Issuu on Google+

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 1


ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 2


ªÀiÁ¹PÀ ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¸ÀAaPÉ 2 £ÀªÉA§gï 2013 ¸ÀA¥ÁzÀPÀ:

«.Dgï.PÁ¥ÉðAlgï ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ §¼ÀUÀ:

¥ÉÆ.æ J¯ï J£ï ªÀÄÄPÀÄAzÀgÁeï, gÁªÀÄ°AUÀ¥àÀ n ¨ÉÃUÀÆgÀÄ, ZÀPª æÀ w À ð ZÀAzÀZ æ Æ À qï, ¦üäPïì gÀ«, ºÀµð À PÀĪÀiÁgï PÀÄUÉé, ²æÃzÉë PÉgª É ÄÀ £É, PÉ.J¸ï.ªÀÄjAiÀÄAiÀÄå¸Áé«Ä, ºÀ£ÄÀ ªÀÄAvÀ ºÁ°UÉÃj, ZÀ®A ºÁqÀ躽 À î, ²æäªÁ¸À r ±ÉnÖ, ªÀÄÄR¥ÀÄl avÀæ

£ÁªÀÄzÉêÀ PÁUÀzU À ÁgÀ F ¸ÀAaPÉAiÀÄ PÀ¯Á«zÀgÀÄ:

¸ËªÀiÁå PÀ¯ÁåtPÀgï, ZÉÃvÀ£Á wÃxÀðºÀ½î ²æÃzÉë PÀ¼¸ À z À À / ¥À¸ æ £ À ßÀ DqÀĪÀ½î £ÁªÀÄzÉêÀ PÁUÀzU À ÁgÀ M¼À²Ã¶ðPÉUÀ¼ÀÄ:

C¥ÁgÀ ¥sÉÆÃmÉÆÃUÀ¼ÀÄ:

¥Àª æ g À À PÉÆlÆÖgÄÀ , CAvÀeÁð® «£Áå¸À:

«Djì, dUÀzÁA§ «¼Á¸À:

£ÀA. 389, 2£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÛÉ ªÉAPÀmÁ®, AiÀÄ®ºÀAPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560064 ªÉƨÉʯï:9019651552/9480921980 email:

navilumasika@gmail.com vrcarpenter@gmail.com website: www.navilu.zohosites.com printed at: ILA Mudrana 40 ft road, Raghava Nagar, New Timber Yard Lay-out, Bangalore-560078

«.Dgï.PÁ¥ÉðAlgï ‘K£ÀÆ E®èzÀ ¹ÜwAiÀÄ°èAiÉÄà J®èªÀÇ ºÀÄlÄÖªÀÅzÀÄ’ JA§ÄzÀÄ ¯ÉÆÃPÁgÀÆrüAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ. K£À£ÁßzÀgÀÆ vÀÄA©PÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀgÉ ªÉÆzÀ®Ä SÁ°AiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ºËzÀÄ, ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÁUÀ £À£Àß°è K£ÀÆ EgÀ°®è. SÁ°AiÀiÁV, ±ÀÆ£ÀåªÁVzÉÝ. K£ÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ aAvÉ ªÀiÁvÀæ PÉÆgÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ, K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ UÉÆAzÀ®. K£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉAzÀÄ w½AiÀÄ¢zÁÝUÀ¯Éà £ÉgÀ«UÉ §AzÀªÀgÀÄ £À£Àß UɼÉAiÀÄgÀÄ. ¤Ã£ÀÄ ¥ÀwPæ É ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁqÀÄ, £ÁªÉ¯Áè dvÉVgÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀÄ zsÉÊAiÀÄðPÉÆlÖgÀÄ. CªÀgÀ ¦æÃw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀPÁgÀ¢AzÀ ªÀÄÆrzÉÝà ªÉÆzÀ® ¸ÀAaPÉ. CzÀÄ ºÉÆgÀ§AzÀªÉÄïÉAiÉÄà UÉÆvÁÛVzÀÄÝ ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ ªÀiË®åªÉµÀÄÖ JA§ÄzÀÄ. gÁeÁåzÀåAvÀªÀ®èzÉ, zÉñÀzÀ ««zÉqÉ EgÀĪÀ PÀ£ÀßrUÀjAzÀ GvÀÛªÀÄ ¥Àw æ QæAiÉÄ ªÀÄÆr§AvÀÄ. zÀÆgÀzÉñÀUÀ¼À°è EgÀĪÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ¥ÀwPæ ÉUÉ ±ÀĨsÁµÀAiÀÄ w½¹zÁÝgÉ. ¥ÀwPæ ÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀwPæ Á §¼ÀUÀPÉÌ ºÉƸÀ UɼÉAiÀÄgÀÄ ¹QÌzÀgÀÄ. £Ár£À £Á£Á PÀqÉUÀ¼À°è ¦æÃw¬ÄlÄÖ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ, ¥ÀwPæ ÉUÉUÁV ZÀAzÁ vÉUɹPÉÆlÖgÀÄ. EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ¥ÀwPæ ÉUÉ E£ÀßµÀÄÖ fêÀvÀÄA§ÄªÀ DªÀÄèd£ÀPÀzÀ jÃwAiÀÄ UɼÉAiÀÄgÀÄ ¹PÀÌAvÁ¬ÄvÀÄ. EzÀÄ K£ÀÆ E®èzÀ ¹ÜwAiÀÄ°è ªÀÄÆrzÀ D±ÁQgÀt. EzÀPÉÌ ¸ÀºÀPÀj¹zÀ J®è ¸ÀºÀÈzÀAiÀÄ UɼÉAiÀÄjUÀÆ £À£Àß PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ ¸À®ÄèvÀÛªÉ. JgÀqÀ£Éà ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀgÀĪÀ «£Áå¸À £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ºÉÆwÛ£À¯Éèà JgÀqÀÄ zÀÄgÀAvÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀĺÉÆÃzÀªÀÅ. ªÉÆzÀ® zÀÄgÀAvÀ DAzsÀz æ À ªÉĺÀ§Æ¨ï£ÀUÀgÀzÀ°è 46 d£ÀgÀ£ÀÄß §° vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ D §¸ÀÄì ªÀiÁrzÀ C£ÁºÀÄvÀ. gÁwæ¥Á½AiÀÄ°è zÀÆgÀzÀ ¥ÀA æ iÀiÁtPÉÌ E§âgÀÄ ZÁ®PÀgÀ CUÀvÀå«zÀÝgÀÆ M§â ZÁ®PÀ£Éà §¸ÀÄì ZÀ¯Á¬Ä¹, mÉÊA QÃ¥ïC¥ï ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÉA§ GªÉÄâ£À°è §¸Àì£ÀÄß CqÁØ¢rØAiÀiÁV ZÀ¯Á¬Ä¹zÀÄÝ F WÉÆÃgÀ zÀÄgÀAvÀ dgÀÄUÀ®Ä ªÀÄÄRå PÁgÀtªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ C£ÁºÀÄvÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÛ dgÀÄUÀzÀAvÉ ¤AiÀĪÀÄ eÁjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. vÀ®Ä¥ÀĪÀ ªÉüÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¤µÀÖ MAzÀÄ UÀAmÉ ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁV ZÁ®PÀ¤UÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀ¤UÉ zÀtªÁj¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁ¯ÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÉAiÉÄ, JgÀqÀ£ÉAiÀÄ zÀÄgÀAvÀ PÀÆqÀ WÉÆÃgÀªÉ DVzÉ. PÁr£À°èzÀÝ ºÀQÌAiÀÄ£ÀÄß £ÁrUÉ vÀAzÀÄ, PÀ¤µÀÖ ¥Àª æ ÀiÁtzÀ «zÉåAiÀÄ£ÀÆß ¤ÃqÀzÉ, D ºÀQÌAiÀÄ ªÀÄÄUÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃPÁzÀAvÉ §¼À¹PÉÆAqÀÄ, PÉÆÃlåAvÀgÀ PÁ¸ÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, ¥ÀÄrUÁ¸À£ÀÄß D ºÀQÌAiÀÄ ºÀuÉUÉ MwÛ PÀ½¹, DvÀ¤UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀzÉ, CzÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ºÀzÀ vÀ¦à £ÀgÀ¼ÀÄwÛzÀÝgÀÆ, CzÀ£ÀÆß E£ÉÆßAzÀÄ jÃwAiÀÄ ºÀt ªÀiÁqÀĪÀ vÀAvÀª æ À£ÁßV G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EAvÀºÀ zÁjzÀöæ å¥ÀÆtð jAiÀiÁ°n ±ÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ, n«UÀ¼À nDgï¦ JA§ w£ÀÄߨÁPÀ£À ºÉÆmÉÖAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA©¹zÀ £ÀªÀÄäAxÀºÀ «ÃPÀëPÀgÀ zÁºÀPÉÌ §°AiÀiÁVºÉÆÃzÀ D PÁqÀĺÀQÌAiÉÄà gÁeÉñÀ. E£ÁßzÀgÀÆ EAvÀºÀ jAiÀiÁ°n ±ÉÆÃUÀ¼ÀÄ ¨sÀÆvÀPÁ®PÉÌ ªÀÄÆmÉPÀlÄÖªÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ Cw zÉÆqÀØ dªÁ¨ÁÝj £ÀªÀÄäªÉÄÃ¯É EzÉ. CzÉÃjÃw ¸ÀPÁðgÀ PÀÆqÀ JZÉÑvÀÄÛPÉÆAqÀÄ n« ªÁ»¤UÀ¼À EAvÀºÀ ºÀÄZÁÑlPÉÌ PÀrªÁt ºÁPÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥ÀwPæ É PÉýPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ¹£ÉªÀiÁUÀ½VgÀĪÀ ¸É£Áìgï ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ EAvÀºÀ ºÀt ¨ÁZÀ®Ä vÀAiÀiÁgÁV ¤AwgÀĪÀ jAiÀiÁ°n ±ÉÆÃUÀ½UÀÆ C£Àé¬Ä¹zÀgÉ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀPÀë FUÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ jAiÀiÁ°n ±ÉÆÃUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¹gÀĪÀ ªÀÄÄUÀÞgÀ fêÀªÁzÀgÀÆ G½AiÀÄÄvÀÛzÉ. E£ÀÄß ªÉÆâ. ªÉÆâAiÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÀÄjvÁV ««zsÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ««zsÀ jÃwAiÀÄ°è ©A©¹ d£ÀgÀ£ÀÄß zÀéAzÀéPÉÌ zÀÆqÀÄwÛªÉ. C®èzÉ, JµÉÆÖà ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ KPÀ¥ÀQëÃAiÀĪÁV ¤zsÁðgÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛªÉ. F ¤nÖ£À ZÀZÉðAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸À®Ä ¥ÀwPæ É ºÉeÉÓ¬ÄnÖzÉ. ªÉÆâAiÀÄ PÀÄjvÁzÀ zÀAvÀPÀvÉUÀ½UÉ PÀrªÉĬĮè. C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ªÀÄAvÀ,æ zÉñÀ¥ÉÃæ ªÀÄ, AiÀÄÄzÀÞvÀAvÀæ ªÀÄÄAvÁzÀ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ J¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁAPÀ« æ ÄPÀzÀAvÉ J¯Éè®Æè ºÀgÀqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ¤dªÁzÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÉÄAzÀgÉ K£ÀÄ? zÉñÀ¥ÉÃæ ªÀÄ AiÀiÁªÀ £É¯ÉAiÀÄ°è fêÀAvÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ? AiÀÄÄzÀÞvÀAvÀz æ À C¥ÁAiÀÄUÀ¼ÉãÀÄ? EªÀÅUÀ½UÉ PÉêÀ® ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁV ªÀiÁvÀæ GvÀÛj¹, ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ªÀÄÈzÀÄUÉƽ¸À¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁtÄwÛzÉÝêÉ. F «ZÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß ZÉ®ÄèªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀ£ÀÄß F ¸ÀAaPÉ ªÀiÁrzÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ, CwAiÀiÁV ¥ÀZ æ ÁgÀ PÉÆqÀzÉ, ªÉÆâAiÀÄ bÁAiÉÄAiÀÄ°è ªÀĸÀÄPÁVgÀĪÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã® gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À£ÀÄß, ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÀAWÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄ£À߯ÉUÉ vÀAzÀÄ vÉÆÃj¸ÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ¥ÀwæPÉ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ªÀiÁqÀ°zÉ. CzÀgÀ ¥sÀ®ªÁV ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ gÁdPÁgÀtzÀ PÀÄjvÁV d£Á©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ» æ ¸À®Ä vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ, ªÀÄÄA¢£À ¸ÀAaPÉUÀ¼À°è ºÉƸÀjÃwAiÀÄ §gÀºÀUÀ¼À, aAvÀ£ÉUÀ¼À, FUÀµÉÖà §gÀºÀPÉÌ vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ AiÀÄĪÀªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß MUÀÆÎr¹ ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ¥ÀR æ gÀUÉƽ¸ÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ¥ÀwPæ Á §¼ÀUÀzÀ ªÉÄðzÉ. EªÉ®èªÀ£ÀÆß ¸ÁPÁgÀUÉƽ¹, ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀÈzÀAiÀÄ NzÀÄUÀgÁzÀ ¤ªÀÄä ªÉÄðzÉ.

Phone: 080-26755656

Ew

Owned, Edited & Published by: V.R.Carpenter (Narasimhamurthy VR)

¸ÀA¥ÁzÀPÀ

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 3


M ¼À ¥ÀÄ l UÀ ¼À °è... ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ 5

46

‘dAUÀ¯ï eÁQ’AiÀÄ zÀÄgÀAvÀUÁxÉ ºÀµð À PÀĪÀiÁgï PÀÄUÉé

‘CªÀiÁä £Á£ÀÆ ºÉtÚªiÀ Áä’

10

NA £ÀªÆ É Ã K¼ÀÄ-©Ã½£À ¥À± æ ßÉ UÀ¼ÄÀ

13

ªÉÆâAiÀÄ »AzÀt ¸ÀvåÀ -«ÄxÀåUÀ¼ÄÀ

21 24 26

48

ºÀĸÉÃ£ï ¥ÁµÀ

18

¸ÀAeÉÆåÃw «.PÉ.

32

ZÀPª æÀ w À ð ZÀAzÀZ æ Æ À qï

PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ

J¯ï J£ï ªÀÄÄPÀÄAzÀgÁeï

9

¤µÉâüvÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÆ É ¼ÀUÉ ZÀPU æÀ w À £ Û À eÁqÀÄ

F ¯ÉÆÃPÀz° À è PÁzÀA§jUÉ E£ÀÆß ¨sÁj ºÉÆuÉU½ À ªÉ

£ÀlgÁeï ºÀĽAiÀiÁgï

34

zÀ¸g À Á: G½zÀÄ ºÉÆÃzÀ PÉ® ¥À± æ ßÉ UÀ¼ÄÀ

45

42 44

«Ä¤ EArAiÀiÁ CxÁðvï PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸ÁA¸ÀÌøw ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÄÀ

ºÀ¤AiÀÄÆgÀÄ ZÀAzÉÃæ UËqÀ

¥À±ÁÑvÁ¦ AiÉÆÃzs£ À Æ É §â£À qÉÊj¬ÄAzÀ «.Dgï.PÁ¥ÉðAlgï

eÁw, gÁªÀĪÀÄA¢gÀ, EvÁå¢... ±Àgv À ï ZÀPª æÀ w À ð

«Që¥ÀÛ ¯ÉÃRPÀgÄÀ – ¹°éAiÀiÁ ¥Áèvï ²æÃzÉë PÉgª É ÄÀ £É

UÀÄr¸À°£À M¼ÀUÉ

PÉ.JA.«±Àé£ÁxÀ ªÀÄAPÀ«

(C¥ÀæPÀnvÀ PÁzÀA§jAiÀÄ DAiÀÄݨsÁUÀ)

aêÀÄ£Àº½ À î gÀªÄÉ Ã±À¨Á§Ä

¤ªÉÃzÀ£É

Gj

41

qÁ. JZï.J¸ï.C£ÀÄ¥ÀªiÀ Á

§°ºÁgÀ

xÉÃmï C¥Àà£À ºÁUÉ

SÁ°Ã ¸ÉÃè lÄ

AiÉÆÃUÉÃ±ï ªÀiÁ¸ÀÖgï

£ÁUÀgÁd ºÀg¥ À £ À º À ½ À î

20

30

«Dgï¹

wÃgÀzÀ ¥ÀAiÀÄt

gÀvßÀ ¸ÀÄvÀ

23

40

«£ÀAiÀiïPÀĪÀiÁgï JA f

gÁdÄ«£ÀAiÀiï, §¸Àªg À Ád EmÁß¼ï, ¥À± æ ÁAvï ©.¦

CªÀ£ª À ¼ À ÄÀ -CªÀ¼ª À £ À ÄÀ

38

¹£ÉªiÀ Á ¥ÁågÁr¸ÉÆÃ

PÀvÉUÀ¼ÀÄ

29

36

« J¸ï ±Á£À¨Ás Uï

¥À« æ ÃtPÀĪÀiÁgÀ zÉʪÀeÁÕZÁAiÀÄð C¦ðvÁ ªÉÄÃUÀgª À ½ À î

JgÀqÄÀ ºÀ¤UÀ«vÉU¼ À ÄÀ

PÉ.J¸ï. ªÀÄjAiÀÄAiÀÄå¸Áé«Ä

¸ÁªÀÅ ¸ÁªÀ®è §zÀÄPÀÄ!

dUÀ¢Ã±ï r, eÁ®ªÀÄAUÀ®

eÁ»ÃgÁvÀÄ «ªÀgÀ

»A§¢ ªÀtð¥ÀÄl M¼À ªÀtð ¥ÀÄl PÀ¥ÄÀ ੼ÀÄ¥ÀÄ ¥ÀÆtð¥ÀÄl PÀ¥ÄÀ ੼ÀÄ¥ÀÄ Czsð À ¥ÀÄl

ZÀAzÁ «ªÀgÀ

MAzÀÄ ªÀµð À PÉÌ JgÀqÄÀ ªÀµð À UÀ½UÉ ¥ÉÆõÀPÀ

20,000 16,000 10,000 6000 400 800 6000

ºÉaÑ£À «ªÀgU À ½ À UÉ ¸ÀA¥ÀQð¹ 9019651552 ªÀÄvÀÄÛ 9480921980

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 4

(E°è ¥ÀPæ l À ªÁVgÀĪÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À À C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÄÀ DAiÀiÁ ¯ÉÃRPÀjUÉ ¸ÉÃjzÀªÅÀ UÀ¼ÄÀ )

8

ªÀÄÄA¨ÉÊ ªÀÄ£À¸ÄÀ


¥ÀZ æ ° À vÀ

‘dAUÀ¯ï eÁQ’AiÀÄ PÁ

zÀÄgÀAvÀUÁxÉ

r£À PÀĸÀĪÀĪÉÇAzÀ£ÀÄß £Ár£À d£ÀgÀ «PÀÈvÀ ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉAiÀÄ vɪÀ®Ä ºÉƸÀQºÁQzÉ. F PÁqÀPÀĸÀĪÀÄ gÁeÉñÀ JA§ ºÀ½î ºÉÊzÀ£À ¸Á«£À°è £ÁªÉ®ègÀÆ ¨sÁVUÀ¼ÁVzÉÝÃªÉ JA§ ¸ÀvÀå £ÀªÀÄUÉ FUÀ¯Éà w½AiÀÄzÉà ºÉÆÃzÀgÉ EAvÀºÀ E£ÉÆßA¢µÀÄÖ PÀĸÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ QvÀÄÛ QvÀÄÛ J¸ÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÉÛêÉ. ¸ÀĪÀtð nëAiÀÄ ‘ºÀ½î ºÉÊzÀ ¥ÁåmÉUï §AzÀ’ jAiÀiÁ°n ±ÉÆÃUÁV £ÁUÀgÀºÉÆ¼É C¨sÀAiÀiÁgÀtåzÀ eÉãÀÄPÀÄgÀħgÀ ºÁrAiÀiÁzÀ §¼ÉîúÁr¬ÄAzÀ ²PÁj ªÀiÁr vÀgÀ¯ÁVzÀÝ gÁeÉñÀ£À£ÀÄß ±Á±ÀévÀªÁV ªÀiÁ£À¹PÀ C¸Àé¸ÀÜ£ÁV ªÀiÁr CzÉà ¹ÜwAiÀįÉèà CªÀ£ÀÄ ªÀĺÀr¬ÄAzÀ ©zÀÄÝ §°AiÀiÁV ºÉÆÃVzÀÝgÀ°è £ÉÃgÀªÁV jAiÀiÁ°n ±ÉÆãÀ ¥ÉÆq æ ÀÆå¸Àgï gÁWÀªÉÃAzÀ,æ ¤gÀÆ¥ÀPÀ CPÀįï¨Á¯Áf, £ÀAvÀgÀ ‘dAUÀ¯ï eÁQ’ ¹¤ªÀiÁzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ gÀ« PÀqÀÆgÀÄ, EAvÀªÀgÀ ¥Á°zÀÝgÉ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV gÁeÉñÀ£À C©üªÀiÁ¤UÀ¼ÁVzÀÝ £ÀªÉÄä®ègÀ ¥Á®Ä EzÉ. EAzÀÄ CªÀ£ÀÄ ¥ÁætPÀ¼ÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ PÀ¼ÉzÀ 2 ªÀµÀðUÀ¼À°è DvÀ£À vÁ¼ÀvÀ¦àzÀÝ ªÀÄ£À¹ì£À vÁQðPÀ CAvÀåªÀ®èzÉà ¨ÉÃgÉãÀ®è JA§ÄzÀÄ CjªÁUÀ®Ä CªÀ£À ¥ÁåmÉ ¯Éʦü£À F PɼÀV£À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß N¢. D¢ªÁ¹ AiÀÄĪÀPg À À ²PÁj 2010£Éà E¸À«AiÀÄ ªÉÄà wAUÀ½£À°è ¸ÀĪÀtð ªÁ»¤AiÀÄÄ ‘¥ÁåmÉ ºÀÄrÎÃgï ºÀ½î ¯ÉÊ¥sÀÅ' JA§ jAiÀiÁ°n ±ÉÆà ¸ÁPÀµÀÄÖ nDgï¦ UÀ½¹PÉÆnÖvÀÄÛ. CzÀgÀ ºÀÄgÀĦ£À¯Éèà ‘ºÀ½î ºÉÊzÀ ¥ÁåmÉUï §AzÀ' PÁAiÀÄðPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß CAiÉÆÃf¹zÀ ¸ÀĪÀtð ªÁ»¤AiÀĪÀgÀÄ CzÀPÁÌV gÁdåzÀ £Á£Á PÀqÉUÀ¼À §ÄqÀPÀlÄÖ AiÀÄĪÀPÀgÀ ²PÁjUÉ vÉÆqÀVPÉÆAqÀgÀÄ. EzÀPÁÌV ¸ÉÆðUÀ, ¹¢Þ, eÉãÀÄPÀÄgÀħ D¢ªÁ¹UÀ¼À ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À ªÀÄÄRAqÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹zÀgÀÄ. F PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ D §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À AiÀÄĪÀPÀgÀÄ «±Àé¥À¹ æ zÀÞgÁUÀÄvÁÛgÉAzÀÆ, CªÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ UÀªÀÄ£À

ªÀgÀ¢

ºÀµÀðPÀĪÀiÁgï PÀÄUÉé gÁeÉñÀ §ºÀ¼À £ÁaPÉ ¸Àé¨Ás ªÀzª À £ À ÁVzÀÝ£® À èz,É ºÁrAiÀÄ EvÀgÀ ºÀÄqÀUg À AÀ vÉAiÉÄà CvÀåAvÀ ªÀÄÄUÀÞ£Æ À , UÀnÖU£ À Æ À DVzÀÝ. £ÀªÄÀ UÉ ªÉƨÉʯï D¥ÀgÃÉ mï ªÀiÁqÀ®Æ UÉÆwÛgz À ,À zÀµÖÀ¥ÅÀ µÀÖ£ÁVgÀĪÀ CvÀåAvÀ ªÀÄÄUÀÞ ºÀÄqÀÄUÀ ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ jAiÀiÁ°n ±ÉÆà ªÀÄÄRå¸ÀÜgÄÀ ºÉýzÀÝgÄÀ . »ÃVgÀĪÁUÀ EªÀjUÉ gÁeÉñÀ£ÃÉ M¼ÉîAiÀÄ DAiÉÄÌ J¤ß¹zÉ. DzÀgÉ ¹n JAzÉÆqÀ£É ¨ÉaÑ ©Ã¼ÀÄwÛzÝÀ gÁeÉñÀ££ À ÄÀ ß CzÀÄ ºÉÃUÉÆà ªÀÄÄRAqÀg¯ É Áè ¸ÉÃj ‘Erà ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄPÉÌà M½vÁUÀĪÀ' §tÚzÀ ªÀiÁvÀ£Ár ¥ÀŸÀ¯Á¬Ä¹ M¦à¹zÀÝgÄÀ . PÀgz É Æ É AiÀÄÄåªÀ ¢£À ºÀgPÀ AÉ iÀÄ PÀÄjUÉ ¹AUÀj¸ÀĪÀAvÉ ºÀÆ«£À ºÁgÀ ºÁQ, ºÁrAiÀÄ zÉêÀvÉ ªÀiÁ¸ÀÛöåªÀÄä¤UÉ ¥ÀÇeÉ ªÀiÁr¹ fÃ¥ÀÅ ºÀwÛ¹zÁÝg.É E£ÉßãÀÄ fÃ¥ÀÅ gÁeÉñÀ££ À ÄÀ ß PÀÆj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀq¨ À ÃÉ PÀÄ. CµÀÖg° À è fæ¤AzÀ ºÁj©zÀÝ gÁeÉÃ±ï ¹ÃzÁ PÁr£ÉƼÀPÌÉ NlQwÛzÝÀ . ªÀÄvÉÛ CªÀ££ À ÄÀ ß J¼ÉzÄÀ PÉÆAqÀÄ §gÀ¯ÁVvÀÄÛ.

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 5


¸É¼ÉAiÀÄÄvÉÛêÉAzÀÆ ºÀÄjzÀÄA©¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀ£ÀÄß £ÀA©zÀ §ÄqÀPÀlÄÖ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ±ÉÆÃUÉ ºÀÄqÀÄUÀgÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ®Ä £ÉgÀªÀÅ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. F ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀįÉèà §ÄqÀPÀlÄÖ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÉÆêÀÄtÚ ªÀÄwÛvÀgÀgÉÆA¢UÉ gÁeÉñï EgÀĪÀ ºÁrUÀÆ F ¥ÁåmÉ ªÀÄA¢ zÁ½ £ÀqɹzÀÝgÀÄ. gÁeÉñÀ §ºÀ¼À £ÁaPÉ ¸Àé¨sÁªÀzÀªÀ£ÁVzÀÝ£À®èzÉ, ºÁrAiÀÄ EvÀgÀ ºÀÄqÀUÀgÀAvÉAiÉÄà CvÀåAvÀ ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ, UÀnÖUÀ£ÀÆ DVzÀÝ. £ÀªÀÄUÉ ªÉƨÉʯï D¥ÀgÉÃmï ªÀiÁqÀ®Æ UÉÆwÛgÀzÀ, zÀµÀÖ¥ÀŵÀÖ£ÁVgÀĪÀ CvÀåAvÀ ªÀÄÄUÀÞ ºÀÄqÀÄUÀ ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ jAiÀiÁ°n ±ÉÆà ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ. »ÃVgÀĪÁUÀ EªÀjUÉ gÁeÉñÀ£Éà M¼ÉîAiÀÄ DAiÉÄÌ J¤ß¹zÉ. DzÀgÉ ¹n JAzÉÆqÀ£É ¨ÉaÑ ©Ã¼ÀÄwÛzÀÝ gÁeÉñÀ£À£ÀÄß CzÀÄ ºÉÃUÉÆà ªÀÄÄRAqÀgɯÁè ¸ÉÃj ‘Erà ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌà M½vÁUÀĪÀ' §tÚzÀ ªÀiÁvÀ£Ár ¥ÀŸÀ¯Á¬Ä¹ M¦à¹zÀÝgÀÄ. PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåªÀ ¢£À ºÀgÀPÉAiÀÄ PÀÄjUÉ ¹AUÀj¸ÀĪÀAvÉ ºÀÆ«£À ºÁgÀ ºÁQ, ºÁrAiÀÄ zÉêÀvÉ ªÀiÁ¸ÀÛöåªÀÄä¤UÉ ¥ÀÇeÉ ªÀiÁr¹ fÃ¥ÀÅ ºÀwÛ¹zÁÝgÉ. E£ÉßãÀÄ fÃ¥ÀÅ gÁeÉñÀ£À£ÀÄß PÀÆj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀqÀ¨ÉÃPÀÄ. CµÀÖgÀ°è fæ¤AzÀ ºÁj©zÀÝ gÁeÉÃ±ï ¹ÃzÁ PÁr£ÉƼÀPÉÌ NlQwÛzÀÝ. ªÀÄvÉÛ CªÀ£À£ÀÄß J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀ¯ÁVvÀÄÛ. ¥ÁåmÉ ¯Éʦü£À «PÀÈvÀ mÁ¸ÀÄÌU¼ À ÄÀ ... gÁeÉñÀ£À£ÀÄß vÁ£ÀÄ »AzÉAzÀÆ £ÉÆÃrgÀzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÁåmÉUÉ vÀAzÀÄ jAiÀiÁ°n ±ÉÆà £ÀqɸÀĪÀªÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À «PÀÈvÀ mÁ¸ïÌUÀ½UÉ DvÀ£ÉÆA¢UÉ EvÀgÀ §ÄqÀPÀlÄÖ ºÀÄqÀUÀgÀ£ÀÆß UÀÄj¥Àr¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¥Àw æ D¢ªÁ¹ ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ M¨ÉÆâ§â ¥ÁåmÉ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ£ÀÄß eÉÆvÉAiÀiÁV (JeÉ) ©qÀ¯ÁVvÀÄÛ.. ‘DzsÀĤPÀvÉ'AiÀÄ£Éßà G¹gÁqÀĪÀ F ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ ºÁPÀĪÀ vÀÄAqÀÄ ZÀrØUÀ¼ÀÄ, ªÉõÀ¨sÀƵÀt J®èªÀÇ gÁeÉñÀ£ÀAvÀ F ºÁrAiÀÄ ¨Á®PÀgÀ°è E£ÉßAvÀºÀ EgÀĸÀĪÀÄÄgÀĸÀÄ ºÀÄlÄÖºÁQgÀ§ºÀÄzÀÄ? £Á®UÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É »qÀvÀªÉ EgÀzÀ D ºÀÄqÀÄVAiÀÄjUÉ F £ÀUÀgÀ fêÀ£ÀzÀ ‘£ÁUÀjÃPÀvÉ' UÉÆwÛ®èzÀªÀjUÉ ‘ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À’ ¤ÃqÀ®Ä ºÉüÀ¯ÁVvÀÄÛ. PÁqÀ£ÀÄß ©lÄÖ §A¢gÀĪÀ F ºÀÄqÀÄUÀgÀ£ÀÄß §Æån ¥Á®ðgÀÄUÀ½UÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄÝ CªÀgÀ ªÉÄʪÉÄð£À PÀÆzÀ®ÄUÀ¼À£ÀÄß (ªÁåPïì ªÀÄÆ®PÀ) Qý¹, ¥sÉöAiÀÄ¯ï ªÀiÁr¹, vÀ¯ÉUÀÆzÀ°UÉ §tÚ §½¹ CªÀgÀ£ÀÄß «avÀª æ ÁV PÁtĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. AiÀiÁgÉÆà C¥ÀjavÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ §½ ªÉƨÉÊ¯ï £ÀA§gï PÉüÀĪÀ, (»ÃUÉ £ÀUÀgÀªÁ¹ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÁ?!) ¨ÁrUÉ ªÀÄ£É ºÀÄqÀÄPÀ®Ä ©qÀĪÀ, ¨Éâü ªÀiÁvÉA æ iÀÄ£ÀÄß ºÉÆmÉÖ vÀÄA§ÄªÀµÀÄÖ HlzÉÆA¢UÉ w¤ß¹ mÁAiÉÄènUÉ £ÀÄUÀÎzÀAvÉ vÀqÉzÀÄ »rzÀÄPÉƼÀÄîªÀ, ¨Á¼ÉºÀtÂÚ£À dÆå¸À£ÀÄß °ÃlgÀÄUÀlÖ¯É PÀÄr¹ ªÁAwAiÀiÁUÀzÀAvÉ vÀqÉUÀlÄÖªÀ, JµÉÆÖà «zÁåªÀAvÀ £ÀUÀgÀªÁ¹UÀ¼Éà ºÉÆÃUÀ®Ä ªÀÄÄdÄUÀgÀªÁUÀĪÀ zÉÆqÀØ ªÀiÁ¯ïUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀĪÀ avÀ« æ avÀæ mÁ¸ïÌ ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. F ªÀÄÄUÀÞ gÁeÉñÀ¤UÀÆ DPÉAiÀÄ eÉÆvÉVzÀÝ JeÉ L±ÀéAiÀÄð½UÀÆ ¨ÉÃPÉAzÉà MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è ºÉÆqÉzÁlªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁr CzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹ nDgï¦ ºÉaѹPÉÆArzÀÝgÀÄ. gÀÆ«Ä£ÉƼÀUÉ ºÀÄqÀÄVAiÉÆA¢UÉ ©lÄÖ ±ËZÁ®AiÀÄzÉƼÀUÀÆ gÀºÀ¸Àå PÁåªÉÄgÁUÀ¼À¤ßlÄÖ EªÀgÀ ªÀvÀð£ÉUÀ¼À£ÀÄß awæÃPÀj¹PÉÆAqÀÄ £ÀAvÀgÀ Jrmï ªÀiÁr ¥Àz æ À²ð¸À¯ÁVvÀÄÛ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥Àe æ ÁÕªÀAvÀgÁzÀ JµÉÆÖà d£ÀjUÉ ¦ZÉѤ¹vÀÛ®èzÉ D¢ªÁ¹ ºÀÄqÀÄUÀgÀ£ÀÄß F jÃw CªÀªÀiÁ¤¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÀÄjvÀÄ C®è°è C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÀÇ PÉý§A¢vÀÄÛ. ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è gÁeÉñÀ ¥Àw æ ¤¢ü¸ÀĪÀ eÉãÀÄPÀÄgÀħgÀÄ PÁr£À PÀÄjvÀ C¥ÁgÀ eÁÕ£À ºÉÆA¢gÀĪÀAvÀªÀgÀÄ. PÁr£À°è eÉãÀÄ QüÀ®Ä ºÉÆÃUÀĪÁUÀ ¨ÁAiÀiÁjvÉAzÀgÉ EAvÀzÉÝà ªÀÄgÀzÀ PÁAqÀzÀ°è ¤ÃjzÉ JAzÀÄ ºÀÄqÀÄQ, D ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß Kj ¤Ãj£À §ÄUÉÎ a«Ää¸ÀĪÀAvÀºÀ CUÁzsÀ ¥Àw æ ¨sÉ CªÀgÀzÀÄÝ. DzÀgÉ §Ä¢Þ ªÀiÁvÀæ §°vÀÄ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£Éßà PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ¥ÉÃmÉAiÀÄ PÉ® «PÀÈvÀ ªÀÄ£À¹ì£ÀªÀgÀÄ EAvÀºÀ D¢ªÁ¹UÀ¼À£ÀÄß E°è vÀAzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß jAiÀiÁ°n ±ÉÆÃUÀ¼À°è CªÀªÀiÁ¤¹zÀÝ jÃw ªÀiÁvÀæ CPÀëªÀÄåªÁzÀzÀÄÝ. EzÉà ªÁ»¤AiÀÄ°è £ÀAvÀgÀ ¥ÁåmÉ ªÀÄA¢ PÁrUÉ §AzÀÄæ JA§ jAiÀiÁ°n ±ÉÆà ¸ÀºÀ D¢ªÁ¹UÀ¼À£ÀÄß ºÀ¼É ²¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ d£ÀgÀAvÉ vÉÆÃj¹ D¢ªÁ¹ §zÀÄPÀ£ÀÄß «PÀÈvÀªÁV vÉÆÃj¹zÀÝ£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. PÉƣɺÀAvÀzÀ°è «ÃPÀëPÀgÀ ªÀÄvÀzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ CAwªÀĪÁV «eÉÃvÀgÁzÀzÀÄÝ gÁeÉÃ±ï ªÀÄvÀÄÛ L±ÀéAiÀÄð. ºÁA, ªÁ»¤AiÀĪÀgÀÄ §ÄqÀPÀnÖ£À d£ÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À PÀÄjvÀÄ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄÄvÉÛÃªÉ JAzÀÆ ªÀiÁvÀÄPÉÆnÖzÀÝgÀ®è.

G½zÀ eÉãÀÄPÀÄgÀħ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÉ®è PÀ¥ÅÀ öà EgÀĪÁUÀ F ºÀÄqÀÄV ¨É¼îÀVzÀÝzÄÀ Ý gÁeÉñÀ¤UÉ D ºÀÄqÀÄVAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ£À¸ÁìVvÀÄÛ. ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ®Æ ¤zsð À j¹PÉÆAqÀÄ©lÖ. ªÀÄzÀĪÉAiÀÄÆ D¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ ºÀÄqÀÄV ¨É¼îÀVzÀÝ ªÀiÁvÀPæ ÌÉ ¥ÁåmÉ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀAvÉ EgÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÉÃ? jAiÀiÁ°n ±ÉÆà ªÀÄvÀÄÛ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ ‘ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÉAzÀgÉ »AVAUÉ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ' JAzÀÄ ºÉýPÉÆmÁÖVvÀÄÛ. CzÀ£ßÉ ¯Áè gÁeÉñÀ F ºÀÄqÀÄV¬ÄAzÀ ¤jÃQë¹ CzÀgAÀ vÉ DPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀÝ. D ºÀÄqÀÄV PÁªÀå wÃgÁ ªÀÄÄUÉÞ. gÁeÉñÀ£À F ºÉÆwÛ£À §zÀ¯ÁVzÀÝ fêÀ£± À ÊÉ °UÉ ºÉÆA¢PÉƼÀî®Ä DPÉUÁUÀ¯ÃÉ E®è. DUÀ DPÉAiÉÆA¢UÉ wÃgÁ MgÀmÁV £Àqz É ÄÀ PÉƼÀî¯ÁgÀA©ü¹zÀÝ. «avÀª æ ÁV ºÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, »A¹¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÀÝ »ÃgÉÆà gÁeÉñÀ. PÉÆ£ÉUÉ vÀ£ßÀ zÁjUÉ §gÀzÀ DPÉAiÉÆA¢UÉ ºÉÆA¢PÉƼÀîzÃÉ MAzÀƪÀgÉ wAUÀ¼¯ À èÃÉ ªÀÄ£ÉUÉ PÀ½¹©lÖ. DvÀAPÀUÆ É AqÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ C¥Àà CªÀÄä gÁeÉñÀ¤UÉ §Ä¢Þ ºÉýzÀgÄÀ . ¥ÉÇðøÀjUÉ zÀÆgÀÄ ¤ÃqÀÄvÉÛêÉAzÀÄ ºÉýzÀgÆ À PÉüÀ°®è.

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 6


ºÁUÁV eÉãÀÄPÀÄgÀħgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ C®è°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆArzÀÝgÀÄ. gÁeÉñÀ¤UÉ ¥À± æ À¹Û ¥Àz æ sÁ£À ªÀiÁrzÀÝ ¥ÀŤÃvï gÁdPÀĪÀiÁgï vÀÄA¨Á PÁ¼Àf¬ÄAzÀ¯Éà ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÝgÁzÀgÀÆ Erà PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄ ªÀÄÄUÀÞ D¢ªÁ¹UÀ¼À §zÀÄQ£À°è ©ÃgÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß UÀ» æ ¸ÀĪÀ°è CªÀgÀÆ ¸ÉÆÃwzÀÝgÀÄ. ‘dAUÀ¯ï eÁQ’ »ÃgÉÆÃ... EvÀÛ jAiÀiÁ°n ±ÉÆãÀ°è gÁeÉñÀ ¥ÀæSÁåvÀ£ÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ UÁA¢ü£ÀUÀgÀzÀ°è gÁeÉñï-L±ÀéAiÀÄð eÉÆÃrAiÀÄ£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ MAzÀÄ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁrzÀgÉ ºÉÃUÉ JA§ D¯ÉÆÃZÀ£É §A¢vÀÄÛ. CzÀgÀAvÉ gÁeÉñÀ ªÀÄ£É ¸ÉÃjzÀ 20 ¢£ÀUÀ¼À°è ¤zÉðñÀPÀ gÀ« PÀqÀÆgÀÄ §¼ÉîúÁrUÉ ºÉÆÃV gÁeÉñÀ£À£ÀÄß ¹¤ªÀiÁ ‘»ÃgÉÆÃ'ªÀiÁqÀĪɣÉAzÀÄ ºÉý vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV ‘PÁqÀÄUÀ®è£ÀÄß' ²¯ÉAiÀiÁV¸À®Ä CªÀgÀÄ ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀÝgÀÄ!. gÁeÉñÀ¤UÉ ºÀvÀÄÛ ®PÀë gÀÆ¥Á¬Ä PÉÆqÀĪÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß avÀæ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ-¤zÉðñÀPÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár PÉÆ£ÉUÉ 2011gÀ d£ÀªÀj 24 gÀAzÀÄ ‘dAUÀ¯ï eÁQ' ¹¤ªÀiÁzÀ awæÃPÀgÀtªÀÇ DgÀA¨sÀªÁVvÀÄÛ. £ÀAvÀgÀzÀ°è. ºÉZÀÆÑ PÀrªÉÄ 6 wAUÀ¼ÀªÀgÉUÉ awæÃPÀgÀt £ÀqÉ¢vÀÄÛ. CzÁzÀ £ÀAvÀgÀ ºÁr ¸ÉÃjPÉÆAqÀ gÁeÉñÀ£À vÀ¯ÉAiÀÄ°è ¤AvÀgÀÆ, PÀÄAvÀgÀÆ, ªÀÄ®VzÀgÀÆ JzÀÝgÀÆ ‘dAUÀ¯ï eÁQ' ¹¤ªÀiÁzÀ°è vÁ£ÀÄ »ÃgÉÆà DV vÉgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CzÀÄãvÀªÁV PÁt¹PÉƼÀÄîªÀ gÀAUÀÄgÀAV£À zÀȱÀåUÀ¼ÉÃ. ‘C©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ' vÀ£Àß ¹¤ªÀiÁPÁÌV vÀÄ¢UÁ®°è ¤AwgÀĪÀ zÀȱÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄ£À¹ìUÉ vÀAzÀÄPÉÆAqÀ CªÀ£À ªÀÄ£À¸ÀÄì ¨ÉAQAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ VgÀQ ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¥ÀvÀAUÀzÀ ¹ÜwAiÀiÁVvÀÄÛ. ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ ºÀÄqÀÄV ¸ÀjPÁt°®è... F £ÀqÀÄªÉ §¼ÉîúÁrUÉ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ CAvÀgÀ¸ÀAvÉAiÀÄ eÁvÉA æ iÀÄ°è vÀ£ÀßzÉà eÉãÀÄPÀÄgÀħ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ºÀÄqÀÄV PÁªÀå gÁeÉñÀ£À PÀtÂÚUÉ ©zÀݼÀÄ. CªÀ¼ÀÄ ¨É¼ÀîVzÀÝ ºÀÄqÀÄV. ºÉÃUÀÆ gÁeÉñÀ£À ‘¥ÁåmÉ ¯ÉÊ¥sÀÅ’ ‘¸ËAzÀAiÀÄð' JAzÀgÉ £Ár£À §ºÀĸÀASÁåvÀgÀ §tÚªÁzÀ PÀ¥ÀÄà C®è, ¨É¼ÀîVgÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½¹PÉÆnÖvÀÄÛ. G½zÀ eÉãÀÄPÀÄgÀħ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÉ®è PÀ¥ÀÅöà EgÀĪÁUÀ F ºÀÄqÀÄV ¨É¼ÀîVzÀÝjAzÀ gÁeÉñÀ¤UÉ D ºÀÄqÀÄVAiÀÄ ªÉÄïÉ

ªÀÄ£À¸ÁìVvÀÄÛ. ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ®Æ ¤zsÀðj¹PÉÆAqÀÄ©lÖ. ªÀÄzÀĪÉAiÀÄÆ D¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ ºÀÄqÀÄV ¨É¼ÀîVzÀÝ ªÀiÁvÀPæ ÉÌ ¥ÁåmÉ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀAvÉ EgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ? jAiÀiÁ°n ±ÉÆà ªÀÄvÀÄÛ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ ‘ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÉAzÀgÉ »AVAUÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ' JAzÀÄ ºÉýPÉÆmÁÖVvÀÄÛ. CzÀ£É߯Áè EªÀ£ÀÄ F ºÀÄqÀÄV¬ÄAzÀ ¤jÃQë¹ CzÀgÀAvÉ DPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀÝ. D ºÀÄqÀÄV PÁªÀå wÃgÁ ªÀÄÄUÉÞ. gÁeÉñÀ£À F ºÉÆwÛ£À §zÀ¯ÁVzÀÝ fêÀ£À±ÉÊ°UÉ ºÉÆA¢PÉƼÀî®Ä DPÉUÁUÀ¯Éà E®è. DUÀ DPÉAiÉÆA¢UÉ wÃgÁ MgÀmÁV £ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁgÀA©ü¹zÀÝ. «avÀª æ ÁV ºÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, »A¹¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÀÝ »ÃgÉÆà gÁeÉñÀ. PÉÆ£ÉUÉ vÀ£ÀßzÁjUÉ §gÀzÀ DPÉAiÉÆA¢UÉ ºÉÆA¢PÉƼÀîzÉà MAzÀƪÀgÉ wAUÀ¼À¯Éèà ªÀÄ£ÉUÉ PÀ½¹©lÖ. DvÀAPÀUÉÆAqÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ C¥Àà CªÀÄä gÁeÉñÀ¤UÉ §Ä¢Þ ºÉýzÀgÀÄ. ¥ÉÇðøÀjUÉ zÀÆgÀÄ ¤ÃqÀÄvÉÛêÉAzÀÄ ºÉýzÀgÀÆ PÉüÀ°®è. ºÀtªÀÅ ºÁrAiÀÄ£Éßà PÉr¹vÀÄÛ... F £ÀqÀÄªÉ ‘ºÀ½î ºÉÊzÀ ¥ÁåmÉUï §AzÀ' jAiÀiÁ°n ±ÉÆãÀ°è vÀªÀÄä ªÀÄUÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä gÁeÉñÀ£À vÀAzÉ nëAiÉÆAzÀ£ÀÄß vÀAzÀgÀÄ. DzÀgÉ C°è PÀgÉAn®è. »ÃUÁV £Á¯ÁÌgÀÄ ¸ÉÆïÁgï ¨ÁåljUÀ¼À£ÀÄß ºÁQ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄ «ÃQë¸ÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ºÁrAiÀÄ°è £ÀqɹzÀgÀÄ. DzÀgÉ D ¨ÁåljAiÉÄà ¸ÀÄlÄÖ ºÉÆìÄvÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ zÀÆgÀzÀ ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ ºÉÆÃV në £ÉÆÃr vÀªÀÄä ºÁr ºÀÄqÀÄUÀ £Ár£À d£ÀgÀ ‘PÀtätÂ’AiÀiÁVzÀÄÝ PÀAqÀÄ RĶ¥ÀnÖzÀÝgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ gÁeÉñÀ ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà në £ÉÆÃqÀĪÀAvÁUÀ®Ä MAzÀÄ d£ÀgÉÃlgï Rjâ¹zÀÝ. CzÀPÉÌ K¤®èªÉAzÀgÀÆ °ÃljUÉ 40 gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄAvÉ 300-400 °Ãlgï ¹ÃªÉÄ JuÉÚ Rjâ¹zÀÝ. ªÁ»¤AiÀĪÀgÀÄ ±ÉÆà ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É PÉÆqÀ¨ÉÃQzÀÝ ºÀtPÁÌV ¥Á£ï PÁqïð vÀgÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ CPËAmï vÉgÉAiÀÄ®Ä ºÉýzÀÝgÁzÀgÀÆ ¥Á£ï PÁqïð §gÀ®Ä wAUÀ¼ÁVvÀÄÛ. PÉÆ£ÉUÀÆ ºÉZï.r.PÉÆÃmÉAiÀÄ ¨ÁåAPÉÆAzÀgÀ°è 4,90,000 gÀÆ¥Á¬Ä ¦üPÉìqï qÉ¥Á¹mï EqÀ¯ÁVvÀÄÛ. EµÀÖgÀ°è gÁeÉñÀ£À£ÀÄß DgÀA¨sÀzÀ°è ±ÉÆÃUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä M¦à¹zÀÝ §ÄqÀPÀlÄÖ ªÀÄÄRAqÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀgÀÆ ªÀiÁvÁr¸ÀzÀAvÁVzÀÝ gÁeÉñÀ. gÁeÉñÀ£À£ÀÄß ¸À£Áä£À ªÀiÁqÀ®Ä PÉ®ªÀÅ ¸ÀܽÃAiÀÄ ºÁrAiÀÄ d£ÀgÀÄ ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÁÝgÉ. CzÀPÁÌV DvÀ£À£ÀÄß PÀgÉvÀgÀ®Ä ¤zÉðñÀPÀ gÀ« PÀqÀÆgÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀªÀjUÉ ‘CªÀgÀÄ ºÁPÀĪÀ ºÁgÀ vÉÆUÉÆAqÀÄ £Á£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ°? JµÀÄÖ zÀÄqÀÄØ PÉÆqÁÛgÉ ºÉý §vÉðãÉ' JAzÀÄ ªÀÄÄRPÉÌ ºÉÆqÉzÀAvÉ ºÉý ªÁ¥À¸ÀÄì PÀ½¹©nÖzÀÝ. ¹£ÉªÀiÁzÀªÀgÀÄ PÉÆlÖ ºÀt¢AzÀ PÉÆAqÀ ¥À®ìgï ¨ÉÊPÀÄ gÁeÉñÀ£À UÀÄr¸À°£À CzsÀðzÀµÀÄÖ eÁUÀªÀ£ÀÄß DPÀ« æ ĹvÀÄÛ. mÁåAPï ¥ÀÇwð ¨sÀwð ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÆ, ¨ÉÊQ£À »AzÀÄUÀqÉ MAzÀÄ PÁå£ï ¨sÀwð ¥ÉmÉÆæðlÄÖPÉÆAqÀÄ §¼Éîà ºÁr lÄ PÀqÀÆgÀÄ ªÀAiÀiÁ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸À® ¸ÀªÁj ªÀiÁrzÀÝ. ºÁrAiÀÄ°è ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä gÁeÉñÀ£À PÀÄjvÀÄ ¸ÀAvÀ¸ÀUÉÆArzÀÝ CªÀ£À eÉÆvÉUÁgÀ ºÀÄqÀÄUÀgÀ£Éßà ªÀiÁvÁr¸ÀzÀAvÁV©nÖzÀÝ. ºÁrUÉ §AzÀgÀÆ gÁeÉñÀ£À ¯ÉÆÃPÀªÉà ¨ÉÃgÉ DVvÀÄÛ. FUÀ CªÀ£À ‘C©üªÀiÁ¤UÀ¼ÉÃ' ¨ÉÃgÉAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. ºÉƸÀ ¸ÀÆlÄ, §Æn£À gÁeÉñÀ¤UÉ D ºÁrAiÀÄ vÀ¯ÉUÉ JuÉÚ PÁtzÀ, zÀÄrªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀ, PÀÆ°PÁgÀ §qÀªÀgÀÄ ‘AiÀÄPÀ²Ñvï' J¤¹zÀÝgÀÄ. EµÉÆÖwÛUÉ gÁeÉñÀ ºÁrAiÀÄ EvÀgÀgÀAvÉ ¯ÉÆÃPÀ¯ï ¸ÁgÁ¬Ä PÀÄrAiÀÄÄwÛgÀ°®è. ¨ÁæAqÉqï PÀÄqÀÄPÀ£ÁVzÀÝ! gÁeÉñÀ£À ªÀÄzÀÄªÉ ºÁåAqï ¥ÉǸïÖ£À PÀ¯ÁåtªÀÄAl¥ÀªÉÇAzÀgÀ°è CgÉÃAeÁVvÀÄÛ. C°è£À ‘EªÉAmï ªÀiÁå£ÉÃeÉäAmï'£ÀªÀgÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. gÁeÉñÀ£À £ÀÆgÁgÀÄ C©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ ªÀÄzÀĪÉUÉ ¸ÁQëAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ CªÀ£À PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀA§A¢üPÀgÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ Hj£À AiÀiÁjUÀÆ ªÀÄzÀĪÉUÉ DºÁ餹AiÉÄà EgÀ°®è!. E£ÀÄß ¹¤ªÀiÁzÀªÀgÀÄ ¤ÃrzÀ LzÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À°è §jà MAzÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ ºÉ¸ÀjUÉ ¦üPÉìqï ªÀiÁr¹, G½zÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ¤Ãj£ÀAvÉ RZÀÄðªÀiÁrzÀ. CzÀÄ SÁ°AiÀiÁzÁUÀ PÉÆ£ÉUÉ vÀ£Àß ¦üPÉìqï ºÀtªÀ£ÁßzÀj¹ 75 ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä ¸Á®ªÀ£ÀÆß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ. F «µÀAiÀÄ w½zÀ gÁeÉñÀ£À vÀAzÉUÉ UÁ§jAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¸Á®zÀ §rØ PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À°è C¸À®£ÀÆß w£ÀÄߪÀÅzÀÄ JAzÀÄ SÁwæAiÀiÁV PÀÆqÀ¯Éà vÀªÀÄä

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 7

(17£Éà ¥ÀÄlPÉÌ...)


CªÀ i Á ä £Á£ÀÆ

ºÀĸÉÃ£ï ¥ÁµÀ

ºÉtª Ú ÀiÁä...

CªÀiÁä... F dUÀwÛ£À Cw ±ÀQÛAiÀÄÄvÀ ±À§Þ. dUÀwÛ£À AiÀiÁªÀ ¨sÁµÉ EgÀ°. CªÀÄä£À£ÀÄß ¨ÉÃgÉ-¨ÉÃgÉ ±À§ÝUÀ½AzÀ PÀgÉzÀgÀÆ CªÀÄä£À ±ÀQÛ C£ÀªÀgÀvÀ. vÁAiÀÄÛ£À JAzÀÆ §vÀÛzÀ eÉãÀVAvÀ ¹» ¦æÃwAiÀÄ MgÀvÉ. UÁA¢ü dAiÀÄAw DZÀj¹ £Á®ÄÌ ¢£ÀUÀ¼ÁV®è. ¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä°è MAzÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÉÄà DV©nÖzÉ. EzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. vÀAzÉ JA§ UÀAqÀÄ ¥Áæt ¥ÀÄgÀĵÀ£ÀµÉÖà ¥Àw æ ¨sÉ ªÀÄ»¼ÉUÀÆ EzÉ. DPÉUÉ ºÉaÑ£À ¥Áæ±À¸ÀÛöåªÉà ¸À®è¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀÝ UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ ªÀiÁvÀÄ N¢zÀ £É£À¦zÉ. UÁA¢üÃf PÀÆqÀ AiÀiÁªÀwÛzÝÀ gÆ À ¥ÀPÁÌ £ÀªÀÄä f¯ÉèAiÀÄ ¨sÁ£Á¥ÀÆgÀ gÉ樀 ¤¯ÁÝtPÉÌ DUÀ §A¢zÀÝgÀÄ. d£ÀgÀ£ÀÄß ªÀÄnjAiÀÄ°¹ÖPï. ºÉtÄÚ ªÀÄUÀÄ GzÉÝò¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÝgÀÄ. UÁA¢üÃf PÁ°lÄÖ £Á®ÄÌ ºÉeÉÓ ºÀÄnÖzg À É DPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁQzÀ £É®zÀ°èAiÉÄà ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ N¢¸ÀĪÀzÄÀ , DPÉAiÀÄ ¥Á®£É, wgÀ¸ÀÌøvÀUÀ¼ÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. ©Ã¢ §¢AiÉÆ, ªÀÄļÀÄî ¨ÉðUÀ¼À ¥ÀPÀ̪ÉÇà ¤fÃðªÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÉA§AvÉ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, J¸ÉAiÀÄ®àqÀÄwÛzÁÝgÉ. £Á¬Ä-ºÀA¢UÀ½UÉ EAvÀºÀ zÀĨÁj PÁ®zÀ°è DºÁgÀªÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. CzÀQÌÃUÀ ¸Àé®à ¸ÁzsåÀ ªÉÃ? JA§ ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ PÀrªÁt ©¢ÝzÉ. PÁgÀt vÉÆnÖ®Ä. §zÀÄPÀÄ DvÀ£z À ÄÀ . DzÀgÉ ºËzÀÄ, vÀAzÉ JA§ UÀAqÀÄ ¥Áæ t  AiÀiÁªÀwÛzÀÝgÀÆ ¥ÀPÁÌ vÁ¬ÄUÉãÁVzÉ? ªÀÄnjAiÀÄ°¹ÖPï. ºÉtÄÚ ªÀÄUÀÄ vÁAiÀÄÛ£z À ° À è «µÀ ©Ãd ºÀÄnÖzÀgÉ DPÉAiÀÄ£ÀÄß N¢¸ÀĪÀzÀÄ, ºÁQzÀªz À ÁågÀÄ? D ºÉtÄÚ DPÉAiÀÄ ¥Á®£É, ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, EAvÀºÀ zÀĨÁj ªÀÄPÀ̼ÃÉ £ÀÄ CªÀiÁä £À£U À É PÁ®zÀ°è ¸ÁzsÀåªÉÃ? JA§ d£Àä PÉÆlÄÖ zsg À U É É ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ §zÀÄPÀÄ DvÀ£ÀzÀÄ. DzÀgÉ PÀ½¸ÀªiÀ Áä CAvÀ gÀZÑÉ vÁ¬ÄUÉãÁVzÉ? vÁAiÀÄÛ£ÀzÀ°è «µÀ »rzÀÄ ºÀÄnÖzª À g À Á? E®è. ©Ãd ºÁQzÀªÀzÁågÀÄ ? D ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÉãÀÄ CªÀiÁä £À£ÀUÉ d£Àä PÉÆlÄÖ zsÀgÉUÉ PÀ½¸ÀªÀiÁä CAvÀ gÀZÉÑ »rzÀÄ ªÀªÀiÁ¸À vÁ¬Ä UÀ¨sÀðzÀ°è ¨ÉZÀÑUÉ avÀæ: ¸ËªÀiÁå PÀ¯ÁåtPÀgï ºÀÄnÖzÀªÀgÁ? E®è. EzÀÝ D ªÀÄUÀÄ zsÀgÉUÉ PÁ°lÄÖ, PÀtÄÚ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è UÀ©üðtÂAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä MqÀ®°è ©lÄÖ dUÀvÀÛ£ÀÄß PÀAqÀÄ ¸ÀA¨sª Àæ ÀīĸÀĪÀ ªÉÆzÀ¯É ªÀÄÆqÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄUÀÄ ºÉuÉÚAzÀÄ UÉÆvÁÛV UÀ¨sÀðªÀ£Éßà D PÀƸÀ£ÀÄß vÁ¬Ä ¨ÉðAiÉÆAzÀgÀ §½ ©lÄÖ ªÀzsÁUÀȺÀ ªÀiÁr ¸ÁÌöå¤AUï ¸ÉAlgïUÀ¼À°è CªÀgÀ£ÀÄß ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. KPÉAzÀgÉ D ªÀÄUÀÄ ºÉtÄÚ. ºÉ¸ÀgÀÄ eÉÆåÃw. E®èªÁV¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃt ¨sÁUÀzÀ°è ºÉvÀÛ PÀƸÀÄ ºÉuÉÚAzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV PÀtÄÚ ©lÄÖ vÁ¬Ä ªÀÄÄR PÀÆqÀ £ÉÆÃqÀzÀ £ÀvÀzÀµÉÖ CªÀ¼ÀÄ. UÉÆvÁÛV ªÀ¸ÀÄÛ«£ÀAvÉ J¸ÉzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ vÁAiÀÄA¢gÀ°è AiÀiÁgÀÄ ºÉZÀÄÑ * PÉlÖªÀgÀÄ? ¸ÁÌöå¤AUï¸ÉAlgïUÀ¼ÀÄ UÁæ«ÄÃt ¨sÁUÀPÀÆÌ E£ÀÆß CªÀiÁä... J£ÀÄߪÀ ¥ÀzÀ PÀ°AiÀÄĪÀ ªÉÆzÀ¯É vÁ¬Ä¬ÄAzÀ wgÀ¸ÀÌøvÀ¼ÁV PÁ°qÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ F ºÉtÄÚ PÀƸÀÄUÀ¼À fêÀ G½AiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁVzÉ. ºÀÄ°V zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ vÉÆnÖ®°è C£ÁxÀ ªÀÄ®VvÀÄÛ D ªÀÄUÀÄ. CzÀÆ PÀÆqÀ ºËzÀÄ PÉÆ¥Àà¼À f¯ÉèAiÀÄ°è §qÀvÀ£À«zÉ. ²PÀët E®è. ¨sÀƫĬÄzɺÉuÉÚÃ. vÀ£Àß d£À£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß vÁ¬ÄUÉ vÁAiÀÄÛ£À zÀAiÀÄ¥Á°¹zÀ C£Àß«®è. §zÀÄQ£À eÉÆvÉUÉ §gÀĪÀ CeÁÕ£À ªÀiËqsÀå«zÉ. wgÀ¸ÀÌøvÀ ºÉtÄÚ ¸ÁxÀðPÀvÉ D ªÀÄUÀÄ«£ÀzÀÄ. ªÀAiÀĸÀÄì §jà ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ. DPÉ vÀļÀ¹. PÀƸÀÄUÀ¼ÀÄ »ÃUÁUÀ®Ä ªÀÄÄRåPÁgÀt E°è£À §qÀvÀ£À, CeÁÕ£À, ²PÀëtzÀ * PÉÆgÀvÉ, §zÀÄPÀÄ §zÀÄPÀ¯ÁgÀzÀµÀÄÖ ¤PÀȵÉÖªÀ®è J£ÀÄߪÀ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ PÉÆgÀvÉ. D ªÀÄUÀÄUÉ ºÉ¸ÀgÉà E®è. DzÀgÉ CzÀÄ ºÉtÄÚ. ¨sÀÆ«ÄUÉ §AzÀÄ £Á®ÄÌ PÉÆ¥Àà¼À f¯ÉèAiÀÄ°è zÉêÀzÁ¹ ¥ÀzÀÝw eÁjAiÀÄ°èvÀÄÛ. zsÁ«ÄðPÀvÉAiÀÄ ¢£ÀPÉÌà vÁ¬ÄUÉ ¨ÉøÀgÀªÁzÀ¼ÉãÉÆÃ? ºÀÄ°V zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ §½ EgÀĪÀ ºÉ¸ÀgÀ°è ¥ÀÄgÁvÀ£À PÁ®¢AzÀ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀ C¤µÀÖ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ ªÀÄĤgÁ¨Ázï gÉ樀 ¤¯ÁÝtzÀ°è ªÀÄ®V¹zÀ CªÀÄä AiÀiÁªÀ gÉ樀 ºÀwÛ CzÀÄ. zÉêÀzÁ¹ PÀÄlÄA§UÀ¼À°è C¥Àà¤gÀĪÀÅ¢®è. CªÉ®è ªÀÄ»¼Á ¥Àz æ sÁ£À J°èUÉ ºÉÆÃzÀ¼ÉÆà ? PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ. C¥ÀमèzÉ PÁgÀtPÉÌ CªÀPÉÌ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀiÁ£ÀåvɬĮè. ºÁUÁV * zÉêÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ°è, ¥ÀzÀÞwAiÀÄ £É¥ÀzÀ°è §zÀÄQr £ÀgÀ½, vÀ£Àß PÀ£À¸ÀÄ, D¸ÉUÀ¼É®è EªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀxÉ-PÁzÀA§jAiÀÄ vÀÄtÄPÀÄUÀ¼À®è. PÁ®à¤PÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÆß ¸Á¬Ä¹ §zÀÄQzÀ AiÀiÁªÀ zÉêÀzÁ¹ ªÀÄ»¼É vÀ£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ vÀ£ÀßAvÀºÀ «ÄÃj¸ÀĪÀ, ªÀÄ£ÀĵÀåvÀé, vÁAiÀÄÛ£ÀPÉÌ ¸ÀªÁ®Ä J¸ÉªÀ, D ªÀÄÆ®PÀ E°è£À ¤PÀȵÀÖ §zÀÄPÀÄ §zÀÄPÀ¯ÉAzÀÄ §AiÀĸÀÄvÁÛ¼É ºÉý? ºÁUÀAvÀ E°è J¸ÉzÀÄ §qÀvÀ£À, CeÁÕ£À eÉÆvÉUÉ ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå¤AzÀ ºÉÆÃUÀĪÀ J®è ªÀÄPÀ̼ÀÆ zÉêÀzÁ¹ ªÀÄPÀ̼ÀÆ C®è. C£ÉÊwPÀ ¸ÀA§AzsÀPÉÌ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛ¯É §A¢gÀĪÀ °AUÀvÁgÀvÀªÀÄåzÀ fêÀAwPÉ ºÀÄnÖzÀ ºÉtÄÚ PÀƸÀÄUÀ¼À£ÀÄß J¸ÉzÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ PÉ®ªÉǪÉÄä. ºÉüÀĪÀ PÉÆ¥Àà¼À f¯ÉèAiÀÄ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ EªÀÅ. PÉÆ£ÉAiÀÄ jÃ®Ä E®èzÀ G¼ÀîªÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÆ ©Ã¢UÉ ©¢ÝªÉ. KPÉAzÀgÉ CzÀÄ ºÉtÄÚ ªÀÄUÀÄ. §zÀÄPÉA§ ¹¤ªÀiÁzÀ°è ºÉuÉÚA§ PÁgÀtPÉÌ E£ÀÄß EAvÀºÀ CzɵÀÄÖ £ÀvÀzÀȵÀÖ FUÁUÀ¯Éà ºÉtÄÚ ªÀÄUÀÄ EzÉ. ¸ÁPÀÄ. UÀAqÀÄ ªÀÄUÀÄ ¨ÉÃPÀÄ £ÀªÀÄUÉ JA§ ¥ÀÄlÖ ¥ÁvÀæzsÁjUÀ¼ÀÄ §gÀ°zÁÝgÉÆÃ?

£À

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 8


¤ªÉÃzÀ£É

ªÀÄ£À¹Üw. E£ÀÄß §qÀªÀgÀÄ. UÀAqÀÄ ªÀÄUÀÄ ¨ÉÃPÀÄ ºÉtÄÚ ªÀÄUÀÄ M¯ÉèÃj, ¸ÁPÀ®Ä DUÀ®è. DQ£Àß ¸ÁQ, N¢¹, ®UÀß ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ £ÀªÀÄUÁUÀ®è. EzÀÄ zÀĨÁj PÁ® FUÁUÀ¯Éà £ÀªÀÄUÉ ºÉtÄÚ ªÀÄUÀÄ Lw CzÀÄ ¸ÁPÀÄ. EzÀÄ ¨ÁåqÀ JA§ ¤zsÁðgÀ. ªÉÆzÀ®Ä ºÀÄnÖzÀzÀÄÝ ºÉtÄÚ. CzÀÄ fêÀ. £ÀAvÀgÀ ºÀÄnÖzÀÄÝ ºÉtÄÚ. DzÀgÉ CzÀÄ ªÀ¸ÀÄ.Û CzÀPÉÌ J¸ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. ºÉtÄÚ UÀAqÉA§ ¨sÉÃzÀ E°è ºÉÃVzÉ CAzÀgÉ, ºÀÄnÖzÀ UÀAqÀÄ ªÀÄUÀÄ gÉÆÃUÀ ¦ÃrvÀªÁVzÀÝgÀÆ ¸ÁPÀÄvÁÛgÉ d£À. Hj¤AzÀ HjUÉ ºÉÆÃV M¼Éîà D¸ÀàvÉA æ iÀÄ°è aQvÉì PÉÆr¸ÀÄvÁÛgÉ,. ªÀµÀðªÉÇAzÀgÀ°èAiÉÄà ºÉtÄÚ PÀƸÀÄUÀ¼À£ÀÄß J¸ÉzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ PÉÆ¥Àà¼ÀzÀ ¨Á®ªÀÄA¢gÀzÀªÀjUÉÆAzÀÄ AiÉÆÃZÀ£É §AvÀÄ. ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, ±ÀÄPÀª æ ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄtÂÚªÉÄ ¢£À ºÉZÀÄÑ ¨sÀPÀÛgÀÄ §gÀĪÀ ºÀÄ°UɪÀÄä zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ §½ wgÀ¸ÀÌøvÀ ºÉtÄÚ PÀƸÀÄUÀ¼À ¥ÀvÉÛAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ C¯ÉÆèAzÀÄ vÉÆnÖ®Ä EqÀĪÀ AiÉÆÃd£É. CzÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð f¯Áè¢üPÁjAiÀiÁVzÀÝ vÀļÀ¹ ªÀĢݣÉä ªÀÄÄAzÉ «ªÀj¹zÁUÀ CzÀPÉÌ ¨ÉA§°¹zÀ ªÀĢݣÉä vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°zÀÝ vÉÆnÖ®£ÀÄß PÉÆlÖgÀÄ. 2012 ªÉÄà 18 gÀAzÀÄ ºÀÄ°UɪÀÄä zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ bÀvÀz æ À°è vÉÆnÖ®Ä ¥Àw æ µÁ×¥À£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CzÁzÀ 11£Éà ¢£ÀPÉÌ 3 wAUÀ¼À ªÀÄÄzÁÝzÀ ºÉtÄÚ PÀƸÀÄ vÀļÀ¹ CzÉà vÉÆnÖ®°è C¼ÀÄwÛzÀݼÀÄ. DPÉAiÀÄ£ÀÄß ¨Á®ªÀÄA¢gÀPÉÌ PÀgÉvÀAzÀÄ DgÉÆÃUÀå vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀiÁr¹ zÀvÀÄÛ ¹éÃPÁgÀ PÉÃAzÀPæ ÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹ C°è ¥ÉÆõÀuÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ PÀƸÀÄUÀ¼À ¥Á®PÀgÀ ¥ÀvÉÛUÉ PÀª æ ÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ FªÀgÉUÉ AiÀiÁgÉƧâgÀÄ EAvÀºÀ PÀƸÀÄ £ÀªÀÄäzÉAzÀÄ §AzÀÄ PÀgÉzÉƬÄÝ®è. DgÀÄ ºÉtÄÚ PÀƸÀÄUÀ¼ÀÄ zÀvÀÄÛ ¥ÀqÉzÀªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èÃUÀ RĶ¬ÄAzÀ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛªÉ. ªÀÄPÀ̽®èzÀ zÀA¥ÀwUÀ½UÉ ªÀÄUÀĪÁV CªÀgÀ §zÀÄQ£À°è ¸ÀAvÀ¸À ¤ÃrzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÁxÀðPÀvÉ D ºÉtÄÚ PÀƸÀÄUÀ¼ÀzÀÄ. CAzÀ ºÁUÉ ¥Àw æ ªÀµÀð d£ÉêÀj 3 gÀAzÀÄ “ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À ¢£À” DZÀj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

PÀtÚAa£À QgÀÄ £ÉÆÃl¢AzÀ ¨sÁj ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ DWÁvÀ vÀÄn CAa£À £À¸ÄÀ £ÀU¬ É ÄAzÀ £ÀµÖÀ vÀÄA§¯ÁUÀzÀ C¥ÀWÁvÀ vÀÄvÀÄð ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¨ÉÃQgÀĪÀÅzÀÄ ¤£Àß G¹j£À ¨ÉA§®ªÉà ºÁUÀÆ §zÀÄPÀĽAiÀÄ®Ä, ¦æÃwAiÀÄ° ©Ã¼ÀzÉ ºÉÆÃzÀgÉ zÁgÀÄtªÉÃ!!

gÀvßÀ ¸ÀÄvÀ

avÀ:æ ZÉÃvÀ£Á wÃxÀðºÀ½î

¸ÀA¨sÁ«vÀ£À ¸ÀA¨sÁªÀ£AÉ iÀÄ°è anPÉAiÀĵÀÄÖ ¥ÉÇðvÀ£ª À ÅÀ ¸ÀA¨Á½¹ £Á ¤£ÉßzÀÄgÁzÀgÉ PÀtÚ «ÄlÄQUɯÁè ªÀÄgÀĪÀÅ «¤ªÀÄAiÀĪÁUÀĪÀ ªÉÃ¼É KvÀPÉ «£ÁPÁgÀtzÀ CqÀZu À AÉ iÀÄÄ? ªÀÄgÀÄ vÀAiÀiÁjUÉ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ¨Ás ªÀ FUÀ¯ÃÉ ªÀÄÄVAiÀÄ° C©ü£AÀ iÀĪÀÅ

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 9

ªÀiÁw£À wgÀĪÀ° PÉÆAQ£À PÉÆQÌ ¹QÌ ©Ã¼À¯ÃÉ ¸Àg¸ À z À À ªÉÃ¼É CxÀðªÁUÀzÀ ¥ÀzU À ¼ À À §¼À¹ «ªÀj¸ÀÄªÉ £Á, ¹UÀĪÉAiÀiÁ £Á¼É? ªÀiË£Àz° À èAiÉÄà ¸ÀªÄÀ äw ¸ÀÆa¹ vÉÆ®V¸À®Ä UÉÆAzÀ®zÀ ºÀļÀĪÀ ¸ÀÄwÛ-§¼À¹ ºÉý ªÀÄÄV¸ÀÄªÉ CjvÀÄPÉƼÀĪÉAiÀiÁ £À£ßÀ F M®ªÀ


vÀ£Àß ¥Àz æ Ás ¤ C¨sÀåyð AiÀiÁgÉAzÀÄ C¢üPÀÈvÀªÁV ©eɦ WÉÆö¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà £ÀgÉÃAzÀª æ ÉÆâAiÀÄ ¨ÉA§°UÀgÀÄ WÉÆö¹PÉÆAqÀÄ CAvÀgïeÁ®, ¸ÉÆöAiÀÄ¯ï £ÉmïªÀPïðUÀ¼° À è CUÁzsª À ÁzÀ ¥ÀZ æ ÁgÀªÀ£Éßà PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. FUÀ ªÉÆâ ¨ÉA§°UÀgÀ ¨Á¬ÄAiÀÄ°è UÀÄdgÁw£À C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄAvÀz æ À ¥ÀoÀtªÁUÀÄwÛzÉ. EzÉà ¢¸ÉAiÀÄ°è ‘¥ÀwPæ É’AiÀÄÄ D C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¸ÀvÁå¸ÀvÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß w½AiÀÄĪÀ, ªÉÆâ ¥Àz æ Ás ¤AiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ CºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄî«PÉ, CxÀªÁ ¤gÁPÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAr¸À¨ÉÃPÁzÀ ¤nÖ£À°è ºÉeÉÓ¬ÄlÄÖ K¼ÀÄ ¸ÀgÀ¼À ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹, ªÉÆâ ¥ÀgÀªÁVgÀĪÀ gÁdÄ «£ÀAiÀiï ªÀÄvÀÄÛ ¥À± æ ÁAvï © ¦ ºÁUÀÆ «gÀÄzÀÞ £É¯ÉAiÀÄ°è aAw¸ÀĪÀ §¸Àªg À Áeï EmÁß¼ï CªÀjUÉ PÉývÀÄÛ. F J®è ¥À± æ ÉßUÀ½UÉ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁV GvÀÛj¸ÀzÉ, ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀÖªÁVAiÉÄà GvÀÛj¸À¨ÉÃPÉA§ ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ ªÀÄ£À«UÉ J®ègÀÆ ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÁÝgÉ.

£ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆâ K¼ÀÄ-©Ã½£À ¥À± æ ßÉ UÀ¼ÄÀ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

zÉñÀzÀ ¥Àz æ Ás £ÀªÄÀ AwæAiÀiÁUÀ®Ä £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆâAiÀĪÀjUÉ CºÀðvÉ EzÉAiÉÄÃ? EzÉ JAzÁzÀgÉ K£ÀÄ CºÀðvÉ? E®èªAÉ zÀgÉ AiÀiÁQ®è? ¨sÁgÀvª À £ À ÄÀ ß £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆâ ¸ÀªÄÀ xÀðªÁV ªÀÄÄ£Àßqɸ§ À ®ègÃÉ ? ºËzÀÄ JAzÁzÀgÉ ºÉÃUÉ? E®èªAÉ zÁzÀgÉ KPÉ? ¤ªÀÄä ¥ÀPæ ÁgÀ zÉñÀzÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ªÀÄÆgÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼ÃÉ £ÀÄ? CªÀ£ÄÀ ß £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆâAiÀĪÀgÄÀ ºÉÃUÉ ¥ÀjºÀj¸À§®ègÄÀ ? ºÉÃUÉ ¥ÀjºÀj¸À¯ÁgÀgÄÀ ? ªÉÆâAiÀĪÀgÄÀ ¥Àz æ Ás £À ªÀÄAwæAiÀiÁzÀgÉ zÉñÀzÀ ¥Àe æ ÁvÀAvÀöæ å ªÀåªÀ¸ÜÉ §®UÉƼÀÄîªÅÀ zÉÃ? zÀħð®UÉƼÀÄîªÅÀ zÉÃ? ºÉÃUÉ? ªÉÆâAiÀĪÀgÀ D½éPÉ zÉñÀzÀ DyðPÀ C¸ÀªiÀ Á£ÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ÀĪÀÅzÉÃ? ºÉaѸÄÀ ªÀÅzÉÃ? ºÉÃUÉ? ¸ÁªÀiÁfPÀ vÁgÀvª À ÄÀ åUÀ½UÉ £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆâAiÀĪÀgÀ §½ K£ÁzÀgÆ À ºÉƸÀ §UÉAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀ«zÉAiÉÄÃ? EzÀÝgÉ K£ÀÄ? ªÉÆâAiÀĪÀgÀ UÀÄdgÁw£À C©üªÈÀ ¢Þ ¥ÀjPÀ®à£É zÉñÀzÀ EvÀgÉ gÁdåUÀ½VAvÀ ©ü£ßÀ ªÁVzÉAiÉÄÃ? EzÀÝgÉ ºÉÃUÉ?

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 10


1. vÀ£ÀUÉ ¹PÀÌ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è vÀ£Àß gÁdåªÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥ÀxÀzÀvÀÛ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåwÛgÀĪÀ ªÀåQÛ. PÀȶ, ºÉÊ£ÀÄUÁjPÉ, ¤ÃgÀÄ, «zÀÄåvï, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸À§°ÃPÀgÀt, ²PÀët, ªÀÄÄRåªÁV PÉÊUÁjPÁ PÉëÃvÀU æ À¼À°è C¢éwÃAiÀÄ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁr zÉñÀzÀ°è vÀ£Àß gÁdåPÉÌ ªÉÆzÀ® ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß UÀ½¹PÉÆnÖzÁÝgÉ. CªÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀ d£ÀgÀ gÁdÄ «£ÀAiÀiï ªÀÄÄA¢zÉ. ¥ÀŸÀÛPÀzÀ MAzÉÆAzÀÄ ¥ÀÅlªÀÅ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß, ¸ÀªÀÄxÀð £ÁAiÀÄPÀvÀéªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄwÛªÉ. ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß N¢zÁUÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀåQÛAiÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À°è EAvÀºÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ £ÀªÀÄä ¨sÁgÀvÀ zÉñÀzÀ ¥Àz æ sÁ¤AiÀiÁzÀgÉ UÀÄdgÁvï£ÀAvÉAiÉÄà C©üªÀÈ¢Þ ªÀiÁqÀ§®ègÀÄ JA§ ¨sÀgÀªÀ¸É £ÀA©PÉ §gÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà PÀÄlÄA§zÀ »rvÀPÉÌ M¼À¥ÀqÀzÀ ªÀåQÛ. AiÀiÁjUÀÆ vÀ¯É¨ÁUÀzÀ ¸Áé©üªÀiÁ¤, ¸ÀgÀ¼À, ¸ÀdÓ£À ªÀåQÛ. ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀÄlÄA§¢AzÀ, d£ÀgÀ PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß CjwgÀĪÀAvÀºÀ ªÀåQÛ. ¸ÁªÀiÁ£Àå d£À fë¸À®Ä ¨ÉÃPÁUÀĪÀAvÀºÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆqÀĪÀµÀÄÖ ¥Àe æ ÉÕ ¸ÁªÀÄxÀåð CªÀgÀ°èzÉ. ¨sÀµ æ ÁÖZÁgÀ gÀ»vÀ ¥À§ æ ÄzÀÞ ªÀåQÛ. 2. £ÀªÀÄä ¨sÁgÀvÀ zÉñÀ «±ÀézÀ°èAiÉÄà JgÀqÀ£Éà zÉÆqÀØ gÁµÀÖç. £ÀªÀÄä°è J®èªÀÇ EzÉ. DzÀgÉ K£ÀÆ E®èzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°èzÉÝêÉ. £ÀªÀÄä£Á¼ÀĪÀ ¸ÀPÁðgÀ d£ÀgÀ£ÀÄß ¸ÉÆêÀiÁjUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆgÀnzÉ. ¸ÁéªÀ®A©üUÀ¼À£ÁßV, ¸Áé©üªÀiÁ¤UÀ¼À£ÁßV ªÀiÁqÀzÉÃ, GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸À馅 ªÀiÁqÀzÉÃ, AiÀÄĪÀ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀîzÉÃ, «zÉñÀUÀ½AzÀ DªÀÄzÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀµÉÖ EªÀgÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀĪÁVzÉ. £ÀªÀÄä°ègÀĪÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ «zÉñÀUÀ½UÉ gÀ¥sÀÅöÛ ªÀiÁqÀĪÀ ¸Áé©üªÀiÁ¤ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß PÀlÄÖªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¯Éà E®è, ºÉÆÃUÀ° PÀ£À¸Àì£ÁßzÀgÀÆ PÁtÄwÛzÁÝgÁ? CzÀÆ E®è. ªÉÆâ ¥Àz æ sÁ¤AiÀiÁzÉæ ¸Áé©üªÀiÁ¤, ¸ÁéªÀ®A©ü, ¸ÀzÀÈqsÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀAPÀ®àPÉÌ £ÁA¢ ºÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ ¨sÀgÀªÀ¸É ªÀÄvÀÄÛ £ÀA©PÉ EzÉ. 3. 1) D®¸Àå 2) ¸ÉÆêÀiÁjvÀ£À 3) gÁµÀÖç¨sÀQÛ 1) C®¸Àå: zÉñÀzÀ d£ÀgÀ°è D¼ÀªÁV ¨ÉÃgÀÆjgÀĪÀ D®¸ÀåªÀ£ÀÄߪÀ£ÀÄß QvÉÆÛUÉzÀÄ, £ÀªÀ ZÉÊvÀ£Àå vÀÄA©¸À¨ÉÃPÀÄ. ¨sÁgÀvÀ «±ÀézÀ°èAiÉÄà ±ÀQÛAiÀÄÄvÀ gÁµÀÖçªÁUÀ§®èzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹vÉÆÃj¸ÀÄvÉÛêÉA§ ¸ÀAPÀ®àªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÃÉ QzÉ. 2) ¸ÉÆêÀiÁjvÀ£À: zÀÄrAiÀÄĪÀ PÉÊUÀ½UÉ PÉ®¸À PÉÆlÄÖ ¸ÀéAiÀÄA GzÉÆåÃUÀUÀ½UÉ ¥ÉÇÃæ vÁìºÀ, ¤gÀAvÀgÀ «zÀÄåvï, ¤ÃgÀÄ, ¸ÀÆPÀÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆlÖgÉ, ¨sÁgÀvÀzÀ ¨É£É߮ĨÁzÀ gÉÊvÀ PÀȶAiÀÄ°è C¢éwÃAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉªÀiÁr 1gÀÄ. 2gÀÄ.UÉ CQÌ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¤®èzÉ zÉñÀPÉÌ C£Àß ¤Ãr, «zÉñÀUÀ½UÀÆ C£Àß ¤ÃqÀĪÀ£ÀÄ. 3) gÁµÀÖç ¨sÀQÛ: EzÀÄ £À£Àß zÉñÀ, £À£Àß zÉñÀ «±ÀézÀ°è ªÉÆzÀ°£À ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¤®è¨ÉÃPÀÄ C£ÉÆßà ¸ÀAPÀ®à ¥Àw æ AiÉƧ⠥Àe æ ÉAiÀÄ ªÀÄ£À¹ìUÉ §gÀ¨ÉÃPÀÄ. £À£Àß ¨sÁgÀvÀ ªÀÄÄA¢£À 10 ªÀµÀðUÀ¼À°è «±ÀézÀ CUÀU æ Àtå zÉñÀªÁUÀ¯Éà ¨ÉÃPÀÄ JA§ ¸ÀAPÀ®à ªÀÄ£À¹ì£À°è D¼ÀªÁV HgÀ¨ÉÃPÀÄ. 4. PÀȶ, «zÀÄåvï, PÉÊUÁjPÁ PÉëÃvÀz æ À°è C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆA¢zÀ d£ÀjUÉ CªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ eÉÆvÉUÉ zÉñÀ PÀlÄÖªÀ PÁAiÀÄPÀzÀ°è vÉÆqÀUÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £ÁªÉ¯Áè ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ JA§ MAzÉà ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ¥Àw æ AiÉƧ⠨sÁgÀwÃAiÀÄ£À°è ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. DUÀ ¥Àe æ ÁvÀAvÀöæ å ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ®Æè §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. 5. GvÁàzÀ£É ºÉZÁÑzÁUÀ, DªÀÄzÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛ, gÀ¥sÀÅöÛ ºÉZÁÑzÁUÀ zÉñÀzÀ CxÀð ªÀåªÀ¸ÉÜ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖPÉÌ KgÀÄvÀÛzÉ. qÁ®gï gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀªÁj ªÀiÁqÀĪÀ PÁ® zÀÆgÀªÁV,

gÀÆ¥Á¬Ä, qÁ®gï, AiÀÄÆgÉÆà ªÉÄÃ¯É »rvÀ ¸Á¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. 6. ªÀÄvÀPÁÌV N¯ÉÊPÉUÀ¼À£ÀÄß §¢VlÄÖ £ÁªÉ¯Áè MAzÉà JA§ ªÀÄ��ÉÆèsÁªÀ ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀ ªÁvÁªÀgÀt ¤«Äð¸À§®ègÀÄ JA§ ¨sÀgÀªÀ¸É ªÀÄvÀÄÛ £ÀA©PÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ°è EzÉ. zÉñÀzÀ ¨sÀzÀv æ ÉAiÀÄ «ZÁgÀzÀ°è, gÁf ªÀiÁrPÉƼÀîzÉ, zÉñÀzÀ ¸ÀªÀĸÀÛ ¥Àe æ ÉAiÀÄÆ MAzÉà JA§ ªÀÄAvÀz æ ÉÆA¢UÉ J®ègÀÆ ºÉÆmÉÖvÀÄA§ Hl, PÀtÄÛA§ ¤zÉæ, ¸Áé©üªÀiÁ¤, ¸ÁéªÀ®A©üUÀ¼ÁV fêÀ£À ¸ÁV¸ÀĪÀ ºÁ¢ ¤ªÀiÁðtUÉÆAqÀgÉ ¸ÁPÀÄ J®èPÀÆÌ ¥ÀjºÁgÀ ¹UÀÄvÀÛzÉ. 7. ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ vÀ£Àß PÀÈwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ UÀÄdgÁvï gÁdåzÀ°è ªÀiÁrgÀĪÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀ d£ÀgÀ ªÀÄÄA¢zÉ. 24 UÀAmÉ «zÀÄåvï, ¤ÃgÀÄ, gÀ¸ÉÛ, zÀÄrAiÀÄĪÀ PÉÊUÀ½UÉ GzÉÆåÃUÀ, £ÉªÀÄä¢ fêÀ£À. ¸ÁPÀÄ, CªÀgÀ DqÀ½vÀPÉÌ PÉÊUÀ£Àßr. M§â ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀåQÛUÁV eÁw, ªÀÄvÀ ¨sÉÃzÀ-¨sÁªÀ ©lÄÖ, ªÀÄÄRåªÁV AiÀÄĪÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀÄ, ªÉÆâ F zÉñÀzÀ ¥Àz æ sÁ¤AiÀiÁUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ JA§ ¸ÀAPÀ®àzÉÆA¢UÉ ºÉÆgÀnzÁÝgÉ. EAvÀºÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ zÉñÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°èAiÉÄà PÁt¹UÀÄwÛ®è. CªÀgÀÄ ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀ ¥ÀZ æ ÁgÀ ¸À¨sÉUÀ¼À°è d£À¸ÉÆÛêÀÄ ¥Á¯ÉÆμÀÄîwÛgÀĪÀÅzÉà ¸ÁQë, CAvÀeÁð®zÀ°è ªÉÆâ ¥ÀgÀ ¸ÀzÀÈqsÀªÁV ¤AwgÀĪÀÅzÉà ¸ÁQë. FUÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ §A¢zÉ. ªÀiÁqÀÄ E®èªÉà ªÀÄr JA§ WÉÆõÀuÉAiÉÆA¢UÉ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ºÉÆÃgÁl. UÉzÀÝgÉ ¸Áé©üªÀiÁ¤, ¸ÀzÀÈqsÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀAPÀ®àPÉÌ £ÁA¢. ¸ÉÆÃvÀgÉ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ¤UÀðwPÀ ¨sÁgÀvÀzÀ zÀ±Àð£À. 9.5 ªÀµÀð AiÀÄĦJ. CªÀPÁ±À ¤ÃrAiÀiÁVzÉ. AiÀÄĪÀPÀgÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ, ¨sÁgÀvÀ zÉñÀzÀ ¥Àe æ ÉUÀ¼À D±ÁQgÀtªÁUÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÆâAiÀĪÀjUÉ MªÉÄä CªÀPÁ±À ¤Ãr £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ £ÀªÉÄä®ègÀ PÀvÀðªÀåªÀÇ DVzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆâAiÉÄA§ ¨sÀgÀªÀ¸É £ÁAiÀÄPÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Àz æ sÁ¤AiÀiÁUÀ°. 1. ¥ÀAZÉâæAiÀÄUÀ¼ÀÄ £ÉlÖVzÀÄÝ, £ÁrUÉ M¼ÉîAiÀÄzÀ£ÀÄß §AiÀĸÀĪÀ, ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀA«zsÁ¤PÀ ªÀiË®åUÀ¼À §UÉÎ ±Àz æ ÉÞ EgÀĪÀ J®è «ZÁgÀªÀAvÀjUÀÆ ªÀÄAwæ, ªÀÄÄRåªÀÄAwæ, ¥Àz æ sÁ£À ªÀÄAwæ DUÀĪÀ CºÀðvÉ EgÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆâAiÀiÁUÀ°Ã, CªÀgÀ ¥ÀPÀëªÁUÀ°Ã ¨sÁgÀvÀzÀ §¸ÀªÀgÁd EmÁß¼ï ¸ÀA«zsÁ¤PÀ ªÀiË®åUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀA¥ÀÇtð ±Àz æ ÉÞ ºÉÆA¢®è. «±ÉõÀªÁV, ¸ÀªÀiÁdªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ «gÉÆâü ¤®ÄªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ºÉÆA¢zÁÝgÉ. E°èAiÀĪÀgÉUÀÆ, ªÉÆâ ªÀÄvÀÛªÀgÀ ¥ÀPÀë zÀ°vÀgÀ §UÉUÉ, «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ §UÉÎ, gÉÊvÀgÀ §UÉÎ AiÀiÁªÀ ¤®ÄªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ zÉñÀPÉÌ ºÉýAiÉÄà E®è. ªÉÆâ ¥Àz æ sÁ£À ªÀÄAwæ DUÀ®Ä C£ÀºÀð J£Àß®Ä EªÉ®è PÁgÀtUÀ¼ÀÄ EªÉ. DzÀgÉ CvÀåAvÀ ªÀÄÄRå PÁgÀt DvÀ F zÉñÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ, ªÀÄÆ® D±ÀAiÀÄUÀ¼ÁzÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, zsÀªÀÄð ¤gÀ¥ÉÃPÀëvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆlPÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ D±ÀAiÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ »AzÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ DgïJ¸ïJ¸ïUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀÄvÁÛgÉ. »ÃUÁV ªÉÆâ C£ÀºÀð. 2. ªÀÄÄ£ÀßqɸÀĪÀÅzÀÄ JAzÀgÉ K£ÀÄ? PÀȶ d«ÄãÀ£ÀÄß DPÀ« æ Ĺ HjUÉÆAzÀÄ ¥sÁåPÀÖj ªÀiÁr, CzÉà ¥sÁåPÀÖjAiÀÄ°è gÉÊvÀgÀ£ÀÄß dªÁ£ÀgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀÅzÉÆÃ? CxÀªÁ PÀȶAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀ GzÀåªÀĪÀ£ÁßV¹, gÉÊvÀ£À DvÀäUËgÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ §zÀÄPÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÉÆÃ? J®ègÀÆ ¸ÀÆlħÆlÄ ºÁQPÉÆAqÀÄ ¥sÁåPÀÖj GzÉÆåÃVUÀ¼ÁzÀgÉ, CQÌ-¨ÉüÉAiÀÄ£ÀÄß CªÉÄjPÁ zÉñÀ¢AzÀ DªÀÄzÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÉÆÃ? ªÀÄÄRåªÁV EwÛÃa£À ªÀµÀðUÀ¼À°è PÉêÀ® PÉÊUÁjPÁ ¥ÀU æ ÀwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÉÆA¢UÉ DUÀĪÀ £ÀUÀjÃPÀgÀtªÀ£Éßà ¸ÀªÀÄUÀæ C©üªÀÈ¢Þ JA§AvÉ ©A©¸À¯ÁVzÉ. EzÀPÉÌ PÁAUɸ æ ï ªÀÄvÀÄÛ ©eɦ gÁdQÃAiÀÄ JgÀqÀÆ ¸ÀªÀÄ£ÁV

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 11


PÁgÀt. C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæ PÀ®à£É E®èzÉ PÉêÀ® PÉÊUÁjQÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ £ÉaÑPÉÆAqÀ CªÉÄjPÀ PÀÆqÀ PÀĹAiÀÄÄwÛzÉ. ªÉÆâAiÀÄ C©üªÀÈ¢Þ PÀ®à£É PÀÆqÀ ¸ÀªÀÄUÀv æ ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢®è. ªÉÆâ zÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄ£ÀßqɸÀ§®ègÉà JA§ÄzÀQÌAvÀ ªÉÆâ F zÉñÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¢QÌ£À°è ªÀÄÄ£ÀßqɸÀ§®ègÀÄ JAzÀÄ £ÁªÀÅ PÉýPÉÆAqÀgÉ, £ÀªÀÄUÉ ¸ÀàµÀÖªÁV UÉÆÃZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ; ªÉÆâ ¸ÀzÀåzÀ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ §AqÀªÁ¼À±Á» DmÁmÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß G®ât¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÉÆâ D½éPÉAiÀÄ°è gÉÊvÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀ°vÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÉzÀj ªÀÄƯÉUÀÄA¥ÁUÀÄvÁÛgÉ, PÉÆ£ÉUÉ C¤ªÁAiÀÄðªÁV ¢éwÃAiÀÄ zÀeÉð £ÁUÀjÃPÀgÁV §zÀÄPÀĪÀÅzÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀÄîªÀ C¥ÁAiÀÄ PÀÆqÀ EzÉ. »ÃUÁV ªÉÆâ C¸ÀªÀÄxÀð. 3. F zÉñÀzÀ CvÀåAvÀ ¥Àª æ ÀÄÄR ¸ÀªÀĸÉå K£ÉAzÀgÉ, DyðPÀªÁV ¨É¼ÉzÀAvÉ®è §®¥ÀAyÃAiÀÄ zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼ÀÄ ºÉZÉÑZÀÄÑ GUÀU æ ÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ. £ÀÆgÁgÀÄ zsÀªÀÄðUÀ½gÀĪÀ EArAiÀiÁ zÉñÀzÀ°è PÉêÀ® MAzÉà MAzÀÄ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀÄÄRåªÁ»¤AiÀiÁV¹ D ªÀÄÆ®PÀ C£Àå zsÀ«ÄÃðAiÀÄgÀ£ÀÄß ¢éwÃAiÀÄ zÀeÉð £ÁUÀjÃPÀgÀ£ÁßV¸ÀĪÀ ºÉÆAZÀÄ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ ¥À§ æ ®ªÁUÀÄwÛzÉ. EzÀ£ÀÄß ªÉÆâ ¥ÀZ æ ÉÆâ¸ÀÄvÁÛgÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ, ¥ÀjºÀj¸À¯ÁgÀgÀÄ. £Á£ÀÄ EzÀ£ÀÄß PÉêÀ® ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ PÀÄjvÀAvÉ ºÉüÀÄwÛ®è. E£ÀÄß½zÀAvÉ ¨sÀµ æ ÁÖZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ PÀĹvÀ ¨sÁgÀvÀzÀ EA¢£À ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ. EªÀ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸À®Ä ªÉÆâAiÀÄ §½ AiÀiÁªÀ ªÀÄAvÀæ zÀAqÀªÀÇ EzÀÝAvÉ vÉÆÃgÀĪÀÅ¢®è. 4. ªÉÆâ ¥Àz æ sÁ£À ªÀÄAwæAiÀiÁzÀgÉ, ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄÆ® ¸ÀA«zsÁ¤PÀ ªÀiË®åªÁzÀ zsÀªÀÄð ¤gÀ¥ÉÃPÀëvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À»µÀÄÚvÉ ¸ÉÆÃvÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉêÀ® MAzÉà vÀgÀzÀ zsÁ«ÄðPÀ §zÀÄPÀÄ ªÀÄÄRåªÁ»¤ DV E£ÀÄß½zÀ zsÁ«ÄðPÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄƯÉUÀÄA¥ÀÅ ªÀiÁqÀĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸Áé¸ÀÜöå ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛzÉ. 5. eÁw ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀ ¥Àw æ ¤¢ü, ªÉÆâ. DvÀ£À D½éPÉAiÀÄ°è ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ¸ÁzsÀåªÉà E®è. CAzÀ ºÁUÉ, ªÉÆâ E°èAiÀĪÀgÉUÉ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ §UÉÎ vÀªÀÄä ¤®ÄªÀ£ÀÄß §»gÀAUÀUÉƽ¹AiÉÄà E®è 6. ªÉÆzÀ¯Éà ºÉýzÀAvÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ vÁgÀvÀªÀÄåUÀ½UÉ ªÉÆâ MAzÀÄ ¥ÀÇgÀPÀ ±ÀQÛ. J®è ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ ¥ÀU æ Àw¥ÀgÀ ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ MlÄÖ UÀÆqÀĪÀÅzÉÆAzÉà ¥ÀjºÁgÀ. 7. UÀÄdgÁw£À°è DqÀ½vÁvÀäPÀ wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß ²ÃWÀU æ ÀwAiÀÄ°è vÀUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ. DzÀgÉ D wêÀiÁð£ÀUÀ¼À »AzÉ EgÀ§ºÀÄzÁzÀ ¨sµ Àæ ÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß vÀ¤SÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ PÀÆqÀ EgÀ°®è. D gÁdåzÀ°è PÀĹAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀ C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀÆZÀåAPÀ PÀÄjvÁzÀ ZÀZÉðAiÉÄà DV®è. F ¤nÖ£À°è UÀÄdgÁvï ªÀiÁzÀj «©ü£ÀߪÁVzÉ. 1. ºËzÀÄ EzÉ. ªÉÆâAiÀĪÀjUÉ ¥Àz æ sÁ¤AiÀiÁUÀ®Ä J®è vÀgÀzÀ CºÀðvÉ EzÉ. PÉ®ªÀgÀ°è AiÀiÁPÉ EzÀgÀ §UÉÎ D£ÀĪÀiÁ£À EzÉ C£ÉÆßÃzÀÄ zÉÆqÀØ D±ÀÑAiÀÄð! PÀ¼ÉzÀ MAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ CªÀgÀÄ CªÀgÀ gÁdåzÀ°è K£ÀÄ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÁgÉ C£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ ¸ÁPÀÄ CzÉà ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÉüÀvÉÛ. CzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ ¥Àæ±ÁAvï © ¦ PÉëÃvÀPæ ÉÌ ¹Ã«ÄvÀ DUÀzÉ, J®è PÉëÃvÀz æ À®Æè CªÀgÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ bÁ¥ÀÅ JzÀÄÝ PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. gÉÊvÀgÀ C©üªÀÈ¢Þ, ²PÀët, PÁ£ÀÆ£ÀÄ, ¤ÃgÁªÀj , ªÁå¥ÁgÀ, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ... »ÃUÉ J®è PÉëÃvÀz æ À®Æè EªÀvÀÄÛ UÀÄdgÁvï J®è gÁdåUÀ½VAvÀ®Æ ªÀÄÄAzÉ EzÉ. D

gÁdåzÀ ¥Àw æ HgÀÄ ºÀ½îUÀ½UÉ 24 UÀAmÉUÀ¼À «zÀÄåvï ¸Ë®¨sÀå«zÉ. ªÀÄgÀ¼ÀÄUÁr£À®Æè ¸ÀzÁ PÁ® £ÀªÀÄðzÁ £À¢AiÀÄ ¤ÃgÀÄ ¹UÉÆúÁUÉ ªÀiÁrzÁÝgÉ. ¨ÉÃgÉ gÁdåUÀ½UÉ ºÉÆð¹zÀgÉ, C°è ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ vÀÄA¨Á PÀrªÉÄ. ¨ÉÃgÉ gÁdåUÀ½VAvÀ C°èAiÀÄ d£ÀzÀ DzÁAiÀÄ eÁ¹Û EzÉ. »ÃUÉ §gÉAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà eÁwAiÀÄ CxÀªÁ zsÀªÀÄðzÀ ¨sÉÃzÀ«®èzÉ J®è d£ÀgÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄAvÀz æ À ºÉ¸ÀgÀ°è MnÖUÉ ªÀÄÄ£ÀßqɸÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÉà PÁgÀtPÉÌ C°è£À d£À ªÉÆâAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÆ ¸À® ¥ÀÇtð ¨ÉA§® ¤ÃrzÁÝgÉ. CªÀjUÉ zÉñÀ ªÉÆzÀ®Ä; ¨ÁQAiÀÄzÀÄÝ £ÀAvÀgÀ. EªÀvÀÄÛ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ®Æè PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ ºÀUÀgÀtUÀ½AzÀ vÀÄA© ºÉÆÃVzÉ. PÉÆÃlåAvÀgÀ gÀÆ¥Á¬Ä F ºÀUÀgÀtzÀ°è ªÀÄļÀÄVºÉÆÃVzÉ. CPÀÌ ¥ÀPÀÌ zÉñÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀPÉ ¤vÀå ªÀÄļÁîVªÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà vÀgÀzÀ ºÀUÀgÀtUÀ¼ÀÄ ªÉÆâ ªÉÄÃ¯É E®è. CªÀjUÉ EgÉÆà zÉñÀzÀ §UÉV£À PÁ¼Àf CxÀªÁ «µÀ£ï EªÀvÀÄÛ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ gÁ¶ÖÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀ®Æè PÁtwÛ®è. ¸ÁªÀiÁ£Àå d£À PÀÆqÀ vÀªÀÄä PÀ£À¹£À zÉñÀªÀ£ÀÄß EªÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ DgÀA¨sÀ ªÀiÁrzÁgÉ. ¸ÁévÀAvÁæöå £ÀAvÀgÀzÀ zÉñÀzÀ°è ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ d£À eÁw zsÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ zÉñÀzÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¥Àª æ ÀÄÄRªÁV DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀgÉ EzÀPÉÌ PÁgÀt ªÉÆâ... 2. ºËzÀÄ, PÀ¼ÉzÀ 12ªÀµÀð¢AzÀ CªÀgÀÄ gÁdåzÀ DqÀ½vÀ ZÀÄPÁÌt »r¢zÁÝgÉ. CzÀgÀ°è AiÀıÀ¹é PÀÆqÀ DVzÁgÉ. MAzÀÄ §¯ÁqÀåªÁzÀ nêÀÄ CªÀgÀ eÉÆvÉ EzÉ. zÀÄgÀzÀ馅 EzÉ. D ¤nÖ£À°è £ÀqÉAiÉÆà ZÉÊvÀ£Àå, ªÀÄÄAzÁ¼ÀvÀé J®è EzÉ. EzÉ ¤dªÁzÀ £ÁAiÀÄPÀjUÉ EgÉÆà ®PÀëtUÀ¼ÀÄ 3. ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ, ¨sÀµ æ ÁÖZÁgÀ, zÉñÀzÀ ¸ÀÄgÀPÀëvÉ... F J®è PÉëÃvÀz æ À®Æè ªÉÆâ vÀªÀÄä ¤®ÄªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ ªÀiÁrzÁÝgÉ. CzÀ£ÀÄß gÁdå ªÀÄlÖzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¤ªÀ𻹠¸Á©vÀÄ ªÀiÁrzÁÝgÉ. 4. RArvÁ CzÀÄ ¥À§ æ ®UÉƼÀÄîvÀÛzÉ. zÉñÀ ªÉÆzÀ®Ä... zÉñÀzÀ ¸ÀAzsÁ£À ªÉÆzÀ®Ä. ¨ÁQzÀÄ £ÀAvÀgÀ CAvÀ £ÀA©PÉ ElÄÖ, PÀ¼ÉzÀ 12ªÀµÀð¢AzÀ gÁdåzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁV, ¥ÀæUÀwAiÀÄ ºÁ¢AiÀÄ°è £ÀqɸÀÄvÁÛ EzÁÝgÉ. ºÁUÁV F ¥Àæ±Éß ºÁ¸Áå¸ÀàzÀ 5. PÁAUɸ æ ï ¸ÀPÁðgÀ PÀ¼ÉzÀ 60ªÀµÀð F zÉñÀzÀ ¸ÀPÁðgÀ £ÀqɹzÉ. DzÀgÉ, EªÀwÛUÀÆ £ÀªÀÄä d£À ªÀÄÆ® ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ½UÉ ¥ÀjvÀ¦¸ÀÄwÛzÁgÉ. ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ UÀÄdgÁw£À°è F C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ PÀrªÉÄ ªÀiÁrzÁÝgÉ. CzÀÆ PÉêÀ® 12ªÀµÀðzÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è. 60 ªÀµÀðzÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÉ®ªÉà ¢£ÀzÀ°è ¸Àj¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ CAvÀ §AiÀĸÉÆÃzÀÄ ºÁ¸Áå¸ÀàzÀ DUÀÄvÀÛzÉ. DzÉæ D ¤nÖ£À°è RArvÀ PÉ®¸ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ C£ÀÄߪÀ «±Áé¸À«zÉ. 6. ªÉÄð£À J®è ¥À± æ ÉßUÀ¼À°èAiÀÄÆ EzÀPÉÌ GvÀÛgÀ ¹UÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà M§â ªÀåQÛ M§âjAzÀ¯Éà ¸ÁzsÀå E®è ¸ÀªÀiÁdªÀÇ D ¤nÖ£À°è ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÉÆâAiÀĪÀgÀ ¸ÁzsÀ£É ¸ÀªÀiÁdPÉÌ MAzÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀiÁV D ¤nÖ£À°è MAzÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀgÀvÉÛ CAvÀ «±Áé¸À EzÉ. MAzÀÄ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃj gÀ¸ÉÛ §¢ nà ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÁÛ EzÉÆÝÃgÀÄ EªÀvÀÄÛ F ªÀÄlÖzÀ°è EzÁgÉ CAzÉæ CzÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ d£ÀPÉÌ CªÀgÀÄ DzÀ±Àð ¥ÀÅgÀĵÀ DVzÁgÉ. 7. d£ÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ, ¨sËUÉÆýPÀªÁV ªÀåvÀåAiÀÄ DUÀ§ºÀÄzÀÄ DzÉæ d£À ªÀÄÆ® ¸ÀégÀÆ¥À J®è gÁdåzÀ®Æè MAzÉ. J®è d£ÀPÉÌ MAzÀÄ ¸ÀéZÀÒ ¸ÀĨsÀzÀæ C©üªÀÈ¢Þ DzsÁjvÀ ¸ÀPÁðgÀ zÉñÀzÀ d£ÀPÉ ¨ÉÃPÀÄ. CzÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ°è ªÉÆâ ¸ÀPÀëªÀÄgÁVzÁÝgÉ.

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 12


¸ÀAeÉÆåÃw « PÉ

ªÉ Æ Ã¢AiÀ Ä »AzÀt ¸ÀvåÀ , «ÄxÀåUÀ¼ÄÀ ...

¥Àæ

FUÀ F UÀÄdgÁvï ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß Erà zÉñÀPÌÉ «¸ÀÛj¸ÀĪÀ GªÉÄâ£À°è ¨sÁd¥À ªÉÆâAiÀÄ£ÀÄß ¥Àz æ Ás ¤ C¨såÀ yðAiÀiÁV ©A©¸ÀÄwÛz.É ¨sÁd¥À ªÀÄÄRåªÁV £ÉaÑPÆ É ArgÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ À £ À ÄÀ ß; PÀqÉ ªÀÄvÁAzsv À AÉ iÀÄ CªÀÄ®Ä ºÀwÛgÄÀ ªÀ »AzÀÆUÀ¼À ªÀÄvÀU¼ ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ C©üªÈÀ ¢Þ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖPÆ É AqÀÄ ªÀÄzsåÀ ªÀĪÀUð À zÀ ªÀÄvÀU¼ À £ À ÄÀ ß. EzÀ®èzÉ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ ¸ÀȶָÄÀ ªÀ ¨sª æÀ iÀ Á¯ÉÆÃPÀz° À è, eÁ®vÁtUÀ¼° À è «ºÀj¸ÀÄvÀÛ vÀªÄÀ UÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÉ¤¸ÀĪÀ ¸ÀvåÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß C£ÀĪÉÆâ¸ÀĪÀ «zÁåªÀAvÀg¤ É ¹PÉÆAqÀ CPÀëgÀ¸ÜÀ gÀ ªÀÄvÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸É¼AÉ iÀÄ®Ä EwÛÃa£À ¢£ÀU¼ À ° À è ªÉÆâAiÀÄ£ÀÄß ‘¸ÉPÄÀ å®gï’, ‘¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ «gÉÆâü’ JAzÀÄ ©A©¸ÀĪÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀßUÀ¼ÄÀ £ÀqAÉ iÀÄÄwÛª.É PÀ¤µÀ× «ªÉÃZÀ£Á±ÀQÛ¬ÄAzÀ £ÉÊd ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ªÀ¸ÄÀ Û¤µÀתÁV £ÉÆÃqÀĪÀ ªÀÄ£À¹ìzÝÀ gÉ ¸ÁPÀÄ ªÀÄvÁAzsv À ¬ É ÄAzÀ d£ÀªiÀ Á£À¸ª À £ À ÄÀ ß À ÄÀ ß zsª À ÄÀ ðzÀ ºÉ¸j À £À°è MqÉAiÀÄĪÀ «µÀªÄÀ AiÀĪÁV¸ÀĪÀ, zÉñÀª£ ‘zÉñÀ¨PÀs ÛÀ’ ¨sÁd¥Àª£ À ÄÀ ß; ‘¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw JA§ ªÀiÁAiÀiÁfAPÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj §ºÀĸÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß C½¹ ±ÉÃæ tÂÃPÀÈvÀ eÁwªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀĸÁܦ¸À§AiÀĸÀĪÀAvÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀ, «±Àé»AzÀÆ¥ÀjµÀvïUÀ¼£ À ÄÀ ß; ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvz À À ¸ÀA«zsÁ£À PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà UËgÀª« À gÀzÉ G¼Àîªg À À ¸ÉêÉUÁV Erà ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß §Vθ® À Ä »AdjAiÀÄzÀ ¨sÁd¥ÀzÀ GvÀ쪪 À ÄÀ Æwð ªÉÆâAiÀÄ£ÀÄß RqÁRArvÀªÁV ¤gÁPÀj¸À¯ÃÉ ¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ KQzÉ JAzÀÄ w½AiÀÄÄvÀÛz.É

eÁ¥À¨ æ sÀÄvÀé ªÀåªÀ¸ÉÜ (vÀ£Éß®è PÉÆgÉUÀ½zÁÝUÀÆå) ªÀÄ£ÀĵÀå£À CvÀÄå£ÀßvÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ D«µÁÌgÀUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¸ÁévÀAvÀöæ å, WÀ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß JwÛ»rAiÀÄĪÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ E®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ F ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ PÉÆgÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖPÉÆAqÀÄ EzÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. §zÀ°UÉ D PÉÆgÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹ EzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ §®¥Àr¸ÀĪÀÅzÉà £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢gÀĪÀ ¸ÀªÁ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀåvÉ. F ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ Cw ªÀÄÄRå ºÀPÀÄÌ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁzÀåvÉ CqÀVgÀĪÀÅzÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ°è. ¨sÁgÀvÀzÀAvÀºÀ §ºÀÄzsÀ«ÄÃðAiÀÄ, §ºÀĸÀA¸ÀÌøwAiÀÄ, ±ÉÃæ tÂÃPÀÈvÀ C¸ÀªÀiÁ£À ¸ÀªÀiÁdzÀ°è; «ZÁgÀ-ªÀiÁ»wUÀ¼À ¥À¸ æ ÀgÀt PÉ®ªÉà ªÀåQÛ, ¸ÀA¸ÉÜ, ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À ªÀÄfðUÉ ¹®ÄQgÀĪÁUÀ; ¸ÀA¥ÀÆtð ¸ÁPÀëgÀvÉAiÀÄ£Éßà E£ÀÆß ¸Á¢ü¸ÀzÀ, CPÀëgÀ¸ÀÜgÁzÀgÀÆ «zÁåªÀAvÀgÁUÀzÀ, «zÉåAiÀÄ eÉÆvÉUÉ eÁÕ£À «ªÉÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV ¤jÃQë¸À¯ÁUÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ZÀÄ£ÁªÀuɪÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ¤ZÀѼÀªÁV ZÀ¯Á¬Ä¸À®àqÀÄvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ ¤¨sÁ¬Ä¸À®àqÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ ¤jÃQë¸À¯ÁUÀzÀÄ. eÉÆvÉUÉ vÀÈwÃAiÀÄ gÀAUÀ JA§ÄzÀÄ E£ÀÆß MAzÀÄ DzÀ±Àð PÀ£À¸ÁVAiÉÄà G½¢gÀĪÁUÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¨sÁd¥À ªÀÄvÀÄÛ PÁAUɸ æ ï JA§ JgÀqÀÄ zsÀȪÀUÀ¼À £ÀqÀĪÀt ¥ÉÊ¥ÉÆÃnAiÀiÁVgÀĪÁUÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼ÀÄ d£ÀgÀ £ÉÊd DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ©A©¸ÀÄvÀÛzÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀzÀÄ. EµÉÖ®è ¸ÀAQÃtðvÉUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ 2004gÀ ¸ÁªÀðwPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è d£ÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀ-zsÀªÀÄðUÀ¼À ºÉ¸Àj£À°è MqÉAiÀÄĪÀ, ‘¨sÁgÀvÀ ºÉƼÉAiÀÄÄwÛzÉ’ JA§ ªÀÄAPÀħƢ JgÀZÀ®Ä ºÉÆgÀl ¨sÁd¥ÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÆð¹zÀÄÝ EzÉà ªÀÄvÀzÁgÀgÀÄ zÉñÀªÀ£ÀÄß CªÉÊeÁÕ¤PÀ jÃwAiÀÄ°è GzÁjÃPÀgÀt, SÁ¸ÀVÃPÀgÀt, eÁUÀwÃPÀgÀtUÀ½UÉ (LPG) MrØ C£ÀƺÀå DyðPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ½UÉ PÁgÀtªÁzÀ PÁAUɹ æ ì£À ªÉÄÃ¯É PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀ PÀuÁΪÀ®£ÀÄß Ej¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁV¹zÀÄÝ ¸ÀºÀ EzÉà ªÀÄvÀzÁgÀgÀÄ. ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀzÀ°è ¢ÃWÁðªÀ¢üAiÀÄ C¢üPÁgÀ zÉÆgÉvÀgÀÆ ¨sÀµ æ ÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÉÊAiÀÄÄQÛPÀ £É¯ÉAiÀÄ°è ºÀwÛgÀ ¸ÀĽAiÀÄUÉÆqÀ¢zÀÝ PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀÄ vÀªÀÄäzÉà ¹zÁÞAvÀUÀ¼À£ÀÄß ¸À髪ÀıÉðUÉƼÀ¥Àr¹ DzsÀĤPÀvÉUÉ vÉgÉzÀÄPÉƼÀîzÉ ¸ÀAPÉÆïÉUÀ¼ÁV¹PÉÆAqÁUÀ CªÀgÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÀÄÝ EzÉà ¥Àe æ ÁvÀAvÀæ ªÀåªÀ¸ÉÜ. £ÀAvÀgÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ°è PÀ°AiÀĨÉÃPÁzÀ ¥ÁoÀUÀ¼ÁV zÁR¯ÁVzÀÄÝ ¤d (gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ½UÉ D ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀ ªÀÄ£À¹ì®è¢gÀĪÀÅzÀÄ «µÁzÀ¤ÃAiÀÄ).

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 13


DzÀgÉ EAvÀºÀ C£Á«ÄPÀ ªÀÄvÀzÁgÀ£À UÀÄ¥ÀÛUÁ«Ä ±ÀQÛ (under current) AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¢QÌ£À¯Éèà ºÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ J£À߯ÁUÀzÀÄ. zsÀªÀiÁðAzÀvÉAiÀÄ C¦üêÀÄÄ vÀ¯ÉUÉ ºÀwÛgÀĪÀ §ºÀĸÀASÁåvÀgÀ ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ zsÀÄ« æ ÃPÀgÀtUÉÆAqÀÄ UÀÄdgÁw£À°è ªÉÆâ ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁV DAiÉÄÌAiÀiÁzÀzÄÀ Ý. FUÀ F UÀÄdgÁvï ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß Erà zÉñÀPÉÌ «¸ÀÛj¸ÀĪÀ GªÉÄâ£À°è ¨sÁd¥À ªÉÆâAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzsÁ¤ C¨sÀåyðAiÀiÁV ©A©¸ÀÄwÛzÉ. ¨sÁd¥À ªÀÄÄRåªÁV £ÉaÑPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ PÀqÉ ªÀÄvÁAzsÀvÉAiÀÄ CªÀÄ®Ä ºÀwÛgÀĪÀ »AzÀÆUÀ¼À ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß; ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ C©üªÀÈ¢Þ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖPÉÆAqÀÄ ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß. EzÀ®èzÉ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀȶָÀĪÀ ¨sÀª æ ÀiÁ¯ÉÆÃPÀzÀ°è, eÁ®vÁtUÀ¼À°è «ºÀj¸ÀÄvÀÛ vÀªÀÄUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÉ¤¸ÀĪÀ ¸ÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĪÉÆâ¸ÀĪÀ «zÁåªÀAvÀgɤ¹PÉÆAqÀ CPÀëgÀ¸ÀÜgÀ ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ¸É¼ÉAiÀÄ®Ä EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è ªÉÆâAiÀÄ£ÀÄß ‘¸ÉPÀÄå®gï’, ‘¨sÀµ æ ÁÖZÁgÀ «gÉÆâü’ JAzÀÄ ©A©¸ÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ £ÀqA É iÀÄÄwÛª.É DzÀgÉ PÀ¤µÀ× «ªÉÃZÀ£Á±ÀQÛ¬ÄAzÀ £ÉÊd ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀתÁV £ÉÆÃqÀĪÀ ªÀÄ£À¹ìzÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ ªÀÄvÁAzsÀvɬÄAzÀ d£ÀªÀiÁ£À¸ÀªÀ£ÀÄß «µÀªÀÄAiÀĪÁV¸ÀĪÀ, zÉñÀªÀ£ÀÄß zsÀªÀÄðzÀ ºÉ¸Àj£À°è MqÉAiÀÄĪÀ ‘zÉñÀ¨sÀPÀÛ’ ¨sÁd¥ÀªÀ£ÀÄß; ‘¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw JA§ ªÀiÁAiÀiÁfAPÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj §ºÀĸÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß C½¹ ±ÉæÃtÂÃPÀÈvÀ eÁwªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀĸÁܦ¸À§AiÀĸÀĪÀAvÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀ, «±Àé»AzÀÆ¥ÀjµÀvïUÀ¼À£ÀÄß; ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£À PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà UËgÀªÀ«gÀzÉ G¼ÀîªÀgÀ ¸ÉêÉUÁV Erà ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß §VθÀ®Ä »AdjAiÀÄzÀ ¨sÁd¥ÀzÀ GvÀìªÀªÀÄÆwð ªÉÆâAiÀÄ£ÀÄß RqÁRArvÀªÁV ¤gÁPÀj¸À¯ÉèÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ KQzÉ JAzÀÄ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. UÀÄdgÁvï C©üªÈÀ ¢Þ JA§ ¨sª æÀ ÄÉ MAzÀÄ zÉñÀ/ gÁdåzÀ MmÁÖgÉ DzÁAiÀÄ CxÀªÁ ¸ÀgÁ¸Àj vÀ¯ÁªÁgÀÄ DzÁAiÀÄ ºÉZÁÑUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß DyðPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ (economic growth) JAzÀÆ, ºÁUÉ ºÉZÁÑUÀĪÀ DzÁAiÀÄ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV ºÀAaPÉAiÀiÁV G¼ÀîªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ §qÀªÀgÀ £ÀqÀĪÀt CAvÀgÀªÀ£ÀÄß PÀrªÉĪÀiÁrzÀgÉ CzÀ£ÀÄß DyðPÀ C©üªÀÈ¢Þ(economic development) JAzÀÆ UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. »ÃUÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV ºÀAaPÉAiÀiÁzÀ DzÁAiÀĪÀÅ d£ÀgÀ fêÀ£À ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß GvÀÛªÀÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀiÁ£ÀªÀ C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀÆZÀåAPÀ (HDI) ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆâ D½éPÉAiÀÄ°è ‘HDI’ £À §ºÀÄvÉÃPÀ J®è ¸ÀÆZÀPÀUÀ¼ÀÆ »ªÀÄÄäR ZÀ®£ÉAiÀÄ£Éßà vÉÆÃgÀÄvÀÛªÉ. ªÉÆâ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁd¥À ºÉýPÉƼÀÄîªÀAvÉ UÀÄdgÁvï ºÉƼÉAiÀÄÄvÀÛ®Æ E®è, C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ®Æè E®è. - ªÀiÁ£ÀªÀ C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀÆZÀåAPÀzÀ°è UÀÄdgÁwUÉ zÉñÀzÀ°è 11£Éà ¸ÁÜ£À. - 2004-10gÀ £ÀqÀĪÀt ±ÉÃPÀqÀªÁgÀÄ §qÀvÀ£À ¤ªÁgÀuÉAiÀÄ°è UÀÄdgÁvï PÉÆ£ÉAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÉ. (8.6%). - 1990-95gÀ £ÀqÀÄªÉ gÁdåzÀ MmÁÖgÉ ªÉZÀÑzÀ 4.25%gÀ¶ÖzÀÝ ¸ÁªÀðd¤PÀ DgÉÆÃUÀåzÀ ªÉÄît RZÀÄð 2005-10gÀ £ÀqÀÄªÉ PÉêÀ® 0.77%PÉÌ E½¢zÉ. - PÀ¼ÉzÀ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À°è gÉÊvÀjUÉ «zÀÄåvï ®¨sÀåvÉ ¢£ÀA¥Àw æ 10jAzÀ 6 UÀAmÉUÀ½UÉ E½¢zÉ. - PÀ¼ÉzÀ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è OzÉÆåÃVPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ zÀgÀ ±ÀÆ£ÀåzÀ°è ¤AwzÉ. - UÀÄdgÁw£À°è PÉêÀ® 16.7% d£ÀjUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ PÉƼÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀA¸ÀÌj¹zÀ ¤ÃgÀÄ ¥ÀÆgÉʸÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. - E°è£À 47%PÀÆÌ ºÉaÑ£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ C¥Ë¶ÖPÀvɬÄAzÀ §¼À®ÄwÛzÁÝgÉ (EzÀÄ D¦üæPÁzÀ Cwà §qÀ gÁµÀÖçUÀ¼À ¸ÀgÁ¸ÀjAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj¹zÉ). - ²±ÀĪÀÄgÀt C£ÀÄ¥ÁvÀ PÀrvÀUÉƽ¸ÀĪÀ°è UÀÄdgÁvï ºÀ£ÉÆßAzÀ£É ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÉ. - E°è PÉêÀ® 45%gÀµÀÄÖ ªÀÄPÀ̽UÉ fêÀgÀPÀëPÀ ®¹PÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. UÀÄdgÁwUÉ EzÀgÀ°è 19£Éà ¸ÁÜ£À. - zÉñÀzÀ°è £Á®Ì£Éà CwºÉZÀÄÑ ¨Á®å«ªÁºÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ UÀÄdgÁw£À°è.

- UÀÄdgÁw£À°è ±Á¯É ©qÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À C£ÀÄ¥ÁvÀ 59%. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±Á¯É ©qÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀ ¤nÖ£À°è UÀÄdgÁvï 18£Éà ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÉ. - ºÉtÄÚ-UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̼À C£ÀÄ¥ÁvÀzÀ C£ÀĸÁgÀ UÀÄdgÁvïUÉ 24£Éà ¸ÁÜ£À. - ¸ÁPÀëgÀvÉAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è UÀÄdgÁvï 12£Éà ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÉ. - AiÉÆÃfvÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À («±ÉõÀªÁV C©üªÀÈ¢Þ-§qÀvÀ£À ¤ªÀÄÆð®£À PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼ÀÄ) C£ÀĵÁÖ£ÀzÀ C£ÀÄ¥ÁvÀ 73%jAzÀ(2003) 13%PÉÌ (2011) PÀĹ¢zÉ. - UÀÄdgÁw£À 28.2%gÀµÀÄÖ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 32.3%gÀµÀÄÖ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ C¥Ë¶ÖPÀvɬÄAzÀ §¼À®ÄwÛzÁÝgÉ. - ‘ªÀÄÆ®¸ËPÀAiÀÄðzÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ°è ªÉÆâAiÀÄ UÀÄdgÁvï zÉñÀPÉÌ ªÀiÁzÀj’ ‘GvÀÛgÁRAqÀzÀ ¥Àª æ ÁºÀPÉÌ ¹®ÄQzÀÝ 15,000 d£ÀgÀ£ÀÄß ªÉÆâ MAzÉà ¢£ÀzÀ°è gÀQë¹zÀgÀÄ’ JA¨É®è ¸ÀļÀÄîUÀ¼ÀÄ ¸ÀgÁUÀªÁV ºÀjzÁqÀÄwÛgÀĪÁUÀ¯Éà gÁwæ¬Ärà ¸ÀÄjzÀ ªÀļÉUÉ CºÀªÀizÁ¨Ázï £ÀUÀgÀ ¤Ãj£À°è ªÀÄļÀÄVzÀÝ avÀæUÀ¼ÀÄ (¸É¥ÀÖA§gï 25) eÁ®vÁtzÀ°è ºÀjzÁqÀÄwÛvÀÄÛ. ¨sÆ À ¸ÀÄzsÁgÀuAÉ iÀÄ®è ¨sÆ À PÀ§½PÉ UÀÄdgÁvï C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ (GIDC) 80gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è ªÀÄÄRåªÁV JgÀqÀÄ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀ ¥Àr¹PÉƼÀÄîwÛvÀÄÛ. (1) ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåªÀÄ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢ÞUÁV ¨sÀÆ«Ä MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ. (2) ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀÆgÀ»vÀjUÉ «vÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ. GIDC ªÀw¬ÄAzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ 262 PÉÊUÁjPÁ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À°è FUÀ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ 182. CzÀÆ ¸ÀºÀ zÉÆqÀØ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À/G¢ÝªÉÄzÁgÀgÀ PÉÊ PɼÀUÉ. ‘¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV JAzÀÄ ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀ gÉÊvÀgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß FUÀ CPÀª æ ÀĪÁV SÁ¸ÀV G¢ÝªÉÄzÁgÀjUÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖzÀgÀzÀ°è ªÀiÁj ¯Á¨sÀUÀ½¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ. CAzÀÄ ¨sÀÆ«Ä PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ gÉÊvÀjUÉ J¸ÀUÀÄwÛgÀĪÀ zÉÆÃæ ºÀ.’ UÉÆêÀiÁ¼ÀzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀÄîªÁUÀ®Æ ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÀ J®è ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÁ½UÉ vÀÆjzÉ. UÉÆêÀiÁ¼ÀUÀ¼ÀÄ UÁæªÀĸÀ¨sÉ/ ¥ÀAZÁ¬ÄÛUÀ¼À MqÉvÀ£ÀzÀ°èzÀÄÝ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß Cwà C¤ªÁAiÀÄð ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ zÀgÀQÌAvÀ 30% ºÉaÑ£À ¨É¯É PÉÆlÄÖ ¸ÀPÁðgÀ ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. UÀÄdgÁw£À°è ºÀ½îUÀ¼À ¨sÀÆgÀ»vÀgÀ (¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV zÀ°vÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèAgÀÄ) DyðPÀvÉ §ºÀÄvÉÃPÀ F UÉÆêÀiÁ¼ÀUÀ¼À£ÀÄß

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 14


CªÀ®A©ü¹zÉ. DzÁUÀÆå UÁæªÀĸÀ¨sÉ/¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉAiÀÄzÉAiÉÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ UÉÆêÀiÁ¼ÀzÀ eÁUÀªÀ£ÀÄß SÁ¸ÀV PÉÊUÁjPÉUÀ½UÉ ¤ÃqÀ®Ä/ SEZ UÀ½UÁV ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ. ºÁUÉ ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀÄîªÁUÀ CªÀÅUÀ¼À ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ zÀgÀªÀ£ÀÄß §ºÀ¼À PÀrªÉÄAiÀiÁV £ÀªÀÄÆ¢¸À¯ÁVzÉ. ¨sÁªï£ÀUÀgÀzÀ ªÀĺÀĪÀ PÀqÀ®wÃgÀzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀȶAiÉÆÃUÀåªÀ®èzÀ e˼ÀĨsÀÆ«ÄAiÉÄAzÀÄ ªÀVÃðPÀj¹ ¤ªÀiÁð «±ÉõÀ DyðPÀ ªÀ®AiÀÄzÀ ¸ÁÜ¥À£ÉUÁV ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. DzÀgÉ EzÀÄ UÀÄdgÁw£À CvÀåAvÀ ¥sÀ®ªÀvÁÛzÀ ¨sÀÆ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ. ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ £Á¹Pï£À £ÀAvÀgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ JgÀqÀ£Éà Cw ºÉZÀÄÑ FgÀÄ½î ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ¥Àz æ ÉñÀ F ªÀĺÀĪÀ. UÀÄdgÁw£À §ºÀÄvÉÃPÀ PÀqÀ®wÃgÀ ¸ÀÄtÚzÀ PÀ°è¤AzÀ DªÀÈvÀÛªÁVzÀÄÝ EzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀz æ À ¤Ãj¤AzÀ G¥Àà£ÀÄß »Ãj wÃgÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆAqÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 50Q.«ÄÃ. ¥Àz æ ÉñÀPÉÌ ±ÀÄzÀÞ ¹» ¤ÃgÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ wÃgÀ ¥Àz æ ÉñÀzÀ gÉÊvÀgÀÄ ªÀµÀðzÀ°è ªÀÄÆgÀÄ ¨É¼É vÉUÉAiÀÄĪÀµÀÄÖ F ¨sÀÆ«Ä ¥sÀ®ªÀvÁÛVzÉ. ¤ªÀiÁðzÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀªÉà ¨ÉÃgÉ. E°è ¹ªÉÄAmï PÁSÁð£É ¸Áܦ¹zÀgÉ F ¸ÀÄtÚzÀ PÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß MqÉzÀÄ ¹ªÉÄAmï vÀAiÀiÁj¹ E¯Éèà C©üªÀÈ¢Þ ¥Àr¸ÀĪÀ §AzÀj£À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁV¸À§ºÀÄzÁzÀÝjAzÀ ¸ÁUÁtÂPÁ ªÉZÀѪÀÇ G½¬ÄvÀÄ. C°èUÉ ¥sÀ®ªÀvÁÛzÀ F ¨sÀÆ«Ä ¤dPÀÆÌ e˼ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÉÄà DUÀĪÀÅzÀ®è! F SEZ ¸Áܦ¹zÀgÉ wÃgÀ ¥Àz æ ÉñÀzÀ gÉÊvÀgÀÄ ªÀiÁvÀª æ À®èzÉ «ÄãÀÄUÁgÀgÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 15,000 d£ÀgÀ DyðPÀvÉUÉ PÀÄvÀÄÛ §gÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÀ ¤ªÀiÁðPÉÌ d«ÄãÀÄ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¤ÃrgÀĪÀ PÁgÀt ‘EzÀjAzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 416 d£ÀjUÉ GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±À zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ’ JAzÀÄ! PÀbï£À ªÀÄÄAzÁæzÀ°è CzÁ¤ ¸ÀªÀÄƺÀ ¸ÀA¸ÉÜUÉ §AzÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÀ ªÁå¥ÁgÀ ªÀ®AiÀÄ ¸ÁÜ¥À£ÉUÁV CgÀtåºÀPÀÄÌ PÁAiÉÄÝ(2008)AiÀÄ£ÀÄß ¢üPÀÌj¹ 56 «ÄãÀÄUÁjPÁ UÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß, 126 oÀgÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß FUÁUÀ¯Éà MPÀ̯ɩâ¸À¯ÁVzÉ. EzÀÄ «ÄãÀÄUÁgÀgÀ ¸ÀªÀÄÄzÀz æ À ªÉÄît ¸ÀºÀd ºÀPÀÌ£ÀÄß PÀ¹zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀª æ À®èzÉ CgÀtå GvÀà£ÀßUÀ¼À CªÀ®A©vÀgÀ, zÀ£ÀUÁ»UÀ¼À ºÁUÀÆ wÃgÀ ¥Àz æ ÉñÀzÀ gÉÊvÀgÀ fêÀ£ÁzsÁgÀªÀ£Éßà PÀ¹AiÀÄÄvÀÛªÉ. MmÁÖgÉAiÀiÁV ªÉÆâAiÀÄ F ªÀiÁzÀj UÁæ«ÄÃt DyðPÀvÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É UÀzÁ¥ÀæºÁgÀ. CzÁ¤ ¸ÀA¸ÉÜUÉ FUÁUÀ¯Éà ¥Àw æ ZÀ.«ÄÃ.UÉ gÀÆ.1- gÀÆ.32gÀAvÉ (ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¨É¯É gÀÆ.1500) 5 PÉÆÃn ZÀ.«ÄÃ. PÀqÀ® wÃgÀzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. §AzÀgÀÄ C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ

GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¥ÀqÉzÀ F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß CzÁ¤ ¸ÀA¸ÉÜ ¨ÉÃgÉ PÁ¥ÉÆðgÉmï ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ªÀiÁjzÉ/¨sÉÆÃUÀåPÉÌ ¤ÃrzÉ. EzÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÉÆA¢V£À Rjâ M¥ÀàAzÀzÀ ¸ÀàµÀÖ G®èAWÀ£ÉAiÀiÁVzÉ. ºÁfÃgÁ ¥Àz æ ÉñÀzÀ°è ¥Àw æ ZÀ.«ÄÃ.UÉ f¯Áè ¨sÀƪÀiË®åªÀiÁ¥À£À ¸À«Äw (DLVC) gÀÆ.1000-gÀÆ.1050 JAzÀÆ gÁdå ¨sÀƪÀiË®åªÀiÁ¥À£À ¸À«Äw (SLVC) gÀÆ.2020 JAzÀÆ ¨É¯É ¤UÀ¢ ªÀiÁrzÀÝgÀÆ L&T ¸ÀA¸ÉÜUÉ gÀÆ.700 ZÀ.«ÄÃ.AiÀÄAvÉ 8.53 ®PÀë ZÀzÀgÀ Q«Äà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÀ¸ÁÛAvÀj¸ÀĪÀ ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß ªÉÆâAiÀÄ ¸ÀA¥ÀÄl(2008) C£ÀĪÉÆâ¹vÀÄ. EzÀjAzÀ GvÉÛÃd£ÀUÉÆAqÀÄ 2009gÀ°è AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ «¸ÀÛgÀuÉUÁV E£ÀÆß 12.14 ®PÀë ZÀ.«ÄÃ. ¨sÀÆ«ÄUÁV L&T ¸ÀA¸ÉÜ PÉÆÃjPÉ ¸À°è¹vÀÄ. F ¨Áj DLVC ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ¨É¯É gÀÆ.2400-gÀÆ.2800. DUÀ®Æ ªÉÆâAiÀÄ ¸ÀA¥ÀÄl ºÀ¼ÉAiÀÄ zÀgÀzÀ¯Éèà 5.8 ®PÀë ZÀ.«ÄÃ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß L&T ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¤ÃrvÀÄ. EzÀjAzÀ ¸ÀPÁðgÀPÁÌzÀ £ÀµÀÖ gÀÆ.128.71 PÉÆÃn. EzÀÄ E°èUÉà ¤®èzÉ ºÁfgÁzÀ°è CPÀª æ ÀĪÁV ¸ÀPÁðj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß DªÀj¹PÉÆArzÀÝ J¸Áìgï ¹Öïï CzÀ£ÀÄß ¸ÀPÀæªÀÄUÉƽ¹PÉƼÀî®Ä Cfð ºÁQzÁUÀ EzÉà jAiÀiÁ¬Äw zÀgÀzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸ÀPÀª æ ÀÄUÉƽ¹ ¸ÀPÁðgÀ gÀÆ.238.5PÉÆÃn £ÀµÖÀªiÀ ÁrPÉÆArvÀÄ. ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÀzÀ «ªÉÃZÀ£ÁgÀ»vÀ (CxÀªÀ GzÉÝñÀ¥ÀƪÀðPÀ) AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¤zÀ±Àð£À ªÁUÁæ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀgÀÆbï£À gÉÊvÀgÀ ¥Àj¹Üw. F ¨sÁUÀzÀ gÉÊvÀjUÉ ¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀå MzÀV¸À¯ÉAzÉà ¸ÀzÁðgï ¸ÀgÉÆêÀgï CuÉPÀlÄÖ ¤«Äð¸À¯Á¬ÄvÁzÀgÀÆ FUÀ EzÉà ¨sÁUÀzÀ £ÀªÀÄðzÁ CZÀÄÑPÀlÄÖ ¥Àz æ ÉñÀzÀ 14,977 ºÉPÉÖÃgï ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉmÉÆÃæ °AiÀÄA ªÀÄvÀÄÛ gÁ¸ÁAiÀĤPÀUÀ¼À «±ÉõÀ ºÀÆrPÉ ªÀ®AiÀÄ ¸ÁÜ¥À£ÉUÁV ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ. £ÀªÀÄðzÁ £À¢AiÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀ £Á¯ÉUÀ¼À ¤ÃgÀÄ d£ÀgÀ zÁºÀªÀ£ÀÄß, gÉÊvÀgÀ §ªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß wÃj¸ÀĪÀ §zÀ®Ä §ÈºÀvï PÉÊUÁjPÉUÀ¼À GzÉÝñÀPÉÌ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. GzÁ: ªÀqÉÆÃzÀgÀ §½ ¸Áܦ¸À¯ÁVgÀĪÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ ±Àª æ ÀĪÉà E®èzÉ £ÀªÀÄðzÁ £Á¯ÉAiÀÄ ¤ÃgÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ £ÀUÀgÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌjvÀ PÉƼÀZÉ ¤ÃgÀ£ÀÄß MAiÀÄÄåªÀ £Á¯ÉUÉ vÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌj¸ÀzÀ vÁådå ¤ÃgÀ£ÀÄß ¸ÀÄjAiÀÄÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ªÀiÁ» £À¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉ. UÀÄdgÁvï ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀt æ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ AiÀiÁªÀ PÁ£ÀÆ£ÀÆ EªÀgÀ£ÀÄß C®ÄV¸À¯ÁgÀzÀÄ. zÉñÀzÀ Cw ºÉZÀÄÑ ªÀÄ°£ÀUÉÆAqÀ 88 ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À ¥ÉÊQ 8 UÀÄdgÁwUÉ ¸ÉÃjgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀdªÉà DVzÉ. UÀÄdgÁw£À ªÁ¦ ªÀÄvÀÄÛ CAPÀ¯ÉñÀégÀ £ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ F ¥ÀnÖAiÀÄ°è ªÉÆzÀ¯ÉgÀqÀÄ ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArªÉ. ¸ÀPÁðj G¢ÝªÄÉ UÀ¼À CªÀ£w À ªÀÄvÀÄÛ SÁ¸ÀV G¢ÝªÄÉ zÁgÀgÀ ¥ÀjZÁjPÉ ªÉÆâ ªÀÄvÀÛªÀgÀ ¥ÀZ æ ÁgÀPÀgÀÄ UÀÄdgÁw£À°è ¸ÀPÁðj G¢ÝªÉÄUÀ½UÉ ªÀÈwÛ¥ÀgÀvÉ vÀA¢gÀĪÀÅzÁV ¸ÁgÀÄwÛzÀÝgÀÆ ¹JfAiÀÄ EwÛÃa£À ªÀÄÆgÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀÄzÉà PÀxÉ ºÉüÀÄvÀÛªÉ. EzÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ UÀÄdgÁw£À ¸ÀPÁðj G¢ÝªÉÄUÀ¼ÀÄ C£ÀĨsÀ«¹zÀ gÀÆ.4,052.37 PÉÆÃn £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß GvÀÛªÀÄ DqÀ½vÀ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAwæ¸À§ºÀÄzÁzÀ £ÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ vÀ¦à¸À§ºÀÄzÁVvÀÄÛ. EAvÀºÀ £ÀµÀÖUÀ¼ÀÄ ªÀµÀð¢AzÀ ªÀµÀðPÉÌ KgÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß F ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛªÉ. 2006-11gÀªÀgÉV£À UÀÄdgÁvï ¸ÉÖÃmï ¥ÉmÉÆæðAiÀÄA PÁ¥ÉÆÃðgÉõÀ£ï °., (GSPCL) MmÁÖgÉ DzÁAiÀÄ 19,245.39 PÉÆÃn. CzÀgÀ°è vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ªÀiÁgÁl¢AzÀ §AzÀ DzÁAiÀÄ PÉêÀ® gÀÆ.1,563.63 PÉÆÃn (±ÉÃ.8%) ªÀiÁvÀæ. G½zÀ DzÁAiÀÄ EvÀgÀ SÁ¸ÀV GvÁàzÀPÀgÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À ªÀiÁgÁl¢AzÀ §AzÀzÀÄÝ. ªÉÆâ vÁ£ÀÄ GzÀåªÀĸÉßû ¥Àj¸ÀgÀ ¤«Äð¹ UÀÄdgÁvÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ ¥ÀgÀªÁV¹gÀĪÀÅzÁV ºÉýPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÆ ¹Jf ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ ªÉÆâ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðgÀ G¢ÝªÉÄUÀ¼À ¨É¯É vÉvÀÄÛ SÁ¸ÀV G¢ÝªÉÄzÁgÀgÀ ¥ÀjZÁjPÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤ZÀѼÀªÁV vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. GSPCL ºÁUÀÆ j¯ÉAiÀÄ£ïì EAqÀ¹ÖçÃ¸ï °., £ÀqÀĪÀt M¥ÀàAzÀzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ(2007) gÀÆ.52.27 PÉÆÃn ¸ÁUÁtÂPÁ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ» æ ¸À¨ÉÃQvÀÄÛ. ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ ºÀ®ªÀÅ SÁ¸ÀV ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ M¦àPÉÆAqÀ ¸ÀgÀPÀ£ÀÄß PÉƼÀîzÀ PÁgÀtPÉÌ gÀÆ.502.19 PÉÆÃnAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAUÀ» æ ¸À¨ÉÃQvÀÄÛ. DzÀgÉ CzÀgÀ ªÉÄð£À zÀAqÀªÀ£ÀÆß ¸ÉÃj¹ EzÀ£ÀÄß ªÀiÁ¦ü ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. (ªÀÄÄRå ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ¼ÀÄ J¸Áìgï ¥ÀªÀgï °., ªÀÄvÀÄÛ UÀÄdgÁvï ¥ÀUÀÄ£Á£ï J£Àfð PÁ¥ÉÆðgÉõÀ£ï °.,) EzÉ®èªÀ£ÀÆß ©lÄÖPÉÆlÄÖ £ÀµÀÖªÀiÁrPÉÆArzÉÝÃPÉ JA§ ¹Jf ¥À± æ ÉßUÉ

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 15


¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ GvÀÛgÀªÉà E®è. C¤® ªÀ»ªÁn£À°è (2006-09) PÉÆAqÀ ¨É¯ÉVAvÀ PÀrªÉÄ ¨É¯ÉUÉ CzÁ¤ J£Àfð¸ïUÉ C¤® ªÀiÁj gÀÆ.20.54 PÉÆÃn £ÀµÀÖ C£ÀĨsÀ«¹zÀÄÝ zÁR¯ÁVzÉ. M¥ÀàAzÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è£À vÀ¦à¤AzÀ J¸Áìgï D¬Ä¯ï °.,UÉ DzÀ ¯Á¨sÀ CxÀªÁÀ GSPCL UÉ DzÀ £ÀµÀÖ 106.71PÉÆÃn. F jÃw ¸ÀPÁðj G¢ÝªÉÄUÀ¼À GvÁàzÀ£Á ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄVθÀĪÀÅzÀÄ »ÃUÉ PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑPÉÆAqÀÄ £ÀµÀÖ ºÉZÁÑUÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À ¤gÀAvÀgÀ £ÀµÀÖzÀ £É¥À MrØ EAvÀºÀ G¢ÝªÉÄUÀ¼À£ÀÄß SÁ¸ÀVÃPÀgÀtPÉÌ vÉgÉ¢qÀĪÀÅzÀÄ EªÉ®è PÀtÚªÀÄÄA¢£À vÉgÉzÀ gÀºÀ¸ÀåUÀ¼ÀÄ. ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÀzÀ EµÉÖ®è ºÀUÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ eÁtPÀÄgÀÄr¤AzÀ ¤®ðQë¸ÀÄvÀÛ ªÉÆâ PÀÄjvÁzÀ PÀëÄ®èPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÉÆqÀØ «µÀAiÀĪÉA§AvÉ ©A©¸ÀÄvÀÛ DvÀ ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀZ æ ÁgÀzÀ°ègÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛªÉ. F jÃw ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À £ÉÊwPÀ ¥Àe æ ÉÕAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAPÁV¹gÀĪÀÅzÀÄ ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁ¥ÉÆÃðgÉÃmï ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ¼À ºÀt ªÀÄvÀÄÛ ¸À£ÁvÀ¤UÀ¼À ªÀÄ£À¸ÀÄì. ‘¹Jf ªÀgÀ¢AiÀÄ°è£À G¯ÉèÃRUÀ¼ÀÄ ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀªÀ®è PÉêÀ® DqÀ½vÁvÀäPÀ vÀ¥ÀÄàUÀ¼ÀÄ. CªÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹PÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ’ JA§ÄzÀÄ ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥Àw æ QæAiÉÄ. ¹Jf ªÀgÀ¢AiÀÄ£Éßà DzsÀj¹zÀ 2f ºÀUÀgÀt, PÀ°èzÀÝ®Ä UÀt ºÀAaPÉ ºÀUÀgÀtUÀ¼À°è£À PÁAUɹ æ ì£À ¨sÀµ æ ÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀÄ£ÁªÀuÁ «µÀAiÀĪÀ£ÁßV¹PÉÆAqÀ ¨sÁd¥À ¨sÀµ æ ÁÖZÁgÀ ªÀÄÄPÀÛ DqÀ½vÀPÁÌV EzÉà ªÉÆâAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĪÉÆâ¸À¨ÉÃPÉ£ÀÄßvÀÛzÉ! ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ «gÉÆâü ªÀÄÄSªÁqÀ ¹Jf ªÀgÀ¢AiÀÄ°è §AiÀįÁzÀ ¨sÀµ æ ÁÖZÁgÀUÀ¼ÀÄ MvÉÆÛnÖVgÀ°, ªÉÆâAiÀÄ ¨sÀµ æ ÁÖZÁgÀ «gÉÆâü ªÀÄÄRªÁqÀªÀ£ÀÄß QvÉÆÛUÉAiÀÄ®Ä ¨sÀµ æ ÁÖZÁgÀ ¤AiÀÄAvÀt æ PÁÌVAiÉÄà EgÀĪÀ ¸ÁéAiÀÄvÀÛ ¸ÀA¸ÉÜ ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛªÀ£ÀÄß FvÀ ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä ºÉÆgÀngÀĪÀ jÃwAiÉÄà ¸ÁPÀÄ. 2004jAzÀ®Æ UÀÄdgÁw£À°è ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛgÀ ºÀÄzÉÝ SÁ° EzÉ. ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛgÀ £ÉêÀÄPÁw «ZÁgÀzÀ°è ¸ÀPÁðgÀzÀ «¼ÀA§ zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¹ gÁdå¥Á¯É PÀªÀįÁ©¤ªÁ¯ï ¸ÀA¥ÀÄl ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ªÉÆâAiÀÄ£ÀÄß PÀqÉUÀt¹ 2011gÀ°è ¤ªÀÈvÀÛ £Áå.«.Dgï.ªÉĺÁÛgÀ£ÀÄß F ºÀÄzÉÝUÉ £ÉêÀÄPÀªÀiÁrzÀgÀÄ. EzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹ ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÀ ºÉÊPÉÆÃmïð ªÉÄnÖ¯ÉÃjvÀÄ. ºÉÊPÉÆÃmïð£À°è £ÀAvÀgÀ ¸ÀĦæÃA PÉÆÃmïð£À°èAiÀÄÆ ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛgÀ £ÉêÀÄPÁw HfðvÀªÁ¬ÄvÀÄ (RmÉè RaðUÁV ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÀ ªÀå¬Ä¹zÀ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ºÀt gÀÆ.45 PÉÆÃn). DzÀgÉ £Áå.«.Dgï.ªÉĺÁÛ D ºÀÄzÉÝAiÀÄ WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ¯ÁUÀzÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛgÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä ¤gÁPÀj¹zÀgÀÄ. EµÉÖ®è DzÀªÉÄÃ®Æ ªÉÆâ ªÀiÁrzÀÄÝ §°µÀ× ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛªÀ£ÀÄß ¸À»¸À¯ÁUÀzÀ ¨sÀæµÀÖ ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ CºÀA ¥ÉmÁÖzÀÝ£ÀÄß ¸À»¸À¯ÁUÀzÀ ¸ÀªÁð¢üPÁj ªÀiÁqÀĪÀAvÀzÀÝ£ÉßÃ. 1986gÀ ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ PÁAiÉÄÝUÉ §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀAzÀÄ ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛgÀ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ°è gÁdå ºÉÊPÉÆÃmïð ªÀÄÄRå £ÁåAiÀĪÀÄÆwð ªÀÄvÀÄÛ gÁdå¥Á®gÀ ¥ÁvÀª æ À£ÀÄß UËtªÁV¹ CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀÄ PɼÀUÉ vÀgÀ¯ÁVzÉ. CµÉÖà C®èzÉ ºÉƸÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ ¸ÀPÁðgÀ §AiÀĹzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀPÁðj AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ ªÁå¦Û¬ÄAzÀ ºÉÆgÀVqÀ§ºÀÄzÁVzÉ. F PÁAiÉÄÝUÉ ¸ÀzÀ£ÀzÀ C£ÀĪÉÆÃzÀ£É zÉÆgÉvÀgÀÆ gÁdå¥Á®gÀ ¸À»UÁV E£ÀÆß PÁAiÀÄÄwÛzÉ. (EzÉà ªÉÆâ PÉÃAzÀz æ À°è vÁ£ÀÄ CuÁÚ ºÀeÁgÉAiÀÄ ¯ÉÆÃPÀ¥Á® PÁAiÉÄÝAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉA§°¸ÀĪÀÅzÁV ºÉüÀÄvÁÛgÉ) ºÀ½vÀ¦àzÀ DqÀ½vÀ ¨sÁd¥À ªÉÆâAiÀÄ£ÀÄß CvÀÄåvÀÛªÀÄ DqÀ½vÀUÁgÀ JAzÀÄ ºÁr ºÉÆUÀ¼ÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ 2008-11gÀ £ÀqÀÄªÉ gÁdåzÀ ºÀÆrPÉUÀ¼À ªÉÄît UÀ½PÉ (ROI) PÉêÀ® 0.25%. ¸ÀPÁðgÀ F CªÀ¢üAiÀÄ°è ¥ÁªÀw¹zÀ ¸Á®zÀ ªÉÄît §rØ ¸ÀgÁ¸Àj 7.67%gÀµÀÄÖ. EzÀÄ gÁdåzÀ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¢ÃWÀðPÁ°Ã£À DyðPÀvÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É IÄuÁvÀäPÀ ¥À¨ æ sÁªÀ ©ÃgÀĪÀÅzÀÄ ¤²ÑvÀ. ¸ÀzÁðgï ¸ÀgÉÆêÀgï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ §ºÀÄvÉÃPÀ ¸ÀPÁðj AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À°è£À CwºÉaÑ£À RZÀÄð(55%) ¸Á®zÀ ªÉÄît §rØAiÉÄà DVgÀĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ DvÀAPÀPÁj «ZÁgÀ. MAzÀÄ PÀqÉ ²PÀët DgÉÆÃUÀåzÀAvÀºÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ½UÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÉZÀÑ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ,

¸ÀA«zsÁ£À zÀvÛÀ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ åzÀ ºÀPÌÀ £ßÉ Ã CtPÀ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ‘UÀÄdgÁvï zsÁ«ÄðPÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ å PÁAiÉÄÝ’ (2003) AiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ gÁdåzÀ°è ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ zsª À ÄÀ ðPÉÌ ªÀÄvÁAvÀgÀ ºÉÆAzÀ®Ä §AiÀĸÀĪÀªg À ÄÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀĪÀÄw ¥ÀqAÉ iÀĨÉÃQzÉ. ‘¸ÀܼÁAvÀgz À À «gÀÄzÀÞ UÀ®¨sÉ ¦ÃrvÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ ¤ªÁ¹UÀ¼À gÀPëÀ uÉ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÜgÁ¹Û ºÀ¸ÁÛAvÀgÀ ¤AiÀÄAvÀt æ PÁAiÉÄÝ-1991 PÉÌ 2009gÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀAzÀÄ CzÀ£ÄÀ ß C®à¸AÀ SÁåvÀgÀ «gÀÄzÀÞ C¸ÀÛçªÁV §¼À¸¯ À ÁUÀÄwÛz.É GvÁàzÀ£Á ¸ÁªÀÄxÀåð PÀÄUÀÄÎwÛgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ gÁdåzÀ ªÉÄð£À ¸Á®, §rØUÀ¼À ºÉÆgÉ ºÉZÁÑUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ UÀÄdgÁw£À DyðPÀvÉ CªÀ£ÀwAiÀÄvÀÛ ¸ÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. zÀ°vÀ«gÉÆâü zsÆ É ÃgÀuÉ “£À£ÀUÉ EªÀgÀÄ (zÀ°vÀgÀÄ) vÀªÀÄä PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß PÉêÀ® fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄPÁÌV ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ C¤ß¸ÀĪÀÅ¢®è. ºÁVzÀÝ°è EªÀgÀÄ vÀ®vÀ¯ÁAvÀgÀ¢AzÀ EzÉà PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆArgÀÄwÛgÀ°®è... AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ UÀ½UÉAiÀÄ°è CªÀjUÉ ‘¸ÀªÀiÁdzÀ ºÁUÀÆ zÉêÀgÀ ¸ÀAvÉÆõÀPÁÌV zÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀÄ vÀªÀÄä PÉ®¸À, zÉêÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ PÉÆnÖgÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ vÀªÀÄä PÀvÀðªÀå. ±ÀÄaUÉƽ¸ÀĪÀ F PÉ®¸À vÀªÉÆä¼ÀUÀt DzsÁåwäPÀ PÀ¸ÀĪÀÅ’ JAzÀÄ eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀĪÁV¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ.” EªÀÅ vÀ£Àß PÀªÀÄðAiÉÆÃUÀ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è (2007) ªÉÆâ ºÉýgÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ. EªÀÅ ¸ÀàµÀÖªÁV ªÉÆâAiÀÄ ¥sÁ幸ïÖ, zÀ°vÀ«gÉÆâü, ¸À£ÁvÀ£ÀªÁ¢ ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ©A©¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁVAiÉÄà DvÀ£À J®è ‘C©üªÀÈ¢Þ’ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÆ §°èzÀgÀ ¥ÀgÀªÁVAiÀÄÆ ±ÉÆövÀgÀ, zÀ°vÀgÀ «gÀÄzÀÞªÁVAiÀÄÆ EgÀÄvÀÛªÉ. 2011gÀ ¹Jf ªÀgÀ¢ ¥ÀPæ ÁgÀ UÀÄdgÁvï ¨sÀƸÁé¢üãÀ PÁAiÉÄÝ CrAiÀÄ°è ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¥Àj²µÀÖ eÁw/¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ ¨sÀÆgÀ»vÀjUÉ ºÀAZÀ¨ÉÃQzÀÝ 15,587 ºÉPÉÖÃgï ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß°èAiÉÄà G½¹PÉÆArzÀÝPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÁgÀt PÉÆqÀĪÀ°è ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÀ «¥sÀ®ªÁVzÉ. 2008-11gÀ £ÀqÀÄªÉ £ÀqÉzÀ ¨sÀƺÀAaPÉAiÀÄ°è PÉêÀ® 52% ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ½UÉ (1003gÀ°è 520 d£ÀjUÉ) ªÀiÁvÀæ ºÉPÉÖÃjUÉ gÀÆ.5,000 ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. G½zÀªÀjUÉ F ¸Ë®¨sÀå «¸ÀÛj¸À¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀÆPÀÛ «ªÀgÀuÉ E®è. EAvÀºÀ ªÉÆâAiÀÄ ¥ÀjªÁgÀPÉÌ C¢üPÁgÀ ¹PÀÌgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ »ªÀÄÄäR ZÀ®£É §ºÀĪÉÃUÀªÁV DUÀĪÀÅzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà C£ÀĪÀiÁ£À«®è.

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 16


C®à¸AÀ SÁåvÀgÄÀ JgÀq£ À ÃÉ zÀeð É ¥Àe æ U É ¼ À ÄÀ ¨sÁgÀvÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÉ®ègÀ gÁµÀÖçªÉA§ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ D±ÀAiÀÄPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁV ‘EzÀÄ §ºÀĸÀASÁåvÀ »AzÀÆUÀ¼À gÁµÀÖç. E°è ªÀÄĹèªÀÄgÁ¢AiÀiÁV EvÀgÀ J®è zsÀ«ÄÃðAiÀÄgÀÄ EªÀgÀ ¥ÁgÀªÀÄåªÀ£ÀÄß M¦à EªÀjUÉ §VÎ ¨sÀAiÀÄzÀ £ÉgÀ¼À¯Éèà §zÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ’ J£ÀÄߪÀ DgïJ¸ïJ¸ï, ¨sÁd¥ÁzÀ fêÀ«gÉÆâü ¹zÁÞAvÀ CPÀëgÀ±ÀB C£ÀĵÁ×£ÀUÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ªÉÆâ D½éPÉAiÀÄ UÀÄdgÁw£À°è. EwÛÃa£À ¸ÁPÀµÀÄÖ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ UÀÄdgÁw£À ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ zÉñÀzÀ PÀqÀħqÀªÀgÀ UÀÄA¦UÉ ¸ÉÃjgÀĪÀÅzÀ®èzÉ zsÀªÀÄðzÀ ºÉ¸Àj£À°è CvÀåAvÀ ºÉZÀÄÑ ¥ÀPÀë¥ÁvÀPÉÌ M¼ÀUÁzÀªÀgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¹zÉ. PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ PÀ¯Áåt PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß eÁjAiÀiÁUÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ°è ªÉÆâ «±ÉõÀ ªÀÄÄvÀĪÀfð ªÀ»¸ÀÄvÁÛgÉ. C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ªÉÄnæPÀÄå¯ÉõÀ£ï¥ÀƪÀð «zÁåyðªÉÃvÀ£À AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr PÉÃAzÀ¸ æ ÀPÁðgÀ 55,000 ªÀÄA¢UÉ «zÁåyðªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß (CzÀgÀ°è 53,000 CºÀð ªÀÄĹèA «zÁåyðUÀ½zÁÝgÉ) UÀÄdgÁwUÉ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrvÀÄÛ. ‘EvÀgÀ zsÀªÀÄðzÀ «zÁåyðUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ¥ÀPÀë¥ÁvÀ’ JA§ PÁgÀt ¤Ãr ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÀ CzÀ£ÀÄß vÀqÉ»r¢vÀÄÛ. ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ¸ÀQÛ CfðAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ EzÀ£ÀÄß ºÉÊPÉÆÃmïð£À°è ¥Àæ²ß¸À¯ÁV AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV wÃ¥ÀÄð §A¢zÉ. PÉêÀ® 26%gÀµÀÄÖ UÀÄdgÁw ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ªÉÄnæPÀÄå¯ÉõÀ£ï ºÀAvÀ vÀ®Ä¥ÀÄvÁÛgÉ. ±Á¯É ©qÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À ±ÉÃPÀqÀªÁgÀÄ ¯ÉPÀÌzÀ°è ªÀÄĹèªÀÄgÀzÀÄ CwzÉÆqÀØ¥Á®Ä. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ D£Àé¬ÄPÀ CxÀð±Á¸ÀÛç ªÀÄAqÀ½ (NCAER) AiÀÄ 2011gÀ ªÀgÀ¢ gÁdå¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄĹèA «gÉÆâü zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ£ÀéAiÀÄ ªÉÄïÁÓw »AzÀÆUÀ¼À ºÉÆðPÉAiÀÄ°è £ÀUÀgÀªÁ¹ ªÀÄĹèªÀÄgÀ §qÀvÀ£À 8 ¥ÀlÄÖ (800%) ªÀÄvÀÄÛ »AzÀÆ ¥Àj²µÀÖ eÁw, ¥ÀAUÀqÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À ºÉÆðPÉAiÀÄ°è 50%gÀµÀÄÖ ºÉZÀÄÑ EzÉ. UÁæªÀĪÁ¹ ªÀÄĹèªÀÄgÀ §qÀvÀ£À ªÉÄïÁÓwAiÀÄ°è »AzÀÆUÀ¼À ºÉÆðPÉAiÀÄ°è 200% ºÉZÁÑVzÉ. UÀÄdgÁw£À 60%gÀµÀÄÖ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ £ÀUÀgÀªÁ¹UÀ¼ÁVzÀÄÝ EªÀgÀÄ gÁdåzÀ CvÀåAvÀ ¤®ðQëvÀ UÀÄA¦UÉ ¸ÉÃjzÁÝgÉ. ¸ÀzÁðgï¥ÀÄgÀ ªÀÄwÃAiÀÄ UÀ®¨sÉAiÀÄ 22 ¸ÀAvÀ¸ æ ÀÛ PÀÄlÄA§UÀ½UÁV »ªÀÄävï£ÀUÀgÀzÀ°è zÀ°vÀ PÁ¯ÉÆäUÉ ºÉÆA¢PÉÆAqÀAvÉ ¤«Äð¹gÀĪÀ ‘¸ÀÄgÀQëvÀ PÁ¯ÉÆä’ J®è ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ½AzÀ ªÀAavÀªÁV ¸ÁªÀiÁfPÀ §»µÁÌgÀzÀ «¸ÀÛj¹zÀ gÀÆ¥ÀªÁV PÁtÄvÀÛzÉ. ¸ÀA«zsÁ£À zÀvÀÛ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÁévÀAvÀöæ åzÀ ºÀPÀÌ£Éßà CtPÀ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ‘UÀÄdgÁvï zsÁ«ÄðPÀ ¸ÁévÀAvÀöæ å PÁAiÉÄÝ’ (2003)AiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ gÁdåzÀ°è ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ zsÀªÀÄðPÉÌ ªÀÄvÁAvÀgÀ ºÉÆAzÀ®Ä §AiÀĸÀĪÀªÀgÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉAiÀĨÉÃQzÉ. ‘¸ÀܼÁAvÀgÀzÀ «gÀÄzÀÞ UÀ®¨sÉ ¦ÃrvÀ ¥Àz æ ÉñÀzÀ ¤ªÁ¹UÀ¼À gÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÜgÁ¹Û ºÀ¸ÁÛAvÀgÀ ¤AiÀÄAvÀt æ PÁAiÉÄÝ-1991 PÉÌ 2009gÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀAzÀÄ CzÀ£ÀÄß C®à¸ÀASÁåvÀgÀ «gÀÄzÀÞ C¸ÀÛçªÁV §¼À¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. ªÉÆâAiÀÄ fêÀ«gÉÆâü, ¥Àw æ UÁ«Ä ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À ¥ÀnÖ E£ÀÆß §ºÀÄzÉÆqÀØ¢zÉ. DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àe æ ÁÕªÀAvÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ ªÉÆâ £ÀªÀÄUÉ AiÀiÁPÉ ¨ÉÃqÀ JAzÀÄ CjªÁUÀ®Ä EªÉà §ºÀ¼ÀµÁÖ¬ÄvÀÄ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. PÁAUÉæ¸ï/AiÀÄĦJ UÁæ«ÄÃt GzÉÆåÃUÀ SÁwæ AiÉÆÃd£É, ªÀiÁ»w ºÀPÀÄÌ PÁAiÉÄÝ (DgïnL), ²PÀët ºÀPÀÄÌ PÁAiÉÄÝ(DgïnE), DºÁgÀ ¨sÀzÀævÁ PÁAiÉÄÝAiÀÄAvÀºÀ ºÀ®ªÀÅ d£À¥ÀgÀ (CªÀÅ vÀªÀÄäµÀÖPÉÌ ¥Àj¥ÀÆtðªÀ®è¢zÀÝgÀÆ) AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉ vÀA¢zÉAiÀiÁzÀgÀÆ DgÀA¨sÀzÀ°è ºÉýzÀAvÉ EªÀgÀ ¨sÀµ æ ÁÖZÁgÀzÀ ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼ÀÄ, CªÉÊeÁÕ¤PÀ eÁUÀwÃPÀgÀt, GzÁjÃPÀgÀt, SÁ¸ÀVÃPÀgÀtzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ zÉñÀzÀ°è C£ÉÃPÀ DyðPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ vÀ®ètUÀ½UÉ PÁgÀtªÁVzÉ. ºÁUÁV PÁAUɸ æ Éìà C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀgÀÆ d£À±ÀQÛAiÀÄÄ ¤gÀAvÀgÀ «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÀëªÁV d£À/fêÀ ¥ÀgÀªÁV zÀ¤AiÉÄvÀÄÛvÀÛ¯Éà EgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÁÌVAiÀiÁzÀgÀÆ ªÀÄvÁAzsÀvÉAiÀÄ C¦üêÀÄÄ zÉéõÀzÀ zÀ¼ÀÄîj ºÀ©â¸ÀzÉ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå G½AiÀĨÉÃQzÉ. §qÀªÀgÀÄ ‘zÉÊ£Éù’ ¹Üw vÀ®Ä¥ÀzÉ zÀ¤AiÉÄvÀÄÛªÀµÁÖzÀgÀÆ ¸ÁªÀÄxÀåð G½¹PÉÆArgÀ¨ÉÃQzÉ. ‘ªÉÆâAiÉÄA§ ¨sÀAiÀĪÀ£ÀÄß ©wÛ £ÀªÀÄä ªÀÄvÀ PÉüÀĪÀÅzÀÄ ©lÄÖ ¤ªÀÄä AiÉÆÃfvÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄä ªÀÄvÀ UÉ°è’ JA§ ªÀÄĹèªÀÄgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ PÁAUɹ æ ìUÉ ¸ÀjzÁj vÉÆÃgÀ¯ÉAzÀÄ D²¸ÉÆÃt.

(7£Éà ¥ÀÄl¢AzÀ...)

‘dAUÀ¯ï eÁQ’AiÀÄ zÀÄgÀAvÀUÁxÉ G½vÁAiÀÄzÀ ºÀtzÀ°è 50 ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä vÉUÉzÀÄ ¨ÁåAQUÉ PÉÆlÄÖ §AzÀgÀÄ. ±ÉÆÃQ¯Á®¤UÉ ºÁr QüÁAiÀÄÄÛ... ®PÀëUÀ¼À£ÀÄß UÉzÀÄÝ §gÀĪÀÅzÀÄ SÁwæAiÀiÁzÉÆqÀ£É ºÁrAiÀÄ d£ÀgÀ°è MAzÀÄ D¸É ºÀÄnÖvÀÄÛ. ¸ÀtÚ ¥Á®£ÁßzÀgÀÆ gÁeÉñÀ ºÁrAiÀÄ §qÀªÀjUÉ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÉà JA§ D¸É CzÀÄ. DzÀgÉ ºÀt ¤ÃqÀĪÀÅ¢gÀ° UÉzÀÝgÉ ºÁrAiÀÄ zÉêÀjUÉ zÉêÀ¸ÁÜ£À PÀnÖ¸ÀÄvÉÛãÉAzÀÄ ªÀiÁrzÀÝ ºÀgÀPÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀÄgÉvÀÄ, L±ÁgÁ«Ä zÀÄAzÀĪÉZÀÑzÀ°è vÉÆqÀVzÀÝ gÁeÉñÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃr ºÁrAiÀĪÀgÀÄ ¨ÉøÀj¹PÉÆAqÀÄ©lÖgÀÄ. ‘£ÁªÀÅ »AzÉ MAzÀÄ ¸ÉÃgÀÄ gÁV ¹PÀÌgÉ UÀAf ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ Erà ºÁrAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀªÀÄ£ÁV ºÀAaPÉÆAqÀÄ PÀÄrÃwzÉÆÝÃgÀÄ, PÁr£À°è ¹QÌzÀ UÉqÉØUÉt¸ÀÄ ¹PÀÌzÀÝ£É߯Áè MlÄÖ ¨ÉìĹ ºÀAaPÉÆAqÀÄ wAzÉÆÃgÀÄ ¸Áé«Ä. EAvÁzÀÝgÀ°è gÁeÉñÀ »ÃUÉ ªÀiÁrzÁUÀ J®èjUÀÆ ¨ÉÃeÁgÁVzÀÄÝ ¤eÁ ¸Áé«Ä' J£ÀÄߪÀ ºÁrAiÀÄ AiÀÄdªÀiÁ£À aPÀ̪ÀÄjAiÀĪÀgÀ PÀtÄÚUÀ¼À°è £ÉÆë£À J¼É¬ÄzÉ. ºÀ®ªÀÅ ºÁrUÀ¼À eÉãÀÄPÀÄgÀħ d£ÀgÉà ¸ÉÃj, ¥ÀPÀÌzÀ ¨ÁªÀ° ºÁrAiÀÄ°è DAiÉÆÃf¹zÀÝ ¸À£Áä£ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹zÀÝ ‘gÁeÉñÀ £Á£ÀÄ ºÁrUÉ §gÀ¨ÉÃPÁ? DUÉÆâ®è’ JAzÀÄ CªÀªÀiÁ¤¹ PÀ½¹zÀÝ. ªÀiÁ£À¹PÀ ¹Ü«ÄvÀ vÀ¦àvÄÀ ! MAzÉqÉ ºÀzÀUÉlÖ ¸ÀA¸ÁgÀ, PÁr£À jAiÀiÁ°nUÉ ªÀÄvÉÛ MVÎPÉƼÀî¯ÁUÀzÀ ‘jAiÀiÁ°n ±ÉÆà PÀ°¹zÀÝ' ¥ÁåmÉ ¯ÉÊ¥sÀÅ, ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ vÀ£Àß ¹¤ªÀiÁ ©qÀÄUÀqÉUÉ PÁAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ‘C©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ'. ¢£ÀPÀ¼ÉzÀAvÉAiÀÄÆ gÁeÉñÀ ¸ÀÄvÀÛ°£À d£ÀjUÉ ªÀÄÄRvÉÆÃj¸À¯ÁUÀzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ «ºÀé®vÉUÉƼÀUÁVzÀÝ. zÀÆgÀ¢AzÀ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ PÀAqÀ PÀÆqÀ¯Éà PÁr£À PÀqÉ Nl QüÀwÛzÀÝ. KPÉAzÀÄ CªÀÄä PÉýzÀgÉ ‘C©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ' ¹¤ªÀiÁzÀ §UÉÎ PÉüÀÄvÁÛgÉ. CzÀPÉÌ K£ÀÄ ºÉüÀ°? JA§ ªÀÄgÀÄ¥À± æ Éß. £ÁaPÉ ¸Àé¨sÁªÀzÀ eÉÆvÉUÉà wêÀæ ªÀÄÄAUÉÆævÀ£ÀªÀÇ DvÀ£À ¸Àé¨sÁªÀzÀ°èzÀÄÝjAzÀ gÁeÉñÀ£À ªÀiÁ£À¹PÀ ¤AiÀÄAvÀæt vÀ¦à, ºÀÄZÀÑ£ÀAvÉ ªÀwð¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¤AvÀ°è ¤®èzÀAwgÀĪÀÅzÀÄ, eÉÆÃgÁV QgÀÄZÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ. MAzÀÄ ¢£À PÁr£À°è ºÀvÁÛgÀÄ ªÉÄ樀 Nr PÉÊPÁ®Ä ªÀÄÄRªÉ¯Áè ªÀÄļÀÄî vÀjzÀÄ ªÉÄÊAiÉįÁè gÀPÀÛªÁVvÀÄÛ. £Á¯ÁÌgÀÄ d£ÀgÀÄ ¸ÉÃj »rzÀÄPÉÆAqÀgÀÆ J®ègÀ£ÀÆß JwÛ ©¸ÁPÀĪÀµÀÄÖ GUÀU æ ÉÆArzÀÝ. CAwªÀĪÁV C°èzÀÝ CgÀtå ¥Á®PÀgÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ PÉÊPÁ®ÄUÀ½UÉ CPÀëgÀ±ÀB ºÉqɪÀÄÄj PÀnÖ ¸ÀgÀUÀÆj£À «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ ¸ÁägÀPÀ D¸ÀàvU Éæ É ¸ÁV¹zÀÝgÀÄ. C°è CªÀ£À D¨sÀðl £ÉÆÃr «±ÉõÀ PÉÆoÀrAiÀÄ°è JgÀqÀÄ ¢£À ElÄÖ, £ÀAvÀgÀ ºÉaÑ£À aQvÉìUÁV ªÉÄʸÀÆjUÉ ¸ÁV¸À¯ÁVvÀÄÛ. CªÀ£ÀÄ D¸ÀàvÉæ ¸ÉÃjzÀÝgÀ PÀÄjvÀÆ K£ÉãÉÆà «ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQ, CwgÀAdPÀUÉƽ¹ nDgï¦ ºÉZÀѹPÉƼÀî®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀÄÝ në ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ. MmÁÖgÉAiÀiÁV PÁr£À ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀÄwÛzÀÝ gÁeÉñÀ¤UÉ vÀ£Àß d£ÀgÀ §UÉÎAiÉÄà QüÀjªÉÄ PÁtĪÀAvÉ ªÀiÁr, ¥ÁåmÉ fêÀ£ÀzÀ wPÀÌ®ÄL®ÄUÀ¼À£ÀÄß CAn¹, CvÀÛ ºÁr fêÀ£ÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉƼÀî¯ÁUÀzÉ, EvÀÛ ¥ÁåmÉ fêÀ£À £ÀqɸÀ¯ÁUÀzÉ «avÀæ vÀ¼ÀªÀļÀPÉÌ ©¢ÝzÀÝ. C¤ªÁðªÁV ªÉÄʸÀÆj£À¯Éèà ªÀÄ£É ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÀÆ CªÀ£À ¹Ü«ÄvÀ vÀ¦àzÀÝ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸ÀjAiÀiÁVgÀ°®è. CªÀ£ÀÄ C©ü£À¬Ä¹zÀÝ ‘dAUÀ¯ï eÁQ’ ¹¤ªÀiÁ EwÛÃZÉUÉ ©qÀÄUÀqÉUÉÆArvÀÄÛ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¹¤ªÀiÁzÀ°è C©ü£À¬Ä¸ÀĪÀ UÀÄAV£À°èAiÀÄÆ EzÀÝ gÁeÉñÀ CzÉà ªÀiÁ£À¹PÀ «ºÀé®vÉUÉ DªÉñÀ¨sÀjvÀ£ÁV ªÀĺÀrAiÀÄ ªÉÄð¤AzÀ ©zÀÄÝ ¥Áæt PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÁÝ£É. PÁr£À ºÁrAiÀÄ°è vÀ£Àß UÉuÉPÁgÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀéZÀÒAzÀªÁV DrPÉÆArzÀÝ eÉãÀÄPÀÄgÀħgÀ ºÀÄqÀÄUÀ£ÉƧâ¤UÉ EAvÀºÀ ¥Àj¹Üw §gÀ®Ä PÁgÀtUÀ¼ÉãÀÄ? CªÀ£À£ÀÄß CªÀ£À ¥ÁrUÉ PÁr£À ºÁrAiÀįÉèà ©nÖzÀÝgÉ CªÀ£ÀÄ ¸ÁAiÀÄÄwÛzÀÝ£Á? FUÀ EArAiÀÄ£ï JA§ jAiÀiÁ°n ±ÉÆãÀ®Æè ªÀÄvÉÆÛ§â AiÀÄĪÀPÀ ‘QnÖ’AiÀÄ£ÀÄß »ÃUÉà §¼À¹PÉƼÀî¯ÁUÀÄwÛzÉ. vÀ¯ÉPÉlÖ mÁ¸ÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. £ÀªÀÄä ¥ÁåmÉ ¯Éʦü£À ‘£ÁUÀjÃPÀvÉ’ ‘DzsÀĤPÀvÉ’AiÀÄ ªÀÄ£ÀgÀAd£Á vɪÀ®ÄUÀ½UÉ E£ÉßµÀÄÖ PÁqÀPÀĸÀĪÀÄUÀ¼À PÀÄwÛUÉAiÀÄ£ÀÄß »¸ÀÄQºÁPÀĪÀÅzÀÄ?

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 17


PÀvÉ

wÃgÀzÀ ¥ÀAiÀÄt

-£ÁUÀgÁeï ºÀg¥ À £ À º À ½ À î

§²Ãgï ¥ÀÆ£ÁzÀ PÁ¥ÉÆÃðgÉñÀ£ï£À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ . DvÀ ªÀÄÆ®vÀB £ÀªÄÀ ä Hj£Àª£ À ÃÉ . DvÀ£À CdÓ£À PÁ®PÉÌ ªÀ®¸ÉºÆ É ÃzÀªg À ÄÀ . CtÚ CªÉÄjPÉAiÀÄ°è ¸Á¥sïÖªÃÉ gï JAf¤AiÀÄgï DVzÀÝ. ªÀÄÄA§¬Ä£À°è ¥Áèmï Rjâ¹zÀªÀ CzÁåPÉÆà JgÀqÃÉ ªÀµð À PÉÌ CzÀ£ßÀ ªÀiÁj ¥ÀÆ£ÁzÀ°è ¥Áèmï Rjâ¹zÀÝ. ªÀµð À zÀ JgÀqÆ É Ã ªÀÄÆgÉÆà wAUÀ¼ÄÀ ªÀiÁvÀæ ¥Áèmï£À°è G½AiÀÄĪÀÅzÀÄ. G½zÀ ¢£ÀU¼ À ° À è D ¥Áèöåmï£À°è ªÀÄ£ÀĵÀågÀ £É£¥ À ÄÀ UÀ¼£ À ßÀ PÁ¦lÄÖPÆ É AqÀÄ ªÀiË£ÀPÌÉ ±Àgu À ÁV©qÀÄwÛvÄÀ Û. PÀÄlÄA§zÀ ªÁ¸À£AÉ iÉÄà E®èzÀ ¥Áèöåmï DzÁVvÀÄÛ. KPÁAV £Ég½ À UÉ, MAnvÀ£z À À ¤lÄÖ¹gÀÄUÀ¼ÄÀ C°è£À UÉÆÃqÉU½ À UÉ agÀ¥j À avÀ.

J

qÀ©qÀzÉ ¸ÀÄjzÀ ªÀÄ¼É zÀtª  Áj¹PÉƼÀî®Ä J¯ÉÆèà ªÀÄ®VzÀAwvÀÄÛ. ªÀļɤAvÀzÄÀ Ý PÀAqÀ ºÀQÌU¼ À ÄÀ gÉPÌÉ ¥ÄÀ PÀÌU¼ À £ À ÄÀ ß PÉÆqÀ«PÉƼÀîvÆ É qÀVzÀݪÅÀ . DUÀ vÁ£É »vÀªÁzÀ ¨ÉZÑ£ À A É iÀÄ ©¹®Ä ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß vÀ©âvÄÀ Û. ªÀÄgÀU¼ À ÄÀ mÉÆAUÉU¼ À ° À èzÝÀ ªÀļÉAiÀÄ ºÀ¤UÀ¼£ À ÄÀ ß J¯ÉU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ MAzÉÆAzÁV zsÁå£À¹zÀAvÉ £É®PÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄwÛzÀÝ ªÉÆúÀPÀvÉUÉ ºÀQÌUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉƼÀUÉ £ÀUÀÄwÛzÀݪÀÅ. ªÀÄ¼É ¤AvÀzÀÝ£ÀÄß QlQ¬ÄAzÀ PÀAqÀ ZÉÃvÀ£ï ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ QzÀÝ PÉ®¸ÀPÌÉ ¸ÀeÁÓUv À Æ É qÀVzÉ. ªÀļɬÄAzÀ ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀºÆ É ÃUÀ¯ÁUÀzÀ ¤zsÁðgÀ §zÀ°¹ vÀ®Ä¥À¨ÃÉ QzÀÝ ¸ÀܼPÀ ÌÉ ºÉÆgÀq® À Ä C£ÀĪÁzÀ. DvÀ ªÀÄÄlÖ¨ÃÉ QzÀÝ eÁUÀ Czsð À UÀAmÉAiÀÄ zÁj. C°èUÉ ªÀÄÄnÖzÀ £ÀAvÀgÀ DPÉUÉ ¥sÆ É Ã£Á¬Ä¹zÀgÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ ªÀÄ£Àz¯ À èÃÉ ¯ÉPÀ̺ÁPÀvÉÆqÀVzÁUÀ¯Éà DPÉAiÀÄ ªÉĸÉÃeï eÉÆvÉ «Ä¸ïPÁ¯ï §AvÀÄ. ¨ÉÃUÀ ¨ÉÃUÀ ªÉĸÉÃeï NzÀ vÉÆqÀVzÉ. CzÀgÀ°è EzÀÄÝzÀÄ MAzÉà ¸Á®Ä. `L «Ä¸ï AiÀÄÄ' CAvÀ. vÀPÀët CzÀPÉÌ MAzÀÄ j¥ÉèöÊ ºÁQzÀ. `J°è ºÉÆÃVÛ ¤Ã£ÀÄ, §jÛÃAiÀįÁè ©qÀÄ. MAzÀÄ ªÁgÀ vÁ£ÉÃ. ¤Ã£ÀÄ ¥sÁjãïUÉ ºÉÆÃVÛ®èªÀ¯Áè'. CzÀPÉÌ §AzÀ ªÀÄgÀÄvÀÛgÀ »ÃVvÀÄÛ. `¤AUÉ EzɯÁè CxÀð DUÀ®è, PÀ¼ÉzÀ ¸À® ¥ÀAiÀÄt¸ÀĪÁUÀ ¤Ã¤zÉÝ. £À£Àß PÉÊ »rzÉà PÀĽwzÉÝ. JµÀÄÖ »vÀªÁVvÀÄÛ D ¥ÀAiÀÄt. ¤Ã eÉÆvɬĮèzÉà ¥ÀAiÀÄt¸ÀĪÀÅzÀÄ »A¸É' ªÀÄvÉÛ j¥ÉèöÊ §AvÀÄ. `NPÉ. NPÉ. ªÀiÁvÁrÛ¤ EgÀÄ' JAzÀÄ GvÀÛj¹, ¸ÀgÀ¸ÀgÀ ¨ÉÊPï ºÀwÛ ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀl DvÀ. ºËzÀÄ. £Á¯ÁÌgÀÄ wAUÀ¼À »A¢£À ªÀiÁvÀÄ. CªÀj§âgÀÄ eÉÆvÉAiÀiÁV ¥ÀAiÀÄt¹zÀÝgÄÀ . MAzÀÄ ¤¯ÁÝt¢AzÀ ºÀwÛ, E½AiÀĨÉÃPÁzÀ ¤¯ÁÝt vÀ®Ä¦zÀgÆ À ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄV¢gÀ°®è. ¨Á®å, ºÀgÉAiÀÄ, NzÀÄ, ºÉÆÃgÁl, PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ, ¥ÀqÉzÀzÀÄÝ, DvÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ªÀÄƪÀgÀÄ ¥ÀwßAiÀÄgÀÄ .....»ÃUÉ ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼À ¸Á®Ä ¸Á®Ä ¥ÀAiÀÄtzÀ°è vÀÄA©vÀÄÛ. gÉ樀 E½zÀÄ, ¹n §¸ï ºÀwÛ, CzÉÆAzÀÄ

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 18


¸ÀPÀð¯ï£À°è E½zÀÄ, ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ DmÉÆà ºÀwÛ vÀ®Ä¥À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀܼÀ ªÀÄÄnÖ, gÀƪÀiï ¸ÉÃj, ºÁ¹UÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÉÄÊZÁazÀgÀÆ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄV¢gÀ°®è. `¥ÉÃæ ªÀÄzÀ ¥ÀjAiÉÄà ºÁUÉãÉÆÃ. ¥ÉÃæ «ÄUÀ¼À ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅ¢®è JAzÉA¢UÀÆ'. DzÀgÉ DPÉ EAzÀÄ M§â¼ÃÉ ¥ÀAiÀÄt¸ÄÀ wÛzÁݼ.É ¥Àw æ Czsð À UÀAmÉUÉ MªÉÄä ªÉĸÉÃeï. CzÀPÌÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ¤¸ÀÄwÛzÀÝ DvÀ. CAvÀÆ «gÀºÀ PÀvÉAiÉÆAzÀPÉÌ J¼ÉAiÀiÁV CzÀÄ vÀtÚUÉ ºÀjªÀ £À¢AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ CAzÀÄPÉÆArgÀ°®è. eÉÆvɬÄgÀĪÀ ¥ÀAiÀÄt §zÀÄQ£À ¥À®« è UÀ¼£ À ÄÀ ß vÉgz É ÄÀ PÉÆAqÀ §UÉ JAxÀªg À ® À Æè CZÀ½ Ñ AiÀÄzÀ £É£¥ À ÄÀ UÀ¼ÁV ©qÀÄvÀÛªÉãÉÆÃ. §zÀÄQ£À ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ PÀëtUÀ¼À®Æè E£ÉÆߧâgÀ §zÀÄQ£À PÀÆg æ À PÀëtUÀ¼À£Àß ¥ÁoÀUÀ¼ÁV ªÉÄ®ÄPÀÄ ºÁPÀÄvÁÛ. «ªÀIJð¸ÀÄvÁÛ, vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÉà «ªÀIJð¹PÉƼÀÄîvÁÛ PÀÆqÀĪÀ PÀëtUÀ¼ÄÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ JzÉUÉ E½zÀ ªÀļÉAiÀÄ ºÀ¤AiÀÄAvÉ. §zÀÄQ£À £ÀÆgÀÄ ªÀÄUÀήÄUÀ¼ÀÄ ¨sÀÆ«Ä vÁ¬ÄAiÀÄ JzÉV½zÀAvÉ DPÉ CgÀ½PÉƼÀÄîªÀ ¥ÀjAiÀÄÆ ¥ÉÃæ ªÀÄ CgÀ½zÀAvÉAiÉÄà EvÀÄÛ. AiÀiÁªÀÅzÉÆà zÀÄBRPÉÌ AiÀiÁgÉÆà Q«UÉÆqÀĪÀ PÀëtUÀ¼Éà ¨ÉÃgÉ. KPÁAVAiÀiÁVzÁÝUÀ eÉÆvÉAiÀiÁUÀĪÀ ªÀÄ£ÀzÀ NlªÉà ¨ÉÃgÉ. £À¢AiÀÄ ºÀj«UÉ ºÀzÀ ¹PÀÌAvÉ JzÉAiÉƼÀUÉ DPÉ ºÉýzÀ WÀl£ÉAiÉÆAzÀÄ ©aÑPÆ É ¼ÀîvÆ É qÀVvÀÄ. EAzÀÄ DPÉ ZÉÃvÀ££ À ÄÀ ß ¸ÀA¥ÀQð¸À°®è. CzÁªÀÅzÉÆà DzsÁåväÀ zÀ C£ÀĨsª À PÀ ÌÉ vÀ£ßÀ £ÀÄß vÁ£ÀÄ ªÉÄÊAiÉÆrØPÆ É ArzÁÝ¼É JA§ÄzÀµÉÖ UÉÆwÛvÀÄÛ. UÀAmÉUÀlÖ¯Éà ¥ÉÆãï£À°è ºÀgÀlĪÀ DPÉ E£ÀÄß ªÁgÀUÀ¼À PÁ® ¹UÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÁV... *** PÉ®¸ÀPÉÌ vÀÄvÀÄð gÀeÉ ºÁQ ºÉÆgÀmÉ. vÀÄvÁðV ºÉÆgÀqÀ®Ä PÁgÀtªÀÇ ºÁVvÀÄÛ. ¥ÀÆ£ÁzÀ°èzÀÝ CtÚ£À §UÉÎ §AzÀ CWÁvÀPÁj ¸ÀÄ¢Ý vÀÄvÁðV ºÉÆgÀq® À Ä PÁgÀtªÁVvÀÄ.Û DvÀ¤zÀÝ C¥ÁlðªÉÄAmï£À ºÀ£Æ É ßAzÀ£A É iÀÄ ªÀĺÀrAiÀÄ°èzÝÀ CtÚ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ JzÀÄj£À ¥Áèöåmï£À°z è ÝÀ §²Ãgï ¥sÆ É Ã£ï CzÁVvÀÄÛ. §²Ãgï ¥ÀÆ£ÁzÀ PÁ¥ÉÆÃðgÉñÀ£ï£À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ . DvÀ ªÀÄÆ®vÀB £ÀªÀÄä Hj£ÀªÀ£ÉÃ. DvÀ£À CdÓ£À PÁ®PÉÌ ªÀ®¸ÉºÉÆÃzÀªÀgÀÄ. CtÚ CªÉÄjPÉAiÀÄ°è ¸Á¥sïÖªÃÉ gï JAf¤AiÀÄgï DVzÀÝ. ªÀÄÄA§¬Ä£À°è ¥Áèmï Rjâ¹zÀªÀ CzÁåPÆ É Ã JgÀqÃÉ ªÀµð À PÉÌ CzÀ£ßÀ ªÀiÁj ¥ÀÆ£ÁzÀ°è ¥Áèmï Rjâ¹zÀÝ. ªÀµð À zÀ JgÀqÆ É Ã ªÀÄÆgÉÆà wAUÀ¼ÄÀ ªÀiÁvÀæ ¥Áèmï£À°è G½AiÀÄĪÀÅzÀÄ. G½zÀ ¢£ÀU¼ À ° À è D ¥Áèöåmï£À°è ªÀÄ£ÀĵÀågÀ £É£¥ À ÄÀ UÀ¼£ À ßÀ PÁ¦lÄÖPÆ É AqÀÄ ªÀiË£ÀPÌÉ ±Àgu À ÁV©qÀÄwÛvÄÀ Û. PÀÄlÄA§zÀ ªÁ¸À£A É iÉÄà E®èzÀ ¥Áèöåmï DzÁVvÀÄÛ. KPÁAV £Ég½ À UÉ, MAnvÀ£z À À ¤lÄÖ¹gÀÄUÀ¼ÄÀ C°è£À UÉÆÃqÉU½ À UÉ agÀ¥j À avÀ. CtÚ£À ªÉÆzÀ® ¥ÀwßAiÀiÁzÀª¼ À ÄÀ D ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EzÀÄÝzÄÀ MAzÀÄ wAUÀ¼ÄÀ ªÀiÁvÀ.æ CzÉãÀÄ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀĪÉÇà K£ÉÆà CªÀj§âgÀ ªÀÄzsåÉ dUÀ¼ÀªÁ¬ÄvÀAvÉ. DUÀ §AzÀªÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÛ JAzÀÆ CtÚ£À eÉÆvÉ ªÀÄgÀ¼À°®è. ªÀÄzÀĪÉUÆ À ªÀÄÄ£Àß CzÉãÉÆíà «µÀAiÀÄ ªÀÄÄaÑlÖ ¥ÀjuÁªÀÄ CªÀj§âgÀ ªÀÄzsåÉ WÀl¸ÉÆáÃlªÁV ¸ÀA¸ÁgÀ ªÀÄÄjzÀÄ ©¢Ý¢ÝvÀÄÛ. ¸ÀA§AzsÀ ªÀÄÄjzÀÄ ©zÀÝ £ÀAvÀgÀ qÉʪÉÇøïð ¤Ãr CªÉÄjPÁPÉÌ ºÉÆÃzÀªÀ JgÀqÄÀ ªÀµð À ªÀÄgÀ¼° À ®è. CzÁåPÉÆà ºÉtÂÚ£À ¸Á¤zsÀåªÉà ¨ÉÃqÀ C¤ß¹vÉãÉÆà CªÀ¤UÉ. CAvÀÆ EAvÀÆ CªÀé UÀAlÄ ©zÀÄÝ CtÚ¤UÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀA§AzsÀ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. CzÀÄ «ZÉÒâvÉAiÀÄ£Àß. ºÀ½î ¸ÉÆUÀr£À ºÉtÄÚ CªÀ¼ÀÄ. DPÉ ¸ÀºÀ F CªÉÄjPÁ jl£ïð ºÀÄqÀÄUÀ£À eÉÆvÉ KUÀÄvÁÛ¼É CAvÁ £À£ÀUÉ C¤ß¹gÀ°®è. DzÀgÀÆ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ »ÃUÉ PÀÆqÀÄvÀÛªÉ, ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀzÄÀ . CAvÀÆ JgÀq£ À ÃÉ ¸ÀA§AzsÀ vÀÄvÁðVAiÉÄà D¬ÄvÀÄ. zÉêÀ¸ÁÜ£z À ° À è ºÁgÀ §zÀ°¹PÉÆAqÀ ¸ÀA§AzsÀ CµÉÖà ¨ÉÃUÀ ªÀÄÄjzÀÄ ©vÀÄÛ. ¹n fêÀ£ÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉƼÀî¯ÁUÀzÀ, CªÀ¤µÀÖPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ¹ÃgÉ GqÀz,À ¨sÁªÀ£U É ½ À UÉ ºÉÆA¢PÉƼÀî¯ÁUÀzÀ ¸À¤ßªÉñÀz° À è ªÀÄÄjzÀÄ ©zÀÝ §zÀÄPÀÄ CzÀÄ. CzÀÄ JgÀqÀÄ wAUÀ¼À §AzsÀ. «zÁAiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÉÛ CªÉÄjPÁ. »ÃUÉ GgÀĽzÀ ªÀÄvÁÛgÄÀ ªÀµð À UÀ¼ÄÀ . ¸ÀA§AzsU À ¼ À ÄÀ zÀÆgÀ zÀÆgÀ. £ÀAvÀgÀ EAlgï£Émï ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjavÀ¼ÁzÀ ®PÀëtªÁzÀ ºÉtÄÚ eÉÆvÉAiÀiÁzÀ¼ÄÀ CtÚ¤UÉ. DPÉ zɺ° À AiÀĪÀ¼ÄÀ . eÉJ£ïAiÀÄÄ¢AzÀ ¸ÁßvÀPÆ É ÃvÀg Û À ¥Àz« À ¥Àqz É ª À ¼ À ÄÀ . §Ä¢ÞªA À vÉ. vÀ£ÀßzÉà DzÀ LrAiÀiÁ®f ºÉÆA¢zÀªÀ¼ÀÄ. ¸ÀÆPÀëöäªÀÄw PÀÆqÁ. »ÃVzÀÝ ®Qëöä CtÚ£À eÉÆvÉAiÀiÁV «zÉñÀPÌÉ ºÁjzÀª¼ À ÄÀ C¯Éèà ¸Émïè DV©qÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ J®ègÀÆ ¨sÁ«¹zÀÝgÀÄ. DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ. C°è K£ÉÆà ¸ÀAWÀµÀð §AvÉÆà UÉÆwÛ®è. ºÉtÂÚ£À eÉÆvÉ ¨Á¼À¯ÁUÀzÀ CtÚ ®QëöäAiÀÄ£Àß ¸ÀézÉñÀPÉÌ PÀgÉvÀAzÀÄ, CªÀgÀ vÀªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÉ M¦à¹ ºÉÆÃzÀ. ®Qëöä CªÉÄjPÁzÀ°èzÝÀ ªÉÃ¼É vÀ£ßÀ gÀÆj£À UɼA É iÀÄ£ÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ JA§ DgÉÆÃ¥À. ¹ÛçêÁ¢AiÀiÁVzÀÝ ®Qëöä ªÀÄÄjzÀÄ ©zÀÝ ¸ÀA§Azsz À À §UÉÎ vÀ¯PÉ r É ¹PÉƼÀîzÃÉ ªÀiÁªÀÄÆ° fêÀ£À ¥ÁægÀA©ü¹zÀ¼ÀÄ. ®Qëöä £À£Àß°èUÉ §AzÀÄ ºÉýzÀ PÉ® ¸ÀAUÀwUÀ¼À£Àß £ÉÆÃrzÉæ CtÚ£À¯Éèà K£ÉÆà PÉÆgÀvɬÄzÉ JAzÀÄ £À£ÀUÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖVvÀÄÛ. CzÀÄ M¼ÀV£À UÀÄlÄÖ.

£ÀÄAVPÉÆAqÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÁzÉ. CAvÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ MAzÀÄ ¤zsÁðgÀPÉÌ §A¢zÀÝgÀÄ. ºÉt£ Ú À eÉÆvÉ ¸ÀºÀ¨Á¼Éé DvÀ¤UÉ ¸ÁzsÀå«®è JAzÀÄ. «Që¥ÀÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAQÃtð ªÀåQÛvÀé PÀnÖPÆ É AqÀÄ ¨É¼z É À DvÀ¤UÉ ºÉt£ ÂÚ À ¸ÀAUÀ C¸ÁzsåÀ «gÀ¨ÃÉ PÀÄ. EªÀ£¯ À èÉà K£ÉÆà z˧ð®å«zÉ JAzÀÄ PÀÄlÄA§zÀªg À ÄÀ , ºÀwg Û z À À ¸ÀA§A¢üU¼ À ÄÀ ªÀiÁvÁrPÉƼÀîvÆ É qÀVzÀgÄÀ . ªÀÄÄAzÉ ¸ÀºÀ CªÉÄjPÁzÀ°è PÉ®¸À, gÀeÁ¢£ÀU¼ À ° À è ¥ÀÆ£Á. C¥ÁlðªÉÄAmï£À°è gÁwæ PÀ¼z É ÄÀ , ºÀU® À Ä gÀ¸ÛU É ¼ À ° À è wgÀÄV ¹¤ªÀiÁ ºÁ¯ï, ºÉÆÃmɯï, ¨Ágï, ¹¤ªÀiÁ, PÀè¨ïUÀ¼° À è ¢£ÀzÆ À r, PÀA¥ÀÆåmgï, n«UÀ¼° À è PÁ® PÀ¼z É .À ¸ÀA§AzsU À ¼ À ÄÀ czÀU æ Æ É ¼ÀÄîwÛzÝÀ AvÉ «Që¥ÛÀ ªÀÄ£À¹Üw vÀ®Ä¦ ºÀÄZÀÑ£A À vÁV CPÀÌ¥PÀ ÌÀ zª À g À À eÉÆvÉ PÁgÀt«®èzÃÉ dUÀ¼À ªÀiÁr, dUÀ¼À ¸ÉÖñÀ£ï vÀ£ÀPÀ vÀ®Ä¦, ªÁgÀUÀlÖ¯Éà gÀƪÀiï¤AzÀ ºÉÆgÀ§gÀzÉà ªÀÄƯÉAiÉÆAzÀgÀ°è PÀĽvÀÄ C£ÁxÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß C¥ÁlðªÉÄAmï£À PÉÆÃuÉAiÉÆAzÀg° À è C£ÀĨs¸ À ÄÀ wÛzÁÝU¯ À ÃÉ §²Ãgï ¥ÀÆ£ï ªÀiÁrzÀÄÝ. wÃgÁ CWÁvÀPÁj ¹Üw vÀ®Ä¦zÁUÀ D¸ÀàvÉæ ¸ÉÃj¸À¯ÁUÀzÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è §²Ãgï PÀgÉ ªÀiÁr vÀÄvÁðV §gÀĪÀAvÉ PÉÆÃjzÀÝ. ªÀÄÄA¢£À ¸À¤ßªÉñÀ AiÀiÁªÀ ºÉtÂU Ú ÀÆ §gÀ¢gÀ° J£ÀÄßvÀÛ¯Éà DPÉ ZÉÃvÀ£À£À ªÀÄÄAzÉ vÉgÉzÀÄPÉÆArzÀݼÀÄ. DvÀ ªÁgÀ¢AzÀ K£ÀÆ w£ÀßzÉà PÀȱÀ£ÁV ºÉÆÃVzÀÝ. DvÀ£À CPÀÌ¥PÀ ÌÀ zÀ ¥Áèöåmï£Àªg À ÄÀ ºÀwÛgÀ ºÉÆÃUÀ®Ä ¨sA À iÀÄ¥ÀqÄÀ wÛzÝÀ jÃwAiÀÄ°è CtÚ ªÀwð¹©nÖzÝÀ . §²Ãgï£À£ÄÀ ß ¸ÀºÀ ¤gÁPÀj¹ AiÀiÁgÀÄ C¥ÁlðªÉÄAmï£ÉƼÀUÉ ºÉeÓÉ EqÀzÀAvÉ PÀÆUÁqÀÄwÛzÀÝ£ÀAvÉ. vÀ£ÀßzÉà ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉÆÃuÉAiÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ°è ¨sA À iÀÄ©üÃvÀ£ÁV J®èg£ À Æ À ß wgÀ¸ÌÀ j¹, ºÀÄZÀÑ£A À vÉ PÀĽwzÀÝ. £Á£ÀÄ C¥ÁlðªÉÄAmï£À °¥sïÖ Kj ºÀ£Æ É ßAzÀ£ÃÉ ªÀĺÀrAiÀÄ CtÚ£À ªÀÄ£É ºÉÆPÁÌUÀ PÀAqÀ zÀȱÀå«zÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ eÉÆvÉUÉ EgÀ° CAvÁ zÉÆqÀØ¥Àà£À ªÀÄUÀ ¸ÀA¢Ã¥À££ À ÄÀ ß PÀgv É A À ¢zÉÝ. ¸ÀA¢Ã¥À vÉgz É ÄÀ PÉÆAqÉà EzÀÝ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àª æ ÃÉ ²¹zÀ. »AzÉAiÉÄà £Á£ÀÄ. CtÚ JAzÀÄ PÀÆVzÉ. ªÀÄƯÉAiÀÄ°è PÀĽwzÀÝ PÀÄVÎzÀ zÉúÀªÉÇAzÀÄ PÀtÄÚ ¦¼ÀÄQ¹vÀÄ CµÉÖ. ªÀĸÀÄPÀÄ ªÀĸÀÄPÁV UÉÆvÀÄÛ »rzÀ£ÉAzÀÄ PÁt¸ÄÀ vÉÛ. UÁå¸ï ¸ËÖªï ºÉÆwÛ¹, ¤ÃjlÄÖ, C¥ÁlðªÉÄAmï PɼV À zÀÝ ±Á¥ï¤AzÀ ºÁ®Ä vÀg® À Ä ¸ÀA¢Ã¥À££ À ÄÀ ß PÀ¼ÄÀ »¹zÉ. ªÁgÀ¢AzÀ Hl«®èzÃÉ , ºÁQzÀ §mÉÖAiÀÄ°è ªÀÄÆ¯É »rzÀÄ, DUÁUÀ PÀÆUÀÄvÁÛ, QlQAiÀÄ°è CzÉãÉÆà ¢nÖ¸ÀÄvÁÛ «avÀª æ ÁV ªÀwð¸ÀÄwÛzÝÀ CtÚ `±ÁåªÀÄ' CzÁªÀ ªÀiÁ£À¹PÀ CWÁvÀPÌÉ M¼ÀUÁVzÀÝ£Æ É Ã K£ÉÆÃ? K£ÀÆ ªÀiÁvÉà DqÀ°®è. K£ÁAiÀÄÄÛ JA§ ¥À± æ ÉßUÉ DvÀ ¢nÖ¹ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ CµÉÖ. GvÀÛj¸ÀÄwÛgÀ°®è. DvÀ UÉÆÃqÉAiÀÄ£ÀÄß, vÀ£ÀßµÀÖPÉÌ vÁ£Éà wgÀÄUÀÄwÛzÝÀ ¥sÁå£À£ÄÀ ß, GjAiÀÄÄwÛzÝÀ n«AiÀÄ£ÀÄß ¢nÖ¸ÄÀ wÛzÝÀ . nà PÀÄrAiÀÄ®Ä PÉÆlÄÖ, eÉÆvÉUÉ MA¢µÀÄÖ ¨Éq æ ï PÉÆmÉÖ. ªÀiË£À ªÀiÁvÀæ £ÀªÀÄä°èvÀÄÛ. UÀAmÉ PÁ® ©lÄÖ K£ÁAiÀÄÄÛ CuÁÚ JAzÉÃ. ªÀiÁvÉà E®è. `DAiÀiï AiÀiÁªÀiï D¯ï gÉÊmï. £À£ÀUÉãÁVzÉ.' K£ÀÄ DV®è JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀ. ªÀÄvÉÛ M§â£Éà ¨Éqï gÀƪÀiï ºÉÆPÀÄÌ `DAiÀiï AiÀiÁªÀiï D¯ï gÉÊmï. £À£ÀUÉãÁVzÉ ? dUÀvÀÄÛ ¸ÀļÀÄî. UÀrAiÀiÁgÀ wgÀÄUÀÄwÛzÉ. PÁ® GgÀļÀÄwÛzÉ. £Á£ÀÄ M§âAn...£Á£ÀÄ M§âAn' JAzÀÄ PÀÆUÀ®Ä ¥ÁægA À ©ü¹zÀ. CPÀÌ¥PÀ ÌÀzÀ ¥Áèöåmï£Àªg À ÄÀ ¨ÁV°AzÀ ºÉÆgÀUÉ EtÄQºÁQ £ÉÆÃqÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. K£Á¬ÄvÀÄ JA§ ¥À± æ ÉßUÉ ªÀiÁvÀæ GvÀÛgÀ«®è. `dUÀvÀÄÛ ¸ÀĽî£ÉÆA¢UÉ §zÀÄPÀÄwÛzÉ JAzÀÄ' C§âj¸ÀÄwÛzÀÝ. ¨ÁV°UÉ §AzÉ. ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉAUÀ¸ÀÄ EtÄQ `¸Ávï ¢£ï ºÉÆÃUÀAiÀiÁ. AiÀĬÄà vÀgÀ¥sï N a¯Áè gÀ»Ã ºÉÊ. ªÉÄêÀiï. D¥ï ¸ÉÊQAiÀiÁn¸ïÖPÉ ¥Á¸ï d°Ýà ¯ÉÃeÁªï G¸ÉÆÌÃ' JAzÀ¼ÄÀ ¦¸ÀÄzÀ¤AiÀÄ°è. §ºÀÄvï CZÁÑ C¢äà ºÉÊ. PÁå ºÉÆÃUÀAiÀiÁ CZÁ£ÀPï E¸ÉÆÌÃ? J£ÀÄßvÁÛ CtÚ£À UÀÄtUÁ£À ªÀiÁrzÀ¼ÄÀ . ºÁUÉ CPÀÌ¥PÀ ÌÀ zª À g À À eÉÆvÉ dUÀ¼À PÁ¢zÀÄÝ, §²Ãgï£À ªÉÄÃ¯É «£ÁPÁgÀt JUÀjzÀÄÝ UÀÄdgÁvï ªÀÄÆ®zÀ ªÀiÁgÁér ºÉAUÀ¸ÁzÀ DPÉ ©r¹lÖ¼ÄÀ . CtÚ£À ªÀvð À £É MªÉÆäªÄÉ ä JµÀÄÖ ¨sA À iÀiÁ£ÀPª À ÁVvÀÄÛ CAzÉæ CqÀÄUÉ PÉÆÃuÉAiÀÄ°èzÝÀ £À£ßÀ ªÉÄÃ¯É J°è JUÀj zÁ½ ªÀiÁr©qÀÄvÁÛ£ÃÉ £ÉÆà JA§ C¼ÀÄPÀÄ £À£Æ É ß¼ÀUÄÀ EtÄPÀÄwÛvÄÀ Û. ¸ÀzÁ ¨ÁV®£ÀÄß vÉU¢ É lÄÖPÆ É AqÉà EgÀÄwÛzÝÉ . ¨Á®å¢AzÀ®Æ KPÁAVvÀ£¢ À AzÀ ¨É¼z É ÄÀ , JAf¤AiÀÄjAUï ªÀÄÄV¹, «zÉñÀz° À è £ËPÀj »rzÀ CtÚ vÀ£ÀßzÉà MAzÀÄ PËlÄA©PÀ fêÀ£À PÀnÖPÉƼÀî®Ä «¥sÀ®£ÁzÀ. EzÀÝQÌAzÀÝAvÉ CWÁvÀPÉÌ M¼ÀUÁzÀ£ÉÃ? ªÀÄvÉÛ ¸ÀºÀd ¹ÜwUÉ ªÀÄgÀ½AiÀiÁ£ÉÃ? JA§ vÀPÀð PÁqÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. zÉÆqÀØ £ÀUÀgÀ, zÉÆqÀØ ¥ÁèöålÄ, ®PÁëAvÀgÀ d£ÀjgÀĪÀ £ÀUg À z À ° À è M§â fêÀ£À ¸ÀAUÁwAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖPÆ É ¼Àî¯ÁUÀz,À G½¹PÉƼÀî¯ÁUÀzÀ zÀAiÀĤÃAiÀÄ ¸À¤ßªÉñÀ JAxÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÄÀ ß PÀĹAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁr©qÀÄvÉÛãÉÆÃ... ªÀÄ£À¸ÄÀ ì vÀQð¸ÀÄwÛvÄÀ .Û ªÀÄgÁp £É®zÀ ªÀÄÄV¯Évg ÛÀ z À À D C¥ÁlðªÉÄAmï£À PÀvÀÛ®PÉÆÃuÉAiÀÄ°è M§â£Éà ªÀÄ®V, ºÉÆgÀUÉ ¸ÀÄjªÀ ªÀÄ¼É ±À§ÝPÉÌ Q«PÉÆlÄÖ E®èªÉà PÀ£ÀßqÀ ºÁqÉÆÃ, ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ, PÀ£ÀßqÀzÀ ¥ÀwPæ ÉUÀ¼À£ÀÄß wgÀÄ« ºÁQ JµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÀ¼ÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå? JzÉ ªÀÄlÖPÉÌ ¨É¼ÉzÀ ªÀÄPÀ̼À eÉÆvÉ ºÀgÀl

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 19


¨ÉÃPÁzÀ ªÀAiÀĸÀÄì CzÀÄ. DzÀgÉ fêÀ£ÀzÀ UÀw §zÀ¯ÁV ©nÖvÀÄÛ. PÉÆgÀPÀ®Ä, PÀt廃 ¥Àªð À vÀU¼ À ° À è ºÀjzÀ £À¢ ¸ÀªÄÀ ¥ÁvÀ½AiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¦ MAzÀÄ ¸ÉÆUÀ¹£À £ÉÆÃlªÁV ºÀgÀrPÉƼÀîzÀ ªÀÄÄAa£À ¹ÜwAiÀįÉèà G½zÀÄ ©nÖvÀÄÛ CtÚ£À §zÀÄPÀÄ. *** »ÃVzÀÝ CtÚ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É «£ÁPÁgÀt gÉÃUÁr gÁzÁÞAvÀ ¸ÀȶֹzÀÝ. ¥Éưøï E£À¥ ì PÉ Ög À ïgÉƧâgÄÀ CzÉà C¥ÁlðªÉÄAmï£À ¤ªÁ¹AiÀÄÆ ºÁUÀÆ CtÚ£Æ À UɼA É iÀÄgÁzÀ PÁgÀt AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉaÑ£À gÉÃfUÉ DVgÀ°®è. C¸Àé¸ÜÀ £ÁVzÀݪ£ À £ À ßÀ D¸ÀàvU æÉ É ¸ÁV¸ÀĪÀÅzÉà zÉÆqÀØ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀiÁV©nÖvÄÀ Û £ÀªÄÀ UÉ. ªÁgÀ¢AzÀ Hl ¤zÉݬĮèzÃÉ ¤¸ÉÃÛ d£ÁVzÀÝ CªÀ££ À ßÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ £ÉÆÃr, ªÉÊzÀåg£ À ÄÀ ß PÀg¬ É Ä¹ ªÀiÁvÀ£Ár¹zÀÄÝ ªÀåxð À ªÁ¬ÄvÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ CA§Ä¯É£ïì PÀg¹ É , D¸ÀàvA æÉ iÀÄ E§âgÄÀ ªÁqïð¨ÁAiÀiïì, §²Ãgï, E£Àì¥PÉ ÖÀgï ²ªÀ±A À PÀgï ªÁUÉî J®ègÆ À ¸ÉÃj CgɺÀÄZÀÑ£ÀAwzÀÝ CtÚ£À ªÉÄÃ¯É MªÉÄä¯Éà JgÀV »rzÀÄ, ªÀÄA¥ÀgÀÄ EAeÉPÀë£ï PÉÆlÄÖ D¸ÀàvU æÉ É ¸ÁV¸À¯Á¬ÄvÀÄ. C°è J¯ÉQÖçPï næÃmïªÉÄAmï¤AzÀ ¥ÁægA À ¨sª À ÁzÀ aQvɬ ì ÄAzÀ »rzÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ C¸ÀªÄÀ vÉÆî£ÀPÌÉ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÁzÀ J®èz£ À ÄÀ ß C°è ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. C®Æè LzÁgÀÄ ¢£À. ºÀUÀ®Ä gÁwæ J£ÀßzÉà D¸ÀàvA Éæ iÀÄ°è PÁAiÀÄÄvÁÛ PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀA¢Ã¥À CzÉÃUÉÆà ¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄ ºÀAaPÉÆAqÀÄ £ÀAUÉ £Égª À ÁzÀ. MAzÀÄ ¢£À gÁwæ D¸Ààv¬ æÉ ÄAzÀ C¥ÁlðªÉÄAmïUÉ §gÀĪÀ §¸ï »rzÀÄ PÀĽvÉ. ¤zÉÝ ªÀÄA¥ÀgÀÄ. E½AiÀĨÉÃPÁzÀ ¸ÁÖ¥ï ©lÄÖ E¥ÀàvÀÄÛ Q¯ÉÆëÄÃlgï zÀÆgÀ §AzÁVzÉ. §¸ï PÀAqÀPÀÖgï `ªÉÄÃqÀA PÉÆ£ÉAiÀÄ ¸ÁÖ¥ï EzÀÄ E½¬Äj' JAzÁUÀ JZÀÑgÀªÁ¬ÄvÀÄ. gÁwæ ºÀ£ÉÆßAzÀÄ. ªÀÄgÀ½ C¥ÁlðªÉÄAmï EgÀĪÀ KjAiÀiÁ PÀqÉ ºÉÆÃUÀĪÀ `PÉÆ£ÉAiÀÄ §¸ï §gÀ§ºÀÄzÀÄ' JAzÀÄ PÀAqÀPÖÀgï ºÉýzÀ. EzÉãÉÆà ºÉƸÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå CAvÀ §¸ï¸ÁÖ¥ï£À°è½zÉ. E¥ÀàvÄÀ Û ¤«ÄµÀ PÁAiÀÄÝzÄÀ Ý D¬ÄvÀÄ. £Á¯ÉÌöÊzÀÄ d£À §¸ï¸ÁÖ¥ï£À°z è ÝÀ gÄÀ . mÁåQìAiÉÆAzÀÄ §AvÀÄ. J®ègÀÄ `K£ÉÆà MAzÀÄ ¹QÌvÀÛ®è JAzÀÄ' J®è ¥ÀA æ iÀiÁtÂPg À ÄÀ ºÀwÛ ©lÖgÄÀ . C£Àå ªÀiÁUÀð«®è. M§â¼ÃÉ D £ÀqÄÀ gÁwæAiÀÄ°è G½AiÀÄĪÀAvÉAiÀÄÆ E®è. mÁåQìAiÀÄ°è PÀĽvÉ. PÉÆ£ÉUÉ G½zÀ ¥ÀA æ iÀiÁtÂPÀ¼ÀÄ £Á£ÉÃ. M¼ÀUÉƼÀUÉ K£ÉÆà DvÀAPÀ. mÁåQì ZÁ®PÀ J°èUÁzÀgÀÆ PÀgÉzÀÄ ºÉÆÃV©lÖgÉÃ? zÉúÀUÀnÖ »rzÀÄ PÀĽvÉ. ªÀiË£À. PÉÆ£ÉUÀÆ qÉöæ ʪÀgï ªÀiÁwV½zÀ. `PÀºÁ ¸Éà DAiÀiÁ ªÉÄÃqÀA. D¥ï §ºÁgïPÁ ®UÁÛ ºÉÊ.....' HgÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ KjAiÀiÁ §AzÀ GzÉÝñÀ J¯Áè ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. `ºÉzÀgÀ¨ÉÃr ªÉÄÃqÀA. £Á£ÀÄ

xÉÃmï C¥Àà£À ºÁUÉ

¤ªÀÄä C¥ÁlðªÉÄAmï vÀ£PÀ À §gÀĪÉ. K£ÀÄ w½AiÀĨÉÃr' JAzÀ. ¨ÉÃqÀ¥àÀ. £À£ßÀ ¸ÁÖ¥ï £À°è E½¸ÀÄ ¸ÁPÀÄ JAzÉ. CAvÀÆ £Á¤½AiÀĨÉÃQzÀÝ ¸ÁÖ¥ï §AvÀÄ. E½zÉ. JzÉUÉ zsÊÉ gÀå vÀAzÀÄ PÉÆAqÀÄ C¥ÁlðªÉÄAmï ºÀwÛz.É mÁåQìAiÀÄ°èzÝÀ DvÀAPÀ PÀgÀVºÉÆÃVvÀÄÛ. ¥Áèöåmï ºÉÆPÀ̪À¼Éà PÀzÀ ºÁQ, ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀÄ ªÀÄ®VzÉ. ªÀÄvÉÛgq À ÄÀ ¢£À ¥ÀÆ£Á¢AzÀ ºÉÆgÀqÄÀ ªÀ PÀëtUÀ¼ÄÀ ¸À«Äæ¹zÀªÅÀ . CtÚ£À DgÉÆÃUÀå ºÀzÀPÉÌ §gÀÄwÛzÀÝAvÉ ¥ÀÆ£Á¢AzÀ PÁgÀªÁgÀPÉÌ PÁgï MAzÀ£ÀÄß ¨ÁrUÉ ¥Àqz É ÄÀ ¥ÀAiÀÄt DgÀA©ü¹zɪÅÀ . MAzÀÄ ºÀU° À £À zÁj ¥ÀAiÀÄt. CtÚ ¤zÉÝUÉ ±Àgu À ÁVzÀÝ. CtÚ ºÀÄnÖzÀÆjUÉ ºÉÆÃzÀ. CªÀé£À eÉÆvÉ ¸Àé®à¢£À«zÀÄÝ ªÀÄvÉÛ CªÉÄjPÁPÉÌ ªÀÄgÀ½zÀ. K£ÉÆà DVgÀ°®è JA§AvÉ ªÁvÁªÀgt À w½AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. PÁªÉÆÃðqÀ PÀgÀVzÀݪÀÅ. ¨Á®åzÀ°è CtÚ ±Á¯ÉUÉ PÉÊ »rzÀÄ PÀgÉzÉÆÃAiÀÄÝ ¢£ÀU¼ À ÄÀ , CfÓ ªÀÄ£ÉUÉ gÀeU É É vÉg½ À zÀÝ ¢£ÀU¼ À ° À è zÀt¥ÉzÁlĪÁUÀ ®AUÀ ¹Q̺ÁQPÉÆArzÀÝ£ßÀ ©r¹PÉÆnÖzÄÀ Ý, a£ÀßPÀÌ£À CAUÀr¬ÄAzÀ ¥É¥àg À äÉ Amï PÉÆr¹zÀÄÝ J¯Áè £É£À¥ÁzÀªÀÅ. CtÚ CªÀ£À ªÁjUÉAiÀÄ ¸ÀgÀÆ CPÀÌ UÀAqÀ ºÉAqÀwAiÀiÁV Dl DrzÀÄÝ, £ÁªÉ®è CqÀÄUÉ ªÀiÁrzÀÄÝ, CªÀgÀ ºÉÆ®PÉÌ ºÉÆÃV zÀÄrzÀÄ §AzÀÄ, JvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÉÆnÖUÉAiÀÄ°è PÀnÖ, Hl ªÀiÁr ªÀÄ®VzÀÄÝ J®èªÀÇ £ÀªÀÄä DlzÀ ¨sÁUÀªÁVzÀݪÀÅ. FUÀ ¸ÀgÀÆ CPÀÌ £Á®ÄÌ ªÀÄPÀ̼À vÁ¬ÄAiÀiÁVzÁݼ.É JgÀqÄÀ ªÀµð À zÀ »AzÉ zÀ¸g À U É A É zÀÄ ºÀ½îUÉ ºÉÆÃzÁUÀ ¸ÀgÀÆ CPÀÌ CtÚ£À PÀÄjvÀÄ «ZÁj¹zÀݼÀÄ. DvÀ£À CªÉÄjPÁ PÉ®¸À, ¥ÀÆ£ÁzÀ°è£À ªÀÄ£É J¯Áè PÀÄjvÀÄ PÉýzÀݼÀÄ. DvÀ£À UÀȺÀ¸Áܱª Àæ ÀÄzÀ «¥sÀ® PÀvÉ PÉý `¥Á¥À. CªÀ£À fêÀ£ÀzÀ°è CzÉÆAzÀÄ ¸ÀÄR PÁt°®è £ÉÆÃqÀÄ. K£ÀÄ ºÀu§ É gÀºª À ÇÉ Ã J£ÉÆÃ' JAzÀÄ ¤lÄÖ¹gÀÄ J¼É¢zÀݼÄÀ . ¸ÀgÆ É ÃdPÀÌ£À ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è CtÚ£À §UÉÎ ºÉÆgÀdUÀwÛUÉ PÁt¸À¯ÁgÀzÀ ¦æÃwAiÀÄ ¸É¯ÉAiÉÆAzÀÄ EvÉÛãÉÆÃ? F ¨sÁªÀ ¸Àé®àºÉÆvÀÄÛ PÁr ªÀÄgÉAiÀiÁAiÀÄÄÛ. FUÀ gÉÊ°£À°è ¥ÀAiÀÄt¸ÄÀ wÛzÝÉ Ã£É. M§â¼ÃÉ . CªÀ£À £É£¥ À ÄÀ UÀ¼Æ É A¢UÉ. PÀ£ÁåPÄÀ ªÀiÁj zÁjAiÀÄ°èzÝÉ Ã£É. ªÀÄPÀ̼ÄÀ ¸ÀA§A¢üPg À À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÁÝg.É J®èªÇÀ EzÀÄÝ §Azs£ À À PÀ¼a À PÉƼÀÄîªÀ §AiÀÄPÉ. ¥ÀAiÀÄtzÀ°è AiÀiÁgÁågÀÄ ¹UÀ°zÁÝgÆ É Ã, PÀ¼z É ÄÀ ºÉÆÃUÀ°zÁÝgÆ É Ã UÉÆwÛ®è. ¥ÀjavÀgÄÀ C¥ÀjavÀgÁUÀĪÀ ¨É¼U À ÄÀ PÀ¼z É ÄÀ gÁwæ ¸ÀÄvÀÛ ºÀgr À PÉÆArzÉ. C¥ÀjavÀgÄÀ ¥ÀjavÀgÁUÀĪÀ ºÀU® À Ä vÉgz É ÄÀ PÉÆArzÉ £À£ßÀ ªÀÄUÀή°è.

-¥À« æ ÃtPÀĪÀiÁgÀ zÉʪÀeÁÕZÁAiÀÄð

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 20

E°è, UÀÄr¸À®°è aªÀÄt ¢Ã¥ÀzÀ Cgɨ¼ É QÀ £À° ¢£À«rà zÀÄrzÀÄ ¸ÉÆÃvÀ PÀ¥ÅÀ öà PÀAUÀ¼° À è C¥Àà£À PÀtÚ¸Æ À AiÀÄð ¤V¤V ¨ÉAQAiÀÄÄUÀļÀÄwÛzÀÝ MqÀ® vÁ¥ÀPÌÉ GjzÀÄjzÀÄ §wÛ ¸ÀÄlÄÖ PÉÆ£ÉUÉ G½zÀ PÀ¥ÅÀ öàP¯ À AÉ iÀÄ ºÁUÉ CgɨAÉ zÀÄ, avÉAiÉÄÃj ªÀÄ®VzÁÝ£É C¥Àà FUÀµÖÉ DjzÀ ¥Àt æ vÉAiÀÄAvÉ CzÀPÌÉ , EAzÀÄ QZÀÄÑ ºÀZÄÀ ÑvÛÉÃ£É £Á£ÀÄ £À£ßÀ ¥Àà£À ±ÀªPÀ É -»jªÀÄUÀ£ÁV ºÉÆwÛ GjzÁzÀgÆ À G½AiÀÄ° C¥Àà §Æ¢AiÀÄ° £ÉªÀÄä¢AiÀiÁV!


¤µÉâüvÀ

zÉÆqÁØ®zÀ ªÀÄgÀzÀ°è

¥ÀæzÉñÀzÉƼÀUÉ ZÀPª æÀ w À ð ZÀAzÀZ æ Æ À qï

eÁvÀPÀ £ÉÃvÁrzÁUÀ

zÉÆqÉÆÃØ gÀ J¯ÉUÉ vÀ¯ª É ÀiÁA¸ÀzÀ ZÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉZÃÑÉ ©zÀª Ý ÀÅ. F ºÀÄqÀÄUÀ¤UÀÆ MAzÉgÀqÀÄ vÀÄAqÀÄ ©zÀª Ý ÀÅ. aPÀÌ ºÀÄqÀÄUÀ ªÀiÁA¸ÀzÀ D¸ÉUÉ zÉÆqÉÆÃØ gÀ J¯ÉAiÀÄ£ÉÆߪÉÄä £ÉÆÃr©lÖ.. zÉÆqÉÆÃØ jUÉ CzÉãÀ¤ß¹vÉÆÃ, CªÀgÀ J¯ÉAiÀÄ°èzÀÝ CµÀÆÖ ªÀiÁA¸ÀzÀ vÀÄAqÀÄUÀ¼À£ÀÄß JwÛ ºÀÄqÀÄUÀ£À J¯ÉUÉ ºÁQzÀgÀÄ. ºÀÄqÀÄUÀ£À£Æ É ßªÉÄä £ÉÆÃr ‘w£ÀÄß PÀƸɒ CAzÀgÀÄ. ºÀÄqÀÄUÀ£À PÀt° Ú è d®¥ÁvÀ zsÀÄ«ÄäQÌvÀÄ. JµÀÄÖ zÉÆqÀª Ø ÀgÀ¥Àà F zÉÆqÉÆÃØ gÀÄ.

AiÀiÁªÀ ©Ã¢UÉ ºÉÆÃV ¯ÉÆÃPÀ¤A¢vÀ£ÁzÀ £Á£ÀÄ ºÁrzÀgÆ À ªÀÄA¢ ¨ÁV® ªÀÄÄZÀÄÑvÁÛgÉ K£ÁzÀgÆ À ºÉýAiÀiÁ£ÉÆà CAvÀ PÀÄvÀƺÀ®PÉÌ Q« vÉgAÉ iÀÄÄvÁÛg.É .. F ¯ÉÆÃPÀ¤A¢vÀ£À ¥ÀzPÀ ÌÉ ¨ÉÃQgÀĪÀÅzÀÄ ¨ÁV®®è, Q«! ºÁUÀAvÀ MAzÀÄ ¥ÀzÀå §gÉzÀÄ ªÀÄÄV¸ÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ F ¯ÉÆÃPÀzÀ ¨ÁV®Ä £À£Àß ¥Á°UÉ ªÀÄÄaÑPÉÆArvÀÄÛ. Q«AiÀiÁV §AzÀ UɼÉAiÀÄ£À ºÉ¸ÀgÀÄ «.Dgï.PÁ¥ÉðAlgï. ®APÉñï¥ÀwPæ ɬÄAzÀ ºÉÆgÀ§AzÀªÉÄÃ¯É ªÀÄvÉÛ ªÁgÀ¥ÀwPæ ÉÆÃzÀåªÀÄzÉqÉUÉ ªÀÄUÀÄίÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ C£ÀÄߪÀ ºÉÆwÛUÉ ¥sÉøï§ÄPï£À°è ¥ÀPæ ÀlªÁzÀ £À£Àß ¥ÀzÀåªÀ£ÉÆßâzÀ £À«®Ä ¸ÀA¥ÁzÀPÀ PÁ¥ÉðAlgï vÁQzÀgÀÄ. ¤ÃªÉÇAzÀÄ CAPÀt §gɬÄj, K£ÀÄ §gÉAiÀÄÄwÛÃj CAvÀ ¸ÀAeÉAiÀÄ M¼ÀUÉ ºÉý CAzÀÄ ¥sÉÆãï PÀÄQÌzÀgÀÄ. CPÀëgÀªÉA§ ªÀĺÁ¸ÁUÀgÀPÉÌ zÀqÀ«gÀzÀÄ CAvÀ £ÀA©zÀªÀ£ÀÄ £Á£ÀÄ. ¸ÀAeÉAiÀÄ ºÉÆwÛUÉ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ, ¹£ÉªÀiÁ, ¨sÀÆUÀvÀ, gÁdQÃAiÀÄ, ¸Á»vÀå, QæÃqÉ... »ÃUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉëÃvÀU æ À¼À°è £ÀqÉzÀ/£ÀqÉAiÀÄĪÀ PÀvÀÛ® PÀªÀÄðUÀ½UÉ GvÀÛgÀQA æ iÀiÁ¢AiÀÄAvÀºÀ, PÉ®ªÀÅ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä £ÀqÀÄªÉ ¤gÀAvÀgÀªÁVzÀÝgÀÆ CªÀ£Àß ¥À² æ ߸ÀĪÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄÄvÉÛãÉ. AiÀiÁgÀÆ FªÀgÉUÉ J°è ¥Àª æ Éò¹®èªÉÇà C¯Éèà £À£Àß £ÀqÉ. ºÁUÁV £À«°£À F £À£Àß CAPÀtzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ‘¤µÉâüvÀ ¥Àz æ ÉñÀzÉƼÀUÉ’ CAzÉ. ºÉƸÀzÉãÉà ¹PÀÌgÀÆ ¸ÀA¨sÀ« æ ĸÀĪÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß E£ÀÆß PÁAiÀÄÄÝPÉÆArgÀĪÀ PÁ¥ÉðAlgï RĶUÉÆAqÀgÀÄ. E°è AiÀiÁgÀ£ÀÆß £ÉÆìĸÀĪÀ ºÀQÃPÀwÛ®è. ¸ÀvÀåªÀ£Àß ¤µÉâü¸À¯ÁUÀzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÉÆêÀð vÀ£Àß ¸Á«£À £ÀAvÀgÀªÀÇ UÀÄtzÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉA§ ¤Ãw ¸ÀzÁ eÁjAiÀÄ°ègÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¤µÉâüvÀ ¥Àz æ ÉñÀ... Cr¬ÄqÀĪÁUÀ eÉÆÃ¥Á£À... MAzÀÄ QgÀÄUÀvÉ CzÀÄ PÀ£ÀßqÀ avÀg æ ÀAUÀzÀ ¥Á°£À zÉÆqÁØ®zÀªÀÄgÀzÀAvÀºÀ ªÀÄ£É. FUÀ ¸ÀzÁ²ªÀ£ÀUÀgÀzÀ¯ÉÆèAzÀÄ, dAiÀÄ£ÀUÀgÀ-eÉ.¦.£ÀUÀgÀUÀ¼À¯Éè¯Áè zÉÆqÁØ®zÀ ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 21


ªÀÄgÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ©Ã¼À®ÄUÀ¼ÀÄ ºÀ©â ¤AwªÉ. DUÀ Erà avÀg æ ÀAUÀPÉÌ CzÉÆAzÉà EvÀÄÛ. AiÀiÁgÉà avÀg æ ÀAUÀ ¥Àª æ Éò¸À¨ÉÃPÉAzÀgÀÆ F ªÀÄ£ÉAiÀÄ vÀ¯É¨ÁV® zÁl¯ÉèÉÃQvÀÄÛ. FUÀ®Æ F ªÀÄ£É JAzÀgÉ £Á£ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ Erà £ÁqÀÄ UËgÀ«¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, ¢Ã¥ÀzÀ PɼÀUÉà PÀvÀÛ®Ä vÁAqÀªÀªÁqÀÄvÀÛzÉ , C¤µÀÖUÀ¼ÀÄ CzÀȵÀÖzÀ ¤ªÁðvÀzÀ¯Éèà zÀÄgÁzÀȵÀÖ JzÀÝAvÉ... CqÀتÀÄ¼É ¨É¼É ºÁ¤ ªÀiÁrzÀAvÉ PÉ®ªÁgÀÄ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ WÀn¸ÀÄvÀÛªÉ. D ºÀÄqÀÄUÀ E£ÀÆß PÀ£À¹£À PÀtÂÚlÄÖPÉÆArzÀÝ. CªÀ£À PÀxÁ±ÀQÛ, PÀ£À¸ÀÄUÀ¼É¯Áè ºÁ® ªÉÄð£À PÉ£ÉAiÀĵÉÖà ±ÀÄzÀÞªÁVzÀݪÀÅ. UÁA¢üãÀUÀgÀPÉÌ §A¢zÉÝà ¤zÉÃð±ÀPÀ£À mÉÆæ ºÁQPÉƼÀî®Ä. CªÀ¤UÉ PÀAqÀzÀÄÝ zÉÆqÀØ ªÀÄ£É, CzÀgÀ ºÉ¨ÁâV® D²ÃªÁðzÀ. JAvÀºÀ «¸ÀäAiÀĪÉAzÀgÉ- D ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ªÀiÁå£ÉÃdgïUÀ¼ÀÆ, vÁAiÀÄA¢gÀÄ, zÉÆqÀتÀÄä, aPÀÌ¥Àà, PÁgï qÉöæ ʪÀgï, PÀqÉUÉ nà PÉÆqÀĪÀªÀ£À vÀ£ÀPÀ J®èjUÀÆ PÀxÉ ºÉüÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. zÉÆqÀØ ªÀÄ£ÉAiÀÄzÀÆ M¼Éîà ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀĪÉà ©r. ªÀÄ£É-ªÀÄA¢AiÉįÁè ªÉÄZÀѪÀAvÀºÀ PÀxÉ ªÀiÁqÀĪÀªÀ£ÀÄ, £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ Erà ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ PÀxÉ M¦à¸À° C£ÉÆßà ¤Ãw eÁjAiÀÄ°èlÖzÀÝgÀÄ. EzÉÆAzÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ¸ÀjAiÀiÁVvÀÄÛ. D ºÀÄqÀÄUÀ £Á¤gÀĪÀÅzÉà ¤ªÀÄUÁV ºÁqÀ£ÀÄß £ÀA©AiÉÄà £ÀA©zÀ. D ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉ¨ÁâV®Ä CµÁÖV vÉgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è CAvÀ CªÀ£À PÀµÀÖªÁVvÀÄÛ. D ºÉ¨ÁâV® ªÀÄÄAzÉ ¤AvÀÄ ‘CuÁÚ..’ CAvÀ ºÀvÁÛgÀÄ ¨Áj PÀgÉAiÀÄĪÀ ºÉÆwÛUÉ ¨ÁV®Ä vÉgÉzÁVvÀÄÛ. CgÉà D±ÀÑAiÀÄð! EµÀÄÖ¨ÉÃUÀ vÉgɬÄvÉà PÁªÀÄ£À©°è£À PÀzÀ? D ªÀÄ£ÉAiÀÄ zÉÆqÉÆØÃgÀÄ - zÉêÀgÀÄ EzÀÝ ºÁUÀ®è, zÉêÀgÉÃ! F zÉêÀjUÉ UÁf£À ZËPÀlÄÖ ºÁQ®è CµÉÖÃ! JAxÀ zÀĵÀÖ£À£ÀÆß ¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀ D §ÄzÀÞ£ÀUÉ, ¸Àà±Àð, D JgÀqÀÆ ¹QÌvÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ. PÀxÉ ºÉüÀwÃAiÀiÁ? ºÉüÀ¥Áà CAzÀgÀÄ. ‘nà PÉÆqÉÆÃgÀÄ, ªÀiÁå£ÉÃdgï ºÉýzÀgÀÄ PÀxÉ ZÀ£ÁßVzÉAiÀÄAvÉ’ PÀxÉ zÉÆqÉÆØäUÁ aPÉÆÌäUÁ CªÀÄä PÉýzÀgÀÄ. ‘aPÉÆÌÃjUÀªÀiÁä’ CAzÀ ºÀÄqÀÄUÀ PÀxÉ ºÉýzÀ. D PÀxÉ PÉý¹PÉÆArzÀÄÝ AiÀiÁgÉAzÀgÉ, zÉÆqÀØ ªÀÄ£ÉAiÀÄ UÉÆÃqÉUÀ¼ÀÄ, Q«UÀ¼ÀÄ, ªÉÄzÀļÀÄUÀ¼ÀÄ. ºÁåVzÉ PÀxÉ? C£ÀÄߪÀ ºÉÆwÛUÉ ‘£Á¼É ¨Á’ C£ÀÄߪÀ ¨ÉÆÃqÀÄð ©vÀÄÛ. PÀxÉ ZÉ£ÁßV®è CAvÀ PÉ£ÉßUÉ ¨Áj¹zÀgÀÆ ¨ÉøÀgÀªÁUÀÄwÛgÀ°®è. DzÀgÉ AiÀiÁgÀÆ ¥Àw æ QæAiÉÄAiÀÄ£Éßà ¤ÃrgÀ°®è. £Á¼ÉAiÀÄÆ ºÉÆÃUÀ¯ÁAiÀÄÄÛ. PÀxÉAiÀÄ£É߯Áè PÉÆAqÁrzÀgÀÄ. ªÀÄÄvÀÛwÛ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀgÁAiÀÄ£À ¥À¸ æ ÁzÀªÀ£ÀÆß ¤ÃqÀ¯ÁAiÀÄÄÛ. ºÀÄqÀÄUÀ£À fêÀ£À ¥ÁªÀ£ÀªÁVvÀÄÛ. vÀ«Ä¼ÀÄ ¹ÃjAiÀÄ¯ï £ÉÆÃqÀ®Ä JzÀÄÝ ºÉÆÃVzÀÝ zÉÆqÀتÀgÀÆ ¨É£ÀÄß vÀnÖzÀgÀÄ. PÀAzÁ PÀxÉãÁ ZÉ£ÁßV ºÉýzÉAiÀÄAvÉ. eÁtPÀtAiÀÄå ¤Ã£ÀÄ CAzÀgÀÄ. CªÀvÀÄÛ ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ«gÀ¨ÉÃPÀÄ. HlPÉÌ PÀgÉzÀgÀÄ. J®èjUÀÆ MAzÉà Hl. ªÀiÁA¸ÀzÀ ªÁ¸À£É.. zÉÆqÀتÀgÀ ¥ÀPÀ̪Éà eÁUÀ ¹PÁÌUÀ ªÀÄAUÀ¼ÀUÀº æ ÀzÀ°è ¸ÉÊlÄ ¹PÀÌAvÉ. JAvÀºÀ CzÀȵÀÖ PÀ£ÀßqÀPÀÄ®w®PÀ£ÉÆA¢UÉ C£Àß GtÄÚªÀ ¨sÁUÀå. §r¸ÀÄvÁÛ §AzÀgÀÄ. §AzÀªÀgÀÄ zÉÆqÀتÀÄä. zÉÆqÉÆØÃgÀ J¯ÉUÉ vÀ¯ÉªÀiÁA¸ÀzÀ ZÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉZÉÑà ©zÀݪÀÅ. F ºÀÄqÀÄUÀ¤UÀÆ MAzÉgÀqÀÄ vÀÄAqÀÄ ©zÀݪÀÅ. aPÀÌ ºÀÄqÀÄUÀ ªÀiÁA¸ÀzÀ D¸ÉUÉ zÉÆqÉÆØÃgÀ J¯ÉAiÀÄ£ÉÆߪÉÄä £ÉÆÃr©lÖ.. zÉÆqÉÆØÃjUÉ CzÉãÀ¤ß¹vÉÆÃ, CªÀgÀ J¯ÉAiÀÄ°èzÀÝ CµÀÆÖ ªÀiÁA¸ÀzÀ vÀÄAqÀÄUÀ¼À£ÀÄß JwÛ ºÀÄqÀÄUÀ£À J¯ÉUÉ ºÁQzÀgÀÄ. ºÀÄqÀÄUÀ£À£ÉÆߪÉÄä £ÉÆÃr ‘w£ÀÄß PÀƸɒ CAzÀgÀÄ. ºÀÄqÀÄUÀ£À PÀtÚ°è d®¥ÁvÀ zsÀÄ«ÄäQÌvÀÄ. JµÀÄÖ zÉÆqÀتÀgÀ¥Àà F zÉÆqÉÆØÃgÀÄ. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÀUÉ ¹£ÉªÀiÁ ªÀiÁrÛÃAiÀįÁè E£ÉäÃ¯É ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ ¤£Àß eÉÆvÉð £À£Àß Hl CAzÀgÀÄ zÉÆqÉÆØÃgÀÄ. J¯ÉAiÀÄrPÉ vÀA¢lÄÖ ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ J¯ÉAiÀÄ vÉÆlÄÖ w£Àß®Ä PÉÆlÖgÀÄ. ºÀÄqÀÄUÀ ¸ÁªÁzÀgÀÆ §gÀ° E£ÀÄß C£ÀÄߪÀµÀÄÖ RĶAiÀiÁVzÀÝ. JAvÀºÀ ¸ÀA¨sÀæªÀĪÉAzÀgÉ E£ÀÄß zÉêÉÃAzÀæ ¥ÀzÀ«UÉ ªÀÄÆgÉà UÉÃtÄ. DzÀgÉ Erà JgÀqÀÄ ªÀµÀð C¯ÉzÀgÀÆ avÀæ ±ÀÄgÀĪÁUÀ°®è. PÁgÀt ºÉýAiÉÄà ºÉüÀ¯ÁAiÀÄÄÛ. ºÀÄqÀÄUÀ PÀ£ÀªÀj¹ ºÉÆÃzÀ. AiÀiÁgÀÆ avÀª æ ÉÃPÉ vÀAiÀiÁgÁUÀÄwÛ®èªÉAzÀÄ ºÉüÀ°®è. PÀxÉAiÀÄ£É߯Áè CªÀ£À ªÀÄgÀt±Á¸À£ÀzÀAvÉ w¢Ý¸¯ À ÁAiÀÄÄÛ.

CzÉÆAzÀÄ ¢£À D ªÀÄ£ÉAiÀÄ qÉæöʪÀgï ¸ÀvÀå ºÉýAiÉÄà ©lÖ. ‘jà qÉÊgÉPÀÖgï F ªÀÄ£É »ÃgÉÆÃUÀ½UÉ qÉÊgÉPÀÖgï DUÀ¨ÉÃPÀÄ CAzÉæ eÁvÀPÀ ZÉ£ÁßVgÀ¨ÉÃPÀ¥Áà. CzÀgÀ°è mÉʪÀÄÆ ZÉ£ÁßVgÀ¨ÉÃPÀ¥Àà. ¤£Àß eÁvÀPÀ £ÉÆÃr¹, ¤£ÀUÀÆ EªÀjUÀÆ PÀÆr§AzÀgÉ ªÀiÁvÀæ ¹£ÉªÀiÁ PÉÆqÁÛgÉ. E¯ÁèAzÉæ E®è. ¤ÃªÉãÉÆà mÁå¯ÉAmÉqï. DzÀgÉ ¤ªÀÄä mÉʪÀiï FUÀ ¸Àj E®è. ¤ªÀÄä eÁvÀPÀzÀ°è «ªÁzÀUÀ½ªÉAiÀÄAvÉ. CzÀPÉÌà ¤ªÀÄUÉ ¹¤ªÀiÁ PÉÆrÛ®è. AiÀiÁjUÀÆ ºÉüÀ¨ÉÃr. ¨ÉÃgÉ ¥ÉÆq æ ÀÆå¸Àgï ºÀÄqÀÄQPÉƽî... ºÀÄqÀÄUÀ£À JzÉ gÀhįÉèAzÀÄ ºÉÆÃAiÀÄÄÛ. CzÁåªÀÅzÉÆà MqÀ£ÁlzÀ WÀ½UÉUÀ¼À°è CªÀ£À §vÀðqÉÃ, ºÀÄnÖzÀ WÀ½UÉ PÉüÀ¯ÁVvÀÄÛ. ¥ÀÆeÉ £É¥ÀzÀ°è. C°èUÀªÀ£À ªÀÄgÀt±Á¸À£À PÉwÛ¹ UÁA¢üãÀUÀgÀzÀ°è £ÉnÖzÀÄÝ SÁwæAiÀiÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ D ºÀÄqÀÄUÀ PÀtÂÚÃgÀÄ ºÁQ CzÀ£Àß½¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸À®Æ E®è. ¹¤ªÀiÁ ¸ÀºÀªÁ¸ÀªÉà ¨ÉÃqÀ CAvÀ ¥É£ÀÄß »rzÀ, ¨ÉÃgÉ PÉëÃvÀz æ À°è. -PÀmï lÄLzÀÄ ªÀgÀĵÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ zÉÆqÉÆØÃgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è D¼ÀĪÀÄUÀ£ÀAwzÀÝ ºÀÄqÀÄUÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ£ÁzÀ. qÉÃmï D¥sï §vïð PÉÆqÀĪÁUÀ¯Éà M¼Éîà PÁ® WÀ½UÉ EgÀĪÀ eÁvÀPÀ PÉÆlÖ. ¸ÉÆÃfUÀªÉAzÀgÉ D¼ÀĪÀÄUÀ AiÀıÀ¸ÀÆì DzÀ. FUÀ F ªÉÆzÀ® ºÀÄqÀÄUÀ£À eÁvÀPÀzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ M¼Éîà PÁ® §A¢zÉ. «ªÁzÀUÀ¼À ¥ÀªÀð ªÀÄÄVzÀĺÉÆÃVzÉ. DzÀgÉ F ºÀÄqÀÄUÀ eÁvÀPÀ«gÀ° zÉêÀgÀ£Éßà £ÀA§ÄªÀÅ¢®è. * ¢Ã¥ÀzÀ PɼÀUÉ ºÀÄnÖzÀ PÀvÀÛ®Ä JµÀÄÖ UÁqsÀªÁVzÉ CAzÀgÉ FUÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ eÁvÀPÀ £ÀA§ÄvÁÛgÉ. F C¤µÀÖ ¥ÀzÀÞw JµÀÄÖ gÀÆrüAiÀÄ°èzÉAiÉÄAzÀgÉ PÀxÉ, avÀPæ ÀxÉVAvÀ AiÀiÁgÉà ºÉƸÀ§ CªÀPÁ±À PÉýzÀgÉ eÁvÀPÀ vÀUÀAqÀÄ ¨Á CAvÀ ºÉýAiÉÄà ©qÀÄvÁÛgÉ. FUÀ avÀg æ ÀAUÀzÀ°è ¤zÉÃð±ÀPÀ£ÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ eÁvÀPÀ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀjAzÀ JµÉÆÖà ¥ÁæeÉPÀÄÖUÀ¼ÀÄ ¤AwªÉ, ±ÀÄgÀĪÁVªÉ, PÉÆÃn ºÀt ©Ã¢ ¥Á¯ÁVzÉ. ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ PÀ£À¸ÀÄ ºÁ¼ÁVzÉ.... ¸ÀļÀÄî eÁvÀPÀ PÉÆqÀĪÀ ¥sÀnAUÀgÀÆ ¨É¼ÉzÀÄ ¤AwzÁÝgÉ. avÀg æ ÀAUÀzÉƼÀUÉ ªÀiÁl-ªÀÄAvÀæ ºÀÄt¸ÉêÀÄgÀªÁV ¨É¼ÉzÀÄ ¤AwzÉ. FUÀ... F ºÀÄqÀÄUÀ vÀ¯ÉªÀiÁA¸À wAzÀ ªÁ¸À£ÉUÉ PÀÈvÀdÕ. §zÀÄPÀÄ ªÀiÁvÀæ EªÀ£À ¥Á°UÉ PÀÈvÀdÏ!

£À«®Ä ¥ÀwPæ U É É ¤ÃªÀÇ §gɬÄj... ªÀiËqsåÀ , C¥ÀgÁzs,À eÉÆåÃwµÀå «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆgÀvÄÀ ¥Àr¹, G½zɯÁè «µÀAiÀÄUÀ¼£ À Æ À ß ¤ªÀÄä §gÀºz À ° À è vÀg§ À ºÀÄzÀÄ. £ÀÄr-§gÀºÀ vÀAvÁæA±ÀU¼ À ° À è mÉÊ¥ï ªÀiÁrzÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ 850 ¥ÀzU À ¼ À £ À ÄÀ ß «ÄÃgÀzAÀ wgÀ°. ºÁUÉAiÉÄà ¸ÀÄAzÀgª À ÁzÀ PÉʧgÀºU À ¼ À £ À ÄÀ ß PɼV À £À «¼Á¸ÀPÌÉ PÀ¼ÄÀ »¹.

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 22

¸ÀA¥ÁzÀPg À ÄÀ ‘£À«®Ä’ PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁ¹PÀ £ÀA. 389, 2£Éà ªÀÄÄRågÀ¸Û,É ªÉAPÀmÁ®, AiÀÄ®ºÀAPÀ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560064 navilumasika@gmail.com


ZÀ½UÁ®ªÉAzÀg,É MqÉzÀ vÀÄn, ©jzÀ »ªÀÄär ªÉÄÊAiÉįÁè Gj Gj ¸ÀA§AzsÀªÉA§ÄzÀÄ ºÀjzÀ ZÁzÀgÀ ºÀj¢zÉAiÀiÁ? ºÉÆ°. AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¸ÀàµÀÖ zÀ¤ ¸Àj, ¸ÀÆfUÉ zÁgÀ ¥ÉÇÃt¹AiÉÄà ©mÉÖ DzÀgÉãÀÄ? ºÉÆ°zÀµÀÆÖ ¦¹AiÀÄÄwÛzÉ ZÁzÀgÀ UÀº æ Àt »rzÀ gÁwæ ZÀÄQÌ ZÀA¢gÀ¤®èzÀ ¨ÉÆüÀÄ ¨Á£ÀÄ ¸ÀÄAiÀÄÄÎqÀĪÀ UÁ½ ZÀ½ ºÉZÁÑV ªÉÄÊAiÉįÁè ªÀÄgÀUÀnÖ PÉÆgÀqÁzÀªÄÉ Ã¯É ªÉÄ®èUÉ PÉýzÉ ªÀÄÄAzÉãÀÄ?

Gj

¤Ã£ÀÄ ¢Ã¥À GjzÀĺÉÆÃUÀÄ ¤Ã£ÀÄ ªÉÄÃt PÀgÀVºÉÆÃUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤Ã£ÀÄ ¤Ã£ÁUÀzÉ GjzÀÄ PÀgÀV ¤B±ÉõÀªÁUÀÄ JA¢vÀÄ CzÉà zÀ¤

C¦ðvÀ ªÉÄÃUÀgª À ½ À î ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 23

ªÉÄÊAiÀÄ gÉÆêÀĪɯÁè ¤«Äj¤AvÀÄ MqÉzÀ vÀÄn, ©jzÀ »ªÀÄär ªÉÄÊAiÀÄ PÀt PÀtzÀ®Æè GjAiÉÄzÀÄÝ GjzÉzÄÀ Ý §mÉÖ ¨ÉvÀÛ¯ÁV ºÉeÉÓ ºÉeÉÓ ªÀÄvÀÄÛ ºÉeÉÓUÀ¼ÀzÉ eÁvÉ.æ


ªÁmÁ¼ï £ÁUÀgÁeï

gÀªz É Æ É Ã¸É ªÀÄvÀÄÛ ®APÉÃ±ï ¥ÀwPæ É n.

J¯ï.gÁªÀĸÁé«Ä ªÀÄvÀÄÛ n.J¯ï.¥À¨ æ sÁPÀgï E§âgÀÆ D PÁ®zÀ d£À¦A æ iÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¥sÉÆÃmÉÆÃUÁæ¥sÀgïì DVzÀÝgÀÄ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¸ÀĨsÉÃzÁgï bÀvÀA æ gÉÆÃr£À°ègÀĪÀ CtÚªÀÄä zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ JzÀÄjUÉ ‘ªÉÄʸÀÆgÀÄ £ÀÆå¸ï ¥sÉÆÃmÉÆÃ¸ï’ JA§ ºÉ¸Àj£À ¸ÀÄÖrAiÉÆà EnÖzÀÝgÀÄ. CzÀgÀ PɼÀUÉ ‘néAPÀ¯ï’ JA§ ºÉ¸Àj£À §mÉÖ CAUÀrAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ £Á£ÀÄ CzÀjAzÀ ¨ÉøÀvÀÄÛ ¸ÀÄÖrAiÉÆÃzÀ°è PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÉÃjPÉÆAqÉ. §mÉÖ CAUÀrAiÀÄ°è wAUÀ½UÉ CgÀªÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬Ä ¸ÀA§¼À PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀÄÖrAiÉÆÃzÀªÀgÀÆ CµÉÖà PÉÆqÀ®Ä ¹zÀÞjzÀÝgÀÄ. ¨É¼ÀUÉÎ 9jAzÀ ¸ÀAeÉ 6gÀªÀgÉUÉ PÉ®¸À. CªÀgÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝ J®è PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß §ºÀ¼À ±Àz æ ÉÞ¬ÄAzÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ. PÉ®ªÉǪÉÄä £Á£Éà D¸ÀQÛªÀ»¹ ºÉaÑ£À PÉ®¸ÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ. CªÀgÀÄ ‘¥sÉÆÃmÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß ªÁ±ï ªÀiÁqÀÄ’ JAzÀÄ ºÉýzÀgÉ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß MtV¹ PÀmï ªÀiÁr PÀªÀgïUÉ ºÁQqÀÄwÛzÉÝ. £À£Àß PÉ®¸ÀzÀ ZÁPÀZÀPÀåvÉAiÀÄ §UÉÎ ºÁUÀÆ MAzÀÄ PÉ®¸À ºÉýzÀgÉ £Á®ÄÌ PÉ®¸À ºÉaÑUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ CªÀjUÉ vÀÄA¨Á ¦æÃw¬ÄvÀÄÛ. ‘¤Ã£ÀÄ J°èUÀÆ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃqÀ E°èAiÉÄà EzÀÄÝ ¥sÉÆÃmÉÆÃUÀæ¦ü PÀ°vÀÄ©qÀÄ, E£ÀÆß ºÉaÑ£À vÁAwæPÀ P˱À®å ¨ÉÃQzÀÝgÉ, CzÀgÀ PÀ°PÉUÉ d¥Á£ïUÉ PÀÆqÀ PÀ½¸ÀÄvÉÛêɒ JAzÀÄ £À£ÀߣÀÄß ºÀÄjzÀÄA©¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. D ¸ÀÄÖrAiÉÆÃUÉ vÀÄA¨Á d£À §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ-AiÀiÁgÉAzÀÄ FUÀ ¸ÀjAiÀiÁV £É£À¦®è. CzÀgÀ°è FUÀ £À£ÀUÉ ¸ÀàµÀÖªÁV £É£À¦gÀĪÀ ªÀĺÀvÀézÀ ªÀåQÛAiÉÄAzÀgÉ ªÁmÁ¼ï £ÁUÀgÁeï ªÀiÁvÀ.æ KPÉAzÀgÉ, ªÁmÁ¼ÀgÀÄ PÉÆr¸ÀÄwÛzÀÝ gÀªÉzÉÆøÉ! CªÀgÀÄ DV¤AzÀ¯Éà PÀ£ÀßqÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è vÉÆqÀVPÉÆArzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ CA¢£À GvÁìºÀ EA¢UÀÆ §wÛ®è. DUÀ eÉ.¦.ZÀ¼ÀĪÀ½ PÀÆqÀ §ºÀ¼À eÉÆÃgÁVvÀÄÛ. «zÁåyð ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÆ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. CªÀÅUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÉ «²µÀÖ

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 24

DvÀäPv À É ¨sÁUÀ - 2

J¯ï.J£ï. ªÀÄÄPÀÄAzÀgÁeï ªÁmÁ¼ï £ÁUÀgÁdgÀÄ ¸ÀÄÖrAiÉÆÃPÉÌ §AzÀgÄÀ CAzÀgÉ CªÀvÄÀ Û £À£U À É ºÉüÀwÃgÀzÀ ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ GAmÁUÀÄwÛvÄÀ Û. CªÀgÄÀ PÉÆr¸ÀÄwÛzÝÀ zÉÆÃ¸É CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉaÑ£À ¦æÃw¬ÄlÄÖPÆ É ¼Àî®Ä PÁgÀtªÁVvÀÄÛ. AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ºÀ¹zÁUÀ K£ÁzÀgÆ À PÉÆlÖgÉ CzÀÄ CªÀ¤UÉ ¸ÁAiÀÄĪÀªg À U É Æ À £É£¦ À gÀÄvÀÛz.É ªÁmÁ¼ÀgÀ gÀªz É Æ É Ã¸É¬ÄAzÀ®Æ F zÉúÀ ¨É¼z É ÄÀ PÉÆArgÀ¨ÃÉ PÀÄ CAvÀ C¤¸ÀÄwÛgÄÀ vÀÛz.É FUÀ®Æ CªÀgÀ §UÉÎ J¯Áèzg À Æ À AiÀiÁgÁzÀgÆ À ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÁÝU,À ¥ÀwPæ U É ¼ À ° À è NzÀÄwÛzÁÝU,À £À£ßÀ zÉúÀzÀ ªÀiÁA¸ÀRAqÀU¼ À ° À è gÀPÛz À À PÀtPÀtUÀ¼° À è ªÁmÁ¼ï CªÀgÀ IÄt EzÉ JA§ ¨sÁªÀ£É GPÀÄÌvÛz À .É


¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À«vÀÄÛ. DV£À ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæ EA¢gÁUÁA¢ü JªÀÄdð¤ìAiÀÄ£ÀÄß rPÉèÃgï ªÀiÁrzÀ »A¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è £Á£ÀÄ D ¸ÀÄÖrAiÉÆÃzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÝÉ . ªÁmÁ¼ï £ÁUÀgÁeï CªÀjUÉ, vÀªÀÄä ºÉÆÃgÁlUÀ¼À ªÀgÀ¢ ªÀÄvÀÄÛ ¥sÉÆÃmÉÆÃUÀ¼ÀÄ ¥ÀwPæ ÉUÀ¼À°è ¥ÀPæ ÀlªÁUÀ¨ÉÃPÉA§ ¸ÀºÀd D¸É¬ÄgÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁUÉà EvÀÄÛ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ d£ÀjUÉ vÀ®Ä¥À®Ä ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸À®Ä D PÁ®zÀ°�� EzÀÝ MAzÉà ªÀiÁzsÀåªÀĪÉAzÀgÉ, ¥ÀwPæ É ªÀiÁvÀ.æ ¥ÀwPæ ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀZ æ ÁgÀ ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÉA§ CªÀgÀ ¤®ÄªÀÅ ¸ÀjAiÀiÁUÉà EvÀÄÛ. CªÀgÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ ¸À¨sÉ, ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ, ªÉÄgÀªÀtÂUÉ, ¥Àw æ ¨sÀl£É ªÀÄÄAvÁzÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ½UÉ gÁªÀĸÁé«Ä ªÀÄvÀÄÛ ¥À¨ æ sÁPÀgï E§âgÀ°è AiÀiÁgÁzÀgÀÆ M§âgÀÄ ºÉÆÃV ¥sÉÆÃmÉÆÃUÁæ¥sïì vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. D ¥sÉÆÃmÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀ ¢£À ªÁmÁ¼ï CªÀgÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV ªÀÄzsÁåºÀß 3jAzÀ 4 UÀAmÉAiÉƼÀUÉ ¸ÀÄÖrAiÉÆÃUÉ §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ §AzÀgÉ £À£ÀUÉ ¸ÀA¨sÀª æ ÀĪÉÇà ¸ÀA¨sÀª æ ÀÄ. CªÀgÀÄ §AzÀ vÀPÀët £À£ÀߣÀÄß ‘ºÉÃAiÀiï ªÀÄj ¨ÁgÉÆà E°è’ JAzÀÄ PÀgÉzÀÄ ‘¸ÀÄÖrAiÉÆÃzÀ°è JµÀÄÖ d£À EzÁÝgÉ ¯ÉPÀÌ ºÁPÉÆÃ’ C£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. ¯ÉPÀÌ ºÉýzÀ ªÉÄÃ¯É ‘J®èjUÀÆ gÀªÉzÉÆÃ¸É vÀUÉÆAqÀÄ, eÉÆvÉUÉ PÁ¦ü£ÀÆ vÀUÉÆAqÀÄ ¨ÁgÉÆÃ’ JAzÀÄ vÀ£Àß eÉé¤AzÀ ºÀt vÉUÉzÀÄ PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £À£ÀUÉ RĶAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. DV£À PÁ®zÀ°è £À£ÀUÉ Hl ¹UÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À PÀµÀÖ«vÀÄÛ. £Á¤zÀÝ aPÀ̪ÀÄä£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è §ºÀ¼À §qÀvÀ£À. HzÀħwÛ ºÉƸÉzÀÄPÉÆAqÀÄ fêÀ£À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝjAzÀ HlPÉÌ vÀÄA¨Á PÀµÀÖ«vÀÄÛ. §qÀvÀ£ÀPÉÌ ªÀÄPÀ̼ÀÄ eÁ¹Û JA§AvÉ £ÀªÀÄä aPÀ̪ÀÄä¤UÀÆ ªÀÄ£É vÀÄA¨Á ªÀÄPÀ̽zÀÝgÀÄ. ºÉÆÃUÀĪÀªÀgÀÄ, §gÀĪÀªÀgÀÄ, C®èzÉ £À£ÀßAxÀ ¢PÀÄÌvÀ¦àzÀ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ C°è vÀÄA©PÉÆArgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. J®ègÀÆ vÀªÀÄä PÉʯÁzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÆ AiÀiÁgÀ ºÉÆmÉÖAiÀÄÆ vÀÄA§ÄªÀµÀÄÖ DzÁAiÀÄ ºÀÄlÄÖwÛgÀ°®è. EzÀÝ C®à ¸Àé®à zsÀªÀ¸ÀzsÁ£ÀåUÀ¼À¯Éèà J®ègÀÆ PÁ® £ÀÆPÀ¨ÉÃPÁUÀÄwÛvÀÄÛ. £ÀªÀÄä aPÀ̪ÀÄä vÀÄA¨Á ¸Áé©üªÀiÁ¤ ªÀÄvÀÄÛ UÀnÖVwÛ. J®ègÀ£ÀÆß vÁ¬ÄAiÀÄAvÉ DvÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¸ÀzÀÄÎtÂ. EzÀÝzÀÝ£Éßà J®èjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV ºÀAaPÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄä gÁPÀë¸À ºÉÆmÉÖUÀ½UÉ D CgÉ PÁ¹£À ªÀÄfÓUÉ ¸ÁPÁUÀÄwÛgÀ°®è. ºÀ¹ªÉA§ ºÉ¨ÁâªÀÅ ¸ÀzÁ £À£ÀߣÀÄß ¸ÀÄwÛPÉÆArgÀÄwÛvÀÄÛ. ºÁUÁV ªÁmÁ¼ï £ÁUÀgÁdgÀÄ ¸ÀÄÖrAiÉÆÃPÉÌ §AzÀgÀÄ CAzÀgÉ CªÀvÀÄÛ £À£ÀUÉ ºÉüÀwÃgÀzÀ ¸ÀA¨sÀª æ ÀÄ GAmÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀgÀÄ PÉÆr¸ÀÄwÛzÀÝ zÉÆÃ¸É CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉaÑ£À ¦æÃw¬ÄlÄÖPÉƼÀî®Ä PÁgÀtªÁVvÀÄÛ. AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ºÀ¹zÁUÀ K£ÁzÀgÀÆ PÉÆlÖgÉ CzÀÄ CªÀ¤UÉ ¸ÁAiÀÄĪÀªÀgÉUÀÆ £É£À¦gÀÄvÀÛzÉ. ªÁmÁ¼ÀgÀ gÀªÉzÉÆøɬÄAzÀ®Æ F zÉúÀ ¨É¼ÉzÀÄPÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ CAvÀ C¤¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. FUÀ®Æ CªÀgÀ §UÉÎ J¯ÁèzÀgÀÆ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÁÝUÀ, ¥ÀwPæ ÉUÀ¼À°è NzÀÄwÛzÁÝUÀ, £À£Àß zÉúÀzÀ ªÀiÁA¸ÀRAqÀUÀ¼À°è gÀPÀÛzÀ PÀtPÀtUÀ¼À°è ªÁmÁ¼ï CªÀgÀ IÄt EzÉ JA§ ¨sÁªÀ£É GPÀÄÌvÀÛzÉ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ £ÀÆå¸ï ¥sÉÆÃmÉÆ¸ï ¸ÀÄÖrAiÉÆÃzÀ°è ªÁmÁ¼ÀgÀÄ vÀÄA¨Á JvÀÛgÀzÀ zÀ¤AiÀÄ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ, UÀºÀUÀ»¹ £ÀUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ PÉüÀÄwÛzÀÝ £ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ UÀħâaÑAiÀÄAvÉ ¸ÀĪÀÄä£Éà PÉý¹PÉƼÀÄîwÛzÉݪÀÅ. FUÉÎ £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¸À¨sÉAiÀÄ°è CªÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃn DUÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð §AzÁUÀ »A¢£À £É£À¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉý ‘zÉÆøɒ PÉÆr¸ÀÄwÛzÀÝ §UÉÎAiÀÄÆ ºÉýzÉ. CªÀgÀÄ ‘ºËzÁ?’ JAzÀÄ D±ÀÑAiÀÄð ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ CµÉÖ. UÉÆÃPÁPï ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è «©ü£Àß ¤®ÄªÀÅ vÁ½zÀ PÁgÀtPÉÌ ®APÉñÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ°è ºÁ.ªÀiÁ.£ÁAiÀÄPï, ºÀA¥Á £ÁUÀgÁdAiÀÄå ªÀÄvÀÄÛ ªÁmÁ¼ï £ÁUÀgÁeï PÀÄjvÁV ‘ªÀÄƪÀgÀÄ £ÁªÀÄzsÀðUÀ¼ÀÄ’ JAzÀÄ ¯ÉÃR£À §gÉzÀÄ©nÖzÀÝgÀÄ. CzÀgÉƼÀUÉ K£ÀÄ §gÉ¢zÀÝgÉÆà w½AiÀÄzÀÄ. DzÀgÉ, ªÁmÁ¼ÀgÀ£ÀÄß nÃQ¹ §gÉ¢zÀÝgÀÄ. F §UÉÎ £À£ÀUÉ CvÀȦÛAiÀÄÄAmÁVvÀÄÛ. CzÉà PÁgÀtPÉÌ £À£ÀUÉ ®APÉÃ±ï ªÉÄÃ¯É ¸ÀtÚ ¨ÉøÀgÀªÀÅAmÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ CªÀgÀ£ÀÄß ¥À² æ ߸ÀĪÀµÀÄÖ zÉÆqÀتÀ£À®è JAzÀÄ ¸ÀĪÀÄä¤zÉÝ. MAzÀÄ ¸Áj «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ°è ‘®APÉÃ±ï ¥ÀwPæ É’AiÀÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À §UÉUÉ

wêÀæ ZÀZÉð £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. ±Á¸ÀPÀgÀ ºÀPÀÄÌZÀÄåw DVzÉ, ¥ÀwPæ É vÀ£Àß ªÁå¦ÛUÉ «ÄÃjzÀ PÉ®¸ÀPÉÌ PÉʺÁQzÉ. CzÀgÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ£ÀÄß, ªÀgÀ¢UÁgÀgÀ£ÀÄß «zsÁ£À¸À¨sÉUÉ PÀgɹ ªÁUÀÝAqÀ£É «¢ü¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ZÀað¸ÀÄwÛzÀzÀgÀÄ. C°èzÀÝ PÉ®ªÀÅ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ ®APÉÃ±ï ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ£ÀÄß ‘n±ÀÆå’ ¥ÉÃ¥Àgï JAzÀÄ »Ã£ÁAiÀĪÁV dgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. ®APÉñÀgÀ «ÄvÀg æ ÀÆ, ¸ÀªÀiÁdªÁ¢UÀ¼ÀÆ C¤ß¹PÉÆAqÀ eÉ.ºÉZï.¥ÀmÉÃ¯ï ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÁV C°èzÀÝgÀÄ. ®APÉñÀjUÉ §ºÀ¼À ¦æAiÀĪÁVzÀÝ JA.¦.¥ÀæPÁ±ï ªÀÄAwæUÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ. C®èzÉ, D ¸ÀPÁðgÀ C¢üPÁgÀPÉÌ §gÀ®Ä ®APÉÃ±ï ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ PÉÆqÀÄUÉ C¥ÁgÀªÁVvÀÄÛ. EzÀgÀ Cj«®èzÀAvÉ ¥ÀmÉîgÀ ªÀÄAwæªÀÄAqÀ®ªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¥ÀPÀë¨sÉÃzÀ ªÀÄgÉvÀÄ J®è ±Á¸ÀPÀgÀÆ MAzÁV ‘®APÉÃ±ï ¥ÀwæPÉ’ «gÀÄzÀÞ »Ã£ÁAiÀĪÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ nÃQ¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¹PÉÆAqÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀªÀgÀÄ ªÁmÁ¼ï £ÁUÀgÁeï M§âgÉÃ. ‘gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÁzÀ £ÁªÀÅ ªÀiÁrzÉÝà ¸ÀjAiÉÄAzÀÄ ¤tðAiÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ vÀ¥ÀÄà. ¥ÀwPæ Á ¸ÁévÀAvÀöæ å ªÀÄÄRå, C©üªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÀöæ å ªÀÄÄRå. ¨ÉÃPÁzÀgÉ F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ZÀZÉðVr. ZÀZÉðAiÀÄ°è K£ÀÄ wêÀiÁð£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉÆà CzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV PÀª æ ÀÄPÉÊUÉÆ½î’ JAzÀÄ §®ªÁV ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV ¤®ÄèvÁÛgÉ. CªÀgÀ «gÉÆÃzsÀzÀ PÁgÀt «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞzÀ ¤tðAiÀÄ ©zÀÄݺÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ! vÀ£ÀߣÀÄß CwAiÀiÁV ªÀÄvÀÄÛ PÀpt ±À§ÝUÀ½AzÀ nÃQ¹zÀ ®APÉÃ±ï ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV ¤AvÀzÀÄÝ ªÁmÁ¼ÀgÀ zÉÆqÀØUÀÄt. ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ CªÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÉ, CzÀgÀ gÀÆ¥ÀÄgÉõÉUÀ¼ÀÄ ºÁ¸Áå¸ÀàzÀzÀ jÃwAiÀiÁV PÁt§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ, D¼ÀzÀ°è ªÁmÁ¼ï £ÁUÀgÁeï CªÀjVzÀÝ C¥Ààl ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÉÃæ ªÀÄ ºÁUÀÄ ºÉÆÃgÁlzÀ ¥Àe æ ÉÕAiÀÄ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. £À£ÀUÉ zÉÆÃ¸É PÉÆr¹zÀÆÝ ¸ÉÃjzÀAvÉ EAvÀºÀ JµÉÆÖà WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ªÁmÁ¼ï £ÁUÀgÁeï CªÀgÀ £É£À¥À£ÀÄß £À£ÉÆß¼ÀUÉ D¼ÀªÁV G½AiÀÄ®Ä ºÁUÀÆ CªÀgÀ£ÀÄß ¦æÃw¸À®Ä PÁgÀtªÁVªÉ.

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 25

facebook ¦Pï PÀÈ¥É: Art is the answer


F ¯ÉÆÃPÀz° À è

PÁzÀ A §jUÉ E£ÀÆß ¨sÁjà ºÉÆuÉU½ À ªÉ...

ºÀ

vÉÆÛA§vÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£À ªÀÄÄVAiÀÄ®Ä E£ÉÆßAzÀÄ ªÀµÀð«zÁÝUÀ, zÀQët PÀ£ÀßqÀzÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ ªÀÄrªÀAwPÉ ºÁUÀÆ zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÀåUÀU æ ÉÆAqÀÄ, CªÀ£ÀÄß ªÀåAUÀå ºÁUÀÆ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¹nÖ£À ªÀÄÆ®PÀ «ªÀIJ𹠸ÀÄzsÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆgÀl ¥ÉÆðøï E£ïì¥ÉPÀÖgï UÀįÁér ªÉAPÀlgÁAiÀÄjUÉ PÁzÀA§j ¥ÀPæ ÁgÀ ªÀgÀzÀAvÉ zÉÆgÉwgÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀvÀÄÛ ¨Á®«zsÀªÉAiÉƧâ¼À ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ vÀºÀvÀºÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¹ÛçïÉÆÃPÀzÀ CzÀÄ«ÄlÖ vÀ®ètªÀ£ÀÄß ºÉüÀ¯Éwß¹zÀ ªÉAPÀlgÁAiÀÄgÀ ‘EA¢gÁ¨Á¬Ä’ PÀ£ÀßqÀzÀ ªÉÆzÀ® ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁzÀA§jAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. F PÁzÀA§jAiÀÄ EA¢gÁ¼À°è D PÁ®zÀ°è EzÀÝQÌzÀÝAvÉ ºÀÄnÖzÀ ºÉƸÀ £ÉÆÃlPÉÌ CªÀ¼À ‘JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ’ªÀÇ PÁgÀtªÁVvÀÄÛ. PÀ£ÀßqÀzÀ DgÀA¨sÀzÀ PÁzÀA§jUÀ¼À£ÀÄß ZÀað¸ÀÄvÁÛ, SÁåvÀ ¸ÀA¸ÀÌøw aAvÀPÀ r.Dgï. £ÁUÀgÁeï CªÀgÀÄ ‘PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁzÀA§j C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ºÀÄnÖzÀÄÝ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¸ÁªÀiÁfPÀ UÀÄA¦£À ¸À髪ÀıÉð¬ÄAzÀ; ¨ÁæºÀätgÀ ¸À髪ÀıÉð¬ÄAzÀ’ JAzÀzÀÄÝ £É£À¥ÁUÀÄvÀÛzÉ. F ªÀiÁvÀÄ PÀ£ÀßqÀ PÁzÀA§j vÀ£Àß DgÀA¨sÀWÀlÖ¢AzÀ®Æ ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛ §A¢gÀĪÀ dªÁªÁÝjAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÆß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀ£ÀßqÀ PÁzÀA§jAiÀÄ ªÉÆzÀ® WÀlÖzÀ ¸ÀgÀ¼À ZËPÀnÖ£À PÁzÀA§jUÀ¼À £ÀAvÀgÀ §AzÀ PÀĪÉA¥ÀÄ,

£ÀlgÁeï ºÀĽAiÀiÁgï

PÁgÀAvÀgÀ PÁzÀA§jUÀ½AzÀ »rzÀÄ EA¢£À vÀ£ÀPÀ PÀ£ÀßqÀ PÁzÀA§j ««zsÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ºÉÆuÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛ §A¢zÉ. F §UÉAiÀÄ ºÉÆuÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀªÉà §ºÀÄvÉÃPÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ NzÀÄUÀgÀ ªÉÄÃ¯É C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ ¥À¨ æ sÁªÀUÀ¼À£ÀÆß ©ÃgÀÄvÁÛ §A¢ªÉ. ‘EA¢gÁ¨Á¬Ä’ ¥ÀæPÀlªÁzÀ J¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ §AzÀ C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ ‘¨sÁgÀwÃ¥ÀÄgÀ’zÀ°è CZÀðPÀ£ÉƧâ£À ªÀÄUÀ UÀuÉñÀ vÀAzÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ, zÉêÀgÀ «gÀÄzÀÞ §AqÉüÀĪÀ ¥À¸ æ ÀAUÀ«zÉ. F §AqÁAiÀÄzÀ »AzÉ CªÀ£ÀÄ N¢zÀ §AUÁ½ PÁzÀA§jPÁgÀ ±ÀgÀZÀÑAzÀægÀ ‘zÉêÀzÁ¸À’ PÁzÀA§jAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ C£ÀĪÁzÀzÀ ¥À¨ æ sÁªÀ PÀÆqÀ ¸ÀtÚ ªÀÄlÖzÀ°è EzÉ; EzÀÄ ¸ÁAPÉÃwPÀªÁV ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÁzÀA§j ¥ÀæPÁgÀ ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛ §A¢gÀĪÀ §UɧUÉAiÀÄ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀÆa¸ÀĪÀAwzÉ. F §UÉAiÀÄ C£ÉÃPÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ PÁzÀA§j ¥ÀPæ ÁgÀªÀÅ d£ÀªÀiÁ£À¸ÀzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À eÉÆvÉeÉÆvÉUÉà ºÀÄnÖ, «PÁ¸ÀUÉÆAqÀÄ, NzÀÄUÀgÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ, CªÀgÀ£ÀÄß QæAiÉÄUÉ MAiÀÄÄåªÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ gÀÆ¥ÀPÀUÀ¼ÀAvÉ £À£Àß ªÀÄ£À¹£À°è G½¢ªÉ. CµÉÖà AiÀiÁPÉ, ¸ÀévÀB £Á£Éà ºÀ¢£ÁgÀÄ ªÀµÀðzÀ ºÀÄqÀÄUÀ£ÁVzÁÝUÀ ¥sÉA æ Zï PÁzÀA§jPÁgÀ D®âmïð PÁªÀÄÄ«£À ‘zÀ Omï¸ÉÊqÀgï’ PÁzÀA§jAiÀÄ C£ÀĪÁzÀ ‘C£Àå’ (C£ÀĪÁzÀ:

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 26


r.J.±ÀAPÀgï) CPÀ¸ÁävÁÛV ¹QÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ CzÀÄ £À£ÀUÀj«®èzÉAiÉÄà £Á£ÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀ §UÉAiÀÄ£Éßà §zÀ°¹©nÖzÀÄÝ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ £À£Àß C£ÀĨsÀªÀPÉÌ §gÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. ‘C£Àå’ PÁzÀA§jAiÀÄ PÉÃAzÀæ ¥ÁvÀæ ªÀĸÉÆðÃUÉ vÁ¬Ä ¸ÀvÁÛUÀ C¼ÀÄ §gÀĪÀÅ¢®è; DzÀgÉ CªÀ£ÀÄ vÁ¬Ä ¸ÀvÁÛUÀ CwÛgÀ°®è JA§ ¸ÁzsÁgÀt «ªÀgÀ ªÀÄÄAzÉƪÉÄä ªÀĸÉÆðà ¨sÁVAiÀiÁUÀĪÀ C¥ÀgÁzsÀªÉÇAzÀgÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀ£À «gÀÄzÀÞ JgÀUÀÄvÀÛzÉ. M§â ªÀÄ£ÀĵÀå£À fêÀ£ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ, MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ªÀvÀð£ÉAiÀÄ F «ªÀgÀªÀ£ÀÄß DvÀ£À E£ÁåªÀÅzÉÆà ‘C¥ÀgÁzsÀ’PÉÌ ¥ÀÄgÁªÉAiÀÄAvÉ §¼À¸ÀĪÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ PËægÀå ºÁUÀÆ £ÁåAiÀiÁAUÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ vÀPÀð £À£ÀߣÀÄß EªÀwÛUÀÆ ¨ÉaѸÀÄvÀÛzÉ. F PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß N¢zÀ JµÉÆÖà ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ PÁªÀÄÄ«£À §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß ‘jhÄÃgÉÆà rVæà gÉÊnAUï’ JAzÀÄ ¥sÉæAZï aAvÀPÀ gÉÆïÁ ¨Ávïð vÀªÀÄä ‘gÉÊnAUï rVæà jhÄÃgÉÆÃ’ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è ªÁåSÁ夹zÀÝ£ÀÄß N¢zÉ: PÁªÀÄÄ«£À PÁzÀA§j AiÀiÁªÀÅzÉà D¨sÀgÀuÁvÀäPÀ CA±ÀUÀ½®èzÀ, CwAiÀiÁzÀ Kj½vÀUÀ½®èzÀ, £ÉÃgÀ, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ºÁUÀÆ mÉ°UÁæ¦üPï §gÀªÀtÂUɬÄAzÁV PÀÆqÀ £À£Àß ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀ ¥Àe æ ÉÕAiÀÄ£ÀÄß D¼ÀªÁV C®ÄUÁr¹gÀ§ºÀÄzÀÄ J¤ß¹vÀÄ. F §UÉAiÀÄ ¤uÁðAiÀÄPÀ ªÀiÁ£À¹PÀ C£ÀĨsÀªÀ dUÀwÛ£À ««zsÀ ¨sÁµÉUÀ¼À NzÀÄUÀjUÀÆ DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. CA¢¤AzÀ EA¢£ÀªÀgÉUÉ PÁzÀA§j ¥ÀPæ ÁgÀ £À£Àß §UɧUÉAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À ¨sÁUÀªÁUÀÄvÀÛ¯Éà ¸ÁVzÉ. dªÀÄð¤AiÀÄ PÁ¥sÁÌ£À PÁzÀA§jUÀ¼À D¼ÀzÀ ¢UÀãçªÉÄAiÀÄ £ÉÆÃlUÀ½AzÀ »rzÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ J®è ¸Á»vÀå WÀlÖUÀ¼À°è £À£ÀUÉ ¦æAiÀĪÁzÀ ºÀvÁÛgÀÄ PÁzÀA§jUÀ¼ÀªÀgÉUÉ; PÉÆ®A©AiÀiÁzÀ ªÀiÁPÉéðeï£À ‘®ªï E£ï ¢ mÉʪÀiï D¥sï PÁ®gÁ’zÀ CzÀÄãvÀ ¥ÉÃæ ªÀįÉÆÃPÀ¢AzÀ »rzÀÄ FZÉUÉ N¢zÀ E¸ÁÛ£ï§Ä¯ï£À NgÁ£ï ¥ÁªÀÄÄPï£À ‘ªÀÄÆå¹AiÀÄA D¥sï E£ÉÆ߸ɣïì’ PÁzÀA§jAiÀÄ°è £ÁªÀÅ ¸ÀzÁ ¥ÉÆgÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÄUÀÞvÉ ªÀiÁvÀæ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß PÁ¬ÄÝlÄÖPÉƼÀèzÀÄ JA§ ¸ÀÄAzÀgÀ M¼À£ÉÆÃlzÀªÀgÉUÉ...PÁzÀA§j £À£ÀߣÀÄß, £À£Àß §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß, £À£Àß ¸Á»vÀåPÀ UÀ» æ PÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ ¸Á»vÀå ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀ®§UÉAiÀÄ°è PÉÊ»rzÀÄ £ÀqɸÀÄvÀÛ¯Éà EzÉ. EªÀwÛUÀÆ PÁzÀA§jAiÀÄ ¥ÁvÀU æ À¼À eÉÆvÉ §zÀÄPÀĪÀ, ªÀiÁvÁrPÉƼÀÄîªÀ, CªÀÅUÀ¼À ºÀÄZÀÄÑ, DzÀ±Àð ºÁUÀÆ gÀªÀÄåvÉAiÀÄ£ÀÄß §zÀÄQ£À ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è ¥ÀA æ iÉÆÃV¸À¯Éw߸ÀĪÀ £À£Àß ªÀÄÄUÀÞ (ºÁUÀÆ CµÉÖãÀÆ ªÀÄÄUÀÞªÀ®èzÀ!) ºÀÄqÀÄUÁl fêÀAvÀªÁVAiÉÄà ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ. EzÀ£ÀÄß £É£ÉAiÀÄĪÁUÀ, PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ ‘PÁ£ÀÆgÀÄ ºÉUÀÎrw’AiÀÄ ºÀƪÀAiÀÄå£À DzÀ±Àð ªÀÄvÀÄÛ UÉÆAzÀ®, PÁgÀAvÀgÀ ‘ZÉÆêÀÄ£ÀzÀÄr’AiÀÄ ZÉÆêÀÄ£À C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ M§âAnvÀ£À, C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ ‘¸ÀA¸ÁÌgÀ’zÀ £ÁgÀt¥Àà£À §AqÁAiÀÄ, JA.PÉ. EA¢gÁ CªÀgÀ ‘¥sÀtÂAiÀĪÀÄä’ PÁzÀA§jAiÀÄ ¨Á®«zsÀªÉ ¥sÀtÂAiÀĪÀÄä£À JAzÉAzÀÆ ªÀÄÄVAiÀÄzÀ AiÀiÁvÀ£É, ®APÉñÀgÀ ‘ªÀÄĸÀìAeÉAiÀÄ PÀxÁ ¥À¸ æ ÀAUÀ’zÀ ¤gÀAvÀgÀ fêÀAwPÉAiÀÄ UÁæªÀÄ, zÉêÀ£ÀÆgÀ ªÀĺÁzÉêÀgÀ ‘PÀĸÀĪÀĨÁ¯É’AiÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀÛgÀUÀ¼À eÁw¨sÁgÀvÀ, ‘PÀªÁð¯ÉÆÃ’zÀ°è vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀ «²µÀÖ r¸À̪Àj D¥sï EArAiÀiÁ, ªÉÆ£Éß vÁ£Éà N¢zÀ PÀjUËqÀ ©ÃZÀ£ÀºÀ½îAiÀĪÀgÀ ‘ªÀļÉPÉÆÃV¯É’AiÀÄ PÀ£ÀßrAiÀÄ°è PÀAqÀ £À£Àß ¸ÀÆÌ®Ä, PÁ¯ÉÃdÄ...EªÉ®è ªÀÄvÉÛ £À£ÉßzÀÄgÀÄ ¸ÀĽAiÀÄvÉÆqÀVzÀªÀÅ. EªÉ®è »ÃUÉ ¸ÀĽAiÀÄvÉÆqÀVzÀÝPÉÌ ªÉÆ£Éß ‘«dAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ’ ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ°è CªÉÄjPÀzÀ ªÀÄÄRå PÁzÀA§jPÁgÀ ¦ü°¥ï gÁvï PÁzÀA§jUÀ¼À §UÉÎ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ¤gÀÄvÁìºÀzÀ°è ºÉýzÀ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ ¥ÀPæ ÀlªÁVzÀÄÝ PÁgÀtªÁVvÀÄÛ. ¦ü°¥ï gÁvï £ÉÆÃ¨É¯ï ¥À± æ À¹ÛAiÀÄ DAiÉÄÌAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°�� MªÉÆäªÉÄä vÉð §gÀĪÀµÀÄÖ zÉÆqÀØ PÁzÀA§jPÁgÀgÀÆ ºËzÀÄ. ‘PÁzÀA§jUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ±ÀQÛ ºÉÆAzÀĪÀ ªÀiÁUÀðªÀ®è. CªÀÅ F ¸ÀªÀiÁdzÀ°è UÀA©üÃgÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ½UÉ PÁgÀtªÁUÀĪÀAxÀ ¥À¨ æ sÁªÀªÀ£ÀÄß ©ÃgÀĪÀÅ¢®è. PÁzÀA§jUÀ½AzÀ ¥À¨ æ sÁ«vÀgÁUÀĪÀªÀgÀÄ ¨ÉgÀ¼ÉtÂPÉAiÀĵÀÄÖ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ ªÀiÁvÀ.æ CªÀgÀ PÁzÀA§jUÀ¼ÀÆ E£ÉÆߧâgÀ PÁzÀA§jUÀ¼À ¥À¨ æ sÁªÀ¢AzÀ¯Éà ¸ÀȶÖAiÀiÁVgÀÄvÀÛªÉ. PÁzÀA§jUÀ½AzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå NzÀÄUÀ£À ªÉÄÃ¯É ªÀĺÀvÀézÀ ¥À¨ æ sÁªÀ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ £À£Àß C£ÀĨsÀªÀPÉÌ §A¢®è. CzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¤jÃQë¸ÀĪÀÅzÀÆ E®è’ JAzÀÄ ¦ü°¥ï gÁvï AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÉýzÀÝgÀÄ. -EzÀÄ ¦ü°¥ï gÁvï PÀAqÀÄPÉÆAqÀ D¼ÀzÀ ¸ÀvÀåªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ CªÀgÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥À² æ ߸ÀĪÀ CUÀvÀå«®è. DzÀgÉ EzÀÄ

¥À²ÑªÀÄ EªÀvÀÄÛ PÁzÀA§j ¥ÀPæ ÁgÀzÀ §UÉÎ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛgÀĪÀ MAzÀÄ ¥Áæw¤¢üPÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÆß ¸ÀÆa¸ÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ; CxÀªÁ EzÀÄ MlÄÖ ¸Á»vÀåzÀ ¥À¨ æ sÁªÀzÀ §UÉÎ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ°è ‘zÀqÀ ¸ÉÃjzÀ’ ¸ÀªÀiÁdUÀ¼À §gÀºÀUÁgÀgÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀ PÀª æ ÀĪÀÇ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðzÀ PɼÀUÉ, £ÉÆ¨É¯ï ¥À± æ À¹Û ¥ÀqɪÀ ªÀÄÄ£Àß «.J¸ï. £ÉÊ¥Á¯ï EzÀQÌAvÀ PÀlĪÁV ‘PÁzÀA§j ¥ÀPæ ÁgÀ ¸ÀvÀÄÛ ºÉÆÃVzÉ’ JAzÀÄ PÁzÀA§jAiÀÄ ZÀgÀªÀÄVÃvÉ ºÁqÀ¯Éwß¹zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ E¥ÀàvÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è PÁzÀA§j ¥ÀPæ ÁgÀªÀ£ÀÄß PÁ®PÁ®PÉÌ vÀAvÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdUÀ¼À CUÀvÀåPÉÌ vÀPÀÌAvÉ gÀƦ¹PÉÆAqÀ ¨sÁgÀvÀ CxÀªÁ D¦üPæ ÁzÀ DzsÀĤPÀ ºÁUÀÆ DzsÀĤPÉÆÃvÀÛgÀ ¸ÀªÀiÁdUÀ¼À ¯ÉÃRPÀ ¯ÉÃRQAiÀÄgÀÄ £ÉÊ¥Á®gÀAvÉ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛgÀ¯ÁgÀgÀÄ; CxÀªÁ PÁzÀA§j ¥ÀPæ ÁgÀzÀ ¥À¨ æ sÁªÀzÀ §UÉÎ EµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV vÀªÀÄä £ÀA©PÉ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArgÀ¯ÁgÀgÀÄ. F ¸ÀªÀiÁdUÀ¼À°è wÃgÁ EwÛÃa£ÀªÀgÉUÀÆ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ §UɧUÉAiÀÄ PÁzÀA§j vÀvÀéUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÁzÀA§jAiÀÄ ªÁåSÁå£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ £À£Àß UÀ» æ PÉ vÀ¦àgÀ°QÌ®è J¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. F ªÀiÁvÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÁUÀ «Ä®£ï PÀÄAzÉÃgÀ£À ‘Dmïð D¥sï ¢ £ÁªÉ¯ï’ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ UÀ» æ PÉUÀ¼ÀÄ, a£ÀĪÀ CaÃ¨É D¦üPæ À£ï PÁzÀA§jAiÀÄ §UÉÎ DrgÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, MgÁ£ï ¥ÁªÀÄÄPï ºÁUÀÆ UÀÆV ªÁ yAiÀiÁAUÉÆà CªÀgÀ Fa£À PÁzÀA§jUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÉà «PÁ¸ÀUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ PÁzÀA§j vÀvÀéUÀ¼ÀÄ £À£ÉßzÀÄgÀÄ EªÉ. FZÉUÉ ºÀ®ªÀÅ zÉñÀUÀ¼À ¯ÉÃRPÀ, ¯ÉÃRQAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä PÁzÀA§jUÀ¼À ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÁV Dj¹PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ, MmÁÖgÉAiÀiÁV ¸ÁªÀiÁfPÀ J£ÀߧºÀÄzÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ, CªÀgÀÄ PÁzÀA§jAiÀÄ UÀÄj ºÁUÀÆ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ §UÉÎ ElÄÖPÉÆAqÀ £ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ, ¤jÃPÉëUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ PÁzÀA§j ¥ÀPæ ÁgÀzÀ §UÉV£À ºÉƸÀ £ÀA©PÉUÀ½UÉ ¸ÁQëAiÀÄAwªÉ. CzÀgÀ®Æè ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸ÀÄwÛgÀĪÀ zÀ°vÀ, §ÄqÀPÀlÄÖ, D¦üæPÀ£ï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½AzÀ §AzÀ ¯ÉÃRPÀgÀAvÀÆ PÁzÀA§j¬ÄAzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è §ºÀÄ zÉÆqÀØ ¥À¨ æ sÁªÀªÁUÀ§®èzÀÄ JAzÀÄ RavÀªÁV £ÀA© ºÉÆgÀngÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV PÁtÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà F PÁ®zÀ°è dUÀwÛ£À ºÀ®ªÉqÉ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ §gÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ C£ÉÃPÀ PÁzÀA§jUÀ¼À°è UÀAqÀÄ, ºÉtÄÚUÀ¼À ¥Àe æ ÉÕAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ MmÁÖgÉAiÀiÁV ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß w¢Ý §zÀ°¸ÀĪÀ vÀÄrvÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ vÀÄwð£À°ègÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ JzÀÄÝ PÁtÄwÛzÉ. F §UÉAiÀÄ AiÀÄÄzÀÞzÀ vÀÄvÀÄð MAzÀ®è MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è, Erà E¥ÀàvÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è PÁzÀA§j ¥ÀPæ ÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV §¼À¹zÀ ºÁUÀÆ ¨É¼É¹zÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀªÀiÁdUÀ¼À°è PÁtÄvÀÛzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ PÁzÀA§jAiÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ ªÉÆzÀ® WÀlÖªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ, CzÉà DUÀ PÉÆAZÀ «gÁªÀÄ ¥ÀqÉzÀ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðUÀ¼À ºÁUÀÆ ªÉÄÃ®Ä ªÀUÀðUÀ¼À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ©qÀÄ«£À ªÉüÉAiÀÄ°è vÁªÀÅ N¢zÀ PÁzÀA§jUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è vÀªÀÄä ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À ºÁUÀÆ zÀAiÀĤÃAiÀÄ ¹ÜwUÀ¼À£ÀÄß CjAiÀÄ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀAwzÉ. D WÀlÖzÀ°è gÁ¶ÖçÃAiÀĪÁzÀzÀ MgÀlÄ ªÀÄÄRUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁªÀÅPÀªÁV G©â¹ ºÉýzÀ §AQªÀÄZÀAzÀægÀ ‘D£ÀAzÀªÀÄoÀ’zÀAxÀ PÁzÀA§jUÀ¼À eÉÆvÉeÉÆvÉUÉà gÁ¶ÖçÃAiÀĪÁzÀªÀ£ÀÄß «ªÀIJð¹ NzÀÄUÀgÀ ¥Àe æ ÉÕAiÀÄ£ÀÄß w¢ÝzÀ mÁUÉÆÃgÀgÀ ‘WÀgÉà ¨ÉÊgÉÃ’AiÀÄAxÀ PÁzÀA§jUÀ¼ÀÆ EzÀݪÀÅ. ºÁUÉAiÉÄà UÁA¢üêÁzÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÁzÀA§jAiÀÄ ¥ÁvÀU æ À¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀvÀð£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀ» æ ¸ÀĪÀ, wzÀÄݪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÀÆ EzÀݪÀÅ; D ªÀÄÆ®PÀ zÉÊ£ÀA¢£À C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è UÁA¢üêÁzÀªÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¹, NzÀÄUÀgÀ£ÀÄß ¥À¨ æ sÁ«¸À¯Éwß¹zÀ gÁeÁgÁAiÀÄgÀ ‘PÁAvÁ¥ÀÄgÀ’zÀAxÀ PÀÈwUÀ¼ÀÆ EzÀݪÀÅ. D PÁ®zÀ°è ±ÀgÀZÀÑAzÀg æ À PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¨sÁµÉUÀ½UÉ C£ÀĪÁzÀªÁV MmÁÖgÉAiÀiÁV ¨sÁgÀvÀzÀ NzÀÄUÀgÀ, CzÀgÀ®Æè ªÀÄÄRåªÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ £ÉÆÃlªÀ£ÀÄß gÀƦ¹zÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ PÀÆqÀ PÀÄvÀƺÀ®PÀgÀªÁzÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà D WÀlÖzÀ »A¢ CxÀªÁ vÀ«Ä¼ÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ D PÁ®zÀ NzÀÄUÀgÀ£ÀÆß §gÀºÀUÁgÀgÀ£ÀÆß w¢ÝgÀĪÀ PÀª æ ÀÄ PÀÆqÀ ZÁjwæPÀªÁzÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ¯Éà PÁzÀA§j ¥ÀæPÁgÀ ««zsÀ ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼À°è ©ÃgÀÄvÁÛ §A¢gÀĪÀ F §UÉAiÀÄ ¸ÀÄ¥ÀÛ ¥À¨ æ sÁªÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÉÄîģÉÆÃlzÀ UÀ» æ PÉUÀ½UÉ CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¹PÀ̯ÁgÀªÀÅ. PÁzÀA§jAiÀÄ £ÀªÀå vÁwéPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸À¯Éwß¹zÀ PÀ«, PÁzÀA§jPÁgÀ r.JZï. ¯ÁgÉ£ïì ‘§zÀÄQ£À Gdé® ¥ÀĸÀÛPÀ’ªÁzÀ PÁzÀA§j vÀvÀé±Á¸ÀÛç, ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀUÀ½VAvÀ ©ü£ÀߪÁV ºÉƸÀ

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 27


¸ÁévAÀ vÉÆöæ åÃvÀÛgÀ D¦üPæ ÁzÀ zÉñÀU¼ À À ©üÃPÀgÀ ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀzÀ PÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ ‘PÉÊvÁ¤ ªÀÄÄvÀg¨ À Á E¤’ PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß QãÁåzÀ HgÀÄUÀ¼° À è GvÁì» vÀgÄÀ tgÀÄ MAzÀÄ ‘PÉüÀÄ PÁzÀA§j’AiÀÄ£ÁßV¹ VPÀÄAiÀÄÄ ¨sÁµÉ §®è d£ÀgÀ £ÀqÄÀ ªÉ PÀÆvÀÄ NzÀÄwÛgÄÀ vÁÛgAÉ zÀÄ PÀÆqÀ PÉýgÀĪÉ. D £ÀAvÀgÀ UÀÆVAiÉÄà EAV趣À°è ‘qÉ«¯ï D£ï ¢ PÁæ¸ï’ JAzÀÄ C£ÀĪÁ¢¹gÀĪÀ F PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß §AdUÉgÉ dAiÀÄ¥ÀPæ Á±ï ‘zÉÃUÀÄ®zÀ°è zɪéÀ’ JAzÀÄ PÀ£ßÀ r¹zÁÝg.É UÀÆVAiÀÄAvÉAiÉÄà gÉhÄPÉÆøÉÆèªÁQAiÀiÁzÀ «Ä®£ï PÀÄAzÉÃgÀ CªÀjUÀÆ PÀ¼z É À PÉ®ªÀÅ zÀ±PÀ U À ¼ À ° À è PÁzÀA§jAiÉÄà PÀ£ßÀ r ºÁUÀÆ CqÀUÄÀ vÁtªÁ¬ÄvÀÄ. £ÉÊwPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸À§®èzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉÆlÖgÀÄ. EzÀgÀ J¼É »rzÀÄ C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä ‘PÁzÀA§j ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀ £ÉÊwPÀ ¥Àe æ ÉÕ’ ¯ÉÃR£ÀzÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ°èAiÀÄÆ PÁzÀA§j ºÉƸÀ £ÉÊwPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¹gÀĪÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉÆlÖgÀÄ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è, PÁzÀA§j FªÀgÉUÉ ¤ªÀð»¹gÀĪÀ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ, J®è ¸ÀªÀiÁdUÀ¼À®Æè GvÀÛªÀÄ PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ DAiÀiÁ PÁ®zÀ ¸ÀÜVvÀ £ÉÊwPÀvÉUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀÄvÀÛ¯Éà ºÉƸÀ £ÉÊwPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀÄvÁÛ §A¢gÀĪÀÅzÀgÀ CjªÁUÀÄvÀÛzÉ. gÀ¦ü ªÀÄvÀÄÛ dAiÀÄAwAiÀÄgÀ ¥ÉÃæ ªÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀºÀdªÁzÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ £ÀªÀÄä £ÉÊwPÀ ¨ÉA§® CUÀvÀå JA§ ¤®ÄªÀÅ vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀ ‘azÀA§gÀ gÀºÀ¸Àå’ PÁzÀA§jAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄUÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. CxÀªÁ PÀĸÀĪÀÄ ºÁUÀÆ ZÉ£ÀßgÀ eÁw «ÄÃjzÀ ¸ÀA§AzsÀPÉÌ zÀ°vÀ ¸ÀAWÀµÀð ¸À«ÄwAiÀÄ ºÉÆÃgÁlzÀ ¨ÉA§®ªÀÇ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ ¸ÀÆZÀ£É zÉêÀ£ÀÆgÀgÀ ‘PÀĸÀĪÀĨÁ¯É’AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ NzÀÄUÀgÀ D¼ÀPÉÌ E½AiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. PÁzÀA§j ¤ªÀð»¸ÀĪÀ F §UÉAiÀÄ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼ÀÄ E¥ÀàvÉÆÛAzÀ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ®Æè ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛªÉ. £ÉÊfÃjAiÀiÁzÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À eÉÆvÉeÉÆvÉUÉà EzÀÄÝ, vÀªÀÄä LzÀÄ PÁzÀA§jUÀ¼À°è D¦üPæ À£ï ¸ÀªÀiÁdzÀ ZÀjvÉæ ºÁUÀÆ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀUÀ¼À PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉýzÀ a£ÀĪÀ CaÃ¨É ‘PÁzÀA§jPÁgÀ dªÁ¨ÁÝj¬ÄgÀĪÀ ²PÀëPÀ£ÀAvÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ’ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉvÀ£ÀPÀ MwÛ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ‘¸Á»vÀå¢AzÀ K£ÀÆ DUÀ¯ÁgÀzÀÄ’ J£ÀÄߪÀ F ¹¤PÀ PÁ®zÀ°è, QãÁåzÀ PÁæAwPÁj ºÉÆÃgÁlzÀ ºÉeÉÓUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À¯Éw߸ÀĪÀ ºÁUÀÆ F ºÉÆÃgÁlzÀ°è ªÀiÁPïìð£À eÉÆvÉUÉ §ÄzÀÞ, UÁA¢ü PÀÆqÀ ¨ÉgÉÀAiÀĨÉÃPÁzÀ jÃw PÀÄjvÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀĪÀ ‘«gÀhÄqïð D¥sï ¢ PÉÆÃæ ’ PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß UÀÆV ªÁ yAiÀiÁAUÉÆ 2006gÀ°è §gÉzÀgÀÄ. F PÁzÀA§jAiÉƼÀUÉ UÀÆVAiÀÄ ‘PÉÊvÁ¤ ªÀÄÄvÀgÀ¨Á E¤’ JA§ PÁæAwPÁj PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß d£ÀgÀÄ ¨ÁgïUÀ¼À°è UÀnÖAiÀiÁV N¢ ¸ÀÆáwð ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ½ªÉ. 1981gÀ°è ‘PÉÊvÁ¤ ªÀÄÄvÀgÁ¨Á E¤’ PÁzÀA§j ¸ÀȶÖAiÀiÁzÀ ¸À¤ßªÉñÀ PÀÆqÀ PÀÄvÀƺÀ®PÀgÀªÁVzÉ: J¥ÀàvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è UÀÆV §gÉzÀ ‘L «¯ï ªÀiÁåj ªÉ£ï L ªÁAmï’ £ÁlPÀzÀ°è QãÁåzÀ zÀĵÀÖ gÁdQÃAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ PÀÄjvÀÄ PÀlĪÁzÀ «ªÀıÉð ºÁUÀÆ ¨sµ æÀ ÀÖ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ «gÀÄzÀÞ GUÀæ ¥Àæw¨sÀl£É EzÉ. EzÀ£ÀÄß ¸À»¸À¯ÁgÀzÀ QãÁå ¸ÀPÁðgÀ UÀÆVAiÀĪÀgÀ£ÀÄß eÉÊ°UÉ ºÁQvÀÄÛ. DUÀ UÀÆV eÉÊ°£À°è ¹PÀÌ mÁAiÉÄèmï ¥ÉÃ¥Àj£À ªÉÄÃ¯É EAVèµï °¦ §¼À¹ VPÀÄAiÀÄÄ ¨sÁµÉAiÀÄ°è F PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß §gÉzÀgÀÄ. ¸ÁévÀAvÉÆöæ åÃvÀÛgÀ D¦üPæ ÁzÀ zÉñÀUÀ¼À ©üÃPÀgÀ ¨sÀµ æ ÁÖZÁgÀzÀ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ ‘PÉÊvÁ¤ ªÀÄÄvÀgÀ¨Á E¤’ PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß QãÁåzÀ HgÀÄUÀ¼À°è GvÁì» vÀgÀÄtgÀÄ MAzÀÄ ‘PÉüÀÄ PÁzÀA§j’AiÀÄ£ÁßV¹ VPÀÄAiÀÄÄ ¨sÁµÉ §®è

d£ÀgÀ £ÀqÀÄªÉ PÀÆvÀÄ NzÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉAzÀÄ PÀÆqÀ PÉýgÀĪÉ. D £ÀAvÀgÀ UÀÆVAiÉÄà EAV趣À°è ‘qÉ«¯ï D£ï ¢ PÁæ¸ï’ JAzÀÄ C£ÀĪÁ¢¹gÀĪÀ F PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß §AdUÉgÉ dAiÀÄ¥ÀPæ Á±ï ‘zÉÃUÀÄ®zÀ°è zɪÀé’ JAzÀÄ PÀ£Àßr¹zÁÝgÉ. UÀÆVAiÀÄAvÉAiÉÄà gÉhÄPÉÆøÉÆèªÁQAiÀiÁzÀ «Ä®£ï PÀÄAzÉÃgÀ CªÀjUÀÆ PÀ¼ÉzÀ PÉ®ªÀÅ zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è PÁzÀA§jAiÉÄà PÀ£Àßr ºÁUÀÆ CqÀUÀÄvÁtªÁ¬ÄvÀÄ. vÀ£Àß zÉñÀ¢AzÀ UÀr¥ÁgÁV ¥sÁ¤ æ ì£À°è £É¯É¹zÀ «Ä®£ï PÀÄAzÉÃgÀ CªÀjUÉ vÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¸ÀªÁð¢üPÁgÀzÀ ©üÃPÀgÀvÉAiÀÄ §UÉÎ £Ár£À d£ÀjUÉ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸À®Ä ºÁUÀÆ dUÀwÛUÉ ºÉüÀ®Ä PÁzÀA§j §gÀªÀtÂUÉAiÉÄà D±ÀA æ iÀÄvÁtªÁVzÉ. CAzÀgÉ, vÀAvÀªÀÄä ‘PÁzÀA§j vÀvÀé’ªÀÀ£ÀÄß F ¯ÉÃRPÀgÀÄ PÁ®PÁ®PÉÌ ªÀÄgÀÄ«ªÀj¹PÉÆArgÀĪÀ «©ü£Àß PÀª æ ÀÄUÀ½AzÁV PÀÆqÀ PÁzÀA§j ¥ÀPæ ÁgÀ F §UÉAiÀÄ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛ vÀ£Àß J¯ÉèUÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛj¹PÉƼÀÄîvÁÛ §A¢zÉ. »ÃUÉ dUÀwÛ£À°è PÁzÀA§j ¥ÀPæ ÁgÀ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ ««zsÀ gÀÆ¥ÁAvÀgÀUÀ¼À ¨É¼ÀQ£À°è, CªÉÄjPÁzÀ ¦ü°¥ï gÁvï vÀªÀÄä ¸ÀéAvÀ C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ ºÁUÀÆ vÀªÀÄä zÉñÀ¢AzÀ DZÉUÉ ¤AvÀÄ PÁzÀA§jAiÀÄ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀÝgÉ ¸Àé®à ©ü£ÀߪÁV AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÀÝgÉãÉÆÃ. ¥ÀÄ°lÓgï ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀqÉzÀ ¦ü°¥ï gÁvï PÁzÀA§jUÀ¼À ®PÁëAvÀgÀ ¥Àw æ UÀ¼ÀÄ RZÁðVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ gÁvï CªÀjUÉ ¹QÌgÀĪÀ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ‘¥Áå¹ªï’ CªÉÄÃjPÀ£ï NzÀÄUÀgÀÄ PÀÆqÀ PÁzÀA§j ¥ÀPæ ÁgÀ PÀÄjvÀAvÉ CªÀgÀ F §UÉAiÀÄ ¸ÀÜVvÀ ºÁUÀÆ ‘¤gÀÄvÁì»’ aAvÀ£ÉUÉ PÁgÀtªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. CPÀ¸Áävï ¦ü°¥ï gÁvï PÀ£ÀßqÀzÀ°è CxÀªÁ §AUÁ½AiÀÄ°è §gÉ¢zÀÝgÉ CªÀgÀ PÁzÀA§jUÀ¼À ®PÁëAvÀgÀ ¥Àw æ UÀ¼ÀÄ ªÀiÁgÁlªÁUÀÄwÛgÀ°®è, ¤d. DzÀgÉ, PÁzÀA§j ¥ÀPæ ÁgÀzÀ §UÉÎ CªÀjUÉ ºÉaÑ£À «±Áé¸ÀªÀAvÀÆ EgÀÄwÛvÀÄÛ! CzÀgÀ®Æè vÁªÀÇ §gÉzÀÄ, EvÀgÀ ¯ÉÃRPÀgÀ£ÀÆß §gÉAiÀÄ®Ä ºÀaÑ, ºÀ®ªÀÅ vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ¼À ¯ÉÃRPÀ ¯ÉÃRQAiÀÄgÀ£ÀÄß, NzÀÄUÀgÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀëöäUÉƽ¸ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀĪÀ dUÀwÛ£À ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¨sÁUÀUÀ¼À PÁzÀA§jPÁgÀgÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ ºÀ®ªÀÅ zÉñÀUÀ¼À ºÀ®ªÀÅ vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ¼À NzÀÄUÀgÀ ¥Àw æ QæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß PÀArzÀÝgÉ gÁvï £ÉÆÃl PÉÆAZÀ ¨ÉÃgÉ EgÀÄwÛvÉÛãÉÆÃ. CxÀªÁ EAV趣À¯Éèà D¦üPæ ÁzÀAxÀ zÉñÀUÀ¼À°è §gÉ¢zÀÝgÉ PÁzÀA§j ¥ÀPæ ÁgÀzÀ §UÉÎ CªÀjUÉ E£ÀßµÀÄÖ ¨sÀgÀªÀ¸É ªÀÄÆqÀÄwÛvÉÆÛà K£ÉÆÃ! CµÉÖà AiÀiÁPÉ, CªÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÀÆ ¸ÁPÁVvÀÄÛ: n.PÉ. gÁªÀÄgÁAiÀÄgÀ ¸ÁzsÁgÀt PÁzÀA§j ‘§AUÁgÀzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå’ ¹¤ªÀiÁ DV, D ¹¤ªÀiÁzÀ°è £ÀUÀgÀ¢AzÀ ºÀ½îUÉ ºÉÆÃV gÉÊvÀ£ÁUÀĪÀ gÁeïPÀĪÀiÁgï CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃr, ºÀ½îUÉ ºÉÆÃV PÀȶ ªÀiÁqÀ¯Éwß¹zÀªÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ°èzÁÝgÉ. PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ ‘PÁ£ÀÆgÀÄ ºÉUÀÎrw’AiÀÄ ºÀƪÀAiÀÄå¤AzÀ ¥ÉÃæ gÀuÉ ¥ÀqÉzÀ DzÀ±ÀðªÁ¢UÀ½zÁÝgÉ. PÁgÀAvÀgÀ PÁzÀA§jUÀ½AzÀ vÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À ¸ÀªÀÄvÀÆPÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ ¥ÀqÉzÀªÀjzÁÝgÉ; vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀ PÁzÀA§jUÀ½AzÀ ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ zÀȶÖPÉÆãÀ ¥ÀqÉzÀªÀjzÁÝgÉ. C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ PÁzÀA§jUÀ¼À°ègÀĪÀ ¸ÀÆPÀëöädÕgÁzÀ ¨ÁæºÀätgÀ §AqÁAiÀÄ¢AzÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁV, vÀAvÀªÀÄä eÁwUÀ¼À PÀëÄzÀævÉAiÀÄ §UÉÎ C¸ÀºÀå ¥ÀlÄÖPÉÆAqÀÄ eÁw¥Àe æ ÉÕ¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ§gÀ¯Éwß¹zÀªÀjzÁÝgÉ. «ÃuÁ ±ÁAvÉñÀégÀgÀ PÁzÀA§jUÀ½AzÀ ¹Ûçà LqÉAnnAiÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹PÉÆAqÀªÀjzÁÝgÉ. zÉêÀ£ÀÆgÀgÀ PÀvÉ PÁzÀA§jUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÉà J®è eÁwUÀ¼À §qÀªÀgÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹ §zÀ¯ÁzÀªÀjzÁÝgÉ. ¸ÁgÁ C§Æ§PÀÌgï CªÀgÀ ‘ZÀAzÀV æ jAiÀÄ wÃgÀzÀ°è’ PÁz��A§jAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀ PÀµÀÖ CjvÀÄ CªÀgÀ §UÉÎ ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw vÀ¼ÉzÀ ªÀÄĹèªÉÄÃvÀgÀ NzÀÄUÀjzÁÝgÉ. EªÀ£Éß®è £ÉÆÃqÀ£ÉÆÃqÀÄvÁÛ F ¯ÉÆÃPÀzÀ°è PÁzÀA§j ¥ÀPæ ÁgÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ PÉ®¸À vÀÄA§ vÀÄA§ EzÉ JA§ ¨sÀgÀªÀ¸É £À£ÉÆß¼ÀUÉ vÀÄA§vÉÆqÀVvÀÄ. JA§vÀÄÛ ªÀµÀð vÀ®Ä¦gÀĪÀ ¦ü°¥ï gÁvï JA§ PÁzÀA§jPÁgÀgÀ SÁ¸ÀV UÀ» æ PÉ JµÉÖà ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁzÀzÁÝzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß «ÄÃj, dUÀwÛ£À E¤ßvÀgÀ zÉñÀUÀ¼À PÁzÀA§j¯ÉÆÃPÀUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ EªÀvÀÄÛ E£ÉÆßAzÀÄ ¢Q̤AzÀ¯Éà PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß ºÉƸÀzÁV «ªÀj¹PÉƼÀî¨ÉÃPɤ߹vÀÄ. (F ¯ÉÃR£ÀzÀ PÉ®ªÀÅ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ F »AzÉ ‘«dAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ’ ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ°è ¥ÀPæ ÀlªÁVzÀݪÀÅ. EzÀÄ D £ÀAvÀgÀ «¸ÀÛj¹zÀ §gÀºÀ.)

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 28


`CªÀ£ª À ¼ À ÄÀ CªÀ¼ÀªÀ£ÀÄ' CªÀ£ÀÄ:

PÁ¬Ä¸ÀĪÀªÀgÉ®è ºÁUÉÃ£É PÁAiÀÄĪÀªÀjUÁV §gÀĪÀÅ¢®è. gÁªÀÄ CµÀÄÖzÀÝ ºÁ¢ £ÀqÉ¢zÀÄÝ ±À§jUÁV K£À®è. CªÀ¼ÀÄ: PÁ¬Ä¸ÀĪÀªÀgÉ®è ºÁUÉÃ£É PÁAiÀÄĪÀªÀjUÁV §gÀĪÀÅ¢®è. gÁªÀÄ CµÀÄÖzÀÝ ºÁ¢ £ÀqÉ¢zÀÄÝ ¹ÃvÉUÁV K£À®è.... CªÀ¼ÀÄ: £ÀªÀÄä «Ä®£ÀzÀ ¸ÀĽªÀÅ ºÀQÌ gÉPÉÌ ©Ã¸ÀÄ ¸ÁV §AzÀ zÀÆgÀªÀµÉÖ ¸ÁQëVzÉ ¸ÁPÀÄ. CªÀ£ÀÄ: ºÀQÌ gÉPÉÌ ©Ã¹ ºÁj ¸ÉÃgÀĪÀ vÀgÀºÀ £ÀªÀÄä «Ä®£ÀªÁUÀĪÀAwzÀÝgÉ ¸ÁQëUÀ½®èzÉ £ÀªÀÄä ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁV¸À§ºÀÄ¢vÀÄÛ £ÉÆÃqÀÄ ¸Àé®à gÉÆêÀiÁåAn¸Éʸï DV aAw¸ÀĪÀ, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ PÁ¯É¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ PÉ®ªÀÅ zÀA¥ÀwUÀ¼À, «gÀ»UÀ¼À, ¥ÉÃæ «ÄUÀ¼À, ¨sÀUÀßUÉÆArzÀÝgÀÆ §zÀÄPÉà ªÀÄÄRåªÉAzÀÄPÉÆAqÀÄ MnÖUÉà ¨Á¼ÀĪÀªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÉAzÀÄ, PÀët «ÄÃjzÀgÉ C¥ÀgÀÆ¥ÀPÉÌ ªÀiÁvÀª æ Éà PÁt¹UÀĪÀ «ÄAa£ÀAvÉ ¨É¼ÀVºÉÆÃUÀĪÀ PÀtÄÚ PÉÆÃgÉʸÀĪÀ ¨É¼ÀPÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. EAvÀºÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ PÉý§AzÀzÀÄÝ ªÉÄð£É®ègÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÁ¼ÀzÀ°è ¹¹n« PÁåªÉÄgÁ C¼ÀªÀr¹zÀAvÉ CxÀªÁ ªÀÄAzÀ¨É¼ÀQ£À mÁZïð ©lÖAvÉ C¤¹zÀÄÝ ‘CªÀ£ÀªÀ¼ÀÄ-CªÀ¼ÀªÀ£ÀÄ' £ÁlPÀzÀ°è. ¥Àw æ AiÉƧ⠥ÉÃæ «ÄUÀ¼À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ PÀ«vÉAiÀÄAvÉ ªÀÄzsÀÄgÀªÁVªÉ. ªÀÄÄzÀ ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. PÉ®ªÉǪÉÄä PÀ«vÉAiÀÄ ¥Àj¢üAiÀÄ£ÀÆß «ÄÃjzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀÅ. ¥ÉǸɹªï£É¸ï, eÁt QªÀÅqÀÄ, ¤®ðPÀëöåªÀ£Éßà ¦æÃwUÉ DgÉÆæ¸ÀĪÀÅzÀÄ, ZÀÄZÀÄÑ«PÉAiÀÄ ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ ¸ÀÄRªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À®Ä ¹zÀÞªÁVgÀĪÀ ¥ÉÃæ «ÄAiÀÄ J®è ‘DvÀä¸ÀAUÁvÀ'zÀ

ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ Erà £ÁlPÁzÀåAvÀ ¸ÀtÚUÉ PÀZÀUÀĽ EqÀĪÀ QAUï¦üµÀgï «Ää£ÀAvÉ ¸ÀĽzÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. ¥ÀA æ iÉÆÃUÀzÀ zÀȶÖAiÀÄ°è EzÀÄ «²µÀÖvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîªÀ £ÁlPÀ. £Á®ÄÌ eÉÆÃrUÀ¼ÀÄ dÄUÀ®§A¢V½zÀAvÉ PÁªÀåªÀ£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. D PÁªÀåUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÉǪÉÄä GvÀÛgÀ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄzÀÄªÉ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ UÀdû¯ïUÀ¼À dmÁ¥ÀnAiÀÄAvÉ PÉý¸ÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄzsÉå ªÀÄzsÉå PÉý§gÀĪÀ D¯Á¥ï PÀÆqÀ D¥ÀÛªÁV ¸É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, ¥ÀzÀåUÀ¼À£ÀÄß j¦Ãmï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ZÀ®£É CxÀªÁ DAVPÀªÀ£ÀÄß CµÁÖV zÀÄr¹PÉƼÀî¢gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÉĤ¸ÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÉAiÉÄÃ, GvÀÛªÀĪÁzÀ ¥ÀzÀåUÀ¼À PÉ®ªÀÅ ¸Á®ÄUÀ½UÉ PËAlgï ¤ÃqÀĪÀ ¨sÀgÀzÀ°è Cwà vɼÀÄ ¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ ªÀÄÆ® ¥ÀzÀåzÀ D±ÀAiÀÄPÉÌ zsÀPÉÌ PÁt¹zÉ. JµÉÆÖà £ÁlPÀUÀ¼À ªÉÆzÀ® ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ¼ÀÄ EzÉà jÃw PÉ®ªÀÅ ¯ÉÆÃ¥ÀzÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÉà ºÀÄlÄÖvÀÛªÉ. DzÀgÉ, £ÀAvÀgÀzÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀUÀ¼À°è CªÉ¯Áè wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ aVvÀÄ, AiÀıÀ¹éAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÁt§ºÀÄzÁVzÉ. F J®è D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß Erà £ÁlPÀ G½¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. CªÀwÛ£À MAzÀÄ ¸ÀAzÀgÀ ¸ÀAeÉUÉ ªÀÄÄ£ÀÄßr §gÉzÀÄ, EµÉÖ®èªÀ£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÁV¹zÀÄÝ ZÉÃvÀ£Á wÃxÀðºÀ½î ªÀÄvÀÄÛ ¦ r ¸ÀwñïZÀAzÀæ ºÁUÀÆ CªÀgÀ Erà vÀAqÀ. CªÀjUÉ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ...

£ÁlPÀzÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

-«.Dgï.¹ ¢Ã¥Á Vjñï, ZÉÃvÀ£Á wÃxÀðºÀ½î, qÁ|| gÁd²æ Ã, gÁfà DZÁgï, gÁWÀªÉÃAzÀæ UÀÄr, ªÉÆä±ï£ÁUÀgÁeï, PÉ.¦.±ÀgÀvï, ZÀAzÀ£ï±ÀAPÀgï ªÀ¸ÀÛç «£Áå¸À: PÀ«vÁ, zsÀé¤: ¸ÀAvÉÆñï, ¨É¼ÀPÀÄ: ªÉAPÀmÉñï, gÀAUÀ¸ÀfÓPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉ: zÉêÀQ, CªÀ¼ÀÄ ¥Áæw¤¢üPÀ ¥ÀzÀåUÀ¼ÀÄ: ZÉÃvÀ£Á wÃxÀðºÀ½î, ¸ÀAVÃvÀ: C¥ÀƪÀð «±ÉéñÀég,À CªÀ£ÀÄ ¥Áæw¤¢üPÀ ¥ÀzÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤zÉÃð±À£À: ¦ r ¸ÀwñïZÀAzÀæ ¥ÁvÀª æ ÀUÀð:

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 29


ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¸ìÉAzÀgÉ vÀ§Ä¯ÁgÀ¸,À CAzÀgÉ SÁ°Ã¸ÉèÃlÄ. vÉÆÃazÀÝ£ßÉ ¯Áè CzÀg° À è »jAiÀÄgÁzÀªg À ÄÀ VÃa ©qÀ¨ÁgÀzÄÀ . ªÀÄPÀÌ¼Æ É A¢UÉ ªÀåªÀºj À ¸ÀĪÁUÀ §ºÀÄ JZÀÑjPɬÄAzÀ¯ÃÉ ªÀåªÀºj À ¸À¨ÃÉ PÀÄ. CªÀgÆ É qÀ£É DqÀĪÀ MAzÉÆAzÀÆ ªÀiÁvÀÆ, £Àqª À ½ À PÉAiÀÄÆ ºÀ¹UÉÆÃqÉAiÀÄ°è ºÀg¼ À ÄÀ £ÉlÖAvÉ. Erà ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®zÀ°è £ÁªÀÅ ªÀÄPÀÌ¼Æ É A¢UÉ ªÀåªÀºj À ¸ÀĪÀ «µÀAiÀÄzÀ°èAiÉÄà CvÀåAvÀ JZÀÑjPɬÄAzÀ ªÀåªÀºj À ¸À¨ÃÉ PÁzÀÄzÀÄÝ. zÉêÀgÄÀ , ¢AqÀgÄÀ , zsª À ÄÀ ð, gÁdQÃAiÀÄ; F J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ½VAvÀ®Æ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¹£À SÁ° ¸ÉèÃl°è §gÉAiÀÄĪÁUÀ §®Ä JZÀÑjPɬÄAzÀ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. CzÀÄ §jà §gÉAiÀÄÄ«PÉAiÀÄ®è, §AqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÉÆgÉzAÀ vÉAiÉÄÃ. AiÀiÁgÉÆà gÁdPÁgÀtA iÀÄ ªÀÄÄAzÉ, AiÀiÁgÉÆà D¦üøÀgï ªÀÄÄAzÉ ¸À¨,És ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sU À ¼ À ° À è CxÀªÁ D¦üøÀÄUÀ¼° À è §ºÀÄJZÀÑjPɬÄAzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉƸÉAiÀÄĪÀ ªÀÄA¢, ªÀÄPÀ̼° À è ºÉÃUÀAzÀgÉ ºÁUÉ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß J¸ÉAiÀÄÄvÁÛg.É §ºÀÄ¥Á®Ä ªÀiÁvÀÄUÀ¼° À è ªÀÄvÀÄÛ £Àqª À ½ À PÉU¼ À ° À è ¸À¨åÀs vÉAiÀÄÆ EgÀĪÀÅ¢®è, UËgÀªª À ÇÀ EgÀĪÀÅ¢®è. PÉ®ªÀgAÀ vÀÆ MAzÀÄ ºÀAvÀPÌÉ ¨É¼¢ É gÀĪÀ ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß, CzÀÆ AiÀiÁgÉÆà ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß fÃvÀzÁ¼À£ÄÀ ß d«ÄãÀÄzÁgÀ ªÀiÁvÁr¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ PÉlÖzÁV ªÀiÁvÁr¸ÀÄvÁÛg.É ªÀAiÀĹ죰 À è aPÀ̪g À ÁVgÀĪÀ MAzÉà PÁgÀtPÉÌ CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ªÀÄÄAzÉ ¨ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ, vÀ«ÄäAzÀ K£ÉÆïÉÊ, ¨ÁgÉÆïÉÊUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉý¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ JAzÀgÉ K£Àxð À ? ¨sÁªÀ£ÁvÀäPª À ÁV DUÀĪÀ MAzÉÆAzÀÄ ¥À¨ æ Ás ªÀªÇÀ CªÀgÀ ªÀiÁ£À¹PÀ ¨É¼ª À t À U  AÉ iÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛz.É £ÀªÄÀ ä ¸ÀªiÀ ÁdªÀÅ gÉÆÃUÀU¸ æÀ ÛÀªÁVzÀÝg,É «PÀÈvÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÉÄãÁzÀgÆ À vÀ¯z É Æ É ÃjzÀÝgÉ ¨Á®åzÀ°è DVgÀĪÀ ¸ÀA¸ÁÌgª À ÅÀ £ÉÃgÀªÁV PÁgÀtªÁVgÀÄvÀÛz.É M§â ªÀåQÛ ªÀÄÄSÉÃrAiÀiÁVgÀ®Ä, C¢üPÀ ¥À¸ æ AÀ VAiÀiÁVgÀ®Ä, ®AZÀPÆ É ÃgÀ£ÁVgÀ®Ä, CxÀªÁ DvÀ䫱Áé¸z À ° À èg® À Ä, §Ä¢ÞªAÀ vÀ£ÁVgÀ®Ä, ¸ÀAAiÀÄ«ÄAiÀiÁVgÀ®Ä »jAiÀÄgÀÄ D ªÀåQÛU¼ À À ¨Á¯ÁåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ°è£À SÁ°Ã¸ÉèÃlÄUÀ¼° À è §gÉ¢gÀĪÀ ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼Éà PÁgÀt. ºÀ¢£ÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À £À£Àß G¥ÁzsÁåAiÀÄ ªÀÈwÛAiÀÄ°è £Á£ÀÄ £Á£Á »£É߯ɬÄAzÀ §A¢gÀĪÀ ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇõÀPg À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÉÝãÉ. ªÀÄPÀ̼AÉ § ¸Àg¼ À À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄPÉÆêÀÄ® fëUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÃUɯÁè £Àq¹É PÉÆArzÁÝgÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr DWÁvÀUÆ É ArzÉÝãÉ. ¸Àg¼ À ª À ÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆêÀÄ®ªÁzÀ £Àqª À ½ À PÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀÄ®¨sª À ÁVzÀÝgÆ À £ÀªÄÀ ä »jAiÀÄjUÉ AiÀiÁPÉ ¥Àz æ ² À ð¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ D±ÀÑAiÀÄðUÉÆArzÉÝãÉ. £À£ßÀ z˧ð®å¢AzÁV £Á£ÀÆ ªÀÄPÀ̼À §½ PÀoÆ É ÃgÀªÁV £Àqz É ÄÀ PÉÆArgÀĪÀ C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ GzÁºÀgu À U É ¼ À ÄÀ GAlÄ. £À£ßÀ °è CzÀgÀ §UÉÎ ¥À±ÁÑvÁÛ¥« À zÉ. CAvÀgAÀ UÀzÀ ¥ÀjZÀ®£É ªÀiÁrPÉÆAqÁUÀ £À£ßÀ vÀ¦à£À CjªÁVzÉ. ºÁUÁVAiÉÄà F SÁ°¸ÉèÃlÄ §gÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ.

SÁ°Ã ¸ÉèÃlÄ ¨sÁUÀ-1

AiÉÆÃUÉÃ±ï ªÀiÁ¸ÀÖgï

SÁ°¸ÉèÃlÄUÀ¼° À è ZÀAqÀ±Á¸À£U À ¼ À ÄÀ vÉÊwÛjÃAiÉÆÃ¥À¤µÀvï JA§ G¥À¤µÀwÛ£À ºÀ£ÉÆßAzÀ£ÉAiÀÄ C£ÀĪÁPÀzÀ°è ªÉÃzÀªÀ£ÀÄß CzsÁå¥À£É ªÀiÁr DZÁAiÀÄð£ÀÄ ²µÀå¤UÉ FUÀ®Æ £ÀªÀÄä°è §ºÀÄ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ G¥ÀzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. “¸ÀvÀåAªÀzÀ, zsÀªÀÄðAZÀgÀ...” EvÁå¢UÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀÈ zÉêÉÇèsÀªÀ, ¦vÀÈ zÉêÉÇèsÀªÀ, DZÁAiÀÄð zÉêÉÇèsÀªÀ, Cwy zÉêÉÇèsÀªÀ...” F ¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß EA¢UÀÆ §ºÀÄ¥Á®Ä ªÀÄA¢UÉ ZÀAqÀ±Á¸À£ÀªÉÃ. ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁV ªÀÄPÀ̼ÀÆ PÀ¤µÀÖ¥ÀPÀë ªÀiÁvÀÈ ªÀÄvÀÄÛ ¦vÀÈ zÉêÉÇèsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£ÉÆò¯Á±Á¸À£ÀªÁV ªÀÄÆr¹PÉÆArgÀÄvÁÛgÉ. F §UÉAiÀÄ ZÀAqÀ ±Á¸À£ÀªÉà ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ±ÉÆõÀuÉUÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. vÁ¬Ä, vÀAzÉ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄgÀĪÀAvÀÆ vÀªÀÄVgÀĪÀ zÉʪÀ ¥ÀlÖ¢AzÀ PÀ£À®gÀÄ. EzÀjAzÁVAiÉÄà vÀªÀÄä C¢üãÀzÀ°ègÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À SÁ°Ã¸ÉèÃlÄUÀ¼À°è §ºÀÄ C¢üPÁgÀ¢AzÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. ±Á¸À£ÀUÀ¼Éà ¸ÀvÀå! D ±Á¸À£ÀUÀ¼Éà zsÀªÀÄð! ªÀÄÆ®¢AzÀ¯Éà ¨sÀÆvÀªÁV ªÉÄlÄÖªÀ EAvÀºÀ LrAiÀiÁ®fUÀ¼À ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄAzÀgÉ CªÀÅ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄAzÉà C¤ß¸ÀzÀ ¨sÁªÀÅPÀvÉUÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÀÄ. ±Á¸À£ÀUÀ¼À ¥ÀgÀA¥ÀgÁ£ÀÄUÀvÀªÁzÀ ¥Á®£É¬ÄAzÁV zÉʪÀvÀézÀ ¥ÀlÖªÀ£ÀÄß C¦àPÉƼÀÄîªÀ »jAiÀÄjUÀÆ ªÀÄvÀÄÛ M¦àPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄPÀ̽UÀÆ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ G£ÁäzÀ«zÉ. CAvÀUÀðvÀªÁVgÀĪÀ EAxÁ zÉʪÀ¨sÁªÉÇãÀävÀÛªÁVgÀĪÀ vÀAzÉ, vÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄzÀ¢AzÀ vÀªÀÄä vÀªÀÄä ZÀAqÀ±Á¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁdÆPÁVgÀĪÀ (¥se æÉ Éʯï) ¸ÉèÃn£À ªÉÄÃ¯É PÉvÀÄÛvÁÛgÉ. ¥ÉÇõÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À £ÀqÀÄ«£À ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ PÉqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 30


¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß ²¸ÀÄÛUÆ É ½¸ÀĪÀ zsÁªÀAvÀz° À è J¯Áè zÉêÉÇèsª À U À ¼ À Æ À MmÁÖV ©qÀÄvÁÛg.É J¯Áè zÉêÀgÄÀ UÀ¼Æ À vÀªÄÀ ä CAPÀıÀU½ À AzÀ ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä CAPÉAiÀÄ°èlÄÖPÆ É ¼Àî®Ä ¥ÀAæ iÀÄw߸ÀÄvÁÛg.É PÀ¤µÀÖ ¥ÀPëÀ D ¥Á¥ÀzÀ ªÀÄPÀ̼¯ À Áèzg À Æ À vÀªÄÀ ä ºÀl ¸Á¢üvª À ÁUÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥ÀtvÉÆqÀÄvÁÛg.É zsÁ«ÄðPÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀª æ ÃÉ C®è. AiÀiÁªÀÅzÉà ¹zÁÞAvÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀĪÀÅzÀÄ RArvÀ CPÀëªÀÄå.

£Á±ÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ EAvÀºÀ zÉêÉÇèsÀªÀUÀ¼À ¸ÀÆPÀë÷ävÉUÀ¼Éà PÁgÀtªÁUÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ ºÀ®ªÁgÀÄ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ EªÉ. £Á£ÀÄ zÉêÀgÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÉA§ ¨sÁªÀzÀ°è ¸ÀĦÃjAiÀÄgï DV F ¥ÉÇõÀPÀgÀÄ ªÀwð¹zÀgÉ, zÉêÀgÀÄ vÁ£ÀÄ J¯Áè PÀqÉ EgÀ¯ÁgÀ£ÉAzÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß dUÀwÛ£À°è Ej¹gÀĪÁUÀ vÁ£ÀÄ CªÀ½UÉ ºÉÃUÉ ªÀåwjPÀÛªÁV £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÉAzÀÄ QüÀjªÉÄUÉ eÁgÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ. F vÁPÀ¯ÁlzÀ°èAiÉÄà ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ eÁ¼ÀÄeÁ¼ÁUÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ±Á±ÀévÀ ªÀÄÄRªÁqÀªÀ£ÀÄß zsÀj¹gÀ¯Éà ¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄÆ MzÀUÀĪÀÅzÀÄ. vÀAzÉ, vÁ¬Ä, UÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CwyUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà zÀÄgÀÄzÉÝñÀUÀ½AzÀ ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁzÀ ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÀÆ zÉêÉÇèsÀªÀUÀ¼À LrAiÀiÁ®fUÀ½AzÀ ¨sª Àæ ÀiÁ¢üãÀgÁVzÀÄÝ, CeÁÕ£À¢AzÀ¯Éà vÀªÀÄä ºÁ¤PÁgÀPÀ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̽UÉ ¤Ãr, CªÀgÀ ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄÄ ±Á±ÀévÀªÁV WÁ¹AiÀiÁUÀĪÀAvÀºÀ C¥ÁAiÀÄPÉÌ PÁgÀtgÁVgÀÄvÁÛgÉ. ªÀiÁvÀÈzÉêÉÇèsÀªÀ DvÀ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ ºÉʸÀÆÌ®Ä «zÁåyð. £À£Àß ²µÀå. DºÁgÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è DvÀ PÉÆqÀÄ-vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄî«PÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀiÁägÉÆqÀ£ÉAiÀÄÆ ªÀiÁqÀÄwÛgÀ°®è. F ªÀÄrªÀAwPÉAiÀÄ §UÉÎ D ºÀÄqÀÄUÀ£À£ÀÄß £Á£ÀÄ ¥À² æ ß¹zÉ. «µÀAiÀÄ w½¢zÉÝãÉAzÀgÉ, CªÀ£À vÁ¬Ä §æºÀäPÀĪÀiÁj F±Àéjà «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀAvÀªÀgÁVzÀÄÝ, FgÀĽî, ¨É¼ÀÄî½î EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß K£ÀÆ ¸Éë¸À¢gÀĪÀÅzÀ®èzÉÃ, ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀ£ÀÆß ¸Éë¸À¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ vÁQÃvÀÄ ªÀiÁrzÀÝgÀAvÉ. ¤£ÀUÉ EµÀÖªÁUÀĪÀÅzÁzÀgÉ RArvÀ PÉÆqÀÄ-

vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄî«PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄ, ¤£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ£ÁßUÀ° CxÀªÁ §æºÀäPÀĪÀiÁj ¸ÀªÀiÁdzÀ ²¹Û£À §UÉÎ vÀ¯É PÉr¹PÉƼÀî¨ÉÃqÀ JAzÉ. £À£Àß ªÀiÁvÀÄ CªÀ¤UÉ CµÉÆÖAzÀÄ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁUÀ°®è. vÁ¬ÄAiÉÄAzÀgÉ zÉêÀgÀ ¸ÀªÀiÁ£À JA§ ¸ÁªÀiÁ£Àå UÀæ»PÉAiÉÆA¢UÉ NA ±ÁAw-AiÀÄ CªÀ£À vÁ¬Ä vÁ£ÀÄ ¸ÁPÁëvï zÉëAiÉÄà JAzÀÄ ¨ÉÃgÉ CªÀ£À°è ¨ÉÃgÀÆj¸À®Ä AiÀÄwß¹zÀݼÀÄ. zÉêÀ¯ÉÆÃPÀzÀ ¸Àétð¨sÀÆ«ÄUÉ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀ°zÀÄÝ, FUÀ £ÀªÉÆäqÀ£É EgÀĪÀ D zÉëAiÀÄ zÀ±Àð£ÀPÉÌ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÉ. CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è G¹gÀÄPÀnÖ¸ÀĪÀ ªÀÄrªÀAwPÉ. D ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ DzÀzÀÄÝ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¦ÃPÀ¯Ál. ªÀÄrªÀAwPÉ, zsÁ«ÄðPÀvÉ, zÉʪÀvÀézÀ DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤gÁPÀj¹ ªÀåQÛUÀvÀªÁzÀ ªÀÄÄPÀÛ ¤®ÄªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥Àw æ ¥Á¢¸ÀĪÀ DZÁAiÀÄð MAzÀÄ PÀqÉ, DvÀäªÀ£ÀÄß ±ÀÄzÀÞªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ, zÉʪÁvÀäªÁV ¸ÀéUÀðªÀ£ÀÄß ¸ÉÃgÀĪÀ ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ ªÀÄrªÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÉà CvÀåAvÀ »Ã£ÀªÁzÀ ¥Á¥ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀÄ ¸ÁgÀĪÀ vÁ¬ÄAiÉÆAzÀÄ PÀqÉ; F JgÀqÀÆ zÉêÉÇèsÀªÀUÀ¼À dUÁÎlzÀ°è ¥Á¥ÀzÀ D ºÀÄqÀÄUÀ£À CªÀ¸ÉÜ ºÉüÀ wÃgÀzÀÄ. EvÀgÀ ¸ÉßûvÀgÀÄ vÀgÀĪÀ wAr w¤¸ÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀ¤UÉ D¸ÉAiÀiÁUÀÄv��ÛªÉ. DzÀgÉ ¹éÃPÀj¸À¯ÁgÀ. vÀ£Àß gÀÄa gÀ»vÀ wArAiÀÄ£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀÄ SÁ° ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, M¼ÉîAiÀÄ ªÁ¸À£É¬ÄAzÀ ªÀtð gÀAfvÀªÁV PÁtĪÀ EvÀgÀ wArUÀ¼À£ÀÄß w£ÀÄߪÀ D¸É. EvÀgÀ ªÀÄPÀ̽UÀÆ FvÀ zÀÆgÀ G½AiÀÄĪÀ «ZÁgÀzÀ°è C¸ÀªÀiÁzsÁ£À. DzÀgÉ, CªÀ£À vÁ¬Ä ±Á¯ÉUÉà §AzÀÄ ¨ÉÃgÉ G¥ÁzsÁåAiÀÄgÉÆA¢UÉ vÀªÀÄä HmÉÆÃ¥ÀZÁgÀzÀ ²¹Û£À §UÉÎ ºÉý ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ. D G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ CzÀgÀAvÉAiÉÄà CªÀ£ÀÄ KPÁAVAiÀiÁV PÀÆvÀÄ GtÚ®Ä ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ²¸ÀÄÛUÉƽ¸ÀĪÀ zsÁªÀAvÀzÀ°è J¯Áè zÉêÉÇèsÀªÀUÀ¼ÀÆ MmÁÖV ©qÀÄvÁÛgÉ. J¯Áè zÉêÀgÀÄUÀ¼ÀÆ vÀªÀÄä CAPÀıÀUÀ½AzÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß vÀªÀÄä CAPÉAiÀÄ°èlÄÖPÉƼÀî®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄvÁÛgÉ. PÀ¤µÀÖ ¥ÀPÀë D ¥Á¥ÀzÀ ªÀÄPÀ̼À¯ÁèzÀgÀÆ vÀªÀÄä ºÀl ¸Á¢üvÀªÁUÀ¯Éà ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥ÀtvÉÆqÀÄvÁÛgÉ. zsÁ«ÄðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀª æ Éà C®è. AiÀiÁªÀÅzÉà ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀĪÀÅzÀÄ RArvÀ CPÀëªÀÄå. £À£ÀUÉ £À£Àß vÁ¬Ä zÉêÀgÀ®è. CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀºÀdªÁzÀ ¦æÃw ªÀÄvÀÄÛ UËgÀªÀUÀ½ªÉ. DPÉ vÁ¬ÄAiÀiÁV, UɼÀwAiÀiÁV, UÀÄgÀĪÁV, ²µÉåAiÀiÁV, dUÀ¼ÀUÀAnAiÀiÁV; £Á£Á §UÉAiÀÄ°è ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀºÀd ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §A¢zÁÝgÉ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä zÉʪÀvÀézÀ ªÁ¸À£É¬ÄAzÀ £À£Àß ªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀ ¸Á¢ü¸À®Ä §AzÁUɯÁè £Á£ÀÄ wgÀÄV©¢ÝzÉÝÃ£É (£Á£ÀÄ ¸ÀtÚªÀ¤gÀĪÁUÀ). AiÀiÁPÉ F zÉêÀ-zÁ£ÀªÀgÀ AiÀÄÄzÀÞ CAvÀ E§âgÀÆ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀºÀd «ÄvÀg æ ÁVzÉÝêÉ. PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV: ªÉÆUÀ¯ï ¸ÁªÀiÁæl µÁdºÁ£ï vÀ£Àß ªÀÄUÀ OgÀAUÀeóÉç¤AzÀ¯Éà DUÁæ PÉÆÃmÉAiÀÄ°è §A¢üvÀ£ÁVzÀÝ. ºÁUÉà MªÉÄä OgÀAUÀeóÉç£ÀÄ D PÉÆÃmÉUÉ vÀ£Àß vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä §AzÁUÀ, µÁdºÁ£ï, “ªÀÄUÀ£ÉÃ, E°è £À£ÀUÉ F §AzsÀ£ÀzÀ°è ºÉÆvÀÄÛ PÀ¼ÉAiÀÄ®Ä PÀµÀÖªÁUÀÄwÛzÉ. PÀ¤µÀ× ¥ÀPÀë PÀ°AiÀÄĪÀ ºÀvÀÄÛ d£À ªÀÄPÀ̼À£ÁßzÀgÀÆ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄ. £Á£ÀÄ RÄgÁ£ï ºÉýPÉÆqÀÄvÉÛãÉ.” JAzÀ£ÀAvÉ. CzÀPÉÌ OgÀAUÀeóÉç, “DºÁ, RÄgÁ£ï ºÉýPÉÆqÀĪÀ £É¥ÀzÀ°è PÀ¤µÀ× ¥ÀPÀë ºÀvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À ªÉÄïÁzÀgÀÆ ¤£Àß C¢üPÁgÀ ¸Á¢ü¹AiÉÄà wÃgÀ¨ÉÃPÀ¯Áè?” JAzÀÄ PÉýzÀ£ÀAvÉ.

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 31


§°ºÁgÀ

aêÀÄ£Àº½ À î gÀªÄÉ Ã±À ¨Á§Ä CªÀgÀ E£ÀÆß ¥ÀPæ ÀlªÁUÀzÀ PÁzÀA§jAiÀÄ DAiÀÄݨsÁUÀ

UÀAUÀ¥àÀ¤UÉ UÉzÝÀ ®gÁt w£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥Àgª À ÄÀ EµÀÖzÀ PÉ®¸À. DUÉ®è ªÉAPÀl£À vÀAzÉ ªÉAPÀl£À£ÄÀ ß PÉÆý ªÀÄjUÀ½UÉ UÉzÝÀ ®Ä vÀg® À Ä PÀ¼ÄÀ »¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . MAzÀÄ UÀÄzÀÝ° »rzÀÄ À ºÉÆgÀqÄÀ wÛzÝÀ ªÉAPÀl£À dvÉ ¸ÀzÁ UÀAUÀ¥àÀ£Æ EgÀÄwÛzÝÀ . ºÀÄvÀÛª£ À ÄÀ ß UÀÄzÀÝ°¬ÄAzÀ CUÉAiÀÄÄwÛzÝÀ ªÉAPÀl UÉzÝÀ ® ºÀÄlÄÖ PÀAqÁPÀët CzÀ£ÄÀ ß JwÛ vÀÆvÀÄUÀ¼ÄÀ PÁt¸z À AÀ vÉ ¸Áj¹zÀÝ ªÀÄAPÀjUÉ ºÁPÀÄwÛzÝÀ . ºÁUÉ ªÀÄAPÀj vÀÄA§ÄwÛvÄÀ Û. UÉzÝÀ ® ºÀÄlÖ£ÄÀ ß JvÀÄÛªÁUÀ UÉzÝÀ ®gÁt PÀAqÁPÀët UÀAUÀ¥àÀ CzÀ£ÄÀ ß ¨Á¬ÄUÉ ºÁQPÉÆAqÀÄ PÀZPÀ Z À £ À É CVzÀÄ CzÀgÀ gÀ¸ª À £ À ÄÀ ß ±Áæªt À ±À¤ªÁgÀzÀ ¥ÁAiÀĸÀzµ À ÖÉà ¦æÃw¬ÄAzÀ ¸À«zÀÄ £ÀÄAUÀÄwÛzÝÀ . CµÉÆÖwÛUÁUÀ¯É ªÉAPÀl£À PÉʪÉÄïɮè UÉzÝÀ ®Ä¼ÀU¼ À ÄÀ PÀaÑzÀ eÁUÀU¼ À ÄÀ PÉA¥ÀUÁV CªÀ£À PÉÊUÀ¼® É è «avÀª æ ÁV PÁtÄwÛzÝÀ ªÅÀ . ªÉAPÀl ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ ªÉÄÃ¯É ºÀÄlÖ£ÄÀ ß ¥ÀÄr ¥ÀÄr ªÀiÁr PÉÆýªÀÄjUÀ½UÉ ºÁPÀÄwÛzÝÀ . CªÀÅ UÉzÝÀ ®Ä ºÀļÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉQÌ w£ÀÄßvÁÛ ¸ÀA¨s« æÀ ĸÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . ªÀÄÄR¥ÀÄl: ªÀÄAdÄ£ÁxÀ « JA

C

AzÀÄ gÁwæ UÀAUÀ¥Àà ªÉAPÀl£À ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ PÁ°qÀÄwÛzÀÝAvÉ gÁV gÉÆnÖAiÀÄ UÀªÀÄ®Ä CªÀ£À ªÀÄÆVUÉ §r¬ÄvÀÄ. gÁV gÉÆnÖAiÀÄ dvÉUÉ ºÀÄjzÀ FZÀ®Ä¼À E¢ÝzÀÝgÉ ZÉ£ÁßVgÀÄwÛvÀÄÛ JAzÀÄPÉÆAqÀ. ªÉAPÀl UÉÆÃqÉUÉÆgÀV PÀĽvÀÄ nëAiÀÄ°è §gÀÄwÛzÀÝ ªÁvÉðUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ. CzÀgÀ°è ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ¨ÁA¨ï zÁ½¬ÄAzÀ czÀæczÀæªÁVzÀÝ zÉúÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄxÁªÀvÁÛV vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. UÀAUÀ¥Àà£À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ ªÉAPÀl ‘¨ÁgÀè PÀÆvÉÆÌÃ’ JAzÀ. UÀAUÀ¥Àà ªÉAPÀl£À ¥ÀPÀÌzÀ°è PÀĽvÀ. ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¢ÃWÀðªÁV gÁVgÉÆnÖAiÀÄ UÀªÀÄ®Ä vÀÄA©zÀ UÁ½AiÀÄ£ÀÄß J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ. FZÀ®Ä¼À ¹UÀ®Ä E£ÀÆß JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄ PÀ½¨ÉÃPÀÄ. DUÀ ¸ÁQAiÀÄ PÉÊAiÀÄ°è gÉÆnÖ ªÀiÁr¹ CzÀgÀ dvÉ ºÀÄjzÀ FZÀ®Ä¼À vÀ¥ÀàzÉ w£ÀߨÉÃPÉAzÀÄPÉÆAqÀ. ¨Á®åzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ¨sÀgÀtªÀÄ¼É PÁ°qÀÄwÛzÀÝAvÉ ªÉAPÀl ªÀÄvÀÄÛ UÀAUÀ¥Àà E§âgÀÆ dvÉAiÀiÁV FZÀ®Ä¼À »rAiÀÄ®Ä ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÄÝzÀÄAlÄ. ªÀÄ¼É §AzÀ ªÀiÁgÀ£Éà ¢ªÀ¸ÀzÀ gÁwæ ZÉ£ÁßV ¸ÉSÉ ºÀwÛzÀÝgÉ ºÀÄvÀÛUÀ¼ÀÄ ºÉÆqÉzÀÄ CzÀjAzÀ PÁgÀAfAiÀÄAvÉ ºÁj§gÀĪÀ FZÀ®Ä¼ÀUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÀQ£À PÀqÉUÉ ¸ÉÊ£ÀåzÀAvÉ ªÀÄÄwÛUÉ ºÁPÀĪÀÅzÀÄAlÄ. DUɯÁè ªÉAPÀl ªÀÄvÀÄÛ UÀAUÀ¥Àà JzÀÄgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ gÁªÀÄ¥Àà¤AzÀ ¥ÉmÉÆÃæ ªÀiÁPïì ¯ÁåA¥ï vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ Hj¤AzÀ ¸Àé®à DZÉ ºÉÆÃV PɼÀUÉ ZÁ¥ÉAiÀÄ£ÀÄß «±Á®ªÁV ºÁ¹ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ gÀUÀΣÀÄß

ºÀgÀqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. UÀAUÀ¥Àà ¥ÉmÉÆæêÀiÁåPïì ¯ÁåA¥À£ÀÄß ºÁ¹zÀ ZÁ¥ÉAiÀÄ ªÀÄzsÀåzÀ°è ¤AvÀÄ ªÉÄÃ¯É JwÛ »rzÀÄ ¤®ÄèwÛzÀÝ. CPÀÌ¥ÀPÀÌ EgÀĪÀ ºÀÄvÀÛUÀ½AzÀ ºÁj§gÀĪÀ FZÀ®Ä¼À ¥ÉmÉÆÃæ ªÀiÁåPïì ¯ÁåA¥À£À ¸ÀÄvÀÛ®Æ gÁ²gÁ² VgÀQ ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ UÀAUÀ¥Àà ¯ÁåA¥À£ÀÄß PɼÀV½¹ ZÁ¥ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É EqÀÄwÛzÀÝ. DUÀ E§âgÀÄ ZÁ¥ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÁ¹zÀÝ gÀVΣÀ°è ©zÀÝ FZÀ®Ä¼ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÆUÀ¸ÉAiÀÄ°è JwÛ JwÛ ªÀģɬÄAzÀ vÀA¢zÀÝ zÉÆqÀØzÉÆAzÀÄ ©A¢UÉUÉ ºÁQ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É vÀmÉÖAiÉÆAzÀ£ÀÄß ªÀÄÄZÀÄÑwÛzÀÝgÀÄ. »ÃUÉ ©A¢UÉ vÀÄA§ÄwÛzÀÝAvÉ gÁªÀÄ¥Àà£ÀÄ ¯ÁåA¥À£À dvÉ PÉÆnÖzÀÝ ¥ÁvÉA æ iÀÄ£ÀÄß EzÉà vÀgÀºÀ vÀÄA©¹ »AwgÀÄUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÀzÀªÀgÉUÀÆ ªÀÄÄaÑzÀÝ ©A¢UÉ ºÁUÉà EgÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ ¢£À ©¹¯ÉÃjzÁUÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄA¢£À §AqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©A¢UÉAiÀÄ°ègÀĪÀ FZÀ®Ä¼À ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. CµÉÆÖwÛUÉ FZÀ®Ä¼ÀUÀ¼À gÉPÉÌUÀ¼É¯Áè GzÀÄj ºÁgÁ¯ÁUÀzÀ ¹ÜwAiÀÄ°ègÀÄwÛzÀݪÀÅ. gÉPÉÌUÀ¼À£É߯Áè ¨ÉÃ¥Àðr¹ PÁzÀ §AqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É FZÀ®Ä¼ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁQzÁUÀ PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ©¹UÉ ªÀÄÄgÀÄnPÉÆAqÀÄ CzÉà ©¹°UÉ MtUÀÄvÁÛ ¤zsÁ£ÀPÉÌ CªÀÅ ¤±ÀÑ®ªÁUÀÄwÛzÀݪÀÅ. ¢£À«rà MtVzÀ ªÉÄÃ¯É CAzÀÄ gÁwæ ¨Át°AiÀÄ°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ZÉ£ÁßV ºÀÄjzÀÄ MUÀÎgÀuÉ ºÁQ dvÉUÉ ºÀÄjzÀ PÀqÀ¯É©Ãd, PÀqÀ¯É¥À¥ÀÄà, ¸Àé®à UÀ¸ÀUÀ¸É ¸ÉÃj¹ w£ÀßvÉÆqÀVzÀgÉ JAvÀºÀªÀgÀÆ

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 32


ªÉÄʪÀÄgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄAlÄ. »ÃUÉ D ¢£ÀUÀ¼À°è ªÉAPÀl ªÀÄvÀÄÛ UÀAUÀ¥Àà¤UÉ FZÀ®Ä¼À »rAiÀÄĪÀÅzÉà MAzÀÄ ªÀĺÀvÁÌAiÀÄðªÁVgÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄ¼É ¸ÀjAiÀiÁV ¨ÁgÀ¢zÀÝgÀÆ FZÀ®Ä¼À »rAiÀÄĪÀ PÀÄ®ªÉÇA¢vÀÄÛ. ¥ÀPÀÌzÀ QgÀĪÁgÀzÀ°è FZÀ®Ä¼À »rAiÀÄĪÀ JgÀqÀÄ PÀÄlÄA§UÀ½zÀݪÀÅ. FUÀ CªÀÅ DgÀÄ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÁVªÉ. DzÀgÉ FUÀ FZÀ®Ä¼À »rAiÀÄĪÀÅ¢®è. ªÁå¥ÁgÀ, UÀA æ ¢üUÉ CAUÀr »ÃUÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÉ®¸ÀUÀ¼À°è vÉÆqÀVzÁÝgÉ. EzÀgÀ dvÉUÉ UÀAUÀ¥Àà¤UÉ UÉzÀÝ®gÁt w£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥ÀgÀªÀÄ EµÀÖzÀ PÉ®¸À. DUÉ®è ªÉAPÀl£À vÀAzÉ ªÉAPÀl£À£ÀÄß PÉÆý ªÀÄjUÀ½UÉ UÉzÀÝ®Ä vÀgÀ®Ä PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. MAzÀÄ UÀÄzÀÝ° »rzÀÄ ºÉÆgÀqÀÄwÛzÀÝ ªÉAPÀl£À dvÉ ¸ÀzÁ UÀAUÀ¥Àà£ÀÆ EgÀÄwÛzÀÝ. ºÀÄvÀÛªÀ£ÀÄß UÀÄzÀÝ°¬ÄAzÀ CUÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ªÉAPÀl UÉzÀÝ® ºÀÄlÄÖ PÀAqÁPÀët CzÀ£ÀÄß JwÛ vÀÆvÀÄUÀ¼ÀÄ PÁt¸ÀzÀAvÉ ¸Áj¹zÀÝ ªÀÄAPÀjUÉ ºÁPÀÄwÛzÀÝ. ºÁUÉ ªÀÄAPÀj vÀÄA§ÄwÛvÀÄÛ. UÉzÀÝ® ºÀÄlÖ£ÀÄß JvÀÄÛªÁUÀ UÉzÀÝ®gÁt PÀAqÁPÀët UÀAUÀ¥Àà CzÀ£ÀÄß ¨Á¬ÄUÉ ºÁQPÉÆAqÀÄ PÀZÀPÀZÀ£É CVzÀÄ CzÀgÀ gÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ±ÁæªÀt ±À¤ªÁgÀzÀ ¥ÁAiÀĸÀzÀµÉÖà ¦æÃw¬ÄAzÀ ¸À«zÀÄ £ÀÄAUÀÄwÛzÀÝ. CµÉÆÖwÛUÁUÀ¯É ªÉAPÀl£À PÉʪÉÄïɮè UÉzÀݮļÀUÀ¼ÀÄ PÀaÑzÀ eÁUÀUÀ¼ÀÄ PÉA¥ÀUÁV CªÀ£À PÉÊUÀ¼É®è «avÀª æ ÁV PÁtÄwÛzÀݪÀÅ. ªÉAPÀl ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ ªÉÄÃ¯É ºÀÄlÖ£ÀÄß ¥ÀÄr ¥ÀÄr ªÀiÁr PÉÆýªÀÄjUÀ½UÉ ºÁPÀÄwÛzÀÝ. CªÀÅ

UÉzÀÝ®Ä ºÀļÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉQÌ w£ÀÄßvÁÛ ¸ÀA¨sÀ« æ ĸÀÄwÛzÀݪÀÅ. nëAiÀÄ°è ªÁvÉðUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄVzÀÄ ªÀÄÄSÁåA±ÀUÀ¼ÀÄ §gÀÄwÛzÀݪÀÅ. UÀAV JgÀqÀÄ vÀmÉÖUÀ¼À°è ©¹©¹ gÁVgÉÆnÖAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄ E§âgÀ ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ MAzÉÆAzÀ£ÀÄß ElÖ¼ÀÄ. ©¹©¹ gÉÆnÖAiÀÄ ªÀÄzsÀåPÉÌ ªÀiÁ«£À G¦à£ÀPÁ¬ÄAiÀÄ ºÉÆüÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀªÀr¹zÀݪÀÅ. gÉÆnÖAiÀÄ UÀªÀÄ°£À dvÉ ¨ÉgÉvÀ G¦à£ÀPÁ¬ÄAiÀÄ UÀªÀÄ®Ä UÀAUÀ¥Àà£À FZÀ®Ä¼ÀzÀ D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àé®à ªÀÄnÖUÉ PÀ«Ää ªÀiÁrvÀÄÛ. ‘CuÉÆÚÃ... ¸ÁQUÉ MAzÀµÀÄÖ ºÀtÄÚ vÀAzÉÆÌqÀ ¨ÁgÉÝÃ, CªÀgÉÆßÃrzÉæ PÀgÀļÀÄ QªÀÅZÀÄvÉÛ, ¥Á¥À PÀrØ DVâl֪ɒæ UÀAV UÀAUÀ¥Àà£À£Éßà zÀȶֹ PÉýzÀ¼ÀÄ. EªÀ¼À ¥À± æ É߬ÄAzÀ UÀAUÀ¥Àà£À ªÀÄÄR ZÀºÀgÉAiÀįÉèãÀÆ ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ PÀAqÀÄ §gÀ°®è. CªÀ£ÀÄ gÉÆnÖAiÀÄ vÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉÆAqÀ. UÀAV CªÀ£À GvÀÛgÀPÁÌV PÁzÀ¼ÀÄ. CªÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀæ vÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄ nëAiÀÄ PÀqÉ zÀ馅 £ÉlÖ. ªÁvÉðUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄV¢zÀÝjAzÀ eÁ»gÁvÀÄ §gÀÄwÛvÀÄÛ. ºÉÆAqÁ PÀA¥À¤AiÀÄ ºÉƸÀ ¨ÉÊQ£À eÁ»gÁvÀÄ. ¨ÉÊPÀ£ÀÄß CzÀgÀ CAPÀÄqÉÆAPÀÄUÀ¼À£ÀÄß CgÉ §mÉÖ vÉÆlÖ ºÉtÂÚUÉ ºÉÆð¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. eÁ»gÁvÀÄ ªÀÄÄVzÀÄ AiÀiÁªÀ ¹£ÉªÀiÁ §gÀ§ºÀÄzÉA§ PÀÄvÀƺÀ® UÀAUÀ¥Àà£À PÀAUÀ¼À°è vÀÄA©vÀÄÛ. vÀ£Àß ¥À± æ ÉßUÉ GvÀÛgÀ ¹UÀzÉ UÀAV CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆgÀqÀ®£ÀĪÁzÀ¼ÀÄ. CµÀÖgÀ°è UÀAUÀ¥Àà ‘CªÀÅî w£ÁßQ®è UÀAUÀªÀé vÀAzÀÄæ ¸ÀĪÉÄß PÉƽvÁªÉ’ JAzÀ. £ÀrUÉ ¤°è¹zÀ UÀAV ‘ºÁUÀAvÀ vÀgÉÝ ¸ÀĪÉÄß EzÀÝgÁAiÀÄÛzÀ!? UÀzÀj¹ w£ÀßPÉüÉâÃPÀÄ’ J£ÀÄßvÁÛ M¼À £ÀqÉzÀ¼ÀÄ. EµÉÆÖvÀÄÛ ¸ÀĪÀÄä£É në £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ ªÉAPÀl ‘NºÉÆà K£ï ¤Ã£ÀÄ ªÀĺÁ w£ÉÆßüÀvÀgÁ ºÉýÛ... ªÉÆ£Éß vÀA¢gÉÆà CzsÀð PÉÃf ¸ÉÃ§Ä E£ÀÆß ºÁUÉ EzÉÃ’ JAzÀ. M¼ÀV¤AzÀ PÀªÀjrzÀÄ ºÉÆgÀ§AzÀ UÀAV ‘£Á£ï ZÉ£ÁßV¢Ýä, w£ÀßzÉ EzÀÄæ £ÀrÃvÉÊvÉ. CªÀÅæ dégÀ §A¢ÃgÉÆÃgÀÄ, ¸ÀĸÁÛVgÀÛzÉ. vÀ¥ÉÝ w£ÉâÃPÀÄ... AiÀiÁPÉ qÁPÀÄÖç K£ÀÄ ºÉý®é UÀAUÀtÚ’ J£ÀÄßvÁÛ ¸ÉÃ§Ä vÀÄA©zÀÝ PÀªÀgÀ£ÀÄß UÀAUÀ¥Àà£À ªÀÄÄAzÉ ElÄÖ ‘vÀPÉÆà ¸ÁPÀªÀé¤UÉ PÉÆnâqÀÄ’ JAzÀ¼ÀÄ. UÀAVAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ ªÉAPÀl¤UÀÆ ¸Àj J¤ß¹ ºËzËzÀÄ JAzÀ. DAiÀÄÄÛ J£ÀÄߪÀAvÉ vÀ¯ÉAiÀiÁr¹zÀ UÀAUÀ¥Àà gÉÆnÖ w£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è ªÀÄUÀߣÁzÀ. UÀAUÀ¥Àà MAzÀÄ gÉÆnÖ wAzÀÄ ªÀÄÄV¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ UÀAV E£ÉÆßAzÀÄ gÉÆnÖ vÀAzÀÄ vÀmÉÖUÉ ºÁQ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀÄqÀ¯Éà JAzÀÄ PÉýzÀ¼ÀÄ. UÀAUÀ¥Àà E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÁPÀªÀé JAzÀ. ªÉAPÀl ªÉÆzÀ® gÉÆnÖAiÀÄ°è CzsÀðzÀµÀÄÖ wA¢zÀÝ. E£ÀÄß½zÀzÀÄÝ w£À߯ÉÆà ¨ÉÃqÀªÉÇ JA§AvÉ w£ÀÄßwÛzÀÝ. ªÉAPÀl£À vÀmÉÖ ºÁUÀÆ PÉÊPÀqÉ £ÉÆÃrzÀ UÀAVUÉ PÀgÀÄuÉ GQÌ ¨ÉÃUÀ w¤ß E£ÉÆßAzÀÄ gÉÆnÖ PÉÆrÛä JAzÀ¼ÀÄ. vÀªÀÄä ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ¸ÀjAiÀiÁV w£Àß®Æ DUÀzÀ F UÀÄtªÉ CªÀ¼À°è CªÀ£À §UÉUÉ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ vÁvÁìgÀ wgÀ¸ÁÌgÀzÀ ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ºÀÄnÖ ºÁQvÀÄÛ. DzÀgÉ FUÀ CzÉ UÀÄt CªÀ£À §UÉÎ PÀ¤PÀgÀ ¥ÀqÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÉ. vÀ£Àß vÀÄA§Ä ºÀgÉAiÀÄzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è UÀAUÀ¥Àà£À ªÉÄÊPÀlÄÖ, PÉÆlÖµÀÖ£ÀÄß EµÀÖ¥ÀlÄÖ wAzÀÄ ªÀÄÄV¸ÀĪÀ UÀÄt UÀAVAiÀÄ ¤zÉÝ PÉr¹zÀÄÝAlÄ. gÉÆnÖAiÀÄ£ÀÄß w£ÀÄߪÀ CªÀ£À §zÀÞvÉ CxÀªÁ ºÉÆmÉÖ ¨ÁPÀvÀ£À CªÀ½UÉ FUÀ®Æ EµÀÖªÉÃ. DzÀgÉ CAzÀÄ CªÀ¼À PÀtÂÚUÉ PÁtÄwÛzÀÝ UÀAUÀ¥Àà£Éà ¨ÉÃgÉà EAzÀÄ PÁtĪÀ UÀAUÀ¥Àà£Éà ¨ÉÃgÉ. ¤d ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ UÀAUÀ¥Àà FUÀ®Æ ªÉÆzÀ°£À vÀgÀºÀªÉà EzÁÝ£É. DzÀgÉ ªÀåvÁå¸À EgÀĪÀÅzÀÄ UÀAVAiÀÄ PÀAUÀ¼À°è. CRAqÀªÀ£ÀÄß vÀ£ÀßzÁV¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ CªÀ¼À PÀAUÀ¼À ¤ÃUÀzÀ ºÀ¹ªÀÅ EA¢UÀÆ ºÁUÉà E¢ÝzÀÝgÉ §ºÀıÀB CªÀ¼ÀÄ EAzÀÄ ªÉAPÀl£À dvÉ EgÀÄwÛgÀ°®è. ºÁUÁAvÀ CªÀ¼ÀÄ §zÀÄQ£À dvÉ gÁf ªÀiÁrPÉÆAqÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀzÀÄ. EµÀÖ¥ÀmÉÖ CªÀ¼ÀÄ CRAqÀªÀ£ÀÄß ªÉAPÀl£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÁUÀÆ ªÉAPÀl£À ªÀÄÄUÀÞvÉ AiÀÄ°è PÀAqÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. ‘ºÉýzÀÄÝ PÉý¸ÁÛ? ¨ÉÃUÀ w¤ß’ UÀAV ªÀÄvÉÆÛªÉÄä JZÀÑj¹zÀ¼ÀÄ. ‘¨ÉÃqÀ UÀAV ºÀ¹«®è... EµÉÖà ¸ÁPÀÄ’ JAzÀ ªÉAPÀl UÀAVAiÀÄ PÀqÉ £ÉÆÃrzÀ. CªÀ¼À PÀAUÀ¼À wÃPÀë÷Ú ¨sÁªÀPÉÌ vÀ¯É vÀVι ªÀÄvÉÛ ‘ªÉÇÃVèà CzsÀð ºÁPÀÄ’ JAzÀ. UÀAV ªÀÄĹ £ÀUÀÄvÀÛ CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉUÉ £ÀqÉzÀ¼ÀÄ. gÉÆnÖAiÉÄ®è wAzÀÄ ªÀÄÄV¹zÀ ªÉÄÃ¯É ªÉAPÀl UÉÆÃqÉUÉ £ÉÃvÁqÀÄwÛzÀÝ vÀ£Àß CAVAiÀÄ eÉé¤AzÀ LzÀÄ £ÀÆgÀgÀ JgÀqÀÄ £ÉÆÃlÄUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄ UÀAUÀ¥Àà£À PÉÊVlÖ. UÀAUÀ¥Àà CzÀ£ÀÄß vÀ£Àß eÉéUÉ ¸ÉÃj¹ UÀAVUÉ E£ÀÆß MAzÀµÀÄÖ ¤ÃgÀÄ PÉÆqÀªÀé JAzÀÄ PÉý ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀÄ UÀAV PÉÆnÖzÀÝ ¸Éé£À PÀªÀjrzÀÄ E§âjUÀÆ ºÉÆgÀrÛä JAzÀÄ ºÉý vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀqÉUÉ £ÀqÉzÀ.

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 33


JZï J¸ï C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ

zÀ¸ÀgÁ-

G½zÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ

PÉ® ¥À± æ ßÉ UÀ¼ÄÀ

¸ÉPÄÀ å®gï ¨sÁgÀvz À À gÁdåzÀ°è ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀPÁðgÀªÇÉ AzÀÄ eÁw ªÀÄoÀU½ À UÉ, DzsÁåvÀä PÉÃAzÀU æ ½ À UÉ PÉÆÃlåAvÀgÀ gÀÆ¥Á¬Ä C£ÀÄzÁ£À PÉÆqÀÄvÀÛ DAiÀiÁ eÁwUÀ¼À ªÉÇÃlÄ VnÖ¹PÉƼÀÄîªÀ ¤®ðdÓ vÁ°Ã«Ä£À°è vÉÆqÀV PÉÆ£ÉUÉ ¸ÉÆÃvÀÄ ªÀÄ£É ¸ÉÃjvÀÄ. d£ÀgÀ zsª À ÄÀ ð¥Àe æ ÕAÉ iÀÄ£ÀÄß PÉg½ À ¹ CzÀ£ÄÀ ß ªÀÄvÀª£ À ÁßV ¥ÀjªÀvð À £ÉUÆ É ½¸ÀĪÀ PÉ®¸Àz° À è J®è ¥ÀPëÀ zÀ gÁdPÁgÀtU  ¼ À Æ À ¥ÉÊ¥ÉÆÃn £Àq¸ É ÄÀ wÛzÁÝg.É §qÀv£ À PÀ ÌÉ CAUÁAUÀ ªÀiÁgÀĪÀªg À ÄÀ , ªÀÄPÀ̼À ªÀiÁgÀĪÀªg À ÄÀ , zÉúÀ ªÀiÁgÀĪÀªg À ÄÀ , MAzÉgq É ÄÀ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä D¸ÀàvæÉ ©®Äè vÀÄA§®Ä Q«AiÀÄ N¯É, GAUÀÄgÀ, vÁ½ CqÀ«qÀĪÀªg À ÄÀ £ÀªÄÀ ä £ÀqÄÀ ªÉ ¯ÉPÌÀ «®èz¶ À ÖzÁÝg.É ºÉÆmÉÖUÃÉ E®èzª À g À ÄÀ E£ÀÆß ºÉaÑgÄÀ ªÁUÀ zÀ¸g À Á, fÃuÉÆÃðzÁÞg,À ªÀÄoÀ JAzÀÄ zsª À ÄÀ ðzÀ ºÉ¸g À ° À è D¼ÀĪÀªg À ÄÀ PÉÆÃnUÀlÖ¯É ºÀt «¤AiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛg.É

¸ÀgÁ GvÀìªÀzÀ°è ¥ÀA¥À ¥À± æ À¹Û ¹éÃPÀj¸À®Ä ¥ÉÆ.æ f. JZï. £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ¤gÁPÀj¸ÀÄvÀÛ zÀ¸ÀgÁ DZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ®¸Àà²ðAiÀiÁV «ªÀIJ𹠺À®ªÀÅ ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÉßwÛzÁÝgÉ. CzÀgÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è F ¨Áj zÀ¸ÀgÁ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £ÀqÉzÀ PÉ® ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÆß ZÀað¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉ¤¸ÀÄwÛzÉ. ¥Àæw¨ÁjAiÀÄAvÉ F ¸À®ªÀÇ dA§Æ¸ÀªÁjAiÀÄ°è CA¨Áj ºÉÆgÀĪÀ D£ÉAiÀÄ ¨É¤ßUÉ «±ÉõÀ ºÁ¹UÉ ºÉÆ°AiÀÄĪÀ PÉ®¸ÀPÉÌ CPÀA æ ¥ÁµÁ ¹zÀÞªÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ ºÁ¹UÉ ºÉÆ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ »AzÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ¨sÁªÀ£ÉUÉ zsÀPÉÌ JA§ PÀÆUÉ¢ÝvÀÄ. ªÀiÁvÀÄPÀvÉ-ZÀPÀªÀÄQ ¸ÀAzsÁ£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ CªÀgÉà ºÉÆ°AiÀÄ°, DzÀgÉ ZÀ¥Àà° ºÁQ CA¨Áj ºÀvÀÄÛªÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ JAzÁ¬ÄvÀÄ. F ¸ÀÄ¢Ý ªÀÄÄRåªÁ»¤AiÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼À°è CµÀÄÖ eÁUÀ ¥ÀqÉAiÀÄzÉà PÉ® EAVèµï ¥ÀwPæ ÉUÀ¼À®èµÉÖà ªÀgÀ¢AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ CPÀA æ ¥ÁµÁ CªÀgÉà CA¨ÁjUÉ UÁ¢ ºÉÆ°AiÀÄĪÀ CªÀPÁ±À ¥ÀqÉzÁUÀ CzÀ£ÀÄß ¸ÉPÀÄå®gï ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À «dAiÀĪÉAzÀÄPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ EzÀÄ «dAiÀĪÀ®è. zÀ¸ÀgÁ PÉêÀ® ¥Àª æ Á¸ÉÆÃzÀåªÀÄ ¨É¼É¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÀ§âªÀ®è. ¥Àª æ Á¸ÉÆÃzÀåªÀÄ C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ 147 Q«Äà PÀqÀ® Q£ÁgÉAiÀÄ£ÀÆß, E¤ßvÀgÀ LwºÁ¹PÀ, ¤¸ÀUÀð gÀªÀÄtÂÃAiÀÄ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÆß §¼À¹PÉƼÀÀÄ¢vÀÄÛ. CzÀPÉÌ D£É CA¨ÁjAiÉÄà DUÀ¨ÉÃPÉA¢®è. CA¨Áj, dA§Æ ¸ÀªÁj, zÀ¸ÀgÁ zÀ¨Áðgï, §¤ß ªÀÄÄrAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ¨Á¼É PÀA§ PÀrAiÀÄĪÀÅzÀÄ - EªÉ®è £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÀzÉƼÀUÉ G½zÀÄ UËgÀ«¸À®àqÀÄwÛgÀĪÀ gÁd¸ÀézÀ PÀÄgÀĺÀÄUÀ¼ÀÄ. ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀéªÀ£ÀÄß £ÉaÑzÀ zÉñÀzÀ°è F DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ ¸ÀÆPÀÛ? D£É, CA¨Áj J£ÀÄߪÁUÀ C£ÁAiÀiÁ¸ÀªÁV E£ÉÆßAzÀÄ «µÀAiÀÄ £É£À¥ÁUÀÄwÛzÉ. ªÀ£Àåfë PÁAiÉÄÝAiÀÄ£ÀéAiÀÄ PÀgÀr ¸ÁPÀĪÀÅzÀÄ C¥ÀgÁzsÀ JA§ PÁgÀtPÉÌ PÀgÀr R®AzÀgï JA§ ¥ÀÄlÖ C¯ÉªÀiÁj ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀjAzÀ PÀgÀrUÀ¼À£ÀÄß PÀ¹zÀÄPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. vÀ¯ÉvÀ¯ÁAvÀgÀ¢AzÀ R®AzÀgÀgÀ eÉÆvÉAiÉÄà ¨Á½zÀÝ PÀgÀrUÀ¼À£ÀÄß PÁrUÉ ©qÀ¯Á¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ PÁrUÉ ©l֪ɵÉÆÖà ªÀÄvÉÛ EªÀgÀ£Éßà ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ §AzÀªÀÅ. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀ£ÀÄß ¥ÁætÂ

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 34


¸ÀAUÀº æ Á®AiÀÄPÉÌ ©qÀ¯Á¬ÄvÀÄ. C°è£À DºÁgÀ-«ºÁgÀPÉÌ CªÀÅ ºÉÆA¢PÉƼÀîzÉà ºÉÆÃzÁUÀ R®AzÀgï ºÀÄqÀÄUÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¨sÁªÀ£É PÉÆlÄÖ ªÉÄðéZÁgÀuÉUÉ £ÉëĹPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. PÀgÀr Dr¸ÀĪÀÅzÀÄ ©lÄÖ ¨ÉÃgÉãÀÆ UÉÆwÛgÀzÀ R®AzÀgÀgÀÄ ¥ÀÄ£ÀªÀð¸ÀwUÁV ºÉÆÃgÁqÀÄvÀÛ, ¨sÀÆ«Ä PÉÆr JAzÀÄ PÉüÀÄvÀÛ FUÀ®Æ CvÀAvÀg æ ÁVAiÉÄà ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ¢zÁÝgÉ. PÁqÀĪÀ£ÀåfëUÀ¼À£ÀÄß £ÀA©zÀªÀgɵÉÆÖà d£À CvÀAvÀg æ ÁVzÁÝgÉ. »ÃVgÀĪÁUÀ D£ÉUÀ¼À£ÀÄß »rzÀÄ, »A¹¹, ¥À¼ÀV¹ £ÀqɸÀĪÀ CA¨Áj ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? §jà ¥ÁætÂUÀ¼ÀµÉÖà C®è, F ¸À® ªÀÄ£ÀĵÀågÀÆ vÁgÀvÀªÀÄåPÉÆ̼ÀUÁUÀĪÀ ¸ÁzsåÀ vɬÄvÀÄÛ. ¥Àw æ ªÀµÀð zÀ¸ÀgÁ PÀ«UÉÆÃ¶× £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. F ¨Áj CzÀgÀ G¸ÀÄÛªÁjAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀzÀ ¥ÀU æ Àw¥ÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ½UÉ PÉÆqÀ¯ÁVvÀÄÛ. CªÀjUÀÆ PÀ«UÀ¼À AiÀiÁ¢ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ°è ¥ÀÆtð ¸ÁévÀAvÀöæ å ¹QÌgÀ°®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥ÀwPæ ÁUÉÆÃ¶× £ÀqÉAiÀÄĪÀ PÉÆAZÀ ªÀÄÄ£Àß eÁ»ÃgÁ¬ÄvÀÄ. gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À ¥À¨ æ sÁªÀ¢AzÀ CªÀgÀ §AzsÀÄUÀ½§âgÀÄ PÉÆ£É WÀ½UÉAiÀÄ°è PÀ«UÀ¼À AiÀiÁ¢AiÀÄ°è ¸ÉÃjzÀgÀÄ. ¥À¨ æ sÁ«UÀ¼À ªÀ²Ã°¨Áf MvÀÛnÖVgÀ°, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É CvÁåZÁgÀ, zËdð£Àå ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄ»¼Á ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉUÉ «±ÉõÀ CªÀPÁ±À ¹UÀ° JA§ zÀȶ֬ÄAzÀ F ªÀµÀð zÀ¸ÀgÁ ªÀÄ»¼Á PÀ«UÉÆÃ¶× K¥Àðr¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ ºÉüÀ¯Á¬ÄvÀÄ. D±ÀÑAiÀÄðªÉAzÀgÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄĪÀPÀ« UÉÆö×AiÀÄ PÀ«UÀ½UÉ 500 gÀÆ. ¸ÀA¨sÁªÀ£É, ªÀÄÄRå PÀ«UÉÆö×AiÀÄ PÀ«UÀ½UÉ 1000 gÀÆ. ¸ÀA¨sÁªÀ£É ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁVvÀÄÛ! ¸ÀA¨sÁªÀ£ÉUÁV AiÀiÁgÀÆ PÀ«vÉ §gÉAiÀĨÁgÀzÀÄ, §gÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. PÀ«vÉ gÉÃnUÉ vÀPÀÌAvÉ §gÉAiÀÄ®àqÀĪÀ «µÀAiÀĪÀ®è. DzÀgÉ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀA¨sÁªÀ£É ¤UÀ¢UÉƽ¸À®Ä EgÀĪÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼ÁªÀŪÀÅ? EzÀ£ÀÄß ¥À² æ ß¹zÁUÀ `vÁgÀvÀªÀÄå J°è®è?’ JAzÀÄ G¸ÀÄÛªÁj £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÀÝ UËgÀªÁ¤évÀgÀÄ ºÉýzÀÄÝ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄnÖ¹vÀÄ. ¸ÀªÀð ¥Àe æ ÉUÀ¼ÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÉAzÀÄ ¸ÁgÀĪÀ ¸ÀPÁðgÀ PÀ« PÀ¯Á«zÀjUÉ ¸ÀA¨sÁªÀ£É ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀ ¤ÃwAiÉÄà vÁgÀvÀªÀÄå¢AzÀ PÀÆrzÉ. PÀ¯Á«zÀgÀ£ÀÄß J, © JAzÀÄ ªÀVÃðPÀj¹ ¸ÀA¨sÁªÀ£É ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ; eÁ£À¥ÀzÀ-²µÀÖ PÀ¯Á«zÀjUÉ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ ¸ÀA¨sÁªÀ£É, G¥ÀZÁgÀ, DwxÀå ¤UÀ¢ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ; ¸ÀAVÃvÀ, £ÀÈvÀå E¤ßvÀgÀ PÀ¯ÉUÀ¼À PÀ¯Á«zÀjUÉ ºÁUÀÆ ¸Á»wUÀ½UÉ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ ¸ÀA¨sÁªÀ£É PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ; PÀ«UÀ¼À®Æè »jAiÀÄjUÉ, QjAiÀÄjUÉ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ ªÉÆvÀÛzÀ ¸ÀA¨sÁªÀ£É ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ JA¢¤AzÀ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀħA¢zÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ F ¸À® °AUÀvÁgÀvÀªÀÄåªÀÇ ¸ÉÃjPÉÆArvÀÄ. PÀ«§AzsÀÄUÀ¼ÀÄ EzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹, ¥Àw æ ¨sÀn¹zÀ £ÀAvÀgÀ ¸Àj¥Àr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CAvÀÆ PÁªÀåzÀ ªÀiÁ£À ¸ÀA¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ PÉ®ªÀÅ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ ºÀgÁeÁUÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÀ«UÀ¼À dªÁ¨ÁÝjAiÉÄà JAzÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ EµÀÖPÉÌ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅ¢®è, zÀ¸ÀgÁ DZÀgÀuÉAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀįÉèà PÉ® DªÀÄƯÁUÀæ §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀgÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀÇ ¥ÁædÕgÀ ªÉÄðzÉ. KPÉAzÀgÉ CzÀÄ £ÁqÀºÀ§âªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂvÀªÁVzÀÄÝ CzÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ £Ár£À ¸ÀªÀĸÀÛgÀÆ zsÁ«ÄðPÀ £É¯ÉAiÀÄ ºÉÆgÀvÁV MUÀÆÎr DZÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ. zsÀªÀÄð¤gÀ¥ÉÃPÀë ¨sÁgÀvÀzÀ ¸À»µÀÄÚvÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä EAxÀ PÀª æ ÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀ±ÀåªÁVªÉ. §ºÀĸÀASÁåvÀ zsÀªÀÄðzÀªÀgÀ gÀÆrüUÀvÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤°è¹©qÀĪÀ £ÉÊwPÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁwéPÀ zsÉÊAiÀÄð ¸ÀÄ®¨sÀzÀ°è §gÀĪÀÅ¢®è. vÀ£Àß ¸ÉÆîÄUɮī£À ¥À± æ ÉßAiÀÄ£ÀÄß §¢UÉÆwÛ ¢ÃWÀðPÁ°Ã£À ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ MAzÀÄ ¢lÖ ¤zsÁðgÀPÉÌ £ÁAiÀÄPÀ §gÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ ¥ÀƪÀð¨sÁ«AiÀiÁV d£ÀgÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä d£À¥Àw æ ¤¢üUÀ¼ÉÆà ¥ÀPÀë¨sÉÃzÀ«®èzÉ «zsÁ£À¸ËzsÀzÀ PÁjqÁgÀÄ, D¦üøÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆêÀĺÀªÀ£ÀzÀ ¸ÀܼÀªÀ£ÁßV ¥ÀjªÀwð¹ M¼À ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß, PÀÄað ªÉÄÃ¯É PÀÆgÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß QüÀÄ zÀȶÖ-zÉʪÀUÀ½AzÀ vÀªÀÄä£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ®Ä ªÀÄAvÀv æ ÀAvÀæ ¥ÀÆeÉUÀ½UÉ ªÉÆgÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. »A¢£À ¸ÀPÁðgÀzÀ DqÀ½vÀzÀ°è ¥Àw æ ªÀµÀð eÁwªÀÄoÀUÀ½UÉ ¸ÀPÁðj ¨ÉÆPÀ̸À¢AzÀ PÉÆÃlåAvÀgÀ ºÀt ºÀj¬ÄvÀÄ. ¸ÉPÀÄå®gï ¨sÁgÀvÀzÀ gÁdåzÀ°è ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀPÁðgÀªÉÇAzÀÄ eÁw ªÀÄoÀUÀ½UÉ, DzsÁåvÀä PÉÃAzÀU æ À½UÉ PÉÆÃlåAvÀgÀ gÀÆ¥Á¬Ä C£ÀÄzÁ£À PÉÆqÀÄvÀÛ

DAiÀiÁ eÁwUÀ¼À ªÉÇÃlÄ VnÖ¹PÉƼÀÄîªÀ ¤®ðdÓ vÁ°Ã«Ä£À°è vÉÆqÀV PÉÆ£ÉUÉ ¸ÉÆÃvÀÄ ªÀÄ£É ¸ÉÃjvÀÄ. d£ÀgÀ zsÀªÀÄð¥Àe æ ÉÕAiÀÄ£ÀÄß PÉgÀ½¹ CzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀªÀ£ÁßV ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉƽ¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀzÀ°è J®è ¥ÀPÀëzÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÆ ¥ÉÊ¥ÉÆÃn £ÀqɸÀÄwÛzÁÝgÉ. §qÀvÀ£ÀPÉÌ CAUÁAUÀ ªÀiÁgÀĪÀªÀgÀÄ, ªÀÄPÀ̼À ªÀiÁgÀĪÀªÀgÀÄ, zÉúÀ ªÀiÁgÀĪÀªÀgÀÄ, MAzÉgÉqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä D¸ÀàvÉæ ©®Äè vÀÄA§®Ä Q«AiÀÄ N¯É, GAUÀÄgÀ, vÁ½ CqÀ«qÀĪÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄä £ÀqÀÄªÉ ¯ÉPÀÌ«®èzÀ¶ÖzÁÝgÉ. ºÉÆmÉÖUÉà E®èzÀªÀgÀÄ E£ÀÆß ºÉaÑgÀĪÁUÀ zÀ¸ÀgÁ, fÃuÉÆÃðzÁÞgÀ, ªÀÄoÀ JAzÀÄ zsÀªÀÄðzÀ ºÉ¸ÀgÀ°è D¼ÀĪÀªÀgÀÄ PÉÆÃnUÀlÖ¯É ºÀt «¤AiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ. PÁgÀªÁgÀ f¯ÉèAiÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ zÉêÁ®AiÀÄ Hj£À ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæ ªÉÊzÀågÀÄ EwÛÃZÉUÉ vÀªÀÄä D¸ÀàvÉæ `K¼ÉÎ’AiÀiÁUÀÄwÛ®èªÉAzÀÄ vÀÄA§ ªÁåPÀÄ®UÉÆAqÀgÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ zÀQëtPÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀÄ eÉÆåÃw¶UÀ¼À §½ F PÀÄjvÀÄ «ZÁj¹zÀgÀÄ. D D¸ÀàvÉU æ É ¸ÀܼÀ zÁ£À ªÀiÁrzÀªÀgÀ ªÀÄÆ®zÉʪÀ D¸ÀàvÉA æ iÀÄ DªÁgÀzÀ°èzÉ, CzÀÄ ¥ÀÆeÉ ¥ÀÄ£À¸ÁÌgÀ«®èzÉ CvÀÈ¥ÀÛUÉÆArzÀÄÝ CzÀ£ÀÄß vÀȦÛUÉƽ¸ÀĪÀAvÉ ¸ÀÆa¸À¯Á¬ÄvÀÄ. D¸ÀàvÉA æ iÀÄ PÁA¥ËAr£À M¼ÀUÉ zÉʪÀUÀ¼À ¥Àw æ µÁ×¥À£É, zÉʪÀvÀé vÀÄA§ÄªÀ ¥ÀÆeÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ. ¸ÀPÁðj DªÀgÀtzÉƼÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ PÉÆëÄUÉ ¸ÉÃjzÀ QæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÀÄà. ¸ÉPÀÄå®gï ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄÆ®gÀZÀ£ÉAiÀįÉèà EzÀ£ÀÄß «¢ü¸À¯ÁVzÉ. DzÀgÉ §ºÀĸÀASÁåvÀ zsÀªÀÄðzÀ DZÀgÀuÉ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥Àà®è JAzÀÄ J®ègÀÆ CAzÀÄPÉÆAqÀAwzÉ. DzÀgÉ »ÃUÉÆAzÀÄ ¥À± æ ÉßAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ £ÁªÀÅ PÉýPÉƼÀî¨ÉÃQzÉ. EzÀÄ C®à ¸ÀASÁåvÀgÀ°è C¸ÀªÀiÁzsÁ£À ºÀÄlÄÖºÁPÀĪÀÅ¢®èªÉ? ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀéªÁ¢ ¸ÉPÀÄå®gï zÉñÀzÀ°è §ºÀĸÀASÁåvÀ zsÀªÀÄðPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ºÀ§âªÉÇAzÀ£ÀÄß £ÁqÀºÀ§âªÀ£ÁßV ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ CzÀÆÝjAiÀiÁV DZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ, ±Á¯ÉUÀ¼À°è UÀt¥Àw PÀÆj¸ÀĪÀÅzÀÄ, weÉÆÃj¬ÄgÀĪÀ PÀZÉÃjUÀ¼À°è ±ÀÄPÀª æ ÁgÀ ®Qëöäà ¥ÀÆeÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, £ÀªÀgÁwæAiÀÄ°è ±ÁgÀzÁ ¥ÀÆeÉ £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ, ±Á¯Á-PÁ¯ÉÃdÄ-E¯ÁSÉUÀ¼À°è UÀt¥Àw PÀÆj¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÀlÖqÀ ±ÀAPÀÄ ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ PÁ¬Ä MqÉzÀÄ ºÀƪÀÅ ªÀÄÄr¹ ¥ÀÆf¸ÀĪÀÅzÀÄ - £ÁªÀÅ UÀªÀĤ¸ÀĪÀÅzÉà E®èªÁzÀ EAvÀºÀ JµÉÆÖà DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ PÀtÄÚUÀ¼À°è ºÉÃUÉ ©A©vÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ? zsÀªÀÄð ªÀÄ£ÀzÀ ºÉƹ®ÄUÀ¼À zÁn, ©Ã¢UÉ ©zÀÄÝ C£ÀÄPÀÆ® ¹AzsÀÄ §zÀÄQ£À G¥ÀPÀgÀtªÁV §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. CzÀÄ ¤eÁxÀð PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÁUÀ ¥Àw æ AiÉƧâgÀÆ zsÀªÀÄðzÀ ªÁåSÉå ¸ÀàµÀÖUÉƽ¹PÉƼÀî¨ÉÃQzÉ. £ÀªÀ GzÁgÀªÁzÀzÀ F ¢£ÀUÀ¼À°è zsÀªÀÄðªÀÇ MAzÀÄ PÀªÉÆÃrn. ¥À²ÑªÀÄzÀ ªÁå¥Ájà »vÁ¸ÀQÛUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ DzsÁåvÀäªÀ£ÀÆß ªÀiÁPÉðmï ªÀiÁqÀ§AiÀĸÀÄvÀÛªÉ. §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀ eÉÆvÉ zsÀªÀÄð UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃj PÁ¥ÉÆÃðgÉÃmï ¥ÀÄgÉÆûvÀ±Á» vÀ¯ÉAiÉÄwÛzÉ. CzÀÄ CvÀåAvÀ ªÀåªÀ¹ÜvÀ, vÁAwæPÀªÁV ¥ÀjtÂvÀ ºÁUÀÆ ªÀÄÄPÀÛ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ½UÉ C¥ÁAiÀÄPÁj ±ÀvÀĪ æ ÁV ¥Àjt«Ä¹zÉ. CzÀÄ d£ÀgÀÄ UÁ½VAvÀ zsÀªÀÄðªÀ£Éßà ºÉZÀÄÑ G¹gÁqÀ¯ÉAzÀÄ, C£ÀßQÌAvÀ zsÀªÀÄðªÀ£Éßà ºÉZÀÄÑ w£À߯ÉAzÀÄ ¥ÉÃæ gÉæ¸ÀÄvÀÛzÉ. zsÀªÀÄðzÀ ºÉ¸Àj£À°è CªÀįÉÃj¹PÉÆAqÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ£ÀĵÀå £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ §zÀÄQgÀ®Ä ¨ÉÃPÁzÀ £ÀA©PÉ, ±Àz æ ÉÞUÀ¼À eÁUÀzÀ°è qsÁA©üPÀvÉ ºÁUÀÆ ªÀiËqsÀåªÀ£ÀÄß ©vÀÄÛvÀÛzÉ. zsÀªÀÄðzÀ ªÀiËqsÀåzÀ «gÀÄzÀÞ ¸ÀªÀÄgÀ ¸ÁjzÀ zsÁ¨ÉÆîÌgÀgÀ£ÀÄß ªÀiË£ÀªÁV¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¨sÁªÀÅPÀvÉUÉ ºÀwÛgÀ«gÀĪÀ zÉêÀgÀÄ, zsÀªÀÄðzÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÊ©lÄÖ CªÀgÉ®è «ZÁgÀªÁ¢UÀ¼ÀÆ, £Á¹ÛPÀªÁ¢UÀ¼ÀÆ DUÀ¨ÉÃPÉA¢ EzÀgÀ CxÀðªÀ®è. DzÀgÉ zsÀªÀÄð PÉêÀ® ¨sÁªÀÅPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀȦۥÀr¸ÀĪÀ «µÀAiÀĪÁV, «ZÁgÀ±ÀQÛ ¥ÀZ æ ÉÆâ¸ÀzÉà ªÀiÁ£À¹PÀ zÁ¸ÀåPÉÌ zÀÆqÀĪÀAvÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ CµÉÖÃ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è ¤dªÁzÀ zsÀªÀÄð«gÀÄvÀÛzÉ, ±Á¸ÀÛçUÀA æ xÀUÀ¼À®è®è. ¸ÀPÀ® fëUÀ¼ÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀgÀÄ JAzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ°è ¤dªÁzÀ zsÁ«ÄðPÀvÉ – DzsÁåvÀä«zÉ. ¸ÀºÀfëUÀ¼À §zÀÄQUÉ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀzÀAvÉ §zÀÄPÀĪÀ ¸ÀºÀ¨Á¼ÉéAiÀÄ°è zsÀªÀÄðzÀ ¨ÉÃgÀÄUÀ½ªÉ. zsÀªÀÄðzÀ PÉÃAzÀæ £É¯É ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀvÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ zÉêÀgÀ®è. »ÃUÉAzÀÄ JgÀqÀƪÀgÉ ¸Á«gÀ ªÀµÀð PɼÀUÉà ºÉýzÀªÀ §ÄzÀÞ. DzÀgÉ CªÀ£À£ÀÄß ªÀÄgÉ«£À ªÀÄƯÉUÉÆwÛzÉÝêÉ. N ¸ÉPÀÄå®gï CAqï qɪÉÆÃPÉænPï EArAiÀiÁ - ¤£Àß ¤d ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è ¤Ã£ÀÄ D«¨sÀð«¸ÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ?

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 35


«Ä¤ EArAiÀiÁ CxÁðvï

PÀ£ÁðlPÀzÀ

¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ "QgÀÄ

¨sÁgÀvÀ" («Ä¤ EArAiÀiÁ) JA§ QÃwðUÉ ¥ÁvÀæªÁVgÀĪÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåªÀÅ «²µÀÖ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÈzÀÞ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄļÀî £Áqɤ¹zÉ. ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ «ZÁgÀPÉÌ §AzÀgÉ, "Cwy zÉêÉÇèsÀªÀ" JA§ÄzÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ ¤µÉÖ¬ÄAzÀ ¥Á°¹PÉÆAqÀÄ §AzÀAvÀºÀzÀÄÝ £ÀªÀÄä PÀ£ÀßqÀ £ÁqÀÄ. 2500 ªÀµÀðUÀ¼À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ EwºÁ¸ÀªÀżÀîzÀÄÝ ¸ÀºÀ DVzÉ. 10£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀPÀÆÌ ªÀÄÄAZÉ ±Á¸ÀÛçPÀÈwUÀ¼É¤¹zÀ eÁvÀPÀ, eÉÆåÃwµÀ, C±Àé±Á¸ÀÛç, UÀd±Á¸ÀÛç, DAiÀÄĪÉÃðzÀ ±Á¸ÀÛçUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ®¨sÀåªÁVªÉ. »ÃUÉ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄÄ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¨sÁµÁ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀPÉÌ CUÀvÀå«gÀĪÀ J¯Áè CºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ MAzÀÄ zÁæ«qÀ ¨sÁµÉ. ±Á¹ÛçÃAiÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ §zÀÞ, ¥ÁæaãÀ JA©vÁå¢ CxÀðUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. F J¯Áè CxÀðUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄÄ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀPÉÌ CºÀðªÁzÀÄzÁVzÉ. ºÁUÁV E°è PÀ£ÀßqÀPÉÌ J¯Áè zÀȶÖAiÀÄ®Æè ±Á¹ÛçÃAiÀÄvÉAiÀÄ UÀÄt«zÉ. DzÀgÉ, EzÀgÉÆA¢UÉ PÉ®ªÀÅ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ vÉÆqÀPÀÄUÀ¼ÀÄ EªÉ. CªÀÅ EAwªÉ. 1. gÁdQÃAiÀÄ EZÁÒ±ÀQÛ PÉÆgÀvÉ: PÀ£ÁðlPÀzÀ £ÁqÀÄ, £ÀÄr, ¨sÁµÉAiÀÄ ¥ÀU æ Àw «µÀAiÀÄzÀ°è ¥Àª æ ÀÄÄRªÁV gÁdQÃAiÀÄ EZÁÒ±ÀQÛAiÀÄ PÉÆgÀvÉ

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 36

ºÀ¤AiÀÄÆgÀÄ ZÀAzÉæÃUËqÀ

¥Á²ÑªiÀ ÁvÀå ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥À¨ æ Ás ªÀ ºÉZÁÑV vÀ£ßÀ C£À£åÀ vÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÄÀ ä ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥ÀgAÀ ¥ÀgÉ PÀ¼z É ÄÀ PÉƼÀÄîwÛz.É »ÃUÁV AiÀiÁªÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¨ÃÉ PÉA§ UÉÆAzÀ®zÀ°è £ÀªÄÀ ä £ÁqÀd£ÀvÉ ¹®ÄQ, ¢PÀÄÌvÆ É ÃZÀzÉ MzÁÝqÄÀ wÛz.É EAxÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥À®èl¢AzÁV E°è£À ªÀÄÆ®PÀ¯U É ¼ À ÄÀ , PÀ¯Á«zÀgÄÀ §zÀÄPÀ®Ä «¢ü¬Ä®èzÉ EvÀgÉ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß D±À¬ æ ĸÀĪÀ zÀĹÜw §AzÉÆzÀVzÉ. GzÁ: UÉ vÀªÄÀ mÉ PÀ¯Á«zÀgÄÀ EAzÀÄ ¨ÁåAqï ¸Émï £À À Á¬Ä ªÁzÀPg À ÄÀ , ªÉÆgÉºÆ É ÃVzÁÝg.É ±Àº£ N®UÀzÀ ªÁzÀPg À ÄÀ EAzÀÄ ¥Á²ÑªiÀ ÁvÀågÀ ªÁzÀåUÀ¼£ À ÄÀ ß D±À¬ æ ĹzÁÝg.É ¥sÊÉ §gï ¸ÀA¸ÀÌøw, vÀªÄÀ mÉAiÀÄ £ÉÊdvÉAiÀÄ£ÀÄß E®èªÁV¹zÉ.


JzÀÄÝPÁtÄwÛzÉ. ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁVAiÀÄÆ ±Á¹ÛçÃAiÀĪÁVAiÀÄÆ ±ÉæõÀתÁzÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀªÀÅ EvÀgÉ gÁdåzÀªÀjAzÀ ¤ÃgÀÄ-£É®-¨sÁµÉAiÀÄ «ZÁgÀzÀ°è vÁgÀvÀªÀÄå zsÉÆÃgÀuÉ, vÀªÀÄäªÀgÀ gÁdQÃAiÀÄ EZÁÒ±ÀQÛgÀ»vÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ £Ár£À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ £Á±ÀPÉÌ Cr¥ÁAiÀĪÁVzÉ. EzÉÆAzÀÄ £ÀªÀÄä £Ár£À ¥Á°UÉ zÀÄgÀAvÀªÉà DVzÉ. 2. Cwy zÉêÉÇèsÀªÀ JA§ GzÁgÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ ¥sÀ®: GvÀÛªÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, ¸ÀdÓ¤PÉ, GzÁgÀvÉUÉ PÀ£ÁðlPÀªÀÅ ¥ÀÄgÁvÀ£À PÁ®¢AzÀ®Æ ºÉ¸ÀgÀĪÁ¹AiÀiÁzÀ £ÁqÀÄ. ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ "CwyzÉêÉÇèsÀªÀ" JA§ÄzÀ£ÀÄß C£ÀÆZÁ£ÀªÁV ZÁZÀÆvÀ¥ÀàzÉ gÀÆrü¹PÉÆAqÀ §A¢gÀĪÀ PÀgÀÄ£Ár£À C©üªÀÈ¢ÞUÉ, EzÉà zsÉÆÃgÀuÉ ªÀÄļÀĪÁ¬ÄvÉãÉÆà JAzɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. F ªÀiÁvÀÄ £ÁªÀÅ J°èAzÀ¯ÉÆà §AzÀªÀjUÉ PÉÆqÀÄwÛgÀĪÀ CªÀPÁ±À, vÉÆÃgÀÄwÛgÀĪÀ ¸Ëd£ÀåªÀ£ÀÄß PÀAqÁUÀ ¸ÀvÀåªÉ¤¸ÀÄwÛzÉ. EAxÀ GzÁj ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥Àr¹PÉÆAqÀ ¥ÀgÀgÀÄ EAzÀÄ £ÀªÀÄä eÁ£À¥ÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌøw, £ÁqÀÄ-£ÀÄr-¨sÁµÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É WÉÆÃgÀªÁzÀ zÁ½¬ÄqÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÀjAzÀ £ÀªÀÄä £É¯ÉAiÉÄà UÁ½UÉ ¹PÀÌ ¢Ã¥ÀzÀAvÁVgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä zÀÄgÀAvÀ. 3. DVAzÁUÉÎ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ zÁ½UÀ¼ÀÄ: EAzÀÄ £ÀªÀÄä ¢£À¤vÀåzÀ §zÀÄQ£À°è ¥ÀgÀ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ zÁ½ ¤gÁvÀAPÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ DvÀAPÀPÁj «µÀAiÀÄ. zÉù ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ zsÉÆåÃvÀPÀªÉ¤¹zÀÝ ¸ÀAvÉ, eÁvÉU æ À¼ÀÄ, GvÀìªÀUÀ¼ÀÄ, PÀ§rØ, PÀÄAmÉ©¯Éè, ªÀÄgÀPÉÆÃw Dl ªÀÄÄAvÁzÀ UÁæ«ÄÃt QæÃqÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É «rAiÉÆà UÉêÀiïì ¸ÉÃjzÀAvÉ ªÀiÁ¯ï UÀ¼ÀÄ, ªÀiÁlÄðUÀ¼À zÁ½ ¢£Éâ£É ºÉZÀÄÑwÛzÉ. C®èzÉ eÁ£À¥ÀzÀ PÀ¯É, £ÀÈvÀåUÀ¼À §zÀ®Ä gÁPï ¸ÀAVÃvÀ, £ÀÈvÀåUÀ¼ÀÄ AiÀÄĪÀPÀgÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀÄwÛªÉ. »ÃUÉ EAzÀÄ £ÀªÀÄä £Ár£À ²æêÀÄAvÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß WÁ¹UÉƽ¸ÀÄwÛzÉ. ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ°è ¥Á²ÑªÀiÁvÀå ¸ÀA¸ÀÌøw GqÀÄUÉ-vÉÆqÀÄUÉ-fêÀ£À ±ÉÊ°AiÀÄ®Æè vÀ£Àß ¥ÀgÁPÀª æ ÀÄ vÉÆÃgÀÄwÛzÉ. EzÉÆAzÀÄ vÀgÀºÀzÀ°è §®ªÀAvÀªÁV ªÀÄvÉÆÛ§âgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀÄUÀÄΪÀ ºÀÄ£ÁßgÀzÀAvÉ vÉÆÃgÀÄwÛzÉ. DºÁgÀ PÀª æ ÀÄzÀ ªÉÄÃ®Æ ¸ÀéAwPÉ PÀrªÉÄAiÀiÁV vÀªÀÄävÀ£ÀzÀ DºÁgÀPÀª æ ÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É JVήèzÀ zÁ½ £ÀqÉ¢zÉ. EzÀÄ £ÀªÀÄä C£À£Àå ¸ÁA¸ÀÌøwPÀvÉAiÀÄ ªÉÄïÁzÀ CvÁåZÁgÀªÁVzÉ. 4. PÀ£ÁðlPÀ-²æêÀÄAvÀ; DzÀgÉ, PÀ£ÀßrUÀ-§qÀªÀ: ¨sÁgÀvÀ zÉñÀzÀ CvÀåAvÀ ¸ÀªÀÄÈzÀÞ £ÁqÀÄ PÀ£ÁðlPÀ. EzÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁV ²æêÀÄAvÀ CµÉÖà C®è ¸ÀÄAzÀgÀ. DzÀgÉ, E°è£À ¥ÀæeÉ §qÀªÀ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁaPɬÄAzÀ¯Éà ºÉüÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁVgÀĪÀ £Ár£À ¥Àe æ ÉAiÀÄÄ ²æêÀÄAvÀ£ÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ DvÀ£À°è C£À£ÀåªÁzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥Àe æ ÉÕ ªÀÄÆrzÁUÀ ªÀiÁvÀæ. DzÀgÉ, EAzÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¤gÀAvÀgÀ zÁ½¬ÄAzÀ £ÀªÀÄä £Ár£À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ §UÉUÉ ¤®ðPÀëöå¨sÁªÀªÉà ºÉaÑzÉ. EzÀÄ £ÀªÀÄä ²æêÀÄAvÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ §UÉUÉ PÀÄgÀÄqÀgÀ£ÁßV¹zÉ. F PÁgÀt¢AzÀ £ÀªÀÄä gÁdå JµÉÖà ²æêÀÄAvÀ ¸ÀA¸ÀÌøw ºÉÆA¢zÀÝgÀÆ CzÀÄ C¥ÀA æ iÉÆÃdPÀªÁzÀÄzÀÄ DVzÉ. 5. ¢PÉÌlÖ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ: C£Á¢PÁ®¢AzÀ®Æ £ÀªÀÄä £Ár£À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÉ vÀ£ÀßzÉà DzÀ ªÀĺÀwÛzÉ. DzÀgÉ, EAxÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÆgÀV£À ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼À zÁ½¬ÄAzÀ ¢PÉÌqÀĪÀ ¹Üw §AzÉÆzÀVzÉ. fêÀ£À ±ÉÊ°, §zÀÄQ£À jÃw, DºÁgÀ ¥ÀzÀÞw, ªÀÄ£ÀgÀAd£Á PÀæªÀÄ, GqÀÄUÉvÉÆqÀÄUÉ, ²PÀët ¥ÀzÀÞw..»ÃUÉ J®èzÀgÀ ªÉÄÃ®Æ ¥Á²ÑªÀiÁvÀå ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥À¨ æ sÁªÀ ºÉZÁÑV vÀ£Àß C£À£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄä ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÉ. »ÃUÁV AiÀiÁªÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÉA§ UÉÆAzÀ®zÀ°è £ÀªÀÄä £ÁqÀd£ÀvÉ ¹®ÄQ, ¢PÀÄÌvÉÆÃZÀzÉ MzÁÝqÀÄwÛzÉ. EAxÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥À®èl¢AzÁV E°è£À ªÀÄÆ®PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ, PÀ¯Á«zÀgÀÄ §zÀÄPÀ®Ä «¢ü¬Ä®èzÉ EvÀgÉ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß D±Àæ¬Ä¸ÀĪÀ zÀĹÜw §AzÉÆzÀVzÉ. GzÁ: UÉ vÀªÀÄmÉ PÀ¯Á«zÀgÀÄ EAzÀÄ ¨ÁåAqï ¸Émï £À ªÉÆgɺÉÆÃVzÁÝgÉ. ±ÀºÀ£Á¬Ä ªÁzÀPÀgÀÄ, N®UÀzÀ ªÁzÀPÀgÀÄ EAzÀÄ ¥Á²ÑªÀiÁvÀågÀ ªÁzÀåUÀ¼À£ÀÄß D±Àæ¬Ä¹zÁÝgÉ. ¥sÉʧgï ¸ÀA¸ÀÌøw, vÀªÀÄmÉAiÀÄ £ÉÊdvÉAiÀÄ£ÀÄß E®èªÁV¹zÉ. 6. ¨sÀªÀå ¥ÀgÀA¥ÀgÉ, ¸ÀA¸ÀÌøw, EwºÁ¸ÀzÀ PÀtägÉ: ¨sÁgÀvÀzÉñÀªÀ£ÀÄß "QgÀÄ«±Àé" J£ÀߧºÀÄzÁzÀ°è, PÀ£ÁðlPÀªÀ£ÀÄß "«Ä¤¨sÁgÀvÀ" JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄwÛzÉ. PÁgÀt, E°è ªÁ¹¸ÀĪÀªÀgÀ°è J¯Áè zsÀªÀÄð, eÁw, PÀÄ®, ««zsÀ gÁdåUÀ¼À d£ÀgÀÄ ¸ÉÃjzÁÝgÉ. C®èzÉ PÀ£ÁðlPÀªÀ£ÀÄß CzÀgÀ®Æè ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀ£ÀÄß Erà «±ÀéªÉà ¤¨ÉâgÀUÁV £ÉÆÃqÀÄwÛzÉ. E°è£À «±ÀézÀ EvÀgÉqÉ

PÁt¯ÁgÀzÀ ««zsÀ zÉñÀ, gÁdåzÀ ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼ÀÄ, ¨sÁµÉ, d£ÀgÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ ¨sÀªÀå EwºÁ¸À, ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÉ ºÉÆð¹zÀgÉ ¨ÉÃgÉAiÀÄzÀÄ £ÀUÀtåªÉà ¸Àj. CzÀPÉÌ PÁgÀt, £Ár£À ¨sÁµÉ, ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ°è£À ²æêÀÄAvÀ, ¸ÀªÀÄÈzÀÞ, GzÁgÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£ÉAiÉÄà ºËzÀÄ. EAxÀ ±ÉæõÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÉ FUÀ PÀÄvÀÄÛ MzÀVzÉ. MAzÉqÉ ±ÉÃæ µÀ×vÉAiÀÄ ºÉZÀÄÑUÁjPÉ EzÀÝgÉ, ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ CzÉà ºÉZÀÄÑUÁjPÉAiÀÄÄ DvÀAPÀªÀ£ÀÄßAlĪÀiÁrzÉ. MnÖ£À°è EvÀgÉ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ zÁ½UÀ½AzÀ £ÀªÀÄä ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹, ¸ÀAgÀQë¹PÉƼÀÄîªÀ dªÁ¨ÁÝj ºÉaÑzÉ. 7. ««zsÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À ªÉÄð£À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ zÁ½UÀ¼ÀÄ: ©Ã¢ ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ, a®ègÉ ªÁå¥ÁjUÀ¼À fêÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É zÀĵÀàjuÁªÀÄ ©ÃgÀĪÀ «zÉò £ÉÃgÀ §AqÀªÁ¼À, ¸ÀAvÉ, ªÉÄüÀUÀ¼À£Áß±Àæ¬Ä¹zÀ ªÁå¥ÁjUÀ¼À §zÀÄPÀ£Àß QvÀÄÛPÉƼÀÄîªÀ §ÈºÀvï ªÀiÁ¯ï, ªÀiÁlÄðUÀ¼ÀÄ, PÉʪÀÄUÀÎ £ÉÃPÁgÀgÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß ªÀÄÆgÁ§mÉÖ ªÀiÁrzÀ §ÈºÀvï PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ, ©Ãd ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ ªÀiÁgÀPÀªÁzÀ ªÀiÁ£ÁìAmÉÆ, ©ÃdgÀ»vÀ ºÀtÄÚ-vÀgÀPÁjUÀ¼ÀÄ, zÉù gÉõÉäAiÀÄ ¨ÉøÁAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ElÖ WÉÆÃgÀ zÁ½UÉ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ. EAxÀ zÁ½UÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄäAiÀÄ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ£ÀÄß PÀ¹zÀÄPÉÆAqÀÄ CvÀAvÀU æ Éƽ¹ªÉ. 8. ¥À± æ À¹Û-¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀPÀ̵ÉÖà «ÄøÀ¯ÁzÀ ««zsÀ CPÁqÉ«ÄUÀ¼ÀÄ: PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß G½¹, ¨É¼É¸ÀĪÀ WÀ£À GzÉÝñÀ¢AzÀ ¸ÁܦvÀUÉÆAqÀ ««zsÀ CPÁqÉ«ÄUÀ¼ÀÄ EAzÀÄ vÀªÀÄä PÁAiÉÆÃðzÉÝñÀUÀ¼À FqÉÃjPÉAiÀÄ°è ¸ÉÆÃwªÉ. CªÀÅUÀ¼À°è eÁ£À¥ÀzÀ, AiÀÄPÀëUÁ£À, ®°vÀPÀ¯Á, ¸ÀAVÃvÀ, £ÀÈvÀå, ¸Á»vÀå ¸ÉÃjzÀAvÉ E£ÀÄß C£ÉÃPÀ CPÁqÉ«ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ, PÉêÀ® ¥À± æ À¹Û-¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ ¤Ãr, PÉÊvÉƼÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ°èAiÉÄà ¤gÀvÀªÁVªÉ. EªÀÅUÀ¼À ªÀÄÄRå GzÉÝñÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀå EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÉãÀÄ? D PÉëÃvÀæzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ CUÀvÀåªÁzÀ ±Àª æ ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? CzÀPÉÌ K£É¯Áè AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À CªÀ±ÀåPÀvɬÄzÉ? ºÁUÀÆ ¸Á¢ü¹gÀĪÀ PÉ®¸ÀUÀ¼ÉãÀÄ? ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¥ÀU æ ÀwºÉÆAzÀ®Ä K£ÉãɯÁè ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À dgÀÆjzÉ JA§ÄzÀgÀ PÀÄjvÀÄ QæAiÀiÁAiÉÆÃd£É ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ, EªÀÅUÀ¼À ºÉÆgÀvÁV K£ÉãɯÁè ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉÆà CzÀ£ÀÄß ªÀiÁr, PÉ®¸ÀPÁÌV PÉ®¸À, AiÉÆÃd£ÉUÁV AiÉÆÃd£É JA§AvÉ ªÀÈxÁ PÁ®ºÀgÀt ªÀiÁqÀÄwÛªÉ. MnÖ£À°è E°è zÀÆgÀzÀȶ֬ĮèzÉ, UÉÆvÀÄÛUÀÄj¬Ä®èzÀAvÉ PÉ®¸À ¸ÁVzÉ. EzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÉëÃvÀz æ À CzsÀB¥ÀvÀ£ÀPÉÌ PÁgÀtªÁV, EzÉÆAzÀÄ §ÈºÀvï ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁV G½¢zÉ. 9. PÉêÀ® O¥ÀZÁjPÀvÉAiÉÄà ªÀÄÆ® ªÀÄAvÀª æ ÁV©nÖzÉ: "QæAiÉÄUÁV QæAiÉÄ" JA§ zsÉÆÃgÀuÉ £ÀªÀÄä £Ár£À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ¨sÀzÀª æ ÁV ¨ÉÃgÀÆj©nÖzÉ. EAvÀºÀ zsÉÆÃgÀuÉAiÉÄà £ÀªÀÄä ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ zÉÆqÀØ vÉÆqÀPÁVzÉ. EzÀÄ JA¢UÀÆ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ªÁvÁªÀgÀt ¤ªÀiÁðtPÉÌ ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁUÀzÀÄ. PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß, PÀ¯Á«zÀgÀ£ÀÄß, ¸Á»w, PÀ«, CªÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ PÉêÀ® O¥ÀZÁjPÀªÁUÀÄwÛzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß £ÀqÉAiÀÄÄwÛ®è. EzÀjAzÀ JµÉÆÖà ¥Àw æ ¨sÉUÀ¼ÀÄ, C¥ÀƪÀð PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ, PÀ¯Á«zÀgÀÄ ¸ÀÆPÀÛ ¥ÉÆÃæ vÁìºÀ«®èzÉ CªÀ¸Á£ÀzÀ CAaUÉ ¸Àj¢zÁÝgÉ. C®èzÉ F PÉëÃvÀz æ À°è JVήèzÉ ¸ÁVgÀĪÀ ºÀt§®, vÉÆüÀâ®, eÁw§®, C¢üPÁgÀ§® ºÉaÑzÀÄÝ, CºÀðjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÉÆæÃvÁìºÀ E®èªÁVzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ; £ÀªÀÄä £Ár£À d£À¥ÀzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è vÀ£ÀßzÉà DzÀ C£À£ÀåvÉUÉ ºÉ¸ÀgÁzÀ C£ÉÃPÀ d£À¥ÀzÀ PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀÄwÛªÉ. CªÀÅUÀ¼À°è dUÀΰUÉ, ¹¼ÉîÃPÁåvÀgÀÄ, ¸ÀÄqÀÄUÁqÀÄ ¹zÀÞgÀÄ EAzÀÄ vÀªÀÄä PÀÄ®PÀ¸Àħ£ÀÄß ©lÄÖ EvÀgÉ GzÉÆåÃUÀUÀ¼À°è vÉÆqÀVPÉÆArzÁÝgÉ. EªÉ®è PÁgÀtUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ dUÀvÀÄÛ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À DUÀgÀªÁUÀ®Ä PÁgÀtªÁVªÉ. 10. PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄÈzÀÞvÉ; ±ÉÃæ µÀ×vÉ; WÀ£ÀvÉAiÀÄ Cj«®èzÀÄÝ MAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉå: «±ÀézÀ ¨sÁµÁ °¦UÀ¼À°èAiÉÄà "LzÀ£Éà ¸ÀÄAzÀgÀ °¦" JA§ QÃwðUÉ ¥ÁvÀª æ ÁVgÀĪÀ PÀ£ÀßqÀªÀÅ, CvÀåAvÀ ¥ÁæaãÀªÀÇ ²æêÀÄAvÀªÀÇ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀÇ ¸ÀÄAzÀgÀªÀÇ DzÀ ¨sÁµÉAiÀiÁVzÉ. "¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁµÁ °¦UÀ¼À vÁ¬Ä" JA§ »jªÉÄ PÀ£ÀßqÀPÉÌ ¸À®ÄèvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ±ÉÃæ µÀ×vÉAiÀÄ£ÀÆß C£À£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß¼Àî £ÀªÀÄä PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ §UÉUÉ £ÀªÀÄVgÀĪÀ CeÁÕ£ÀzÀ ¥sÀ®ªÁV ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÆ ºÉZÁÑVªÉ.

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 37


¤ªÉÃzÀ£É AiÀÄÄzÉÆÃÞ vÁìºÀªA É zÀg,É ªÉÊjUÀ¼À ªÉÄÃ¯É JgÀUÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄvÉÆA Û zÀÄ zÉñÀªÀ£ÀÄß £Á±À ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀª æ ÃÉ DVgÀÄvÀz Û .É ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀÄÛ ©zÁÝUÀ zÉúÀUÀ¼ÀÆ ¸ÁAiÀÄ° JA§ ªÀÄÆ® GzÉÃÝ ±À F AiÀÄÄzÀª Þ A É § gÁPÀ¸ ë À¤VgÀÄvÀz Û .É EzÀPÌÉ AiÀiÁªÀÅzÉà zÉñÀ-¨sÁµÉUÀrAiÀÄ ºÀAV®è. ‘AiÀÄÄzÀz Þ À CAwªÀÄ GzÉÃÝ ±ÀªÃÉ ±ÁAw’ JA§ ¸ÀļÀÄî ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ EzÀĪÀgU É ÀÆ £Àqz É À AiÀÄÄzÀU Þ À¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¹PÉƼÀĪ î À F AiÀÄÄzÀz Þ Á»UÀ½UÉ UÁA¢üAiÀÄ ªÀĺÀvÀª é À£ÀÄß ¸À® é ª à ÀÄnÖUÉ DzÀg,É UÀnA Ö iÀiÁzÀ zsÀ¤ é AiÀÄ°è ºÉüÀĪÀ CUÀvÀåªÀ£ÀÄß ¸ÁzsÀåUÉƽ¸ÀĪÀÅzÉà F CAPÀtzÀ GzÉÃÝ ±À. EzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà zÉñÀzÀ AiÉÆÃzsÀ£Æ É §â£À DvÀäPÀvA É iÀÄÆ ºËzÉ£ÀÄߪÀ CxÀªÁ ¤gÁPÀj¸À®Æ§ºÀÄzÁzÀ DzÀgÉ ªÀÄÄaÑqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà DUÀzÀ PÀxÁ£ÀPÀ. EzÀÄ AiÀiÁgÀ «gÀÄzÀª Þ ÀÇ ¨ÉgÀ¼ÀÄ vÉÆÃgÀz,É UÀÄAqÉÃn¤AzÀ AiÉÆÃzsÀ£Æ É §â ¸ÀgÀ¼ÀªÁV ¥Áæt©lÖAvÉ EwºÁ¸ÀªÀÅ G½¹ºÉÆÃzÀ C¸ÀASÁåvÀ PÀ¥ÀÄg à ÀAzsÀU æ À½UÉ ¸ÀtÚ ¨É¼ÀQ£À QgÀtªÀ£ÀÄß ºÁ¬Ä¸ÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀµ.ÖÉ

¨sÁUÀ-1

«.Dgï.PÁ¥ÉðAlgï £À£ßÀ ¸ÉÃqÀ£ÄÀ ß ªÀÄ£ÀßuÉAiÀÄ£ÁßV¹zÀ D PÉƯÉU½ À UÉ ¹PÀÌ ¥À± æ ¹À Û ¥ÁjvÉÆõÀPU À ¼ À ÄÀ PÉÆÃuÉAiÀÄ C®ªÀiÁj£À°è ¤AvÀÄ »A¹¸ÀÄwÛª.É UÉÆÃqÉUÉ vÀÆUÀĺÁQgÀĪÀ ¥ÀzPÀ U À ½ À UÉ CAngÀĪÀ ªÉÊjUÀ¼À gÀPÛÀ £À£ßÀ £ÀÄß CtQ¸ÀÄwÛz.É ‘£À£ßÀ ¸ÁªÀÅ ¤£ÀUÉ ºÉ¸g À ÄÀ PÉÆnÖz.É ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ªÀÄ£ÀßuÉ PÉÆnÖz.É ¸ÀvÛª À ÄÉ Ã¯É gÀ¸ÛU É ½ À UÉ, §qÁªÀuU É ½ À UÉ ¤£Àß ºÉ¸g À £ À ÄÀ ß EqÀÄvÁÛg.É D ¤£Àß ºÉ¸j À £À »£É߯ÉUÉ £À£ßÀ ºÉ¸g À Æ À ¸ÉÃjPÉÆArgÀÄvÀÛz.É £À£ßÀ ¸Á«£À zÁR¯É¬Ä®èzÀ ¤Ã£ÀÄ ±ÀÆ£Àå ªÀiÁvÀ.æ ¤£Àß J®è K½UÉAiÀÄÆ £À£ßÀ ¸Á«£À ªÉÄïÉAiÉÄà ¤AwzÉ’ JAzÀÄ £À£ßÀ vÀ£ª À £ À ÄÀ ß ¸ÀzÁ ¥À² æ ߸ÀÄwÛgÄÀ vÀÛª.É §ºÀıÀB £À£ßÀ gÀPÛÀ FUÀ vÀtÚUÁVgÀĪÀ PÁgÀt »ÃUÉ C¤ß¸À§ºÀÄzÀÄ. CzÉà D PÁ®ªÁVzÀÝgÉ ¸ÀĪÀÄä£ÃÉ EgÀÄwÛzÝÉ £Á? J¯ïJAf vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ CzÀjAzÀ vÀÆj§gÀĪÀ §Ä¯ÉmïUÀ¼ÄÀ ¥À± æ ¹À Û-¥ÀzPÀ U À ¼ À £ À ÄÀ ß czÀU æ Æ É ½¹©qÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . FUÀ¯ÃÉ EªÀ£ÄÀ ß ©¸Ár £ÉªÄÀ ä¢AiÀiÁVgÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ £À£ßÀ »A¸ÉUÉ PÀ£ßÀ rAiÀiÁV ¸ÀzÁ CªÀÅ PÀtÚªÄÀ ÄAzÉAiÉÄà EgÀ° JAzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÁVzÉÝãÉ.

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 38


¦æAiÀÄ UɼAÉ iÀÄ, £Á¤ÃUÀ £À£Àß 70£Éà ªÀAiÀĹì£À°è CwêÀ zÀÄBRzÀ°è¢Ýä. F zÀħð® vÉÆnÖ£À J¯É PÀ¼Àa©zÀÄÝ ªÀÄtÄÚ ¸ÉÃgÀ°gÀĪÀ 70£Éà ªÀAiÀĹì£À°èAiÀÄÆ zÀÄBR JAzÀÄ ¤£ÀUÉ vÀªÀiÁµÉAiÉĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. CxÀªÁ £À£Àß ªÉÄÃ¯É ¤£ÀUÉ C£ÀÄPÀA¥ÀªÀÇ ºÀÄlÖ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ vÀ£Àß ¸ÁªÀÅ ºÀwÛgÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀ UÀ½UÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ zÀÄBRPÀgÀªÉà DVgÀÄvÀÛªÉ. D zÀÄBR ªÀÄÆr¸ÀĪÀ DvÀAPÀUÀ¼ÀÄ JAxÀªÉA§ÄzÀÄ ¤£ÀUÉ w½AiÀÄzÀ «µÀAiÀĪÉãÀ®è. D DvÀAPÀzÀ £ÉgÀPÉAiÀÄ°è §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ »Ã£À. ¸ÀzÁ ¨sÀAiÀÄzÀ°è, AiÀiÁªÁUÀ¯ÁzÀgÀÆ C¦àPÉÆAqÉéqÀĪÀ ¸Á«£À ¨sÀAiÀÄzÀ°è, ¸ÁªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆqÀ®Ä vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß Nr¸ÀĪÀ, DgÉÆÃUÀåzÀ PÀqÉ CwAiÀiÁzÀ PÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸À¯ÉèÉÃPÁzÀ PÀÈvÀPÀ ¹zÀÞvÉAiÀÄ°è §zÀÄPÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. D PÀÈvÀPÀ ¹zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀgÉ EµÀÄÖ ªÀµÀð §zÀÄQzÀÄÝ ¸Á®zÉÃ? JA§ ¥À± æ ÉßAiÀÄÆ ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ D ¥À± æ ÉßUÉ GvÀÛgÀ CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è. fêÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß ¨ÉÃrzÀgÉ; zÉúÀ ¸Á«£ÀvÀÛ ºÉeÉÓ ºÁPÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. D ºÉeÉÓUÀ¼À£ÀÄß Jt¹PÉÆAqÀÄ PÀÆgÀĪÀ UÀ½UÉAiÀÄ£ÀÄß d£ÀgÉzÀÄgÀÄ £ÀUÀÄvÀÛ¯Éà PÀ¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ. CzÀÄ E£ÀÆß PÀÈvÀPÀ. F PÀÈvÀPÀvɬÄAzÀ E®èªÁUÀĪÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀiÁV MAzÉgÀqÀÄ ¸Áj DvÀäºÀvÉåUÀÆ ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÉÝ. ªÀÄÄAzÉ CzÀÄ dgÀÄUÀ§ºÀÄzÀÄ. DUÀ £Á£ÀÄ E®èªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. £À£À߯Éèà ¸ÀvÀÄÛºÉÆÃUÀĪÀ £À£Àß D £É£À¥ÀÄUÀ½UÉ fêÀPÉÆqÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀ£ÀÄß F ¥ÀvÀU æ À¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝãÉ. £À£Àß fêÀ£ÀzÀ°è dgÀÄVzÀ PÉ®ªÀÅ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤£ÉÆßA¢UÉ ºÀAaPÉÆAqÀÄ, £À£ÉÆß¼ÀUÉ ºÀÄzÀÄVPÉÆAqÀÄ £À£ÀߣÀÄß ¸ÀzÁPÁ® PÉÆ®è®Ä §AiÀĸÀÄwÛgÀĪÀ £À£Àß CZÁvÀÄAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÀºÀdªÁV dgÀÄUÀzÀ AiÀÄÄzÀÞ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼À£ÀÄß ¤£ÉÆßA¢UÉ ºÀAaPÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ D¸ÉAiÀÄ CxÀªÁ PÉlÖ ªÀå¸À£ÀzÀ §Æ¢¬ÄAzÀ E£ÀÆß §zÀÄQzÉÝãÉ. DzÀgÉ, EzÀÄ §zÀÄPÉA§ E£ÀßµÀÄÖ PÀ£À¹£À ªÀÄÆmÉUÀ¼À ºÉÆvÀÄÛ ¸ÁUÀĪÀ ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀAiÀÄtªÀ®è. EzÀÄ E¯Éèà J®èªÀ£ÀÆß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ±ÀÆ£ÀåªÁUÀĪÀ ºÀAvÀªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦gÀĪÀ UÀ½UÉ. ¤£ÉÆßqÀ£É J®èªÀ£ÀÆß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CxÀªÁ ¤£Àß°è £Á£ÀÄ G½zÀÄ, £À£Àß°è£À £Á£ÀÄ ¸ÀvÀÛ£ÀAvÀgÀ CvÀÈ¥ÀÛ DvÀäªÁUÉãÀÆ G½AiÀįÁgÉ JA§ «±Áé¸À«zÉ. KPÉAzÀgÉ £Á£ÀÄ PÉÆAzÀ JµÉÆÖà ªÉÊj DvÀäUÀ¼ÀÄ £À£Àß §gÀÄ«PÉAiÀÄ zÁj PÁAiÀÄÄwÛªÉ. CªÀÅUÀ½UÉ £À£ÁßvÀäªÀ£ÀÄß M¦à¹ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä CªÀjUÁV ¸ÀvÀÄÛ©qÀÄvÉÛãÉ. RArvÀªÁV £À£ÀUÁV K£À£ÀÆß G½¹PÉƼÀî¯ÁgÉ. £À£ÀßAxÀºÀ ªÀiÁf ¸ÉʤPÀ¤AzÀ ¤Ã£ÀÄ EAvÀºÀ ¥ÀvÀU æ À¼À£ÀÄß ¤jÃQë¹gÀ¯ÁgÉ! £Á®ÄÌ ±ËgÀå ¥À± æ À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀªÀ¤AzÀ EAxÀºÀ £ÉÆë£À D¼ÀzÀ®Æè ¸ÀºÀ£ÉAiÀÄ, ¸ÀAAiÀĪÀÄzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ RArvÁ ¤jÃQë¹gÀ¯ÁgÉ. DzÀgÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ°? £Á¤ÃUÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ £ÉÆë£À vÉÆnÖ®°è ¸ÀzÁ C¼ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄUÀÄ«£ÀAvÁV¢Ýä. »A¢£À vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À¯ÁgÀzÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ vÉÆnÖ®Ä. £À£Àß ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà C£ÀÄPÀA¥À, ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀzÉ ¸ÀĪÀÄä£Éà PÉý¹PÉÆÃ. £À£ÀUÉ UÉÆwÛzÉ, ‘ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV PÉý¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÀºÀ£ÉVAvÀ®Æ, PÉý¹PÉƼÀîzÀ ¨sÀAqÀvÀ£ÀªÉà CªÀ¤UÉ ªÀÄÄRåªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ’ JAzÀÄ. DzÀgÀÆ £À£ÀߣÀÄß PÉêÀ® ªÀÄ£ÀĵÀå£ÉAzÀÄ, UɼÉAiÀÄ£ÉAzÀÄ §UÉzÀÄ £ÉÆÃqÀzÉ, E£ÉßãÀÄ £ÉÃtÄUÀA§ªÉÃgÀĪÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ£À ªÀÄÄAzÉ ¥Á¥À ¤ªÉâ¹PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ M§â C¥ÀgÁ¢üAiÉÄAzÀÄ w½zÀÄ PÉý¹PÉÆÃ. £À£Àß PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀĪÀ ¤Ã£ÀÄ DUÁUÀ ºÉÆgÀqÀĪÀ ¤£Àß ¤lÄÖ¹j£À ¨sÁªÀªÀÇ £À£ÀߣÀÄß ¨Á¢¸À¢gÀ° UɼÉAiÀÄ. FUÀ £Á¤gÀĪÀÅzÀÄ MAnà PÉÆÃuÉAiÀÄ°è. F PÉÆÃuÉUÉ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀÆ §gÀ¯ÁgÀgÀÄ. ºÉÆgÀUÉ ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è ¸ÀtÚUÉ CgÀ¼ÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ ªÀÄÄzÀUÉƽ¸ÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À zÀ¤AiÀÄ£ÀÄß PÉý¹PÉƼÀÄîwÛzÉÝãÉ. DzÀgÉ, £À£Àß ªÉÄÃ¯É ºÀÄnÖgÀĪÀ F zÀAvÀPÀxÉUÀ½UÉ ºÉzÀj ªÀÄPÀ̼ÀÄ £À£ÀߣÀÄß zÀÆgÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ºÉzÀgÀÄvÁÛgÉ. D PÉ®¸ÀzÀªÀgÀÆ £À£Àß §½ vÀVÎzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹AiÉÄà ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ. ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ ²¹Û£À ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß ºÉýPÉÆqÀÄvÁÛ §A¢zÉÝ£À®èªÉ... CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ«zÀÄ. £Á£ÀÄ CªÀvÉÛà ¸ÀwÛzÉÝ. CAzÀgÉ, gÀtgÀAUÀPÉÌ ¸ÀdÄÓUÉƼÀÄîªÀ ²©gÀzÀ°èzÀÝ £À£ÀߣÀÄß ªÉÆzÀ°UÉ PÉÆAzÀzÀÄÝ £À£Àß ºÉAqÀw. £Á£ÀÄ C°è §Ä¯ÉlÄÖ ¨ÁA§ÄUÀ¼À ¸ÀgÀ¸ÀzÀ°è vÉÆqÀUÀ®Ä JzÉUÀÄA¢ £ÀgÀ¼ÀÄwÛzÀÝgÉ, E°è EªÀ¼ÀÄ vÀ£Àß ¦æAiÀÄPÀgÀ£ÉÆA¢UÉ UÀįÁ© ¥ÀPÀ¼ÉUÀ¼À°è ªÀÄzsÀÄgÀ¸ÀªÀ¤ßÃgÀĪÀ

¸À¯Áè¥ÀzÀ°ègÀÄwÛzÀݼÀÄ. MAzÀÄ ¢£À CªÀ¼À ¥À®èAUÀzÀ°è gÀwQæÃqÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVgÀĪÁUÀ £À£ÀUÉ ¹QÌ©zÀݼÀÄ. CªÀvÉÛà £À£ÀUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ vÀÆPÀzÀ C£ÀĨsÀªÀªÁVzÀÄÝ. CªÀ¼À PÁªÉÆÃvÁìºÀªÀÅ £À£ÀߣÀÄß AiÀÄÄzÉÆÞÃvÁì»AiÀiÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ. CªÀ¼À ¦æAiÀÄPÀgÀ£ÁzÀ CªÀ£À£ÀÄß CAzÉà PÉÆAzÀÄ©qÀĪÀ wêÀiÁð£À ªÀiÁrzÉÝ£ÁzÀgÀÆ, ‘PÉêÀ® ºÉAqÀwUÁV ¸ÉÊ£ÀåªÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ PÉƯÉUÁgÀ£ÁzÀ’ JA§ ¥ÀlÖªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÄîªÀ zÀÄgÀAvÀ¢AzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä ¸ÀĪÀÄä£ÁzÉ. CªÀ¼À£ÀÄß CªÀ¼À ¥ÁrUÉ ©mÉÖ. DzÀgÉ C°èAzÀ¯Éà £À£Àß zÀÄgÀAvÀ DgÀA¨sÀªÁVzÀÄÝ. PÉʯÁUÀzÀ ºÉÃr, ºÉAqÀwAiÀÄ£Éßà ¸ÀÄR¥Àr¸À¯ÁUÀzÀªÀ£ÀÄ zÉñÀªÀ¤ß£ÉßãÀÄ PÁ¥ÁqÀÄvÁÛ£É, JA§ ZÀÄZÀÄѪÀiÁvÀÄUÀ½UÉ £À£Àß ªÀÄ£À¸ÀÄì GvÀÛgÀ ºÉüÀĪÀAvÉ MvÁ۬ĸÀÄwÛvÀÄÛ. §ºÀıÀB CzÉà £Á£ÀÄ ªÀiÁrzÀ vÀ¥ÀÄà J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. £Á£ÀÄ D PÀët CªÀ£À£ÀÄß PÉÆA¢zÀÝgÉ, eÉÊ°AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ EµÉÆÖwÛUÉ ¸ÀÄRªÁV EgÀÄwÛzÉÝ. DzÀgÉ, CªÀ£À ªÉÄð£À zÉéõÀ £À£ÀߣÀÄß AiÀÄÄzÀÞ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ºÀ¹zÀ ºÉ§Äâ°AiÀiÁUÀ®Ä ¥ÉÃæ gÉæ¹vÀÄ. ªÉÊj zÉñÀzÀ ¸ÉʤPÀgÀ ªÀÄÄRUÀ¼À°è CªÀ£Éà PÁt¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝ. CªÀgÀ PÉÊAiÀÄ°ègÀĪÀ ±À¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ CªÀ¼ÁV UÉÆÃZÀj¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. CªÀ£ÀÄ EgÀ¯ÉèÁgÀzÀÄ JAzÀÄ wêÀiÁð¤¹zÉ. ªÉÆzÀ® ªÉÊjAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAzÁUÀ vÀȦÛAiÀiÁzÀgÀÆ, £ÀAvÀgÀ CªÀ£À ¸ÀASÉå ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EvÀÄÛ. £Á£ÀÄ PÉÆ®ÄèvÀÛ¯Éà §AzÉ. D PÉƯÉAiÀÄ£ÀÄß £À£ÀßzÉñÀ ‘C¥Àw æ ªÀÄ «ÃgÀ’£À ¸ÁzsÀ£ÉAiÉÄAzÀÄ PÉÆAqÁrvÀÄ. £À£Àß ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ PÉƯÉUÉ ¸ÀªÀÄxÀð£É PÉÆqÀÄvÀÛ¯Éà §AvÀÄ. CzÀPÉÌ ¥ÀÄgÁªÉA§AvÉ £Á¯ÁÌgÀÄ ¥ÁjvÉÆõÀPÀUÀ¼ÀÄ. ¸À£Áä£ÀUÀ¼ÀÄ, ¢üÃgÀ, ±ÀÆgÀ J£ÀÄߪÀ C¸ÀASÁåvÀ ªÀÄÄRªÁqÀUÀ¼À£ÀÄß vÉÆr¸ÀÄvÀÛ¯Éà §AvÀÄ. CªÀ½UÁV, CªÀ¼À£ÀÄß DªÀj¹zÀ CªÀ¤UÁV ºÀÄnÖzÀ ¸ÉÃqÀÄ £À£ÀߣÀÄß EµÉÆÖAzÀÄ ©üÃPÀgÀ£À£ÁßV¹vÀÄÛ. £À£Àß ¸ÉÃqÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀßuÉAiÀÄ£ÁßV¹zÀ D PÉƯÉUÀ½UÉ ¹PÀÌ ¥À± æ À¹Û ¥ÁjvÉÆõÀPÀUÀ¼ÀÄ PÉÆÃuÉAiÀÄ C®ªÀiÁj£À°è ¤AvÀÄ »A¹¸ÀÄwÛªÉ. UÉÆÃqÉUÉ vÀÆUÀĺÁQgÀĪÀ ¥ÀzÀPÀUÀ½UÉ CAngÀĪÀ ªÉÊjUÀ¼À gÀPÀÛ £À£ÀߣÀÄß CtQ¸ÀÄwÛzÉ. ‘£À£Àß ¸ÁªÀÅ ¤£ÀUÉ ºÉ¸ÀgÀÄ PÉÆnÖzÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ªÀÄ£ÀßuÉ PÉÆnÖzÉ. ¸ÀvÀÛªÉÄÃ¯É gÀ¸ÉÛUÀ½UÉ, §qÁªÀuÉUÀ½UÉ ¤£Àß ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß EqÀÄvÁÛgÉ. D ¤£Àß ºÉ¸Àj£À »£É߯ÉUÉ £À£Àß ºÉ¸ÀgÀÆ ¸ÉÃjPÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. £À£Àß ¸Á«£À zÁR¯É¬Ä®èzÀ ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁªÀwÛUÀÆ ±ÀÆ£Àå ªÀiÁvÀ.æ ¤£Àß J®è K½UÉAiÀÄÆ £À£Àß ¸Á«£À ªÉÄïÉAiÉÄà ¤AwzÉ’ JAzÀÄ £À£ÀßvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀzÁ ¥À² æ ߸ÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. §ºÀıÀB £À£Àß gÀPÀÛ FUÀ vÀtÚUÁVgÀĪÀ PÁgÀt »ÃUÉ C¤ß¸À§ºÀÄzÀÄ. CzÉà D PÁ®ªÁVzÀÝgÉ ¸ÀĪÀÄä£Éà EgÀÄwÛzÉÝ£Á? J¯ïJAf vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CzÀjAzÀ vÀÆj§gÀĪÀ §Ä¯ÉmïUÀ¼ÀÄ ¥À± æ À¹Û-¥ÀzÀPÀUÀ¼À£ÀÄß czÀU æ Éƽ¹©qÀÄwÛzÀݪÀÅ. CzÀPÀÆÌ d£À¸ÀªÀÄƺÀ ºÉ¸ÀgÀÄ §AiÀĸÀzÀ ªÀåQÛAiÉÄA§ vÁåUÀªÀĬÄAiÀÄ ¥ÀlÖ PÀlÖ§ºÀÄzÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ DUÀ £Á£ÀÄ ºÁUÉ ªÀiÁqÀzÉ, D C¸ÀARå ¥ÀlÖUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆzÀÄÝ UÁqsÀ¤zÉÝUÉ eÁgÀÄwÛzÉÝ. FUÀ EªÀ£ÀÄß ©¸Ár £ÉªÀÄä¢AiÀiÁVgÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ £À£Àß »A¸ÉUÉ PÀ£ÀßrAiÀiÁV ¸ÀzÁ CªÀÅ PÀtÚªÀÄÄAzÉAiÉÄà EgÀ° JAzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÁVzÉÝãÉ. UɼÉAiÀÄ, £Á¤ÃUÀ vÀÄA¨Á ¸ÀĸÁÛV¢Ýä. ªÀAiÀĸÁìVzÉ. CzÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiË£ÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÃqÀÄwÛzÉ. dvÉAiÀÄ°èzÀÝ UɼÉAiÀÄgÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, £À¤ßAzÀ, £À£Àß dvÉVzÀÝ vÀAqÀ PÉÆAzÀÄ ºÁQzÀ ªÉÊj zÉñÀzÀ zÉúÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤AvÀÄ £ÀÈvÀå ªÀiÁrzÀ D UÀ½UÉUÀ¼À£ÀÄß £É£É¹PÉÆAqÀgÉ FUÀ ªÉÄÊ dĪÉÄä£ÀÄßvÀÛzÉ. DUÀ JµÀÄÖ PÀÆj æ AiÀiÁVzÉÝ £Á£ÀÄ!? £À£Àß ¨É£Àß»A¢£À ¨sÀÆvÀ £À£ÀߣÉßà DªÀj¹PÉÆAqÀAvÉ, CxÀªÁ £Á£Éà D ¨sÀÆvÀUÀ¼À£ÀÄß C¦àPÉÆAqÀAvÉ DUÀÄwÛzÉ. ¤£ÀUÉ C¤ß¸À§ºÀÄzÀÄ; ¸ÉʤPÀ vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ zÉñÀPÉÌ zÉñÀ¸ÉêÉUÉ C¦ð¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CªÀ£ÀÄ ºÀÄvÁvÀä£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀ£ÀÄ zÉêÀjUÉ ¸ÀªÀiÁ£À£ÁzÀªÀ£ÀÄ. ¤dªÁzÀ ¤¸Áéyð EvÁå¢... J®èªÀÇ. ºËzÀÄ UɼÉAiÀÄ, ¥Àw æ AiÉƧ⠸ÉʤPÀ£ÀÆ vÀ£Àß zÉñÀzÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¤µÉ׬ÄAzÀ ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ £Á£ÀÆ ªÀiÁrzÉÝãÉ. DzÀgÀÆ £Á£ÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV ªÀÄ£ÀĵÀå£Éà vÁ£ÉÃ. ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ £ÁªÉà PÀnÖPÉÆAqÀ PÉÆÃmÉUÀ½AzÀ EªÀvÀÄÛ £ÁªÀÅ ªÀÄ£ÀĵÀågÁVzÀÝgÀÆ ºÉÆqÉzÁlPÉÌ E½AiÀÄÄvÉÛêÉ. £ÀªÀÄä PÉÆÃmÉAiÀÄ ¥Àj¢üAiÀÄ°ègÀĪÀªÀjUÉ £ÁªÀÅ »ÃgÉÆÃUÀ¼ÁVzÀÝgÉ, ªÉÊj PÉÆÃmÉAiÀÄ°ègÀĪÀªÀjUÉ £ÁªÀÅ zɪÀéUÀ¼ÀAvÉ, PÉÆ®ÄèªÀ AiÀÄAvÀU æ À¼ÀAvÉ CxÀªÁ PÉÆ°è¹PÉƼÀÄîªÀ CºÀðvÉ ªÀiÁvÀæªÉà EgÀĪÀ ¥ÁætÂUÀ¼ÀAvÉ PÁt¸ÀÄvÉÛêÉ. D AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¥ÁætÂUÀ¼À §zÀÄPÀÄ £À£ÀßzÀÆ DVvÀÄÛ... (ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ...)

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 39


eÁw,

gÁªÀĪÀÄA¢gÀ,

±ÀgÀvï ZÀPÀæªÀwð

Ev猢....

CzÀÄ D Hj£À JgÀq£ À ÃÉ gÁªÀĪÀÄA¢gÀzÀ GzÁÏl£Á PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ . 200 ªÀÄ£ÉU½ À gÉÆà MAzÀÄ ¥ÀÅlÖº½ À îUÉ JgÉqg É q À ÄÀ gÁªÀĪÀÄA¢gÀ£Á? DUÀ ¸ÀwñÀtÚ ¨Á¬Ä ©lÄæ. ``£ÀªÄÀ ä Hj£À°è £ÀªÄÀ ä eÁwAiÀĪÀgÀ gÁªÀĪÀÄA¢gÀ E®èªÁVvÀÄÛ. FUÀ JA.J¯ï.J £ÀªÄÀ äªg À ÃÉ C®é. CzÀPÌÉ £ÀªÄÀ ä eÁwAiÀĪÀg¯ É Áè ¸ÉÃj ºÀt ºÁQ, JA.J¯ï.J C«æAzÀ G½zÀzÄÀ Ý vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ PÀnÖ¹zÉÝêÉ'' CªÀgÀ zséÀ¤AiÀÄ°è ºÉªÄÉ ä¬ÄvÀÄÛ. F ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ßÀ PÉüÁÛ ¨s« À µÀåzÀ ¨sÁgÀvª À £ À ßÀ £É£¸ À Æ É ÌAqÀÄ ¨sAÀ iÀÄ ±ÀÄgÀĪÁVvÀÄÛ. eÁwUÉÆAzÀÄ zÉêÀgÄÀ -zÉêÀ¸ÁÜ£,À eÁwUÉÆAzÀÄ gÁªÀĪÀÄA¢gÀ, eÁwUÉÆAzÀÄ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀĨsª À £ À .À CzÀÆ PÀÆqÀ 200 ªÀÄ£ÉU½ À gÉÆà ¥ÀÅlÖ ºÀ½îAiÀÄ°è.

¸À

AWÀ PÀlÄÖªÀ ªÀÄÆ®PÀ zÉñÀ PÀlÖ§ºÀÄzÉA§ WÉÆõÀªÁPÀå«zÀÝ PÁ®ªÉÇA¢vÀÄÛ. DzÀgÉ F ªÀiÁvÀÄ ¥À¸ æ ÀPÀÛ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdPÉÌ JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ¸ÀvÀåªÁV G½¢zÉ? EAvÀºÀzÉÆAzÀÄ ¥Àæ±Éß £À£Àß°è ºÀÄlÖ®Ä ºÀ®ªÁgÀÄ PÁgÀtUÀ½ªÉ. CªÀÅUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ £Á£ÀÄ PÀÄAzÁ¥ÀÅgÀzÀ°èzÁÝUÀ PÀAqÀ MAzÀÄ WÀl£É. £À£Àß PÉ®¸ÀzÀ ¤«ÄvÀÛ PÀÄAzÁ¥ÀÅgÀzÀ°èzÀݵÀÄÖ ¢£À £À£Àß UɼÉAiÀÄ ¸ÀwñÀtÚ£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVvÀÄÛ. CAzÀÆ PÀÆqÀ ªÀiÁªÀÄƯÁUÉ ºÉÆÃzÉ. CzÉãÉÆà ºÀ§âzÀ ¸ÀA¨sª æÀ ÀÄ«vÀÄÛ CªÀgÀ ¥ÀÅlÖ ºÀ½îAiÀÄ°è. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 200 ªÀÄ£ÉUÀ½gÀ§ºÀÄzÁzÀ ºÀ½î CzÀÄ. ``K£ÀtÚ K£ÉÆà ºÀ§â ªÀiÁqÀÛ¢gÁ'' ¸ÀwñÀtÚ£À ¸ÀqÀUÀgÀ £ÉÆÃr PÉýzÉ. ``gÁªÀĪÀÄA¢gÀzÀ GzÁÏl£É¬ÄvÀÄÛ ªÀÄgÁAiÀÄ, ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA¢zÉÝ'' ``¥ÀªÁðV®è ©r, £Á£Éà §AzÀß®è. Hl EzÉ vÁ£É?''. C°èzÀݵÀÆÖ ¢£À £À£ÀßzÉà CqÀÄUÉAiÀiÁzÀÝjAzÀ, D ¥ÀgÀªÀiÁ£Àß w£À߯ÁUÀzÉÃ, ºÉÆÃmÉïï HlªÀÇ ºÉÆA¢PÉAiÀiÁUÀzÉà ¸ÀwñÀtÚ£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆQÌ §gÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVvÀÄÛ. D ¢£À gÁªÀĪÀÄA¢gÀzÀ GzÁÏl£ÉAiÀiÁzÀÝjAzÀ «±ÉõÀ ¥ÀAQÛ HlzÀ ªÀåªÀ¸ÉܬÄvÀÄÛ. gÁªÀĪÀÄA¢gÀzÀ ºÀeÁgÀzÀ°è ºÉÆêÀÄ EvÁå¢ ¥ÀÇeÁ PÁAiÀÄð £ÀqÉ¢vÀÄÛ. ©½¥ÀAZÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄA¢£À ¸Á°£À°è ¨sÀAiÀÄ ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ PÀĽwzÀݪÀÅ. ¥ÀÇeÉ ªÀÄÄUÀÄzÀÄ ¥À¸ æ ÁzÀ «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁr ªÀÄÄV¸ÀĪÀµÀÖgÀ°è »jvÀ¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄzÀÄPÀgÀ ¨sÁµÀt ±ÀÄgÀĪÁVvÀÄÛ. ªÉâPÉ ªÉÄÃ¯É UÀtågÀ zÀAqÉ EvÀÄÛ. ªÀiÁvÁqÀÛ D ªÀÄÄzÀÄPÀ ``£ÀªÀÄä FV£À ªÀÄPÀ̽UÉ £ÀªÀÄä eÁwAiÀÄ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ, »jªÉÄAiÀÄ CjªÉà E®è. eÁw ªÉÄð£À C©üªÀiÁ£À PÀ¼ÉÆÌÃwzÁgÉ. eÁw ¨ÁAzÀªÀgɯÁè MmÁÖUÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä eÁw ºÁUÀÆ eÁwAiÀĪÀgÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÀUÉ ±À« æ ĸÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä eÁwAiÀÄ d£ÀgÀÄ EAzÀÄ CªÉÄÃjPÁ, zÀĨÉÊUÀ¼ÀAvÀºÀ zÉÆqÀØzÉñÀUÀ¼À°è G£ÀßvÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ°èzÁÝgÉ. £ÀªÀÄä eÁwAiÀĪÀgÉà DzÀ JA.J¯ï.J ¸ÁºÉçgÀÄ EAzÀÄ £ÀªÀÄä eÉÆvÉUÉ ªÉâPÉ ªÉÄïÉAiÉÄà EzÁÝgÉ.'' »ÃUÉ »jvÀ¯É ªÀÄÄzÀÄPÀ£À ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ¢vÀÄÛ. ¥ÀPÀÌzÀ°èzÀÝ ¸ÀwñÀtÚAUÉ

``K£ï ¸Áé«Ä EzÀÄ, EµÀÄÖ N¥À£ï DV ¸ÁªÀðd¤PÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è eÁw §UÉ�� »AUÉ ªÀiÁvÁqÀÛ¬ÄzÁgÉ''. ¸ÀwñÀtÚ¤AzÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ GvÀÛgÀ EgÀ°®è. ``¸ÀĪÀÄä£É PÉý¹PÉÆà ªÀÄgÁAiÀÄ'' CAzÀÄ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ.æ DvÀ£À ¨sÁµÀt ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅzÀgÉƼÀUÉ w½ÃvÀÄ. CzÀÄ D Hj£À JgÀqÀ£Éà gÁªÀĪÀÄA¢gÀzÀ GzÁÏl£Á PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄ. 200 ªÀÄ£ÉUÀ½gÉÆà MAzÀÄ ¥ÀÅlÖºÀ½îUÉ JgÉqÉgÀqÀÄ gÁªÀĪÀÄA¢gÀ£Á? DUÀ ¸ÀwñÀtÚ ¨Á¬Ä ©lÄæ. ``£ÀªÀÄä Hj£À°è £ÀªÀÄä eÁwAiÀĪÀgÀ gÁªÀĪÀÄA¢gÀ E®èªÁVvÀÄÛ. FUÀ JA.J¯ï.J £ÀªÀÄäªÀgÉà C®é. CzÀPÉÌ £ÀªÀÄä eÁwAiÀĪÀgɯÁè ¸ÉÃj ºÀt ºÁQ, JA.J¯ï.J C«æAzÀ G½zÀzÀÄÝ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÀnÖ¹zÉÝêÉ'' CªÀgÀ zsÀé¤AiÀÄ°è ºÉªÉÄä¬ÄvÀÄÛ. F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£Àß PÉüÁÛ ¨sÀ«µÀåzÀ ¨sÁgÀvÀªÀ£Àß £É£À¸ÉÆÌAqÀÄ ¨sÀAiÀÄ ±ÀÄgÀĪÁVvÀÄÛ. eÁwUÉÆAzÀÄ zÉêÀgÀÄ-zÉêÀ¸ÁÜ£À, eÁwUÉÆAzÀÄ gÁªÀĪÀÄA¢gÀ, eÁwUÉÆAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĨsÀªÀ£À. CzÀÆ PÀÆqÀ 200 ªÀÄ£ÉUÀ½gÉÆà ¥ÀÅlÖ ºÀ½îAiÀÄ°è. ¸ÀªÀðzsÀªÀÄð ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄzÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ «µÀAiÀÄ«gÀ°. E°è eÁw-PÀÄ®¸ÀÜgÀ gÀPÀëuÉVAvÀ ¸ÀéeÁw ±ÉÃæ µÀÖvÉAiÀÄ vɪÀ®Ä ºÉZÁÑVgÀĪÀÅzÀÄ PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. eÁwAiÀiÁzÁjvÀ ¸ÀAWÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À PÁAiÉÆÃðzÉÝñÀUÀ¼Éà EAvÀºÀªÀÅUÀ¼À? eÁwUÉÆAzÀÄ ¸ÀAWÀ, MAzÀÄ zsÀªÀÄðPÉÌ £ÀÆgÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ. F ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄäªÀgÀ ¥ÉÇõÀuÉVAvÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è PÀAzÀPÀUÀ¼À£Àß ¸Àȶֹ, ¸ÀéeÁwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÀÄgÀ©üªÀiÁ£À GAlĪÀiÁqÀĪÀ°èAiÉÄà ±À« æ ĸÀÄwÛªÉ. zÉñÀ PÀlÄÖªÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ¤ªÀiÁðtUÉƼÀÄîwÛzÀÝ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ EAzÀÄ ¸ÀªÀiÁdWÁvÀÄPÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À°è vÉÆqÀVPÉÆArªÉ. ªÀÄÄRUÀªÀ¸ÀÄ, §ÄSÁðUÀ¼À£Àß QüÀ®Ä MAzÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀiÁzÀgÉ, ªÀÄÆwð¨sÀUÀßUÉƽ¸À®Ä MAzÀÄ ¸ÀAWÀl£É. zsÀªÀÄð gÀPÀëuÉ, ¸ÀA¸ÀÌöÈw gÀPÀëuÉAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ºÀ¯ÉèUÀ¼ÀÄ, ªÀÄAiÀiÁðzÉ ºÀvÉåUÀ¼ÀÄ, ªÀÄqɸÁߣÀzÀAvÀºÀ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀ®Ä MAzÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀiÁzÀgÉ,

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 40


CªÀÅUÀ¼À£Àß AiÀÄvÁ¹ÜwAiÀÄ°è G½¹PÉƼÀî®Ä ¸ÀA¸ÀÌöÈw ºÉ¸Àj£À ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀAWÀl£É. F ¸ÀAWÀl£ÉUÀ½AzÀ zsÀªÀÄð gÀPÀëuÉAiÀiÁUÀ°, d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ gÀPÀëuÉAiÀiÁUÀ° ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉà §zÀ°UÉà ªÀÄ£ÀĵÀå£À «PÀÈwUÀ½UÉ MAzÀÄ vÉgÉ£ÁzÀ ªÉâPÉ MzÀV¹PÉÆlÖAvÁVzÉ. E°èAiÀĪÀgÉV£À eÁwAiÀiÁzsÁjvÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À GzÉÝñÀUÀ¼ÉÃ£É EzÀÝgÀÆ CªÀÅUÀ¼À PÁAiÀÄð¸ÁzsÀ£É ªÀiÁvÀæ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ PÉÆqÀ°¥ÉlÄÖ PÉÆqÀĪÀÅzÉà DVzÉ. UÁæªÀĸÀégÁdåzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¨sÀ«µÀå K£ÁUÀ°zÉ? ºÀ®ªÀÅ eÁwzsÀªÀÄðUÀ¼À ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄzÀ ¨sÁgÀvÀ EAzÀÄ ºÉýPÉAiÀÄ®èµÉÖà G½¢zÉ. ºÀÄnÖzÀ ªÀÄUÀÄ«£À®Æè eÁw ©Ãd ©vÀÛ ¸ÀéeÁwAiÀÄ C©üªÀiÁ£À ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀ®èzÉà ¥ÀgÀeÁwAiÀĪÀgÀ£Àß vÁvÁìgÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀ£Àß ªÀÄUÀÄ«£À°è ªÀÄÆqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ QæAiÉÄAiÀÄ°è vÀAzÉ-vÁ¬Ä vÀªÀÄUÉ Cj«®èzÉà AiÀıÀ¹éAiÀiÁVgÀÄvÁÛgÉ. ±Á¯ÉAiÀÄ ¥Àª æ ÉñÀ¥ÀvÀz æ À°èAiÉÄà D ªÀÄUÀÄ«UÉ ¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀªÁV eÁwAiÀÄ£Àß PÀgÀÄt¹ PÀnÖºÁPÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. EµÉÖ¯Áè C®èzÉà ¸ÀéeÁw C©üªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß zÀÄgÁ©üªÀiÁ£ÀªÀ£ÁßV §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ°è ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ºÀUÀ®Ä gÁwæ ¤gÀvÀªÁVªÉ. §zÀÄPÀ®Ä ¸ÀĸÀfÓvÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄÆ E®èzÀªÀgÀÄ ¸ÀwñÀtÚ£À HgÀ°è ºÉeÉÓ ºÉeÉÓUÀÆ ¹UÀÄvÁÛgÉ. C°è£À zÀ°vÀgÀÄ zÉêÀgÀÄ zÉêÀ¸ÁÜ£À, Hj£À GvÀìªÀUÀ½AzÀ FUÀ®Æ zÀÆgÀªÉ. CªÀjUÀÆ ¨ÉÃPÁzÀ°è zÀ°vÀgÀ gÁªÀĪÀÄA¢gÀ PÀnÖPÉƼÀÀÄzÁzÀ DAiÉÄÌAiÉÆAzÀÄ CªÀgÀ ªÀÄÄA¢zÉ. eÁwUÉÆAzÀÄ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀªÁzÀgÀÆ ¸ÀºÀ D J¯Áè zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À ¥ÀÅgÉÆûvÀgÀ eÁw MAzÉÃ. F zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖ¸ÉÆâæAzÀ DUÉÆà C£ÀÄPÀÆ®UÀ¼ÉãÀÄ. AiÀiÁªÀ eÁwAiÀĪÀgÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÁzÀgÉãÀÄ, C°è ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀUÀð MAzÉà DVgÀĪÁUÀ. CªÀjUÉ C°èAiÀÄÆ ¥Àª æ ÉñÀ ¤¶zÀÞ. EªÉ®èªÀ£ÀÆß D¼ÀPÉÌ E½zÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ ªÀUÀð vÀªÀÄä C¢ü¥ÀvÀå G½¹PÉƼÀî®Ä ±À« æ ĸÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÁV ºÉÆÃgÁqÀÄwÛgÀĪÀ zÀ°vÀ, »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À ºÉÆÃgÁlQÌAvÀ vÉgɪÀÄgÉAiÀįÉèà AiÀiÁªÀ §»gï ºÉÆÃgÁl«®èzÉà vÀ£Àß ¥À¨ æ sÁªÀzÀ bÁ¥À£Àß ºÀ©â¸ÀĪÀ°è ªÉÄîéUÀð AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀvÀå. ºÀgÀPÉUÀ¼ÀÄ, zsÁ£À, AiÀÄdÕ-AiÀiÁUÀ, UÀº æ ÀPÁl¢AzÀ «ªÀÄÄQÛAiÀÄAvÀ ªÀÄÆqsÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß E£ÀÆß D¼ÀªÁV ©vÀÄÛªÀ°è EªÀÅ AiÀıÀ¹éAiÀiÁVªÉ. »ÃUÁV PɼÀªÀUÀð«£ÀÆß PɼÀªÀÄlÖzÀ°èAiÉÄà G½zÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ. «¥ÀAiÀiÁð¸À JAzÀgÉà EzÉÆAzÀÄ ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ ªÀÄÄRªÉAzÀgÉ M¦àPÉƼÀî®Ä EzÉà ±ÉÆövÀ PɼÀªÀUÀð vÀAiÀiÁj®èzÀÄÝ. vÀªÀÄUÉà Cj«®èzÉà F ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ°è CªÀgÀÄ vÀªÀÄä vÀ¯É vÀÆj¹ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ. EAºÀvÀªÀgÀÄUÀ½AzÀ¯Éà ªÀÄqɸÁߣÀzÀAvÀºÀ C¤µÀÖ ¥ÀzÀÝw ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ. EªÉ¯Áè UÀªÀĤ¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀAvÉ F ±ÉÆõÀuÉUÉ CAvÀåªÉà PÁtÄwÛ®è. eÁw UÉÆÃd£Àß ©lÄÖ ºÉÆgÀ§AzÀÄ §zÀÄQ JAzÀÄ £ÀÄrzÀÄ ªÀÄgÉAiÀiÁzÀªÀgÀ£ÀÆß ©qÀzÉà eÁwAiÀÄ ºÉ¸Àj¤AzÀ UÀÄgÀÄw¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ F ¸ÀªÀiÁdzÀ zÀÄgÀAvÀ. CAvÀºÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀ£ÀÄß PÀÆqÀ zÉêÀgÉAzÀÄ WÉÆö¹ ¥sÉÇÃmÉÆà ZËPÀnÖ£À°è ¸ÁÜ£À PÀ°à¹zÀÄÝ £ÀªÀÄäªÀgÀ ¸ÁzsÀ£É. CªÀgÀ ¹zÁÞAvÀUÀ¼À£ÀÆß wgÀÄa CªÀgÀ J¯Áè vÀvÀéUÀ¼À£Àß UÁ½UÉ vÀÆj ªÀåQÛ ¥ÀÇeÉ, ªÀÄÆwð¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀĪÀ°è £ÁªÀÅ ¤gÀvÀ. ``£Á£ÉƧ⠣Á¹ÛPÀ'' JAzÀÄ UÀAmÁWÉÆõÀªÁV ºÉýPÉÆAqÀÄ, ªÀÄA¢gÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðtPÉÌ «gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀÝ PÀ« ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÀ ¥sÉÇÃmÉƪÀ£Àß ¨ÁæºÀätgÀ ¸ÀªÀiÁªÉñÀzÀ ¥ÉÇøÀÖgÀÄUÀ¼À°è vÀ®ÄV¹PÉƼÀî¯ÁVwÛzÉ. MPÀÌ°UÀgÀ ¸ÀªÀiÁªÉñÀzÀ DºÁé£À ¥ÀwPæ ÉUÀ¼À°è PÀ« PÀĪÉA¥ÀÅgÀªÀgÀ ¥sÉÇÃmÉÆÃUÀ¼À£Àß PÁt§ºÀÄzÁVzÉ. EzÀÄ «±ÀéªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀAzÉñÀ ¸ÁjzÀªÀgÀ ¥Àj¹ÜwAiÀiÁzÀgÉà E£ÀÆß CAvÀgïeÁwAiÀÄ «ªÁºÀzÀ ºÀjPÁgÀ J£ÀߧºÀÄzÁzÀ §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ ¥Àj¹Üw E£ÀÆß zÀÄgÀAvÀ. ¨ÁæºÀätgÁV ºÀÄnÖAiÀÄÆ J¯Áè ¸ÀAPÉÆïÉUÀ¼À£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ CAvÀgïeÁw «ªÁºÀ ªÀiÁr¹ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ªÀÄÄ£ÀÄßr £ÀÄrzÀ §¸ÀªÀtÚ EAzÀÄ MAzÀÄ eÁwAiÀÄ ªÀÄÆ®¥ÀÅgÀĵÀgÁV ©A©vÀªÁVzÁÝgÉ. «ÃgÀ±ÉʪÀ zsÀªÀÄðzÀ ¤ªÀiÁðvÀȪÁV §¸ÀªÀtÚ ¥ÀÇf¸À®àqÀÄwÛzÁÝgÉ. «¥ÀAiÀiÁð¸À JAzÀgÉ «ÃgÀ±ÉʪÀgÀ ºÀÄqÀÄVAiÉƧâ¼À£ÀÄß ¦æÃw¹zÀÝ C£ÀåeÁwAiÀÄ £À£Àß UɼÉAiÀÄ£À£ÀÄß eÁwAiÀÄ PÁgÀt¢AzÀ wgÀ¸ÀÌj¹ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¸ÀĪÀ°è «ÃgÀ±ÉʪÀ ¸ÀAWÀl£É AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÀÄÝ PÀÆqÀ £À£Àß C£ÀĨsÀªÀzÀ°è §AzÀÄ ºÉÆÃzÀ WÀl£ÉAiÀiÁVzÉ. CA¨ÉÃqÀÌgï`gÀ ¥sÉÇÃmÉƪÀ£Àß ¥ÀÇf¸ÀÄvÁÛ CªÀgÀ ¹zÁÞAvÀUÀ¼À

PÀqÉ Cj«®èzÉà PÉêÀ® «ÄøÀ¯Áw EvÁå¢ PÉÆqÀÄUÉUÀ½AzÀ¯Éà zÀ°vÉÆÃzÁÞgÀ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ ¨sª æÀ ÀĤgÀvÀgÁVgÀĪÀ PÉ® zÀ°vÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ EwÛÃZÉUÉ vÀªÀÄä ªÀZÀð¸ÀÄì PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÉêÀ® ¸ÁªÀiÁ£Àå eÁw ¸ÀAWÀªÁV GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ ªÉÄÊZÉ°èªÉ. EªÉ®èªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÉzÀPÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀµÀÄÖ ¨sÀAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀiÁd »ªÀÄÄäRªÁV ZÀ°¸ÀÄwÛzÉAiÉÆà JA§ C£ÀĪÀiÁ£À PÁqÀzÉà EgÀzÀÄ. E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ CRAqÀ »AzÀÆ gÁµÀÖçzÀ PÀ£À¸ÀÄ PÁtÄwÛªÉ. EzÉÆAzÀÄ zÀÄgÀAvÀzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄà ¤d. EAvÀºÀzÉÆAzÀÄ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£Àß PÀ°à¹PÉÆAqÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉà £ÁªÀÇ ¹ÃzÁ ªÉÃzÀUÀ¼À ªÀtð ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ªÀÄgÀ¼ÀĪÀÅzÀÄ ¤²ÑvÀ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ DUÀzÀ «µÀAiÀĪÁzÀÝjAzÀ ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀĪÀ CUÀvÀå«®è. DzÀgÀÆ F eÁw DzsÁjvÀ ¸ÀAWÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ JA¢zÀÝgÀÆ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ªÀiÁgÀPÀªÉÃ. EµÉÖ¯Áè vÀ¯ÉwAzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀwñÀtÚ¤UÉ ¸Àé®àªÁzÀgÀÆ ªÀÄÄdÄUÀgÀ PÁrgÀ¨ÉÃPÀÄ ``CªÀgÀ PÀxÉ ºÁ¼ÁUÉÆÃVè ªÀÄgÁAiÀÄ, £ÀqÉ Hl ªÀiÁqÀĪÀ'' JAzÀÄ ±Á«ÄAiÀiÁ£ÀzÉƼÀPÉÌ J¼ÉzÉÆAiÀÄÝgÀÄ. EzÉÆAzÉà ¤ÃªÀÅUÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÉÆà M¼ÉîPÉ®¸À CAvÀ ±ÀÄgÀĺÀaÑPÉÆAqÉ. CµÀÖgÀ°è ªÉâPɬÄAzÀ ¥ÀPæ ÀluÉAiÉÆAzÀÄ §AvÀÄ. ``zÀAiÀĪÀiÁr eÁw¨ÁAzÀªÀjUÁV GavÀ DgÉÆÃUÀå vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ PÀ°à¹zÀÄÝ, EzÀgÀ ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ «£ÀAw. ºÁUÀÆ eÁw¨ÁAzsÀªÀjUÉ HlzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ PÀ°à¸À¯ÁVzÉ. zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ.'' PÉÊAiÀÄå°è ºÀ¥Àà¼À »rzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀwñÀtÚ£À£Éßà £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ``CtÚ eÁw¨ÁAzsÀªÀjUÁV CAvÉ'' JAzÉ. ``¤Ã w£ÀÄß ªÀÄgÁAiÀÄ, eÁw PÀnÖPÉÆAqÀÄ ¸Á¬Äè CªÀÅöæ''.

PÉ.J¸ï.ªÀÄjAiÀÄAiÀÄå¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀ JgÀqÄÀ ºÀ¤UÀ«vÉU¼ À ÄÀ 1. ¸ÉßúÀ ºÀÄlÄÖªÅÀ zÀÄ ºÉÃUÉ? ªÉÄîÄ-QüÀÄ E®èzÉ »ÃUÉ ²æÃPÀȵÀÚ-PÀÄZÉî£À ¸ÉßúÀ-¦æÃw PÁAQæÃmï UÉÆÃqÉAiÀÄ ªÉÄïÉÃj £ÀUÄÀ ªÀ CgÀ½ÃªÀÄgÀzÀ jÃw

avÀ:æ ¥À¸ æ À£Àß DqÀĪÀ½î

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 41

2. G¼ÀîªÀgÀÄ ºÉeÉÓºÉeÉÓUÀÆ PÁ£ÉéAmï ±Á¯É vÉgª É g À ÄÀ £Á K£À ªÀiÁqÀ°? ªÀÄPÀ̼À ºÁdgÁw PÀrªÉÄAiÉÄAzÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀ ‘PÀ£ßÀ qÀ ±Á¯ÉU’É ZÀgª À ÄÀ VÃvÉ ºÁqÀ®Ä PÉývÀÄ ¸ÀºPÀ ÁgÀ


C

¥Àà JA§ UÀAqÀ¹£À zÀ¨Áâ½PÉAiÀÄ PɼÀUÉ £À®ÄV vÀ£ÀßzÉà DzÀ ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ 20£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ DgÀA¨sÀzÀ zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è£À ¥ÀæªÀÄÄR PÀ«UÀ¼À°è M§â¼ÁV ¨É¼ÉzÀªÀ¼ÀÄ ¹°éAiÀiÁ ¥Áèvï. DPÉ £ÀgÀ½zÀÄÝ PÉêÀ® C¥Àà J¤ß¹PÉÆAqÀ UÀAqÀ¸ÀÄ«£À zËdð£ÀåPÉÆ̼ÀUÁV ªÀiÁvÀæªÀ®è, DV£À PÁ®zÀ ¥Àæ¹zÀÞ PÀ« gÀÆ¥ÀPÀ ZÀPÀðªÀwð J¤ß¹PÉÆAqÀ UÀAqÀ ‘mÉqï ºÀÆå¸ï’£À gÁ¸À°Ã¯ÉUÀ¼À DWÁvÀPÀÆÌ PÀÆqÀ. DPÀæªÀÄtPÁj ºÁUÀÆ zÀÄgÀºÀAPÁj C¥Àà E¥ÀàvÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ DgÀA¨sÀzÀ zÀ±ÀPÀUÀ¼À MAzÀÄ zÀÄgÀAvÀ avÀæt. gÀµÁåzÀ ¥Àæ¹zÀÞ PÀ« ‘¥ÉÆqÀÓgï zÉÆøÉÆÛêï¹Ì’AiÀÄ §zÀÄPÀÄ - §gɺÀ PÀÆqÀ C¥Àà£À zÀĪÀðvÀð£ÉAiÀÄ ¥Àæw¥sÀ®£À. DvÀ£À PÀÈwUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ CAvÀºÀ PËægÀåzÀ ¸ÀÄvÀÛ ºÀuÉzÀÄ PÉÆArªÉ. DvÀ£À C¥Àà ªÀĺÁ ¤ÃZÀ, PÀÆæj ªÀÄvÀÄÛ ¸Áéyð. ‘zÉÆøÉÆÛê﹒ d£ÀävÀB DAvÀgÀåzÀ WÀµÀðuÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹zÀªÀ. zÀ¨Áâ½PÉUÁgÀ£ÁVzÀÝ DvÀ£À£ÀÄß DvÀ£À d«Ää£À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÉà zÉÆøÉÆÛêï¹ÌAiÀÄ PÀuÉÚzÀÄjUÉà vÀÄAqÀÄ vÀÄAqÁV PÀvÀÛj¹ ºÁQzÀÝgÀÄ. D ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀ WÀl£É ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀÄzÉÝà PËægÀå zÉÆøÉÆÛêï¹AiÀÄ J¯Áè PÁzÀA§jUÀ¼À PÉÃAzÀæ ©AzÀÄ. EªÀ£À eÉÆvÉeÉÆvÉUÉà £É£À¥ÁUÀĪÀÅzÀÄ C¥Àà£À PËægÀå¢AzÀ £À®ÄVzÀ E¥ÀàvÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄvÉÆۧ⠪ÀĺÁ£ï PÀ« ‘¥sÁæAeï PÁ¥sÁÌ’ FvÀ E¥ÀàvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÉÆzÀªÉÆzÀ®£Éà zÀ±ÀPÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀÄƯÁUÀæªÁV PÀnÖ PÉÆqÀ¯Éwß¹zÀ. DvÀ£À fêÀ£ÀªÉà MAzÀÄ ºÉÆAiÀiÁÝlzÀ fêÀ£À. eÉÆÃPÁ°AiÀÄ ªÉÄÃ¯É DzsÁgÀ«®èzÉà ¤AvÀAvÀºÀ §zÀÄPÀzÀÄ. ‘PÁ¥sÁÌ’ PÀÆqÀ C¥Àà£À ªÀåQÛvÀézÀ ©üÃPÀgÀvÉUÉ ¨ÉaÑ ©zÀÄÝ £ÀgÀ½zÀªÀ£ÀÄ. EvÀÛ vÁ¬ÄAiÀÄ ¸ÀgÀ¼À fêÀ£À, zsÁ«ÄðPÀ £ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ DvÀ£À ¥Á°UÉ eÉÆÃUÀļÀzÀAvÉ »vÀPÀgÀªÁVzÀÝgÉ C¥Àà£À C¢üPÁgÀ±Á» zsÉÆÃgÀuÉ UÀÄqÀÄUÀÄ ¹r°£ÀAvÉ C¥ÀླྀÀÄwÛvÀÄÛ. C¥Àà ºÉgÀªÀÄ£ï PÁ¥sÁ̤UÉ ºÀt,

²æÃzÉë PÉgɪÀÄ£É C¥Àࣣ À ÄÀ ß PÁ°UÉ ºÁPÀĪÀ §ÆnUÉ ºÉÆð¹ ¹°éAiÀiÁ ¥Áèvï §gÉAiÀÄÄwÛzÝÀ PÀª£ À U À ¼ À ÄÀ Cwà ¤µÀÄÖgÀ gÀZ£ À U É ¼ À ¤ É ¹zÀgÆ À ªÁ¸Àª Û ª À £ À ÄÀ ß C£ÁªÀgt À UÉƽ¹zÀªÅÀ . “¤Ã£ÉAzÀÆ £À£ßÀ PÁ°UÉ ¸ÀjºÉÆAzÀ¯ÁgÉ” JAzÀÄ C¥Àà£AÉ § §Æl£ÀÄß PÀÄjvÀÄ §gÉz¼ À ÄÀ . vÀ£ßÀ §zÀÄQ£À §ªÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß “§ÆlÄ ¸ÉÃj ªÀÄĪÀvÄÀ Û ªÀµð À ¸ÉÆgÀVzÀ ºÉeAÓÉ iÀÄAvÉ” JAzÀÄ §tÂÚ¹zÀ¼ÄÀ .

¸Á«£À°è PÁªÀåzÀ AiÀıÀ¸£ ìÀ ÄÀ ß PÀAqÀª¼ À ÄÀ ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 42


CAvÀ¸ÀÄÛ, C¢üPÁgÀªÉà §zÀÄPÀÄ. ¸Á»vÀå, ¸ÀAVÃvÀ, avÀæPÀ¯ÉUÀ¼É®è DvÀ£À ¥Á°UÉ PÉ®¸ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÀªÀÅ. C¥Àà JAzÀgÉ ¨ÉaÑ ©Ã¼ÀÄwÛzÀÝ PÁ¥sÁÌ vÀAzÉAiÀÄ zÀ¨Áâ½PɬÄAzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÀ. DvÀ£À J¯Áè §gÀªÀtÂUÉUÀ¼À ªÀÄÆ® MAzÉÃ. CzÉà C¢üPÁj±Á»vÀ£À, CzÉà ¥Àæw¸Àà¢üðUÀ¼À£ÀÄß ºÀwÛPÀÌ®Ä gÀƦ¸ÀĪÀ ¸ÀAZÀÄUÀ¼ÀÄ, CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¸ÁzsÀPÀvÀ£À, CzÉà zÀÄgÀAvÀ, CzÉà PËægÀå ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À J¯Áè PÀÈwUÀ¼À®Æè UÀÄ¥ÀÛUÁ«Ä¤AiÀiÁV ºÀjAiÀÄĪÀ vÀ§â°vÀ£À. aPÀÌA¢£À°èAiÉÄà vÀ£Àß ¦æÃwAiÀÄ AiÀĺÀÆzÀå £ÀÄrAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ dªÀÄð£ï ¨sÁµÉ PÀ°vÀÄ, vÀAzÉAiÀÄ ªÁå¥Áj ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄß vÀt¸À®Ä E¤ß®èzÀAvÉ qÉÆA§gÁl DqÀÄwÛzÀÝ PÁ¥sÁÌ£À PÀÈwUÀ¼À®Æè C¥Àà£À ªÀvÀðPÀvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀƤ£À GgÀļÀÄ PÀÄtÂPÉAiÀÄ ¥ÀæwªÉÄUÀ¼ÀÄ AiÀÄxÁªÀvÁÛV ªÀÄÆr §A¢zÉ. EªÀj§âgÀ £ÉgÀ¼ÁV CµÉÖà ¸ÀªÀÄ£ÁAvÀgÀªÁV ªÀÄÆr§AzÀ PÀ«AiÀÄwæ ‘¹°éAiÀiÁ ¥sÁèvï’ ªÀÄvÀÛzÉà C¥Àà£À PËægÀåzÀ°è £ÀgÀ¼ÀĪÀ ‘¹°éAiÀiÁ ¥sÁèvï’ ±Á¯Á ¢£ÀUÀ¼À¯Éèà PÀªÀ£À gÀZÀ£ÉUÁV ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉzÀªÀ¼ÀÄ. 1932gÀ°è CªÉÄÃjPÁzÀ ¨ÉÆøÀÖ£ï £ÀUÀgÀzÀ°è DmÉÆ ¥sÁèvï ºÁUÀÆ D±ÀÄ°£Á zÀA¥ÀwUÀ½UÉ d¤¹zÀ ‘¹°éAiÀiÁ ¥sÁèvï’ PÁ¯ÉÃf£À°è ¸ÁÌ®gï²¥ï ¥ÀqÉzÀ¼ÀÄ. GvÀÛªÀÄ PÀªÀ£À gÀa¸ÀÄwÛzÀÝ ‘¹°éAiÀiÁ ¥sÁèvï’ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À dUÀvÀÛ£ÀÄß PÁªÀåzÀ ¥ÀæwªÉÄAiÀÄ£ÁßV¹ PÉÆAqÀ¼ÀÄ. CµÀÖgÀ¯ÁèUÀ¯Éà e��UÀwPÀ AiÀÄÄzÀÝ

¥ÁægÀA¨sÀªÁVvÀÄÛ. »lègï£À ºÁUÀÆ C¥Àà£À ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß vÀÄ®£É ªÀiÁrzÀ ‘¹°éAiÀiÁ ¥sÁèvï’UÉ E§âgÀÆ MAzÉà CaÑ£À°è JgÀPÀ ºÉÆAiÀÄݪÀgÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀvÉÆqÀVzÁUÀ ‘¹°éAiÀiÁ ¥sÁèvï’ vÀAzÉAiÀÄ IÄt¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛ¼ÁUÀ§AiÀĹzÀ¼ÀÄ. ¸ÀÆPÀëöä ªÀÄ£À¹ì£À ‘¹°éAiÀiÁ ¥sÁèvï’ C¥Àà¤AzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀÄîªÀ KPÉÊPÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ 1955gÀ°è CªÉÄÃjPÁzÀ ¥sÀįï¨ÉæöÊmï «zÁåyð ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉzÀÄ PÉÃA©æeïØ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä EAUÉèAqïUÉ ¥ÀæAiÀiÁt ¨É¼É¹zÀ¼ÀÄ. JgÀqÀÄ ªÀµÀð PÉÃA©æeïØ£À°è G½zÀ DPÉAiÀÄ fêÀ£ÀzÀ ªÀĺÀvÀézÀ WÀl£É ¸ÀA¨sÀ«¹zÀÄÝ C°èAiÉÄÃ. PÉÃA©æeïØUÉ ºÉÆÃzÀ MAzÉà ªÀµÀðzÀ°è gÀÆ¥ÀPÀ PÀ« JAzÉà ¥ÀæSÁåvÀ£ÁzÀ mÉqï ºÀÆå¸ï£À£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁzÀ¼ÀÄ. DvÀ£À gÀÆ¥À, PÁªÀåvÀéPÉÌ ‘¹°éAiÀiÁ ¥sÁèvï’ ªÀÄ£À¸ÉÆÃvÀgÉ FPÉAiÀÄ PÉÆêÀÄ® ªÀåQÛvÀéPÉÌ ºÁUÀÆ ªÀÄ£À¸É¼ÉAiÀÄĪÀ ¸ËAzÀgÀåPÉÌ ºÀÆå¸ï ªÀÄgÀļÁzÀ. DzÀgÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀjAzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä ªÀÄ£É ©lÄÖ ºÉÆgÀnzÀݼÉÆà CzÉà PÀÄtÂPÉAiÀÄ°è ¹®ÄQPÉÆArzÀÄÝ CjªÁVvÀÄÛ. »lègï£À ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß C¥Àà£À°è PÀAqÀAvÉ, C¥Àà£À ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß UÀAqÀ£À°è PÀAqÀ¼ÀÄ. ¸ÀÄAzÀgÀ, gÀÆ¥ÀªÀAvÀ£ÁzÀgÀÆ zÀéAzÀé ªÀåQÛvÀézÀªÀ£ÁzÀ, ¤µÀÌ¥Àl ªÀÄÄR¨sÁªÀzÀ »AzÉ ªÉÆøÀzÀ bÁAiÉĬÄgÀĪÀ, ªÀÄÄUÀļÀßUÀÄ«£À »AzÉ PËægÀåªÀ£ÀÄß CqÀV¹PÉÆAqÀ UÀAqÀ PÀÆqÀ C¥Àà£À ¥ÀrAiÀÄZÀÄÑ J¤ß¸À®Ä ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÁUÀ ¥sÁèvï £ÀqÀÄVºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À°è UÀAqÀ ªÀÄvÉÆÛ§â¼ÀvÀÛ ªÁ®vÉÆqÀVzÁUÀ ¥sÁèvï£À ¥ÉæêÀÄ CxÀð PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArvÀÄ. EzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ DPÉ PÁ¯ÉÃdÄ ºÀÄqÀÄVAiÉƧâ¼À czÀæUÉÆAqÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ZÀÄPÁÌt E®èzÀAvÉ aAw¸ÀĪÀ ¥ÀjAiÀÄ£ÀÄß ‘¢ ¨É¯ï eÁgï’ JA§ PÁzÀA§jAiÀÄ°è awæ¹ C¥ÁgÀ d£À¦æAiÀÄvÉ ¥ÀqÉzÀ¼ÀÄ. DzÀgÀÆ UÀAqÀ mÉqï ºÀÆå¸ï D¦üæPÀ£ï£À ¸ÀAPÉÃvÀ, ¥ÀæwªÉÄUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ PÁªÀå PÀlÄÖ«PÉAiÀÄ°è AiÀıÀ¸ÀÄì ¸Á¢ü¹zÀAvÉ ‘¹°éAiÀiÁ ¥sÁèvï’ vÀ£Àß ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ £ÉÆêÀ£ÀÄß PÀªÀ£ÀUÀ¼À°è PÀnÖPÉÆqÀ®Ä ¸ÉÆÃvÀĺÉÆÃzÀ¼ÀÄ. EvÀÛ UÀAqÀ ºÀÆå¸ï CAV §zÀ°¹zÀAvÉ MAzÁzÀ ªÉÄïÉÆAzÀgÀAvÉ ºÉtÄÚUÀ¼À£ÀÄß §zÀ°¸ÀÄvÀÛ ¸ÁVzÀAvÉ G¢éUÀßvÉAiÀÄ ¨ÉAQAiÀÄ°è ¨ÉAzÀÄ ºÉÆÃzÀ ‘¹°éAiÀiÁ ¥sÁèvï’ UÀAqÀ¹£À ªÀAZÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ, PÁªÀÄ ¯Á®¸ÉAiÀÄ §UÉÎ IÄuÁvÀäPÀªÁV aAw¸ÀÄvÀÛ C¥Ààl ¹ÛçêÁ¢AiÀiÁV §zÀ¯ÁV PÁªÀåªÀ£ÀÄß ¤®ðQë¹zÀ¼ÀÄ. DzÀgÀÆ CªÀ¼À PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ £ÉÃgÀ, ¢lÖ ºÁUÀÆ ¤²ÑvÀ. ºÀ¼ÉAiÀÄ ºÀ¼À¸À®Ä ¥ÀæwªÉÄUÀ¼ÀÄ, CxÀð«®èzÀ ¸ÀÄ¢ÃWÀð ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£É¬ÄgÀĪÀ fêÀAvÀ PÁªÀåUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀ¼ÀÄ. EµÁÖVAiÀÄÆ DPÉ vÀ£Àß MvÀÛqÀ zÀéAzÀé QèõÉ, zÀÄUÀÄqÀ, DvÀAPÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀwÛQÌPÉƼÀî¯ÁUÀzÉ §¼À°zÀ¼ÀÄ. dUÀwÛ£À GvÀÛªÀÄ PÁªÀåzÀ gÀZÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ ªÀĺÀvÁéPÁAPÉë ºÉÆA¢zÀÝ ‘¹°éAiÀiÁ ¥sÁèvï’ vÀ£Àß ªÀÄĪÀvÉÆÛAzÀ£ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À°èAiÉÄà GjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ «zÀÄåvï M¯ÉUÉ vÀ¯ÉPÉÆlÄÖ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆAqÀ¼ÀÄ. C¥Àà£À£ÀÄß PÁ°UÉ ºÁPÀĪÀ §ÆnUÉ ºÉÆð¹ DPÉ §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝ PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ Cwà ¤µÀÄÖgÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼É¤¹zÀgÀÆ ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß C£ÁªÀgÀtUÉƽ¹zÀªÀÅ. ‘¤Ã£ÉAzÀÆ £À£Àß PÁ°UÉ ¸ÀjºÉÆAzÀ¯ÁgÉ’ JAzÀÄ C¥Àà£ÉA§ §Æl£ÀÄß PÀÄjvÀÄ §gÉzÀ¼ÀÄ. vÀ£Àß §zÀÄQ£À §ªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ‘§ÆlÄ ¸ÉÃj ªÀÄĪÀvÀÄÛ ªÀµÀð ¸ÉÆgÀVzÀ ºÉeÉÓAiÀÄAvÉ’ JAzÀÄ §tÂÚ¹zÀ¼ÀÄ. J¼ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À°èAiÉÄà zÀ¸ÉÆÛêï¹ÌAiÀÄ §UÉÎ ‘ªÀiÁåfPï «ÄgÀgï’ JA§ ¥ËæqsÀ ¥Àæ§AzsÀ gÀa¹zÀÝ ¹°éAiÀÄ UÀAqÀ£À «¯Á¸ÀPÉÌ, zÀÄgÀºÀAPÁgÀPÉÌ gÉÆù ‘¦üäPïì£ÀAvÉ JzÀÄÝ §AzÀÄ ¤£Àß ªÉÄÃ¯É ¸ÉÃqÀÄ wÃj¹PÉƼÀÄîvÉÛãɒ JAzÀÄ §gÉzÀzÀÄÝ «gÉÆÃzÁ¨sÁ¸ÀzÀAvÉ UÉÆÃZÀj¸ÀÄwÛvÀÄÛ. DPÉ ¸ÀvÀÛ £ÀAvÀgÀªÀµÉÖà DPÉAiÀÄ ¸Á«£À ©üÃPÀgÀvÉAiÀĵÉÖà C®è, §zÀÄQ£À PËægÀåªÀÇ J®èªÀÇ J®ègÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼É¬ÄvÀÄ, DPÉAiÀÄ PÁªÀåzÀ £ÉÃgÀªÀAwPÉ, ¢lÖvÀ£À ªÉÄZÀÄÑUÉUÉ ¥ÁvÀæªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÁªÀÅ DPÉAiÀÄ ¥Á°UÉ d£À¦æAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÆß, DPÉAiÀÄ PÁªÀåzÀ ºÉƼÀºÀ£ÀÆß vÉÆÃj¹PÉÆqÀĪÀ ªÀiÁzsÀåªÀĪÁVzÀÄÝ ªÀiÁvÀæ DPÉAiÀÄ fêÀ£ÀzÀ Cw zÉÆqÀØ «¥ÀgÁå¸À.

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 43


UÀÄr¸À°£À M¼ÀUÉ CAzÀÄ eÁw ºÉÆÃUÀ¯Ár¸À®Ä CA¨ÉÃqÀÌgï ºÀÄnÖzÝÀ gÄÀ . CªÀgÄÀ »AzÀĽzÀ d£ÁAUÀPÁÌV ºÉÆÃgÁl ªÀiÁr, §zÀÄPÀÄ ¸ÀÄUÀªÄÀ ªÁV¸À®Ä CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆlÖ ªÀiÁºÁ£ï ¥ÀÄuÁåvÀägÄÀ . DzÀgÉ CªÀgÄÀ ºÉýzÀ ºÁUÀÆ ºÁQzÀ zÁj CzɵÄÀ Ö ¥ÀjuÁªÀÄPÁAiÀiÁV §¼ÀPAÉ iÀiÁUÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß £Á«AzÀÄ ªÀÄvÉÛ CjAiÀĨÉÃPɤ¸ÀÄwÛz.É

£Á

ªÀÅ vÀÄA¨Á ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ¢zÉÝêÉ. £ÀªÀÄä zÉñÀ FUÀ gÁPÉmï, PÀA¥ÀÆålgï ªÀÄvÀÄÛ E¤ßvÀgÀ vÀAvÀæeÁÕ£À¢AzÀ ªÀÄÄAzɬÄzÉ J£ÀÄߪÀ zÉñÀzÀ°è ºÀ½î ¸ÀÄvÀÄÛªÀ PÉ®¸À £À£ÀßzÀÄ. ¢£Á MAzÀ¯Áè MAzÀÄ «avÀæ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £À£Àß PÀtÂÚUÉ ©Ã¼É ©Ã¼ÀÄvÀÛªÉ. ºÉZÁÑV F ªÀÄ»¼Á UÀÄA¦£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ°è UÀªÀÄ£ÀPÉÆlÖgÉ CªÀgÀ PÉ®ªÀÅ fêÀ£À PÀxÉ PÉýzÀgÉ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä zÉñÀ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÀÄwÛzÉAiÀiÁ CxÀªÁ »AzÉPÉÌ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉAiÀiÁ JA§ C£ÀĪÀiÁ£À PÁqÀÄvÀÛzÉ. £Á£ÀÄ £ÉÆÃrzÀ ºÀ®ªÀÅ PÀÄlÄA§UÀ¼À ¥ÉÊQ MAzÉÆAzÀÄ ¤ªÀÄä ªÀÄÄAzÉ ElÄÖ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è EwºÁ¸ÀzÀ vÁgÀvÀªÀÄå ºÉÃUÉ vÀ£Àß ¸ÀégÀÆ¥À §zÀ°¹PÉÆArzÉ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁqÀĪÀ aPÀÌ ¥ÀA æ iÀÄvÀß«zÀÄ. ¨É¼ÀV£À ¸ÀÆAiÀÄðQgÀtUÀ¼ÀÄ UÀÄr¸À°£À ªÉÄÃ¯É ©Ã¼ÀÄvÀÛ¯Éà d£ÀgÀ NqÁl ¥ÁægÀA¨sÀªÁVzÉ. aPÀÌ ºÀ½î. C°èAiÀÄ MAzÀÄ aPÀÌ UÀÄr¸À°£À aPÀÌ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ. DzÀgÉ, CªÀgÀ fêÀ£À zÉÆqÀØ DPÀµÀðuÉ. ‘ªÀÄUÀ¼É, ªÉÄÊ PÉÊ vÀÄA¨Á £ÉÆìÄvÁzÀªÀÄä JzÀÄÝ ¸Àé®à ¤ÃgÀÄ ¨ÉZÀÑUÉ ªÀiÁqÀÄ, £Á£ÀÄ ªÀÄvÉÛ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ’ vÁ¬Ä ºÉýzÀ¼ÀÄ. ªÀÄUÀ¼ÀÄ ‘D¬ÄvÀªÀÄä. ¤£Àß PÉ®¸À CµÀÄÖ PÀµÀÖªÉãÀªÀÄä? £Á¼É¬ÄAzÀ £À£ÀߣÀÆß PÀgÀPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀªÀÄä’ J£ÀÄßvÁÛ¼É. ‘CAiÉÆåà ºÀÄaÑ ¨ÉÃqÀªÀÄä CzÀÄ ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ®èªÀÄä ºÁUɯÁè ºÉüÀ¨ÁgÀzÀÄ’ ‘DAiÀÄÄÛ ©qÀªÀÄä, ¤Ã£ÀÄ ¥ÀqÀĪÀ F PÀµÀÖUÀ¼ÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä DUÀĪÀÅ¢¯ÁèªÀÄä CzÀPÉÌ PÉýzÉ. ºÀUÀ® ºÉÆvÀÄÛ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀwÛÃAiÀÄ. ªÀÄvÉÛ DUÁUÀ gÁwæ PÀÆqÁ ºÉÆÃUÀwÛÃAiÀÄ’ JAzÀ¼ÀÄ ªÀÄUÀ¼ÀÄ. »ÃUÉ ¨É¼ÀUÉÎ PÀµÀÖ ¸ÀÄRUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ EªÀgÀÄ E§âgÀÆ ºÉtÄÚUÀ¼ÉÃ. vÁ¬Ä ¸ÀħâªÀÄä, ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄZÉÃvÀ£Á. ªÀÄUÀ½UÉ JAlÄ ªÀµÀð. vÁ¬Ä aPÀÌ ªÀAiÀĸÀì¯Éèà UÀAqÀ£À PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ §AzÀÄ ¸Áé©üªÀiÁ£ÀPÁÌV ªÀÄ£ÉPÉ®¸ÀzÀ eÉÆvÉUÉ DUÁUÀ ªÉÄÊ ªÀiÁgÀĪÀ PÉ®¸À PÀÆqÀ ªÀiÁqÀĪÀ zÀ°vÀ ªÀÄ»¼É. vÀ£Àß ¸ËAzÀAiÀÄð PÉ®¸ÀPÉÌ §gÀĪÀÅzÁzÀgÉ CªÀ±Àå ºÁUÀÆ C¤ªÁAiÀÄðªÁV F PÉ®¸ÀPÉÌ E½AiÀÄĪÀ FPÉ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ¼ÀÄ. EwºÁ¸ÀzÀ PÁ®¢AzÀ®Æ EA¢UÀÆ MAzÀ¯Áè MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è vÀĽvÀPÉÌ M¼ÀUÁVgÀĪÀgÀÄ £À£ÀߪÀgÀÄ. £ÀªÀÄä ¤Ãw §zÀ¯ÁgÀzÀgÀÄ ªÉÄïÁÓwAiÀĪÀgÀ zsÀqÀÆw ¤Ãw §zÀ¯ÁUÀ°®è, ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄAvÀÆ ¸Àé®àªÀÅ §zÀ¯ÁUÀ°®è. ¸ÀA«zsÁ£À ¥Á°¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ §j £É¥À ªÀiÁvÀPæ ÉÌ. DzÀgÉ, J®ègÀ ªÀÄ£À¸Àì°è E£ÀÄß D eÁwAiÀÄ ¥ÉqÀA¨sÀÆvÀ EzÉÝÃEzÉ. CAzÀÄ eÁw ºÉÆÃUÀ¯Ár¸À®Ä CA¨ÉÃqÀÌgï ºÀÄnÖzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ »AzÀĽzÀ d£ÁAUÀPÁÌV ºÉÆÃgÁl ªÀiÁr, §zÀÄPÀÄ ¸ÀÄUÀªÀĪÁV¸À®Ä CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆlÖ ªÀiÁºÁ£ï ¥ÀÄuÁåvÀägÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ ºÉýzÀ ºÁUÀÆ ºÁQzÀ zÁj CzɵÀÄÖ ¥ÀjuÁªÀÄPÁAiÀiÁV §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £Á«AzÀÄ ªÀÄvÉÛ CjAiÀĨÉÃPɤ¸ÀÄwÛzÉ. ‘vÁgÀvÀªÀÄå«®è’ J£ÀÄߪÀ ¨ÉÆÃrð£À PɼÀUÉ vÁgÀvÀªÀÄåzÀ C¤Ãw vÁAqÀªÀ DqÀÄwÛzÉ. D¼ÀĪÀ ªÀUÀð E£ÀÄß D¼ÀÄvÀÛ¯Éà EzÉ. zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀUÀð E£ÀÄß

PÉ.JA.«±À£ é ÁxÀ ªÀÄgÀvÀÆgÀ zÀÄrAiÀÄÄvÀÛ¯É EzÉ. EzÉãÁ »AzÀĽzÀªÀgÀ ¸À§°ÃPÀgÀt ºÁUÀÆ £ÁåAiÀÄ. CAzÀÄ §»gÀAUÀ eÁwAiÀÄvÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. EAzÀÄ DAvÀjPÀªÁV CwAiÀiÁzÀ eÁwAiÀÄvÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. ¤dPÀÆÌ £ÀªÀÄä zÉñÀ E£ÀÄß D ºÀ¼ÉAiÀÄ jÃwAiÀįÉè PÀAUÉƽ¸ÀÄwÛzÉ. EzÀPÉÌ vÀPÀÌ GzÁºÀgÀuÉ JAzÀgÉ ¨Ágï, ºÉÆÃmɯïUÀ¼À°è zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ºÉÆ®zÀ°è zÀÄrAiÀÄĪÀ gÉÊvÁ¦ d£À, PÀ®Äè MqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ d£À, PÀ¸À UÀÄr¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀzÀ°è ¤gÀvÀªÁVgÀĪÀ d£À, CzɵÉÆÖ d£À E£ÀÆß ¸ÁªÀiÁfPÀ F ¦qÀÄV£À §°¥À±ÀĪÁVAiÉÄ G½¢gÀĪÀÅzÀÄ ºÀ¹ ¸ÀvÀåªÁVzÉ. MAzÀÄ ¸ÀªÉÃðAiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ, £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è FUÀ D¼ÀĪÀ ªÀUÀð ºÁUÀÆ zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀUÀð ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV®è. zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀUÀðzÀ ¸À§°ÃPÀgÀtªÁV®è. CzÀPÁÌV ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ »AzÀĽzÀªÀjUÁVAiÉÄà vÀA¢gÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ¸ÀÆPÀÛjÃwAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ ¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ°è »AdjvÀ«gÀ¨ÁgÀzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà F §zÀ¯ÁªÀuÉ §j §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è §zÀ¯ÁzÀgÉ ¸Á®zÀÄ. £ÀªÀÄä §zÀÄQ£À°è, £ÀªÀÄä CAvÀgÁ¼ÀzÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è §zÀ¯ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. EAzÀÄ zÀ°vÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄRåªÁ»¤UÉ vÀgÀĪÀ°è AiÉÆÃd£ÉUÀ½ªÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §¼ÀPÉ ºÁUÀÆ G½PÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ°è vÁgÀvÀªÀÄå«zÉ. £ÀªÀÄä d£ÀPÉÌ EzÀÄ w½AiÀĨÉÃPÁzÀ CªÀ±ÀåPÀvɬÄzÉ. £ÀªÀÄä zÀ°vÀgÀÄ CzɵÀÄÖ d£À zÉñÀ D¼ÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ? DzÀgÉ, D¼ÀÄwÛgÀĪÀ JµÉÆÖà zÀ°vÀgÀ ªÉÄÃ¯É »rvÀ«gÀĪÀÅzÀÄ ªÉÄïÁÓwAiÀĪÀgÀ°è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CµÉÖ ¸ÀvÀå. M§â ªÉÄïÁÞPÁj E£ÉÆߧâ vÀ£Àß PɼÀV£À C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹPÉƼÀî®Ä PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÉ®ªÀÅ C¢üPÁgÀ PÉÆnÖzÉ ¤d DzÀgÉ zÀ¨Áâ½PÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ vÁgÀvÀªÀÄåªÉ C®èªÉ? CzɵÀÄÖ zÀ°vÀ »AzÀĽzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ EAvÀºÀ PÀµÀÖUÀ½UÉ §°AiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀgÀÄ. ªÉÄð£À aPÀÌ PÀxÉAiÀÄ°è ¸ÀħâªÀÄä MAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ ªÀiÁvÀæ. EAvÀºÀ CzɵÀÄÖ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ, »AzÀĽzÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀzÀ°è vÁgÀvÀªÀÄåzÀ ¨sÀÆvÀPÉÌ CAnPÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä fêÀ£À ¸ÉªÉ¸ÀÄwÛzÁÝgÉ JAzÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F vÁgÀvÀªÀÄåUÀ¼ÀÄ vÉÆ®UÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ, J®ègÀ ªÀÄ£À¹ì£À ¹ÜwUÀw §zÀ¯ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ ªÀiÁvÀæ J®ègÀ ªÀÄ£À¹ì¤ «µÀ ºÉÆgÀlĺÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 44


avÀ:æ £ÁªÀÄzÉêÀ PÁUÀzÀUÁgÀ

JvÀÛ ¸ÁUÀÄwÛzÉ fêÀ£À DAiÀÄ vÀ¦àzÀ F ªÀÄ£À ||¥À||

¸ÁªÀÅ ¸ÁªÀ®è §zÀÄPÀÄ!

-dUÀ¢Ã±À r eÁ®ªÀÄAUÀ®

PÀtÚÂUÉ §mÉÖ PÀnÖ ¨É¼QÀ £À°è ©lÖgÉ ¨ÉAQAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©zÀÄÝ ¸ÀÄlÖgÉ PÀtÚÂUÉ ¨ÉÊAiÀÄå¯Éà ¨ÉAQUÉ ¨ÉÊAiÀÄå¯Éà ¨É¼QÀ £À PÀvÛÀ¯U É É vÉU¼ À ¯ À ÃÉ ||¥À||

JAxÁ PÀªÄÀ ðzÀ fêÀ£À ¸ÁVzÀµÄÀ Ö «±Á® ¸Àé®àªµ À ÖÉ £Àqz É À ºÁ¢ EgÀĪÀÅ¢£ÀÄß ¸ÁUÀgÀ ºÉeÓÉUe É ÓÉUÆ À ¨sAÀ iÀĪÀÇ PÀtÚ®è¢gÀĪÁUÀ PÉüÀĪÀÅzÀµÖÉ. ¸ÀéAwPÉ E®è PÉýzÉ®è £ÀA§¯ÉÃ- ¸ÁzÀå«®è! ¸ÀvåÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? ¸ÀļÀÄî AiÀiÁªÀÅzÀÄ? ||¥À||

¸ÁUÀÄwÛgÄÀ ªÉ ¸ÀĪÀÄä£É ¨sª æÀ ÄÉ AiÀÄ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁgÉÆà ºÉýzÀÝ£ÄÀ ß PÉýPÉÆAqÀÄ. £À£U À É Q«AiÀÄÄAlÄ PÀtÚ®è PÀtÚÂzÝÀ gÆ À PÀtÚÂUÉ §mÉÖ PÀnÖzÁÝgÉ ¨É¼PÀ £ À ÄÀ ß PÀvÛÀ¯É ªÀiÁrzÁÝg,É vÀ¥ÄÀ à £ÀAzÁ? ||¥À||

¸ÁAiÀÄ®Æ DUÀzÉ §zÀÄPÀ®Æ DUÀzÉ £Àg¼ À ÄÀ ªÀÅzÉ fêÀ£À AiÀiÁgÀÄ PÀ°¸À°®è ºÀ¹ªÉAzÀg£ É AÉ zÀÄ PÀtÚÂUÉ §mÉÖ PÀnÖ zÀÆrzÀªj À UÉ E®èªÃÉ PÀgÄÀ uÉ £À£ßÀ zÀÄ PÉêÀ® CeÁÕ¦¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀªg À À C£ÀÄPÀgu À É ¸ÁAiÀÄ®Ä ºÉÆÃzÀgÉ §zÀÄPÀ¨ÃÉ PɸÄÀ vÀÛzÉ §zÀÄPÀ¨ÃÉ PÉAzÀgÉ £À£ßÀ zÉäzÉ! J®èªÇÀ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgz À ÝÉ Ã J¤¸ÀÄvÀÛz.É ||¥À||

MªÉÄä ¨Á EvÀÛ J£ÀÄßvÁÛgÉ PÉ®ªÉǪÉÄä ºÉÆUÀvÛÀ J£ÀÄßvÁÛgÉ ºÀ®ªÉǪÉÄä CvÀÛ-EvÀÛ-JvÀÛªÇÀ w½AiÀÄzÉ ¸ÀÄvÀÄÛvÛÀ¯ÃÉ PÁ® ºÁPÀÄwÛgÄÀ ªÉ. zst À z  À ªÉÄîÆ! ||¥À|| C¯Éz¯ À z É ÄÀ ¸ÁPɤ¹vÀÄ MAzÀÄ PÀqÉ PÀÆgÀ®Ä §AzÉ ‘£À£ßÀ zÀÄ’ JAzÀgÄÀ CzÀ£ÄÀ ß. PÀĽwÛzÄÀ Ý PÉÆ£ÉUÉ ªÀÄĽî£À UÉÆ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ZÀÄaÑzÀ £ÀAvÀgª À ÃÉ UÉÆvÁÛVzÀÄÝ ªÀÄļÉîAzÀÄ. CAiÉÆåà ªÉÆzÀ¯É PÉý¸À°®è gÀPÛÀ §AzÀ ªÉÄÃ¯É gÀtUÁAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. ||¥À||

JµÀÄÖ zÀÆgÀ ºÉÆgÀ®Ä ¸ÁzÀå ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ¸ÀévÛÀ£ÄÀ ß ¤ªÀÄäzÃÉ £ÁzÀgÆ À EzÉAiÀiÁ-ªÀÄvÉÛÃPÉ §zÀÄQ¢ÝÃj! ¸ÁAiÀÄĪÀ ªÀÄÄ£Àß vÀ£ßÀ zÉÆAzÀ£ÄÀ ß ¸Àȶֹ ¸ÁzÀåªÁzÀµÄÀ Ö ¥À¸j À ¹ G½¹ §zÀÄQ J®ègÀ JzÉAiÀÄ° ¤ªÀÄä ¤d ¸ÁªÀÅ ¸ÁªÀ®è §zÀÄPÀÄ! ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 45


F

2

«.J¸ï.±Á£À¨sÁUï CxÀªÁ

¯ÉÃR£À §gÉAiÀÄĪÀ ªÉÆzÀ®Ä £Á£ÀÄ 30ªÀµÀð ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è PÀ¼ÉzÉzÉÝ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀgÀÆ CµÉÖà ªÀÄÄRå £À£ÀßAxÀºÀ ºÀ®ªÀÅ d£À ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ£ÀÄß FUÀ®Æ ErAiÀiÁV UÀ» æ ¸À¯ÁUÀ°®èªÉ£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ, ªÀÄÄA§¬Ä CxÀð ªÀiÁrPÉÆAqÀµÀÆÖ £À£Àß UÀ» æ PÉAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÁ ºÉƸÀvÁV vÉÆÃgÀĪÀ CzÀgÀ UÀÄtUÀ½AzÀ JAzÀÄ ¨ÉÃgÉ ºÉüÀ¨ÉÃPÁV®è. ªÀÄÄA§¬Ä J®ègÀÆ ºÉüÀĪÀAvÉ ‘PÀ£À¹£À £ÀUÀj’ ‘ªÀiÁAiÀiÁ £ÀUÀj’ JAzɯÁè G¥Á¢üAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÄÖ DPÀµÀðP�� ªÀiÁrzÀgÀÆ CzÀÄ vÀ£Àß GzÀgÀzÀ°è £É¯É¸ÀĪÀ C¸ÀASÁåvÀ UÀÆqsÀUÀ¼À£ÀÄß, d£ÀgÀ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ ¸ÀAQÃtðvÉUÀ½UÉ vÀ£Àß §vÀÛ½¬ÄAzÀ J¸ÉAiÀÄĪÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ½UÉ G¥ÀªÉÄAiÀÄ ¸Á®Ä. DzÀÝjAzÀ¯Éà K£ÉÆÃ, ‘ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è ªÁ¹¸À¯ÁgÀzÀªÀ, J¯Éè®Æè ªÁ¹¸À¯ÁgÀ’ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁwzÉAiÀÄ®è CzÀÄ C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ¯Éà §A¢gÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ UÀĪÀiÁ¤ £À£ÀßzÀÄ. ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è ªÁ¹¸ÀĪÀ d£ÀgÀÄUÀ½UÉ JzÀÄgÁUÀĪÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀÅ. CªÀÅ UÀ» æ PÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ £ÀqÀÄ«£À CAvÀgÀ¢AzÀ ºÀÄnÖzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ. F ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ JzÀÄj¸À¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß F ªÀĺÁ£ÀUÀjAiÉÄà ºÉýPÉÆqÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅAzÉÆAzÀÄ zÉÆqÀØ «±ÉõÀ. £À£ÀßAvÀºÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 150 ªÀµÀðUÀ½AzÀ £É¯É¹gÀĪÀ EwºÁ¸À £ÀªÀÄUÉ zÉÆgÀQzÉ. PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ £ÀqÀÄ«£À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»wåPÀ PÉÆqÀÄPÉƼÀÄî«PÉAiÀÄ §UÉV£À EwºÁ¸À ºÀ®ªÀÅ ¦JZïr ¥ÀzÀ«UÀ½UÉ UÁæ¸ÀªÁVzÀÆÝ ªÁ¸ÀÛªÀ. PÀ£ÀßrUÀgÀÄ §AzÀÄ £É¯É¹ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ DAvÀjPÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼ÁzÀ GzÉÆåÃUÀ, ¸ÁPÀëgÀvÉ G£ÀßvÀ ²PÀëtUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ C¨sÀAiÀÄÄzÀAiÀÄzÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ½UÉ PÉÆlÖ PÉÆqÀÄUÉ ªÀÄÄA§¬ÄUÉ ªÀ®¸É §AzÀªÀgÀ°è ¥Àª æ ÀÄÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ. zÀQët ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ AiÀiÁgÉà ªÀ®¸É §AzÀgÀÆ ‘ªÀÄzÁæ¹’ JAzÀÄ £ÁªÀiÁAQvÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ «±ÉõÀ. KPÉAzÀgÉ zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀ £Á®ÆÌ gÁdåUÀ¼À d£ÀgÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV zsÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ±ÉéÃvÀªÀtðzÀ ‘ªÀÄÄAqÀÄ’UÀ¼À£ÀÄß. AiÀiÁgÁågÀÄ ªÀÄÄAqÀÄUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¸ÀÄvÁÛgÉÆà CªÀgÉ®è E°è ‘ªÀÄzÁæ¹’UÀ¼ÁUÀÄvÁÛgÉ. FUÀ ¥Àj¹Üw ¸Àé®à §zÀ¯ÁVzÉ. GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ ªÀ®¸ÉAiÀÄ ¥Àª æ ÀiÁt, ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ DyðPÀ §Ä£Á¢AiÀÄ£ÀÄß ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ «PÉÃA¢æÃPÀgÀtUÉƽ¸ÀĪÀ ªÀÄnÖUÉ ¨É¼É¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ‘»A¢’ªÀÄAiÀÄvÉ JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À »AzÉAiÉÄà ±ÀÄgÀĪÁVzÉ. ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÁÜ£À ¥À®èlzÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ qsÁ¼ÁV ¹UÀÄvÀÛªÉ. EªÀvÀÄÛ PÁtĪÀ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ, MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è, ¥ÀÄ£ÀWÀðl£É

‘PÀ£¹À £À £ÀUj À ’ ‘ªÀiÁAiÀiÁ £ÀUj À ’ F ¯ÉÃR£À §gÉAiÀÄĪÀ ªÉÆzÀ®Ä £Á£ÀÄ 30ªÀµð À ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è PÀ¼z É z É ÝÉ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀgÆ À CµÉÖà ªÀÄÄRå £À£ßÀ AxÀºÀ ºÀ®ªÀÅ d£À ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ£ÀÄß FUÀ®Æ ErAiÀiÁV UÀ» æ ¸À¯ÁUÀ°®èª£ É ÄÀ ߪÀ ªÀiÁvÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀg,É ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀµÆ À Ö £À£ßÀ UÀ» æ PÉAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj ¨É¼AÉ iÀÄĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÁ ºÉƸÀvÁV vÉÆÃgÀĪÀ CzÀgÀ UÀÄtUÀ½AzÀ JAzÀÄ ¨ÉÃUÉ ºÉüÀ¨ÃÉ PÁV®è. ªÀÄÄA§¬Ä J®ègÆ À ºÉüÀĪÀAvÉ ‘PÀ£¹À £À £ÀUj À ’ ‘ªÀiÁAiÀiÁ £ÀUj À ’ JAzɯÁè G¥Á¢üAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÄÖ DPÀµð À PÀ ªÀiÁrzÀgÆ À CzÀÄ vÀ£ßÀ GzÀgz À ° À è £É¯¸ É ÄÀ ªÀ C¸ÀASÁåvÀ UÀÆqsU À ¼ À £ À ÄÀ ß, d£ÀgÀ ªÁ¸ÀÛªz À À ¸ÀAQÃtðvÉU½ À UÉ vÀ£ßÀ §vÀÛ½¬ÄAzÀ J¸ÉAiÀÄĪÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ½UÉ G¥ÀªÄÉ AiÀÄ ¸Á®Ä. DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ K£ÉÆÃ, ‘ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è ªÁ¹¸À¯ÁgÀzª À ,À J¯Éè®Æè ªÁ¹¸À¯ÁgÀ’ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁwzÉAiÀÄ®è CzÀÄ C£ÀĨsª À ¢ À AzÀ¯ÃÉ §A¢gÀ¨ÃÉ PÀÄ J£ÀÄߪÀ UÀĪÀiÁ¤ £À£ßÀ zÀÄ.

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 46


£ÀqÉzÀzÀÄÝ 19£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ zÀ±ÀPÀzÀ°è. §mÉÖ VgÀtÂUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀÅ PÁ«ÄðPÀgÀߣÀÄ ¸É¼ÉzÀÄ «±ÉõÀªÁV DyðPÀ ¥ÀU æ ÀwUÉ £ÁA¢AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ CzÀgÀ eÉÆvÉ eÉÆvÉUÉ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ ¸ÀèªÀÄÄäUÀ¼À ¤ªÀiÁðtªÀÇ D¬ÄvÀÄ. EµÀÄÖ zÉÆqÀØ ¥Àª æ ÀiÁtzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ dgÀÆgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£É, PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ, ¸ÀjAiÀiÁzÀ ±ÀÄzÉÆÞÃ¥ÀZÁgÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ DV£À ªÀÄÄA¨ÉÊ ¹zÀÞ«gÀzÀ PÁgÀt ªÀiÁgÀuÁAwPÀ ¥ÉèÃUï ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ½UÉ d£ÀgÀÄ vÀÄvÁÛV MAzÀÄ jÃwAiÀÄ «µÀªÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ ¤ªÀiÁðt 20£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ D¢AiÀÄ°è ªÀÄA¨ÉÊ ºÉƸÀ ¤ªÀiÁðtPÉÌ £ÁA¢AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. «Ä¯ï PÁ«ÄðPÀgÀÄ ¥Àª æ ÀÄÄR ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÁzÀ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ ¥ÀƪÀðzÀ°ègÀĪÀ ¥ÀgÉïï, ¸É«Ãæ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÊPÀįÁ PÉëÃvÀz æ À°è £É¯É¸À®Ä §AzÀÄzÀjAzÀ ©ænõÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á¹ðUÀ¼ÀÄ F PÉëÃvÀU æ À¼À£ÀÄß ©lÄÖ ªÀÄ®¨Ágﻯï£À°è £É¯É¸À®Ä §AzÀgÀÄ. ¥ÉèÃUï PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄÄ ¥ÀgÉïï, ¸É«Ãæ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÊPÀįÁ £ÀAvÀgÀzÀ ªÀ°ð ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ E¯ÁSÉAiÀiÁUÀ®Ä PÁgÀtªÁzÀgÉ, ªÀÄ®¨Ágﻯïì ²æêÀÄAvÀ ªÀUÀðzÀ £É¯ÉAiÀÄ vÁtªÁ¬ÄvÀÄ. FUÀ®Æ ªÀÄ®¨Ágﻯïì£À°è ®vÁ ªÀÄAUÉñÀÌgï, ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼À C¢üPÀÈvÀ ¤ªÁ¸À, ºÀ®ªÁgÀÄ zÉÆqÀØ PÉÊUÁjPÉÆÃzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ £É¯É¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. d¸ï¯ÉÆÃSï ºÁ¹àl¯ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥Àæw¶ÖvÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½ªÉ. E°è ¥Àæwà ZÀzÀgÀ CrUÉ 30 ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä¬ÄAzÀ 40 ¸Á«gÀzÀ ªÀgÉUÀÆ ªÀiË®å«zÉ. ²æêÀÄAvÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¥sÁèmïUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÆۧ⠲æêÀÄAvÀ¤UÉà ªÀiÁjPÉƼÀÄîªÀ ªÀåªÀ¸ÉܬÄAzÁV F ¨sÁUÀ E£ÀÆß ²æêÀÄAvÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉÆArzÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ ¹n ¥Áè¤AUï KeɤìUÀ¼ÀÄ JAzÀgÉ, ¥ËgÁqÀ½vÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ §AzÀ ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼ÀÄ ¥ÉèÃUïC£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä C¹ÛvÀéPÉÌ §AzÀÄ CzÀ£ÀÄß vÀqÉ »rAiÀÄ®Ä ¸ÁºÀ¸À ªÀiÁrzÀªÀÅ. EzÀgÀ°è ¹QÌzÀ AiÀıÀ¹ì¤AzÀ ¥ËgÁqÀ½vÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ zÁzÀgï ªÀiÁlÄAUÁ, ªÀqÁ® ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁAiÀÄ£ï£ÀAvÀºÀ ºÀ®ªÁgÀÄ G¥À£ÀUÀgÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðtPÉÌ PÁgÀtªÁV EzÀjAzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ ®PÀë d£ÀjUÉ ªÁ¸À¸ÁÜ£À PÀ°à¹PÉÆqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. 1925gÀ ºÉÆwÛUÉ «zÀÄåvï¤AzÀ ZÀ°¸ÀĪÀ gÉÊ®ÄUÁr DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. F ºÉÆwÛUÁUÀ¯Éà ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄzÀAwzÀÝ ¥sÉÆÃmïð E¯ÁSÉ vÀ£Àß UÉÆÃyPÀ¯ï ªÀiÁzÀjAiÀÄ PÀlÖqÀUÀ½AzÀ EAqÉÆÃ-¸ÀgÁ¸É¤Pï ªÀiÁzÀjAiÀÄ PÀlÖqÀUÀ½UÉ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆlÖªÀÅ. ªÉÆlÖ ªÉÆzÀ® EAqÉÆÃ-¸ÀgÁ¸É¤PÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ PÀlÖqÀzÀ°è d£ÀgÀ¯ï ¥ÉÆøÁÖ¦üÃ¸ï ¹ÜvÀUÉÆArvÀÄ. £ÀAvÀgÀ ºÀ®ªÀÅ PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ F ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è PÀlÖ®àlÖªÀÅ. EªÀÅUÀ¼À°è ¦æ£ïì D¥sï ªÉïïì ªÀÄÆå¹AiÀÄA, UÉÃmï ªÉà D¥sï EArAiÀiÁ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ ¤ªÀiÁðtªÁzÀªÀÅ. DUÀ¯ÉÃ

¸ÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ©¹ ªÀÄÄA¨ÉÊUÉ vÀnÖvÀÄÛ. ²æà ªÉÆúÀ£ÀzÁ¸À UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀÄ 1915PÉÌ zÀQëuÁ¦üPæ Á¢AzÀ vÀªÀÄä vÁAiÀiÁßrUÉ »A¢gÀÄVzÀÝgÀÄ. G½zÀ G¥À£ÀUÀgÀUÀ¼ÁzÀ ¥À²ÑªÀÄzÀ°è ¨ÁAzÀæ, CAzsÉÃj, ¨ÉÆÃjªÀ° ªÀÄvÀÄÛ zÀ»¸Àgï ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼ÀÄ aPÀÌ aPÀÌ ºÀ½îUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. FUÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ E¯ÁSÉUÀ¼ÁV ¨É¼É¢ªÉ. ºÁUÉAiÉÄà ¸ÉAlæ¯ï ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è WÁmÉÆÌÃ¥Àgï, ªÀÄÄ®ÄAqï ªÀÄÄAvÁzÀ E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ wÃgÁ EwÛÃZÉUÉ CAzÀgÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À FZÉUÉ ¨É¼ÉzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ. Erà ªÀÄÄA¨ÉÊ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ G¥À£ÀUÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ‘fêÀ£Ár’ JAzÉà PÀgÉAiÀÄ®àqÀĪÀ gÉʯÉéà ¯ÉÊ£ÀÄUÀ¼ÀÄ gÀPÀÛ£Á¼ÀzÀAvÉ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ zÉúÀzÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß DPÀ« æ ĹPÉÆArªÉ. EªÀÅ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄAiÀÄ zÉúÀzÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß DPÀ« æ ĹPÉÆArªÉ. EªÀÅ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀƪÀð ªÀÄvÀÄÛ ¥À²ÑªÀÄ JAzÀÄ «¨sÁV¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ «¼Á¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀPÉÌ C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁrPÉÆnÖzÉ. ZÀZïðUÉÃmï¤AzÀ «gÁgïªÀgÉV£À ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¥À²ÑªÀÄ gÉʯÉéà JqÀPÉÌ ¥ÀƪÀð ªÀÄvÀÄÛ §®PÉÌ ¥À²ÑªÀÄ JAzÀÄ «AUÀr¹zÀgÉ; «íÃn (bÀvÀæ¥Àw ²ªÁf l«Äð£À¸ï JAzÀÄ £ÁªÀÄPÀgÀtUÉƼÀî®ànÖzÉ)¬ÄAzÀ PɸÁgÁ, PÀdðvï ¸ÉAlæ¯ï G¥À£ÀUÀgÀ¼ÁV ¨É¼É¢ªÉ. Erà ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ°è ‘fêÀ£Ár’, ‘gÀPÀÛ£Ár’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®àqÀĪÀ F gÉʯÉéUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©zÀ d£ÀgÀ ¸ÀASÉå ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¥ÀlÖtzÀ°è®è. ¥À²ÑªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉAlæ¯ï gÉʯÉéà ¯ÉÊ£ÀÄUÀ¼ÀÄ, MAzÀÄ ¥À²ÑªÀÄ «¨sÁUÀzÀ gÉʯÉéà C¢üãÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ CzÉà ºÉ¸Àj£À°èAiÉÄà ¥À²ÑªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉAlæ¯ï ªÀÄÄA§¬Ä G¥À£ÀUÀgÀUÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀ ¥Àw æ Ãw §A¢zÉ. F gÉʯÉéÃUÀ¼ÀÄ G¥À£ÀUÀgÀzÀ PÉÆArUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ°è F zÀÆgÀ «gÁgï (¸ÀĪÀiÁgÀÄ 45 Q.«ÄÃ. CAvÀgÀzÀ°èzÉ) £ÀAvÀgÀ G¥À£ÀUÀgÀUÀ½AzÀ. ºÁUÉAiÉÄà ¸ÉAlæ¯ï «¨sÁUÀzÀ°è zÀÆgÀzÀ PÀdðvï, PÀ¸ÁgÀ G¥À£ÀUÀgÀUÀ½AzÀ d£ÀgÀ£ÀÄß vÀ£Àß GzÀgÀzÀ qÀ©âUÀ½AzÀ ¸ÀÄA© ¸ÉÖõÀ£ÀÄßUÀ½UÉ ¤AiÀÄ«ÄvÀ PÁ®zÀ°è §¹gÀÄ ºÉAUÀ¸ÀÄ vÀ£Àß ¥À¸ æ ÀªÀ¢AzÀ SÁ° ªÀiÁqÀĪÀ zÀȱÀåzÀAvÉ (SÁ°AiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ C®è. CzÀÄ vÀAvÁ£Éà SÁ°UÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ) ºÉÆgÀV¤AzÀ §AzÀªÀjUÉ zÀAUÀħr¸ÀĪÀÅzÀÄ. E°è gÉʯÉéà ¤¯ÁÝtUÀ¼À°è d£ÀgÀÄ ºÀvÀÄÛªÀ ªÀÄvÀÄÛ E½AiÀÄĪÀ QæAiÉÄ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¥ÀgÁªÀwðvÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄAvÉ, ºÀÈzÀAiÀÄ §rvÀzÀAvÉ...

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 47

(ªÀÄÄAzÀĪÀgAÉ iÀÄĪÀÅzÀÄ)


¥À¹æ ¢Þ-C§âgz À ÁZÉUÆ À

¹¤ªÀiÁUÀ½ªÉ...

ªÀiË¸ï ªÀÄÄzÁÝzÀ ºÉtÄÚ ªÀÄUÀĪÉÇAzÀPÌÉ d£Àä ¤ÃrzÁݼ.É CzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ®Ä ¥Á¯ï §A¢zÁÝ£.É ¹UÀgÃÉ lÄ ¸Éâ §gÀÄvÉÛãÉAzÀÄ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ CªÀ¼ÄÀ D¸ÀàvU æÉ É »A¢gÀÄUÀzÃÉ vÀ£ßÀ zÁj »rAiÀÄÄvÁÛ¼.É MªÉÄä ªÀi˸ï¼ÉÆA¢UÉ ªÀÄ®VzÀ PÁgÀt¢AzÀ ®Æ¬Ä ºÁUÀÆ ¥Á¯ï E§âgÆ À D ªÀÄUÀÄ«UÉ vÀAzÉAiÀiÁVzÁÝg.É ºÁUÁV CzÀ£ÄÀ ß ¥Á¯ïUÉ M¦à¹zÁݼ.É vÁ£ÀÄ vÁ¬ÄAiÀiÁUÀĪÀÅzÀPÌÉ E£ÀÆß vÀAiÀiÁgÁV®è. E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ vÀAiÀiÁgÁUÀ¨ÃÉ QzÉ J£ÀÄߪÀ CªÀ¼ÄÀ vÁ¬ÄvÀ£ª À £ À ßÀ gÀ¹ ºÉÆgÀqÄÀ vÁÛ¼.É vÀPëÀ tªÉà avÀæ ªÀÄÄVAiÀÄvÀÛz.É

«£ÀAiÀÄPÀĪÀiÁgï JA f

F

¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀªÁVAiÉÄà §gÉAiÀÄÄwÛzÉÝãÉ. EzÀgÀ ªÉÆzÀ® GzÉÝñÀ MAzÀÄ ¹¤ªÀiÁzÀ ±ÉÃæ µÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¹ E£ÀßµÀÄÖ d£À CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ¥ÉÃæ gɦ¸ÀĪÀAvÉ avÀ« æ ªÀıÉð §gÉAiÀÄĪÀ PÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ, «ªÀıÀðPÀgÀ ªÉÄZÀÄÑUÉ, ºÉZÀÄÑ d£ÀjAzÀ £ÉÆÃr¹PÉÆAqÀÄ wæ«PÀª æ ÀÄ ¸ÁºÀ¸ÀUÉÊAiÀÄĪÀ ¹¤ªÀiÁUÀ½AzÀ C©üeÁvÀ CxÀªÁ d£À¦A æ iÀÄ ¸ÀÆvÀU æ À¼À£ÀÄß ¤jÃQë¸ÀĪÀ «ÃPÀëPÀgÀ ªÀÄ£À¹Üw ºÁUÀÆ ¤jÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ. F ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß JvÀÛ®Ä £Á£ÀÄ ¥sÁ¤ æ ì¸ï NeÁ£Àß ¥sÉA æ Zï ZÀ®£ÀavÀæ `¯Éà gÉ¥sÀÇåeï (ºÉÊqï CªÉÃ)'AiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉÆArzÉÝãÉ. `ºÉÊqï CªÉÃ' £À£Àß UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉzÀzÀÄÝ CzÀgÀ ¤gÀÆ¥ÀuÁ ±ÉÊ°¬ÄAzÀ. ¸ÁzsÁgÀtªÁV MAzÀÄ ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß ¹zÀÞ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ºÀAvÀ¢AzÀ¯Éà CzÀ£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV gÀƦ¸À®Ä AiÀiÁªÉ¯Áè vÀAvÀU æ À¼À£ÀÄß gÀÆr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JA§ ±ÉÆÃzsÀ ±ÀÄgÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ. Erà avÀª æ À£Éßà ¥ÀA æ iÉÆÃUÀPÉÆÌqÀÄتÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÁzÀgÉ ¥Àw æ à zÀȱÀåªÀÇ MAzÀÄ ºÉƸÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀzÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ NeÁ£ï `ºÉÊqï CªÉÃ'AiÀÄ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀA æ iÉÆÃUÀQÌqÀĪÀÅ¢®è. MAzÀÄ £ÉÃgÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß gÀÆr¹PÉÆArgÀĪÀ CªÀ£ÀÄ ¥ÀA æ iÉÆÃUÁvÀäPÀvÉ ºÁUÀÆ ¤gÀÆ¥ÀuÁ vÀAvÀU æ À½AzÀ MAzÀÄ ºÉeÉÓ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃV vÀ£Àß C©üªÀåQÛUÉ ºÉZÀÄÑ

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 48


MvÀÄÛ PÉÆqÀÄvÁÛ£É. ¥Àw æ à ¨ÁjAiÀÄÆ ºÉƸÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉaÑPÉƼÀÄîªÀ ªÀåQÛ AiÀiÁªÀwÛUÀÆ vÀ£Àß vÀ£ÀªÀ£ÀÄß C©üªÀåQÛUÉƽ¸À¯ÁgÀ JA§ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß CjvÀÄPÉÆAqÀAvÉ vÉÆÃgÀĪÀ NeÁ£ï AiÀiÁªÀÅzÉà zsÁªÀAvÀ«®èzÉ vÀ£Àß avÀª æ À£ÀÄß ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. avÀæzÀ DgÀA¨sÀzÀ°è E§âgÀÄ ªÀåQÛUÀ½zÁÝgÉ. ®Æ¬Ä ºÁUÀÆ ªÀi˸ï. E§âgÀÆ vÀªÀÄä£ÀÄß qÀU æ ïì£À vÉPÉÌUÉ M¦à¹PÉÆArzÁÝgÉ. ªÀå¸À£ÀzÀ wêÀv æ É ®Æ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Á«£ÀAaUÉ zÀÆqÀÄvÀÛzÉ. ªÀi˸ï C¥ÁAiÀÄ¢AzÀ ¥ÁgÁUÀÄvÁÛ¼É. EzÀÄ avÀz æ À ªÉÆzÀ®£Éà WÀlÖ ºÁUÀÆ ¦ÃpPÉAiÀÄAwzÉ. qÀU æ ïì ¸Éë¸ÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß EAaAZÁV ©r¹qÀĪÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ Erà avÀæªÀ£ÀÄß ªÀå¸À£ÀQÌÃqÁzÀªÀgÀ M¼À PÀxÀ£À ºÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ «ÄøÀ°qÀÄvÁÛ£É JAzÀÄ AiÀiÁªÀ ¥ÉÃæ PÀëPÀgÁzÀgÀÆ AiÉÆÃa¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ NeÁ£ï D ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß C°èUÉà ©lÄÖ fêÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ §zÀ°UÉ §zÀÄPÀĪÀ QæAiÉÄUÉ ¥ÁvÀU æ À¼À£ÀÄß ªÀÄÄ£ÀßqɸÀÄvÁÛ£É. E°èAzÁZÉUÉ avÀæzÀ PÉAzÀæ ¥ÁvÀæªÁUÀĪÀ ªÀiË¸ï ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è ®Æ¬ÄAiÀÄ ªÀÄUÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉ. ªÀi˸ï qÀU æ ï CrPïÖ DzÀªÀ¼ÀÄ. CªÀ¼ÀÄ ªÀÄUÀÄ ºÉgÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ ®Æ¬Ä vÁ¬Ä ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛ¼É. ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ CªÀ¼À ¸ÀÆZÀ£É PÁ¼ÀfAiÀÄAvÉ PÀAqÀgÀÆ D¼ÀzÀ°è ªÀUÀð vÁgÀvÀªÀÄå ¥Àe æ ÉÕ¬ÄAzÀ¯Éà ªÀÄÆr §AzÀzÀÄÝ. ¸ÀÆPÀëöäªÀÄ£À¹ì£À ªÀi˸ï½UÉ D ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀðªÁUÀÄvÀÛªÉ. CªÀ¼ÀÄ ªÀiÁAiÀĪÁUÀÄvÁÛ¼É. ¥Áåj¹ì¤AzÀ §ºÀÄzÀÆgÀ«gÀĪÀ PÀqÀ®zÀqÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÉÆAzÀgÀ°è vÀ£Àß §¹gÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀÄvÁÛ ¨É¼É¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼É. F ºÀAvÀzÀ°è ¹¤ªÀiÁ AiÀiÁªÀÅzÉà Kj½vÀ«®èzÉà ¤zsÁ£ÀPÉÌ ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ. E£ÉÆßAzÀÄ CxÀðzÀ°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ CªÀ¼ÀÄ §¹gÀ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ºÉgÀĪÀÅzÉà avÀz æ À ªÀ¸ÀÄÛ. MAzÀÄ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ºÉgÀĪÀÅzÀÄ ZÀ®£ÀavÀª æ ÉÇAzÀgÀ ªÀÄnÖUÉ ºÉjUÉ £ÉÆêÀÅ, ªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß JgÀqÀÄ ¤«ÄµÀzÀ ªÀÄnÖUÉ zÁR°¸ÀĪÀ «µÀAiÀÄ JA§ÄzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå UÀæ»PÉ. E°è NeÁ£ï D ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£Éßà MAzÀÄ PÁªÀåªÁV¸ÀÄvÁÛ£É. ¦æAiÀÄvÀªÀÄ£À £É£À¥ÀÅ, UÀAqÀ£À ºÀAUÀÄ, ²æêÀÄAwPÉ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß ¤jÃQë¸ÀzÀ ªÀi˸ï KPÁAvÀªÀ£ÀÄß CgÀ¸ÀÄvÁÛ¼É. DzÀgÉ CªÀ¼À

avÀæ : zÀ gÉ¥ÇÀs åeï(ºÉÊqï CªÉÃ) ¤zÉÃð±ÀPÀ : ¥sÁ¤ æ ì¸ï NeÁ£ï CªÀ¢ü : 88 ¤«ÄµÀ ¨sÁµÉ : ¥sAæÉ Zï zÉñÀ : ¥sÁ£ æ ïì ©qÀÄUÀqÉ ªÀµð À : 2010

¸ÀÄvÀÛ® ¥Àj¸ÀgÀ KPÁAvÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀzÀr CªÀ¼ÀÄ vÀ£Àß D¸É ¥ÀÇgÉʹPÉƼÀî®Ä C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. ®Æ¬ÄAiÀÄ vÀªÀÄä ¥Á¯ï, ªÀiÁ¯ï¤AzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀĪÀ ¸Àeïð? F J®ègÀÆ D ¥Àj¸ÀgÀzÀ ¨sÁUÀªÉÃ. UÀÄt¸Àé¨sÁªÀzÀ°è xÉÃmï ®Æ¬ÄAiÀÄ£Éßà ºÉÆîĪÀ ¥Á¯ï ªÀi˸ï¼À£ÀÄß r¸ÀÖ¨ïð ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. CªÀ£À ¦æÃwUÁV CªÀ¼ÀÄ ¥ÀjvÀ¦¸ÀÄvÁÛ¼É. ¸Àeïð PÀÆqÁ CªÀ¼À D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀĪÀÅ¢®è. §¹gÀÄ ºÉAUÀ¸À£ÀÄß ªÉÆû¸À¨ÉÃPÉAzÀÄPÉÆAqÀ ªÀÄvÉÆۧ⠪ÀåQÛAiÀÄ D¸ÉUÀÆ ªÀi˸ï vÀtÂÚÃgÉgÉZÀÄvÁÛ¼É. ¥Á¯ï ºÁUÀÆ ¸Àeïð ¸À°AUÀPÁ«ÄUÀ¼ÉAzÀÄ ªÀi˸ï½UÉ UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ. G¥ÁAiÀÄ ºÀÆr CªÀgÀ£ÀÄß ¨ÉÃ¥Àðr¸À¯Éw߸ÀÄvÁÛ¼É. CzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ CZÁ£ÀPÁÌV ¥Á¯ï CªÀ¼À£ÀÄß MªÉÄä ªÉÆû¸ÀÄvÁÛ£É. ªÀÄgÀÄ¢£ÀªÉà C°èAzÀ ºÉÆgÀqÀÄvÁÛ£É. avÀz æ À PÉÆ£ÉAiÀÄ WÀlÖ. E°è ªÀiË¸ï ªÀÄÄzÁÝzÀ ºÉtÄÚ ªÀÄUÀĪÉÇAzÀPÉÌ d£Àä ¤ÃrzÁݼÉ. CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ¥Á¯ï §A¢zÁÝ£É. ¹UÀgÉÃlÄ ¸Éâ §gÀÄvÉÛãÉAzÀÄ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ CªÀ¼ÀÄ D¸ÀàvU Éæ É »A¢gÀÄUÀzÉà vÀ£Àß zÁj »rAiÀÄÄvÁÛ¼É. MªÉÄä ªÀi˸ï¼ÉÆA¢UÉ ªÀÄ®VzÀ PÁgÀt¢AzÀ ®Æ¬Ä ºÁUÀÆ ¥Á¯ï E§âgÀÆ D ªÀÄUÀÄ«UÉ vÀAzÉAiÀiÁVzÁÝgÉ. ºÁUÁV CzÀ£ÀÄß ¥Á¯ïUÉ M¦à¹zÁݼÉ. vÁ£ÀÄ vÁ¬ÄAiÀiÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ E£ÀÆß vÀAiÀiÁgÁV®è. E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ vÀAiÀiÁgÁUÀ¨ÉÃQzÉ J£ÀÄߪÀ CªÀ¼ÀÄ vÁ¬ÄvÀ£ÀªÀ£ÀßgÀ¹ ºÉÆgÀqÀÄvÁÛ¼É. vÀPÀëtªÉà avÀæ ªÀÄÄVAiÀÄvÀÛzÉ. avÀæ ªÀÄÄVAiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ §zÀÄQ£ÀµÉÖà ¢ÃWÀðªÁVzÉAiÀįÁè C¤ß¹©qÀÄvÀÛzÉ. ¥Àw æ à zÀȱÀåªÀÇ £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÄvÀÛ¯Éà £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉAiÉÄãÉÆà JA§AvÉ C¤ß¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ±ÀÄgÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. NeÁ£Àß ¸ÀgÀ¼À vÀAvÀæ RĶ PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄgÀÄPÀëtªÉà CzÀÆÞjvÀ£À ¥ÀZ æ ÁgÀUÀ¼À C§âgÀzÀ ZÀ®£ÀavÀU æ À¼À°è PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃVgÀĪÀ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä£Éßà CªÀ¯ÉÆÃPÀ£ÀPÉÌ MrØzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. `ºÉÊqï CªÉÃ' ¹QÌzÀgÉ RArvÁ £ÉÆÃr. MAzÀÄ avÀæ PÁªÀå ¸À«AiÀÄĪÀ C©ügÀÄa £ÀªÀÄä°è ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. vÀÄA¨Á ¥sÉêÀĸï DzÀ, ºÉ¸ÀgÀÄ, ¸ÀÄ¢Ý, QÃwð ¥ÀqÉzÀ avÀU æ À¼ÁZÉUÀÆ £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£À ºÀjAiÀÄvÀÛzÉ.

¤zÉÃð±ÀPg À À ¥ÀjZÀAiÀÄ

avÀz æ À «ªÀgÀ

¥sÁ¤ æ ì¸ï NeÁ£ï ¥sÉA æ Zï ZÀ®£ÀavÀæ ±Á¯É `¯Á ¥sɫĸï'¤AzÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ. ¥sÁ¤ æ ì£À £ÀªÀå ºÉƸÀ C¯ÉAiÀÄ avÀæ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ°è ¥Àª æ ÀÄÄR ºÉ¸ÀgÁVgÀĪÀ NeÁ£ï ªÀÄÄPÀÛ ¯ÉÊAVPÀvA É iÀÄ£ÀÄß ZÀ®£ÀavÀz æ À ªÀÄÆ®PÀ ¥Àw æ ¥Á¢¸ÀĪÀÅzÀg° À è ¥À¹ æ zÀÞ£ÁVzÁÝ£É. KAiÀiïÖ ¥sɪÀiïì avÀz æ À ªÀÄÆ®PÀ «±Àé ¥À¹ æ zÀÞ£ÁVgÀĪÀ EªÀ£ÀÄ EAVèµï£À°èAiÀÄÆ PÉ®ªÀÅ avÀU æ À¼À£ÀÄß ¤zÉÃð²¹zÁÝ£.É PÉ®ªÀÅ ¥Áæw¤¢üPÀ avÀU æ ¼ À ÄÀ KAiÀiïÖ ¥sɪÀiïì (KAiÀiïÖ «ªÉÄ£ï), CAqÀgï ¢ ¸ÁåAqï ¹é«ÄäAUï ¥sÀǯï, eÉé£ï D?AiÀÄAqï eÉÆ°

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 49


£À«®Ä ¥ÀwPæ AÉ iÀÄ ªÉÆzÀ® ¸ÀAaPÉ ©qÀÄUÀqU É Æ É AqÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ, ºÁ¸À£,À zsÁgÀªÁqÀ, PÁgÀªÁgÀ ºÁUÀÆ §¼ÁîjAiÀÄ D RĶAiÀÄ PÀëtUÀ¼ÄÀ ...

ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 50


ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 51


ªÀiÁ¹PÀ £ÀªÉA§gï 2013 52


November 13