 % '5%2 !% ,2- !%- # !%5%2 ,*

"25 ## % '- 5% 2,! -8 !2 % %2 , 5%2 , 777* $ !% #) * 2 5% !$ % '

# '% + 3 4. 4 3/9 &&9 && !# !% ' $ !% #) * 2


817(5:(*6 )5(,=(,7 ƌŝƩĞ ƵŇĂŐĞ ǀŽŶ ͣdĂŶnj ŝŶ ĚĞŶ ^ŽŵŵĞƌ͞ Ăŵ ϮϮ͘ :ƵŶŝ ϮϬϭϳ ŝŵ s ^ƚ͘ WƂůƚĞŶ ŵ ŽŶŶĞƌƐƚĂŐ͕ ĚĞŵ ϮϮ͘ :ƵŶŝ ϮϬϭϳ͕ ǁŝƌĚ njƵŵ ĚƌŝƩĞŶ DĂů ǀŽŶ ϭϰͲϮϬ hŚƌ njƵŵ ͣdĂŶnj ŝŶ ĚĞŶ ^ŽŵŵĞƌ͞ ŝŶƐ s ^ƚ͘ WƂůƚĞŶ ŐĞůĂĚĞŶ͘ hŵ ĚŝĞ Ğŝƚ ďŝƐ njƵŵ ŶćĐŚƐƚĞŶ ^ĞŶŝŽͲ ƌĞŶďĂůů ŝŵ :ćŶŶĞƌ ϮϬϭϴ njƵ ǀĞƌŬƺƌnjĞŶ͕ ůĂĚĞŶ ĚŝĞ EPƐ ^ĞŶŝŽƌĞŶ ƵŶĚ ĚĂƐ s ^ƚ͘ WƂůƚĞŶ ǁŝĞĚĞƌ ĂůůĞ /ŶƚĞƌĞƐƐŝĞƌƚĞŶ njƵ ĞŝŶĞŵ ^ŽŵŵĞƌƚĂŶnj͘ /ŵ ůĞƚnjƚĞŶ :ĂŚƌ ŬŽŶŶƚĞŶ ďĞƌĞŝƚƐ ƺďĞƌ ϲϬϬ ĞƐƵͲ ĐŚĞƌ ďĞŐƌƺƘƚ ǁĞƌĚĞŶ͘ &ƺƌ ĚŝĞ ŵƵƐŝŬĂůŝƐĐŚĞ hŵƌĂŚŵƵŶŐ ƐŽƌŐĞŶ ĚŝĞ ^ĞŶŝŽƌĞŶďĂůů ĞƌƉƌŽďƚĞŶ <h^ , >ZK < Z͕ ĚŝĞ ƐĞůďƐƚǀĞƌͲ ƐƚćŶĚůŝĐŚ ĂƵĐŚ Ĩƺƌ WƵďůŝŬƵŵƐǁƺŶͲ ƐĐŚĞ ŽīĞŶ ƐƚĞŚĞŶ͘

&ƺƌ ĚŝĞ <ƵůŝŶĂƌŝŬ ƐŽƌŐƚ 'ĂƐƚƌŽŶŽŵ tŽůĨŐĂŶŐ tƵƚnjů͕ ĞƐ ĚƌĞŚƚ ƐŝĐŚ ĂůͲ ůĞƐ Ƶŵ ĚĞŶ ĞŐƌŝī , hZ/' E͗ ĚůĞ tŝŶnjĞƌƚƌŽƉĨĞŶ͕ ĨƌƵĐŚƟŐĞ KďƐƚƐćŌĞ͕ ƵƌŝŐĞ :ĂƵƐĞŶƐƉĞnjŝĂůŝƚćƚĞŶ Ƶǀŵ͘ ǁĞƌͲ ĚĞŶ ĚĞŶ 'ĂƵŵĞŶ ĞƌĨƌĞƵĞŶ͘

ůƐ dĂŶnjĞŝŶůĂŐĞ ĞŶƞƺŚƌĞŶ ũƵŶŐĞ WĂĂͲ ƌĞ ĚĞƐ ^s ^ƚ͘ WƂůƚĞŶ Ͳ ^ĞŬƟŽŶ dĂŶnjͲ ƐƉŽƌƚ ĚŝĞ ƵƐĞŚĞƌ ŵŝƚ ^ĂŵďĂ ŶĂĐŚ ^ƺĚĂŵĞƌŝŬĂ͕ ĞďĞŶƐŽ ůĂĚĞƚ ĚŝĞ 'ƌƵƉͲ ƉĞ ͣdĂŶnjĞŶ Ăď ĚĞƌ >ĞďĞŶƐŵŝƩĞ͞ njƵ ĞŝŶĞƌ ŐĞŵĞŝŶƐĂŵĞŶ dĂŶnjĞŝŶůĂŐĞ ŵŝƚ ĚĞŶ ĞƐƵĐŚĞƌŶ͘

ŝŶ DƵƐƐ Ĩƺƌ ĂůůĞ͕ ĚŝĞ ŐĞƌŶĞ ĚĂƐ dĂŶnjďĞŝŶ ƐĐŚǁŝŶŐĞŶ͊ ͻ ϭϰ͗ϬϬ ďŝƐ ϮϬ͗ϬϬ hŚƌ͗ ŶŐĞŶĞŚŵĞ dĂŶnjŵƵƐŝŬ ŵŝƚ ͣ ŝĞ <ƵƐĐŚĞůƌŽĐŬĞƌ͞ ͻ ϭϱ͗ϯϬ ďŝƐ ϭϱ͗ϰϱ hŚƌ͗ dĂŶnjĞŝŶůĂŐĞ ͣdĂŶnjĞŶ Ăď ĚĞƌ >ĞďĞŶƐŵŝƩĞ͞

ͻ ϭϳ͗ϯϬͲϭϳ͗ϰϱ hŚƌ͗ dĂŶnjĞŝŶůĂŐĞ ĚĞƐ ͣ ^s ^ƚ͘ WƂůƚĞŶ Ͳ ^ĞŬƚ͘ dĂŶnjƐƉŽƌƚ͞ ͻ ŶŐĞŵĞƐƐĞŶĞ >ĂƵƚƐƚćƌŬĞ ͻ 'ĞŶƵŐ ^ŝƚnjƉůćƚnjĞ͕ ĨƌĞŝĞ WůĂƚnjǁĂŚů ͻ 'ĂƐƚƌŽŶŽŵŝĞ͕ ŝŶŬů͘ ,ĞƵƌŝŐĞŶĞĐŬĞ ͻ ďƐŽůƵƚ ďĂƌƌŝĞƌĞĨƌĞŝ͊ ͻ ŝŶƚƌŝƩƐŬĂƌƚĞŶ ƐŝŶĚ ŝŵ s ^ƚ͘ WƂůͲ ƚĞŶ ƵŶƚĞƌ dĞů͘ ϬϮϳϰϮͬϳϭϰϬϬ ƐŽǁŝĞ ďĞŝ EPƐ ^ĞŶŝŽƌĞŶ ;ĞƌŵćƘŝŐƚĞƌ ŝŶͲ ƚƌŝƩ Ƶŵ hZ ϴ Ͳ ŶƵƌ ďŝƐ ϭϲ͘ :ƵŶŝ͊Ϳ ƵŶƚĞƌ dĞů͗͘ ϬϮϳϰϮͬϵϬϮϬͬϰϬϯϬ͕ ŽƌͲ ŶĞůŝĂ ,ĞƌďƐƚ͕ ĞƌŚćůƚůŝĐŚ͘ ^ĂĂůĞŝŶůĂƐƐ ŝƐƚ Ƶŵ ϭϯ͗ϯϬ hŚƌ͊

'' +# $$ & & $$ !

! ! *) ! "& &( s !NGENEHME 4ANZMUSIK VON BIS 5HR MIT u$IE +USCHELROCKERh s 4ANZEINLAGEN DES u%36 3T 0ÚLTEN n 3EKTION 4ANZSPORTh UND u4ANZEN AB DER ,EBENSMITTEh s !NGEMESSENE ,AUTSTËRKE AUSREICHEND 3ITZPLËTZE s !BSOLUT BARRIEREFREI s 'ASTRONOMIE VON 4OP #ATERER 7UTZL s %RMË IGTER %INTRITT FàR .¾S 3ENIOREN

4ICKETS UNTER


UNTERWEGS & FREIZEIT

Ϯϯ

# $ &' ! * #% '' ! $ $ #! $ $

$ ! & % *-* "! ! " & , & $$ + !% ! $ " % *('$ &' ! + , 3+ $ ' +, $ ! 0 &* " ,, '+% +,%$ 2$ 02$ !%$0 $ $0 +0 , 2$ 62 2$ $ , $ %0 # 5* . %$ 0 (& 7 ) , 1 4%+ +0 $0+ 00 2 +* 0%+$ +2$ 2$ +,0 002$ 2, , "%,, $* $ +# 2$ $* , "0 $ + ,0 ##2$ $ + +,%$ $4 +! + * "" $ %, 62 $ $ 2$ $ 2$ 62+ 2 2$ 2 % * 0 # 2$ $, +4 7 &-&- 2$ $ $ ! 0, "0 +$*


ϰ

GESUNDHEIT & VORSORGE ^ĂůŵŽŶĞůůĞŶ Ğŝ ,ŝƚnjĞ ďĞƐŽŶĚĞƌĞ sŽƌƐŝĐŚƚ ŐĞďŽƚĞŶ ^ĂůŵŽŶĞůůĞŶ ŐĞŚƂƌĞŶ njƵƌ 'ƌƵƉƉĞ ĚĞƌ Ăƌŵ‐ ďĂŬƚĞƌŝĞŶ͘ ^ŝĞ ůĞďĞŶ ŝŵ sĞƌĚĂƵƵŶŐƐƚƌĂŬƚ ǀŽŶ DĞŶƐĐŚ ƵŶĚ ƵŶĚ dŝĞƌ ƵŶĚ ǀĞƌŵĞŚƌĞŶ ƐŝĐŚ ćƵƘĞƌƐƚ ƐĐŚŶĞůů͘ Ă ^ĂůŵŽŶĞů‐ ůĞŶ ƐĞŚƌ ŐĞŶƺŐƐĂŵ ƐŝŶĚ͕ ƺďĞƌůĞďĞŶ ƵŶĚ ǀĞƌŵĞŚ‐ ƌĞŶ ƐŝĞ ƐŝĐŚ ĂƵĐŚ ĂƵƘĞƌ‐ ŚĂůď ƵŶƐĞƌĞƐ <ƂƌƉĞƌƐ ŝŶ ĚŝǀĞƌƐĞŶ >ĞďĞŶƐŵŝƩĞůŶ ŵŝƚ ƌĂƐĂŶƚĞƌ 'ĞƐĐŚǁŝŶ‐ ĚŝŐŬĞŝƚ͘ ƐƐĞŶ ǁŝƌ ƐŽůĐŚĞ >ĞďĞŶƐŵŝƩĞů͕ ǁĞƌĚĞŶ ǁŝƌ ŝŶ ǀŝĞůĞŶ &ćůůĞŶ ŬƌĂŶŬ͘ Kď ǁŝƌ ŶĂĐŚ ĚĞŵ 'ĞŶƵƐƐ ǀŽŶ ƐĂůŵŽŶĞůůĞŶŚĂůƟŐĞŶ >ĞďĞŶƐŵŝƩĞůŶ ǁŝƌŬůŝĐŚ ŬƌĂŶŬ ǁĞƌĚĞŶ͕ ŚćŶŐƚ ǀŽŶ njǁĞŝ ŝŶŐĞŶ Ăď͗ ĞƌƐƚĞŶƐ ǀŽŶ ĚĞƌ ƌƚ ƵŶĚ ŶnjĂŚů ĚĞƌ ^ĂůŵŽŶĞůůĞŶ ŝŵ ǀĞƌ‐ ƐƉĞŝƐƚĞŵ >ĞďĞŶƐŵŝƩĞů͘ ǁĞŝƚĞŶƐ ǀŽŶ ƵŶƐĞƌĞŵ ĞŝŐĞŶĞŶ /ŵŵƵŶƐLJƐƚĞŵ͘ <ŝŶĚĞƌ͕ ćůƚĞƌĞ DĞŶƐĐŚĞŶ ƵŶĚ WĞƌƐŽŶĞŶ ŵŝƚ ŐĞ‐ ƐĐŚǁćĐŚƚĞŵ /ŵŵƵŶƐLJƐ‐ ƚĞŵ ƐŝŶĚ ďĞƐŽŶĚĞƌƐ ĂŶ‐ ĨćůůŝŐ͘ ^LJŵƉƚŽŵĞ ŝĞ ƌŬƌĂŶŬƵŶŐ ďĞŐŝŶŶƚ ŵĞŝƐƚ ŐĂŶnj ƉůƂƚnjůŝĐŚ ĂƵƐ ĚĞŵ EŝĐŚƚƐ ŚĞƌĂƵƐ ŵŝƚ ŚĞŌŝŐĞŶ ĂƵĐŚƐĐŚŵĞƌ‐ njĞŶ ƵŶĚ <ƌćŵƉĨĞŶ͕ mďĞů‐ ŬĞŝƚ͕ ƌďƌĞĐŚĞŶ ƵŶĚ ƵƌĐŚĨćůůĞŶ͘ DĞŝƐƚĞŶƐ ƚƌŝƩ &ŝĞďĞƌ ďŝƐ ϯϵͬϰϬΣ ͕ ǀĞƌďƵŶĚĞŶ ŵŝƚ ^ĐŚƺƩĞů‐ ĨƌŽƐƚ ƵŶĚ ^ĐŚǁĞŝƘĂƵƐďƌƺ‐ ĐŚĞŶ ĂƵĨ͘ tĞůĐŚĞ >ĞďĞŶƐŵŝƩĞů ƐŝŶĚ ďĞƐŽŶĚĞƌŶ ŚĞŝŬĞů͍ WƌŝŶnjŝƉŝĞůů ŬƂŶŶĞŶ ^ĂůŵŽ‐ nellen in allen Lebens‐ ŵŝƩĞůŶ ǀŽƌŬŽŵŵĞŶ͘ ŝĞ ƵŶŐĞůŝĞďƚĞŶ ĂŬƚĞƌŝĞŶ ŐĞͲ ĚĞŝŚĞŶ ďĞƐŽŶĚĞƌƐ ŐƵƚ ďĞŝ ĞŝŶĞƌ dĞŵƉĞƌĂƚƵƌ ǀŽŶ ĞƚǁĂ ϯϳΣ ͘ hŶƚĞƌ ϭϬΣ ͕ ĂůƐŽ ŝŵ <ƺŚůƐĐŚƌĂŶŬ ŽĚĞƌ ďĞŝ dĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŶ ƺďĞƌ ϰϱΣ ǀĞƌŵĞŚƌĞŶ ƐŝĞ ƐŝĐŚ ůĂŶŐƐĂŵĞƌ͕ ƐƚĞƌďĞŶ ĂďĞƌ ŬĞŝŶĞƐǁĞŐƐ Ăď͘ >ĞĚŝŐůŝĐŚ ƌŚŝƚnjĞŶ ƺďĞƌ ϳϱΣ ŵĂĐŚƚ ^ĂůŵŽŶĞůůĞŶ ĚĞŶ 'ĂƌĂƵƐ͘

,ćƵĮŐ ďĞĨĂůůĞŶĞ >ĞďĞŶƐŵŝƩĞů ͻ 'ĞŇƺŐĞů ƵŶĚ ŝĞƌ ͻ &ůĞŝƐĐŚ͕ ďĞƐ͘ &ĂƐĐŚŝĞƌƚĞƐ ͻ &ŝƐĐŚ ͻ DĞĞƌĞƐĨƌƺĐŚƚĞ ǁŝĞ DƵ‐ ƐĐŚĞůŶ͕ ƵƐƚĞƌŶ ƵŶĚ <ƌƵƐ‐ ƚĞŶƟĞƌĞ ͻ tŝůĚ ͻ ŶŝĐŚƚ ĞƌŚŝƚnjƚĞ ^ƺƘƐƉĞŝƐĞŶ ǁŝĞ dŝƌĂŵŝƐƵ ƵŶĚ ^ƉĞŝƐĞĞŝƐ ͻ ĞŝŚĂůƟŐĞ ^ĂƵĐĞŶ ǁŝĞ DĂ‐ LJŽŶŶĂŝƐĞ

ƌ͘ dŚŽŵĂƐ ^ĐŚǁŝŶŐĞŶƐĐŚůƂŐů ĂƵƐ ŝƐƚ &ĂĐŚĂƌnjƚ Ĩƺƌ /ŶŶĞƌĞ DĞĚŝnjŝŶ ƵŶĚ ZŚĞƵŵĂƚŽůŽŐŝĞ͘

tŝĞ ^ŝĞ ĞŝŶĞ /ŶĨĞŬƟŽŶ ǀĞƌŵĞŝĚĞŶ ŬƂŶŶĞŶ͊ zSalmonellen belastete >ĞďĞŶƐŵŝƩĞů ƐŽƌŐĨćůƟŐ ƚƌĞŶŶĞŶ z ƵĨ ĚŝĞ ƌŝĐŚƟŐĞ >ĂŐĞ‐ ƌƵŶŐ ŬŽŵŵƚ ĞƐ ĂŶ͘ Ğŝ <ƺŚůƐĐŚƌĂŶŬƚĞŵƉĞƌĂƚƵ‐ ƌĞŶ njǁŝƐĐŚĞŶ ϮΣ ƵŶĚ ϲΣ ǁĞƌĚĞŶ ^ĂůŵŽŶĞůůĞŶ njǁĂƌ ŶŝĐŚƚ ĂďŐĞƚƂƚĞƚ͕ ƐŝĞ

ǀĞƌŵĞŚƌĞŶ ƐŝĐŚ ĂďĞƌ ŶƵƌ ƵŶǁĞƐĞŶƚůŝĐŚ͘ z ƌŚŝƚnjĞŶ ƺďĞƌ ϳϱΣ z ƵƘĞƌƐƚĞ ,LJŐŝĞŶĞ ŝŶ ĚĞƌ <ƺĐŚĞ z^ƉĞŝƐĞŶ ŶŝĐŚƚ ŵĞŚƌ‐ ŵĂůƐ ĞƌǁćƌŵĞŶ

" # $ & ! !!& " % "

# !&& "


Ϯϱ

UNTERWEGS & FREIZEIT $QGURSHDN DXV %RFNVKRUQNOHHVDPHQ VFK W]W GHQ 0DQQ DE Ä9LHOH 0lQQHU DE XQG GDQDFK VWHOOHQ PLW 6RUJH IHVW ,P %HUXI EHLP )UHL]HLWVSRUW VRZLH LP DOOWlJOLFKHQ /HEHQ NRPPW HV ]X HLQHP 9HUOXVW DQ (QHUJLH 'DKLQWHU VWHFNW HLQ 0DQJHO DP PlQQOLFKHQ +RUPRQ 7HVWRVWHURQ $QGURSHDN HQWKlOW GLH RSWLPDOH 'RVLV GHV ([WUDNWHV DXV %R[KRUQNOHHVDPHQ XQG DNWLYLHUW LQDNWLYHV 7HVWRVWHURQ DXI QDW UOLFKH :HLVH 7RS (QHUJLH PHKU /HLVWXQJ LP 6SRUW JXWH %OXWGUXFN %OXWIHWW XQG %OXW]XFNHUZHUWH :RKOI KO *HZLFKW XQG /LHEHVNUDIW VLQG ]XU FN³ VR 3URI %DQNKRIHU

$QGURSHDN LVW GHU -XQJEUXQQHQ I U GHQ H 0DQQ DE hEHU]HXJHQ 6LH VLFK VHOEVW XQG WHVWHQ 6LH QRFK KHXWH HUKlOWOLFK LQ ,KUHU $SRWKHNH RGHU RQOLQH XQWHU ZZZ DQGURSHDN FRP VKRS

! " %+ ! # ($ ) ( ! ! *# #(! &(*# & *% / &#%# ' 6!.2 5.! 5/ + , &#2 7# % ! .& #/2 . # % .2 6. #' 5. #' ' .!(%5' /" ( . 5.:5.% 5 - # 5'/ 6!% ' # /# ! 8# :5 5/ 5' /2 8 . ' / !' %% :5 . 5' ' ) % ( % % )( % (

! #! % & ) %:8# $ % ) (%$ 5 ) /# !2/& /$ &#2 (* ' #%%$(&& '/ .#'$ & '2 % . 2#/

(. ' 9&' /2#$

#& % ' 5/ 2:% #/25' ' 8# # .!(%5' /8( ! + 5 '2! %2 #& .: ( . *.#%,

ZZZ DQGURSHDN FRP

! #! % ! 0 %:8# $ % 4 (%% . 3 !/ % 6// 3 #%& // ' (%$ 5 ' ) #$6. ) /# !2/& /$

(%$ .#'$/ #%%$(&& '/ .#'$ & '2 % . 2#/

(. ' 9&' /2#$

! #! % " ' * (* '8# $ % + #' , 0 (%$ 5 . #%%$(&& '/ .#'$ & '2 % . 2#/

(. ' 9&' /2#$

0446)030,5=,92(<:,5069,5:,9=0*, 7YVMLZZPVULSSL a\]VYRVTTLUKL )LYH[\UN >PY OLSMLU 0OULU KLU M Y :PL PUKP]PK\LSSLU YPJO[PNLU >LN a\ MPUKLU :PL HSZ 4LUZJO Z[LOLU PT ALU[Y\T HSSLY lILYSLN\UNLU >PY OLSMLU 0OULU ILP LPULY ZJO^PLYPNLU ,U[ZJOLPK\UN!

:VSS PJO PU TLPULY QL[aPNLU >VOU\UN ISLPILU& :VSS PJO TLPUL >VOU\UN ]LYTPL[LU& :VSS PJO TPJO UHJO LPULY RSLPULYLU IHYYPLYLMYLPLU >VOU\UN \TZLOLU& 4 JO[L PJO LPULU )\UNHSV^ IH\LU& >PL RHUU PJO LPULU <Ta\N ILYZPJO[SPJO \UK SLPJO[ ZJOHɈLU&

0UN (U[VU ,PILUZ[LPULY

LOLTHSPNLY )H\SLP[LY ,_WLY[L PT 3 ZLU ]VU >VOUWYVISLTLU

HL'PTTVIPSPLU ]LYTHYR[\UN H[ >PY ZPUK M Y :PL KH ^^^ PTTVIPSPLU ]LYTHYR[\UN H[


Ϯϲ GESUNDHEIT & VORSORGE ^ĐŚƵƚnjĞŶŐĞů Ăŵ ,ĂŶĚŐĞůĞŶŬ ,ŝůĨƐǁĞƌŬͲEŽƚƌƵŌĞůĞĨŽŶ͗ ŝŶ ƉĞƌĨĞŬƚĞƐ DƵƩĞƌƚĂŐƐŐĞƐĐŚĞŶŬ͘ EƵƚnjĞŶ ^ŝĞ ĚŝĞ ŬƟŽŶ͊

'ĂŶnj ĞŐĂů Žď tŽĐŚĞŶĞŶͲ ĚĞ͕ &ĞŝĞƌƚĂŐ ŽĚĞƌ ŵŝƩĞŶ ŝŶ ĚĞƌ EĂĐŚƚ͘ ŝŶŶĞŶ ǁĞŶŝŐĞƌ DŝŶƵƚĞŶ ŬƂŶŶĞŶ ĚŝĞ ĂŶŐĞͲ ŐĞďĞŶĞ sĞƌƚƌĂƵĞŶƐƉĞƌƐŽŶ͕ ƌnjƚ ŽĚĞƌ ZĞƩƵŶŐ njƵƌ ^ƚĞůůĞ ƐĞŝŶ͘ ƵĐŚ Ĩƺƌ ĚŝĞ ŶŐĞŚƂͲ ƌŝŐĞŶ ĞŝŶ ƚŽůůĞƐ 'ĞĨƺŚů ĚĞƌ ^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚ͊ WƌĂŬƟƐĐŚ͗ ^ĞƌǀŝĐĞƚĂƐƚĞ ƵŶĚ ZĂƵĐŚŵĞůĚĞƌ Dŝƚ ƉƌĂŬƟƐĐŚĞŶ ƵƐĂƚnjͲ ĨƵŶŬƟŽŶĞŶ ŬĂŶŶ ĚĂƐ >ĞďĞŶ Ĩƺƌ ĂůůĞŝŶ ǁŽŚŶĞŶĚĞ DĞŶͲ ƐĐŚĞŶ ŶŽĐŚ ďĞƋƵĞŵĞƌ ƵŶĚ ƐŝĐŚĞƌĞƌ ŐĞƐƚĂůƚĞƚ ǁĞƌĚĞŶ͘ ĞŶŶ ŵŝƚ ĚĞƌ ͣ^ĞƌǀŝĐĞƚĂƐͲ ƚĞ͞ ŬƂŶŶĞŶ ƚćŐůŝĐŚ ǀŽŶ ϴ ďŝƐ ϭϳ hŚƌ ŚŝůĨƌĞŝĐŚĞ >ĞŝƐƚƵŶͲ ŐĞŶ ďĞƐƚĞůůƚ ǁĞƌĚĞŶ͘ Ğŝ &ƌĂƵ ,ƵďĞƌ ůćƵƚĞƚ nj͘ ͘ ũĞĚĞŶ DŽƌŐĞŶ Ƶŵ ϴ hŚƌ ĚĂƐ dĞůĞĨŽŶ ƵŶĚ ĞŝŶ DŝƚĂƌďĞŝƚĞƌ ĚĞƌ ,ŝůĨƐǁĞƌŬͲEŽƚƌƵĨnjĞŶƚƌĂͲ ůĞ ĞƌŝŶŶĞƌƚ ĚŝĞ ^ĞŶŝŽƌŝŶ ĂŶ ĚŝĞ DĞĚŝŬĂŵĞŶƚĞŶĞŝŶŶĂŚͲ ŵĞ͘ ,Ğƌƌ tĞďĞƌ ǁŝƌĚ ƚćŐůŝĐŚ Ƶŵ ϵ hŚƌ ĂŶ ĚŝĞ &ƺƩĞƌƵŶŐ ƐĞŝŶĞƐ ,ƵŶĚĞƐ ĞƌŝŶŶĞƌƚ͘ hŶĚ ǁĞŶŶ &ƌĂƵ ĂƵĞƌ ĞŝͲ ŶĞŶ <ƌĂŶŬĞŶƚƌĂŶƐƉŽƌƚǁĂͲ ŐĞŶ Ĩƺƌ ĚĞŶ ƌnjƚďĞƐƵĐŚ ďĞͲ ŶƂƟŐƚ͕ ǀĞƌƐƚćŶĚŝŐƚ ƐŝĞ ĚŝĞ EŽƚƌƵĨnjĞŶƚƌĂůĞ ƵŶĚ ĚĂƐ ĨĂĐŚŬƵŶĚŝŐĞ WĞƌƐŽŶĂů ŽƌŐĂͲ ŶŝƐŝĞƌƚ ĚĂƐ dƌĂŶƐƉŽƌƚŵŝƩĞů͘

,ŝůĨƐǁĞƌŬ EP

Dŝƚ ĚĞŵ ,ŝůĨƐǁĞƌŬͲEŽƚͲ ƌƵŌĞůĞĨŽŶ ƚƌćŐƚ ŵĂŶ ƐĞŝŶĞŶ ƉĞƌƐƂŶůŝĐŚĞŶ ^ĐŚƵƚnjĞŶŐĞů Ăŵ ,ĂŶĚŐĞůĞŶŬ͗ ŝŶ <ŶŽƉĨͲ ĚƌƵĐŬ ĂƵĨ ĚĞŶ ŵŽďŝůĞŶ &ƵŶŬƐĞŶĚĞƌ ŐĞŶƺŐƚ͕ ƵŶĚ ŵĂŶ ŝƐƚ ĂƵĨ ĚĞƌ ^ƚĞůůĞ ŵŝƚ ĚĞƌ ,ŝůĨƐǁĞƌŬͲEŽƚƌƵĨnjĞŶͲ ƚƌĂůĞ ǀĞƌďƵŶĚĞŶ͘ Ă ĂůůĞ ĂƚĞŶ ĚĞƌ <ƵŶĚŝŶ ŽĚĞƌ ĚĞƐ <ƵŶĚĞŶ ŐĞƐƉĞŝĐŚĞƌƚ ƐŝŶĚ͕ ŬƂŶŶĞŶ ĚŝĞ DŝƚĂƌďĞŝƚĞƌͬŝŶͲ ŶĞŶ ƌĂƐĐŚ ƵŶĚ ŐĞnjŝĞůƚ ,ŝůĨĞ ŽƌŐĂŶŝƐŝĞƌĞŶ͘

ŝŶ ZĂƵĐŚŵĞůĚĞƌ͕ ĂůƐ ƵƐĂƚnj njƵ ĞŝŶĞŵ EŽƚƌƵŌĞůĞĨŽŶͲ ĂŶƐĐŚůƵƐƐ͕ ŬĂŶŶ ƐŽŐĂƌ ŝŵ ƌŶƐƞĂůů njƵŵ >ĞďĞŶƐƌĞƩĞƌ ǁĞƌĚĞŶ͘ ĞŶŶ Ğƌ ĞƌŬĞŶŶƚ ZĂƵĐŚĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐĞŶ ƌĞĐŚƚͲ njĞŝƟŐ ƵŶĚ ƐĐŚůćŐƚ ůĂƌŵ͘ tŝĞ ďĞŝ ,ĞƌƌŶ 'ƌƵďĞƌ͕ ĚĞƌ ĚĂƌĂƵĨ ŶŝĐŚƚ ŵĞŚƌ ǀĞƌnjŝĐŚͲ ƚĞŶ ǁƺƌĚĞ͘ ĞŶŶ ƐĐŚŽŶ ĞŝŶͲ ŵĂů ǁĂƌ ĞƐ ďƌĞŶnjůŝŐ͕ ĂůƐ Ğƌ ĂƵĨ ĚĞƌ tŽŚŶnjŝŵŵĞƌĐŽƵĐŚ ĞŝŶƐĐŚůŝĞĨ ƵŶĚ ǀĞƌŐĞƐƐĞŶ ŚĂƩĞ͕ ĚŝĞ <ĞƌnjĞŶ Ăŵ dŝƐĐŚ ĂƵƐnjƵůƂƐĐŚĞŶ͘ ŝĞ dŝƐĐŚͲ ĚĞĐŬĞ ĮŶŐ ƉůƂƚnjůŝĐŚ &ĞƵĞƌ͘ ŽĐŚ ĚĞƌ ZĂƵĐŚŵĞůĚĞƌ ŵĞůĚĞƚĞ ƐŽĨŽƌƚ ůĂƌŵ ĂŶ ĚŝĞ njƵƐƚćŶĚŝŐĞ EŽƚƌƵĨƐƚĞůůĞ͘ ͣ ĂŶŬ ĚĞƐ ZĂƵĐŚŵĞůĚĞƌƐ ŝƐƚ ŶŝĐŚƚƐ ƉĂƐƐŝĞƌƚ͕͞ ŝƐƚ ,Ğƌƌ 'ƌƵďĞƌ ĚĂŶŬďĂƌ͘ tŝƌ ďĞƌĂƚĞŶ ƵŶĚ ŝŶĨŽƌŵŝĞͲ ƌĞŶ ^ŝĞ ŐĞƌŶĞ ŬŽƐƚĞŶůŽƐ ƵŶͲ ƚĞƌ dĞů͘ ϬϴϬϬͬϴϬϬ ϰϬϴ ŽĚĞƌ ǁǁǁ͘ŶŽĞ͘ŚŝůĨƐǁĞƌŬ͘Ăƚ͘ tĞƌďƵŶŐ

) U ,KUH 6LFKHUKHLW 5XQG XP GLH 8KU

1RWUXIWHOHIRQ +LOIH DXI .QRSIGUXFN $OV $UPEDQGXKU RGHU DQ GHU .HWWH JHWUDJHQ ELHWHW GDV +LOIVZHUN 1RWUXIWHOHIRQ 6LFKHUKHLW ]X KDXVH $XI .QRSIGUXFN RUJDQLVLHUW GLH UXQG XP GLH 8KU EHVHW]WH 1RWUXI]HQWUDOH UDVFK XQG JH]LHOW +LOIH 'HU $QVFKOXVV LVW DXFK RKQH )HVWQHW]WHOHIRQ P|JOLFK *UDWLV +RWOLQH

0XWWHUWDJV $NWLRQ ) U DOOH )UDXHQ LP 0DL :LU VFKHQNHQ ,KQHQ GLH $QVFKOXVVJHE KU XQG DXFK GLH JDQ]H 0RQDWVPLHWH GHV $NWLRQV]HLWUDXPV $NWLRQ J OWLJ LP 0DL PLW 0RQDWHQ %LQGHIULVW

ZZZ KLOIVZHUN DW


Ϯϳ

GESUNDHEIT & VORSORGE DŽĚĞƌŶĞ ĂŚŶŝŵƉůĂŶƚĂƚĞ ʹ 'ĞƐƚĞŝŐĞƌƚĞ >ĞďĞŶƐƋƵĂůŝƚćƚ ŝŵ ůƚĞƌ ZƵƚƐĐŚĞŶĚĞ͕ ĚƌƺĐŬĞŶĚĞ ƵŶĚ ůŽƐĞ WƌŽƚŚĞƐĞŶ͗ ĂŶŬ ĂŚŶͲ ŝŵƉůĂŶƚĂƚĞŶ ŵƵƐƐ ĚĂƐ ŚĞƵƚĞ ŶŝĐŚƚ ŵĞŚƌ ƐĞŝŶ͊

ĞƚćƵďƵŶŐ ƐĐŚŵĞƌnjůŽƐ͘ ^ĞŚƌ ćŶŐƐƚůŝĐŚĞ WĂƟĞŶƚĞŶ ŬƂŶŶĞŶ ĚĞŶ ŝŶŐƌŝī ŝŶ sŽůůŶĂƌŬŽƐĞ ͣǀĞƌƐĐŚůĂĨĞŶ͘͞

/ŵƉůĂŶƚĂƚĞ ŬŽŵŵĞŶ ďĞŝ WĂƟͲ ĞŶƚĞŶ njƵŵ ŝŶƐĂƚnj͕ ĚŝĞ ƵŶƚĞƌ ƐĐŚůĞĐŚƚ ƐŝƚnjĞŶĚĞŶ dŽƚĂůͲ ŽĚĞƌ dĞŝůƉƌŽƚŚĞƐĞŶ ůĞŝĚĞŶ͕ ĞďĞŶƐŽ ĂďĞƌ ĂƵĐŚ ďĞŝ DĞŶƐĐŚĞŶ͕ ĚŝĞ ŶƵƌ ĞŝŶĞŶ ŽĚĞƌ ǁĞŶŝŐĞ ćŚŶĞ ǀĞƌůŽƌĞŶ ŚĂďĞŶ͘

ŽŵƉƵƚĞƌƵŶƚĞƌƐƚƺƚnjƚĞ /ŵƉůĂŶƚĂƟŽŶ ƵĨ ĂƐŝƐ ǀŽŶ ϯ Ͳ ŝůĚĞƌŶ ĚĞƐ <ŝĞĨĞƌƐ ǁĞƌĚĞŶ ĚŝĞ /ŵƉůĂŶƚĂͲ ƚĞ ŵŝƩĞůƐ KWͲ^ĐŚĂďůŽŶĞ ŽŚŶĞ ^ĐŚŶŝƩ ƵŶĚ EĂŚƚ ďůƵƚƵŶŐƐĨƌĞŝ ŐĞƐĞƚnjƚ͘ ŝĞ ƌƐƚĞůůƵŶŐ ĚĞƐ ϯ Ͳ ŝůĚĞƐ ĚĂƵĞƌƚ ŵŝƚ ĚĞŵ ŶĞƵĞŶ ĚŝŐŝƚĂůĞŶ sŽůƵŵĞŶƚŽŵŽŐƌĂͲ ƉŚĞŶ ; sdͿ ŶƵƌ ǁĞŶŝŐĞ ^ĞͲ ŬƵŶĚĞŶ ƵŶĚ ŵĂŶ ŵƵƐƐ ŶŝĐŚƚ ŝŶ ĚŝĞ ǀŽŶ ǀŝĞůĞŶ DĞŶƐĐŚĞŶ ŐĞĨƺƌĐŚƚĞƚĞ ͣ dͲZƂŚƌĞ͘͞ ŝĞ sŽƌƚĞŝůĞ ƐŝŶĚ ŚƂĐŚƐƚĞ ^ŝͲ ĐŚĞƌŚĞŝƚ ƵŶĚ WƌćnjŝƐŝŽŶ ƐŽǁŝĞ ĞŝŶĞ ƌĂƐĐŚĞ ,ĞŝůƵŶŐ͘ Ăŵŝƚ ŝƐƚ ĚŝĞ ĞŚĂŶĚůƵŶŐ ƐŽŐĂƌ Ĩƺƌ DĞŶƐĐŚĞŶ ŵŝƚ ŝĂďĞƚĞƐ ŽĚĞƌ ďůƵƚŐĞƌŝŶŶƵŶŐƐŚĞŵŵĞŶĚĞŶ DĞĚŝŬĂŵĞŶƚĞŶ ƌŽƵƟŶĞŵćͲ ƘŝŐ ĚƵƌĐŚĨƺŚƌďĂƌ͘

( ( ""% # + #% "

1, % &, % #/ , 0% 3 0% - % - , %"/ % - % -/ - % 43) , % 0% 0--/ 0- , % % & / - , - 3 ,# - / 1 , 5 , % -/ % '-/ ,, - ,$ , , ##& / / % - $ , "&$( / %/ , ,0% 0% , /0% ) $ 4 $$ , / 2 # ' # " / % &$ &,/ 0% , / 40 , ' %) , - % - $ / , , / % # 3 , % % 0 - - , - 0% *0 $ - 2 , %1 %) O $ %$+ $%+/ $ O ))+ &( !+ ) $ / $$ O &(- + O $!+ ) ) , $ $ $ $ % $ O $ # , ( + $ ( %( (" '

0% 40# --0% - , % ,4 0 % 2&% , , ##& $/# & ## "'%% % 0 %0, $ / % , % %/ 3 , % 0% - % -/ 0 ## % /, % 40 # -- %) / % ( 4 , ,/ % %" 0 ,4/ -0 / # -&, 0% % 0% 2 # $ , 3 , - # -/-/ %

(

+

%( ($ $% ,+ $ !%)+ $"%) (%) -( $ ,$ + )+ $ . () $)+ $ (% ,!+ ( + ) ( ,$ !%#&" ++ ,$. ( $ " $ $ 0, ,) 1

, ) )+

,+ $% ( + ) (%) -( $ %( ($ % ( (0 , !%)+ $"%) ,$ ,$. ( $ " $ ( (% (+ $ $ 0, ,) + )+ $

, " +

, " +

(

( 1

+

(

/ - /3 - '% , - #- # -/-/ % 0 % ##/ - 40 3 #/ %+ # %

%- % # / - ! & 2 , 3 ,/ 3 # 1 % % % / $ , /, % & , - ,4 % / -& $ /-( #/) # % $& # % ! $ #/ , 0% ! $ / / , $ / % 1 , ,- % , %

$0 % $ ( # "

(

^ƚĂďŝůĞƌ ŶŬĞƌ Ĩƺƌ ŶĞƵĞ ćŚŶĞ ŝŶ ĂŚŶŝŵƉůĂŶƚĂƚ ŝƐƚ ĞŝŶĞ ŶĞƵĞ ĂŚŶǁƵƌnjĞů ĂƵƐ ŚŽĐŚͲ ƌĞŝŶĞŵ dŝƚĂŶ͕ ĚŝĞ ĂůƐ ƌƐĂƚnj Ĩƺƌ ĚŝĞ ŶĂƚƺƌůŝĐŚĞ tƵƌnjĞů ŝŶ ĚĞŶ <ŝĞĨĞƌŬŶŽĐŚĞŶ ĞŝŶŐĞƐĞƚnjƚ ǁŝƌĚ͘ ŝĞ /ŵƉůĂŶƚĂƚĞ ǀĞƌǁĂĐŚͲ ƐĞŶ ĨĞƐƚ ŵŝƚ ĚĞŵ <ŶŽĐŚĞŶ ƵŶĚ ďŝůĚĞŶ ƐŽ ĚĞŶ ƐƚĂďŝůĞŶ ŶͲ ŬĞƌ Ĩƺƌ ĚŝĞ ŶĞƵĞŶ ćŚŶĞ͘ ĂƐ ^ĞƚnjĞŶ ĚĞƌ /ŵƉůĂŶƚĂƚĞ ĞƌĨŽůŐƚ ĂŵďƵůĂŶƚ ĚƵƌĐŚ ĞŝŶĞŶ ŬƵƌnjĞŶ ŝŶŐƌŝī ƵŶĚ ŝƐƚ ĚĂŶŬ ƂƌƚůŝĐŚĞƌ

, ) )+


Ϯϴ

UNTERWEGS & FREIZEIT

(" # (. ( ,1% ($ # )( ) ,1% " +

) # $( # #

& ( + ! ) +0 + ! #)' %DUL 3ROLJQDQR D 0DUH 0RQRSROL 2VWXQL 2OLYHQ|OP KOH $OEHUREHOOR 0DUWLQD )UDQFD *DOOLSROL 2WUDQWR )DNXOWDWLYH $XVÀXJVP|JOLFKNHLWHQ $OWDPXUD 0DWHUD /HFFH %ULQGLVL

185 0(+5 :(1,*( 3/b7=( )5(,

1RUGSRUWXJDO 6DQWLDJR GH &RPSRVWHOD PLW $XVÀXJVP|JOLFKNHLW QDFK )iWLPD 7HUPLQ 0DL ZHLWHUH 7HUPLQH DXI $QIUDJH

( + # -# $(" #

) / (! - 7DJ +LQÀXJ 3DULV +RQÀHXU 7DJ +RQÀHXU &DOYDGRV $UURPDQFKHV OHV %DLQV %D\HX[ &RXWDQFHV 7DJ &RXWDQFHV 0RQW 6DLQW 0LFKHO &DQFDOH 6W 0DOR 7DJ 6W 0DOR 7DJ 6W 0DOR 7UHJDVWHO 3ODJH 6W 7KHJRQQHF 3OH\EHQ 4XLPSHU 7DJ 4XLPSHU /RFURQDQ 3RLQWH GX 5D] 4XLPSHU 7DJ 4XLPSHU &RQFDUQHDX &DUQDF ± 5HQQHV 7DJ 5HQQHV 3DULV +HLPÀXJ

3DXVFKDOSUHLV

¼

(= $XISUHLV

¼

HUQ EHL ELWWH DQIRUG P P UD J UR V 'HWDLOS DULQD *DOOD )UDX .DWK U H G R W D U H V R P VHQLRUHQ#

/LQ] *UDEHQ 7HO VHQLRUHQ#PRVHU DW ZZZ PRVHU DW


UNTERWEGS & FREIZEIT

6¼Â&#x;HU $XVË„XJ LQ GLH :HOW GHV /HENXFKHQV -O &R „ 3A 3O 7EITERE &~HRUNGSZEITEN F~R 'RUPPEN MIT 6ORANMELDUNG

)¼U 6FKQ¤SSFKHQM¤JHU *HQLHÂ&#x;HU

)DEULNYHUNDXI

/HE]HOWHU &DI©

Ϯϵ

GHP NHUO DXV ]X Q D P K F 6 DVWQHU +DXVH . S 3UHLVHQ 6KR )D E U L N


ϯϬ

/$1' /(87(

&ĂƐĐŚŝŶŐ ŝŶ ĚĞƌ K' DĂƚnjĞŶ

ŚƌƵŶŐĞŶ ŝŶ WŽƩĞŶƐƚĞŝŶͲ&ĂŚƌĂĨ͘

ŵ &ĂƐĐŚŝŶŐƐĚŝĞŶƐƚĂŐ ĨĞŝĞƌƚĞ ĚŝĞ K' DĂƚnjĞŶͬ<ůĞŝŶͲ,ĂƌƌĂƐ ŝŵ ^ĞŶŝŽƌĞŶŚĞŝŵ ůƵƐƟŐ ŬŽƐƚƺŵŝĞƌƚ ĚĞŶ &ĂƐĐŚŝŶŐƐĂƵƐŬůĂŶŐ͘

ŵ ϭϱ͘Ϭϯ͘ ĨĂŶĚ ĚĂƐ dƌĞīĞŶ ĚĞƌ K' WŽƩĞŶƐƚĞŝŶͲ&ĂŚƌĂĨĞůĚ ŵŝƚ ϲϬ D' ŝŵ ', ZŝĞŐůĞƌ ƐƚĂƩ͘ tŝƌ ŬŽŶŶƚĞŶ ĞnjŝƌŬƐŽďŵĂŶŶ <Ăƌů &ƵĐŚƐ ďĞŐƌƺƘĞŶ ĚĞƌ ŐĞŵĞŝŶƐĂŵ ŵŝƚ KďŵĂŶŶ tĂůƚĞƌ ƂƌŇŝŶͲ ŐĞƌ ĚŝĞ ŚƌƵŶŐĞŶ ǀŽŶ ůĂŶŐũćŚƌŝŐĞŶ DŝƚŐůŝĞĚĞƌŶ ǀŽƌŶĂŚŵ͘ / ^ƵƐĂŶŶĞ ŽďŝĐŚͲ&ƵŶŬ ŚŝĞůƚ ĞŝŶĞŶ sŽƌƚƌĂŐ ƺďĞƌ tŽŚůďĞĮŶĚĞŶ ĚƵƌĐŚ ƌŝĐŚƟŐĞƐ ƚŵĞŶ ƵŶĚ ĞǁĞŐƵŶŐ͘

:,s ŝŶ ĚĞƌ K' >ĂŶnjĞŶŬŝƌĐŚĞŶ

'ĞŵĞŝŶĚĞƐĞŶŝŽƌĞŶƚĂŐ ŝŶ ^ƚĂĂƚnj

ŝĞ K' >ĂŶnjĞŶŬŝƌĐŚĞŶ ůƵĚ Ăŵ ϭϭ͘ϯ͘ njƵƌ :,s͘ Kďŵ͘ WƌŽĨ͘ ůďĞƌƚ >ŽƐĞƌ ďĞƌŝĐŚƚĞƚĞ ƺďĞƌ ĚĂƐ ǀĞƌŐĂŶŐĞŶĞ sĞƌĞŝŶƐũĂŚƌ͘ Dŝƚ 'ƌƵƘͲ ǁŽƌƚĞŶ ƐƚĞůůƚĞŶ ƐŝĐŚ Őŵ͘ ĞƌŶŚĂƌĚ <ĂƌŶƚŚĂůĞƌ͕ sWͲKďŵ͘ DĂƌͲ ŬƵƐ <ŝƚnjŵƺůůĞƌ͕ ^ĞŶŝŽƌĞŶŽďŵ͘ DĂŶĨƌĞĚ 'ƌŝŵŵ ƵŶĚ K ůĨƌĞĚ /ƌƐĐŚŝŬ ĞŝŶ͘ ŵ &ŽƚŽ ǀ͘ů͘Ŷ͘ƌ͗ Őŵ͘ ĞƌŶŚĂƌĚ <ĂƌŶƚŚĂůĞƌ͕ ƌŶƐƚ ŝƌŶďĂƵŵĞƌ͕ ZƵĚŽůĨ WŽůŐĂƌ͕ >ĞŽƉŽůĚŝŶĞ ,ĂŶĚůĞƌ͕ ŶŶŝ ZŽĚůĞƌ͕ DĂƌŝĂ ƵŶĚ tĂůƚĞƌ ĞĐŬĞƌ͕ Kďŵ͘ WƌŽĨ͘ ůďĞƌƚ >ŽƐĞƌ͕ <Ăƌů ZŽĚůĞƌ͕ K ůĨƌĞĚ /ƌƐĐŚŝŬ͕ 'Z DĂŶĨƌĞĚ 'ƌŝŵŵ͘

Ğŝ ĚĞƌ EĞƵǁĂŚů ŝŶ ^ƚĂĂƚnj ǁƵƌĚĞ ĚĞƌ ďŝƐŚĞƌŝŐĞ sŽƌƐƚĂŶĚ ŐƌŽƘͲ ƚĞŝůƐ ďĞƐƚćƟŐƚ͘ ŶƐĐŚů͘ ĞƌŚŝĞůƚĞŶ ůĂŶŐũćŚƌŝŐĞ &ƵŶŬƟŽŶćƌĞ ŚͲ ƌĞŶƵƌŬƵŶĚĞŶ͘ &ŽƚŽ ǀ͘ů͘Ŷ͘ƌ͗ 'WK ĂŶŝĞů &ƌƂƐĐŚů͕ ^ĐŚƌŝŌĨ͘ :ŽŚĂŶŶ ^ƚĞŝŶĞƌ͕ ŚƌĞŶŽďĨƌĂƵ ĂƌďĂƌĂ ĞůůŶĞƌ͕ DĂƌŐĂƌĞƚĞ tĞŶĚƚ͕ d K DĂƌŝĂ ZĞnjŶŝĐĞŬ͖ Kďŵ͘^ƚǀ͘ DĂƌŝĂ ,ĂƵƐĞƌ͕ DĂƌŝĂ ZĞĐŚ͕ ZŽƐĂ &ĞŶnj͕ Kďŵ͘^ƚǀ͘ ,ĞƌŵĂŶŶ &ŽƌƐƚĞƌ͕ K ZZ ZŝĐŚĂƌĚ ,ĂƌƚĞŶďĂĐŚ͕ ,ŝůĚĂ <ŽďĞƌ͕ Kďŵ͘ &ƌĂŶnj <ŽďĞƌ͕ DĂƌŝĂ WĞƌŶŽůĚ͕ <ĂƐƐĂƉƌ͘ :ŽƐĞĨ &ƌƺŚǁŝƌƚŚ͕ ŚƌŝƐƟŶĞ >ĞŝƐƐĞƌ͕ &ŝŶ͘ZĞĨĞƌĞŶƚ :ŽƐĞĨ <ŽďĞƌ͕ ,ĞůŐĂ 'ŽŝƐĂƵĨ͕ Őŵ͘ >ĞŽƉŽůĚ DƵĐŬ͘

EĞƵǁĂŚů ƵŶĚ ŚƌƵŶŐĞŶ ŝŶ 'ĂĂĚĞŶ K' 'ƌĂďĞƌŶ ŚŝĞůƚ :,s Ăď /ŵ ĞŝƐĞŝŶ ǀŽŶ ĞnjŝƌŬƐŽďĨƌĂƵ /ƐĂͲ ďĞůůĂ ŝŵŵĞƌŵĂŶŶ ǁƵƌĚĞ Ăŵ ϴ͘ϯ͘ ,ŽĨƌĂƚ / DĂŶĨƌĞĚ ĞůůĞƌ ŵŝƚ ƐĞŝŶĞŵ dĞĂŵ ǁŝĞĚĞƌŐĞͲ ǁćŚůƚ͘/ŵ ƵŐĞ ĚŝĞƐĞƌ tŝĞĚĞƌǁĂŚů ǁƵƌĚĞ KďŵĂŶŶ ĞůůĞƌ ĚĂƐ ŐŽůĚĞŶĞ sĞƌĚŝĞŶƐƚĂďnjĞŝĐŚĞŶ ĚĞƐ ^ĞŶŝŽƌĞŶďƵŶĚĞƐ EŝĞĚĞƌƂƐƚĞƌƌĞŝĐŚ ǀĞƌůŝĞŚĞŶ ƵŶĚ ĚŝĞ &ƌĂƵĞŶ /ŶŐĞ ĂƵŵͲ ŐĂƌƚŶĞƌ ƵŶĚ dƌĂƵĚĞ WĞƚƌŽǀŝƚnj Ĩƺƌ ŝŚƌĞ sĞƌĚŝĞŶƐƚĞ ŝŶ ĚĞƌ KƌƚƐŐƌƵƉƉĞ 'ĂĂĚĞŶ ŐĞĞŚƌƚ͘

Ğƌ KďŵĂŶŶ ĚĞƌ '' 'ƌĂďĞƌŶ͕ ƌǁŝŶ ŝŐŶĞƌ͕ ďĞŐƌƺƘƚĞ Ăŵ ϭϭ͘ϯ͘ ϴϲ D' njƵƌ :,s͘ ŵ &ŽƚŽ ŚƌĞŶŐćƐƚĞ ƵŶĚ 'ĞĞŚƌƚĞ ǀ͘ů͘Ŷ͘ƌ͗͘ ƌǁŝŶ ŝŐŶĞƌ͕ ZƵĚŽůĨ <ĂǀĂŶ͕ >KͲ^ƚǀ͘ ,ĞůŵƵƚ ŽĐŬ͕ K DĂƌŝĂŶͲ ŶĞ >ĞŵďĂĐŚĞƌ͕ ƌǁŝŶ ^ĐŚƵƐƚĞƌ͕ > ďŐ͘ ZŝĐŚĂƌĚ ,ŽŐů͕ ZŽƐĞŵĂƌŝĞ ^ĐŚŝƌdžů͕ &ƌĂŶnj ,ƂƌŵĂŶŶ͕ :ŽƐĞĮŶĞ ,ƂƌŵĂŶŶ͕ &ƌĂŶnj ^ĞǀĐŝŬ͕ DĂͲ ƌŝĂ ďĞƌƌĂŶĚ͕ EZ ǀĂͲDĂƌŝĂ ,ŝŵŵĞůďĂƵĞƌ͕ Őŵ͘ ,ĞƌďĞƌƚ >ĞĞď͘


ϯϭ

GESUNDHEIT & VORSORGE

ͣ/ĐŚ ďŝŶ ůĞŝĚĞƌ njĂŚŶůŽƐ͘ ďĞƌ ĞƐ ŵƵƐƐ ĚŽĐŚ ĞƚǁĂƐ ĞƐƐĞƌĞƐ Ĩƺƌ ŵŝĐŚ ŐĞďĞŶ ĂůƐ ŶƵƌ ĞŝŶĞ WƌŽƚŚĞƐĞ͍͞ /ŚƌĞ ŵŽĚĞƌŶĞŶ ĂŚŶćƌnjƚĞ ŝŶ EP ŬƂŶŶĞŶ ^ŝĞ ĞŶĚůŝĐŚ ŐůƺĐŬůŝĐŚ ƵŶĚ ǁŝĞĚĞƌ ͣŐĂŶnj͞ ŵĂĐŚĞŶ͘ tĂƐ ŚĂƚ ŵĂŶ ǀŽƌ ϭϬϬ :ĂŚƌĞŶ ďĞŝ ŬŽŵƉůĞƩĞƌ ĂŚŶůŽƐŝŐŬĞŝƚ ŐĞŵĂĐŚƚ͍ ŝŶĞ WƌŽƚŚĞƐĞ͘ tĂƐ ŵĂĐŚƚ ŵĂŶ ŝŶ ƵŶƐĞƌĞƌ ŵŽĚĞƌͲ ŶĞŶ Ğŝƚ ϮϬϭϳ͍ /ŵŵĞƌ ŶŽĐŚ ĞŝŶĞ WƌŽƚŚĞƐĞ͊ ŝĞ ŵŽĚĞƌŶĞ DĞĚŝnjŝŶ ŚĂƚ ƐŝĐŚ ĂďĞƌ ĚĂŶŬ /ŵƉůĂŶƚĂƚĞŶ Ĩƺƌ ŚĞƵƟŐĞ WĂƟͲ ĞŶƚĞŶ ǁĞŝƚĞƌĞŶƚǁŝĐŬĞůƚ ƵŶĚ ƐƚĂƌŬ ǀĞƌďĞƐƐĞƌƚ͊ ^ŽůĐŚ ĞŝŶĞ WƌŽƚŚĞƐĞ ĞƌƐĞƚnjƚ ũĂ ĚŝĞ <ĂƵĨƵŶŬƟŽŶ ƵŶĚ ĚĂƐ ŐĞƐĂŵƚĞ ǀĞƌůŽƌĞŶ ŐĞŐĂŶŐĞŶĞ 'ĞǁĞďĞ ŝŵ DƵŶĚ ŶƵƌ ƵŶnjƵͲ ůćŶŐůŝĐŚ ƵŶĚ ŚĂƚ ŵŝƚ ĚĞƌ EĂƚƵƌ ƵŶĚ ĚĞŵ DĞŶƐĐŚĞŶ ĂŶ ƐŝĐŚ ĞŝŶĨĂĐŚ ŐĂƌ ŶŝĐŚƚƐ njƵ ƚƵŶ͘ Ɛ ŚĂŶĚĞůƚ ƐŝĐŚ ďĞŝ ĞŝŶĞƌ ĂŚŶͲ ƉƌŽƚŚĞƐĞ ĂůƐŽ Ƶŵ ĞŝŶĞ ĂůƚĞ ZĞƉĂƌĂƚƵƌŵĞĚŝnjŝŶ ŝŵ DƵŶĚ ƵŶĚ ŶŝĐŚƚ Ƶŵ ĞŝŶĞ ĞĐŚƚĞ ĂŶnjƵͲ ƐƚƌĞďĞŶĚĞ tŝĞĚĞƌŚĞƌƐƚĞůůƵŶŐ͕ ǁŝĞ ǁŝƌ ƌnjƚĞ ĚĂƐ ŝŶ ĚĞƌ ƌĞƐƚͲ

ůŝĐŚĞŶ DĞĚŝnjŝŶ ĂŶ ƐŝĐŚ ŝŵŵĞƌ ŵĂĐŚĞŶ ǁŽůůĞŶ͘ ŝĞ ĞĐŚƚĞŶ tƺŶƐĐŚĞ ƵŶĚ ŶŽƌŵĂůĞŶ ĞͲ ĚƺƌĨŶŝƐƐĞ ĚĞƌ ďĞƚƌŽīĞŶĞŶ DĞŶƐĐŚĞŶ ǁĞƌĚĞŶ ŵŝƚ ĞŝŶĞƌ WƌŽƚŚĞƐĞ ŐćŶnjůŝĐŚ ŝŐŶŽƌŝĞƌƚ͕ njƵŵĂů ĚĞƌ ,Ăůƚ ƵŶĚ ĚŝĞ <ĂƵͲ ŬƌĂŌ ĞŝŶĞƌ WƌŽƚŚĞƐĞ ŝŶ ǀŝĞůĞŶ &ćůůĞŶ ũĂ ǀƂůůŝŐ ƵŶnjƵƌĞŝĐŚĞŶĚ ŝƐƚ͘ 'ĂŶnj ĂďŐĞƐĞŚĞŶ ǀŽŵ &ƌĞŵĚŬƂƌƉĞƌŐĞĨƺŚů ƵŶĚ ǀŽŵ ĨĞŚůĞŶĚĞŶ 'ĞƐĐŚŵĂĐŬƐͲ ƵŶĚ dĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŵƉĮŶĚĞŶ͘ DŽͲ ĚĞƌŶĞ͕ ƐĞŚƌ ƐƉĞnjŝĞůůĞ dŚĞƌĂͲ ƉŝĞŶ ŬƂŶŶĞŶ njĂŚŶůŽƐĞŶ DĞŶͲ ƐĐŚĞŶ ĚĂŵŝƚ ĞŶĚůŝĐŚ ǁŝĞĚĞƌ njƵ ĨĞƐƚĞŶ ćŚŶĞŶ ǀĞƌŚĞůĨĞŶ͘ ĂƐ ƐƚĞůůƚ ŚĞƵƚĞ ĚŝĞ ŶĂƚƺƌůŝĐŚƐƚĞ ƵŶĚ ďĞƐƚĞ ƌƚ ĚĞƌ tŝĞĚĞƌŚĞƌͲ ƐƚĞůůƵŶŐ ĚĞƌ DƵŶĚŐĞƐƵŶĚŚĞŝƚ ĚĂƌ͕ ŐůĞŝĐŚƐĂŵ ĞŝŶ <ŽƉŝĞ ĚĞƌ EĂƚƵƌ͘ ŝŶĞ ĨĞƐƚƐŝƚnjĞŶĚĞ͕ ŶŝĐŚƚ ŚĞƌĂƵƐŶĞŚŵďĂƌĞ >ƂƐƵŶŐ͊ tŝƌ͕ ĂůƐ ŵŽĚĞƌŶĞ ĞŚĂŶĚůĞƌ

ŬƂŶŶĞŶ ŚĞƵƚnjƵƚĂŐĞ ŝŶ ǀŝĞůĞŶ &ćůůĞŶ ǀŝĞůĞƐ ƐŽŐĂƌ ĂŶ ĞŝŶĞŵ ĞŝŶnjŝŐĞŶ dĂŐ ŵĂĐŚĞŶ͗ ĚĂƐ ƐĐŚŵĞƌnjůŽƐĞ ŝŶďƌŝŶŐĞŶ ĚĞƌ ϰ ĂŚŶŝŵƉůĂŶƚĂƚĞ ƵŶĚ ĚŝĞ ƐŽĨŽƌͲ ƟŐĞŶ ĮdžĞŶ ƵŶĚ ĨĞƐƚĞŶ ćŚŶĞ͘ ^ŝĐŚĞƌ͕ ƐĐŚŽŶĞŶĚ ƵŶĚ ƐĐŚŶĞůů͘ ĂƐ ŝƐƚ njĞŝƚŐĞŵćƘ͕ ǁŝƌŬůŝĐŚ ƉĂƟĞŶƚĞŶŽƌŝĞŶƟĞƌƚĞ ƵŶĚ ŶĂĐŚŚĂůƟŐĞ DĞĚŝnjŝŶ ƵŶĚ ĚĂƐ ĞĐŚƚĞ ƵŶĚ ĞŝŶnjŝŐĞ tŝĞĚĞƌͲ ŚĞƌƐƚĞůůĞŶ ĚĞƌ EĂƚƵƌ ƵŶĚ ĚĞƐ DĞŶƐĐŚĞŶ͘ &ƺƌ /ŚƌĞ ŐĞƐĂŵƚĞ 'ĞƐƵŶĚŚĞŝƚ͊ DĞŝŶ dŝƉƉ͗ >ĂƐƐĞŶ ^ŝĞ ƐŝĐŚ ĞŝŶĨĂĐŚ ƵŶǀĞƌďŝŶĚůŝĐŚ ǀŽŶ /ŚͲ ƌĞŵ ƉĞƌƐƂŶůŝĐŚĞŶ ĂŚŶĂƌnjƚ ŐĞŶĂƵ njƵ ĚŝĞƐĞŵ dŚĞŵĂ ďĞͲ ƌĂƚĞŶ͕ Žď ĂŚŶŝŵƉůĂŶƚĂƚĞ /ŚͲ ŶĞŶ ŶĂĐŚŚĂůƟŐ ŚĞůĨĞŶ ŬƂŶŶĞŶ /ŚƌĞ >ĞďĞŶƐƋƵĂůŝƚćƚ ǁŝĞĚĞƌ njƵ ĞƌůĂŶŐĞŶ͊ ϳϱϬ ĂŚŶćƌnjƚĞ ƵŶĚ ϭϬ ŶŝĞĚĞƌŐĞůĂƐƐĞŶĞ <ŝĞĨĞƌĐŚŝƌͲ

+'"* *.* ( '(* - ' + ' #' ' * * * + " + * (*

$ 61 $ $) $! , $ 1 $ !!1 $%"% ""/ , // , 4 - " 4 ) * $ 1 -/ $ &, , / - $ $ / $1, 4 $6 !" $ -%$ ,$ -/ " " $ - 1 3%"" 1/%# / - 1 , 4 " &,- /1 / %$ $+ -% ,2$-/ ") - 1/ / %(/ # " (, 3 ,-/ $ " ! / 1$ $ -%$ ,- $ /2," - &, ," $ -)

&, , / $%"% ,, / $ $ 1 # $- %$ !!1 -/ // // , ) -% %,/ / / 1,%/ - ,-/ 4 , 1 , &, , / * 1 % + $) * 2, 0 /1$ $ &, $1-- $2 / $ 6 / 3%$ " " , /1$ $+ (* *.* + (* + - / &, , / 5( ,/ $1 " #' ' * + %'" * ' ," ,2$-/ ") $/! ' ' '+ + + * * +(*' & ' ' " ' ' " "'* ' ' % $ 4 , $ &, , / $% +'"* (* *+*&

<ŝĞĨĞƌĐŚŝƌƵƌŐ ƌ͘ 'ĞƌĂůĚ :ĂŚů

ƵƌŐĞŶ ŝŶ EP ƐŝŶĚ ǁŝƌŬůŝĐŚ ƐĞŚƌ Ƶŵ ^ŝĞ ďĞŵƺŚƚ͊ DĞŚƌ ƵŶƚĞƌ ŶŽĞ͘njĂŚŶĂĞƌnjƚĞŬĂŵŵĞƌ͘Ăƚ ƵŶĚ ǁǁǁ͘ĂƌnjƚŶŽĞ͘Ăƚ /Śƌ ƌ͘'ĞƌĂůĚ :ĂŚů &ĂĐŚĂƌnjƚ Ĩƺƌ DƵŶĚͲ͕ <ŝĞĨĞƌͲ ƵŶĚ 'ĞƐŝĐŚƚƐĐŚŝƌƵƌŐŝĞ ĂƵƐ ŐŐĞŶďƵƌŐ

$ % " 77 77 77' 77'


ϯ

/$1' /(87(

DĂƌŝĂ <ŶĂďů ĨĞŝĞƌƚĞ ͣϭϬϬĞƌ͞

&ĂƐĐŚŝŶŐ ŝŶ K' ĞƌŶŚĂƌĚƐƚŚĂů

DĂƌŝĂ <ŶĂďů ǀŽŵ ^ĞŶŝŽƌĞŶďƵŶĚ WĞƌŶŝƚnjͲDƵŐŐĞŶĚŽƌĨ ĨĞŝĞƌƚĞ Ăŵ ϭϳ͘ϯ͘ ŝŚƌĞŶ ϭϬϬ 'ĞďƵƌƚƐƚĂŐ͘ Ğƌ ^ĞŶŝŽƌĞŶďƵŶĚ WĞƌŶŝƚnjͲDƵŐͲ ŐĞŶĚŽƌĨ ŚĂƩĞ Ăŵ ϭ͘ϭ͘ϮϬϭϳ ƐĞŝŶ ϰϬ :ĂŚƌ :ƵďŝůćƵŵ ƵŶĚ DĂƌŝĂ <ŶĂďů ŝƐƚ ƐĞŝƚ ϯϴ :ĂŚƌĞŶ DŝƚŐůŝĞĚ͘ ^ ͲKďŵ͘ ZƵĚŽůĨ WŽƐƚů ŐƌĂƚƵͲ ůŝĞƌƚĞ ŝŵ ĞŝƐĞŝŶ ǀŽŶ dŽĐŚƚĞƌ DĂƌŝĂ njƵ ĚŝĞƐĞŵ 'ĞďƵƌƚƐƚĂŐ͘

'Ƶƚ ƵŶƚĞƌŚŝĞůƚĞŶ ƐŝĐŚ ϯϮD'͕ Őŵ͘ ͘ ƌƚů ƵŶĚ WĂƚĞƌ :ŽŚŶ ďĞŝŵ ^ĞŶŝŽƌĞŶĨĂƐĐŚŝŶŐ ĚĞƌ K' ĞƌŶŚĂƌĚƐƚŚĂů Ăŵ ϮϮ͘Ϯ͘ ůƐ mďĞƌƌĂͲ ƐĐŚƵŶŐ ŐĂďƐ ĚĞŶ ĞƐĞŶƚĂŶnj ƵŶĚ ĞŝŶĞ ůƵƐƟŐĞ ŝŶůĂŐĞ͘

<ĞŶŶĞŶůĞƌŶͲ ƵƐŇƵŐ ŝŵ d DĂƌĐŚĞŐŐ K' ĂĚĞŶ͗ WĂƌůĂŵĞŶƚ ƵŶĚ ͣ ƵƌŐ͞

Ƶŵ ŶćŚĞƌĞŶ ͣ<ĞŶŶĞŶůĞƌŶĞŶ͞ ŚĂƚ ĚĞƌ Kďŵ͘ ĚĞƐ d DĂƌĐŚĞŐŐ ; Ğnj͘ 'ćŶƐĞƌŶĚŽƌĨͿ͕ d K >ĞŽƉŽůĚ tĂŐŶĞƌ͕ ĚŝĞ &ƵŶŬƟŽŶćƌĞͬ KďůĞƵƚĞ ǀŽŶ ĚĞŶ K' >ĂƐƐĞĞ͕ ŶŐĞůŚĂƌƚƐƚĞƩĞŶ ƵŶĚ ǁĞƌŶĚŽƌĨ ŶĂĐŚ 'ƌŽƘŚŽĨĞŶ ƵŶĚ 'ůŝŶnjĞŶĚŽƌĨ ĞŝŶŐĞůĂĚĞŶ͘ /Ŷ 'ƌŽƘŚŽĨĞŶ ďĞͲ ƐƵĐŚƚĞŶ ǁŝƌ ĚĂƐ ƉƌŝǀĂƚĞ KůĚƟŵĞƌ DƵƐĞƵŵ ǀŽŶ ƌŝĐŚ DƺůůĞƌ͕ ŝŶ 'ůŝŶnjĞŶĚŽƌĨ ŐĂď ĞƐ ĞŝŶĞ džŬƵƌƐŝŽŶ ďĞŝŵ ŝŽŚŽŇĂĚĞŶ ͣ ĚĂͲ ŵĂŚ͕͞ ĂďƐĐŚů͘ ŐĂď ĞƐ ĞŝŶĞ sĞƌŬŽƐƚƵŶŐ ĂƵƐ ĞŝŐĞŶĞƌ ƌnjĞƵŐƵŶŐ ƵŶĚ WƌŽĚƵŬƚĞ ĂƵƐ ĚŝĞƐĞƌ ZĞŐŝŽŶ njƵ ŬĂƵĨĞŶ͘

dĂŐĞƐĨĂŚƌƚ ĚĞƌ K' ĂĚĞŶ ƵŶƚĞƌ ĚĞƌ >ĞŝƚƵŶŐ ǀŽŶ KƌŐ͘ZĞĨ͘ tĂůƚĞƌ 'ƌĂĨ ŝŵ Dćƌnj ŶĂĐŚ tŝĞŶ͘ ƵĞƌƐƚ ǁƵƌĚĞ ĚĂƐ WĂƌůĂŵĞŶƚ ďĞƐŝĐŚͲ ƟŐƚ ;&ŽƚŽͿ͕ ǁŽďĞŝ D' ůĨƌĞĚ KďĞƌŵƺůůĞƌ͕ ĚĞƌ ũĂŚƌnjĞŚŶƚĞůĂŶŐ ŝŵ PsWͲWĂƌůĂŵĞŶƚƐŬůƵď ƚćƟŐ ǁĂƌ͕ /ŶĨŽƐ ďĞŝƐƚĞƵĞƌƚĞ͘ ŵƉĨĂŶŐ ĚƵƌĐŚ ͣƵŶƐĞƌĞ͞ ďŐĞŽƌĚŶĞƚĞ DĂŐ͘ 'ĞƌƚƌƵĚĞ ƵďĂƵĞƌ͕ ĚŝĞ Kďŵ͘ 'Z >ĞŽƉŽůĚ ,ĂďƌĞƐ ƵŶĚ ĚŝĞ D' ďĞŐƌƺƘƚĞ͘ /ŵ PsWͲWĂƌͲ ůĂŵĞŶƚƐŬůƵď ƚƌĂĨĞŶ ĚŝĞ ĂĚĞŶĞƌ ĚĂŶŶ ƺďĞƌƌĂƐĐŚĞŶĚ ĚĞŶ WƌćƐ͘ ĚĞƐ ƵŶĚĞƐƌĂƚĞƐ ŝ͘Z͕͘ hŶŝǀ͘ WƌŽĨ͘ ƌ͘ ,ĞƌďĞƌƚ ^ĐŚĂŵďĞĐŬ͘ ED &ƺŚƌƵŶŐ ŝŵ ƵƌŐƚŚĞĂƚĞƌ͕ ďƐĐŚů͘ ďĞŝŵ ,ĞƵƌŝŐĞŶ 'ĂƵƐƚĞƌĞƌ͘

:,s ŝŵ dĞŝůďĞnjŝƌŬ >ĂĂͬdŚĂLJĂ

ƵƐŇƵŐ ĚĞƌ K' ůƚĞŶŵĂƌŬƚͬdƌ͘

ŵ Ϯϯ͘ϯ͘ ǁƵƌĚĞ ĚĞƌ ^ĞŶŝŽƌĞŶƚĂŐ ĚĞƐ d >ĂĂͬdŚĂLJĂ ŵŝƚ EĞƵͲ ǁĂŚů ĂďŐĞŚĂůƚĞŶ͘ Őŵ͘ :ŽƐĞĨ <Ğƌďů ďĞŐƌƺƘƚĞ ĚŝĞ ŚƌĞŶŐćƐƚĞ͗ > ďŐ͘ Őŵ͘ PŬZ͘ /ŶŐ͘ DĂŶĨƌĞĚ ^ĐŚƵůnj͕ >>^ƚǀ͘ ĚĞƌ PsW &ƌĂƵĞŶ͕ ,ĞůŐĂ dŚĞŶŵĂLJĞƌ͕ K ZZ /ŶŐ͘ ZŝĐŚĂƌĚ ,ĂƌƚĞŶďĂĐŚ͕ ĚŝĞ sŽƌͲ ƐƚĂŶĚŵŝƚŐůŝĞĚĞƌ ƵŶĚ ϯϴ ĞůĞŐŝĞƌƚĞ͘ Ƶƌ d K ǁƵƌĚĞ DĂƌŝĂ ZĞnjͲ ŶŝĐĞŬ ǁŝĞĚĞƌŐĞǁćŚůƚ͘ ůƐ ^ĐŚǁĞƌƉƵŶŬƚ ƐƚƌĞďƚ ƐŝĞ ĚŝĞ ŽƉƟŵĂůĞ sĞƌŶĞƚnjƵŶŐ ĚĞƌ KƌƚƐŐƌƵƉƉĞŶ ƵŶƚĞƌĞŝŶĂŶĚĞƌ ĂŶ͘

ŵ Ϯϯ͘ϯ͘ ďĞƐƵĐŚƚĞ ĚŝĞ K' ůƚĞŶŵĂƌŬƚͬdƌŝĞƐƟŶŐ ĚŝĞ ͣ'ůćƐĞƌŶĞ ƵƌŐ͞ ŝŶ tĞŝŐĞůƐĚŽƌĨ ƵŶĚ ĚĂƐ ^ĐŚŽŬŽ DƵƐĞƵŵ ĚĞƌ &Ă͘ ,ĞŝŶĚů ŝŶ tŝĞŶ͘ <ƵůŝŶĂƌŝƐĐŚĞ ZĂƐƚ ŵĂĐŚƚĞŶ ǁŝƌ ŝŵ ', ͣ>ĞŝƚŚĂďƌƺĐŬĞ͞ ŝŶ tĂŵƉĞƌƐĚŽƌĨ ƵŶĚ ďĞŝŵ ,ĞƵƌŝŐĞŶ ^ĐŚŵŝĚ ŝŶ WĞƌĐŚƚŽůĚƐĚŽƌĨ͘


UNTERWEGS & FREIZEIT

ϯϯ

KůĚƟŵĞƌ DĞƐƐĞ dƵůůŶ͕ ĚĞƌ dƌĞīƉƵŶŬƚ ǀŽŶ KůĚƟŵĞƌͲ ƵŶĚ zŽƵŶŐƟŵĞƌͲ&ĂŶƐ ŝĞ Ϯϵ͘ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĞ KůĚƟŵĞƌ DĞƐƐĞ dƵůůŶ ĮŶĚĞƚ Ăŵ ϮϬ͘ ƵŶĚ Ϯϭ͘ DĂŝ ϮϬϭϳ Ăŵ DĞƐƐĞŐĞůćŶĚĞ ŝŶ dƵůůŶ ƐƚĂƩ͘ ZƵŶĚ ϴϬϬ ƵƐƐƚĞůůĞƌͬ,ćŶĚůĞƌ͕ ϵϬ ůƵďƐ ƵŶĚ ϵ DƵƐĞĞŶ njĞŝŐĞŶ ĂůůĞƐ ƌƵŶĚ Ƶŵ ĚĂƐ ͣƌŽƐƟŐƐƚĞ ,ŽďďLJ ĚĞƌ tĞůƚ͘͞

ĂŚůƌĞŝĐŚĞ ^ŽŶĚĞƌƐĐŚĂƵĞŶ ĂƵĨ ĚĞƌ Ϯϵ͘ /Ŷƚ͘ KůĚƟŵĞƌ DĞƐƐĞ dƵůůŶ Ͳ ϮϬϭϳ ^ŽŶĚĞƌƐĐŚĂƵ͗ ŝƚƌŽĞŶ ^D ŝĞ ^ŽŶĚĞƌĂƵƐƐƚĞůůƵŶŐ ŝƚƌŽͲ ĞŶ ^D ƉƌćƐĞŶƟĞƌƚ ĚĂƐ ^ƉŽƌƚͲ ĐŽƵƉĞ ĚĞƌ KďĞƌŬůĂƐƐĞ͘ ŝŶ ϲ LJůŝŶĚĞƌ DŽƚŽƌ ǀŽŶ DĂƐĞͲ ƌĂƟ͕ ĞŝŶĞ ĂƚĞŵďĞƌĂƵďĞŶĚĞ <ĂƌŽƐƐĞƌŝĞ ƵŶĚ ĚĂƐ ŚLJĚƌĂƵͲ ůŝƐĐŚĞ <ƵƌǀĞŶůŝĐŚƚ ǁĂƌĞŶ ŝŶ ĚĞŶ ϳϬĞƌ :ĂŚƌĞŶ ĞŝŶĞ EŽǀŝͲ ƚćƚ͘ Ğƌ ŝƚƌŽĞŶ ^D ŚĂƚ ŶŝĐŚƚ ŶƵƌ ĞŝŶĞ ŽƉƟŵĂůĞ ^ƚƌĂƘĞŶͲ ůĂŐĞ ƐŽŶĚĞƌŶ ĂƵĐŚ ŚƂĐŚƐͲ ƚĞŶ <ŽŵĨŽƌƚ Ͳ ĞŝŶ ƌŝĐŚƟŐĞƌ ͣ'ƌĂŶĚͲdŽƵƌŝƐŵĞ͞ tĂŐĞŶ͘ ϱϬ :ĂŚƌĞ E^h ZK ϴϬ ŝĞ ƵƚŽŵĂƌŬĞ E^h ďƌĂĐŚƚĞ ŬƵƌnj ǀŽƌ ŝŚƌĞŵ ŶĚĞ ĚĞŶ ZK ϴϬ ĂƵĨ ĚĞŶ DĂƌŬƚ͘ ŝŶ DĞŝͲ ůĞŶƐƚĞŝŶ ĂŶ ĞƐŝŐŶ ƵŶĚ dĞĐŚͲ ŶŝŬ͘ Ğƌ tĂŶŬĞůŵŽƚŽƌ ǁƵƌĚĞ ŶŝĐŚƚ ƐŽ ŐƵƚ ĂŶŐĞŶŽŵŵĞŶ͕

ǁŝĞ ĞƌŚŽŏ͘ ŝŶĞ ^ŽŶĚĞƌͲ ĂƵƐƐƚĞůůƵŶŐ njƵŵ dŚĞŵĂ ϱϬ :ĂŚƌĞ E^h ZK ϴϬ ƵŶĚ E^h WƌŝŶnj ϯ͕ ĚĞƌ ŚĞƵĞƌ ϲϬ :ĂŚƌĞ Ăůƚ ǁŝƌĚ͘

&ŽƚŽƐ͗ ďĞŝŐĞƐƚĞůůƚ

ĂŚůƌĞŝĐŚĞ ^ŽŶĚĞƌƐĐŚĂƵĞŶ͕ ĂŶƐƉƌĞĐŚĞŶĚĞ ůƵďƉƌćƐĞŶƚĂͲ ƟŽŶĞŶ ƵŶĚ ĞŝŶ ƌĞƐƚůŽƐ ĂƵƐŐĞͲ ďƵĐŚƚĞƌ dĞŝůĞŵĂƌŬƚ ƐŝŶĚ ĚŝĞ ĐŬĚĂƚĞŶ ĚĞƌ KůĚƟŵĞƌͲDĞƐͲ ƐĞͲdƵůůŶ Ăŵ DĞƐƐĞŐĞůćŶĚĞ dƵůůŶ͘

ϳϬ :ĂŚƌĞ ^ƚĞLJƌ ʹ dƌĂŬƚŽƌĞŶ ŝĞ ^ŽŶĚĞƌĂƵƐƐƚĞůůƵŶŐ ͣϳϬ :ĂŚƌĞ ^ƚĞLJƌͲdƌĂŬƚŽƌĞŶ Ĩƺƌ PƐͲ ƚĞƌƌĞŝĐŚ ƵŶĚ ĚŝĞ tĞůƚ͞ Őŝďƚ ĞŝŶĞŶ mďĞƌďůŝĐŬ ƺďĞƌ ĂůůĞ ƉŽĐŚĞŶ ĚĞƌ ^ƚĞLJƌͲdƌĂŬƚŽƌĞŶ WƌŽĚƵŬƟŽŶ͕ ǁŽďĞŝ ĚĞƌ &ŽͲ ŬƵƐ ĂƵĨ ĚŝĞ ĨƌƺŚĞŶ WƌŽĚƵŬƚĞ ŐĞůĞŐƚ ǁƵƌĚĞ͘ ŝĞ ƵƐƐƚĞůͲ ůƵŶŐ ďŝĞƚĞƚ ĞŝŶĞŶ ĞŝŶŵĂůŝŐĞŶ ^ƚƌĞŝĨnjƵŐ ĚƵƌĐŚ ϳϬ :ĂŚƌĞ ƂƐͲ ƚĞƌƌĞŝĐŚŝƐĐŚĞ dƌĂŬƚŽƌĞŶŐĞͲ ƐĐŚŝĐŚƚĞ͘ /ŶƐŐĞƐĂŵƚ ƐŝŶĚ ϭϮϬ ^ƚĞLJƌ Ͳ dƌĂŬƚŽƌĞŶ ŝŶ ĚĞƌ ^ŽŶͲ ĚĞƌƐĐŚĂƵ njƵ ƐĞŚĞŶ͘ ,ƂŚĞƉƵŶŬƚ ĚĞƌ KůĚƟŵĞƌ DĞƐƐĞ dƵůůŶ ŵ ^ŽŶŶƚĂŐ ĮŶĚĞƚ ǁŝĞĚĞƌ ĚŝĞ WƌćŵŝĞƌƵŶŐ ĚĞƌ ƐĐŚƂŶƐͲ ƚĞŶ ǀŝĞƌƌćĚƌŝŐĞŶ &ĂŚƌnjĞƵŐĞ͕ ĚĞƐ ƐĐŚƂŶƐƚĞŶ DŽƚŽƌƌĂĚĞƐ͕ ĚĞƐ ƐĐŚƂŶƐƚĞŶ dƌĂŬƚŽƌƐ ƐŽͲ ǁŝĞ ĚĞƐ ƐĐŚƂŶƐƚĞŶ ůƵďƐƚĂŶͲ ĚĞƐ ƐƚĂƩ͘ sĞƌŐĞďĞŶ ǁŝƌĚ ĚŝĞ ͣ'ŽůĚĞŶĞ ZŽƐĞ͞ ĚĞƌ ^ƚĂĚƚ dƵůůŶ͘ ŝĞ

WƌćŵŝĞƌƵŶŐ ĮŶĚĞƚ Ăŵ ^ŽŶŶͲ ƚĂŐ͕ ĚĞŵ Ϯϭ͘ DĂŝ Ƶŵ ϭϲ hŚƌ ĂƵĨ ĚĞƌ ƺŚŶĞ ŝŶ ,ĂůůĞ ϯ ďĞŝ ĚĞƌ DĞƐƐĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ĚĞƌ KůĚƟŵĞƌ DĞƐƐĞ dƵůůŶ ƐƚĂƩ͘ ĐŬĚĂƚĞŶ͗ dĞƌŵŝŶ͗ ϮϬ͘ ʹ Ϯϭ͘ DĂŝ ϮϬϭϳ Kƌƚ͗ DĞƐƐĞ dƵůůŶ͕ DĞƐƐĞŐĞůćŶĚĞ ϭ PīŶƵŶŐƐnjĞŝƚĞŶ͗ ϵ͘ϬϬ ďŝƐ ϭϴ͘ϬϬ hŚƌ /ŶƐŝĚĞƌŬĂƌƚĞŶ Ĩƺƌ ĚĞŶ dĞŝůĞŵĂƌŬƚ &ƺƌ ĚŝĞ ǁŝƌŬůŝĐŚĞŶ >ŝĞďŚĂďĞƌ ǀŽŶ ĂůƚĞŵ ůĞĐŚ Őŝďƚ ĞƐ ĚŝĞ DƂŐůŝĐŚŬĞŝƚ͕ /ŶƐŝĚĞƌŬĂƌƚĞŶ njƵŵ sŽƌnjƵŐƐƉƌĞŝƐ ǀŽŶ hZ ϭϴ͕Ͳ njƵ ĞƌǁĞƌďĞŶ͘ >ŽƐ ŐĞŚƚ ĞƐ ďĞƌĞŝƚƐ Ăŵ ^ĂŵƐƚĂŐ Ƶŵ ϱ͘ϯϬ hŚƌ ŝŵ KƐƚĞŶ ĚĞƐ DĞƐƐĞŐĞͲ ůćŶĚĞƐ njƵƌ ^ĐŚŶćƉƉĐŚĞŶũĂŐĚ Ăŵ dĞŝůĞŵĂƌŬƚ͘

dĂŐĞƐŬĂƌƚĞ͗ ƌǁĂĐŚƐĞŶĞ͗ hZ ϭϰ͕Ͳ ƌŵćƘŝŐƚĞ͗ hZ ϭϮ͕Ͳ <ŝŶĚĞƌ ;ϲ ďŝƐ ϭϱ :͘Ϳ͗ hZ ϱ͕Ͳ <ŝŶĚĞƌ ďŝƐ ϲ :ĂŚƌĞ͗ ŝŶƚƌŝƩ ĨƌĞŝ ŶƌĞŝƐĞ ŵŝƚ ĚĞŵ ĞŝŐĞŶĞŶ KůĚƟŵĞƌ &ƺƌ ĂůůĞ͕ ĚŝĞ ŵŝƚ ŝŚƌĞŵ ĞŝŐĞͲ ŶĞŶ KůĚƟŵĞƌ ďŝƐ ĂƵũĂŚƌ ϭϵϴϲ ĂŶƌĞŝƐĞŶ ǁŽůůĞŶ͕ ƐƚĞͲ ŚĞŶ WĂƌŬƉůćƚnjĞ Ăŵ DĞƐƐĞͲ ŐĞůćŶĚĞ tĞƐƚ njƵƌ sĞƌĨƺŐƵŶŐ ;ƐŽůĂŶŐĞ ĚĞƌ WůĂƚnj ƌĞŝĐŚƚͿ͘ sĞƌĂŶƐƚĂůƚĞƌ ,͘ ͘,͘ sĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐƐͲ'ŵď, ZŽƐĞŶĨĞůĚƐƚƌĂƐƐĞ ϭϰ ϯϰϯϬ ^ƚĂĂƐĚŽƌĨͬdƵůůŶ ǁǁǁ͘ŽůĚƟŵĞƌŵĞƐƐĞ͘Ăƚ tĞƌďƵŶŐ


ϯ

/$1' /(87(

:,s ƵŶĚ ŚƌƵŶŐĞŶ ŝŶ dŚŽŵĂƐďĞƌŐ K' ,ŝŶƚĞƌďƌƺŚů ďĞŝ DĞĚŝĂ WƌŝŶƚ

ŝĞ K' dŚŽŵĂƐďĞƌŐ ĨĞŝĞƌƚĞ Ăŵ ϯϭ͘ϯ͘ ŝŚƌ ϰϬũćŚƌŝŐĞƐ ĞƐƚĞŚĞŶ͘ KďĨƌĂƵ ,ĞƌƚĂ ^ĞŝďĞƌů ďĞŐƌƺƘƚĞ ϳϭ D' ƐŽǁŝĞ > ďŐ͘ ,ĞƌŵĂŶŶ ,ĂƵĞƌ͕ Őŵ͘ ŶŐĞůďĞƌƚ ZŝŶŐŚŽĨĞƌ͕ K ,ĞƌŵŝŶĞ <ŶƂďĞů͕ d K ĚƵĂƌĚ ĞŝŵĞů͕ K >ƵĚǁŝŐ ŝĞŶďĂƵĞƌ ƵŶĚ ,ĞƌŵĂŶŶ ^ĐŚƌĂŵͲ ŵĞů͘ K <ŶƂďĞů ŶĂŚŵ njĂŚůƌĞŝĐŚĞ ŚƌƵŶŐĞŶ ǀŽƌ͘

ŵ ϭϲ͘ϯ͘ ƵŶƚĞƌŶĂŚŵĞŶ ĚŝĞ ,ŝŶƚĞƌďƌƺŚůĞƌ ^ĞŶ͘ ĚĞŶ DŽŶĂƚƐͲ ĂƵƐŇƵŐ ŶĂĐŚ tŝĞŶ njƵ DĞĚŝĂ WƌŝŶƚ͕ ǁŽ <ƵƌŝĞƌ͕ <ƌŽŶĞŶnjĞŝƚƵŶŐ ƵŶĚ ĂŶĚĞƌĞ ĞŝƚƵŶŐĞŶ ŐĞĚƌƵĐŬƚ ǁĞƌĚĞŶ͘ tŝƌ ƐĂŚĞŶ Ƶ͘Ă͘ ZŝĞͲ ƐĞŶƉĂƉŝĞƌƌŽůůĞŶ͕ ĚŝĞ ĂƵƐŐĞƌŽůůƚ ǀŽŶ ĚĞƌ DĞĚŝĂͲWƌŝŶƚ ďŝƐ ĂĚĞŶ ƌĞŝĐŚĞŶ ǁƺƌĚĞŶ͘ D ďĞŝŵ <ĂƌůͲtŝƌƚ ŝŶ WĞƌĐŚƚŽůĚƐĚŽƌĨ͘

:,s ŝŵ Ğnj͘ dƵůůŶ͗ <ƌĂŶnjů ďĞƐƚćƟŐƚ ŚƌƵŶŐĞŶ ŝŶ K' tŝůĚĞŶĚƺƌŶďĂĐŚ

K &ƌĂŶnj <ƌĂŶnjů ůƵĚ Ĩƺƌ ϯϬ͘ϯ njƵŵ ϭϬ͘ KƌĚĞŶƚůŝĐŚĞŶ ^ĞŶŝŽƌĞŶƚĂŐ ĚĞƐ Ğnj͘ dƵůůŶ ŝŶ ďƐĚŽƌĨ ĞŝŶ͘ 'ƌƵƘǁŽƌƚĞ ĚĞƌ ŚƌĞŶŐćƐƚĞ͕ ĚĂŶŶ ďĞƌŝĐŚƚĞƚĞ >ĂŶĚĞƐŽďŵĂŶŶ ,ĞƌďĞƌƚ EŽǁŽŚƌĂĚƐŬLJ ƺďĞƌ ĚŝĞ ůĂŶĚĞƐǁĞŝƚĞ ĞƚƌĞƵƵŶŐ ĚĞƌ ^ĞŶ͘ hŶƚĞƌ ĚĞŵ sŽƌƐŝƚnj ǀŽŶ WƌćƐ͘ ůĨƌĞĚ ZŝĞĚů ǁćŚůƚĞŶ ϳϮ tĂŚůďĞƌĞĐŚƟŐƚĞ &ƌĂŶnj <ƌĂŶnjů ǁŝĞĚĞƌ njƵŵ ĞnjŝƌŬƐŽďŵĂŶŶ͘ ^ƚĞůůǀĞƌƚƌĞƚĞƌ͗ DĂƌƚŚĂ ,ŝůƐĐŚĞƌ͕ ZĞŐ͘ ZĂƚ ZŝĐŚĂƌĚ ZĂƚnj͕ Őŵ͘ DĂdžŝŵŝůŝĂŶ dŝƚnj͖ &ŝŶ͘ZĞĨ͗ >ŝĞƐĞůŽƩĞ 'ŝƌƐĐŚŝŬ͕ ^ĐŚƌŝŌĨƺŚƌĞƌŝŶ͗ ůŝƐĂďĞƚŚ ,ĂƵƘ͕ KƌŐ͘ZĞĨ͗͘ &ƌĂŶnj <ƌĂŶnjů͘

Ƶƌ :,s ĚĞƌ K' tŝůĚĞŶĚƺƌŶďĂĐŚ ǁĂƌĞŶ Ăŵ ϴ͘ϯ͘ ϭϬϬ D' ŐĞͲ ŬŽŵŵĞŶ͘ ƵĞƌƐƚ ŐĂď ĞƐ ĞŝŶĞŶ sŽƌƚƌĂŐ ƺďĞƌ ĚĂƐ ƌďƌĞĐŚƚ ǀŽŶ ƌ͘ ^ƚĞĨĂŶ ZĞŝƐŝŶŐĞƌ͘ ŶƐĐŚů͘ ǁƵƌĚĞŶ DŝƚŐůŝĞĚĞƌ Ĩƺƌ ŝŚƌĞ ůĂŶŐͲ ũćŚƌŝŐĞ dƌĞƵĞ ǀŽŶ KďĨƌĂƵ DĂƌŝĂ ZĞnjŶŝĐĞŬ ŐĞĞŚƌƚ͘ ŵ &ŽƚŽ͗ ,ŝůͲ ĚĞ ƵŶĚ ,ĞƌŵĂŶŶ ƌƵĐŬŶĞƌ͕ ,ŝůĚĞ ĚĞƌ͕ ,ĞůŐĂ <ŽďŝŶŐĞƌ͕ ůŝƐĂͲ ďĞƚŚ ^ĐŚŵŝĚ͕ ůĨƌŝĞĚĞ ƵŶĚ :ŽƐĞĨ ĚĞƌ͕ KďĨƌĂƵ DĂƌŝĂ ZĞnjŶŝĐĞŬ͕ :ŽƐĞĮŶĞ ,ĂĂƐ͕ ƌŶĂ ƵŶĚ :ŽŚĂŶŶ ƌƵĐŬŶĞƌ͕ 'ĞƌƟ ĂƵĞƌŶĨĞŝŶĚ͕ 'ĞƌůŝŶĚĞ ZŽŐůĞƌ͕ ŵŵĞƌŝĐŚ <ĂŚŽĨĞƌ͕ DĂŐĚĂůĞŶĂ ,ŽƚƐĐŚĞŬ͕ DĂƌŝĂ >ƵĚǁŝŐ͕ 'ĞƌƚƌƵĚĞ WŽŬŽƌŶLJ͘

ƵŶƚĞƌ ED ŝŵ d ŝƐƚĞƌƐĚŽƌĨ

ϰϬ :ĂŚƌĞ K' tŝĞƐŵĂƚŚ ŵŝƚ :,s

ŵ ϯϬ͘ϯ͘ ĨĂŶĚ ƵŶƚĞƌ ĚĞƌ >ĞŝƚƵŶŐ ǀŽŶ KďĨƌĂƵ tĂůƚƌĂƵĚ ^ĐŚĂͲ ĞŚƐ ŝŵ ƚƌŝƵŵ ŝŶ ,ŽŚĞŶĂƵ ĞŝŶ ͣ ƵŶƚĞƌ EĂĐŚŵŝƩĂŐ͞ ĚĞƐ d ŝƐƚĞƌƐĚŽƌĨ ƐƚĂƩ͘ ŝĞ /ĚĞĞ ĚĂnjƵ ǁĂƌ͕ ĞŝŶŵĂů ŝŵ :ĂŚƌ Ĩƺƌ ĂůůĞ K' ĚĞƐ d ĞŝŶĞ sĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐ njƵ ŽƌŐĂŶŝƐŝĞƌĞŶ͘ ŚƌĞŶŐćƐƚĞ ǁĂƌĞŶ >ĂŶĚĞƐŐĞƐĐŚćŌƐĨƺŚƌĞƌ tĂůƚĞƌ ,ĂŶƐLJ͕ K Őŵ͘ <Ăƌů ĞŵŵĞƌ ƵŶĚ Őŵ͘ ZŽďĞƌƚ &ƌĞŝƚĂŐ͘ ZƵŶĚ ϯϴϬ D' ĨŽůŐƚĞŶ ĚĞŵ ďƵŶƚĞŶ WƌŽŐƌĂŵŵ͕ ĚĂƐ ƐŝĐŚ ĚŝĞ /ŶŝƟĂƚŽƌĞŶ ĂƵƐŐĞĚĂĐŚƚ ŚĂƩĞŶ͗ ůƵƐƟŐĞ ^ŬĞƚĐŚĞƐ͕ dĂŶnjĞŝŶůĂŐĞŶ͕ ƌnjćŚůƵŶŐĞŶ ƐŽǁŝĞ DƵƐŝŬ͕ sŽƌƚƌĂŐƐͲ ƐƚƺĐŬĞ ƵŶĚ ŚŽƌŐĞƐĂŶŐ͘ 'ĞŵĞŝŶƐĂŵ ǁƵƌĚĞŶ sŽůŬƐůŝĞĚĞƌ͕ ĂďĞƌ ĂƵĐŚ ^ĐŚůĂŐĞƌŽůĚŝĞƐ ŐĞƐƵŶŐĞŶ͘ ďƐĐŚůƵƐƐ ǁĂƌ ĞŝŶĞ dŽŵďŽůĂ͘

ϰϬ :ĂŚƌĞ K' tŝĞƐŵĂƚŚ͘ Ƶƌ :ƵďŝůćƵŵƐͲ:,s Ăŵ ϭϱ͘ϯ͘ŝŵ ', ,ƂůͲ ůĞƌ ďĞŐƌƺƘƚĞ Kďŵ͘ ƌŶƐƚ ĂůƐ ŚƌĞŶŐćƐƚĞ K ůĨƌĞĚ /ƌƐĐŚŝŬ͕ d K ,ĞůŐĂ dŽďŝƐĐŚ͕ Őŵ͘ ƌŝĐŚ ZĂƐŶĞƌ Ƶ͘ sďŐŵ͘ ,ƵďĞƌƚ <ŽƌŶĨĞůĚ͘ &ƺƌ ƺďĞƌ Ϯϱ :ĂŚƌĞ DŝƚŐůŝĞĚƐĐŚĂŌ ǁƵƌĚĞŶ ŐĞĞŚƌƚ 'ĂůůĞŝ dŚĞƌĞƐͲ ŝĂ͕ ,ƂůůǁŝĞƐĞƌ ŶŶĂ͕ ,ŽƌǀĂƚŚ ŶƚŽŶ͕ ,ŽŇĞŝƚŶĞƌ ĂƌƚŵĂŶŶ dŚĞͲ ƌĞƐŝĂ͕ >ĞĐŚŶĞƌ &ƌĂŶnj Ƶ͘ DĂƌŝĂ͕ WƂůnjůďĂƵĞƌ >ƵĚǁŝŐ͕ tĞŶŝŶŐĞƌ ŵŵĂ͕ ,ĂĐŬů ,ĞƌƚŚĂ͕ ƺƌŐƐƚĞŝŶ ŶŶĂ Ƶ͘ WƺƌďĂƵĞƌ ,ĞƌŵŝŶĞ͘ ƵƐŬůĂŶŐ ŵŝƚ ĞŝŶĞƌ &ŽƚŽƐŚŽǁ͘


ϯϱ

%$=$5 $#.-10' <ȉ70' #75 #.7/+0+7/

ƵƐĐŚƚƵĐŚ ͬ ,ĂŶĚƚƵĐŚ

)TCVKUJQVNKPG

ǁǁǁ͘ŶŽĞͲƐĞŶŝŽƌĞŶ͘Ăƚ ŽŶůŝŶĞƐŚŽƉ

Ϯϯ͕Ͳ Φ

YYY NGGD DCNMQPG EQO

ƵĐŚƟƉƉ <ĂƚŚĂƌŝŶĂ <ƵŶnj ŝĞ tĂĐŚĂƵ ĞƌůĞďĞŶ Ͳ ǁŝĞ ŶŽĐŚ ŶŝĞ ĂƐ 'ƌŽƘĞ <ůĞŝŶĞ ƵĐŚ Eƌ͘ ϲϲ sĞƌůĂŐ ^ĞƌǀƵƐ͕ ϲϰ ^ĞŝƚĞŶ͕ ϳ ƵƌŽ /^ E͗ ϵϴϳͲϯͲϳϭϬϰͲϬϬϴϴͲϵ ŝĞ tĂĐŚĂƵ ŝƐƚ ĞŝŶ ĞŝŶnjŝŐĞƌ 'ůƺĐŬƐĨĂůů Ͳ ŬĂƵŵ ϯϲ Ŭŵ ůĂŶŐ ƵŶĚ ĞŝŶĞ ŬƵůŝŶĂƌŝƐĐŚĞ <ƵůƚƵƌƌĞŐŝŽŶ͕ ĚŝĞ ŝŚƌĞƐŐůĞŝĐŚĞŶ ƐƵĐŚƚ͗ sŽŶ ĚĞŶ ZƂŵĞƌŶ͕ ZŝĐŚĂƌĚ >ƂǁĞŶŚĞƌnj ďŝƐ njƵ ĚĞŶ &ƌĂŶnjŽͲ ƐĞŶŬƌŝĞŐĞŶ͕ ǀŽŵ ůĞŐĞŶĚćƌĞŶ ,ŽƚĞů DĂƌŝĂŶĚů ďŝƐ njƵŵ ĂͲ ƌŽĐŬƐƟŌ DĞůŬ͕ ǀŽŶ ĚĞƌ tĂĐŚĂƵĞƌ DĂƌŝůůĞ ďŝƐ njƵ ĚĞŶ ƵŶǀĞƌͲ ŐůĞŝĐŚůŝĐŚĞŶ tĞŝŶĞŶ͕ ǀŽŶ 'ĂƐƚŚƂĨĞŶ ŵŝƚ ,ĂƵďĞŶŬƺĐŚĞ ƵŶĚ ǀŝĞůĞƐ ĂŶĚĞƌĞ ŵĞŚƌ ĮŶĚĞƚ ƐŝĐŚ ŝŶ ŐĂŶnj ŬƵƌnjĞƌ &Žƌŵ ŝŶ ĚĞŵ ŬůĞŝŶĞ ƵĐŚ / t , h Z> E͘

ƵĐŚƟƉƉ ĂǀŝĚ ^Ădž ŝĞ ZĂĐŚĞ ĚĞƐ ŶĂůŽŐĞŶ tĂƌƵŵ ǁŝƌ ƵŶƐ ŶĂĐŚ ƌĞĂůĞŶ ŝŶŐĞŶ ƐĞŚŶĞŶ sĞƌůĂŐ ZĞƐŝĚĞŶnj͕ ϯϭϲ ^ĞŝƚĞŶ͕ ϭϲ͕ϵϵ ƵƌŽ /^ E͗ ϵϳϴϯϳϬϭϳϰϱϱϬϬ ŝĞƐĞƐ ƵĐŚ ŝƐƚ ĞŝŶ ůĞŝĚĞŶƐĐŚĂŌůŝĐŚĞƐ WůćĚŽLJĞƌ Ĩƺƌ ĚŝĞ ƌĞĂͲ ůĞŶ ŝŶŐĞ ĚĞƐ >ĞďĞŶƐ͘ ƵĨ ĚĞŵ tĞŐ njƵƌ ĚŝŐŝƚĂůĞŶ hƚŽƉŝĞ ŐĞƐĐŚŝĞŚƚ ĞƚǁĂƐ ŝŐĞŶͲ ĂƌƟŐĞƐ͗ tŝƌ ĞŶƚǁŝĐŬĞůŶ ǁŝĞĚĞƌ ĞŝŶĞ ^ĐŚǁćĐŚĞ Ĩƺƌ ĂŶĂůŽŐĞ WƌŽĚƵŬƚĞ ƵŶĚ /ĚĞĞŶ͕ ĚĞƌĞŶ mďĞƌŇƺƐƐŝŐŬĞŝƚ ĚŝĞ dĞĐŚ'ƵƌƵƐ ďĞƐĐŚǁŽƌĞŶ ŚĂƩĞŶ͘ ƌĂŶĐŚĞŶ͕ ĚŝĞ ǀŽƌ <ƵƌnjĞŵ ŶŽĐŚ ĂůƚŵŽͲ ĚŝƐĐŚ ĂŶŵƵƚĞƚĞŶ ʹ ǀŽŶ ĚĞƌ ^ĐŚĂůůƉůĂƩĞŶƉƌŽĚƵŬƟŽŶ ďŝƐ ŚŝŶ njƵŵ ƵĐŚůĂĚĞŶ Ƶŵ ĚŝĞ ĐŬĞ ʹ͕ ƐŝŶĚ ŶƵŶ ŐĞĨƌĂŐƚĞƌ ĚĞŶŶ ũĞ͘ ŝĞ ZĂĐŚĞ ĚĞƐ ŶĂůŽŐĞŶ ŝƐƚ ĚĂ͘ hŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌŶ͕ /ŶŚĂďĞƌŶ ǀŽŶ ŬůĞŝŶĞŶ 'ĞƐĐŚćŌĞŶ ƵŶĚ ŐƌŽƘĞŶ <ŽŶnjĞƌŶĞŶ͕ ŐĞƐƉƌŽͲ ĐŚĞŶ͕ ĚŝĞ ĞŝŶĞŶ DĂƌŬƚ ĂďƐĞŝƚƐ ǀŽŶ ƉƉƐ ŽĚĞƌ ǀŝƌƚƵĞůůĞŶ >ƂƐƵŶŐĞŶ ďĞĚŝĞŶĞŶ͗ ^ŝĞ ǀĞƌŬĂƵĨĞŶ ĞĐŚƚĞ WƌŽĚƵŬƚĞ njƵŵ ŶĨĂƐƐĞŶ͘ ^Ădž͚ ƵĐŚ ŽīĞŶďĂƌƚ͕ ĚĂƐƐ ĞŝŶĞ ĚƵƌĐŚ ƵŶĚ ĚƵƌĐŚ ĚŝŐŝƚĂůĞ džŝƐƚĞŶnj ǁĞŶŝŐ ĞƌƐƚƌĞďĞŶƐǁĞƌƚ ƵŶĚ ĞŝŶĞ ƵŬƵŶŌ ŝŶ ĚĞƌ ǁŝƌŬůŝĐŚĞŶ tĞůƚ Ĩƺƌ ƵŶƐ ĂůůĞ ĂƩƌĂŬƟǀ ŝƐƚ͘ ŝĞ ZƺĐŬŬĞŚƚ ĚĞƐ ŶĂůŽŐĞŶ͗ tŝƌ ŚƂƌĞŶ ǁŝĞĚĞƌ ^ĐŚĂůůƉůĂƚͲ ƚĞŶ͖ EŽƟnjďƺĐŚĞƌ ƐŝŶĚ ǁŝĞĚĞƌ ŝŵ dƌĞŶĚ͖ WŽůĂƌŽŝĚͲ&ŽƚŽŐƌĂͲ ĮĞ ĞƌůĞďƚ ĞŝŶ ZĞǀŝǀĂů͖ ƌĞƩƐƉŝĞůĞ ǁĞƌĚĞŶ ŝŵŵĞƌ ďĞůŝĞďƚĞƌ͖ ͲŬƐ ŬƂŶŶĞŶ ƺĐŚĞƌ ŶŝĐŚƚ ǀĞƌĚƌćŶŐĞŶ͖ tŝƌ ŬĂƵĨĞŶ ǁŝĞͲ ĚĞƌ ŝŵ >ĂĚĞŶ Ƶŵ ĚŝĞ ĐŬĞ͖ ,ĂŶĚǁĞƌŬ ŵƚ͖ ͲůĞĂƌŶŝŶŐ ƌĞŝĐŚƚ njƵƌ tŝƐƐĞŶƐǀĞƌŵŝƩůƵŶŐ ŶŝĐŚƚ ĂƵƐ ͘​͘​͘

^ĐŚƂŶŚĞŝƚ ŐĞŶŝĞƘĞŶ ʹ Ĩƺƌ ŝŵŵĞƌ͘

ĂŶŬ >ĞĞď ůƵ ŽŵĨŽƌƚ WůƵƐΠͲ ĞƐĐŚŝĐŚƚƵŶŐ ĚƌĞŝ DĂů ƐŽ ǁŝƩĞƌƵŶŐƐďĞƐƚćŶĚŝŐ

/ŶƐĞƌĂƚ͍​͍​͍

'ĞƌĂĚĞ ĞŝŶ ĂůŬŽŶ͕ ĚŝĞ sŝͲ ƐŝƚĞŶŬĂƌƚĞŶ ĚĞƐ ,ĂƵƐĞƐ͕ ŝƐƚ ƐƚĂƌŬ ĚĞƌ tŝƩĞƌƵŶŐ ĂƵƐŐĞͲ ƐĞƚnjƚ͘ KďĞƌŇćĐŚĞŶǀĞƌćŶĚĞͲ ƌƵŶŐĞŶ ƵŶĚ <ŽƌƌŽƐŝŽŶ ŵƺƐͲ ƐĞŶ njĞŝƟŶƚĞŶƐŝǀ ǀĞƌŚŝŶĚĞƌƚ ŽĚĞƌ ďĞŬćŵƉŌ ǁĞƌĚĞŶ͘ ĂͲ ƌƵŵ ŚĂƚ >ĞĞď͕ ĚĞƌ ĞƵƌŽƉĂͲ ǁĞŝƚĞ DĂƌŬƞƺŚƌĞƌ ďĞŝ ůƵͲ ĂůŬŽŶĞŶ͕ ĚŝĞ ůƵ ŽŵĨŽƌƚ WůƵƐΠͲ ĞƐĐŚŝĐŚƚƵŶŐ ĞŶƚǁŝͲ ĐŬĞůƚ͘ /Śƌ ƐĐŚŵƵƚnjĂďǁĞŝƐĞŶͲ ĚĞƌ >ŽƚƵƐͲ īĞŬƚ ŵĂĐŚƚ >ĞĞď ůƵͲ ĂůŬŽŶĞ ŶĂŚĞnjƵ ǁĂƌͲ

ĞŬĂŶŶƚƐĐŚĂĨƚĞŶ tŝƌ ďŝĞƚĞŶ ƵŶƐĞƌĞŶ DŝƚͲ ŐůŝĞĚĞƌŶ ĚŝĞ DƂŐůŝĐŚŬĞŝƚ͕ WĂƌƚŶĞƌ njƵ ĮŶĚĞŶ͘ ^ĞŶĚĞŶ ^ŝĞ ƵŶƐ /ŚƌĞ sŽƌƐƚĞůůƵŶŐĞŶ͗ ůƚĞƌ͕ 'ƌƂƘĞ͕ >ĞďĞŶƐƵŵͲ ƐƚćŶĚĞ͕ ƵƐǁ͘ EPƐ ^ĞŶŝŽƌĞŶ͕ ϯϭϬϬ ^ƚ͘ WƂůͲ ƚĞŶ͕ &ĞƌƐƚůĞƌŐ͘ ϰ͕ ŵŝĐŚĂĞů͘ ƐĂƚnjŝŶŐĞƌΛŶŽĞͲƐĞŶŝŽƌĞŶ͘ Ăƚ͕ &Ădž͗ ϬϮϳϰϮͬϵϬϮϬͲϰϭϭϬ͘ <t͗ ĞŬĂŶŶƚƐĐŚĂŌĞŶ Ϯϭϭϵ tŝƚǁĞ͕ ϳϭ :ĂŚƌĞ͕ ϭ͕ϲϳ ŐƌŽƘ͕ ƐĞŚƌ ĞŝŶƐĂŵ͘ 'ĞƌŶĞ ŵƂĐŚƚĞ ŝĐŚ ŵŝĐŚ ǁŝĞĚĞƌ ǀĞƌůŝĞďĞŶ͘ 'ĞŚĞ ŐĞƌŶĞ ƚĂŶnjĞŶ͕ ĂƵĐŚ ƌĞŝƐĞ ŝĐŚ ŐĞƌŶĞ͘ tĞŝƚĞƌĞ ,ŽͲ ďďLJƐ͗ ,ĞƵƌŝŐĞŶ͕ DƵƐŝŬ͘ /ĐŚ ǁƺƌĚĞ ŵŝƌ ǁƺŶƐĐŚĞŶ͕ ǁĞŶŶ Ƶ ƵƚŽďĞƐŝƚnjĞƌ ƵŶĚ EZ ďŝƐƚ͘ sŽƌnjƵŐƐǁĞŝƐĞ ĂƵƐ ĚĞŶ ĞnjŝƌŬĞŶ dƵůůŶ ŽĚĞƌ ^ƚ͘ WƂůƚĞŶ͘ ͘,͕͘ ĞnjŝƌŬ dƵůůŶ ϮϭϮϬ EĞƩĞ tŝƚǁĞ͕ ϲϲ͕ ϭ͕ϲϬ͕ <ŽŶĨĞŬƟŽŶƐŐƌƂƘĞ

ƚƵŶŐƐĨƌĞŝ Ͳ ƵŶĚ ĚĂƵĞƌŚĂŌ ƐĐŚƂŶ͘ ĞŶŶ ĚŝĞ ŝŶŶŽǀĂƟǀĞ ĞƐĐŚŝĐŚƚƵŶŐ ŝƐƚ ĞdžƚƌĞŵ hsͲ ƐƚĂďŝů ƵŶĚ ŐůĞŝĐŚ ĚƌĞŝ DĂů ƐŽ ǁŝƩĞƌƵŶŐƐƌĞƐŝƐƚĞŶƚ ǁŝĞ ĞŝŶĞ ^ƚĂŶĚĂƌĚďĞƐĐŚŝĐŚƚƵŶŐ͘ Ƶƌ ƵƐǁĂŚů ƐƚĞŚĞŶ ƺďĞƌ ϯϬϬ DŽĚĞůůĞ͘ Ğŝ ĚĞƌ ŶƚͲ ƐĐŚĞŝĚƵŶŐ ŚŝůŌ ĚĂƐ ŬŽƐƚĞŶͲ ůŽƐĞ &ŽƚŽŵŽŶƚĂŐĞͲ^ĞƌǀŝĐĞ͘ 'ƌĂƟƐŬĂƚĂůŽŐ ƵŶĚ /ŶĨŽƐ ƵŶƚĞƌ ĚĞƌ ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝĞŶ ,ŽƚůŝŶĞ ϬϴϬϬ ϮϬϮϬ ϭϯ ŽĚĞƌ ǁǁǁ͘ůĞĞď͘Ăƚ tĞƌďƵŶŐ ϰϬͬϰϮ͕ EZ͕ ŵƂĐŚƚĞ ƵŶͲ ƚĞƌŶĞŚŵƵŶŐƐůƵƐƟŐĞŶ͕ ŐĞͲ ƉŇĞŐƚĞŶ tŝƚǁĞƌ ŬĞŶŶĞŶ ůĞƌŶĞŶ͘ /ŶƚĞƌĞƐƐĞŶ͗ ůƵͲ ŵĞŶ ƵŶĚ ĂůůĞƐ͕ ǁĂƐ ƐĐŚƂŶ ŝƐƚ͕ ƐƉĂnjŝĞƌĞŶ ŐĞŚĞŶ͕ ZĂĚͲ ĨĂŚƌĞŶ͕ <ƵƌnjƵƌůĂƵďĞ ƐĞůďĞƌ ŽƌŐĂŶŝƐŝĞƌĞŶ͕ <ƵůƚƵƌĞůůĞƐ͘ ^͘Z͘ ͕ Ğnj͘ ^ƚ͘ WƂůƚĞŶ

ĂnjĂƌ ^ŝĞ ŚĂďĞŶ ĂůƐ DŝƚŐůŝĞĚ ďĞŝ ĚĞŶ EPƐ ^ĞŶŝŽƌĞŶ ĞŝŶŵĂů ŝŵ :ĂŚƌ ĚŝĞ DƂŐůŝĐŚŬĞŝƚ͕ ŐƌĂƟƐ ĞŝŶĞ <ůĞŝŶĂŶnjĞŝŐĞ ŝŶ ĚĞƌ ^ĞŶŝŽƌĞŶnjĞŝƚƵŶŐ ͣĞŶĚͲ ůŝĐŚ &Z /Ͳ /d͞ njƵ ƐĐŚĂůƚĞŶ͘ <ĞŶŶǁŽƌƚ͗ ĂnjĂƌ EPƐ ^ĞŶŝŽƌĞŶ͕ ϯϭϬϬ ^ƚ͘ WƂůƚĞŶ͕ &ĞƌƐƚůĞƌŐ͘ ϰ͕ ŵŝĐŚĂͲ Ğů͘ƐĂƚnjŝŶŐĞƌΛŶŽĞͲƐĞŶŝŽͲ ƌĞŶ͘Ăƚ͕ &Ădž͗ ϬϮϳϰϮͬϵϬϮϬͲ ϰϭϭϬ͘ <t͗ ĂnjĂƌ ^ƵĐŚĞ DŽƉĞĚĂƵƚŽ͕ ŬĂŶŶ ƌĞƉĞƌĂƚƵƌďĞĚƺƌŌŝŐ ŽĚĞƌ ďĞƐĐŚćĚŝŐƚ ƐĞŝŶ͘ dĞů͗͘ ϬϲϱϬͬϰϭϰϵϬϲϬ͘


ϯϲ

/$1' /(87(

ƵƐŇƵŐ ĚĞƌ K' ƌĞŝƚĞŶĂƵ

^ĐŚŶĂƉƐĞŶ ŝŶ ĚĞƌ K' tƺƌŵůĂ

EĂĐŚ ĚĞŵ ĞƐƵĐŚ Ě͘ &Ă͘ >ŝŶĚƚ ĨƵŚƌ ĚŝĞ K' ƌĞŝƚƐƚĞƩĞŶ Ăŵ ϳ͘ϰ͘ ĂƵĨ Ě͘ WĞƚĞƌƐďĞƌŐ͘ /Ŷ Ě͘ <ŝƌĐŚĞ ŚŝĞůƚĞŶ ǁŝƌ ĞŝŶĞ ŬƵƌnjĞ ŶĚĂĐŚƚ Ƶ͘ƐĂŶŐĞŶ ĞŝŶ DĂƌŝĞŶůŝĞĚ͘ ĂŶĂĐŚ ďĞƐŝĐŚƟŐƚĞŶ ǁŝƌ Ě͘ ,ŽLJŽƐͲ ŐƌƵŌ Ƶ͘ Ě͘ ,ĞŝŵŬĞŚƌĞƌŬƌĞƵnj͘ ďƐĐŚů͘ ĞŝƐĂŵŵĞŶƐĞŝŶ ďĞŝŵ WĞͲ ƚĞƌƐǁŝƌƚ͘

Ğŝŵ ƵƐƐĐŚĞŝĚƵŶŐƐƐĐŚŶĂƉƐĞŶ Ăŵ ϯ͘ϰ͘ ĚĞƌ K' tƺƌŵůĂ ǁĂƌĞŶ ĚŝĞ WůćƚnjĞ ĚĞƌ ĂŵĞŶ͗ ϭ͘ ŶŶĂ ŝĞƚƌŝĐŚ͕ Ϯ͘ ZŽƐĂ ^ĐŚŵĂƚnj ƵŶĚ ϯ͘ ŶŶĂ ĚĞƌĞƌ͖ ,ĞƌƌĞŶ͗ ϭ͘ <Ăƌů 'ƐƚƂƩŶĞƌ͕ Ϯ͘ :ŽŚĂŶŶ &ŝĚůĞƌ ƵŶĚ ϯ͘ :ŽƐĞĨ ŝĐŚŝŶŐĞƌ͘

:,s ŵŝƚ EĞƵǁĂŚů ŝŶ K' tĞŝĚůŝŶŐ 'ƂƚnjĞŶĚŽƌĨ͗ :,s ŵŝƚ ŚƌƵŶŐĞŶ

ŵ ϱ͘ϰ͘ ĨĂŶĚ ĚŝĞ :,s ŵŝƚ EĞƵǁĂŚů ĚĞƌ K' tĞŝĚůŝŶŐ ƐƚĂƩ͘ ĂnjƵ ŬŽŶŶƚĞ KďĨƌĂƵ >ŽƩĞ &ůŝĞĚů K <ƌĂŶnjů͕ Őŵ͘ ^ĐŚŵƵĐŬĞŶƐĐŚůĂͲ ŐĞƌ͕ d K sďŐŵ͘ ZĂnj͕ > ďŐ͘ <ĂƵĨŵĂŶŶ ƵŶĚ PsWͲKƌƚƐŽďŵ͘ 'Z dƌĂƚ ďĞŐƌƺƘĞŶ͘ Ğƌ ĞƌŝĐŚƚ ĚĞƌ KďĨƌĂƵ ǁĂƌ ĞŝŶĞ ŝůĂŶnj ǀŽŶ ϮϬϭϯ ďŝƐ ϮϬϭϳ͘ /Ŷ ĚĞƌ EĞƵǁĂŚů ǁƵƌĚĞ ƐŝĞ ŝŶ ŝŚƌĞŵ ŵƚ ďĞƐƚćͲ ƟŐƚ͘ &ŽƚŽ͗ ǀ͘ů͘Ŷ͘ƌ͘ ƐŝƚnjĞŶĚ͗ ,ŝůĚĂ D E >͕ ƌƵŶŶŚŝůĚĞ WP>d>͕ ,ĞůŐĂ 'PZ/'͕ ŚĂƌůŽƩĞ &>/ >͕ &ĞƌĚŝŶĂŶĚ ^ , ,/E' Z͕ ,ĞůŵƵƚ h^ ,D EE͕ ůĨƌŝĞĚĞ hE&Z/ ͕ ŝĞƚĞƌ Dh^/E ͕ /ŶŐĞͲ ďŽƌŐ tK /d^ ,< ͕ ,ĞƌƚĂ D Zd ͕ &ƌĂŶnj <Z E >͘

ŵ ϳ͘ϰ͘ ĨĂŶĚ ŝŶ 'ƂƚnjĞŶĚŽƌĨ ĚŝĞ :,s ŵŝƚ EĞƵǁĂŚů ƐƚĂƩ͕ ďĞŝ ĚĞƌ KďĨƌĂƵ DĂƌŝĂ 'ĂƐƐ ĞŝŶƐƟŵŵŝŐ ďĞƐƚćƟŐƚ ǁƵƌĚĞ͘ hŶƚĞƌ ŶͲ ǁĞƐĞŶŚĞŝƚ ǀŽŶ Őŵ͘ <Ƶƌƚ tŝŵŵĞƌ ƵŶĚ K ůƚďŐŵ͘ ŶĚƌĞĂƐ DĂƵƌĞƌ ǁƵƌĚĞŶ ĂƵĐŚ ĚŝĞ ƺďƌŝŐĞŶ sŽƌƐƚĂŶĚƐŵŝƚŐůŝĞĚĞƌ ŐĞͲ ǁćŚůƚ͗ KďĨƌĂƵ ^ƚǀ͗͘ ůƚďŐŵ͘ >ĞŽƉŽůĚ ^ĂŶĚƌƵƐĐŚŝƚnj ƵŶĚ /ƌĞŶĞ &ƺĐƐĞŬ͕ &ŝŶZĞĨ͗͘ 'ĞƌƚƌƵĚĞ &ƺƌŶǁĞŐĞƌ ƵŶĚ &ŝŶ͘ZĞĨ͘^ƚǀ͗ DĂƌŝĂ ƌĂƵŶƐƉĞƌŐĞƌ͕ &ŝŶ͘WƌƺĨĞƌ͗ DĂŶĨƌĞĚ ZĞŝƐŝŶŐĞƌ ƵŶĚ ŚƌŝƐƟŶĞ ^ĂĚŶĞŬ͕ ^ĐŚƌŝŌĨƺŚƌĞƌ ƵŶĚ KƌŐ͘ZĞĨ͗͘ tŝůůŝ tŽůůŝŶŐĞƌ͘ Ɛ ǁƵƌĚĞŶ ĂƵĐŚ D' Ĩƺƌ ŝŚƌĞ ϮϬͲũćŚƌŝŐĞ DŝƚŐůŝĞĚƐĐŚĂŌ ŐĞĞŚƌƚ͘

EĞƵǁĂŚůĞŶ ŝŶ K' :ĞĚĞŶƐƉĞŝŐĞŶ

EĞƵĞ KďĨƌĂƵ ŝŶ DĂ͘ ŶnjĞƌƐĚŽƌĨ

ŵ Ϯϯ͘ϯ͘ ĨĂŶĚ ĚŝĞ :,s ĚĞƌ K' :ĞĚĞŶƐƉĞŝŐĞŶͬ^ŝĞƌŶĚŽƌĨ ŝŵ ', ,ĂĞůůŵĞŝƐƚĞƌ ƐƚĂƩ͘ /ŵ ƵŐĞ ĚŝĞƐĞƌ sĞƌƐĂŵŵůƵŶŐ ǁƵƌĚĞŶ ĂƵĐŚ EĞƵǁĂŚůĞŶ ĚƵƌĐŚŐĞĨƺŚƌƚ͘ KďĨƌĂƵ ,ŽĨƐƚĞƩĞƌ ǁƵƌĚĞ ǁŝĞĚĞƌ Ĩƺƌ ĚŝĞ ŶćĐŚƐƚĞŶ ϰ͘:ĂŚƌĞ ĞŝŶƐƟŵŵŝŐ ŐĞǁćŚůƚ͘ /Śƌ njƵƌ ^ĞŝƚĞ ƐƚĞŚƚ ĚĂƐ ͣĂůƚĞ͞ dĞĂŵ͗ DĂƌŝĂ ^ĐŚŶĞŝĚĞƌ͕ ŶŶĂ ^ĐŚŝŶĞƌů͕ /ŶŐƌŝĚ WĨĂƌƌ͕ 'ĞƌƚƌĂƵĚ <ŝƚnjů ƵŶĚ DĂƌŝĂ ƌƚů͘ hŶĚ ĞŝŶ ͣŶĞƵĞƐ͞ dĞĂŵ͗ ^ƵƐĂŶŶĞ tĞŝůŝŶŐĞƌ ĂůƐ Ϯ͘ KďĨƌ͘^ƚǀ͘ ƐŽǁŝĞ ZĞŶĂƚĞ <ƌƵĚĞƌ ƵŶĚ &ƌŝĞĚĞƌŝŬĞ ĞƵďŶĞƌ ĂůƐ &ŝŶĂŶnjƉƌƺĨĞƌŝŶŶĞŶ͘

DĂŐ͘ &ƌŝƚnj ZŝŚƐ͕ ŵĞŚƌ ĂůƐ Ϯϯ :ĂŚƌĞ KďŵĂŶŶ ĚĞƌ K' DĂƌŝĂ ŶͲ njĞƌƐĚŽƌĨ͕ ŚĂƚ ŝŶ ĚĞƌ :,s Ăŵ Ϯϴ͘ϯ͘ ƐĞŝŶĞ &ƵŶŬƟŽŶ njƵƌƺĐŬŐĞůĞŐƚ͘ ůƐ ƐĞŝŶĞ EĂĐŚĨŽůŐĞƌŝŶ ǁƵƌĚĞ ůŝƐĂďĞƚŚ ĞĐŚĂŶƚ ĞŝŶƐƟŵŵŝŐ ŐĞǁćŚůƚ͘


37

UNTERWEGS & FREIZEIT

****Alpenhotel Gösing im Naturpark Ötscher-Tormäuer ůƐ ͣKƌƚ ůĞďĞŶĚŝŐĞƌ ^Ɵ ůůĞ͞ ǁŝƌĚ ĚĂƐ ůƉĞŶŚŽƚĞů 'ƂƐŝŶŐ ʹ ŝŶŵŝƩ ĞŶ ĚĞƐ ŐƌŽƘĞŶ ŚĂƵƐeigenen Forstes ŐĞůĞŐĞŶ ʹ ŽŌ ďĞnjĞŝĐŚŶĞƚ͘ ŝŶ WůĂƚnj njƵŵ ƵĨĂƚŵĞŶ ŝŶŵŝƩ ĞŶ ǀŽŶ ĨƌĞŝ ĂƚŵĞŶĚĞƌ EĂƚƵƌ͘ Der auf 981 Metern gelegene Ort hat nur acht Hausnummern und sogar eine eigene Postleitzahl: Gösing, ĞŝŶŐĞďĞƩ Ğƚ ŝŵ EĂƚƵƌƉĂƌŬ Ötscher-Tormäuer, ist zwar ƐĞŚƌ ŬůĞŝŶ͕ ĂďĞƌ njƵ ũĞĚĞƌ :ĂŚͲ ƌĞƐnjĞŝƚ ƌĞŝĐŚ ĂŶ DƂŐůŝĐŚŬĞŝͲ ƚĞŶ͕ ĚŝĞ ƚƌĂƵŵŚĂŌ Ğ EĂƚƵƌ ŝŵ PƚƐĐŚĞƌŐĞďŝĞƚ njƵ ĞŶƚĚĞĐŬĞŶ͘

E dhZ WhZ Z> E /ŵ ŝŶŬůĂŶŐ ŵŝƚ ĚĞƌ EĂƚƵƌ ďŝĞƚĞƚ ĚĂƐ ůƉĞŶŚŽƚĞů 'ƂͲ sing seinen Gästen eine Reihe von Vorteilen, die dem Haus auch das Umweltzeichen bescherten: ͻ ƂŬŽůŽŐŝƐĐŚ ŶĂĐŚŚĂůƟ Ő ĂŶƌĞŝƐĞŶ ĚŝƌĞŬƚ njƵŵ ,ŽͲ tel mit der Mariazellerbahn ͻ ůĞďĞŶĚŝŐĞƐ tĂƐƐĞƌ ĂƵƐ der Gösing-Quelle ͻ PŬŽƐƚƌŽŵ ǀŽŶ ĞŝŐĞŶĞŶ tĂƐƐĞƌŬƌĂŌ ǁĞƌŬĞŶ

ͻ ,ĞŝnjŚŽůnj ĂƵƐ ĚĞŵ ĞŝŐĞͲ nen Forst ͻ tŝůĚ ĂƵƐ ŝŐĞŶũĂŐĚ ʹ Forst Gösing ͻ ,ŽŶŝŐ ĂƵƐ ĚĞŵ Ötschergebiet ͻ ǁĞŝƚĞƐƚŐĞŚĞŶĚ ďŝŽůŽŐŝͲ ƐĐŚĞ >ĞďĞŶƐŵŝƩ Ğů ͻ WƌŽĚƵŬƚĞ ĂƵƐ ĚĞƌ ZĞŐŝŽŶ werden mit der Mariazellerbahn zugestellt

ǁǁǁ͘ŐŽĞƐŝŶŐ͘Ăƚ

Anzeige

^ƉĂnjŝĞƌŐćŶŐĞ͕ tĂŶĚĞƌƵŶͲ gen, Langlaufen, SchneeƐĐŚƵŚǁĂŶĚĞƌŶ͕ ^ŬŝĨĂŚƌĞŶ oder einfach nur Rasten ƵŶĚ ƵŌ ĂŶŬĞŶ ʹ Ĩƺƌ Ăůů ĚŝĞͲ se wohltuenden Auszeiten vom Alltag tut man gut daƌĂŶ͕ ĚĂƐ ůƉĞŶŚŽƚĞů 'ƂƐŝŶŐ ĂŶnjƵĨĂŚƌĞŶ͘ ŵ ďĞƐƚĞŶ ƵŵͲ ǁĞůƞ ƌĞƵŶĚůŝĐŚ ŵŝƚ ĚĞƌ DĂͲ riazellerbahn zum hausna- ŐĞŶ͘ ^Ž ůćƐƐƚ ĞƐ ƐŝĐŚ ŵŝƚ ĂůůĞŶ ŚĞŶ ĂŚŶŚŽĨ͘ ^ŝŶŶĞŶ ĞŶƚƐƉĂŶŶĞŶ͕ ĂŬƟ ǀ sein und genießen: Hallen Ɛ ǁĂƌ ĞŝŶŵĂů ǀŽƌ und Freibad, Sauna, Sanariüber 100 Jahren Ƶŵ͕ ĂŵƉĩ ĂĚ͕ /ŶĨƌĂƌŽƚŬĂďŝͲ Ein Teil des Gebäudes ent- ŶĞ͕ &ŝƚŶĞƐƐƌĂƵŵ͕ dĞŶŶŝƐƉůĂƚnj͕ ƐƚĂŶĚ ďĞƌĞŝƚƐ ŶĨĂŶŐ ĚĞƐ ϮϬ͘ DĂƐƐĂŐĞŶ͕ ŬŽƐŵĞƟ ƐĐŚĞ ŶͲ :ĂŚƌŚƵŶĚĞƌƚƐ ƵŶĚ ĚŝĞŶƚĞ ĂůƐ wendungen, biologische und hŶƚĞƌŬƵŶŌ Ĩƺƌ ĚŝĞ /ŶŐĞŶŝĞƵͲ ƌĞŐŝŽŶĂůĞ <ƺĐŚĞ͘ ĂƐ ,ĂƵƐ re beim Bau der Mariazeller- trägt das Umweltzeichen, ďĂŚŶ͘ nicht zuletzt wegen der aut,ĞƵƚĞ ǀĞƌďŝŶĚĞƚ ĚĂƐ ůƉĞŶͲ ĂƌŬĞŶ ^ƚƌŽŵǀĞƌƐŽƌŐƵŶŐ ĂƵƐ ŚŽƚĞů 'ƂƐŝŶŐ ƚƌĂĚŝƟ ŽŶĞůůĞƐ ĚĞŵ <ƌĂŌ ǁĞƌŬ ĂŶ ĚĞƌ ƌůĂƵĨ͘ Flair, moderne Standards Und eine eigene Quelle verʹ ƵŶĚ ƵŶŐĞƐƚƂƌƚĞ EĂƚƵƌ͗ ŝŶ sorgt das ganze Hotel mit ǀƂůůŝŐĞƌ ŝŶnjĞůůĂŐĞ ŵŝƩ ĞŶ ŝŵ ůĞďĞŶĚŝŐĞŵ dƌŝŶŬǁĂƐƐĞƌ͘ Ă hauseigenen Forst, mit dem ƐƉƺƌƚ ŵĂŶ ĚŝĞ EĂƚƵƌ ĚƵƌĐŚ PƚƐĐŚĞƌ ƵŶŵŝƩ ĞůďĂƌ ǀŽƌ ƵͲ und durch!


ϯϴ ŝƐĞƌŶĞ ,ŽĐŚnjĞŝƚ Z E ^d dd Z &ƌĂŶnj Ƶ͘ ůĨƌŝĞĚĞ͕ ^ƉĂŶŶďĞƌŐ <KE> ,E Z :ŽƐĞĨ Ƶ͘ ,ĞĚǁŝŐ͕ <ŝƌĐŚƐĐŚůĂŐͬ ͘ͲtĞůƚ

ŝĂŵĂŶƚĞŶ ,ŽĐŚnjĞŝƚ 'Zm^^ Z ĚŽůĨ Ƶ͘ ,ĞƌŵŝŶĞ͕ WĨĂīƐƚćƩĞŶ <E >> >ĞŽƉŽůĚ Ƶ͘ ,ŝůĚĂ͕ WƵůŬĂƵ <Z DD Z :ŽŚĂŶŶ Ƶ͘ DĂƌŝĂ͕ EĞƵĚŽƌĨͬ^ƚĂĂƚnj >KK^ :ŽŚĂŶŶ Ƶ͘ DŝĐŚĂĞůĂ͕ tĞƚnjĞůƐĚŽƌĨ >h t z <Ăƌů Ƶ͘ ,ĞůĞŶĞ͕ WĂůƚĞƌŶĚŽƌĨ EKt < ƌŶƐƚ Ƶ͘ >ĞŽƉŽůĚŝŶĞ͕ DĂŶŶĞƌƐĚŽƌĨͬ>Őď͘ W /Ed,KZ :ŽŚĂŶŶ Ƶ͘ >ƵĚŵŝůůĂ͕ dŚŽŵĂƐďĞƌŐ ^ >/' Z ƌŶĞƐƚ Ƶ͘ DĂƌŝĂ͕ <ŝƌĐŚƐĐŚůĂŐͬ ͘ͲtĞůƚ ^ ,t Z ,ƵďĞƌƚ Ƶ͘ ŶŶĂ͕ 'ƌŽƘƌƵƘďĂĐŚ

'ŽůĚĞŶĞ ,ŽĐŚnjĞŝƚ E Z 'ĞƌŚĂƌĚ Ƶ͘ tĂůƚƌĂƵĚ͕ ,ĂƌĚĞŐŐ E & > Z :ŽƐĞĨ Ƶ͘ DĂƌŝĂ͕ ,ĂƌĚĞŐŐ & ,E dŚĞŽĚŽƌ ƵŶĚ /ŶŐĞďŽƌŐ͕ ^ŝƚnjĞŶĚŽƌĨͬ^ĐŚŵŝĚĂ &/E &ƌĂŶnj Ƶ͘ dŚĞƌĞƐŝĂ͕ 'ƌŽƘĞďĞƌƐĚŽƌĨ ' ^^ ZĞŝŶŚŽůĚ Ƶ͘ DĂƌŝĂ͕ 'ƂƚnjĞŶĚŽƌĨͬWŝƐĐŚĞůƐĚŽƌĨ , ^ >'Zh Z &ƌĂŶnj Ƶ͘ ,ĞĚǁŝŐ͕ ^ĐŚĞŝďůŝŶŐŬŝƌĐŚĞŶͲdŚĞƌŶďĞƌŐ < EdE Z ,ĞůŵƵƚ Ƶ͘ >ĞŽƉŽůĚŝŶĞ͕ EĞƵĚŽƌĨͬ^ƚĂĂƚnj <KZE ZƵĚŽůĨ Ƶ͘ tĂůƚƌĂƵĚ͕ tŝůĨĞƌƐĚŽƌĨ <Ks Z/< tĞƌŶĞƌ Ƶ͘ ůĨƌŝĞĚĞ͕ <ƌƵŵďĂĐŚ >P^ , Z ,ĞůŵƵƚ Ƶ͘ ĞƌƚĂ͕ ƌŶƐƚďƌƵŶŶ D Ed> Z ,ĞƌďĞƌƚ Ƶ͘ DĂƌŝĂ͕ ƌŶƐƚďƌƵŶŶ Z /& ŶŐĞůďĞƌƚ Ƶ͘ ŵŵĂ͕ ĞůůĞƌŶĚŽƌĨ ^ ,t Z D EE :ŽŚĂŶŶ Ƶ͘ ŶŶĂ͕ 'ƌ͘ /ŶnjĞƌƐĚŽƌĨ d,zZ/ ƌǁŝŶ Ƶ͘ ZŽƐĂ͕ ^ƚĞƩĞůĚŽƌĨ t > , h^> :ŽƐĞĨ Ƶ͘ dŚĞƌĞƐŝĂ͕ ŝƐĂŵďĞƌŐ E d :ŽƐĞĨ Ƶ͘ ŶŶĂ͕ <ƌĞƵƩĂů

ϳϬ͘ 'ĞďƵƌƚƐƚĂŐ Z' Z ŶƚŽŶ͕ ŝĞƌƐĚŽƌĨ ZE^ , Z Z <Ƶƌƚ͕ >ĂĂ ĂŶ ĚĞƌ dŚĂLJĂ / E Zd tĞƌŶĞƌ͕ ǁŝŶŐĞŶĚŽƌĨ /E Z ůĨƌĞĚ͕ 'ƌŽƘǁĞŝŬĞƌƐĚŽƌĨ >mD > :ŽƐĞĨ͕ ^ƚ͘ ŶĚƌćͲtƂƌĚĞƌŶ Zm <> ůŽŝƐ ^Z͕ 'ĂǁĞŝŶƐƚĂů Zm <> ŚƌŝƐƟŶĞ͕ tŽůŬĞƌƐĚŽƌĨ hZ /^ tĂůƚƌĂƵĚ͕ DĂŝƐƐĂƵ / Zd> KƩŽ͕ WƵĐŚďĞƌŐ Ăŵ ^ĐŚŶĞĞďĞƌŐ Z ůĨƌŝĞĚĞ͕ 'ƵŶƚĞƌƐĚŽƌĨ Z DĂƌŝĂ͕ ^ĞŝďĞƌƐĚŽƌĨ ,Z EdZ hd >ƵĚǁŝŐ͕ ,ĂƵƐůĞŝƚĞŶ / ,,KZE ĚŝƚŚ͕ <ƂŶŝŐƐƚĞƩĞŶͲDƵĐŬĞŶĚŽƌĨͲtŝƉĮŶŐ & h^d E, DD Z tĂůƚƌĂƵĚ͕ DŝĐŚĞůŚĂƵƐĞŶ & > ,K& Z ,ŝůĚĞŐƵŶĚ͕ ƌƵŶŶ Ăŵ 'ĞďŝƌŐĞ &> ,> ŶŶĂ͕ tŝŶnjĞŶĚŽƌĨͲDƵƚŚŵĂŶŶƐĚŽƌĨ &>Pd Z /ůƐĞ͕ ,ŽŚĞŶǁĂƌƚŚͲDƺŚůďĂĐŚ Ă͘D͘ &Z/D> ůĨƌĞĚ͕ tŽůŬĞƌƐĚŽƌĨ &mZ, < Z ,ĞƌƚĂ͕ tŽůŬĞƌƐĚŽƌĨ '>m < ůŝƐĂďĞƚŚ͕ ^ĐŚŽƩǁŝĞŶ 'P>> /ŶŐƌŝĚ͕ DƂĚůŝŶŐ 'P^d> ,ĞƌŵŝŶĞ͕ EŝĞĚĞƌůĞŝƐ 'Pdd> ,ŝůĚĞŐĂƌĚ͕ &ĞůƐͲ'ƂƐŝŶŐ 'Z ^ Z ZĞŐŝŶĂ͕ DŝĐŚĞůŚĂƵƐĞŶ , E > Z ŶŶĂ͕ dŚŽŵĂƐďĞƌŐ , /E ƌŶĂ͕ ĂĚ &ŝƐĐŚĂƵͲ ƌƵŶŶ

:,5 *5$78/,(5(1 ,K ,& >^E Z DĂƌŝĂ͕ ^ŝĞƌŶĚŽƌĨ ,K>>D EE &ƌŝĞĚƌŝĐŚ͕ 'ƵŶƚƌĂŵƐĚŽƌĨ ,K>z DĂƌŐĂƌĞƚĞ͕ DĂƌŬƚ WŝĞƐƟŶŐ Ͳ ƌĞŝƐƚĞƩĞŶ ,KZs d, ŚƌŝƐƟŶĞ͕ WĨĂīƐƚćƩĞŶ ,Kd z ,ĞůŐĂ͕ dƌĂŝƐŬŝƌĐŚĞŶ ,h Z ƌŝŬĂ͕ 'ŶĂĚĞŶĚŽƌĨ :hE'D z Z ŵŵĂ͕ KďƌŝƚnjͲ,ĂĚƌĞƐ :hZ E/d^ , ,ĞƌŵŝŶĞ͕ ,ŝŶƚĞƌďƌƺŚů :h^d ZĞŶĂƚĞ͕ ZĂŐůŝƚnj < Z> ŶŶĂ͕ 'ƵŶƚĞƌƐĚŽƌĨ < ZE ĚƵĂƌĚ͕ KďƌŝƚnjͲ,ĂĚƌĞƐ </^^ ZŽƐĂ͕ ƌƂƐŝŶŐ Ͳ tĂůƚĞƌƐĚŽƌĨ <K,>^dZKD :ŽŚĂŶŶ͕ <ŝƌĐŚďĞƌŐ Ăŵ tĞĐŚƐĞů <K> ZŽƐĂ DĂƌŝĂ͕ KƩĞŶƚŚĂů <KE < DĂŐĚĂůĞŶĂ͕ ZĞŝŶƚĂů <PW& ,ŝůĚĞŐĂƌĚ͕ ĞůůĞƌŶĚŽƌĨ <KW^ ,ĞůŐĂ͕ WĨĂīƐƚćƩĞŶ <Z h^ DĂƌŝĂ͕ tƵůůĞƌƐĚŽƌĨ <Z/ '> ZŝĐŚĂƌĚ͕ 'ƌŽƘͲ ŶnjĞƌƐĚŽƌĨ <Z/DD > :ŽƐĞĨ͕ tƵůůĞƌƐĚŽƌĨ <h'> Z ,ĞƌƚĂ͕ ZĂǀĞůƐďĂĐŚ > E > ,ĞƌďĞƌƚ͕ DĂƌŬŐƌĂĨŶĞƵƐŝĞĚů > ZE^ < ,ĞƌŵŝŶĞ͕ >ŝĐŚƚĞŶĞŐŐ > ^ ,K Z 'ĞƌƚƌĂƵĚ͕ ZĂƵĐŚĞŶǁĂƌƚŚ > ^ ^ < :ŽŚĂŶŶĂ͕ >ĂƐƐĞĞ > / > Z &ƌĂŶnj͕ :ĞĚĞŶƐƉĞŝŐĞŶ > hd' ĚŝƚŚ͕ hŶƚĞƌǁĂůƚĞƌƐĚŽƌĨͲ ďƌĞŝĐŚƐĚŽƌĨ D < DĂƌŝĂ͕ ĐŬĂƌƚƐĂƵ D E Z DĂƌŝĂ͕ :ĞĚĞŶƐƉĞŝŐĞŶ D ^ ,> DĂƌŝĂ͕ DĂŝůďĞƌŐ D z Z >ŽƩĞ͕ ŝĞƌƐĚŽƌĨ D z Z ZĞŶĂƚĞ͕ ĂĚ WŝƌĂǁĂƌƚŚ D z Z dŚĞƌĞƐŝĂ͕ ^ƚĞƩĞůĚŽƌĨ Ăŵ tĂŐƌĂŵ D zZ,K& Z ŚĂƌůŽƩĞ͕ >ŝĐŚƚĞŶĞŐŐ D / Z >ŝĂŶĞ͕ ĂĚ sƂƐůĂƵͲ'ĂŝŶĨĂƌŶ DK^ Z DĂƌŐĂƌĞƚĞ͕ ĐŚĂƵ Dm>> ZŽƐĂ͕ ^ƚƌŽŶƐĚŽƌĨ Dm>> Z :ŽŚĂŶŶĂ͕ ƌĚƉƌĞƘ DmE^d Z ,ĞĚǁŝŐ͕ >ĞŽďĞŶĚŽƌĨ E hD EE ƐƚŚĞƌ͕ 'ƌŽƘŬƌƵƚ E/^^> DĂƌŝĂ͕ ƌĂƐĞŶŚŽĨĞŶ Kdd E KZ& Z ŚƌŝƐƟŶĞ͕ WƵůŬĂƵ W / , > tĂůƚĞƌ͕ ,ŽůůĂďƌƵŶŶ W ZE^d /E Z dŚĞƌĞƐŝĂ͕ <ƌƵŵďĂĐŚ W sK> ŶŶĂ͕ ,ĞŝůŝŐĞŶŬƌĞƵnj W& EE/E' h Z ůĨƌŝĞĚĞ͕ ^ƚƌĂƐƐŚŽĨ ĂŶ ĚĞƌ EŽƌĚďĂŚŶ W/ , >D EE ,ĞůŐĂ͕ WĞƚƌŽŶĞůůͲ ĂƌŶƵŶƚƵŵ W/ ,> h Z &ƌĂŶnj͕ dŚŽŵĂƐďĞƌŐ W> z > :ŽƐĞĨ͕ tŝůĨĞƌƐĚŽƌĨ WKd^ ,< ZĞŶĂƚĞ͕ ,ŽůůĂďƌƵŶŶ WZ /E Z ,ĂŶƐ /ŶŐ͕͘ >ĂŶnjĞŶŬŝƌĐŚĞŶ WZ ^K>z EŽƌďĞƌƚ͕ ŝĞĚĞƌŵĂŶŶƐĚŽƌĨ Z ^ , h Z :ŽŚĂŶŶ͕ ZƵƘďĂĐŚ Z /D Z WĂƵůŝŶĞ͕ EĞƵŶŬŝƌĐŚĞŶ Z D Zd ŶƚŽŶ͕ >ŝĐŚƚĞŶĞŐŐ Z ^^> Z ŶŶĂ͕ tĂƌƚŚ Z/ ^ƵƐĂŶŶĞ͕ KƌƚŚ ĂŶ ĚĞƌ ŽŶĂƵ Z/ '> ZͲ<>/E' Z :ŽŚĂŶŶ͕ <ƂŶŝŐƐƚĞƩĞŶͲDƵĐŬĞŶĚŽƌĨͲtŝƉĮŶŐ Z/dd Z DĂƌŝĂ͕ ,ŽĐŚŶĞƵŬŝƌĐŚĞŶ Zh / < ŚƌŝƐƟŶĞ͕ ǁĞŶƚĞŶĚŽƌĨ ĂŶ ĚĞƌ ŽŶĂƵ ^ E > Z ZĞŶĂƚĞ͕ >ĂdžĞŶďƵƌŐ ^ , ,/E' Z >ĞŽƉŽůĚ͕ <ƂŶŝŐƐďƌƵŶŶ Ăŵ tĂŐƌĂŵ ^ , Z& ZŽƐĂůŝĂ͕ >ĂĂ ĂŶ ĚĞƌ dŚĂLJĂ ^ , Z> /dE Z ŚƌŝƐƟŶĞ͕ ƌŽŵďĞƌŐ ^ ,D/ 'ĞƌƚƌƵĚĞ͕ ^ƚĂĂƚnj ^ ,Dhd ^ƚĞĨĂŶŝĞ͕ WĨĂīƐƚćƩĞŶ ^ ,K Z/d 'ĞƌƚƌƵĚĞ͕ ,ƂŇĞŝŶ ^ ,m> Z DĂƌŝĂ͕ ,ŽĐŚůĞŝƚŚĞŶ ^ ,md E,P& Z &ƌĂŶnj͕ 'ĂǁĞŝŶƐƚĂů ^ ,t Z ŶŐĞůĂ͕ <ŽƌŶĞƵďƵƌŐ ^/D d, DĂƌŐĂƌĞƚĞ͕ ,ĂŝŶďƵƌŐ Ă͘Ě͘ ŽŶĂƵ ^D < > DĂƌŐĂƌĞƚĞ͕ 'ĂǁĞŝŶƐƚĂů ^Kh<hW ŚƌŝƐƟŶĞ͕ ŝĞĚĞƌŵĂŶŶƐĚŽƌĨ ^W/E > Z 'ĞƌƚƌƵĚĞ͕ EŝĞĚĞƌůĞŝƐ ^d > Z ZŝĐŚĂƌĚ͕ EĞƵƐŝĞĚů ĂŶ ĚĞƌ ĂLJĂ d /y ƌŝŬĂ͕ EĞƵŶŬŝƌĐŚĞŶ

d /y ZĞŶĂƚĞ͕ EĞƵŶŬŝƌĐŚĞŶ dZ/dd Et /E ŶŶĂ͕ tƵůůĞƌƐĚŽƌĨ d^ , ŶƚŽŶŝĂ͕ ,ĂƵƐďƌƵŶŶ h , d / >ĞŽƉŽůĚ /ŶŐ͕͘ >ĂĚĞŶĚŽƌĨ hE' Z^ < :ŽŚĂŶŶ͕ tĂƌƚŚ sK < &ƌŝĞĚƌŝĐŚ ŬĨŵ͕͘ <ƂŶŝŐƐƚĞƩĞŶͲDƵĐŬĞŶĚŽƌĨͲtŝƉĮŶŐ t/>> Z^ Z' Z ůĨƌĞĚ͕ Ěůŝƚnj tP Z ůĨƌŝĞĚĞ͕ tƺƌŵůĂ hE Z ZƵƚŚŝůĚĞ͕ DƂĚůŝŶŐ , dE Z :ŽƐĞĨ͕ 'ćŶƐĞƌŶĚŽƌĨ t/> d/d^ , :ŽŚĂŶŶĂ͕ Ƶ Ăŵ >ĞŝƚŚĂďĞƌŐĞ

ϳϱ͘ 'ĞďƵƌƚƐƚĂŐ E'ZK^ , :ŽƐĞĨ͕ 'ŶĂĚĞŶĚŽƌĨ Kh < ƌŝĐŚ K^ƚZ͕ dƌĂŝƐŬŝƌĐŚĞŶ h Z DĂƌŐĂƌĞƚĞ͕ 'ůŽŐŐŶŝƚnj h ĚŝƚŚ͕ >ĂŶŐĞŶnjĞƌƐĚŽƌĨ , ZW/Kd 'ĞƌĚ ZŽŐĞƌ͕ ZĂŐůŝƚnj / dD EE ƌŝĐŚ͕ ,ŽůůĂďƌƵŶŶ h , ,ĞůŵƵƚ͕ DŝĐŚĞůŚĂƵƐĞŶ h&& < 'ĞƌƚƌĂƵĚ͕ ^ĐŚƂŶĂƵ ĂŶ ĚĞƌ dƌŝĞƐƟŶŐ < Z tĂůƚƌĂƵĚ͕ EĂƚƐĐŚďĂĐŚͲ>ŽŝƉĞƌƐďĂĐŚͲ>ŝŶĚŐƌƵď ZE^d 'ƺŶƚĞƌ͕ >ŽŝĚĞƐƚŚĂů Zd> ůŝƐĂďĞƚŚ͕ 'ƵŵƉŽůĚƐŬŝƌĐŚĞŶ ^ Z' Z :ŽƐĞĨ͕ ,ŽŚĞŶƌƵƉƉĞƌƐĚŽƌĨ & / ,d/E' Z sŝŬƚŽƌŝĂ͕ ^ŽůůĞŶĂƵͲdŚĞƌĞƐŝĞŶĨĞůĚ & /'> ĚŽůĨ͕ ƌŽŵďĞƌŐ & >< > &ƌŝĞĚƌŝĐŚ͕ ŶnjĞƌƐĨĞůĚͲ<ƂŶŝŐƐďƌƵŶŶ &ZP,>/ , ,ĂŶŶĞůŽƌĞ͕ ^ĞŝďĞƌƐĚŽƌĨ ' ^^ 'ŽƪƌŝĞĚ͕ ƌƂƐŝŶŐ Ͳ tĂůƚĞƌƐĚŽƌĨ ' / Z ZĂŝŵƵŶĚ͕ <ƌƵŵďĂĐŚ 'ZPW> ƵŐƵƐƚ͕ ĂĚĞŶ , ^ ƌŝĐŚ͕ ƚnjĞŶďƌƵŐŐͲdƌĂƐĚŽƌĨ , &E Z /ŶŐĞ DĂƌŝĂ͕ ĂĚ WŝƌĂǁĂƌƚŚ , ' Z ƌŶĞƐƟŶĞ͕ 'ćŶƐĞƌŶĚŽƌĨ , E > Z ZŽƐǁŝƚŚĂ͕ >ŝĐŚƚĞŶĞŐŐ , Z / , ZĞŝŶŚŽůĚ͕ ĂĚ &ŝƐĐŚĂƵͲ ƌƵŶŶ , ^>/E' Z ůĨƌŝĞĚĞ͕ 'ƌŽƘŵƵŐů , Ed^ ,> ůŝƐĂďĞƚŚ͕ 'ƌŽƘͲ ŶnjĞƌƐĚŽƌĨ , Z^/d^ /ŶŐƌŝĚ͕ tƺƌŇĂĐŚ ,K& h ZͲ^ ,D/ d ŶŐĞůĂ͕ ,ŽŚĞŶǁĂƌƚŚͲDƺŚůďĂĐŚ Ă͘D͘ ,K&D EE ,ĞƌŵŝŶĞ͕ tƺƌŇĂĐŚ ,K&^d dd Z ,ĞƌďĞƌƚ͕ DĂƚnjĞŶͲ<ůĞŝŶ ,ĂƌƌĂƐ ,K> ' d, E :ŽŚĂŶŶĂ͕ ƂďĞƌŶ ,K> /E' Z DĂƌŝĂ͕ dƌĂŝƐŬŝƌĐŚĞŶ ,PZt /E ZƵĚŽůĨ͕ ,ŽŚĞŶƌƵƉƉĞƌƐĚŽƌĨ ,Kd^ , < ƌǁŝŶ͕ :ĞĚĞŶƐƉĞŝŐĞŶ ,Zh / ůĨƌŝĞĚĞ͕ ŝĞĚĞƌŵĂŶŶƐĚŽƌĨ ,h Z &ƌŝĞĚƌŝĐŚ͕ ĂĚ WŝƌĂǁĂƌƚŚ ,mdd /ůĚŝŬŽ͕ ,ĂƵƐůĞŝƚĞŶ :K &Kt^</ ,ĞŝŶnj͕ ^ƚ͘ ŶĚƌćͲtƂƌĚĞƌŶ < /E ŚƌŝƐƟŶĞ͕ ƂďĞƌŶ < Z < ǀĂ͕ ŶŐĞůŚĂƌƚƐƚĞƩĞŶ < h&D EE >ĞŽ͕ 'ƌŽƘƌƵƘďĂĐŚ <P'> :ŽŚĂŶŶ͕ DŽŽƐďƌƵŶŶ <P'> ^ŝĞŐůŝŶĚĞ͕ dƌĂŝƐŬŝƌĐŚĞŶ <Z d^ ,D ZͲDKZ ,ĂŶŶĞůŽƌĞ͕ >ĂĂ ĂŶ ĚĞƌ dŚĂLJĂ <Z yE Z dŚĞƌĞƐŝĂ͕ >ĂĂ ĂŶ ĚĞƌ dŚĂLJĂ <Z/EE Z <ĂƌŝŶ͕ ^ƚƌĂƐƐŚŽĨ ĂŶ ĚĞƌ EŽƌĚďĂŚŶ <ZP^^ /ŶŐĞďŽƌŐ͕ ĞůůĞƌŶĚŽƌĨ > </d^ ,ĞƌŵŝŶĞ͕ ĂĚ &ŝƐĐŚĂƵͲ ƌƵŶŶ > E' /ŶŐƌŝĚ͕ ŽďĞƌŵĂŶŶƐĚŽƌĨ > /^^ Z tŝŶĨƌŝĞĚ ƌ͕͘ ZĞƚnj > E'> ŶŶĂ͕ <ŝƌĐŚďĞƌŐ Ăŵ tĞĐŚƐĞů >KZ E ŚƌŝƐƟŶĞ͕ WĞƌĐŚƚŽůĚƐĚŽƌĨ >KZ E :ŽƐĞĨ͕ ,ĂƵƐůĞŝƚĞŶ D ^^/E' Z ZŽƐĂ͕ EĞƵƐŝĞĚů ĂŶ ĚĞƌ ĂLJĂ DKZ &ƌŝĞĚƌŝĐŚ ZŐZ͕ >ĂĂ ĂŶ ĚĞƌ dŚĂLJĂ DPZt > ŶƚŽŶ͕ &ĞƵĞƌƐďƌƵŶŶ E '> ŚƌŝƐƟŶĞ͕ ^ƚŽĐŬĞƌĂƵ E h h Z :ŽƐĞĨ͕ DĂŝůďĞƌŐ P&& Z> ůŽŝƐ͕ ^ƚƌŽŶƐĚŽƌĨ P^d ZZ / , Z ZŽƐĂ͕ DĂƵƐƚƌĞŶŬ W z Z 'ƺŶƚŚĞƌ͕ <ŝƌĐŚďĞƌŐ Ăŵ tĂŐƌĂŵ


ϯϵ

:,5 *5$78/,(5(1 W d Z &ƌŝĞĚƌŝĐŚ͕ ĞƵƚƐĐŚͲtĂŐƌĂŵ W/ ,> h Z ŶŶĂ͕ dŚŽŵĂƐďĞƌŐ W/ ,> Z &ƌĂŶnj͕ ĂĚ &ŝƐĐŚĂƵͲ ƌƵŶŶ W> d Z ,ĞĚĚĂ͕ ĂĚ &ŝƐĐŚĂƵͲ ƌƵŶŶ WK>> < /ŶŐĞďŽƌŐ͕ ,ĂŐĞŶďƌƵŶŶ WZ ^ , < tĂůƚĞƌ ŬĨŵ͕͘ DĂƌŝĂ ŶnjĞƌƐĚŽƌĨ Z E< tŽůĨŐĂŶŐ ,Z DĂŐ͕͘ <ŝƌĐŚďĞƌŐ Ăŵ tĞĐŚƐĞů Z , Z' Z :ŽƐĞĨ͕ ZĂǀĞůƐďĂĐŚ Z /^/E' Z 'ĞƌƚƌĂƵĚ͕ KďƌŝƚnjͲ,ĂĚƌĞƐ Z /^E Z ƌŶƐƚ͕ ,ŽůůĞŶƚŚŽŶ Z /^E Z <ůĂƵƐ͕ ĂĚ sƂƐůĂƵͲ'ĂŝŶĨĂƌŶ ZK,Z h Z ŵŵĂ͕ ,ŽŚĞŶǁĂƌƚŚͲDƺŚůďĂĐŚ ^ E ŶŶĂ͕ DŝĐŚĞůŚĂƵƐĞŶ ^ ,/>>/E' ,ĂŶŶĞůŽƌĞ͕ ŽĐŬŇŝĞƘ ^ ,D/ ƌŶĂ͕ dƌĂŝƐŬŝƌĐŚĞŶ ^ ,P Z> ŶŐĞůďĞƌƚ͕ <ĂƚnjĞůƐĚŽƌĨͲ ŝĐŚďƺĐŚů ^ ,t ,ĂŶŶĞůŽƌĞ͕ >ĞŽďĞŶĚŽƌĨ ^ ,t Z &ƌĂŶnj͕ EĞƵŶŬŝƌĐŚĞŶ ^ /d ŚƌŝƐƟŶĞ͕ ^ŽůůĞŶĂƵͲdŚĞƌĞƐŝĞŶĨĞůĚ ^K ,Z 'ĞƌƚƌƵĚĞ͕ 'ƌĂŵĂƚŶĞƵƐŝĞĚů ^W Z< :ŽƐĞĨ͕ EĞƵƐŝĞĚů ĂŶ ĚĞƌ ĂLJĂ ^d/ ^Ez hĚŽ͕ WƵĐŚďĞƌŐ Ăŵ ^ĐŚŶĞĞďĞƌŐ ^dK <Z /d Z ĞƌƚĂ͕ WŽƩĞŶƐƚĞŝŶͲ&ĂŚƌĂĨĞůĚ ^dP,Z /ƌŵŐĂƌĚ͕ DĂƌŝĂ ŶnjĞƌƐĚŽƌĨ ^dZK > &ĞůŝnjŝƚĂƐ͕ ,ŽůůĂďƌƵŶŶ ^hD ^'hdE Z ŚƌŝƐƚĂ͕ WŽƩĞŶƐƚĞŝŶͲ&ĂŚƌĂĨĞůĚ dKE Z ŶŶĞŵĂƌŝĞ͕ WĨĂīƐƚćƩĞŶ dKd, ZĞŶĂƚĞ͕ ^ŽůůĞŶĂƵͲdŚĞƌĞƐŝĞŶĨĞůĚ sP><> ůĨƌŝĞĚĞ͕ ŝĞĚĞƌŵĂŶŶƐĚŽƌĨ szd ^E/< <Ƶƌƚ :ŽƐĞĨ <Ăƌů͕ sĞůŵ t > , ZZ DĂƌŝĂ͕ ^ĐŚĞŝďůŝŶŐŬŝƌĐŚĞŶͲdŚĞƌŶďĞƌŐ t Z ,ĞŝĚĞŵĂƌŝĞ͕ >ĂŶŐĞŶnjĞƌƐĚŽƌĨ t Z DĂƌŐĂƌĞƚŚĞ͕ ŝĞĚĞƌŵĂŶŶƐĚŽƌĨ t /^^ <ĂƌŝŶ͕ ƌƵŶŶ Ăŵ 'ĞďŝƌŐĞ t EE/E' Z DŽŶŝŬĂ DĂŐ͕͘ tŝĞŶĞƌ EĞƵƐƚĂĚƚͲ^ƚĂĚƚ t E > :ŽŚĂŶŶĂ͕ tĂƌƚŚ t/ ^ Z <Ăƌů͕ >ŝĐŚƚĞŶĞŐŐ t/>>/E' Z ,ĞůŐĂ͕ EŝĞĚĞƌůĞŝƐ t/DD Z tŝůůŝďĂůĚ͕ 'ƌŽƘŶŽŶĚŽƌĨ t/ < >^dKZ& Z :ƵůŝĂŶĞ͕ WĞƚƌŽŶĞůůͲ ĂƌŶƵŶƚƵŵ

ϴϬ͘ 'ĞďƵƌƚƐƚĂŐ E' >/^ /ŶŐƌŝĚ ƌ͕͘ ,ŽůůĂďƌƵŶŶ hD EE ŶŶĂ͕ dƵůďŝŶŐ ,> ůŽŝƐ͕ 'ĂƵďŝƚƐĐŚ >> >ƵĚŵŝůůĂ͕ ŽďĞƌŵĂŶŶƐĚŽƌĨ E,K& Z &ƌĂŶnj͕ <ůĞŝŶƌƂƚnj h Z <Ăƌů͕ ^ŝĞƌŶĚŽƌĨ E <Ks/d^ sĂůĞƌŝĞ͕ ,ĂŐĞŶďƌƵŶŶ E /<d Z DĂƌŐĂƌĞƚŚĞ͕ DĂŝƐƐĂƵ /^ ,/E' Z :ŽŚĂŶŶ͕ >ĂĂ ĂŶ ĚĞƌ dŚĂLJĂ Z h Z ^ƚĞƉŚĂŶŝĞ͕ ƌƵŶŶ Ăŵ 'ĞďŝƌŐĞ h , '' Z ŶŶĂ͕ <ŝƌĐŚƐĐŚůĂŐ ŝŶ ĚĞƌ ƵĐŬůŝŐĞŶ tĞůƚ ZKs^ < ŚƌŝƐƟŶĞ͕ ďĞƌŐĂƐƐŝŶŐͲtŝĞŶĞƌŚĞƌďĞƌŐ '> / >ĂĚŝƐůĂƵƐ͕ 'ƂƚnjĞŶĚŽƌĨͲWŝƐĐŚĞůƐĚŽƌĨ mZZ <Ƶƌƚ͕ ZĞƚnj < >, Zd :ŽŚĂŶŶ͕ DĂƚnjĞŶͲ<ůĞŝŶ ,ĂƌƌĂƐ >,K& Z ,ĞůŐĂ͕ ƐƉĂŶŐ Z ůĨƌŝĞĚĞ͕ tŝůĚĞŶĚƺƌŶďĂĐŚ & >>z &ƌĂŶnj͕ tĂƌƚŚ & / ,d/E' Z sĂůĞƌŝĞ͕ ,ĂŝŶďƵƌŐ Ă͘Ě͘ ŽŶĂƵ &Z E< DĂƌŝĂ͕ ZƵƘďĂĐŚ &Z z 'ĞƌŚĂƌĚ͕ KďĞƌŵĂƌŬĞƌƐĚŽƌĨ &h ,^ ĚĞůĞ͕ >ĞŽƉŽůĚƐĚŽƌĨͬtŝĞŶ &h ,^ &ƌŝĞĚƌŝĐŚ͕ DĂŶŶĞƌƐĚŽƌĨ Ăŵ >ĞŝƚŚĂŐĞďŝƌŐĞ &h ,^ ,ŝůĚĞŐĂƌĚ͕ KƌƚŚ ĂŶ ĚĞƌ ŽŶĂƵ ' >> / :ŽŚĂŶŶĂ͕ tƂůůĞƌƐĚŽƌĨͲ^ƚĞŝŶĂďƌƺĐŬů '/^W Z' &ƌŝĞĚĞƌŝŬĞ͕ ^ĐŚƂŶĂƵ ĂŶ ĚĞƌ dƌŝĞƐƟŶŐ 'Z ^^ Z <Ƶƌƚ /͕ 'ćŶƐĞƌŶĚŽƌĨ 'h^d s/< WĞƚĞƌ͕ 'ƌŽƘͲ^ĐŚǁĞŝŶďĂƌƚŚ , DD Z tŝůŚĞůŵ͕ EĂƚƐĐŚďĂĐŚͲ>ŽŝƉĞƌƐďĂĐŚͲ>ŝŶĚŐƌƵď

,/ E Z :ŽŚĂŶŶ͕ <ĂƚnjĞůƐĚŽƌĨͲDŝƐƚĞůďĂĐŚ ,K& Z ,ĞƌďĞƌƚ͕ ƵĞƌƐƚŚĂů ,K&D EE DŝĐŚĂĞů͕ ŝĞƌƐĚŽƌĨ ,K, E < Z >ĞŽƉŽůĚ͕ 'ƌŽƘŵƵŐů ,K> h Z DĂƌŝĂ͕ ^ĐŚǁĂƌnjĞŶďĂĐŚ ,K> Z ŶƚŽŶ͕ >ĞŽďĞŶĚŽƌĨ ,KZt d, ƌŶĂ͕ 'ƵŶƚƌĂŵƐĚŽƌĨ ,P^ , <Ăƌů͕ 'ƌŽƘƌƵƘďĂĐŚ ,P^^/E' Z ,ĞůĞŶĞ͕ >ĂdžĞŶďƵƌŐ ,h Z ŶŶĂ͕ 'ƌŽƘŬƌƵƚ /Z^ ,/< ůĨƌĞĚ͕ tŝĞŶĞƌ EĞƵƐƚĂĚƚͲ^ƚĂĚƚ < & Z P < ZŽďĞƌƚ͕ &ĂůůďĂĐŚ < /^ Z ůŝƐĂďĞƚŚ͕ DĂƚnjĞŶͲ<ůĞŝŶ ,ĂƌƌĂƐ < WW > ,ĞůĞŶĞ͕ 'ůŽŐŐŶŝƚnj < ^W ZKt^</ DĂƌƟŶ͕ ŝĞĚĞƌŵĂŶŶƐĚŽƌĨ < d^/</^ >ŝƐĞůŽƩĞ͕ tŝĞŶ < h&D EE ,ŝůĚĞŐĂƌĚ͕ 'ƌŽƘŵƵŐů < Z^ ,> :ƵůŝĂŶĞ͕ tƵůůĞƌƐĚŽƌĨ </Z ,E Z ZŽƐĂ͕ ĂĚ WŝƌĂǁĂƌƚŚ </ZE Z :ŽŚĂŶŶ͕ tƺƌŇĂĐŚ <> h Z ŶĚƌĞĂƐ͕ >ĞŽƉŽůĚƐĚŽƌĨͬtŝĞŶ <Z &d 'ĞŽƌŐ͕ >ĂĂ ĂŶ ĚĞƌ dŚĂLJĂ <Z W& :ŽƐĞĨ͕ ƌŶƐƚďƌƵŶŶ <Z EE tŝůŚĞůŵ͕ WƌŽƩĞƐ > E 'Z & tĂůƚƌĂƵĚ͕ tŝĞŶĞƌ EĞƵƐƚĂĚƚͲ^ƚĂĚƚ >/ > , Z :ŽƐĞĨ͕ ĂĚ sƂƐůĂƵͲ'ĂŝŶĨĂƌŶ >/EdE Z ,ĞƌƚĂ͕ ,ŽůůĂďƌƵŶŶ >m&d> DĂƌŝĂ͕ <ůŽƐƚĞƌŶĞƵďƵƌŐ D Z/^ , :ŽŚĂŶŶĂ͕ ŝƐƚĞƌƐĚŽƌĨ D Z<> <ĂƌŽůŝŶĞ͕ 'ƌŽƘĞďĞƌƐĚŽƌĨ D Z<Kt/d^ , ^ƚĞĨĂŶŝĞ͕ Ƶ Ăŵ >ĞŝƚŚĂďĞƌŐĞ DK < ŶŶĂ͕ tƺƌŇĂĐŚ DP^^> <ĂƚŚĂƌŝŶĂ͕ ŝƐĂŵďĞƌŐ E : > ZŝĐŚĂƌĚ͕ ^ƚĂĂƚnj E/ & Z' >> DĂƌŐĂƌĞƚĞ͕ ĞƌŐ K& E P < ŶŶĂ͕ dŚŽŵĂƐďĞƌŐ KWW E h Z ƵƌĞůŝĂ͕ ,ŽŚĞŶĂƵ ĂŶ ĚĞƌ DĂƌĐŚ KZ>/d <z 'ŝůĚĂ ƌ͕͘ 'ƵŵƉŽůĚƐŬŝƌĐŚĞŶ W Z Z >ĞŽƉŽůĚ͕ DŝĐŚĞůŚĂƵƐĞŶ W /^^ Z :ŽŚĂŶŶ͕ >ĂŶŐĞŶnjĞƌƐĚŽƌĨ W/>> Z <ĂƌŽůŝŶĞ͕ ,ĂŝŶďƵƌŐ Ă͘Ě͘ ŽŶĂƵ WK>> < ŶŐĞůĂ͕ ZĞƚnjďĂĐŚ WK>^d Z :ŽƐĞĨ͕ ZĂǀĞůƐďĂĐŚ WKWW :ŽƐĞĨ DĂŐ͕͘ 'ĂǁĞŝŶƐƚĂů WZ d, >ŝƐĞůŽƩĞ͕ >ĂƐƐĞĞ Z EE Z :ŽŚĂŶŶĂ͕ ,ŝŶƚĞƌďƌƺŚů Z/ Z ŚƌŝƐƟĂŶ͕ WŽLJƐĚŽƌĨ ^ , d /ŶŐƌŝĚ DĂŐ͕͘ ^ƚŽĐŬĞƌĂƵ ^ ,> ^/E' Z :ŽŚĂŶŶĂ͕ >ĂŶŐĞŶnjĞƌƐĚŽƌĨ ^ ,> ^/E' Z <ŽŶƌĂĚ͕ >ĂŶŐĞŶnjĞƌƐĚŽƌĨ ^ ,D/ d tŝůŚĞůŵ͕ tŝŶnjĞŶĚŽƌĨͲDƵƚŚŵĂŶŶƐĚŽƌĨ ^ ,D/d ŶŶĂ DĂƌŝĂ͕ ,ĂƐůĂƵͲDĂƌŝĂ ůůĞŶĚ ^ ,PW& ĚĞůƚƌĂƵĚ͕ ,ŽůůĂďƌƵŶŶ ^ ,t E d h Z tĂůƚĞƌ /ŶŐ͕͘ ĞƵƚƐĐŚͲtĂŐƌĂŵ ^KDD Z'hd /ŶŐƌŝĚ͕ WŽƩĞŶƐƚĞŝŶͲ&ĂŚƌĂĨĞůĚ ^W/d Z ŶƚŽŶ͕ ,ŽůůĞŶƚŚŽŶ ^WZhE' :ŽŚĂŶŶ͕ KďĞƌŶĂůď ^d >D / Z ŶŶĂ͕ ĂĚĞŶ ^d Z/ , Z :ŽŚĂŶŶ͕ 'ŶĂĚĞŶĚŽƌĨ ^dZ < DĂƌŐĂƌŝƚĂ͕ >ĂĂ ĂŶ ĚĞƌ dŚĂLJĂ dZ dd E, ,E ZƵĚŽůĨ͕ <ůĞŝŶƌƂƚnj dZ/E<> DĂƌŝĂ͕ dƌĂƵƚŵĂŶŶƐĚŽƌĨ ĂŶ ĚĞƌ >ĞŝƚŚĂ dZE< <Ƶƌƚ <ŽŵŵZ͕ ZĂǀĞůƐďĂĐŚ dZK^d ůĨƌŝĞĚĞ͕ :ĞĚĞŶƐƉĞŝŐĞŶ dZP^d> ,ĞƌŵŝŶĞ͕ 'ƌŽƘͲ^ĐŚǁĞŝŶďĂƌƚŚ hE' Z P < ,ĞůĞŶĞ͕ ƂďĞƌŶ t E E P < ZŝĐŚĂƌĚ ,Z DĂŐ͕͘ ĂĚĞŶ t /< ŶŶĂ͕ ,ŽŚĞ tĂŶĚ t ^ <z :ŽŚĂŶŶĂ͕ 'ůŽŐŐŶŝƚnj t/ddE Z ůĨƌĞĚ͕ 'ƂƚnjĞŶĚŽƌĨͲWŝƐĐŚĞůƐĚŽƌĨ tP Z dŚĞƌĞƐŝĂ͕ ,ŽŚĞŶǁĂƌƚŚͲDƺŚůďĂĐŚ

ϴϱ͘ 'ĞďƵƌƚƐƚĂŐ >D^d d Z DĂƩŚŝĂƐ͕ WĞƚƌŽŶĞůůͲ ĂƌŶƵŶƚƵŵ ,> tĂůƚĞƌ͕ ƌŶƐƚďƌƵŶŶ h Z >ĞŽƉŽůĚ͕ ^ƚĞƩĞŶ hD' ZdE Z ĞƌƚĂ͕ ^ĐŚĞŝďůŝŶŐŬŝƌĐŚĞŶͲdŚĞƌŶďĞƌŐ

/^ ,,KZE ůĨƌŝĞĚĞ͕ tŝĞŶĞƌ EĞƵƐƚĂĚƚͲ^ƚĂĚƚ /E' Z ŶŶĂ͕ tĞŝŬĞŶĚŽƌĨ / ,/E' Z ZƵĚŽůĨ͕ ,ĂƵƐůĞŝƚĞŶ /'E Z DĂƌŝĂ͕ dƵůďŝŶŐ ^ Z' Z >ĞŽƉŽůĚŝŶĞ͕ KďĞƌƐƵůnjͲEĞdžŝŶŐ & ,Z < Z WĂƵůĂ͕ tŝĞŶĞƌǁĂůĚͲ^Ƶůnj & ^ ,/E' <Ăƌů͕ dŚŽŵĂƐďĞƌŐ ' D h& ZŽƐĂ͕ 'ůŽŐŐŶŝƚnj ' ^^ DĂƌŝĞ͕ ^ƚƌŽŶƐĚŽƌĨ , ^ 'ĞƌƚƌƵĚĞ͕ <ƂŶŝŐƐƚĞƩĞŶͲDƵĐŬĞŶĚŽƌĨͲtŝƉĮŶŐ , Z' Z ,ĞƌŵŝŶĞ͕ ^ŝĞƌŶĚŽƌĨ , /EZ/ , ZŽŵĂŶ͕ ĂĚ ĞƵƚƐĐŚͲ ůƚĞŶďƵƌŐ ,K&D EE ůƐĂ͕ ^ĐŚƂŶĂƵ ĂŶ ĚĞƌ dƌŝĞƐƟŶŐ ,h Z ,ĞƌďĞƌƚ͕ ƌŶƐƚďƌƵŶŶ < E > Z DĂƌŝĂ͕ EŝĞĚĞƌĂďƐĚŽƌĨ </ E < tĂůƚƌĂƵĚ͕ ,ĂƌĚĞŐŐ <KZE < ,ĞůĞŶĞ͕ DŝƐƚĞůďĂĐŚ <Z &d ůŝƐĂďĞƚŚ͕ 'ĂƵďŝƚƐĐŚ <Z/ > :ŽŚĂŶŶĂ͕ WĞƌŶŝƚnj Ͳ DƵŐŐĞŶĚŽƌĨ > DĂƌŝĂŶŶĞ͕ 'ŶĂĚĞŶĚŽƌĨ > /^^ Z ĂƌďĂƌĂ͕ ůƚƌƵƉƉĞƌƐĚŽƌĨͲ&Ƃůůŝŵ >h ' Z ,ŝůĚĂ͕ tĂƌƚŵĂŶŶƐƚĞƩĞŶ D Ed> Z :ŽƐĞĨ͕ ďƐĚŽƌĨ D Z/E' Z <Ăƌů K>ǁZ /͕ DƂĚůŝŶŐ D ,D d ƵƌĞůŝĂ͕ ^ŽůůĞŶĂƵͲdŚĞƌĞƐŝĞŶĨĞůĚ DW DW >/^ ŶŶĂ͕ tĂƌƚŚ E Z Z ĚĞůŚĞŝĚ͕ ,ĞůĚĞŶďĞƌŐ W , ,ĞŝŶnj͕ ŝƐĂŵďĞƌŐ W EE '> 'ĞƌŚĂƌĚ͕ >ĂĂ ĂŶ ĚĞƌ dŚĂLJĂ W /Ed,KZ :ŽŚĂŶŶ͕ dŚŽŵĂƐďĞƌŐ WK/^^ ŶŶĂ͕ ,ŽŚĞŶƌƵƉƉĞƌƐĚŽƌĨ WKWW :ŽŚĂŶŶĂ͕ ^ŝĞŐŚĂƌƚƐŬŝƌĐŚĞŶ Wh^ , :ŽƐĞĨ͕ WĞƌĐŚƚŽůĚƐĚŽƌĨ Z > :ŽƐĞĨ͕ 'ƌŽƘͲ ŶnjĞƌƐĚŽƌĨ Z /^/E' Z ,ŝůĚĞŐĂƌĚ͕ ,ŽůůĂďƌƵŶŶ ZPs Z DĂƌŐĂƌĞƚŚĞ͕ ,ĂƐůĂƵͲDĂƌŝĂ ůůĞŶĚ ^ >/' Z tŝůŚĞůŵ͕ ,ŽůůĂďƌƵŶŶ ^ , & Z &ĞƌĚŝŶĂŶĚ͕ ĂĚĞŶ ^ , >> Z ZŝĐŚĂƌĚ͕ ĂĚ sƂƐůĂƵͲ'ĂŝŶĨĂƌŶ ^ ,/ & Z ůĨƌŝĞĚĞ͕ tŝĞŶĞƌǁĂůĚͲ^Ƶůnj ^ ,D/dd :ŽŚĂŶŶĂ͕ ,ŽŚĞŶĂƵ ĂŶ ĚĞƌ DĂƌĐŚ ^ ,Z h Z ƌŶĂ͕ >ĂƐƐĞĞ ^ ,t Z P < ůĨƌŝĞĚĞ͕ ZĞƚnjďĂĐŚ ^/D>/E' Z ,ĞůĞŶĞ͕ ZĂƵĐŚĞŶǁĂƌƚŚ ^W E >P ,> ůŽŝƐ͕ >ŝĐŚƚĞŶĞŐŐ ^d /E Z ZŽƐĂ͕ <ŝƌĐŚďĞƌŐ Ăŵ tĞĐŚƐĞů ^d /E/E' Z :ŽƐĞĮŶĞ͕ ŝƐƚĞƌƐĚŽƌĨ ^d > Z :ŽŚĂŶŶĂ͕ tŝĞŶĞƌǁĂůĚͲ^Ƶůnj ^d > , D Z ,ĞƌƚŚĂ͕ dƌĂŝƐŬŝƌĐŚĞŶ ^dZ / > KƐǁĂůĚ͕ EĞƵĂŝŐĞŶ ^ < >z ,ĞŶƌŝĞƩĞ͕ ƐƉĂŶŐ dmZ< DĂƌŐĂƌĞƚĞ͕ KƌƚŚ ĂŶ ĚĞƌ ŽŶĂƵ sK'> Z DĂƌŝĂ͕ 'ƵŶƚĞƌƐĚŽƌĨ t , h Z ŶƚŽŶ͕ ƂďĞƌŶ t ,d Z ŶŶĂ͕ >ĂŶnjĞŶŬŝƌĐŚĞŶ t /^^ <ŽŶƌĂĚ͕ ĞƵƚƐĐŚͲtĂŐƌĂŵ t ^d ZD zZ :ŽŚĂŶŶ͕ dƵůďŝŶŐ Kdd> :ŽŚĂŶŶ͕ ,ŽĐŚǁŽůŬĞƌƐĚŽƌĨ

ϵϬ͘ 'ĞďƵƌƚƐƚĂŐ hD ŶŐĞůďĞƌƚ /ŶŐ͕͘ DŝĐŚĞůŚĂƵƐĞŶ Z/ ,d DĂƌŐŝƚ͕ 'ƌŽƘĞďĞƌƐĚŽƌĨ DhEd ŶŶĂ͕ tƂůůĞƌƐĚŽƌĨͲ^ƚĞŝŶĂďƌƺĐŬů / d> ŶŶĂ͕ dƌĂŝƐŬŝƌĐŚĞŶ KD EE ƌŶĂ͕ ,ŽŚĞŶĂƵ ĂŶ ĚĞƌ DĂƌĐŚ 'h/>h &ƌĂŶnj͕ ŝĞĚĞƌŵĂŶŶƐĚŽƌĨ E'> /dE Z ,ƵŐŽ͕ tŝĞŶĞƌ EĞƵƐƚĂĚƚͲ^ƚĂĚƚ &/^ , Z ůƐĂ͕ tŝĞŶĞƌǁĂůĚͲ^Ƶůnj ' /' Z ,ĞůǁŝŐ /ŶŐ͕͘ 'ůŽŐŐŶŝƚnj ' ZE Z DĂƌŝĂ͕ <ŝƌĐŚďĞƌŐ Ăŵ tĂŐƌĂŵ '/Z^ , &ƌĂŶnj͕ 'ƌŽƘŬƌƵƚ , ^>/E' Z >ŽƌĞŶnj͕ 'ƂůůĞƌƐĚŽƌĨ , h^D EE ŶŶĂ͕ WƵĐŚďĞƌŐ Ăŵ ^ĐŚŶĞĞďĞƌŐ ,K> Z ŶŶĂ͕ KďƌŝƚnjͲ,ĂĚƌĞƐ ,h Z :ŽƐĞĨ͕ ƐƉĂŶŐ <Z/ hD DĂƌŝĞ͕ tŝůĨĞƌƐĚŽƌĨ >/DW > &ƌŝĞĚĞƌŝŬĞ͕ ƌƵĐŬ ĂŶ ĚĞƌ >ĞŝƚŚĂ


ϰϬ

:,5 *5$78/,(5(1

D /E, Zd ,ŝůĚĞ͕ ZĂŐůŝƚnj E h h Z ƌŶĞƐƟŶĞ͕ <ůĞŝŶŚƂŇĞŝŶ W&E /^ > DĂƌŝĂ͕ <ŝƌĐŚƐĐŚůĂŐ ŝŶ ĚĞƌ ƵĐŬůŝŐĞŶ tĞůƚ Z dd z /ŶŐĞďŽƌŐ͕ WŽƩĞŶƐƚĞŝŶͲ&ĂŚƌĂĨĞůĚ Z /d Z >ĞŽƉŽůĚŝŶĞ͕ ŶŐĞůŚĂƌƚƐƚĞƩĞŶ ^ ,E / Z :ŽŚĂŶŶĂ͕ ZĂŐůŝƚnj ^ ,E / Z :ŽƐĞĨ͕ ŝĞĚĞƌŵĂŶŶƐĚŽƌĨ ^ ,P>> ůŝƐĂďĞƚŚ͕ tĞŝŐĞůƐĚŽƌĨ ^ ,t Z < Z ŶŶĞŵĂƌŝĞ͕ KƌƚŚ ĂŶ ĚĞƌ ŽŶĂƵ ^d Z/ , Z :ŽŚĂŶŶ͕ 'ŶĂĚĞŶĚŽƌĨ ^dZK > tĂůƚĞƌ͕ dƌĂŝƐŬŝƌĐŚĞŶ dm ,> Z ZŽƐĂ͕ ĞƵƚƐĐŚͲtĂŐƌĂŵ t/ < ,ĞŝŶƌŝĐŚ͕ DƺŶĐŚĞŶĚŽƌĨ t/ ^ > <Ăƌů͕ ,ĂƵƐůĞŝƚĞŶ

ϵϱ͘ 'ĞďƵƌƚƐƚĂŐ ' /'E Z DĂƌŝĂ͕ WŝƩĞŶ 'Z E ŶŶĂ͕ 'ƌŽƘǁĞŝŬĞƌƐĚŽƌĨ D dd ^ :ŽƐĞĨ͕ 'ƵŶƚĞƌƐĚŽƌĨ Dh < DĂƌŝĂ͕ ^ƚĂĂƚnj W d Z^ :ŽŚĂŶŶĂ͕ 'ƵŶƚƌĂŵƐĚŽƌĨ ^d /E Z sŝŬƚŽƌ͕ ĐŬĂƌƚƐĂƵ

tŝƌ ƚƌĂƵĞƌŶ / ,D EE dŚĞƌĞƐŝĂ͕ ƌŶƐƚďƌƵŶŶ ;ϵϭͿ E E Z' Z ŶŶĂ͕ ZƵƘďĂĐŚ ;ϳϵͿ Z' ZͲ Z E ^d dd Z /ŶŐĞ͕ DƂĚůŝŶŐ ;ϳϴͿ Zd,K> <Ăƌů͕ EĞŝĂŝŐĞŶ ;ϴϱͿ

/ E > 'ĞƌƚƌƵĚĞ͕ DƂĚůŝŶŐ ;ϴϱͿ /ZZ/E' Z ƌŚĂƌĚ͕ WƵůŬĂƵ ;ϳϯͿ Z E ^d dd Z &ƌĂŶnjŝƐŬĂ͕ ƂďĞƌŶ ;ϴϴͿ Z hE Z ,ĞůĞŶĞ͕ ,ĂŐĞŶďƌƵŶŶ ;ϴϱͿ & Z h< ƌǁŝŶ͕ ĞƵƚƐĐŚͲtĂŐƌĂŵ ;ϴϳͿ &K,> Z <ćƚŚĞ͕ DĂƌŬƚ WŝĞƐƟŶŐͲ ƌĞŝƐƚĞƩĞŶ ;ϵϱͿ ' /' Z &ƌĂŶnj ƌ͘ /͕ ƌƵŶŶͬ'Ğď͘ ;ϵϮͿ '>K < DĂƌŝĂ͕ dŚŽŵĂƐďĞƌŐ ;ϵϬͿ 'Z &> &ƌĂŶnj͕ WĂůƚĞƌŶĚŽƌĨ ;ϳϴͿ 'ZP^^ DĂƌŝŽŶ͕ <ŽƌŶĞƵďƵƌŐ ;ϴϯͿ 'h' E Z &ƌĂŶnj͕ EĞƵĚŽƌĨͬ^ƚĂĂƚnj ;ϵϰͿ , ZK> ,ĞƌďĞƌƚ͕ ƚnjĞŶďƌƵŐŐͲdƌĂƐĚŽƌĨ ;ϳϱͿ , /E/^ , DĂƌŝĂ͕ ,ŽĐŚůĞŝƚŚĞŶ ;ϵϮͿ , d > ůŽŝƐ͕ 'ĂǁĞŝŶƐƚĂů ;ϴϴͿ ,/ E Z :ŽƐĞĨ͕ <ĂƚnjĞůƐĚŽƌĨ ;ϴϭͿ ,K> Z DĂƌŐĂƌĞƚĞ͕ ĂĚĞŶ ;ϵϬͿ : E Z ůĨƌŝĞĚĞ͕ ĂĚ &ŝƐĐŚĂƵͲ ƌƵŶŶ ;ϴϯͿ : E/^ , ůĨƌŝĞĚĞ͕ tƌ͘ EĞƵƐƚĂĚƚͲ^ƚĂĚƚ ;ϵϱͿ < /E <Ăƌů͕ ŝƐĂŵďĞƌŐ ;ϴϬͿ < >d E P < <ĂƚŚĂƌŝŶĂ͕ ZĂǀĞůƐďĂĐŚ ;ϵϰͿ </>> < :ŽŚĂŶŶ͕ 'ĂǁĞŝŶƐƚĂů ;ϴϴͿ </E< Z :ŽŚĂŶŶ͕ tƂůůĞƌƐĚŽƌĨͲ^ƚĞŝŶĂďƌƺĐŬů ;ϵϰͿ </Z ,E Z ,ĞƌŵŝŶĞ͕ ZƵƉƉĞƌƐƚŚĂů ;ϴϭͿ <K,>,K& Z :ŽŚĂŶŶ͕ DƂĚůŝŶŐ ;ϵϱͿ <KW& tŝůŚĞůŵŝŶĞ͕ DĂŶŶĞƌƐĚŽƌĨͬ>Őď͘ ;ϳϵͿ <ZKE/< ,ĞĚǁŝŐ͕ ĞƵƚƐĐŚͲ ƌŽĚĞƌƐĚŽƌĨ ;ϲϲͿ > Z h Z DĂƌŝĞ͕ ĐŬĂƌƚƐĂƵ ;ϴϱͿ >/ t > sĂůĞƌŝĞ͕ DĂŝƐƐĂƵ ;ϴϲͿ D z Z ZŽƐĂ͕ ,ĂƵƐůĞŝƚĞŶ ;ϴϬͿ D h Z <ŽŶƌĂĚ͕ tŽůŬĞƌƐĚŽƌĨ ;ϴϳͿ DKE > :ŽŚĂŶŶĂ͕ ^ƚŽĐŬĞƌĂƵ ;ϵϬͿ Dm>> Z ,ŝůĚĂ͕ WŽLJƐĚŽƌĨ ;ϵϭͿ E/d^ , ůŽŝƐ͕ ,ĞƌƌŶďĂƵŵŐĂƌƚĞŶ ;ϴϰͿ EKsz 'ĞƌƚƌƵĚĞ͕ <ŽƌŶĞƵďƵƌŐ ;ϳϯͿ W >dZ D :ŽŚĂŶŶ͕ ^ĐŚƌĂƩĞŶďĞƌŐ ;ϳϴͿ

W Ed Z DĂƌŐĂƌŝƩĂ͕ DƂĚůŝŶŐ ;ϴϵͿ W ^d ŐŶĞƐ͕ EĂƚƐĐŚďĂĐŚͲ>ŽŝƉĞƌƐďĂĐŚ ;ϵϰͿ W dZz WĂƵůĂ͕ ĂĚĞŶ ;ϵϯͿ W/ ,> Z DĂƌŐĂƌĞƚĞ͕ <ŝƌĐŚďĞƌŐͬtĂŐƌĂŵ ;ϴϴͿ WZ z ,ĞƌƚĂ͕ ZĞƚnjďĂĐŚ ;ϵϴͿ WZ/E DĂƌŝĂ͕ 'ƌŽƘĞďĞƌƐĚŽƌĨ ;ϵϰͿ WhDW> Z >ĞŽƉŽůĚ͕ ,ĂƵƐůĞŝƚĞŶ ;ϴϲͿ WmZZ Z dŚĞƌĞƐŝĂ͕ 'ƌŝŵŵĞŶƐƚĞŝŶ ;ϴϭͿ Z ŶŶĂ͕ ,ŽŚĞŶƌƵƉƉĞƌƐĚŽƌĨ ;ϴϲͿ Z/E'^Dhd, 'ŝƐĞůĂ͕ tŝŶnjĞŶĚŽƌĨͲDƵƚŚŵĂŶŶƐĚŽƌĨ ;ϳϯͿ ZK/^ ƌŶĞƐƟŶĞ͕ <ŝƌĐŚďĞƌŐͬtĞĐŚƐĞů ;ϴϰͿ ^ ,>Kt < ƌŶĂ͕ >ĂdžĞŶďƵƌŐ ;ϵϮͿ ^ ,D/ d :ŽŚĂŶŶĂ͕ tŝŶnjĞŶĚŽƌĨͲDƵƚŚŵĂŶŶƐĚŽƌĨ ;ϳϲͿ ^ ,D/ d DĂƌŝĂ͕ EĞƵĚŽƌĨͬ^ƚĂĂƚnj ;ϴϰͿ ^ ,PE^> E dŚĞƌĞƐŝĂ͕ WŽLJƐĚŽƌĨ ;ϴϵͿ ^ ,h> &ƌĂŶnj͕ 'ƌŽƘŬƌƵƚ ;ϳϴͿ ^ ,md >,K& Z tĞƌŶĞƌ͕ ďĞƌŐĂƐƐŝŶŐͲtŝĞŶĞƌŚĞƌďĞƌŐ ;ϳϮͿ ^ ,t Z dŚĞƌĞƐŝĂ͕ ƂďĞƌŶ ;ϴϴͿ ^ ,t Z P < ŶŶĂ͕ ŝƐĂŵďĞƌŐ ;ϵϮͿ ^W Z> &ƌĂŶnj͕ ZĂǀĞůƐďĂĐŚ ;ϴϮͿ ^d /ED d ŚƌŝƐƟŶĞ͕ ZŽŚƌͬ'Ğď͘ ;ϳϳͿ ^dZ ^^ Z ,ĞůŐĂ͕ 'ŶĂĚĞŶĚŽƌĨ ;ϲϰͿ hE' Z^ P < DĂŶĨƌĞĚ͕ ^ĐŚĞŝďůŝŶŐŬŝƌĐŚĞŶͲdŚĞƌŶďĞƌŐ ;ϲϬͿ s > Ed/E ĚŽůĨ͕ 'ĂǁĞŝŶƐƚĂů ;ϳϲͿ s Z' ŶŶĂ͕ >ĂdžĞŶďƵƌŐ ;ϴϮͿ t ' Z Z ŶŶĂ͕ ,ŽŚĞŶǁĂƌƚŚͲDƺŚůďĂĐŚ ;ϴϱͿ t >K^ < KƩŽ͕ tƵůůĞƌƐĚŽƌĨ ;ϳϭͿ t/ E ZZK/d, Z ,ĞƌďĞƌƚ /ŶŐ͕͘ >ĞŝƚnjĞƌƐĚŽƌĨ ;ϴϳͿ t/ ^ Z :ŽƐĞĨĂ͕ <ŝƌĐŚƐĐŚůĂŐͬ ͘tĞůƚ ;ϴϴͿ tK>& dŚĞƌĞƐŝĂ͕ EŝĞĚĞƌŚŽůůĂďƌƵŶŶ ;ϴϱͿ /< DĂƌŐĂƌĞƚĞ͕ ĂĚĞŶ ;ϵϯͿ

ĞnjŝƌŬ ĂĚĞŶ WĨĂĨĨƐƚćƚƚĞŶ

ĞnjŝƌŬ 'ćŶƐĞƌŶĚŽƌĨ ƵĞƌƐƚŚĂů

ƚĞƌ ĚĞƌ >Ğŝƚ͘ ǀ͘ KďĨ͘ >ŽƩĞ <ƌŝƐƚĂ͘ tĞŝͲ ƚĞƌ ŐŝŶŐ ĞƐ njƵ &Ă͘ hŶƐŝŶŶ njƵŵ D ͕ ĚĂŶŶ ĨƵŚƌĞŶ ǁŝƌ njƵƌ hEK ŝƚLJ ŶĂĐŚ tŝĞŶ͕ ǁŽ ǁŝƌ ĞŝŶĞ &ƺŚƌƵŶŐ ŚĂƩĞŶ͘

ŵ Ϯϯ͘ϯ͘ dĂŐĞƐĨĂŚƌƚ ŶĂĐŚ tŝĞŶ͘ ŝĞƐŵĂů ŐĂď ĞƐ DĞŝƐƚĞƌǁĞƌŬĞ ŵŽͲ ĚĞƌŶĞƌ ƌĐŚŝƚĞŬƚƵƌ njƵ ĞŶƚĚĞĐŬĞŶ͘ ŝŶĞ ƌĐŚŝƚĞŬƟŶ ďĞŐůĞŝƚĞƚĞ ƵŶƐ ĂƵĨ ĚĞƌ ^ƚĂĚƚƌƵŶĚĨĂŚƌƚ ĚƵƌĐŚ ĚŝĞ ŶĞƵĞŶ tŽŚŶǀŝĞƌƚĞů ǀŽŶ ^ƚ͘ DĂƌdž ďŝƐ njƵ ŽͲ ŶĂƵ ŝƚLJ͘ tŝƌ ďĞƐŝĐŚƟŐƚĞŶ ĂƵĐŚ ĚŝĞ P Dd ĞŶƚƌĂůĞ ƵŶĚ ĚĞŶ dŽǁĞƌ͘

ŵ &ĂƐĐŚŝŶŐƐŵŽŶƚĂŐ ĨĂŶĚ ĚĞƌ ^ĞŶŝͲ ŽƌĞŶĨĂƐĐŚŝŶŐ ŝŵ ', ^ŽŵŵĞƌ ƐƚĂƩ͘ ϲϭ WĞƌƐ͘ ǀĞƌďƌĂĐŚƚĞŶ ĞŝŶĞŶ ED ďĞŝ DƵƐŝŬ ƵŶĚ hŶƚĞƌŚĂůƚƵŶŐ͘ tĞŝƚĞƌĞƐ ŐĂď ĞƐ ĞŝŶĞ dŽŵďŽůĂ͘ ŝŶĞƌ ĚĞƌ ,ƂͲ ŚĞƉƵŶŬƚĞ ǁĂƌ ĚĂƐ DćŶŶĞƌďĂůůĞƩ ͣ Ğƌ dĂŶnj ĚĞƌ ϰ ŬůĞŝŶĞŶ ^ĐŚǁćŶĞ͘͞

ŵ Ϯϲ͘ϭ͘ ĨĂŶĚ ŝŵ ', ĞƌŐĞƌ ĚĞƌ &ĂƐĐŚŝŶŐƐŶĂĐŚŵŝƩĂŐ ƐƚĂƩ͘ Ă͘ ϭϭϱ ĞƐƵĐŚĞƌ ǀĞƌďƌĂĐŚƚĞŶ ĞŝŶ ƉĂĂƌ ^ƚƵŶĚĞŶ ƵŶĚ ĨƌĞƵƚĞŶ ƐŝĐŚ ƺďĞƌ ϮϬϬ dŽŵďŽůĂƉƌĞŝƐĞ͘ ʹ ŵ ϵ͘Ϯ͘ ďĞƐƵĐŚƚĞŶ ϯϰ WĞƌƐ͘ ŝŵ ͣZŽŶĂĐŚĞƌ͞ dŚĞĂƚĞƌ ŝŶ tŝĞŶ ĚĂƐ DƵƐŝĐĂů ͣ ŽŶ ĂŵŝůůŽ Θ WĞƉƉŽŶĞ͘͞ ʹ ŵ ϭϲ͘ϯ͘ ĨĂŶĚ ŝŵ ', ĞƌŐĞƌ ĚŝĞ :,s ƐƚĂƩ͘

dƌĂŝƐŬŝƌĐŚĞŶ ϰϱ D' ǁĂƌĞŶ Ăŵ ϱ͘ϯ͘ ŝŵ ^ƚĂĚƩŚĞĂͲ ƚĞƌ ĂĚĞŶ ʹ ͣDĂĚĂŵĞ WŽŵƉĂĚŽƵƌ͘͞ ʹ ϵϴ D' ďĞƐƵĐŚƚĞŶ ĚĞŶ 'ĞŵĞŝŶͲ ĚĞƐĞŶŝŽƌĞŶƚĂŐ ŵŝƚ ŚƌƵŶŐĞŶ͘

ĞnjŝƌŬ ƌƵĐŬͬ>ĞŝƚŚĂ ĞƌŐ ŵ &ĂƐĐŚŝŶŐƐĚŝĞŶƐƚĂŐ ŬĂŵĞŶ ϭϬ D' ŝŶƐ ^ƚĂŵŵůŽŬĂů WĞůnjŵĂŶŶ͕ Ƶŵ ĚĞŶ &ĂƐĐŚŝŶŐƐĂƵƐŬůĂŶŐ ŐĞďƺŚƌĞŶĚ njƵ ĨĞŝĞƌŶ͘

DĂŶŶĞƌƐĚŽƌĨ Ƶƌ :,s Ăŵ ϭϭ͘ϯ͘ ŝŵ ', ^ĐŚŶĞŝĚĞƌ ŬĂŵĞŶ ϯϬ D' ƵŶĚ ĚŝĞ ŚƌĞŶŐćƐƚĞ sďŐŵ͘ Z͘ ĐŬĞƌů͕ KďĨ͘ ĚĞƌ PsW <͘ EĞƵŚĂƵƐĞƌ ƵŶĚ ŚƌĞŶŽďĨ͘ '͘ KĨŶĞƌ͘ Ğƌ Kďŵ͘ ƵŶĚ ĚŝĞ &ŝŶZĞĨ͘ ŝŶĨŽƌŵ͘ ƵŶƐ ŵŝƚ ŝŚƌĞŶ ĞƌŝĐŚƚ ƺďĞƌ ĚĂƐ ĂďŐĞͲ ůĂƵĨĞŶĞ :ĂŚƌ͘ Ɛ ǁƵƌĚĞŶ ůĂŶŐũćŚƌŝŐĞ D' ŐĞĞŚƌƚ͘

,ŽŚĞŶĂƵ Ƶ ƵŶƐĞƌĞŵ /ŶĨŽͲdƌĞī Ăŵ ϵ͘ϯ͘ ŬĂͲ ŵĞŶ ƺďĞƌ ϲϬ /ŶƚĞƌĞƐƐŝĞƌƚĞ ƵŶĚ ŚƂƌͲ ƚĞŶ ĞŝŶĞŶ sŽƌƚƌĂŐ ǀŽŶ &͘ dƵƐĐŚĞŬ ŵŝƚ ĚĞŵ dŚĞŵĂ͗ ͣ ĂĚĞŶ ʹ ĚŝĞ <ƵƌͲ ƵŶĚ <ĂŝƐĞƌƐƚĂĚƚ͘͞

ĞnjŝƌŬ ,ŽůůĂďƌƵŶŶ 'ƂůůĞƌƐĚŽƌĨ Ϯϰ D' ďĞƐƵĐŚƚĞŶ Ăŵ Ϯϰ͘Ϯ͘ ĚŝĞ ƌͲ ůĞďŶŝƐǁĞůƚ >ŽƵƐŝƵŵ ŝŶ >ĂŶŐĞŶůŽŝƐ ƵŶĚ Ăŵ ED ĚĂƐ 'ĞƐƵŶĚŚĞŝƚƐnjĞŶͲ ƚƌƵŵ ƌ͘ EƵŚƌ ŝŶ ^ĞŶŌĞŶďĞƌŐ͘ ďͲ ƐĐŚůƵƐƐ ďĞŝŵ ,ĞƵƌŝŐĞŶ ŝŶ KƩĞŶĚŽƌĨ͘ ʹ ϰϳ D' ďĞƐƵĐŚƚĞŶ Ăŵ ϯϬ͘ϯ͘ ĚĂƐ ŽŶĂƵŬƌĂŌǁĞƌŬ zďďƐ WĞƌƐĞŶďĞƵŐ͘ ED ĞƐƵĐŚ ŝŵ ^ĐŚůŽƐƐ hůŵĞƌĨĞůĚ͕ ĂŶƐĐŚů͘ DŽƐƚŚĞƵƌŝŐĞƌ ŝŶ ,ĂƵĞƌƐĚŽƌĨ͘

,ŽŚĞŶǁĂƌƚŚͲ DƺŚůďĂĐŚ ŵ ϴ͘ϯ͘ ĨƵŚƌ ĞŝŶĞ ^ĞŶ͘Ͳ'ƌƵƉƉĞ njƵƌ &Ă͘ EŝĞŵĞƚnj ^ĐŚǁĞĚĞŶďŽŵďĞŶ ƵŶͲ

DĂŝƐƐĂƵ

ZĂǀĞůƐďĂĐŚ ŵ ϭϴ͘ϯ͘ ǁƵƌĚĞ ĚŝĞ :,s ĂďŐĞŚĂůͲ ƚĞŶ͘ ůƐ ŚƌĞŶŐćƐƚĞ ŬŽŶŶƚĞŶ > ďŐ͘ Z͘ ,ŽŐů͕ K D͘ >ĞŵďĂĐŚĞƌ͕ Őŵ t͘ ^ĐŚŵŝĚ͕ ,͘ ŽĐŬ ƵŶĚ Z͘ ^ƚĂƵĚŝŶŐĞƌ ďĞŐƌƺƘƚ ǁĞƌĚĞŶ͘ ĞŶ D' ǁƵƌĚĞ ĞŝŶ <ĂƐƐĂďĞƌŝĐŚƚ ƐŽǁŝĞ ĞŝŶ ZƺĐŬďůŝĐŬ ƵŶĚ ĞŝŶĞ sŽƌƐĐŚĂƵ ƺďĞƌ ĚŝĞ ŬƟǀŝͲ ƚćƚĞŶ ŶĂŚĞ ŐĞďƌĂĐŚƚ͘ ĂƐ ,ŝůĨƐǁĞƌŬ ŝŶĨŽƌŵŝĞƌƚĞ ƺďĞƌ ĚĂƐ ŶŐĞďŽƚ͘ ʹ Ğƌ ĞƌƐƚĞ dĂŐĞƐĂƵƐŇƵŐ ŐŝŶŐ ŶĂĐŚ >ŝŶnj͘ ^ƚĂĚƚ ƵŶĚ ĚĂƐ ^ƚĂŚůǁĞƌŬ sŽĞƐƚ ǁƵƌͲ ĚĞŶ ďĞƐŝĐŚƟŐƚ͘

^ŝƚnjĞŶĚŽƌĨ Ă͘Ě͘ ^ĐŚŵŝĚĂ ^ĞŶŝŽƌĞŶĨĂƐĐŚŝŶŐƐĨĞŝĞƌ Ăŵ Ϯϭ͘Ϯ͘ ďĞŝ ĚĞƌ ĂƵĐŚ D͘ >ĞŵďĂĐŚĞƌ͕ ,͘ ŽĐŬ͕ D͘ ZĞŝƚĞƌ ƵŶĚ &͘ ,ŝŶƚĞƌĞŐŐĞƌ ĂŶǁĞƐĞŶĚ ǁĂƌĞŶ͘ '͘ ^ĞŝĚůďĞƌŐĞƌ ǁƵƌĚĞ ĚŝĞ hƌͲ ŬƵŶĚĞ njƵƌ ŚƌĞŶŽďĨƌĂƵ ƺďĞƌƌĞŝĐŚƚ͘ ʹ ŵ ϳ͘ϯ͘ ǁĂƌ ĚĞƌ sŽƌƚƌĂŐ ǀŽŶ ƌ͘ :ĂŚů njƵŵ dŚĞŵĂ ͣ<ƂŶŶĞŶ ĂŚŶŝŵͲ ƉůĂŶƚĂƚĞ njƵ ŵĞŚƌ 'ĞƐƵŶĚŚĞŝƚ ďĞŝͲ ƚƌĂŐĞŶ͘͞

ŝĞƌƐĚŽƌĨ ŝĞ dŚĞƌŵĞŶĨĂŚƌƚ Ăŵ ϴ͘Ϯ͘ ǁƵƌĚĞ ŐĞŵĞŝŶƐĂŵ ŵŝƚ ^ ZĂǀĞůƐďĂĐŚ ŝŶ ĚŝĞ ƵƌŐĞŶůĂŶĚƚŚĞƌŵĞ ^ƚ͘ DĂƌƟŶ ĚƵƌĐŚŐĞĨƺŚƌƚ͘ ʹ ŵ ϭϲ͘Ϯ͘ ǁƵƌĚĞ ĚŝĞ ͣ ůĞŝď ŬƟǀ͞ ^ĞŶŝŽƌĞŶŵĞƐƐĞ ^ƚ͘ WƂůƚĞŶ ďĞƐƵĐŚƚ͘ Ğŝ ĚĞƌ ,ĞŝŵĨĂŚƌƚ ǁƵƌĚĞ ŶŽĐŚ ĚĞƌ tŝŶnjĞƌ <ƌĞŵƐ ŵŝƚ &ƺŚƌƵŶŐ ,Ăůƚ ŐĞŵĂĐŚƚ͘ ʹ Ƶŵ ^ĞŶŝͲ ŽƌĞŶĨĂƐĐŚŝŶŐ Ăŵ ϭϵ͘Ϯ͘ ŝŶ 'ĞƩƐĚŽƌĨ ŬŽŶŶƚĞ KďĨ͘ Z͘ ,ŽĨŵĂŶŶ ĚŝĞ 'ćƐƚĞ ŝŵ WĨĂƌƌƐĂĂů ďĞŐƌƺƘĞŶ͘ ʹ ϯϱ WĞƌƐ͘ ĨƵŚƌĞŶ Ăŵ ϴ͘ϯ͘ ŝŶ ĚŝĞ ZŝĞƐƐ ʹ <ĞůŽͲ ŵĂƚ 'ŵď, ŝŶ DĂŝƐďĞƌŐ ďĞŝ zďďƐŝƚnj͘ ED ǁƵƌĚĞ ĚĂƐ ͣ,ĂƵďŝǀĞƌƐƵŵ͞ ŝŶ WĞƚnjĞŶŬŝƌĐŚĞŶ ďĞƐƵĐŚƚ͘

ĞnjŝƌŬ <ŽƌŶĞƵďƵƌŐ ƌŶƐƚďƌƵŶŶ Ğŝ ĚĞƌ :,s ŵŝƚ tĂŚů Ăŵ Ϯϯ͘ϯ͘ ǁƵƌͲ ĚĞ ĚĞƌ ŐĞƐĂŵƚĞ sŽƌƐƚĂŶĚ ŵŝƚ KďĨ͘ ǁŝĞĚĞƌ ŐĞǁćŚůƚ͘ ʹ ϭ͘ dĂŐĞƐĨĂŚƌƚ Ăŵ ϭϵ͘ϰ͘ njƵŵ ^ĐŚůŽƐƐ EŝĞĚĞƌǁĞŝĚĞŶ ƵŶĚ EĂƚƵƌƉĂƌŬ ŽŶĂƵĂƵĞŶ ŝŶ KƌƚŚͬ ŽŶĂƵ͘

,ĂƌŵĂŶŶƐĚŽƌĨͲ ZƺĐŬĞƌƐĚŽƌĨ ŵ ϭϲ͘ϯ͘ ĨƵŚƌĞŶ D' ĂƵƐ ŶnjĞƌƐĨĞůĚ ƵŶĚ ,ŵĚĨ͘ ŝŶ ĚĞŶ DƵƐŝŬĨƌĞƵŶĚĞƐĂĂů njƵƌ <ŽŶnjĞƌƚƌĞŝŚĞ ͣ^ĐŚǁŝŶŐƵŶŐĞŶ͘͞ ďƐĐŚůƵƘ ďĞŝŵ ,ĞƵƌŝŐĞŶ ŝĐŚďĞƌŐĞƌ ŝŶ ŶnjĞƌƐĨĞůĚ͘ ʹ Ğŝ ĚĞƌ :,s Ăŵ Ϯϯ͘ϯ͘ ǁƵƌĚĞŶ ŝůĚĞƌ ǀŽŶ ƵƐŇƺŐĞŶ ǀĞƌŐ͘ :ĂŚƌĞƐ ŐĞnjĞŝŐƚ ƵŶĚ ĚĂƐ WƌŽŐƌĂŵŵ Ĩƺƌ ĚĂƐ ŬŽŵŵĞŶĚĞ :ĂŚƌ ǀŽƌŐĞƐƚĞůůƚ͘ Kďŵ͘ >͘ ^ƚĞŝŶĚů ŬŽŶŶƚĞ Őŵ͘ DĂŐ͘ E͘ ,ĞŶĚůĞƌ ĂůƐ ŚƌĞŶŐĂƐƚ ďĞŐƌƺͲ


:(,1 ,1'8675,(9,(57(/ ƘĞŶ͘ /ŵ ZĂŚŵĞŶ ĚĞƌ sĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐ ǁƵƌĚĞŶ ĞŝŶŝŐĞ D' njƵŵ 'ĞďƵƌƚƐƚĂŐ ŐƌĂƚƵůŝĞƌƚ͘

,ĂƵƐůĞŝƚĞŶ ŵ ϭϴ͘ϭ͘ ĨƵŚƌĞŶ ǁŝƌ njƵŵ ^ĞŶŝŽƌĞŶͲ ďĂůů ŶĂĐŚ ^ƚ͘WƂůƚĞŶ͘ ʹ ŵ Ϯϳ͘ϭ͘ ďĞͲ ƐƵĐŚƚĞŶ Ϯϱ WĞƌƐ͘ ĚŝĞ ƵīƺŚƌƵŶŐ ĚĞƌ ^ƚŽĐŬĞƌĂƵĞƌ 'LJŵŶĂƐŝĂƐƚĞŶ ͣ,ĂůůŽ ŝĞŶƐƚŵĂŶŶ͘͞ ʹ ŝŶŝŐĞ ^ĞŶ͘ ǁĂƌĞŶ ŝŶ ,ŝŶƚĞƌƐĞĞ ^ĐŚŝĨĂŚƌĞŶ͘ ʹ ŵ Ϯϱ͘Ϯ͘ ďĞͲ ƐƵĐŚƚĞŶ ϱϬ WĞƌƐ͘ ĚĞŶ WƌƵŶŬƐĂĂů ĚĞƌ EĂƟŽŶĂůďŝďůŝŽƚŚĞŬ Ƶ͘ ĚŝĞ <ĂƌůƐŬŝƌĐŚĞ͘ ďƐĐŚů͘ ƵƐĨĂŚƌƚ ĞŶƚůĂŶŐ ĚĞƌ ZŝŶŐƐͲ ƚƌĂƘĞ͘ ʹ ŵ ϳ͘ϯ͘ njĞŝŐƚĞ ,ƌ͘ &ŝƐĐŚĞƌ ŝŵ &ĞƵĞƌǁĞŚƌŚĂƵƐ ŝŶ WĞƩĞŶĚŽƌĨ Ϯ &ŝůͲ ŵĞ͗ ϭ͘ ĂůƟŬƵŵ Ƶ͘ Ϯ͘ ZŚŽĚŽƐ͘ ʹ &ĂƐƚ ũĞĚĞ tŽĐŚĞ ǁĂƌ Ăŵ ŽŶŶĞƌƐƚĂŐ <ĞͲ ŐĞůŶ ŝŶ ĚĞƌ ^ƉŽƌƚĂŶůĂŐĞ ,ĂƵƐůĞŝƚĞŶ͘

>ĞŝƚnjĞƌƐĚŽƌĨ Ƶ ƵŶƐĞƌĞƌ ϯϱ͘ :,s ĚƵƌŌĞŶ ǁŝƌ ĂƵƘĞƌ ƵŶƐĞƌĞŶ D'͕ K &͘ ƵƐĐŚŵĂŶŶ͕ WĨĂƌͲ ƌĞƌ ƌ͘ &͘ KĐŚĞŶďĂƵĞƌ͕ Őŵ͘ &͘ ^ĐŚƂͲ ďĞƌ ƵŶĚ ŚƌĞŶŽďŵ͘ &͘ 'ƌƵŶĚƐĐŚŽďĞƌ ďĞŐƌƺƘĞŶ͘ /ŵ ZĂŚŵĞŶ Ě͘ ED ƐƚĞůůƚĞ DĂŐ͘ <ŝůŝĂŶ ĚĂƐ ŶĞƵĞ ƌďƌĞĐŚƚ ǀŽƌ͘

^ŝĞƌŶĚŽƌĨ

^ĐŚŽďĞƌ ƵŶĚ d K ͘ :ĂŶĚĂ ůĂŶŐũćŚƌŝͲ ŐĞ D'͘ 'Z DĂŐ͘ ,͘ WůĂĐŚ ƐƚĞůůƚĞ ĚĂƐ WƌŽũĞŬƚ ϯ' DŽďŝů ǀŽƌ͕ ǁŽŵŝƚ ^ĞŶ͘ ĚŝĞ DƂŐůŝĐŚŬĞŝƚ ĞŝŶĞƐ dƌĂŶƐƉŽƌƚƐ ŐĞͲ ďŽƚĞŶ ǁĞƌĚĞŶ ŬĂŶŶ͘ d K ͘ :ĂŶĚĂ ĞƌǁĞĐŬƚĞ ŵŝƚ ƐĞŝŶĞŵ >ŝĐŚƚďŝůĚĞƌͲsŽƌͲ ƚƌĂŐ EĞƵŐŝĞƌ ĂƵĨ ĚŝĞ WŽƌƚƵŐĂů ZĞŝƐĞ͘ ďƐĐŚů͘ tƺƌƐƚĞůĞƐƐĞŶ͘

tŝĞŶĞƌ EĞƵĚŽƌĨ

,ĞƌƌŶďĂƵŵŐĂƌƚĞŶ

tŝĞŶĞƌǁĂůĚ

ŵ ϵ͘ϯ͘ ĨƺŚƌƚĞ ƵŶƐĞƌ &ƌƺŚũĂŚƌƐĂƵƐͲ ŇƵŐ ŶĂĐŚ tŝĞŶ͘ sD ďĞƐŝĐŚƟŐƚĞŶ ǁŝƌ ĚĂƐ WŽƐƚͲ ƌŝĞĨnjĞŶƚƌƵŵ͘ ED ŚĂƩĞŶ ǁŝƌ ĞŝŶĞ &ƺŚƌƵŶŐ ďĞŝŵ KZ& Ăŵ <ƺͲ ŶŝŐůďĞƌŐ͘ ƵƐŬůĂŶŐ ďĞŝŵ ,ĞƵƌŝŐĞŶ ŝŶ tŽůŬĞƌƐĚŽƌĨ͘

ƵƐŇƵŐ Ăŵ ϳ͘ϯ͘ ŶĂĐŚ 'ƂƩůĞƐďƌƵŶŶ njƵŵ ^ƉĂŶĨĞƌŬĞůĞƐƐĞŶ͘ ʹ ϱϳ ^ĞŶ͘ ŬĂͲ ŵĞŶ njƵ ƵŶƐĞƌĞŵ ŵŽŶĂƚůŝĐŚĞŶ dƌĞĨͲ ĨĞŶ Ăŵ ϭϰ͘ϯ͘ ŝŶ ĚĞŶ ŽƌŶďĂĐŚĞƌŚŽĨ͘ ʹ Ƶƌ ^ĞŶŝŽƌĞŶŵĞƐƐĞ Ăŵ Ϯϴ͘ϯ͘ ŬĂŵĞŶ Ϯϳ ^ĞŶ͘ ŝŶ ĚŝĞ WĨĂƌƌŬŝƌĐŚĞ ^Ƶůnj͘ ʹ Ƶŵ <ĂƌƚĞŶƐƉŝĞůŶĂĐŚŵŝƩĂŐ Ăŵ ϯ͘ϰ͘ ĞƌͲ ƐĐŚŝĞŶĞŶ ϭϮ ^ĞŶ͘ ʹ ŵ ϰ͘ϰ͘ ďĞƐƵĐŚͲ ƚĞŶ ǁŝƌ ĚĂƐ KƉĞů tĞƌŬ ŝŶ ƐƉĞƌŶ͕ ĚĂŶŶ ĚŝĞ hEK ŝƚLJ͘ ďƐĐŚůƵƐƐ ĞŝŶ ,ĞƵƌŝŐĞŶďĞƐƵĐŚ ŝŶ 'ƵŶƚƌĂŵƐĚŽƌĨ͘

<ĂƚnjĞůƐĚŽƌĨ ŵ Ϯϯ͘ϯ͘ ĨĂŶĚ ƵŶƐĞƌĞ :,s ŝŵ 'ĞͲ ŵĞŝŶĚĞŚĂƵƐ ƐƚĂƩ͘ KďĨ͘ ,͘ ^ĐŚƵůƚĞƐ ĚƵƌŌĞ s Őŵ͘ <ƌĞƵƚnjĞƌ͕ d K ^ƚƵĚĞŶLJ ƐŽǁŝĞ Kďŵ͘ 'ƌĂĨ Ƶ͘ ,ƌ͘ ^ĐŚĞƌŶĞƌ ƐŽͲ ǁŝĞ njĂŚůƌĞŝĐŚĞ D' ďĞŐƌƺƘĞŶ͘ EĂĐŚ ĚĞŶ ĞƌŝĐŚƚĞŶ ǀŽŵ KƌŐ͘ZĞĨ͕͘ <ĂƐƐŝĞƌ ƵŶĚ ^ĐŚƌŝŌĨƺŚƌĞƌ ƺďĞƌƌĞŝĐŚƚĞ d K ,ƌ͘ ^ƚƵĚĞŶLJ ĂŶ ϴ D' hƌŬƵŶĚĞŶ Ĩƺƌ ϮϬͲũćŚƌŝŐĞ DŝƚŐůŝĞĚƐĐŚĂŌ͘ ,ƌ͘ 'ĂƐͲ ƟŶŐĞƌ njĞŝŐƚĞ ĞŝŶĞŶ >ŝĐŚƚďŝůĚǀŽƌƚƌĂŐ ƺďĞƌ ĚŝĞ dĂŐĞƐĂƵƐŇƺŐĞ ƵŶĚ ƺďĞƌ ĚĂƐ ,ĞŝůŝŐĞ >ĂŶĚ͘

ŵ ϭϳ͘Ϯ͘ ĨĂŶĚ ŝŵ ,ĞƵƌŝŐĞŶůŽŬĂů ^ƚĂͲ ƌŝďĂĐŚĞƌ ĚŝĞ :,s ƐƚĂƩ͘ Ɛ ŐĂď ĞŝŶĞŶ ZĞŬŽƌĚďĞƐƵĐŚ ǀŽŶ ϭϰϮ ^ĞŶ͘ EĞďĞŶ ǀŝĞůĞŶ ŚƌƵŶŐĞŶ ʹ Ƶ͘Ă͘ ĚŝĞ sĞƌĂďͲ ƐĐŚŝĞĚƵŶŐ ǀŽŶ ,͘ 'ƐĐŚůĂĚ ĂƵƐ ĚĞŵ sŽƌƐƚĂŶĚ ʹ ŚŝĞůƚĞŶ ĚŝĞ ,ĂƵƐćƌnjƚĞ ƌ͘ :͘ ^ĐŚĂĐŚŶĞƌ ƵŶĚ ƌ͘ W͘ ZĞŝĐŚů ĞŝŶĞŶ sŽƌƚƌĂŐ͘ ŚƌĞŶŐćƐƚĞ͗ WĨĂƌƌĞƌ DĂŐ͘ ͘ ,ƂĨĞƌ͕ Őŵ͘ '͘ DƵĐŬ͕ K &͘ ƵƐĐŚͲ ŵĂŶŶ͕ d K ZZ /ŶŐ͘ &͘ &ƵĐŚƐ͘

EŝĞĚĞƌůĞŝƐ

^ƚĞƚƚĞŶ

ŵ ϭϱ͘ϯ͘ ^ĞŶŝŽƌĞŶŶĂĐŚŵŝƩĂŐ ŝŵ ,ĞƵƌŝŐĞŶůŽŬĂů ĂLJůĞƌ ŵŝƚ ϰϲ D'͘ ʹ ŵ Ϯϭ͘ϯ͘ dĂŐĞƐĂƵƐŇƵŐ ŝŶ ĚĂƐ DŽͲ ĚĞŚĂƵƐ ĚůĞƌ ŝŶ sƂƐĞŶĚŽƌĨ ŵŝƚ ϱϮ ^ĞŶ͘ DŽĚĞƐĐŚĂƵ͕ ůůĞŝŶƵŶƚĞƌŚĂůƚĞƌ ͣ,ĞƌďĞƌƚ͘͞

ŵ ϲ͘ϯ͘ ĨĂŶĚ ƵŶƐĞƌĞ :,s ƐƚĂƩ͘ ĞŐƌƺͲ ƘƵŶŐ ĚĞƌ ϰϯ dE ĚƵƌĐŚ Kďŵ͘ >͘ ŵŽŶ͕ ĚĞƌ ĞŝŶĞŶ ĞƌŝĐŚƚ ƺďĞƌ ĚŝĞ ŬƟǀŝƚćͲ ƚĞŶ ĚĞƐ ǀĞƌŐ͘ :ĂŚƌĞƐ ƵŶĚ ĚŝĞ Ĩƺƌ ĚŝĞͲ ƐĞƐ :ĂŚƌ ďĞĂďƐŝĐŚƟŐƚĞŶ ƵƐŇƺŐĞ ƵŶĚ sĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐĞŶ ŐĂď͘ tŝƌ ŬŽŶŶƚĞŶ ƐĞĐŚƐ ŶĞƵĞ DŝƚŐůŝĞĚĞƌ ŐĞǁŝŶŶĞŶ͘

ĞnjŝƌŬ DŝƐƚĞůďĂĐŚ ƐƉĂƌŶͬ ĂLJĂ ŵ ϮϮ͘Ϯ͘ ƵŶƚĞƌŚŝĞůƚĞŶ ƐŝĐŚ njĂŚůƌĞŝĐŚĞ D' Ăŵ Ăůů ĚĞƐ d ŝŶ >ĂĚĞŶĚŽƌĨ͘ ʹ ϲϭ D' ŶĂŚŵĞŶ Ăŵ ϱ͘ϯ͘ ĂŶ ĚĞƌ dŚĞĂƚĞƌͲ ĨĂŚƌƚ ŶĂĐŚ WƵůŬĂƵ ƚĞŝů ƵŶĚ ƐĂŚĞŶ ĚŝĞ <ƌŝŵŝŶĂůŬŽŵƂĚŝĞ ͣ ŝŶĞ >ĞŝĐŚĞ Ĩƺƌ DĂƌŐĂƌĞƚĞ͘͞ ďƐĐŚůƵƐƐ ďĞŝŵ ŽƌĨͲ ŚĞƵƌŝŐĞŶ ŝŶ ZĂĮŶŐ͘

&ĂůŬĞŶƐƚĞŝŶ &ĂƐĐŚŝŶŐƐĂƵƐŬůĂŶŐ Ăŵ Ϯϴ͘Ϯ͘ Kďŵ͘ ͘ ZŝĐŚƚĞƌ ďĞŐƌƺƘƚĞ K :͘ ^ƚƵĚĞŶLJ͕ K ^ĞĞďĂƵĞƌ͕ ĚŝĞ D' Ě͘ ^ Ƶ͘ ŵĞŚƌĞƌĞ 'ćƐƚĞ Ě͘ EĂĐŚďĂƌŐĞŵĞŝŶĚĞŶ͘ ʹ ŝĞ :,s ĨĂŶĚ Ăŵ ϭϲ͘ϯ͘ ƐƚĂƩ͕ K ^ƚƵĚĞŶLJ͕ K ^ĞĞďĂƵĞƌ Ƶ͘ ϱϳ D' ǁĂƌĞŶ ĂŶǁĞͲ ƐĞŶĚ͘ EĂĐŚ ĚĞŵ dŽƚĞŶŐĞĚĞŶŬĞŶ ďĞͲ ƌŝĐŚƚĞƚĞ ͘ ZŝĐŚƚĞƌ ƺďĞƌ ǀĞƌŐ͘ &ĞŝĞƌͲ ůŝĐŚŬĞŝƚĞŶ Ƶ͘ ƵƐŇƺŐĞ͘ ŶƐĐŚů͘ ĨŽůŐƚĞ ĞŝŶĞ sŽƌƐĐŚĂƵ ĂƵĨ ƵƐŇƺŐĞ Ƶ͘ ZĞŝƐĞŶ͘

'ĂǁĞŝŶƐƚĂů Ϯϯ͘ϯ͗͘ /ŶĨŽͲED ŝŵ ', <ůĂƉŬĂ͕ Kďŵ͘ /ŶŐ͘ ͘ ƉƉ ŐƌĂƚƵůŝĞƌƚĞ ŵŝƚ Őŵ͘ Z͘

Ƶŵ ŝĂͲsŽƌƚƌĂŐ ƺďĞƌ /ƐůĂŶĚ Ăŵ ϭϲ͘ϯ͘ ǀŽŶ ͘ Ƶ͘ '͘ WĨƌŝĞŵĞƌ ǁĂƌĞŶ ϯϴ dĞŝůŶĞŚŵĞƌ ŝŶƐ ', ,ĂƐĞůďĂƵĞƌ ŐĞͲ ŬŽŵŵĞŶ͘

ZĞŝŶƚĂů

tŝůĨĞƌƐĚŽƌĨ ĂƐ EP ,ŝůĨƐǁĞƌŬ njĞŝŐƚĞ Ăŵ ϴ͘ϯ͘ ƐĞŝŶĞ >ĞŝƐƚƵŶŐĞŶ ƵŶĚ ďŽƚ ƐĞŝŶĞ ŝĞŶƐƚĞ ďĞŝ ĞŝŶĞƌ 'ĞƐƵŶĚŚĞŝƚƐƐƚƌĂƐƐĞ ĂŶ͘ ʹ ŵ ϮϮ͘ϯ͘ ǁƵƌĚĞ ǀŽŵ Kďŵ͘ ,ĂƌƚĞŶďĂĐŚ ĚŝĞ &ƌƺŚůŝŶŐƐƌĞŝƐĞ ϮϬϭϲ ŝŶ ƌŝŶŶĞƌƵŶŐ ŐĞďƌĂĐŚƚ ƵŶĚ Ăŵ ϯϬ͘ϯ͘ ƐƚĞůůƚĞ ƵŶƐ ͘ ,ŽĩĂƵĞƌ ǀŽŶ KƉƟŵƵŶĚƵƐ ZĞŝƐĞǁĞůƚ Ϯ &ůƵƐƐƌĞŝƐĞŶ ĂůƐ ^ĞŶŝŽƌĞŶƌĞŝƐĞ ϮϬϭϴ͕ DŽƐĞů ƵŶĚ ŽŶĂƵ ǀŽƌ͘

ĞnjŝƌŬ DƂĚůŝŶŐ 'ĂĂĚĞŶ

Ğŝ ƵŶƐĞƌĞŵ ŵŽŶĂƚůŝĐŚĞŶ dƌĞīĞŶ Ăŵ ϮϬ͘ϯ͘ ďĞƐƵĐŚƚĞ ƵŶƐ ͘ EƺƐƐů ŵŝƚ dŚĞͲ ƌĂƉŝĞŚƵŶĚ ͣ ŵLJ͘͞ tŝƌ ĞƌĨƵŚƌĞŶ ŝŶͲ ŐĞ͕ ŵŝƚ ĚĞŶĞŶ ĞŝŶ dŚĞƌĂƉŝĞŚƵŶĚ ƵŶƐ DĞŶƐĐŚĞŶ ƵŶƚĞƌƐƚƺƚnjĞŶ ŬĂŶŶ͘

ĞnjŝƌŬ EĞƵŶŬŝƌĐŚĞŶ ƐƉĂŶŐ ŵ ϴ͘ϯ͘ ĨĂŶĚ ƵŶƐĞƌĞ :,s ƵŶĚ /ŶͲ ĨŽͲ<ŽŶĨĞƌĞŶnj ƐƚĂƩ͘ ϱϬ D' ŶĂŚŵĞŶ ĚĂƌĂŶ ƚĞŝů͘ ůƐ ŚƌĞŶŐćƐƚĞ ŬĂŵĞŶ > ďŐ͘ ,͘ ,ĂƵĞƌ͕ K ,͘ <ŶƂďĞů͕ Őŵ͘ ͘ &ĂƵƐƚŵĂŶŶ ƵŶĚ ŚƌĞŶŽďĨ͘ ͘ <ĂƌͲ ŶĞƌ͘ ʹ Ğŝ ƵŶƐĞƌĞƌ sŽƌƐƚĂŶĚƐƐŝƚnjƵŶŐ Ăŵ Ϯϭ͘ϯ͘ ǁƵƌĚĞ ĚĞƌ ϵϬ͘ 'Ğď͘ ƵŶƐĞƌĞƐ sŽƌƐƚĂŶĚƐŵŝƚŐůŝĞĚ ,͘ dƌĂƵƐŵŝůůĞƌ ŐĞͲ ĨĞŝĞƌƚ͘

'ƌŝŵŵĞŶƐƚĞŝŶ ŵ ϭϳ͘Ϯ͘ ^ĞŶŝŽƌĞŶŶĂĐŚŵŝƩĂŐ ŵŝƚ sŽƌƚƌĂŐ dŚĞŵĂ ͣ'Ƶƚ ůĞďĞŶ ŵŝƚ ĞͲ ŵĞŶnj͞ ŵŝƚ ϰϬ WĞƌƐ͘ sŽƌƚƌĂŐĞŶĚĞ '<^ D͘ WůĞLJĞƌ͘ ʹ ŵ Ϯ͘ϯ͘ ^ĞŶŝŽƌĞŶͲ ŶĂĐŚŵŝƩĂŐ ŵŝƚ ϯϱ WĞƌƐ͘ ʹ ŵ ϱ͘ϯ͘ <ƵůƚƵƌĨĂŚƌƚ ŶĂĐŚ ĂĚĞŶ njƵƌ KƉĞƌĞƩĞ ͣDĂĚĂŵĞ WŽŵƉĂĚŽƵƌ͞ ŵŝƚ ϱϰ WĞƌƐ͘ ďƐĐŚů͘ ďĞŝŵ ,ĞƵƌŝŐĞŶ tĂůĚŚĞƌƌ ŝŶ EĞƵĚƂƌŇ͘

<ŝƌĐŚďĞƌŐ Ăŵ tĞĐŚƐĞů ^ĞŶŝŽƌĞŶͲED Ăŵ Ϯ͘ϯ͘ ŝŵ ', ŝĞǁĂůĚ ŵŝƚ ĚĞŶ ͣ,ƵĂƚĂƌĂͲ ŝƌŶĚůŶ͕͞ ^ƚĞŝƌŝƐĐŚĞ ,ĂƌŵŽŶŝŬĂ͕ ͣ^ĐŚƵĂĐŚƉůĂƩůŶ͞ Ƶ͘ ^ƉŝĞͲ ůĞ ŵŝƚ ŝŚƌĞŶ ,ƺƚĞŶ ďĞŐĞŝƐƚĞƌƚĞŶ ĚŝĞ ^ĞŶ͘ ʹ ŵ Ϯϯ͘ϯ͘ ĨƵŚƌĞŶ ϯϬ D' Ĩƺƌ ĞŝͲ ŶĞŶ ,ĂůďƚĂŐ ŶĂĐŚ tŝĞŶ͘ WƌŽŐƌĂŵŵ͗ ĞƐŝĐŚƟŐƵŶŐ ĚĞƌ ,ŽĩƵƌŐ ƵŶĚ ĚĞƌ <ĂƉƵnjŝŶĞƌŐƌƵŌ͘

ϰϭ ^ĐŚĞŝďůŝŶŐŬŝƌĐŚĞŶ ʹ dŚĞƌŶďĞƌŐ ŵ ϭϲ͘Ϯ͘ ĨĂŶĚ ŝŵ ', ZĞŝƐĞŶďĂƵĞƌ ĚŝĞ &ĂƐĐŚŝŶŐƐĨĞŝĞƌ ƐƚĂƩ͘ Őŵ͘ DĂŐ͘ >ŝŶĚŶĞƌ ƵŶĚ ĚŝĞ ^ĞŶͲ ĞĂƵŌƌĂŐƚĞ ͘ ŝĐŚŝŶŐĞƌ ƐŽǁŝĞ ůƚ Őŵ͘ ^ƚĂŶŐů ƵŶĚ ƵĞƌďƂĐŬ ŬŽŶŶƚĞŶ ďĞŐƌƺƘƚ ǁĞƌĚĞŶ͘ ĂŚůƌĞŝĐŚĞ ĞůĞŐĂƟŽŶĞŶ ĂŶĚĞƌĞƌ K' ŐĂďĞŶ ƐŝĐŚ ĚŝĞ ŚƌĞ͘ dŽŵďŽůĂ ŵŝƚ sĞƌůŽƐƵŶŐ ƐĐŚƂŶĞƌ WƌĞŝƐĞ͘

tĂƌƚŵĂŶŶƐƚĞƚƚĞŶ Kďŵ͘ ^ƚĂŶŐů ŬŽŶŶƚĞ njƵƌ :,s Ăŵ ϭϲ͘ϯ͘ d K &͘ ĞƌŐĞƌ͕ Őŵ͘ /ŶŐ͘ 'ŶĞŝŚƐ͕ s Őŵ͘ ^ĐŚĞƌnj ƵŶĚ ϱϵ D' ďĞŐƌƺƘĞŶ͘ Ğƌ Kďŵ͘ ďƌĂĐŚƚĞ ĚĞŶ :ĂŚƌĞƐďĞƌŝĐŚƚ͕ &ƌĂƵ ,ĂŝĚĞŶ ĚĞŶ &ŝŶĂŶnjďĞƌŝĐŚƚ͘ d K ĞƌŐĞƌ ƺďĞƌƌĞŝĐŚƚĞ ĚŝĞ ŚƌĞŶƵƌŬƵŶͲ ĚĞŶ Ĩƺƌ ůĂŶŐũćŚƌŝŐĞ DŝƚŐůŝĞĚƐĐŚĂŌ͘

ĞnjŝƌŬ dƵůůŶ d <ŝƌĐŚďĞƌŐͬtĂ͘ d Ͳ^ŝƚnjƵŶŐ Ăŵ Ϯϯ͘ϯ͘ ŝŵ ', ĂƵĞƌ ŝŶ &ĞƵĞƌƐďƌƵŶŶ͘ Kďŵ͘ EĞŶĚǁŝĐŚ ŐĂď ĞŝŶĞ dĞƌŵŝŶǀŽƌƐĐŚĂƵ͘

&ĞƵĞƌƐďƌƵŶŶͲ tĂŐƌĂŵͲ :ĞƚƚƐĚŽƌĨ ϭϬ D' ĞƌƂīŶĞƚĞŶ ĚŝĞ ŵŽŶĂƚů͘ ZĂĚͲ ĨĂŚƌƐĂƐŽŝŶ Ăŵ ϯϭ͘ϯ͘ ŵŝƚ ĚĞŵ ϭϮ͘ &ĂŚƌƌĂĚŬƌĞƵnjǁĞŐ͘ ďƐĐŚů͘ ďĞŝ &Ăŵ͘ tĂŐĞŶƐŽŶŶĞƌ ŝŵ ŶŐĞƌŚŽĨ͘

<ƂŶŝŐƐƚĞƚƚĞŶͲ DƵĐŬĞŶĚŽƌĨͲ tŝƉĨŝŶŐ dĂŐĞƐĂƵƐŇƵŐ ŝŵ Dćƌnj ŵŝƚ &ƺŚƌƵŶŐ ĚƵƌĐŚ ĚĂƐ ĞŶĞĚŝŬƟŶĞƌ ^ƟŌ DĞůŬ͘ ED ŐŝŶŐ ĞƐ ŶĂĐŚ ŐŐƐďĂĐŚ͕ ǁŽ ǁŝƌ ĚŝĞ <ĂƌƚĂƵƐĞ ďĞŝ ĞŝŶĞƌ &ƺŚƌƵŶŐ ŬĞŶͲ ŶĞŶ ůĞƌŶƚĞŶ͘

<ƌŝƚnjĞŶĚŽƌĨ ĞƐƵĐŚ ĚĞƐ EĂƌƌĞŶĂďĞŶĚƐ ŝŶ KďĞƌͲ ŐƌĂĨĞŶĚŽƌĨ͘ ʹ &ĂŚƌƚ ŶĂĐŚ ƐƉĂƌŶ Ă͘Ě͘ ĂLJĂ͘ ĞƐŝĐŚƟŐƵŶŐ ŵŝƚ &ƺŚƌƵŶŐ ĚƵƌĐŚ ĚĂƐ ^ĐŚůŽƐƐ͘ ƵƐƐƚĞůůƵŶŐ ƺďĞƌ ǁǁǁ͘ŶŽĞͲƐĞŶŝŽƌĞŶ͘Ăƚ ŽŶůŝŶĞƐŚŽƉ

Dŝƚ ϯϵ WĞƌƐŽŶĞŶ ĨƵŚƌĞŶ ǁŝƌ Ăŵ ϮϮ͘ϯ͘ njƵƌ hEK ŝƚLJ tŝĞŶ ŵŝƚ &ƺŚƌƵŶŐ͘ 'ĞͲ ŵƺƚů͘ ďƐĐŚůƵƐƐ ǁĂƌ ďĞŝŵ ,ĞƵƌŝŐĞŶ ŶŝŐů͘

ŬĞŝŶ sĞƌƐĂŶĚ͕ ŶƵƌ ůƵŶŐ ŵƂŐůŝĐŚ

'ƵŵƉŽůĚƐŬŝƌĐŚĞŶ ĂƐ DŽŶĂƚƐƚƌĞīĞŶ ďĞƐƵĐŚƚĞŶ ϴϬ D'͘ ʹ <ƵůƚƵƌǀŽƌƚƌĂŐ ǀŽŶ ,ĞƌƌŶ <ƌĞŝͲ ŶĞƌ ƺďĞƌ ĚŝĞ 'ĞƐĐŚŝĐŚƚĞ ĚĞƐ <ĂīĞĞƐ ŵŝƚ ϯϮ D'͘ ʹ Dŝƚ Ϯϱ D' ŝŶ ĚŝĞ ͣ ƌƐƚĞ PƐƚĞƌƌĞŝĐŚŝƐĐŚĞ tĞƌŵƵƚǁĞŝŶŬĞůͲ ůĞƌĞŝ͘͞ ʹ tĞŝƚĞƌĞƐ͗ tƂĐŚĞŶƚůŝĐŚĞƐ dƵƌŶĞŶ͕ <ĂƌƚĞŶƌƵŶĚĞ͕ tĂŶĚĞƌŶ͕ ^ŚĂŽůŝŶ YƵŝ 'ŽŶŐ͕ <ĞŐĞůŶ ƐŽǁŝĞ WůĂƵͲ ĚĞƌŶĂĐŚŵŝƩĂŐ͘

dŝƐĐŚĨĂŚŶĞ

ϭϱ͕Ͳ Φ


ϰ

:(,1 ,1'8675,(9,(57(/

# # #$ ! $ ! # (

' # &# & " ! + "!#& " )! &

' $ ! &# & " ! + "! ' # )! &

$! & &# & " ! " '#!# * " )! &

' (" & " ' ' ' "'

' (" # " "

"# " ' #& "# "

' (" " ' '" #& ' ,# "

***! )! &

ĚŝĞ hƌŐĞƐĐŚŝĐŚƚĞ ďŝƐ ŝŶƐ DŝƩĞůĂůƚĞƌ͘ ďƐĐŚů͘ ,ĞƵƌŝŐĞŶďĞƐƵĐŚ͘

,ŽĐŚǁŽůŬĞƌƐĚŽƌĨ

ǁĞŶƚĞŶĚŽƌĨ

ŵ Ϯϳ͘Ϯ͘ ĨĂŶĚ ĚŝĞ &ĂƐĐŚŝŶŐƐĨĞŝĞƌ ƐƚĂƩ͘ ĞŐƌƺƘƵŶŐ ĚƵƌĐŚ Kďŵ͘ :͘ WŽŶͲ ǁĞŝƐĞƌ ƵŶĚ dŽŵďŽůĂ͘ /ŵ ͣŽĸnjŝĞůůĞŶ͞ dĞŝů ǁƵƌĚĞ '͘ &ƺƌƐƚ njƵŵ ^ƚǀ͘&ŝŶ͘ZĞĨ͘ ŐĞǁćŚůƚ͘

ƵƐŇƵŐ ŶĂĐŚ tŝĞŶ͘ &ƺŚƌƵŶŐ ďĞŝŵ KZ& ƵŶĚ ĞƐ͘ ƵŐĂƌƚĞŶŵĂŶĨĂŬƚƵƌ͘ ʹ ƵƐŇƵŐ ŶĂĐŚ ƵĚǁĞŝƐ ŵŝƚ ĞƐƵĐŚ ĚĞƌ ƌĂƵĞƌĞŝ͘ ďƐĐŚůƵƐƐ ďĞŝŵ ,ĞƵƌŝͲ ŐĞŶ ^ŝĞĚůĞƌ ŝŶ ĚĞƌ tĂĐŚĂƵ͘

ĞnjŝƌŬ tƌ͘ EĞƵƐƚĂĚƚ ĂĚ &ŝƐĐŚĂƵͲ ƌƵŶŶ Ƶ ƵŶƐĞƌĞŵ ƉƌŝůͲdƌĞīĞŶ ǁĂƌ ĚĞƌ EŽƚĂƌƐƵďƐƟƚƵƚ DĂŐ͘ D͘ ^ĐŚůĂŐĞƌ ĞŝŶͲ ŐĞůĂĚĞŶ ƵŶĚ ŚĂƚ ƺďĞƌ ĚŝĞ ǁŝĐŚƟŐƐƚĞŶ EĞƵĞƌƵŶŐĞŶ ĚĞƐ ƂƐƚĞƌƌĞŝĐŚŝƐĐŚĞŶ ƌďƌĞĐŚƚĞƐ ƐĞŝƚ ϭ͘ :ćŶŶĞƌ ϮϬϭϳ ƌĞĨĞͲ ƌŝĞƌƚ͘

ŵ Ϯϯ͘ϯ͘ ĨĂŶĚ ĚŝĞ :,s ƐƚĂƩ͘ Kďŵ͘ ZĞŐĞů Z͘ ŬŽŶŶƚĞ sďŐŵ͘ ƌ͘ Ś͘ ^ƚŽͲ

ĐŬĞƌ ďĞŐƌƺƘĞŶ͕ ĚĞƌ ĂƵĐŚ ĞŝŶ ZĞĨĞƌĂƚ ŚŝĞůƚ͘ ƵĐŚ ǁƵƌĚĞŶ ĞŝŶŝŐĞ ŚƌƵŶŐĞŶ ĂŶ ůĂŶŐũćŚƌŝŐĞŶ D' ǀŽƌŐĞŶŽŵŵĞŶ͘ ŶƐĐŚů͘ ŚŝĞůƚ 'ƌƵƉƉĞŶŝŶƐƉĞŬƚŽƌ Ś͘ ƵŶŐů ǀŽŶ ĚĞƌ WŽůŝnjĞŝ tƌ͘ EĞƵƐƚĂĚƚ ĞŝŶĞŶ sŽƌƚƌĂŐ ƺďĞƌ ^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚ ŝŵ ,ĂƵƐŚĂůƚ͘

<ƌƵŵďĂĐŚ ŵ ϭϵ͘Ϯ͘ ĨĂŶĚ ĚŝĞ :,s ƐƚĂƩ͘ KďĨ͘ D͘ WŝƌŝďĂƵĞƌ ĞƌŚŝĞůƚ ĚĂƐ ŚƌĞŶnjĞŝĐŚĞŶ ŝŶ 'ŽůĚ ŝŶ tƺƌĚŝŐƵŶŐ ŝŚƌĞƌ ďĞƐ͘ sĞƌͲ ĚŝĞŶƐƚĞ͘ ʹ ϱϬ WĞƌƐ͘ ŶĂŚŵĞŶ ĂŶ ĚĞƌ dĂŐĞƐĨĂŚƌƚ Ăŵ ϭϱ͘ϯ͘ njƵƌ ^ƵŶĮdžůŚƂŚůĞ ƵŶĚ ŝŶƐ <ĞƌŶ ƵĂŵ DƵƐĞƵŵ ƚĞŝů͘

DŝĞƐĞŶďĂĐŚ ŵ Ϯ͘ϯ͘ ĨĂŶĚ ƵŶƐĞƌĞ :,s ŝŵ ƂƌͲ ƐĞŶŚŽĨ ,ŽƌŶƵŶŐ ƐƚĂƩ͘ KďĨ͘ ͘ hŚĞƌ ďĞŐƌƺƘƚĞ ĚŝĞ D' ƵŶĚ ŚƌĞŶŐĂƐƚ ŚͲ ƌĞŶŽďŵ͘ Z͘ WŝĐŚůĞƌ͘ dŽƚĞŶŐĞĚĞŶŬĞŶ͕ sŽƌƐĐŚĂƵ ĂƵĨ ĚĂƐ WƌŽŐƌĂŵŵ ϮϬϭϳ͘

***! )! &

tƌ͘ EĞƵƐƚĂĚƚ ʹ ^ƚĂĚƚ

# # #$ ! $ ! # (

# % & # &# & " ! & ! "' * "& )! &

$# &# & " ! '&!* " )! &

( &# & " !

! - " )! &

' ("

* & "' $ & ' "! '#& &

' (" " & # " #& " ' '" '

' (" # " # "' ' ' "


0[HSPLU c ,TPSPH 9VTHNUH

0U KPL /LPTH[ ]VU +VU *HTPSSV 7LWWVUL

0523<+0,9;, 3,0:;<5.,5! #' # #' $ *$ " # *' * + # # * # * # # # *$ # # # * * # # $ '* , # '* '' $$ ' * # " #+ $'+ ) , # '* '' $$ ' * % " #+ $'+ , # '* '' $$ ' * * " #+ $'+ , ( $$ # ! $ ' ) -' $ *$ + '" # # $ ' * $ #* ' # $'* ' # $ * # $ $ # $'* * $ $$ # $'* *$ + '" # #

0U KPL /LPTH[ ]VU +VU *HTPSSV 7LWWVUL [pNPNL /LYIZ[YLPZL UHJO 0MHSPLU =LYIPUKSPJOL 9LPZLHUTLSK\UN (UTLSKLZJOS\ZZ! =XVWLHJH

A^L[[S .M OS 2YLTZ :[ =HSLU[PU /VYU ,NNLUI\YN .\U[YHTZKVYM >Y 5L\Z[HK[ 4PZ[LSIHJO

fUKLY\UNLU KLZ 7YVNYHTT]LYSH\MLZ H\Z [LJO UPZJOLU \UK VYNHUPZH[VYPZJOLU .Y UKLU ]VYIL OHS[LU ,PULU KL[HPSSPLY[LU 7YVNYHTTHISH\M ZLU KLU ^PY 0OULU NLYUL H\M >\UZJO a\

7DJ 9HURQD 7DJ 9HURQD 5DYHQQD 7DJ 0RGHQD /DPEUXVFR XQG %DOVDPLFRHVVLJ 7DJ 6DQ 0DULQR XQG +ŌKOHQNÃVH LQ 6RJOLDQR DO 5XELFRQH 7DJ +HLPUHLVH

)P[[L N\[ SLZLYSPJO PU )36*2:*/90-; H\ZM SSLU \UK HU KPL HUNLNLILUL (KYLZZL ZJOPJRLU!

,\YV[V\YZ .LZ T I / 2PYJOILYNLY :[YH L 2P[aI OLS a / -YH\ *HYPUH :JOTPK ;LS ! -H_ )P[[L A\[YLMMLUKLZ HURYL\aLU :[ 7 S[LU 4LSR /VSSHIY\UU 2VYUL\I\YN ;HURZ[LSSL /VJOSLP[OLU (

@IIZ (TZ[L[[LU ;\SSU 5L\SLUNIHJO : 9HZ[Z[p[[L 9VZLUILYNLY

1LKL A\Z[PLNZ[LSSL ^PYK HI TPUK 7LYZVULU NL^pOYSLPZ[L[

'RSSHO]LPPHU Ĥ S 3

(LQ]HO]LPPHU Ĥ S 3

5HLVHYHUVLFKHUXQJ RSWLRQDO Ĥ S 3

5HJOUHTL

=VYUHTL

5HJOUHTL

=VYUHTL

:[YH L /H\ZU\TTLY

73A 6Y[

:[YH L /H\ZU\TTLY

73A 6Y[

;LSLMVU

.LI +H[\T

;LSLMVU

.LI +H[\T

<U[LYZJOYPM[

<U[LYZJOYPM[

4P[ TLPULY <U[LYZJOYPM[ TLSKL PJO TPJO \UK KPL NLUHUU[L 7LYZVU ]LYIPUKSPJO a\Y VILU NLUHUU[LU 9LPZL HU ,Z NLS[LU KPL (SSNLTLPULU 9LPZLILKPUN\UNLU KLZ 9LPZL]LY HUZ[HS[LYZ ,\YV[V\YZ .LZ T I / 2P[aI OLS (UNLIV[L ]VYILOHS[SPJO KLY =LYM NIHYRLP[ fUKLY\UNLU ]VYILOHS[LU 4H NLISPJO PZ[ KPL 9LZLY]PLY\UNZILZ[p[PN\UN 1DFK $QPHOGHVFKOXVV XQG HUUHLFKHQ GHU 0LQGHVWWHLOQHKPHU]DKO ZLUG ,KQHQ HLQH 5HVHUYLHUXQJVEHVWÃWLJXQJ PLW =DKOVFKHLQHQ ]XJHVDQGW 2\UKLUNLSKZPJOLY\UN NLTp 9LPZLI YV]LYZPJOLY\UNZ]LYVYKU\UN 9:= >PY KPL ,\YV[V\YZ .LZ T I / 2PYJOILYNLY :[YH L ( 2P[aI OLS ;PYVS ZPUK HSZ 9LPZL]LYHUZ[HS[LY PT =LYHUZ[HS[LY]LYaLPJOUPZ KLZ )\UKLZTPUPZ[LYP\TZ M Y >PY[ZJOHM[ \UK (YILP[ \U[LY KLY ,PU[YHN\UNZU\TTLY YLNPZ[YPLY[ - Y KPL ILP ,\YV[V\YZ .LZ T I / NLI\JO[LU 7H\ZJOHSYLPZLU ZPUK ILYLP[Z LU[YPJO[L[L AHOS\UNLU ZV^LP[ KPL NLI\JO[LU 9LPZLSLPZ[\UNLU NpUaSPJO VKLY [LPS^LPZL PUMVSNL 0UZVS]LUa KLZ 9LPZL]LYHU Z[HS[LYZ UPJO[ LYIYHJO[ ^LYKLU \UK UV[^LUKPNL (\M^LUK\UNLU M Y KPL 9 JRYLPZL KPL PUMVSNL KLY 0UZVS]LUa KLZ 9LPZL]LYHUZ[HS[LYZ LU[Z[LOLU K\YJO KPL .HYHU[PLLYRSpY\UN KLY )(>(. 7:2 TP[ KLY 5\TTLY HINLZPJOLY[ 0T 0UZVS]LUaMHSS ZPUK ZpT[SPJOL (UZWY JOL ILP ZVUZ[PNLT (UZWY\JOZ]LYS\Z[ PUULYOHSI ]VU >VJOLU HI ,PU[YP[[ KLY 0UZVS]LUa ILPT =LYZPJOLYLY \UK (I^PJRSLY HUa\TLSKLU! (.( 0U[LYUH[PVUHS : ( 5PLKLYSHZZ\UN M Y kZ[LYYLPJO 7V[[LUKVYMLYZ[Y >PLU ;LS ,<96;6<9: .LZ T I / c 2PYJOILYNLY :[YH L c ( ¶ 2P[aI OLS c ;LS ! c -H_! c , THPS! VMÄJL'L\YV[V\YZ H[

0OY 9LPZL]LYHUZ[HS[LY


^ƚ͘ ŶŶĂͲ<ŝƌĐŚĞ͘

ŝĞ tĂŶĚĞƌƐƚƌĞĐŬĞŶ ƵŶĚ ĚĞƌ ďůĂƵĨ Ɛ ǁĞƌĚĞŶ ďĞŝŵ >ĂŶĚĞƐǁĂŶĚĞƌͲ ƚĂŐ ŝŶ WƂŐŐƐƚĂůů njǁĞŝ tĂŶĚĞƌƐƚƌĞͲ ĐŬĞŶ ŐĞĨƺŚƌƚ͗ ĞŝŶĞ ŬƺƌnjĞƌĞ ƵŶĚ ĞŝŶĞ ůćŶŐĞƌĞ͕ ŶŝĐŚƚ njƵ ƐĐŚǁŝĞƌŝŐ͕ ƐŽĚĂƐƐ ũĞĚĞƌ ŵŝƚǁĂŶĚĞƌŶ ŬĂŶŶ͘ ^ƚĂƌƚ ƵŶĚ ŝĞů ďĞĮŶĚĞŶ ƐŝĐŚ ŝŶ ĚĞƌ &ĞƐƚŚĂůůĞ ĂƵĨ ĚĞŵ &ĞƐƚŐĞůćŶĚĞ͕ DĂŶĚůŐƵƉĨƐƚƌĂƘĞ ϭϬͲϭϮ͘ ƵĐŚ ĚŝĞ sĞƌůŽƐƵŶŐ ĚĞƌ WƌĞŝƐĞ ŝŵ ŶƐĐŚůƵƐƐ ĂŶ ĚĞŶ tĂŶĚĞƌƚĂŐ ĮŶĚĞŶ ŚŝĞƌ Ăď ϭϯ͘ϯϬ hŚƌ ƐƚĂƩ͘ >ĂďĞƐƚĂƟŽŶĞŶ ďĞͲ ĮŶĚĞŶ ƐŝĐŚ ĞŶƚůĂŶŐ ĚĞƌ ^ƚƌĞĐŬĞ͘ &ƺƌ ũĞŶĞ͕ ĚŝĞ ĚŝĞ tĂŶĚĞƌƐƚƌĞĐŬĞ ŶŝĐŚƚ ďĞŐĞŚĞŶ ŵƂĐŚƚĞŶ͕ ǁŝƌĚ ĞŝŶ ůƚĞƌŶĂƟǀƉƌŽŐƌĂŵŵ ĂŶŐĞďŽƚĞŶ͕ ǁĞůĐŚĞƐ ŶŽĐŚ ŝŶ ƵƐĂƌďĞŝƚƵŶŐ ŝƐƚ͘ ĐŚƚƵŶŐ͗ Ɛ ǁŝƌĚ ĞŝŶĞ dĞŝůŶĂŚŵĞŐĞďƺŚƌ ŝŶ ĚĞƌ ,ƂŚĞ ǀŽŶ Ϯ ŽĚĞƌ ϯ ƵƌŽͬWĞƌͲ ƐŽŶ ĞŝŶŐĞŚŽďĞŶ͘ ŝĞ ĞnjĂŚůƵŶŐ ďĞƌĞĐŚƟŐƚ njƵƌ dĞŝůŶĂŚŵĞ ĂŶ ĚĞƌ sĞƌůŽƐƵŶŐ͕ ĚŝĞ Ăď ϭϯ͘ϯϬ hŚƌ ŝŵ ^ƚĂƌƚͬ ŝĞůŐĞůćŶĚĞ ƐƚĂƪŝŶĚĞƚ͘ tĞƌ ǀŽƌŚĞƌ ďĞƐƚĞůůƚ͕ ĨćŚƌƚ ŐƺŶƐƟŐĞƌ͗ tĞƌ ƐŝĐŚ ďŝƐ ƐƉćƚĞƐƚĞŶƐ &ƌĞŝƚĂŐ͕ ϭ͘ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϬϭϳ͕ ĂŶŵĞůĚĞƚ͕ ďĞͲ njĂŚůƚ ŶƵƌ ĞŝŶĞ dĞŝůŶĞŚŵĞƌŐĞďƺŚƌ ǀŽŶ Ϯ ƵƌŽͬƉƌŽ WĞƌƐŽŶ͘ ŝƐ njƵ ĚŝĞƐĞŵ ĞŝƚƉƵŶŬƚ ŵƺƐƐĞŶ ĚŝĞ ŶͲ ŵĞůĚƵŶŐĞŶ ĂďĞƌ ŝŶ ĚĞƌ >ĂŶĚĞƐŐĞͲ ƐĐŚćŌƐƐƚĞůůĞ ĞŝŶŐĞůĂŶŐƚ ƐĞŝŶ͕ Ƶŵ ĞŝŶ njĞŝƚŐĞƌĞĐŚƚĞƐ sĞƌƐĞŶĚĞŶ ĚĞƌ hŶƚĞƌůĂŐĞŶ ŵŝƚ ĚĞƌ WŽƐƚ ŶŽĐŚ njƵ ĞƌŵƂŐůŝĐŚĞŶ͘ ŵ dĂŐ ĚĞƐ tĂŶĚĞƌƚĂŐĞƐ ƐŝŶĚ ǀŽƌ Kƌƚ ϯ ƵƌŽͬƉ͘W͘ njƵ ĞŶƚƌŝĐŚƚĞŶ͘ Ƶƌ ƌŝŶŶĞƌƵŶŐ ĂŶ ĚĞŶ >ĂŶĚĞƐͲ ǁĂŶĚĞƌƚĂŐ ƵŶĚ ĂůƐ ƵƚƌŝƩƐďĞƌĞĐŚͲ ƟŐƵŶŐ ĞƌŚĂůƚĞŶ ĚŝĞ dĞŝůŶĞŚŵĞƌ ĞŝŶĞ WůĂŬĞƩĞ ; ƵƩŽŶͿ͕ ĚŝĞ ǁćŚͲ ƌĞŶĚ ĚĞƌ tĂŶĚĞƌƵŶŐ ŐƵƚ ƐŝĐŚƚďĂƌ ŐĞƚƌĂŐĞŶ ǁĞƌĚĞŶ ŵƵƐƐ͘ /ŶĨŽƐ ďĞŝ ĚĞŶ KďůĞƵƚĞŶ͘

Ϯϯ͘ >ĂŶĚĞƐǁĂŶĚĞƌƚĂŐ ĚĞƌ EPƐ ^ĞŶŝŽƌĞŶ ŝŶ WƂŐŐƐƚĂůů ŵ &ƌĞŝƚĂŐ͕ ϴ͘ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϬϭϳ͕ ĨƺŚƌƚ ƵŶƐ ĚĞƌ >ĂŶĚĞƐǁĂŶĚĞƌƚĂŐ ŶĂĐŚ WƂŐŐƐƚĂůů ŝŵ tĂůĚǀŝĞƌƚĞů Ğƌ Ϯϯ͘ >ĂŶĚĞƐǁĂŶĚĞƌƚĂŐ ĚĞƌ EPƐ ^ĞŶŝŽƌĞŶ ĨƺŚƌƚ ƵŶƐ ŚĞƵĞƌ Ăŵ &ƌĞŝͲ ƚĂŐ͕ ϴ͘ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϬϭϳ͕ ŝŶƐ tĂůĚͲ ǀŝĞƌƚĞů͕ ƵŶĚ njǁĂƌ ŝŶ ĚĞŶ ĞnjŝƌŬ DĞůŬ͗ >ĞƌŶĞŶ ^ŝĞ ŵŝƚ ƵŶƐ ĚŝĞ 'ĞŵĞŝŶĚĞ WƂŐŐƐƚĂůů͕ ŝŶ ĚĞƌ ŚĞƵĞƌ ĂƵĐŚ ĚŝĞ EP >ĂŶĚĞƐĂƵƐƐƚĞůůƵŶŐ ƐƚĂƪŝŶĚĞƚ͕ ŵŝƚ ŝŚƌĞŶ ^ĞŚĞŶƐǁƺƌĚŝŐŬĞŝƚĞŶ ŬĞŶŶĞŶ͘ EP >ĂŶĚĞƐĂƵƐƐƚĞůůƵŶŐ ŝŶ WƂŐŐƐƚĂůů ŝĞ DĂƌŬƚŐĞŵĞŝŶĚĞ WƂŐŐƐƚĂůů ŝŵ ,ĞƌnjĞŶ ĚĞƐ ^ƺĚůŝĐŚĞŶ tĂůĚǀŝĞƌƚĞůƐ ŝƐƚ ƌĞŝĐŚ ĂŶ dƌĂĚŝƟŽŶ ƵŶĚ ŚŝƐƚŽƌŝƐĐŚ ďĞĚĞƵƚƐĂŵĞŶ ^ĐŚćƚnjĞŶ͘ ^ĐŚůŽƐƐ WƂŐŐƐƚĂůů͕ ĚŝĞ <ŝƌĐŚĞ ^ƚ͘ ŶŶĂ ŝŵ &ĞůĚĞ͕ ĚŝĞ WĨĂƌƌŬŝƌĐŚĞ WƂŐŐƐƚĂůů ƵŶĚ ĚŝĞ tĂůůĨĂŚƌƚƐŬŝƌĐŚĞ ŝŶ EĞƵŬŝƌĐŚĞŶ Ăŵ KƐƚƌŽŶŐ͕ ĚŝĞ ŝŵ >ĂŶĚĞƐĂƵƐƐƚĞůͲ ůƵŶŐƐũĂŚƌ ŝŚƌ ϵϬϬͲũćŚƌŝŐĞƐ ĞƐƚĞŚĞŶ ďĞŐĞŚƚ͕ ŚĂďĞŶ ĞŝŶĞ ƐĞŚƌ ůĂŶŐĞ 'ĞͲ ƐĐŚŝĐŚƚĞ͘ Dŝƚ ĚĞŵ ŶƚƐĐŚůƵƐƐ ĚĞƌ DĂƌŬƚŐĞͲ ŵĞŝŶĚĞ WƂŐŐƐƚĂůů͕ ƐŝĐŚ ŵŝƚ ^ĐŚůŽƐƐ

WƂŐŐƐƚĂůů ŝŵ DŝƩĞůƉƵŶŬƚ Ƶŵ ĚŝĞ EŝĞĚĞƌƂƐƚĞƌƌĞŝĐŚŝƐĐŚĞ >ĂŶĚĞƐĂƵƐͲ ƐƚĞůůƵŶŐ ϮϬϭϳ njƵ ďĞǁĞƌďĞŶ͕ ǁƵƌĚĞ ĞŝŶ ŶĞƵĞƐ <ĂƉŝƚĞů ĞƌƂīŶĞƚ͘ ŝĞ ƵͲ ƐĂŵŵĞŶĂƌďĞŝƚ ŝŶ ĚĞƌ ZĞŐŝŽŶ ŝŶƚĞŶͲ ƐŝǀŝĞƌƚĞ ƐŝĐŚ͕ <ŽŶnjĞƉƚĞ ƵŶĚ ^ƚƌĂƚĞͲ ŐŝĞŶ ǁƵƌĚĞŶ ĞŶƚǁŝĐŬĞůƚ͕ ŬƟǀŝƚćƚĞŶ ƵŶĚ WĂƌƚŶĞƌƐĐŚĂŌĞŶ ŐĞƐĐŚŵŝĞĚĞƚ͕ ĚŝĞ ^ƚćƌŬĞŶ ĚĞƌ ZĞŐŝŽŶ ďĞǁƵƐƐƚ ŐĞͲ ŵĂĐŚƚ͘ ůƐ ŝŵ &ƌƺŚũĂŚƌ ϮϬϭϰ ĚŝĞ ŶƚƐĐŚĞŝͲ ĚƵŶŐ ĚĞƐ >ĂŶĚĞƐ njƵŐƵŶƐƚĞŶ ƵŶƐĞƌĞƌ ZĞŐŝŽŶ ĮĞů͕ ƐĂŚĞŶ ǁŝƌ ƵŶƐĞƌ ŝŶƚĞŶƐŝͲ ǀĞƐ ĞŵƺŚĞŶ ŵŝƚ ŐƌŽƘĞƌ &ƌĞƵĚĞ ďĞͲ ƐƚćƟŐƚ͘ WƌŽŐƌĂŵŵ tĂŶĚĞƌƚĂŐ͗ ϵͲϭϬ hŚƌ͗ ŝŶƚƌĞīĞŶ ƵŶĚ ^ƚĂƌƚ ĚĞƌ tĂŶĚĞƌĞƌ͘ ϭϯ͘ϯϬ hŚƌ͗ ŽĸnjŝĞůůĞƌ dĞŝů͕ ĞŐƌƺͲ ƘƵŶŐ͕ 'ƌƵƘǁŽƌƚĞ ĚĞƌ ŚƌĞŶŐćƐƚĞ͕ sĞƌůŽƐƵŶŐ ĚĞƌ WƌĞŝƐĞ ĚĞƐ 'ĞǁŝŶŶͲ ƐƉŝĞůƐ͘

/Ŷ ĚĞŶ ZćƵŵůŝĐŚŬĞŝƚĞŶ ĚĞƐ ^ĐŚůŽƐƐĞƐ WƂŐƐƚĂůů ĮŶĚĞƚ ĚŝĞ EŝĞĚĞƌƂƐƚĞƌƌĞŝĐŚŝƐĐŚĞ >ĂŶͲ ĚĞƐĂƵƐƐƚĞůůƵŶŐ ϮϬϭϳ ŵŝƚ ĚĞŵ dŝƚĞů ͣ ůůĞƐ ǁĂƐ ZĞĐŚƚ ŝƐƚ͞ ƐƚĂƩ͘


ϰϱ

6(1,25(163257 SENIOREN

SPORT

^ĞŶŝŽƌĞŶƐƉŽƌƚůĞƌŝŶͬ^ĞŶŝŽƌĞŶƐƉŽƌƚůĞƌ ĚĞƐ :ĂŚƌĞƐ ϮϬϭϳ ŐĞƐƵĐŚƚ

hŵ ^ĞŶŝŽƌŝŶŶĞŶ ƵŶĚ ^ĞŶŝŽƌĞŶ ĂƵƐ EŝĞĚĞƌƂƐƚĞƌƌĞŝĐŚ͕ ĚŝĞ ĂƵƘĞƌŐĞǁƂŚŶůŝĐŚĞ ƐƉŽƌƚůŝĐŚĞ >ĞŝƐͲ ƚƵŶŐĞŶ ĞƌďƌŝŶŐĞŶ͕ ĞŝŶŵĂů ŝŵ :ĂŚƌ ǀŽƌ ĚĞŶ sŽƌŚĂŶŐ njƵ ďŝƩĞŶ͕ ǁƵƌĚĞ ŝŵ sŽƌũĂŚƌ ŵŝƚ ŐƌŽͲ ƘĞŵ ƌĨŽůŐ ƵŶƚĞƌ ĚĞŵ ŚƌĞŶƐĐŚƵƚnj ǀŽŶ >ĂŶĚĞƐƌćƟŶ DĂŐ͘ ĂƌďĂƌĂ ^ĐŚǁĂƌnj ĚĞƌ ͣ^ĞŶŝŽƌĞŶͲ ƐƉŽƌƚͲDĂƐƚĞƌ ŽŌ ƚŚĞ zĞĂƌ͞ ŝŶƐ >ĞďĞŶ ŐĞƌƵĨĞŶ͘ /ŵ ĞnjĞŵďĞƌ ϮϬϭϲ ǁƵƌĚĞŶ ĚŝĞ ĞƌƐƚĞŶ ƵƐnjĞŝĐŚŶƵŶŐĞŶ ǀĞƌŐĞďĞŶ͘

tĞƌ ŬĂŶŶ ŶŽŵŝŶŝĞƌĞŶ͗ &ŽƚŽ͗ E>< &ŝůnjǁŝĞƐĞƌ

:ĞĚĞ EŝĞĚĞƌƂƐƚĞƌƌĞŝĐŚĞƌŝŶ ŽĚĞƌ EŝĞĚĞƌƂƐƚĞƌƌĞŝĐŚĞƌ͕ ĚŝĞͬĚĞƌ ĞŝŶĞŶ ^ƉŽƌƚůĞƌ ŬĞŶŶƚ͘ :ĞĚĞƌ ^ƉŽƌƚǀĞƌďĂŶĚ ƵŶĚ ũĞĚĞ ^ĞŶŝŽͲ ƌĞŶŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ͘ :ĞĚĞƌ ^ƉŽƌƚůĞƌ ŬĂŶŶ ƐŝĐŚ ƐĞůďƐƚ ŶŽŵŝŶŝĞƌĞŶ͘

ŝĞ ĞǁĞƌďƵŶŐ ŵƵƐƐ ďĞŝŶŚĂůƚĞŶ͗ ͻ ͻ ŝŶĞ ĚĞƌ WƌĞŝƐƚƌćŐĞƌŝŶŶĞŶ ĚĞƐ sŽƌũĂŚƌĞƐ ǁĂƌ DĂƌŐŝƚ ^ĐŚŝĞĚĞƌ͕ ĚŝĞ ŵŝƚ ƺďĞƌ ϵϬ :ĂŚƌĞŶ ŶŽĐŚ ŝŵŵĞƌ ĂŬƟǀ ĂŶ dŝƐĐŚƚĞŶŶŝƐǁĞƩŬćŵƉĨĞŶ ƚĞŝůͲ Ŷŝŵŵƚ͘ ,ĞƵĞƌ͕ Ăŵ ϮϮ͘ :ćŶŶĞƌ ϮϬϭϳ͕ ŚŽůƚĞ ƐŝĞ ŝŵ ŽƉͲ ƉĞůďĞǁĞƌď ŵŝƚ WĂƌƚŶĞƌ WĞƚĞƌ ^ƉŝĞƘůĞĐŚŶĞƌ ďĞŝ ĚĞŶ >ĂŶĚĞƐŵĞŝƐƚĞƌƐĐŚĂŌĞŶ ĚĞƌ ^ĞŶŝŽƌĞŶ ;ϳϬ WůƵƐͿ ĚĞŶ ĚƌŝƩĞŶ WůĂƚnj͘ ŵ Ϯϱ͘ ƵŶĚ Ϯϲ͘ &ĞďƌƵͲ Ăƌ ŶĂŚŵ ƐŝĞ Ăŵ ϯϳ͘ dƵƌŶŝĞƌ ĚĞƐ dds ^ŝĞƌŶĚŽƌĨ ƚĞŝů ƵŶĚ ŚŽůƚĞ ƐŝĐŚ ŝŵ ĂŵĞŶͲ,ŽďďLJďĞǁĞƌď ĚŝĞ ƌŽŶnjĞŵĞĚĂŝůůĞ Ăď͘

ͻ

WĞƌƐƂŶůŝĐŚĞ ĂƚĞŶ ;&ŽƚŽ͕ ůƚĞƌ͕ ŐĞŶĂƵĞ ĚƌĞƐƐĞ͕ ĞͲDĂŝů ŽĚĞƌ dĞůĞĨŽŶŶƵŵŵĞƌ Ĩƺƌ ZƺĐŬĨƌĂŐĞŶͿ ^ƉŽƌƚĂƌƚ͕ ĚĂƐ ĞƐŽŶĚĞƌĞ ĂŶ ĚĞƌ >ĞŝƐƚƵŶŐ ŝŶ ŬƵƌnjĞƌ ĞͲ ƐĐŚƌĞŝďƵŶŐ͕ ĞůĞŐĞ ƺďĞƌ ĚŝĞ ĂƵƘĞƌŐĞǁƂŚŶůŝĐŚĞ >ĞŝƐͲ ƚƵŶŐ ; ĞŝƚƵŶŐƐďĞƌŝĐŚƚĞ͕ &ŽƚŽƐ Ƶ͘Ă͘Ϳ Ğŝ DĞŝƐƚĞƌƐĐŚĂŌĞŶ͗ dŝƚĞů ĚĞƌ DĞŝƐƚĞƌƐĐŚĂŌ͕ dĞƌŵŝŶ ƵŶĚ ƵƐƚƌĂŐƵŶŐƐŽƌƚ͕ <ŽƉŝĞŶ ǀŽŶ ƌŐĞďŶŝƐůŝƐƚĞŶ ŽĚĞƌ ĞŝƚƵŶŐƐďĞƌŝĐŚƚĞ͕ WƌŽƚŽŬŽůůĞ Ƶ͘Ă͘

ŝĞ EŽŵŝŶŝĞƌƵŶŐ ĞƌĨŽůŐƚ ĞŝŶĨĂĐŚ ƵŶĚ ƵŶďƺƌŽŬƌĂƟƐĐŚ͘ ^ĐŚƌŝŌůŝĐŚ ƵŶĚ ƉĞƌ WŽƐƚ͗ EPƐ ^ĞŶŝŽƌĞŶ͕ ϯϭϬϬ ^ƚ͘ WƂůƚĞŶ͕ &ĞƌƐƚůĞƌŐĂƐƐĞ ϰ WĞƌ ĞͲDĂŝů͗ ŵĂĐŚŵŝƚΛŶŽĞͲƐĞŶŝŽƌĞŶ͘Ăƚ

ŶŵĞůĚĞƐĐŚůƵƐƐ͗ ϯϬ͘ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϬϭϳ

ͣdĂŶnj ŝŶ ĚĞŶ ^ŽŵŵĞƌ͞ Ͳ &ƺƌ ƌƂīŶƵŶŐƐĨŽƌŵĂƟŽŶ dćŶnjĞƌ ŐĞƐƵĐŚƚ͊ Ğƌ ƌĨŽůŐ ĚĞƌ ^ĞŶŝŽƌĞŶͲWŽůŽŶĂŝƐĞ ďĞŝŵ ^ĞŶŝŽƌĞŶďĂůů ƐŽůů ƐĞŝŶĞ &ŽƌƚƐĞƚnjƵŶŐ ĮŶĚĞŶ Ͳ Ăŵ ϮϮ͘ :ƵŶŝ ŝŵ s ^ƚ͘ WƂůƚĞŶ Ͳ ŵŽĚĞƌŶĞƌ͕ ƌŚLJƚŵŝƐĐŚĞƌ͕ ŶĂĐŚ ůĂƚĞŝŶĂŵĞƌŝŬĂŶŝƐĐŚĞƌ DƵƐŝŬ͘ WƌŽďĞŶ Ĩƺƌ ƌƂīŶƵŶŐ ƵŶĚ ĂŶƐĐŚůŝĞƘĞŶĚĞƌ <ƵƌnjͲdĂŶnjŬƵƌƐ͗ Dŝ͕͘ ϳ͘ :ƵŶŝ͕ Dŝ͕͘ ϭϰ͘ :ƵŶŝ ƵŶĚ ŝ͕͘ ϮϬ͘ :ƵŶŝ͕ ũĞǁĞŝůƐ ǀŽŶ ϭϰ Ͳ ϭϳ hŚƌ͕ ŝŵ s ^ƚ͘ WƂůƚĞŶ ;dĂŶnjŬƵƌƐ ďĞŐŝŶŶƚ Ƶŵ ĐĂ͘ ϭϱ͗ϯϬ hŚƌ͕ ŬĞŝŶĞ sŽƌŬĞŶŶƚŶŝƐƐĞ ŶŽƚǁĞŶĚŝŐͿ͘ ŶŵĞůĚƵŶŐĞŶ ďĞŝ ŽƌŶĞůŝĂ ,ĞƌďƐƚ ϬϮϳϰϮͬϵϬϮϬ Ͳ ϰϬϯϬ ĐŽƌŶĞůŝĂ͘ŚĞƌďƐƚΛŶŽĞͲƐĞŶŝŽƌĞŶ͘Ăƚ ƌĨŽůŐ ŵĂĐŚƚ ͣƐƺĐŚƟŐ͕͞ ƐĂŐƚ ŵĂŶ͘ Ă ĚŝĞ ƌƂīŶƵŶŐ ďĞŝŵ ^ĞŶŝŽƌĞŶďĂůů ƐŽ ĞŝŶ ƌĨŽůŐ ǁĂƌ͕ ƵŶĚ ǁĞŝů dĂŶnjĞŶ ĞŝŶĞ ĚĞƌ ůŝĞďƐƚĞŶ ^ƉŽƌƚͲ ƵŶĚ &ƌĞŝnjĞŝƚďĞƚćƟŐƵŶŐĞŶ ĚĞƌ ^ĞŶŝŽƌŝŶŶĞŶ ƵŶĚ ^ĞŶŝŽƌĞŶ ŝƐƚ͕ ŚĂďĞŶ ǁŝƌ ƵŶƐ ĞŶƚƐĐŚůŽƐƐĞŶ͕ ĂƵĐŚ ĚĞŶ ͣdĂŶnj ŝŶ ĚĞŶ ^ŽŵŵĞƌ͞ Ăŵ ϮϮ͘ :ƵŶŝ ϮϬϭϳ͕ ŝŵ s ^ƚ͘ WƂůƚĞŶ͕ ŵŝƚ ĞŝŶĞƌ WŽůŽŶĂŝƐĞ njƵ ĞƌƂīŶĞŶ͘ ŚƌŝƐ >ĂĐŚŵƵƚŚ ǀŽŶ ĚĞƌ

dĂŶnjƐĐŚƵůĞ ͣ ŚƌŝƐ͞ ŚĂƚ ƐŝĐŚ ĞŝŶĞ ŚŽƌĞŽŐƌĂĮĞ ĂƵƐŐĞĚĂĐŚƚ͕ ďĞŝ ĚĞƌ ƐŽǁŽŚů WĂĂƌĞ ĂůƐ ĂƵĐŚ ŝŶnjĞůƚćŶnjĞƌ ŝŶ ĚĞƌ &ŽƌŵĂͲ ƟŽŶ ŶĂĐŚ ůĂƚĞŝŶĂŵĞƌŝŬĂŶŝƐĐŚĞŶ DĞůŽĚŝĞŶ ŵŝƩĂŶnjĞŶ ŬƂŶͲ ŶĞŶ͘ tĞƌ ŶĂĐŚ ĚĞŶ WƌŽďĞŶ ŶŽĐŚ Ğŝƚ ŚĂƚ͕ ŽĚĞƌ ǁĞƌ ŶƵƌ ŶĂĐŚ ĚĞŶ WƌŽďĞŶ ŬŽŵŵĞŶ ǁŝůů͕ ŬĂŶŶ ĂŶ ĞŝŶĞŵ ͣ<ƵƌnjͲdĂŶnjͲ ŬƵƌƐ͞ ƚĞŝůŶĞŚŵĞŶ͕ ĚŝĞ <ŽƐƚĞŶ ƺďĞƌŶĞŚŵĞŶ EPƐ ^ĞŶŝŽƌĞŶ͘


ϲ

63257

'ĂǁĞŝŶƐƚĂů // ǁŝƌĚ <ĞŐĞůͲ>ĂŶĚĞƐŵĞŝƐƚĞƌ ŝĞ ^ƉŽƌƚŚĂůůĞ ŝŶ ,ĞƌnjŽͲ ŐĞŶďƵƌŐ ǁĂƌ ŚĞƵĞƌ ďĞƌĞŝƚƐ njƵŵ ϰ͘ DĂů ƵƐƚƌĂŐƵŶŐƐͲ Žƌƚ ĚĞƌ Ϯϰ͘ <ĞŐĞůͲ>ĂŶĚĞƐͲ ŵĞŝƐƚĞƌƐĐŚĂŌ ĚĞƌ EPƐ ^ĞͲ ŶŝŽƌĞŶ͘ ϳϱ DĂŶŶƐĐŚĂŌĞŶ ŬćŵƉŌĞŶ ǀŽŶ ϰ͘Ͳϲ͘ Ɖƌŝů ϮϬϭϳ Ƶŵ ĚĞŶ dŝƚĞů͘ EĂĐŚ ĚƌĞŝ ƐƉĂŶŶĞŶĚĞŶ tĞƩŬĂŵƉŌĂŐĞŶ ƐƚĂŶĚ ĚŝĞ DĂŶŶƐĐŚĂŌ 'ĂǁĞŝŶƐƚĂů // ĂůƐ ^ŝĞŐĞƌ ĨĞƐƚ ƵŶĚ Ŷŝŵŵƚ ĂŶ ĚĞƌ ƵŶĚĞƐŵĞŝƐƚĞƌͲ ƐĐŚĂŌ ǀŽŶ ϭϳ͘Ͳϭϴ͘ DĂŝ ϮϬϭϳ ŝŶ ^ƚĞLJƌ ;KPͿ ƚĞŝů͘ ƵĐŚ ĚŝĞ ZćŶŐĞ ϮͲϲ ǁĞƌͲ ĚĞŶ ĚŽƌƚ ǀĞƌƚƌĞƚĞŶ ƐĞŝŶ͘ ^ŝĞŐĞƌ DĂŶŶƐĐŚĂŌĞŶ ϭ͘ 'ĂǁĞŝŶƐƚĂů // ϴϯϴ <ĞŐĞů Ϯ͘ 'ĂǁĞŝŶƐƚĂů / ϴϮϴ ϯ͘ 'ƌ͘ ,ĂƌƌĂƐͲ ŝĞƉŽůnj / ϴϭϮ ϰ͘ WƵƌŐƐƚĂůů / ϴϬϰ ϱ͘ ,ĂĚĞƌƐĚĨͲ͘<Ăŵŵ͘ / ϳϴϴ ϲ͘ ƌĞŝƚƐƚĞƩĞŶ / ϳϴϬ ^ŝĞŐĞƌ ĂŵĞŶͲ ŝŶnjĞů ϭ͘ ŶŶĞŵĂƌŝĞ >ĂƩLJ ; ƌĞŝƚͲ ƐƚĞƩĞŶ /Ϳ ϭϳϱ <ĞŐĞů

ŝĞ ŶćĐŚƐƚĞŶ ^ƉŽƌƩĞƌŵŝŶĞ ĚĞƌ EPƐ ^ĞŶŝŽƌĞŶ D <ĞŐĞůŶ ǀŽŶ D/͕ ϭϳ͘ Ͳ K͕ ϭϴ͘ DĂŝ ϮϬϭϳ͕ ŝŶ ^ƚĞLJƌ ;KPͿ >ĂŶĚĞƐͲZĂĚǁĂŶĚĞƌƚĂŐ Ăŵ D/͕ Ϯϭ͘ :ƵŶŝ ϮϬϭϳ͕ ŝŶ ƂďĞƌŶ D dĞŶŶŝƐ ǀŽŶ /͕ Ϯϵ͘ Ͳ K͕ ϯϭ͘ ƵŐƵƐƚ ϮϬϭϳ͕ ŝŶ &ĞůĚŬŝƌĐŚͬsďŐ͘ >ĂŶĚĞƐǁĂŶĚĞƌƚĂŐ Ăŵ &Z͕ ϴ͘ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϬϭϳ͕ ŝŶ WƂŐŐƐƚĂůů ŶŵĞůĚƵŶŐ Θ /ŶĨŽƐ njƵ ĚĞŶ ^ƉŽƌƚǀĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐĞŶ ďĞŝ EPƐ ^ĞŶŝŽƌĞŶ͕ ,ĂŶŶĞͲ ůŽƌĞ ŽƉƉůĞƌ͕ &ĞƌƐƚůĞƌŐĂƐͲ ƐĞ ϰ͕ ϯϭϬϬ ^ƚ͘ WƂůƚĞŶ͕ dĞͲ ůĞĨŽŶ͗ ϬϮϳϰϮͬϵϬϮϬͲϰϬϰϬ͕ ĞͲŵĂŝů͗ ŚĂŶŶĞůŽƌĞ͘ĚŽƉƉͲ ůĞƌΛŶŽĞͲƐĞŶŝŽƌĞŶ͘Ăƚ

Ϯ͘ ƌŶĂ WĂƌƚŚ ;'ĂǁĞŝŶƐƚĂů //Ϳ ϭϳϭ ϯ͘ ZŽƐŝ tŝĞƐŝŶŐĞƌ ;DŝƐƚĞůͲ ďĂĐŚ /Ϳ ϭϲϴ ^ŝĞŐĞƌ ,ĞƌƌĞŶͲ ŝŶnjĞů ϭ͘ :ŽƐĞĨ ŝĞƌǀŽŐĞů ;WƵƌŐƐƚĂůů /Ϳ ϭϵϮ <ĞŐĞů Ϯ͘ ZŝĐŚĂƌĚ :ĂŚŶ ;'ƌ͘ ,ĂƌͲ ƌĂƐͲ ŝĞƉŽůnj /Ϳ ϭϴϮ ϯ͘ &ƌĂŶnj ƌĂŶĚů ;ZĂŶĚĞŐŐ //Ϳ ϭϳϴ ŝĞ ĂŶƐĐŚůŝĞƘĞŶĚĞ ^ŝĞͲ ŐĞƌĞŚƌƵŶŐ ĨƺŚƌƚĞ >ĂŶĚĞƐͲ ŐĞƐĐŚćŌƐĨƺŚƌĞƌ ,ĞƌďĞƌƚ ĂƵĞƌ ĚƵƌĐŚ͘ ĞƐŽŶĚĞƌĞƌ ĂŶŬ Őŝůƚ ĚĞƌ >ĞŝƚĞƌŝŶ ĚĞƐ dƵƌŶŝĞƌƐ͕ ,ĂŶͲ ŶĞůŽƌĞ 'ĂƌƚŶĞƌ͕ ƵŶĚ ĚĞŵ ďĞǁćŚƌƚĞŶ ĂŚŶƌŝĐŚƚĞƌͲ ƚĞĂŵ ĂƵƐ ,ĂĚĞƌƐĚŽƌĨͬ <ĂŵƉ͘ ůůĞ ƌŐĞďŶŝƐƐĞ ĚĞƌ >ĂŶͲ ĚĞƐŵĞŝƐƚĞƌƐĐŚĂŌ ƐŽǁŝĞ ǁĞŝƚĞƌĞ &ŽƚŽƐͬ&ŝůŵ ƵŶƚĞƌ͗ ǁǁǁ͘ŶŽĞͲƐĞŶŝŽƌĞŶ͘Ăƚ ǁǁǁ͘ĨƌĞŝͲnjĞŝƚ͘ƚǀ

ŝĞ ^ŝĞŐĞƌŵĂŶŶƐĐŚĂŌ 'ĂǁĞŝŶƐƚĂů // ŵŝƚ >ĂŶĚĞƐŐĞƐĐŚćŌƐĨƺŚͲ ƌĞƌ ,ĞƌďĞƌƚ ĂƵĞƌ͘

ŝĞ ŝŶnjĞůƐŝĞŐĞƌŝŶ ŶŶĞŵĂƌŝĞ >ĂƩLJ ŵŝƚ >'Ĩ ,ĞƌďĞƌƚ ĂƵĞƌ͘

^ƚŽĐŬƐĐŚŝĞƘĞŶ͗ ůŝŶĚĞŶŵĂƌŬƚ ƐŝĞŐƚĞ Ƶŵ ϭϴ͘ DĂů ǁƵƌĚĞŶ ŶĚĞ Dćƌnj ĚŝĞ >ĂŶĚĞƐŵĞŝƐƚĞƌͲ ƐĐŚĂŌĞŶ ŝŵ ƐƉŚĂůƚƐƚŽĐŬͲ ƐĐŚŝĞƘĞŶ ĂƵƐŐĞƚƌĂŐĞŶ͘ hŵ ŵĞŚƌ DŽĂƌƐĐŚĂŌĞŶ ĂůƐ ďŝƐŚĞƌ ƺďůŝĐŚ ĞŝŶĞ dĞŝůŶĂŚͲ ŵĞ njƵ ĞƌŵƂŐůŝĐŚĞŶ͕ ǁƵƌĚĞ ĚŝĞƐŵĂů ĂƵĨ njǁĞŝ ^ƚŽĐŬͲ ƐĐŚŝĞƘͲ ŶůĂŐĞŶ ŐĞƐƉŝĞůƚ͗ ŝŶ ĚĞƌ ^ƚŽĐŬƐƉŽƌƚŚĂůůĞ ŝŶ ŵƐƚĞƩĞŶ ƵŶĚ ĂƵĨ ĚĞƌ ŶͲ ůĂŐĞ ŝŶ tŝŶŬůĂƌŶ͘ Ϯϱ DŽĂƌƐĐŚĂŌĞŶ ǁĂƌĞŶ ĚĂďĞŝ ƵŶĚ ƐƉŝĞůƚĞŶ ƐŝĐŚ ŝŶ ƐƉĂŶŶĞŶĚĞŶ tĞƩŬćŵƉĨĞŶ ĚĞŶ dŝƚĞů ĂƵƐ͘ ŝĞ DŽĂƌƐĐŚĂŌ ůŝŶĚĞŶͲ ŵĂƌŬƚ ;WƌĂŶƐƚƂƩĞƌ tŝůůŝ͕ ,ƂƌŵĂŶŶ ƌǁŝŶ͕ ,ŽĩĂƵĞƌ <Ăƌů͕ >ĂŶŐ <Ăƌů͕ &ƵŶŬ ,ĞƌͲ ŵĂŶŶ͕ 'ƐĐŚŽƐƐŵĂŶŶ ,ĞƌͲ ŵĂŶŶͿ ŬŽŶŶƚĞ ŚĞƵĞƌ ĚĞŶ ^ŝĞŐ ĚĂǀŽŶƚƌĂŐĞŶ͘ hŶƚĞƌƐƚƺƚnjƚ ǁƵƌĚĞŶ ĚŝĞ EPƐ ^ĞŶŝŽƌĞŶ ǀŽŶ /ŶŐ͘ ,ĞƌďĞƌƚ ^ĞŶŐƐƚďƌĂƚů ĂůƐ ^ĐŚŝĞĚƐƌŝĐŚƚĞƌ ŝŶ ŵƐƚĞƚͲ ƚĞŶ ƵŶĚ DĂŶĨƌĞĚ ŝůĚĞƌů ŝŶ

ŝĞ WůćƚnjĞ ϭͲϱ ĚĞƐ ƐƉŚĂůƚƐƚŽĐŬƐĐŚŝĞƘĞŶƐ͗ ůŝŶĚĞŶŵĂƌŬƚ ;ϭ͘Ϳ͕ tĂŶŐ Ϯ ;Ϯ͘Ϳ͕ EĞƵŚŽĨĞŶͬz͘ ;ϯ͘Ϳ͕ ,ĂŝĚĞƌƐŚŽĨĞŶϭ ;ϰ͘Ϳ͕ EĞƵƐƟŌͲ/ŶŶĞƌŵĂŶnjŝŶŐ ;ϱ͘Ϳ ƵŶĚ 'ƌĞƐƚĞŶ ϭ ;ϱ͘Ϳ ŵŝƚ >K EŽǁŽŚƌĂĚƐŬLJ ;ůŝ͘Ϳ ƵŶĚ K ƌĂŶĚƐƚĞƩĞƌ͘

tŝŶŬůĂƌŶ͘ Dŝƚ ĚĂďĞŝ ǁĂƌĞŶ ĂƵĐŚ >ĂŶĚĞƐŽďŵĂŶŶ WƌćƐ͘ Ă͘ ͘ ,ĞƌďĞƌƚ EŽǁŽŚƌĂĚͲ ƐŬLJ ƵŶĚ ĞnjŝƌŬƐŽďŵĂŶŶ :ŽŚĂŶŶ ƌĂŶĚƐƚĞƩĞƌ͕ ĚŝĞ ŝŵ ŶƐĐŚůƵƐƐ ĚŝĞ ^ŝĞŐĞƌĞŚͲ ƌƵŶŐ ǀŽƌŶĂŚŵĞŶ͘ ĂƐ ƌŐĞďŶŝƐ͗ ϭ͘ ůŝŶĚĞŶŵĂƌŬƚ Ϯ͘ tĂŶŐ Ϯ ϯ͘ EĞƵŚŽĨĞŶͬzďďƐ

ϰ͘ ,ĂŝĚĞƌƐŚŽĨĞŶ ϭ ϱ͘ EĞƵƐƟŌ /ŶŶĞƌŵĂŶnjŝŶŐ ϱ͘ 'ƌĞƐƚĞŶ ϭ ϳ͘ &ƌĂŶŬĞŶĨĞůƐ ϳ͘ ,ĂŝĚĞƌƐŚŽĨĞŶϮ ϵ͘ ŝďĞƌďĂĐŚ ϵ͘ ZĂŶĚĞŐŐ ϭ ϭϭ͘ ŵƐƚĞƩĞŶ ϭ ϭϭ͘ tŝĞƐĞŶďƵƌŐͲ>ĂŶĚ ϭ ŝĞ ƌĞƐƚůŝĐŚĞŶ WůĂƚnjŝĞƌƵŶͲ ŐĞŶ ĮŶĚĞŶ ^ŝĞ ĂƵĨ ǁǁǁ͘ŶŽĞͲƐĞŶŝŽƌĞŶ͘Ăƚ


5$':$1'(57$* ZĂĚǁĂŶĚĞƌƚĂŐ ĚĞƌ EPƐ ^ĞŶŝŽƌĞŶ ŝŶ ƂďĞƌŶ ZĂĚĞůŶ ^ŝĞ ŵŝƚ ĚĞŶ EPƐ ^ĞŶŝŽƌĞŶ Ăŵ Ϯϭ͘ :ƵŶŝ ϮϬϭϳ ĚƵƌĐŚƐ ƐƺĚůŝĐŚĞ /ŶĚƵƐƚƌŝĞǀŝĞƌƚĞů Ğƌ ďĞƌĞŝƚƐ ϭϳ͘ >ĂŶĚĞƐͲZĂĚǁĂŶͲ ĚĞƌƚĂŐ ĚĞƌ EPƐ ^ĞŶŝŽƌĞŶ ǁŝƌĚ Ăŵ Ϯϭ͘ :ƵŶŝ ϮϬϭϳ ŝŶ ĚĞƌ 'ĞŵĞŝŶĚĞ ƂͲ ďĞƌŶ͕ ŝŵ ĞnjŝƌŬ EĞƵŶŬŝƌĐŚĞŶ͕ ĂƵƐͲ ŐĞƚƌĂŐĞŶ͘ Ɛ ǁĞƌĚĞŶ ĞŝŶŝŐĞ ŚƵŶĚĞƌƚ ZĂĚůĞƌ ĂƵƐ ĚĞŵ ŐĂŶnjĞŶ ƵŶĚĞƐůĂŶĚ ĞƌǁĂƌƚĞƚ͘

ŝĞ &ĂŚƌƚ ĨƺŚƌƚ ǁŝĞĚĞƌ ƺďĞƌ ĚŝĞ ƐĞůďĞ ^ƚƌĞĐŬĞ ŶĂĐŚ ƂďĞƌŶ njƵƌƺĐŬ͘ ĂƐ ŝĞů ůŝĞŐƚ ǁŝĞĚĞƌƵŵ ďĞŝ ĚĞƌ ^ƉŽƌƚĂŶůĂͲ ŐĞ ŝŶ ƂďĞƌŶ͘

ƂďĞƌŶ ŵŝƚ ƐĞŝŶĞŶ ϭϰϬϬ ŝŶǁŽŚͲ ŶĞƌŶ ůŝĞŐƚ ŝŵ ^ƺĚͲKƐƚĞŶ ǀŽŶ EŝĞĚĞƌͲ ƂƐƚĞƌƌĞŝĐŚ ĚŝƌĞŬƚ ĂŶ ĚĞƌ 'ƌĞŶnjĞ njƵƌ ^ƚĞŝĞƌŵĂƌŬ ŝŶŵŝƩĞŶ ĚĞƌ ƵĐŬůŝŐĞŶ tĞůƚ͘ ŝĞ ŚƺŐĞůŝŐĞ ĨĂĐĞƩĞŶƌĞŝĐŚĞ EĂƚƵƌůĂŶĚƐĐŚĂŌ ƌƵŶĚ Ƶŵ ĚĞŶ ,ŽĐŚͲ ǁĞĐŚƐĞů ŵŝƚ ϭ͘ϳϰϯŵ ůćĚƚ njƵ njĂŚůƌĞŝͲ ĐŚĞŶ ŬƟǀŝƚćƚĞŶ ƺďĞƌ ĚĂƐ ŐĂŶnjĞ :ĂŚƌ ŚŝŶǁĞŐ͘ Ğƌ ZĂĚǁĞŐ ǁƵƌĚĞ ϮϬϭϱ ĞƌͲ ƂīŶĞƚ͘ ƌ ǀĞƌďŝŶĚĞƚ ĚŝĞ KƌƚĞ ƂďĞƌŶ ƵŶĚ <ƌƵŵďĂĐŚ ƵŶĚ ƐĐŚůŝĞƘƚ ĂŶ ĚĞŶ ƂďĞƌŶƚĂůƌĂĚǁĞŐ ŝŶ hŶƚĞƌŚĂƵƐ ĂŶ͘

ŶŐĞďŽƚ Ĩƺƌ EŝĐŚƚͲZĂĚůĞƌ͗ tĞƌ ŶĂĐŚ ƂďĞƌŶ ŬŽŵŵƚ͕ ƐŽůůƚĞ ĞƐ ŬĞŝŶĞƐĨĂůůƐ ǀĞƌƐćƵͲ ŵĞŶ͕ ĚŝĞ ĂƵƐ ĚĞŵ ϭϱ͘ :ĂŚƌŚƵŶĚĞƌƚ ƐƚĂŵŵĞŶĚĞ͕ ŐŽƟƐĐŚͲďĂƌŽĐŬĞ WĨĂƌƌͲ ŬŝƌĐŚĞ njƵ ďĞǁƵŶĚĞƌŶ͘ ^ĞŚĞŶƐǁĞƌƚ ŝƐƚ ĂƵĐŚ ĚŝĞ ZƵŝŶĞ ŝĞŐĞƌƐďĞƌŐ ŵŝƚ ŝŚƌĞŵ ǁƵĐŚƟŐĞŶ ĞƌŐĨƌŝĞĚ ƵŶĚ ĚĂƐ ^ĐŚůŽƐƐ ŝĞŐĞƌƐďĞƌŐ ŝŶ ^ĐŚůĂŐ͘

Ɛ ǁĞƌĚĞŶ ĂƵĐŚ ŚĞƵĞƌ ǁŝĞĚĞƌ ĞŝŶŝŐĞ ŚƵŶĚĞƌƚ ZĂĚĨĂŚƌĞƌ/ŶŶĞŶ ĞƌǁĂƌƚĞƚ͘

ŝĞ 'ĞŵĞŝŶĚĞ ƂďĞƌŶ ǀŽŶ ŽďĞŶ ďĞƚƌĂĐŚƚĞƚ͘

'ĂƐƚƌŽŶŽŵŝĞ ƵŶĚ >ĂďĞƐƚĂƟŽŶĞŶ͗ ŵ 'ĞůćŶĚĞ ĚĞƌ ^ƉŽƌƚĂŶͲ ůĂŐĞ ƵŶĚ ďĞŝ ĚĞƌ >ĂďƐƚĂƟŽŶ ǁĞƌĚĞŶ ĚŝĞ dĞŝůŶĞŚŵĞƌ ŵŝƚ ƌĞŐŝŽŶĂůĞŶ ^ĐŚŵĂŶŬĞƌůŶ ƵŶĚ 'ĞƚƌćŶŬĞŶ ǀĞƌƐŽƌŐƚ͘ /ŵ ŝĞůŐĞůćŶĚĞ ƐƉŝĞůĞŶ ͣ ŝĞ ŚĂŽƚĞŶ ĂƵĨ ĐŚƐĞ͞ ĂƵĨ͘ ^ƚĂƌƚ͗ ŐĞŵĞŝŶƐĂŵ Ƶŵ ϭϬ hŚƌ ďĞŝ ĚĞƌ ^ƉŽƌƚĂŶůĂŐĞ͘ ĐŚƚƵŶŐ͗ Ƶ ĞŐŝŶŶ Őŝďƚ ĞƐ ĞŝŶĞ &ĂŚƌƌĂĚƐĞŐŶƵŶŐ͘

ďǁĞĐŚƐůƵŶŐƐƌĞŝĐŚĞ ^ƚƌĞĐŬĞ ŝĞ &ĂŚƌƚƐƚƌĞĐŬĞ ŝƐƚ ĞŝŶĞ ĐĂ͘ ϯϭ Ŭŵ ůĂŶŐĞ͕ ƺďĞƌǁŝĞŐĞŶĚ ĞďĞŶĞ ^ƚƌĞĐŬĞ͘ 'ĞƐƚĂƌƚĞƚ ǁŝƌĚ ďĞŝ ĚĞƌ ^ƉŽƌƚĂŶͲ ůĂŐĞ ;&ƵƘďĂůůƉůĂƚnjͿ ŝŶ ƂďĞƌŶ͘ ŝĞ &ĂŚƌƚƐƚƌĞĐŬĞ ĨƺŚƌƚ Ăŵ ZĂĚǁĞŐ ĞŶƚͲ ůĂŶŐ͕ ĂŶ ĚĞƌ KƌƚƐĐŚĂŌ <ƌƵŵďĂĐŚ ǀŽƌďĞŝ͕ ĚƵƌĐŚ ĚĂƐ KƌƚƐŐĞďŝĞƚ ĚĞƌ <ƵƌŐĞŵĞŝŶĚĞ ĂĚ ^ĐŚƂŶĂƵ ƵŶĚ ǁĞŝͲ ƚĞƌ ŶĂĐŚ <ŝƌĐŚƐĐŚůĂŐ͘ /Ŷ <ŝƌĐŚƐĐŚůĂŐ ďĞĮŶĚĞƚ ƐŝĐŚ ĚŝĞ ĞƌƐƚĞ >ĂďƐƚĂƟŽŶ ďĞŝŵ ĚŽƌƟŐĞŶ &ĞƵĞƌǁĞŚƌŚĂƵƐ ƵŶĚ ŝƐƚ njƵŐůĞŝĐŚ ĚĞƌ tĞŶĚĞƉƵŶŬƚ ĚĞƌ ^ƚƌĞĐŬĞ͘ ĐŚƚƵŶŐ͗ tĞŝů ĚŝĞ ^ƚƌĞĐŬĞ ĂƵĨŐƌƵŶĚ ĚĞƌ 'ĞŐĞďĞŶŚĞŝƚĞŶ ŬĞŝŶĞŶ 'ĞŐĞŶͲ ǀĞƌŬĞŚƌ njƵůćƐƐƚ͕ ŵƵƐƐ ĚĞƌ ZĂĚĨĂŚͲ ƌĞƌͲdƌŽƐƐ ďĞŝŵ tĞŶĚĞƉƵŶŬƚ njƵƐĂŵͲ ŵĞŶǁĂƌƚĞŶ͕ ďŝƐ ĂůůĞ dĞŝůŶĞŚŵĞƌ ĂŶŐĞŬŽŵŵĞŶ ƐŝŶĚ͘ ƌƐƚ ŶĂĐŚ &ƌĞŝŐĂͲ ďĞ ĚĞƌ ^ƚƌĞĐŬĞ ŐĞŚƚ ĞƐ ĚĂŶŶ ǁŝĞĚĞƌ ƌĞƚŽƵƌ͘

ŝĞůƐĐŚůƵƐƐ͗ ϭϯ͘ϯϬ hŚƌ ŝƐ njƵ ĚŝĞƐĞŵ ĞŝƚƉƵŶŬƚ ƐŽůůƚĞŶ ĂůůĞ dĞŝůŶĞŚŵĞƌ ǁŝĞĚĞƌ Ăŵ ^ƚĂƌƚͬ ŝĞů ĞŝŶͲ ŐĞƚƌŽīĞŶ ƐĞŝŶ͘ sĞƌůŽƐƵŶŐ ĚĞƌ WƌĞŝƐĞ ŝŵ ŶƐĐŚůƵƐƐ͘ 'ĞƐĐŚŝĐŚƚĞ ƂďĞƌŶƐ ƂďĞƌŶ ŝƐƚ ĞŝŶ ĂůƚĞƌ EĂŵĞ ƵŶĚ ďĞnjŽŐ ƐŝĐŚ njƵŶćĐŚƐƚ ĂƵĨ ĚĞŶ ƂďĞƌŶďĂĐŚ͘ 'ĞŵćƘ ĚĞƌ ŶƐŝĐŚƚ ĚĞƌ ^ƉƌĂĐŚĨŽƌƐĐŚĞƌ ŐĞŚƚ ĚĞƌ EĂŵĞ ĂƵĨ ĚĂƐ /ůůLJƌŝƐĐŚĞ ͣ^ĂǀĂƌŝĂƐ͞ Ͳ ͣĚĞƌ ĂƵƐ ĚĞŶ tĂƐƐĞƌŶ WĞƌůĞŶĚĞ͞ njƵƌƺĐŬ͘ ĂƐ 'ĞŵĞŝŶĚĞǁĂƉƉĞŶ njĞŝŐƚ ĞŝŶĞŶ ǀŽŶ ĞŝŶĞƌ <ƌĞƵnjůĂŶnjĞ ĚƵƌЌƌͲ ƚĞŶ ƌĂĐŚĞŶ ĂůƐ ^LJŵͲ ďŽů Ĩƺƌ ĚĞŶ Śů͘ 'ĞŽƌŐ͕ ĚĞŶ WĨĂƌƌƉĂƚƌŽŶ͕ ƵŶĚ ŐůĞŝĐŚnjĞŝƟŐ ĂůƐ ^LJŵďŽů Ĩƺƌ ĚĞŶ ^ŝĞŐ ĚĞƐ 'ƵƚĞŶ

ƺďĞƌ ĚĂƐ ƂƐĞ͘ Ğƌ ^ŝůďĞƌŶĞ tĞůůĞŶͲ ďĂůŬĞŶ ƐƚĞŚƚ Ĩƺƌ ĚĞŶ ƂďĞƌŶďĂĐŚ ƵŶĚ ĚĞŶ KƌƚƐŶĂŵĞŶ͘ ŝĞ ĞƌƐƚĞ ƵƌŬƵŶĚůŝͲ ĐŚĞ EĞŶŶƵŶŐ ƐƚĂŵŵƚ ĂƵƐ ϭϮϱϱ͘

tĞƌ ǀŽƌŚĞƌ ŵĞůĚĞƚ͕ ĨćŚƌƚ ŐƺŶƐƟŐĞƌ tĞƌ ƐŝĐŚ ďŝƐ ƐƉćƚĞƐƚĞŶƐ DŝƩͲ ǁŽĐŚ͕ ϭϰ͘ :ƵŶŝ ϮϬϭϳ͕ ĂŶŵĞůĚĞƚ͕ ďĞnjĂŚůƚ ĞŝŶĞ dĞŝůŶĞŚŵĞƌŐĞďƺŚƌ ǀŽŶ ŶƵƌ Ϯ ƵƌŽͬƉƌŽ WĞƌƐŽŶ͘ ŝƐ njƵ ĚŝĞƐĞŵ ĞŝƚƉƵŶŬƚ ŵƺƐƐĞŶ ĚŝĞ ŶŵĞůĚƵŶŐĞŶ ĂďĞƌ ŝŶ ĚĞƌ >ĂŶĚĞƐͲ ŐĞƐĐŚćŌƐƐƚĞůůĞ ĞŝŶŐĞůĂŶŐƚ ƐĞŝŶ͕ Ƶŵ ĞŝŶ njĞŝƚŐĞƌĞĐŚƚĞƐ sĞƌƐĞŶĚĞŶ ĚĞƌ hŶƚĞƌůĂŐĞŶ ŵŝƚ ĚĞƌ WŽƐƚ ŶŽĐŚ njƵ ĞƌŵƂŐůŝĐŚĞŶ͘ ŵ dĂŐ ĚĞƐ ZĂĚǁĂŶͲ ĚĞƌƚĂŐĞƐ ƐŝŶĚ ǀŽƌ Kƌƚ ϯ ƵƌŽͬƉ͘W͘ njƵ ĞŶƚƌŝĐŚƚĞŶ͘ /ŶĨŽƐ ƵŶĚ ŶŵĞůĚƵŶŐ EPƐ ^ĞŶŝŽƌĞŶ͕ ,ĂŶŶĞůŽƌĞ ŽƉƉůĞƌ͕ dĞů͗͘ ϬϮϳϰϮͬ ϵϬϮϬͲϰϬϰϬ͕ &Ădž t͗ ϰϭϭϬ ǁǁǁ͘ŶŽĞͲƐĞŶŝŽƌĞŶ͘Ăƚ ŚĂŶŶĞůŽƌĞ͘ĚŽƉƉůĞƌΛŶŽĞͲƐĞŶŝŽƌĞŶ͘Ăƚ Ğƌ ZĂĚǁĞŐ ǁƵƌĚĞ ϮϬϭϱ ĞƌƂīŶĞƚ͘ Ă Ğƌ ŶŝĐŚƚ ƐŽŶĚĞƌůŝĐŚ ďƌĞŝƚ ŝƐƚ͕ ůćƐƐƚ Ğƌ ŶƵƌ ƐĐŚǁĞƌ 'ĞŐĞŶǀĞƌŬĞŚƌ njƵ͘ ŝĞ ZĂĚͲ ĨĂŚƌĞƌ ŵƺƐƐĞŶ ĚĂŚĞƌ ĚŝĞƐŵĂů ďĞŝŵ tĞŶĚĞͲ ƉƵŶŬƚ njƵƐĂŵͲ ŵĞŶǁĂƌƚĞŶ ƵŶĚ ŐĞŵĞŝŶƐĂŵ njƵƌƺĐŬĨĂŚƌĞŶ͘


EHL DQIRUGHUQ UDPP ELWWH DOODV J UR LOS WD H ' DULQD * )UDX .DWK W RGHU D U VH R P # Q UH VHQLR

E %XFKEDU

$

EHVRQGHUHQ

QL

%HL DXVJHZlKOWHQ JHP WOLFKHQ

EHU GLH VDQIWHQ + JHO LP 3URVHFFR

5DGWRXUHQ GLH VRZRKO I U 5DGIDKUHU

$QEDXJHELHW ELV ]X GHQ PDOHULVFK

DOV DXFK ( %LNHU JHHLJQHW VLQG

JHOHJHQHQ 9LOOHQ GHV %UHQWDNDQDOV

OHUQHQ ZLU GLH ODQGVFKDIWOLFKH XQG

HQWGHFNHQ

NXOLQDULVFKH 9LHOIDOW GHU 5HJLRQHQ

IDFHWWHQUHLFKH /DQGVFKDIW VRQGHUQ

GLHVHU

9HQHWLHQ XQG )ULDXO NHQQHQ 9RQ GHQ

YHUNRVWHQ DXFK ORNDOH 'HOLNDWHVVHQ

5DG *HQXVV 5HLVH

PlFKWLJHQ *LSIHOQ GHU 'RORPLWHQ

ZLH *UDSSD XQG 3URVHFFR

NWLYLWlW .XOLQDULN ± GLH ]HQWUDOHQ

LV -X

7KHPHQ

7DJ $QUHLVH &RUWLQD G¶$PSH]]R &DODO]R GL &DGRUH 7UHYLVR 7DJ &DVDOH VXO 6LOH 7UHYLVR 7DJ 0DURVWLFD %DVVDQR GHO *UDSSD

ZLU

QLFKW

QXU

GLH

)DKUW LP NRPIRUWDEOHQ 5HLVHEXV LQNO

%XVDXVÀXJ

5DGDQKlQJHU

[ 0LWWDJHVVHQ

0LWWHONODVVHKRWHO DXI %DVLV

[ *UDSSDYHUNRVWXQJ

+DOESHQVLRQ

[ 3URVHFFRYHUNRVWXQJ

JHI KUWH 5DGWRXUHQ

0RVHU 5HLVHEHJOHLWXQJ

9DOGREELDGHQH 7DJ )XVLQD %UHQWDNDQDO 3DGXD 7DJ *UDGR

3DXVFKDOSUHLV

¼

(= $XISUHLV

¼

/LQ] *UDEHQ 7HO VHQLRUHQ#PRVHU DW ZZZ PRVHU DW


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.