Issuu on Google+

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 1


ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 2


ªÀiÁ¹PÀ ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¸ÀAaPÉ 1 ¸É¥ÉÖA§gï 2013

«.Dgï.PÁ¥ÉðAlgï ¸ÀÄRPÁÌV PÁvÀj¸ÀĪÀ PÉÆÃlåAvÀgÀ d£ÀPÉÌ ºÀt, £É®, ºÉÆ£ÀÄß ¨ÉÃPÀÄ J¯ÉÆèà PÉ®ªÀjUÉ »wÛ¯Æ É AzÀgÀ ºÀƪÀÅ §qÀeÉÆÃVAiÀÄ ºÁqÀÄ -¤Ã®Ä

¸ÀA¥ÁzÀPÀ:

«.Dgï.PÁ¥ÉðAlgï ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ §¼ÀUÀ:

¥ÉÆ.æ J¯ï J£ï ªÀÄÄPÀÄAzÀgÁeï gÁªÀÄ°AUÀ¥àÀ n ¨ÉÃUÀÆgÀÄ qÁ. JZï J¸ï C£ÀÄ¥ÀªiÀ Á ¦üäPïì gÀ« ºÀμÀðPÀĪÀiÁgï PÀÄUÉé ²æÃzÉë PÉgª É ÄÀ £É PÉ.J¸ï.ªÀÄjAiÀÄAiÀÄå¸Áé«Ä ªÀÄÄR¥ÀÄl avÀæ-²Ã¶ðPÉ-«£Áå¸À:

n.J¥sï.ºÁ¢ªÀĤ F ¸ÀAaPÉAiÀÄ PÀ¯Á«zÀgÀÄ:

¸ËªÀiÁå PÀ¯ÁåtPÀgï ZÉÃvÀ£Á wÃxÀðºÀ½î ²æÃzÉë PÀ¼¸ À z À À M¼À²Ã¶ðPÉUÀ¼ÀÄ:

C¥ÁgÀ ¥sÉÆÃmÉÆÃUÀ¼ÀÄ:

¥Àª æ g À À PÉÆlÆÖgÄÀ M¼À¥ÀÄl «£Áå¸À:

«Djì, dUÀzÁA§ «¼Á¸À:

£ÀA. 389, 2£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÛÉ ªÉAPÀmÁ®, AiÀÄ®ºÀAPÀ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ-560064 ªÉƨÉʯï: 9019651552/9480921980

email: navilumasika@gmail.com/vrcarpenter@gmail.com website: www.navilu.zohosites.com printed at: ILA Mudrana 40 ft road, Raghava Nagar, New Timber Yard Lay-out Bangalore-560078

Phone: 080-26755656 Owned, Edited & Published by: V.R.Carpenter (Narasimhamurthy V R)

¸ÀA«zsÁ£À gÀZÀ£ÉAiÀiÁV CgÀªÀvÀÄÛ ªÀμÀðUÀ¼ÀÄ ¸À«Äæ¸ÀÄwÛgÀĪÀAvÉAiÉÄÃ, CzÀgÀ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ E£ÉßãÀÄ E¢ÃUÀ vÁ£Éà UÀnÖUÉƼÀÄîwÛgÀĪÁUÀ¯ÉÃ, CzÀgÀ ªÀÄÆ® D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÀħð®UÉƽ¸ÀĪÀ ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ ¥À槮UÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÁt§ºÀÄzÀÄ. §qÀªÀ vÀ£Àß §qÀvÀ£À, ºÀ¹ªÀÅ, ¤gÁ±ÉAiÀÄ gÁPÀë¸ÀgÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¹PÉƼÀÄîªÀ eÉÆvÉUÉÃ, EAvÀºÀ ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÆß JzÀÄgÀÄUÉƼÀÄîªÀ ªÀiÁ£À¹PÀ ¹zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. zÉêÀ£ÀÆgÀ ªÀĺÁzÉêÀ ºÉüÀĪÀAvÉ ‘G¼ÀîªÀgÀ PÀÆægÀ ªÀåAUÀå’ªÀ£ÀÄß «ÄÃj¤®è®Ä, F §qÀªÀ vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ «zÁåªÀAvÀ£À£ÁßVAiÀÄÆ, ¸ÀÈd£À²Ã®£À£ÁßVAiÀÄÆ ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÉèÉÃPÁzÀÄÝ EA¢£À CUÀvÀå. ºÁUÉAiÉÄà vÀ£ÀßzÀ®èzÀ zÉñÀUÀ¼À ¸ÁévÀAvÀæöåPÁÌV ºÉÆÃgÁr ¥Áæt©lÖ ¤¸Áéyð ZÉUɪÁgÀ£ÀAxÀªÀgÀ£ÀÄß F zÉñÀ UÁA¢üêÀiÁUÀðzÀ°è PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ, ºÉÆgÀV£À ±ÀvÀÄæUÀ½VAvÀ®Æ £ÀªÀÄä¯Éèà EzÀÄÝ ¨É£ÀÄß PÉgÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¤dzÀ ±ÀvÀÄæUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀî¨ÉÃQzÉ. ¨sÀæμÁÖZÁgÀQÌAvÀ®Æ, D¼ÀªÁV ¨ÉÃgÀÆjgÀĪÀ eÁwÃAiÀÄvÉ, PÉÆêÀÄĪÁzÀ, ¸ÁéxÀðgÁdPÁgÀt, ¨sÀlÖAVvÀ£À, ºÉÆuÉUÉÃrvÀ£À ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ZÀ¼ÀªÀ½ gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ PÀÄwÛUÉ »¸ÀÄPÀ®Ä vÀÄ¢UÁ®°è ¤AwgÀĪÀ d£ÀUÀ¼Éà EAzÀÄ ¥ÀwæPÁ ªÀÄzsÀåªÀÄUÀ¼À°è «μÀzÀ eÉãÀÄUÀÆqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. AiÀiÁªÀ §zÀÞvÉAiÀÄÆ E®èzÉÃ, PÉêÀ® PÁ¹UÁV ¸ÀÄ¢Þ, ªÀgÀ¢ gÀÆ¥ÀzÀ eÁ»gÁvÀÄ, ¸ÀdÓ£ÀgÀ PÁ¯É¼ÉªÀ, zÀÄμÀÖgÀ£ÀÄß EμÀÖgÀ ¥ÀAxÀPÉÌ ¸ÉÃj¸ÀĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀzÀ ...EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀ PÉ® eÁt CAPÀtPÁgÀgÀÄ, ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ EA¢£À ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄzÀ°è »ÃgÉÆÃUÀ¼ÁVzÁÝgÉ. EAvÀªÀjUÉ ¸ÀtÚ ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀiÁV ‘£À«®Ä’ gÀÆ¥ÀÄUÉÆArzÉ. ªÀÄ£ÀÄμÀåvÀézÀ ««zsÀ ¸ÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ §tÚUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ, QæAiÀiÁ²Ã® ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß vÀ£ÀßvÀÛ ¸É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ, ¦.®APÉñï gÀƦ¹PÉÆlÖ £ÉÊwPÀ JZÀÑgÀªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è zÉÆqÀØ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¥ÀwæPÉ ¢lÖ ºÉeÉÓ EqÀ°zÉ. F J®è D±ÁªÁzÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÉÆzÀ® ¸ÀAaPÉ ¤ªÀÄä ªÀÄÄA¢zÉ.

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 3


M ¼À ¥ÀÄ l UÀ ¼À °è... ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ PÀvÉUÀ¼ÀÄ 5

UÁA¢üèsª À £ À z À ° À è E§âgÄÀ C±ÁAvÀ ¸ÀAvÀgÄÀ

ªÀÄÄaÑzÀ ¨Á«

ªÀÄÆ®: gÀ¹Ì£ï ¨ÁAqï C£ÀÄ: eÉ « PÁ¯ÉÆÃð

7

zsª À ÄÀ ðUÀ¼À ¥Àj¢üAiÀiÁZÉ ¤AvÀÄ

23

12

E½ªÀAiÀĹì£À fêÀU¼ À ÄÀ

38

E¢Ý®Ä

14

PÀÄzÀÄgɪÄÀ ÄRzÀ°è ªÀļÉ, zɪéÀ ªÀÄÄAvÁV...

44

¢ ¯Á¸ïÖ °Ã¥sï

ºÀÈzÀAiÀIJªÀ

PÉ.JA.«±Àé£ÁxÀ (ªÀÄAPÀ«) ªÀÄgÀvÆ À gÀ £À½£Á r

16

vÀÈwÃAiÀÄgÀAUÀ gÀZ£ À AÉ iÀÄ ¸ÁzsåÀ vÉU¼ À ÄÀ

18

‘ZÉ’ MAzÀÄ ªÀÄÄwÛ£À PÀxÉ

f J£ï ªÉÆúÀ£ï

¹AUÀ

24

ZÀPU æÀ w À £ Û À eÁqÀÄ

v/s

¤AUÀ

±Àgv À ï ZÀPª æÀ w À ð

J¯ï J£ï ªÀÄÄPÀÄAzÀgÁeï

vÉ®AUÁt: KQÃPÀgt À ¢AzÀ «¨sd À £ÉAiÀÄvÀ.Û ..

28

ªÀÄAqÀå ªÀÄvÀÄÛ «xÀÄgÁ

31 32

qÁ. JZï.J¸ï.C£ÀÄ¥ÀªiÀ Á

§°AiÀiÁUÀzÉ §®«®è..?!

¸ÀÄzsÁ azÁ£ÀAzÀUËqÀ

zÀgÆ É ÃqÉPÆ É ÃgÀ ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀg£ À ÄÀ ß UÀ°U è ÃÉ j¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß n.PÉ.zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ

37

±ÉÃPïì¦AiÀÄgï JA§ C£ÁQð¸ïÖ

42

«Që¥ÀÛ ¯ÉÃRPÀgÄÀ – gÁåA¨ÉÆÃ

46 48

¦üäPïìg« À

²æÃzÉë PÉgª É ÄÀ £É

ªÀÄÄA¨ÉÊ ªÀÄ£À¸ÄÀ

« J¸ï ±Á£À¨Ás Uï

¹£ÉªiÀ Á ¥ÁågÁr¸ÉÆà «£ÀAiÀÄPÀĪÀiÁgï JA f

ºÀĸÉÃ£ï ¥ÁμÁ (C¥ÀæPÀnvÀ PÁzÀA§jAiÀÄ DAiÀÄݨsÁUÀ)

n J¸ï UÉÆgÀªg À À

ªÀÄÆ®: N ºÉ¤,æ C£ÀÄ: ¸ÀĤî

6

ªÀ¸w À UÀȺÀ

21

°qÁ ªÀÄvÀÄÛ vÀwÛ

36

26

¥À¢ æ Ã¥ï ªÀiÁ®ÄÎr

(Cw ¸ÀtÚPÀvÉ)

PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ

C¤vÁ PÀÄ.¸À.ªÀÄzsÄÀ ¸ÀÆzÀ£À

22

CAV

40

CdAiÀÄ §tPÁgÀ zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ

ªÀÄÆgÀÄ ºÀ¤UÀ«vÉU¼ À ÄÀ

PÉ.J¸ï. ªÀÄjAiÀÄAiÀÄå¸Áé«Ä

MqÀ® QaÑ£À »¯Á®Ä »rzÀÄ

£ÁUÉñÀ eÉ £ÁAiÀÄPÀ ¨ÉÊ®ºÉÆAUÀ®

eÁ»ÃgÁvÀÄ «ªÀgÀ

»A§¢ ªÀtð¥ÀÄl M¼À ªÀtð ¥ÀÄl PÀ¥ÄÀ ੼ÀÄ¥ÀÄ ¥ÀÆtð¥ÀÄl PÀ¥ÄÀ ੼ÀÄ¥ÀÄ Czsð À ¥ÀÄl

ZÀAzÁ «ªÀgÀ

MAzÀÄ ªÀμð À PÉÌ JgÀqÄÀ ªÀμð À UÀ½UÉ LzÀÄ ªÀμð À UÀ½UÉ ¥ÉÆÃμÀPÀ

12,000 10,000 6000 4000 400 800 2000 6000

ºÉaÑ£À «ªÀgU À ½ À UÉ ¸ÀA¥ÀQð¹ 9019651552 ªÀÄvÀÄÛ 9480921980 ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 4

(E°è ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ DAiÀiÁ ¯ÉÃRPÀjUÉ ¸ÉÃgÀzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ)

J£ï ¸ÀAzsÁågÁtÂ

10


J£ï ¸ÀAzsÁågÁtÂ

¸ÀÄ

ªÀiÁgÀÄ 8-9 ªÀμÀðUÀ¼À »AzÉ, avÀPæ À¯Á ¥ÀjμÀwÛ£À°è ¥ÀÇtðZÀAzÀæ vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀ avÀU æ À¼À ¥Àz æ À±Àð£À ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀ dAiÀÄAvÀ PÁ¬ÄÌt CªÀgÀÄ £ÀqɹPÉÆlÖ vÉÃd¹éAiÀĪÀgÉÆA¢V£À ¸ÀAªÁzÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄ £ÀqÉ¢vÀÄÛ. vÉÃd¹éAiÀÄ ¤UÀÆqsÀvÉ, CªÀgÀ PÀtÂÚ£À CZÀÑj, ¸ÉÆÃfUÀ, CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è£À ªÀiË£À, EzÉÆà vÉÃd¹é £ÀªÀÄä C¼À«UÉ ¹PÀÌgÀÄ JAzÀÄPÉƼÀÄîªÀμÀÖgÀ¯Éèà xÉÃmï CªÀgÉà §gÉzÀ «Ää£À ºÁV ¥ÀżÀPÉÌAzÀÄ PÉÊ eÁj ºÉÆÃV, ¤Ãj£À C£ÀAvÀvÉAiÀÄ°è ªÀiÁAiÀĪÁV, D PÀA¥À£ÀUÀ¼À£ÀßμÉÖà £ÀªÀÄä JzÉUÀ¼À°è G½¸ÀĪÀ vÉÃd¹évÀ£ÀzÀ ¸ÀAeÉ CzÀÄ. D PÁAiÀÄðPÀª æ ÀĪÀ£ÀÆß, vÉÃd¹é JA§ vÉÃd¹é £À£Àß°è ªÀÄÆr¹zÀ ¨sÁªÀ¸ÀàAzÀ£ÀªÀ£ÀÄß £À£Àß fêÀ£ÀzÀ CvÀåzÀÄãvÀ PÀëtUÀ¼À°è MAzÀÄ JAzÀÄ £Á£ÀÄ FUÀ®Æ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛãÉ. CAvÀºÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¢£À J£ÀߧºÀÄzÁzÀgÉ CzÀÄ PÀ¼ÉzÀ dįÉÊ 1gÀAzÀÄ. JμÉÆÖà N¢, JμÉÆÖà PÉýzÀÝgÀÆ ¸ÁPÁëvÁÛV J¢gÀÄ £ÉÆÃrzÀ PÀët ¥Àª æ ÁºÀzÀAvÉ £ÀªÀÄä AiÉÆÃZÀ£Á zsÁnAiÀÄ£ÀÄß C¯ÉÆèî PÀ¯ÉÆèî ªÀiÁqÀĪÀ PÀqÀ®Ä ¸Á¬Ä£Áxï. DzÀgÉ, PÀtÂÚUÉ PÁtzÉ PÉêÀ® C£ÀĨsÀªÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ vÁPÀĪÀ £ÀªÀÄä EgÀÄ«PÉAiÀÄ ¸ÁQë¥Àe æ ÉÕ zÉêÀ£ÀÆgÀÄ ªÀĺÁzÉêÀ. MAzÀÄ zsÀUÀzsÀUÀ GjªÀ zÉÆA¢, E£ÉÆßAzÀÄ PÉêÀ® vÀ£Àß EgÀÄ«PɬÄAzÀ¯Éà PÀvÀÛ®£ÀÄß ºÉzÀj¸ÀĪÀ ¢Ã¥À, E§âgÀÆ £ÀqÉzÁqÀĪÀ £ÉÊwPÀ ¥Àe æ ÉÕUÀ¼ÉÃ. M§âgÀ°è ¸ÁwéPÀ gÉÆÃμÀ ªÀiÁvÁUÀÄvÀÛzÉ, wÃPÀë÷Ú §gÀºÀªÁUÀÄvÀÛzÉ, E£ÉÆߧâgÀ°è EzÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß PÁAiÀÄĪÀ, vÀ¥ÀÅöà ªÀiÁrzÀgÉ ªÀiË£ÀªÁUÉ vÀgÁmÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ JZÀÑjPÉAiÀÄ PÉÊ ¨ÉgÀ¼ÀÄ. dįÉÊ MAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀwPæ Á ¢£ÀªÀAvÉ. £À£ÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ £À£ÀßAvÀºÀ JμÉÆÖà d£ÀgÀ ¥Á°UÉ CzÀÄ `§gÀ CAzÉæ J®èjUÀÆ EμÀÖ' ¥ÀŸÀÛPÀ ©qÀÄUÀqÉ, £ÀªÀÄä zÀAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ UÁAiÀÄwæ ªÉÄÃqÀAUÉ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRåªÁV ¸Á¬Ä£Áxï ªÀÄvÀÄÛ zÉêÀ£ÀÆgÀÄ MAzÉà ªÉâPÉAiÀÄ°è! £ÀªÀÄä ªÀÄnÖUÉ ¸ÀÄ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄPÉÌ §gÀ®Ä PÁgÀt EμÀÄÖ ªÀiÁvÀ.æ f J£ï ªÉÆúÀ£ï CªÀgÀÄ MAzÉqÉ ¸Á¬Ä£Áxï §UÉÎ §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ, `AiÀiÁªÀŢà ¥ÀæªÁºÀªÀÅ...?', ºÁUÉà §AzÀgÀÄ ¸Á¬Ä£Áxï. ¸Á¬Ä£Áxï CªÀgÀ Everybody Loves a good drought £Á£ÀÄ N¢zÉÝ, N¢ ªÀÄÄV¹zÀ PÀët D ¥ÀŸÀÛPÀ £À£Àß°è ªÀÄÆr¹zÀ £ÁaPÉ, C¥ÀgÁzsÀ ¥Àe æ ÉÕAiÀÄ£ÀÄß JA¢UÀÆ ªÀÄgÉAiÀįÁgÉ. D PÀët¢AzÀ CzÀ£ÀÄß ºÉÆvÉÛà wgÀÄUÀÄwÛzÉÝãÉ... £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ ªÀgÀzÁ£À JAzÀÄ ¨sÁ«¹ PÉÊ ZÁa C¦àPÉƼÀÄîvÉÛêÉAiÉÆà CzÀÄ ºÉÃUÉ JμÉÆÖà §zÀÄPÀÄUÀ¼À, PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À, ¸ÀA¸ÀÌöÈwUÀ¼À UÀ¨sÀð¥ÁvÀªÁzÀ ¨sÀÆt æ , CzÀgÀ ºÀ¹ ªÁ¸À£É, gÀPÀÛ ºÉÃUÉ £ÀªÀÄä PÉÊUÉ CAnzÉ, £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ºÀPÀÄÌ JAzÀÄ §¼À¸ÀĪÀ, ªÀåxÀð ªÀiÁqÀĪÀ £ÀªÀÄä ªÀiÁ¯ïUÀ¼À°è gÀhÄUÀªÀÄV¸ÀĪÀ, L¦J¯ï£À°è ªÉÄÊzÁ£ÀPÉÌ ¨É¼ÀQ£À ¸ÁߣÀ ªÀiÁr¸ÀĪÀ «zÀÄåvï, ¥sóÀèμï ªÀiÁr ZÉ®ÄèªÀ ¤ÃgÀÄ ºÉÃUÉ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ vÀmÉÖ¬ÄAzÀ £ÁªÀÅ QvÀÄÛ vÀAzÀ C£Àß JAzÀÄ ¸Á¬Ä£Áxï GzÉéÃUÀ«®èzÀ, vÀtÚ£ÉAiÀÄ zsÀé¤AiÀÄ°è «ªÀj¸ÀĪÀ jÃw C£À£Àå.

UÁA¢üà ¨sÀªÀ£ÀzÀ°è E§âgÄÀ C±ÁAvÀ ¸ÀAvÀgÀÄ

gÉÆêÀiï£À zÉÆgÉ ¤ÃgÉÆà dUÀwÛ£¯ À èÃÉ C¨sÆ À vÀ¥ÇÀ ªÀðªÁzÀ MAzÀÄ OvÀtPÀÆl ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄvÁÛ£.É J¯Áè ¹zÀÞvU É ¼ À ÁUÀÄvÀÛª.É §A¢gÀĪÀ CwyUÀ¼ÁzÀgÆ À AiÀiÁgÀÄ? D PÁ®WÀlÖzÀ CvÀåAvÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã®gÁzÀ ¯ÉÃRPÀgÄÀ , PÀ«UÀ¼ÄÀ , C¥ÁgÀ §Ä¢ÞªÄÀ vÉÛ G¼Àîªg À ÄÀ , ¸ÀªiÀ ÁdzÀ «zÁåªÀAvÀ ¸ÀªÄÀ ƺÀ, gÁwæAiÀÄ OvÀtPÀÆl... ¨É¼QÀ UÉãÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ? ‘¸Égª É ÄÀ £ÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ C¥ÀgÁ¢üU¼ À £ À ÄÀ ß, DgÉÆæUÀ¼£ À ÄÀ ß J¼ÉzÄÀ É ègÀ ªÉÄÃ®Æ GgÀĪÀ®Ä vÀ¤ß' ¤ÃgÉÆà DeÁÕ¦¸ÀÄvÁÛ£.É CªÀg® ¸ÀÄjzÀÄ ¨ÉAQ ºÀZÑÀ¯ÁUÀÄvÀÛz,É PÀtÄÚ PÉÆÃgÉʸÀĪÀ ¨É¼PÀ ÄÀ , Gj vÁ¼ÀzÉ aÃgÁr vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä zÉúÀU¼ À ÄÀ MzÁÝqÄÀ ªÁUÀ N¯ÁqÀĪÀ ¨ÉAQAiÀÄ eÁé¯.É .. D ¨sÁªÀPÉÌ E£ÀßμÀÄÖ MvÀÄÛ ¹QÌzÀÄÝ ¸Á¬Ä£Áxï CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ PÉýzÁUÀ. eÁUÀwÃPÀgÀt. ªÀÄÄPÀÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ºÉÃUÉ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV, ºÀAvÀ ºÀAvÀªÁV £ÀªÀÄä£ÀÄß CAUÀ«PÀ®gÀ£ÁßV ªÀiÁqÀÄwÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ zÀÄgÀAvÀ JAzÀgÉ CzÀ£Éßà ¥ÀæUÀw JAzÀÄ ©A©¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ £ÀA§ÄwÛzÉÝÃªÉ JAzÀÄ ¸Á¬Ä£Áxï «ªÀj¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÀÄ. £ÁUÉÃ±ï ºÉUÀqÉ ¤ÃrzÀ mÁ¯ï¸ÁÖAiÀiï gÀÆ¥ÀPÀzÀAvÉ E°è G¼ÀîªÀ, §qÀªÀ£À ºÉUÀ°£À ªÉÄÃ¯É PÀÆwzÁÝ£É ªÀÄvÀÄÛ vÁ£Éà E§âgÀ ¨sÁgÀ ºÉÆwÛzÉÝÃ£É JAzÀÄ §qÀªÀ£À£ÀÄß £ÀA©¹zÁÝ£É. «qÀA§£É JAzÀgÉ CzÀ£ÀÄß CªÀ£ÀÆ £ÀA©©nÖzÁÝ£É. FUÀ £ÁªÀÅ J°èUÉ ªÀÄÄnÖzÉÝÃªÉ JAzÀgÉ ZÀPÀª æ ÀwðAiÀÄ ªÉÄʪÉÄÃ¯É §mÉÖ E®è JAzÀÄ ªÀÄUÀÄ PÀÆVzÀgÉ, ªÉÆzÀ°£ÀAvÉ ZÀPÀª æ Àwð £Áa, Nr ºÉÆÃV ªÉÄÊ ªÀÄÄaÑPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è, EzÉà §mÉÖ JAzÀÄ eÉÆÃgÁV ºÉý £ÀªÀÄä ¨Á¬Ä ªÀÄÄaѸÀÄvÁÛ£É, ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÆ CzÀ£ÀÄß £ÀA©©qÀÄvÁÛ£É. ªÀÄÄPÀÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ, ªÀiÁ£ÉìAmÉÆà ©ÃdUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ PÀȶAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÉÇðgÉÃnÃPÀgÀtUÉƽ¸ÀÄvÁÛ ¸ÁVzÉ, fêÀªÀiÁ£ÀzÀ¯Éèà JAzÀÆ gÉÊvÀgÀ ªÀÄÄRªÀ£Éßà £ÉÆÃqÀzÀ, PÀȶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉeÉÓAiÀÄ£ÀÆß HgÀzÀ «zÉò §Ä幣ɸï PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è JA©J ¥ÀqÉzÀ ¥À¨ æ sÀÈwUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä PÀȶ ¤Ãw gÀƦ¸ÀÄwÛzÁÝgÉ, vÀ£Àß ¨É¼ÉAiÀÄ ¨É¯ÉVAvÀ®Æ ºÉaÑ£À ¸À©ìr ¥ÀqÉzÀ «zÉò gÉÊvÀ£À eÉÆvÉ ºÉÃUÉ 20,000-30,000 ¸Á® wÃj¸À¯ÁUÀzÉ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ¨sÁgÀvÀzÀ gÉÊvÀ ¸Àà¢üð¸À¨ÉÃPÁVzÉ JAzÀÄ ¸Á¬Ä£Áxï «ªÀj¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀAvÉ CzÉà ¸ÁwéPÀ ¹lÄÖ, C¸ÀºÁAiÀÄPÀ DªÉñÀ ¤ªÀÄä£ÀÆß DªÀj¸À¢zÀÝgÉ PÉý.

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 5

13£Éà ¥ÀÄlPÉÌ...


ªÀ¸ÀwUÀȺÀ ¤Ã®£ÀPÉë GrvÀÄA©PÉÆArzÉ CAzÁdÄ ¥ÀnÖ ºÉjUÉ ªÉZÀÑ PÉüÀÄwzÉ

UÀÄwÛUÉzÁgÀ£ÉA§ ¸ÀļÀÄî ¸ÀÆ®VwÛ PÀ£ÀßrAiÀÄ° PÁrUÉ wÃrPÉƼÀÄîwzÁÝ¼É C¢üPÁjUÀ¼ÉA§ £À¸ÀÄð qÁPÀÄÖç vÉÆnÖ°UÉ PÀlÖ®Ä §®Æ£ÀÄ HzÀÄwzÁÝgÉ qÁPÀÄÖç §gÉzÀ M¥ÀàAzÀzÀ UÀĽUÉUÀ¼ÀÄ £À¸ÀÄð ¸ÀÆ®VwÛAiÀÄjUÉ CxÀðªÁUÀÄvÀÛªÉ ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀéªÉÀA§ C¥Àà CªÀÄäjUÉ w½AiÀÄĪÀÅ¢®è ºÀÄlÄÖªÀ ªÀÄUÀÄ«UÉ PÀįÁ« §mÉÖ §ÆlÄ vÉÆnÖ®ÄUÀ¼ÉA§ ¥ÁAiÀÄ ¦®ègÀÄ QlQ ¨ÁV®Ä ªÉÄïÁÒªÀt ªÀÄÄVAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÁUÀ ©®ÄèUÀ¼À ºÉjUÉ £ÉÆêÀÅ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ UÀAqÉÆà ºÉuÉÆÚà PÀÄvÀƺÀ®zÀ ºÉjUÉ PÉÆoÀr ¨ÁV®Ä ªÀÄÄaÑPÉƼÀÄîvÀÛzÉ £À¸ÀÄð ¸ÀÆ®VwÛ CªÁå CªÁå C£ÀÄßwÛgÀĪÁUÀ qÁPÀÄÖç ZÉQÌUÉ ¸À»ºÁQ d£Àä¤ÃqÀÄvÁÛ£É ºÁ¼ÉAiÀÄ° ªÀ¸ÀwUÀȺÀªÉA§ ªÀÄUÀÄ«UÉ ºÉÆgÀ§AzÀÄ vÁ¬Ä ªÀÄUÀÄ DgÉÆÃUÀåªÉAzÀÄ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ºÀÆ°UÉÆåà ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É

avÀ:æ ¸ËªÀÄå PÀ¯ÁåuïPÀgï

PÀPÀ̸ÀÄ PÉnÖzÉ, §ZÀÑ®Ä ¤ÃgÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛ®è ªÉÄïÁѪÀt ¸ÉÆÃgÀÄwzÉ EvÁå¢ ©¹f r¦n ºÉ¥ÀmÉÊn¸ï © UÀ½UÉ ¥ÀzÀUÁæ» ªÀÄPÀ̼À qÁPÀÄÖç £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ ªÀÄUÀÄ PÀqÀvÀUÀ¼À PÉÆoÀrAiÀÄ° ªÀÄ®VzÉ CdAiÀÄ §tPÁgÀ

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 6


ºÀÈzÀAiÀIJªÀ

M

AzÀÄ ªÀÄUÀÄ ºÀÄlÄÖvÀÛzÉ. ºÀÄlÄÖvÀÛzÀμÉÖÃ. ºÀÄnÖzÀ vÀPÀët J®è ªÀÄPÀ̼ÀAvÉ vÁ£ÀÆ C¼ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÄvÀÛ EzÀݪÀgÉ®è RĶ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. JwÛ ªÀÄÄzÁÝqÀÄvÁÛgÉ. ºÉuÉÆÚÃ, UÀAqÉÆà RavÀ¥Àr¹PÉÆAqÀÄ PÀtÄÚ CªÀgÀAvÉ, ªÀÄÆUÀÄ EªÀgÀAvÉ, PÁ®Ä ¸ÉÆÃzÀgÀªÀiÁªÀ£À PÁ°£ÀAwzÉ, Q« xÉÃlÄ vÀ£ÀßfÓAiÀÄAvÉ! EvÁå¢ GzÁÏgÀUÀ¼À eÉÆvÉeÉÆvÉUÉà vÀ£ÀߪÀé£À JzɺÁ®Ä PÀÄr¸ÀÄvÁÛgÉ. vÁ¬ÄUÀÆ MAxÀgÁ gÉÆêÀiÁAZÀ£À, vÀAzÉAiÀÄ PÀtÚ°è ¨ÁμÀà. CfÓvÁvÀAzÀjUÉÆà vÀªÀÄä ªÉƪÀÄäUÀÄ £ÉÆÃrzÀ ¸ÀA¨sÀª æ ÀÄ. EAxÁ ªÀÄUÀÄ ªÀÄÄAzÉ K£É¯Áè JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ? vÀ£Àßj«UÉà ¨ÁgÀzÀAvÉ AiÀiÁªÉ¯Áè PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ½UÉ UÀÄjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ? F ¥ÀÅgÁvÀ£À ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¥Àª æ Éò¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ºÉÃUɯÁè vÀ£Àß ¸ÁévÀAvÀ÷æ åªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ? vÀ£Àß ªÀAiÀÄQÛPÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgɯÁè D¼À§ºÀÄzÀÄ? vÀ£Àß C¥Àj«ÄvÀ ¥ÀAiÀÄtPÉÌ AiÀiÁªÉ®è ¨ÉðUÀ¼ÀÄ CqÀݯÁUÀ§ºÀÄzÀÄ?- EAxÀ C£ÉÃPÀ ¥À± æ ÉßUÀ¼ÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÁqÀÄvÀª Û .É MAzÀÄ ªÉÃ¼É D ªÀÄUÀÄ »AzÀÆ PÀÄlÄA§zÀ°è ºÀÄnÖzÀÝgÉ CzÀPÉÆÌAzÀÄ eÁwAiÀÄ ºÀuÉ¥ÀnÖ GavÀªÁV ¹UÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ªÀÄ£ÉzÉêÀgÀÄ EgÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÉÆÌAzÀÄ zÉêÀ¸ÁÜ£À. C°è ªÀμÀðzÀ PÉ®ªÀÅ «±ÉÃμÀ ¢£ÀUÀ¼À°è eÁvÉ,æ ºÀ§â EvÁå¢UÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. F ªÀÄUÀÆ PÀÆqÀ C°èUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÀuÉUÉ «¨sÀÆwAiÉÆÃ, PÀÄAPÀĪÀĪÀ£ÀÆß ºÀaÑPÉÆAqÀÄ D zÉêÀjUÉ PÉÊ ªÀÄÄVAiÀĨÉÃPÀÄ. CqÀدÁV ©zÀÄÝ ¢ÃWÀðzÀAqÀ £ÀªÀĸÀÌj¸À¨ÉÃPÀÄ. vÀmÉÖUÉ a®ègÉ PÁ¸ÀÄ ºÁQ ªÀÄAUÀ¼ÁgÀw vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. wÃxÀðªÀ£ÀÄß §® CAUÉÊUÉ ºÁQ¹PÉÆAqÀÄ ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ PÀÄrzÀÄ MAzÉgÀqÀÄ ºÀ¤UÀ¼À£ÀÄß vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É aªÀÄÄQ¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀÇeÁj PÉÆqÀĪÀ ºÀƪÀ£ÀÄß UÀAqÀÄ ªÀÄUÀĪÁVzÀÝgÉ Q«UÀÆ, ºÉtÄÚ ªÀÄUÀĪÁVzÀÝgÉ ªÀÄÄrUÀÆ ªÀÄÄrzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. DªÉÄÃ¯É ¥À¸ æ ÁzÀ PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. CzÀ£ÀÄß PÀtÂU Ú ÉÆwÛPÉÆAqÀÄ ¨sÀAiÀĨsÀQÛ¬ÄAzÀ w£ÀߨÉÃPÀÄ. EzÀPÀÆÌ ªÉÆzÀ®Ä D ªÀÄUÀÄ ¨É¼ÀUÉÎ JzÉÝüÀĪÁUÀ §®ªÀÄUÀÄή¯Éèà J¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ. JqÀªÀÄUÀÄή°è JzÀÝgÉ C¥À±ÀPÀÄ£À. JzÀÝ vÀPÀët zÉêÀgÀ ¥sÉÇÃmÉÆà £ÉÆÃqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. C¦àvÀ¦àAiÀÄÆ AiÀiÁgÀ ªÀÄÄRªÀ£ÀÆß £ÉÆÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ. ºÁUÉÆAzÀÄ ªÉÃ¼É £ÉÆÃrzÀgÉ CzÀÆ C¥À±ÀPÀÄ£ÀªÉÃ. D£ÀAvÀgÀ ¸ÁߣÀ ªÀiÁr MUÉzÀÄ LgÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ ªÀÄr§mÉÖ zsÀj¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. wÃgÁ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀĸÀÜ PÀÄlÄA§zÀ ªÀÄUÀĪÁVzÀÝgÉ gÁºÀÄPÁ®, UÀĽPÀPÁ®, AiÀĪÀÄUÀAqÀPÁ® £ÉÆÃrPÉÆAqÉà ±ÀĨsÀªÉüÉAiÀįÉèà ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨ÉPÀÄÌVPÀÄÌ CqÀØ §AzÀgÉ ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ ¤AwzÀÄÝ DªÉÄÃ¯É ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ.

zsÀªÀÄðUÀ¼À

¥Àj¢üAiÀiÁZÉ

¤AvÀÄ

EzÉà »AzÀÆzsª À ÄÀ ðPÉÌ ¸ÉÃjgÀĪÀ PÉ®ªÀÅ eÁwAiÀĪÀgz À ÄÀ CªÀgz À ÃÉ DzÀ §ÄqÀPl À ÄÖ ¸ÀA¸ÀÌöÈw, zÉêÀgÄÀ -¢ArgÀÄ, DZÁgÀ«ZÁgÀ K£Éà EgÀ°. CzÀÄ zÁæ«qÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈw. CªÀg° À è PÉ®ªÀÅ eÁwAiÀĪÀgÄÀ ªÀiÁjUÉ PÉÆÃt PÀrAiÀÄÄvÁÛg.É ªÀÄÄvÀÛwÛ DAd£ÉÃAiÀĤUÉ PÉÆý PÀÄAiÀÄÄåvÁÛg.É ªÉÄîÄPÉÆÃmÉ ZÀ®ÄªÀ£ÁgÁAiÀÄt¤UÉ ªÀÄl£ï JqÉ EPÀÄÌvÁÛg.É £ÉÆÃqÀÄ JAxÁ ªÁPÀjPÉ vÀgÄÀ ªÀ «μÀAiÀÄ EzÀÄ; gÁªÀiÁ£ÀÄeÁZÁAiÀÄðgÀÄ ¥Àw æ μÁצ¹zÀ ZÀ®ÄªÀ£ÁgÁAiÀÄt¤UÉ ªÀÄl£ï JqÉ! ºÁUÉãÉ, PÀjAiÀÄtÚ, PÉAZÀtÚ C£ÀÄߪÀ ºÉ¸j À £À°è ¸ÁPÁëvï ²æëμÀÄÚ ¸ÀégÆ À ¥À£ÁzÀ wgÀÄ¥Àw ªÉAPÀmÃÉ ±Àég¤ À UÉ PÉÆý, PÀÄj PÀÆzÀÄ ¸ÁgÀÄ ªÀiÁr §r¸ÀÄvÁÛg.É

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 7


F ªÀÄUÀÄ ¨É¼É¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃzÀAvÉ zÉêÀgÀÄ §zÀÄQ£À ªÀÄÄRå ¨sÁUÀªÁzÀgÉ, zsÀªÀÄð ¸ÀA¥ÀÇtð D¼ÀvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ. MAzÀĪÉÃ¼É ¸À¸ÁåºÁj PÀÄlÄA§zÀ ªÀÄUÀĪÁVzÀÝgÉ, ªÀiÁA¸À w£ÀÄߪÀ D¸ÉUÉ eÁw CrØ §gÀÄvÀÛzÉ. vÀ£ÀVμÀÖ«®è¢zÀÝgÀÆ d¤ªÁgÀ, ²ªÀzÁgÀUÀ¼ÉA§ PÀlÄÖ¥Ár£À £ÉÃtÄUÀ¼ÀÄ PÉÆgÀ½UÉ ©Ã¼ÀÄvÀÛªÉ. EAxÀªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è GtÚ¨ÉÃPÀÄ. EAxÀªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è GtÚ¨ÁgÀzÀÄ. EAxÀªÀgÀ eÉÆvÉ PÀÆgÀ¨ÉÃPÀÄ. EAxÀªÀgÀ eÉÆvÉ PÀÆgÀ¨ÁgÀzÀÄ. EAxÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À EAxÀzÉà ¥ÀAQÛUÀ¼À°è PÀÆvÀÄtÚ¨ÉÃPÀÄ. ºÉÆÃmÉ°£À°è w£ÀߨÁgÀzÀÄ. C°è CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆà eÁwAiÀĪÀgÀÄ. AiÀiÁgÉÆà GAqÀ vÀmÉÖAiÀÄ°è Hl ºÁQ PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. wgÀÄ¥ÀwUÉ ºÉÆÃV vÀ¯É ¨ÉÆý¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. zsÀªÀÄð¸ÀܼÀPÉÌ ºÉÆÃV £ÉÃvÁæªÀwAiÀÄ°è ªÀÄļÀÄUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤Ã£ÀÄ ¸ÁäxÀð£Á? ºÁUÁzÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄðgÀ ¥sÉÇÃmÉÆà ElÄÖPÉÆÃ. ªÀiÁzsÀé£Á? GqÀĦ ªÀÄoÀPÉÌ ºÉÆÃV¨Á. ¥ÉÃeÁªÀgÀ ²æÃUÀ¼ÀÄ K£Éà ºÉýzÀgÀÆ, AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉýPÉ PÉÆlÖgÀÆ M¦àPÉÆÃ. ªÀÄqɸÁߣÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¹PÉÆAqÀgÀÆ zÀƸÁæ ªÀiÁvÁqÀ¨ÉÃqÀ. ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëPÉÌ ¨ÉA§® PÉÆqÀÄvÁÛgÉÆà D ¥ÀPÀëPÉÌ NlÄ ºÁPÀÄ. DgɸÉì¸ï ¸ÉÃwðAiÀiÁ? ¸ÉÃjPÉÆÃ. CªÀgÉ®è ºÉÆÃgÁrÛgÉÆÃzÀÄ »AzÀÆUÀ¼À GzÁÞgÀPÁÌVAiÉÄà ªÀÄUÀ£ÉÃ. ¨É¼ÀUÉÎ JzÀÝ PÀÆqÀ¯Éà ªÁåAiÀiÁªÀÄ ªÀiÁqÀÄ. "£ÀªÀĸÉÛ ¸ÀzÁ ªÀvÀì¯Éà ªÀiÁvÀȨsÀÆ«Ä..." ºÁqÀÄ. ZÉrØ ºÁQPÉÆÃ. PÉÆÃ®Ä »r¢PÉÆÃ. £ÀÄUÀÄÎ. ºÉÆÃgÁqÀÄ. »AzÀÆ gÁμÀÖç PÀlÄÖ. ªÉÆâ UÉ°è¸ÀÄ. CzÁé¤ ªÀÄgÉvÀÄ©qÀÄ. ¸ÁzsÀåªÁzÀμÀÄÖ ¥sÉøÀÄâQÌ£À°è ¸ÉÆäAiÀiÁUÁA¢ü, gÁºÀįï UÁA¢üUÉ §¬Äå. El°... El°... CAvÀ ¢£ÀPÉÌ ºÀvÁÛgÀÄ ¸À®ªÁzÀgÀÆ ºÉüÀÄ. «ÃºÉaà ¸ÉÃwðAiÀiÁ? ¸ÉÃjPÉÆÃ. ¹AWÁ¯ï PÀÆqÀ M§â M¼Éî »AzÀÆ. ²æÃgÁªÀĸÉÃ£É ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ¸ÉÃjPÉÆÃ.. ¸ÁzsÀåªÁzÀμÀÆÖ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ£ÀÄß zÉéö¸ÀÄ. vÉÆUÁrAiÀiÁ ºÀuÉAiÀÄ°è£À PÀÄAPÀĪÀĪÀ£ÀÄß ¸Àé®à ¤Ã£ÀÆ F¸ÉÆÌÃ. ¸ÀªÀiÁªÉñÀzÀ°è PÀwÛ PÉÆqÁÛgÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è UÉÆÃqÉUÉ £ÉÃvÀĺÁPÀÄ. ªÀÄ£ÉUÉ AiÀiÁgÉà §AzÀgÀÆ PÁtĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. »AzÀÆUÀ¼À£É߯Áè ¸ÀAWÀn¸ÀÄ. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¦üÃæ JdÄPÉñÀ£ï PÉÆqÀÄvÉÛêÉ, Hl §mÉÖ PÉÆqÀÄvÉÛêÉ, GzÉÆåÃUÀ PÉÆqÀÄvÉÛêÉ. §¤ß £ÀªÀÄä PÉæöʸÀÛ zsÀªÀÄðPÉÌ ¸ÉÃjPÉƽî CAvÀ MvÁÛAiÀÄ ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ PÀAqÀÄ §AzÀ°è CAvÀ «ÄμÀ£ÀjUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄaѸÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß C°èAzÀ ºÉÆqÉzÀÄ Nr¸ÀÄ. »AzÀÆ zÉêÀgÀÄUÀ½UÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÄ CªÀªÀiÁ£À ªÀiÁrzÀgÉ dUÀ¼À PÁ¬Ä. »AzÀÆ «gÉÆâü ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀgÉ UÀÄA¥ÀÅUÀnÖ avÀª æ ÀÄA¢gÀzÀ ªÀÄÄAzÉ UÀ¯ÁmÉ ªÀiÁqÀÄ. xÉÃljUÉ ¨ÉAQ ºÀZÀÑ®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄ. PÉÆ£É ¥ÀPÀë PÀmËnUÁzÀgÀÆ ¹ÃªÉÄuÉÚ ¸ÀÄjzÀÄ PÀrØ VÃgÀÄ. ¸ÀAeÉ n«AiÀÄ°è §gÀ§ºÀÄzÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ ºÀuÉAiÀÄ°è PÀÄAPÀĪÀÄ«gÀ°. PÉÊAiÀÄ°è PÉøÀj zsÀéd«gÀ°. UÀuÉñÀ£À ºÀ§âzÀ ¹Ã¸À¤ß£À°è ²ªÀªÉÆUÀÎ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄUÀ¼À°è UÀ¯ÁmÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. AiÉÆÃa¸ÀÄ. MAzÉgÀqÀÄ PÉøÀÄ §ÄPÁÌUÀ°. zÉñÀ PÀlÄÖªÀÅzÀÄ, zsÀªÀÄð PÀlÄÖªÀÅzÀÄ CAzÀgÉ vÀªÀiÁμÉAiÀÄ ªÀiÁvÀ®è. EAxÀªÉ¯Áè ¨ÉÃPÀÄ. EAxÀ ¸ÀtÚ ¥ÀÅlÖ WÀl£ÉUÀ½AzÀ¯Éà ¤Ã£ÀÄ ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ªÀÄÄRåªÁ»¤UÉ §gÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÄA¢£À ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ©eɦ¬ÄAzÀ nPÉÃlÆ ¹UÀ§ºÀÄzÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ ¸Àé®à PÁ¸ÀÄ ªÀiÁrPÉÆÃ. ºÉÃUÁzÀgÀÆ ¸ÀjAiÉÄÃ. EzÉà »AzÀÆzsÀªÀÄðPÉÌ ¸ÉÃjgÀĪÀ PÉ®ªÀÅ eÁwAiÀĪÀgÀzÀÄ CªÀgÀzÉà DzÀ §ÄqÀPÀlÄÖ ¸ÀA¸ÀÌöÈw, zÉêÀgÀÄ-¢ArgÀÄ, DZÁgÀ-«ZÁgÀ K£Éà EgÀ°. CzÀÄ zÁæ«qÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈw. CªÀgÀ°è PÉ®ªÀÅ eÁwAiÀĪÀgÀÄ ªÀiÁjUÉ PÉÆÃt PÀrAiÀÄÄvÁÛg.É ªÀÄÄvÀÛwÛ DAd£ÉÃAiÀĤUÉ PÉÆý PÀÄAiÀÄÄåvÁÛg.É ªÉÄîÄPÉÆÃmÉ ZÀ®ÄªÀ£ÁgÁAiÀÄt¤UÉ ªÀÄl£ï JqÉ EPÀÄÌvÁÛgÉ. £ÉÆÃqÀÄ JAxÁ ªÁPÀjPÉ vÀgÀĪÀ «μÀAiÀÄ EzÀÄ; gÁªÀiÁ£ÀÄeÁZÁAiÀÄðgÀÄ ¥Àw æ μÁצ¹zÀ ZÀ®ÄªÀ£ÁgÁAiÀÄt¤UÉ ªÀÄl£ï JqÉ! ºÁUÉãÉ, PÀjAiÀÄtÚ, PÉAZÀtÚ C£ÀÄߪÀ ºÉ¸Àj£À°è ¸ÁPÁëvï ²æëμÀÄÚ ¸ÀégÀÆ¥À£ÁzÀ wgÀÄ¥Àw ªÉAPÀmÉñÀégÀ¤UÉ PÉÆý, PÀÄj PÀÆzÀÄ ¸ÁgÀÄ ªÀiÁr §r¸ÀÄvÁÛgÉ. `ºÀ®ÄèªÀÄj' C£ÀÄߪÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è fêÀAvÀ DqÀĪÀÄjAiÀÄ PÀwÛUÉ ¨Á¬Ä ºÁQ gÀPÀÛ »ÃgÀÄvÁÛgÉ. CzÀPÉÌ ¤Ã£ÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ CAzÀgÉ ¤£Àß DAiÀÄð ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄrªÀAwPÉAiÀÄ §UÉÎ w½ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁA¸À w£ÀߢgÀĪÀÅzÀÄ ªÀåQÛAiÀÄ WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀÄvÀÛzÉ CAvÀ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ ºÀA¢(ªÀgÁºÀªÁvÁgÀ) w£ÀÄßvÁÛgÉ. PÉ®ªÀgÀÄ «ÄãÀÄ (ªÀÄvÁìöåªÀvÁgÀ) w£ÀÄßvÁÛgÉ. FUÀ ºÉüÀÄ ¸ÁPÁëvï «μÀÄÚªÀ£Éßà wAzÀÄ ©qÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÉÄÃ? ¨ÉÃqÀ CAzÀgÀÆ EªÀgÀÄ ¸ÀĪÀÄä¤gÀÄvÁÛgÉAiÉÄÃ? wAzÉÃ

w£ÀÄßvÁÛgÉ. wÃgÁ ¥À² æ ߸À®Ä ºÉÆÃzÀgÉ, "£À£ÀÆßl £À¤ßμÀÖ. ¤Ã£ÁåªÀ£ÀÄ PÉüÀPÉÌ ºÉÆÃUÀAiÉÆåÃ... ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¤Ã£ÀÆ w£ÀÄß. ¸ÁAiÀÄAPÁ® £ÀªÀÄä£ÉUÉ ¨Á MAzÀÄ £Án PÉÆý PÀĬÄÛä" CAvÀ ªÀÄÄRPÉÌ ºÉÆqÉzÀAvÉ ªÀiÁvÁqÁÛgÉ. PÉ®ªÀÅ C®à ¸Àé®à N¢PÉÆAqÀªÀgÀAvÀÆ, "AiÀÄÆ ¹Ã ªÀiÁå£ï, D¢ªÀiÁ£ÀªÀgɯÁè £Á£ï ªÉeï wAw°ð¯Áé? EμÀÖPÀÆÌ G¥À¤μÀvÁÌ®zÀ IĶUÀ¼ÀÆ fAPÉ ªÀiÁA¸À w¤ÛzÁæ E¯Áè ¥ÀŽAiÉÆÃUÀgÉ wAwzÁæ?" CAvÀ £ÀªÀÄä£Éßà ¥À² æ ߸ÁÛgÉ. E£ÀÆß ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÉÆÃV "PÀtÚ¥Àà ²ªÀ¤UÉ ªÀÄl£ï JqÉ EqÀÄwÛzÀÝ£ÉAzÀÆ, £ÀgÀ¹AºÀ £ÀgÀªÀiÁA¸À (»gÀtåPÀ±Àå¥À£À ¨ÉÆÃn) w¤è¯ÉéÃ" CμÉÖà AiÀiÁPÉ ²ªÀ¸ÀégÀÆ¥ÀgÁzÀ CWÉÆÃjUÀ¼ÀÄ EªÀwÛUÀÆ ºÉt wAvÁgÀ°Ãæ ?" CAvÀ G¯ÁÖ ºÉÆrÃvÁgÉ. EAxÀªÀgÀÄ §zÀ¯ÁUÀ¯Áè UÉÆvÁÛzÉäÃ®Æ £ÁªÉà §zÀ¯ÁUÀ°®è CAzÀgÉ vÀ¥ÁàUÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÉÌ, CªÀgÀ£ÀÄß J°èqÀ¨ÉÃPÉÆà C°èqÀ¨ÉÃPÀÄ. CxÀð DAiÀiÁÛ? ªÀiÁj, ªÀĸÀtÂ, ¥ÀlÖ®zÀªÀÄä, ªÀÄļÀPÀlÖªÀÄä, PÉAPÉÃgÀªÀÄä, ªÀÄĤAiÀÄ¥Àà, CAwgÉÆà CªÀjUÉ gÁªÀÄ, PÀÈμÀÚgÀ ªÀĺÀvÀé w½¸ÀÄ, zÀ±ÁªÀvÁgÀzÀ §UÉÎ ºÉüÀÄ. ¥ÀÅgÁt CªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼À°è PÀÆvÀÄ ©qÀ°. zsÀªÀÄðPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁV £ÀqÉzÀgÉ ¥Á¥À ¸ÀÄwÛPÉƼÀÄîvÀÛzÉ CAvÀ ºÉüÀÄ. PÁ²UɺÉÆÃV UÀAUÁd®ªÀ£ÀÄß vÀAzÀÄ J®èjUÀÆ ºÀAZÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀ zÉʪÀvÀézÀ zÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß ¥À®èlUÉƽ¸ÀÄ. CzÀPÉÌAzÉà £Á£ÀÄ ªÀÄzsÀåK²AiÀiÁ¢AzÀ F ¨sÁgÀvÀPÉÌ §A¢gÉÆÃzÀÄ. £ÀªÀÄä ‘ªÉÊ¢PÀ zsÀªÀÄð'ªÀ£ÀÄß ‘»AzÀÆzsÀªÀÄð' CAvÀ ºÉ¸ÀgÀÄ §zÀ°¹ EªÀgÉ®ègÀ£ÀÆß £ÀªÀÄä PÀAmÉÆÃæ °UÉ vÉUÉzÀÄPÉÆArgÉÆÃzÀÄ. £ÀA©PÉAiÀÄ ¨ÁèPïªÉÄÃ¯ï ªÉÄÃ¯É D¼ÀÄwÛgÉÆÃzÀÄ. C£ÉÃPÀ eÁw, G¥ÀeÁwUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä ¸ÀÄ¥À¢ðUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ EμÀÄÖ ªÀμÀð ªÉÄgÉzÀzÀÄÝ. ªÀÄoÀUÀ½UÉ zÉÃtÂUÉ PÉÆqÀÄ. ¤£Àß ºÉ¸Àj£À eÉÆvÉUÉ ¸À£ÉÃðªÀiï ¸ÉÃj¹PÉÆÃ. DªÁUÀ¯Éà UÉÆvÁÛUÉÆÃzÀÄ ¤£Àß zsÀªÀÄð, eÁw J®èªÀÇ.. ¥Áæt ©lÆæ eÁw ©qÀ¨ÉÃqÀ. F ¯É¦üÖ¸ÀÄÖUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ aAvÀPÀgÀÄ, «ZÁgÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ, ¸ÀĪÀÄä£É MzÀgÀÄvÁÛgÀμÉÖÃ. CªÀgÀ §UÉÎ vÀ¯É PÉr¹PÉƼÀî¨ÉÃqÀ. ¤£Àß ¨ÉA§®PÉÌ ¸À£ÁvÀ£À zsÀªÀÄð«zÉ C£ÉÆßÃzÀ£Àß ªÀÄjèÉÃqÀ. ¤£Àß PÉÊAiÀÄ°è ªÀÄ£ÀÄzsÀªÀÄð±Á¸ÀÛç«zÉ C£ÉÆßÃzÀÄ eÁÕ¥ÀPÀ«gÀ°. ªÀÄ£ÀÄ«£À DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ¥Á°¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ ¤£Àß PÀvÀðªÀå. DvÀ ªÀĺÀ¶ð. ¸ÀĪÀÄä£É §jÃvÁ£Á? ¯ÉPÁÌZÁgÀ«®èzÉ ºÉüÁÛ£Á? ¨ÁæºÀätgÀ »jªÉÄAiÀÄ£ÀÆß, PÀëwA æ iÀÄgÀ ¥ËgÀÄμÀªÀ£ÀÆß, ªÉʱÀågÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÆß, ±ÀÆzÀj æ VgÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÉêÁªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄß. PÁ® §zÀ¯ÁzÀ ªÀiÁvÀPæ ÉÌ ±Á¸ÀÛç §zÀ¯ÁUÀÄvÁÛ? FUÀ £ÉÆÃqÀÄ, ªÀÄ°èUÉ, ¸ÀA¦UÉ, eÁf, PÀ£ÀPÁA§gÀ, ¸ÉêÀAwUÉ CAvÀ ºÀÆ«£À®Æè eÁwUÀ½®èªÁ? ºÉÆAUÉ, ªÀiÁªÀÅ, ¨ÉêÀÅ, D®, vÉAUÀÄ, ºÀÄt¸É CAvÀ ªÀÄgÀUÀ¼À®Æè eÁwUÀ°®èªÁ? »ÃUÉ F ¸ÀȶÖAiÉÄà eÁwAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹zÉ. »ÃVgÀĪÁUÀ ªÀÄ£ÀÄμÀågɯÁè MAzÉà CAzÀgÉ ºÉÃUÉ? ¨ÁæºÀät ¨ÁæºÀät£ÉÃ, ±ÀÆzÀæ ±ÀÆzÀ£ æ ÉÃ. EªÀ£ÀÄ »ÃUÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ CªÀ£ÀÄ ºÁUÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. EªÀ£ÀÄ §æºÀä£À vÀ¯É¬ÄAzÀ d¤¹zÀÝjAzÀ §Ä¢ÞAiÀiÁzsÁjvÀ ªÀÈwÛAiÀÄ£Éßà ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. DvÀ §æºÀä£À ¥ÁzÀ¢AzÀ d¤¹zÀªÀ£ÁzÀÞjAzÀ PÁ® §½ PÀĽvÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ£Éßà ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. EªÀwÛ£À PÁ®zÀ°è wÃgÁ PÀArÃμÀ£ÁßV EgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. F §ÄzÀÞ, §¸ÀªÀtÚ, PÀ£ÀPÀzÁ¸À, CA¨ÉÃqÀÌgï, PÀĪÉA¥ÀÅ EAxÀªÀgɯÁè ¸ÉÃPÉÆðAqÀÄ ±ÀÆzÀg æ À°è MA¢μÀÄÖ w¼ÀĪÀ½PÉ ªÀÄÆr¹zÁÝgÉ. £ÀªÀÄä zsÀªÀÄðUÀA æ xÀUÀ¼À°è §jà vÁgÀvÀªÀÄåªÉà vÀÄA©zÉ. fêÀ«gÉÆâü vÀvÀéUÀ¼Éà CqÀPÀUÉÆArªÉ. ªÉÄîÄQý£À ©ü£ÀߨÉÃzsÀzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄä zsÀªÀÄð ¤AwzÉ CAvɯÁè ¸ÁQë ¸ÀªÉÄÃvÀ PÀAqÀÄ»rzÀÄ©nÖzÁÝgÉ. ¥Àj¹Üw »ÃVgÀĪÁUÀ £ÁªÀÅ eÁUÀÈvÀgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁäxÀð, ªÀiÁzsÀé, ²æêÉÊμÀÚªÀ C£ÀÄߪÀ M¼ÀUÀÄA¥ÀÅUÁjPÉ ©lÄÖ wæPÀÆlUÀ¼ÀÆ ¸ÀAUÀ«Ä¸À¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄ£ÀÄzsÀªÀÄð±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ N¢PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀAvÉ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ªÀÄ£ÀÄzsÀªÀÄð±Á¸ÀÛç¥Á®£É CμÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ PÉ®¸ÀªÀ®è ªÀÄUÀ£ÉÃ. PÉ®ªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ: "±ÀÆzÀg æ À£ÀÆß, ¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÀÆß ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÀÄzsÀªÀÄð±Á¸ÀÛçzÀ°è QüÁV £ÉÆÃqÀ¯ÁVzÉ. CzÀ£ÀÄß ¸ÀÄlÄÖ ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀ£ÉÆà vÀ¯ÉPÉlÖ ªÀÄ£ÀÄ AiÀiÁªÀvÉÆÛà vÀ£ÀVμÀÖ §AzÀºÁUÉ §gÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÉÃPÉ M¦àPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ? £ÀªÀÄä zsÀªÀÄð £ÀªÀÄäzÀÄ. £ÀªÀÄä ¹zÁÞAvÀ £ÀªÀÄäzÀÄ. £ÀªÀÄä §zÀÄPÀÄ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ £ÁªÉà ¤zsÀðj¸ÀÄvÉÛêÉ. AiÀiÁªÀ zÉÆuÉ£ Ú ÁAiÀÄPÀ£À ±Á¸ÀÛçªÁUÀ°Ã, ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀiÁUÀ°Ã ¨ÉÃPÁV®è. ªÀÄ£ÀÄμÀå ºÀÄnÖ¹zÀ D zsÀªÀÄð¸ÀÆvÀU æ À¼ÀÄ ªÀÄ£ÀÄμÀå¤VAvÀ zÉÆqÀݪÉãÀÆ C®è. CzÀ£ÀÄß ¤ÃªÉà ElÄÖPÉÆAqÀÄ G¥ÀÅöàSÁgÀ ºÁQPÉÆAqÀÄ £ÉQÌj. £ÁªÀÅ £ÀªÀÄäAvÉ §zÀÄPÀÄvÉÛêÉ. £ÁªÀÅ PÉÆý w£ÀÄßvÉÛêÉÇÃ, zÀ£À

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 8


w£ÀÄßvÉÛêÉÇà £À«ÄäμÀÖzÀ DºÁgÀ £ÀªÀÄä DAiÉÄÌUÉ CzÉà ªÀÄUÀÄ MAzÀÄ ªÉÃ¼É ªÀÄĹèA PÀÄlÄA§PÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV PÉý¹PÉÆÃ. ªÀÄÄA¢£À ©nÖzÀÄÝ. CzÀ£Éß®è PÉüÉÆÃPÉ ¤ÃªÁågÀÄ? EμÀÖPÀÆÌ ¸ÉÃjzÀgÉ GzÀ㫸À§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÆ ¸À®à ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À Ás ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ°è ©eɦ UÉzÝÀ g,É ºÉZÀÄí PÀrªÉÄ EAxÀªÉà DVgÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ EA¢UÀÆ £ÀªÀÄä ¸ÁévÀAvÀöæ åzÀ ªÉÄÃ¯É ºÀPÀÄÌZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ¤ÃªÀÅ ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÉÝà DzÀ°è ªÉÆâ ¥Àz æ Ás ¤AiÀiÁzÀgÉ CAiÉÆÃzsåÉ AiÀÄ°è ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¹zÁÞAvÀUÀ½UÉ vÀPÀÌAvÉ D ªÀÄUÀÄ ¤ªÀÄä ±Á¸ÀÛçPÀÆÌ, zsÀªÀÄðPÀÆÌ ¨ÉAQºÁPÀ. ¤ÃªÉà gÀƦvÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. vÀ¯ÉUÉ ºÁQPÉƼÀÄîªÀ PÀ£¹À £À gÁªÀĪÀÄA¢gÀ ¤«Äð¸ÀÄ. ¸ÁévAÀ vÀöæ å mÉÆæ¬ÄAzÀ »rzÀÄ, ªÉÆtPÁ® VtÂÚ£À CzÀgÀ §Æ¢AiÀÄ£ÀÄß ºÀuÉUÉ ºÀaÑPÉƽî. ¤ªÀÄUÉ §AzÁVAzÀ PÁAUɹæ 죪 À g À ÄÀ zÉñÀª£ À ÄÀ ß ªÉÄîPÀÌμÉÖà ¹Ã«ÄvÀªÁzÀ ¥ÁåAlÄ EgÀ§ºÀÄzÀÄ, ªÉÆÃPÀë ¹UÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀéUÀðzÀ°è eÁUÀ ¹UÀÄvÀÛzÉ" CAvÀ ºÉý©mÁÖgÀÄ ºÀÄμÁgÀÄ ªÀÄUÀ£ÉÃ. ªÉƼÀzÀÄzÀÝ ©lÄÖPÉƼÀÄîªÀ UÀqÀÝ«gÀ§ºÀÄzÀÄ, ¢£ÀPÉÌ ºÁ¼ÀĪÀiÁrzÁÝg.É f£Áß eÉÆvÉ ºÁUÉãÉÃ, "ªÀÄ£ÀÄzsÀªÀÄð±Á¸ÀÛçzÀ°è£À PÉ®ªÉà LzÀÄ ¸À® ªÀiÁqÀĪÀ £ÀªÀiÁd®èzÉ ¥Àw æ à ±ÀÄPÀª æ ÁgÀ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£ª À £ À ÄÀ ß ºÀÄnÖ¹zÁÝg.É ªÀĹâUÉ ºÉÆÃUÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ. PÉ®ªÀÅ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ zÀÆgÀÄwÛÃgÀ¯Áè, ºÀÄnÖ¹zÀgÉ ºÀÄnÖ¸° À , J¯Áè "M§â ¨ÁæºÀät ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ?" CAvÀ®Æ fëvÁªÀ¢üAiÀįÉÆèAzÀÄ ¸Áj ªÉÄPÁÌUÉ ºÉÆÃUÉÆÃzÀÄ. CzÀgÀ°èzÉ. CzÀ£ÉßÃPÉ ¤ÃªÀÅ UÀªÀĤ¸ÀĪÀÅ¢®è" ªÀÄĸÀ¯Áä£g À £ À ÄÀ ß C°èUÉ PÀ½¹zÀgÁ? E®è. gÀAeÁ£ï wAUÀ¼À°è G¥ÀªÁ¸À EgÉÆÃzÀÄ. CAvÀ ¤Ã£ÉÃzÀgÀÆ CªÀgÀ°è PÉýzÉ PÀÄgÁ¤£À£ÀéAiÀÄ §zÀÄPÉÆÃzÀÄ. §ºÀÄ¥ÀwßvÀéªÀ£ÀÄß J°èAzÀ¯Æ É Ã £ÀªÄÀ äAvÉ(DAiÀÄð) ªÀ®¸É ¥ÀÅgÀ¸ÀÌj¸ÉÆÃzÀÄ. "vÀ¯ÁPï vÀ¯ÁPï vÀ¯ÁPï" JAzÀÄ CAwlÄÖPÉÆÃ, "jà ¸Áé«ÄÃ, §æºÀä C£ÉÆßÃzÉà D §AzÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ F zÉñÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄ£ÀÄ C£ÉÆßãÀ PÀ®à£É. E£ÀÄß ‘¨ÁæºÀät' ªÀÄÆgÀÄ ¸À® ºÉý©lÖgÉ «ZÉÑÃzÀ£À DV©qÀÄÛ C£ÉÆßÃzÀÄ J°èAzÀ §AwæÃ? CzÉà E®èzÀ ªÉÄÃ¯É D½zÀÝ®èzÃÉ , E°èAiÀÄ ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û, ¸ÀÄRªÀ£ÄÀ ß C£ÀÄߪÀ ªÀÄÆRðvÀ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ D "¨ÁæºÀät" ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ, ºÉÃVgÀ¨ÁgÀzÀÄ ¸ÀA§AzsÀPÉÌ ¨É¯É PÉÆqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ. C£ÀĨs« À ¹zÀÝ®èzÉ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ zÉñÀª£ À Æ À ß C£ÉÆßÃzÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀÄ K£ÁUÀ¨ÉÃQzÉ ºÉý. «±ÉÃμÀªÁV ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ¸ÁévÀAvÀöæ å PÀnÖPÆ É AqÀgÄÀ . EμÀÖgÀ £ÀAvÀgª À ÇÀ E®Æè QvÀÄÛPÉÆArgÉÆÃzÀÄ: DV£À PÁ®zÀ°è «gÉÆâü ¸ÀĪÀÄä£É DUÀĪÀAxÀzÉÝãÁzÀÄæ EzÉæ ºÉý" CAvÀ ¨Á¬Ä ªÀÄÄaѹ©mÁÖgÀÄ JZÀÑgÀ. CzÀPÉÌ ºÀÄμÁgÁV G½zÀÄPÉÆArzÁÝg.É £ÀªÄÀ ä(?) £É®zÀ°è gÁdåzÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß C¥ÀºÀj¹ CvÁåZÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀÝjAzÀ ©üÃvÀUÉÆAqÀ CgÀ©âà ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ ¤¨sÁ¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ EAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è. £ÁªÀÅ £ÉªÄÀ ä¢AiÀiÁVgÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄwÛ®è. vÀªÀÄä gÀPÀëuÉUÉÆøÀÌgÀ §ÄPÁð zsÀj¸À®Ä ¸ÀjAiÀiÁV PÉý¹PÉÆÃ. ªÀÄÄA¢£À ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ±ÀÄgÀĪÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ CzÀPÉÌ zsÀªÀÄðzÀ ¯ÉÃ¥À ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ©eɦ UÉzÀÝgÉ, ªÉÆâ ºÀZÀѯÁ¬ÄvÀÄ. ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄÄRzÀ ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ ªÉÄÃ¯É UÀAqÀ¸ÀgÀ PÀtÄÚ ¥Àz æ sÁ¤AiÀiÁzÀgÉ CAiÉÆÃzsÉåAiÀÄ°è PÀ£À¹£À gÁªÀĪÀÄA¢gÀ ¤«Äð¸ÀÄ. ©Ã¼À¢gÀ° CAvÀ CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɹPÉÆAqÀÄ §gÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÁévÀAvÀöæ å §AzÁVAzÀ PÁAUɹ æ ì£ÀªÀgÀÄ zÉñÀªÀ£ÀÄß ºÁ¼ÀĪÀiÁrzÁÝgÉ. f£Áß ¸Á®zÉA§AvÉ, ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀĹâUÉ §gÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¸ÀÆÌ®Ä, PÁ¯ÉÃdÄUÀ½UÉ eÉÆvÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀªÀ£ÀÄß ºÀÄnÖ¹zÁÝgÉ. ºÀÄnÖ¹zÀgÉ ºÀÄnÖ¸À°, §gÀ¨ÁgÀzÀÄ. CªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà EzÀÄÝ CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ C£ÀÄߪÀAxÀ F J¯Áè ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ£ÀÄß C°èUÉ PÀ½¹zÀgÁ? E®è. J°èAzÀ¯ÉÆà C¸ÀºÀ¤ÃAiÀÄ «μÀAiÀÄUÀ¼À°è ¥Àª æ ÀÄÄR ¥ÁvÀª æ À»¹zÀ ªÀÄįÁèUÀ¼ÀÄ(¥ÀArvÀgÀÄ) £ÀªÀÄäAvÉ(DAiÀÄð) ªÀ®¸É §AzÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ F zÉñÀªÀ£ÀÄß D½zÀÝ®èzÉÃ, C¥ÀgÁ¢ü ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¤®è¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. E°èAiÀÄ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ, ¸ÀÄRªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹zÀÝ®èzÉ ¥Àv æ ÉåÃPÀ zÉñÀªÀ£ÀÆß E£ÀÄß zsÀªÀÄðzÀ ªÉÄð£À ¦æÃw CwgÉÃPÀPÉÌ vÀ®Ä¦zÀgÉ ¸ÀA¨sÀ«¸À§ºÀÄzÁzÀ PÀnÖPÉÆAqÀgÀÄ. EμÀÖgÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ E®Æè G½zÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. £ÀªÀÄä(?) C¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ. F CwgÉÃPÀzÀ MAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉAiÉÄà "fºÁzï" £É®zÀ°è £ÁªÀÅ £ÉªÀÄä¢AiÀiÁVgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è. C£ÀÄߪÀ CvÀÄåvÀÌöÈμÀÖ C«ªÉÃQvÀ£À. AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀAvÉ, CAiÉÆÃzsÉåAiÀÄ°è gÁªÀĪÀÄA¢gÀ ¤«Äð¸ÀÄwÛêÀ¯Áè D «μÀAiÀĪÁV zsÀªÀÄðAiÀÄÄzÀݪÀAvÉ, AiÀiÁgÀzÉÆà UÉÆÃjAiÀÄ ªÉÄÃ¯É JAxÀ ¸ÀÄqÀÄUÁr£À gÁdå MAzÀĪÉÃ¼É E°è PÉÆêÀÄÄUÀ®¨sÉ ±ÀÄgÀĪÁzÀgÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£À ¸ÀĪÀÄä¤gÀÄvÁÛ? PÀlÖ®Ä ¸ÁzsÀå ºÉý? D ªÀÄÄoÁ×¼ÀjUÉ ºÉÃUÉ CxÀðªÀiÁr¸À¨ÉÃPÉÆà w½AiÀÄzÀÄ. ¸ÀĪÀÄä¤gÀ®è. £ÀªÀÄä ¥ÁrUÉ £Á«zÀÝgÀÆ DUÁUÀ PÁ¯ÉÌgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ dUÀ¼ÀPÉÌ PÉÆAzÀgÉ ¸ÀéUÀð¥Áæ¦ÛAiÀiÁUÀÄvÀÛzÀAvÉ. EAxÀ ¯ËrªÀÄPÀ̼À UÀÄA¦UÉ ¸ÉÃgÀ®Ä, §gÉÆÃzÀÄ D ¥Á¦ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀªÉà C®èªÉÃ? zÉñÀzÀÄzÀÝUÀ® J¯ÉèAzÀgÀ°è CªÀgÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Á® ¥ÀqÉzÀÄ vÁªÀÇ aVvÀÄ ¤®è®Ä, §AzÀÆPÀÄ DUÁUÀ ¸ÀgÀt ¨ÁA¨ï ¸ÉÆàÃl £Àqɹ®èªÉÃ? ªÀÄÄA¨ÉÊ ªÉÄÃ¯É zÁ½ »rzÀÄ CªÀiÁAiÀÄPÀ fêÀUÀ¼À£ÀÄß §°vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Æ "ªÀÄĹèA" JA§ £Àqɹ®èªÉÃ? ¸ÀA¸Àvï ªÉÄïÉ? ºÀ¼ÉÃzÀÄ ©qÀÄ, ªÉÆ£ÉߪÉÆ£ÉßAiÀÄμÉÖà JgÀqÀPÀëgÀ ¸ÁPÀÄ. §AzÀÆPÀÄ, ¨ÁA§Ä ±ÉÆâü¹zÀªÀ£À£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä PÁ²äÃgÀzÀ UÀrAiÀÄ°è «£ÁPÁgÀt £ÀªÀÄä LzÀÄ AiÉÆÃzsÀgÀ£ÀÄß PÉƮ谮èªÉÃ? PÉÆ®è¨ÉÃQvÀÄÛ C¤ß¸ÉÆÃzÀÄ EAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À¯ÉèÃ. CzÀÄ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀ PÉ®¸À CAvÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀªÉà ºÉüÀ°, ¸ÉÆäAiÀiÁ D CªÀiÁAiÀÄPÀ ªÀÄUÀÄ F "ªÀÄĹèA" C£ÀÄߪÀ ZËPÀnÖ£ÉƼÀPÉÌ ¸ÀPÁðgÀªÉà ºÉüÀ°, £ÀA§ÄªÀμÀÄÖ ªÀÄÆRðgÉ £ÁªÀÅ? D PÀÄvÀAvÀæ ¹QÌPÉÆAqÀgÉ vÀ£Àß ¸ÁévÀAvÀ÷æ å PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ zsÀªÀÄðzÉÆ®ªÀÅ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÉÝÃ. PÁ²äÃgÀzÀ ¸ÉÃqÀÄ ElÄÖPÉÆAqÀÄ DUÁUÀ ¨ÉAQ ºÀwÛ¸ÀĪÀÅzÉà CwgÉÃPÀPÉÌ ºÉÆÃV ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ JA§ £ÀgÀgÁPÀë¸À ¥ÀlÖªÀ£ÀÆß PÀnÖPÉƼÀî®Ä D zÉñÀzÀ PÉ®¸À. EAxÀ ¥ÁQ¸ÁÛPÉÌ §Ä¢Þ PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄUÀ£ÉÃ. CzÀPÉÌ zÁj ªÀiÁrPÉÆlÖAvÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄĹèªÀÄgÀ°è M¼ÉîAiÀĪÀgÀÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀÄ ªÉÆâ ¨ÉA§°¸ÀÄ. ¥ÁPï UÁAZÁ° ªÀiÁrzÀgÉ KPÀÝA AiÀÄÄzÀÞ ¨ÉÃgÉ «ZÁgÀ. £À£Àß ªÁzÀzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ CªÀgÀÆ PÀÆqÀ "ªÀÄĹèA" JA§ WÉÆö¹©qÀÄvÁÛgÉ £ÀªÀÄä ¸ÁºÉçgÀÄ. £ÁªÉãÀÄ PÁAUɹ æ ì£ÀAvÉ PÉÊUÉ §¼É ZËPÀnÖ£ÉƼÀPÉÌ ¹Q̺ÁQPÉÆAqÀAvÉAiÉÄÃ. C°è ºÉÃUÉ M§â »AzÀÆ vÉÆlÄÖ PÀÆvÀªÀgÀ®è. zÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É £Á¼É ¸ÀA¨sÀ«¸À§ºÀÄzÁzÀ DvÀAPÀªÀ£ÀÄß DZÁgÀ«ZÁgÀUÀ¼À «ZÁgÀzÀ°è ¨ÉÃgÉƧâgÀÄ gÀƦ¹zÀ zÁjAiÀįÉèà ªÀÄ£Àz° À èlÄÖPÆ É AqÀÄ ±ÁAw PÀz® À zÀAvÉ ºÀÄμÁgÁV ªÀiÁvÀÄPÀvA É iÀÄ°èAiÉÄà ¸ÁUÀÄvÀÛ£ÉÆÃ, PÉøÀj ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ£ÁUÀÄvÁÛ£ÉÆà E®Æè PÀÆqÀ ºÁUÉAiÉÄÃ. J¯Áè ªÀÄÄV¹¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è ªÀÄUÀ£ÉÃ. ªÀÄ£ÀªÉÆúÀ£À ¹AUï xÀgÀ ªÀåvÁå¸ÀªÉAzÀgÉ, DvÀ »AzÀÆ, FvÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£À. vÀÄn ©ZÀÑzÀªÀgÀ®è £ÁªÀÅ. £ÀªÀÄä ªÉÆâ ¸ÁºÉçgÀ ¨sÁμÀt PÉýzÁå *** C¯Áé? JAxÁ ªÀiÁvÀÄUÁgÀ! JAxÁ DqÀ½vÀUÁgÀ!! UÉÆÃzsÁª æ À£ÉÆߪÉÄä F «ZÁgÀªÁV Cw ºÉZÀÄÑ AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁrzÀ, Cw ºÉZÀÄÑ fêÀ ºÁ¤ eÁÕ¦¹PÉÆÃ. EAxÀ £ÁAiÀÄPÀ ¨ÉÃPÀÄ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå ¨sÁgÀvÀzÀ ¤ªÀiÁðtPÉÌ. ªÀiÁrzÀ Qæ²ÑAiÀiÁ¤n ¸ÀÄ¥À¢ðUÉ §gÀĪÀ PÉ®ªÀÅ PÀ¼ÀAQvÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ CzÀPÉÌ ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ ºÉýPÉÆà "»AzÀÆ £Á£ÀÄ... £ÀªÉÆà ¥sÁå£ÀÄ.." CAvÀ. dUÀwÛ£À EvÀgÀ J¯Áè zsÀªÀÄðUÀ¼À ZËPÀnÖ£ÉƼÀUÉ ¹QÌ vÀªÀÄä ¸ÁévÀAvÀ÷æ åªÀ£ÀÄß »ÃUÉ, AiÀiÁgÀzÉÆà ªÉÄzÀĽ£À ¸ÀªÁjUÉ ¸ÉÆîĪÀ ªÀÄÆ®PÀ D PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §¼À®ÄwÛgÀĪÀ J¯Áè £ÀvÀzÀÈμÀÖ ªÀiÁ£ÀªÀgÀ §UÉÎ £À£ÀUÉ CªÀiÁAiÀÄPÀ ªÀÄUÀÄ vÀ£Àß ¸ÁévÀAvÀ÷æ åªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ. ªÀiÁqÀzÀ CwêÀªÁV zÀÄBRªÀÅAmÁUÀÄvÀÛzÉ. E£ÁßzÀgÀÆ ZËPÀlÄÖUÀ½AzÀ ºÉÆgÀUÉ vÀ¦à¤AzÀ F ªÀÄlÖPÉÌ §AzÀÄ ¤®è§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ, E°è £Á£ÀÄ ºÉüÀ®Ä §AzÀÄ £À«ÄäZÉÑAiÀÄAvÉ £ÀªÀÄäzÉà ¯ÉÆÃPÀzÀ°è §zÀÄPÉÆÃt. PÀtÄÚ, Q«, ªÀÄÆUÀÄ, ºÉÆgÀnzÀÄÝ, "»AzÀÆ" C£ÀÄߪÀ ºÀuÉ¥ÀnÖ PÀnÖPÉÆAqÀÄ MAzÀÄ ¤¢ðμÀÖ ¨Á¬Ä, PÉÊ, PÁ®ÄUÀ¼ÁZÉUÉÆà «ÄrAiÀÄĪÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ªÀiÁwUÉ NUÉÆlÄÖ ZËPÀnÖ£ÉƼÀUÉ §zÀÄPÀĪÀªÀgÀ ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ.CzÀÄ CwgÉÃPÀPÉÌ CAvÀBPÀgÀtzÀ Cr¥ÁAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ£ÀÄμÀågÀ £ÁqÀ£ÀÄß PÀmÉÆÖÃt. ºÉÆÃzÁUÀ ¸ÀA¨sÀ«¸À§ºÀÄzÁzÀ C£ÁºÀÄvÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ. *** ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 9


PÀvÉ

zsÀÄ

ªÀÄÄaÑzÀ ¨Á«

ªÀÄÆ®: gÀ¹Ì£ï ¨ÁAqï C£ÀĪÁzÀ: eÉ. «. PÁ¯ÉÆð

E°è, ¨sÁgÀvz À ° À è, UÉÆvÉÛà DUÀzAÀ vÉ PÀ¼z É ÄÀ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ C¸ÀA¨sª À « À gÀ°®è. ªÉÄÃdgï ¸ÁºÉçgÀ ¥ÀvÛÉ E®èzÉ wAUÀ¼ÄÀ UÀ¼ÄÀ GgÀĽºÉÆÃzÀªÅÀ . CªÀgÀ £Á¥ÀvÛU É É JgÀqÄÀ PÁgÀtUÀ¼£ À ÄÀ ß H»¸À¯ÁAiÀÄÄÛ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV gÉÊ°£À°è §gÀĪÁUÀ CªÀg£ À ÄÀ ß PÉÆAzÀÄ J¯ÉÆèà £À¢UÉ J¸É¢gÀ¨ÃÉ PÀÄ. DxÀªÁ, ªÉÄÃdgï ¸ÁºÉçgÀÄ AiÀiÁªÀ¼Æ É Ã Vj PÀ£åÉ AiÉÆA¢UÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV J¯ÉÆèà vÀ¯ª É ÄÀ gɹPÉÆArgÀ¨ÃÉ PÀÄ! PÁ® AiÀiÁgÀ£Æ À ß PÁAiÀÄĪÀÅ¢®è. ªÀļÉUÁ® ªÀÄÄVzÀÄ E£ÉßãÀÄ ¹Ã¨É ºÀtÚ£À IÄvÀÄ ±ÀÄgÀĪÁUÀ°vÀÄÛ.

avÀ:æ ZÉÃvÀ£Á wÃxÀðºÀ½î

QÌ, ºÀÆzÉÆÃlzÀ°èzÀÝ ¥ÀÄgÁvÀ£À ¨Á«PÀmÉÖAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ ¨É¼É¢zÀÝ PÁqÀÄ VqÀUÀAnUÀ¼À£ÀÄß PÉÆaÑ ºÁPÀÄvÀÛ°èzÀÝ. F ¨Á«AiÀÄ£ÀÄß FUÀ AiÀiÁgÀÆ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛgÀ°®è. zsÀÄQÌUÉ ªÀAiÀĸÁìVvÀÄÛ. £ÉÆÃqÀ®Ä vɼÀîUÉ, PÉÆAZÀ UÀÆ£À£ÀAvÉ, K£ÀÆ §®«®èzÀªÀ£ÀAvÉ PÁt¸ÀÄwÛzÀÝ. £ÉÆÃqÀ®μÉÖÃ! CªÀ£À zÉúÀ ¥ÀÈPÀÈw ªÉÆzÀ°AzÀ®Æ ºÁUÉAiÉÄÃ. PÀrØAiÀÄAvÀ CªÀ£À ¸À¥ÀÆgÀ PÉÊUÀ¼À°è, GzÀÝ£ÉAiÀÄ ¨ÉgÀ¼ÀÄUÀ¼À°è, CUÁzsÀ ±ÀQÛ¬ÄvÀÄÛ. CªÀ£À ±ÀjÃgÀ UÀnÖªÀÄÄmÁÖzÀ PÁqÀÄ ªÀÄgÀzÀ ©¼À°£ÀAwvÀÄÛ. “¨Á« AiÀiÁªÁUÀ ªÀÄÄZÀÄÑwÛ, zsÀÄQÌ?” £Á£ÀÄ PÉýzÉ. £À£ÀUÁUÀ JAlÄ ªÀμÀð ¥ÁæAiÀÄ. zsÀÄQÌ JAzÀgÉ £À£ÀUÉ ¥Áæt. £Á£ÀÄ ºÀÄlÄÖªÀ ªÉÆzÀ°AzÀ®Æ zsÀÄQÌ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà EzÁÝ£É. £À£Àß vÀAzÉ PÁ®ªÀ±ÀgÁzÀ ªÉÄÃ¯É zsÀÄQÌ £À£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ, £À£Àß ªÀÄ® vÀAzÉAiÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ°èzÁÝ£É. zsÀÄQÌ, zÉÆqÀØzÁzÀ ¤lÄÖ¹gÀ£ÉÆßAzÀÄ ºÉÆgÀr¹zÀ. “ªÉÄÃdgï ¸ÁºÉçgÀÄ §gÀĪÀÅzÀgÉƼÀUÉ ªÀÄÄZÀѯÉà ¨ÉÃPÀ®è¥Áà? E®è¢zÀÝgÉ £À£ÀߣÀÄß fêÀAvÀ ºÀÄVAiÀÄĪÀÅ¢®èªÉà CªÀgÀÄ?” CªÀ£ÉAzÀ. zsÀÄQÌ ºÉýzÀ ªÉÄÃdgï ¸ÁºÉçÄæ £À£Àß ªÀÄ® vÀAzÉ. ªÉÄÃdgï ¸ÀªÀÄägï ¹Ì¯ïè. ªÉÄÃdgï ¸ÁºÉçÄæ £À£Àß vÀAzÉAiÀÄAvÉ CAvÀgïªÀÄÄTAiÀÄ®è. ±ÁjÃjPÀªÁVAiÀÄÆ CμÉÖÃ. PÀlÄÖ ªÀĸÁÛzÀ JvÀÛgÀzÀ D¼ÀÄ. zÉÆqÀØ UÀAl®Ä. QæÃqÁ¦æAiÀÄ. £À£Àß vÀAzÉ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀ®Ä ºÀÄjzÀÄA©¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. “¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÉÆßâ PÀ£À¸ÀÄUÁgÀ£ÁUÀ®μÉÖà ¯ÁAiÀÄPÁÌUÀÄwÛÃAiÀiÁ, CμÉÖÃ..!” ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀgÉ GjzÀÄ ©Ã¼ÀÄwÛzÀÝ £À£Àß ªÀį vÀAzÉ £À£ÀߣÀÄß »ÃAiÀiÁ½¸ÀÄwÛzÀÝ. £À£Àß ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß §aÑqÀÄwÛzÀÝ. CªÀ£À£ÀÆß, CªÀ£À£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ £À£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÆß £Á£ÀÄ zÉéö¸ÀÄwÛzÉÝ. “ºÀÄqÀÄUÀ vÀÄA¨Á ªÉÄzÀÄ! PÀÄzÀÄgÉ ¸ÀªÁjUÉ ºÀZÀѨÉÃPÀÄ.” ªÉÄÃdgï £À£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ §½ ºÉüÀÄvÀÛ°èzÝÀ . £À£ÀUÉ PÀÄzÀÄgÉ ¸ÀªÁjAiÀÄ£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà ªÉÄÃdgï ¸ÁºÉçgÀ vÀÄPÀrAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉñÁªÀgÀPÉÌ gÀªÁ¤¸À¯Á¬ÄvÀÄ. C°è£À §ÄqÀPÀlÄÖ ªÀÄA¢ EAVèμÀgÀ ªÉÄ¯É §AqÉüÀĪÀ ¸ÀĢݬÄvÀÄÛ. ªÉÄÃdgÀ£À vÀÄPÀr PÀ¤μÀ× JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄ EvÀÛUÉ §gÀ¯ÁgÀzÉA§ SÁvÀj¬ÄvÀÄÛ. vÁ£ÀÄ §gÀĪÀÅzÀgÉƼÀUÉ ¨Á«AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄaÑgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÉÄÃdgï ¸ÁºÉçgÀÄ zsÀÄQÌUÉ C¥ÀàuɬÄwÛzÀÝgÀÄ! “ºÀÆzÉÆÃlzÉƼÀUÉ vÉgÉzÀ ¨Á« AiÀiÁªÀvÀÆÛ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÉÄÃ...” EzÀÄ zsÀÄQÌUÉ EμÀÖ«®èzÀ PÉ®¸ÀªÁVvÀÄÛ. F ¨Á«UÉ PÀ«ÄäAiÉÄAzÀgÀÆ LªÀvÀÄÛ ªÀμÀðUÀ¼ÁVvÀÄÛ. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀlÄÖªÀ ªÉÆzÀ¯Éà CzÀÄ E°è EvÀÛAvÉ. ¥Á¼ÀÄ ©zÀÝ ¨Á«AiÉƼÀUÉ ¥ÁjªÁ¼ÀUÀ¼À ¸ÀAvÀwAiÉÆAzÀÄ ©qÁgÀ ªÀiÁrPÉÆArvÀÄÛ. CªÀÅUÀ¼À G°AiÀÄÄ«PÉ vÉÆÃlPÉÌ ºÉƸÀ ªÉÄgÀÄUÀ£ÀÄß PÉÆnÖvÀÄÛ. PÀqÀĨÉùUÉAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è £À°èUÀ¼ÀÄ ¸ÀĸÁÛV ¸ÉÆgÀ¸ÉÆgÀ G¹gÀÄ ©qÀĪÁUÀ F ¥ÀÄgÁvÀ£À ¨Á«AiÉÆAzÉà ¤Ãj£À D¸ÀgÉAiÀiÁVvÀÄÛ. D¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ¨Á«AiÀÄ ¤ÃgÀ£Éßà JwÛ CAUÀ¼ÀPÉÌ aªÀÄÄQ¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¨Á«AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄaѸÀ¢gÀ®Ä zsÀÄQÌ £À£Àß vÁ¬ÄAiÉÆA¢UÉ £Á£Á jÃwAiÀÄ°è UÉÆÃUÀgÉzÀÄPÉÆAqÀ. “¥Á¥ÀzÀ ¥Ájª��¼ÀUÀ¼ÀÄ J°èUÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ?” CªÀ£ÀÄ CªÀ®vÀÄÛPÉÆAqÀ. “¥ÁjªÁ¼ÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ eÁUÀ ºÀÄqÀÄQPÉƼÀÄîvÀÛªÉ zsÀÄQÌ! ¤Ã£ÀÄ ªÉÄÃdgï ¸ÁºÉçÄæ ºÉýzÁíUÉ ªÀiÁqÀÄ. ¸ÀĪÀÄä£É AiÀiÁPÉ gÀUÀ¼É?” CªÀÄä ºÉüÀÄwÛzÀݼÀÄ. CªÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ ªÉÄÃdgï ¸ÁºÉéæUÉ ºÉzÀgÀÄwÛzÀݼÀÄ. £ÁªÀÅ ¦æÃw¸ÀÄwÛgÀĪÀ d£ÀjUÉ AiÀiÁPÉ ºÉzÀgÀ¨ÉÃPÀÄ? £À£ÀUÉ CxÀðªÁUÀÄwÛgÀ°®è. FUÀ®Æ CxÀðªÁUÀÄwÛ®è! ªÉÄÃdgï ¸ÁºÉçgÀ UÉÊgÀÄ ºÁdj £À£Àß ¥Á°UÉ ªÀgÀzÁ£ÀªÁ¬ÄvÉAzÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. £Á£ÀÄ, £À£Àß ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÉÆAzÉÆA¢UÉ AiÀiÁgÀzÉà ºÉzÀjPɬĮèzÉ NqÁqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÉ. aî vÀÄA¨Á ªÀiÁ«£À ºÀtÄÚUÀ¼ÉÆA¢UÉ UÀAmÉUÀlÖ¼É £À£Àß £ÉaÑ£À D®zÀ ªÀÄgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÀwÛ PÀĽvÀÄPÉƽîgÀÄwÛzÉÝ. zsÀÄQÌAiÉÆA¢UÉ ºÀgl À ÄwÛgÄÀ wÛzÝÉ . £À«Ää§âjUÀÆ ªÉÄÃdgï ¸ÁºÉçgÀ£ÀÄß JzÀÄgÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁvÀÄgÀ«gÀ°®è. zsÀÄQÌ, £À£Àß ªÀÄvÀÄÛ vÁ¬ÄUÉÆøÀÌgÀ ªÀiÁvÀª æ Éà vÀAzÉ wÃjPÉÆAqÀ §½PÀªÀÇ £ÀªÉÆäA¢UÉ G½zÀÄPÉÆArzÀÝ. £À£Àß vÀAzÉAiÀÄ §UÉÎ CªÀ¤UÉ C¥ÁgÀ UËgÀªÀ«vÀÄÛ. £À£Àß vÁ¬Ä ªÀiÁvÀæ vÁ£ÀÄ C§¯É, vÀ£ÀUÉ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ D¸ÀgÉ CvÀåUÀvÀå JA§AvÉ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀݼÀÄ. UÀAqÀ¸ÀgÀÄ, ªÉÄÃdgï ¸ÀªÀÄägï¹Ì®è£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀÄ, AiÀiÁªÁUÀ®Æ £Á ªÀÄÄAzÀÄ, vÁ ªÀÄÄAzÀÄ JAzÀÄ CªÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ zsÁ«¸ÀwÛzÀÝgÀÄ. CªÀ¼À PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CªÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À EμÀÖ¥ÀqÀÄwÛzÀݼÀÄ. “F ¨Á«AiÀÄ£ÀÄß ¤£Àß vÀAzÉ vÀÄA¨Á EμÀÖ¥ÀqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀAeÉ MAzÀÄ

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 10


¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ F ¨Á« PÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽwgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÀÆzÉÆÃlPÉÌ §gÀĪÀ ºÀQÌUÀ¼À, ºÀļÀÄ ºÀ¥ÀàmÉUÀ¼À avÀæ ©r¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.” zsÀÄQÌ £É£¹ É PÉÆAqÀ. £Á£ÀÄ ªÀÄgÉwÛvÀgÀ°®è. ªÉÄÃdgï¸ÁºÉç ¥ÀĸÀÛPÀ zÉéöAiÀiÁVzÀÝ. CªÀ£À DUÀªÀÄ£ÀzÉÆA¢UÉ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ PÀtägÉAiÀiÁzÀªÀÅ. EzɯÁè zsÀÄQÌUÉ UÉÆwÛgÀ°®è. “F ¨Á«¬ÄAzÀ AiÀiÁjUÉ C¥ÁAiÀÄ«zÉAiÉÆà £Á£ÀjAiÉÄ. EzÀgÉƼÀUÉ §AzÀÄ ©Ã¼ÀĪÀªÀ£ÀÄ MAzÉÆà PÀÄqÀÄPÀ, vÀ¦àzÀgÉ ªÀÄÆRð£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ!” zsÀÄQÌ vÀ£ßÀ C¸ÀªÄÀ zsÁ£Àª£ À ÄÀ ß vÉÆÃrPÉÆAqÀ. ¨Á«AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄZÀÑ®Ä ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß zsÀÄQÌ vÀAzÀÄ ±ÉÃRj¸ÀvÉÆqÀVzÀ. ¹ªÉÄAlÄ, EnÖUÉ, ªÀÄgÀ¼ÀÄ, ºÀ®UÉUÀ½vÁå¢... “F PÉ®¸À £Á¼É ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ. EªÀvÁÛzÀgÀÆ ºÀQÌUÀ¼ÀÄ £ÉªÀÄä¢AiÀiÁVgÀ°. £Á¼É ºÀQÌUÀ¼À£ÀÄß Nr¸À®Ä £À£Àß ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ ¤Ã£ÀÆ §gÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄUÁ...” zsÀÄQÌ ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝ. ªÉÄÃdgï ¸ÁºÉçgÀÄ ªÁ¥À¸ÀÄì §gÀĪÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ CªÀÄä ¢£À¹UÀ¼À£ÀÄß vÀgÀ®Ä mÁAUÁ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §eÁjUÉ ºÉÆVzÀݼÀÄ. CA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è PÁgÀÄ PÉ®ªÀgÀ §½ ªÀiÁvÀæ EvÀÄÛ. PÀ£Àð¯ïUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ mÁAUÁUÀ¼À¯Éèà NqÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. FUɯÁè UÀĪÀiÁ¸ÀÛjUÀÆ PÁgÀÄ ¨ÉÃPÀÄ! mÁAUÁªÉAzÀgÉ ªÀÄÄR ¹AqÀj¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ªÉÄÃdgï ¸ÁºÉçgÀÄ ¸ÀAeÉAiÀÄ ªÉÆzÀ®Ä §gÀĪÀ ¤jÃPÉë¬ÄgÀ°®è. £À£Àß ¸ÁévÀAvÀz æ À PÉÆ£ÉAiÀÄ PÀëtUÀ¼À£ÀÄß DzÀμÀÄÖ ¸ÀAvÉÆÃμÀ¢AzÀ PÀ¼ÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ ¤zsÀðj¹zÉÝ. £À£Àß £ÉaÑ£À ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß, £À£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÁUÀ PÀuÁÚr¸À®Ä C£ÀĪÁUÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀV£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CqÀV¹mÉÖ. eÉé£À vÀÄA¨Á ªÀiÁ«£À ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA©¹ £À£Àß CqÀUÀÄvÁt D®zÀ ªÀÄgÀªÀ£ÉßÃjzÉ. zÀlÖ ºÀ¹gɯÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ CqÀV PÀĽwÛzÀÝ £À£ÀUÉ, zsÀÄQÌ ¨Á« PÀmÉÖAiÀÄ ¸ÀÄvÁÛ ¸ÀjzÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÁt¸ÀÄwÛvÀÄÛ. ¨Á«AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄZÀÄѪÀ PÉ®¸ÀPÉÌ PÉÊ ºÀZÀÑ®Ä CªÀ¤UÉ J¼ÀîμÀÆÖ ªÀÄ£À¹ìgÀ°®è. “ªÀÄUÁ?” zsÀÄQÌ JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¨sÁj £À£ÀߣÀÄß PÀÆVzÀ. £Á£ÀÄ GvÀÛj¸À°®è. £À£ÀUÀÆ PÀĽvÀ°èAzÀ K¼À®Ä ªÀÄ£À¹ìgÀ°®è. MAzÀÄ zÀ¥ÀàzÁzÀ ºÀ®UÉAiÀÄ£ÀÄß PÀμÀÖ¥ÀlÄÖ JwÛ, zsÀÄQÌ ¨Á« PÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄðj¸ÀzÀ. £Á£ÀÄ PÀĽvÀ°èAzÀ CªÀ£ÀÄ vÀÄA¨Á ªÀAiÀĸÁìzÀªÀ£ÀAvÉ, ªÀÄvÀÛμÀÆÖ UÀÆ£À£ÁzÀªÀ£ÀAvÉ PÁt¸ÄÀ wÛzÝÀ UÉÃn£À §½ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ RgÀ¥ÀÄlzÀ ºÁUÀÆ mÁAUÁzÀ ZÀPU Àæ À¼À ¸ÀzÀÄÝ PÉý¹vÀÄ. vÁ¬Ä EμÀÄÖ ¨ÉÃUÀ §gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«gÀ°®è. J¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¹ £Á£ÀÄ ºÉÆgÀUÉ ¢nÖ¹zÉ. £À£ÀUÁzÀ CWÁvÀ¢AzÀ ªÉÄðAzÀ PɼÀUÉ ©Ã¼À¢zÀÝzÀÄÝ £À£Àß ¥ÀÄtå! mÁAUÁzÀ°è §AzÀªÀgÀÄ £À£Àß ªÀÄ® vÀAzÉ. ªÉÄÃdgï ¸ÁºÉçgÀÄ! £Á£ÀÄ PɼÀV½AiÀÄ°®è. vÁ¬ÄAiÀÄ UÉÊgÀÄ ºÁdjAiÀÄ°è vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄgÀÄUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ ¨ÉÃQgÀ°®è. ¥ÀæAiÀiÁtzÀ DAiÀiÁ¸À¢AzÀ CªÀgÀ ªÀÄÄR PÉA¥ÀUÉ GjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ºÀÄj ªÀiÁrzÀ VjeÁ «ÄøÉUÀ¼ÀÄ ¸ÉmÉzÀÄ ¤AwzÀݪÀÅ. zsÀÄQÌ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃV CgɪÀÄ£À¹ì¤AzÀ MAzÀÄ ¸À¯ÁªÀÄ£ÀÄß ºÉÆqÉzÀ. “NºÉÆÃ, K£ÀAiÀiÁå ªÀÄÄ¢ ¸ËÌAqÀæ¯ï!” vÀªÀiÁμÉ ªÀiÁrzÀªÀgÀAvÉ JvÀÛgÀzÀ zÀ¤AiÀÄ°è ºÉýzÀgÀÄ ªÉÄÃdgï ¸ÁºÉçÄæ. ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄ, “ºÀÆzÉÆÃl ªÀiÁr¢ÝÃAiÉÆÃ, PÀ¼ÉvÉÆÃl? £À£Àß PÀtÄÚUÀ½UÀAvÀÆ §gÉà PÀ¼ÉUÀ¼Éà PÁtÄwÛªÉAiÀÄ¥Áà! ¤£ÀUÉ ªÀAiÀĸÁìAiÀÄÄÛ zsÀÄQÌ. ¤£ïß PÉÊAiÀįÁèUÀÄwÛ®è. ¤Ã¤£ÀÄß ¸ÀĪÀÄä£É jmÁAiÀÄgÁUÉÆÃzÀÄ M¼ÉîÃzÀÄ. CAzÁíUÉ ªÉÄêÀiï ¸ÁºÉèɰ æ è?” “§eÁjUÉÆÃVzÁÝgÉ.” “ºÀÄqÀÄUÁ?” “ºÀÄqÀÄUÀ£À£ÀÄß £Á¤ªÀvÀÄÛ PÀAqÉà E®è ¸ÁºÉÃ¨ï” “xÀÆ..vÉÛÃj! EzÉƼÉî ¸ÀªÁ¸À DAiÀÄÛ®è¥Àà? ºÉÆÃV CqÀÄUÉ ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ PÉ®ªÀÅ ¸ÉÆÃqÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÃf£À ªÉÄðqÀ®Ä ºÉüÀÄ.” “CqÀÄUÉ ºÀÄqÀÄUÀ£ÀÆ E®è ¸ÁºÉèÉ!æ ” “¸Àj ºÉÆÃAiÀÄÄÛ ©qÀÄ!” ªÉÄÃdgï ¸ÁºÉçgÀÄ ºÀÆzÉÆlzÀ PÁ®Ä ºÁ¢AiÀįÉèà UÀ¸ÀÄÛ ºÉÆqÉAiÀįÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ PÀtÂÚUÉ ¨Á« PÀAqÉÆqÀ£É PÉAqÁªÀÄAqÀ®ªÁzÀgÀÄ. CªÀgÀ «ÄøÉUÀ¼ÀÄ

PÀA¦¸À¯ÁgÀA©ü¹zÀªÀÅ. zsÀÄQÌAiÀÄ PÀqÉUÉ ¨ÉÆlÄÖ ªÀiÁr PÀÆUÁqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. zsÀÄQÌ K£ÉãÉÆà ¸À§Æ§ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀ. ‘EnÖUÉ EgÀ°®è, ¹ªÉÄAmï ZÉ£ÁßVgÀ°®è, vÀAV ªÀÄUÀ¼À ªÀÄzÀĪÉ..’ ªÉÄÃdgï ¸ÁºÉéæUÉ ¸ÀªÀÄzsÁ£ÀªÁUÀ°®è. zsÀÄQÌ ¨Á«AiÉƼÀUÉ EtÄPÀÄ ºÁPÀÄvÁÛ ªÉÄÃdgÀ£À£ÀÆß ºÀwÛgÀ PÀgÉzÀÄ K£À£ÉÆßà vÉÆÃj¹zÀ. ªÉÄÃdgï ¸ÁºÉçgÀÄ »ªÀÄärUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄïÉwÛ ¨Á«AiÉƼÀUÉ §VÎzÀgÀÄ. zsÀÄQÌ ªÀÄvÀÆÛ vÉÆÃj¹zÀ. ªÉÄÃdgï ¸ÁºÉçgÀÄ ªÀÄvÀÆÛ §VÎzÀgÀÄ. M§â AiÀÄQëtÂPÁgÀ£À PÉÊUÀ¼ÀAvÉ zsÀÄQÌAiÀÄ PÉÊUÀ¼ÀÄ «ÄAa£ÀAvÉ ªÉÄÃdgï ¸ÁºÉçgÀ ¥ÀÈμÀ×zÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀjzÁrzÀªÀÅ. EzÀÄ JμÉÆÖAzÀÄ ªÉÃUÀªÁV WÀn¹vÉAzÀgÉ, zsÀÄQÌ ªÉÄÃdgï ¸ÁºÉçgÀ£ÀÄß JwÛzÀ£ÉÆÃ, vÀ½îzÀ£ÉÆÃ, MAzÀÆ UÉÆvÁÛUÀ°®è. £Á£ÀÄ PÀAqÁUÀ ªÉÄÃdgï ¸ÁºÉçgÀÄ vÀ¯É PɼÀUÁV, ¨Á« PÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CªÀgÀ §ÆlÄ PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ PÀëtPÁ® ªÀiÁvÀæ PÀAqÀÄ K£ÉÆà zÉÆ¥ÉàAzÀÄ ¤ÃjUÉ C¥ÀཹzÀ ±À§Ý PÉý¹vÀÄ. ¨Á«AiÉƼÀVzÀÝ ¥ÁjªÁ¼ÀUÀ¼À »AqÉÆAzÀÄ «PÁgÀªÁV QjZÀÄvÁÛ UÀUÀ£ÀPÀPÉÌ a«ÄävÀÄ. ªÀÄzsÁåºÀßzÉƼÀUÉ zsÀÄQÌ ¨Á«AiÀÄ£ÀÄß ºÀ®UÉUÀ½AzÀ ªÀÄÄaÑzÀÝ. CªÀ£À PÉ®¸À ªÉÄaÑzÀ CªÀÄä, “¸ÀAeÉAiÉƼÀUÉ ªÀÄÄVAiÀÄÄvÀÛ®èªÉà zsÀÄQÌ? ªÉÄÃdgï ¸ÁºÉéæUÉ vÀÄA¨Á RĶAiÀiÁUÀÄvÉÛ.” JAzÀ¼ÄÀ . ¸ÀAeÉAiÉƼÀUÉ zsÀÄQÌ ¨Á«AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ªÀÄÄaÑzÀÝ. EμÉÆÖAzÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß, EμÉÆÖAzÀÄ ªÉÃUÀªÁV zsÀÄQÌ ªÀÄÄV¹zÀÄÝ fêÀªÀiÁ£ÀzÀ°è EzÉà ªÉÆzÀ°gÀ¨ÃÉ PÀÄ! “zsÀÄQÌ, ¤£Àß PÉ®¸À £ÉÆÃr ªÉÄÃdgï ¸ÁºÉçgÀÄ RArvÁ RĶ ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ!” ¸ÀAeÉAiÀÄ ºÉÆwÛUÉ §AzÀ CªÀÄä zsÀÄQÌUÉ ¸Ànð¦üPÉmï PÉÆlÖ¼ÀÄ. ªÀÄÄA¢£À ªÁgÀUÀ¼À° CªÀÄä£À aAvÉ, zÀÄUÀÄqÀ ºÀvÁ±ÉUÉ wgÀÄVvÀÄ. £Á£ÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß RĶAiÀÄ°èj¸À®Ä §ºÀ¼À ¥ÀA æ iÀiÁ¸À¥ÀmÉÖ. CªÀ¼ÀÄ ªÉÄÃdgï ¸ÁºÉçgÀ vÀÄPÀrAiÀÄ PÀ£Àð®¤UÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀ¼ÀÄ. ªÉÄÃdgï ¸ÁºÉçgÀÄ gÀeÉUÉÆÃV DzÁUÀ¯Éà ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÁzÀªÉAzÀÄ ªÀiÁgÀÄvÀÛgÀ §AvÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀAvÀ «±Á® zÉñÀzÀ°è ªÉÄÃdgï ¸ÁºÉçgÀÄ J¯ÉÆèà PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ! E°è, ¨sÁgÀvÀzÀ°è, UÉÆvÉÛà DUÀzÀAvÉ PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ C¸ÀA¨sÀªÀ«gÀ°®è. ªÉÄÃdgï ¸ÁºÉçgÀ ¥ÀvÉÛ E®èzÉ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ GgÀĽºÉÆÃzÀªÀÅ. CªÀgÀ £Á¥ÀvÉÛUÉ JgÀqÀÄ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß H»¸À¯ÁAiÀÄÄÛ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV gÉÊ°£À°è §gÀĪÁUÀ CªÀgÀ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ J¯ÉÆèà £À¢UÉ J¸É¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. DxÀªÁ, ªÉÄÃdgï ¸ÁºÉçgÀÄ AiÀiÁªÀ¼ÉÆà VjPÀ£ÉåAiÉÆA¢UÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV J¯ÉÆèà vÀ¯ÉªÀÄgɹPÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ! PÁ® AiÀiÁgÀ£ÀÆß PÁAiÀÄĪÀÅ¢®è. ªÀļÉUÁ® ªÀÄÄVzÀÄ E£ÉßãÀÄ ¹Ã¨É ºÀtÂÚ£À IÄvÀÄ ±ÀÄgÀĪÁUÀ°vÀÄÛ. vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÁt®Ä 32£Éà ¥ÀzÁwAiÀÄ PÀ£Àð®gÉƧâgÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ §gÀ®Ä ±ÀÄgÀÄ«lÄÖPÉÆAqÀgÀÄ. CªÀjUÉ ªÀAiÀĸÁìVvÀÄÛ. RıÁ®Ä ¸Àé¨sÁªÀzÀ ªÀÄ£ÀÄμÀå. £ÀªÉÆäA¢UÉ ZÉ£ÁßV ºÉÆA¢PÉÆArzÀÝ. ªÁ¥À¸ÀÄì ºÉÆÃUÀĪÁUÀ ªÀÄ£ÉAiÀįÉè¯Áè ZÁPÀ¯ÉÃlÄUÀ¼À WÀnÖUÀ¼À£ÀÄß ©nÖgÀÄwÛzÀÝ. “M¼Éîà ¸ÁºÉç.” PÀ£Àð¯ï ¸ÁºÉçgÀÄ UÉÃmï vÉgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆr zsÀÄQÌ ºÉýzÀ. £Á«§âgÀÆ ¨ÉÆÃUɣ﫯Áè ¥ÉÆzÉAiÀÄ PɼÀUÉ ¤AwzÉݪÀÅ. “CªÀ£ÀzÀÄ ¨ÉÆPÀÌ vÀ¯É!” £Á£ÉAzÉ. “DzÀgÀÆ ¥ÀgÀªÁ¬Ä¯Áè. AiÀiÁjUÀÆ vÉÆzÀgÉ PÉÆqÉÆãÀ®è£ÉAzÀÄ PÁt¸ÀÄvÉÛ.” zsÀÄQÌ ºÉýzÀ. “MAzÀÄ ªÉÃ¼É PÉÆlÖgÉ ¨Á«AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ vÉgÉzÀgÁAiÀÄÄÛ!” £Á£ÉAzÉ PÀtÄÚ «ÄlÄQ¸ÀÄvÁÛ. zsÀÄQÌAiÀÄ PÉÊAiÀÄ°èzÀÝ ¤Ãj£À ¥ÉÊ¥ÀÄ PɼÀUÉ ©zÀÄÝ £ÀªÀÄä PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß vÉÆìĹvÀÄ. vÀPÀëtªÉà ¸ÀÄzsÁj¹PÉÆAqÀÄ £À£Àß PÉÊAiÀÄ£ÀÄß UÀnÖAiÀiÁV »rzÀÄ ¨Á«AiÀÄ §½ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ. ¨Á«AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄaÑ, ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÆgÀÄ ºÀAvÀzÀ ¹ªÉÄAn£À PÀmÉÖUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹zÀÝ zsÀÄQÌ. “ªÀÄUÁ, £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ºÀ¼É ¨Á«AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. ¸Àé®à PÉÊPÉÆqÀÄ. F PÀmÉØUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÀÆPÀÄAqÀUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖ ¹AUÀj¸ÉÆÃt.” £ÁªÀÅ £Á£Á ºÀÆPÀÄAqÀUÀ¼À£ÀÄß PÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É eÉÆÃr¹zɪÀÅ. “JμÉÆÖAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀªÁVzÉ!” J®ègÀÆ zsÀÄQÌAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆUÀ¼ÀĪÀªÀgÉÃ. £À£ÀUÉ ªÀiÁvÀæ ¥ÁjªÁ¼ÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉqÉUÉ ªÀ®¸É ºÉÆÃzÀzÀÄÝ ¸Àj PÁt¸À°®è.

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 11


E ½ ªÀAiÀĹì£À fëUÀ¼ÄÀ PÉ.JA.«±Àé£ÁxÀ(ªÀÄAPÀ«) ªÀÄgÀvÆ À gÀ

avÀ:æ ¥Àª æ ÀgÀ PÉÆlÆÖgÀÄ

ªÀÄÄ¥ÀÄà J®ègÀ ¨Á½£À°è ¸ÁªÀiÁ£Àå J£ÀÄߪÀ PÀlĸÀvåÀ M¦àPÆ É ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀÄnÖzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÁAiÀįÉèÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ ¸ÀvåÀ ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÄÀ . ªÀÄĦà£À fêÀ£PÀ ÌÉ vÀAiÀiÁgÁV, ªÉÆzÀ°¤AzÀ¯ÃÉ PÁAiÀÄðvÀAvÀæ gÀƦ¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. fêÀ£z À À dªÁ¨ÁÝjUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀAaPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. DyðPÀ ¥ÀgÁªÀ®A§£É §gÀzAÀ vÉ ¸Àg¼ À À fêÀ£PÀ ÌÉ ¨ÉÃPÁzÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸Ë®¨såÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. £Á£ÀÄ §zÀÄQzÀμÄÀ Ö ¢£À GvÀÛªÄÀ fêÀ£À PÀ¼AÉ iÀÄ®Ä ºÉÃUÉ ¸ÁzsåÀ JA§ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. £ÀªÄÀ ä PÁ®zÀ°è ºÁVvÀÄÛ »ÃVvÀÄÛ JAzÀÄ UÉÆtUÀÄvÁÛ PÀÆgÀĪÀ §zÀ®Ä ¥Àj¹ÜwAiÀÄ M¼ÉîAiÀÄ «μÀAiÀÄUÀ½UÉ ºÉÆA¢PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ

£À

ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄA¢£À ©Ã¢AiÀÄ°è MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀģɬÄzÉ, CzÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ, EzÀÄ ²æêÀÄAvÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÉÄAzÀÄ. MAzÀÄ ¢£À AiÀiÁªÀÅzÉÆ PÁgÀtPÉÌ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ nà PÀÄrAiÀÄĪÀ ¨sÁUÀå £À£ÀUÉ ¹QÌvÀÄ. CAzÀÄ ¸ÁAiÀiÁAPÁ® £Á£ÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÁUÀ “N §¤ß DgÁ«Ä¢ÝÃj£ÉÃ¥Àà? E¯Éè ¥ÀPÀÌzÀ ©Ã¢AiÀįÉèà EgÀwgÁ, ªÀiÁvÉ DqÀ®è! ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀqÉ §gÀĪÀÅ¢®è ¤Ã£ÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛAiÀÄ¥Àà vÀÄA¨Á ©f EgÀwÛÃAiÀiÁ?” CAzÀÄæ D ªÀÄ£ÉAiÀÄ »jAiÀÄ AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÀÄ ¨sÁªÀÅPÀgÁV. CzÀPÉÌ £Á£ÀÄ “E¯Áè ¸Àgï PÉ®¸ÀzÀ MvÀÛqÀ¢AzÀ §gÀĪÀÅzÀPÉÌ DVgÀ°®è. vÁªÀÅ ºÉÃV¢ÝÃgÁ? J£ÀÄߪÀμÀÖgÀ°è ªÀÄ£ÉAiÀÄ AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß £À£ÉÆßA¢UÉ ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. DUÀ M¼ÀV¤AzÀ “C¥Áà... ¤Ã M¼ÀUÉ ºÉÆÃUÀÄ £Á£ÀÄ J¯Áè «ZÁj¸ÀÄwÛä” JAzÀÄ UÀzÀj¹zÀªÀ£ÀAvÉ ªÀiÁrzÀ CªÀgÀ ªÀÄUÀ, £À£Àß UɼÉAiÀÄ. DUÀ D »jAiÀÄ fêÀ M¼ÀUÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ £ÁªÉ®è ºÉÆgÀUÀqÉ PÀĽvÀÄ, ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ ºÀgÀmÉ ºÉÆqÉAiÀÄĪÁUÀ £À£ÀUÉ D AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÀzÉÝà aAvÉ. £À£Àß ªÀÄÄR £ÉÆÃr ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀUÉ ºÉÆÃzÀ D »jAiÀÄ fêÀ ºÉÆgÀUÉ §gÀ¯Éà E®è. DUÀ CªÀgÀ ªÀÄUÀ ºÉýzÀ “¤ÃªÀÅ K£ÀÄ w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃr ¸Àgï £ÀªÀÄä¥Àà ºÁUÉ, ¸Àé®à ªÀAiÀĸÁì¬ÄvÀ®è eÁ¹Û ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛgÉ” £À£ÀUÉ K£ÉÆ ªÀÄÄdÄUÀÄgÀ CªÀgÀ vÀAzÉUÉ »ÃUÉ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ JμÀÄÖ ¸ÀÆPÀÛ JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀvÉÆqÀVzÉ. AiÀiÁPÉ? £ÀªÀÄä »jAiÀÄ fêÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä AiÀÄĪÀ d£ÁAUÀ PÀqÉUÀt£É ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ºÁUÉAiÉÄà £ÀªÀÄä »jAiÀÄgÀÄ AiÀiÁPÉ? »ÃUÉ DqÀĪÀªÀgÀÄ JAzÀÄ »jAiÀÄ ªÉÊzÀågÀ°è ªÀiÁvÀ£ÁrzÁUÀ zÉÆgÉvÀ aPÀÌ ªÀiÁ»w F ¯ÉÃR£À ªÀÈzÁå¥ÀåzÀ°è DUÀĪÀ ¸ÀªÀiÁ£Àå §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ zÉúÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ: ªÀÄ£ÀÄμÀå¤UÉ ºÀ®ªÀÅ ¥ÁætÂUÀ½VAvÀ ©ü£Àß fêÀ£À PÀª æ ÀÄ«zÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ£À ªÀAiÀĸÀÄì ºÉZÁÑzÀAvÉ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ C¢üPÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. E½ ªÀAiÀĹì£À°è gÀPÀÛz�� MvÀÛqÀ, ¸ÀPÀÌgÉ PÁ¬Ä¯É, ºÀÈzÀAiÀiÁWÁvÀ, ¥Á±ÀéðªÁAiÀÄÄ, ¥Áæ¸ÉÖÃmï UÀA æ yAiÀÄ vÉÆAzÀgÉ, QªÀÅqÀÄvÀ£À, PÀÄgÀÄqÀÄvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆ¼É ªÀÄÄjvÀ ªÀÄÄAvÁzÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ §gÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ. EzÀjAzÀ fêÀ£ÀzÀ°è vÀgÀºÀzÀ CqÀZÀuÉUÀ¼ÀÄ DUÀÄvÀÛªÉ.

¸Éë¸À¨ÉÃPÁVgÀĪÀ OμÀzsÀUÀ¼À ¸ÀASÉå ºÉZÁÑV, CªÀÅUÀ¼À CqÀØ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÆß C£ÀĨs« À ¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É ºÉAUÀ¸ÀgÀ°è ªÀÄÄnÖ£À KgÀÄ¥ÉÃgÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ºÀ¹ªÀÅ, ¤zÉÝ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÊAVPÀ QæAiÀÄAiÀÄ°è D¸ÀQÛ PÀrªÉÄ DUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ®ªÀÄÆvÀæ «¸Àdð£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÀvÉÆÃn vÀ¥À৺ÀÄzÀÄ. ±ÀjÃgÀ vÀ£Àß UÀnÖvÀ£À PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÉÆtPÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. zÉÊ»PÀ±ÀQÛ PÀÄAzÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄRZÀAiÉÄð §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ, ªÉÆzÀ°£À ®ªÀ®«PÉ G½AiÀÄĪÀÅ¢®è. ZÀªÀÄð ¸ÀÄPÀÄÌUÀlÄÖvÀÛzÉ. »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ zÉÊ»PÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀAiÀĸÀÄì ºÉaÑzÀAvÉ PÁt¸ÀÄvÀÛªÉ. ªÀiÁ£À¹PÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ: C£ÉÃPÀ ªÀiÁ£À¹PÀ gÉÆÃUÀvÀdÕgÀÄ ¸ÉÃj ªÀiÁ£À¹PÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¥ÀjºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ»rAiÀÄ®Ä ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ £ÀqɹzÁÝgÉ. ªÀÄ£ÀÄμÀå£À zÉÊ»PÀ ±ÀjÃgÀ JμÀÄÖ ªÀÄÄRåªÉÇ CμÉÖ ªÀÄÄRå ªÀiÁ£À¹PÀ ¹Ü«ÄvÀ. F ªÀAiÀĹì£À°è ªÀÄgɪÀÅ ºÉZÁÑUÀĪÀÅzÀÄ, ¹lÄÖ ºÉZÁÑUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄUÀÄ«£ÀAvÉ ºÀoÀ ºÉZÁÑUÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄĦà£À°è ªÀiÁ£À¹PÀ QæÃAiÉÄUÀ¼ÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁV £É£À¥ÀÄ PÀÄAzÀÄvÀÛzÉ. ºÉƸÀ PÀ°PÉAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄvÀÄÛ KPÁUÀv æ É ªÀÄĦࣰ À è PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀμÖÀªÁUÀÄvÀÛz,É EªÀÅUÀ½AzÀ DvÀAPÀ T£ÀßvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAUÉÆÃ¥ÀzÀAvÀºÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆqÀÄvÀÛªÉ. E£ÀÄß £À¤ßAzÀ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀÄ JA§ ¨sÁªÀ£É §gÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£À¸ÀÄì T£ÀßvÉUÉ M¼ÀUÁV fUÀÄ¥Éì vÀ£Àß ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ªÉÄÃ¯É vÀ£ÀUÉ ¸ÀA±ÀAiÀÄ £À¤ßAzÀ DUÀ¯ÁgÀzÀÄ JA§ PÀ®à£É ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. vÀ£Àß ªÉÄÃ¯É vÀ£ÀUÉ PÉÆÃ¥À §gÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ. vÀ£Àß ªÀiÁvÀÄ AiÀiÁgÀÄ PÉüÀÄwÛ®è JA§ PÀ®à£É ªÀÄÆqÀÄvÀz Û .É ¤ªÀÈwÛ: EzÀÄ ¥ÀÄμÁàªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è J®èjUÀÆ ªÀÄÆr§gÀĪÀ ºÀAvÀ. CzÀgÀ®Æè £ËPÀjAiÀÄ°è EzÀݪÀgÀÄ ¤ªÀÈwÛ DUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. EzÀÄ J®èjUÀÆ PÀqÁØAiÀÄ. vÀ£Àß PÉ®¸ÀzÀ DAiÀÄÄμÀå £À£Àß DAiÀÄÄμÀÄå ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ JA§ ¨sÁªÀ£É ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. DUÀ vÁ£ÀÄ ¤μÀàçAiÉÆÃdPÀ J¤¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÀtPÁ¹£À ¸ÁévÀAvÀöæ å PÀrªÉÄAiÀiÁV vÁ£ÀÄ ¥ÀgÁªÀ®A© JA§ ¨sÁªÀ£É §gÀ§ºÀÄzÀÄ. MªÉÄä¯Éà zÉÆgÉQzÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ PÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ JA§ ¸ÀªÀĸÉå vÀ¯É w£ÀߧºÀÄzÀÄ. E°èAiÀĪÀgÉUÀÆ ®ªÀ®«PɬÄAzÀ NqÁrzÀ ªÀÄ£ÀÄμÀå MªÉÄä¯É

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 12


ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JA§ DvÀAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀAiÀÄ DªÀj¸ÀÄvÀÛzÉ MAnvÀ£À: ¸ÀAUÁw CxÀªÁ ¸ÉßûvÀgÀ ¸Á«¤AzÀ MAnvÀ£À PÁqÀÄvÀÛzÉ. vÀ£Àß ¸Á«£À §UÉUÀÆ ¨sÀAiÀÄ ±ÀÄgÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. E£ÀÄß vÀ£ÀUÁgÀÄ E®è J£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀ£É ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. ºÀ¼ÉAiÀÄ £É£À¥ÀÄ ªÀÄgÀÄPÀ½¹ fêÀ£À ¨ÉøÀgÀªÁUÀ®Ä ±ÀÄgÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. £Á£ÀÄ FUÀ M§âAn, £À£ÀUÁUÀgÀÄ E®è, £Á£ÀÄ FUÀ AiÀiÁgÀ §½AiÀÄÆ £À£Àß ªÉÃzÀ£É ºÉüÀĪÀAw®è, £Á£ÀÄ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅAw®è JA§ PÀ®à£É ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. vÀ¯ÉªÀiÁj£À CAvÀgÀ, ºÉƸÀ§gÀ, ¸ÉƸÉ, C½AiÀÄ ªÉƪÀÄäPÀ̼ÀÄUÀ¼À ¥Àª æ ÉñÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀ jÃw CªÀgÀ C©ügÀÄaUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ ©ü£ÀߪÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÁzÀ «ªÁzÀUÀ¼ÁV ªÀÄ£À¸ÀÄì PÉqÀ§ºÀÄzÀÄ. £Á£ÀÄ ºÉýzÉÝ ªÀiÁr, £Á£ÀÄ ¤ªÀÄVAvÀ zÉÆqÀتÀ£ÀÄ JA§ £ÀA©PÉ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ. J®ègÀÆ £À£Àß ªÀiÁvÉà PÉüÀ° J£ÀÄߪÀ ºÀoÀ ªÀÄÆr, FV£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀiÁvÀÄ PÉüÀÄwÛ®è JA§ ¤zsÁðgÀPÉÌ §gÀĪÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. J®ègÀªÉÄÃ®Æ zÀÆgÀ®Ä ªÀÄÄAzÁUÀÄvÁÛgÉ. vÁ£ÀÄ ºÉýzÀÄÝ ¸ÀvÀåªÉAzÀÄ AiÀiÁgÀÄ £ÀA§ÄwÛ®è J£ÀÄߪÀ ¤zsÁðgÀPÉÌ zÀÈqsÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ vÁ£ÁVAiÉÄ fêÀ£ÀzÀ°è ¨ÉøÀgÀ ªÀÄ£É ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. F ªÉÄð£À ¥Àj¹ÜwUÀ½UÉ ºÉÆAzÁtÂPÉ ºÉÃUÉ? ªÀÈzÀÞgÀ ¥ÁvÀ:æ ªÀÄÄ¥ÀÄà J®ègÀ ¨Á½£À°è ¸ÁªÀiÁ£Àå J£ÀÄߪÀ PÀlĸÀvÀå M¦àPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀÄnÖzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÁAiÀįÉèÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ ¸ÀvÀå ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. ªÀÄĦà£À fêÀ£ÀPÉÌ vÀAiÀiÁgÁV, ªÉÆzÀ°¤AzÀ¯Éà PÁAiÀÄðvÀAvÀæ gÀƦ¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. fêÀ£ÀzÀ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. DyðPÀ ¥ÀgÁªÀ®A§£É §gÀzÀAvÉ ¸ÀgÀ¼À fêÀ£ÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. £Á£ÀÄ §zÀÄQzÀμÀÄÖ ¢£À GvÀÛªÀÄ fêÀ£À PÀ¼ÉAiÀÄ®Ä ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå JA§ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä PÁ®zÀ°è ºÁVvÀÄÛ »ÃVvÀÄÛ JAzÀÄ UÉÆtUÀÄvÁÛ PÀÆgÀĪÀ §zÀ®Ä ¥Àj¹ÜwAiÀÄ M¼ÉîAiÀÄ «μÀAiÀÄUÀ½UÉ ºÉÆA¢PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ ¤ªÀÈwÛAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ®¨sÀåªÁUÀĪÀ ºÉaÑ£À ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀÄ®Ä EvÀgÉ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼À°è vÉÆqÀUÀ¨ÉÃPÀÄ. GzÁ: ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉ®¸À, DgÉÆÃUÀåPÀgÀ ºÀªÁå¸À, ¸ÉßûvÀgÀ MqÀ£Ál, ¥ÁæxÀð£É ªÀÄvÀÄÛ DzsÁåwäPÀ aAvÀ£É ªÀÄÄAvÁzÀ vÀªÀÄä ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ vÀPÀÌ£ÁzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½AzÀ vÁ£ÀÄ E£ÀÆß M§â G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ªÀåQÛ JA§ ¨sÁªÀ£É G½¢gÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄzÉ®è ªÀÄÄVAiÀÄÄvÀÄ JAzÀÄ ºÉÆgÀ ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ ¸ÀA¥ÀPÀð PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ »A¢£À £É£À¥ÀÄUÀ¼À°è ªÀÄļÀÄUÀ¨ÁgÀzÄÀ . ªÉÊzÀågÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è ±ÀjÃgÀzÀ DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß JμÀÄÖ ¸ÁzsÀåªÉÇ CμÀÄÖ PÁ¥ÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¨É£ÀÄß ºÀvÀÄÛªÀ £ÀÆå£ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄavÀÛ¢AzÀ M¦àPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¸Á«£À §UÉUÉ C£ÁªÀå±ÀPÀ DvÀAPÀ ¸À®èzÀÄ. ¸ÁªÀÅ vÀ¦à¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è, ¸ÁªÀÅ §AzÁUÀ CzÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀ ªÀiÁ£À¹PÀ ¹zÀÞvÉ ªÀiÁrPÉÆArgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ ºÉÆgÀvÀÄ ¸ÁªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ PÀÆgÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¸ÀA§A¢üPÀgÀ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¥ÁvÀæ: ªÀÈzÀÞgÀ£ÀÄß UËgÀªÀ¢AzÀ PÁt¨ÉÃPÀÄ, ¤ªÀÄä PÁ® ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ FUÀ ¤ÃªÀÅ ¸ÀĪÀÄä£É PÀĽwj JAzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄƯÉUÀÄA¥ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. CªÀgÀ ¸ÁªÀÄxÀåðPÉÌ vÀPÀÌAvÀºÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr CªÀgÀÄ PÀÆqÁ J®ègÀ°è vÁ£ÀÄ M§â G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ªÀåQÛ JA§ ¨sÁªÀ£É ªÀÄÆr¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉUÁV »jAiÀÄgÀ ¸À®ºÉ ¥ÀqÉzÀÄ CªÀgÀ C£ÀĨsÀªÀzÀ ReÁ£ÉAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß UËtªÁV PÀAqÀÄ CªÀºÉüÀ£À ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. £ÀqÉ£ÀÄrUÀ¼À°è DZÁgÀ «ZÁgÀUÀ¼À°è ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ §AzÁUÀ ªÁzÀ«ªÁzÀUÀ½UÉ JqɪÀiÁrPÉÆqÀzÉ MmÁÖV PÀĽvÀÄ ZÀað¹ ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ªÀÈzÀÞgÀ DgÉÆÃUÀåzÀ §UÉUÉ PÁ¼Àf ªÀ»¹ ¸ÀÆPÀÛ aQvÉì PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. aPÀ̪ÀgÀ£ÀÄß »jAiÀÄgÀ ¸ÉêÉAiÀÄ°è ¥Á®ÄzÁgÀg£ À ÁßV ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. PÀqÉAiÀÄzÁV £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä »jAiÀÄ fëUÀ¼À ªÀiÁvÀÄ PÉüÀzÉ ºÉÆÃzÀgÉ £ÀªÀÄä JμÉÆÖà PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ ¤AvÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. CªÀgÀ £ÀA©PÉ ºÁUÀÆ ¸ÀA¥ÁæzÁAiÀÄ PÉ®ªÉǪÉÄä £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ GvÀÛgÀªÁVgÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÁV CªÀgÀ£ÀÄß CªÀgÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß ¦æÃw¸ÀĪÀÅzÀÄ PÁAiÀÄĪÀÅzÀÄ £ÀªÉÄä®ègÀ DzÀå PÀvÀðªÀå. ºÁUÁzÀgÉ §¤ß £ÀªÀÄä »jAiÀÄgÀ£ÀÄß UËgÀªÀ¢AzÀ PÁ¥Ár CªÀgÀ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸À £À«ÄäAzÀ¯É ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀ°. »jAiÀÄ fëUÀ½UÉÆAzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ PÁAiÀÄPÀ®à ¹UÀ° CªÀgÀÄ §zÀÄQzÀÝμÀÄÖ ¢£À CªÀgÀ §zÀÄPÀÄ §AUÁgÀªÁUÀ°...

5£Éà ¥ÀÄl¢AzÀ...

PÁ¦üûà ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ F ªÀÄÄPÀÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ zɸɬÄAzÀ PÁ¦üûÃ¥ÀÅr PÉƼÀÄîªÀ zÉñÀUÀ¼ÁV §zÀ¯ÁUÀÄwÛªÉ JAzÀÄ ¸Á¬Ä£Áxï ºÉüÀÄvÁÛgÉ, ‘ºÀt EgÀĪÀÅzÀÄ PÁ¦üûà ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ°è C®è PÀtÂÃæ , CzÀ£ÀÄß ©¸ÁPÀĪÀ ¨É¯ÉUÉ PÉÆAqÀÄ, CzÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌj¹, ZÀAzÀzÀ ¥ÁåPÉÃeï ªÀiÁr, ªÀÄvÉÛ zÀĨÁj ¨É¯ÉUÉ ¤ªÀÄUÉà CzÀ£ÀÄß ªÀiÁgÀĪÀÅzÀgÀ°è... FUÀ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ CzÀ£ÀÄß' CAvÀ. Erà ¨sÁgÀvÀªÉà ©wÛ ¨É¼ÉzÀÄ, ¨É¯É ¹UÀzÉ DvÀäºÀvÉåUÉ vÀAiÀiÁgÁzÀ ºÀvÁ±À gÉÊvÀ£ÀAvÉ PÁtÄwÛzÉ £À£ÀUÉ. gÉÊvÀgÀ DvÀäºÀvÉå £ÀªÀÄä gÁ¶ÖçÃAiÀÄ zÀÄgÀAvÀ ºÁUÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ CªÀªÀiÁ£À. CªÀgÀ £ÀqÀÄªÉ NqÁqÀÄvÀÛ vÉUÉzÀ, CªÀgÀ ¥sóÉÇÃmÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛ ¸Á¬Ä£Áxï £ÀªÉÄä¢gÀÄ gÉÊvÀgÀ ¸ÀAPÀlzÀ ¯ÉÆÃPÀ ©aÑqÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. “EzÉÆà F PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr, D PÀtÄÚUÀ¼À°è vÀÄA©gÀĪÀ ©üÃwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr, vÀAzÉ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆArzÁÝ£É, C¥Àà£À CAVAiÀÄ£ÀÄß vÉÆlÄÖ, CªÀ£À ¸Á®ªÀ£ÀÆß ºÉÆvÀÛ ªÀÄUÀ, ¥ÀPÀÌzÀ°è vÀ¯É ªÉÄÃ¯É PÉʺÉÆvÀÄÛ PÀÆvÀ DvÀ£À CªÀÄä, D PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ºÀUÀ®Ä gÁwæ ¤ªÀÄä£ÀÄß »A¨Á°¸ÀÄvÀÛªÉ. E£ÉÆßAzÀÄ zÀȱÀå, C¥Àà DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆArzÁÝ£É, ªÀÄ£É ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß MvÀÛj¸ÀĪÁUÀ ¹PÀÌ ºÁ¼ÉUÀ¼À PÀAvÉ £ÉÆÃrzÁUÀ C¥Àà PÀ« ¸ÀºÀ DVzÀÝ CAvÀ ªÀÄUÀ½UÉ UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ, ‘£É®PÉÌ ºÀ¤ ºÀ¤ ¤Ãj£À §zÀ¯ÁV, ºÀ¤ ºÀ¤ ¨ÉªÀgÀÄ gÀPÀÛ §¹zÀ gÉÊvÀ'£À §UÉÎ C¥Àà §gÉzÀzÀÝ£ÀÄß NzÀÄvÁÛ ªÀÄUÀ¼À PÀtÄÛA¨Á ¤ÃgÀÄ, E£ÉÆßAzÉqÉ gÉÊvÀ£À ºÉAqÀw ¸ÀºÀ ¸Á®zÀ §ªÀuÉ vÁ¼À¯ÁUÀzÉ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆArzÁݼÉ, DzÀgÉ CªÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ ¹UÀÄwÛ®è, AiÀiÁPÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À-PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À ¥ÀPæ ÁgÀ ºÉtÄÚ gÉÊvÀ¼À®è, DPÉ gÉÊvÀ£À ºÉAqÀw CxÀªÁ gÉÊvÀ£À «zsÀªÉ CμÉÖ... E£ÉÆßAzÉqÉ EªÀgÀÄ D¸ÀàvÉU æ É ºÉÆÃVzÁÝUÀ¯Éà DvÀäºÀvÉåUÉ ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀÝ E£ÉÆߧâ gÉÊvÀ£À£ÀÄß ¸ÁªÀÅ §zÀÄQ£À £ÀqÀÄªÉ C°èUÉ PÀgÉvÀgÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ, DvÀ Qæ«Ä£Á±ÀPÀ £ÀÄAVzÁÝ£É, ‘EzÀÄ J°èAiÀÄzÉÆà PÀxÉ C®è, ¤ªÀÄä ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄAqÀåzÀ dAiÀÄ®PÀëöäªÀÄä¤UÉ MAzÀÄ ºÉÆwÛ£À gÉñÀ£ï CQÌ, E°è eÉÊ°£À°ègÀĪÀ C¥ÀgÁ¢üUÉ PÉÆqÀĪÀ ©nÖ HlQÌAvÀ PÀ«Ää' CAvÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¨ÉaÑ ©Ã½¸ÀÄvÁÛgÉ ¸Á¬Ä£Áxï. PÀÄwÛUÉUÉ UÀÄAqÀÄ PÀnÖ, CªÀgÀ£ÀÄß ¤ÃjUÉ vÀ½î, C°èUÀÆ ¤°è¸ÀzÉà £ÁªÀÅ PÀÆvÀ zÉÆÃtÂAiÀÄ£ÀÄß vÀ½î zÀqÀ ¸ÉÃj¸ÀÄ JAzÀÄ gÉÊvÀ¤UÉ bÁªÀn ©Ã¸ÀĪÀ F ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ²ÃvÀ® PËæAiÀÄð. UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ C¢üPÁgÀ±Á» eÁtUÀÄgÀÄr£À°èzÉ, wzÀݨÉÃPÁzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ©üPÀjAiÀiÁVzÉ. EzÀÄ AiÀiÁgÀ ¨sÁgÀvÀ? EzÀÄ AiÀiÁgÀ ¥ÀU æ Àw?? £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ ¸Á¬Ä£Áxï MAzÀÄ LwºÁ¹PÀ WÀl£É EqÀÄvÁÛgÉ, gÉÆêÀiï£À zÉÆgÉ ¤ÃgÉÆà dUÀwÛ£À¯Éèà C¨sÀÆvÀ¥ÀǪÀðªÁzÀ MAzÀÄ OvÀtPÀÆl ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄvÁÛ£É. J¯Áè ¹zÀÞvÉUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ. §A¢gÀĪÀ CwyUÀ¼ÁzÀgÀÆ AiÀiÁgÀÄ? D PÁ®WÀlÖzÀ CvÀåAvÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã®gÁzÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ, PÀ«UÀ¼ÀÄ, C¥ÁgÀ §Ä¢ÞªÀÄvÉÛ G¼ÀîªÀgÀÄ, ¸ÀªÀiÁdzÀ «zÁåªÀAvÀ ¸ÀªÀÄƺÀ, gÁwæAiÀÄ OvÀtPÀÆl... ¨É¼ÀQUÉãÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ? ‘¸ÉgɪÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À£ÀÄß, DgÉÆæUÀ¼À£ÀÄß J¼ÉzÀÄ vÀ¤ß' ¤ÃgÉÆà DeÁÕ¦¸ÀÄvÁÛ£É. CªÀgÉ®ègÀ ªÉÄÃ®Æ GgÀĪÀ®Ä ¸ÀÄjzÀÄ ¨ÉAQ ºÀZÀѯÁUÀÄvÀÛzÉ, PÀtÄÚ PÉÆÃgÉʸÀĪÀ ¨É¼ÀPÀÄ, Gj vÁ¼ÀzÉ aÃgÁr vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä zÉúÀUÀ¼ÀÄ MzÁÝqÀĪÁUÀ N¯ÁqÀĪÀ ¨ÉAQAiÀÄ eÁé¯É... OvÀtPÀÆl £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÉ... MAzÀÄ d£ÁAUÀzÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£É, §Ä¢ÝªÀÄvÉÛAiÀÄ ¸ÁAzÀæ ¥Àe æ ÉÕ, MAzÉÆAzÀÄ zÉúÀ GjzÀÄ, PÀgÀPÀ¯ÁV, §Æ¢AiÀiÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀ ºÁUÉ MAzÉÆAzÀÄ CAdÆgÀ, MAzÉÆAzÀÄ zÁæQëà ºÀtÄÚ, MAzÉÆAzÀÄ UÀÄlÄPÀÄ zÁæPÁëgÀ¸ÀªÀ£ÀÄß UÀÄlÄPÀj¸ÀÄvÁÛ EzÉ, ¥ÀPÀÌzÀ°è zÉúÀUÀ¼ÀÄ MAzÁzÀ ªÉÄïÉÆAzÀgÀAvÉ GjzÀÄ ©Ã¼ÀÄvÀÛ¯Éà EzÉ.... ‘E°è D ¤ÃgÉÆà §UÉÎ £Á£ÀÄ ªÀiÁvÁqÉÆ®è, DvÀ PÀÆj æ ºËzÀÄ, «PÀÈvÀ ºËzÀÄ, DzÀgÉ CªÀ£À OvÀtPÀÆlPÉÌ §A¢zÀÝgÀ®è D §Ä¢ÞªÀAvÀ, PÀ« ºÀÈzÀAiÀÄzÀ d£À? £À£Àß ¥À± æ Éß CªÀjUÉ, CªÀgÀ°è M§âgÁzÀgÀÆ CzÀÄ vÀ¥ÀÅöà JAzÀÄ ºÉüÀ°®èªÀ®è, vÀªÀÄä ¥ÁrUÉ vÁªÀÅ zÁæPÁëgÀ¸À UÀÄlÄPÀj¸ÀÄvÁÛ PÀĽvÀgÀ®è, CªÀgÀ ªÀiË£À ¹éÃPÁgÀ £À£ÀߣÀÄß PÁqÀÄvÀÛzÉ' C£ÀÄßvÁÛgÉ ¸Á¬Ä£Áxï. D CywUÀ¼À ªÀÄÄRzÀ°è £ÀªÀÄUÉ £ÀªÀÄä ªÀÄÄRUÀ¼ÀÄ PÁtvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÉ®è D ¤ÃgÉÆãÀ CwyUÀ¼Éà C®èªÉ?

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 13


PÀÄzÀÄgɪÀÄÄRzÀ°è

ªÀļÉ, zɪéÀ ªÀÄÄAvÁV...

avÀ:æ ¸ËªÀÄå PÀ¯ÁåuïPÀgï

£À½£À r

C°è J®èªÇÀ ªÀļÉAiÉÆA¢UÉ ¸ÉÃjPÉÆArgÀÄwÛvÄÀ Û. AiÀiÁgÀzÆ É Ã ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¸ÀU,É ¤²ÑvÁxÀð, ªÀÄzÀÄªÉ JμÉÖà ºÉÆwÛUÉ DVzÀÝgÆ À ªÀÄ¼É ¤AvÀ ªÉÄïÉAiÉÄà d£ÀgÄÀ §gÉÆÃzÀÄ, GtÄÚªÅÀ zÀÄ. ªÀļɬÄAzÁV ¸ÀA¥Àvï¨sª À £ À z À ° À è PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼Æ À vÀqª À ÁV ¥ÁægAÀ ¨sª À ÁUÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . ªÀļÉUÁ®zÀ°è CwºÉZÁÑV CZÀÑj GAlĪÀiÁqÀÄwÛzÄÀ ÝzAÉ zÀgÉ ºÁªÀÅUÀ¼ÄÀ . MAzÀÄ ªÀÄ£É ªÀÄÄAzÉ PÀAqÀg,É E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄ£É »AzÉ. ªÀÄUÀzÆ É AzÀÄ UÉÆÃqÉ ªÉÄïÉ, ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ §mÉÖ ºÁPÀĪÀ vÀAw ªÉÄïÉ. F CwyUÀ¼ÄÀ ¢rüÃgï CAvÀ JzÀÄgÁV©qÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ .

ªÀÄ

¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆzÀ® ¨Áj C£ÀĨsÀ«¹zÀÄÝ CAzÀÄ. ¸ÀÆ̯ï«Ä¸ï ¸ÉèÃmï£À°è §gÉAiÀÄ®Ä §¼À¥À vÀA¢®è ¤��£ÀÄ, ¢£Á ZÁPï¦Ã¸ï PÉÆqÉÆÃPÉ DUÀ¯Áè, ¤ªÀÄäPÀÌ£À §½ vÀUÉÆAqÀÄ ¨Á CAzÀgÀÄ. CªÀ¼ÀÄ PÉÆrè®è. PÀÄzÀÄgɪÀÄÄRzÀ°è ¹PïÛ¸ÉPÀÖgï JA§ UÀÄqÀØzÀ ªÉÄðzÀÝ ªÀÄÄAzÉƪÉÄä zÀ£ÀzÀ PÉÆnÖUÉ JAzÀÄ ¸ÀA¨ÉÆâ¸À®àlÖ ²Ãmï ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¤AvÀÄ PÀuÁڬĸÀÄvÀÛ, `drªÀÄ¼É ¤AvÀgÉ ¹ÃzÁ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV, MAzÀÄ GzÀÝ£Éà §¼À¥À »rzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÉÆÃzÉ' JAzÀÄ ¸Áé©üªÀiÁ£À¢AzÀ D¯ÉÆÃa¸ÀÄwÛzÉÝ. CμÀÖgÀ°è CzÉà «Ä¸ï §AzÀgÀÄ. `CPÀÌ£ÀvÀæ §¼À¥À E®è CAvÀ ºÉüÀPÁUÀ¯Áé, J°è ºÉÆÃVÛÃAiÀiÁ? £Àr vÀgÀUÀwUÉ' CAvÀ d§j¹zÀ £ÀAvÀgÀ ªÀļÉAiÀÄ°è £É£ÉAiÀÄĪÀ CªÀPÁ±À «Ä¸ï D¬ÄvÀ¯Áè CAvÀ ªÀÄgÀ½ vÀgÀUÀw M¼ÀUÉ £ÀqÉzÀ £É£À¥ÀÅ. (D ±Á¯É EzÀÝ ¸ÀܼÀzÀ°è FUÀ PÁåxÉÆðPï ZÀZï𠤪ÀiÁðtªÁVzÉ.) C°èAzÀ ªÀļÉAiÉÆA¢UÉ £ÀªÀÄä fêÀ£À ±ÀÄgÀÄ. £Á®ÄÌ ªÀμÀðPÉÌ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è G¥Àl¼À vÀqÉAiÀįÁUÀzÉ MAzÀ£Éà vÀgÀUÀwUÉ zÁR®Ä ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. £À£Àß vÀAV, vÀªÀÄä (DV£ÀÄß ºÀÄnÖzÀªÀ) E§âgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä CªÀÄä¤UÉ ¨sÀwð PÉ®¸ÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. PÀÄzÀÄgɪÀÄÄRzÀ PÁr£ÉƼÀUÉ £ÁªÀÅ ªÀÄ¼É EgÀ°, ZÀ½ EgÀ° MAzÀÄ gÉÊ£ïPÉÆÃmï zsÀj¹ K¼ÉAlÄ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ PÉÊ PÉÊ »rzÀÄPÉÆAqÀÄ UÀÄqÀØ ºÀwÛ E½zÀÄ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉݪÀÅ. UÁ½ ªÀļÉUÉ bÀwæ »rzÀgÉ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À«®è. bÀwA æ iÀÄÆ ºÁj ºÉÆÃVgÀÄwÛvÀÄÛ. gÉÊ£ïPÉÆÃmï zsÀj¹zÀgÉÃ£É ¸ÀĨsÀzÀª æ ÁV £É£ÉAiÀÄzÉ ±Á¯É ¸ÉÃgÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. JgÀqÀÄ eÉÆvÉ AiÀÄƤ¥sÁA ¸Á®zÀÄ JAzÀÄ C¥Àà E£ÉÆßAzÀÄ dvÉ AiÀÄƤ¥sÁA ºÉƯɹnÖgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. UÀÄtªÀÄlÖPÉÌ ¨É¯ÉPÉÆqÀÄwÛzÀÝ C¥Àà ¥Àw æ ¨sÁj AiÀÄƤ¥sÁA ºÉƯɸÀĪÁUÀ®Æ CzÀÄ «±ÉÃμÀªÁUÉà EgÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¥Àw æ ¨Áj zsÀj¸ÀĪÁUÀ®Æ RĶ¥ÀlÄÖPÉÆAqÉà zsÀj¸ÀÄwÛzÉÝ. ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ½UÉƪÉÄä £ÀªÀÄä ºÉÃgïPÀmï ªÀiÁqÀ®Ä UÁr ªÉÄÃ¯É PÀÆj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ, ºÀ§â §AzÀgÉ £ÀªÀÄUɯÁè MAzÉà jÃwAiÀÄ ¢üj¸ÀÄ. MAzÉà jÃwAiÀÄ ¸ÀgÀ, §¼É. CPÀÌvÀAVAiÀÄgÀ dUÀ¼À DUÀ¨ÁgÀzÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ G¥ÁAiÀÄ CzÀÄ. DUÀ DmÉÆÃ, ¨ÉÊPïUÀ¼À ¸ÀASÉå PÀrªÉÄAiÉÄÃ.

C¥Àà£À §½ EzÀÝ n«J¸ï£À°è £Á£ÀÄ CPÀÌ J®èjVAvÀ ªÉÆzÀ®Ä ±Á¯É ¸ÉÃgÀĪÁUÀ®AvÀÆ J®èjUÀÆ £ÀªÀÄä Mt§mÉÖUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÀtÄÚ. ¨ÁQAiÀÄAvÉ £ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃV¢ÝzÀÝgÉ £ÀªÀÄä ®AUÀUÀ¼É¯Áè MzÉÝAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CzÉà §mÉÖAiÀįÉèà ¥ÁoÀ PÉý, ªÀÄzsÀåzÀ¯ÉÆèªÉÄä mÁAiÉÄèmïUÉ ºÉÆÃV §gÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄvÉÛ ¥ÁoÀ. £ÀAvÀgÀ CªÀÄä PÀ½¹zÀ qÀ©âAiÀÄ°è vÀtÚUÁVgÀÄwÛzÀÝ Hl, PÉ®ªÉǪÉÄä wAr, K£ÁzÀgÀÆ ¸Àj, ªÀļÉAiÀÄ £ÀqÀÄ«£À ºÀ¹«UÉ qÀ©â vÉUÉAiÀÄĪÁUÀ, K£ÉÆà MAzÀÄ vÀgÁ ªÁ¸À£É CªÀÄgÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀÄ avÁæ£Àß, gÉÆnÖ, zÉÆøÉ, PÀqÀħÄ, ZÀnß, J®èzÀPÉÆÌAzÉÆAzÀÄ jÃwAiÀÄ ªÁ¸À£É. eÉÆvÉUÉ UɼÀwAiÀÄgÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀiÁªÀÄÆ°. £ÀAvÀgÀ ¸ÀgÀwAiÀÄ°è ¤AvÀÄ eÉÆÃgÁV ¸ÀÄjªÀ £À°èAiÀÄ°è qÀ©â vÉƼÉzÀÄ, MAzÀÄ ¨ÁPïì vÀÄA¨Á ¤ÃgÀÄ »rzÀÄ PÀÄrzÀgÉ ªÀÄvÉÛ ¸ÀAeÉ ±Á¯É ©mÁÖUÀ¯Éà ªÀļÉAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ. ªÀÄzsÀåzÀ°è £ÀªÀÄä «Ä¸ï fUÀuÉ AiÀiÁjUÉ PÀaÑzÉ £ÉÆÃrPÉƽî CAvÀ ºÁdj ºÁPÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä PÀÆV ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. fUÀuÉ PÀaÑPÉÆArzÀݪÀjUÉ D¦üøï gÀÆ«ÄUÉ PÀgÀPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV OμÀ¢ü ºÀaÑ ªÀÄgÀ¼ÀĪÀμÀÖgÀ°è CzsÀð¦ÃjAiÀÄqï DgÁªÀiÁV PÀ¼¢ É gÀÄwÛzÝÉ ªÅÀ . CzÉAxÁ ªÀÄ¼É ©ræ, CqÀتÀÄ¼É §AzÀgÀAvÀÆ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. J¯Áè PÉÆaÑPÉÆAqÀÄ, gÀ¸ÉÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©¢ÝgÀÄwÛvÀÄÛ. zÉÆqÀØ ºÀ¤UÀ¼ÀÄ gÀ¨sÀ¸À¢AzÀ ©zÀÝgÉ ªÉÄÊAiÀÄÆ vÀ®èt¸ÀÄwÛvÀÄÛ. zÀr ªÀÄ¼É ºÉÆAiÀÄå®Ä ±ÀÄgÀÄ«lÖgÉ ªÁgÀ«rà ±Á¯ÉUÉ gÀeÉ. CªÀÄä¤UÀAvÀÆ £ÀªÀÄä ºÁªÀ½UÉ vÀ¯É©¹ eÁ¹ÛAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. £Á£ÀÄ vÀªÀÄä vÀAV E§âgÀ PÉÊ»rzÀÄPÉÆAqÀÄ, vÀ¥ÀàzÉ vÀgÀUÀwAiÉƼÀUÉ PÀÆj¹AiÉÄà §gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ C¥Àà ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃrzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÆ ¥Á°¸ÀÄwÛzÉÝ. wÃgÁ vÀqÀªÁV UÉÆvÁÛVzÉÝAzÀgÉ, £À£Àß vÀªÀÄä vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ ªÀiÁAiÀĪÁV ªÀiÁPÉðmï£À°èzÀÝ PÁå¸Émï CAUÀrAiÀÄ §½ ºÁqÀÄ PÉüÀÄvÁÛ ¤AwgÀÄwÛzÀÝ. (FUÀ CªÀ£ÀÄ ¥Áè¤AUï EAf¤AiÀÄgï DVzÁÝ£É). ªÀļÉAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ ©qÀĪÁzÁUÀ, £ÁªÀÅ ¨ÉlÖzÀ PÀqÉ PÀuÁڬĸÀÄwÛzÉݪÀÅ, C°è PÉA¥ÀŤÃj£À d®¥ÁvÀUÀ¼ÀÄ ªÀļÉAiÀÄ C§âgÀ¢AzÀ ¤«ÄðvÀªÁVgÀÄwÛzÀݪÀÅ. ¨sÀzÁæ£À¢AiÀÄ ¨sÉÆÃUÀðgÉvÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ¸ÉÃvÀÄªÉ ªÉÄÃ¯É ¤AvÁUÀ¯É¯Áè,

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 14


PÀÈ¥É: Art is the answer

ºÉÆÃgÁqÀÄwÛzÀݼÀÄ. CzÀgÀªÀÄä PÀZÀÄÑvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ UÉÆvÁÛzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÉÆïÉÆ¦à ¸ÀĪÀÄä£ÁUÀÄwÛzÀݼÀÄ. ªÁgÁAvÀåUÀ¼À°è £À£Àß vÀªÀÄä vÀAVAiÀÄgÀ£ÀÄß ¨É¤ßUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ £Á£ÀÄ PÁr£À¯Éè¯Áè MAzÀÄ gËAqï ºÁPÀÄwÛzÉÝ, ¨sÀzæÀ ºÉÆ¼É zÁn ¥ÉÃgÀ¯É PÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀ®Ä ºÉÆÃUÀÄwÛzÉÝ. £ÁªÉ¯Áè ©¹°£À°è ¸ÀÄwÛPÉÆAqÀÄ ªÀÄr®Ä vÀÄA¨Á ¥ÉÃgÀ¯É PÁ¬Ä PÀnÖPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÀÝgÉ, ºÀvÁÛgÀÄ ºÉʸÀÆÌ¯ï ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ `PÉÆqÉ' CAvÀ zÀA¨Á®Ä ©Ã¼ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgɯÁè ²¸ÁÛV §mÉÖ zsÀj¹ ¤AwgÀÄwÛzÀÝgÉ, £Á£ÀÄ PÁqÀÄ ¸ÀÄwÛPÉÆAqÀÄ §A¢gÀÄwÛzÉÝ. CªÀÄä ²ªÀ, zÀÄUÉðAiÀÄgÀ ªÀv æ À DZÀj¸ÀÄwÛzÁÝUÀ, PÉgÉ §¢AiÀÄ ªÀÄtÄÚ vÀAzÀÄ ²ªÀ£À ªÀÄÆwð ªÀiÁr PÀqÉAiÀÄ ¢£À «±ÉÃμÀ ¥Àæ¸ÁzÀ ªÀiÁr, ¨sÀzÁæ ºÉƼÉAiÀÄ §½ ¥ÀÇeÉUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÝ £É£À¥ÀÅ. UÀAUÉ ¥ÀÇeÉUÀÆ PÉ®ªÉǪÉÄä £ÁªÀÅ ºÉÆÃzÀ¢ÝzÉ. gÀeÉUÉ §AzÀ CPÀÌ MªÉÆäªÉÄä CzÉà ºÉƼÉAiÀÄ°è ¹é«ÄäAUï ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ ©zÀÄÝ MzÁÝqÀÄwÛzÀݼÀÄ. F ªÀævÀUÀ¼À£ÀÄß DgÀA©ü¹zÁUÀ, £Á£ÀÄ K¼À£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°èzÉÝÃ, DV¤AzÀ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀÄvÁÛ ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀ®Ä, CªÀÄä¤UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ PÀ°vÉ. D ªÀļÉAiÀÄ°è JμÉÆÖAzÀÄ »vÀªÁzÀ PÀA¥À£ÀUÀ½zÀݪÀÅ UÉÆvÉÛÃ? C°è UÀAqÀÄ-ºÉtÂÚ£À ¦æÃwAiÀÄ C¯ÉAiÀÄAvÀÆ EgÀ°®è. C¥Àà-CªÀÄäA¢gÉ ¸ÀÄvÁÛ EgÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ. J®ègÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è C¥Àà-CªÀÄä-ªÀÄPÀ̼ÀÄ. F jÃwAiÀÄzÉà PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ. ºÁUÁV ¨ÉÃgÉ K£À£ÀÄß PÀArzÀÆÝ E®è. fUÀuÉ PÁlªÉÇAzÀ£ÀÄß ©lÖgÉ PÁqÀÄwÛzÀÝ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄAvÀÆ AiÀiÁªÀÅzÀÆ EgÀ°®è. DUÁUÀ ²PÁj ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀgÀÄ ªÀiÁA¸À ªÀiÁgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉ®ªÉǪÉÄä CªÀgÀÄ ¹Q̺ÁQPÉÆAqÀgÀÄ CAvÀ PÉüÀÄwÛzÉݪÀÅ. PÉ®ªÀgÀÄ ©ÃmÉ, vÉÃUÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀÄgÀzÀ PÀ¼Àî ¸ÁUÁtÂPÉ ªÀiÁr ¹Q̺ÁQPÉÆArzÁÝgÉ JAzÀÄ C¥Àà ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DUÀ CªÀgÉà £ÀªÀÄUÉ ¸ÀÄ¢ÞªÀiÁzsÀåªÀÄ. E£ÀÄß ¹PïÛ¸ÉPÀÖgïUÉ gÁwæ qÀÆån ªÀÄÄV¹ ¸ÀgÀÄ ºÉÆwÛ£À°è §gÀÄwÛzÀÝ ¥ÉǰøÀjUÉ ¨ÉPÀÄÌ PÀÆVzÀAvÉAiÉÆÃ, ¯Á° ºÁrzÀAvÉAiÉÆà PÉý§gÀÄwÛvÀÛAvÉ, MAzÀÄ ºÉAUÀ¸ÀÄ §AzÀÄ CqÀØ ¤AvÀÄ ªÀiÁAiÀĪÁVvÀÛAvÉ »ÃUɯÁè PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÉ, CªÀÄä £ÀªÀÄä£ÀÄß C°èAzÀ zÀÆgÀ ºÉÆÃV DlªÁqÀ®Ä ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀļÉUÁ®zÀ°è £ÁªÀÅ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉà ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÁUÀÄwÛvÀÄÛ. £ÀªÀÄä §mÉÖUÀ¼É¯Áè PÀ¥ÀÅöà ZÀÄQÌ »rAiÀÄzÀAvÉ CªÀÄä ¸ÁPÀμÀÄÖ PÀμÀÖ¥ÀlÄÖ MtV¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. D ªÀļÉUÁ®ªÀ£ÀÄß £É£ÉzÀgÉ ¸ÀAvÀÄμÀÖªÁVvÀÄÛ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀÆgÁgÀÄ ªÀļɢ£ÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼É¢ªÉ, FV£À ªÀļÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀÄUÀ½zÁݼÉ. DUÀ CªÀÄä£ÉÆA¢UÉ £Á¤zÉÝ. ºÀ½îAiÀÄÆ C®èzÀ, £ÀUÀgÀªÀÇ C®èzÀ ºÁåªÉÄèmï£ÀAvÀ PÀÄzÀÄgɪÀÄÄR FUÀ d£À¸ÀAzÀuÉ E®èzÉ PÀÄVÎzÉ. PÉ® ªÀμÀðUÀ¼À »AzÉ ºÉÆÃzÁUÀ ©PÉÆà C¤ß¸ÀÄwÛvÀÄÛ. DUÀ PÀtÄÛA¨Á ºÀ¹gÀÄ PÀlÄÖwÛzÀÝ UÀÄqÀØUÀ¼É®è FUÀ PÀrzÀÄ ¤AvÀ ¨ÉÆüÀÄ PÀ°è£À UÀÄqÀØUÀ¼ÀÄ. PÀA¥À¤ ¤AvÀĺÉÆÃVzÉ. ªÁºÀ£ÀUÀ¼À C§âgÀ«®è, æ À¼À ¸ÀzÀÝAvÀÆ E®è. £Á«zÀÝ ¸ÉÊgÀ£ï PÀÆUÀÄ ªÀÄzsÁåºÀß PÉý §AvÀμÉÖÃ, AiÀÄAvÀU PÁ® CAzÀgÉ 1986jAzÀ £Á£ÀÄ £À£Àß £É£À¥À£ÀÄß zÁR°¸ÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀ£ÀÄß E°è ªÀiÁrzÉÝãÉ.

facebook ¦Pï

zÀ¥Àà£ÉAiÀÄ ªÀÄgÀzÀ ¢«ÄäUÀ¼ÀÄ vÉðPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀݪÀÅ. ¸ÀzÀå £Á£ÀÄ ¢«ÄäAiÀÄAvÉ ¹Q̺ÁQPÉÆAr®èªÀ¯Áè? JAzÀÄ G¹gÀÄ©lÄÖPÉÆAqÀÄ ªÁ¥Á¸ÀÄì ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ¼ÀÄwÛzÉݪÀÅ. DUÁUÀ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¹LJ¸ïJ¥sï AiÉÆÃzsÀgÀÄ AiÀÄƤ¥sÁA£À°è ºÁAiÀÄÄÝ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ zɪÀézÀ PÀvÉUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖPÉÆArzÀݪÀÅ. M§â ºÀÄqÀÄUÀ eÁj ©zÀÄÝ ¸ÀvÀÛ£ÉA§ PÀvÉ CzÀÄ, CzÀPÁÌV £ÀªÀÄUÉ®èjUÀÆ ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV ªÉÄ®èUÉ ºÁUÀÆ ¨sÀzÀª æ ÁV ºÉeÉÓ EqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ±Á¯Á¸ÀÆZÀ£É PÉÆqÀ¯ÁVvÀÄÛ. ªÀļÉAiÀÄ°è ªÀÄ£ÉUÉ §AzÁUÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÁéUÀw¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ, ¸ÀAeÉAiÀÄ PÁ¦üAiÉÆA¢UÉ CªÀÄä PÀgÉ¢qÀÄwÛzÀÝ ºÀ¥Àà¼À, ¸ÉArUÉ. ¨ÁAiÀÄ°èlÖgÉ PÀgÀUÀÄwÛzÀÝ zÉÆqÀØ ºÀ¥Àà¼ÀUÀ¼ÀÄ CªÀÅ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ZÀÆgÉà w£ÀÄßvÁÛ UÀAmÉUÀlÖ¯É dUÀÄ° ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ ¸ÉèÃmï£À°è VÃZÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ C-CgÀ¸À. CzÉà ªÀļÉAiÀÄ°è £À£Àß vÀªÀÄä ºÀÄnÖzÀ. CªÀ£ÀÄ ºÀÄnÖzÀ ¢£À C¥Àà £À£Àß PÉÊUÉ ªÉÆlÖªÉÆzÀ® ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¥ÁPï vÀÄAqÀÄ PÉÆlÖgÀÄ. RĶAiÀiÁVvÀÄÛ. £ÀªÀÄä AiÀÄƤ¥sÁA; ¤Ã° ®AUÀPÉÌ MAzÀÄ VÃj£À ±Àmïð, mÉÊ PÀnÖzÀ £É£À¦®è. ¥Àw æ «±ÉÃμÀUÀ¼À®Æè ±Á¯ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄUÉ ®qÀÄØ PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÁévÀAvÉÆöæ åÃvÀìªÀPÉ̯Áè £ÁªÀÅ ¨ÉÃUÀ£Éà ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁVgÀÄwÛvÀÄÛ. ºÁqÀÄ, £ÀÈvÀå EvÁå¢UÀ½UÉ vÁ°ÃªÀÄÄ £ÀqɹgÀÄwÛzÉݪÀÅ. ªÀÄvÉÛ CzÀPÉÆÌ¥ÀÅöàªÀ ªÉÃμÀ ºÁQPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CzÁåªÀÅzÀÆ E®è¢zÀÝgÀÆ ²¸ÁÛV AiÀÄƤ¥sÁA zsÀj¹ JgÀqÀÄ dÄlÄÖPÀnÖPÉÆAqÀÄ CzÀPÉÌ ©½§tÚzÀ ºÉƸÀmÉÃ¥ÀÅ PÀnÖPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÀ£ÉÆßAzÀÄ UÀAmÉUÉ »A¢gÀÄUÀÄwÛzÀÝgÀÆ ¸ÀºÀ, CªÀÄä ©¹ ©¹ G¦àlÄÖ PÉøÀj¨Ávï (¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀìªÀzÀ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ) ªÀiÁrlÄÖ ¸ÁߣÀPÉÌ ºÉÆÃVzÀÝgÉ, C¥Àà CzÀ£ÀÄß vÀmÉÖUÉ §r¹ w¤ß¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀļÉAiÀÄ°è nÃZÀgï PÉÆlÖ ®qÀÄØ PÉÊ° »rzÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ¼ÀĪÀ zÁjAiÀįÉèà RZÁðUÀÄwÛvÄÀ .Û E£ÀÄß gÀeÉ §AzÀ ªÉÄîAvÀÆ £ÀªÀÄäzÉÆAzÀÄ nÃA PÁqÀÄ C¯ÉAiÀÄ®Ä ¹zÀݪÁVgÀÄwÛvÀÄÛ. D gÀeÉAiÀÄ°è £ÁªÉ¯Áè PÁr£À PÉÆÃwUÀ¼Éà ¸Àj. £Á£ÀÄ ªÀÄgÀ ºÀvÀÄÛªÀÅzÀ£Àß PÀ°vÀ ªÉÆzÀ® ¢£ÀUÀ¼ÀÄ CªÀÅ. CAzÁdÄ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀÄ£ÉUÀ½zÀÝ D KjAiÀiÁzÀ°è ºÉaÑ£ÀªÀgɯÁè ¥Éǰøï£ÀªÀgÉÃ. ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀzÀ°è ªÀåvÁå¸ÀUÀ½zÀÝgÀÆ ªÀÄPÀ̼ɯÁè MnÖUÉ PÀ¯ÉvÀÄ DqÀÄwÛzÉݪÀÅ. ¨ÉÆA§¯Éð ºÀtÄÚ (MAzÀÄ eÁw ªÀÄĽî£À VqÀzÀ°è zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ©½ ºÀtÄÚ) FZÀ®Ä ºÀtÄÚ £À£ÀUÉ EμÀÖªÁzÀ PÁr£À ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ. C®èzÉ MAzÁ£ÉÆAzÀÄ PÁ®zÀ°è ¹Ã¨É vÉÆÃl«zÀÄÝ FUÀ ¥Á¼ÀÄ ©¢ÝgÀÄwÛzÀÝ D vÉÆÃlUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ £ÁªÀÅ PÀÄzÀÄgɪÀÄÄR ¥sÁåPÀÖjAiÀÄ D¸ÀÄ¥Á¹£À ¨sÀzv Àæ ÉAiÀÄ ¨Éð zÁnºÉÆÃzÀ £É£À¦zÉ. ¨sÀzÁæ ºÉƼÉAiÀÄ zÀqÀPÉÌ §AzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¥ÁætÂAiÀÄ ºÉeÉÓ UÀÄgÀÄvÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ CzÀÄ ¹AºÀzÉÝà CAzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉʸÀÆÌ¯ï ºÀÄqÀÄUÀgÉÆA¢UÉ MAzÀ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ £Á£ÀÆ ºÉzÀj ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ©nÖzÉÝ. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRå gÀ¸ÉÛUÉ £ÀqÀÄªÉ MAzÀÄ PÀrzÁzÀ UÀÄqÀØ EvÀÄÛ. ªÀÄÆ®vÀB PÀÄzÀÄgɪÀÄÄR ¥sÁåPÀÖj £ËPÀgÀjUÁV vÁvÁÌ°PÀªÁV PÀnÖzÀ ªÀÄ£ÉUÀ½zÀÝ UÁæªÀÄ. ¸ÀAeÉAiÀiÁ¬ÄvÉAzÀgÉ `¨ÁV°UÉ ¤ÃgÀÄ ºÁQ, ®Qëöäà ªÀÄ£ÉUÉ §gÉÆà ºÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ' J£ÀÄßvÁÛ CªÀÄä £ÀªÀÄä£É߯Áè dUÀÄ°¬ÄAzÀ J©â¹ M¼ÀUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåwÛzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ ¨ÁV°UÉ ¤ÃgÀÄ ºÁPÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ®Qëöäà ¥sÉÇÃmÉÆêÀ£ÀÄß ¢nÖ¹ £ÉÆÃr, `C°è CzÁUÀ¯É ®Qëöäà §A¢zÁݼÉ, E®è¢zÀÝgÉ ¥sÉÇÃmÉÆà SÁ° EgÀ¨ÉÃQvÀÛ¯Áè' JAzÀÄPÉÆAqÀÄ CªÀÄä¤UÉ ªÀÄgÀÄ ¥À± æ Éß PÉüÀÄwÛzÉÝ. C¥Àà PÉ®¸À¢AzÀ gÁwæUÉ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀªÀgÉUÀÆ £ÁªÀÅ CªÀÄä£À ¸ÀÄvÀÛ ¸ÀÄvÀÄÛªÀgÉ¢gÀÄwÛzÉݪÀÅ. gÁwæUÉ CªÀÄä ©¹ gÉÆnÖ vÀlÄÖwÛzÀݼÀÄ, £ÁªÀÅ M¯É ªÀÄÄAzÉ PÀÆvÀÄ ªÀÄVÎ PÀ°vÀÄ CªÀÄä¤UÉ M¦à¸ÀÄwÛzÉݪÀÅ. gÀªÉ ¥ÁAiÀĸÀªÀ£ÀÄß ¨É®èzÀ°èAiÉÄà ªÀiÁqÀÄ JAzÀÄ £Á£ÀÄ CªÀÄä¤UÉ zÀA¨Á®Ä ©Ã¼ÀÄwÛzÉÝ. ªÉÄAvÉ ªÀÄÄzÉÝAiÀÄ vÀ¼À »rzÀ ¹ÃzÀ¨sÁUÀ £À£Àß ¥sÉêÀgÉÃmï (EA¢UÀÆ). MªÉÆäªÉÄä aPÀÌ£ï, ¦ü±ï ¥sÉæöÊ §r¸ÀĪÁUÀ, £ÁªÀÅ E£ÀßμÀÄÖ RĶ¬ÄAzÀ GtÄÚwÛzÉݪÀÅ. C°è J®èªÀÇ ªÀļÉAiÉÆA¢UÉ ¸ÉÃjPÉÆArgÀÄwÛvÀÄÛ. AiÀiÁgÀzÉÆà ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¸ÀUÉ, ¤²ÑvÁxÀð, ªÀÄzÀÄªÉ JμÉÖà ºÉÆwÛUÉ DVzÀÝgÀÆ ªÀÄ¼É ¤AvÀ ªÉÄïÉAiÉÄà d£ÀgÀÄ §gÉÆÃzÀÄ, GtÄÚªÀÅzÀÄ. ªÀļɬÄAzÁV ¸ÀA¥Àvï¨sÀªÀ£ÀzÀ°è PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼ÀÆ vÀqÀªÁV ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄwÛzÀݪÀÅ. ªÀļÉUÁ®zÀ°è CwºÉZÁÑV CZÀÑj GAlĪÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝzÉAzÀgÉ ºÁªÀÅUÀ¼ÀÄ. MAzÀÄ ªÀÄ£É ªÀÄÄAzÉ PÀAqÀgÉ, E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄ£É »AzÉ. ªÀÄUÀzÉÆAzÀÄ UÉÆÃqÉ ªÉÄïÉ, ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ §mÉÖ ºÁPÀĪÀ vÀAw ªÉÄïÉ. F CwyUÀ¼ÀÄ ¢rüÃgï CAvÀ JzÀÄgÁV©qÀÄwÛzÀݪÀÅ. ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄAUÀUÀ¼À UÀÄA¥ÀAvÀÆ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀ¼À ¸ÀÄvÁÛ EgÀÄwÛvÀÄÛ. £À£Àß CPÀÌ gÀeÉUÉ §AzÀªÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ªÀÄjAiÀÄ£ÀÄß »rAiÀÄÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 15


C¤vÁ PÀÄ.¸À.ªÀÄzsÀĸÀÆzÀ£À

AiÀÄÄ.¦.J. PÀÆlzÀ PÀ¼z É g É q À ÄÀ CªÀ¢Aü iÀÄ CwAiÀiÁzÀ ¨sμ æÀ ÖÀv,É ¥Àw æ ¤vÀå UÀU£ À PÀ ÌÉ ÃgÀÄwÛgÄÀ ªÀ CUÀvåÀ ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À À ¨É¯É KjPÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ UÀ½AzÀ gÉÆù ºÉÆÃVgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄvÀzÁgÀ¤VªÀvÄÀ Û ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÉÇAzÀÄ ¨ÉÃPÁVzÉ. DzÀgÉ CªÀ£À ªÀÄÄA¢gÀĪÀ DAiÉÄÌAiÉÄãÀÄ D±ÁzÁAiÀÄPÀªÁV®è. J£ï.r.J. ªÉÄÊwæPÆ À lzÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¥ÀPëÀ ªÁzÀ ¨sÁd¥ÀzÀ «Äw«ÄÃjzÀ PÉÆêÀÄĪÁzÀ, 2002gÀ UÀÄeÁgÁvï £Àgª À ÄÉ Ãzsz À À gÀƪÁjAiÉĤ¹PÉÆArgÀĪÀ £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆâAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ¥Àz æ Ás ¤ C¨såÀ yðAiÉÄAzÀÄ ©A©¸À¯w É ß¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¨sÁd¥ÀzÀ £ÀqU É ¼ À ÄÀ ¸ÀºÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄvÀzÁgÀ¤UÉ ¸ÀAvÀ¸ª À £ À ßÉ Ã£ÀÄ vÀA¢®è. EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ªÀÄvÀzÁgÀ ªÀÄÆgÀ£ÃÉ ±ÀQÛAiÉÆAzÀ£ÄÀ ß JzÀÄgÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ vÀ¦à®è. DzÀg.É ..

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 16


¼ÉzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀμÀðUÀ½AzÀ PÉÃAzÀz æ À°è ¸ÀgÀ¢AiÀÄAvÉ J£ï.r.J. ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄ.¦.J.UÀ¼ÀÄ DqÀ½vÀ £ÀqɸÀÄwÛzÀÄÝ zÉñÀzÀ°ègÀĪÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÁæzÉòPÀ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ EªÉgÀqÀÆ gÀAUÀUÀ¼À°è ¥Á®ÄzÁgÀgÁV C¢üPÁgÀ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÀÛ §A¢ªÉ. F £ÀqÀÄ«£À CªÀ¢üAiÀÄ°è AiÀiÁgÀÆ ªÀÄÆgÀ£Éà gÀAUÀªÉÇAzÀgÀ §UÉÎ vÀ¯ÉPÉr¹PÉÆAqÀAvÉ PÁt°®è. £ÀqÉzÀ MAzÉgÀqÀÄ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÀÆ AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ°®è. ¸ÀÆPÀÛ £ÁAiÀÄPÀvÀé«®èzÉà ºÉÆÃzÀzÀÄÝ, eÉÆvÉUÉ vÀÈwÃAiÀÄ gÀAUÀzÀ §UÉÎ ºÉZÀÄÑ D¸ÀQÛ ºÉÆA¢zÀÝ JqÀ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¥Á槮å«gÀĪÀ gÁdåUÀ¼À°è ¸ÉÆÃ®Ä C£ÀĨsÀ«¹zÀÄÝ EzÀPÉÌ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀjÃUÀ ¸Àé®à ªÀÄnÖUÉ gÁdQÃAiÀÄ avÀt æ §zÀ¯ÁzÀAvÉ PÁtÄwÛzÉ. AiÀiÁªÁUÀ PÀ¼ÉzÀ wAUÀ¼ÀÄ eÉrAiÀÄÄ J£ï.r.J. ªÉÄÊwæPÀÆl¢AzÀ ºÉÆgÀ§AvÉÆ C°èAzÀ vÀÈwÃAiÀÄ gÀAUÀzÀ PÀ£À¹UÉ gÉPÉÌ ¥ÀÄPÀÌUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖPÉÆArªÉ. ¸ÁªÀðd¤PÀªÁVAiÀÄ®è¢zÀÝgÀÆ DAvÀjPÀªÁV §ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÁæzÉòPÀ ¥ÀPÀëUÀ¼À £ÁAiÀÄPÀgÀÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ EAvÀºÀzÉÆAzÀÄ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ §UÉÎ UÀA©üÃgÀ ZÀZÉð £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. AiÀÄÄ.¦.J. PÀÆlzÀ PÀ¼ÉzÉgÀqÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ CwAiÀiÁzÀ ¨sÀμ æ ÀÖvÉ, ¥Àw æ ¤vÀå UÀUÀ£ÀPÉÌÃgÀÄwÛgÀĪÀ CUÀvÀå ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¨É¯É KjPÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½AzÀ gÉÆù ºÉÆÃVgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄvÀzÁgÀ¤VªÀvÀÄÛ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÉÇAzÀÄ ¨ÉÃPÁVzÉ. DzÀgÉ CªÀ£À ªÀÄÄA¢gÀĪÀ DAiÉÄÌAiÉÄãÀÄ D±ÁzÁAiÀÄPÀªÁV®è. J£ï.r.J. ªÉÄÊwæPÀÆlzÀ ¥Àª æ ÀÄÄR ¥ÀPÀëªÁzÀ ¨sÁd¥ÀzÀ «Äw«ÄÃjzÀ PÉÆêÀÄĪÁzÀ, 2002gÀ UÀÄeÁgÁvï £ÀgÀªÉÄÃzsÀzÀ gÀƪÁjAiÉĤ¹PÉÆArgÀĪÀ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ¥Àz æ Ás ¤ C¨sÀåyðAiÉÄAzÀÄ ©A©¸À¯Éw߸ÀÄwÛgÀĪÀ ¨sÁd¥ÀzÀ £ÀqÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄvÀzÁgÀ¤UÉ ¸ÀAvÀ¸ÀªÀ£ÉßãÀÄ vÀA¢®è. EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ªÀÄvÀzÁgÀ ªÀÄÆgÀ£Éà ±ÀQÛAiÉÆAzÀ£ÀÄß JzÀÄgÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ vÀ¦à®è. DzÀgÉ CAvÀºÀzÉÆAzÀÄ vÀÈwÃAiÀÄ gÀAUÀªÉÇAzÀgÀ GzÀAiÀÄzÀ §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ PÁAiÀÄð ªÉÊRjAiÀÄ §UÉÎ ¤jÃPÉëAiÀĤßlÄÖPÉƼÀîªÀÅzÀÄ ªÀåxÀðªÉAzÀÄ £À£Àß C¤¹PÉ. F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ ¹¤PÀvÀ£À¢AzÀ ºÉüÀÄwÛ®è, §zÀ°UÉ vÀÈwÃAiÀÄ gÀAUÀªÉÇAzÀgÀ ¥Á®ÄzÁgÀgÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥ÁæzÉòPÀ ¥ÀPÀëUÀ¼À PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß , CªÀÅUÀ¼À £ÁAiÀÄPÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ EAvÀºÀzÉÆAzÀÄ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ¸À¥sÀ®ªÁUÀĪÀ §UÉÎ JAvÀªÀgÀ®Æè C£ÀĪÀiÁ£À ªÀÄÆqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀdªÁVzÉ. £À£Àß EAvÀºÀ C¤¹PÉUÉ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ E®è¢®è. vÀÈwÃAiÀÄ gÀAUÀªÉÇAzÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÁzÀgÉ CzÀgÀ ¨sÁUÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥ÀPÀëUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÉÆߪÉÄä £ÉÆÃrzÀgÉ £Á£ÁåPÉ CμÀÄÖ ¤gÁ±É¬ÄAzÀ ªÀiÁvÁrzÉ£ÉA§ÄzÀÄ CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ §ºÀÄvÉÃPÀ J®è gÁdåUÀ¼À®Æè JgÀqÉgÀqÀÄ ¥ÁæzÉòPÀ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛzÀÄÝ, CªÀÅUÀ¼ÀÄ vÀªÉÆä¼ÀUÉ ªÉÄÊwæAiÀÄ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ £ÀqɸÀĪÀÅzÉà C¸ÁzsÀåªÁzÀ ªÀiÁvÀÄ. F §UÉÎ ¸Àé®à «ªÀgÀªÁV £ÉÆÃqÉÆÃt: ªÉÆzÀ°UÉ ©ºÁgÀ gÁdåªÀ£Éßà vÉUÉzÀÄPÉƽî. C°è ¯Á®Æ ¥À¸ æ Ázï AiÀiÁzÀªÀgÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ d£ÀvÁzÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ±ÀgÀzï AiÀiÁzÀªÀgÀ d£ÀvÁzÀ¼À (AiÀÄÄ)¥ÀgÀ¸ÀàgÀ JzÀÄgÁ½UÀ¼ÀÄ. CzÀgÀ°èAiÀÄÆ eÉrAiÀÄÄ£À ¤wñï PÀĪÀiÁgÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀgÉ ¸Ëd£ÀåzÀ ªÀiÁvÀÆ DqÀzÀμÀÄÖ zÉéÃμÀ ¯Á®Æ ¥Àæ¸ÁzÀjVzÉ. EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¯Á®Æ ªÀÄvÀÄÛ ¤wñï MAzÁV ZÀÄ£ÁªÀuÉ JzÀÄj¸ÀÄvÁÛgÉA§ ¤jÃPÉëAiÀĤßlÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄÆRðvÀ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¯Á®Æ ¥À¸ æ ÁzÀgÀ PËlÄA©PÀ gÁdPÁgÀtPÀÆÌ, ¤wñÀgÀ ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ aAvÀ£ÉAiÀÄ ±ÉÊ°UÀÆ CdUÀeÁAvÀgÀ ªÀåvÁå¸À«zÉ. E£ÀÄß GvÀÛgÀ ¥Àz æ ÉñÀPÉÌ §AzÀgÉ: ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ d£ÀvÁ¥ÀPÀëzÀ ªÀÄįÁAiÀÄA ¹AUï AiÀiÁzÀªï ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄd£À¥ÀPÀëzÀ ªÀiÁAiÀiÁªÀwAiÀÄgÀzÀÄ CwAiÉĤ¸ÀĪÀμÀÖgÀ ªÀÄnÖ£À ¸ÉÃr£À gÁdPÁgÀt. PÀ¼ÉzÀ MAzÀƪÀgÉ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ®Æ EªÉgÀqÀÆ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ JzÀÄgÁ½UÀ¼ÁV ¸ÉuɸÀÄvÁÛ §A¢ªÉ. ªÀÄįÁAiÀÄA ¥ÀÄvÀæ ºÁ° ªÀÄÄRåªÀÄAwæ CT¯Éñï AiÀiÁzÀªïgÀ EªÀwÛ£À PÁAiÀÄð±ÉÊ° ¸ÀºÀ §ºÀÄd£À ¥ÀPÀëzÀ «gÀÄzÀÝ ¸ÉÃqÀÄ wÃj¹PÉƼÀÄîªÀ jÃwAiÀÄ°èAiÉÄà £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. EAvÀºÀ JgÀqÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ

AiÀiÁªÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄzÀrAiÀÄ°è MAzÁV ZÀÄ£ÁªÀuÉ JzÀÄj¸À®Ä ¹zÀÞ? vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À PÀxÉ EzÀQÌAvÀ ©ü£ÀߪÁUÉãÀÄ E®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ C°ègÀĪÀÅzÀÄ PÀgÀÄuÁ¤¢ü £ÉÃvÀÈvÀézÀ r. JA.PÉ. ªÀÄvÀÄÛ PÀĪÀiÁj dAiÀÄ®°vÁ £ÉÃvÀÈvÀézÀ J.L.J.r.JA.PÉ. EªÀj§âgÀ£ÀÄß MUÀÆÎr¸À®Ä EªÀvÀÄÛ ¸ÁPÁëvï CuÁÚzÉÆgÉÊ gÀªÀgÉà §AzÀgÀÆ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀμÀÄÖ ªÀÄnÖ£À ºÀUÉvÀ£À CªÀgÀ £ÀqÀÄ«zÉ. D JgÀqÀÆ ¥ÀPÀëUÀ¼À PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ ªÀÄzsÉå ºÉÆAzÁtÂPÉ C£ÀÄߪÀ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß GZÀÑj¸À®Æ ºÉzÀgÀ¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ ¸À¤ßªÉñÀ C°è ¤ªÀiÁðtUÉÆAqÀÄ §ºÀ¼À ªÀμÀðUÀ¼Éà DzÀªÀÅ. vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À E£ÉÆßAzÀÄ zÀÄgÀAvÀªÉAzÀgÉ, C°è ¥Àw æ eÁwUÀÆ ¥Àw æ PÉÃjUÀÆ MAzÉÆAzÀÄ ¥ÁæzÉòPÀ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ PÁAiÉÆÃð£ÀÄäRªÁVªÉ. FUÀ ªÀĺÁgÁμÀÖçPÉÌ §¤ß: C°è FUÁUÀ¯Éà ²ªÀ¸ÉÃ£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÀgÁμÀÖç £ÀªÀ¤ªÀiÁðt ¸ÉãÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ PÀwÛ ªÀĸÉAiÀÄÄvÀÛ ¤AwªÉ. ±ÀgÀzï ¥ÀªÁgÀgÀ J£ï.¹.¦.UÉ vÀÈwÃAiÀÄ gÀAUÀzÀ ¥Á®ÄzÁgÀgÁUÀĪÀÅzÀQÌAvÀ PÁAUɹ æ ì£À eÉÆvÉAiÀÄ°èzÀÄÝ C¢üPÁgÀzÀ gÉÆnÖAiÀÄ vÀÄAqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÁzÀμÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ ZÀ¥Ààj¸ÀĪÀÅzÉà ªÁ¹ C¤ß¹zÀgÉ CzÀgÀ°è D±ÀÑAiÀÄðªÉä®è. E£ÀÄß C°ègÀĪÀ j¥À©èPÀ£ï ¥ÁnðUÀ¼ÀÄ fêÀAvÀ ±ÀªÀUÀ¼ÁVªÉ. DAzsÀ¥ æ Àz æ ÉñÀzÀ°è vÉ®ÄUÀÄ zÉñÀA vÀ£Àß PËlÄA©PÀ dUÀ¼ÀUÀ¼À°è ªÀÄļÀÄV MzÁÝqÀÄwÛzÉ. eÉÆvÉUÉ vÉ®AUÁt ¥Àv æ ÉåÃPÀ gÁdåªÁVgÀĪÀÅzÀÄ CzÀPÉÌ vÀ£ÀßzÉà DzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÉÆrØzÉ. CªÉ®è ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£Éß®è ¤ªÁjPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀvÀÛ¯Éà vÀ£Àß ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀåAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ vÉ®ÄUÀÄzÉñÀAUÉ vÀÈwÃAiÀÄ gÀAUÀªÉÇAzÀgÀ §UÉÎ CAvÀºÀ D¸ÀQÛ¬ÄzÀÝAvÉ PÁtÄwÛ®è. vÉ®AUÁt gÁdåPÁÌV ºÉÆÃgÁrzÀ n.Dgï.J¸ï. PÁAUɹ æ ì£À eÉÆvÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ ºÉaÑzÉ. E£ÀÄß ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À PÁgÁUÀȺÀzÀ°ègÀĪÀ dUÀ£ï gÉrØAiÀÄ ªÉÊ.J¸ï.Dgï. PÁAUɹ æ ì£ÀzÀÄ C£ÁxÀ²±ÀÄ«£À ¹ÜwAiÀiÁVzÉ. CvÀÛgÀÆ PÉüÀĪÀªÀj®è - £ÀPÀÌgÀÆ £ÉÆÃqÀĪÀªÀj®è. PÀ¼ÉzÀ zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è vÀÈwÃAiÀÄ ±ÀQÛAiÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è ¥Àª æ ÀÄÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¹zÀÝ JqÀ¥ÀPÀëUÀ½ªÀvÀÄÛ vÀªÀÄäzÉà ¸ÉÆð£À DWÁvÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀAvÉ PÁtÄwÛ®è. CμÉÖà C®è JqÀ¥ÀPÀëUÀ½gÀ§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà gÀAUÀzÀ°èAiÀÄÆ vÁ£ÀÄ ¸ÉÃgÀÄ«¢®èªÉA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀĪÀÄvÁ¨Áå£Àfð ¨Á¬Ä©lÄÖ ºÉüÀ¨ÉÃPÁUÉãÀÄ E®è. vÁ£ÀÄ vÀÈwÃAiÀÄgÀAUÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÉAzÀ°è CzÀgÀ°è JqÀ¥ÀPÀëUÀ½gÀ¨ÁgÀzÉA§ μÀgÀvÀÛ£ÀÄß ªÀĪÀÄvÁ ¨Áå£Àfð «¢¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤²ÑvÀ! DzÀgÉ §AUÁ¼ÀzÁZÉAiÀÄÆ - ©ºÁgÀ, AiÀÄÄ.¦. ªÀÄvÀÄÛ F±Á£Àå gÁdåUÀ¼À°è vÀ£Àß ¥À¨ æ sÁªÀªÀ£ÀÄß EªÀwÛUÀÆ G½¹PÉÆArgÀĪÀ JqÀ¥ÀPÀëUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ ¥Àr¹ gÀAUÀªÉÇAzÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀiÁzÀgÉ CzÀÄ «¥sÀ® AiÀÄvÀߪÀμÉÖ! E£ÀÄß dªÀÄÄä-PÁ²ägÀzÀ°èAiÀÄÆ ¸ÀºÀ ¥sÁgÀÆSï C§ÄݯÁè ªÀÄvÀÄÛ ¸À¬ÄzÁ £ÀqÀÄªÉ ¸ËºÁzÀð ¨sÁAzsÀªÀåªÉãÀÄ G½¢gÀĪÀAvÉ PÁtÄwÛ®è. EzÀÄÝzÀgÀ°è PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄvÀÄÛ Mj¸ÁìzÀ°è ªÀiÁvÀæ ªÀÄÆgÀ£Éà gÀAUÀ gÀZÀ£ÉUÉ ©dÄ d£ÀvÁzÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ d£ÀvÁzÀ¼À J¸ï ¥ÀÆgÀPÀªÁV CrجĮèzÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ§®èªÀÅ. E£ÀÄß½zÀAvÉ eÁRðAqï ªÀÄÄQÛ ªÉÆÃZÁð, Cfvï¹AUïgÀªÀgÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ¼ÀzÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¢gÀĪÀÅzÉà ¯ÉøÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ CªÀÅ C¢üPÁgÀzÀ vÀPÀÌr ªÁ®ÄªÀ PÀqÉ ¤®ÄèªÀAvÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£ÉAiÀÄļÀî CªÀPÁ±ÀªÁ¢ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ! ªÁ¸ÀÛªÀ ¹Üw »ÃVgÀĪÁUÀ AiÀiÁªÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄvÀzÁgÀ vÀÈwÃAiÀÄgÀAUÀzÀ §UÉÎ D±Á¨sÁªÀ£É ElÄÖPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå? CPÀ¸Áävï £À£Éß®è ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀļÀÄî ªÀiÁr vÀÈwÃAiÀÄ gÀAUÀªÉÇAzÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀiÁzÀgÉ CzÀÄ MAzÀÄ ªÀμÀðªÀÇ G½AiÀįÁgÀzÀÄ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ZÀjvÉA æ iÀÄ£ÀÄß N¢zÀ J®èjUÀÆ UÉÆwÛgÀĪÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. ºÁUÁzÀgÉ: £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢gÀĪÀ DAiÉÄÌAiÉÄãÀÄ? ¤ªÀÄä ¥À± æ Éß £À£ÀßzÀÆ DVzÉ!

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 17


ªÀÄÄR¥ÀÄl

C

ªÀvÀÆÛ »ÃUÉÃ... ¸ÀÆAiÀÄð ¨ÁV, eÁj, zsÀr®è£É ¸ÀªÀÄÄzÀæPÉÌ ©zÀÄÝ ZÀAzÀæ¤UÉ zÁj ªÀiÁrPÉÆqÀ®Ä ¸ÀeÁÓVzÀÝ. £ÁªÀÇ ¸ÀºÁ D DlªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ D ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ GzÀÝPÀÆÌ C¯ÉAiÀÄÄwÛzÉݪÀÅ. ºÀ¨ÉAiÀÄ°è ¨ÉìĹzÀAvÉ ¨ÉAzÀÄ ºÉÆÃVzÉݪÀÅ. ¸ÀĸÁÛV E£ÉßãÀÄ UÀÆrUÉ vÉgÀ½ ªÉÄÊ ZÉ®è¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ §AzÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß JzÀÄgÀÄUÉƼÀî®Ä MAzÀÄ zÉÆqÀØ »AqÉà ¸ÉÃjvÀÄÛ CzÀÄ PÁ«ÄðPÀgÀ PÁ¯ÉÆä. eÉÆvÉAiÀÄ°èzÀÝ UɼÉAiÀÄ ¹zÀÞ£ÀUËqÀ ¥ÁnïïUÉ D PÁ«ÄðPÀgÀ zÀAqÀ£ÀÄß £ÉÆÃrAiÉÄà RĶ GPÉÌÃjvÀÄ. vÀ£Àß PÀAZÀÄPÀAoÀPÉÌ ZÁ®£É ¤ÃrAiÉÄà ©lÖ. ¨sÀÆ«Ä ªÉÄÃ¯É ¸ÀÆAiÀÄð ZÀAzÀæ EgÀĪÀªÀgÉUÀÆ ¤£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ CdgÁªÀÄgÀ ZÉUɪÁgÀ ZÉUɪÁgÀ CzÀÄ PÀÆå¨Á. £ÁªÀÅ ºÀUÀ°gÀļÀÆ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀ£À¹zÀ zÉñÀ. D ZÉUɪÁgÀ£ÉA§ vÀÄAl ºÉÃUÉ DqÁqÀÄvÀÛ¯Éà vÀ£Àß ¸ÀAUÁwUÀ¼ÉÆA¢UÉ MAzÀÄ zÉñÀzÀ UÀw §zÀ°¹©lÖ MAzÀÄ CªÉÄjPÁzÀAvÀºÀ CªÉÄjPÁªÀ£ÉßÃ. PÀ«vÉ

f J£ï ªÉÆúÀ£ï

NzÀÄwÛzÀÝ, ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ eÉÆvÉ UÀAmÉUÀlÖ¯É ºÀgÀlÄwÛzÀÝ, ªÉÆÃmÁgï¸ÉÊPÀ¯ï ºÀwÛ HgÀÆgÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛwÛzÀÝ ºÀÄqÀÄUÀ£ÉƧâ JzÀÄj¹ ¤AvÀÄ©lÖ£À®è JAzÀÄ ªÀÄÆV£À ªÉÄÃ¯É ¨ÉgÀ½lÄÖPÉÆArzÉÝ. DUÀ¸ÀzÀ°è ¤dPÀÆÌ ZÀAzÀæ CgÀ½ ¤AwzÀÝ. Erà PÁ¯ÉÆäAiÀÄ°è ºÁ°£ÀAvÁ ¨É¼ÀPÀÄ. ¹zÀÞ£ÀUËqÀ ºÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¸ÁPÀμÀÄÖ ¸À® PÉýzÉÝãÉ. DzÀgÉ CzÀÄ PÀÆå¨Á £É®ªÀ®èªÉà CªÀ£À PÀAoÀPÀÆÌ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ §A¢vÀÄÛ. PÀ£ÀßqÀzÀ ºÁqÀÄ ºÀªÁ£ÁzÀ JzÉAiÀÄ°è ºÀjAiÀįÁgÀA©ü¹vÀÄÛ. CªÀjUÉ K£ÀÄ CxÀðªÁ¬ÄvÉÆà ©nÖvÉÆà UÉÆwÛ®è. DzÀgÉ ºÁr£À PÉÆ£ÉUÉ ‘ZÉUɪÁgÀ, ZÉUɪÁgÀ’ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß PÉüÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà ºÀÄZÉÑzÀÄÝ ºÉÆÃzÀgÀÄ. ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ PÀmÉÖAiÉÆqÉAiÀÄ®Ä PÁgÀtªÁVvÀÄÛ.

‘ZÉ’AiÀÄ£ÀÄß ºÀÄZÀÑgA À vÉ ¦æÃw¹zÀ d£À ¦æÃw JA§ ¥Àzª À £ À ßÉ Ã ‘ZÉ’ UÉ ©gÀÄzÁV ¤ÃrzÀgÄÀ . CzÀĪÀgU É Æ À C£Éð¸ÉÆÖ UÀĪÁgÀ DVzÀÝ FvÀ ZÉ UÀĪÁgÀ DzÀ. ZÉ JAzÀgÉ ¦æÃw JAzÀÄ CxÀð. ¦æÃw JA§ ºÉ¸g À ÄÀ ºÉÆvÀÛª£ À À ¦æÃwUÉ ©zÀݪg À ÄÀ CzÉμÆ É Öà d£À. AiÀiÁªÀÅzÉà zÉñÀz° À è ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÄÀ £Àqz É g À É C°è ZÉ avÀ.æ EAUÉèAqï£À°è ZÉUª É ÁgÀ£À ¦æÃw ºÀgq À ® À Ä ‘gÁPï DgËAqï ¢ ¨ÁèPq É ï’ gÁPï UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÄÀ , §A¢üÃSÁ£ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ZÉ n±Àmïð vÉÆqÀ¨ÃÉ PÉA§ ºÀĪÀÄä¹ì£ª À g À ÄÀ , ZÉ ªÀÄUÀ¼ÄÀ §AzÁUÀ ºÀÆ«£À ªÀļÉUg É A É iÀĪÀªg À ÄÀ , vÀªÄÀ ä ªÀÄPÀ̽UÉ ‘ZÉUª É ÁgÀ’ JAzÀÄ ºÉ¸j À lÖªg À ÄÀ , J¯ÉÆèà zÀÆgÀzÀ HgÀ°è ZÉUª É ÁgÀ£À £ÁlPÀ ªÀiÁrzÀªg À ÄÀ , ‘£ÁlPÀz° À è £Á£ÀÄ ZÉ ¥ÁvÀæ ªÀiÁrzÉÝ ¤£ÀߣÀÄß ªÀÄUÀ¼ÃÉ JAzÀÄ PÀgA É iÀįÉÃ’ JAzÀÄ ZÉUª É ÁgÀ ªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉüÀĪÀªg À ÄÀ , ZÉUª É ÁgÀ£À ¥Àw æ à avÀª æ £ À Æ À ß PÀvÛÀj¹ ElÄÖPÆ É ¼ÀÄ À g À ÄÀ , ZÉUª É ÁgÀ£À avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß C°è E°è zÀÄqÀÄØ PÀÆr¹ VæÃnAUïPÁqïð ªÀiÁr¸ÀĪÀªg À ÄÀ , ZÉUª É ÁgÀ ¸ÀvÛÀ 30£ÉAiÀÄ ªÀμð À ªÀ£ÄÀ ß ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÁAiÀÄðªÉA§AvÉ NqÁr ªÀiÁqÀĪÀªg À ÄÀ , ZÉ §UÉÎ ¥ÀŸÀÛPÀ §gÉzª À g À ÄÀ , avÀæ vÀAiÀiÁj¹zÀªg À ÄÀ , £Á£ÀÄ ZÉUª É ÁgÀ£À ¦æÃwUÉ ©zÉÝ JAzÀÄ ºÉý ¹LJAiÀÄ£Éßà vÉÆgÉzÄÀ §AzÀªg À ÄÀ , J®ègÆ À , CªÀg® É g è ® À Æè ZÉUª É ÁgÀ...

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 18


ZÉUɪÁgÀ JAzÀgÉ ºÁUÉÃ. zÉñÀ ¨sÁμÉAiÀÄ ºÀAV®è. £À£ÀUÉ EA¢UÀÆ CZÀÑj. D zÀÆgÀzÀ £Ár£À ZÉ £À£ÉÆß¼ÀUÉ EμÀÄÖ D¼ÀªÁV E½¢zÁÝzÀgÀÆ ºÉÃUÉ CAvÀ. £À£ÀUÉ E£ÀÆß ZÉ£ÁßV £É£À¦zÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À aPÀÌ ¯Á¯ï¨sÁUï DUÀ ¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼À PÉÃAzÀæ. ªÉÄà MAzÀgÀAzÀÄ PÁ«ÄðPÀgÀ ºÁqÀÄ PÀÄtÂvÀzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹ »A¢gÀÄUÀĪÀ ªÉÃ¼É PÀ¯Á«zÀ eÁ£ï zÉêÀgÁeï JzÀÄgÁzÀgÀÄ. eÁ£ï D ªÉüÉUÁUÀ¯Éà dUÀwÛ£À ºÀ®ªÀÅ zÉñÀUÀ¼À ¸ÀAPÀl PÀArzÁÝvÀ. D ¸ÀAPÀlªÀ£ÀÄß PÁå£Áé¸ïV½¹ D £ÉÆêÀ£ÀÄß £ÀªÀÄUÀÆ zÁn¸ÀĪÀ GvÁìºÀzÀ°èzÀݪÀgÀÄ. D ºÁUÉ CªÀgÀÄ £À£Àß PÉÊVlÖzÀÄÝ ZÉUɪÁgÀ£À avÀæ.

If u tremble and rage with every injustice done in this world then you are my Comrade JA§ ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ. ‘dUÀwÛ£À AiÀiÁªÀÅzÉÃ

ªÀÄƯÉAiÀÄ°è dgÀÄUÀĪÀ zËdð£ÀåzÀ «gÀÄzÀÞ ¹rzÉzÀÝgÉ ¤Ã£ÀÄ £À£Àß ¸ÀAUÁw’ ºËzÀ¯Áè! F ¸Á®ÄUÀ¼À PÁgÀtPÁÌVAiÉÄà DvÀ £À£ÉÆß¼ÀUÉ E½zÀÄ ºÉÆÃzÀ£Éà F ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ ZÉ ºÁUÀÆ £À£Àß ªÀÄzsÉå MAzÀÄ ¸ÉÃvÀĪÉAiÀiÁV ºÉÆìÄvÀÄ. §ºÀÄμÀB dUÀwÛ£À J¯ÉèqÉ £ÉÆAzÀªÀjUÀÆ ºÁUÀÆ ZÉUɪÁgÀ£À £ÀqÀÄªÉ EzÉà ªÀiÁvÀÄ PÉÆArAiÀiÁV ºÉÆìÄvÀÄ. CA¢¤AzÀ £Á£ÀÄ ZÉUɪÁgÀ£À ¨É£ÀÄß ©zÉÝ. D ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£À ZÉUɪÁgÀ£À PÀÄjvÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀ C£ÀĪÁ¢¹ ªÀÄÄA¢nÖvÀÄÛ. wgÀÄV¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ DvÀ xÉÃmï £ÀªÀÄä ¤ªÀÄäAvÉAiÉÄà ¥ÀqÉØ ºÀÄqÀÄUÀ. ºÀgÀPÀ®Ä UÀqÀØ, ºÀ¹gÀÄ mÉÆæ, ºÀjzÀ §mÉÖ, ºÀ¸À£ÁzÀ ªÀiÁAwæPÀ £ÀUÀÄ ZÉUɪÁgÀ£À£ÀÄß E£ÀÆß E£ÀÆß JzÉAiÀiÁ¼ÀQ̽¹vÀÄ. ºÁUÁVAiÉÄà £Á£ÀÄ ‘PÀ£À¸ÉA¨ÉÆà PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÉÃj’ ZÉUɪÁgÀ£À £ÁqÀÄ PÀÆå¨ÁUÉ ºÁj §AzÀÄ©mÉÖ. AiÀÄĪÀ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ ¸ÀªÀiÁªÉñÀPÉÌ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Àæw¤¢üAiÀiÁV PÀÆå¨ÁUÉ §A¢½zÁUÀ J¯Éè®Æè ZÉ ZÉ ZÉ. F ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ PÀÆl eÁUÀwPÀ «zÁåyð, AiÀÄĪÀd£ÀgÀ GvÀìªÀzÀ CAUÀªÁV dgÀÄUÀÄwÛvÀÄÛ.

ºÁUÁV £ÀÆgÉAlÄ zÉñÀUÀ½AzÀ £À£ÀßAvÉAiÉÄà ZÉUɪÁgÀ£À£ÀÄß PÀ£À¹zÀ ¸Á«gÁgÀÄ d£ÀgÀ zÀAqÀÄ §A¢½¢vÀÄÛ mÉÆæAiÀÄ°è, n-±Àmïð£À°è, PÉÊ ªÉÄð£À ºÀZÉÑAiÀÄ°è, »rzÀ ¨Áå£Àgï£À°è, ºÀAazÀ PÀgÀ¥ÀvÀæzÀ°è, vÀ¯ÉUÉ ¸ÀÄwÛzÀ PÀaÃð¥sï£À°è, ¨ÁåUï£À°è, ¨sÀÆ¥ÀlUÀ¼À°è, J¯Éè®Æè ZÉUɪÁgÀ, ZÉUɪÁgÀ. ‘ZÉ’ JA§ ºÀÄZÀÄÑ Erà dUÀwÛUÉ ºÀgÀrgÀĪÀÅzÀgÀ ¸ÀÆZÀPÀªÉA§AvÉ J¯Éè®Æè ‘ZÉ’. dUÀwÛ£À ªÀÄÆ¯É ªÀÄƯɬÄAzÀ §AzÀ J®ègÀ£ÀÄß ¨É¸ÉAiÀÄĪÀ MAzÀÄ ¨sÁμÉ - ZÉ, ZÉUɪÁgÀ JA§ ºÉ¸ÀgÀÄ PÉýzÀgÉ ¸ÁPÀÄ ‘ºÉÆÃ’ J£ÀÄßwÛzÀÝ d£À, vÉÆÃj¸ÀĪÀ ZÀ®£ÀavÀæUÀ¼À°è ‘ZÉ’ ªÀÄÄR PÀAqÀgÉ ¸ÁPÀÄ PÀÄtÂzÀÄ PÀÄ¥ÀླྀÀĪÀ d£À, ZÉUɪÁgÀ JAzÀÄ ºÁrzÀgÉ ¸ÁPÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀAvÉ ¨sÉÆÃUÀðgɪÀ d£À, ZÉUɪÁgÀ£À eÉÆvÉ EzÀݪÀgÀÄ, GAqÀªÀgÀÄ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ §AzÀgÉ ¸ÁPÀÄ ¢ÃWÀð PÀgÀvÁqÀ£À, E£ÀßμÀÄÖ ªÀÄvÀÛμÀÄÖ ºÉý JAzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß UÉÆÃUÀgÉAiÀÄĪÀ d£À. J¯Éè®Æè ZÉUɪÁgÀ, ZÉUɪÁgÀ. ZÉUɪÁgÀ£À avÀæ EgÀĪÀ £Átå ¹PÀÌgÉ RZÀÄð ªÀiÁqÀzÉ eÉÆÃ§Ä ¸ÉÃj¸ÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ, DvÀ£À ¸À» EgÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛ K£ÀÄ PÀAqÀgÀÆ eÉÆÃ¥Á£ÀªÁVlÄÖPÉƼÀÄîwÛzÀݪÀgÀÄ, ZÉUɪÁgÀ ºÉÆ®zÀ°è PÀ§Äâ PÀvÀÛj¸ÀÄwÛgÀĪÀ gÉÃSÁavÀæ EzÀÝ PÀÆå§£ï ¥É¸ÉÆà £ÉÆÃlÄUÀ½UÉ ªÀÄÄV©zÀݪÀgÀÄ, ¨sÁμÉ CxÀðªÁUÀ¢zÁÝUÀ ZÉUɪÁgÀ£À ¨ÉÆæñÀgï DAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîwÛzÀݪÀgÀÄ, ZÉUɪÁgÀ£À ¥sÉÇÃmÉÆà ¸ÀA¥ÀÅlzÀ ¥ÀŸÀÛPÀ §AzÀgÉ ¢rüÃgÀ£É ªÀÄÄV©Ã¼ÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ, ZÉUɪÁgÀ£À ¥sÉÇÃmÉÆà PÁqïð UÀ½UÁV ºÀªÁ£ÁzÀ ©Ã¢ ©Ã¢ ¸ÀÄvÀÄÛwÛzÀݪÀgÀÄ, ZÉUɪÁgÀ£À «rAiÉÆà PÁå¸Émï UÁV eÉÆç°èzÀÝ PÉ®ªÉà qÁ®gïUÀ¼À£ÀÄß JgÀqÀ£Éà ¨Áj AiÉÆÃa¸ÀzÉ vÉUÉzÀÄ PÉÊVqÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ, F J®ègÀÆ ZÉUɪÁgÀ JAzÀgÉ «±Àé¨sÁμÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ zsÀÈqÀ¥Àr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ZÉUɪÁgÀ£À ºÀÄaÑUÉ ©zÀÄÝ £Á£ÀÄ PÀÆå¨Á ªÀÄÄnÖ, ZÉ ¦æÃwUÉ ©zÀݪÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ PÁqÀÄwÛzÀÝ PÀÆå¨Á ¥ÀæªÁ¸À ªÀÄÄV¹ EAUÉèAqïUÉ §AzÉ. ¸ÁPÀμÀÄÖ ¢£À C°è EzÁÝUÀ D PÀÆå¨Á ªÀÄgÀvÉà ºÉÆìÄvÉãÉÆà J¤¹vÀÄ. DzÀgÉ ¨sÁgÀvÀPÉÌ

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 19


PÁgÀÄ, «ªÀiÁ£À¢AzÀ »rzÀÄ, £ÀÆ°£ÀÄAqÉ, nÃ-±Àmïð, mÉÆæ, ¥ÀĸÀÛP,À PÀA¥ÀÆålgï, ªÉƨÉʯï, PÁgÀÄ, ¹£ÉªiÀ Á, £ÁlPÀ, §AzÀÆPÀÄ, ¨ÁªÀÅl, £ÉÆÃlÄ-£Átå, ªÀÄzÀå, ¹UÀgÃÉ lÄ, ZÀÄmÁÖ, M¼À GqÀÄ¥ÀÄ, PÁAqÉÆêÀiï, ªÉÄʪÉÄð£À ºÀZÑÉ ¸ÉÃjzÀAvÉ dUÀwÛ£À §ºÀÄvÉÃPÀ J®è ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À À ªÉÄÃ®Æ ZÉ ¸ÁÜ£À ¥Àq¢ É zÁÝg.É »A¢gÀÄV, PÀ®§ÄVðAiÀÄ £É®PÉÌ CAnPÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É PÀÆå¨Á £À£ÉÆß¼ÀUÉ E¤ß®èzÀAvÉ ªÉÆgÉAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄ. DUÀ §gÉAiÀÄ®Ä ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÉÝà £À£Àß PÀÆå¨Á ¥ÀæªÁ¸ÀPÀxÀ£À ‘£À£ÉÆß¼ÀV£À ºÁqÀÄ PÀÆå¨Á’. £Á£ÀÄ PÀAqÀ ZÉUɪÁgÀ ºÀÄZÀÑ£ÀÄß D PÀxÀ£ÀzÀ°è »ÃUÉ ©r¹mÉÖ. ©æl¤ß£À §A¢üÃSÁ£ÉAiÀÄ°èzÀÝ Lj±ï gÁdQÃAiÀÄ SÉÊ¢ £À£ÀUÉ MAzÀÄ ZÉUɪÁgÀ£À n-±Àmïð PÉÆr JAzÀÄ ¥ÀvÀæ §gÉzÀ. ZÉUɪÁgÀ£À ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß ©æl¤ß£À vÀÄA¨Á ºÀgÀqÀ®Ä EzÀÝ AiÀÄĪÀPÀgÀ zÀAqÀÄ n-±Àmïð »rzÀÄ eÉÊ°UÉ ºÉÆÃzÁUÀ C°è£À C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß SÉÊ¢UÉ PÉÆqÀ®Ä ¤gÁPÀj¹zÀgÀÄ. PÁgÀt PÉýzÁUÀ CzÀgÀ°è gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀAzÉñÀ«zÉ JAzÀgÀÄ. ZÉUɪÁgÀ ¸ÀvÀÄÛ 30 ªÀμÀð PÀ¼ÉzÀgÀÆ ¸ÀºÁ dUÀwÛ£À ¸ÁªÀiÁædå±Á»UÀ¼À JzÉAiÀÄ°è£À £ÀqÀÄPÀ ¤Aw®è JA§ÄzÀÄ ¸Á©ÃvÁ¬ÄvÀÄ. ZÉUɪÁgÀ£À avÀæ ©æl¤ß£À SÉÊ¢AiÀÄAvÉ dUÀwÛ£À ªÀÄÆ¯É ªÀÄƯÉUÀ¼À°è ºÀgÀr ºÉÆÃVgÀĪÀ d£ÀjUÉ PÉêÀ® avÀæ ªÀiÁvÀæªÀ®è, MAzÀÄ ¸ÀAzÉñÀ. £É®ì£ï ªÀÄAqÉïÁ PÀÆå¨Á ¤ÃrzÀ UɼÉvÀ£ÀzÀ ¥ÀzÀPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä PÀÆå¨ÁUÉ §AzÁUÀ ºÉýzÀgÀÄ. F dUÀwÛ£À AiÀiÁªÀ §A¢üÃSÁ£ÉUÀ½UÀÆ, ¸É£Áìgï²¥ïUÀ½UÀÆ ZÉUɪÁgÀ£À£ÀÄß CqÀV¹qÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. EzÀÄ ºËzÀÄ JA§ÄzÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ¸Á©ÃvÁVzÉ. ‘ZÉ’ dUÀwÛ£À JzÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÀÆUÀÄwÛgÀĪÀ ¦æÃwAiÀÄ ¥ÀzÀPÀ. JzÉAiÀÄ°è PÁªÀå, PÉÊAiÀÄ°è RqÀÎ »rzÀ F ZÉUɪÁgÀ d£ÀgÀ JzÉ ºÉÆ®UÀ¼À°è ¸ÉÃj ºÉÆÃVzÁÝzÀgÀÆ ºÉÃUÉ? ¦æÃwAiÀÄ UɼÀwUÉ vÁ£ÀÄ ¸ÉÊPÀ¯ï vÀĽAiÀÄÄwÛgÀĪÀ avÀæzÀ ªÉÄÃ¯É ‘¥sÀæA ¢ QAUï D¥sï ¥ÉqÀ¯ïì’ JAzÀÄ ¸À» ªÀiÁr PÀ½¸ÀÄwÛzÀÝ, ªÉÊzÀågÀÄ ‘C¸ÀÛªÀiÁ EzÉ ¹UÁgï ¢£ÀPÉÌ MAzÀÄ ªÀiÁvÀæ ¸Éâ’ JAzÁUÀ ¹UÁgï ¥sÁåPÀÖjAiÀÄ°è UÉÆÃUÀgÉzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¹UÁgï MnÖUÉà ¸ÉÃj¹ MAzÀÄ ¹UÁgï ªÀiÁr¹ ‘¤ÃªÀÅ ºÉýzÀAvÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝÃ£É qÁPÀÖgï’ J£ÀÄßwÛzÀÝ. UɼÉAiÀÄ£ÉƧâ£À£ÀÄß PÁæAw ªÀiÁqÉÆÃt ¨Á JAzÀÄ PÁ¯ÉÃf¤AzÀ Nr¹PÉÆAqÀÄ ¹PÀÌ læPï£À »AzÉ PÀzÀÄÝ HgÀÄ ©lÄÖ NrºÉÆÃzÀ, ‘C¸ÀÛªÀiÁ EzÉ ºÀÄμÁgï E£Éíîgï ¸ÀzÁ eÉÆvÉAiÀÄ°èlÄÖPÉÆArj’ JAzÀÄ ºÉAqÀw ºÉýzÁUÀ D¬ÄvÀÄ JAzÀÄ PÀªÀ£À¸ÀAPÀ®£À eÁUÀævÉAiÀiÁVlÄÖPÉÆAqÀ. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ «zÁåyðAiÀiÁV E£ÉßãÀÄ ¸ÉãÉAiÀÄ°è qÁPÀÖgï DUÀ¨ÉÃPÁVzÉ JAzÀÄ UÉÆvÁÛzÁUÀ vÀtÂÚÃj£À°è ¸ÀvÀvÀªÁV ¸ÁߣÀ ªÀiÁr D¸ÀàvæÉ ¸ÉÃj vÀ¦à¹PÉÆAqÀ, ¥ÉÇðøÀgÀ PÉÊUÉ ¹PÀÄÌ ºÁQPÉÆAqÁUÀ ¥ÉǰøÀgÀzÉÝ vÀAqÀ ªÀiÁr ¥sÀÄmÁâ¯ï Dl PÀ°¹ ±ÀºÀ¨Áμï J¤¹PÉÆAqÀÄ ¥ÁgÁV NrzÀ, ¥Áå£ï CªÉÄjPÁ M®A¦Pïì £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ D¸ÉAiÀiÁV CzÀPÁÌV ¥É£ÀÄß »rzÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÀð£ÁzÀ, ¹AiÉÄgÁ ªÀiÁ¸ÉÖgÁ UÀÄqÀØUÀ¼À°è UÁAiÀÄUÉÆAqÀ UÉj¯Áè AiÉÆÃzsÀgÀ ªÀÄÆ¼É PÀÆr¹ ¥ÀnÖ ºÁPÀĪÀ, ¸Á«gÁgÀÄ Q.«ÄÃ. ¸ÉÊPÀ¯ï vÀĽzÀÄ UÀnÖ ªÀÄÄmÁÖzÀ ¸ÀªÁjUÉ EzÉà ¸ÉÊPÀ¯ï §¼À¹ JAzÀÄ eÁ»ÃgÁw£À°è PÁt¹PÉƼÀÄîªÀ, ‘¤£Àß ¥sÉÇÃmÉÆêÀ£Éßà ªÀÄgÉvÀÄ §AzÉ ¨ÉÃUÀ PÀ½¹PÉÆqÀÄ’ JAzÀÄ «¼Á¸À E®èzÀ UÀÄqÀØUÀ½AzÀ ¥ÀvÀæ ºÁPÀĪÀ, ‘JAzÉAzÀÆ PÀ«AiÀiÁUÀzÀ §AqÁAiÀÄUÁgÀ’ JAzÀÄ £ÉÆë¤AzÀ vÀ£ÀߣÀÄß §tÂÚ¹PÉÆAqÀ ZÉUɪÁgÀ dUÀwÛ£À J¯Áè ¥ÀqÉØvÀ£ÀUÀ¼À ¸ÀÄAzÀgÀ PÉƯÁeï. PÁªÀå ¸ÀzÁ ZÉUɪÁgÀ£À ¸ÀAUÁw. ¦üqɯï PÁå¸ÉÆÖçà eÉÆvÉ ¹AiÉÄgÁ ªÀiÁ¸ÀÖgÁzÀ UÀÄqÀØUÀ¼À°è UÉj¯Áè ºÉÆÃgÁl £ÀqɸÀÄwÛzÁÝUÀ FvÀ£À ¸ÀAUÁwAiÀiÁVzÀÝzÀÄÝ MAzÀÄ PÉÆë, MAzÀÄ PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£À, ªÀÄgÀ Kj ¸ÉʤPÀgÀÄ §gÀÄvÁÛgÁ £ÉÆÃqÀÄ JAzÀgÉ ªÀÄgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀÆvÀÄ ¨ÉÊ£ÁPÀÄå®gï£À°è EtÄQ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ £ÉgÀÆzÁ£À PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ°è ªÀÄļÀÄV ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ. ªÀÄvÉÛ PÁæAw £ÀqɸÀ®Ä PÀÆå¨Á¢AzÀ

¨ÉÆ°«AiÀiÁUÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ UɼÉAiÀÄ£À §½ EzÀÝ £ÉgÀÆzÁ£À ¸ÀAPÀ®£À¢AzÀ ‘«zÁAiÀÄ’ PÀªÀ£ÀªÀ£ÀÄß §gÉ¢lÄÖPÉÆAqÀªÀ. ¹AiÉÄgÁ ªÀiÁ¸ÀÖgÁzÀ ¨ÉlÖUÀ¼À°è ¸Ét¸ÁqÀÄwÛzÁÝUÀ UÁAiÀÄUÉÆAqÀÄ D¸ÀàvÉæ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÁV §AzÁUÀ vÀ£Àß UɼÉAiÀĤUÉ- ‘AiÀiÁjUÀÆ UÉÆvÁÛUÀzÀAvÉ ºÉƸÀzÁV §A¢gÀĪÀ PÀªÀ£À¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼À£É߯Áè vÀAzÀÄ ©qÀÄ’ JAzÀgÀÄ. UÁémɪÀiÁ®zÀ°è HlPÉÌ PÁ¹®èªÁzÁUÀ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ CAUÀrAiÉÆAzÀgÀ°è ZÉ PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÉÃjPÉÆAqÀ. ¥ÀŸÀÛPÀ ºÉÆvÀÄÛ ©Ã¢ ©Ã¢ wgÀÄV ªÀiÁgÁl ªÀiÁr §gÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. £Á®ÄÌ ¢£À £ÉÆÃrzÀ CAUÀrAiÀĪÀgÀÄ ‘¥ÀŸÀÛPÀ ªÀiÁjzÀÝQÌAvÀ N¢zÉÝà ºÉZÀÄÑ’ JAzÀÄ PÉ®¸À ©r¹zÀgÀÄ. ¨ÉÆâ¯ÉÃgï, ¯ÉÆÃPÀð, DåAmÉÆäAiÉÆà ªÀÄPÁqÉÆà J®ègÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ZÉ ¨Á¼À ¸ÀAUÀwUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. PÀÆå¨ÁzÀ°è PÁæAw £Àqɹ PÉÊUÁjPÁ ¸ÀaªÀ£ÁzÀgÀÆ ¸ÀºÀ ZÉUɪÁgÀ ±ÀæªÀÄfëUÀ¼À §AzsÀÄ. ¨sÁ£ÀĪÁgÀ §AvÉAzÀgÉ ¸ÁPÀÄ ªÀÄÆgÀÄ zÁngÀzÀ ªÀÄUÀ¼À£ÀÆß, CªÀ¼À ¦æÃwAiÀÄ £Á¬ÄAiÀÄ£ÀÆß UÁrAiÀÄ°è PÀÆr¹PÉÆAqÀÄ PÀ©â£À UÀzÉÝUÀ½UÉ ºÉÆÃV PÀ§Äâ PÀvÀÛj¸ÀÄwÛzÀÝ MqÀ£Ár. J®ègÀÆ PÀ§Äâ PÀvÀÛj¸ÀÄwÛzÁÝUÀ PÀ§Äâ ¸ÁV¸ÀĪÀ mÁæPÀÖgï£À ZÁ®PÀ £ÉgÀ¼À°è PÀĽvÁUÀ ‘E°ègÀĪÀ ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ ZÁ®PÀ£ÁUÀ®Æ CºÀðvÉ EgÀĪÀªÀgÉà DzÀgÉ CªÀgÀÄ FUÀ PÀ©â£À UÀzÉÝUÀ¼À°èzÁÝgÉ. PÉÊUÉ PÀÄqÀÄUÉÆÃ®Ä JwÛPÉÆà mÁæPÀÖgï ºÉÆgÀqÀ®Ä E£ÀÆß §ºÀ¼À ¸ÀªÀÄAiÀÄ«zÉ’ JAzÁvÀ. «zÉñÀzÀ°è ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÉ ºÉÆÃzÁUÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ ¨ÁAiÀiÁr¸ÀĪÀ ZÁPÀ¯ÉÃmï vÀA¢lÖgÀÄ. PÉÊUÁjPÁ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ ªÀĺÁ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è£À ¥ÀÅlÖ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß £É£À¹PÉÆAqÀÄ eÉÆéUÉ ZÁPÀ¯ÉÃmï ¸ÉÃj¹zÀgÀÄ. ºÀwÛgÀ §AzÀ ZÉUɪÁgÀ ºÉýzÀgÀÄ: ‘¢UÀâAzsÀ£ÀzÀ PÀpt PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉÆgÀUÀÆ CAvÉAiÉÄà ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀUÀÆ’. ZÁPÀ¯ÉÃmï ªÀÄvÉÛ vÀmÉÖ ¸ÉÃjvÀÄ. ‘dUÀwÛ£À AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄƯÉAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ zËdð£ÀåzÀ «gÀÄzÀÞ ¹rzÉzÀÄÝ ¤AvÀgÉ ¤Ã£ÀÄ £À£Àß ¸ÀAUÁw’ JAzÀgÀÄ ZÉ. zËdð£ÀåUÀ¼À ªÀÄzsÉå ¨É¼ÉzÀÄ §AzÀªÀgÀÄ, zËdð£ÀåªÀ£ÀÄß PÀAqÀªÀgÀÄ, zËdð£ÀåªÀ£ÀÄß GAqÀªÀgÀÄ ZÉUɪÁgÀ ¸ÀAUÁwUÀ¼ÁV ºÉÆÃzÀgÀÄ. zÉñÀUÀ¼ÀÄ UÀįÁªÀÄVjUÉ M¼ÀUÁzÀzÀÝ£ÀÄß £ÉÆÃr ¹rzÀªÀgÀÄ ZÉUɪÁgÀ£À ¸ÀAUÁwUÀ¼ÁV ºÉÆÃzÀgÀÄ. UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁrzÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ ZÉUɪÁgÀ£À ¸ÀAUÁwUÀ¼ÁzÀªÀÅ. dUÀwÛ£À ªÀÄÆ¯É ªÀÄƯÉUÀ¼À°è MAzÀ¯Áè MAzÀÄ £ÉÆêÀ£ÀÄß GAqÀ J®ègÀÆ ZÉUɪÁgÀ£À ¸ÀAUÁwUÀ¼ÁV ºÉÆÃzÀgÀÄ. ‘ºÁgÀĪÀ ºÀQÌUÉ J°è £É¯É’ JAzÀgÀÄ. ZÉUɪÁgÀ MAzÀÄ ªÀ®¸É ºÀQÌ. AiÀiÁªÀÅzÉÆà zÉñÀ¢AzÀ gÉPÉÌ §rAiÀÄÄvÁÛ E£ÁߪÀÅzÉÆà zÉñÀPÉÌ ºÁj, C°è£À ºÀQÌUÀ¼À eÉÆvÉ ºÁgÁr, UÀÆqÀÄ PÀnÖ ªÀÄj ªÀiÁr, K¼ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©Ã¼ÀĪÀÅzÀ£ÀÆß ºÁgÀĪÀÅzÀ£ÀÆß PÀ°¹ ªÀÄvÉÛ E£Éß°èUÉÆà zÀAqÀÄPÀnÖPÉÆAqÀÄ ºÁj ºÉÆÃUÀĪÀ ºÀQÌ. ‘ºÉƸÀ AiÀÄÄzÀÞ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è £À£Àß JzɺÉÆ®zÀ°è ¤ÃªÀÅ Ej¹zÀ £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ ºÉÆÃgÁqÀÄvÉÛãɒ JAzÀÄ ¦üqɯï UÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀ ZÉ ‘¤ÃªÀÅ £À£ÀUÉ PÀ°¹zÀ J®èPÀÆÌ, ºÁQPÉÆlÖ ºÁ¢UÀÆ IÄtÂAiÀiÁVzÉÝãɒ JAzÀgÀÄ. UɼÉAiÀĤUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀgÀÄ. ‘£Á£ÀÄ PÀ§Äâ PÀvÀÛj¸À®Ä ºÉÆÃUÀÄwÛzÉÝãÉ. £À£Àß ¸ÀAZÁjUÀȺÀ ªÀÄvÉÛ £À£Àß JgÀqÀÄ PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀ®A©¹zÉ’. ºÀQÌ ¨ÉÆ°«AiÀiÁzÀvÀÛ ºÁjvÀÄ. ¤Ã£ÀÄ J¯Éè°èAiÀÄÆ E¢ÝÃAiÀÄ ‘ZÉ’ EArAiÀÄ£ÀßgÀ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À°è vÁªÀÄæzÀ°è ¤ÃUÉÆæÃUÀ¼À°è G¥ÀÅöà §¹AiÀÄĪÀªÀgÀ°è JuÉÚ vÉUÉAiÀÄĪÀªÀgÀ°è ¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ°è G¥Àà°è PÁ¦üAiÀÄ°è ... PÀ«vÉ §gÉAiÀįÁUÀzÀªÀ£ÀvÀÛ PÀ«vÉUÀ¼Éà ºÀjzÀÄ §AzÀªÀÅ.

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 20


°qÁ ªÀÄvÀÄÛ vÀwÛ zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ MqÉzÀ vÀwÛU¼ À À ªÀÄÄR ªÀÄtÚ ¸Àªj À MvÉÆÛwÛ ªÀÄUÀÄή ¸ÀAzÀÄ £ÉÆë£À°è ¸ÀtÚUÉ £Àg½ À zÀ DPÁAQë, DPÁ±À¢AzÀÄzÀÄÝzÝÀ ©zÀÝ ±ÀÄzÀÞ «ÃAiÀÄðzÀ ªÀÄÄvÀÄÛ PÀvÄÀ ÛPÆ É lÖ ºÀA¸À ©V¢zÀÝ £ÉwÛ, £É®ªÀ. PÀAPÀļÉƼÀUÆ É AzÀÄ PÉÊAiÀÄ°è PÉƸÀgÄÀ ªÀ ªÀÄj ªÀiÁA¸ÀzÀ ªÀÄÄzÉÝ EgÀÄªÉ ªÀÄÄvÀÄÛªÀ ©üÃwAiÀÄ°è ¥ÉÆgÉ PÀ¼a À vÉÆUÀ® ºÉÆAzÀĪÀ ºÉtÄÚ - UÀAqÀÄ ‘CªÀiÁä’ JAzÁUÀ f£ÀÄUÀĪÀ ªÉÆ¯É ºÁ®Ä. §¼À°zÀ ¨Á¯É ºÁgÁr ©qÀĩøÀ°è ¸É¼z É À ªÀÄwÛUÉ ªÉÄvÀÛUÉ ªÉÄÊAiÀÄå PÉÆlÄÖ D®AV¹ ºÀ¹ MzÉÝAiÀÄ° ªÉÄÊ ¨Éªg À ÃÉ j E½zÀ £ÁdÆPÀÄ ºÀQÌAiÀiÁzÀgÃÉ £ÀÄ ºÀAV®è ¸ÀÄRPÉÌ £Áa £ÀÄtĦ£À JzÉ vÉÆqÉU¼ À À ºÁ¹ ZÁa £À½zÉÆüÀ vÀÄA§Ä ZÀÄA§£ÀPÌÉ ºÀgPÀ AÉ iÀiÁzÀª¼ À À ºÀzPÀ ÌÉ ©zÀÝ vÀwÛ ¸ÀAvÀw. avÀ:æ ZÉÃvÀ£Á wÃxÀðºÀ½î

£É® £ÉaÑ ¨ÉvÛ¯ À ÁzÀª¼ À À ¨ÉzU É É ºÀA¸À£À G£ÀävÛÀ GvÀÄÛAUÀ MAzÀÄ JgÀqÄÀ £Á®ÄÌ PÀ£åÉ vÁ¬ÄAiÀiÁzÀ ¨sAÀ iÀÄzÀ PÀ£¸ À ° À è GªÀÄä½¹ ªÀvð À ªÀiÁ£À ºÁqÀÄwÛvÄÀ Û ºÀA¸ÀVÃvÉ... ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 21


H

gï ªÀÄÄA¢£ï ¸ÉÊPÀ¯ï ±Á¦AvÀªÀ ©Ãr J½vÀ ¹AUÀ ¤AwzÀÝ. CwèAzÀ ¹ÃzÀ §AzÀ ¤AUÀtÚ ¹AUÀÄ£ï ¢üªÀiÁQ£ï ®ÄPÀÌ £ÉÆÃqÀÄâlÄÖ.. ¤AUÀ: ¯ÉÃAiÀiï ¹AVîÃPÀ £À£À ªÀÄUÉß, CtÚ §vÉÛöÊvÉ, §ºÀÄ¥ÀgÁPï VgÁPï PÀÆUÀzï §ÄlÄÖ £ÉlÄÖUï ¤Aw¢AiÀÄ®è ¨ÉÃPÀÆ¥ÀÅ£ï vÀAzÀÄ. ¹AUÀ: DPï vÀÆ. ¨É¼ÁΣÀ JzÀÄÝ ¤£ï ªÀÄPÀ £ÉÆÃrzÉæ PÉgÉ PÀrPï ºÉÆÃUÀ ªÀÄ£Éì ºÉÆÃAiÀÄÛzÉ. ¤AUÉ ¥ÀgÁPï ¨ÁågÉ PÀÆUÉâÃPÉ£Áè CtÚ. ¤ªÀiï ¹zÀÝtÚ ¨ÉÃgÉ ¥Á£ï ¥ÀgÁPÀÄ, ºÀ£ÀÄì J¯Áè£ÀÄ ¨Áå£ï ªÀiÁr§ÄqÀÄÛ, ¤£ï £ÉªÀzÀ°è CzÁßgÀ £É¤¸ÀÌ÷å¼À£À CAzÉæ. gÀAUÀ: ¨Áå£ï DVgÀ EZÁgÀ vÉV¨ÁåqÀ PÀtè. PÉý¸ÀÌ÷åAqÀ£ÀÄ CzÀÄPÀÄÌ MAzï PÉøÁQ§ÄmÁÖ£ÀÄ. £À£ï ªÀÄR £ÉÆÃr ºÀAUɯÁè DAiÀÄÛzÉ£Áè ¤¤UÉ. ªÀÄvÉÛ £À£ï AiÀÄAqÀÄæ JzÉÝÃnUÉ PÉʪÀÄÄVvÀ¼À®è¥À. ¹AUÀ: AiÀiÁªï UÀ¼Éΰ UÀAmï ©zÉÆåà ªÀÄÄAqÉUÀAqÉß d°Ý£ÁgÀ £ÉUÀÄzï ©zÉÆÝÃUÀÄ, CAvÀªÀ PÉÊ ªÀÄÄVw¨��ÃðPÀÄ PÀtè CtÚ. gÀAUÀ: CAiÀÄå ¯ÉÃAiÀiï ©PÀ£Á¹ £À£ï ªÀÄUÉß. UÀAqÀ AiÀÄAræUÉ dUÀî vÀA¢rÛAiÉÄ£Áè. ºÉÆÃVè§ÄqÀ¥À ¤AvÀªÀ eÁ¹Û ªÀiÁvÁqÀzÉà vÉ¥ÀÅöà PÀ£À¥À. CzÁågÀ® CμïÖ eÉÆÃgÁV ªÉÄÊPÁ ºÁPÀAqÀÄ PÀÄAwgÀzÀÄ. K£ï ¥sÀAPÀë£Áè. ¹AUÀ: ¤ªÀiï ¸ÁgÀ ªÀĺÉñÀÄ ºÉƸÀ bÀvÀæ PÀlÌA§ÄmÉÖöÊvÀ®è CtÚ, C°è ºÁqÀAPÀAqÀªÉ. £Àr ºÉÆÃUï £ÉÆÃqÀÌAqï §AzÀÄâqÀ£À. gÀAUÀ ªÀÄvÉÛ ¹AUÀ £ÉlÄÖUÉ ºÉƸÀ bÀvÀæ £ÉÆÃqÀPÉ ºÉÆÃzÀÄæ. PÁ® ªÀÄvÉÆÛªÉÄä £ÀªÀÄUÁV §AvÀÄ CAvÀ ªÉÄÊPï ¸ÉlÖ°è ºÁqÀÄ §vÁÛ¬ÄvÀÄÛ. ¸ÉÖÃf£ï ªÀiÁå¯É PÀÄ«Ää ªÀÄvÉÛ AiÀÄrØ MAzÉà ºÁgÀÄPÉÌ vÀ¯É PÉÆlÄÖ, ¥ÉÇÃl vÀUÀĸÀÌAvÁ¬ÄzÀÄæ. gÀAUÀ: C®®®¯ÉÃ..... ºÉÆqÁÝqÀÌ÷åAqÀÄ, ªÀÄvÉÛ MAzÁVÛgÀ UÀAqÀ AiÀÄAqÀÄæ vÀgÀ, MAzÁV§ÄlÄÖ ºÁgÀ ºÁPÀAvÁªÀ®è¥À. CUÀ¼Éà UÀÄmï ¨ÉÃgÉ ºÉüÀÌAvÁªÀ®è¯ÉÆÃ. ¹AVîÃPÀ.. ¹AUÀ: £ÉÆÃqÀè CtÚ ¤ªÀiï PÀĪÀiÁgÀtÚ K£ï RĶAiÀiÁUÉÊvÉ CAvÀªÀ. CzÁåªÉÇÝà vÀgÀÄzï D£ÀAzÀ DUÀÄâmÉÖöÊvÉ PÀ£À¥À. gÀAUÀ: CzÁåªÀ vÀgÀÄzï D£ÀAzÀ£Áè. ¤ªÀiï AiÀÄqÀÆågï £ÉÆÃqÀè AiÀÄAUÉ £ÁZÀÌAvÉÊvÉ. DμÁqÀ PÀ½AiÀÄzÉß PÁAiÀÄÛ¬ÄzÉé£ÉÆà PÀtè, ªÀÄgÀÄ ªÀÄzÉé ªÀiÁqÀÌ÷åAvÁªÉ. ¹AUÀ: vÀr® CtÚ ªÀ¹ ºÉƸÀ eÉÆÃrAiÀÄ ªÀiÁvÁqÀĸÀÄâqÀ£À. K£ï PÀĪÀiÁgÀuÁÚgÉà ¨ÁåqÀ ¨ÁåqÀ CAzÀÌAqÀÄ PÉƤUÀÄªÉ MAzÁUÀÄânÖ¢j. PÀÄ«Ää: gÁdQÃAiÀÄ CAvÀPÀAvÀzÉÝà ºÁUÉÃ, E°è AiÀiÁgÀÄ ±Á¸ÀévÀ ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ CxÀé «ÄvÀægÀÄ EgÀ¢®è CAvÀPÀAvÀzÀÄ£Àß ¸ÀàμÀÖªÁV ºÉýèPÉÌ §AiÀĹۤ. ¹AUÀ: CzÉãÀÄ EzÀÄÝQÌzÀÝAUÉ UÀAzsÀªÀ𠫪ÁºÀ DV§Älæ®, CAvÀzÉÝãï CeÉðAmÁVvÀÛ¥À. AiÀÄrØ: ¸ÉßûvÀÄæ ºÉƸÁÝV PÀ¯ÁåtªÀÄAl¥À PÀnÖ¹zÁÝgÉ, £ÁªÉà GzÁÎl£É ªÀiÁr©qÀ£À CAvÀ. gÀAUÀ: CUÀ¼À¥À... ºÉƸÀ PÀ¯Áåt ªÀÄAlà PÀAqÉÃnUÉAiÀÄ ªÀÄzÉéUÉ gÉrAiÀiÁV§ÄlÄÖ CAzÉæ, ºÉƸÀ ºÁ¸ÉàlÄè PÀnÛzÀÝAUÉAiÀÄ ºÉjUÉ ªÀiÁqÀĸÉâÃPÀ CAvÀ PÉüÀÌA§ÄqÀè ¹AUÀ. ¹AUÀ: gÀAUÀuÉß ¸ÁPÀÄ §ÄqÀè ¥Á¥À, AiÀÄAUÁgÀªÀ MAzÁV ºÉÆÃVè CvÀèV. gÀAUÀ: ¯ÉÃAiÀiï FUÀ MAzÁV K£ï ªÀiÁqÀÛªÀAvÀè. ªÀÄvÉÛ QvÁÛqÀ̼ÀzÀÄ vÀ¥ÀÅöàQ®é®è. MAzÀÄ eÁvÀåwÃvÀ ¥Á°Ö, E£ÉÆßAzÀÄ PÉÆêÀÄĪÁ¢ ¥Á°Ö. J®ÄØ eÉÆwAiÀiÁUÀÄâmÉæ. PÉÆÃeÁ ¥Á°Ö DV§ÄqÀÛzÀ®è. ¹AUÀ: CzÉãÁgÀ DVè §ÄqÀè CtÚ, J¯ÉPÀì£ÀÄß ªÀÄÄUÀÄzï ªÀiÁå¯É £ÉÆÃqÀ̼À£À.

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 22

«qÀA§£É

±ÀgÀvï ZÀPÀæªÀwð

avÀ:æ ²æÃzÉë PÀ¼À¸ÀzÀ

A

¹v/s UÀ ¤ gÁdQÃAiÀÄ


CAV

¸ÀtPÚ v À É ºÀĸÉÃ£ï ¥ÁμÁ

avÀ:æ ¸ËªÀÄå PÀ¯ÁåuïPÀgï

CªÀ£À vÁ¬ÄwÃj ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀªÁVvÀÄÛ. AiÀiÁgÉÆà DPÉ£À MAiÀÄÄÝ ªÀÄtÄÚ ªÀiÁr §A¢zÀÝgÀÄ. EªÀ£ÀÄ C¼ÀÄvÀÛ¯Éà CzÀPÉÌ®è ¸ÁQëAiÀiÁVzÀÝ. C¥Àà£À ªÀÄÄR £ÉÆÃrgÀ°®è CªÀ£ÀÄ. ºÉÆmÉÖ ZÀÄgÀÄUÀÄqÀÄwvÀÄÛ. CªÀé EzÉæ J°èAiÉÆà ¨ÉÃr vÀAzÀÄ Gt¸ÄÀ wÛzÝÀ zÄÀ Ý £É£¥ À Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄÆgÀ£Éà ¢£À CªÀ£À ªÉÄÊ ªÉÄðzÀÝ ºÀgÀPÀÄ CAVAiÉÆA¢UÉ vÁ¬Ä ©üPÉë ¨ÉÃqÀÄwÛzÀÝ jÃwAiÀÄ£ÀÄß £É£À¥ÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÀÛ ©üPÉë ¨ÉÃqÀvÉÆqÀVzÀ. MAzÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV ©üPÉÀë PÉýzÀ. DPÉ Hl ¤Ãr, £À£Àß ªÀÄUÀ ¤£ÀßAUÉ EzÀÝ. SÁ¬Ä¯É §AzÀÄ wÃjzÀ. CªÀ£À CAV EzÀÄ ºÁPÉÆÌ CAvÀ PÉÆlÖ¼ÀÄ. D CAV vÉÆlÄÖ ªÉÆvÉÆÛAzÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ©üPÉëUÉ ºÉÆÃzÀ. £À£Àß ªÀÄUÀ ¨ÉÃgÉ HgÀÀ°è NzÁÛ£À¥Àà. vÀUÉÆà F Hl CAvÀ C£Àß ºÁQzÀ¼ÀÄ. GAqÀÄ £ÉªÀÄ䢥ÀlÖ. ªÀÄgÀÄ¢£À CzÉà CAVAiÉÆqÀ£É ©üPÉëUÉ ºÉÆÃzÀ. MAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀiÁPÉ PÀgÀÄt¬ÄAzÀ C£Àß ºÁQ, ¤£Àß CAV ZÉ£ÁßVzÉAiÀÄ¥Àà. £À£ÀUÉ ªÀÄPÀ̼ÁV®è. ¤Ã£ÀÄ £À£Àß ªÀÄUÀ EzÁÝAUÉ ¤£Àß CAV ZÉ£ÁßVzÉ CAzÀÄè. CzÀgÀ ªÀÄgÀÄ¢£À ¸ÀtÚ RĶAiÉÆA¢UÉ CzÉà CAV vÉÆlÄÖ ©üPÉëUÉ ºÉÆÃzÀ. M¨ÁâPÉ CAzÀÄè ‘¤Ã ºÁPÉÆÌArgÉÆà CAV ¨sÁ¼À ZÉAzÀ EzÉ. ¤£Àß £ÉÆÃrzÀgÉ UÀ®è »AqÀ¨ÉÃPÀÄ C¤ß¸ÀÄvÉÛ. ¤Ã ©üPÉë ¨ÉÃqÀ ¨ÁgÀzÀÄ’ CAvÀ M¼À PÀgÉzÀÄ Hl ªÀiÁr¹ ¤ÃgÀÄ PÀÄr¹ PÀ½¸ÀĪÁUÀ DPÉ CAzÀÄè ‘ºÉÆÃV ¤ªÀÄäªÀé¤AzÀ zÀÈ¶× vÉUɹPÉÆà J®è vÁAiÀÄA¢jUÉ ¦æÃw §gÀĪÀíAUÀ ¤Ã E¢Ý’ ºÀÆA CAzÀªÀ£É C°èAzÀ §AzÀÄ gÁwæAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ PÁzÀÄ ¢Ã¥À ºÀZÀÑzÉà PÀvÀÛ® UÀÄr¸À®°èè PÀĽvÀÄ vÁ¬Ä £É£ÉÀzÀÄ C¼ÀvÉÆqÀVzÀ...

-2J¯ÉPÀì£ï ªÀÄÄUÀÄÝ PÁAUÉæù£ÀªÀÅ eÉÊPÁgÀ PÀÆUÀÌAqÀÄ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ªÀiÁqÁÛ¬ÄzÀÄÝ. CªÀÅöæ ºÁQzï §tÚ£À ªÀÄRÄzï vÀÄA§ JZÀÄð¸ÀÌAqÀÄ ¹AUÀ ¤AUÀÄ£ï ¸ÉÊPÀ¯ï ±Á¦UÉ §AzÀÄ §AiÀÄÌAqÀÄ PÀÄAvÀ. ¹AUÀ: §rتÀÄUÀߪÉÌ §tÚ AiÀiÁªÁUÀ JgÀÄZÉâÃPÀÄ, ¥ÀmÁQ AiÀiÁªÁUÀ ºÀZÉâÃPÀÄ CAvÀªÀ UÉÆvÁÛUÀPÀÄ®è PÀtè CtÚ. ¤AUÀ: CzÀÄ ºÀAUÉAiÀÄ PÀtè. UÉzÀݪÀÅ ¸ÉÆÃvÀªï ªÀÄ£É ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃV ¥ÀmÁQ ºÀaß®è CAzÉæ UÉ¢ÝzÀÄÌ ¸ÁvÀðPÀå DVQ®è PÀt®. §ÄqÀè CzÀ, ¤ªÀiï rPÉòUÉ FUÁèzÀÄæªÉ «Ä¤μÀÄÖçVj PÉÆqÀÛgÀAvÉ£Àè. ¹AUÀ: CzÀÄ £ÀAUÉãï UÉÆvÁÛAiÀÄÛzÀè CtÚ, AiÀiÁgÀÄ£Àß PÉýzÀÄæ LPÀªÀiÁåAqÀÄ CAvÀªÉ. EªÀÅ ªÀAzÀ ªÀiÁqÀPÀÄªÉ ªÀiÁå°AzÀ C¥ÀàuÉ ¥ÀqÀ̪ÀĨÉÃPÀÄ PÀ£À¥À. ¤AUÀ: ºÀÄ PÀ®è, C¥ÀàuÉ vÀUÀ½ß®è CAzÉæ PÀmï ªÀiÁr PÀÄAqÀÄæ¸ÀÛgÀ®è, ¨Á®ªÀ. ¹AUÀ: ºÀAUÁUÀªÀwÛUÉAiÀÄ gÀÄ¥Á¬Ä ©zï ©zÉÆÝÃAiÀÄÛ LvÉ. ¤AUÀ: ©zÉÆÝÃAiÀiÁÛ LvÉ..? CzÉ°è ©Ã¼ÉÛöÊvÉ £Àr®. ºÉÆÃV DgÀĸÀÌAqÀÄ eÉÆéUÁPÀåAqï §AzÀÄâqÀ£À. ¹AUÀ: DPï vÀÆ ©zÉÆÝÃAiÀÄÛ LvÉ CAzÉæ eÉÆéAzÀ ©zÉÆÝÃAiÀÄÛ LvÉ CAvÀ C®è PÀ®è CtÚ CxÀð. CzÀÄQÌgÀ ªÁå®Ä ©zÉÆÝÃAiÀÄÛ LvÉ CAvÀ CxÀð PÀ£À¥À. J¯ÁèzÀÄæzÀÄªÉ gÉÃlÄ Kj PÀÄAvÀÌAqÉÊvÉ.

FgÀĽî gÉÃlÄ DPÁ±ÀPÉÆÌÃUÉÊvÉ PÀtè CtÚ. ªÀĤUÉ FgÀĽî vÀUÀAqÀÄ ºÉÆÃVß®è CAzÉæà §ÄAqÉ ªÀiÁå¯É FgÀÄ½î ¨É¼À̼ÀAUÉ ºÉÆqÀÄzÀÄâqÀÛ¼É PÀ®è CtÚ. ¤AUÀ: ¯ÉÃAiÀiï EªÀÅ EAUÉ FgÀĽî gÉÃmï eÁ¹Û ªÀiÁqÀÌAqÉÆÃAiÀÄÛ EzÉæ, UÀAqÀĸÀÄæ PÀvÉè ºÉÆvÀÛ°è FgÀÄ½î ªÀÄArUÉ FgÀĽî PÀ¼ÀÛ£À ªÀiÁqÀ PÉ®ÄìPÉÌ ºÉÆÃUÉâÃPÁAiÀÄÛzÉ PÀtè. CAVØ° FgÀĽî gÉÃmï PÉüÀPÁUÀÄQ®è. FgÀĽî vÀUÀ¼ÉÝ ªÀÄ£É M½PÉ PÁ°qÀAUÉà E®è. AiÀÄAUÁV§ÄqÀÛ÷è UÀAqÀĸÀÄæ ¥ÁqÀÄ. ¹AUÀ: CzÉÌAiÀÄ zÉÆqï zÉÆqï ªÀiÁ®°è, ¹ÃgÉ vÀUÀAqÉæ FgÀÄ½î ¦æà CAvÀªÀ ¨ÉÆïïØ ºÁPÀÄâlÖªÀAvÉ. §j FgÀĽî MAzÉ C®è PÀ®è CtÚ, ¥ÉmÉÆæîAvÀÄªÉ a£ÀÄßzï gÉÃmÁV§ÄmÉÖöÊvÉ. a£ÀߣÀAvÀĪÉà PÉüÀAUÉ E®è. ºÀAUÁV§ÄmÉÖöÊvÉ. ¤AUÀ: K£ÀÄ ªÀiÁqÀAV®è PÀtè. ¸ÉAlj£ÀªÀÅ PÀtÄÚ Q« ¨Á¬Ä ªÀÄÄZÀÌAqÀÄ PÀÄAwzÉæ £Á£ÀÄ ¤Ã£ÀÄ K£ï ªÀiÁqÀPÁAiÀÄÛzÀè. JzÁݼÀè, ¸ÁPÀÄ ¤£ï ¥ÀÅgÁt. mÉÊjUÉ ªÀ¹ ¨ÉÆèà ºÉÆr, ©Ãr RZÀð £ÉÆÃqÀÌw¤. E§Äæ MAzÉÆAzï ©Ãr PÀZÀÌAqÀÄ PÉ®ì ¸ÀÄgÀÄ ºÀZÀÌAqÀÄæ, ¤AUÀÄ£ï ºÀ¼Éà gÉÃrAiÉÆ “AiÀiÁgÉà PÀÆUÁqÀ¯ÉÃ, HgÉà ºÉÆÃgÁqÀ°..” CAvÀ CtÚªÀæ PÀgÀĸÀÌAqÀÄ ºÁqÀPÉ ¸ÀÄgÀÄ ªÀiÁqÀÌAvÀÄ.

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 23


²PÀëPÀgÄÀ ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ £À£U À ÉD PÀqÉ eÁÕ£ª À ÃÉ E®è. «μÀ PÀÄr¢zÉÝ£® À è, ¸ÀvÄÀ ÛºÆ É ÃUÀÄvÉÛÃ£É J£ÀÄߪÀ ¢V®Ä DªÀj¹PÉÆArvÀÄÛ. ¸Àé®àºÆ É wÛ£À £ÀAvÀgÀ E£ÉßãÀÄ ¸ÀvÛÉà ºÉÆÃzÉ C£ÀߪÀAvÉ ‘ºÉÆÃ’ JAzÀÄ eÉÆÃgÁV PÀÆVPÉÆAqÀÄ JzÀÄÝ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀqU É É NrzÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ £À£ßÀ CPÀÌ£À E§âgÄÀ ªÀÄPÀ̼AÉ zÀgÉ £À£U À É vÀÄA¨Á ¦æÃw¬ÄvÀÄÛ. ¸ÁAiÀÄĪÀÅzÀgÆ É ¼ÀUÉ CªÀj§âgÀ ªÀÄÄR £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÀA§ D¸É¬ÄAzÀ ‘VÃvÁ, À ÄÀ ¨sÁgÀwÃ’ JAzÀÄ D E§âgÀ ºÉ¸g PÀÆVPÉÆAqÀÄ NrzÉ. ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV D E§âg£ À Æ À ß vÀ©âPÆ É AqÀÄ C¼ÀĪÀÅzÀPÌÉ ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÉ. ¸ÀÄvÀÛªÄÀ ÄvÀÛ® d£À ¸ÉÃjzÀgÄÀ . ¥À± æ ßÉ UÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥À± æ ßÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß PÉüÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . AiÀiÁjUÀÆ K£ÀÆ ºÉüÀzÉ C¼ÀÄwÛzÝÉ . £Á«zÀÝ ªÀÄ£É ªÀiÁ°ÃPÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀÈμÀÚ JA§ÄªÀ £À£V À AvÀ®Æ LzÁgÀÄ ªÀμð À zÉÆqÀت£ À ÁzÀ ªÀåQÛ¬ÄzÀÝ. ‘KAiÀiï AiÀiÁPÉÆà EAUÀ½ÛÃAiÀiÁ?’ JAzÀÄ £À£ßÀ eÉç£É߯Áè vÀqQÀ zÀ. «μÀzÀ ¨Ál° ¹QÌvÄÀ .

DvÀäPÀvÉ ¨sÁUÀ - 1

J¯ï.J£ï. ªÀÄÄPÀÄAzÀgÁeï

«μÀ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £À

vÀ®Ä¦¹zÀ

£ÀUÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ vÀÄA¨Á ¸ÀtÚ ªÀAiÀĹìAzÀ¯Éà ¥ÀjZÀAiÀĪÁVvÀÄÛ. E°è£À ¥ÀPæ Á±ï£ÀUÀgÀzÀ°è £À£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ vÀªÀÄä eÉÊ¯ï ¥ÉÆÃ°Ã¸ï £ÀgÀ¹AºÀAiÀÄå ºÁUÀÆ £À£Àß CfÓ EzÀÝgÀÄ. £À£ÀߪÀé ªÀÄvÀÄÛ C¥Àà£À dvÉUÉ DUÁUÀ §gÀÄwÛzÉÝ. DUÀ ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ 60, 70gÀ zÀ±ÀPÀ. FV£À ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÀÆ DV£À ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÀÆ vÀÄA¨Á ªÀåvÁå¸À«zÉ. DUÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ K£ÉãÀÆ E®è C£ÀߧºÀÄzÀÄ. ±Á¯ÉUÉ gÀeÁ ¹PÁÌUÀ¯É¯Áè ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £À£Àß SÁAiÀÄA ¥ÀA æ iÀiÁtzÀ HgÁVvÀÄÛ. ªÀμÀðPÉÌ PÀ¤μÀÖ JgÀqÀÄ ¸ÁjAiÀiÁzÀgÀÆ E°èUÉ §gÀÄwÛzÉÝ. DzÀgÉ, E°èAiÉÄà EzÀÄÝ K£ÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ CAzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀzÀÄÝ JgÀqÀÄ ¸Áj. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¸Áj §AzÀzÀÄÝ 1975gÀ°è. CzÀÄ JªÀÄeÉð¤ìAiÀÄ PÁ®WÀlÖ. vÀÄA¨Á QèμÀÖPÀgÀ ¸À¤ßªÉÃμÀ. CzÉà PÁ®zÀ°è §gÀĪÀÅzÀPÀÆÌ MAzÀÄ PÁgÀt«zÉ. vÁ¬Ä¬Ä®èzÀ PÁgÀt vÀÄgÀĪÉÃPÉgÉAiÀÄ £À£Àß CPÀÌ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀÄÝPÉÆAqÀÄ J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ NzÀÄwÛzÉÝ. £À£Àß ¨sÁªÀ£À »A¸É CwAiÀiÁVvÀÄÛ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ J®è PÉ®¸ÀªÀ£ÀÆß £Á£Éà ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. ¥ÁvÉæ vÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ »rzÀÄ, ªÀÄ£É ¸Áj¸ÀĪÀÅzÀÄ, §mÉÖ vÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ J®è PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÆ £À£Àß ªÉÄïÉAiÉÄà ©¢ÝvÀÄÛ. J®è PÉ®¸À ªÀiÁr ªÀÄÄV¹zÀ ªÉÄïÉ, PÀqÀÆgÀÄ gÁªÀĸÁé«Ä JA§ ªÉÄÃμÀÖç ªÀÄ£ÉUÉ lÆå±À¤ßUÀÆ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ.

MAzÀÄ ¢£À. ¤RgÀªÁV ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ CzÀÄ ¥sɧÄæªÀj wAUÀ¼ÀÄ. CAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀ¸À UÀÄr¸À®Ä, MgɸÀ®Ä E£ÀÆß AiÀiÁgÀÆ J¢ÝgÀ°®è. ¸ÀjAiÉÄAzÀÄ £Á£ÀÄ CAzÀÄ lÆå±À¤ßUÉ ºÉÆgÀlÄ©mÉÖ. lÆå±À£ï ªÀÄÄV¹PÉÆAqÀÄ MA¨sÀvÀÄÛ UÀAmÉUÉ §AzÁUÀ PÉAqÀªÀÄAqÀ®£ÁV ¨sÁªÀ £À£ÀߣÀÄß PÉÆÃt §VιzÀgÀÄ. PÉÆÃt §VθÀĪÀÅzÀÄ CAzÀgÉ JgÀqÀÆ PÉÊUÀ¼À£ÀÄß PÁ°£À »A¢¤AzÀ vÀAzÀÄ, vÀ¯É §Vι Q«UÀ¼À£ÀÄß »rzÀÄPÉÆAqÀÄ ¤AvÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. F jÃw d£À NqÁqÀĪÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°èzÀÝ ¥ÀÄlÖ¢uÉÚAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £À£ÀߣÀÄß PÉÆÃt §Vι ¤°è¹zÀÝgÀÄ. J®ègÀÆ £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £Á«zÀÝ ¨ÁrUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀgÁzÀ PÉÆlÖgÀPÉÆnÖUÉ ºÀ£ÀĪÀÄAiÀÄå£ÀªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛ zÀ£À PÁAiÀÄÄwÛzÀÝ gÀAUÀ J£ÀÄߪÀ £À£Àß ªÀAiÀĹì£À ºÀÄqÀÄUÀ£ÉƧ⠣À£Àß D ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ DrPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀ. ‘DºÁ ºÉAUï §UÀΪÀ£É’ J£ÀÄßvÁÛ, »A¢¤AzÀ §AzÀÄ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, aªÀÅlĪÀÅzÀÄ, ºÀAV¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁrzÀ. £À£ÀUÉ vÀÄA¨Á CªÀªÀiÁ£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ºÀ£ÉÆßAzÀÄ UÀAmÉUÉ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. ¸ÁPÉAzÀÄ K½¹zÀgÀÄ. vÀÄA¨Á ¨ÉøÀgÀ¢A¢zÉÝ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀUÉ §AzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉÆà ªÀÄƯÉAiÀÄ°è nPïmÉéAnà «μÀ EvÀÄÛ. ¸Àé®à PÀÄrzÀÄ, ¨Ál°AiÀÄ£ÀÄß eÉç¯Éèà Ej¹PÉÆAqÀÄ, K£ÀÆ DUÀzÀªÀ£À jÃw

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 24


±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃzÉ. vÀgÀUÀwAiÀÄ°è PÀĽwzÉÝ. ²PÀëPÀgÀÄ ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ £À£ÀUÉ D PÀqÉ eÁÕ£ÀªÉà E®è. «μÀ PÀÄr¢zÉÝ£À®è, ¸ÀvÀÄÛºÉÆÃUÀÄvÉÛÃ£É J£ÀÄߪÀ ¢V®Ä DªÀj¹PÉÆArvÀÄÛ. ¸Àé®àºÉÆwÛ£À £ÀAvÀgÀ E£ÉßãÀÄ ¸ÀvÉÛà ºÉÆÃzÉ C£ÀߪÀAvÉ ‘ºÉÆÃ’ JAzÀÄ eÉÆÃgÁV PÀÆVPÉÆAqÀÄ JzÀÄÝ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀqÉUÉ NrzÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ £À£Àß CPÀÌ£À E§âgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÉAzÀgÉ £À£ÀUÉ vÀÄA¨Á ¦æÃw¬ÄvÀÄÛ. ¸ÁAiÀÄĪÀÅzÀgÉƼÀUÉ CªÀj§âgÀ ªÀÄÄR £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀA§ D¸É¬ÄAzÀ ‘VÃvÁ, ¨sÁgÀwÃ’ JAzÀÄ D E§âgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ PÀÆVPÉÆAqÀÄ NrzÉ. ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV D E§âgÀ£ÀÆß vÀ©âPÉÆAqÀÄ C¼ÀĪÀÅzÀPÉÌ ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÉ. ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® d£À ¸ÉÃjzÀgÀÄ. ¥À± æ ÉßUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. AiÀiÁjUÀÆ K£ÀÆ ºÉüÀzÉ C¼ÀÄwÛzÉÝ. £Á«zÀÝ ªÀÄ£É ªÀiÁ°ÃPÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀÈμÀÚ JA§ÄªÀ £À£ÀVAvÀ®Æ LzÁgÀÄ ªÀμÀð zÉÆqÀتÀ£ÁzÀ ªÀåQÛ¬ÄzÀÝ. ‘KAiÀiï AiÀiÁPÉÆà EAUÀ½ÛÃAiÀiÁ?’ JAzÀÄ £À£Àß eÉç£É߯Áè vÀqÀQzÀ. «μÀzÀ ¨Ál° ¹QÌvÀÄ. CªÀ£ÀÄ vÀPÀëtªÉà £À£ÀߣÀÄß ºÉUÀ®Ä ªÉÄÃ¯É ºÉÃjPÉÆAqÀÄ NqÀÄvÁÛ §AzÀÄ vÀÄgÀĪÉPÉgÉAiÀÄ ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉU æ É ¸ÉÃj¹zÀ. ºÉÃUÉÆà §zÀÄQPÉÆAqÉ. DzÀgÉ D D¸ÀàvÉA æ iÀÄ qÁPÀÖgï £À£Àß ¨sÁªÀ¤UÉ K£ÉãÉÆà Q« H¢zÀÝ. ‘EªÀ£À£ÀÄß K£ÁzÀgÀÆ ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀįÉà ElÄÖPÉÆAqÀgÉ ¤ªÀÄä£É JAmÉà ªÀiÁj¸ÀÄvÁÛ£É. ¤ªÀÄä vÀ¯ÉUÉà vÀgÀÄvÁÛ£É. ªÉÆzÀ®Ä E°èAzÀ ¸ÁUÀºÁQ©r’ JAzÀÄ ¨sÁªÀ ¨sÀAiÀÄ ©Ã¼ÀĪÀAvÉ ºÉzÀj¹zÀÝ. PÀÄtÂUÀ¯ï£À°è ¥Éưøï PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ £À£ÀߥÀà£À£ÀÄß PÀgɹ, £À£ÀߣÀÄß PÀ½¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ AiÉÆÃd£É gÀƦ¹zÀÝ. DzÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀgÀ vÀAzÉ »jAiÀÄdÓ ZɤßAUÀ¥Àà £À£Àß ¨sÁªÀ£À£ÀÄß ¥Àj¥ÀjAiÀiÁV ¨ÉÃrPÉÆAqÀÄ, ‘E£ÉÆßAzÀÄ wAUÀ¼ÀÄ E¯Éèà EgÀ°, ¥ÀjÃPÉë ¨ÉÃgÉ EzÉ. ZÉ£ÁßV NzÀĪÀ ºÀÄqÀÄUÀ£À ¨sÀ«μÀå ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀjÃPÉë ªÀÄÄVzÀªÉÄÃ¯É MA¢£Á£ÀÆ EmÉÆÌèÉÃr PÀ½¹©r’ JAzÀÄ zÀÄA¨Á®Ä ©zÀÝgÀÄ. D CdÓ£À ªÀiÁvÀÄ ¸ÀjAiÉÄAzÀÄ £À£ÀߣÀÄß C¯Éèà ElÄÖPÉÆAqÀgÀÄ. £Á£ÀÆ PÀÆqÀ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅzÀ£Éßà PÁAiÀÄÄwÛzÉÝ. ¥ÀjÃPÉë ªÀÄÄVzÀ ªÀÄzsÁåºÀߪÉà ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ §AzÀÄ©mÉÖ. E°è ®PÀ̪ÀÄä J£ÀÄߪÀ £À£Àß aPÀ̪ÀÄ EzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÉ. CªÀgÀ ªÀÄUÀ ¸ÉÆêÀıÉÃRgï FUÀ ©JAn¹ qÉöæ ʪÀgï DVzÁÝ£É. CªÀ£À dvÉUÉ ©¢ÝzÉÝ. DUÀ CªÀ£ÀÄ PÀÆqÀ MAzÀÄ §mÉÖ CAUÀrAiÀÄ°è PÉ®¸À ª��iÁqÀÄwÛzÀÝ. £À£ÀߣÀÄß ¸ÀĨsÉÃzÁgï bÀvÀA æ gÀ¸ÉÛAiÀÄ CtÚªÀÄä£À zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ JzÀÄj£À°èzÀÝ néAPÀ¯ï JA§ §mÉÖ CAUÀrUÉ CgÀªÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¸ÀA§¼ÀPÉÌ PÉ®¸ÀPÉÌ ©lÖ. MAzÀÄ wAUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ »ÃUÀÆ ¸ÁV¹zÉ. AiÀiÁPÉÆà D PÉ®¸À ¨ÉÆÃgÀÄ C¤¹vÀÄ. CzÉà CAUÀrAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÉÄʸÀÆgÀÄ £ÀÆå¸ï ¥sÉÆÃmÉÆøï CAvÁ EvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÀݪÀgÀÄ n.J¯ï.gÁªÀÄZÀAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ n.J¯ï.¥À¨ æ sÁPÀgï J£ÀÄߪÀ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ¥É¸ æ ï ¥sÉÆÃmÉÆÃUÁæ¥sÀgïì. D PÁ®zÀ°è CªÀgÀÄ ¥Àe æ ÁªÁtÂ, qÉPÀÌ£ï ºÉgÁ¯ïØ ¥ÀwPæ ÉUÀ½UÉ ¥sÉÆÃmÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄ PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DUÀ eɦ ZÀ¼ÀĪÀ½ eÉÆÃgÁVvÀÄÛ. JªÀÄeÉð¤ìAiÀÄ ©¹ J¯ÉèqÉAiÀÄÆ ºÀ©âvÀÄÛ. £À£ÀUÉ CzÀgÀ §UÉÎ K£ÉãÀÆ w½AiÀÄÄwÛgÀ°®è. £Á£ÀÄ D ¸ÀÄÖrAiÉÆÃUÉ CzÉà CgÀªÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉà PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ CªÀjUÉ PÁ¦üÃ, nà vÀAzÀÄPÉÆqÀÄvÁÛ, ¥sÉÆÃmÉÆà vÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, PÀmï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è £ÉgÀªÁUÀÄwÛzÉÝ. D PÉ®¸À £À£ÀUÉ vÀÄA¨Á EμÀÖªÁVvÀÄÛ. CªÀgÀÄ DUÀ £À£ÀUÉ MAzÀÄ ¸ÉÊPÀ¯ï PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ vÉUÉzÀ ¥sÉÆÃmÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAeÉ LzÁgÀÄ UÀAmÉUÀ¼À M¼ÀUÉ JAf gÀ¸ÉÛAiÀÄ ¥Àe æ ÁªÁtÂUÉ vÀ®Ä¦¸ÀÄwÛzÉÝ. DUÀ ¥Àe æ ÁªÁtÂAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁV n.J¸ï.gÁªÀÄZÀAzÀg æ Áªï EzÀÝgÀÄ. D PÁ®PÉÌà CªÀgÀÄ vÀÄA¨Á ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁrzÉÆÝÃgÀÄ. EªÀwÛUÀÆ ¥ÀwPæ Á ªÀ®AiÀÄzÀ°è CªÀgÀ£ÀÄß UÁqsÀªÁV £É£À¦¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. D ªÀAiÀĹì£À°è £À£ÀUÉ CªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ K£ÀÄ JAzÀÄ UÉÆwÛgÀ°®è. ¸ÀĪÀÄä£Éà ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ ¥sÉÆÃmÉÆà PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ. CªÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß DUÁUÀ ªÀiÁvÀ£Ár¸À®Ä AiÀÄw߸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÆ PÀÆqÀ CªÀgÀÄ PÉüÀĪÀ ¥À± æ ÉßUÀ½UÉ «zÁåyðAiÀÄAvÉ GvÀÛj¸ÀÄwÛzÉÝ. CμÀÄÖ ºÉÆwÛUÉ J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ ¥sÀ°vÁA±À §A¢vÀÄÛ. CªÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß ‘¯ÉÃ, ºÀÄqÀÄUÀ J¸Éì°ì j¸À¯ïÖ §A¢zÉ, ¤AzÉãÁAiÉÆÛÃ? ¥Á¸ÉÆà ¥sÉïÉÆÃ?’ JAzÀgÀÄ. ‘£ÀAUÉãï UÉÆvÀÄÛ ºÉÆÃV ¸Ágï’ JAzÉ. CªÀgÀÄ ‘KAiÀiï ºÉÆÃV £ÉÆÃqÉÆÃ’ CAzÀgÀÄ. ‘£Á£ÀÄ ºÉÆÃUÀ®è ¸Ágï’ CAzÉ. ‘vÀÄgÀĪÉÃPÉgÉUÉ ºÉÆÃV £ÉÆÃqÀÌAqï ¨Á’ JAzÀÄ UÀzÀj PÀ½¹zÀgÀÄ. F ¥sÉÆÃmÉÆÃUÀ¦ æ üAiÀįÉèà K£ÁzÀgÀÆ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ C£ÀÄߪÀ D¸É¬ÄvÀÄÛ. n.J¯ï.gÁªÀÄZÀAzÀæ CªÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß ¥sÉÆÃmÉÆÃUÀ¦ æ ü PÀ°AiÀÄ®Ä

d¥Á¤UÉ PÀ½¸ÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀÝjAzÀ D PÉ®¸ÀzÀ°è vÀÄA¨Á D¸ÀQÛ¬ÄzÀÝjAzÀ ªÀÄvÉÛ HjUÉ ºÉÆÃV j¸À¯ïÖ £ÉÆÃr ªÀÄÄAzÀPÉÌ NzÀĪÀ ªÀÄ£À¹ìgÀ°®è. £Á£ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ aPÀ̪ÀÄä¤UÉ nJ¸ïDgï ºÉýzÀ «μÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉýzÉ. aPÀ̪ÀÄä£À E£ÉÆߧ⠪ÀÄUÀ zÉêÀzÁ¸À£À£ÀÄß vÀÄgÀĪÉÃPÉgÉUÉ £À£Àß j¸À¯ïÖ £ÉÆÃqÀ®Ä PÀ½¹zÀgÀÄ. CªÀ£ÀÄ £À£ÀVAvÀ®Æ ªÀÄÆgÁß®ÄÌ ªÀμÀð aPÀ̪À£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ £Á£ÀÄ NzÀÄwÛzÀÝ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃV £ÁUÀªÀ°èAiÀÄ ZÀAzÀA æ iÀÄå JA§ ¦æ¤ì¥Á®gÀ£ÀÄß ‘£ÀªÀÄätÚ£À j¸À¯ïÖ K£ÁVzÉ?’ JAzÀÄ PÉýzÁÝ£É. CªÀgÀÄ CªÀ£À ¥ÀƪÁð¥ÀgÀ «ZÁj¹ ‘ºÉÆÃUÉÆà ¹éÃmï vÁA§, ¤ªÀÄätÚAzÀÄ ¸ÉPÉAqï PÁè¸ï ¥Á¸ï DVzÉ’ JAzÀÄ ºÉý PÀ½¹zÀgÀAvÉ. D «μÀAiÀÄ vÀÄgÀĪÉÃPÉgÉAiÀÄ £À£Àß CPÀ̤UÀÆ UÉÆvÁÛVzÉ. D Hj£À°è J®ègÀÆ £À£Àß §UÉÎ vÁvÁìgÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ vÀ¼É¢zÀÝgÀÄ. ‘«μÀ PÀÄrzÀÄ ºÁ¼ÁV ºÉÆÃzÀ, E£ÀÄß EªÀ£ÀÄ ¥Á¸ÀÆ DUÀ®è, ªÀÄÄAzÀPÉÌ NzÉÆÃzÀÄ E®è’ªÉAzÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ. E°è £À£Àß aPÀ̪ÀÄä £Á£ÀÄ ªÀÄvÉÛ NzÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÀoÀ »r¢zÀÝgÉ, C°è CPÀÌ £À£Àß vÀªÀÄä£À£ÀÄß ªÀÄÄAzÀPÉÌ N¢¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¨sÁªÀ£À ªÉÄÃ¯É dUÀ¼ÀPÉÌ ©¢ÝzÀÝgÀAvÉ. £À£Àß ¨sÁªÀ ¨ÉÃqÀ CAvÀ. DzÀgÉ CPÀÌ ‘CªÀ£À£ÀÄß E°èUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀħAzÀÄ N¢¸À°®è CAzÀgÉ ¤ªÀÄä£ÀÄß ©lÄÖ £Á£ÉƧâ¼Éà ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆÃV, AiÀiÁgÀzÁzÀgÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¥ÁvÉæ vÉƼÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CªÀ£À£ÀÄß N¢¸ÀÄvÉÛãɒ JA§ ºÀoÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ.. ºÁUÉAiÉÄà £À£Àß aPÀ̪ÀÄä¤UÀÆ PÁUÀzÀ §gÉzÀÄ, ‘vÀPÀëtªÉà CªÀ£ÀÄß PÀ½¹PÉÆr’ JA¢zÀÝgÄÀ . CzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV £À£Àß aPÀ̪ÀÄä£ÀÆ §®ªÀAvÀ ªÀiÁr vÀÄgÀĪÉÃPÉgÉUÉ PÀ½¹zÀgÀÄ. £Á£ÀÄ C°èUÉ ºÉÆÃzÀªÀ£Éà ¦AiÀÄĹUÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÉ. ¦AiÀÄĹAiÀÄ°è ¸ÉÊ£ïì vÉUÉzÀÄPÉÆAqÉ. £À£ÀUÉ DUÀ CVæÃPÀ®ÑgÀ¯ï ¸ÉÊ£ïì NzÀ¨ÉÃPÉA§ D¸É¬ÄvÀÄÛ. zÀÄgÀzÀÈμÀÖªÉAzÀgÉ D PÁ¯ÉÃf£À°è ¸ÉÊ£ïì nÃZï ªÀiÁqÀĪÀ G¥À£Áå¸ÀPÀgÉà EgÀ°®è. D ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ SÁ°¬ÄzÀݪÀÅ. ºÉʸÀÆÌ®Ä ªÉÄÃμÀÄÖçUÀ¼Éà ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ®£Éà ªÀμÀðªÉà ªÀÄÆgÀÄ «μÀAiÀÄUÀ¼À°è ¥sÉïÁzÉ. DUÀ PÁåjà NªÀgï ¹¸ÀÖªÀiï CAvÁ EvÀÄÛ. ªÉÆzÀ® ªÀμÀðzÀ ¦AiÀÄĹ ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀ£Éà ªÀμÀðzÀ ¦AiÀÄĹ JgÀqÀÆ ¥À©èPï ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÉÃ. ªÉÆzÀ® ªÀμÀðzÀ ¦AiÀÄĹAiÀÄ°è JgÀqÀÄ «μÀAiÀÄUÀ¼À°è ¥Á¸ÁzÀgÉ ¸ÁPÀÄ, JgÀqÀ£Éà ªÀμÀðPÉÌ PÁ°qÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. JgÀqÀ£Éà ªÀμÀðzÀ°è NzÀÄvÀÛ¯Éà ªÉÆzÀ®£Éà ªÀμÀðzÀ G½zÀ «μÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß ¥Á¸ï ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. CAvÉAiÉÄà £Á£ÀÄ C£ÉÃPÀ ¨Áj ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀgÀÆ ¨ÁQ G½zÀÄPÉÆArzÀÝ «μÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Á¸ï ªÀiÁqÀ®Ä DUÀ°®è. ¸ÉPÉAqï ¦AiÀÄĹ ¥Á¸ï DzÀgÀÆ ªÉÆzÀ® ¦AiÀÄĹ ¥Á¸ï DUÀ°®è! ªÀÄvÉÛ £À£Àß ¨sÁªÀ¤UÉ £À£Àß ªÉÄÃ¯É C¥À£ÀA©PÉ ºÀÄnÖvÀÄ. ‘¤Ã£ÀÄ ªÀÄvÉÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆÃV DmÉÆÃjPÁë PÀ°vÀÄ, Nr¹PÉÆAqÀÄ ¤£Àß fêÀ£À ¤Ã£ÀÄ PÀAqÀÄPÉÆÃ’ JAzÀÄ©lÖgÀÄ. CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £À£Àß E£ÉÆߧâ aPÀ̪ÀÄä£À C½AiÀÄ ªÉAPÀmÉñï (DvÀ£À §UÉÎ §gÉzÀ ‘F ªÉAPÀmÉñÀ EzÀÝzÀÄÝ »ÃUÉ J£ÀÄߪÀ ¥ÀzÀå §gÉ¢zÉãÉ. «¯ÉÆêÀÄ ZÀjvÉ PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ°èzÉ) DmÉÆà Nr¸ÀÄwÛzÀÝ. DvÀ £ÀªÀÄä ¸ÀA§A¢üPÀgÀ ¥ÉÊQ »ÃgÉÆà DVzÀÝ. zÉñÀ ¸ÀÄwÛzÀÝ, ºÀ®ªÁgÀÄ ¨sÁμÉUÀ¼ÀÄ §gÀÄwÛzÀݪÀÅ. DUÁUÀ vÀÄgÀĪÉÃPÉgÉUÉ §gÀÄwÛzÀÝzÀÝjAzÀ CPÀ̤UÉ ‘EªÀ£À£ÀÄß ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ PÀ½¸ÀÄ, DmÉÆà PÀ°¹ zÉÆqÀتÀ£À£ÁßV ªÀiÁqÀÄvÉÛãɒ J£ÀÄßwÛzÀÝ. ¨sÁªÀ£À MvÁÛAiÀĪÀÇ ºÉZÁÑVzÀÝjAzÀ D ªÉAPÀmÉÃ±ï »AzÉ ªÀÄvÉÛ 1977gÀ°è ªÀÄvÉÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ §AzÉ. §gÀĪÁUÀ MAzÀÄ ªÀÄÆmÉ CQÌAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ ªÉAPÀmÉÃ±ï ªÀÄ£ÉUÉ ºÁQzÉ. CªÀgÀ ªÀÄ£É ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À wªÉÄäãÀºÀ½îAiÀÄ gÀºÉÃd ¥ÁQð£À JzÀÄgÀ°èvÀÄÛ. C°è ªÉAPÀmÉñï vÀAzÉ gÀAUÀ¥Àà, vÁ¬Ä gÁªÀÄPÀÌ, vÀªÀÄä ªÀÄÆwð EzÀÝgÀÄ. C®èzÉ gÁªÀÄPÀÌ£À vÀAVAiÀÄ ªÀÄUÀ LzÁgÀÄ ªÀμÀðzÀ «±Àé£ÁxÀ£ÀÆ EzÀÝ. gÁªÀÄPÀ̤UÉ £À£ÀߣÀÄß PÀAqÀgÉ CμÀÖPÀÌμÉÖ. CQÌ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀªÀgÉUÉ C£Àß ªÀiÁr ºÁPÀÄwÛzÀݼÀÄ. £ÀAvÀgÀ vÀAUÀ¼À ªÀÄÄzÉÝ PÉÆlÖgÉ PÉÆqÀÄwÛzÀݼÀÄ. E®è CAzÀgÉ G¥ÀªÁ¸ÀªÉà UÀwAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. NPÀ½¥ÀÄgÀA£À qÉPÀÌ£ï qÉöæ Ê«AUï ¸ÀÆÌ°UÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ DmÉÆÃjPÁë PÀ°vÉ. ¯Éʸɣïì ªÀiÁr¸À®Ä 18 ªÀμÀð DVgÀ¨ÉÃPÉA§ ¤AiÀĪÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁVvÀÄÛ. £À£ÀV£ÀÆß ºÀ¢£ÉAlÄ ªÀμÀð DVgÀ°®è. DzÀgÉ J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ ªÀiÁPïìðPÁrð£À°è 18 ªÀμÀð DVvÀÄÛ. £À£ÀߥÀà £À£ÀߣÀÄß ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃj¸ÀĪÁUÀ JgÀqÀÄ ªÀμÀð ºÉaÑUÉ ºÉý ¸ÉÃj¹zÀÝjAzÀ £À£ÀUÉ ¯Éʸɣïì ¹QÌvÀÄ. EμÁÖzÀgÀÆ G¥ÀPÁgÀ ªÀiÁrzÀÝ £À£ÀߥÀà¤UÉ vÀÄA¨Á PÀÈvÀdÕvɬÄAzÀ ‘xÁåAPïì’ ºÉýPÉÆAqÉ.

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 25

(ªÀÄÄAzÀĪÉgÀAiÀÄĪÀÅzÀÄ...)


¥Àæ¢Ã¥ï ªÀiÁ®ÄÎr

ºÉÆÃgÁl:

¥Àæ

¸ÀÄÛvÀ DAzsÀæ «¨sÀd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ PÉÊUÉÆAqÀ PÀª æ ÀÄ¢AzÁV zÉñÀzÀ vÀÄA¨É®è ºÀgÀrPÉÆArgÀĪÀ ¥Àv æ ÉåÃPÀ gÁdåzÀ DPÁAQëUÀ½UÉ ¥ÀÄ®PÀ GAmÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ »ÃUÉ «¨sÀd£É gÁvÉÆÃæ gÁwæ £ÀqÉAiÀÄzÀÄ JA§ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß «¨sÀd£ÁPÁAQëUÀ¼ÀÄ CjvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃQzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ F »A¢£À ZÀjvÉA æ iÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ, ¨sÁgÀvÀ zÉñÀ ºÁUÀÆ CzÀgÉƼÀUÀt MPÀÆÌl, ¥ÁæAvÀå, £ÁqÀÄ EvÁå¢UÀ¼ÀÄ JAzÀÆ KPÀZÀPÁæ¢ü¥ÀvÀåzÀ D½éPÉAiÀÄ CrAiÀÄ°èzÀÝ GzÁºÀgÀuɬĮè. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ ©æn±ÀgÀ D½éPÉAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ®Æè PÀÆqÀ ¸ÀA¥ÀÆtð ±ÀgÀuÁUÀw EgÀ°®è. ««zsÀ ¥Á¼ÉUÁgÀgÀÄ, ¸ÁªÀÄAvÀgÀÄ, zÀ¼ÀªÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ, vÀ¼ÀªÁgÀgÀÄ, gÁdgÀÄ vÀªÀÄävÀªÀÄä ±ÀPÁÛöå£ÀĸÁgÀ MqÉvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. ªÀA±À¥ÁgÀA¥ÀgÀåªÁV, PÉ®ªÉǪÉÄä PÀÄvÀAvÀU æ À½AzÀ, AiÀÄÄzÀÞUÀ½AzÀ EªÀÅUÀ¼À UÀrUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ªÀåvÁå¸ÀªÁUÀÄwÛzÀݪÀÅ. ¨sÁgÀvÀªÀÅ ¸ÁévÀAvÀöæ å ¥ÀqÉzÀ ªÉÄÃ®Æ C£ÉÃPÀ zÉòÃAiÀÄ gÁdgÀÄ vÀªÀÄä gÁdªÉʨsÀªÀªÀ£ÀÄß ªÉÄgÉAiÀÄ®Ä £ÀqɹzÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä PÀtÄäA¢ªÉ. ¨sÁμÉ, ¸ÀA¸ÀÌøw, zsÀªÀÄðUÀ¼À DzsÁgÀzÀ°è gÁdå, zÉñÀUÀ¼À UÀrUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj¨sÁ«¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ «¨sÀd£É ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ DzsÀĤPÀ «zÀåªÀiÁ£À. DzÀgÉ ¥ÁæPÀÈwPÀªÁVAiÉÄ ¨sÁμÉ, ¸ÀA¸ÀÌøw, zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ DAiÀiÁ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À ¹Ã«ÄvÀ ªÀÈvÀÛzÀ°è CgÀ¼ÀÄwÛzÀݪÀÅ. ZÁjwæPÀªÁV ¤uÁðAiÀÄPÀªÁzÀ wgÀÄ«UÉ PÁgÀtªÁzÀ PÁ£ÀìAn£ÉÆÃ¥À¯ï£À ¥ÀvÀ£ÀªÀÅ Erà dUÀwÛ£À ¢PÀÌ£Éßà §zÀ¯Á¬Ä¹vÀÄ. ºÉƸÀ zÁjAiÀÄ C£ÉéÃμÀuɬÄAzÀ dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ ¥À®èlUÀ¼ÀÄ GAmÁzÀªÀÅ. F C£ÉéÃμÀuÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÀÅ ¸ÁªÀiÁædå±Á»UÀ¼À PÁgÀt¢AzÁV ¨sÁμÉ, zsÀªÀÄð, ¸ÀA¸ÀÌøw, DyðPÀvÉ EvÁå¢ «¸ÀÛgÀuÉAiÀÄ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÁV §zÀ¯ÁzÀªÀÅ. EzÀÄ ªÀÄÄA¢£À ºÀAvÀzÀ°è vÀÈwÃAiÀÄ gÁμÀÖçUÀ¼À ®ÆnUÀÆ ºÁUÀÆ F zÉñÀUÀ¼À ªÀÄ£ÀéAvÀgÀPÀÆÌ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. eÁw, ªÀÄvÀ, ¨sÁμÉ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀªÁV ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ UÀ½¸À¯ÁUÀzÀAvÀºÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ gÀZÀ£É ºÁUÀÆ CªÉÊeÁÕ¤PÀ zÀȶÖPÉÆãÀ, ªÀiËqsÀåUÀ¼À°è §¼À®ÄwÛzÀÝ; F ªÀÄÆ®PÀ PÉ®ªÉà ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀ J®è ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÀÛ, C¸ÀARå d£ÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄä CrAiÀiÁ¼ÁV¹PÉƼÀÄîªÀ ºÀÄ£ÁßgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥À± æ Éß ªÀiÁqÀ®Ä PÀÆqÀ ªÀÄÄA¢£À ºÀAvÀªÀÅ ¨É¼É¢zÀÝ£ÀÄß PÀÆqÀ £ÁªÀÅ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä°è

KQÃPÀgÀt¢AzÀ «¨sÀd£ÉAiÀÄvÀÛ DAzsz æÀ ° À è 1953gÀ°è ªÀåPÀÛªÁzÀ KQÃPÀgt À zÀ ºÀA§® PÉêÀ® 60 ªÀμð À UÀ¼ÄÀ PÀ¼AÉ iÀÄĪÀμÖÀg° À è «¨sd À £ÉAiÀÄvÀÛ wgÀÄUÀÄwÛgÄÀ ªÀ »A¢£À ¸ÀÆPÀëöäU¼ À £ À ÄÀ ß CªÀ¯Æ É ÃQ¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É ¥ÉÆnÖ ²æÃgÁªÀÄÄ®Ä CªÀgÀ §°zÁ£À¢AzÀ fêÀ vÀ¼z É À DAzsæÀ gÁdå vÉ®AUÁt ªÀÄvÀÄÛ ¹ÃªÀiÁAzsU æÀ ¼ À ÁV §zÀ¯ÁUÀĪÀ ºÀAvÀzª À g À V É £À gÁdQÃAiÀÄ £ÀqAÉ iÀÄÄ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ C£ÉÃPÀ «ÄwUÀ¼v À ÛÀ £ÀªÄÀ ä UÀªÄÀ £Àª£ À ÄÀ ß ¸É¼AÉ iÀÄÄwÛz.É F »A¢£À gÁd¥À¨ æ ÄÀs vÀéPÌÀ AvÀÆ AiÀiÁªÀÅzÀPÆ À Ì GvÀÛj¸À¨ÃÉ PÁzÀ dªÁ¨ÁÝj EgÀ°®è. DzÀgÉ DzsÄÀ ¤PÀ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ°è d£ÀU¼ À ÃÉ Dj¹zÀ d£À¥w æÀ ¤¢üU¼ À ÄÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ D±ÀAiÀÄUÀ½UÉ ªÀåwjPÀÛªÁV £Àqz É ÄÀ PÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÀ F ¸ÀªÄÀ ¸Éå GzÀ㫹zÉ. FUÀ £ÀqAÉ iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ C¢üPÁgÀzÀ DPÁAPÉë ºÁUÀÄ C¢üPÁgÀ UÀ½PÉAiÀÄ ªÀÄƯÉÆÃzÉÝñÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄĸÀÄQ£À°è ºÉÆA¢gÀĪÀ ºÉÆÃgÁl.

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 26


ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ»AiÀÄ£ÀÄß F JgÀqÀÆ zÀȶÖPÉÆãÀUÀ½AzÀ ¥Àj¨sÁ«¸ÀĪÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À PÉÆgÀvÉ EzÉAiÉĤ¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAzÀÄ vÀÈwÃAiÀÄ gÁμÀÖçUÀ¼ÀzÉÝ®èªÀÇ C¸ÀA§zÀÞªÉA§ ªÀ¸ÁºÀvÀĪÁ¢ gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ £ÀA§¨ÉÃQ®è. E°èzÀÝ C¸ÀARå ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ vÀAvÀe æ ÁÕ£À, DyðPÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, ªÉÊzÀå¥ÀzÀÞw, ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ eÁÕ£ÀUÀ¼ÀÄ F CªÀ¢üAiÀÄ°è CªÀeÉÕUÉƼÀUÁzÀªÀÅ. DzÀgÉ EwÛÃZÉUÉ C£ÉÃPÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À £ÀAvÀgÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ gÁdåUÀ¼À «¨sÀd£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð ©ü£ÀߪÁVªÉ. DyðPÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ £ÀqÉAiÀÄĪÀ «¨sÀd£ÉªÁ¢ ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ EAzÀÄ gÁdåUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀÄwÛªÉ. «¨sÀd£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ ¹ÜwUÀ½£ÀÆß CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. «¨sÀd£Á¥ÀƪÀð ºÁUÀÆ «¨sÀd£Á £ÀAvÀgÀzÀ F ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À gÁdQÃAiÀÄ, DyðPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, OzÉÆåÃVPÀ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥ÀU æ ÀwUÀ¼À §UÉUÉ ªÀ¸ÀÄÛ¤μÀÖ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀgÉ, £ÀAvÀgÀ CªÀÅUÀ¼À CAQCA±ÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ ªÀÄÄA¢£À «¨sÀd£ÉAiÀÄ ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁzÀ ¤®ÄªÁUÀÄvÀÛz.É FUÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ «¨sÀd£ÉUÀ¼ÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÉÃæ jvÀ JA§ÄzÀÄ ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ ¸ÀàμÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁPÀμÀÄÖ C¢üPÁgÁPÁAQë ºÉÆÃgÁl ºÁUÀÆ «¨sÀd£ÉUÀ¼À£ÀÄß FUÁUÀ¯Éà F zÉñÀ C£ÀĨsÀ«¹AiÀiÁVzÉ. DAzsÀª æ ÀÅ ¨sÁμÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ¯Éèà gÀÆ¥ÀÄUÉÆAqÀ gÁdå. EzÀgÀ £ÀAvÀgÀ zÉòÃAiÀÄ gÁdåUÀ¼À¯Éè®è «ÄAa£À ¸ÀAZÁgÀªÁV ¨sÁμÁªÁgÀÄ ¥ÁæAvÀåUÀ¼À ¤ªÀiÁðt £ÀqÉAiÀÄ®Ä PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ªÀĺÁgÁμÀÖç ºÁUÀÆ ¥ÀAeÁ¨ï¤AzÀ UÀÄdgÁvï ªÀÄvÀÄÛ ºÀjAiÀiÁt gÁdåUÀ¼ÀÄ ¸ÀȶÖAiÀiÁzÀªÀÅ. D£ÀAvÀgÀ GvÀÛgÁRAqï, GvÀÛgÁAZÀ¯ïªÀgÉUÉ ºÉƸÀ gÁdåUÀ¼À gÀZÀ£ÉAiÀiÁVgÀĪÀ zÉÆqÀØ ¥ÀnÖAiÉÄà FUÀ EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÀÄlUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃjAiÀiÁVzÉ. DAzsÀz æ À°è 1953gÀ°è ªÀåPÀÛªÁzÀ KQÃPÀgÀtzÀ ºÀA§® PÉêÀ® 60 ªÀμÀðUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉAiÀÄĪÀμÀÖgÀ°è «¨sÀd£ÉAiÀÄvÀÛ wgÀÄUÀÄwÛgÀĪÀ »A¢£À ¸ÀÆPÀëöäUÀ¼À£ÀÄß CªÀ¯ÉÆÃQ¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÉÆnÖ ²æÃgÁªÀÄÄ®Ä CªÀgÀ §°zÁ£À¢AzÀ fêÀ vÀ¼ÉzÀ DAzsÀæ gÁdå vÉ®AUÁt ªÀÄvÀÄÛ ¹ÃªÀiÁAzsÀU æ À¼ÁV §zÀ¯ÁUÀĪÀ ºÀAvÀzÀªÀgÉV£À gÁdQÃAiÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄ ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀé ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ C£ÉÃPÀ «ÄwUÀ¼ÀvÀÛ £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¸É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉ. F »A¢£À gÁd¥À¨ æ sÀÄvÀéPÀÌAvÀÆ AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ GvÀÛj¸À¨ÉÃPÁzÀ dªÁ¨ÁÝj EgÀ°®è. DzÀgÉ DzsÀĤPÀ ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀé ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è d£ÀUÀ¼Éà Dj¹zÀ d£À¥Àw æ ¤¢üUÀ¼ÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ D±ÀAiÀÄUÀ½UÉ ªÀåwjPÀÛªÁV £ÀqÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÀ F ¸ÀªÀĸÉå GzÀ㫹zÉ. FUÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ C¢üPÁgÀzÀ DPÁAPÉë ºÁUÀÄ C¢üPÁgÀ UÀ½PÉAiÀÄ ªÀÄƯÉÆÃzÉÝñÀªÀ£ÀÄß ªÀÄĸÀÄQ£À°è ºÉÆA¢gÀĪÀ ºÉÆÃgÁl. ¸ÁévÀAvÀöæ å ºÉÆÃgÁl¢AzÀ EwÛÃZÉV£À ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀªÀgÉV£À EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß vÀĸÀÄ JZÀÑgÀ¢AzÀ UÀªÀĤ¨ÉÃPÁVzÉ. DUÀ £ÀªÀÄUÉ JzÀÄÝ PÁtĪÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ, ºÉÆÃgÁlzÀ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°ègÀĪÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä fëvÁªÀ¢ü ºÉÆÃgÁlzÀ £ÀAvÀgÀ ««zsÀ §UÉAiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ. F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¸ÁévÀAvÀöæ å ºÉÆÃgÁl¢AzÀ ¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀzÀ ¸Á»vÀåPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀªÀgÉUÀÆ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, dªÁºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ, ¸ÀzÁðgï ªÀ®è¨sÀ¨Á¬Ä ¥ÀmÉÃ¯ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ® ºÀAvÀzÀ®Æè PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¸ÀQA æ iÀĪÁV ¨sÁVAiÀiÁVzÀÄÝ, £ÀAvÀgÀ ««zsÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß C®APÀj¹zÀ, C£ÀĨsÀ«¹zÀ qÁ.¹zÀÝ°AUÀAiÀÄå, ¥ÉÆ.æ §gÀUÀÆgÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀ¥ æ Àà, ¥ÉÆ.æ ZÀAzÀ± æ ÉÃRgÀ ¥Ánî EvÁå¢. EzÀgÀ®Æè PÉ®ªÀgÀÄ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À £ÀAvÀgÀªÀÇ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß M®èzÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÆ EªÉ. ºÁUÉAzÀÄ EªÀgÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À£Éß®è C£ÀĪÀiÁ¤¸À¨ÉÃPÁV®è. D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁVzÀݪÀÅ. ¸ÁAzÀ©üðPÀªÁV, ¥Áæ¸ÀAVPÀªÁV C£ÉÃPÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ, MvÀÛqÀUÀ¼ÀÄ EAvÀºÀ ¹ÜwUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹ªÉ. ¥ÁæzÉòPÀ C¸ÀªÀÄvÉÆî£À, DyðPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ, C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ C¸ÀªÀÄvÉÆî£À, ¥ÁæAvÀåªÁgÀÄ ºÀAaPÉAiÀÄ «ÄwUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃgÁqÀ®Ä J®è gÁdåUÀ½UÀÆ CªÀPÁ±À«zÉ. zÀÆgÀzÀȶÖAiÀÄļÀî gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀðzÀvÀÛ ¢UÀݲð¸ÀĪÀ C¢üPÁjUÀ¼À PÉÆgÀvÉAiÀĤßzÀÄ JwÛ vÉÆÃgÀÄwÛzÉ. DqÀ½vÀ £ÀqɹzÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ, LJJ¸ï, L¦J¸ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ G£ÀßvÀ ºÀAvÀzÀ

C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV zÀÄrzÀgÉ EAvÀºÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À ¥À± æ ÉßUÀ¼Éà K¼ÀÄwÛgÀ°®è. ¥ÁæzÉòPÀ C¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀPÉÌ gÁdzsÁ¤UÀ¼À PÉÆqÀÄUÉ C¥ÁgÀªÁVzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ©ÃzÀgï, ©eÁ¥ÀÄgÀUÀ½AzÀ §AzÀÄ PÉ®¸À ªÀÄÄV¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä MAzÀƪÀgɬÄAzÀ JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ ¸ÀtÚ PÉ®¸ÀªÀÇ ¨ÉÃqÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀPÁðj PÀZÉÃjUÀ¼À°è C£ÀªÀ±ÀåPÀ «¼ÀA§ªÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÉƸÀzÉãÀ®è. EzÀ£ÀÄß CjAiÀÄzÀμÀÄÖ d£À¥Àw æ ¤¢üUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄUÀÞgÀ®è. DzÁUÀÆå zÉñÀzÀ°ègÀĪÀ §ºÀÄvÉÃPÀ gÁdåzÀ gÁdzsÁ¤UÀ¼ÀÄ DAiÀiÁ gÁdåUÀ¼À d£ÀjAzÀ zÀÆgÀªÁVªÉ. C®èzÉà J®è ±ÀQÛ PÉÃAzÀU æ À¼ÀÄ, ºÉÊPÉÆÃmïð, ««zsÀ E¯ÁSÉUÀ¼À PÀZÉÃj, ªÀÄAqÀ½, ¤UÀªÀÄ, CvÁåzsÀĤPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ, GzÉÆåÃUÀªÀPÁ±À, ªÀiÁ»w ºÁUÀÆ PÀȶ vÀAvÀe æ ÁÕ£À DzsÁjvÀ G¢ÝªÉÄ ºÁUÀÆ PÉÊUÁjPÉ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß gÁdzsÁ¤UÀ¼À ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ¯Éà PÉÃA¢æÃPÀÈvÀUÉƽ¹gÀĪÀ ¥À¨ æ sÀÄvÀéUÀ¼À «ªÉÃZÀ£Á»Ã£ÀvÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÉà F «¨sÀd£ÁªÁ¢Ã ºÉÆÃgÁlUÀ¼À ªÀÄÆ®ªÁVzÉ. DAzsÀz æ À°è EμÀÄÖ ¢£À «¨sÀd£ÉUÁV ºÉÆÃgÁlªÁzÀAvÉ FUÀ «¨sÀd£É «gÉÆâü ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ DgÀA¨sÀªÁVªÉ. ºÁUÁzÀgÉ, AiÀiÁªÀ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ ¥ÀÄgÀ¸ÀÌj¸À¨ÉÃPÉA§ ¥À± æ Éß GzÀ㫸ÀÄvÀÛzÉ. zÉñÀ, gÁdåUÀ¼À°è LPÀåvÉ ¸ÁAzÀ©üðPÀªÁV EgÀÄvÀÛzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ CzÀÄ ¸ÁªÀðwðPÀ, ¸ÁªÀðPÁ°PÀªÀ®è JA§ÄzÀ£ÀÆß F §UÉAiÀÄ ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄwÛªÉ. vÉ®AUÁt ºÉÆÃgÁlzÀ ªÀÄÄRå PÁgÀtªÉAzÀgÉ, C°è£À C¸ÀªÀiÁ£À ¨sÀÆ »qÀĪÀ½, CzÀgÀ ºÀAaPÉ ºÁUÀÆ C°è£À ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀgÀ CªÀiÁ£ÀÄμÀ ªÀvÀð£ÉUÀ¼ÀÄ. EzÀgÀ zÀÄμÀàjuÁªÀĪÀ£ÀÄß EAzÀÄ DAzsÀæ d£ÀvÉ JzÀÄj¸ÀÄwÛzÉ. ºÁUÁV C°è£À d£ÀvÉ ªÀ®¸É ¥Àª æ ÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¹zÉ. JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ®Æ F ªÀ®¸É ¥ÀQæ A æ iÉÄ eÁjAiÀÄ°èzÉ. EAvÀºÀ PÁgÀtUÀ½AzÁV UÀÆqÀÄ vÉÆgÉzÀ ªÀ®¹UÀ ºÀQÌUÀ¼À PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ (£Á£ÀÄ PÀÆqÀ CAvÀºÀ MAzÀÄ PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸Àå) C¸ÀARå. F ¸ÁªÀiÁfPÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¹ C°è ¨É¼ÉzÀ ¥À¨ æ sÀÄvÀé «gÉÆâü ZÀ¼ÀªÀ½UÀ¼À£ÀÆß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ºÀwÛPÀ̯ÁVzÉ. C°è£À ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀgÀ zÀ¥Àð, K£À£ÀÄß ªÀiÁrAiÀÄÆ J®èªÀ£ÀÆß fÃtÂð¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉA§ CªÀgÀ ºÀÄA§vÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ F CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀvÀð£ÉUÀ½UÉ CAPÀıÀ ºÁPÀzÀ ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÀåªÀ¸ÉÜ, ¨sÀÆ MqÉvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV ºÀAZÀĪÀ°è «¥sÀ®ªÁzÀ gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ »ÃUÉ zÀÆgÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÀÄ. DAzsÀæzÀ «¨sÀd£ÉUÉ M¦àUÉ ¸ÀÆa¹zÀ vÀPÀët zÉñÁzÀåAvÀ ««zsÀ «¨sÀd£ÁPÁAQëUÀ¼À ºÉÆÃgÁlªÀÅ wêÀª æ ÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß vÀ½îºÁPÀĪÀAw®è. DAzsÀz æ À ªÀiÁzÀjAiÀįÉèà vÀªÀÄUÀÆ CªÀPÁ±À ¹UÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ¯Éèà ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ PÁªÀÅ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀèªÀÅ. PÉÆqÀUÀÄ, GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥Àv æ ÉåÃPÀvÉAiÀÄ ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ DUÁUÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ EzÀgÀ ªÀÄÄA¢£À ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß H»¸À§ºÀÄzÀÄ.

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 27


ªÀÄAqÀå

ªÀÄvÀÄÛ

«xÀÄgÁ:

°AUÀ ¸ÀÆPÀëöävAÉ iÀÄ JgÀqÄÀ ªÀiÁ¥ÀPU À ¼ À ÄÀ

qÁ. JZï.J¸ï. C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ

¥ÀÄgÀÄμÀgÄÀ ‘¥Àwß ¦ÃrvÀ’gÁV vÀªÄÀ ä PÀxª É åÀ xÉ ºÉýPÉƼÀÄîvÛÀ ¥ÀÄgÀÄμÀgÀ ºÀQÌ£À ¸ÀAWÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀȶֹPÉÆAqÀÄ CzÀgÀ UËgÀªÁzsåÀ PÀëgÁV ªÀiÁf ªÀÄ»¼Á ªÀÄAwæAiÀÄ£ÀÄß £ÉëĹPÉÆArgÀĪÀ ¨É¼ª À t À U  AÉ iÀÄ ¨É£ßÀ ¯ÉÃè CvÁåZÁgÀ ¥ÀPæ g À t À UÀ¼ÄÀ ¢£À¢£Á ªÀg¢ À AiÀiÁUÀÄwÛª.É PÀĹAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ °AUÁ£ÀÄ¥ÁvÀ, eÁw/zsª À ÄÀ ð/PÀlÖ¼/É PÀÄlÄA§ ªÀÄAiÀiÁðzÉ/¥ÉÃæ ªÀÄzÀ ºÉ¸j À £À°è ºÉtÚ£À ªÉÄÃ¯É ºÉZÄÀ Ñv¯ ÛÀ ÃÉ EgÀĪÀ zËdð£ÀåUÀ¼ÄÀ , vÁ£ÀÆ ¸Àj¸ÀªiÀ Á£À¼AÉ zÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÆ É qÀV ºÉÆgÀdUÀwU Û É vÉgz É ÄÀ PÉƼÀÄîv¯ ÛÀ ÃÉ C¸ÀªiÀ Á£À ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß UÀ» æ ¹ ¹rzÉüÀĪÀ ºÉtÄÚ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì, PËlÄA©PÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÆß, D¸ÉDzÀ±ð À UÀ¼£ À Æ À ß ©lÄÖPÆ É qÀ¯ÁUÀzÀ E§âA¢vÀ£À - EªÉ®è DzsÄÀ ¤PÀ ¨sÁgÀvz À À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÀAPÀx£ À z À À C«£Á ¨sÁUÀU¼ À ÁVªÉ. ¹ÛçêÁzÀª£ É ÄÀ ߪÀÅzÀÄ ¥Á±ÁÑvåÀ PÀ®à£AÉ iÉÄAzÀÆ, ¹ÛçêÁzÀªÅÀ PÉêÀ® ¥ÀÄgÀÄμÀ «gÉÆÃzsz À v À ÛÀ UÀªÄÀ £À ¤ÃqÀĪÀÅzÉAzÀÆ vÀ¥ÄÀ à C©ü¥ÁæAiÀÄ ©vÀ¯ Û ÁUÀÄwÛz.É JZÉÑvÄÀ PÛ Æ É ¼ÀÄîwg Û ÄÀ ªÀ ªÀÄ»¼Á ¸ÀªÄÀ ƺÀ vÁgÀvª À ÄÀ å «gÉÆâü¸ÄÀ vÀÛ ¸ÀªiÀ Á£À £É¯AÉ iÀÄ UËgÀªÀ §AiÀĸÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¨ÉÃgɨÃÉ gÉ £É¯U É ¼ À ° À è ºÀwPÛ ÄÀ Ìv,ÛÀ UÀĪÀiÁ¤¬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀÄwÛz.É

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 28


D

MPÀÌ°UÀ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ NlÄ MqÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß zsÀĤPÀvÉ J¯Éè¯ÉÆèà ¥ÀæªÉò¹gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ, CªÀ¼À C¥ÉÃQëvÀ £ÀqɬÄvÀÄ. »ÃUÉ eÁwªÀÄvÀUÀ¼À ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ UÀÄt¸Àé¨sÁªÀ, dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À PÀÄjvÀ UÀæ»PÉAiÀÄ°è gÁdPÁgÀtzÀ°è gÀªÀiÁå vÀªÀÄä PÀÄlÄA§zÀ ºÉZÀÄÑ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁV®è. MAzÉqÉ ¸ÀªÀiÁ£À UÀÄlÄÖUÀ¼À£ÀÄß §AiÀįÁV¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. EzÀÄ CªÀPÁ±À J£ÀÄߪÀ DzsÀĤPÀ ¸ÀªÀiÁd ªÀåªÀ¸ÉÜ, ªÀÄ»¼Á WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdPÁgÀtªÀÅ ºÉÃUÉ ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ ºÉtÛ£ÀzÀ dªÁ¨ÁÝj ºÉÃgÀĪÀ ¥Àj¨sÁ«¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÆ w½¹vÀÄ. PËlÄA©PÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ - F JgÀqÀgÀ £ÀqÀÄ«£À ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ fëUÀÆ vÁ¬Ä ªÀiÁvÀæ ªÉÊgÀÄzsÀå °AUÀvÁgÀvÀªÀÄå ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀÆPÀëöävÉAiÀÄ£ÀÄß ªÁ¸ÀÛªÀ. vÀAzÉ HºÉ. gÀªÀiÁå mɸïÖlÆå¨ï ¨Éé §®¥Àr¸ÀÄvÀÛ¯Éà EzÉ. £ÁåAiÀÄ, gÀPÀëuÉ, ªÀiÁzsÀåªÀÄ, ºËzÉÆà C®èªÉÇà UÉÆwÛ®è. DPÉAiÀÄ vÀAzÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉ JA§ ªÀiÁAiÀiÁ §eÁj£À°è DqÀ½vÀ, ¸Á»vÀå J®è PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÉüÀ§®èªÀgÀÄ CªÀgÀ vÁ¬Ä. gÀªÀiÁå ºÀgÁfVqÀĪÀ «μÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ MAzÉgq É ® À .è §®UÀÄA¢¸À®Ä CªÀ¼À PËlÄA©PÀ, ªÉÊAiÀÄQÛPÀ vÀªÀÄä vÀAzÉAiÀÄ D¹ÛAiÀÄ°è ¥Á®Ä PÉüÀÄwÛ®è. DPÉ gÁdPÁgÀtzÀ°è °AUÀ C¸ÀÆPÀëöävÉ JμÀÄÖ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß J¼ÉzÀÄ vÀgÀĪÀÅzÀÄ F ¢£ÀUÀ¼À°è §AiÀĹgÀĪÀÅzÀÄ d£À ¥Àæw¤¢üAiÀiÁUÀ®Ä. CzÀPÉÌ D¼ÀªÁV ¨ÉÃgÀÄ©nÖzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀPÌÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁUÀÄwÛzÉ. MmÁÖgÉAiÀiÁV £ÁUÀjPÀ AiÀiÁgÀÄ DPÉAiÀÄ vÀAzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÀ®è. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è °AUÀ ¸ÀÆPÀëöävÉ DzsÀĤPÀvÉAiÀÄμÀÄÖ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ¤®è®Ä ¨sÁgÀwÃAiÀÄ gÀªiÀ ÁågÀ£ÄÀ ß gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ D¼ÀªÁV E½¢®è JAzÀÄ w½zÀħgÀÄvÀÛzÉ. ¥ËgÀ£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ, 21 ªÀμÀð ªÀAiÀĸÁìVgÀ¨ÉÃPÀÄ £Àq¹É PÉÆAqÀ jÃw GzÁºÀgu À AÉ iÀiÁVzÉ. »ÃVgÀĪÁUÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄ»¼Á ¸ÀAªÉÃzÀ£É JA©vÁå¢ CºÀðvÉUÀ½ªÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ CªÀgÀ gÀªiÀ ÁågÀ£ÄÀ ß ‘mɸïÖlÆå¨ï ¨Éé’ JAzÀÄ C¥Àà CªÀÄä AiÀiÁgÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ, £ÉʸÀVðPÀªÁV JAxÀzÉAzÀÄ w½AiÀÄ®Ä EwÛÃa£À JgÀqÀÄ PÀgAÉ iÀįÁ¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ gÀªiÀ Áå vÀªÄÀ ä ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß G¯ÉèÃT¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥sÀ°vÀUÉÆAqÀ CAqÁtÄ«¤AzÀ ºÀÄnÖzÀªÀgÀμÉÖà ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÉÃ, ºÀıÁgï! gÁdQÃAiÀÄ ¤ªÀÄUÀ®è!! vÀAzÉAiÀÄ eÉÆvÉ E®èªA É § ¸ÀÄ¢Ý ¸ÀAUÀ» æ ¹ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸Àà¢üð¸À¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ CºÀðvÉAiÀÄ ªÀÄ»¼Á ¥Àæw¤¢üUÀ¼À ¸ÀASÉå, CªÀjUÉ ¥ÀnÖAiÀÄ°è E®è. CªÀgÀ vÀAzÉ AiÀiÁjgÀ§ºÀÄzÉA§ HºÉ PÉÆqÀ¯ÁUÀĪÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ-dªÁ¨ÁÝj, ªÀÄ»¼Á PÀëtzÀ ªÀÄnÖUÉ EAxÀ ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼ÀÄ ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀ vÁAiÀÄAÛ zÉAiÀÄgÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ gÁdPÁgÀtÂUÀ½AzÀ MzÀUÀĪÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ gÉÆÃZÀPÀªÉ¤¸À§ºÀÄzÉà ºÉÆgÀvÀÄ eÁwAiÀÄ §UÉÎ ZÀZð É ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. DPÉAiÀÄ UɮĪÀÅ ¸ÉÆðUÉ EzÀÄ ªÀÄÄRåªÀ®è. gÀªÀiÁå FUÀ vÉÆAzÀgÉ EªÀ£Éß®è UÀªÀĤ¹zÀgÉ gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄÆ® PÉzQÀ CªÀgÀ eÁw AiÀiÁªÀÅzÀÄ JAzÀÄ UÉ¢ÝzÁÝgÉ. DzÀgÉ F ¥Àæ±ÉßUÀ¼É®è ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæªÀÅ ‘ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉÃ, EzÀÄ ¤ÃªÀÅ PÁ°qÀĪÀ eÁUÀªÀ®è’ JAzÀÄ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀ ªÁvÁªÀgÀt ¸Àȶֹ §»gÀAUÀ¥r À ¹ D ªÀÄÆ®PÀ §ºÀĸÀASÁåvÀ gÁdQÃAiÀÄPÉÌ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄä nDgï¦ ºÉüÀÄvÀÛ°gÀĪÀAwzÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ WÀ£ÀvÉUÉ PÀÄAzÀÄ ºÉaѹPÉƼÀî®Ä ¥ÉÊ¥ÉÆÃn £ÀqɸÀÄvÀÛ ‘gÀªÀiÁå MPÀÌ°UÀ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ NlÄ MqÉAiÀÄĪÀ §gÀĪÀAxÀ JAxÀ £ÀqÉ£ÀÄrAiÀÄÆ ªÀÄ»¼Á ºÀÄnÖ£À ªÀÄÆ® K£ÀÄ?’ JA§ ZÀZÉð £ÀqɸÀĪÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀß £Àq¬ É ÄvÀÄ. ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß QvÀÄÛPÉƼÀî¯ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½UÉ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ. gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ zsÉÊAiÀÄðªÁVzÁÝgÉ. ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAzÀgÉãÀÄ? gÀªÀiÁå DAiÉÄÌAiÀiÁVzÁÝgÉ. DzÀgÉ vÁ£ÀÄ UÉzÀÝgÉ ªÀÄAqÀåzÀ°è M§â½gÀĪÁUÀ¯Éà ªÀÄvÉÆÛ§â¼À£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀªÁV G½AiÀÄĪÀÅzÁV ºÉýzÀÝ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀzÀ GzÉÝñÀ, ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀgÉãÀÄ? ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀ§gÀzÀAvÉ §zÀÞvÉ JAxÀzÉAzÀÄ eÁ»ÃgÀÄ ªÀiÁrzÁÝgÉ. UÉzÀÝgÀμÉÖ ªÀÄAqÀåzÀ°èzÀÄÝ UÀȺÀ§A¢üAiÀiÁVlÖgÉãÀÄ? CªÉ®è ¥ÀÄgÀÄμÀ gÁdPÁgÀtzÀ ªÀĺÁvÁéPÁAPÉëUÉ d£À¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁzÀgÉ CªÀgÀ ¸ÉÆîÄUɮĪÀÅ UÀªÀĤ¸ÀzÉ «±Áé¸À«lÄÖ JAzÀÆ CqÀØ §gÀĪÀÅ¢®è. §zÀ¯ÁV D¼ÀĪÀªÀ ªÉÆzÀ®Ä ºÉtÚ£ÀÄß ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¹zÀÝ d£ÀvÉUÉ ¥ÀæwAiÀiÁV CªÀgÀÄ K£ÀÄ PÉÆlÖAvÁ¬ÄvÀÄ? D¼À¨ÉÃPÉAzÀÆ, CAxÀzÀ£Éß®è ‘CgÀV¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ’ ¥ÀÄgÀÄμÀvÀézÀ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ ¨Á¬Ä ªÀiÁwUÁzÀgÀÆ ¸ÉÆÃvÀgÀÆ PÉëÃvÀæzÀ d£ÀgÀ ¸ÀAPÉÃvÀªÉAzÀÆ ¨sÁ«¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß £Á£Á ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉAzÀÄ, ¸ÉÆÃvÀ §½PÀªÀÇ d£ÀgÀ wÃ¥ÀÄð UËgÀ«¸ÀÄvÉÛãÉAzÀÄ jÃwUÀ¼À°è ºÉÃUÉ §¼À¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ ºÀUÀgÀt, ºÉüÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ gÀªÀiÁå vÁ£ÉAxÀ J¼À¸ÀÄ gÁdPÁgÀt JAzÀÄ vÀªÀÄä ªÀgÀ¢UÀ¼À°è £ÉÆÃqÀÄvÀÛ §A¢zÉÝêÉ. ªÀiÁ£À¹PÀ, zÉÊ»PÀ zËdð£ÀåªÀμÉÖ C®è, ºÉýPɬÄAzÀ ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¹zÁÝgÉ. vÁ£ÀÄ ªÀÄAqÀåzÀ°è ªÁ¹¸ÀĪÀÅzÀÄ C°è£À ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¤AvÁUÀ°AzÀ vÉÃeÉÆêÀzsÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ d£ÀgÀ ¸Ë¨sÁUÀåªÉAzÀÄ gÀªÀÄå w½zÀAwzÉ. »ÃUÉ mÉÊA¥Á¸ï gÁdPÁgÀt £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ EwÛÃZÉUÉ £ÀqÉzÀ ªÀÄAqÀå ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß, UÉ°è¹zÀgÀμÉÖà ‘£Á¤gÀĪÀÅzÉà ¤ªÀÄUÁV’ J£ÀÄߪÀ d£À¦æAiÀÄ G¥ÀZÀÄ£ÁªÀuÉ ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ. £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß d£À¦æAiÀÄvÉ ºÉZÀÄÑ PÁ® ¥ÉÆgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. C«ÄvÁ¨sÀjAzÀ ªÀÄ»¼Á ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ PÀÄjvÀÄ GzÀÄÝzÀÝ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ PÀÆqÁ »rzÀÄ «¥sÀ® gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÁzÀ ºÀ®ªÀÅ £ÀlgÀ GzÁºÀgÀuÉ £ÀªÀÄä ªÀÄ»¼Á C¨sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß UÁèªÀÄgïUÉAzÀÄ, «Ä��¸À®Ä PÉëÃvÀæªÉA§ ªÀÄÄA¢zÉ. gÀªÀiÁå EzÀ£Éß®è UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä UɮĪÀ£ÀÄß C¤ªÁAiÀÄðvÉUÉAzÀÄ, eÁw§®ªÉAzÀÄ CxÀªÁ PËlÄA©PÀ fÃtÂð¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. PÉëÃvÀæzÀ d£ÀvÉ ElÖ «±Áé¸ÀªÀ£ÀÄß ¤dªÁV¸À¨ÉÃPÀÄ. »£É߯ɬÄzÉAiÉÄAzÀÄ §¼À¹PÉƼÀÄîvÀÛªÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ C¢üPÁgÀ ºÀAaPÉƼÀÄîªÀ eÉÆvÉUÉ vÀgÀÄtÂAiÀiÁVgÀĪÀ DPÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ WÀ£ÀvÉUÉ PÀÄAzÀÄ §gÀĪÀAxÀ D±ÀAiÀÄ¢AzÀ PÀtQ̽¸ÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄAqÀå G¥ÀZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ C¨sÀåyðUÀ¼À £ÀqÉ £ÀÄrUÀ¼ÀÄ ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß QvÀÄÛPÉƼÀÀÄzÀÄ JA§ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ºÀuÁºÀt ªÉÊAiÀÄQÛPÀvÉAiÀÄ UÀr zÁn ºÀ®ªÀÅ PÁgÀtUÀ½UÉ CzsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß gÁdPÁgÀtzÀ ¸ÀºÀªÀwðUÀ¼À°è ªÀÄÆr¸À¨ÉÃPÀÄ. CμÁÖzÀ°è ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¥À¼ÀVzÀ gÁdQÃAiÀÄ £ÉÃvÁgÀgÀÄ UɮīUÁV vÀªÀÄä CzÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀiÁUÀ°zÉ. §vÀÛ½PÉAiÀÄ MAzÉÆAzÉà zÀÄμÀÖ C¸ÀÛçUÀ¼À ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ°è ¤gÀvÀgÁzÀgÀÄ. ‘£À£ÀßμÀÖPÉÌ £À£ÀߣÀÄß EgÀ®Ä ©r..’ ZÀÄ£ÁªÀuÉ JA§ ªÀiÁAiÀiÁ §eÁj£À°è ºÀgÁfVqÀĪÀ «μÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ zÉñÁzÀåAvÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ CvÁåZÁgÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À PÀÄjvÀÄ §gÀĪÀ MAzÉgÉqÀ®è. gÁdPÁgÀtzÀ°è °AUÀ C¸ÀÆPÀëöävÉ JμÀÄÖ D¼ÀªÁV ¨ÉÃgÀÄ©nÖzÉ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹, ‘¯ÉÃrÃ¸ï ¦üAUÀgï’ JA§ ¨ÁèV£À°è w¯ÉÆÃvÀÛªÀiÁ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ gÀªÀiÁågÀ£ÀÄß gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ £ÀqɹPÉÆAqÀ jÃw ²æäªÁ¸ï J£ÀÄߪÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄ ºÀAaPÉÆArzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁVzÉ. gÀªÀiÁågÀ£ÀÄß ‘mɸïÖlÆå¨ï ¨Éé’ JAzÀÄ UÀªÀĤ¸ÀĪÀAvÉ ªÀÈvÀÛ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ‘E§âgÀÄ AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É UÀÄA¥ÀÄ PÀgÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ gÀªÀiÁå vÀªÀÄä vÀAzÉAiÀÄ eÉÆvÉ E®èªÉA§ ¸ÀÄ¢Ý CvÁåZÁgÀ; LªÀgÀ §AzsÀ£À’; ‘ªÉÄrPÀ¯ï «zÁåyð¤AiÀÄ ªÉÄÃ¯É LªÀjAzÀ ¸ÀAUÀ滹 CªÀgÀ vÀAzÉ AiÀiÁjgÀ§ºÀÄzÉA§ HºÉ ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀ CvÁåZÁgÀ’; ‘C¥Áæ¥ÀÛ ¨Á®QAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CvÁåZÁgÀ: ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀzÀªÀ£À vÁAiÀÄÛAzÉAiÀÄgÀ eÁwAiÀÄ §UÉÎ ZÀZÉð ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. DPÉAiÀÄ ªÀÄÆ® PÉzÀQ §AzsÀ£À’ JAzÉ®è ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ. J®è ªÀgÀ¢UÀ¼À°è ºÉZÀÄÑPÀrªÉÄ CªÀgÀ eÁw AiÀiÁªÀÅzÀÄ JAzÀÄ §»gÀAUÀ¥Àr¹ D ªÀÄÆ®PÀ §ºÀĸÀASÁåvÀ CvÁåZÁgÀPÉÆ̼ÀUÁzÀ AiÀÄĪÀw ºÁUÀÆ D QæAiÉÄ ªÉÆzÀ® ¥Áæ±À¸ÀÛöå ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 29


¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. £ÀAvÀgÀªÀμÉÖ ‘AiÀiÁgÀ §AzsÀ£À’ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁ»w¬ÄgÀÄvÀÛzÉ. dUÀw ²æÃPÀĪÀiÁgï RįÁ¸ÉAiÀiÁzÀÄzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¥Áæ¹PÀÆåμÀ£ï ªÀgÀ¢AiÀÄ°è eÉÆvÉeÉÆvÉUÉ CªÀ¼ÀÄ ‘M§âAnAiÀiÁVzÀݼÀÄ/¥À¨ï¤AzÀ ªÉÄîä£À« ¸À°è¸À°®è. DvÀ RįÁ¸ÉUÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É E£ÀÆß 22 PÉøÀÄUÀ¼ÀÄ »AwgÀÄUÀÄwÛzÀݼÀÄ/PÉgÀ½¸ÀĪÀ GqÀĦ£À°èzÀݼÀÄ/CzsÀðgÁwæAiÀÄ°è ¯Éʧæj¬ÄAzÀ ¨ÁQ¬ÄªÉ. FUÀ «±ÉÃμÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ 22gÀ°è 15 PÉøÀÄUÀ¼À£ÀÄß MAnAiÀiÁV ºÉÆÃUÀÄwÛzÀݼÀÄ/UɼÉAiÀÄ£À eÉÆvÉVzÀݼÀÄ’ J£ÀÄߪÀAvÀºÀ C¥ÀgÁzsÀPÉÌ ªÀUÁð¬Ä¸À¯ÁVzÉ. DUÀ¸ïÖ 12jAzÀ CPÉÆÖçgï MAzÀgÀªÀgÉUÉ CªÀ±Àå«®èzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÆß ¸ÉÃj¹ CvÁåZÁgÀPÉÆ̼À¥ÀnÖzÀÝgÀ°è CªÀ¼À ¥ÁvÀæªÀÇ CvÁåZÁgÀPÉÆ̼ÀUÁzÀ DPɬÄAzÀ ªÉÆzÀ®Ä ºÉýPÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÉAzÀÄ, £ÀAvÀgÀ E¢ÝÃvÀÄ JA§ ¨sÁªÀ£É ¸ÀĽAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¢£À¢£Á £ÀÆå¸ï DgÉÆæUÀ¼À£ÀÄß «ZÁgÀuÉUÉƼÀ¥Àr¸ÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¤UÀ¢UÉƽ¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¥ÉÃ¥ÀgÀÄUÀ¼À CvÁåZÁgÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ‘¥Áå¹ªï ªÁAiÀiïì’ §¼À¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CªÀgÀ DUÀ¸ïÖ 19gÀAzÀÄ DPÉ «±ÉÃμÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÉzÀÄgÀÄ ºÁdgÁUÀ®Ä CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À UÀªÀĤ¸ÀÄvÀÛzÉ. «¥sÀ®¼ÁzÁUÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ, ‘PÉÆÃnð£ÉzÀÄgÀÄ ºÁdgÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß EwÛÃZÉUÉ ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ CvÁåZÁgÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ ¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà vÀ¦à¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ «±ÉÃμÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ DUÀ¯Éà M§âgÀÄ, ‘JAf gÉÆÃr£À°è NqÁqÀĪÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ ªÉÃμÀ¨sÀÆμÀtUÀ¼À£ÀÄß JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄ «¼ÀA§ªÁVzÉ. J®èªÀ£ÀÆß MªÉÄä¯Éà «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä £ÉÆÃrzÀgÉ FUÀ CvÁåZÁgÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀ ¸ÀASÉå vÀÄA§ PÀ«Ää’ JAzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. PÁ£ÀƤ£À JzÀÄgÀÄ J®ègÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀgÀÄ. §gÀ®Ä DPÉUÉ «±ÉÃμÀ ¥ÀæwQæ¬Ä¹zÀgÀÄ! F ¯ÉÆÃPÀzÀ ºÉtÄÚUÀ¼É®è JAf gÉÆÃr£À¯Éèà EgÀĪÀgÉAzÀÄ ¥Éưøï gÀPÀëuÉ ¨ÉÃPÁzÀgÉ PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ, μÉqÀÆå°£À CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß JμÀÄÖ CªÀgÀÄ ¨sÁ«¹zÀAwzÉ. M§â gÉæ¸ïÖ ¸ÁzsÀÄ, ‘CvÁåZÁjUÀ¼À PÁ°UÉ ©zÀÄÝ ¸ÁzsÀåªÉÇà CμÀÄÖ PÀrvÀUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ DPÉ ¸É.2gÀAzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß CuÁÚ JA¢zÀÝgÉ ©lÄÖ©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ’ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. ‘FUÀ PÉÆÃnð£ÉzÀÄgÀÄ §gÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. §gÀ®Ä DPÉUÉ K£ÀÄ PÀμÀÖ«zÉ? EAxÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ PÉƯÉ, DvÀäºÀvÉå, mÁæ¦üPï DQìqÉAmï ¸ÁªÀÅUÀ½UÉ ºÉÆð¹zÀgÉ £ÀqÀªÀ½PÉUÀ¼ÀÄ £ÁåAiÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß C¥ÀºÁ¸Àå ªÀiÁrzÀAvÉ, £ÉVèeÉ£ïì JAzÀÄ gÉÃ¥ï JA§ PÉæöÊA£À CAQCA±À vÀÄA§ PÀ«Ää¬ÄzÉ, ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ’ JAzÀÄ UÀÄqÀÄVzÁÝgÉ. ¸ÀĪÀÄä£É ¨ÉƨÉâ ºÁPÀÄvÀ۪ɒ JAzÀªÀgÀÄ ªÀÄUÀzÉƧâgÀÄ. n« mÁPïμÉÆà DPɬÄÃUÀ ºÉüÀÄwÛzÁݼÉ, ‘£À£ÀUÉãÀÆ ¨ÉÃqÀ. £À£ÀßμÀÖPÉÌ £À£ÀߣÀÄß EgÀ®Ä MAzÀgÀ°è ©¹©¹ ZÀZÉð £ÀqÉ¢vÀÄÛ. CzÀgÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ ºÉ¸ÀgÁAvÀ ©r.’ ªÀåQÛAiÉƧâgÀÄ ‘ºÁUÉãÁzÀgÀÆ DzÀ°è £ÁªÀÅ §¼ÉvÉÆlÄÖ PÀÆgÀĪÀÅ¢®è’ £ÁåAiÀÄ ¹UÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀªÀgÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÉzÀÄgÀÄ ºÁdgÁUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. JAzÀgÀÄ. gÉÃ¥ï PÉøÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¥ÀæwQæ¬Ä¸ÀÄvÀÛ ªÀÄUÀzÉƧâgÀÄ, ‘FUÀ ¸Àj. DzÀgÉ FUÀ CªÀ¼À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀßjvÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀªÀ£ÉÆqÀ£É ºÀÄqÀÄUÀjUÉ ¥Àj±ÀÄzÀÞ PÀ£ÉåAiÀÄgÀÄ ¹UÀĪÀÅzÉà PÀμÀÖ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ ¸ÀA¸ÁgÀ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ DPÉ 11 wAUÀ¼À ªÀÄUÀÄ«£À vÁ¬ÄAiÀiÁV 22 ¨Á®å«ªÁºÀ MAzÀÄ GvÀÛªÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀiÁVvÀÄÛ’ JAzÀgÀÄ. ºÉtÂÚ£À ªÀåQÛvÀé £Á±À PÉøÀÄUÀ½UÁV JμÀÄÖ ¸Áj PÉÆÃnð£ÉzÀÄgÀÄ ºÁdgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ? £ÁåAiÀÄ PÉüÀ®Ä ªÀiÁr CªÀ¼ÀzÀ®èzÀ vÀ¦àUÉ fêÀªÀiÁ£À«rà £ÀgÀ¼ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ F ºÉÆÃzÀgÉ «¼ÀA§ ªÀÄwÛvÀgÀ CqÀZÀuÉUÀ¼ÀÄ MAzÉqÉAiÀiÁzÀgÉ, ªÀQîgÀ C¥ÀgÁzsÀzÀ §UÉUÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¥ÀæwQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÄdÄUÀgÀPÉÆ̼ÀUÁUÀĪÀ ¢UÀãçªÉÄ ªÀÄÆr¸ÀĪÁUÀ¯Éà CªÀÄä£À JzɺÁ®Ä CvÁåZÁgÀ ¥ÀPæ g À t À UÀ¼À PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ M§âgÄÀ , »A¸É E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ. DPÉ ¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà PÀÄrzÀÄ ¨É¼ÉzÀzÀÄÝ J®èjUÀÆ PÉÆÃnðUÉ C¯ÉAiÀÄÄvÀÛ, 18 ªÀμÀð PɼÀUÉ vÁ£ÀÄ ‘JAf gÉÆÃr£À°è NqÁqÀĪÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ ªÀÄgÉvÀĺÉÆìÄvÉà JA§ C£ÀĪÀiÁ£À C¥Áæ¥ÀÛ¼ÁVgÀĪÁUÀ ¸ÀvÀvÀ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ ªÉÃμÀ¨Æ Às μÀtUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀgÉ FUÀ PÁqÀvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ. £ÀqÉzÀ zËdð£ÀåªÀ£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀÄîvÀÛ F £ÀqÀÄªÉ PÉÃgÀ¼ÀzÀ «xÀÄgÁ PÉøÀÄ ªÀÄvÉÛ CvÁåZÁgÀªÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀªg À À ¸ÀASÉå vÀÄA§ PÀ«Ää’ E£ÉßμÀÄÖ PÁ® CvÁåZÁgÀzÀ £É£À¦£À°è, ªÀÄÄ£É߯ÉUÉ §A¢zÉ. wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÄgÀ¢AzÀ JAzÀÄ ¥Àw æ Qæ¬Ä¹zÀgÄÀ ! F ¯ÉÆÃPÀzÀ ºÉtÄÚU¼ À ® É è £ÉgÀ½£À°è §zÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ? FUÀ AiÉÆÃa¸ÀĪÀ. 36Q«Äà zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀ HgÀÄ «xÀÄgÁ. JAf gÉÆÃr£À¯ÃèÉ EgÀĪÀgAÉ zÀÄ CªÀgÄÀ DPÉ £ÀªÀÄä ªÀÄUÀ¼ÉÆÃ, vÀAVAiÉÆà DVzÀÝgÉ 1995gÀ°è C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĹì£À ¨Á®QAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁ«¹zÀAwzÉ. M§â gÉæ¸ïÖ ¸ÁzsÄÀ , ‘CvÁåZÁjUÀ¼À £ÁªÀÅ K£ÀÄ ºÉüÀÄwÛzÉݪÀÅ? PÉ®¸À PÉÆr¸ÀĪÀÅzÁV M§â PÀgÉzÉÆAiÀÄÄÝ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ C¸ÀÆPÀëöäªÁVzÀÝμÀÄÖ zÉúÀªÀiÁgÁl eÁ®zÀ°è vÉÆqÀV¹zÀ. 1995 PÁ°UÉ ©zÀÄÝ CªÀg£ À ÄÀ ß CuÁÚ JA¢zÀÝgÉ £ÁåAiÀ ÄzÁ£ÀªÀÇ °AUÀ vÁgÀvÀªÀÄå £ÀªÉA§gï¤AzÀ 1996 ªÉÄà vÀ£ÀPÀ C£ÉÃPÀ ©lÄÖ©qÀÄwÛzÝÀ gÄÀ ’ JAzÀÄ ºÉýzÀgÄÀ . ‘FUÀ ¦ÃrvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ PËlÄA©PÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è, C£ÉÃPÀ d£À CªÀ¼À ªÉÄÃ¯É £À q A É iÀ Ä ÄwÛ g Ä À ªÀ PÉ Æ ¯É , DvÀ ä º v À å É , mÁæ ¦ ü P ï DQì q A É mï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ ‘ºÉjUÉ CvÁåZÁgÀ J¸ÀVzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ CªÀ¼À£ÀÄß £ÉÆêÀÅ ¨sÀÆ«Ä ªÉÄÃ¯É CvÀåAvÀ wêÀævÀgÀªÁzÀ ¸ÁªÀ Å UÀ ½ UÉ ºÉ Æ Ã°¹zÀ g É gÉ Ã ¥ï JA§ PÉ ö æ ÊA£À ¥ÁgÀÄ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. F PÉù£À°è dUÀw £É ÆêÀÅ J£ÀÄßvÁÛgÉ. D £ÉÆêÀ£Éßà CAQCA±À vÀÄA§ PÀ«Ää¬ÄzÉ, ªÀÄ»¼Á ²æÃPÀĪÀiÁgï JA§ ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA £Àl£ÀÆ ¸À » ¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÉwÛgÀĪÉ, UÀAqÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¸ÀPÁðj C¢üPÁj ºÁUÀÆ ©¹£É¸ï ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ ¸ÀĪÀÄä£É ¨ÉƨÉâ ºÁPÀÄvÀª Û ’É JAzÀªg À ÄÀ ºÉ Æ qɪÀ £ÉÆëUÉ «ZÉÒÃzÀ£À PÉüÀÄwÛÃAiÀÄ®è’ ¸ÁªÀiÁædåzÀ UÀtåjgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀvÉÛAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄUÀzÆ É §âgÄÀ . JAzÀ gÀAvÉ. ºÉjUÉ £ÉÆêÀÅ, UÀAqÀ ºÉÆqɪÀ ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA ºÁ¸Àå£Àl ²ÃWÀæ £É Æ ÃªÀ Å JgÀqÀÆ ºÉÆð¸À®àqÀĪÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀgÀÆ G½zÀ 35 DgÉÆæUÀ¼À ªÀ i Á£À U À¼ÉÃ? GzÉÝñÀ¥ÀƪÀðPÀªÁV »A¸É «ZÁgÀuÉ ¤zsÁ£ÀUÀwAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. PÉ Æ qÀ ¯ É A zÉà ºÉÆqÉzÀ £ÉÆêÀ£ÀÄß ¸ÀAvÀw DgÉÆæUÀ¼ÀÄ M§âgÁzÀ ªÉÄïÉƧâgÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉUÁV ºÉtÄÚ wæð£À «gÀÄzÀÞ ªÉÄîä£À« ¸À°è¸ÀÄvÀÛ 18 ¸À»¸À¯ÉèÉÃPÁVgÀĪÀ ºÉjUÉ £ÉÆêÉA§ ªÀμÀð PÀ¼É¬ÄvÀÄ. DPÉ 2011gÀ°è J®è £ÉʸÀVðPÀ £ÉÆë£ÉÆqÀ£É ºÉÆð¸À¯Á¢ÃvÉÃ? PÉøÀÄUÀ¼À£ÀÆß MAzÉà DV ¥ÀjUÀt¹ D £ÉÆêÀ£Éßà vÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É G½zÉ®è «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉÃgÀ¼À ºÉÊPÉÆÃnðUÉ £ÉÆêÀÇ CªÀ½UÉ ¸ÀºÀå, UËt JAzÀxÀðªÉÃ? ªÀÄ£À« ªÀiÁrzÀݼÀÄ. PÉÆÃlÄð CzÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ »ÃUÉAzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀévÀAvÀæ ¸ÁzsÀå«®èªÉAzÀÄ ºÉývÀÄ. CªÀ¼À ¨sÁgÀvÀzÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä ªÀiÁ£À, £ÁåAiÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀªÀwðUÀ¼ÀÄ w½¹gÀĪÀAvÉ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä PÉÆÃlð£ÀÄß £ÉZÀѧºÀÄzÉ? DPÉUÉ AiÀiÁªÀ zsÀ£À¸ÀºÁAiÀĪÀÇ zÉÆgÉAiÀÄ°®è. PÁ®«ÄwAiÉƼÀUÉ PÉøÀÄ EvÀåxÀðªÁUÀzÀ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÁUÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ ºÉÆgÀvÀÄ £ÁåAiÀĪÀåªÀ¸ÉÜ £ÁåAiÀÄzÁ£À ªÀiÁqÀ®Ä £ÉgÀ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÛ »A¨Á°¹zÁUÀ ºÉzÀjzÀ ¸ÁzsÀåªÉÃ? DPÉ FUÀ ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà EzÁݼÉ. PÉÆÃlÄð, PÀZÉÃj J®èzÀjAzÀ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ EzÁݼÉ. ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 30


§°AiÀiÁUÀzÉ §®«®è..?!

¸ÀÄzsÁ azÁ£ÀAzÀUËqÀ

¥sÆ É èÃjqÁ gÁdåzÀ gÁdzsÁ¤AiÀÄ°è... £Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ r¸ÉA§gï wAUÀ½£À ZÀ½UÁ½, £À¸ÀÄQ£À E§â¤UÀ¼À eÉÆvÉ eÉÆvÉUÉ Qæ¸ïªÀÄ¸ï ºÀ§âzÀ ¸ÀqÀUÀgÀ, ºÉƸÀªÀμÀðzÀ ¸ÁéUÀvÀPÁÌV ¸ÀPÀ® ¸À£ÀßzÀÞ £ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjÃPÀgÀÄ... CzÀgÉÆA¢UÉ ºÉƸÀ ªÀμÀðzÀ CzÀÈμÀÖ ºÉÃVzÉAiÉÆà JA§ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ gÉøïPÉÆøïð£À°è UÀzÀÝ®ªÉÇà UÀzÀÝ®... EμÀÖ §AzÀ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É EμÀÖªÁzÀμÀÄÖ ¨Émï PÀnÖ PÀμÀÖªÁzÀgÀÆ eÁUÀ VnÖ¹PÉÆAqÀÄ VfUÀÄqÀÄwÛgÀĪÀ UÀÄA¦£À°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀzÀÆ C¢üPÀ ¥Á®Ä. CªÀgÀ°è PÉ®ªÀgÀzÀÄ PÉêÀ® dÆfUÁV £ÉgÉzÀ ²æêÀÄAvÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ UÀÄA¥À®è. §zÀ°UÉ gÉøïPÉÆøïð£ÀÆß vÀªÀÄä GzÉÝòvÀ ¥Àw æ ¨sÀl£ÉUÉ ªÉâPÉAiÀÄ£ÁßV¹PÉÆAqÀ §Ä¢ÞfëUÀ¼À §¼ÀUÀ CzÀÄ. PÀÄzÀÄgÉUÀ¼À Nl DgÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà WÉÆÃμÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀªÁV ªÉƼÀV¸ÀvÉÆqÀVzÀÝgÀÄ. ‘¨ÉÃPÉà ¨ÉÃPÀÄ... ªÀÄvÀ ¤ÃqÀĪÀ ºÀPÀÄÌ ¨ÉÃPÀÄ’ ‘« ªÁAmï... ¥ÉÆðAUï¥ÀªÀgï’ EAxÀªÉà PÀÆUÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ J®ègÀ PÉÊAiÀÄ®Æè ¥ÉÆøÀÖgïUÀ¼ÀÄ ¨Áå£ÀgïUÀ¼ÀÄ. ‘ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¥Àe æ ÉUÀ¼À®èªÉÃ?’ ‘ZÀÄ£ÁªÀuÉ UÀAqÀ¸ÀjUÉ ªÀiÁvÀª æ Éà KPÉ?’ ‘ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ ºÀPÀÄÌ ªÀÄ»¼ÉUÀÆ ¨ÉÃPÀÄ.’ ‘19£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ DgÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è £ÀqÉzÀ C£ÉÃPÀ ªÀÄ»¼Á ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À°è CvÀåAvÀ CxÀð¥ÀÆtð ªÀÄvÀÄÛ zÁgÀÄt WÀl£É. EzÀÄ DgÀA¨sÀªÁzÀzÀÄÝ »ÃUÉ. ¥sÉÆèÃjqÁzÀ°è DUÀ vÁ£Éà ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀé DqÀ½vÀ ±ÀÄgÀĪÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀAwgÀ°®è! ¸Àà¢üð¸ÀĪÀÅ¢gÀ°, ªÀÄvÀ ºÁPÀĪÀ ºÀPÀÄÌ PÀÆqÁ EgÀ°®è. ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀĪÁ¢UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀzÀ CvÁå¸ÉAiÀÄ ¥ÀÄgÀÄμÀgÀÄ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÀÄß zÉñÀzÀ ¥Àe æ ÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÀ£Éßà ¤gÁPÀj¹zÀÝgÀÄ. ¸ÀºÀdªÁV PÉ® «ZÁgÀªÁ¢ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¸ÀAWÀnvÀgÁV EzÀ£ÀÄß ¥Àw æ ¨sÀn¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄtÂAiÀÄ°®è. §zÀ°UÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß zÀÆgÀ«mÉÖà ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä ¹zÀÞvÉ £ÀqɹvÀÄ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¥Àw æ ¨sÀl£É E£ÀÆß §®ªÁUÀvÉÆqÀV, PÀAqÀPÀAqÀ°è ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ¢üPÁÌgÀUÀ¼À WÀl£É NvÀ¥ÉÆÃæ vÀªÁV £ÀqÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀݪÀÅ. CzÀgÀ CAUÀªÁVAiÉÄà CAzÀÄ gÉøïPÉÆøïð£À°è PÀÆqÁ ºÉÆÃgÁlzÀ ¥Àw æ zsÀé¤ PÉý §A¢vÀÄÛ. CzÀgÀ CA¢£À £ÁAiÀÄPÀvÀé ªÀ»¹zÁÝPÉ ‘PÉÃxÀjÃ£ï’ JA§ ªÀÄƪÀvÀÛgÀ ºÀgÀAiÀÄzÀªÀ¼ÀÄ. PÀÄzÀÄgÉUÀ¼À Nl DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. J®ègÀÆ G¹gÀÄ ©V »rzÀÄ, WÉÆÃμÀuÉ ªÀÄgÉvÀÄ ¥ÀAzÀåzÀ PÀÄgÀÄgÉUÀ¼À £ÁUÁ¯ÉÆÃlzÀvÀÛ¯Éà PÀtÄÚ Qð¹gÀĪÁUÀ... EzÀÝQÌzÀÝAvÉ PÉÃxÀjÃ£ï ¤AvÀ°èAzÀ ªÀÄÄAzÀPÉÌ fVzÀÄ £ÉÃgÀªÁV PÀÄzÀÄgÉUÀ¼Éz��ÄjUÉ Nr CªÀÅUÀ½UÉzÀÄgÁV zÀÈqsÀªÁV ¤AvÀÄ ©lÖ¼ÀÄ! DPÉAiÀÄ ¸ÀAUÁwUÀ¼ÀÄ ‘ºÉÃ... ºÉÃ... ¤®Äè’ JAzÀÄ PÀÆUÀĪÀμÀÖgÀ°è gÀ¨sÀ¸À¢AzÀ NqÀÄwÛzÀÝ PÀÄzÀÄgÉUÀ¼ÀÄ PÉÃxÀjãï¼À£ÀÄß PɼÀPÉÌ ©Ã½¹, CªÀ¼À£ÀÄß vÀĽzÀÄ vÀĽzÀÄPÉÆAqÉà ªÀÄÄAzÀPÉÌ NrAiÉÄà ©lÖªÀÅ. PɼÀPÉÌ PÀĹzÀÄ gÀPÀÛzÀ°è ªÀÄļÀÄVzÀÝ PÉÃxÀjãï¼À PÉÊ vÀ£Àß ¨Áå£Àgï£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ©nÖgÀ°®è.

19

‘£ÀªÀÄUÀÆ ªÀÄvÀ ¤ÃqÀĪÀ ºÀPÀĄ̈ÉÃPÉà ¨ÉÃPÀÄ’ JAzÀÄ JzÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É §gÉzÀÄPÉÆArzÀÝ DPÉAiÀÄ zÉúÀ PÀÄzÀÄgÉUÀ¼À PÁ®ÄÛ½vÀPÉÌ ¹QÌ czÀª æ ÁV ºÉÆÃVvÀÄÛ! vÀvïPÀët PÉÃxÀjãï¼À£ÀÄß D¸ÀàvÉU æ É ¸ÁV¸À¯Á¬ÄvÁzÀgÀÆ PÉ®ªÉà UÀAmÉUÀ¼À°è DPÉ ªÀÄÈvÀ¥ÀlÖ¼ÀÄ! ªÀÄgÀtPÉÌ ªÀÄÄ£Àß DPÉ vÀ£Àß ¥ÀPÀÌzÀ°èzÀÝ ªÉÊzÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆðøÀgÉzÀÄjUÉ ¸ÀàμÀÖªÁV ºÉýzÀ¼ÀÄ! ‘ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ºÀPÀĄ̈ÉÃPÉà ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÁÌVAiÉÄà £À£Àß DvÁäºÀÄw. ¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß JZÀÑj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌVAiÉÄà £Á »ÃUÉ ªÀiÁrzÉ’ PÉÃxÀjãï¼À ¸Á«£À ¸ÀÄ¢Ý ªÀÄvÀÄÛ DPÉAiÀÄ CAwªÀÄ ºÉýPÉAiÀÄ ¸ÁgÁA±ÀzÀ ¸ÀÄ¢Ý ºÀgÀqÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà ¥sÉÆèÃjqÁzÀ®èμÉÖà C®è, CªÉÄÃjPÉAiÀÄ E£ÀÆß ºÀ®ªÁgÀÄ ¨sÁUÀUÀ¼À°è «ÄAa£À ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ ¸ÀgÀtÂAiÀÄAvÉ ±ÀÄgÀĪÁV ©lÖªÀÅ. ¸Á«gÁgÀÄ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ DvÁäºÀÄwUÉ ¸À£ÀßzÀÞgÁV ©Ã¢UÉ E½AiÀÄvÉÆqÀVzÁUÀ CzÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÉà DqÀ½vÀ ªÀUÀðPÉÌ zÉÆqÀØ ¸ÁºÀ¸ÀªÉ¤¹vÀÄ! ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ CAVÃPÀj¸À¯ÉèÉÃPÁ¬ÄvÀÄ!! PÉÃxÀjãï¼À zÁgÀÄt DvÁäºÀÄw »ÃUÉ ¸ÁxÀðPÀå PÀArvÀÄ! «±ÀézÀ ‘zÉÆqÀØtÚ’ J¤¹PÉÆAqÀÄ ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ CªÉÄjPÁzÀ ¥ÁæAvÀåzÀ¯Éèà £ÀqÉzÀ WÀl£É EzÀÄ. CªÉÄjPÀzÀ CzsÀåPÀëgÀÄUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÉÆߪÉÄä UÀªÀĤ¹ £ÉÆÃrzÀgÉ M§â ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÆ PÀAqÀÄ §gÀĪÀÅ¢®è. C°èAiÀÄÆ CzsÀåQëÃAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ «ÄøÀ¯Áw eÁjUÉ §gÀ¢zÀÝgÉ CªÉÄjPÉAiÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ°è ªÀÄ»¼Á CzsÀåPÉë GzÀ㫸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÉà E®èªÉãÀÄ? ¥ÀÄgÀÄμÀgÀ KPÀ¸ÁéªÀÄå ¸ÁªÀðwæPÀªÁzÀÄzÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ EzÀQÌAvÀ ¨ÉÃgÉ GzÁºÀgÀuÉ ¨ÉÃPÉÃ? CzÀQÌAvÀ ªÀÄÄRå¥À± æ Éß K£ÉAzÀgÉ K£ÁzÀgÉÆAzÀÄ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä F ¥ÀjAiÀÄ §°zÁ£ÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀįÉèÉÃPÉÃ? £ÁUÀjPÀ ¸ÀªÀiÁd ¸ËºÁzÀðªÁVAiÉÄà KPÉ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÉ ¸ÀeÁÓUÀĪÀÅ¢®è?

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 31


n.PÉ.zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ

zÀgÆ É ÃqÉPÆ É ÃgÀ

¥ËgÀPÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß UÀ°èUÃÉ j¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß F zÉñÀzÀ ªÀÄÄPÁÌ®Ä ¥Á°£À¶ÖgÄÀ ªÀ §qÀªg À ° À è Cw PÀqÄÀ §qÀªg À AÉ zÀÄ 28 ¥Àw æ ±ÀvÀ fêÀU¼ À £ À ÄÀ ß UÀÄwð¸À¯ÁVzÉ. EªÀg° À è 88%£ÀμÄÀ Ö d£ÀgÀ ¢£ÀzÀ zÀÄrªÉÄ ¢£ÀPÌÉ 20 gÀÄ¥Á¬Ä. EzÉà ªÀÄÄPÁ̮ĥÁ®Ä §qÀªg À À ªÀÄPÀ̼° À è 46% ªÀÄPÀ̽UÉ ºÉÆmÉÖUÉ w£Àß®Ä ¥Ë¶×PÀ DºÁgÀzÀ PÉÆgÀv¬ É ÄzÉ. ¸ÀÆ¥Àgï¸ÁÖgï C«ÄÃgïSÁ£ï vÀ£ßÀ PÀÄ¥ÉÆÃμÀuAÉ iÀÄ eÁ»gÁw£À°è 6 wAUÀ¼À PÁ® ªÉƯɺÁ®Ä, ¥ÉÆÃμÀuAÉ iÀÄvÀÛ UÀªÄÀ £À, ¥Ë¶×PÁºÁgÀ ¸ÉêÀ£AÉ iÉÄAzÀÄ ºÉýzÀgÆ À CzÀ£ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀî®Ä F zÉñÀzÀ §qÀºt É ÄÚªÄÀ PÀ̽UÉ EªÀwÛUÆ À C¸ÁzsåÀ ªÁzÀ ¸ÀAUÀw. «zÁå¨Á®£ï ±ËZÁ®AiÀÄ PÀnÖ¹PÉƼÀî®Ä eÁ»gÁw£À°è ©nÖ G¥ÀzÃÉ ±À PÉÆlÖgÆ À E®èzÀ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ ±ËZÁ®AiÀĪɰè PÀnÖ¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ F æ ßÉ . zÉñÀzÀ §qÀªg À À ¥À±

§

°èzÀgÉƧâgÀ C£ÀĨsÀªÀ¥À¸ æ ÀAUÀzÀ°è PÀnÖPÉÆAqÀ ZÀgÀArV½zÀÄ zÀÄgÀ¹ÛUÉƽ¹ 900 gÀÄ¥Á¬Ä zÀgÉÆÃqÉ £ÀqɹzÀ zÀ¨Éâ »rzÀ ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀ£ÀÆ, PÁ¦ü-wArAiÉÆqÀ£É 250 gÀÄ¥Á¬Ä PÀÆ° PÉüÀĪÀ zÀ¥ÀðzÀ PÀÆ°UÁgÀgÀÆ §gÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÉ®èjUÀÆ CzÉμÀÄÖ w«ÄgÉAzÀgÉ F ±À« æ ÄPÀgÀÄ AiÀiÁgÉƧâgÀÆ PÉÆlÖμÉÖà PÀÆ° vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉýzÀAvÉ PÉýPÉÆAqÀÄ ©¢ÝgÀĪÀ UÀįÁªÀÄgÀ®è. £ÀªÀÄUÉ EzÉà ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀªÀgÀÄ. EμÀÖPÀÆÌ CªÀjgÀĪÀÅzÉà CzÀPÀÌ®èªÉÃ, ZÀgÀAr PÀnÖPÉÆAqÀgÉ CªÀgÉà §AzÀÄ §½AiÀĨÉÃPÀÄ, ªÀÄvÉÛãÀÄ ªÀÄĤ¹¥Á°n PÀ«ÄμÀ£Àgï §AzÀÄ ªÀÄ®ªÀÄÆvÀæ «Ä²ævÀ ZÀgÀArUÉ E½zÀÄ UÀ°ÃdÄ §½AiÀÄÄvÁÛ£ÉAiÉÄÃ? CzÀPÉÌAzÉà ºÀÄnÖzÀªÀgÀÄ FUÀ EAxÀ PÉ®¸ÀPÉÌ EμÉÖà PÀÆ° PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ‘£ÀªÀÄä£ÉßÃ’ JzÉAiÀÄÄ©â¹ PÉüÀĪÀμÀÄÖ ¥ÉÆUÀgÀÄ ¨É¼É¹PÉÆArzÁÝgÀ®è.. JA§xÀðzÀ zsÉÆÃgÀuɬÄzÉ. E£ÉÆßAzÀÄ ¥À¸ æ ÀAUÀzÀ°è PÀμÁÖfðvÀ zÀÄrªÉÄUÁgÀgÉƧâgÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ §qÀªÀgÀ zÉÊ£Éù ¹ÜwUÉ §qÀªÀgÉà PÁgÀt, ¸Áé©üªÀiÁ£À ¸ÁéªÀ®A§£É E®èzÉ MAzÀÄgÀÄ¥Á¬Ä CQÌUÉ PÉÊZÁa ¤AvÀªÀgÀÄ F £Ár£À §qÀªÀgÀÄ JA§ ¤®Ä«zÉ. EªÉgÀqÀÄ ¤®ÄªÀÅUÀ¼ÀÆ DQÖ«¸ÀA ¥Àj¨sÁμÉAiÀÄ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvÀ𠲪À¸ÀÄAzÀgïgÀªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ ‘PÀA¥sÀmïð eÉÆãï£À £ÉÊwPÀ ªÀå¸À£À’UÀ¼ÀμÉÖà DV E°è PÁtÄvÀÛªÉ. ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀÆ ¥Àw æ QæAiÉÄUÀ¼À°è §gÀĪÀ §qÀªÀgÀ°è ªÉÊgÀÄzsÀåvÉAiÀÄÆ EzÉ. MAzÀgÀ°è JzÉ ¤«Äj¹ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ±À« æ ÄPÀ §qÀªÀ¤zÀÝgÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀgÀ°è ¸Áé©üªÀiÁ£ÀªÉà E®èzÀ ¤¸ÀìºÁAiÀÄPÀ §qÀªÀ¤zÁÝ£É. £ÀqÀÄªÉ G¼ÀîªÀgÀ PÀÆg æ À ªÀåAUÀå PÀĺÀPÀªÁqÀÄwÛzÉ. F zÀgÉÆÃqÉPÉÆÃgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Áé©üªÀiÁ£ÀgÀ»vÀ §qÀªÀgÀ §UÉV£À F zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÀPÀëtPÉÌ M¥ÀÄàªÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. CzÀPÉÌ MAzÀμÀÄÖ MAzÀμÀÄÖ M¼À£ÉÆÃlUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ «±ÉèÃμÀuÉUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ ¥ÀqÉAiÉÆÃt. ªÉÆzÀ°UÉ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ §qÀªÀjUÉ ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ®PÀëUÀlÖ¯É ºÀtªÀÅ DPÁ±À¢AzÀ GzÀÄgÀzÉ G¼ÀîªÀgÀ PÀμÁÖfðvÀzÀ vÉjUÉ §AzÀÄzÀÄ JA§ÄªÀÅzÉà ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 32


E°è ¸ÀªÀĸÁåvÀäPÀªÁVzÉ. ºÁUÁzÀgÉ F zÉñÀzÀ ªÀÄÄPÁÌ®Ä ¥Á°£À¶ÖgÀĪÀ §qÀªÀgÀÄ AiÀiÁªÀvÀÆÛ vÉjUÉAiÀÄ£Éßà PÀlÖ°®èªÉÃ? ©Ãr-¨ÉAQ¥ÉÆlÖt¢AzÀ »rzÀÄ §qÀªÀgÀÄ Rjâ¹zÀ ¸ÀPÀ¯ÉAlÄ ¸ÁªÀÄVæUÉUÀ½UÉ vÉjUÉAiÉÄà EgÀ°®èªÉÃ? »A¢£À ¸ÀPÁðgÀªÀÅ vÁ£ÀÄ C¢üPÁgÀzÀ°èzÀÝ CμÀÆÖ CªÀ¢üAiÀÄ°è gÁdåzÀ ªÀÄoÀzÉÃUÀÄ®UÀ½UÉ ¸Á«gÁgÀÄ PÉÆÃngÀÆ ºÀtªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀ£ÀÆß PÉüÀzÉAiÉÄà vÉUÉzÀÄ PÉÆmÁÖUÀ CzÀÄ AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ ªÀÄvÀ¨ÁåAPï gÁdPÁgÀtªÁVvÀÄÛ JAzÀÄ £ÁªÀÅ PÉüÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. §qÀªÀgÀ §qÀvÀ£ÀPÉÌ 65 ªÀμÀð D½zÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼Éà PÁgÀtªÉAzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀPÉÌ £ÀÄtÄaPÉƼÀÀÄzÁzÀgÀÆ D gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÆ §qÀªÀgÁVgÀzÉà G¼ÀîªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁºÀÄPÁgÀgÀ ¥Àw æ ¤¢üUÀ¼Éà DVzÀÝgÀ®è JA§ÄzÀ£ÀÆß ªÀÄgÉvÀÄ©qÉÆÃt. CUÀÎzÀ CQÌ, ¥ÀÄPÀÌmɹÃgÉ, ªÀÄvÀPÁÌV ºÀt-ºÉAqÀzÀ D«ÄμÀPÉÌ §°AiÀiÁV §qÀªÀgÀAvÀÆ ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀz æ À°è PÀÆå ¤AvÀÄ ªÀÄvÀ ºÁQ CzÀPÀëgÀ£ÀÄß Dj¹ vÀAzÀgÀÄ, CzÉà PÀÆå£À°è ¤AvÀÄ zÀPÀëgÀ£ÀÄß Dj¹vÀgÀĪÀ DAiÉÄÌAiÀÄÆ G¼ÀîªÀjUÉ EvÀÛ®è, CªÀgÉÃPÉ ªÀÄvÀzÁ£À ªÀiÁqÀzÉ ‘AiÀiÁgÀÄ §AzÀÆæ F zÉñÀ GzÁÝgÀ DUÉÆ®è’ JA§ ¢ªÀåªÀÄAvÀæ ¥Àp¸ÀÄvÀÛ NlĺÁPÀzÉ gÀeÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ±Á¦AUïªÀiÁ®ÄUÀ¼À°è PÀ¼ÉzÀgÀÄ? CªÀjVμÀÖ §AzÀ zÀPÀë gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À DAiÉÄÌAiÀÄ£Éßà ªÀÄvÀzÁ£À ¥ÀQæ A æ iÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹ G¼ÀîªÀgÀÄ KPÉ §¼À¹PÉƼÀî°®è JA§ ¥À± æ ÉßAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀĪÀÅzÀÄ §qÀªÀgÀ ¥ÉÆUÀgÀÄvÀ£ÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ, ºÁUÁV CzÀ£ÀÆß PÉüÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. E£ÀÄß PÀμÁÖfðvÀ zÀÄrªÉÄAiÀÄ vÉjUÉAiÀÄ «μÀAiÀÄPÉÌ §gÉÆÃt. ¸ÀA¥ÀwÛ£À ¸ÀȶÖAiÀiÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀA¥ÀwÛ£À «vÀgÀuÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ GavÀ G¥ÀzÉñÀªÀ£ÀÄß F £Ár£À SÁåvÀ Ln GzÀå«ÄUÀ¼ÉƧâgÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. CzÀÄ GzÀåªÀĪÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÁUÀ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀAvÉ. E¢ÃUÀ CzÉà Ln¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ vÀ£Àß ªÁ¶ðPÀ¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß £ÀÆgÁgÀÄ PÉÆÃnUÀ¼À°è ¥ÀwPæ ÉUÀ¼À°è ¥Àw æ êÀμÀð ¥ÀPæ Àn¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. CAzÀgÉ ¸ÀA¥ÀwÛ£À ¸À馅 DVzÉAiÉÄAzÉà CxÀð. CªÀgÀzÉÝà D±ÀAiÀÄzÀAvÉ CªÀgÀ ¸ÀA¥ÀwÛ£À «vÀgÀuÉAiÀÄÆ DUÀ¨ÉÃPÀ®èªÉÃ? EzÀÄ «vÀgÀuÉAiÀiÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAzÉ DUÀĪÀ §UÉÎ D Ln GzÀå«Ä¬ÄAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀàμÀÖ£ÉAiÀiÁUÀ°Ã ªÀiÁvÁUÀ°Ã EzÀĪÀgÉUÀÆ §A¢®è. CzÀgÀxÀð ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ¸ÀȶÖAiÀiÁzÀ £ÀAvÀgÀ CzÀÄ J°è ºÀÄnÖvÉÆà C°èAiÉÄà PÉƼÉAiÀÄÄwÛzÉ JAzÁ¬ÄvÀÄ. F zÉñÀzÀ C¸À° ¸ÀªÀĸÉå ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÉà ¸ÀȶÖAiÀiÁzÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ºÀAaPÉAiÀiÁUÀzÉ MAzÉqÉAiÀÄ°è PÉƼÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ ZÀPª æÀ ÀÇåºÀzÀ°è. F PÉƼÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¸ÀA¥ÀwÛ£À ªÀiÁ°ÃPÀgÀ£Éßà £ÁªÀÅ G¼ÀîªÀgÀÄ JAzÀÄ ¥Àj¨sÁ«¸À¨ÉÃQzÉ. ¸ÀA¥ÀwÛ£À ¸ÀȶÖAiÉÄãÀÆ vÀAvÁ£Éà DUÀĪÀÅ¢®èªÀ®è, CzÀPÉÌ ±Àª æ ÀÄzÀ §AqÀªÁ¼ÀªÀÇ ¨ÉÃPÀÄ ¨Ë¢ÞPÀvÉAiÀÄ §AqÀªÁ¼ÀªÀÇ ¨ÉÃPÀÄ. CªÉgÀqÀÆ «Ä½vÀªÁzÁUÀ¯Éà C°è ¸ÀA¥ÀwÛ£À ¸À馅 ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ ¸ÀȶÖAiÀiÁzÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ¨Ë¢ÞPÀvÉAiÀÄ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀÄ M§âgÉà D¥ÉÆñÀ£À vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÀĽwgÀĪÀ PÁgÀtPÉÌ ±Àª æ ÀÄzÀ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÁzÀ §qÀªÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ ¸À®è¨ÉÃQgÀĪÀ ¥Á®Ä ¸À®èzÉ E£ÁßzÀgÀÆ §qÀªÀgÁVAiÉÄà G½zÀÄ©nÖzÁÝgÉ. ªÀAa¹zÀ G¼ÀîªÀjUÉ ±Àª æ ÀÄzÀ §AqÀªÁ¼ÀªÀªÀÇ ¨ÉÃQgÀĪÀÅzÀjAzÀ §qÀªÀgÀ£ÀÄß ±À« æ ÄPÀgÀ£ÁßVAiÉÄà G½¹PÉÆAqÀÄ E£ÀßμÀÄÖ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ºÉaѹPÉƼÀÄîªÀ ºÀÄ£ÁßgÀUÀ¼À°è vÉÆqÀVzÁÝgÉ. EzÀ£ÀÄß MAzÉÃnUÉà £ÀA§ÄªÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ, PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¥À¸ æ ÀAUÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ EzÀ£ÀÄß ©r¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. E°è ¸ÀA¥ÀwÛ¤AzÀ ªÀAavÀUÉÆAqÀ §qÀªÀgÀ ¹ÜwUÀwAiÀÄ CªÀ¯ÉÆÃPÀ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀªÉà DgÀA©ü¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ, F zÉñÀzÀ ªÀÄÄPÁÌ®Ä ¥Á°£À¶ÖgÀĪÀ §qÀªÀgÀ°è Cw PÀqÀħqÀªÀgÉAzÀÄ 28 ¥Àw æ ±ÀvÀ fêÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄwð¸À¯ÁVzÉ. EªÀgÀ°è 88% £ÀμÀÄÖ d£ÀgÀ ¢£ÀzÀ zÀÄrªÉÄ ¢£ÀPÉÌ 20 gÀÄ¥Á¬Ä. EzÉà ªÀÄÄPÁ̮ĥÁ®Ä §qÀªÀgÀ ªÀÄPÀ̼À°è 46% ªÀÄPÀ̽UÉ ºÉÆmÉÖUÉ w£Àß®Ä ¥Ë¶×PÀ DºÁgÀzÀ PÉÆgÀvɬÄzÉ. ¸ÀÆ¥Àgï¸ÁÖgï C«ÄÃgïSÁ£ï vÀ£Àß PÀÄ¥ÉÆÃμÀuÉAiÀÄ eÁ»gÁw£À°è 6 wAUÀ¼À PÁ® ªÉƯɺÁ®Ä, ¥ÉÆÃμÀuÉAiÀÄvÀÛ UÀªÀÄ£À, ¥Ë¶×PÁºÁgÀ ¸ÉêÀ£ÉAiÉÄAzÀÄ ºÉýzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä F zÉñÀzÀ §qÀºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ EªÀwÛUÀÆ C¸ÁzsÀåªÁzÀ ¸ÀAUÀw. «zÁå¨Á®£ï ±ËZÁ®AiÀÄ PÀnÖ¹PÉƼÀî®Ä eÁ»gÁw£À°è ©nÖ G¥ÀzÉñÀ PÉÆlÖgÀÆ E®èzÀ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ ±ËZÁ®AiÀĪɰè PÀnÖ¸ÀĪÀÅzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ F zÉñÀzÀ §qÀªÀgÀ ¥À± æ Éß. gÁdåzÀ ªÀ¸Àw ¸ÀaªÀgÉƧâgÀÄ ªÀ¸ÀwgÀ»vÀ §qÀªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄƯÉUÉ vÀ½î ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À gÉøïPÉÆøïð C£ÀÄß ¸ÀܼÁAvÀj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ PÀÄzÀÄgÉ Nr¸ÀĪÀ eÁQUÀ¼ÀÄ, dÆdÄPÉÆÃgÀ ²æêÀÄAvÀjUÉ PÀμÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ vÀªÀÄä C¸À° PÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÄß

ªÀåPÀÛ¥Àr¹ DVzÉ, »ÃUÁV E°è ªÀ¸ÀwgÀ»vÀ §qÀªÀjVAvÀ dÆdÄPÉÆÃgÀ ¸ÁºÀÄPÁgÀgÀÄ DzÀåvÉ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀàμÀÖªÁVzÉ. eÉÆvÉUÉ £ÀªÀÄäzÀÄ Erà dUÀwÛ£À°èAiÉÄà CwºÉZÀÄÑ C£ÀPÀëgÀ¸ÀÜgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ zÉñÀ. UÁæ«ÄÃt¥Àz æ ÉñÀzÀ 50 ¥Àw æ ±ÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀgÀUÀ¼À 30 ¥Àw æ ±ÀvÀ §qÀªÀgÀ°è£À ªÀAiÉÆêÀÈzÀÞgÀÄ-ªÀÈzÉÞAiÀÄjUÉ ¤®è®Ä £É¯É¬Ä®è. CªÀgÀ ºÉÆmÉÖ vÀÄA§¨ÉÃPÉAzÀgÉ ¤±ÀåPÀÛ zÉúÀªÀ£ÀÄß §AqÀªÁ¼À ºÀÆrAiÉÄà zÀÄrzÀÄ w£ÀÄߪÀ ¥Àj¹Üw EzÉ. ºÀ½îUÁqÀÄUÀ¼À°è£À §qÀvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ eÁw zÀ¨Áâ½PÉUÀ½AzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä £ÀUÀgÀUÀ½UÉ ºÀ¹zÀfêÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀħgÀÄwÛªÉ. E°è DzsÀĤPÀvÉ, «eÁÕ£À, CPÀëgÀ PÀ°vÀªÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¸Ét¸À¯ÁUÀzÉ PÀÆ° PÉ®¸ÀPÉÌ, ªÀÄtÄÚ ºÉÆgÀ®Ä, qÁA§gÀÄ ºÁPÀ®Ä, ºÀ¼ÀîvÉUÉAiÀÄ®Ä ¨ÉÃQgÀĪÀ zÉÊ»PÀ ±Àª æ ÀiÁzsÁjvÀ PÉ®¸ÀUÀ½UÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ PÀgÉzÀÄ PÀÆ° PÉÆmÁÖgÉA§ £ÀA©PɬÄAzÀ MAzÉqÉAiÀÄ°è ¸ÀAvÉ ¸ÉÃjzÁÝgÉ. ¥ÀƪÀðD¦üPæ ÁzÀ°è ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À »AzÉ C¹ÛvÀézÀ°èzÀÝ F §UÉAiÀÄ UÀįÁªÀÄgÀ¸ÀAvÉUÀ¼ÀÄ J®è £ÀUÀgÀ¥ÀlÖtUÀ¼À®Æè ¸ÀªÉÃð ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁUÀÄwÛªÉ F §UÉÎ ªÀÄÄAzÉ ZÀað¸ÉÆÃt. ºÀ¼Àî CUÉAiÀÄ®Ä, ªÀÄtÄÚºÉÆgÀ®Ä eɹ©AiÀÄAvÀºÀ DzsÀĤPÀ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼ÀÄ zsÁAUÀÄr¬ÄlÄÖ MAzÉÆAzÉà EªÀgÀ ºÉÆmÉÖAiÀÄ£ÀÄß PÀ¹AiÀÄÄwÛªÉ. PÀÄ®PÀ¸ÀħÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ CzÁUÀ¯Éà ¸ÁAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ºÉÆwÛ£À°è M¼ÀPÀ°è£À eÁUÀzÀ°è «ÄQìAiÀÄÆ, JwÛ£ÀUÁrAiÀÄ eÁUÀzÀ°è PÁ¯ïmÁåQìUÀ¼ÀÆ, ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀzÀ eÁUÀzÀ°è qÉƪÉĹÖPï ªÀPïìð ¸À¥ÉèöÊ KeɤìUÀ¼ÀÆ £ÀÄUÁÎVzÉ. EvÀÛ §zÀÄPÀ¯ÁUÀÄwÛ®è, ªÁ¥À¸ÀÄì ºÉÆÃUÀ®Ä ©lÄÖ §AzÀ ºÀ½îUÀ¼À°è §zÀÄPÉà G½¢®è. ªÀ®¸ÉAiÀÄÆ PÉÊ PÉÆlÖ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¸ÀzÀåPÉÌ ªÀ®¸É §AzÀªÀgÀ PÀxÉ PÉüÀ°PÀÆÌ DUÀzμ À ÀÄÖ §§ðgÀ. PÉÊUÉ ¹PÀÌ PÉ®¸ÀªÉà ºÉÆmÉÖ vÀÄA©¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ CzÉà PÉ®¸ÀªÉAzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¸ÀºÀåªÀ®èªÉAzÀÄ CPÀëgÀªÀAvÀgÀ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ ªÀÄÄlÖzÉ G½¢zÉAiÉÆà C°èAiÉÄà C£ÉʪÀÄð®å PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄnÖ¹PÉÆAqÀÄ F fêÀUÀ¼ÀÄ §zÀÄPÀÄwÛªÉ. ªÀ®¸É §gÀ°PÀÆÌ DUÀzÉ ºÀ½îUÀ¼À¯Éèà G½zÀªÀgÀÄ PÀȶ PÀÆ°PÁ«ÄðPÀgÁVAiÉÆà fÃvÀUÁgÀgÁVAiÉÆà C°èAiÉÄà §zÀÄPÀÄ vÉÃAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. EzÀÄ F gÁdåzÀ C¸À°ÃªÀÄÄR. EAvÀºÀ ªÀÄA¢UÉ EzÀÝQÌzÀÝAvÉ gÀÄ¥Á¬ÄUÉÆAzÀgÀAvÉ 30 PÉÃf CQÌAiÀÄ WÉÆÃμÀuÉAiÀiÁzÁUÀ ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà CzÀÄ EAvÀºÀ PÀÄlÄA§UÀ½UÉ G¹gɼÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀμÀÄÖ fêÀ §AzÀAvÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀdªÉÃ. DzÀgÉ EzÀgÀ°èAiÀÄÆ PÀμÁÖfðvÀ vÉjUÉ PÀlÄÖªÀ G¼ÀîªÀgÀ PÉAUÀtÄÚUÀ¼ÀÄ PÉA¥ÁV ©jzÀÄ ©qÀÄvÀÛªÉ. §qÀªÀgÀ£ÀÄß §qÀªÀgÁV¸ÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß, §qÀªÀgÀ£ÀÄß ¸ÉÆêÀiÁjUÀ¼À£ÁßV¸ÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß, £ÀªÀÄä PÀμÁÖfðvÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ®Æn ºÉÆqÉzÀÄ F ¥ÉÆUÀgÀħAzÀ §qÀªÀjUÉ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ JA¨É®è £ÀgÀ½PÉUÀ¼ÀÄ ±ÀÄgÀĪÁUÀÄvÀÛªÉ. F PÀμÁÖfðvÀgÀ ªÀÄÆ®ªÀ£ÀÄß MªÉÄä ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ F zÉñÀzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ J®è ¸Ë®¨sÀå, ¸ÀA¥ÀvÀÆÛ vÀªÀÄUÉƧâjUÉà ¸À®è¨ÉÃPÉA§ ±Á¸À£À«zÉAiÉÄãÉÆà JA§AvÉ ªÀwð¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ §qÀªÀjUÉ ¸À®è¨ÉÃQgÀĪÀ ¥Á®£ÀÆß PÀ§½¸ÀĪÀ §¯ÁqsÀågÀ ªÀÄÄRªÁqÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼Àa©Ã¼ÀÄvÀÛªÉ. §qÀªÀgÀ£ÀÄß zÉÊ£ÉùUÀ¼É£ÀÄߪÀ EªÀgÀÄ F zÉñÀPÉÌ PÉÆlÖ PÉÆqÀÄUÉAiÉÄãÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÆß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀ®èªÉÃ. CzÀÄ PÉÆqÀÄUÉAiÉÆà CxÀªÁ zÀgÉÆÃqÉAiÉÆà JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ¤zsÀðj¸ÀÄvÀÛªÉ. F zÉñÀzÀ J®è gÁdåUÀ¼À°èAiÀÄÆ C©üªÀÈ¢ÞAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀÄμÀågÀ»vÀªÁV £ÉÆÃrgÀĪÀ PÁgÀtPÉÌ PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ, Ln©n PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ, PÁ¥ÉÆÃðgÉÃmï ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À GzÁÝgÀªÉà F zÉñÀzÀ GzÁÝgÀ JA§AxÀºÀ C¥À¸ÀªÀåUÀ¼À£ÀÄß §Ä¢ÞªÀAwPɬÄAzÀ¯Éà ªÉÆzÀ°¤AzÀ ºÀj©qÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. PÉÊUÁjÃPÀgÀtªÀÅ MzÀV¸ÀĪÀ GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±ÀUÀ¼À¯Éèà F zÉñÀzÀ d£ÀgÀ J®è §UÉAiÀÄ ©qÀÄUÀqɬÄzÉ JA§ ¨sÀª æ ÀiÁªÀÇåºÀªÀ£Éßà §AqÀªÁ¼ÀªÁV¹PÉÆAqÀ PÀμÁÖfðvÀ vÉjUÉ PÀlÄÖvÉÛãÉAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÀ GzÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ C¸À°UÉ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ vÉjUÉAiÀÄ£Éßà PÀlÄÖªÀÅ¢®è. AiÀiÁªÀÅzÉà §UÉAiÀÄ PÉÊUÁjPÉUÀ½UÁ°Ã, vÀAvÀæeÁÕ£À ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÁUÀ°Ã vÀªÀÄä C¹ÛvÀéªÉà F zÉñÀzÀ ¨sÀ«μÀåªÉA§AvÉ vÀªÀÄäUÀ¼À GzÀåªÀÄ ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ J®èªÀ£ÀÆß jAiÀiÁ¬Äw zÀgÀzÀ°è PÉ®ªÉǪÉÄä GavÀªÁV ¥ÀqÉzÀÄ ªÀμÀðUÀlÖ¯É vÉjUÉAiÀÄ£Éßà PÀlÖzÉ vÉjUÉ zÀgÉÆÃqÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ J®ègÀÆ §®è ¸ÀAUÀw. EzÀ£ÀÄß MAzÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÀÄÆ®ªÉà £ÉÆÃqÀĪÀÅzÁzÀgÉ 2005£Éà E¸À«¬ÄAzÀ E°èAiÀĪÀgÉUÉ F zÉñÀªÀÅ GzÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀlÖ¨ÉÃQzÀÝ 21 ®PÀëzÀ 25 ¸Á«gÀzÀ 23 PÉÆÃn gÀÆUÀ¼ÀμÀÄÖ ºÀtªÀ£ÀÄß vÉjUɪÀÄ£Áß ªÀiÁr ªÀeÁUÉƽ¹zÉ. UÉÆèç¯ï ¥sÉÊ£Á¤ëAiÀįï EAnVæn ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ CAQCA±ÀUÀ¼ÀÄ EzÀ£ÀÄß zsÀÈqsÀ¥Àr¸ÀÄvÀÛªÉ.

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 33


vÉjUÉAiÀÄ ªÉÆvÀÛ 150 ©°AiÀÄ£ï£ÀμÀÄÖ §qÀd£ÀgÀ ¥Àw æ à ªÀμÀðzÀ §eÉmï£À°èAiÀÄÆ 70jAzÀ 80 ¸Á«gÀ zÉêÀ£Æ À gÀÄ ªÀĺÀzÃÉ ªÀgÀ vÉjUÉAiÀÄ ºÀt. zÉñÁzÀåAvÀ F AiÉÆÃd£ÉUÁV ¨sÀÆ«Ä PÉÆÃnUÀ¼ÀμÀÄÖ vÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß F zÉñÀzÀ GzÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ “G¼Àîªg À À PÀÆg æ À ªÀåAUÀåzÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¤gÁ²ævÀgÁzÀªÀgÀÄ MAzÀÄ ®PÀëzÀ 14 PÀlÖzÉ £ÀÄtÄaPÉÆAqÀÄ vÉjUÉzÀgÉÆÃqÉ £ÀqɸÀÄwÛªÉ. £ÀqÄÀ ªÉ” ¯ÉÃR£ÀPÌÉ ¸Á«gÀ ªÀÄA¢. EzÀÄ D PÀA¥À¤-PÉÊUÁjPÉUÀ¼À°è EzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ £É¯ÉAiÀÄ°è PÀμÁÖfðvÀ vÉjUÉ PÀlÄÖªÀ ¸À A §A¢ü ¹ zÀ A vÉ G¼ÀîªÀgÀ £ÉÊwPÉAiÉÄAzÀÄ PÀgÉAiÉÆÃt? zÉñÀzÁzÀåAvÀ GzÉÆåÃUÀ VnÖ¹PÉÆAqÀ ¥ÀzsÀ«ÃzsÀgÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ 18 EgÀĪÀ 5 ¸ÁÖgï ¸ÀÆ¥Àgï ¸ÉàμÁ°n D¸ÀàvÉæUÀ¼ÀÄ ¥ÀlÄÖ ºÉZÀÄÑ. »ÃUÉ Ln©nAiÀÄAvÀºÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÁzsÁjvÀ ¥Àe æ ÁªÁtÂAiÀÄ°è §AzÀ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð ºÉýzÀAvÉ vÀªÀÄä D¸ÀàvÉæUÀ¼À°è 25%£ÀμÀÄÖ C£ÀÄvÁàzÀPÀ PÀA¥À¤UÀ½UÉ vÉjUɪÀÄ£Áß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥Àw æ QæAiÉÄUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹zÀ §qÀªÀjUÉ GavÀ¸ÉÃªÉ ¤ÃqÀĪÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥Àw æ à ªÀμÀð 3,756 PÉÆÃn gÀÆUÀ¼ÀμÀÄÖ ReÁ£ÉUÉ À ÄÀ ß £ÀμÀÖªÀÅAmÁUÀÄwÛzÉAiÉÄAzÀÄ PÉÃAzÀæ ¹Jf ªÀgÀ¢ ©aÑnÖzÉ. ªÉÄÃ¯É §ºÀ¼μ À ÄÀ Ö ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ PÁ®PÀ¸ÀQÌAvÀ®Æ PÀqÉAiÀiÁV £ÉÆÃr zÉêÀ£Æ À gÀgÄÀ DqÀzÉ G½¹zÀÝ eÉÆvÉUÉ F §UÉAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ½AzÀ ªÀ¸ÀƯÁUÀzÀ C£ÀÄμÁ×£ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅ¢®è. CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è vÀªÀÄä ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ‘¸ÉêɒAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹ «zÉñÀ¢AzÀ PÁgÀtPÉÌ F §UÉAiÀÄ CgɨAÉ zÀ vÉjUÉAiÉÄAzÉà 926 «Ä°AiÀÄ£ï£ÀμÀÄÖ ºÀtªÀ£ÀÄß PÉÊ©qÀ®Ä DªÀÄzÀĪÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ DzsÀĤPÀ ªÉÊzÉÆåÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀ ºÉÃgÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. EAvÀºÀ ¥Àw æ QæAiÉÄUÀ¼ÄÀ PÀ¸ÀÖA±ÀĮ̪À£ÀÄß ªÀÄ£Áß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀA¥É¤UÀ¼Éà MlÄÖ 1 ®PÀëzÀ 4 ¸Á«gÀzÀ, 583 §A¢gÀ§ºÀÄzɤ߹vÀÄ. MvÀÛqÀ ºÉÃj AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. »ÃUÉ ªÀÄ£Áß DzÀ J¸ïEdqïUÀ¼À M¼ÀUÉ £ÀĸÀĽPÉÆAqÀÄ vÉjUÉUÀ¼ÀîvÀ£À PÀ¸ÀÖA±ÀÄ®ÌzÀ MAzÀÄ ªÀμÀðzÀ ªÉÆvÀÛªÉà 1 ®PÀëzÀ 74 £ÀqɸÀÄvÀÛ SÁ¸ÀV G¢ÝªÉÄzÁgÀgÀÄ ¯Á¨sÀ EªÀÅUÀ½UÉ £ÉÃgÁ£ÉÃgÀ ¸Á«gÀzÀ 418 PÉÆÃnUÀ¼ÀÄ. §qÀªÀjUÉ GavÀ ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. F CμÀÆÖ J¸ï.E.dqïUÀ¼À°è GvÀÛgÀªÀ®è¢zÀÝgÀÆ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è CzsÀð¨É¯ÉUÉ ¨sÀÆ«Ä, ¸ÀȶÖAiÀiÁVgÀĪÀ GzÉÆåÃUÀUÀ¼À ¸ÀASÉå 3 ®PÀëzÀ 87 ªÀĺÀzÃÉ ªÀgÄÀ DqÀzÉ G½zÀ ¸Á«gÀzÀ 439 ªÀiÁvÀ.æ MlÄÖzÉñÀzÀ £ÀÆgÀÄ PÉÆÃn ¸Ë®¨sÀå J®èªÀ£ÀÆß ¥ÀqÉzÀ F ¸ÀÆ¥Àgï¸ÉàμÁ°n ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß E°è D¸ÀàvÉU æ À½UÉ §qÀªÀgÀ£ÀÄß ªÉÄnÖ®Ä ºÀvÀÛ®Æ ©qÀĪÀÅ¢®è. d£À¸ÀASÉåAiÀÄ°è F ªÀÄÆgÀÆa¯Éæ ®PÀë GzÉÆåÃUÀ AiÀiÁªÀ Ln©nAiÀÄ PÀxÉAiÀÄzÉÝà E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄƯÉUÉ ¯ÉPÀÌ JA§ÄzÀ£ÀÄß F PÀμÁÖfðvÀ zÀÄrªÉÄAiÀÄ°è zÁR°¸ÀĪÀ zÀgÉÆÃqÉ¥ÀÄgÁt. 90gÀ zÀ±ÀPÀzÀ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀ°è C¹ÛvÀéPÉÌ §zÀÄPÀĪÀ vÉjUÉUÀ¼ÀîgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀ d£ÀjUÉ w½¸ÀĪÀ CUÀvåÀ «zÉAiÉÄAzÀÄ £À£U À É §AzÀ C£ÀÄvÁàzÀPÀ PÉlUÉjUÉ §gÀĪÀ F Ln©n PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃQzÉ. C¤¸ÀÄvÀz Û .É EAqÀ¹ÖçUÀ¼ÀÄ ¸Á«gÁgÀÄ JPÀgÉ ©nÖ¨sÀÆ«Ä, CzsÀð EzÀμÉÖà C®èzÉ SÁ¸ÀV ¨ÁåAQAUïªÀ®AiÀÄ, §AqÀªÁ¼À, GavÀ «zÀÄåvï, ¤ÃgÀÄ, ªÀÄÆ®¸Ë®¨sÀå «ªÀiÁªÀ®AiÀÄ R¤d, vÀgÀAUÁAvÀgÀ ºÀAaPÉ, J®èªÀ£ÀÆß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀªÀÅ. EμÉÖ®èªÀ£ÀÆß ¥ÀqÉzÀ PÀμÁÖfðvÀgÁzÀ G¼ÀîªÀgÀÄ SÁ¸ÀVÃPÀgÀtUÉÆAqÀ ¸ÀPÁðj ªÀ®AiÀÄzÀ G¢ÝªÉÄUÀ½UÀÆ F vÉjUÉ ªÀÄ£Áß vÉjUÉAiÀÄ£ÀÆß PÀlÖ¨ÉÃPÀ®èªÉÃ? GºÀÄA ¸ÀvÀvÀ 10 ªÀμÀðUÀ¼À vÀ£ÀPÀ MAzÉà «£Á¬Äw «¸ÀÛj¸À¯ÁVzÉ. E£ÀÆß ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄ 50 ¥ÉʸÉAiÀÄμÀÄÖ MAzÀÄ ¥ÉÊ¸É vÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀzÉà mÁåPïìºÁ°qÉà ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. RjâªÉZÀÑ ºÉZÁÑzÀgÀÆ »AzɪÀÄÄAzÉ £ÉÆÃqÀzÉ ¥ÉmÉÆÃæ ¯ï rÃ¸É¯ï ¨É¯É ¸Á«gÁgÀÄ PÉÆÃn ¯Á¨sÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. D£ÀgÀ vÉjUÉ ºÀtzÀ°èAiÉÄà Kj¸ÀĪÀ ¥ÉmÉÆÃæ °AiÀÄA PÀA¥À¤UÀ½UÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀAiÀiÁ¥ÉʸÉAiÀÄ vÉjUÉAiÉÄà J®èªÀ£ÀÆß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CzÉà d£ÀgÀ vÉjUÉ ºÀtªÀ£Éßà ºÀUÀ®Ä zÀgÉÆÃqÉ E®è. ªÉƨÉʯï PÀA¥À¤AiÉÆAzÀÄ G¢ÝªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸À®Ä 210 JPÀgÉUÀ¼ÀμÀÄÖ £ÀqɹzÀªÀÅ. 100 PÉÆÃn §AqÀªÁ¼ÀzÀ Ln©n PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ ¸ÀtÚ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß JPÀgÉUÉ MAzÀÄ gÀÄ¥Á¬ÄAiÀÄAvÉ 99 ªÀμÀðUÀ½UÉ ¨sÉÆÃUÀåPÉÌ GzÀåªÀÄUÀ¼ÉAzÀÆ, 100jAzÀ 1000 PÉÆÃn §AqÀªÁ¼ÀzÀªÀÅ ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ ¥ÀqÉzÀÄ CzÀgÀ ¸ÁÖA¥ï±ÀĮ̪ÁzÀ 38 ®PÀë ºÀtªÀ£ÀÆß PÀlÖzÉ CzÀjAzÀ®Æ GzÀåªÀÄUÀ¼ÉAzÀÆ, ¸Á«gÀ PÉÆÃnUÀÆ «ÄQÌzÀ §AqÀªÁ¼ÀzÀ GzÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ §ZÁªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ F zÉñÀzÀ ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ CPÀëgÀªÀAvÀjUÉ zÉÆqÀØ GzÀåªÀÄUÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀ F ‘§qÀ GzÀåªÀÄ’UÀ½UÉ vÉjUÉ PÀlÖ®Ä EªÀgÀÄ ¸À馅 ªÀiÁrzÉÝêÉAzÀÄ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀ GzÉÆåÃUÀzÀ ¥ÀæªÀiÁt 20 ªÀiÁvÀæ ªÀÄ£À¸Éà §gÀ°®è. EAvÀºÀ 88 Ln©n PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ mÁåPïìºÁ°qÉà ®PÀëzÀμÀÄÖ. zÉñÀzÀ MlÄÖ fr¦UÉ 5.2%£ÀμÀÄÖ ªÀiÁvÀæ EzÀjAzÀ PÉÆqÀÄUÉ CªÀ¢ü ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ vÉjUÉ PÀlÖ®Ä ¹zÀÞj®è. §zÀ¯ÁV mÁåPïì PÀnÖzÀgÉ ¹UÀÄwÛzÉAiÉÄAzÀÄ ¸ÉAlæ¯ï ¥Áè¤AUï PÀ«ÄμÀ£ï£À zÁR¯ÉAiÉÆAzÀÄ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. ¯Á¨sÀ PÀrªÉÄAiÀiÁV GzÉÆåÃUÀUÀ¼À£ÀÄß PÀrvÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ, ºÁUÁV EμÀÄÖ PÀrªÉÄ¥Àª æ ÀiÁtzÀ PÉÆqÀÄUÉ ¤Ãr F G¢ÝªÉÄzÁgÀgÀÄ ®PÀëUÀlÖ¯É vÉjUÉ £ÀªÀÄä ¯Á¨sÀPÉÌ PÉÆAZÀªÀÇ ¥ÉmÁÖUÀzÀAvÉ vÉjUɪÀÄ£Áß CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß E£ÀÆß 10 PÀlÖzÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ©°AiÀÄ£ïUÀlÖ¯É ¯Á¨sÀzÀ ¥Àª æ ÀiÁtªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ ªÀμÀðPÉÌ ªÀÄÄAzÀĪÀgɹ JAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄAzÉ zÀÄA¨Á®Ä ©zÀݪÀÅ. JAxÀªÀjUÁzÀgÀÆ ¢V¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. C¢üPÀÈvÀªÁV Ln PÀA¥À¤UÀ¼À MAzÀÄ GzÉÆåÃUÀ¸ÀȶÖAiÀÄ D«ÄμÀªÉÇAzÉà F PÀA¥À¤UÀ¼À ¨Á¬ÄªÀiÁw£À ªÀμÀðzÀ «zÉò gÀ¥sÀÄÛªÀåªÀºÁgÀzÀ ¯Á¨sÀªÉà 74,929 PÉÆÃn gÀÆUÀ¼ÀÄ. F ¸ÉêÉAiÀiÁVvÀÄÛ. DyðPÀ PÀĹvÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è vÀªÀÄä ¯Á¨sÀPÉÌ J°è KlÄ ªÀ®AiÀÄzÀ ¥ÀgÀªÀ»¸ÀĪÀ ªÀÄA¢ ¨Á¬ÄvÉgÉzÀgÉ F PÀA¥À¤UÀ½AzÀ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉÆà JAzÀÄ EzÀݧzÀÝ GzÉÆåÃVUÀ¼À£Éß®è PÀvÀÄÛ»rzÀÄ £ÀÆQ PÉÆÃnUÀlÖ¯É vÉjUÉ DzÁAiÀÄ §gÀÄwÛzÉAiÀÄ®è JA§ ºÀ¹¸ÀļÀÄîUÀ¼À£ÀÄß PÉ®¸À¢AzÀ vÉUÉzÀÄ ©¸ÁPÀĪÁUÀ F GzÉÆåÃUÀ¸ÀȶÖAiÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ £É£À¥Éà ªÀÄÄA¢qÀÄvÁÛgÉ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ¸ÀPÁðgÀPÉÌ EªÀÅUÀ½AzÀ £ÀAiÀiÁ¥ÉʸÉAiÀÄ EªÀÅUÀ½UÉ §gÀ°®è. EªÀgÉgÀAxÀºÀ ¥ÀgÀªÀÄeÁtgÀgÉAzÀgÉ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ mÁåPïì CªÀÄzÀ¤AiÀÄÆ E®è, vÉjUÉAiÀÄÆ §gÀÄwÛ®è. §zÀ¯ÁV ¸ÁªÀiÁfPÀ PÉëÃvÀz æ À ºÁ°qÉà ¸ÁzsÀå«®è JAzÁUÀ CzÁUÀ¯Éà ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝ J¸ï.E.dqï C©üªÀÈ¢ÞUÉ ºÀjAiÀĨÉÃQgÀĪÀ C£ÀÄzÁ£ÀzÀ ¥Á®£ÀÆß PÀ§½¹ ªÀÄvÉÛ («±ÉÃμÀ DyðPÀ ªÀ®AiÀÄ)zÉƼÀUÉ vÀªÀÄä PÀA¥À¤UÀ¼À£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¹PÉÆAqÀÄ §qÀªÀjUÉà ¸ÀAPÀμÀÖªÀ£ÀÄß vÀA¢qÀÄwÛzÁÝgÉ. ªÀμÀð¢AzÀ ªÀμÀðPÉÌ DgÉÆÃUÀå, E°èAiÀÄÆ vÉjUÉ PÀlÖzÉ PÀ¼ÁîlªÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. ²PÀët, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÀzÀv æ ÉAiÀÄAvÀºÀ «μÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ «ÄøÀ°qÀÄwÛgÀĪÀ J¸ï.E.dqï AiÉÆÃd£ÉAiÉÄà aãÁ¢AzÀ ¥ÉÃæ jvÀªÁzÀÄzÀÄ. 1979gÀ°è C£ÀÄzÁ£À ºÀAaPÉAiÀÄ ¥Àª æ ÀiÁtzÀ°è£À E½PÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ EzÀÄ aãÁzÀ°è ¥ÁægÀA¨sÀUÉÆAqÀ F ¥ÀjPÀ®à£É ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀé ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÄRPÉÌ ¸ÀàμÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ G¢ÝªÉÄUÀ¼À ¥ÀgÀªÁV ªÀPÁ®vÀÄÛ ªÀ»¸ÀĪÀ F £ÉÃgÀªÁVAiÉÄà ªÀĹ §½AiÀÄĪÀAxÀºÀzÀÄÝ. EAxÀºÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉƼÀUÉ vÉjUÉUÀ¼Àî gÁdåzÀ ªÀÄtÂÚ£ÀªÀÄPÀ̼À ¥ÀPÀëzÀ ªÀÄÄRAqÀgÉƧâgÀÄ DzÁAiÀÄvÉjUÉ PÁAiÉÄÝAiÀÄ Ln PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ ªÉÄvÀÛUÉ vÀÆjPÉÆAqÀªÀÅ. J¸ï.E.dqï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ PÀ®A 10J ªÀÄvÀÄÛ 10© PɼÀUÉ E£ÀÆß 10 ªÀμÀðUÀ¼ÀμÀÄÖ PÁ® vÉjUÉ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁUÀĪÀ PÀA¥À¤-PÉÊUÁjPÉUÀ½UÀÆ ¨sÁgÀvÀzÀ PÁ«ÄðPÀ ªÀÄ£ÁßUÉƽ¹ JAzÀÄ ¥ÀæzsÁ¤UÀ½UÉ ¥ÀvÀæ §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ, CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ½UÀÆ ¸ÀA§AzsÀªÉà E®è. GavÀ¨sÀÆ«Ä, ¤ÃgÀÄ «zÀÄåvï, ¸ÀPÁðgÀzÀ ReÁ£ÉUÉ ºÉÆgÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ §qÀªÀjUÉ MAzÀÄgÀÄ¥Á¬Ä ªÀÄÆ®¸Ë®¨sÀå ¥ÀqÉzÀÆ ¸ÀºÀ 10 ªÀμÀðUÀ¼À vÀ£ÀPÀ AiÀiÁªÀÅzÉà vÉjUÉ PÀlÖzÉ ¨É¯ÉAiÀÄ CQÌ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß RAqÀvÀÄAqÀªÁV ¥Àw æ gÉÆâü¸ÀÄvÁÛgÉ. DgÁªÀiÁV EgÀ§ºÀÄzÁVzÀÝ F AiÉÆÃd£ÉUÉ ºÀjzÀÄ §A¢zÀÄÝ MlÄÖ EwÛÃa£À ¢£ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À PÉüÀÌgï ¸À«ÄwAiÀÄÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁrzÀAvÉ 1,14,640 PÉÆÃn. «zÉò £ÉÃgÀ §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉAiÀiÁVzÀÄÝ 81 ©°AiÀÄ£ï. KgÉÆøÉàøï, «ªÀiÁ£ÀAiÀiÁ£À ¸ÀA§A¢üvÀ G¢ÝªÉÄUÀ½UÉ SÁ¸ÀV F PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ-Ln©n PÀA¥À¤ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄ£Áß ªÀiÁrzÀ §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ «zÉò £ÉÃgÀ §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 34


ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. CzÀgÀAvÉ gÁdåzÀ ºÁ¸À£À, ²ªÀªÉÆUÀÎ, §¼Áîj, ©eÁ¥ÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄ®âUÀðUÀ¼À°è «ªÀiÁ£À¤¯ÁÝtUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀ PÉ®¸À £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. EzÀgÀrAiÀÄ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À zÉêÀ£ÀºÀ½î «ªÀiÁ£À¤¯ÁÝtzÀ §½ MAzÀÄ KgÉÆøÉàøï mÉPï ¥ÁPï𠤫Äð¸À®Ä 1000 JPÀgÉAiÀÄμÀÄÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÄÖ C°è ¨ÉÆìÄAUï «ªÀiÁ£À ¤ªÀiÁðtUÀ¼À G¢ÝªÉÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä ¤zsÀðj¸À¯ÁVzÉ. F G¢ÝªÉÄUÀ½UÉ UÀÆqïì ªÀÄvÀÄÛ ¸À«Ãð¸ï vÉjUÉ, ¸ÉêÁ vÉjUÉ, PÉÃAzÀæ vÉjUÉ, ªÁåmï, ªÀiÁgÁlvÉjUÉ, ªÀÄ£ÀgÀAd£ÁvÉjUÉ, ®PÀëÄj vÉjUÉ, CPÁÖçAiÀiï, J¯ÉQÖç¹n vÉjUÉ J®èªÀÇ ªÀÄ£Áß. F §UÉAiÀÄ vÉjUÉ zÀgÉÆÃqÉUÉAzÉà PÉÊUÁjPÁ E¯ÁSÉAiÀÄ PɼÀV£À PÀ£ÁðlPÀ GzÉÆåÃUÀ «ÄvÀz æ ÀrAiÀÄ°è ¥Àw æ f¯ÉèAiÀÄ®Æè 2000 JPÀgÉAiÀÄμÀÄÖ «ÄøÀ®Ä¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß G¢ÝªÉÄUÀ½UÉ PÁ¬ÄÝ΢j¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÆ ¸ÀPÁðgÀzÀ §½¬ÄzÉ. EzÀÄ ¸Á®zÉAzÀÄ J¯ÉPÁæ¤Pï ºÁqïðªÉÃgï, mÉPï¥ÁPïð, Kgï¥ÉÆÃmïð DzsÀjvÀ PÀA¥À¤UÀ½UÉ 100% vÉjUÉ ªÀÄ£Áß WÉÆö¸À¯ÁVzÉ. CxÀªÁ WÉÆö¸ÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¯ÁVzÉ. »ÃUÉ PÀμÁÖfðvÀ zÀÄrªÉÄAiÀÄ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ G¼ÀîªÀjUÉ GavÀ/jAiÀiÁ¬Äw zÀgÀzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ PÀtÂÚUÉ PÀAqÀzÉÝ®èªÀ£ÀÆß JwÛPÉÆqÀĪÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¨sÀÆgÀ»vÀ §qÀªÀjUÉ ¨sÀÆ«Ä PÉÆqÀ®Ä ªÀiÁvÀæ E®è¸À®èzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ vÀªÀiÁμÉAiÀÄ ¸ÀAUÀw. PÀgÁªÀ½¨sÁUÀzÀ §qÀzÀ°vÀjUÉAzÀÄ ‘r¥ÉæöʪïØ PÁè¸ï ¯ÁåAqï’ (r.¹. ªÀÄ£Áß ¨sÀÆ«Ä) ªÀÄvÀÄÛ ªÀįɣÁr£À §qÀ¨sÀÆgÀ»vÀjUÉAzÀÄ ºÀAaPÉAiÀiÁVzÀÝ ‘zÀgÀSÁ¸ÀÄÛ’ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß §¯ÁqsÀågÀÄ CwPÀ« æ ĹPÉÆAqÀÄ £ÀÆgÁgÀÄ JPÀgÉAiÀÄ vÉÆÃlUÀzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀÄvÀÛμÀÄÖ §¯ÁqsÀågÁVzÁÝgÉ. EzÀ£ÀÄß zÉñÀ¨sÀPÀÛgÀ ¥ÀPÀëzÀ D½éPÉAiÀÄ PÁ®zÀ°è ²ªÀªÉÆUÀÎzÀ AiÀÄĪÀ f¯Áè¢üPÁjAiÀiÁVzÀÝ ºÀμÀðUÀÄ¥ÀÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥Éưøï J¸ï.¦AiÀiÁVzÀÝ ªÀÄzsÀÄPÀgï ±ÉnÖAiÀĪÀgÀÄ zÀgÀSÁ¸ÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CwPÀª æ ÀÄtªÀ£ÀÄß vÉgÀªÀÅUÉƽ¹ §qÀ ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ½UÉ ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ®Ä PÁAiÉÆÃð£ÀÄäRgÁVzÀÝ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ¯Éèà EzÀÝQÌzÀÝAvÉAiÉÄà EªÀj§âgÀ JvÀÛAUÀrAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀ ¨sÀƺÀAaPÉAiÀÄ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ¥ÀæAiÀÄvÀߪÁVAiÉÄà G½zÀÄ ºÉÆìÄvÀÄ. gÁdåzÀ ¸ÁjUÉPÉëÃvÀz æ À°è eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ £ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è CwzÉÆqÀØ ¥Àª æ ÀiÁtzÀ°è DzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÉÆAzÀgÀ°è gÁdåzÀ ºÉzÁÝjUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸À®Ä, C©üªÀÈ¢ÞUÉƽ¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄîÝeÉðUÉÃj¸À®Ä SÁ¸ÀVPÉëÃvÀz æ À §AqÀªÁ¼ÀzÀ ºÀÆrPÉUÉ ªÀÄÄPÀÛ DºÁé£ÀªÀ£ÀÄß vÉgÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ. CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV EªÀvÀÄÛ gÁdåzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉzÁÝjAiÀÄ°è £ÁªÀÅ NqÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ SÁ¸ÀV PÀA¥À¤UÀ¼À mÉÆïïUÀ¼À°è ºÀtPÉÆlÄÖ NqÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. MlÄÖ 2,09,871 Q¯ÉÆëÄÃlgï£ÀμÀÄÖ GzÀÝzÀ ¸ÀA¥ÀPÀðeÁ®ªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ F ºÉzÁÝjUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà gÀ¸ÉÛ ¤ªÀiÁðt ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢ÞAiÀiÁzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀ SÁ¸ÀV ¸ÀºÀ¨sÁVvÀézÀ°èAiÉÄà ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ gÁdå ºÉzÁÝj PÁAiÉÄÝAiÉƼÀUÉà vÀgÀ¯ÁVzÉ. F SÁ¸ÀVPÀA¥À¤UÀ¼À gÀ¸ÉÛ ¤ªÀiÁðtzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À°è »AzÉ EgÀ¢zÀÝ §¼ÀPÉzÁgÀgÀÄ, VgÁQUÀ¼ÀÄ JA§ ¥ÀzÀ¥ÀÄAdªÉÇAzÀÄ PÁt¹PÉÆArzÉ. ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ/¥Àe æ ÉUÀ¼ÀÄ JA§ ºÉ¸Àj¤AzÀ EªÀgÀ£ÀÄß »AzÉƪÉÄä PÀgÉAiÀįÁUÀÄwÛvÀÄÛ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ «±Àé¨ÁåAPï¤AzÀ 360 «Ä°AiÀÄ£ï£ÀμÀÄÖ ¸Á®ªÀ£ÀÆß gÁdå¸ÀPÁðgÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÉ. PÁAiÉÄÝAiÀÄ°èAiÉÄà ºÉzÁÝj C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ°è SÁ¸ÀVPÉëÃvÀæzÀ ºÀÆrPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀàμÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV E¯ÁSÉAiÀÄÄ «±Àé¨ÁåAPï£À ºÀtªÀ£ÀÄß J°è RZÀÄð ªÀiÁrvÀÄ JA§ÄzÀÄ ¥Àæ±ÁߺÀðªÁzÀ ¸ÀAUÀw. ¸ÀPÁðj £ËPÀPÀgÀ ¸ÀA§A¢üvÀ ¸ÁjUÉ-¨sÀvÉåUÀ¼À KjPÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀ¼ÉzÀ ªÀμÀð gÁdå ªÉÃvÀ£À DAiÉÆÃUÀªÀÅ vÀ£Àß 6£Éà ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¹vÀÄ. CzÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ M¦àPÉÆAqÀÄ ¸ÀA§¼À KjPÉUÉ ¸ÀªÀÄäwAiÀÄ£ÀÆß ¸ÀÆa¹vÀÄ. CzÀgÀAvÉ gÁdåzÀ 6 ®PÀëzÀ¶ÖgÀĪÀ gÁdå ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀgÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ EzÀÝQÌzÀÝAvÉ KjPÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. EzÀgÉÆA¢UÉ eÉÆvÉUÉ ¤ªÀÈvÀÛgÁV ªÀģɥÁ¯ÁzÀ £ËPÀgÀgÀ ¦AZÀtÂAiÀÄÄ PÀ¤μÀÖ 4,800jAzÀ 39,000 gÀÆUÀ¼ÀªÀgÉUÉ KjPÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¤ªÀÈwÛAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è EJ¥sï, ¦J¥sï JAzÀÄ ®PÀëUÀlÖ¯É ¥ÀqÉzÀ ¥Àx æ ÀªÀÄzÀeÉð £ËPÀgÀjAzÀ »rzÀÄ G£ÀßvÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹zÀÝ PÀμÁÖfðvÀ zÀÄrªÉÄUÁgÀgÀÆ ¸ÀºÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀĽvÉà wAUÀ½UÉ 39,000 gÀÆ ¦AZÀt ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÀºÀ ¥ÀgÀªÀĸÀÄRPÉÌ ¥ÁvÀg æ ÁzÀgÀÄ. EzÀjAzÀ gÁdåzÀ ¨ÉÆPÀ̸ÀPÉÌ ¥Àw æ êÀμÀð ©Ã¼ÀĪÀ ºÉÆqÉvÀ

4,450 PÉÆÃnUÀ¼ÀÄ. EzÉà CªÀ¢üAiÀÄ°è gÁdåzÀ ±Á¸ÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß 100 ¥Àw æ ±ÀvÀzÀμÀÄÖ KjPÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ, F §UÉÎ PÀμÁÖfðvÀ zÀÄrªÉÄAiÀÄ G¼ÀîªÀjAzÀ MAzÀÄ ¸ÉÆ®Æè ºÉÆgÀqÀ°®è, vÀªÀÄä vÉjUÉAiÀÄ ºÀtªÀ£ÀÄß »ÃUÉ ºÉüÀzÉà PÉüÀzÉ ¥ÉÆÃ®Ä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ JAzÀÄ MAzÀÄ PÀÆUÀÆ ¸ÀºÀ K¼À°®è. EzÀPÉÌ ªÀåwjPÀÛªÁV UÀÄ®âUÀðzÀ zÀ°vÀ ªÀÄ»¼É ¥ÁªÀðwAiÀÄ PÀxɬÄzÉ. M¼ÀZÀgÀAr «¨ÁUÀzÀ°è PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÝ vÀ£Àß UÀAqÀ CPÁ® ¸ÁªÀ£ÀߦàzÀÝjAzÀ FPÉAiÉÄà UÀÄwÛUÉ ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀ¼ÁV zÀÄrzÀÄ §zÀÄPÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ªÀiÁrzÀ PÉ®¸ÀPÉÌ UÀÄ®âUÀð £ÀUÀgÀ¸À¨sÉAiÀÄÄ ªÀμÀðUÀlÖ¯É ¸ÀA§¼ÀªÀ£Éßà PÉÆqÀzÉ EzÀÄÝzÀjAzÀ ªÀiÁf ±Á¸ÀPÀ J¸ï.PÉ. PÁAvÁgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀrAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ G¥ÀªÁ¸À ¸ÀvÁåUÀº æ ÀzÀrAiÀÄ°è FPÉAiÀÄÆ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀݼÀÄ. DvÀäºÀvÉåAiÀÄÄ F zÉñÀzÀ PÁ£ÀƤ£À ¥ÀPæ ÁgÀ FUÀ C¥ÀgÁzsÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ FPÉAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¸Á«gÁgÀÄ UÀÄwÛUÉ ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÀÅ §A¢ü¹ »AqÀ®UÁ eÉÊ°UÉ vÀ½îvÀÄ. eÉÆvÉUÉ M¨ÉÆâ§âgÀ ªÉÄïÉAiÀÄÆ PÉøÀÄ zÁR¯ÁVvÀÄÛ. eÉÊ°¤AzÀ ©qÀÄUÀqÉUÉÆAqÀÄ §AzÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ DUÁUÉÎ PÉÆÃmïð¤AzÀ ¸ÀªÀÄ£ïì §gÀÄvÀÛzÉ. vÀ£Àß MAzÀƪÀgÉ ªÀμÀðzÀ J¼ÉUÀƹ£ÉÆqÀ£É FPÉ PÉÆÃnðUÉ EªÀwÛUÀÆ ºÁdgÁUÀÄwÛzÁݼÉ. ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀjUÉ PÉüÀzÉAiÉÄà ¸ÀA§¼À¸ÁjUÉ ºÉaѹzÀ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¥ÁªÀðwAiÀÄAvÀºÀ ®PÁëAvÀgÀ ªÀÄA¢ zÀ°vÀ PÁ«ÄðPÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ºÀļÀºÀÄ¥ÀàrAiÀÄAvÉ PÀAqÀÄ CªÀgÀÄ PÀ¸À§½zÀÄ, ZÀgÀAr §½zÀÄ, HgÀÄ UÀÄr¹zÀ ¸ÀA§¼À PÉÆqÀ®Ä ªÀÄ£À¸Éìà §gÀĪÀÅ¢®è. ¥ÁªÀðwAiÀÄAvÀºÀªÀgÉà ºÉtÄÚfêÀUÀ¼ÀÄ gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ, AiÀiÁzÀVj, PÉÆ¥Àà¼À ©ÃzÀgï, ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ, §¼Áîj £ÀUÀgÀUÀ¼À C¸ÀÄ¥Á¹£À ºÀ½îUÀ½AzÀ ¢£À¤vÀå 6jAzÀ 7 Q¯ÉÆëÄÃlgï £ÀqÉzÀÄ ¥ÀlÖtUÀ¼À ¸ÀPÀð°èUÉ MtPÀ®Ä gÉÆnÖAiÀÄ §ÄwÛ PÀnÖPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ ¤®ÄèvÁÛgÉ, CPÀëgÀ±ÀB EªÀÅ UÀįÁªÀÄgÀ ¸ÀAvÉUÀ¼ÀÄ. ±ÉéÃvÀªÀ¸ÀÛçzsÁj PÀμÁÖfðvÀ zÀÄrªÉÄUÁgÀ zsÀtÂUÀ¼ÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß PÀrªÉÄPÀÆ° PÉ®¸ÀUÀ½UÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåvÁÛgÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É PÀÆ° ¹UÀ¢ÝzÀÝ°è ªÀÄvÉÛ DgÉüÀÄ Q¯ÉÆëÄÃlgï £ÀqÉzÀÄ F fêÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£É ¸ÉÃgÀÄvÀÛªÉ. EzÀÄ ¢£À¤vÀåzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄ£ÀÄßvÁÛgÉ F §UÉÎ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɹgÀĪÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CzsÁå¥ÀPÀgÁzÀ £ÀgÉÃAzÀ¥ æ ÁtÂ. F ºÉtÄÚfêÀUÀ¼ÀÄ F gÁdåzÀ CwPÀÆg æ À §qÀvÀ£À vÁAqÀªÀªÁqÀÄwÛgÀĪÀ f¯ÉèUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀªÀgÀÄ. gÁdåzÀ¯Éèà CwºÉaÑ£À SÁ¸ÀV ºÉ°PÁ¥ÀÖgïUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ §¼ÁîjAiÀÄ MlÄÖ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ°è 33 ¥Àw æ ±ÀvÀzÀμÀÄÖ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ §qÀvÀ£ÀzÀ gÉÃSÉVAvÀÀ PɼÀVªÉ. F £ÀUÀgÀzÀ ¥ÀPÀÌzÀ ºÀ½îAiÉÆAzÀgÀ°è ¸ÁévÀAvÁæ£ÀAvÀgÀ¢AzÀ®Æ J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ £ÀAvÀgÀzÀ G£ÀßvÀ ²PÀët ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ PÉêÀ® ªÀÄƪÀgÀÄ ªÀiÁvÀ.æ EzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV £ÀªÀÄä gÁdåªÀÅ ¥ÀPÀÌzÀ PÉÃgÀ¼À, DAzsÀ,æ vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ f¯ÉèUÀ½VAvÀ®Æ ºÉaÑ£À §qÀªÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉAiÉÄAzÀÄ AiÉÆÃd£Á DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄÄ §AiÀÄ°UɼɢgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß E°è £É£À¦¹PÉƼÀî¯ÉèÉÃPÀÄ. PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÁdåzÀ°è 32 ®PÀë PÀqÀħqÀªÀgÀ£ÀÄß UÀÄwð¹ ©¦J¯ï ªÁå¦ÛAiÉƼÀUÉ vÀA¢zÀÝgÉ, gÁdåzÀ ©¦J¯ï PÁqÀÄðzÁgÀgÀ ¸ÀASÉå 98 ®PÀë. F ºÉZÀÄѪÀj 66 ®PÀë ©¦J¯ï PÁqÀÄðzÁgÀgÀÄ RArvÀªÁVAiÀÄÆ §qÀªÀgÀ®è. §qÀªÀgÀ C£ÀßzÀ vÀmÉÖUÀÆ PÉʬÄlÖ ªÀÄvÀÛzÉà PÀμÁÖfðvÀ zÀÄrªÉÄAiÀÄ G¼ÀîªÀgÀÄ. EzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ E£ÉÆßAzÀÄ JzÉAiÉÆqÉAiÀÄĪÀAvÀºÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄãÉAzÀgÉ gÁdåzÀ R¤d¸ÀA¥À£ÀÆ䮪À£ÀÄß ®Æn ºÉÆqÉzÀ ºÀUÀgÀtQÌAvÀ®Æ zÉÆqÀتÀÄlÖzÀ ºÀUÀgÀtªÀÅ DºÁgÀ E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀÄÆV£ÀrAiÀÄ°èAiÉÄà £ÀqÉzÀĺÉÆÃVzÉ. gÁdåzÀ PÀqÀħqÀªÀjUÉ ¸À©ìr DzsÁgÀzÀ°è DºÁgÀ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ gÉÃμÀ£ïr¥ÉÆÃUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ eÁjAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ²¹Û®èzÉ ¨ÉÃPÁ©nÖ C£ÀÄμÁ×£ÀUÉƽ¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄ £ÀqÉ¢gÀĪÀ CPÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀvÉÛºÀZÀÑ®Ä CA¢£À ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀAvÉÆÃμï ºÉUÀqÉAiÀĪÀgÀÄ qÁ. Dgï. ¨Á®¸ÀħæªÀÄtåA £ÉÃvÀÈvÀézÀ ¸À«ÄwAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¸ÀĪÉÆmÉÆ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß §¼À¹ 2010gÀ°è gÀa¹zÀÝgÀÄ. F §UÉÎ gÁdåzÀ 30 f¯ÉèUÀ¼À°èAiÀÄÆ vÀ¤SÉ £ÀqɹzÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ 2011gÀ°è ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛPÉÌ vÀ£Àß ªÀgÀ¢ ¸À°è¹vÀÄ. ¸ÀAvÉÆÃμï ºÉUÀqÉAiÀĪÀgÀÄ gÁdåzÀ UÀtÂCPÀª æ ÀÄzÀ PÀÄjvÀ vÀ¤SÁªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀjUÉ ¸À°è¹zÀ MAzÀÄ ¢£ÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä F ¥ÀrvÀgÀ «vÀgÀuÁ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è£À CPÀª æ ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀμ æ ÁÖZÁgÀUÀ¼À ºÀUÀgÀtzÀ 136 ¥ÀÄlUÀ¼À vÀ¤SÁ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß CzÉà PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ½UÉ ¸À°è¹zÀÝgÀÄ. F ªÀgÀ¢AiÀÄÄ ºÉüÀĪÀAvÉ gÁdåzÀ ¨ÉÆPÀ̸ÀPÉÌ

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 35


«Ä°AiÀÄ£ïUÀlÖ¯É ¯Á¨sÀPÉÌ §¼À¹ ²æêÀÄAvÀgÀ£ÀÄß E£ÀßμÀÄÖ ²æêÀÄAvÀgÀ£ÁßV¸ÀĪÀ ªÀÇåºÀªÉÇAzÀÄ eÁjAiÀÄ°èzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. F gÁdåzÀ ¸ÀA¥ÀwÛ£À ¸ÀȶÖAiÀÄ°è §qÀªÀgÀ ¥Á®Ä vÀªÀÄä ±ÀæªÀÄzÀ §AqÀªÁ¼À vÉÆqÀV¸ÀÄ«PÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ AiÀiÁªÀwÛUÀÆ EvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß E°èAiÀĪÀgÉUÉ §qÀªÀjUÉ PÉÆqÀzÉ C£ÁåAiÀĪɸÀVzÀÝ ¥À¨ æ sÀÄvÀéªÀÅ gÀÄ¥Á¬ÄUÉÆAzÀÄ PÉÃf CQÌAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß C£ÁåAiÀÄPÉÌ J¸ÀVzÀ ¥Á¥ÀPÉÌ ¥ÁæAiÀIJÑvÀÛ ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÉ. F gÁdåzÀ°è F AiÉÆÃd£É §gÀĪÀ »AzÉAiÀÄÆ §qÀªÀgÀÄ fêÀAvÀ«zÀÝgÀÄ, F AiÉÆÃd£É ¤AvÀgÀÆ §qÀªÀgÀÄ fêÀAvÀªÁVAiÉÄà EgÀÄvÁÛgÉ. w£Àß®Ä C£Àß«®èªÉAzÀÄ, vÀ¯ÉUÉ PÁUÉ PÀÄQÌvÉAzÀÄ, ¨É¼ÉUÉ ¨É¯É §gÀ°®èªÉAzÀÄ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀμÀÄÖ §qÀªÀgÉAzÀÆ zÀħð®gÁVgÀ°®è, ºÁUÉAiÉÄà F CQÌAiÉÆÃd£É¬ÄAzÀ §qÀªÀgÀÄ ªÉÄÊUÀ¼ÀîgÁUÀĪÀÅzÀÄ £ÀUÉ¥Ál®Ä ¸ÀAUÀwAiÀÄ®èzÉ ¨ÉÃgÉãÀÆ C®è. MAzÀÄ £ÁqÀ£ÀÄß, MA¢rà zÉñÀªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ¨ÉªÀj£À ±Àª æ ÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀnÖ¤°è¹AiÀÄÆ CzÀgÀ §UÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àw æ ¥sÀ® §AiÀĸÀzÉ vÀ£Àß ¥ÁrUÉ vÁ£ÀÄ zÀÄrzÀÄ w£ÀÄߪÀ §qÀªÀgÀ£ÀÄß ªÉÄÊUÀ¼ÀîgÉAzÀÄ ºÀAV¸ÀĪÀÅzÀÄ «PÀÈwAiÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁªÀ¢üAiÀÄμÉÖà DUÀÄvÀÛzÉ. zÉêÀ£ÀÆgÀgÀÄ vÀªÀÄä JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀzÀ°è zÀ°vÀgÀ£ÀÄß §qÀªÀgÀ£ÀÄß UÁA¢ü ªÀÄPÀ̼ÀAvÉ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ JAzÀÄ MAzÀÄ PÀqÉ §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ, DzÀgÉ F Erà zÉñÀªÀÅ vÀªÀÄä zÀÄrªÉĬÄAzÀ PÀrªÉÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ ²æêÀÄAvÀgÀ£ÀÄß ¸ÀÄRªÁV §zÀÄPÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ §ºÀĸÀASÁåvÀ §qÀªÀgÀÄ-zÀ°vÀgÀ£ÀÄß vÁ¬ÄAiÀÄAvÉ £ÉÆÃqÀĪÀ PÀtÄÚ ¨ÉÃQªÉ. KPÉAzÀgÉ F zÉñÀ, gÁdåzÀ J®è ²æêÀÄAvÀgÀ, G¼ÀîªÀgÀ vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ®Æ F £Ár£À PÀqÀħqÀªÀgÀ IÄtªÀÅ ZÀÄPÁÛ DUÀzÉ ºÁUÉAiÉÄà ¨ÁQ G½¢zÉ.

ªÀÄÆgÀÄ ºÀ ¤UÀ«vÉU¼ À ÄÀ PÉ.J¸ï. ªÀÄjAiÀÄAiÀÄå¸Áé«Ä ¥ÁxÉðäAiÀÄA £Á «μÀ CºÀÄzÀºÄÀ zÀÄ JAvÀ¯Éà £Á ©qÀĪÀ G¹gÁªÀÄèd£ÀPÀ EgÀÄ«¥ÀàvÉÆÛAzÀÄ PÉÆÃn fêÀgÁ²UÉ ‘ºÀ¹gÀÄ G¹j£À ºÁqÀÄ’ PÉÆ®ÄèªÀgÉ£Àß PÀlÖ®Ä £ÁqÀÄ EzÀĪÉà £À£Àß ¥ÁqÀÄ...

avÀ:æ ¸ËªÀÄå PÀ¯ÁåuïPÀgï

UÀt¸ÀA¥À£ÀÆä®zÀ ®Æn¬ÄAzÀ ¥Àw æ à ªÀμÀð 1738 PÉÆÃngÀÆ £ÀμÀÖªÁVzÀÝgÉ, ¥ÀrvÀgÀ CPÀª æ ÀÄ¢AzÀ 1800 PÉÆÃngÀÆUÀ¼ÀμÀÄÖ £ÀμÀÖªÁVvÀÄÛ. CQÌ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ gÁdåzÀ vÉjUÉ ºÀtzÀ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀÄwÛzÉAiÉÄAzÀÄ FUÀ ¸ÉƯÉèvÀÄÛwÛgÀĪÀ d£ÀgÀ°è UÀtÂCPÀª æ ÀĪÀ£ÀÆß «ÄÃj¹zÀ ¥ÀrvÀgÀ «vÀgÀuÉ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CPÀª æ ÀÄ PÀtÂÚUÉà ©Ã¼À¢gÀĪÀÅzÀÄ eÁtUÀÄgÀÄr£À ¸ÀàμÀÖ ¤zÀ±Àð£À«gÀ§ºÀÄzÉ. CAzÀºÁUÉ F ¨sÀμ æ ÁÖZÁgÀzÀ°è ®Æn ºÉÆqÉAiÀįÁzÀ ¸Á«gÁgÀÄ PÉÆÃngÀÆUÀ¼À §UÉÎ EzÀĪÀgÉUÀÆ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ MAzÀÄ ¸ÀtÚ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀª æ ÀĪÀ£ÀÆß PÉÊUÉwÛPÉƼÀî¯ÁV®è. ¸Àj §qÀªÀgÀÄ, §qÀvÀ£ÀªÉãÉÆà EμÀÄÖ gÀt©üÃPÀgÀªÁV gÁdåzÀ°è C¹ÛvÀézÀ¯ÉèãÉÆà EzÉ, CzÀ£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÆ EªÉAiÀÄ®è, CzÀgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÀ£ÉßÃPÉ §qÀªÀgÀÄ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛ®è JA§ ¥À± æ Éß E°è K¼À§ºÀÄzÀÄ. RArvÀªÁVAiÀÄÆ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ, C£ÀÄzÁ£À, ºÀt, J®èªÀÇ EzÉ, E®è¢gÀĪÀÅzÉÆAzÉà PÀlÄÖ¤lÄÖ eÁjAiÀÄ EZÁÒ±ÀQÛAiÀÄ PÉÆgÀvÉ. EzÀgÉÆqÀ£É C¢üPÁgÀªÀUÀðzÀ ¥Á¼ÉÃUÁjPÉ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄÆ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ vÀ¯ÉPɼÀUÁV ©lÖAvÀºÀ ¥Àj¹Üw¬ÄzÉ. EzÀPÉÌ MAzÉgÀqÀÄ ¥ÀÄgÁªÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁQë MzÀV¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉAiÀÄ°è ¸ÀéAiÀÄA GzÉÆåÃUÀzÀ MAzÀÄ AiÉÆÃd£É¬ÄzÉ, EzÀgÀrAiÀÄ°è ¸ÀtÚ ªÀÄlÖzÀ PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀªÀgÉUÉ CªÀ¢ü¸Á® PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. F §UÉAiÀÄ ¸Á®ªÀ£ÀÄß E¯ÁSÉ AiÀiÁªÀvÀÆÛ ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ PÉÆqÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄzsÀÄVj vÁ®ÆQ£À ¥À¸ æ ÀAUÀªÀ£Éßà vÉUÉzÀÄPÉƪÀÄqÀgÉ C°è F ¸ÀéAiÀÄAGzÉÆåÃUÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄrAiÀÄ°è PÀÄPÀÄÌmÉÆÃzÀåªÀÄPÉÌAzÀÄ MAzÀÄ ¸ÁºÀ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀ£ÀÄß C°è£À C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. UÁæªÀÄ£ÀUÀ¼À §qÀªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ LzÉÊzÀÄ PÉÆý¦¼ÉîUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr, CªÀÅ EμÀÄÖ ªÀμÀðPÉÌ zÉÆqÀتÁV EμÀÄÖ ªÉÆmÉÖ¬ÄqÀÄvÀÛªÉ, CªÀ£ÀÄß ªÀÄj ªÀiÁrzÀgÉ E£ÀßμÀÄÖ PÉÆýUÀ¼ÀÄ ¹UÀÄvÀÛªÉ PÉÆý¥ÁgÀA ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ vÀ¯É¸ÀªÀj ºÉÆÃzÀgÀÄ. PÉÆlÖ PÉÆý¦¼ÉîUÀ¼ÀÄ ªÁgÉÆ¥ÀàwÛ£À¯Éèà ¸ÀvÀÄÛ C¢üPÁjUÀ¼À PÀÄPÀÄÌmÉÆÃzÀåªÀÄzÀ C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ C¯Éèà £ÉUÉzÀÄ©vÀÄÛ. EzÉà §UÉAiÀÄ°è ¸ÀéAiÀÄA GzÉÆåÃUÀzÀrAiÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è PÉfJ¥sï£À ªÀÄ®ºÉÆgÀĪÀ zÀ°vÀjUÉ MAzÀƪÀgÉ ®PÀëzÀ §AqÀªÁ¼ÀzÀ°è DmÉÆà ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¸Á® ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀ®Ä C¸ÀºÁAiÀÄPÀgÁzÀ D zÀ°vÀgÀ DmÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß jPÀªÀj KeÉAljAzÀ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆAqÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ CzÉà jPÀªÀj KeÉAlgÀÄUÀ½UÉ ®PÀëUÀlÖ¯É ªÀiË®åzÀ DmÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß vÀ¯Á 10-15 ¸Á«gÀzμ À ÀÄÖ ¥ÀÄrUÁ¹UÉ ºÀgÁdÄ ºÁQ PÀqÀvÀUÀ¼À°è ¸ÀéAiÀÄA GzÉÆåÃUÀ AiÉÆÃd£ÉAiÉÄAiÀÄrAiÀÄ°è PÉfJ¥sï zÀ°vÀgÀ ¨Á¼ÀÄ §AUÁgÀªÁzÀ §UÉÎ n¥Ààt £ÀªÀÄÆ¢¹ ¤gÀĪÀÄä¼ÀgÁzÀgÀÄ. UÁæªÀÄUÀ¼À°è ±ËZÁ®AiÀÄ PÀnÖ¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À®Æè C¢üPÁjUÀ¼À ¥ÀqÉAiÀÄÄ PÉÊAiÀiÁr¸ÀzÉ ©nÖ®è JA§ÄzÀPÉÌ ±ËZÁ®AiÀÄ ¤ªÀiÁðtzÀ C£ÀÄzÁ£ÀzÀ §¼ÀPÉAiÀÄ°è £ÀqÉ¢gÀĪÀ ¨sμ æÀ ÀÖvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀįɣÁr£À gÀAUÀPÀ«Äð ¥À¸ æ ÁzïgÀQë¢AiÀĪÀgÀÄ ¸ÀPÀ¯ÉñÀ¥ÀÄgÀzÀ UÁæªÀÄUÀ¼À°è vÀ¥Á¸ÀuÉ £ÀqɸÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ zÁR¯É ¥ÀÄgÁªÉ¸ÀªÉÄÃvÀ §AiÀÄ°UɼɢzÀÄÝ ¸ÁQë. zÁR¯ÉUÀ¼À°è ®¨sÀå«zÀÝ ±ËZÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ UÁæªÀÄUÀ¼À°è C¹ÛvÀézÀ¯Éèà EgÀ°®è. £ÀPÀ° ��sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ¼À ºÉɸÀgÀÄUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ°è £ÀÆgÁgÀÄ JPÀgÉ PÁ¦üvÉÆÃlzÀ ªÀiÁ°ÃPÀgÀ£ÀÆß ¸ÉÃj¹ C¢üPÁjªÀÈAzÀ zÀÄqÀÄØ ºÉÆqÉ¢vÀÄÛ. ±Á¸ÀPÀgÀ ¸ÀA¸ÀzÀgÀ ¥Àz æ ÉñÁ©üªÀÈ¢Þ ¤¢üAiÀÄ°è PÁ®Ä¨sÁUÀªÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV §qÀªÀjUÉAzÉà «ÄøÀ°lÄÖ G½zÀzÀÄÝ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢ÞUÉ §¼À¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. F ¤¢üAiÀÄrAiÀÄ°è §qÀªÀjUÉ RZÁðUÀ¨ÉÃQzÀÝ ºÀtzÀ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À §¸ÀªÀ£ÀUÀÄrAiÀÄ PÁ¸ÀV D¸ÀàvÉU æ À½UÉ D¥ÀgÉÃμÀ£ï yAiÉÄÃlgï PÀnÖ¸À¯ÁVzÉ, zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À CqÀÄUÉPÉÆÃuÉ £À«ÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁvÉæ ¸ÀgÀAeÁªÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß Rjâ¸À¯ÁVzÉ, SÁ¸ÀV PÁ¯ÉÃdÄUÀ½UÉ DrmÉÆÃjAiÀÄA PÀnÖ¹ ¤Ãj£À ¸Ë®¨sÀå ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. EzÀÄ F gÁdåzÀ°è C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ C£ÀÄμÁ×£ÀUÉƼÀÄîªÀ ¥Àj. ªÀÄvÉÛ ªÀÄÆ® «μÀAiÀÄPÉÌà ªÀÄgÀ¼ÀĪÀÅzÁzÀgÉ ªÉÆzÀ°UÉ §AzÀ 900 gÀÄ¥Á¬Ä zÀgÉÆÃqÉ ªÀiÁrzÀ ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉAzÀÄ MAzÀÄ gÀÄ¥Á¬Ä CQÌ «vÀgÀuÉAiÀÄ §UÉÎ PÀμÁÖfðvÀ zÀÄrªÉÄAiÀÄ G¼ÀîªÀgÀÄ vÀªÀÄä C¼À®Ä vÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ, §qÀªÀgÀ£ÀÄß §qÀªÀgÀ£ÁßVAiÉÄà G½¸ÀĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀªÉAzÀÄ ºÀĬİqÀÄwÛzÁÝgÉ. ªÉÄÃ¯É ZÀað¹zÀ CμÀÆÖ ¥À¸ æ ÀAUÀUÀ¼ÀÄ §qÀªÀgÀ vÉjUÉ ºÀtªÀ£ÀÄß G¼ÀîªÀgÀ

gÁμÀÖç¥w À ¬ÄAzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå £ÁUÀjÃPÀ£ÀªÀgÉUÀÆ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå vÀ¥ÀÅà! ºÉýAiÉÄà ©qÀÄvÉÛÃ£É D UÀÄlÄÖ DUÀ¨ÉÃPÀÄ ‘d£À䢣À’ gÀºÀ¸ÀåzÀ gÀlÄÖ ‘¤ªÀÄä ªÀAiÀĸÉìμÀÄÖ?’ JAzÀgÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ MA§vÀÄÛ wAUÀ¼ÀÄ ©lÄÖ...!

bÉÃ, UÀAqÀ¸ÁV ºÀÄnÖzÉÝà vÀ¥ÉàÃ? £ÉÆêÀÅ zÀÄBR zÀĪÀiÁä£ÀUÀ¼À£É߯Áè ‘zsÉÊAiÀÄðzÀ ªÀÄÄRªÁqÀ’ ºÁQAiÉÄà §zÀÄPÀ ¸ÀªÉ¸À¨ÉÃPÀ®è ¥Áæg§ À Þ ‘«ÄøɒAiÉÆA¢zÉAiÀÄ®è...!!!

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 36


æ À Q±

±ÉÃPïì¦AiÀÄgï JA§ C£ÁQð¸ïÖ ¦üäPïì gÀ« ¨sÁgÀv¢ À AzÀ vÉð§gÀÄwÛzÝÀ HºÁ¥ÉÆúÀzÀ gÉÆÃZÀPÀ PÀlÄÖ PÀvU É ¼ À ÄÀ ¥sAæÉ Zï, qÀZï, ¥ÉÆÃZÀÄðVøï gÁAiÀĨsÁjUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ©æl¤ß£À ©Ã¢ ©Ã¢UÀ¼° À è PÀÄvÀƺÀ® ªÀÄvÀÄÛ C£ÉéÃμÀuÁ ºÀA§®ªÀ£ÄÀ ß ºÀÄlÄÖºÁQzÀªÅÀ . ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸É¤ì§¯ï DVgÀĪÀ §gÀºU À ÁgÀ£Æ É §â, CAvÀºÀ PÁ®ªÀ£ÄÀ ß ºÉÃUÉ JzÀÄj¹zÀ JA§ÄzÀPÌÉ ±ÉÃPïì¦AiÀÄgï MAzÀÄ GvÀª Û ÄÀ GzÁºÀgu À .É vÀ£ßÉ ¯Áè QæAiÉÄn«nAiÀÄ£ÀÄß £ÁlPÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ«vÉU½ À UÉ §¹AiÀÄÄvÁÛ §gÉAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃzÀ ±ÉÃPïì¦AiÀÄgï... £ÁlPÀ: ±ÉÃPïì¦AiÀÄgï ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ CªÀ¢ü: 2 UÀAmÉU¼ À ÄÀ gÀZÀ£É: £ÀlgÁeï ºÀĽAiÀiÁgï ¤zÉÃð±À£À: £ÀlgÁeï ºÉÆ£ÀߪÀ½î ¸ÀAVÃvÀ: J¸ï.Dgï.gÁªÀÄPÀÈμÀÚ ¨É¼ÀPÀÄ: ¯ÉÊnAUï dUÀÎ vÀAqÀ: yAiÉÄÃlgï vÀvÁ̯ï

¸Á«gÀzÀ DgÀÄ£ÀÆgÀgÀ°è, ¨sÁgÀvÀPÉÌ ªÉÆzÀ®¨ÁjUÉ d®ªÀiÁUÀðªÁV ©ænÃμÀgÀ ºÀqÀUÀÄUÀ¼ÀÄ UÉÆêÁzÀ PÀqÀ® Q£ÁgÉUÉ §AzÀÄ ¤AvÁUÀ, ©æl¤ß£À ºÉ¸ÀgÁAvÀ £ÁlPÀPÁgÀ, PÀ« «°AiÀÄA ±ÉÃPïì¦AiÀÄgï vÀ£Àß PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁÖmïð¥sÉÆÃqïð JA§ ºÀ½îAiÀÄ°è PÀ¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ. CμÀÖgÀ¯ÁèUÀ¯Éà qÀZÀÑgÀÄ, ¥sÉæAZÀgÀÄ, ¥ÉÆÃZÀÄðVøÀgÀÄ ªÁå¥ÁgÀzÀ £É¥À¢AzÀ ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÀÄ mÉAmï ºÉÆqÉzÀÄ JgÀqÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼Éà PÀ¼É¢zÀݪÀÅ. Qæ±À 1400jAzÀ 1600gÀ ªÀgÉV£À ©ænÃμï zÉñÀzÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁædå±Á» ºÀA§®zÀ ªÀiÁgÀÄvÀUÀ¼ÉzÀÝ PÁ®ªÉ£ÀߧºÀÄzÀÄ. ªÀÄ£ÀÄμÀå£À §zÀÄPÉA§ÄzÀÄ EμÉÖà C®è, «±Á® vÉgÉzÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ PÀtÚ JA§ £ÀÄrAiÀÄÄ £Ár£À vÀÄrvÀUÀ¼ÁzÀªÀÅ. ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ vÉð§gÀÄwÛzÀÝ HºÁ¥ÉÆúÀzÀ gÉÆÃZÀPÀ PÀlÄÖ PÀvÉUÀ¼ÀÄ ¥sÉæAZï, qÀZï, ¥ÉÆÃZÀÄðVøï gÁAiÀĨsÁjUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ©æl¤ß£À ©Ã¢ ©Ã¢UÀ¼À°è PÀÄvÀƺÀ® ªÀÄvÀÄÛ C£ÉéÃμÀuÁ ºÀA§®ªÀ£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQzÀªÀÅ. ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸É¤ì§¯ï DVgÀĪÀ §gÀºÀUÁgÀ£ÉƧâ, CAvÀºÀ PÁ®ªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ JzÀÄj¹zÀ JA§ÄzÀPÉÌ ±ÉÃPïì¦AiÀÄgï MAzÀÄ GvÀÛªÀÄ GzÁºÀgÀuÉ. vÀ£É߯Áè QæAiÉÄn«nAiÀÄ£ÀÄß £ÁlPÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ«vÉUÀ½UÉ §¹AiÀÄÄvÁÛ §gÉAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃzÀ ±ÉÃPïì¦AiÀÄgï, ªÀÄĪÀévÁÛgÀÄ £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀ. CªÀ£ÀÄ §gÉzÀ, ¥ÉæêÀĪÉA§ ¢ªÀåªÀ »A¨Á°¹ ºÁ¸Áå¸ÀàzÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀÄgÀAvÀPÉÆ̼ÀUÁzÀ £ÁUÀjÃPÀgÀ §UÉÎ. gÁd-gÁtÂAiÀÄgÀ §UÉÎ. »ÃUÉ... CªÀ£ÀÄ §gÉAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃzÀ; C¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ §UÉÎ, ªÀÄ£ÀÄμÀå£À ¤ÃZÀvÀ£À, PÁªÀĪÁAbÉ, ¥ÀÄPÀÌ®ÄvÀ£À, ¸ÀA±ÀAiÀÄzÀ §UÉÎ, »ÃUÉ... ¸ÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ CªÀ£À §gÀºÀUÀ¼À D¼À-CjªÀÅ, ªÀÄ£ÀÄμÀå£É¯Áè ªÁAbÉUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀÄvÁÛ ºÁUÀÆ D PÁ®zÀ ªÀÄ£ÀÄμÀågÀ ¸Á»vÀåPÀ zÁR¯ÁwAiÀiÁV. ¨Éʧ¯ï ¥Á¦UÀ¼À ¥Á¥À ¤ªÁgÀuÉAiÀÄ ¢ªÀå C¸ÀÛçªÉAzÀÄ £ÀA©¸ÀÄvÁÛ, NqÁqÀÄwÛzÀݪÀgÀ PÀAqÀÄ ºÁUÀÆ CzÀÄ ¨sÀ«μÀåzÀ°è ¸ÁªÀiÁædå±Á» ZÀjvÉæAiÀÄ CrUÀ®ÄèUÀ¼À°è MAzÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀ ±ÉÃPïì¦AiÀÄgï ‘ªÀiÁåPï¨Évï’ §gÉzÀ. C¢üPÁgÀzÀ ºÀ¥ÁºÀ¦AiÀÄ PÀÆægÀ ªÀÄÄRUÀ¼À »AzÉ ©zÀÄÝ ‘ºÁåªÉÄèmï’ §gÉzÀ. PÀ¥ÀÄà UÀįÁªÀÄgÀ «ÃgÀ ¥ËgÀÄμÀzÉzÀÄgÀÄ UÉ®è¯ÁgÀzÀ £ÀgÀ¸ÀvÀÛ ©½AiÀÄgÀ PÀÄvÀAvÀæ PÀÄjvÀÄ, ºÁUÀÆ ªÀÄÄA¢£À ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À°è ºÀ§ÄâªÀ d£ÁAUÀªÁzÀzÀ «μÀ©ÃdUÀ¼À PÀAqÀÄ ‘MxɯÉÆÃ’ §gÉzÀ. ¢ªÀå¥ÉæêÀÄ ªÀÄ£ÀÄμÀå£À £ÁUÀjÃPÀvÉAiÀÄ ©V §AzsÀ£ÀUÀ½UÉ ¹®ÄQ, CzÀjAzÁZÉ fVAiÀįÁgÀzÉ, D £ÀgÀPÀzÀ ¨ÉAQUÉ D«AiÀiÁzÀÄzÀgÀ PÀÄjvÀÄ ‘gÉÆëÄAiÉÆà dÆå°AiÀÄmï’ §gÉzÀ. AiÀĺÀÆ¢ ªÁzÀzÀ ¤ÃZÀvÀ£ÀªÀ UÀÄgÀÄw¸À¯ÉAzÉà ‘ªÀÄZÉðAmï D¥sï ªÉ¤ßÃ¸ï’ §gÉzÀ. »ÃUÉà §gÉzÀ; ¥ÉæêÀĪÉA§ÄzÀÄ C¢üPÁgÀªÉA§ JZÀÑgÀzÀ°è, vÁ£ÀÄ ¥ÉæëĹ¥ÉæëĹ ¨sÀUÀßUÉÆAqÀ ¥ÉæêÀÄUÀ½AzÀ PÀ°vÀ ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß VæÃPï £ÁlPÀPÁgÀgÀ PÁè¹Pï ±ÉÊ°AiÀÄ ¸ÁgÀ¢AzÀ ±ÀÈAUÀj¹ §gÉzÀ. CªÀ£ÀÄ §gÉzÉà §gÉzÀ; DzÀgÉ CªÀÅ JZÀÑgÀUÉÆAqÀ ©½ £ÀjUÀ¼À ºÉeÉÓUÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À E£ÀßμÀÄÖ ¤UÀÆqsÀUÉƽ¹vÀÛμÉÖà JA§ÄzÀÄ. zÀÄgÀAvÀªÉAzÀgÉ, ±ÉÃPïì¦AiÀÄgï £ÀªÀÄä £Ár£À ¥ÀæwμÉÖ JAzÀÄ CªÉà £ÀjUÀ¼À PÀÆUÁVzÀÄÝ, ªÀÄÄ£ÀÆßgÀ £À®ªÀvÉÛüÀÄ ªÀμÀðUÀ¼ÀÄ CªÀgÀÄ D½zÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ZÀjvÉæUÉ ¸ÁQë. ‘CªÀgÀ PÉƼÉvÀ DvÀäUÀ¼ÀÄ JAvÀºÀ ¥Á¥ÀUÀ¼À£ÀÆß ºÉÆgÀ®Ä ¹zÀÞªÁzÀzÀÄÝ, CªÀgÀ ºÉƸÀ £ÁlPÀ’ F ªÉÄð£É®è D¯ÉÆÃZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ C¤¹PÉUÀ¼ÀÄ £À£ÉÆß¼ÀUÉ ºÀÄlÖ®Ä PÁgÀtªÁzÀzÀÄÝ, DUÀ¸ïÖ 26, 27gÀAzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À gÀ«ÃAzÀæ PÀ¯ÁPÉëÃvÀæzÀ°è £ÀqÉzÀ ‘±ÉÃPïì¦AiÀÄgï ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ’ JA§ £ÁlPÀ £ÉÆÃr. ±ÉÃPïì¦AiÀÄgï£À K¼ÀÄ £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ºÉuÉAiÀįÁVzÀÝ F £ÁlPÀªÀÅ, CªÀ£À ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¥ÉæêÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ¥ÉæêÀÄ £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ gÀa¹zÀ ¥ÀoÀåªÁVvÀÄÛ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß «ªÀıÁðvÀäPÀªÁV PÁt¸ÀÄvÁÛ ¸ÁUÀĪÀ £ÁlPÀªÀÅ, «²μÀÖ gÀZÀ£É, GvÀÛªÀÄ ¤zÉÃð±À£À, ¸ÀªÀÄxÀð £Àl£É, ªÀÄ£À¸ÀÆgÉUÉÆAqÀ ¸ÀAVÃvÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÁqÀÄUÁjPÉ, D¥ÀÛªÁzÀ ¨É¼ÀPÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ ºÁUÀÆ ¸ÀgÀ¼À ªÀ¸ÀÛç«£Áå¸À¢AzÁV Erà gÀAUÀ CAvÀB±ÀQÛ¬ÄzÀ PÀAUÉƽ¸ÀÄwÛvÀÄÛ. F J®èªÀ ¸ÁzsÀåªÁV¹zÀ ‘vÀvÁ̯ï yAiÉÄÃlgï’UÉ £À£Àß C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 37


zÁå

ªÀÄtÚ£À ¥ÀƪÁð¥ÀgÀªÀ£ÀÄß vÀĸÀÄ ºÉüÀ¯ÉèÉÃQzÉ. CzÉμÀÆÖ £É£À¥ÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÆ ºÁ¼ÁzÀÄÝ CªÀ¤UÉ CªÀ£À C¥Àà£À avÀæ PÀtÄäAzÉ ¸ÀĽAiÀÄĪÀÅzÉà E®è. EªÀ£ÀÄ ºÁ®Ä PÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀAiÀĹì£À¯Éèà CªÀ£À¥Àà PÁªÀĤAiÀiÁV wÃjPÉÆArzÀÝ. ºÉýPÉƼÀî®Ä MAzÀÄ ¥sÉÆÃmÉÆà PÀÆqÁ E®è. EªÀ£À£ÀÄß JwÛ, Dr¹ ¨É¼É¹zÀÄÝ CªÀ£ÀªÀé ±ÀAPÀª æ ÀÄä£ÉÃ. UÀAqÀ ¨Á¼ÀÄ PÀ¼ÉAiÀįÉÆAzÀÄ CªÀjªÀgÀ PÁ®Ä »rzÀÄ ¸ÀgÀPÁj d£ÀvÁ ªÀÄ£ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß UÀ½¹zÀÝ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÖgÉ ±ÀAPÀª æ ÀÄä¤UÉ ºÉýPÉƼÀÄîªÀAvÀ D¹ÛAiÉÄãÀÆ E®è. D¹Û JAzÀgÉ PÀuÉÚzÀÄgÀÄ EgÀĪÀ ªÀÄUÀ£ÉƧâ£ÉÃ. EªÀ£À£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä, ºÉÆmÉÖ ºÉÆgÉAiÀÄ®Ä PÀÆ° ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. PÀÆ° ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ½UÉ gÀPÀÛUÀvÀªÁV §A¢zÀÝjAzÀ CzÉãÀÆ PÀμÀÖPÀgÀ C¤¸À°®è. §zÀÄPÀÄ »ÃUÉ E¼ÀPÀ®Ä EzÀÝ PÀqÉ ¤ÃgÀÄ ºÀjzÀAvÉ vÀ£Àß ¥ÁrUÉ vÁ£ÀÄ ºÀjAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄÛ. PÀÆ°UÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ ºÉÆ®PÉÌ zÁåªÀÄ£À£ÀÄß »A¨Á® PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀݼÀÄ. CªÀ¼ÀÄ ¸ÀÄjAiÀÄĪÀ ©¹¯ÉƼÀUÉ PÀ¼É vÉUÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÉ ªÀÄUÀ zÁåªÀÄ ªÀÄgÀzÀ £ÉgÀ¼À°è vÀ£Àß ªÁjUÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀºÀÄqÀÄVAiÀÄgÉÆA¢UÉ PÀuÁÚªÀÄÄZÁÑ¯É DlzÀ°è vÀ°èãÀ£ÁUÀÄwÛzÀÝ. CzÀÄ ¨Áå¸ÀgÀªÁzÀgÉ ªÀÄÄmÁÖl, ªÀÄgÀPÉÆÃwAiÀiÁl, qÀħZÉAqÀÄ... »ÃUÉ DlUÀ¼ÀÄ PÉÊ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. CªÀ¤UÉ DlªÉÇA¢zÀÝgÉ Hl, ¤ÃgÀrPÉ AiÀiÁªÀÅzÀÆ ¨ÉÃqÀ. CªÀ£ÀÄ ªÉÄÊ ªÀÄgÉvÀÄ DlzÀ°è vÉÆqÀVzÁUÀ¯É®è ±ÀAPÀª æ ÀÄä cêÀiÁj ºÁPÀÄwÛzÀݼÀÄ. DUÀμÉÖà PÀtÄÚ MzÉÝ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, MA¢μÀÄÖ ¹A§¼À ¸ÀÄj¹ ªÀÄvÉÛ CªÀgÀªÀé CzÉãÀÆ ¨ÉÊAiÉÄÝ E®èªÉA§AvÉ DlzÀ°è ªÀÄUÀߪÁUÀÄwÛzÀÝ. EªÀ£ÀÄ §jà DlªÁrPÉÆArzÀÝgÉ ±ÀAPÀæªÀÄä §AiÀÄÄåªÀ ¥Àæ¸ÀAUÀªÉà §gÀÄwÛgÀ°®è. zÁåªÀĤUÉ ªÀÄtÄÚ w£ÀÄߪÀ ZÀl«vÀÄÛ. ¸ÉÆUÀ¸ÁzÀ JgɪÀÄtÄÚ ¹PÀÌgÀAvÀÆ CªÀ¤UÉ ¨ÉÆA¨Á¬ÄªÀÄl wAzÀμÉÖà RĶ DUÀÄwÛvÀÄÛ. ±ÀAPÀª æ ÀÄä£À PÀtۦ๠ªÀÄtÄÚ w£ÀÄßwÛzÀÝ. CªÀ£ÀÄ ªÀÄtÄÚ wAzÀzÀÄÝ UÉÆvÁÛzÁUÀ¯É®è £Á®ÄÌ ®UÁ¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. EªÀ£ÉÆà DPÁ±À-¨sÀÆ«Ä MAzÀÄ ªÀiÁr ºÉÆAiÉÆ̼ÀÄîvÁÛ C¼ÀÄwÛzÀÝ. MAzÉÆAzÀÄ ¸À® ‘zÁåªÀÄ ¤Ã£ÀÄ ªÀÄtÄÚ w£ÉÆßÃzÀÄ ©qÁvÀ£À ¤£ÀÎ PÀƼÀ ºÁPÉÆâ®è gÁqÁå. AiÀiÁAªÀ£À ZÁ½ PÀ°wAiÀiÁ ¤£À ºÀ®ÌlÖ ¨ÁqÉÆÌ...' JAzÀÄ CªÀ£À£ÀÄß ¸Á¥À½¹ §AiÀÄÄÝ HlPÉÌ ºÁPÀzÉ ¸ÀvÁ¬Ä¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. DUɯÁè EªÀ£ÀÄ C¼ÀÄ ªÀiÁj ªÀiÁr ¤®ÄèwÛzÀÝ. CªÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃr PÀgÀ¼ÀÄ ZÀÄgÉA æ zÀÄ gÀ«Ä¹ ©¹gÉÆnÖAiÀÄ ªÀÄÄlÄV ªÀiÁr PÉÆqÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . ±ÀAPÀª æ ÀÄä¤UÉ EªÀ£À£ÀÄß »rAiÀÄĪÀÅzÉà MAzÀÄ ºÀgÀ¸ÁºÀ¸À DVvÀÄÛ. ºÉÆ®zÉƼÀUÉ ªÀÄtÄÚ w£ÀÄßvÁÛ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¹ E¯Éèà ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ©lÄÖ vÁ£ÀÄ PÀÆ° ºÉÆÃzÀgÁ¬ÄvÉAzÀÄ aAw¹zÀ¼ÀÄ. CzÀÄ ¸Àj C¤¹ ªÀÄ£É Qð ºÁQ zÁåªÀĤUÉ ªÀÄzsÁåºÀßzÀ HlPÉÌAzÀÄ MAzÉgÀqÀÄ gÉÆnÖAiÀÄ §ÄwÛ PÀnÖ ¨ÁdÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÉý ElÄÖ ºÉÆÃUÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. EªÀ£ÀÄ NtÂAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀgÉÆA¢UÉ vÉ¥ÀàUÉ DlªÁrPÉÆArzÀÝ. ¤vÀå ªÀÄzsÁåºÀß NtÂAiÀÄ°è §¥ÀÄð ªÀiÁgÀĪÀªÀgÀÄ §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. JAmÁ£É PÉÆlÖgÉ MAzÀÄ §¥ÀÄð §gÀÄwvÀÄÛ. E®èªÉà ¥Áè¹ÖPï, MqÉzÀ PÉÆqÀ, PÀ©ât PÉÆlÖgÀÆ CzÀPÉÌ ¥Àw æ AiÀiÁV §¥ÀÄð zÉÆgÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. EªÀ£À ªÁjUÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÁr ¨ÉÃr JAmÁ£É E¸ÀUÉÆAqÀÄ §¥ÀÄð wAzÀÄ, EªÀ¤UÉ D¸É vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ ¸ÀA¨sÀ« æ ĸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. zÁåªÀÄ£À ¨ÁAiÉƼÀUÉ D ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ §¥ÀÄð w£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ¤ÃgÀÆgÀÄwÛvÀÄÛ. vÁ£ÀÄ §¥ÀÄð w£ÀߨÉÃPÉAzÀÄ D¸É¥ÀlÖ. CªÀvÉÛà gÁwæ CªÀgÀªÀé£À£ÀÄß §¦ðUÉ JAmÁ£É PÉÆqÉAzÀÄ ¦Ãr¹zÀ. ±ÀAPÀª æ ÀÄä¤UÉ HzÉÆÃzÀÄ PÉÆlÄÖ ¨Áj¸ÉÆÃzÀÄ vÀUÉÆAqÀ C£ÀĨsÀªÀ. ªÀÄtÄÚ w£ÀÄßvÁÛ£ÉAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ©lÖgÉ §¥ÀÄð PÉÆr¸ÉAzÀÄ ºÀl »r¢gÀĪÀÅzÀÄ CªÀ½UÉ ¥ÉÃZÀÄ vÀj¹vÀÄ. "PÀnw¤ ¤£Àß §¥ÀÄð PÉÆr¸ÀAzÀ.æ ªÀÄ£ÁUÀ J¢UÀqÀæ wAzÀzÀÄÝ ¸Á¯ÉÆâ®è ¤£ÀÎ. D §¥ÀÄð wAzÀæ ºÉÆnÖUÀgÀ ºÀvÁÛQ®è, £ÉwÛUÀgÀ ºÀvÁÛQ®è. E£ÉÆßAzÀÄ ¸À® gÉÆPÀÌ PÉüÀÄ. Lw ¤£ÀÎ ¸Áå¹Û...' JAzÀÄ ±ÀAPÀª æ ÀÄä ¨ÉÊAiÀiÁÝrzÀ¼ÀÄ. EAªÀ ¸ÀĪÀÄä£É ¥ÉZÀÄÑ ªÀiÁj ºÁQPÉÆAqÀÄ PÀÄAvÀ. ªÀÄgÀÄ¢£À ªÀÄvÉÛ ªÀÄzsÁåºÀß §¥ÀÄð ªÀiÁgÀĪÀªÀgÀÄ §AzÀgÀÄ. EªÀ¤UÉ w£ÀßzÉà EgÀ°PÁÌUÀ°®è. ¥ÀgÀ¸À¥Àà£À ªÀÄUÀ zÉÆqÀØFgÀtÚ §¥ÀÄð aæUÉÆÃAvÀ PÉÊUÀÄAl E½AiÀÄvÉÆqÀVzÀÝ CzÀgÀ gÀ¸À aæ D¸Á颸ÀÄvÁÛ ¤AwzÀÝ. zÁåªÀÄ CªÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ¨ÁAiÉƼÀUÉ ¤ÃgÀÄ vÀAzÀÄPÉÆAqÀ. "FgÀ £ÀAUÉÆA¢μÀÄÖ §¥ÀÄð PÉÆqÀÄ. £Á¼É £ÀªÀÄäªÀé£À ºÀvÀæ gÉÆPÀÌ E¸ÉÆ̽ۤ. CzÁæUÀ ¤£ÀÆÎ PÉÆrÛä...' JAzÀÄ zÁåªÀÄ FgÀ¤UÉ ºÉýzÀ. CAªÀ ‘¤ªÀÄäªÀé gÉÆPÀÌ

n.J¸ï.UÉÆgÀªg À À CªÀgÀ

E¢Ý®Ä

C¥ÀPæ n À vÀ PÁzÀA§jAiÀÄ DAiÀÄÝ ¨sÁUÀ

zÁåªÀÄ EªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ PÉüÀÄvÁÛ C¯Éèà ºÁ¹UÉAiÀÄ°è ¤zÉÝUÉ eÁjzÀÝ. ±ÀAPÀª æ ÄÀ ä CªÀ¤UÉ vÀÄA§UÀ PË¢ ºÀaÑz¼ À ÄÀ . vÁ£ÀÆ ZÁ¥ÉAiÀÄ°è PÁ®Ä ZÁazÀ¼ÄÀ . DzÀgÆ À PÀtÚ §½ ¤zÉÝ ¸ÀĽAiÀÄÄwÛ®è. CªÀ½UÉ zÁåªÀÄ£ÀzÃÉ aAvÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è vÀ£ßÀ ©lÖgÉ AiÀiÁgÀÆ E®è. CªÀ¤UÉ ®UÀß ªÀiÁrzÀæ £ÁPÀÄ ºÀrÃwzÀÝ JAzÀ gÀÄzÀª æ ÄÀ ä£À ªÀiÁvÀÄ CªÀ¼Æ É ¼ÀUÉ ªÀÄvÀÛμÄÀ Ö alªÀÄļÀÄî Dr¸ÀvÆ É qÀVvÀÄ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ zÁåªÀÄ£ÀzÄÀ E£ÀÆß ¸ÀtÚ ªÀAiÀĸÀÄì. DzÀg,É CªÀ£À ¨s« À μÀwÛ£À fêÀ£z À À §UÉÎ ±ÀAPÀª æ ÄÀ ä FUÀ¯ÃÉ ºÁåUÉ ªÀiÁqÀ¯Æ É Ã ²ªÀ£É JAzÀÄ DvÀAPÀUÆ É ArzÀݼÄÀ . vÀªÄÀ UÉ AiÀiÁgÀÆ »A¢®è ªÀÄÄA¢®è JA§ÄzÀÄ CªÀ¼£ À ÄÀ ß E¤ß®èzAÀ vÉ ¨Á¢ü¸v À Æ É qÀVvÀÄÛ. F ¨Á¢üPU É Æ À PÁgÀt«vÀÄÛ. CªÀ½UÉ DUÁUÀ ¦qÀ¸ÄÀ gÉÆÃUÀ §gÀÄwÛvÄÀ Û.

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 38


PÉÆqÀ¯Áè¼À¥À. ¸ÀļÀÄî ¸ÀļÉî ºÉÃ½Û ¤Ã£ÀÄ. £Á£ÀÄ PÉÆqÀ®¥Àà ¤£ÀÎ...' JAzÀÄ ©APÀ vÉÆÃjzÀ. zÁåªÀĤUÉ ¸ÁPÁV ºÉÆÃVvÀÄÛ. ¤£Éß gÁwæ¬ÄAzÀ CAªÀ PÀ£À¸ÀÄ PÀArzÀÝ §¥ÀÄð w£ÀߨÉÃPÉAzÀÄ. D D¸É PÉÊ UÀÆqÀ¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀ¤UÉ ¤gÁ¸É ªÀÄÆrvÀÄÛ. K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ vÉÆÃZÀzÉ ¤gÁ¸É¬ÄAzÀ §¼À®vÉÆqÀVzÀÝ. FgÀ£À£ÀÄß ¢nÖ¹zÀ. CªÀ£À PÉÊAiÀÄ°è E£ÀÆß CzsÀ𠧥ÀÄð G½¢vÀÄÛ. zÁåªÀÄ §qÀUÀΣÉà CzÀ£ÀÄß PÀ¹zÀÄPÉÆAqÀÄ Nl QvÀÛ. FgÀ §¥ÀÄð PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ zÀÄBRzÀ°è £É®zÀ°è ©zÀÄÝ ºÉÆgÀ¼Ár C¼ÀvÉÆqÀVzÀ. zÁåªÀÄ CμÀÄÖ zÀÆgÀ Nr ºÉÆÃV §¥ÀÄð wAzÀÄ K£ÀÄ DUÉà E®èªÉA§AvÉ ºÉÆgÀ½ §AzÀ. FgÀ£À C¥Àà ¥ÀgÀ¸À¥Àà EªÀ£À PÀ¥Á½UÉ ¨ÁgÀÄ ªÀÄÆqÀĪÀAvÉ ºÉÆqÉzÀ. gÁwæ F gÁzÁÞAvÀªÀ£Éß®è PÉýzÀ ±ÀAPÀæªÀÄä£ÀÆ ¹nÖ£À°è EªÀ¤UÉà JgÀqÀÄ vÀzÀÄQ ªÀÄgÀ ªÀÄgÀ ªÀÄgÀÄVzÀ¼ÀÄ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¢£À CzÁågÀzÉÆà ªÀÄ£ÉAiÀÄ »vÀÛ°£À°èzÀÝ MqÉzÀ PÉÆqÀ PÀ¼ÀîvÀ£À ªÀiÁr §¦ð£ÀªÀ¤UÉ PÉÆlÄÖ §¥ÀÄð wA¢zÀÝ. EzÀÆ UÉÆvÁÛV ºÉÆqÀÛ wA¢zÀÝ. EzÉÆݧ⠪ÀÄUÀ NtÂAiÀÄ°è vÀ£ÀUÉ PÉlÖ ºÉ¸ÀgÀÄ vÀgÀĪÀÅzÀÄ CªÀ½UÉ ¨ÉÃqÀªÁVvÀÄÛ. EzÀÄÝzÀgÀ¯Éèà §zÀÄPÀÄ ¸ÁV¸À¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ CªÀ¼À ºÀA§®PÉÌ K£ÀÆ CjAiÀÄzÀ zÁåªÀÄ DUÁUÀ ¥ÉlÄÖ PÉÆqÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝ. ªÀÄvÉÛ ªÀÄ£É ©r¹ CªÀ¼À eÉÆvÉ ºÉÆ®PÉÌ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. zÁåªÀÄ ªÀÄvÉÛ JgɪÀÄtÂÚ£À gÀÄaUÉ ªÀÄgÀļÁzÀ. ±ÀAPÀª æ ÀÄä¤UÉ PÁlj¹ ºÉÆìÄvÀÄ. K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ w½AiÀÄzÉ aAvÉVlÄÖPÉÆAqÀ¼ÀÄ. CªÀjªÀgÀÄ ºÉýzÀAvÉ PÉý HgÀ zÀÄUÀðªÀÄä¤UÉ ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, ±ÀÄPÀª æ ÁgÀ PÁ¬Ä MqɹzÀ¼ÀÄ. ¥sÀ® PÉÆqÀ°®è. L£ÁgÀ ªÀÄ£ÉUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV ªÀÄAwæ¹zÀ AiÀÄAvÀæ PÀnÖ¹zÀ¼ÀÄ. CzÀÄ PÀnÖ¹zÉÝà §AvÀÄ. zÁåªÀÄ ªÀÄtÚ gÀÄa ©qÀ°®è. DZÉ NtÂAiÀÄ°è ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀPÉÆ̪ÉÄä zÁåªÀªÀÄä¤UÉ zÁåªÀĪÀé zÉêÀvÉ ªÉÄÊAiÉƼÀUÉ §gÀĪÀÅzÀÄ ±ÀAPÀª æ ÀÄä¤UÉ UÉÆvÀÄÛ. C°è PÉý¹zÀgÁ¬ÄvÉAzÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ PÀÆ° ©lÄÖ zÁåªÀªÀÄä£À ºÀwÛgÀ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. zÁåªÀªÀÄä vÀÆgÁqÀÄvÀÛ ªÀÄAwæ¹zÀ °A©ºÀtÄÚ PÉÆlÄÖ £Á®ÄÌ ªÁgÀ CzÀ£ÀÄß ¥ÀÆeÉ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉýzÀ¼ÀÄ. EªÀ¼ÀÄ ¤vÀå ¥ÀÆeÉ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. ªÀÄUÀ ªÀiÁvÀæ ªÀÄtÚ gÀÄa ©lÄÖ PÀzÀ®°®è. K£ÀÆ w½AiÀÄzÉ DzÀzÁÝUÀ° JAzÀÄ zÉêÀgÀ ªÀiÁå¯É ¨sÁgÀ ºÁQ §zÀÄPÀÄ zÀÆqÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. zÁåªÀÄ ¨É¼ÉzÀAvÉ®è MAzÉÆAzÁV GqÁ¼ÀvÀ£ÀzÀ ¥Àj PÀ¼ÀZÀÄvÁÛ §AzÀ. ±ÀAPÀª æ ÀÄä£ÀÆ PÀÆ° £Á° ªÀiÁqÀÄvÁÛ CªÀwÛ£À gÉÆnÖUÉ gÉÆPÀÌ PÀÆr¸ÀÄvÀÛ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß eÉÆÃ¥Á£À¢AzÀ, PÀPÀÄ̯Áw¬ÄAzÀ PÀtÚ gÉ¥ÉàAiÀÄAvÉ ¨É¼É¹zÀ¼ÀÄ. zÁåªÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀμÀðzÀªÀ£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀ£ÀÄ aPÀ̪À£ÁVzÁÝUÀ ªÀÄtÄÚ w£ÀÄßwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß FUÀ £É£À¦¹ £ÀUÉZÁnPÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É. EªÀ£ÀÄ ‘¤Ã£ÀÄ ¸ÀļÀÄî ºÉýÛÃ..' JAzÀÄ gÉÃV¸ÀÄvÁÛ£É. CªÀ½UÉ CzÁåªÀ PÁgÀtPÉÆÌà EªÀ£À ªÉÄÃ¯É ¹lÄÖ §AzÁUÀ ‘¨ÁgÀ ¤£À ªÀÄtÄÚ w£ÀߨÁPÀ’ J£ÀÄßvÁÛ¼É. EªÀ¤UÉ E¤ß®èzÀAvÉ ¹lÄÖ §gÀÄvÀÛzÉ. ‘¤£ËߪÀß E£ÉÆßAzÀÄ ¸À® CAzÀæ £ÉÆÃqÁ ªÀÄvÀÛ..' J£ÀÄßvÁÛ£É. D ªÀiÁå¯É CªÀ¼Éà EªÀ£À£ÀÄß gÀ«Ä¹ gÉÆnÖ ªÀÄÄlÄV ªÀiÁr PÉÆqÀÄvÁÛ¼É. CªÀ¤UÉ gÉÆnÖ ªÀÄÄlÄV JAzÀgÉ J°è®èzÀ EμÀÖ. ±ÀAPÀª æ ÀÄä J¯Áè gÉÆnÖ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄVzÁUÀ PÉÆ£ÉUÉÆAzÀÄ zÀ¥Àà gÉÆnÖ ªÀiÁr, D gÉÆnÖ ªÀiÁå® MA¢μÀÄÖ M¼Éî JuÉÚ ¸ÀªÀj, JgÀqÀÄ §¼ÉÆî½î J¸À¼ÀÄ, anPÉ G¥ÀÄà, MA¢μÀÄÖ ºÀ¹ »Ar ¸ÀªÀj »Ar PÀ¯ÉÆè¼ÀUÉ ºÀUÀÆgÀ PÀÄnÖ GAr vÀgÀºÀ ªÀÄÄlÄUÉ PÀnÖ PÉÆlÖgÉ zÁåªÀÄ CzÀ£ÀÄß w£ÀÄßvÁÛ ¥À¥ æ ÀAZÀ ªÀÄgÉvÀÄ ©qÀÄwÛzÀÝ. FUÀ ±ÀAPÀª æ ÀÄä CªÀ¤UÉ ªÀÄzsÁåºÀßzÀ HlPÉÌAzÀÄ JgÀqÀÄ gÉÆnÖAiÀÄ §ÄwÛ PÀnÖ ¨ÁdÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ElÄÖ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©nÖzÀݼÀÄ. zÁåªÀÄ£ÀÆ FUÀ CªÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÀwÛ ©r¸À®Ä, PÀ¼É vÀUÉAiÀÄ®Ä, ±ÉÃAUÁ ºÀjAiÀÄ®Ä, eÉÆüÀzÀ vÉ£É ªÀÄÄjAiÀÄ®Ä ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ. CªÀ¼À JgÀqÀÄ gÀmÉÖUÀÆ FUÀ ±ÀQÛ §A¢vÀÄÛ. * ºÉÆgÀUÀqÉ DPÁ±ÀzÀ°è ºÀÄtÂÚªÉÄAiÀÄ ZÀAzÀ.æ Gr PÀnÖPÉÆAqÀÄ ©vÀÄÛªÀªÀ£ÀÄ GrAiÉƼÀVAzÀ ©ÃdªÀ£ÀÄß PÀÆjUÉAiÉƼÀUÉ E¶ÖμÉÖà ºÁPÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀAvÉ HgÀ vÀÄA¨Á ZÀA¢gÀ ºÀUÀÆgÁV ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ®èvÉÆqÀVzÁÝ£É. zÁåªÀÄ PÀgÀ¹zÀÝ¥Àà£À CAUÀrAiÉƼÀVAzÀ vÀAzÀÄPÉÆnÖzÀÝ vÀwÛ PÀÄaÑ ¸ÁgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀª æ ÀÄ ±ÀAPÀª æ ÀÄä£ÀzÀÄ. vÀwÛ ¸ÁgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À C¥ÀgÀÆ¥À. ºÁUÁV ¸Áj£À gÀÄa £ÉÆÃqÀĪÀ GªÉÄâ zÁåªÀÄ£ÉƼÀUÉ. CªÀ¼ÀÄ PÀÄaÑ PÉÆlÖ £Á®ÄÌ vÀwÛAiÀÄ£ÀÄß vÀtÂÚÃgÀÄ vÀÄA©zÀ ¸ÀtÚ UÀrUÉAiÀÄ°è ºÁQzÀ. ©¹¤ÃgÉƼÀUÉ PÀvÀ PÀvÀ PÀÄ¢ÝzÀÝ vÀwÛUÀ¼ÀÄ vÀtÂÚÃgÉƼÀUÉ ©zÀÝ PÀët¢AzÀ vÀĸÀÄ vÀĸÀĪÉà DgÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ. EªÀ£ÀÄ MAzÉÆAzÁV vÀwÛ ¸ÀÄvÀÛ® ¥ÀPÀ¼É ¸ÀÄ°zÀÄ vÁn£À°è

ºÁPÀvÉÆqÀVzÀ. ºÁUÉ ¸ÀÄ°AiÀÄĪÁUÀ ¥ÀPÀ¼ÉAiÉÆA¢UÉ ¸Àé®à vÀwÛ G½zÀÄPÉÆAqÀgÉ CzÀ£ÀÄß RĶ¬ÄAzÀ ¨Á¬ÄAzÀ ©r¹ w£ÀÄßwÛzÀÝ. »ÃUÉ ¸ÀÄ°AiÀÄÄvÁÛ CzÁåªÁUÀ vÀwÛ ¸ÁgÀÄ GAqÉãÀÄ JAzÀÄ D¸É ¥ÀqÀÄwÛzÀÝ. EªÀ£ÀÄ vÀwÛ ¸ÀÄ°zÀÄ PÉÆqÀĪÀÅzÀgÉƼÀUÁV ±ÀAPÀª æ ÀÄä gÉÃμÀ£ï CQÌAiÀÄ C£Àß PÀÄ¢¹zÀ¼ÀÄ. D ªÀiÁå¯É vÀwÛ ¸ÁgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä CtÂAiÀiÁzÀ¼ÀÄ. ªÀÄ£É vÀÄA¨Á ¸Áj£À WÀªÀÄ ºÀgÀrvÀÄ. zÁåªÀÄ£À ºÉÆmÉÖ JgÀqÁ¬ÄvÀÄ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ CªÀ¼ÀÄ CAvÀºÀ «±ÉÃμÀ ªÀĸÁ¯É ºÁQ ¸ÁgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀ°®è. HgÉƼÀUÉ §ÄzsÀªÁgÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¸ÀAvÉAiÉƼÀUÉ vÀA¢zÀÝ ªÀiÁªÀÄÆ®Ä ªÀĸÁ¯É ºÁQ ¸ÁgÀÄ ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀݼÀÄ. CªÀ¼À PÉÊ UÀÄt«gÀ¨ÉÃPÀÄ. EμÉÖà ºÁQ ªÀiÁrzÀgÀÆ D ¸ÁgÀÄ GAqÀªÀgÀÄ ¨ÉgÀ¼ÀÄ PÀaÑPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CμÉÆÖAzÀÄ ºÀzÀªÁVgÀÄwÛvÀÄÛ. zÁåªÀÄ JA¢VAvÀ vÁlÄ C£Àß ºÉaÑUÉ ZÀ¥Ààj¹, ªÀiÁå¯É vÁmÉƼÀUÉÆA¢μÀÄÖ vÀwÛ ¸ÁgÀÄ ºÁQ¹PÉÆAqÀÄ PÀÄrzÀÄ D£ÀAzÀvÀÄA¢®£ÁzÀ. ±ÀAPÀæªÀÄä£ÀÆ Hl ªÀiÁr, G½zÀ ¸ÁA¨ÁgÀ£ÀÄß ªÀÄÄaÑlÄÖ CAUÀ¼ÀzÀ°è DUÀ¯Éà zÁåªÀÄ ºÁ¹zÀÝ ZÁ¥ÉAiÉƼÀUÉ PÀÄAvÀÄ J¯É CrPÉ ºÁQPÉÆAqÀ¼ÀÄ. zÁåªÀÄ CAUÁvÀ ªÀÄ®V ¨É¼À¢AUÀ¼ÀÄ PÀtÄÛA©PÉƼÀÄîvÁÛ £ÀPÀëvÀæ Jt¸ÀÄwÛzÀÝ. ©¹ ©¹ vÀwÛ ¸ÁgÀÄ, C£Àß GArzÀÝjAzÀ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ PÀÄ¢ C¤¹vÀÄÛ. FUÀ CAUÀ¼ÀzÉƼÀUÉ ¸ÀtÚUÉ ¸ÉgÀUÀÄ ©Ã¸ÀvÉÆqÀVzÀÝ vÀAUÁ½ »vÁ£ÀĨsÀªÀ ¤ÃqÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. zÁåªÀÄ MAzÀÄ PÀqɬÄAzÀ £ÀPÀëvÀæ Jt¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ. CzÁíUÉÆà MAzÀÄ vÀ¦àzÀAvɤ¹ ªÀÄvÉÛ ªÉÆzÀ°£ÀAvÉ Jt¸À ºÉÆÃzÁUÀ ªÉÆzÀ°£À £ÀPÀëvÀU æ À¼ÀÄ E®èªÁVAiÉÆà CxÀªÁ ªÉÆzÀ°VAvÀ ºÉZÀÄÑ £ÀPÀëvU æÀ À¼ÀÄ ªÀÄÆrzÀAvɤ¹ £ÀPÀëvÀU æ À¼ÀÄ JtÂPÉUÉ ¹UÀzÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß Jt¸ÀĪÀ DlPÉÌ DlUÀÄl eÉÊ ºÉýzÀ. CªÀgÀ CªÀé£À eÉÆvÉ MUÀlÄ ©r¸ÀĪÀ DlªÁqÀ¨ÉÃPɤ¹vÀªÀ¤UÉ. ‘¨Éà £Á£ÉÆAzÀÄ MUÀlÄ ºÉýÛä. MrwAiÀiÁ..' CAzÀ. CªÀ¼ÀÄ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß CzÁåªÀvÀÆÛ ¤gÁ±ÉUÉƽ¸ÀĪÀ UÉÆÃfUÉ ºÉÆÃzÀªÀ¼À®è. ‘K£ÀÄ ºÉüÀ¥Á..’ JAzÀÄ £ÀUÀÄ ZÉ°èzÀ¼ÀÄ. ‘CdÓ£À gÉÆPÀÌ Jt¸À¯ÁgÉ, CªÀÄä£À ¹ÃgÉ ªÀÄqÀZÀ¯ÁgÉ...’ K£ÀÄ ºÉüÀÄ CAzÀ. CªÀ½UÉ CzÀÄ K£ÉAzÀÄ UÉÆwÛzÀÝgÀÆ ¸ÀĪÀÄä£É AiÉÆÃa¸ÀĪÀ £Àl£É ªÀiÁr ‘CdÓ£À gÉÆPÀÌ Jt¸À¯ÁgÉ CAzÉæ £ÀPÀëv,æÀ CªÀÄä£À ¹ÃgÉ ªÀÄqÀZÀ¯ÁgÉ CAzÉæ £ÀAUÉÆwÛ®è..’ JAzÀ¼ÀÄ. EAªÀ RĶUÉÆAqÀÄ ‘¨Éà CμÀÆÖ UÉÆwÛ®è £ÉÆÃqÀÄ ¤£ÀÎ. CªÀÄä£À ¹ÃgÉ ªÀÄqÀZÀ¯ÁgÉ CAzÀæ DPÁ±À..' JAzÀÄ ZÀ¥Áà¼É vÀnÖ £ÀPÀÌ. ªÀÄvÉÛ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ ‘VqÀ VqÀPÉÌ PÀÄqÀÄUÉÆÃ®Ä PÀnÖä..’ K£ÀÄ CAzÀ, CQ ‘ºÀÄAaPÁ¬Ä’ CAzÀ¼ÀÄ. ‘VqÀ VqÀPÉÌ ªÉƸÀgÀÄ ZÉ°è¤..’ K£ÀÄ ºÉýÃUÀ CAzÀ. ‘ªÀÄ°èUÉ ºÀƪÀÅ’ CAzÀ¼ÀÄ. CªÀ£ÀÄ ¥ÉZÀÄÑ ªÀiÁj ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ CªÀ½UÉ UÉÆvÁÛAiÀÄÄÛ. ‘CrV ªÀÄ£ÁUÀ PÀjAiÀĪÀé PÀÄAvÁ¼À..’ K£ÀÄ CAzÀ. CªÀ¼ÀÄ UÉÆwÛ®èzÀAvÉ £Àn¹zÀ¼ÀÄ. ‘¨Éà ¢£Á CrV ªÀÄ£ÁUÀ CzÀÄ ¤£Àß PÀAiÀiÁåUÀ EgÀÄvÀÛ £ÉÆÃqÀÄ’ JAzÀ. FUÀ®Æ UÉÆvÁÛUÀzÀªÀ¼ÀAvÉ ‘UÉÆwÛ®è’ JAzÀ¼ÀÄ. CªÀ£ÀÄ ‘ªÀĹ Cj¨É’ JAzÀÄ ºÉý UÉzÀݪÀ£ÀAvÉ ¸ÀA¨sÀ« æ ĹzÀ. »ÃUÉ zÁåªÀÄ MUÀlÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ, ±ÀAPÀª æ ÀÄä¤UÉ D MUÀn£À vÀ¼À§ÄqÀ UÉÆwÛzÀÆÝ MUÀlÄ MqÉzÀgÉ CªÀ£ÀÄ CªÀªÀiÁ£À¢AzÀ PÀÄzÀÄÝ ºÉÆÃzÀAvɤ¹ ¸ÀtÚ ªÀiÁj ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀzÉ UÉÆwÛ®è JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ¢vÀÄÛ. ±ÀAPÀª æ ÀÄä MUÀlÄ MqÉAiÀÄ¢zÁÝUÀ zÁåªÀÄ£ÉƼÀUÉ dÆdÄ UÉzÀÝ ¸ÀA¨sÀª æ ÀÄ. CAªÀ »VÎ »gÉÃPÁ¬ÄAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝ. DPÁ±ÀzÀ ZÀA¢gÀ ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ®ÄèªÀ PÁAiÀÄPÀ ªÀÄÄAzÀĪÀgɹzÀÝ. CAUÀ¼ÀzÀ ¨ÉãÀVqÀ, C¯Éèà ªÀÄĸÀÄgÉ vÉƼÉAiÀÄĪÀ eÁUÀzÀ°è ºÀaÑzÀÝ mÉç¯ïgÁd, ZÉAqÀÄ ºÀÆ«£ÀVqÀ, §mÉÖ vÉƼÉAiÀÄĪÀ PÀ®Äè, »vÀÛ°£À eÁUÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ PÀnÖzÀ vÉÆUÀj PÀnÖUÉAiÀÄ vÀmÉÖ, ºÉAa£À ªÀÄ£É, NtÂAiÀÄAvÀ NtÂAiÀįÁè ¨É¼À¢AUÀ¼À°è vÉÆAiÀÄÄÝ vÉÆ¥ÉàAiÀiÁzÀAvÉ PÁt¸ÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. ±ÀAPÀª æ ÀÄä zÁåªÀÄ£À MUÀlÄ PÉüÀÄvÀÛ¯Éà CªÀ¤UÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁUÀĪÀAvÉ GvÀÛj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÆ C£ÀåªÀÄ£À¸À̼ÁVzÀݼÀÄ. M¼ÀUÉƼÀUÉ CªÀ¼ÀÄ ¨ÉÃAiÀÄÄwÛzÀݼÀÄ. ªÀÄ£À¸ÉƼÀUÉ PÀÄ¢. ZÉAzÀ ¨É¼À¢AUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÀgÉƼÀUÉ £ÉÆêÀÅ ºÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉAiÉÆà K£ÉÆÃ. PÀuÉÚzÀÄjUÉ ¨É¼À¢AUÀ½£ÀAvÀºÀÄzÉà ªÀÄUÀ zÁåªÀÄ. DzÀgÀÆ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸ÁAvÀ餸ÀÄwÛ®è. CAUÀ¼ÀzÀ ¨ÉãÀVqÀ¢AzÀ vÀAUÁ½ wÃr §AvÀÄ. ºÉÆgÀUÉ vÀAUÁ½. CªÀ¼ÉƼÀUÉ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀzÀ PÀÄ¢. PÀuÉÆÚ¼ÀUÉ ¤ÃgÀÄ ¸É¯ÉAiÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ°èvÀÄÛ. MUÀlÄ ºÉüÀÄvÁÛ RĶAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀÄUÀ£À ¸ÀAvÀ¸ÀPÉÌ ¨sÀAUÀ vÀgÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀªÉAzÀÄ zÀÄBRzÀ PÀtÂÚÃgÀ£ÀÄß PÀtÚ¯Éèà EAV¹zÀ¼ÀÄ. ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV JgÀqÀÄ

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 39


¨É¼U À ÎÉ zÁåªÀÄ JzÀÄÝ CªÀé£À ºÉt£ÉÆÃr NtÂAiÀÄ Q«AiÉįÁè vÀÆvÀÄ ©Ã¼ÀĪÀAvÉ ºÉÆAiÉÆ̼îÀvÆ É qÀVzÀ. PÀuÆ É Ú¼U À É zsÁgÁPÁgÀ ¤ÃgÀÄ. ºÉÆAiÉÆ̼ÄÀ îªÀ ºÉÆqÉvPÀ ÌÉ CªÀ£À vÀÄnAiÉÄ®è §ÄzÀħÄzÀÄ ¨ÁvÀÄPÉÆAqÀÄ ©lÖªÅÀ . £Á ¨Á ¤Ã ¨Á JAzÀÄ Nt ªÀÄA¢AiÉįÁè dªÉÄAiÀiÁzÀgÄÀ . ªÁ¸ÀÛªz À À ºÀQÃPÀvÄÀ Û UÉÆvÁÛV J®ègÀ PÀuÆ É Ú¼U À Æ À ¤ÃgÀÄ. zÁåªÀÄ£À ºÉÆmÉÖAiÉƼÀUÉ ¸ÀAPÀlzÀ Gj. CAªÀ C¼ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀ ªÀÄA¢ PÀuÆ É Ú¼U À Æ À vÀqAÉ iÀÄzÀ ¤ÃgÀÄ. CªÀ£À vÀÄn gÀPÛÀ UÁAiÀĪÁzÀªÅÀ . CvÀÆÛ CvÀÄÛ zséÀ¤ UÉÆUÀÎgÄÀ UÉÆArvÀÄ. d£À CªÀ££ À ÄÀ ß gÀ«Ä¹ £ÉÆÃrzÀgÄÀ . ¸ÁAvÁé£À ºÉý £ÉÆÃrzÀgÄÀ . ¸ÀĪÀÄä£ÁUÀ°®è. C¼ÀĪÉà CªÀ£Æ É ¼ÀUÉ fêÀvv É ÛAÀ wvÀÄÛ. ªÀμÀðªÉÇ¥ÀàvÀÄÛ ºÉUÀ°UÉ ºÉUÀ®Ä PÉÆlÖ UÀAqÀ PÉÊAiÉƼÀUÉ PÀƸÉÆAzÀÄ PÉÆlÄÖ PÀtÂÚUÉ PÁtzÀÆjUÉ ºÉüÀzÉ PÉüÀzÉ vÀtÚUÉ £ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃV©lÖ JA§ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß CªÀ½UÉ FUÀ®Æ CgÀV¹PÉƼÀî¯ÁUÀÄwÛ®è. ªÀÄUÀ, vÁ£ÀÄ CAUÀ¼ÀzÀ°è »ÃUÉ ¨É¼À¢AUÀ¼À°è PÀĽvÀÄ ºÀgÀmÉ ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ UÀAqÀ£À £É¥ÀÄà MvÀÛj¹ §gÀÄvÀÛzÉ. CªÀ£ÀÄ ªÀÄgÀ½ §gÀĪÀÅ¢®èªÉA§ÄzÀÄ CªÀ½UÉ UÉÆwÛzÀÝgÀÆ ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ ºÉÆwÛ£À°è UÀAqÀ£À £É¥ÁàUÀÄvÀÛzÉ. vÁ¼ÀzÀ £ÉÆë¤AzÀ G¹gÀÄ ºÁPÀÄvÁÛ¼É. »vÀÛ°£À vÉÆUÀj vÀmÉÖAiÀÄ D PÀqÉ ‘fgïæ’ J£ÀÄߪÀ ±À§Ý CªÀ¼À£ÀÄß ªÁ¸ÀÛªÀ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ J¼ÉzÀÄ vÀAvÀÄ. ªÀÄUÀ먀 ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄzÀÄQ gÀÄzÀª æ ÀÄä GZÉÑ ºÉÆAiÀÄÄÝ EªÀ¼À PÀqÉUÉà §AzÀ¼ÀÄ. ‘AiÀiÁPÀ ±ÀAQæÃ. E£ÀÆß ªÀÄ®UÀÆ ºÉÆvÁÛUÉà E®è£ÀÄ. vÁ¬Ä, ªÀÄUÀ ¨sÀdðj ªÀiÁvÀÄ PÀnAiÀiÁPÀwÛÃj. K£À ¨ÁqÉÆÌÃ. MAzÀÄ ªÀÄzÀÄ« ªÀiÁqÉÆÌÃ. ¤ªÀÄäªÀéUÀ D¸ÀgÀPÁ̼À...’ JAzÀÄ gÀÄzÀª æ ÀÄä ªÀiÁvÁqÀÄvÀÛ¯Éà ºÁ¹zÀÝ ºÁ¹UÉAiÀÄ°è CAqÀÆjzÀ¼ÀÄ. ‘¨Éà ªÀÄÄzÀÄQ £Á£ÀÄ ¤£Àß ªÀÄzÀÄ«AiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀAvÀ ªÀiÁrä. ZÀAzÀĽî Zɮī C¢ ¤Ã£ÀÄ...’ JAzÀÄ zÁåªÀÄ SÉÆÃPÁr¹ £ÀUÀvÉÆqÀVzÀ. ‘CAiÀÄå £À£À UÀtäUÀ£À. ªÀÄzÀÄ« CPÁÌ£ÀAvÀ ªÀÄzÀÄ« EAªÀ. ªÉÆzÀ® ZÉÆtÚ UÀnÖ LvÉ E®è £ÉÆÃqÉÆÌÃ. £À£ÀßAvÀ ªÀÄÄ¢Ì ªÀiÁqÉÆÌAqÀÄ gÁwæ K£À ªÀiÁrÛÃAiÀiÁ £À£À gÁqÁå...’ JAzÀÄ D¸ÁårzÀ¼ÀÄ. ‘KAiÀiï EªËߣÀÄ. gÁqÁå VqÁå CAvÀ ¨ÉÊAiÀÄÝgÀ £ÉÆÃqÀÄ ªÀÄvÀÛ. ¤£Àß ¹Ãj£Á GZÉÆÎAqÀÄ Nr ºÉÆQÌä...’ JAzÀÄ £ÀUÉAiÀiÁrzÀ. ‘¨ÁgÁ £À£À UÉtÂAiÀÄ. £ÉÆÃqÀªÀ ¤£À ªÀÄUÀ UÀlÆÖ¼ÀªÀ CzÁ£À. £À£Àß ¹ÃjUÉ PÉÊAiÀÄå ºÁPÁå£À. EAªÀ K£À ¹Ãj GZÉÆÎAqÀÆ ºÉÆUÀÄ ªÀÄUÀß. ¸ÀĪÀÄß EzÀæ ¹Ãj M¼ÀVAzÀÄ ¨ÉÃPÀAvÀ£À..’ JAzÀÄ vÀ£Àß ¨ÉÆZÀÄÑ ¨Á¬Ä vÉUÉzÀÄ £ÀUÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. ‘KAiÀiï ©qÀ ¤£À. K£À ºÀaÑ. ¸ÀtÚ ºÀÄqÀÄUÀ CzÀÄ. K£ÉãÀgÀ ªÀiÁvÁrÛAiÀÄ®. K£ÀÄ Hl ªÀiÁr¢..’ JAzÀÄ ±ÀAPÀæªÀÄä ªÀiÁwV½zÀ¼ÀÄ. ‘CAiÀÄå ¸ÀtÚ ºÀÄqÀÄUÀ£ÀÄ EzÀÄ. ®UÀß ªÀiÁrzÀæ £ÁPÀÄ ºÀrÃvÀ£À...’ JAzÀ¼ÀÄ. ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ ªÀiÁwUÉ ±ÀAPÀª æ Àé £ÀUÉAiÀiÁzÀ¼ÀÄ. zÁåªÀÄ£ÀÆ ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ D¸ÁåqÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À ¸ÀAvÀ¸ÀªÀ£ÀÄß D£ÀA¢¸ÀÄvÀÛ ¸ÀĪÀÄä£ÁzÀ. CªÀjUÉ UÉÆvÀÄÛ. ªÀÄÄzÀÄQ CμÀÄÖ ¸ÀgÀ¼ÀÄ ªÀiÁwUÉ ¸ÉÆîĪÀªÀ¼À®èªÉAzÀÄ. ªÀÄÄzÀÄQ ªÀÄvÉÛ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgɹzÀ¼ÀÄ. ‘EªÀAzÀÄ ºÀAUÀ EzÀÝzÀÝ ©qÀÄ ºÉÆÃVè. ¸ÉÆ¸É ªÀÄÄAeÁ£É ¨sÁ¼À ¸ÀAUÀn ªÀiÁrzÀÄè. ªÀÄ£Á¸À ªÀÄA¢ GAqÀÆæ CzÀ E£ÀÆß ºÀAUÀ G½¢vÀÄÛ. ªÀÄvÀÛ CzÉßãÀÄ PÉqÀĸÀzÁ. CzÀÌ G½zÀ ªÉƸÀgÀÄ PÀmÉzÀÄ MA¢μÀÄÖ ªÀÄfV ¸ÁgÀÄ ªÀiÁrzÀÄè. CzÀß GAqÉ. J¯É CrQ£À DVvÀÄÛ. ¤£Àß ºÀvÀæ MA¢ÃlÄ J° CrQ ºÁPÉÆÌAqÁævÀÄ CAvÀ §AzÉ. MAzÀÄ vÀlUÀÄ J¯É CrPÉ EzÀæ PÉÆqÀÄ..’ JAzÀ¼ÀÄ. ±ÀAPÀª æ ÀÄä vÀ£Àß J¯É CrPÉ aîzÉƼÀVAzÀ MA¢ÃlÄ J¯É CrPÉ vÉUÉzÀÄ ªÀÄÄzÀÄQUÉ PÉÆlÖ¼ÀÄ. E§âgÀÆ J¯É CrPÉ ºÁPÉÆÌAqÀÄ CzÀÆ EzÀÆ ªÀiÁvÁr ªÀÄÄzÀÄQ gÀÄzÀª æ ÀÄä vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ zÁj vÀĽzÀ¼ÀÄ. zÁåªÀÄ EªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ PÉüÀÄvÁÛ C¯Éèà ºÁ¹UÉAiÀÄ°è ¤zÉÝUÉ eÁjzÀÝ.

±ÀAPÀª æ ÀÄä CªÀ¤UÉ vÀÄA§UÀ PË¢ ºÀaÑzÀ¼ÀÄ. vÁ£ÀÆ ZÁ¥ÉAiÀÄ°è PÁ®Ä ZÁazÀ¼ÀÄ. DzÀgÀÆ PÀtÚ §½ ¤zÉÝ ¸ÀĽAiÀÄÄwÛ®è. CªÀ½UÉ zÁåªÀÄ£ÀzÉà aAvÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è vÀ£Àß ©lÖgÉ AiÀiÁgÀÆ E®è. CªÀ¤UÉ ®UÀß ªÀiÁrzÀæ £ÁPÀÄ ºÀrÃwzÀÝ JAzÀ gÀÄzÀª æ ÀÄä£À ªÀiÁvÀÄ CªÀ¼ÉƼÀUÉ ªÀÄvÀÛμÀÄÖ alªÀÄļÀÄî Dr¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ zÁåªÀÄ£ÀzÀÄ E£ÀÆß ¸ÀtÚ ªÀAiÀĸÀÄì. DzÀgÉ, CªÀ£À ¨sÀ«μÀwÛ£À fêÀ£ÀzÀ §UÉÎ ±ÀAPÀª æ ÀÄä FUÀ¯Éà ºÁåUÉ ªÀiÁqÀ¯ÉÆà ²ªÀ£É JAzÀÄ DvÀAPÀUÉÆArzÀݼÀÄ. vÀªÀÄUÉ AiÀiÁgÀÆ »A¢®è ªÀÄÄA¢®è JA§ÄzÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß E¤ß®èzÀAvÉ ¨Á¢ü¸ÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. F ¨Á¢üPÉUÀÆ PÁgÀt«vÀÄÛ. CªÀ½UÉ DUÁUÀ ¦qÀ¸ÀÄ gÉÆÃUÀ §gÀÄwÛvÀÄÛ. ºÁUÉ §AzÁUÉƪÉÄä qÁPÀÖjUÉ vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. MA¢μÀÄÖ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CzÁåªÀUÁzÀgÉƪÉÄä ªÀÄvÉÛ §AzÀÄ ©qÉÆÃzÀÄ. EzÀÄ CªÀ¼ÉƼÀUÉ ¨sÀAiÀÄzÀ UÀÄAUÁr ºÀļÀªÁV PÁqÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. K£ÁzÀgÀÆ DV vÁ£ÀÄ ¸ÀvÉÛ£ÀAzÀgÉ zÁåªÀÄ£À §zÀÄPÀÄ £Á¬Ä ¥ÁqÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ CAfPÉ CªÀ¼À£ÀÄß ¨ÉA©qÀzÉà PÁqÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. D ¨sÀAiÀÄ AiÀiÁPÉÆà ªÀÄvÀÛμÀÄÖ ºÉZÁѬÄvÀÄ. PÉlÖ PÉlÖ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ. zÁåªÀÄ£À ªÉÄÊ vÀÄA¨Á PÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ JzÀÄÝ CªÀÅ gÀ¹UÉAiÀiÁr CAªÀ vÉÆlÖ CAVAiÉÄ®è QêÀÅ, gÀPÀÛzÀ°è vÉÆAiÀÄÝAvÉ PÀ£À¸ÀÄ. ¥ÀlÖAvÀ JZÀÑjPÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. PÀtÄÚ ¨sÁgÀªÉ¤¹, ªÉÄÊAiÀÄAvÀ ªÉÄÊAiÉįÁè ¨ÉªÉAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄ. ºÉÆzÀÝ PË¢ vÉUÉzÀ¼ÀÄ. zÁåªÀÄ D PÀqÉ UÀPÁðV ¤zÉÝ ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀÝ. d®äPÉÌ vÀĸÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÉ¤¹vÀÄ. ªÀÄvÉÛ PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑzÀgÉ ¤zÉÝ §gÀ¯ÉÆ®èzÀÄ. CAUÀ¼ÀzÀ°è vÀtÚUÉ UÁ½ ¸ÀĽ¢gÀÄUÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. DzÀgÀÆ EªÀ½UÉ ¨ÁAiÀiÁjPÉ. C¯Éèà vÀ¯É¢A©£À ¨ÁdÄ ElÄÖPÉÆArzÀÝ ZÀjUÉ ¤ÃgÀÄ UÀl UÀl PÀÄrzÀ¼ÀÄ. CªÀ¼ÀÄ ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¥Àj £ÉÆÃrzÀgÉ CzÉμÉÆÖà ªÀμÀð¢AzÀ ¤ÃgÀrPÉAiÀiÁzÀªÀ½UÉ FUÀ vÁ£Éà ¤ÃgÀÄ ¹PÀÌAwvÀÄÛ. vÀĸÀÄ vÀĸÀĪÉà d®ä ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀUÉÆAqÀAvÉ ªÀÄvÉÛ JzÉAiÉƼÀUÉ zsÀUÉ JzÀÝAvÉ C¤¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. ZÁ¥ÉAiÀÄ°è JzÀÄÝ PÀÄAvÀ¼ÀÄ. ¸ÀÄvÀÛ PÀuÁÚr¹zÀ¼ÀÄ. ¸À§â ¸ÀªÀgÁwæ. £ÀgÀ¦¼ÉîAiÀÄ «Ä¸ÀÄV®è. Nt ¤zÉÝAiÀÄ UÁqsÀ vÉPÉÌAiÀÄ°èvÀÄÛ. EªÀ½UÉ GZÉÑ §AzÀAvɤ¹zÀªÀÅ. »vÀÛ°UÉ PÀnÖzÀÝ vÉÆUÀj PÀnÖUÉAiÀÄ PÀªÀÅé £É½î£À°è GZÉÑ ºÉÆAiÀÄݼÀÄ. GZÉÑ ºÉÆAiÀÄݪÀ½UÉ K¼À¨ÉÃPÉAzÀgÉ vÁætªÁUÀÄwÛ®è. PÉÊ PÁ¯É®è ¸ÉÆÃvÀAvɤ¹ PÀĹzÀÄ ©zÀݼÀÄ. CzÉ°èvÉÆÛà K£ÉÆà ¦r¸ÀÄ gÉÆÃUÀ ªÀiÁjAiÀiÁV §AzÀÄ ©nÖvÀÄ. CªÀ¼À fêÀ ©zÀÄÝ «°«° MzÁÝqÀvÉÆqÀVvÀÄ. ¨ÁAiÉƼÀUÉ §ÄgÀÄUÀÄ vÀÄA© PÀl¨Á¬Ä¬ÄAzÀ D PÀqÉ F PÀqÉ ZÉ®èvÉÆqÀVvÀÄ. ¸À§â ¸ÀªÀgÁwæAiÀÄ°è AiÀiÁgÀÄ §gÀ¨ÉÃPÀÄ? CªÀ¼ÀÄ zsÀé¤ ªÀiÁr aÃjzÀÝgÉ AiÀiÁgÀÆ §gÀ¢zÀÝgÀÆ C¯Éèà CμÀÄÖ zÀÆgÀzÀ°è ªÀÄ®VzÀÝ ªÀÄUÀ zÁåªÀÄ£ÁzÀgÀÆ JZÀÑgÀªÁV £ÉgÀ«UÉ zsÁ«¸ÀÄwÛzÀÝ. PÉÊAiÉƼÀUÉ PÀ©ât PÉÆlÄÖ CAUÁ®Ä wQÌ ©¹ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ. CªÀ½UÉ zsÀé¤AiÉÄà §gÀ°®è. §jà MzÁÝl. CªÀ¼À fêÀ ºÀ® ºÀ® JA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ JμÉÆÖvÀÄÛ CAvÀ MzÁÝrÃvÀÄ. ¤vÁætUÉÆArvÀÄ. »wÛ®Ä vÀmÉÖUÉAzÀÄ PÀnÖzÀÝ vÉÆUÀj PÀnÖUÉUÉ, CzÀgÀ PÀªÀÅé £ÉgÀ½UÉ fêÀ«¢ÝzÀÝgÉ ±ÀAPÀæªÀÄä£À F vÁæ¸ÀzÀ MzÁÝl £ÉÆÃqÀzÉ £ÉgÀªÁUÀÄwÛzÀݪÀÅ. CªÀ¼À £À¹Ã§Ä PÉnÖvÀÄÛ. F ¯ÉÆÃPÀzÀ AiÀiÁªÀ PÀtÄÚUÀ½UÀÆ PÁtzÀAvÉ CªÀ¼À d®ä PÁtzÀ ¸Á«£ÀÆgÀ vÁªÀÅ ¸ÉÃjvÀÄ. ¨É¼ÀUÉÎ zÁåªÀÄ JzÀÄÝ CªÀé£À ºÉt£ÉÆÃr NtÂAiÀÄ Q«AiÉįÁè vÀÆvÀÄ ©Ã¼ÀĪÀAvÉ ºÉÆAiÉÆ̼ÀîvÉÆqÀVzÀ. PÀuÉÆÚ¼ÀUÉ zsÁgÁPÁgÀ ¤ÃgÀÄ. ºÉÆAiÉÆ̼ÀÄîªÀ ºÉÆqÉvÀPÉÌ CªÀ£À vÀÄnAiÉÄ®è §ÄzÀħÄzÀÄ ¨ÁvÀÄPÉÆAqÀÄ ©lÖªÀÅ. £Á ¨Á ¤Ã ¨Á JAzÀÄ Nt ªÀÄA¢AiÉįÁè dªÉÄAiÀiÁzÀgÀÄ. ªÁ¸ÀÛªÀzÀ ºÀQÃPÀvÀÄÛ UÉÆvÁÛV J®ègÀ PÀuÉÆÚ¼ÀUÀÆ ¤ÃgÀÄ. zÁåªÀÄ£À ºÉÆmÉÖAiÉƼÀUÉ ¸ÀAPÀlzÀ Gj. CAªÀ C¼ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ ªÀÄA¢ PÀuÉÆÚ¼ÀUÀÆ vÀqÉAiÀÄzÀ ¤ÃgÀÄ. CªÀ£À vÀÄn gÀPÀÛ UÁAiÀĪÁzÀªÀÅ. CvÀÆÛ CvÀÄÛ zsÀé¤ UÉÆUÀÎgÀÄUÉÆArvÀÄ. d£À CªÀ£À£ÀÄß gÀ«Ä¹ £ÉÆÃrzÀgÀÄ. ¸ÁAvÁé£À ºÉý £ÉÆÃrzÀgÀÄ. ¸ÀĪÀÄä£ÁUÀ°®è. C¼ÀĪÉà CªÀ£ÉƼÀUÉ fêÀvÉvÀÛAwvÀÄÛ. gÁwæ ±ÀAPÀª æ ÀÄä£ÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÁr J¯É CrPÉ ºÁPÉÆÌAqÀÄ ºÉÆÃVzÀÝ gÀÄzÀª æ ÀÄä §AzÀ¼ÀÄ. CªÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ zÁåªÀÄ ¨ÉÆÃgÁr C¼ÀvÉÆqÀVzÀ. ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄÆ CªÀ£À C¼ÀÄ«£ÉÆA¢UÉ MAzÁzÀ¼ÀÄ. dªÉÄAiÀiÁVzÀÝ d£ÀgÀ PÀgÀ¼ÀÄ ZÀÄgÉA æ vÀÄ. CªÀ¤UÉ E£ÁågÀÄ ¢PÉÌAzÀÄ ¥ÉÃZÁrzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ EªÀgÀÄ PÀÆr zÁåªÀĤUÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁr Nt ªÀÄA¢AiÉÄà ±ÀAPÀª æ Àé£À£ÀÄß ªÀÄtÄÚ ªÀiÁr §AzÀgÀÄ.

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 40


MqÀ® Qa£ Ñ À »¯Á®Ä »rzÀÄ £ÁUÉñÀ eÉ. £ÁAiÀÄPÀ, ¨ÉÊ®ºÉÆAUÀ®

HgÁZÉAiÀÄ PÉÃjUÉ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀ, ¸ÀvÄÀ Û ¸ÀvÄÀ Û §zÀÄPÀÄwÛgÄÀ ªÀ £ÀªÄÀ äAxÀªg À À §½ ¤ªÀÄä £Ég¼ À Æ À ¸ÀĽAiÀÄzÀÄ zÉÆqÀتg À À §AUÀ¯U É É PÀ®Äè ºÉÆvÀÄÛ PÀgV À zɪÅÀ ªÉÄïÉg® À Ä ªÉÄnÖ¯ÁV ¤AvÀ°Aè iÉÄà ªÀÄgÀÄVzɪÅÀ ¤ªÀÄä §AqÉU° À £ è À ªÀÄ£À¸ÄÀ £ÀªÄÀ ä PÀuÆ É Úg¸ É ° À ®è ©r vÀgv À ª À ÄÀ zÀ vÀĽvÀPÌÉ ¨ÉøÀÆgÁzÀ ºÀv¨ À Ás UÀågÀÄ G¼Àîªg À À vɪ° À UÉ G¹gÀÄ PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀ £À£ßÀ ªÀgÄÀ £ÀÄAUÀĪÀ £ÉÆëUÉ PÀgÄÀ ¼ÀÄ ZÀÄgÉ£ æ ÄÀ ßvÀz Û É £ÀªÄÀ ä PÀ£¹À UÉ PÉƽî¬ÄlÄÖ PÉÃPÉ ºÁPÀĪÀ QgÁvÀPg À À ºÁ¢UÉ CzÉμÄÀ Ö ¢£À ºÀÆ ªÀļÉUj À AiÀÄĪÀzÄÀ ºÉý? avÀ:æ ²æÃzÉë PÀ¼À¸ÀzÀ

UÀj ªÀÄÄzÀÄjPÉÆAqÀ gÉPÌÉ U¼ À À E£ÁßzÀgÆ À ©ZÀѨÃÉ QzÉ PÀÄQÌ w£ÀÄߪÀ gÀtºÀzÄÀ ÝU¼ À À gÀPÛÀ »ÃgÀ¨ÃÉ QzÉ §aÑlÖ MqÀ® QaÑ£À »¯Á®Ä »rzÀÄ ºÀ¯Á®ÄPÉÆÃgÀgÀ ªÀĺÀ°UÉ ªÀÄÄwÛUÉ ºÁPÀ¨ÃÉ QzÉ §¤ß.... ¸ÀªÄÀ vÉAiÀÄ ¨ÁªÀÅlªÀÇj ºÉƸÀ ºÀU° À £À ºÉU® À Ä vÀ¨Æ É âÃt! ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 41


dUÀwÛ£À ±ÉæÃμÀÖ ¯ÉÃRPÀgɤ߹PÉÆAqÀªÀgÀ°è JμÉÆÖà d£ÀgÀÄ vÀ¤ßrà fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÀ£ÀßzÉà ¸ÀéAvÀ PÉÊAiÀiÁgÉ C¸ÀÛªÀå¸ÀÛªÁV¹PÉÆAqÀÄ, ªÀiÁ£À¹PÀ ¹Ü«ÄvÀªÀ£ÀÆß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, ¯ÉÆÃPÀzÀ PÀtÂÚUÀÆ EªÀgÉAvÀºÀ ºÀÄZÀÑgÀÄ JA§ ¨sÀæªÉÄ ºÀÄnÖ¹, vÀ£Àß §UÉÎ MAzÀÄ ºÉýPÉƼÀî¯ÁUÀzÀ C¸ÀºÀåªÀ£ÀÆß ¸Àȶֹ, PÉÆ£ÉUÉ vÀ£Àß fêÀ£À KgÀÄUÀaÑ£À°ègÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°èAiÉÄà PÁ®£À ªÀ±ÀzÀªÀgÉà C¢üPÀ. vÀ£Àß 30£Éà ªÀAiÀĹì£À°èAiÉÄà GjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ «zÀÄåvï ¸ÀÖªïUÉ vÀ¯ÉAiÀĤßlÄÖ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆAqÀ ‘¹°éAiÀiÁ ¥Áèvï’, ¥sÁ幸ïÖ ¸ÉʤPÀjAzÀ 38£Éà ªÀAiÀĹì£À°èAiÉÄà ©üÃPÀgÀªÁV PÉÆ®è®àlÖ ‘UÁ¹ðAiÀiÁ ¯ÉÆÃPÁð’, ¹UÀzÀ ¦æÃwUÁV ºÀA§°¸ÀÄvÀÛ vÀ£Àß ªÀÄĪÀvÀÛ£ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À°èAiÉÄà §AqÉUÀ°è£À ªÉÄð¤AzÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæPÉÌ ºÁj fêÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ, VæÃPÀgÀÄ vÀªÀÄä ºÀvÀÛ£ÉAiÀÄ ¥ÉæêÀÄzÉêÀvÉ JAzÀÄ PÀgÉzÀÄ DgÁ¢ü¹zÀ ‘¸Áå¥sÉÆÃ’, M¦àPÉƼÀî¯ÁUÀzÀ C£ÉÊwPÀ ¸À°AUÀ gÀwAiÀÄ MvÁÛAiÀÄPÉÌ ºÉù, PÉÆgÀV, C£ÁgÉÆÃUÀå¢AzÀ ¸ÀvÀÛ ‘DxÀðgï gÁåA¨ÉÆÃ’, PÀqÀÄ §qÀvÀ£À¢AzÀ ºÉÆmÉÖUÀÆ E®èzÀ ¹ÜwAiÀÄ°è 44£Éà ªÀAiÀĹì£À° è Qrß ªÉÊ¥sÀ®å¢AzÀ ¤zsÀ£À ºÉÆA¢zÀ ‘D°ªÀgï UÉÆîعävï’, vÀ£Àß 27£Éà ªÀAiÀĹì£À°è §qÀvÀ£ÀzÀ ¨ÉÃUÉAiÉÆA¢UÉ PÀëAiÀÄzÀ zÁ½AiÀÄ°è vÀvÀÛj¹ ¸ÀvÀÛ ‘dÆå¯ïì ¯Á¥sÉÆÃUïð’, PÉêÀ® 24£Éà ªÀμÀðzÀ°èAiÉÄà ªÀÄ£ÀÄμÀå£À CAvÀgÁ¼ÀPÉÌ PÀ£Àßr »rzÀÄ, ºÉÆmÉïï MAzÀgÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀiÁ¸ÀàzÀªÁV ¸ÀvÀÛ ‘E¹qÉÆgÉ qÀÄåPÁ¸Éì’, ªÉÆzÀ®£É eÁUÀwPÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è vÀ£Àß vÁAiÀiÁßrUÁV ºÉÆÃgÁqÀÄvÀÛ 41£Éà ªÀμÀðzÀ°è ºÀÄvÁvÀä£ÁzÀ ‘ZÁ®ð¸ï ¥ÉÃV’, ¦æÃw¹zÀªÀ½UÁV ºÀÄZÀÑ£ÀAvÉ zÉñÀ zÉñÀ wgÀÄV, ¸Áá¤μï EA¥sÀÄèAiÉÄAeÁ¢AzÀ ¸ÀvÀÛ ‘V°AiÀÄA C¥ÉÆ°£ÉÃgï’, §zÀÄQ£À ¸À¥sÀ®vÉUÁVAiÉÄà PÁªÀå JAzÀÄPÉÆAqÀ gÀÄåªÀiÁnPï ¦üªÀgï¤AzÁV vÀ£Àß 38£Éà ªÀμÀðzÀ°è wÃjPÉÆAqÀ ‘gÁ§l𠧣ïìð’, ºÉtÂÚ£À ªÀå¸À£À CAn¹PÉÆAqÀÄ CAV §zÀ°¹zÀAvÉ ºÉtÚ£ÀÄß §zÀ°¸ÀÄvÀÛ ºÉÆÃV, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 120PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ºÉtÚUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹ PÉÆ£ÉUÉ ‘ºÁzÀgÀVwÛAiÀÄ UÀAqÀ’ JA§ ºÀuÉ ¥ÀnÖ CAn¹PÉÆAqÀÄ, PÉÆ£ÉUÀÆ ºÉtÂÚ£À «μÀAiÀÄzÀ¯Éèà £ÀqÉzÀ dUÀ¼ÀzÀ°è UÀÄAqÉÃn¤AzÁV vÀ£Àß 38£Éà ªÀAiÀĹì£À°èAiÉÄà ¸ÀvÀÄÛ ºÉÆÃzÀ ‘C¯ÉPÁìAqÀgï ¥ÀĶ̣ï’, fêÀ£ÀzÀ°è §gɺÀUÁgÀ, PÀvÉUÁgÀ, ¥ÀvÀæPÀvÀð, ¥Á¢æ, J®èªÀ£ÀÆß KPÀPÁ®zÀ°èAiÉÄà DUÀ§AiÀĹ PÉÆ£ÉUÀÆ ¨ÉA©qÀzÀ §qÀvÀ£ÀzÀ°èAiÉÄà vÀ£Àß 43£Éà ªÀAiÀĹì£À°èAiÉÄà ¸ÀvÀÛ ¤PÉÆÃ¯É UÉÆUÉÆïï, “vÁ£ÀÄ CªÉÄÃjPÁUÉ §A¢zÉÝà £ÀUÀß ºÉAUÀ¸ÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä” JAzÀÄ DV£À PÁ®PÉÌà ¢UÀãçªÉÄ ºÀÄnÖ¸ÀĪÀ ºÉýPÉ ¤Ãr 39 £Éà ªÀAiÀĹì£À°èAiÉÄà wÃjPÉÆAqÀ gÀAd¤ÃAiÀÄ PÀ« ‘r®£ï xÁªÀĸï’, 41£Éà ªÀμÀðPÉÌ PÀëAiÀÄ gÉÆÃUÀ¢AzÀ £ÀgÀ½ ¸Á¤mÉÆÃjAiÀÄA£À°è ¤zsÀ£À ºÉÆA¢zÀ ‘¥sÁæAeï PÁ¥sÁÌ’, 34£Éà ªÀμÀðzÀ°èAiÉÄà vÀ£Àß°èzÀÝ D¹ÛAiÀÄ£Éß®è ªÀiÁj, ¢ªÁ½PÉÆÃgÀ£ÁV, C£ÉÃPÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼À£ÀÄß CAn¹PÉÆAqÀÄ ¥Áæt ©lÖ ‘D¯ï¥sÉæqï eÁjæ’, 46£Éà ªÀμÀðzÀ°èAiÉÄà CRAqÀ ¸ÀƼÉUÁjPÉAiÀÄ°è ºÀÄzÀÄV ¥Áæt PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ‘ZÁ¯ïìð ¨ÉÆâ¯ÉÃgï’ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÉ®è AiÀiÁªÉǧâ£ÀÆ C®èUÀ¼ÉAiÀÄzÀ CzÀÄãvÀ PÀ«UÀ¼ÀÄ. PÉ®ªÉǪÉÄä Erà PÁªÀå ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ £ÀA©PÉUÀ¼À£Éßà §ÄqÀ ªÉÄÃ®Ä ªÀiÁrzÀ ªÀĺÁ£ï §gÀºÀUÁgÀgÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¨ÉÃgÀ£Éß C®ÄUÁr¹, CzÀgÀ ºÉÆgÀvÁV £ÉÆÃqÀĪÀ ¸ÁºÀ¸À ªÀiÁqÀ¯É¼É¹ ¥ÁætvÉvÀÛ «ÃgÀgÀÄ. vÀªÀÄä PÁªÀå¢AzÀ d£ÀªÀÄ£ÀßuÉ UÀ½¹AiÀÄÆ ºÀtUÀ½¸À®Ä «¥sÀ®gÁV ¥ÁætvÉvÀÛªÀgÀÄ, vÀªÀÄä ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÁgÀÄ C£ÉÊwPÀ CªÀåªÀºÁgÀUÀ½AzÁV gÉÆÃUÀ CAn¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀvÀÛªÀgÀÄ J®ègÀÆ E°èzÁÝgÉ...

²æÃzÉë PÉgɪÀÄ£É

M¦àPÆ É ¼Àî¯ÁUÀzÀ ¸ÀA§AzsPÀ ÌÉ ºÉzj À vÁ£ÀÄ

PÀ «

JA§ÄzÀ £ É ß Ã ªÀÄgÉvÀªÀ£ÀÄ

ªÀÄÄ

zÀÄÝ §gÀĪÀAvÀºÀ ªÀÄÄRzÀ, ¥Áåj¸ï£À vÉÆÃjPÉAiÀÄ £ÀAiÀÄUÁjPÉAiÀÄ£ÀßjAiÀÄzÉà ºÀ½îAiÀÄ MgÀl£ÁVAiÉÄà G½zÀÄ vÀ£Àß PÁªÀå §zÀÄPÀÄ GvÀÄÛAUÀPÉÌÃjzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°èAiÉÄà ªÉÊAiÀÄQÛPÀ §zÀÄQ£À°è PÀĹzÀÄ £É® PÀaÑzÀ, AiÀiÁªÀ ºÉtÆÚ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ®Ä M¥ÀàzÀ ‘DxÀðgï gÁåA¨ÉÆÃ’, d¤¹zÀÄÝ 1854gÀ°è ¥sÁæ£ïì£À ªÁAiÀÄĪÀå ¥ÀlÖtªÉÇAzÀgÀ°.è ºÀ½îAiÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ £ÉʸÀVðPÀ avÀætªÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ® ¸À® PÀtÄÚ vÀgÉAiÀÄĪÁUÀ¯Éà D¸Á颹zÀ ‘DxÀðgï gÁåA¨ÉÆÃ’UÉ ¨sÁμÉ JA§ÄzÀÄ zÉêÀgÀÄ PÉÆlÖ PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁVvÀÄÛ. ²±ÀĪÁVzÁÝUÀ¯Éà ºÀ½îAiÀÄ ºÁrUÉ ¸ÀàA¢¹ vÀ¯ÉzÀÆUÀÄwÛzÀÝ gÁåA¨ÉÆà D ºÀ½îUÉÆAzÀÄ «¸ÀäAiÀÄzÀ ªÀÄUÀĪÁVzÀÝ. ±Á¯ÉUÀ¼À°è ¨sÁμÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀÄãvÀªÁV §¼À¹ J®ègÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ gÁåA¨ÉÆÃUÉ ¥sÉæAZï DvÀ£À G¹j£ÀμÉÖà ¸ÀgÁUÀªÁVvÀÄÛ. DvÀ£À £ÀgÀ£ÁrUÀ¼À°è ¨sÁμÉ gÀPÀÛzÀAvÉ ºÀjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. »ÃUÁV AiÀiÁªÀ ¨sÁμÉ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÆ CªÀ¤UÉ PÀμÀ֪ɤ¸À°®è. ¥ÀƪÀðzÀ(N¯ïØ) ¥sÉæAZï£ÀÄß C¨sÀå¹¹zÀ gÁåA¨ÉÆÃUÉ ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥sÉæAZï PÀ«UÀ¼ÀÄ DgÁzsÀå zÉʪÀªÉ¤¹zÀgÀÄ. gÁåA¨ÉÆà D PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß D¸Á颹zÀ, CzÀgÀ PÀÄjvÉà zsÁ夹zÀ. CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¯Áån£ï£À ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ DvÀ£À ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß DPÀ¶ð¹zÀªÀÅ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆ® ¨sÁμÉAiÀÄ°èAiÉÄà D¸Á颸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁVAiÉÄà ¯Áån£ï PÀ°vÀ. ¥sÉæAZï PÁªÀåzÀ gÉÆêÀiÁAn¹¸ÀªÀiï£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀμÀÄÖ gÁåA¨ÉÆà ¯Áån£ï£À ªÀiÁAiÉÄAiÀÄ°è ªÀÄļÀÄV ºÉÆÃzÀ. EAvÀºÀ CzÀÄãvÀ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ gÁåA¨ÉÆà PÉÆ£ÉUÉ §zÀÄPÀĪÀÅzÀPÉÆÌøÀÌgÀ ¦A¥ï PÉ®¸À¢AzÀ »rzÀÄ J®è PÉ®¸ÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁV §AzÀzÀÄÝ «¥ÀgÁå¸ÀªÉà ¸Àj. Cw aPÀÌ ªÀAiÀĹì£À°èAiÉÄà PÁªÀåzÀ ¸ÀAUÀ ¨É¼É¹zÀÝ gÁåA¨ÉÆà 1871gÀ°è vÀ£Àß PÀªÀ£ÀUÀ¼À UÀÄZÀÒªÉÇAzÀ£ÀÄß D PÁ®PÁÌUÀ¯Éà ¥sÁåj¸ï£À zÉÆqÀØ PÀ«AiÉÄAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ¥ÀqÉ¢zÀÝ ‘¥Á¯ï ªÀ¯Éð£ï’UÉ N¢ C©ü¥ÁæAiÀÄ w½¸À®Ä PÀ¼ÀÄ»¹ PÉÆlÖ. ¥sÉæAZï PÁªÀåzÀ zÉÊvÀå PÀ« JAzÉà D PÁ®PÉÌ UÀÄgÀÄw¸À®ànÖzÀÝ 27ªÀμÀð ¥ÁæAiÀÄzÀ ªÀ¯Éð£ï gÁåA¨ÉÆãÀ PÁªÀåzÀ CzÀÄãvÀvÉUÉ ªÀiÁgÀÄ ºÉÆÃV vÀPÀët ¥Àåj¸ïUÉ §AzÀÄ vÀ£ÀߣÀÄß PÁtĪÀAvÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀ. gÁåA¨ÉÆãÀ fêÀ£ÀªÀ£Éßà §zÀ¯Á¬Ä¹zÀ ¥ÀvÀæ CzÀÄ. ªÀ¯Éð£ï£ÀAvÀºÀ zÉÆqÀØ PÀ« ‘¨Á’ JAzÀÄ DºÁ餹zÁUÀ DV£ÀÆß PÁªÀå dUÀwÛUÉ PÀtÄÚ ©qÀÄvÀÛ, PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ ¸ÀÄvÀÛ®Æ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ gÁåA¨ÉÆà M¦à §gÀ¢gÀ®Ä PÁgÀtUÀ¼Éà EgÀ°®è. RĶ¬ÄAzÀ ¥Áåj¸ïUÉ ºÉÆgÀl DvÀ¤UÉ D ¥ÀæAiÀiÁt vÀ£Àß fêÀ£ÀzÀ ¢PÀÌ£Éßà §zÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ JA§ aPÀÌ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÆ EgÀ°®è. gÁåA¨ÉÆãÀ PÀ«vÀéªÀ£ÀÆß, ¨sÁμÁ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÆß §ºÀĪÁV ªÉÄaÑPÉÆAqÀ ªÀ¯Éð£ï DvÀ¤UÉ vÀ£ÉÆßA¢UÉà ªÁ¹¸ÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrzÀ. §Ä¢ÞfëUÀ½AzÀ vÀÄA© ºÉÆÃVzÀÝ ¥Áåj¸ï gÁåA¨ÉÆãÀ fêÀ£ÀzÀ°è ºÉƸÀ

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 42


±ÀPÉAiÉÆAzÀ£Éßà ¥ÁægÀA©ü¹©nÖvÀÄ. ¥Áåj¸ï£À°ègÀĪÀ PÀ«UÀ¼ÀÄ, PÀxÉUÁgÀgÀÄ, ¯ÉÃRPÀgÀÄ, §Ä¢ÞfëUÀ¼ÀÄ »ÃUÉ J¯Áè ¥ÀæSÁåvÀgÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉÆAqÀ gÁåA¨ÉÆà vÀ£Àß ºÀ½îUÁr£À MgÀlÄvÀ£À¢AzÀ J®ègÀ DPÀμÀðuÉAiÀÄ PÉÃAzÀæªÁzÀ. vÉÆÃjPÉAiÀÄzÁÝVgÀ§ºÀÄzÁVzÀÝgÀÆ ¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀ, ¸À¨sÀåvÉAiÉÆA¢UÉ PÀİãÀ £ÀqÀªÀ½PÉUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀÄwzÀÝ ¥Áåj¸ï£À CPÀëgÀ ¥Àæ¥ÀAZÀ FvÀ£À ¥ÀPÁÌ ‘PÀAnæ ©ºÉëAiÀÄgï’¤AzÁV CμÉÖà C®èzÉà vÀ£Àß ¸ËAzÀgÀå¢AzÀ J®ègÀ UÀªÀÄ£À vÀ£ÀßvÀÛ wgÀÄUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀÝ. J®ègÀ PÉÃAzÀæ ©AzÀĪÁVzÀÝ gÁåA¨ÉÆãÀ £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¹ ¥Áåj¸ï£À ¹«¯ÉÊeïØ £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°¹PÉÆqÀ®Ä E¤ß®èzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ¥ÀlÖ ªÀ¯Éð£ï ¢£ÀUÀ¼ÉzÀAvÉ DvÀ£ÉqÉUÉÆAzÀÄ ‘¥ÉƸɹìªï’ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß ¨É¼É¹PÉÆAqÀÄ ©lÖ. PÉÆ£É PÉÆ£ÉUÉ gÁåA¨ÉÆà ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ PÀ«UÀ¼À£ÀÄß, ¯ÉÃRPÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁzÀgÉ CxÀªÁ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ DvÀ£À£ÀÄß, DvÀ£À PÁªÀåªÀ£ÀÄß, ¨sÁμÁ ¥ËærüªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆUÀ½zÀgÉ ªÀ¯Éð£ï «avÀæªÁzÀ vÀ¼ÀªÀļÀQÌÃqÁUÀÄwÛzÀÝ. C°èAiÀĪÀgÉUÉ ¹ÃzÁ ¸ÁzÁ ªÀÄ£ÀÄμÀå£ÁVzÀÝ, ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV MAzÀÄ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÆß ¥ÀqÉ¢zÀÝ ªÀ¯Éð£ï £ÀAvÀgÀ gÁåA¨ÉÆãÉÆA¢UÉ MAzÀÄ «avÀæªÁzÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄvÀß ¥ÀqÀvÉÆqÀVzÀ. DzÀgÉ ªÀ¯Éð£ï£ÉÆA¢UÉ ‘D’ ¸ÀA§AzsÀ ºÉÆAzÀ®Ä gÁåA¨ÉÆà ¸ÀÄvÁgÀA

EyAiÉÆæAiÀiÁzÀ zÁjAiÀÄ°è gÁåA¨ÉÆà ªÀiÁqÀzÀ PÉ®¸ÀU¼ À ÃÉ EgÀ°®è. ºÉÆmÉÖ ¥ÁrUÁV ¸ÀPð À ¸ï PÀA¥À¤AiÀÄ°è £ËPÀjUÉ ¸ÉÃjPÉÆArzÀÝ gÁåA¨ÉÆà ¦A¥ï PÉ®¸Àª£ À Æ À ß ªÀiÁrzÀ JAzÀgÉ MªÉÄä H»¹PÉƽî. EyAiÉÆæAiÀÄPÉÌ §AzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀÄ ºÉÃUÉÆà ±À¸ÁÛç¸æÀ ªÀiÁgÁl ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁUÁtÂPAÉ iÀÄ°è ¥À¼V À zÀ. Erà ¨sÆ À UÀvÀ dUÀv£ ÛÀ ÄÀ ß ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉÆAqÀ. CμÀÖg¯ À ÁèU¯ À ÃÉ EyAiÉÆæAiÀiÁzÀ°è DAvÀjPÀ AiÀÄÄzÀÞ ¥ÁægAÀ ¨sª À ÁUÀÄwÛvÄÀ .Û PÀÆg æ À zÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß PɼV À ½¸À®Ä EyAiÉÆæAiÀiÁzÀ d£ÀvÉ ¥Àt vÉÆnÖzÝÀ gÄÀ . gÁåA¨ÉÆà CªÀgÀ eÉÆvÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ §AqÁAiÀĪÉzÝÀ . ªÀiÁ£ÉðPï JA§ UÀÄA¦£ÉÆA¢UÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ AiÀÄÄzÀÞz° À è ¨sÁUÀª» À ¹zÀ. AiÀÄÄzÀÞzÀ £ÀAvÀgÀ DvÀ£À ±À¸ÁÛç¸U æÀ ¼ À À zÀAzsÉ ©zÀÄÝ ºÉÆÃVvÀÄ.Û gÁåA¨ÉÆà PÀÆqÀ vÀ£ßÉ ®è ºÀtªÀ£ÄÀ ß PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀÄ £ÀμÖÀ C£ÀĨs« À ¸ÀvÆ É qÀVzÀ.

wgÀ¸ÀÌj¹zÀ. DzÀgÉ gÁåA¨ÉÆãÀ ºÀ½îUÁr£À ¸ÉÆUÀrUÉ, DvÀ£À PÁªÀå ¥Àæw¨sÉUÉ, ¨sÁμÁ ¥ËærüªÉÄUÉ, ªÀÄÄzÀÄÝ §j¸ÀĪÀAwzÀÝ ZɮīUÉ, ªÀÄvÉÛÃj¸ÀĪÀAwzÀÝ ªÀÄÄUÀÞvÉUÉ ªÀiÁgÀÄ ºÉÆÃV ºÀÄZÀÑ£ÁV ©lÖzÀÝ ªÀ¯Éð£ï DvÀ M¦àPÉƼÀî¢zÀÝgÀÆ DvÀ£À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¹zÀÞ¤gÀ°®è. ªÀ¯Éð£ï£À CwgÉÃPÀzÀ ªÀvÀð£ÉUÉ ºÉù gÁåA¨ÉÆà DvÀ£À£ÀÄß ©lÄÖ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃUÀ®Ä ¹zÀÞ£ÁzÀ. DzÀgÉ ªÀ¯Éð£ï£À ¸ÉÊPÉÆÃ¥Ávï ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ PÉgÀ¼ÀÄvÀÛ ºÉÆÃV MAzÀÄ ¢£À DvÀ gÁåA¨ÉÆãÀ ªÉÄÃ¯É UÀÄAqÀÄ ºÁj¹ eÉ樀 ¥Á¯ÁzÀ. F J¯Áè CwgÉÃPÀUÀ½AzÀ £ÉÆAzÀ gÁåA¨ÉÆà vÀ£Àß ºÀwÛgÀzÀªÀgÀ£Éß®è zÀÆgÀUÉƽ¹ HgÀÆgÀÄ C¯ÉAiÀÄ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀ. aPÀÌA¢£À°èAiÉÄà C¯ÉzÁlzÀ UÀÄAUÀÄ ºÀwÛ¹PÉÆArzÀÝ gÁåA¨ÉÆà C¯ÉzÁqÀÄvÀÛ C¯ÉzÁqÀÄvÀÛ D¦üæPÁzÀ EyAiÉÆæAiÀiÁPÉÌ ºÉÆÃV vÀ®Ä¦zÀ. EμÀÖgÀ¯ÁèUÀ¯Éà DvÀ£À ‘E®Äå«Ä£ÉñÀ£ï’ JA§ ºÉ¸Àj£À PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£À ¥ÀæPÀlªÁVvÀÄÛ. ºÉƸÀ ºÉƸÀ gÀÆ¥ÀPÀUÀ½AzÁV CzÀÄ ¥Áåj¸ï£À ¸ÀºÀÈzÀAiÀÄgÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀįÁgÀA©ü¹vÀÄÛ. DzÀgÉ vÀ£Àß §ÄzÀÄQ£À°è WÀn¹zÀ ªÉÊgÀÄzsÀåzÀ WÀl£ÉUÀ½AzÀ gÉÆù ºÉÆÃzÀ gÁåA¨ÉÆà vÁ£ÀÄ PÀ« JAzÉà AiÀiÁgÀ®Æè ºÉýPÉƼÀîzÉà CeÁÕvÀªÁV G½AiÀÄ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸À vÉÆqÀVzÀ. ¥Áåj¸ï£À°è vÀ£Àß ‘E®Äå«Ä£ÉñÀ£ï’ ¸ÀȶֹzÀ ¸ÀAZÀ®£ÀzÀ CjªÉà EgÀzÉà EyAiÉÆæAiÀiÁ vÀ®Ä¦zÀ gÁåA¨ÉÆãÀ fêÀ£À E°è ªÀÄvÉÆÛªÉÄä «avÀæªÁzÀ wgÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀqɬÄvÀÄ. EyAiÉÆæAiÀiÁzÀ zÁjAiÀÄ°è gÁåA¨ÉÆà ªÀiÁqÀzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼Éà EgÀ°®è. ºÉÆmÉÖ ¥ÁrUÁV ¸ÀPÀð¸ï PÀA¥À¤AiÀÄ°è £ËPÀjUÉ ¸ÉÃjPÉÆArzÀÝ gÁåA¨ÉÆà ¦A¥ï PÉ®¸ÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁrzÀ JAzÀgÉ MªÉÄä H»¹PÉƽî. EyAiÉÆæAiÀÄPÉÌ §AzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀÄ ºÉÃUÉÆà ±À¸ÁÛç¸Àæ ªÀiÁgÁl ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁUÁtÂPÉAiÀÄ°è ¥À¼ÀVzÀ. Erà ¨sÀÆUÀvÀ dUÀvÀÛ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉÆAqÀ. CμÀÖgÀ¯ÁèUÀ¯Éà EyAiÉÆæAiÀiÁzÀ°è DAvÀjPÀ AiÀÄÄzÀÞ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. PÀÆægÀ zÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß PɼÀV½¸À®Ä EyAiÉÆæAiÀiÁzÀ d£ÀvÉ ¥Àt vÉÆnÖzÀÝgÀÄ. gÁåA¨ÉÆà CªÀgÀ eÉÆvÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ §AqÁAiÀĪÉzÀÝ. ªÀiÁ£ÉðPï JA§ UÀÄA¦£ÉÆA¢UÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ. AiÀÄÄzÀÞzÀ £ÀAvÀgÀ DvÀ£À ±À¸ÁÛç¸ÀæUÀ¼À zÀAzsÉ ©zÀÄÝ ºÉÆÃVvÀÄÛ. gÁåA¨ÉÆà PÀÆqÀ vÀ£Éß®è ºÀtªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ £ÀμÀÖ C£ÀĨsÀ«¸ÀvÉÆqÀVzÀ. F £ÀqÀÄªÉ DvÀ£À DgÉÆÃUÀå PÉÊPÉÆqÀvÉÆqÀVvÀÄ. 37gÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ°è PËlÄA©PÀ fêÀ£ÀPÁÌV ºÁvÉÆgÉAiÀÄ vÉÆqÀVzÀ. vÁ¬ÄUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ vÁ£ÀÄ ªÀÄzÀÄªÉ DUÀ®Ä ¹zÀÞ£ÁVgÀĪÀÅzÁV w½¹ ºÉtÄÚ ºÀÄqÀÄPÀ®Ä ºÉýzÀ. ¥sÁæ£ïìUÉ ªÁ¥À¸ÁìzÀ DvÀ¤UÉÆAzÀÄ D±ÀÑgÀå PÁ¢vÀÄÛ. DvÀ£À ‘E®Äå«Ä£ÉñÀ£ï’ ¥sÁåj¸ï£À¯ÉÆèAzÀÄ CzÀÄãvÀªÀ£Éßà ¸ÀȶֹvÀÄÛ. gÁåA¨ÉÆà CPÀëgÀ±ÀB »ÃgÉÆà DVzÀÝ. ºÉƸÀ ºÉƸÀ gÀÆ¥ÀPÀUÀ¼À ºÀjPÁgÀ£ÁV ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäzÀÝ gÁåA¨ÉÆãÀ PÁªÀå fêÀ£À GvÀÄÛAUÀPÉÌÃjvÀÄÛ. DzÀgÉ DvÀ£À ªÉÊAiÀÄQÛPÀ §zÀÄPÀÄ ªÀiÁvÀæ ªÀÄvÉÛ JAzÉAzÀÆ ªÉÄïÉüÀzÀAvÉ ªÀÄPÁqÉ ªÀÄ®VvÀÄÛ. CzÀÄãvÀ gÀÆ¥ÀPÀUÀ¼À ZÀPÀæªÀwð J¤ß¹PÉÆAqÀ gÁåA¨ÉÆãÀ£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉ DUÀ®Ä AiÀiÁªÀ ºÉtÆÚ ªÀÄÄAzÉ §gÀÄwÛgÀ°®è. QÃwðAiÀÄ vÀÄvÀÛ vÀÄ¢UÉÃjgÀĪÁUÀ¯Éà §zÀÄPÀÄ DvÀ£À£ÀÄß »Ar ºÁQ vÀĽzÀÄ©nÖvÀÄÛ. D £ÉÆë£À°èAiÉÄà DvÀ 1891gÀ°è ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀ. ºÀ½îUÁr£À ºÀ¹ ºÀ¹ MgÀlÄvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÁUÉAiÉÄà G½¹PÉÆArzÀÝ gÁåA¨ÉÆà JAzÀÆ ¥Áåj¸ï£À vÉÆÃjPÉAiÀÄ «£ÀAiÀĪÀAwPÉ, £ÀAiÀÄUÁjPÉAiÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀPÉÌ §° ©Ã¼À°®è. ¸ÁzÁ §zÀÄQ£À ¦æÃw¬ÄAzÀ £À¼À£À½¸ÀÄwÛzÀÝ gÁåA¨ÉÆà ¥sÉæAZï ¸Á»vÀåzÀ°è ¤dªÁzÀ CAvÀB¸ÀvÀé«gÀĪÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀÄ ±ÉæÃμÀÖ PÀ«UÀ¼À°è M§â J¤ß¹PÉÆArzÁÝ£É. ¹A§°¸ïÖ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ºÀjPÁgÀ£É¤¹PÉÆAqÀ gÁåA¨ÉÆãÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼À°è DwäÃAiÀÄvÉ, ºÉƸÀvÀ£À JzÀÄÝ PÁtÄvÀÛzÉ. ¥sÉæAZï ¸Á»vÀåPÉÆÌAzÀÄ ºÉƸÀgÀÆ¥À ¤ÃrzÀ »jªÉÄ DxÀðgï gÁåA¨ÉÆäUÉ ¸À®ÄèvÀÛzÉ.

ªÀÄÄA¢£À

¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 43

30£Éà ªÀAiÀĹ죰 À èAiÉÄà GjAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ «zÀÄåvï ¸ÀÖªïUÉ vÀ¯AÉ iÀĤßlÄÖ DvÀäºv À åÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀ ‘¹°éAiÀiÁ ¥Áèvï’,


¢ ¯Á¸ïÖ °Ã¥sï

PÀvÉ

ªÀÄÆ®: N ºÉ¤æ ¨sÁªÁ£ÀĪÁzÀ: ¸ÀĤî

avÀ:æ ZÉÃvÀ£Á wÃxÀðºÀ½î

eÉÆäìAiÀÄ ºÀÄZÁÑlzÀ §UÉÎ ¨Éºª À ÄÀ ð£ÀßjUÉ PÉÆÃ¥À§AzÀgÆ À , D AiÀÄĪÀwAiÀÄ£Àß PÀAqÀgÉ §ºÀ¼À ¦æÃw¬ÄvÀÄÛ. “CªÀ¼À §UÉÎ PÀ¤PÀgÀ DVÛz,É E£ÀÆß JμÉÆÖAzÀÄ ¸Á¢ü¸Æ É Ã¢zÉ DªÀ½UÉ. MA¢£À £Á£ÀÄ ªÀiÁ¸ÀÖgï¦Ã¸ï ªÀiÁqÉà ªÀiÁrÛä £ÉÆÃqÁÛ¬ÄgÀÄ. DªÉÄÃ¯É J®Ææ El°UÉ ºÉÆÃUÉÆÃt. C°èAzÀ £ÉÃ¥À¯ïìUÉ ºÉÆÃUÉÆÃt. DzÉæ EªÀvÄÀ Û £Á£ÀÄ ¤£Àß ªÀiÁqɯï DV PÀÆvÉÆÌwä DAiÀiÁÛ.” JAzÀÄ CªÀj§âgÆ À ªÉÄîäºr À UÉ §AzÀgÄÀ . eÉÆäì E£ÀÆß ªÀÄ®UÉà EzÀݼÄÀ . QlQAiÀÄ ¥Àgz É A É iÀÄ£ÀÄß J¼ÉzÄÀ ; D ºÀA§Ä UÉÆZÀj¸ÀzA À vÉ ªÀiÁr, ¨Éºª À ÄÀ ð£ÀßgÀ£ÄÀ ß PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ vÀ£ßÀ gÀÆ«ÄUÉ ºÉÆÃV, D zÁæQë ºÀA§£ÀÄß E§âgÆ À £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ¤AvÀgÄÀ . vÀtU Ú É ªÀÄ¼É ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛvÄÀ Û.

¸À

£ï ¸Á«gÀzÉAlÄ£ÀÆgÀ vÉÆA§vÀÛgÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £ÀÆåAiÀiÁQð£À Væãï«ÃZï ºÀ½îAiÀÄ°è §ºÀ¼À ªÀÄA¢ avÀæPÁgÀgÀÄ ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀÄå ªÀÄvÀÄÛ eÉÆäì CªÀgÀ°è§âgÀÄ. ªÉÄà wAUÀ¼À°è MAzÀÄ ¢£À VæÃ£ï «Zï £ÀUÀgÀzÀ gɸÀÄÖgÁAmï MAzÀgÀ°è ¨sÉÃnAiÀiÁzÀ E§âgÀÆ AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉÆAqÀgÀÄ, “£Á£ÀÄ ªÉÄ棃 gÁdåzÀªÀ¼ÀÄ, ªÀiÁåUÀgÉhÄÊ£ÀÄUÀ¼À°è §gÀĪÀ PÀvÉUÀ½UÉ avÀæ ©r¸ÉÆÃzÀÄ £À£Àß ªÀÈwÛ.” JAzÀÄ eÉÆäì vÀ£Àß §UÉÎ ºÉ½zÀ¼ÀÄ. “£Á£ÀÄ PÁå°¥sÉÇäðAiÀiÁzÀªÀ¼ÀÄ. DzÉæ £Á£ÀÄ El°UÉ ºÉÆÃV ¨Éà D¥sï £ÉÃ¥À¯ïì £À MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ ¥ÉÃAnAUï ªÀiÁqÉâÃPÀÄ” JAzÀÄ ¸ÀÄå vÀ£Àß ªÀĺÀvÁéPÁA±ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉƸÀ ¸ÉßûvÉAiÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉÆAqÀ¼ÀÄ. D E§âgÀÄ AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ UÀAmÉ UÀmÉÖ¯É PÀÆvÀÄ vÀªÀÄä PÀ¯É-Hl-¥ÁoÀ§mÉÖ-§gÉ EvÁå¢ C©ügÀÄaUÀ¼À §UÉÎ ºÀgÀlÄvÁÛ PÀÆwzÀÝgÀÄ. ªÀiÁvÀÄ PÀvÉAiÉįÁè ªÀÄÄVzÁzÀ §½PÀ, VæÃ£ï «Zï ºÀ½îAiÀÄ ºÀ¼ÉÃAiÀÄzÉÆÝAzÀÄ EnÖUÉ PÀlÖqÀzÀ ªÉÄðzÀÝ vÀªÀÄä vÀªÀÄä gÀƪÀÄÄUÀ½UÉ ªÀÄgÀ½zÀgÀÄ. D r¸ÉA§gï wAUÀ¼ÀÄ; £ÀÆåAiÀiÁPïð£À°è vÀqÉAiÀįÁgÀzÀμÀÄÖ ZÀ½. ¸ÀvÀvÀªÁV ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛzÀÝ »ªÀÄ¢AzÁV £É®ªÉ¯Áè L¸ÀÄUÀnÖ ºÉÆÃVvÀÄÛ. £ÀUÀgÀzÀ°è §ºÀ¼À d£ÀPÉÌ SÁ¬Ä¯ÉAiÉÆAzÀÄ ºÀgÀqÀÄwÛvÀÄÛ; CzÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ £ÀÄåªÉÆäAiÀiÁ. DgÉÆÃUÀå QëÃtgÁVzÀÝ CªÀgÀÄUÀ½UÉ ªÉÊzÀågÀÄ aQvÉì PÉÆqÀ®Ä ¸ÀvÀvÀ AiÀÄw߸ÀÄwÛzÀÝgÁzÀgÀÆ, §ºÀ¼À d£À ¸ÀvÀÄÛ ºÉÆÃzÀgÀÄ. CzÉà wAUÀ¼À°è

zÀÄgÁzÀÈμÀÖªÀ±Ávï eÉÆäì PÀÆqÀ £ÀÄåªÉÆäAiÀiÁPÉÌ vÀÄvÁÛzÀ¼ÀÄ. ºÀzÀUÉlÖ DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆmÉÖUÉ K£ÀÆ ¸ÉÃgÀzÀ PÁgÀt §ºÀ¼À QëÃt¼ÁV ºÁ¹UɬÄAzÀ JzÉÝà EgÀ°®è. ¥Àæw ¢£À ªÉÊzÀågÀÄ §AzÀÄ CªÀ¼À E¯ÁdÄ ªÀiÁrzÀgÀÆ, AiÀiÁªÀ ZÉÃvÀjPÉAiÀÄÆ PÀAqÀÄ §gÀ°®è. CªÀ¼À F zÀĹÜwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄå’½UÉ «ªÀj¸ÀÄvÁÛ, “£À£ï PÉÊ° E£ÉßãÀÆ DUÀ®èªÀÄä. CªÀ½UÉ §zÀÄPÉÆÃzÀPÉÌ D¸ÉAiÉÄà E®è. zÀÄBRzÀ°è ªÀÄļÀÄVzÁݼÉ. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ CªÀ¼À£Àß RĶ ¥Àr¸ÉâÃPÀÄ. CAzÀºÁUÉ DPÉAiÀÄ C©ügÀÄa K£ÀÄ?” JAzÀÄ ªÉÊzÀågÀÄ PÉýzÀgÀÄ. “CªÀ¼ÉƧâ avÀæPÁwð qÁPÀÖgï, ¨Éà D¥sï £ÉÃ¥À¯ïì avÀæ ©r¸ÉâÃPÀÄ CAvÀ CªÀ½UÉ §ºÀ¼À D¸É EzÉ” ¸ÀÄå JAzÀ¼ÀÄ. “AiÀÄÄ «ÄÃ£ï ¥ÉÃAnAUï! GºÀÆA E®èªÀÄä CzÀjAzÀ AiÀiÁªÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀÇ DUÉÆîè...” JAzÀÄ ºÉý ºÉÆgÀlÄ©lÖgÀÄ. vÀ£Àß UɼÀwAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß £É£ÉzÀÄ ¸ÀÄå vÀ£Àß gÀÆ«Ä£À°è PÀÆvÀÄ CvÀÛ¼ÀÄ. PÉ® ¤«ÄμÀUÀ¼ÁzÀ ªÉÄïÉ- qÁæ¬ÄAUï ¨ÉÆÃqïð ªÀÄvÀÄÛ MAzÀμÀÄÖ ¥É¤ì®ÄèUÀ¼À£ÀÄß PÉÊ° »rzÀÄ, RĶ¬ÄAzÀ ºÁqÀÄvÁÛ eÉÆäìAiÀÄ gÀÆ«ÄUÉ §AzÀ¼ÀÄ. eÉÆÃ¤ì ¤°ð¥ÀÛ¼ÁV QlQAiÀiÁZÉ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ºÁ¹UÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ®VzÀݼÀÄ. CªÀ¼À ªÀÄÄR vɼÀîUÉ ©¼ÀaPÉÆArvÀÄÛ. “eÉÆÃ¤ì ¤zÉÝ ªÀiÁqÀÄwÛzÁݼÉ,” JAzÀÄ ¸ÀÄå ºÁqÀĪÀÅzÀ£Àß ¤°è¹ gÀÆ«Ä£À ªÀÄƯÉAiÀÄ°è

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 44


PÀÆvÀÄ, vÀ£Àß ªÀiÁåUÀgÉhÄʤUÉ avÀæ §gÉAiÀÄ®Ä ±ÀÄgÀÄ«lÖ¼ÀÄ. EzÀÝQÌAzÀAvÉ eÉÆäìAiÀÄ ªÀÄAZÀzÀ PÀqɬÄAzÀ ªÉÄ®Ä zÀ¤ EªÀ½UÉ PÉý¹vÀÄ. JzÀÄÝ ªÀÄAZÀzÀ §½ §AzÀ¼ÀÄ. CªÀ¼ÀÄ ªÀÄ®VgÀ°®è, PÀtÄÚ vÉgÉzÉìÄvÀÄÛ. QlQAiÀiÁZÉ PÀtÚ£ÀÄß vÉÆìÄì eÉÆäì K£À£ÉÆßà ¦¸ÀÄUÀÄlÄÖwÛzÀݼÀÄ“ºÀ£ÉßgÀqÀÄ...” PÉ® ¤«ÄμÀzÀ £ÀAvÀgÀ, “ºÀ£ÉÆßAzÀÄ...”, DªÉÄÃ¯É “JAlÄ...K¼ÀÄ...DgÀÄ...” »ÃUÉà »ªÀÄÄäRªÁV Jt¸ÀÄvÁÛ, K£À£ÉÆßà zsÉä¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. eÉÆäì QlQ¬ÄAzÀ K£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÁݼÉ? AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß Kt¸ÀÄwÛzÁݼÉ? C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀÄå’UÉ vÉÆÃZÀ°®è. QlQAiÀiÁZÉ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. UÉÆÃqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÄ¢ zÁæQëAiÀÄ ºÀA§Ä ºÀgÀrPÉÆArvÀÄÛ. D ºÀA©£À°è PÉ®ªÉà PÉ®ªÀÅ J¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ EzÀݪÀÅ. eÉÆäì CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß Jt¸ÀÄvÁÛ‘DgÀÄ... J¯Áè GzÀÄjºÉÆÃVÛzÉ! ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀzÀ »AzÉ £ÀÆgÁgÀÄ J¯ÉUÀ½vÀÄÛ, EªÀvÀÄÛ DgÉà EgÉÆÃzÀÄ... CUÉÆÃ, £ÉÆÃqÀÄ... £ÉÆÃqÀÆ... E£ÉÆßAzÀÆ GzÀÄj©vÀÄÛ, FVgÉÆÃzÀÄ LzÉÃ!” JAzÀÄ F PÀqÉAiÀÄ ¥ÀjªÉAiÉÄà E®èzÉ PÀA¦¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. “LzÀÄ? K£ÀÄ LzÀÄ? eÉÆäì, AiÀiÁªÀÅzÀgÀ §UÉÎ ªÀiÁvÁrÛ¢ÝÃAiÀÄ ªÀiÁgÁ¬ÄÛ?” eÉÆäìAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ CxÀðªÁUÀzÉÃ, “zÀAiÀÄ«lÄÖ ¸Àé®à ©r¹ ªÀiÁvÁqÁâzÁð?” JAzÀÄ ¸ÀÄå MvÁ۬ĹzÀ¼ÀÄ. “£ÉÆÃqÀÄ D zÁæQëAiÀÄ ºÀA©£À°è §j LzÀÄ J¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ G½¢ªÉ. «ÄPÀÌ J¯ÉUÀ¼ÀÄ MAzÉÆAzÉà GzÀÄjºÉÆÃV, PÉÆ£ÉAiÀÄzÀÆÝ ©zÀÄÝ ºÉÆÃUÀvÉÛ; DUÀ £Á£ÀÄ ¸ÀvÀÄÛ ºÉÆÃVÛä. qÁPÀÖgï D J¯ÉUÀ¼À §UÉÎ ¤AUÉ ºÉý¯Áé?” JAzÀÄ eÉÆÃ¤ì ¨sÀæªÉÄAiÀÄ°è ¸ÀÄå¼ÉÆA¢UÉ T£Àß¼ÁV ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÀݼÀÄ. “CAiÉÆåÃ! ºÀÄaÑ, ¥ÉzÀÄÝ ¥ÉzÁÝV E®èzÀÄÝ ªÀiÁvÁqÉâÃqÀ. ¤Ã£ÀÄ DzÀμÀÄÖ ¨ÉÃUÀ DgÁªÀiÁVÛÃAiÀÄ CAvÀ qÁPÀÖgï ºÉýzÁÝgÉ. vÀr £Á£ÀÄ ¤AUÉÆAZÀÆgÀÄ ¸ÀÆ¥ÀÅ ªÀiÁr vÀwÃð¤. CzÀ£Àß PÀÄrzÀÄ ZÉÃvÀj¸ÉÆÌÃ, £Á£ÀÆ avÀæ §gÉzÀÄ ªÀÄÄV¹Ûä. ªÀiÁåUÀgÉhÄÊ£ï£ÀªÀgÀÆ ¨ÉÃUÀ zÀÄqÀÄØ PÉÆqÁÛgÉ, M¼Éîà Hl K£ÁgÀ PÉÆAqÀÄ vÀwÃð¤. ¸ÀĪÀÄä£É E®èzÀÄÝ ªÀiÁvÁr DAiÀiÁ¸À ªÀiÁqÉÆÌèÉÃqÀ; C®è ªÀiÁgÁ¬ÄÛ, D J¯É GzÀÄgÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ¤£ï ¸Á«UÀÆ K£ÀÄ ¸ÀA§AzsÀ... ºÁA?” eÉÆÃ¤ì ¸ÀªÀiÁzsÁ¤¹zÀ¼ÀÄ. “£ÉÆÃqÀÄ... E£ÉÆßAzÀÄ GzÀÄjvÀÄ.. .£Á¯ÉÌà EgÉÆÃzÀÄ. £ÀAUÁåªÀ ¸ÀÆ¥ÀÇ ¨ÉÃqÀ. PÉÆ£Éà J¯ÉAiÀÄÆ E£ÉßãÀÄ GzÀÄjºÉÆÃUÀvÉÛ...” JAzÀÄ ¸ÀÄå ªÀiÁvÀ£ÀÄß vÀ½î ºÁPÀÄvÁÛ eÉÆÃ¤ì §½îAiÀÄ£Éßà ¢nÖ¹zÀ¼ÀÄ. “eÉÆäì... zÀAiÀÄ«lÄÖ ¤Ã¤ÃUÀ PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑ ªÀÄ®VÛÃAiÀÄ. £Á£ÀÄ F avÀæ DzÀμÀÄÖ ¨ÉÃUÀ ªÀÄÄV¸ÉâÃPÀÄ. ¸ÀĪÉÄß D J¯ÉUÀ¼À£Àß £ÉÆÃqÁÛ AiÀiÁPï PÀAUÁ¯ÁVÛÃAiÀÄ...?” PÀtÚ£ÀÄß CgÉPÀët ªÀÄÄaÑ, ªÀÄvÉÛ vÉgÉzÀÄ- “£Á£ÀÄ D PÉÆ£É J¯ÉAiÀÄ£Àß £ÉÆÃqÉâÃPÀÄ PÀuÉ. ¥Á¥À D J¯ÉUÀ¼ÀÄ CzÉμÀÄÖ zÀt¢��É; £Á£ÀÆ zÀt¢zÉÝãÉ. FUÀ £Á£ÀÄ ¸ÀvÀÄÛ©qÀ¨ÉÃPÀÄ...” JAzÀÄ PÀ£ÀªÀj¹zÀ¼ÀÄ. “zÀAiÀÄ«lÄÖ ªÀÄ®PÉÆÌà eÉÆäì. £Á£ÀÄ MA¢ßA±À ¨ÉºÀªÀÄð£ï CAPÀ¯ï ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV §wÃð¤. £ÀAUÉ qÁæ¬ÄAUï ªÀiÁqÉÆÃPÉ M§â ªÀiÁqÉ¯ï ¨ÉÃPÀÄ. FUÀ CªÀgÀ£Éßà PÀÆj¸ÉÆÌAqÀÄ £Á£ÀÄ avÀæ ©r¸ÉâÃPÀÄ” JAzÀÄ ¸ÀÄå D gÀƫĤAzÀ ºÉÆgÀ§AzÀ¼ÀÄ. ªÀAiÀĸÁìzÀ ¨ÉºÀªÀÄð£ÀßgÀÄ D PÀlÖqÀzÀ PɼÀªÀĺÀrAiÀÄ°èzÀÝgÀÄ. CgÀªÀvÀÄÛ ªÀμÀðzÀ D ªÀÈzÀÝ£ÁVzÀÝ DvÀ£ÀÆ M§â avÀæPÁgÀ£É. DzÀgÉ JA¢UÀÆ DvÀ MAzÉà MAzÀÄ M¼Éîà avÀæ ©r¹gÀ°®è. “MAzÀ®è MAzÀÄ ¢£À £Á£ÉÆAzÀÄ ªÀiÁ¸ÀÖgï¦Ã¸ï ¥ÉÃAmï ªÀiÁrÛä, £ÉÆÃqÁÛ¬Äj” JAzÀÄ J®èjUÀÆ ¥ÀÄASÁ£ÀÄ¥ÀÄARªÁV ¸ÁjPÉÆAqÀÄ K£ÀÆ ªÀiÁqÀzÉà EzÀÝ ªÀÄ£ÀÄμÀå. DvÀ¤UÉ CzÀgÀ §UÉÎ §ºÀ¼À C¸ÀªÀiÁzsÁ£À ºÁUÀÄ ¹lÄÖ JgÀqÀÆ EzÀݪÀÅ. CªÀgÀ ¥ÀÅlÖ PÀvÀÛ®Ä PÉÆÃuÉAiÉƼÀPÉÌ §AzÀ eÉÆäì, ¸ÀÄå’¼À £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ §UÉÎ DvÀ¤UÉ «ªÀj¹zÀ¼ÀÄ. “CAiÉÆåÃ! K£ÁVzÉ D ªÀÄÆRð ºÀÄqÀÄVUÉ. J¯ÁèzÀgÀÆ zÁæQëAiÀÄ ºÀA§Ä ªÀÄ£ÀÄμÀå£À£ÀÄß ¸Á¬Ä¸ÀPÉÌ DUÀvÁÛ?” JAzÀÄ C§âj¹zÀ. “DzÉæ D ºÁ¼ÀÄ ºÀA§Ä CªÀ¼À£Àß PÉÆ°ÛzÉAiÀįÁè CAPÀ¯ï! CªÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À PÀÄVÎzÁݼÉ, CzÀgÀ MAzÉÆAzÀÄ J¯ÉUÀ¼ÀÄ GzÀÄgÉÆÃzÀ£Àß UÀªÀĤ¹ÛzÁݼÉ; CzÀgÀ°è MAzÉÆAzÉ GzÀÄjºÉÆÃVÛzÉ, FUÀ CzÀgÉÆA¢UÉ CªÀ¼ÀÆ ¸Á¬ÄÛä CAvÀ PÀ£ÀªÀj¹ÛzÁݼɔ JAzÀÄ ¸ÀÄå ¥Àj¹ÜwAiÀÄ §UÉÎ ºÉýzÀ¼ÀÄ. eÉÆäìAiÀÄ ºÀÄZÁÑlzÀ §UÉÎ ¨ÉºÀªÀÄð£ÀßjUÉ PÉÆÃ¥À§AzÀgÀÆ, D AiÀÄĪÀwAiÀÄ£Àß PÀAqÀgÉ §ºÀ¼À ¦æÃw¬ÄvÀÄÛ. “CªÀ¼À §UÉÎ PÀ¤PÀgÀ DVÛzÉ,

E£ÀÆß JμÉÆÖAzÀÄ ¸Á¢ü¸ÉÆâzÉ DªÀ½UÉ. MA¢£À £Á£ÀÄ ªÀiÁ¸ÀÖgï¦Ã¸ï ªÀiÁqÉà ªÀiÁrÛä £ÉÆÃqÁÛ¬ÄgÀÄ. DªÉÄÃ¯É J®Ææ El°UÉ ºÉÆÃUÉÆÃt. C°èAzÀ £ÉÃ¥À¯ïìUÉ ºÉÆÃUÉÆÃt. DzÉæ EªÀvÀÄÛ £Á£ÀÄ ¤£Àß ªÀiÁqɯï DV PÀÆvÉÆÌwä DAiÀiÁÛ.” JAzÀÄ CªÀj§âgÀÆ ªÉÄîäºÀrUÉ §AzÀgÀÄ. eÉÆäì E£ÀÆß ªÀÄ®UÉà EzÀݼÀÄ. QlQAiÀÄ ¥ÀgÉzÉAiÀÄ£ÀÄß J¼ÉzÀÄ; D ºÀA§Ä UÉÆZÀj¸ÀzÀAvÉ ªÀiÁr, ¨ÉºÀªÀÄð£ÀßgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ vÀ£Àß gÀÆ«ÄUÉ ºÉÆÃV, D zÁæQë ºÀA§£ÀÄß E§âgÀÆ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ¤AvÀgÀÄ. vÀtÚUÉ ªÀÄ¼É ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. “E£ÉßãÀÄ »ªÀĪÀÇ DªÀj¸À§ºÀÄzÀÄ,” JAzÀÄ ¸ÀÄå AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. ¨ÉºÀªÀÄð£ÀßgÀ£ÀÄß JzÀÄjUÉ PÀÆj¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀÄå avÀæ ©r¸À®Ä ±ÀÄgÀÄ«lÖ¼ÀÄ. * D gÁwæ ZÀAqÀªÀiÁgÀÄvÀªÉzÀÄÝ, eÉÆÃgÁzÀ ªÀÄ¼É ªÀÄvÀÄÛ UÁ½ MmÉÆÖnÖUÉà C§âj¹vÀÄÛ. ªÀÄgÀÄ¢£À ¸Àé®à ¨ÉÃUÀ JzÀÝ eÉÆäì, “D ¥ÀgÀzÉ vÉVÃ...” JAzÀÄ ¸ÀÄå¼À£ÀÄß QlQAiÀÄ ¥ÀgÀzÉ ¸Àj¸À®Ä PÉýzÀ¼ÀÄ. ¥ÀgÀzÉ ¸Àj¹zÀgÉ, zÁæQë ºÀA©£À°èzÀÝ PÉÆ£ÉAiÀÄ J¯É ºÁUÉ G½zÀÄPÉÆArvÀÄÛ; PÀqÀÄ ºÀ¸ÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¼À¢ «Ä²ævÀ D J¯É £É®QÌAvÀ E¥ÀàvÀÄÛ Cr JvÀÛgÀzÀ°èAiÀÄ ºÀA©£À¯Éèà EvÀÄÛ. “Nºï! D PÉÆ£É J¯É... EªÀvÀÄÛ ©zÀÄÝ ºÉÆÃUÀvÉÛ £ÉÆÃqÀÄ, £Á£ÀÆ CμÉÖ CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¸ÀvÀÄÛ ºÉÆÃVÛä” JAzÀ¼ÀÄ eÉÆäì. ¸ÀÄå vÀ£Àß ¸ÉßûvÉAiÀÄ ªÀÄÄRzÀ §½ ªÀÄÄR«lÄÖ, “ºÁUɯÁè ªÀiÁvÀqÉâÃqÀ ¸ÀÄå. ¤Ã£ÀÄ ¸ÁAiÀiÁâzÀÄæ” eÉÆäì K£À£ÀÆß ªÀiÁvÁqÀ°®è. D ¢£ÀzÀ eÉÆÃgÀÄ UÁ½ ªÀÄvÀÄÛ ªÀļÉAiÀÄ £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ, D J¯É GzÀÄgÀzÉà ºÁUÉà ºÀA©£À¯Éèà G½zÀÄPÉÆArvÀÄÛ. ªÀÄvÉÛ ªÀÄgÀÄ¢£À ªÀÄÄAeÁªÀÅ eÉÆäì JzÀݪÀ¼É QlQAiÀÄ ¥ÀgÀzÉ ¸Àj¸À®Ä PÉýzÀ¼ÀÄ; ºÀA©£À°è J¯É ºÁUÉà G½¢vÀÄÛ. vÀ£Àß ºÁ¹UÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀÆvÀÄ §ºÀ¼À ºÉÆvÀÄÛ D J¯ÉAiÀÄ£Éßà ¢nÖ¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. CªÀ½UÉãÀ¤ß¹vÉÆà K£ÉÆ, UɼÀwAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ, “£Á£ÉƧ⠱ÀvÀ ªÀÄÆRð¼ÀÄ ¸ÀÄå, D PÉÆ£É J¯É GzÀÄj, £Á£ÀÆ ¸ÀvÀÄÛ ºÉÆÃVÛä CAvÀ E®èzÀ PÀ®à£É ªÀiÁqÉÆÌArzÉÝ. DzÉæ D J¯É ºÁUÉà EzÉ £ÉÆÃqÀÄ. §zÀÄQUÉ CzÉÆAzÀÄ zÉÆqÀØ ¥ÁoÀ PÀ°¹zÉ £À£ÀUÉ. PÀÄrAiÉÆÃzÀPÉÌ ¸ÀÆ¥ÀÅ PÉÆrÛÃAiÀÄ... ¦èøï... £ÀAUÉ ¸ÁAiÀÄPÉÌ EμÀÖ E®è” JAzÀ¼ÀÄ. ZÉÃvÀj¹PÉÆAqÀ MAzÀÄ UÀAmÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ, “£Á£ÀÄ D ¨Éà D¥sï £ÉÃ¥À¯ïì£À MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ ¥ÉÃAnAUï ªÀiÁqÉà ªÀiÁrÛä, £ÉÆÃrÛgÀÄ” JAzÀÄ UɼÀwAiÉÆA¢UÉ vÁ£ÀÄ ¸Á¢ü¸À¨ÉÃQzÀÝ UÀªÀÄåªÀ£ÀÄß ¨sÀgÀªÀ¸É¬ÄAzÀ £É£É¹PÉÆAqÀ¼ÀÄ. * D ¢£À ªÀÄzsÁå£Àí §AzÀ ªÉÊzÀågÀÄ, eÉÆäìAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁr, “¤£Àß UɼÀwUÉ E£ÁߪÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄÆ E®è. ZÀÆgÀÄ ªÀÄÄvÀĪÀfð ªÀ»¹ £ÉÆÃqÉÆÌà ºÀÄqÀÄV. CAzÀºÁUÉ £Á£ÀÄ ¨ÉºÀªÀÄð£ÀßgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÉâÃPÀÄ, ¥Á¥À D ªÀÄÄzÀÄPÀ¤UÀÆ £ÀÄåªÉÆäAiÀiÁ vÀUÀÄ°zÉ, D¸ÀàvÉæUÉ zÁR®Ä ªÀiÁr¸ÉâÃPÀÄ, ºÀÄμÁgÀÄ” JAzÀÄ ºÉý ºÉÆgÀlgÀÄ. * ªÀiÁgÀ£É ¢£À eÉÆäìAiÀÄ£ÀÄß vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä §AzÀ ªÉÊzÀågÀÄ CªÀ¼À DgÉÆÃUÀå ¸ÀÄzsÁj¸ÀÄwÛzÉ JAzÀÄ ºÉý, CzÀgÉÆA¢UÉ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀÄ¢ÞAiÀÄ£ÀÆß ¸ÀÄåUÉ ºÉý C°èAzÀ ºÉÆgÀlgÀÄ. eÉÆäì EzÀÝ PÉÆÃuÉUÉ §AzÀ ¸ÀÄå, CªÀ¼À ºÉUÀ® ªÉÄÃ¯É PÉÊ ºÁQ, “EªÀvÀÄÛ ¨É½UÉÎ D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è ¨ÉºÀªÀÄð£ï CAPÀ¯ï ¸ÀvÀÄÛ ºÉÆÃzÀæAvÉ. JgÀqÀÄ ¢£ÀzÀ »AzÉ ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÁågÉÆà DvÀ vÀ£Àß ¨Éqï gÀÆ«Ä£À°è ¤vÁæt£ÁV ©¢ÝzÀÄÝ £ÉÆÃrzÀÝgÀAvÉ. CªÀgÀ §mÉÖ- §ÆlÄìUÀ¼É¯Áè ªÀļÉUÉ £ÉAzÀÄ vÉÆìÄÝvÀÛAvÉ. CªÀgÀ ¹Üw £ÉÆÃr ªÉÊzÀågÀ£Àß PÀgɹzÁÝgÉ. E£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ CAUÀ¼ÀzÀ°è KtÂ, ¯ÁåA¥ÀÅ, ºÀ¼À¢ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¸ÀÄgÀÄ ¥ÉÃAlÄ, §æ±ÀÄêJ®èªÀÇ EvÀÛAvÉ...” JAzÀÄ ªÉÄ®ÄzÀ¤AiÀÄ°è UɼÀwAiÀÄ ºÀwÛgÀ §AzÀÄ, “eÉÆäì D QlQAiÀiÁZÉ £ÉÆÃqÀÄ... D PÉÆ£É J¯É... E£ÀÆß ºÁUÉà ºÀA©£À¯Éèà G½zÀÄPÉÆArzÉ; UÁ½UÉ ºÁgÁqÀÄvÀÛ®Æ E®è; vÀl¸ÀܪÁVzÉ. D±ÀÑAiÀÄð DVÛzÉAiÀiÁ? ºËzÀÄ! £ÉÆÃqÀÄ CzÉà ¨ÉºÀªÀÄð£ÀßgÀ ¤dªÁzÀ ªÀiÁ¸ÀÖgï ¦Ã¸ï... ©gÀÄUÁ½AiÀÄ ªÀÄzsÀåzÀ®Æè Er gÁwæ ªÀiÁrzÁÝgÉ; ¤£ÀUÁV.” JAzÀ¼ÀÄ.

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 45


«.J¸ï.±Á£À¨sÁUï

ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ°è PÀ£ßÀ qÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À MAzÀÄ £ÉÆÃl

PÀ£ßÀ qÀ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 8-9 zÀ±PÀ U À ½ À AzÀ vÀªÄÀ ä C¹ÜvéÀ ªÉÄgÉ¢ªÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀU¼ À Æ À ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄʸÀÆgÀÄ C¸ÉÆùAiÉÄÃμÀ£ïUÀ¼ÄÀ 75 ªÀμð À UÀ½AzÀ Erà ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ°è C¹ÛvéÀz° À èzÄÀ Ý ¸ÀéAvÀ PÀlÖqU À ¼ À £ À Æ À ß ºÉÆA¢ªÉ. J®è ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ ¸ÀzÁ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ , ¸Á»vÀå PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß £Àq¹É PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛª.É ºÁUÉAiÉÄà eÁw ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À Æ À PÀÆqÀ GvÀÛªÄÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ wÛª.É C£ÉÃPÀ ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ ¥ÀwPæ U É ¼ À £ À Æ À ß £Àq¸ É ÄÀ wÛª.É CªÀÅUÀ¼° À è ªÀÄÄRåªÁzÀªÅÀ UÀ¼ÄÀ ; ªÉÆUÀ«ÃgÀ, CPÀëAiÀÄ, §AlgÀªÁtÂ, UÉÆÃPÀÄ®, ºÀªåÀ PÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ UÀ¼ÄÀ ... ºÁUÉAiÉÄà ©®èªÀ C¸ÉÆùAiÉÄÃμÀ£ï FUÉÎ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀμð À UÀ½AzÀ ªÀÄÄA¨ÉÊ ªÀĺÁgÁμÀÖçzÀ CvÀÄåvÀÛªÄÀ ¯ÉÃRPÀg£ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¹ ‘UÀÄgÀÄ£ÁgÁAiÀÄt ¸Á»vÀå ¥À± æ ¹À Û’AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛ §A¢zÉ.

ªÀÄÄ

A¨ÉÊAiÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ JAzÁUÀ, ºÉZÁÑV PÀAqÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ zÀQëtPÀ£ÀßqÀzÀ d£ÀgÀÄ, £ÀAvÀgÀ zsÁgÀªÁqÀ, ©ÃzÀgï, UÀÄ®âUÀð, ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯ÉèUÀ½AzÀ §AzÀªÀgÀÄ. ªÉÆlÖªÉÆzÀ®Ä PÀ£ÀßrUÀjUÉ ¤®è®Ä CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆlÖªÀgÀÄ, ªÉÆzÀ¯Éà E°è £É¯É¹zÀÝ ¥Á¹ðUÀ¼ÀÄ. CªÀjUÉ PÀ£ÀßrUÀgÀ ±Àª æ ÀÄfêÀ£À, PÀëªÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Áé«Ä¨sÀQÛ JAzÀgÉ «±ÉÃμÀªÁzÀ CPÀÌgÉ. ºÁUÉ §AzÁUÀ vÀªÀÄä D¦üù£À°èAiÉÄà CxÀªÁ E£ÁåªÀÅzÉÆà SÁ°ÃeÁUÀzÀ°è ¨ÁrUÉUÉ ¤°è¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ°è £É¯ÉAiÀÄÆgÀ®Ä CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆlÖgÀÄ. E°è ¹¥Á¬ÄAiÀiÁV, ¦ÃªÀ£ï CxÀªÁ D¦üøÀÄ PÀªÀÄðZÁjAiÀiÁV ¸ÉÃjzÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ CzÉà D¦üù£À°èAiÉÄà £É¯É¸À®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ªÀÄÄA¨ÉÊ JAzÀgÉ PÀ£ÀßrUÀjUÉ ªÀÄÄA¨ÉÊ PÉÆÃmÉ ¥Àz æ ÉñÀ JAzÉà CxÀð. ¥ÀÄPÀÌmÉÖ ¹PÀÌ D¦üù£À eÁUÀ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è zÀQët PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀÄvÉÛ PÀ£ÁðlPÀzÀ EvÀgÉ ¥Àz æ ÉñÀzÀ d£ÀjUÉ G½«£À vÀvÁÌ® ¥ÀjºÁgÀ MzÀV¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨ÉÃUÀÄ¢¬ÄAzÀ §¼À®ÄwÛzÀÝ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀ£ÀßqÀ AiÀÄĪÀPÀjUÉ PÉ®¸À PÉÆr¸ÀĪÀ, PÉ®¸À ¹UÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀUÀ½UÉ GvÉÛÃd£À ¹QÌvÀÄ. EzÀPÉÌ PÀĪÀÄäPÀÄÌ JA§AvÉ ¨ÁåAPï D¥sï §gÉÆÃqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á¹ðUÀ¼À DqÀ½vÀzÀ°èzÀÝ ¸ÉAlæ¯ï ¨ÁåAPï D¥sï EArAiÀiÁUÀ¼À°è ºÀ®ªÁgÀÄ ¹¥Á¬Ä ºÀÄzÉÝUÉ ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ ªÉÄnæPÀÄå¯ÉÃμÀ£ï ¥Á¸ÀÄ ªÀiÁrzÀªÀjUÉ PÁgÀPÀÆ£À PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ, ºÁUÉAiÉÄ PÉ®ªÀjUÉ vÀªÀÄä vÀªÀÄä «zÁåºÀðvÉ ªÀÄlÖzÀ°è ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. F ¹Üw, DyðPÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß §ºÀĪÀÄnÖUÉ ¸ÀÄzsÁj¹vÀÄ. »ÃUÉ §AzÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ FUÀ JgÀqÀÄ ¦Ã½UÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ 25®PÀëPÀÆÌ ºÉZÁÑVzÁÝgÉ. DyðPÀ ¥Àj¹Üw ¸ÀÄzsÁj¹zÀ £ÀAvÀgÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ G¥À£ÀUÀgÀUÀ¼À°è CAzÀgÉ ºÉZÁÑV CAzsÉÃj¬ÄAzÀ «ÄgÁj£À ªÀgÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁAiÀÄ£ï WÁmïPÉÆÃ¥Àgï ¥Àz æ ÉñÀUÀ½AzÀ C£ÉÃPÀ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À°è ºÀAaºÉÆÃVzÁÝgÉ.

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 46


DyðPÀªÁV ¸ÀÄzsÁj¹zÀgÉ J®è ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄÆ ¸ÁzsÀå JAzÀÄ £ÀA©zÀ zÀQëtPÀ£ÀßrUÀgÀÄ £É¯ÉAiÀÄÆgÀ®Ä C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁrPÉÆnÖzÀÄÝ ºÉÆÃmÉ¯ï £ËPÀj. E°è £ËPÀj CªÀjUÉ Hl ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸Àw ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ DyðPÀ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÆß, §ºÀÄvÉÃPÀgÀ «zÁådð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʹvÀÄ. »ÃUÉ zÀÄrzÀªÀgÀÄ EAzÀÄ G£ÀßvÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ°èAiÀÄÆ EzÁÝgÉ. E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ vÁªÉà ¸ÀévÀB ºÉÆÃmÉ¯ï ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ. DzÀÝjAzÀ ±ÉÃ.90PÀÆÌ ºÉaÑ£À ªÀÄA¢ E°è ºÉÆÃmÉ¯ï ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ CxÀªÁ ºÉÆÃmÉ¯ï £ÀqɸÀĪÀªÀgÀÄ DVzÁÝgÉ. ºÉÆÃmÉ¯ï ªÀiÁ°ÃPÀgÀ ¥Àw æ ¤¢ü ¸ÀA¸ÉÜ ‘DºÁgï’£À £ÉÃvÀÈvÀéªÀ£ÀÆß PÀ£ÀßrUÀgÉà £ÀqɸÀÄwÛzÁÝgÉ. ºÉÆÃmÉ¯ï ªÀiÁ°PÀgÁzÀ C£Àå¨sÁ¶PÀgÀÆ ¸ÀºÀ ‘PÀ£ÀßrUÀgÉà ºÉÆÃmÉ¯ï £ÀqɸÀ®Ä ¸ÉÊ’ J£ÀߪÀAvÀºÀ ¥Àj¹Üw¬ÄzÉ. PÁ® §zÀ¯ÁzÀºÁUÉ zÉñÀ §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÉÃμÀ §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. FUÀ zÀQëtPÀ£ÀßqÀ, ©ÃzÀgï, UÀÄ®âUÀðUÀ½AzÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ªÀ®¸É §gÀĪÀÅzÀÄ PÀrªÉÄAiÀiÁVzÉ. ºÉZÁÑV ºÉÆÃmɯï PÁ«ÄðPÀgÁV ©ºÁgï ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄƦ gÁdåUÀ½AzÀ §gÀÄwÛzÁÝgÉ. DzÀÝjAzÀ PÀ£ÀßqÀ £ËPÀgÀgÀ ¸ÀASÉå PÀrªÉÄAiÀiÁV ºÉÆÃmɯïUÀ¼ÀÄ PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛzÉ. PÉÆÃmÉAiÀÄ°è £É¯É¹zÀÝ »A¢£À PÀ£ÀßrUÀgÀÄ, CAzÀgÉ D¦üù£À PÁ«ÄðPÀgÀÄ, ¨ÁåAPï £ËPÀgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆÃmÉ¯ï ªÀiÁ°PÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀÄðZÁjUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä C¹ävÉAiÀÄ ¥À± æ Éß §AzÁUÀ¯É®è vÀªÀÄä ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À°è, ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À°è vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛgÉ. EAvÀºÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄA¨ÉÊ ªÀÄgÁpUÀgÀ dvÉUÉ ¸À«Ää¼À£ÀUÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. EzÀPÀÆÌ ¨ÁzÀPÀUÀ½®èªÉAzÀ®è. ªÀÄÄAqÀÄ GqÀĪÀ ªÀÄzÁæ¹UÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®àqÀĪÀ PÀ£ÀßrUÀjUÉ ¨sÁ¼ÁoÁPÉæ £ÉÃvÀÈvÀézÀ ²ªÀ¸ÉãÉ, ‘ªÀÄtÂÚ£À ªÀÄUÀ’ JA§ ¥sÉÆÃμÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ EgÀÄ«PÉAiÀÄ£Éßà ¥À² æ ߸À¯Á¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ, ¸À»μÀÄÚvÉ, PÁAiÀÄPÀ®à, ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉgÉvÀÄ ¨Á¼ÀĪÀ UÀÄt¢AzÀ F ¸ÀAPÀl¢AzÀ ¥ÁgÁzÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ, E°è£À ¸ÀܽÃAiÀÄ ¨sÁμÉ PÀ°AiÀÄĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄäzÁV¹PÉÆAqÀgÀÄ. FUÀ §ºÀÄvÉÃPÀ J®è PÀ£ÀßrUÀgÀÆ ªÀÄgÁpAiÀÄ°èAiÉÄà ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛg.É ²ªÀ¸ÃÉ £ÉAiÀÄ°è ºÀÄzÉÝU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÁÝgÉ. FUÀ fêÀ£ÀzÀ C¹ävÉ PÁqÀĪÀÅ¢®è. ¸ÁAXPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ: PÀ£ÀßrUÀgÀÄ vÀªÀÄä C¹ävÉAiÀÄ ¥Àw æ C©üªÀåQÛAiÀiÁV PÁt¹PÉÆArzÀÄÝ vÀªÀÄä ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ¤±Á£ÉAiÀiÁV gÀa¹zÀAvÀºÀ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆeÁ ªÀÄA¢gÀUÀ¼ÀÄ. F PÉÆÃmÉAiÀÄ°è ªÉÆzÀ®Ä £É¯É¹ FUÀ G¥À£ÀUÀgÀUÀ¼À°è ZÀzÀÄjºÉÆÃVgÀĪÀ PÀ£ÀßrUÀjUÉ vÀªÀÄä ¥Àª æ ÀÈwÛAiÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÁV C©üªÀåQÛUÉÆAqÀ F ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ C®è°è vÀ¯É JwÛªÉ. ºÁUÉAiÉÄà ¥ÀÆeÁªÀÄA¢gÀUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ. PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 8-9 zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ vÀªÀÄä C¹ÜvÀé ªÉÄgÉ¢ªÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀUÀ¼ÀÆ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄʸÀÆgÀÄ C¸ÉÆùAiÉÄÃμÀ£ïUÀ¼ÀÄ 75 ªÀμÀðUÀ½AzÀ Erà ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ°è C¹ÛvÀézÀ°èzÀÄÝ ¸ÀéAvÀ PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÆß ºÉÆA¢ªÉ. J®è ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÁ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸Á»vÀå PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛªÉ. ºÁUÉAiÉÄà eÁw ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ GvÀÛªÀÄ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛªÉ. C£ÉÃPÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀwPæ ÉUÀ¼À£ÀÆß £ÀqɸÀÄwÛªÉ. CªÀÅUÀ¼À°è ªÀÄÄRåªÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ; ªÉÆUÀ«ÃgÀ, CPÀëAiÀÄ, §AlgÀªÁtÂ, UÉÆÃPÀÄ®, ºÀªÀåPÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ... ºÁUÉAiÉÄà ©®èªÀ C¸ÉÆùAiÉÄÃμÀ£ï FUÉÎ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀμÀðUÀ½AzÀ ªÀÄÄA¨ÉÊ ªÀĺÁgÁμÀÖçzÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ ‘UÀÄgÀÄ£ÁgÁAiÀÄt ¸Á»vÀå ¥À± æ À¹Û’AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛ §A¢zÉ. £ÁlPÀgAÀ UÀU¼ À ÄÀ : PÀ£ÀßrUÀgÀ CvÀåAvÀ ¥À¹ æ zÀÞ ¥Àª æ ÀÈwÛUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ £ÁlPÀ. E°èAiÀÄ £ÁlPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àz æ À²ð¸ÀÄvÁÛ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ G½«UÉ PÁgÀtªÁVªÉ. 1887gÀ°è ‘EUÀÎ¥Àà ºÉUÀqÉAiÀÄ «ªÁºÀ ¥Àº æ À¸À£À’¢AzÀ ±ÀÄgÀĪÁzÀ PÀ£ÀßqÀ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÆ gÀAUÀZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹwÛªÉ. PÀ£ÀßqÀ PÀ¯ÁPÉÃAzÀ,æ

PÀ£ÁðlPÀ yAiÉÄÃlgïì, GzÀAiÀÄPÀ¯Á¤PÉÃvÀ£,À PÀ¯ÁeÉÆåÃw, dUÀeÆ É åÃw PÀ¯ÁªÀÈAzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉAZÀ£ÀPÉgÉ dUÀ¢Ã±ïgÀªÀgÀ vÀAqÀUÀ¼ÀÄ «±ÉÃμÀªÁzÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛªÉ. CzÉà jÃw gÀAUÁAiÀÄt, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ M¼À£Ár£À £ÁlPÀ vÀAqÀUÀ¼ÀÆ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøw E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀÄÄSÉãÀ PÀ£ÁðlPÀ¢AzÀ §gÀĪÀ vÀAqÀUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À ¥ÁæAiÉÆÃdPÀvéÀz° À è £ÁlPÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àz æ ² À ð¸ÀÄwÛª.É ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ: PÀ£ÀßrUÀgÀ DyðPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ°è ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀĺÀvÀÛgÀ ¥ÁvÀª æ À»¹ªÉ. PÀ£ÀßrUÀgÉà PÀnÖzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ PÉÆÃ-D¥ÀgÉÃnÃªï ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä DyðPÀ zÀÈqsÀvɬÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀ¸Á¬Äà ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄðzÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁrªÉ. «±ÉÃμÀªÉAzÀgÉ F ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® ºÀtPÁ¹£À ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀßμÉÖà ¤ÃqÀÄwÛ®è. PÀ£ÀßrUÀgÀ ¸Á»vÀåPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ½UÀÆ GvÉÛÃd£À ¤ÃqÀÄwÛªÉ. G¯ÉèÃT¸À§ºÀÄzÁzÀ ºÉªÉÄäAiÀÄ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À°è PÀ£ÀßrUÀgÉà ¥ÁægÀA¨sÀ ªÀiÁrzÀ ¢|| ±ÁåªÀÄgÁªï «oÀ¯ï PÁ¬ÄÌtÂAiÀĪÀgÀÄ 1907gÀ°è ¥ÁægÀA©ü¹zÀ ±ÁåªÀÄgÁªï «oÀ¯ï PÉÆÃD¥ÀgÉÃnÃªï ¨ÁåAPÀÄ ¸ÀºÀPÁj ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ £ÉÃvÀÈvÀé ªÀ»¹vÀÄÛ. £ÀAvÀgÀ §AzÀ ¸ÁgÀ¸Àévï ¨ÁåAPÀÄ, C¨sÀÄåzÀAiÀÄ ¨ÁåAPÀÄ, ªÉÆUÀ«ÃgÀ PÉÆÃ-D¥ÀgÉÃnÃªï ¨ÁåAPÀÄ, ¨sÁgÀvï ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ£ÁqÀÄUÀ¼À°è vÀªÀÄä ±ÁSÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢ ±ÉqÀÆå¯ïØ ¨ÁåAPï J¤¹ªÉ. F ¨ÁåAPïUÀ¼À ±ÁSÉUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ°èAiÀÄÆ EªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀߣÀÄ UÀªÀĤ¹zÀgÉ, vÀªÀÄä vÁAiÀiÁßqÀ£ÀÄß ªÀÄgÉw®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÉÄZÀÄÑ CA±À. «zÁå¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ: ¨ÁA¨É °AUÁAiÀÄvï JdÄPÉñÀ£ï ¥sÀAqï ¸ÉƸÉÊn, PÀÆUïð C¸ÉÆùAiÉÄÃμÀ£ï, ªÉÆUÀ«ÃgÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ªÀÄAqÀ½, «.¦JA. ¸ÀÆÌ¯ï ªÀÄvÀÄÛ PÁ¯ÉÃdÄ, PÀ£ÀßqÀ¨sÀªÀ£À PÁ¯ÉÃdÄ, ZÉA§ÆgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ±Á¯É, ²æà D¢±ÀQÛ ºÉʸÀÆÌ®Ä ªÀÄÄAvÁzÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ, PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ ºÀUÀ®Ä-gÁwæ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛªÉ. gÁwæ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ºÉÆmÉÃ¯ï ªÀÄwÛvÀgÀ PÁ«ÄðPÀjAzÀ vÀÄA©gÀÄvÀÛªÉ. 1936gÀ°è ªÀÄÄA¨ÉÊ ªÀÄĤ¹¥Á°nAiÀĪÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀëtPÉÌ C£ÀĪÀÄw ¤ÃrvÀÄ. C®èzÉà ªÀĺÁgÁμÀÖç ¸ÀPÁðgÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀPæ Àn¸ÀÄ, ¥ÀoÀå ¤«Äð¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß PÀ£ÀßrUÀjUÉà ¤ÃrzÉ. ±Á¯ÁPÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À CzsÁå¥ÀPÀgÀÄUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ F ¸À«Äw GvÀÛªÀÄ ªÀÄlÖzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÉ. ¸Á»vÀå ¸ÀA¸ÀÌøw: ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 150 ªÀμÀðzÀ EwºÁ¸À«gÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå PÉëÃvÀz æ À PÉÆqÀÄUÉ PÀ£ÀßqÀPÉÌãÀÆ PÀrªÉĬĮè. C£ÉÃPÀ PÁ¯ÉÃdÄ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀÄ ¸Á»wUÀ¼ÀÆ DVzÁÝgÉ. E°è£À «zÁå®AiÀÄUÀ¼À PÀ£ÀßqÀ «¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ G½«UÁV ±À« æ ĹªÉ. M¼À£ÁqÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÆ §ºÀ¼À ¦æÃw¬ÄAzÀ G¯ÉèÃT¸ÀĪÀ ±ÉÃæ μÀÖ PÀ«, PÀvÉUÁgÀ, PÁzÀA§jPÁgÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¨ÉÊ ¤ÃrzÉ. CªÀgÀ°è «f ¨sÀlÖ, AiÀıÀªÀAvÀ avÁÛ®, ªÁå¸ÀgÁAiÀÄ §¯Áè¼À, UÀAUÁzsÀgÀ avÁÛ®, CgÀ«AzÀ £ÁqÀPÀtÂð, © J ¸À£À¢, dAiÀÄAvÀ PÁ¬ÄÌt ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ ºÉÆgÀ£Ár£À°èzÀÝgÀÆ ¥ÀA¥À ¥À± æ À¹Û, PÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥À± æ À¹Û ªÀÄÄAvÁzÀ ¥À± æ À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. 1950gÀ°è CT® ¨sÁgÀvÀ ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£À, gÁdåªÀÄlÖzÀ ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ°è £ÀqÉ¢ªÉ. ªÀĺÁgÁμÀÖçPÉÌà «ÄøÀ¯ÁzÀ ªÀĺÁgÁμÀÖç PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjμÀvÀÄÛ F ¤nÖ£À°è GvÀÛªÀĪÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛz.É PÀ£ÀßrUÀgÀÄ «zÉå, ¸ÀAWÀl£É ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀå ¸ÀA¸ÀÌøw ¥ÀjZÁjPÉAiÀÄ°è M¼À£Ár£À AiÀiÁªÀ ¸ÀA¸É, ªÀåQÛ, ¸ÀAWÀl£ÉUÀ½UÀÆ PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ vÀªÀÄä vÀªÀÄä ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄwÛªÉ. EμÉÖ¯Áè ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¨ÉÊ PÀߣÀqÀPÁÌV ¤ÃrzÀgÀÆ EzÀ£ÀÄß ¥ÀÄgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸ÀPÁðgÀ, ¸Á»vÀå ¥ÀjμÀvÀÄÛ, CPÁqÉ«Ä ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ ªÀÄ®vÁ¬Ä zsÉÆÃgÀuÉ vÀ¼É¢ªÉ J£ÀÄߪÀ SÉÃzÀ ªÀÄÄA¨ÉÊ PÀ£ÀßrUÀgÀ°èzÉ.

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 47

(ªÀÄÄAzÀĪÀgAÉ iÀÄĪÀÅzÀÄ)


«£ÀAiÀÄPÀĪÀiÁgï JA f

§zÀÄPÀ£ÄÀ ß MªÉÄä »AwgÀÄV £ÉÆÃqÀĪÁUÀ...

avÀz æ À «ªÀgÀ

¸Àg¼ À À PÀxÁºÀAzÀgÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ F avÀª æ ÅÀ ¥ÀAæ iÉÆÃUÀ²Ã®vÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ «²μÀÖªÁzÀzÄÀ JAzÀÄ £Á£ÀÄ DgÀA¨sz À ¯ À èÃÉ ºÉýzÉÝãÉ. CzÀÄ ¹¤ªÀiÁzÀ PÀxÁgÀZ£ À ¬ É ÄAzÀ¯ÃÉ DgÀA¨sª À ÁVzÉ. ªÀÄÆgÀÄ PÁ®zÀ PÀxÉ ºÉüÀĪÁUÀ PÉÃAzÀæ ¥ÁvÀz æ À dvÉ ¹¤ªÀiÁ yAiÉÄÃlgï JA§ ªÀ¸ÄÀ Ûª£ À Æ À ß DAiÀÄÄÝPÆ É AqÀÄ PÀxÉ £Àq¸ É ÄÀ vÁÛ£É ¤zÉÃð±ÀP.À E°è ¹¤ªÀiÁ ¥ÁågÁr¸ÉÆà ‘¸Áܪg À ’À ªÁzÀgÉ ¸Á®émÆ É Ãgï ‘dAUÀªÄÀ ’. ‘¸Áܪg À PÀ ÌÀ ½ªÀÅAlÄ dAUÀªÄÀ PÀ̽«®è’ JA§ vÀvéÀ E°èAiÀÄÆ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛz.É ¹¤ªÀiÁ ¥ÁågÁr¸ÉÆà vÀ£ßÀ GZÁÒçAiÀÄ ¹Üw¬ÄAzÀ CªÀ¸Á£ÀzAÀ aUÉ ºÉÆÃzÀg,É ¸Á®émÆ É Ãgï M¥ÉÆàwÛ£À HlPÉÌ UÀw¬Ä®èzª À £ À ÄÀ ªÀĹðreï ¨ÉAgÀhiï PÁj£À°è NqÁqÀĪÀ ºÀAvÀ vÀ®Ä¥ÀÄvÁÛ£.É E°è gÉʸï CAqï ¥sÁ¯ï yAiÀÄj PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É ZÉÆÃzÀåªÉAzÀgÉ ¨ÉAgÀhiï PÁj£À°è NqÁqÀĪÀ ¸Á®émÆ É Ãgï vÉÆvÉƪÁV ¥Àqz É À D£ÀAzÀ, RĶAiÀÄ£ÀÄß ²æêÀÄAvÀ£ÁV ¥ÀqAÉ iÀÄ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀĪÀÅ¢®è. F «gÉÆÃzsÁ¨sÁ¸Àª£ À ÄÀ ß avÀPæ x À É ¸ÉÆUÀ¸ÁV ©r¸ÀÄvÀÛz.É

©

qÀÄUÀqÉAiÀiÁV E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ªÀgÀÄμÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀªÀÇ, ºÀvÀÄÛ ¨Áj £ÉÆÃrzÀ £ÀAvÀgÀ ºÀ£ÉÆßAzÀ£ÉAiÀÄ ¸À®ªÀÇ “JμÀÄÖ ºÉƸÀvÁVzÉ” C¤ß¹©qÀĪÀ, ªÉÆzÀ®¸À® £ÉÆÃrzÁUÀ £ÀªÀÄä®ÄèAmÁUÀĪÀ CzÉà D¥ÀÛ ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ £ÉÆÃrzÁUÀ®Æ GAlĪÀiÁqÀĪÀ ¸ÀgÀ¼À, ¸ÀÄAzÀgÀ, ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ²Ã® ZÀ®£ÀavÀæ ‘¹¤ªÀiÁ ¥ÁågÁr¸ÉÆÃ’ ¸ÀgÀ¼À PÀxÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀvÀÆÛ d£ÀgÀ ªÀÄ£À¸À£ÀÄß vÀlÄÖvÀÛªÉ JA§ £ÉÊd ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀAwgÀĪÀ ‘¹¤ªÀiÁ ¥ÁågÁr¸ÉÆÃ’ PÀxÀ£ÀPÀª æ ÀÄ ºÁUÀÆ avÀæ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ vÀAvÀU æ À¼À£ÀÄß ªÀÄÄjzÀÄ PÀlÄÖªÀ «²μÀÖ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß°è M¼ÀUÉÆArzÉ. PÀxÁ«ªÀgÀ §ºÀ¼À ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀzÀÄÝ. JA¨sÀvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ gÉÆêÀiï£À°è ªÁ¹¸ÀĪÀ ¸Á®émÉÆÃgï JA§ avÀ¤ æ zÉÃð±ÀPÀ D¯ï¥sÉq æ ÉÆà JA§ ªÀåQÛAiÉƧâ£À ¸Á«£À ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß §zÀÄPÀ£ÉÆߪÉÄä wgÀÄV £ÉÆÃqÀÄvÁÛ£É. Erà PÀxÁ«£Áå¸À ªÀÄÆgÀÄ ¨sÁUÀUÀ¼À°è ºÀgÀrPÉÆArzÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ, CªÀ£ÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß wgÀÄV £ÉÆÃqÀĪÁUÀ CªÀ¤UÉ PÁt¸ÀĪÀ CªÀ£À ¨Á®åzÀ «ªÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ, AiÀi˪À£ÀzÀ ¢£ÀzÀ £É£À¥ÀÄUÀ¼ÀÄ. EªÉgÀqÀÆ ¨sÀÆvÀPÀxÀ£ÀªÁV vÉgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÆqÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀ CªÀ£ÀÄ ¸ÀzÀåzÀ°è §zÀÄQgÀĪÀ ªÁ¸ÀÛªÀªÉà DVzÉ. F ªÀÄÆgÀÄ ºÀAvÀUÀ¼À°è ¸Á®émÉÆÃgï£À §zÀÄPÀ£ÀÄß zÁR°¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ avÀ¥ æ Àz æ À±Àð£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀįÁèVgÀĪÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ, El°AiÀÄ CxÀªÁ E£ÁߪÀÅzÉà ¥Àz æ ÉñÀzÀ°è §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ, PÁuÉÌUÀ¼ÀÄ, JAzÀÆ ªÀiÁ¸ÀzÀ ¥ÉÃæ ªÀÄ

ºÉ¸g À ÄÀ : ¹¤ªÀiÁ ¥ÁågÁr¸ÉÆÃ, zÉñÀ: El°, ©qÀÄUÀqÉ ªÀμð À : 1989, §tÚ: ªÀt, CªÀ¢:ü 124 ¤«ÄμÀ, vÁgÁUÀt: CAmÉƣɯÁè CnÖ°, J£ÉÆÓ PÁå£ÁªÁå¯ï, E¸Á qÁå¤AiÉÄÃj, ªÀiÁPÉÆÃð °AiÉÆãÁrð, eÁåPïì ¥Éj£ æ ï., ¸ÀAPÀ®£À: ªÀiÁjAiÉÆà ªÉÆgÁæ, ¸ÀAVÃvÀ: j¤ßAiÉÆà ªÀiÁjPÉÆãï, bÁAiÀiÁUÀº æ t À : ¨Áè¸Æ É Ì VégÁmÉÆÃ, PÀx:É eÉÆå¸É¥ïà mÁ£ÁðmÉÆÃgï, avÀPæ x À :É eÉÆåøɥïà mÁ£ÁðmÉÆÃgï, ¤zÉÃð±À£:À eÉÆå¸É¥ïà mÁ£ÁðmÉÆÃgï. ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 48


J®èªÀ£ÀÆß «ªÀj¸ÀÄvÁÛ avÀæ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. avÀz æ À ªÉÆzÀ® ¨sÁUÀ ¸Á®émÉÆÃgï£À ¨Á®å. EzÀÄ JgÀqÀ£Éà ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞ £ÀAvÀgÀzÀ El°AiÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ. PÀxÀ£À ºÁUÀÆ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ°è ¹zÀÞ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀ¼ÀªÁV ªÀÄÄjAiÀÄĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤zÉÃð±ÀPÀ F ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀ¢AzÀ¯Éà ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. AiÀÄÄzÁÞ£ÀAvÀgÀzÀ ¥Àj¹Üw JAzÀgÉ §qÀvÀ£À, ºÀ¹ªÀÅ, PÀ¼ÀîvÀ£À JAzÀÄ ©üÃPÀgÀ ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß ¥Àw æ ¥Á¢¸ÀĪÀ gÀÆqsÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄjzÀÄ ±ÁAvÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ¹¹°AiÀÄ£ï ¥ÁæAvÀåzÀ°è PÀvÉ £ÀqɸÀÄvÁÛ£É. ºÀvÁ±É, AiÀÄÄzÀÞ¢AzÁzÀ £ÉÆêÀÅ, C¸ÀÛªÀå¸ÀÛvÉ, §qÀvÀ£À J®èªÀÇ E°è PÀxÉAiÉƼÀUÉà «Ä½vÀUÉÆAqÀÄ ¸ÁAUÀªÁV ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÉ®èªÀ£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¹ ¢£ÀzÀ dAeÁlªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹ ¸ÀAeÉAiÀÄ ºÉÆvÀÄÛ PÀ¼ÉAiÀÄ®Ä ¯Álj, ¹¤ªÀiÁ «ÃPÀëuÉ ªÀÄÄAvÁzÀ ºÀ®ªÀÅ DAiÉÄÌUÀ½gÀĪÀ ¥ÁæAvÀå CzÀÄ. C°ègÀĪÀ avÀª æ ÀÄA¢gÀªÉÇAzÀgÀ°è ¤vÀå ¸ÉÃj vÀªÀÄä£Éßà ªÀÄgÉvÀÄ©qÀĪÀ ZÁ½ ElÄÖPÉÆArgÀĪÀ ¥Àj¸ÀgÀ¢AzÀ JzÀÄÝ §AzÀªÀ£ÀÄ vÉÆvÉÆà (¸Á®éqÉÆÃgï£À ¨Á®åzÀ ¦æAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ). ¸ÁzsÁgÀtªÁV ZÀ®£ÀavÀ,æ £Àl £ÀnAiÀÄgÀ ªÉÆúÀPÉÌ ©Ã¼ÀĪÀ J¼ÉªÀAiÀĹì£À°è ©A§UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀĪÀ ¥ÉÆe æ ÉPÀÖgï£À ªÉÆúÀPÉÌ ©Ã¼ÀĪÀ vÉÆvÉÆ ¥ÉÆe æ ÉPÀÖgï £ÀqɸÀ®Ä PÀ°AiÀħAiÀĸÀÄvÁÛ£É. CªÀ£À ¨Á®åzÀ J¯Áè QæAiÉÄUÀ¼ÀÆ ¹¤ªÀiÁ ºÁUÀÆ ¥ÉÆe æ ÉPÀÖgï gÀÆ«Ä£À ¸ÀÄvÀÛ¯Éà EzÉ. vÁ¬Ä ¦æÃwAiÀÄ ¥ÉÆe æ ÉPÀÖgï D¥ÀgÉÃlgï D¯ï¥sÉq æ ÉÆãÉÆA¢UÉ CªÀ£ÀÄ ¸ÉßúÀ ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ, C¥Àà AiÀÄÄzÀÞzÀ°è PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀ£ÉAzÀÄ vÁ¬Ä C¼ÀÄvÁÛ ºÉüÀÄvÁÛ ¸ÁUÀĪÁUÀ®Æ ¹¤ªÀiÁzÀ ¥ÉÆøÀÖgï £ÉÆÃr £ÀUÀĪÀÅzÀÄ, gÁwæAiÉįÁè ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃr ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è vÀÆPÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¥sÁ¢æAiÀÄÄ CPÉöæ ʸÀÛ zÀȱÀåUÀ¼ÉA§ £É¥ÀªÉÇrØ ZÀÄA©¸ÀĪÀ, ªÀÄĢݸÀĪÀ zÀȱÀåUÀ¼À£ÀÄß PÀvÀÛj¸À®Ä ¸ÀÆa¸ÀĪÀ vÀÄtÄPÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀ£ÀUÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¦Ãr¸ÀĪÀÅzÀÄ, ºÀt PÀzÀÄÝ avÀæ £ÉÆÃqÀ®Ä ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ, ªÀAiÀĸÀÌ£ÁV ¥ÀjÃPÉë §gÉAiÀÄ®Ä §gÀĪÀ D¯ï¥sÉq æ ÉÆÃUÉ GvÀÛgÀ vÉÆÃj¹ §zÀ°UÉ ¥ÉÆe æ ÉPÀÖgï Nr¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°vÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, ¹¤ªÀiÁ ¥ÁågÁr¸ÉÆÃUÉ ¨ÉAQ ©zÁÝUÀ D¯ï¥sÉq æ ÉÆãÀ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀÅzÀÄ, £ÀAvÀgÀ vÁ£Éà ¥ÉÆe æ ÉPÀÖgï D¥ÀgÉÃlgÀ£ÁV ¹¤ªÀiÁ ¥ÁgÁr¸ÉÆà avÀæ ªÀÄA¢gÀ ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀÄ - EªÉ®èªÀÇ CAvÀºÀ QæAiÉÄUÀ¼É. avÀz æ À JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀ vÉÆvÉÆ«£À AiÀi˪À£ÁªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅzÀÄ. E°è vÉÆvÉÆ §zÀ¯ÁVzÁÝ£É. ¹¤ªÀiÁ ¥ÁågÁr¸ÉÆà §zÀ¯ÁVzÉ. ªÀiÁvÀª æ À®è avÀª æ ÀÄA¢gÀ«gÀĪÀ fAiÀiÁ£ï PÁ¯ÉÆØà ¥Àz æ ÉñÀzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ - DyðPÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄÆ §zÀ¯ÁV ºÉÆÃVzÉ. vÉÆvÉÆ ¥ÉÆe æ ÉPÀÖgï £ÀqɸÀ®Ä PÀ°vÀ PÁ®zÀ°è ºÉÆwÛ GjAiÀħ®è £ÉÊmÉÃæ mï ¦ü®A jîÄUÀ½zÀݪÀÅ. FUÀ ¨ÉAQ ¤gÉÆÃzsÀPÀ ¦ü®ªÀiïUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. PÀμÀÖ¥ÀlÄÖ ¥ÉÆe æ ÉPÀÖgï £ÀqɸÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ¯ÁV ¸ÀgÀ¼ÀªÁV £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ. ZÀÄA§PÀ, vÀ§Äâ«PÉAiÀÄ zÀȱÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥Àz æ À±Àð£ÀzÀ ªÉÆzÀ¯Éà £ÉÆÃr PÀvÀÛj¹ ºÁPÀÄwÛzÀÝ ¥sÁ¢æ FUÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÉÃæ PÀëPÀ£ÁV PÀÆvÀÄ yAiÉÄÃlgï£À°è §qÀ§r¸ÀĪÀ, ZÀÄA§PÀ zÀȱÀåUÀ¼À£Àß®èzÉ, ¨ÉvÀÛ¯É ªÉÄÊAiÀÄ£ÀÆß vÉgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÉÆÃqÀĪÀ C¤ªÁAiÀÄðPÉÌ ©¢ÝzÁÝ£É.

¤zÉÃð±ÀPg À À ¥ÀjZÀAiÀÄ

¨Á®Ì¤AiÀÄ°è PÀÆvÀÄ JgÀqÀ£Éà zÀeÉðAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀUÀðzÀ ªÉÄÃ¯É GVAiÀÄĪÀ ZÁ½ EgÀĪÀªÀ£ÀÄ ¥Àw æ gÉÆÃzsÀ JzÀÄj¸ÀÄwÛzÁÝ£É. ¥ÉÃæ ªÀÄ, gÉƪÀiÁå£ïì £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ yAiÉÄÃlj£À°è FUÀ gÁeÁgÉÆÃμÀªÁV ªÉñÁåªÁnPÉAiÉÄà £ÀqA É iÀÄÄwÛz.É §zÀ¯ÁzÀ PÁ®zÀ°è vÉÆvÉÆ ¥ÉÆe æ ÉPÀÖgï £ÀqɸÀĪÀ dvÉAiÀįÉèà ¥ÀÄlÖ PÁåªÉÄgÁ »rzÀÄ vÀ£ÀUÉ PÁt¹zÀÝ£ÀÄß awæ¸ÀÄwÛzÁÝ£É. ºÀ¸ÀĪÉÇAzÀ£ÀÄß ©üÃPÀgÀªÁV PÉÆ®ÄèªÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÉgÉ»rAiÀÄĪÀ CªÀ£ÀÄ CZÁ£ÀPÁÌV ºÀÄqÀÄVAiÉƧâ¼À£ÀÄß awæ¸ÀÄvÁÛ£É. CªÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÉÆúÀUÉÆAqÀÄ D¯ï¥sÉq æ ÉÆãÀ §½ ¹QÌ ©Ã¼ÀÄvÁÛ£É. ¹¤ªÀiÁ ¥ÁågÀr¸ÉÆà ºÉÆwÛ GjzÁUÀ PÀtÄÚ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÆ CªÀ£ÀÄ vÉÆvÉÆ£À ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀ» æ ¸À§®è. ±À§Ý ªÀiÁvÀ¢ æ AzÀ¯Éà ¥ÉÆe æ ÉPÀÖgï Omï ¥sÉÆÃPÀ¸ï DVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½AiÀħ®è. ¦æÃw VnÖ¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ CZÀ® bÀ® ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ PÀxÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ D¯ï¥sÉq æ ÉÆà vÉÆvÉÆ£À ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß E£ÀÆß UÁqsÀªÁV ¥À¨ æ sÁ«¸ÀÄvÁÛ£É. gÁwæ ºÀUÀ®Ä PÀμÀÖ¥ÀlÄÖ PÀqÉUÉ J¯É£Á¼À ¥ÉÃæ ªÀÄ VnÖ¸ÀĪÀ CªÀ£ÀÄ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¥ÉÆe æ ÉPÀÖgï£À ªÉÆúÀ¢AzÀ Omï ¥sÉÆÃPÀ¸ï DUÀÄvÁÛ£É. F ºÀAvÀ §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁzÀzÀÄ. EzÀÄ - ¨Á®å ºÁUÀÆ ¥ËæqsÀ JgÀqÀÆ ºÀAvÀzÀ £ÀqÀÄ«£À PÉÆArAiÀÄAvÉ EzÉ. ±ÉÃæ μÀÖ avÀU æ À¼À ªÁPÀåªÀ£ÀÄßzÀÞj¸ÀÄvÁÛ avÀæ ¸ÀAvÀ£ÀAvÉ ªÀiÁvÁqÀĪÀ D¯ï¥sÉq æ ÉÆà ¸Á®émÉÆÃgï£À ªÀÄ£ÀB¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛ£É. J¯É£Á zÀÆgÀªÁzÁUÀ ºÀÄZÀÑ£ÀAvÁUÀĪÀ ¸Á®émÉÆÃgï vÀ£Àß PÀqÁØAiÀÄ ¸ÉãÁ¸ÉÃªÉ ªÀÄÄV¹ fAiÀiÁ£ïPÁ¯ÉÆØÃUÉ ªÁ¥À¸ÁìzÁUÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ £É£À¥ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÛ PÁqÀÄvÀÛªÉ. vÁ£��Ä ¥ÉÆe æ ÉPÀÖgï £ÀqɸÀĪÀ eÁUÀzÀ°è E£ÉÆߧâ¤zÁÝ£É. C°è ºÉÆÃV ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÉÛ ¥ÀæAiÀiÁ¸ÀzÀ PÉ®¸ÀªÉÃ. D¯ï¥sÉæqÉÆà ªÀiÁvÀæ ¸Á®éqÉÆÃgï HgÀÄ ©lÄÖ ºÉÆÃUÀ®Ä ºÉüÀÄvÁÛ£É. ªÀÄ£ÀzÀ°ègÀĪÀ zÀÄBR vÉƼÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀiÁUÀð »rAiÀÄĪÀAvÉ ºÀÄjzÀÄA©¸ÀÄvÁÛ£É. ªÀÄvÉÛAzÀÆ HjUÉ ªÀÄgÀ¼ÀzÀAvÉ ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛ£.É ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°è ¸Á®émÉÆÃgï zÉÆqÀØ avÀ¤ æ zÉÃð±ÀPÀ£ÁV ¨É¼É¢zÁÝ£É. ¨Á®åzÀ ¥ÉÆe æ ÉPÀÖgï ªÉÆúÀ, AiÀi˪À£ÀzÀ J¯É£Á¼À ªÉÆúÀ zÁn §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆArzÁÝ£É. E°è ¸Á®émÉÆÃgï£À ªÀÄÄUÀÞvÉ, £ÉÊdvÉ £ÀªÀÄUÉ PÁtĪÀÅ¢®è. §zÀ°UÉ vÀqÀgÁwæAiÀÄ ªÉÆÃdÄ C£ÀĨsÀ«¹, «zÉò PÁgÀÄ ºÀwÛ NqÁqÀĪÀ, ºÉuÉÆÚ§â¼À dvÉ «ªÁzÀzÀ CUÀvÀå«®èzÉ §zÀÄPÀĪÀ, AiÀiÁªÀÅzÀgÀ §UÉÎAiÀÄÆ PÀ¯ÉPÉr¹PÉƼÀîzÉ vÀ£Àß ¥ÁrUÉ vÁ¤gÀĪÀ eÁUÀwÃPÀgÀt AiÀÄÄUÀzÀ DzsÀĤPÉÆÃvÀÛgÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄðzÀ ¥Àw æ ¤¢üAiÀÄAvÉ PÁtÄvÁÛ£É. DzÀgÉ D¯ï¥sÉq æ ÉÆãÀ ¸Á«£À ¸ÀÄ¢Þ CªÀ£À §zÀÄPÀ£Éßà wgÀÄV¹©qÀÄvÀÛzÉ. ±ÀªÀ¸ÀA¸ÁÌgÀPÉÌ HjUÉ §gÀĪÀ CªÀ£ÀÄ E£ÉßãÀÄ MqÉAiÀÄ®àqÀĪÀ, ²y¯ÁªÀ¸ÉÜAiÀÄ°ègÀĪÀ ¹¤ªÀiÁ ¥ÁågÁr¸ÉÆêÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ£É. PÁ®£À ºÉÆqÉvÀPÉÌ ©zÀÄÝ JvÀÛAUÀrAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀ D avÀª æ ÀÄA¢gÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁV ¤AwzÉ. CzÀgÀ ¥Àw æ ¹Ãn£À®Æè vÀªÀÄä PÀxÉ ºÀÄzÀÄV¹nÖgÀĪÀ d£ÀgÀÄ CzÀÄ

El°AiÀÄ ¹¹° ¥ÁæAvÀåzÀ°è 1956 gÀ°è ¤zÉÃð±ÀPÀ eÉÆå¸É¥ïà mÁ£ÁðmÉÆÃgï d¤¹zÀ . aPÀ̪ÀAiÀĹì£À°è bÁAiÀiÁavÀæ vÉUÉAiÀÄĪÀ ZÁ½UÉ ©zÀÝ eÉÆåøɥïà ºÀ®ªÀÅ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄr°UÉ ºÁQPÉÆAqÀ. vÀ£Àß ºÀ¢£ÁgÀ£ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À°è eÉÆåøɥïà ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀ®Ä ¤AvÀ. DvÀ vÀAiÀiÁj¹zÀ QgÀÄavÀæ Dgï.J.L zÀÆgÀzÀ±Àð£ÀzÀ PÀtÂÚUÉ ©vÀÄÛ. C°èAzÀ CªÀ£ÀÄ zÀÆgÀzÀ±Àð£ÀPÁÌV ºÀ®ªÀÅ ¸ÁPÀëöå avÀæUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁrzÀ. CªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ ZÀ®£ÀavÉÆæÃvÀìªÀUÀ¼À°è ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÆß VnÖ¹zÀªÀÅ. £ÀAvÀgÀ DvÀ ¥ÀÆtð ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À vÉPÉÌUÉ ©zÀÄÝ avÀæPÀxÁ ¯ÉÃRPÀ£ÁV, ¤zÉÃð±ÀPÀ£ÁV ¨É¼ÉzÀ. mÁ£ÁðmÉÆÃgï vÀAiÀiÁj¹zÀ ªÉÆzÀ® avÀæ eÉÆåøɥïà ªÀÄgÁeÉÆÓ PÁzÀA§j DzsÁjvÀ ‘PÁåªÉÆäj¸ÁÖ 2 ‘. 1986gÀ°è CzÀÄ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. 1988gÀ°è DvÀ ¤zÉÃð²¹zÀ ‘¹¤ªÀiÁ ¥ÁågÁr¸ÉÆÃ’ CªÀ¤UÉ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄ£ÀßuÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆnÖvÀÄ. C°èAzÁZÉ CªÀ£ÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV vÀ£ÀߣÀÄß ¹¤ªÀiÁ ¤zÉÃð±À£ÀzÀ°è vÉÆqÀVPÉÆArzÁÝ£É. eÉÆåøɥïà UÁæ«ÄÃt d£ÀgÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß ±ÀPÀÛªÁV awæ¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¥ÀjtÂvÀ. CzÀgÀ®Æè ¹¹°AiÀÄ£ï ¥ÁæAvÀåzÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉuÉAiÀÄĪÀÅzÀ°è ¤¹ìêÀÄ. CªÀ£À ‘¢ ¸ÁÖgï ªÉÄÃPÀgï’ ºÁUÀÆ ‘ªÉįɣÁ’ avÀæUÀ¼ÀÆ «±ÁézÀåAvÀ ¹¤¦æAiÀÄgÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼É¢ªÉ. C®èzÉ CªÀÅUÀ¼À£ÁßzsÀj¹ ºÀ®ªÀÅ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁμÉUÀ¼À°è ºÀvÁÛgÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ.

¥Áæw¤¢üPÀ avÀæ ¥ÀnÖ:

PÁåªÉÆäÃj¸ÁÖ 2 (1985), ¹¤ªÀiÁ ¥ÁågÁr¸ÉÆà (1989), JªÀj§r E¸ï ¥sÉÊ£ï (1990), qÉƪÉĤPÁ ¸ÉàμÀ¯ïªÀiÁAmÉ ¯Á (1991), ¥ÀÆågÁ ¥sÉƪÀiÁåð°mÁ G£Á(1994), ¢ ¸ÁÖgï ªÉÄÃPÀgï (1995), ¢ ¯ÉeÉAqï D¥sï 1900(1998)

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 49


©Ã¼ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ¤AwzÁÝgÉ. CzÀªÀÄå ¦æÃw¬ÄzÀÆÝ ¸ÁAiÀÄĪÀªÀgÉUÀÆ ¸Á®émÉÆÃgï£À£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀzÀ D¯ï¥sÉq æ ÉÆà ªÀĺÁ£ï zÁ±Àð¤PÀ£ÀAvÉ £ÀªÀÄV°è PÁtÄvÁÛ£É. PÁ® §zÀ¯ÁzÀAvÉ J¯Áè ªÁ¸ÀÛªÀUÀ¼ÀÆ §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛªÉ. ¥ÉÆe æ ÉPÀÖgï gÀÆ«Ä£À°è ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀgÀÄμÀ PÀ¼ÉzÀgÀÆ C¹ävɬĮèzÉ CeÁÐvÀªÁVAiÉÄà £Á®ÄÌ UÉÆÃqÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ §zÀÄPÀÄ PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CjwzÀÝ CªÀ£ÀÄ ¸Á®émÉÆÃgï£À §UÉÎ vÁ½zÀ PÀoÉÆÃgÀ ¤®ÄªÀÅ ºÉªÉÄä vÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁAiÀÄĪÀ ªÀÄÄ£Àß D¯ï¥sÉq æ ÉÆà ¸Á®émÉÆÃgï¤UÁV ©lÄÖ ºÉÆÃzÀ ZÀÄA§PÀ zÀȱÀå vÀÄtÄPÀÄUÀ¼À ¸ÀAPÀ°vÀ jÃ®Ä avÀz æ À PÉÆ£ÉUÉÆAzÀÄ ©ü£ÀßvÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄß ªÀÄ°Ö¥ÉèPïì£À°è M§â£Éà PÀÆvÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀ ¸Á®émÉÆÃgï vÀ£Àß §zÀÄPÀ£Éßà ªÀÄvÉÆÛªÉÄä vÉgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀAqÀAvÉ PÀtÂÚÃgÀÄ ºÁPÀÄvÁÛ£É. C®èzÉ, F ºÀAvÀzÀ°è avÀª æ ÀÅ £ÉÆÃqÀÄUÀgÉ®ègÀ£ÀÆß ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ªÁ¸ÀÛªÀvÉUÉ vÀAzÀÄ ¤°è¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÉ®ègÀÆ §ºÀ¼À ¦æÃw¬ÄAzÀ NqÀÄwÛzÀÝ, RĶ¥ÀlÖ, PÀtÂÚÃgÀÄ ºÁQzÀ, ¦æÃw ºÀAaPÉÆAqÀ avÀª æ ÀÄA¢gÀUÀ¼ÀÄ MAzÁzÀ ªÉÄïÉÆAzÀgÀAvÉ £É®PÉÌ ©zÀÄÝ ¥ÁQðAUï¯Ámï, ±Á¦AUïªÀiÁ¯ï, ªÀÄ°Ö¥ÉèPïìUÀ¼ÁVºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß J¢gÁV¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀtÂÚ£À ªÀÄÄAzÉ ‘¹¤ªÀiÁ ¥ÁågÁr¸ÉÆÃ’ £É®PÀÄÌgÀļÀÄwÛzÀÝgÀÆ K£ÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¹ÜwAiÀÄ°è ¤AwzÀÝ ¸Á®émÉÆÃgï ºÁUÀÆ fAiÉÆÃPÁ¯ÉÆØãÀ d£ÀgÀÄ £ÀªÀÄäzÉà ¥Àw æ ©A§UÀ¼ÀAvÉ PÁtÄvÁÛgÉ. -2¸ÀgÀ¼À PÀxÁºÀAzÀgÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ F avÀª æ ÀÅ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ²Ã®vÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ «²μÀÖªÁzÀzÀÄ JAzÀÄ £Á£ÀÄ DgÀA¨sÀzÀ¯Éèà ºÉýzÉÝãÉ. CzÀÄ ¹¤ªÀiÁzÀ PÀxÁgÀZÀ£É¬ÄAzÀ¯Éà DgÀA¨sÀªÁVzÉ. ªÀÄÆgÀÄ PÁ®zÀ PÀxÉ ºÉüÀĪÁUÀ PÉÃAzÀæ ¥ÁvÀz æ À dvÉ ¹¤ªÀiÁ yAiÉÄÃlgï JA§ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÆß DAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ PÀxÉ £ÀqɸÀÄvÁÛ£É ¤zÉÃð±ÀPÀ. E°è ¹¤ªÀiÁ ¥ÁågÁr¸ÉÆà ‘¸ÁܪÀgÀ’ªÁzÀgÉ ¸Á®émÉÆÃgï ‘dAUÀªÀÄ’. ‘¸ÁܪÀgÀPÀ̽ªÀÅAlÄ dAUÀªÀÄPÀ̽«®è’ JA§ vÀvÀé E°èAiÀÄÆ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. ¹¤ªÀiÁ ¥ÁågÁr¸ÉÆà vÀ£Àß GZÁÒçAiÀÄ ¹Üw¬ÄAzÀ CªÀ¸Á£ÀzÀAaUÉ ºÉÆÃzÀgÉ, ¸Á®émÉÆÃgï M¥ÉÆàwÛ£À HlPÉÌ UÀw¬Ä®èzÀªÀ£ÀÄ ªÀĹðreï ¨ÉAgÀhiï PÁj£À°è NqÁqÀĪÀ ºÀAvÀ vÀ®Ä¥ÀÄvÁÛ£É. E°è gÉʸï CAqï ¥sÁ¯ï yAiÀÄj PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ZÉÆÃzÀåªÉAzÀgÉ ¨ÉAgÀhiï PÁj£À°è NqÁqÀĪÀ ¸Á®émÉÆÃgï vÉÆvÉƪÁV ¥ÀqÉzÀ D£ÀAzÀ, RĶAiÀÄ£ÀÄß ²æêÀÄAvÀ£ÁV ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. F «gÉÆÃzsÁ¨sÁ¸ÀªÀ£ÀÄß avÀPæ ÀxÉ ¸ÉÆUÀ¸ÁV ©r¸ÀÄvÀÛzÉ. avÀz æ À mÉÊl¯ï PÁqïð PÀÆqÀ «²μÀÖªÁVzÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¹¤ªÀiÁzÀ mÉÊl®£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀî¯Éw߸ÀĪÀ «ÃPÀëPÀgÁzÀgÉ ¹¤ªÀiÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ «¨sÁUÀªÉÇAzÀgÀ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß vÉgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤jÃQë¸ÀÄvÁÛgÉ. ¹¤ªÀiÁzÀ ¹£Á¦ì¸ï, jªÀÇå, ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À ¥ÀnÖ £ÉÆÃr avÀæPÉÌ §gÀĪÀ, ¹¤ªÀiÁzÀ §UÉÎ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ w¼ÀĪÀ½PÉ EgÀĪÀ «PÀëPÀgÁzÀgÉ mÉÊl¯ï¤AzÀ¯Éà avÀz æ À wgÀļÀ£ÀÄß CAzÁdÄ ªÀiÁqÀ®Ä vÉÆqÀUÀÄvÁÛgÉ. E£ÀÄß avÀ¤ æ ªÀiÁðtzÀ°è vÉÆqÀUÀĪÀ (AiÀiÁgÉà EgÀ°) ªÀÄA¢ ¹¤ªÀiÁzÀ C«¨sÁdå CAUÀªÁVgÀĪÀ ¥Àz æ À±Àð£À ªÀåªÀ¸ÉÜ, yAiÉÄÃlgï£ÀÄß PÀxÁºÀAzÀgÀzÀ°è ºÉÆA¢¹PÉÆArgÀĪÀ avÀª æ ÁzÀÝjAzÀ ¹¤ªÀiÁ ¥Àz æ À±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ªÉʨsÀ«ÃPÀj¸ÀĪÀ CxÀªÁ C°èAiÀÄ ««zsÀ QæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß awæ¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ avÀæ DgÀA©ü¸ÀĪÀ wêÀiÁð£ÀPÉÌ §gÀÄvÁÛgÉ. E®èªÁzÀ°è ¸É®Äå¯ÁAiÀiïØ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À MAzÀÄ «¨sÁUÀzÀ awæPA É iÀÄ£ÉÆßÃ, awæÃPÀgÀtzÀ vÀÄtÄPÀ£ÉÆß CxÀªÁ jîÄ, PÁåªÉÄgÁ, ¥ÉÆe æ ÉPÀÖgÀ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀ ¸ÀgÀ¼À wêÀiÁð£ÀPÉÌ §gÀĪÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ. F J¯Áè ªÀUÀðUÀ¼À D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀA¨sÀzÀ¯Éèà MqÉzÀÄ ±ÁAvÀ ¸ÀªÀÄÄzÀz æ À »£À߯ÉAiÀÄ°è ¤°ð¥ÀÛªÁVgÀĪÀ SÁ° ¥ÁmÉÆAzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ avÀæ DgÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. C°èAzÀ DgÀA¨sÀUÉƼÀÄîªÀ awæPÉUÀ¼ÀÄ, zÀȱÀåUÀ¼ÀÄ CªÀ¸ÀgÀ«®èzÉ DgÁªÀiÁV ¸ÁUÀÄvÁÛ £ÉÆÃqÀÄUÀgÀ£ÀÄß zsÁå£À²Ã®gÁV¸ÀÄvÀÛzÉ. mÉÊl¯ï PÁqïðUÀ¼À ¤gÀÆ¥ÀuÉ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄjzÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀÄzÉÝà jÃwAiÀÄ°è £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢j¹zÀgÉ D¯ï¥sÉq æ ÉÆãÀ ¸Á«£À ¸ÀÄ¢Ý PÉý vÀ£Àß §zÀÄQ£À DgÀA¨sÀzÀ £É£À¦UÉ eÁgÀĪÀ ¸Á®émÉÆÃgï£À ¥sÁèμï¨ÁåPïC£ÀÄß ¤gÀƦ¸ÀĪÁUÀ ºÉƸÀ vÀAvÀª æ ÉÇAzÀ£ÀÄß PÀlÄÖvÁÛ£É mÁ£ÁðmÉÆÃgï. UÀÄqÀÄUÀĪÀ ¸ÀzÀÄÝ zÁR°¸ÀÄvÁÛ «ÄAZÀ£ÀÄß ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É ©A©¸ÀĪÀ ¸ÀtÚ avÁævÀäPÀ CA±ÀªÀ£ÀÄß ©lÖgÉ ¥sÁèμï¨ÁåPï ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÉÄAzÉÆqÀ£É UÀºÀ£ÀªÁzÀzÉÝãÉÆà £ÀqÉ¢zÉ JAzÀÄ

C§âgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤gÀƦ¹ £ÉÆÃqÀÄUÀgÀ£ÀÄß »r¢qÀ¯Éw߸ÀĪÀ ¹zÀݸÀÆvÀª æ À£ÀÄß ªÀÄÄjAiÀÄÄvÁÛ ZÀZÉÆðAzÀgÀ°è DgÁzsÀ£É £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è vÉÆvÉÆ UÀAmÉ ¨Áj¸ÀÄvÁÛ ¥sÁ¢æUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ zÀȱÀå ©r¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. EzÀÄ Erà avÀæ ¸ÁAUÀªÁV zsÁªÀAvÀ«®èzÉ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä zÀÈqsÀ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. ¤zÉÃð±ÀPÀ eÉÆåøɥïà mÁ£ÁðmÉÆÃgï ¹¹°AiÀÄ£ï ¥ÁæAvÀå¢AzÀ¯Éà §AzÀªÀ£ÁzÀÝjAzÀ PÀxÉAiÀÄÄ fAiÀiÁ£ï PÁ¯ÉÆØà JA§ Hj£À°è £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ CªÀ£ÀÄ avÀª æ À£ÀÄß vÀ£ÀÆßgÀÄ §WÉÃjAiÀiÁzÀ°èAiÉÄà (¹¥sÁ®Æ£À®Æè PÉ®¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß awæÃPÀj¸À¯ÁVzÉ) awæ¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ avÀz æ À zÀȱÀåUÀ¼À°è ¸ÉÆUÀ¸ÀÄ, D¥ÀÛvÉ JgÀqÀÆ EzÉ. ¸ÁzsÁgÀtªÁV PÀ¯Á«zÀgÀÄ (ªÀÄÄRåªÁV §gÀºÀUÁgÀgÀÄ) ºÀ®ªÀÅ PÀÈwUÀ¼À°è DvÀäPÀxÉAiÀÄ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁªÀÄÆ®Ä. E°èAiÀÄÆ ‘¥ÁågÁr¸ÉÆÃ’ eÉÆåøɥïÝ£À PÀxÉAiÀÄAvÉAiÉÄà PÁt¸À®Ä ±ÀÄgÀĪÁUÀÄvÀz Û .É avÀz æ À ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ CA±À ¥ÁvÀU æ À¼À DAiÉÄÌ ºÁUÀÆ ¤ªÀðºÀuÉ. mÁ£ÁðmÉÆÃgï£À AiÀiÁªÀ ¥ÁvÀU æ À¼ÀÆ (ªÀÄÄRå¥ÁvÀz æ sÁjUÀ¼À£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀÄ) ªÉÄïÉÆßlzÀ CxÉÊð¸ÀĪÀÅPÉAiÀÄ°è ¸ÀÄAzÀgÀªÁV®è. ¸À¤ßªÉñÀPÉÌ CUÀvÀå ªÀiË®å MzÀV¸ÀĪÀ ¥ÁvÀU æ À¼À£ÀÄß ¸Àȶֹ vÀPÀÌ DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ªÀiÁrzÁÝ£É. dvÉUÉ avÀz æ À ¸ÀAVÃvÀzÀ §UÉÎ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. zÀȱÀåzÀ wêÀv æ É ºÁUÀÆ ¨sÁªÀ£ÉUÉ vÀPÀÌAvÉ Kj½vÀªÀ£ÀÄß ºÀzÀªÁV ¨ÉgɸÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ J¤ßAiÉÆà ªÀiÁjPÉÆÃ£ï £ÉÆÃqÀÄUÀgÀ°è ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀjuÁªÀÄ ¸ÀȶָÀÄvÁÛ£É. ¸ÀAVÃvÀzÀ°ègÀĪÀ ªÀÄÄRå ªÉÊavÀöæ åªÉAzÀgÉ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ°è ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ²Ã®vÉUÉ ¥ÁæzsÁ£ÀåvÉ ¤ÃrgÀĪÀ mÁ£ÁðmÉÆÃgï ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß zÀȱÀåzÀ°è «Ä½vÀªÁUÀ®Ä ©nÖzÁÝ£É. F PÀª æ ÀÄ avÀPæ ÉÆÌAzÀÄ vÀÆPÀªÀ£ÀÄß MzÀV¹zÉ. El°AiÀÄ ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¸À«zÀªÀ£ÀAvÉ PÁtĪÀ bÁAiÀiÁUÁæºÀPÀ ¨Áè¸ÉÆÌ VégÁmÉÆà «±Á®ªÁzÀ ¥sÉÃæ ªÀiïUÀ¼À°è zÀȱÀåUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹zÁÝ£É. zÀȱÀåUÀ¼À°ègÀĪÀ ZÉÊvÀ£Àå ºÁUÀÆ vÁeÁvÀ£À £ÉÆÃqÀÄUÀgÀ ºÀĨÉâÃgÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. avÀz æ À ªÉÆzÀ® DªÀÈwÛ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ°è 155 ¤«ÄμÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢vÀÄÛ. avÀæzÀ°è vÁwéPÀvÉ ºÉaÑzÀÝjAzÀ ¸Àé®à QjQj¬Ä¢ÝzÀÝjAzÀ DgÀA¨sÀzÀ°è El°AiÀÄ°è CAvÀºÀ AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß PÁt°®è. £ÀAvÀgÀ CzÀgÀ PÀxÁ ºÀAzÀgÀ, vÁwéPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆlQ¹ 124 ¤«ÄμÀzÀ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ DªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¥Àw æ ¶×vÀ PÁå£É avÉÆÃæ vÀìªÀ ¥À± æ À¹Û, D¸ÀÌgï ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÀÅ ¥À± æ À¹ÛUÀ¼ÀÄ ‘¹¤ªÀiÁ ¥ÁågÁr¸ÉÆÃ’ ªÀÄr°UÉ §AzÀªÀÅ. £ÀAvÀgÀ 2006 gÀ°è ¤zÉÃð±ÀPÀ£À DªÀÈwÛ JA§ ºÉ¸Àj£À°è 174 ¤«ÄμÀzÀ ‘¹¤ªÀiÁ ¥ÁågÁr¸ÉÆà : £ÀÆå ªÀμÀð£ï’ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁVzÉ. F ªÀÄÆgÀÄ GzÁgÀuÉUÀ½AzÀ £ÀªÀÄUÉ UÉÆvÁÛUÀĪÀ ªÀÄÄRå CA±ÀªÉAzÀgÉ avÀæ awæ¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà CzÀ£ÀÄß ¨ÉÃPÁzÀAvÉ PÀvÀÛj¸À§®è ZÁPÀZÀPÀåvÉ ºÁUÀÆ zÀÆgÀzÀ馅 ¤zÉÃð±ÀPÀ¤VgÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀ ¢Q̤AzÀ £ÉÆÃrzÀgÀÆ ¹¤ªÀiÁ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀÛgÀzÀ°è ¨ÉÃgÉAiÀiÁV PÁtÄvÀÛ¯Éà MAzÉà ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀÈf¸À¨ÉÃPÀÄ. F zÀÆgÀzÀ馅 ¤zÉÃð±ÀPÀ¤V¢ÝzÀÝjAzÀ¯Éà ¹¤ªÀiÁ ¥ÁågÁr¸ÉÆà EA¢UÀÆ avÀPæ ÁªÀåªÁV G½¢zÉ.

£À«®Ä ¥ÀwæPÉUÉ ¤ÃªÀÇ §gɬÄj... ªÀiËqsåÀ , C¥ÀgÁzs,À eÉÆåÃwμÀå «μÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆgÀvÄÀ ¥Àr¹, G½zɯÁè «μÀAiÀÄUÀ¼£ À Æ À ß ¤ªÀÄä §gÀºz À ° À è vÀg§ À ºÀÄzÀÄ. £ÀÄr-§gÀºÀ vÀAvÁæA±ÀU¼ À ° À è mÉÊ¥ï ªÀiÁrzÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ 850 ¥ÀzU À ¼ À £ À ÄÀ ß «ÄÃgÀzAÀ wgÀ°. ºÁUÉAiÉÄà ¸ÀÄAzÀgª À ÁzÀ PÉʧgÀºU À ¼ À £ À ÄÀ ß PɼV À £À «¼Á¸ÀPÌÉ PÀ¼ÄÀ »¹.

ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 50

¸ÀA¥ÁzÀPg À ÄÀ ‘£À«®Ä’ PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁ¹PÀ £ÀA. 389, 2£Éà ªÀÄÄRågÀ¸Û,É ªÉAPÀmÁ®, AiÀÄ®ºÀAPÀ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560064 navilumasika@gmail.com


ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 51


ªÀiÁ¹PÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2013 52


Navilu September Issue