Issuu on Google+

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 1


ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 2


ªÀiÁ¹PÀ ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¸ÀAaPÉ 5 ¥sɧª æ Àj 2014 ¸ÀA¥ÁzÀPÀ:

«.Dgï.PÁ¥ÉðAlgï ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ §¼ÀUÀ:

¥ÉÆ.æ J¯ï J£ï ªÀÄÄPÀÄAzÀgÁeï gÁªÀÄ°AUÀ¥àÀ n ¨ÉÃUÀÆgÀÄ ZÀPª æÀ w À ð ZÀAzÀZ æ Æ À qï ºÀμð À PÀĪÀiÁgï PÀÄUÉé ²æÃzÉë PÉgª É ÄÀ £É PÉ.J¸ï.ªÀÄjAiÀÄAiÀÄå¸Áé«Ä ºÀ£ÄÀ ªÀÄAvÀ ºÁ°UÉÃj ZÀ®A ºÁqÀ躽 À î ²æäªÁ¸À r ±ÉnÖ ªÀÄÄR¥ÀÄl «£Áå¸À

«.Dgï.¹ F ¸ÀAaPÉAiÀÄ PÀ¯Á«zÀgÀÄ:

IÄvÁ C£Á«ÄPÀ £ÁªÀÄzÉêÀ PÁUÀzÀUÁgÀ ¥sÉÆÃmÉÆÃUÀ¼ÀÄ:

¥Àª æ g À À PÉÆlÆÖgÄÀ CAvÀeÁð® M¼À «£Áå¸À:

dUÀzÁA§ «¼Á¸À:

¸ÀA¥ÁzÀPÀ £À«®Ä PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁ¸À¥w À Pæ É £ÀA. 389, ¥É£ïªÀÄ£É 2£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÛÉ, d£ÀvÁ ¯ÉÃOmï, ªÉAPÀmÁ®, AiÀÄ®ºÀAPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560064 ªÉƨÉʯï:9019651552/9480921980 email:navilumasika@gmail.com vrcarpenter@gmail.com website:www.navilu.zohosites.com

Owned, Edited, Printed & Published by: Narasimhamurthy V R (V.R.Carpenter)

«.Dgï.PÁ¥ÉðAlgï Love is a smoke raised with the fume of sighs; Being purged, a fire sparkling in lovers' eyes; Being vex'd a sea nourish'd with lovers' tears: What is it else? a madness most discreet, A choking gall and a preserving sweet. (Romeo and Juliet, 1.1)

dUÀwÛUÉ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀzÀPÀlÄÖªÀ, ºÁqÀÄPÀlÄÖªÀ ªÀÄ£À¹Üw gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀÄîªÀ ªÉÆzÀ¯Éà ºÀÄnÖzÀÄÝ ¥ÉÃæ ªÀÄ. ºËzÀÄ fêÀ«PÁ¸ÀzÀ ¸ÀÆáwªÀÄÆ®zÀ¯Éèà ¥ÉÃæ ªÀĪÉA§ zsÁvÀÄ EvÀÄÛ. E®è¢zÀÝgÉ ªÀÄ£ÀÄμÀå E°èAiÀĪÀgÉUÉ PÀ« æ ĸÀÄwÛgÀ°®èªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¥ÉÃæ ªÀĪÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀî®Ä JμÉÖ¯Áè vÁåUÀ, §°zÁ£À, AiÀÄÄzÀÞU¼ À £ À ÄÀ ß £Àq¹ É zÁÝ£A É §ÄzÀÄ EwºÁ¸ÀªÅÀ PÁ®PÁ®PÀÆÌ ªÀÄgÀÄPÀlÖ®q à ÄÀ wÛz.É EA¢UÀÆ ¥ÉÃæ ªÀÄPÉÌ ºÀ®ªÀÅ ªÁåSÁå£ÀUÀ¼ÀÄ zÀPÀÄÌwÛgÀÄvÀÛªÉ. IĶUÀ½AzÀ »rzÀÄ ©Ã¢ C¯ÉAiÀÄĪÀ C¯ÉªÀiÁjUÀ¼À, ©üPÀëÄPÀgÀ fêÀPÉÆñÀUÀ¼À°è ¥ÉÃæ ªÀĪÉA§ gÀPÀÛ ¸ÀAZÁgÀªÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ £ÀqÀĪÉAiÉÄà ªÀåQÛ-ªÀåQÛUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ºÀÄnÖPÉÆAqÀ ¥ÉÊ¥ÉÆÃn, ¸ÁéxÀð, ®A¥ÀlvÀ£À, ªÉÄÊUÀ¼ÀîvÀ£ÀzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ºÀÄZÀÄÑvÀ£À J¯ÉèqÉ vÀ£Àß PÀgÁªÀÄvÀÄÛ vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÉ. CzÀ£ÀÄß ¥ÉƸÉùªï£É¸ï ºÀÄA§vÀ£ÀzÀ ªÀÄÄRªÁqÀ DªÀj¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄ£ÀÄμÀå£À ªÀÄÄRPÉÌ ªÀÄvÀÛμÀÄÖ §tÚ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉqÀV£À gÉÆÃUÀ CAnPÉÆArzÉ. D ªÀÄÄRªÁqÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÀZÀĪÀ DvÀåAwPÀ OμÀzsÀªÉAzÀgÉ; CzÉà ¥ÉÃæ ªÀÄ ªÀiÁvÀ.æ JμÉÆÖà Qæ«Ä£À¯ïì, ªÀAZÀPÀgÀ£ÀÄß, ¤¨sÁðªÀÅPÀgÀ£ÀÄß, PÀpt ºÀÈzÀAiÀÄzÀ dqÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÆß wzÀÄݪÀ ªÉÊzÀå£ÁVgÀÄvÀÛzÉ. J®è AiÀÄÄzÀÞU¼ À ÄÀ , zÀÄμÀÖv£ À U À ¼ À ÄÀ PÉÆ£ÉUÆ É ¼Àî¨ÃÉ PÁzÀg,É ªÀÄ£ÀÄμÀå-ªÀÄ£ÀÄμÀågÀ £ÀqÀÄªÉ F ¥ÉÃæ ªÀĪÉA§ ¸ÉÃvÀÄªÉ EgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÉà D±ÀAiÀÄzÀ°è §ÄzÀÞ ªÀÄ£ÀÄμÀågÀ ¦æÃwAiÀÄ C£ÉéÃμÀuÉUÉ vÉÆqÀVzÀÝ£ÀÄß ¦. ®APÉñï CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ‘ªÉÆÃPÀë ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ ¦æÃwAiÀÄ §AzsÀ£ÀzÀ°è’ JA§ ¯ÉÃR£ÀzÀ°è «¸ÁÛgÀªÁV §gÉAiÀÄvÁÛgÉ. D ¯ÉÃR£ÀzÀ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ CªÀgÀ D±ÀAiÀÄPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV F ¸ÀAaPÉ gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀî®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÉ. UÁæºÀPÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÉƼÀî®Ä CªÀ¤UÉà DzÀ ¸ÁévÀAvÀöæ åªÀ£ÀÄß ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÀÄs vÀéªÉA§ G£ÀßvÀ vÀvÀé ¤AiÀĪÀÄ ¤ÃrzÉ. CªÀ¤UÉ EμÀÖªÁzÀzÀÝ£ÀÄß CªÀ£ÃÉ G£ÀßwÃPÀj¸ÀÄvÁÛ£.É ¨É¼¸ É ÄÀ vÁÛ£É PÀÆqÀ. ªÁtÂdå GzÀåªÀĪÁV ¨É¼É¢gÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ avÀg æ ÀAUÀzÀ PÉ® ¥ÀlÖ¨sÀzÀg æ ÀÄ EAzÀÄ ‘qÀ©âAUï’C£ÀÄß PÀÄAlģɥÀ ºÉýPÉÆAqÀÄ «gÉÆâü¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. qÀ©âAUï §AzÀgÉ K£ÉÆà DUÀ¨ÁgÀzÀÄÝ DV©qÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ ¨sÀAiÀÄ PÉ®ªÀgÀ£ÀÄß DªÀj¹PÉÆArzÀÝgÉ, PÉ®ªÀjUÉ vÀªÀÄä C¹ÛvÀézÀ ¥À± æ ÉßAiÀiÁVzÉ. EzÀgÀ ¨sÁUÀªÁV ¥ÀwPæ É vÀ£Àß ¤®ÄªÀ£ÀÄß F ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¸ÀàμÀÖ¥Àr¸À®Ä AiÀÄwß¹zÉ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ J®è ¥À± æ À¹ÛUÀ¼ÀÆ £Á£ï¸É£ïì JAzÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. dUÀwÛUÉ C»A¸Á ªÀiÁUÀðzÀ ¨sÀzÀæ vÀ¼À¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß ºÁQPÉÆlÖ ªÀĺÁvÀä UÁA¢üAiÀĪÀjUÉ £Éƨɯï zÉÆgÀPÀ°®è! «¥ÀAiÀiÁð¸ÀªÉAzÀgÉ EA¢UÀÆ vÀ£Àß «gÀÄzÀÞ §AqÉüÀĪÀ zÉñÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É AiÀÄÄzÀÞ ¸ÁgÀĪÀ CªÉÄjPÁzÀ CzsÀåPÀë¤UÉ ±ÁAwUÁV ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀ ‘£ÉÆ¨É¯ï’ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ ¹QÌzÉ! EzÀgÀxÀð À ÛU¼ À ÄÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀåQÛVAvÀ®Æ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥À± æ ¹ À Û zÉÆqÀØz® À è JAzÀÄ. ¥À± æ ¹ dUÀwÛUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÀÛzÀμÉÖ. DzÀgÉ, CzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ CºÀð ªÀåQÛ D ¥À± æ À¹ÛAiÀÄ WÀ£ÀvÉAiÀÄ£Éßà ºÉaѸÀÄvÁÛ£É. D CºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ® ¤tð¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄvÉÆۧ⠪ÀåQÛAiÀÄ®è JA§ÄzÀÄ EwºÁ¸À £ÀªÀÄUÉ PÀ°¹PÉÆlÖ ¥ÁoÀ. PÀÄA«ÃAiÀĪÀgÄÀ ºÉýzÀ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄPÉÆAqÀÄ PÀÄtÂzÁrzÀ PÉ® ¥ÀqÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¢£À CªÀgÀ «gÀÄzÀÞªÉà wgÀÄV©Ã¼ÀÄvÁÛgÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ §zÀÞvÉ E®èzÀ ¥ÀqÉUÀ¼À £ÀqÉAiÉÄà CAvÀºÀÄzÀÄ. EAvÀºÀ «μÀªÀÄ ¹ÜwAiÀÄ°è §zÀÄPÀ¨ÃÉ PÁzÀÄÝ £ÀªÄÀ ä zÀÄgÀAvÀ PÀÆqÀ. ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 3


ºÉƸÀ D¯ÉÆÃZÀ£U É À½UÉ zÀÆqÀĪÀ ¥ÀwP æ É ¦æÃwAiÀÄ «. Dgï £À«®Ä r¸ÉA§gï ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ªÀÄÆr§A¢gÀĪÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ £À£ÉÆß¼ÀUÉ ºÉƸÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆqÀ®Ä PÁgÀtªÁVzÉ. dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀªÁzÀ ¨sÁμÉ, «μÀAiÀÄUÀ¼À DAiÉÄÌAiÀÄ°è£À §zÀÞvÉ; §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è£À ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ J®èªÀÇ JzÀÄÝ PÁtÄvÀÛzÉ. H»¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®èzÀμÀÄÖ ¥Àª æ ÀiÁtzÀ°è ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÁuÉAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ, ¯ÉÊAVPÀ zËdð£ÀåUÀ½UÉ M¼ÀUÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ; eÉÆvÉUÉ C¸ÀàöȱÀågÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¤gÀAvÀgÀªÁzÀ zÁ½UÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß vÀ®ètUÉƽ¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ¯Éè, E¼ÀªÀgÀ¸À£ï ºÀvÉå, ¸Ëd£Àå ªÀÄvÀÄÛ zɺÀ° CvÁåZÁgÀ PÉÆ¯É ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÁvÀPÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ ¸ÀÄ¢ÞAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀzÀÄ MAzÉqÉAiÀiÁzÉgÉ EwÛÃZÉUÉ GvÀÛgÀ ¥Àz æ ɱÀzÀ°è PÉÆÃmïð DªÀgÀtzÀ¯Éè C¸ÀàöȱÀå ºÉtÄÚ ªÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CvÁåZÁgÀ £ÀqÉzÀgÀÄ ºÉZÀÄÑ ¸ÀÄ¢ÞAiÀiÁUÀ°®è. »ÃUÉ ¸ÀÄ¢ÞAiÀiÁUÀzÀAvÀºÀ SÉʯÁðAfUÀ¼ÀÄ JμÉÆÖ £ÀªÀÄä £ÀqÀÄªÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. EAvÀºÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £À«®Ä ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ «μÀAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ¥ÀǪÀðPÀªÁV ªÀiÁvÁrzÉ. F ¤nÖ£À°è £À«®Ä E£ÀßμÀÄÖ ¸ÉÆÃvÀªÀgÀ UɮīUÁV PÁvÀj¸À° CAvÀ D²¸ÀÄvÉÛãÉ. -£ÁgÁAiÀÄuï PÉ PÁå¸ÀA§½î ªÉÄʸÀÆgÀÄ

¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À DUÀĪÀ F ¥ÀwP æ É ¤dPÀÆÌ ¸ÀAUÀº æ ÀAiÉÆÃUÀå d£ÀªÀj wAUÀ¼À £À«®Ä ¸ÀAaPÉ C£ÉÃPÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃgÀÄvÀÛ¯Éà ºÀ®ªÁgÀÄ PÁgÀtPÉÌ EμÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. E°è£À §gÀºÀUÀ¼É®è EA¢£À CUÀvÀåPÉÌ ¨ÉÃPÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼ÀAwªÉ. ªÀÄÄPÀÄAzÀgÁeï ¸Àgï CªÀgÀ ZÀPÀU æ ÀwÛ£À eÁqÀÄ, ZÀAzÀZ æ ÀÆqï CªÀgÀ ¤μÉâüvÀ ¥Àz æ ÉñÀzÉƼÀUÉ, ¥Àª æ ÀgÀ£À PÀxÉ, ºÁ°UÉÃj - ¸ÀĪÀiÁ ªÀÄÄzÁÝ¥ÀÄgÀ CªÀgÀ ªÀÄÄRªÁqÀUÀ¼À PÀ¼ÀZÀĪÀ ¥Àj, ¸ÀÆáwðAiÀÄ ¥ÀzÀå £À£ÀUÉ ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV »r¹zÀªÀÅ. PÁrzÀªÀÅ. E£ÀÄß½zÀAvÉ «£ÀAiÀiï CªÀgÀ ¹£ÉªÀiÁ ¥ÁågÁr¸ÉÆÃ, AiÉÆÃUÉÃ±ï ªÀiÁ¸ÀÖgï CªÀgÀ SÁ°¸ÉèÃlÄ PÀÆqÁ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ªÀÄÄRåªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. E£ÀÄß ªÀÄÄzÀÄÝ wÃxÀðºÀ½îAiÀÄAxÀºÀ £ÀªÀ¥Àæw¨sÉUÀ½UÉ CªÀPÁ±À PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ £À«®Ä ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ¤UÀ¢üvÀ ¥Àj¢üAiÉƼÀUÉ ¸ÁUÀzÉ CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß CjvÀÄ »VιPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄVιPÉƼÀÄîªÀ, vÀ£ÀÆä®PÀ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À DUÀĪÀ F ¥ÀwPæ É ¤dPÀÆÌ ¸ÀAUÀº æ ÀAiÉÆÃUÀå. « Dgï CªÀgÉÃ, ¤ªÀÄä ¥ÀA æ iÀÄvÀßPÉÌ £À£ÀßzÉÆAzÀÄ ¸À¯ÁªÀiï. -¨ÉîÆgÀÄ gÀWÀÄ£ÀAzÀ£ï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¥ÀvÀæ FªÉÄïï PÀªÄÉ Amï

¥ÀwPæ ÉAiÀÄ PÀÄjvÀAvÉ CzÀgÀ §zÀ¯ÁªÀuU É É ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁUÀĪÀ ¸À®ºÉ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ¤ªÀÄä C¤¹PÉ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß F-ªÉÄïï, ¥Àv,æÀ CxÀªÁ ¥sÉøï§ÄQÌ£À ¥ÉÃeï£À ªÉÄïÉAiÀÄÆ zÁR°¸À§ºÀÄzÀÄ. ¤ªÀÄä ¥ÀwQæ A æ iÉÄ ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ vÀÄA¨Á G¥ÀAiÀÄÄPÀ.Û navilumasika@gmail.com facebook.com/navilu magazine

EUÉÆà ªÀÄÄV®Ä-CUÉÆà ¥ÀAdgÀ

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 4


M ¼À UÀ j UÀ ¼À °... 6 10 14 17 19 20 24 26 32 34 36 38 40 42 48

¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ

ªÉÆÃPÀë ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ ¦æÃwAiÀÄ §Azs£ À z À ° À IÄvÁ C£Á«ÄPÀ qÀ©âAUï ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÉÃæ PÀëPÀ£À JzÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÁ°qÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ¢£ÉñïPÀĪÀiÁgï ¸ÀÄ£ÀAzÁ ¥ÀÄμÀÌgï JA§ ZɮĪÉAiÀÄ PÀtägÉ £À½£Á r fgÀ¯U É ¼ À À zÀÆgÀÄ £ÁUÉñÀ f ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ ºÀĹPÁæAw C¤vÁ PÀÄ ¸À ªÀÄzsÄÀ ¸ÀÆzÀ£À zsÁgÀªÁqÀ ¸Á»vÀå ¸ÀªÄÉ äüÀ£ª À ÇÀ , ªÀåQÛ ¥ÀÆeÉAiÀÄÆ... « Dgï PÁ¥ÉðAlgï ZÀPU æÀ w À £ Û À eÁqÀÄ J¯ï J£ï ªÀÄÄPÀÄAzÀgÁeï PÉʯÁUÀzÄÀ JAzÀÄ PÉÊ PÀnÖ PÀĽvÀg.É .. ²æÃzÉë PÉgª É ÄÀ £É wÃgÀzÆ À j£À vÀĪÀÄÄ®UÀ¼ÄÀ £À¹Ãæ £ï ¨Á£ÀÄ PÀÄA«Ã ºÉýPÉ-PÉøÀjUÀ¼À ZÀ¥Áà¼É a£ÀäAiÀiï JA PÁeÁt-PÁªÀåPÀªÄÀ äl ¥À¸ æ Ázï « ªÀÄÆwð ¤μÉâüvÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÆ É ¼ÀUÉ ZÀPª æÀ w À ð ZÀAzÀZ æ Æ À qï SÁ° ¸ÉÃè lÄ AiÉÆÃUÉÃ±ï ªÀiÁ¸ÀÖgï «Që¥ÀÛ ¯ÉÃRPÀgÄÀ ²æÃzÉë PÉgª É ÄÀ £É ¥ÀĸÀPÛ À ¥ÀjZÀAiÀÄ PÉÆqÉAiÀÄrAiÀÄ MAzÀÄ avÀæ -qÁ. ¹. gÀ«ÃAzÀ£ æ Áxï

46

¹£ÉªiÀ Á ¥ÁågÁr¸ÉÆà «£ÀAiÀiïPÀĪÀiÁgï JA f ¨ÉÃPÁ¸ï: M¼ÀUÄÀ ¢AiÀÄ£ÀÄß zÁR°¸ÀĪÀ avÀæ §¸ÀÄ ªÉÄÃUÀ¯ÌÉ Ãj

49

PÀvÉ 29

E®èzÀ EgÀªÅÀ gÀ«±ÀAPÀgÀ ¥Ánî

PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ

13

23

ªÀÄÄPÁÌzÀ ¥Àw æ ªÉÄUÀ¼ÄÀ «£ÁAiÀÄPÀ gÁ PÀªÄÀ vÀzÀ ªÀÄr®Ä ¸Áé°ºï f JA

EUÉÆà ¥ÀAdgÀ, CUÉÆà ªÀÄÄV®Ä! 4

¥sÁU æ ÄÀ -£ÁUÀÄ (ªÀåAUÀå avÀ)æ «±Àé «£Áå¸ï (E°è ¥ÀPæ l À ªÁVgÀĪÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À À C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÄÀ DAiÀiÁ ¯ÉÃRPÀjUÉ ¸ÉÃjzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ)

eÁ»ÃgÁvÀÄ «ªÀgÀ »A§¢ ªÀtð¥ÀÄl M¼À ªÀtð ¥ÀÄl PÀ¥ÄÀ ੼ÀÄ¥ÀÄ ¥ÀÆtð¥ÀÄl PÀ¥ÄÀ ੼ÀÄ¥ÀÄ Czsð À ¥ÀÄl

ZÀAzÁ «ªÀgÀ

MAzÀÄ ªÀμð À PÉÌ JgÀqÄÀ ªÀμð À UÀ½UÉ ¥ÉÆÃμÀPÀ

30,000 20,000 15,000 10,000 400 800 6000

(MAzÀÄ ªÀμÀðzÀ°è 11 ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀAaPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ 1 «±ÉÃμÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ZÀAzÁ M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ.) ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 5


¥ÉæêÀĪÉA§ DzsÁåvÀä

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 6

ªÉÆÃPÀë ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ

¦æÃwAiÀÄ §AzsÀ£ÀzÀ°è

IÄvÁ C£Á«ÄPÀ


AiÀiÁªÀ PÁgÀtªÀÇ E®èz,É ¤¢ðμÀÖ GzÉÃÝ ±ÀªÃÉ E®èzÉ AiÀiÁgÀ ªÉÄïÁzÀgÀÆ ¦æÃw ¨É¼¸ É Æ É ¼ Ì ÃÛÉ ªÀ®,è CzÀÄ `£ÉÊd Û .É EAvÀºÀ ¥ÉÃæ ªÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß DAvÀjPÀªÁV ¥ÉÃæ ªÀÄ'ªÁUÀÄvÀz ¨É¼¸ É ÀÄvÀz Û .É CPÁgÀt ¥ÉÃæ ªÀÄ JA¢UÀÆ GzÉÃÝ ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄP Û Æ É ArgÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄvÀÄÛ GzÉÃÝ ±À CxÀªÁ ¯Á¨sÁ¥ÉP¬ ëÉ Ä®èzÀ ¥ÉÃæ ªÀÄ ±Á±Àv é À ¥ÉÃæ ªÀĪÁV £É¯U É Æ É ¼ÀÄv î Àz Û .É EAvÀºÀ ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ «¸Àg Û ÀuA É iÉÄà ªÀÄ£ÀÄμÀå£À£ÀÄß zÉÊ«PÀvAÉ iÉÄqÉUÉ PÀgz É Æ É AiÉÆåÃzÀÄ. EAvÀºÀ ¥ÉÃæ ªÀĪÉà ªÀÄÄQÛ¥ÀxÀzÀ ©ÃUÀUÀ½UÉ ZÁ«AiÀiÁUÉÆÃzÀÄ.

¸ÀAvÀg® É g è À ªÀiÁvÀÄ “¥ÉÃæ ªÀÄQÌAvÀ «ÄV¯ÁzÀ zsª À ÄÀ 𠤪ÀÄä ¥Á°UÉ EgÀ¢gÀ°!” EzÀÄ ªÉÆÃ¸É¸ï ªÀiÁvÀÄ. vÀ£ßÀ £ÀÄß vÁ£ÀÄ ¦æÃw¹PÉƼÀ¯ î ÁUÀzÀ ªÀåQÛ AiÀiÁgÀ£Æ À ß ¦æÃw¸À®Ä ¸ÁzsåÀ «®èªAÉ zÀÄ N±ÉÆà ºÉüÀÄvÁÛg.É vÀ£Æ É ß¼ÀV£À ZÉÊvÀ£åÀ zÀ ªÉÄÃ¯É ¦æÃw Ej¹PÉƼÀz î ª À £ À ÃÉ ¥Àgª À ÄÀ £Á¹ÛPÀ J£ÀÄßvÁÛgÉ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÄÀ . ¥ÉÃæ «Ä¸ÀzÀ ªÀÄ£ÀÄμÀå ªÀÄÄQÛ ¥ÀqAÉ iÀįÁgÀ J£ÀÄßvÁÛgÉ ¸Áé«Ä gÁªÀÄwÃxÀð. £ÀÄrzÀg,É ¥ÉÃæ ªÀĪÉà ¨sU À ª À AÀ vÀ JAzÀ føÀ¸ï. §ÄzÀ£ Þ À ¨ÉÆÃzs£ À U É ¼ À ® É ª è ÇÀ ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ ¸ÀÄvÀ¯ Û ÃÉ ¸ÀÄwÛzg À ,É ¥ÉÃæ ªÀÄ ¥ÀZ æ ÁgÀPÁÌVAiÉÄà ¸ÀƦü, zÁ¸ÀgÄÀ UÀ¼À ¥ÀgAÀ ¥ÀgU É ¼ À ÄÀ ºÀÄnÖPÆ É AqÀªÅÀ . £ÀªÄÀ ä §zÀÄPÀ®Æè CμÁÖz± À À ¥ÀÅgÁtUÀ½VAvÀ ¥ÉÃæ ªÀÄ ¥ÀÅgÁtªÉà ºÉZÄÀ Ñ §¼ÀPAÉ iÀÄ°ègÄÀ ªÀAxÀzÄÀ .Ý

`

¥ÉÃæ ªÀÄzÀ°è ©Ã¼À¨ÃÉ r, ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ°è K½ -N±ÉÆÃ

'

`¥ÉÃæ ªÀĪÉÇAzÀÄ ¸ÀÄUÀAzsÀzÀAvÉ. CzÀ£ÀÄß AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ ºÀAazÀgÉ, ºÀAZÀĪÀªÀgÀ PÉÊUÀ¼ÀÆ ¥ÀjªÀļÀ ¸ÀƸÀvÉÆqÀUÀÄvÀ۪ɒ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁwzÉ. DzÀgÉ £ÁªÀÅ ¥ÉÃæ ªÀĪÀ£ÀÄß `¥ÉÃæ ªÀÄ'ªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®Ä ¹zÀÞj®èzÉ, £ÀªÀÄäzÉà ¨sÁªÀ£ÉUÀ½UÉÆAzÀÄ ZËPÀlÄÖ vÉÆr¹ ¥ÉÃæ ªÀĪÉAzÀÄ ºÉ¸ÀjlÄÖ CzÉÆAzÀÄ `«ÄxÉå' JAzÀÄ UÉÆýqÀÄwÛzÉÝêÉ. AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¸ÀéAiÀÄA ¨É¼ÀPÉÆà CAvÀºÀ ¥ÉÃæ ªÀĪÀ£Éßà `PÀÄgÀÄqÀÄ' JAzÀÄ PÀgÉzÀÄ CªÀªÀiÁ¤¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. ªÀÄvÉÆۧ⠪ÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¦æÃw¸ÀĪÀÅzÀÄ CAzÀgÉ CªÀgÀ£ÀÄß ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁV CªÀ®A©¸ÀĪÀÅzÀÄ JAzÀ®è. ¥ÉÃæ ªÀÄ JAzÀgÉ ¸ÁévÀAvÀöæ åªÉà ºÉÆgÀvÀÄ CªÀ®A§£ÉAiÀÄ §AzsÀ£ÀªÀ®è. DzÀgÉ £ÁªÀÅ CzÀ£ÀÄß `D¸ÀgÉ'AiÀiÁV¹PÉƼÀÄîwÛzÉÝêÉ. `¥ÉæêÀÄzÀ°è ©Ã¼À¨ÉÃr, ¥ÉæêÀÄzÀ°è K½' JAzÀÄ N±ÉÆà ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ CzÀPÉÌÃ. ¥ÉÃæ ªÀÄ £ÀªÉÆä¼ÀUÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä ¥ÉÃæ gÉæ¸À¨ÉÃPÉ ºÉÆgÀvÀÄ, zÁj vÀ¥Àà®Ä ¥ÀZ æ ÉÆâ¸À¨ÁgÀzÀÄ JA¢zÁÝgÉ N±ÉÆÃ. aAvÀPÀ, PÀ« qÉëqï ºÁQ£ïì ºÉüÀĪÀAvÉ, `¥ÉÃæ ªÀĪÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ MAzÀÄ ¨sÁªÀ£ÉAiÉÄAzÀÄ vÀ¥ÁàV w½¢zÉÝêÉ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV CzÀÄ eÁUÀÈwAiÀÄ ¥Àw æ ÃPÀ. ¦æÃw¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ ¸ÀA¥ÀÇtð JZÀÑjPÉAiÀÄ°è fë¸ÀĪÀÅzÀÄ. vÀ£ÀߣÀÄß dUÀwÛ£À EvÀgÀgÀ°è M§â£À£ÁßV PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ'. DzÀgÉ £ÀªÀÄä ¥Á°UÉ C¥ÁxÀðUÉÆArgÀĪÀ ¥ÉÃæ ªÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß dUÀwÛ¤AzÀ zÀÆgÀ«qÀÄvÀÛzÉ. vÀ¥ÀÅà ºÉeÉÓUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ JZÀÑgÀzÀ¦à¸ÀÄvÀÛzÉ. zÉÊ»PÀ ¥ÀZ æ ÉÆÃzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁ£À¹PÀ DPÀμÀðuÉUÀ¼À£Éß ¥ÉÃæ ªÀĪÉAzÀÄ £ÉaÑPÉÆAqÀÄ©qÀĪÀ £ÁªÀÅ M¼ÀUÀt ZÉÊvÀ£ÀåzÀ ªÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀĪÀ ªÀåªÀzsÁ£ÀªÀ£Éß vÉÆÃgÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÀÄUÁVAiÉÄÃ! ¥Àw æ AiÉƧâgÀÆ ªÀÄvÉÆÛ§âgÀ£Àß ¦æÃw¸ÉÆÃzÀÄ vÀªÀÄä£Àß vÁªÀÅ ¦æÃw¹PÉƼÉÆîâæAzÀ¯ÉÃ. vÀªÉÆä¼ÀV£À ¦æÃwAiÀÄ£Àß ¥Àw æ ©A©¸À°PÉÌ PÀ£ÀßrAiÀiÁV AiÀiÁgÁzÀgÉƧâgÀÄ ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĸÁÛgÉ. D ªÀÄvÉÆÛ§âgÉà `¥ÉÃæ «Ä' C¤ß¸ÉÆÃzÀÄ. ¸ÀAvÀjUÉ, ªÀĺÁvÀäjUÉ®è MAzÀÄ PÀ£Àßr ¸ÁPÁUÉÆîè. CªÀgÉƼÀV£À GvÀÌl ¥ÉÃæ ªÀĪÀ£Àß ¥Àw æ ©A©¸ÉÆÃPÉ dUÀvÉÛà ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ¯Éà CªÀgÀÄ ErAiÀÄ dUÀvÀÛ£ÀÄß ¸ÀªÀÄ£ÁV ¦æÃw¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÉÆÃzÀÄ. £ÁªÀÅ `¥ÉæëÄ' CAvÀ

‘ ’

¥ÉÃæ «ÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀU é ÀðzÀ zsÀÆvÀgÀÄ -¥sj À ÃzÀĢݣï CvÁÛgï

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 7


DAiÀÄÄÝPÉÆAqÀ PÀ£ÀßrAiÀÄ°è ¸ÁPÀμÀÄÖ ¥ÉÃæ ªÀÄ PÁtÂÛ®èªÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä£Àß £ÁªÀÅ ºÉZÁÑV ¦æÃw¸ÉÆ̽ۮè CAvÀ¯Éà CxÀð. ¦æAiÀÄvÀªÀÄgÉÆqÀ£É £ÀªÀÄä ¸ÀA§AzsÀ ºÀQÌ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆA¨ÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ ºÁVgÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄßvÁÛgÉ ¸Áé«Ä gÁªÀÄwÃxÀðgÀÄ. `ºÀQÌAiÀÄÄ vÀÆUÁqÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÀtÚ gÉA¨ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÉ®PÁ® PÀÆgÀÄvÀÛzÉ. gÉA¨ÉAiÀÄÄ vÀÆUÁqÀÄwÛzÀÝgÀÆ CzÀÄ ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀzÉ PÀĽvÀÄ D£ÀAzÀ¢AzÀ aAªïUÀÄqÀÄvÀÛ EgÀÄvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ vÀ£ÀUÉ gÉPÉÌUÀ½ªÉAiÉÄA§ ¨sÀgÀªÀ¸É CzÀQÌzÉ. vÁ£ÀÆ PÉ®PÁ® D±À¬ æ ĸÀĪÀ gÉA¨ÉAiÀÄ£ÉßãÀÆ £ÉaÑPÉÆAr®èªÉAzÀÆ vÁ£ÀÄ £ÉaÑPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ vÀ£Àß gÉPÉÌAiÀÄ §®ªÀ£Éßà JAzÀÆ CzÀPÉÌ UÉÆwÛgÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà £ÁªÀÅ £ÀªÉÆä¼ÀV£À ZÉÊvÀ£ÀåªÀ£ÀÄß £ÉaÑPÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ ¤vÀå-±Á±ÀévÀ ¥ÉÃæ ªÀĪÀ£ÀÄß £ÉaÑPÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ ¸ÀAUÁwAiÉÆA¢V£À vÁvÁÌ°PÀ ¥ÉÃæ ªÀĪÀ£Àß®è' JAzÀÄ gÁªÀÄwÃxÀðgÀÄ «ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. AiÀiÁªÀ PÁgÀtªÀÇ E®èzÉ, ¤¢ðμÀÖ GzÉÝñÀªÉà E®èzÉ AiÀiÁgÀ ªÉÄïÁzÀgÀÆ ¦æÃw ¨É¼É¸ÉÆ̼ÉÛêÀ®è, CzÀÄ `£ÉÊd ¥ÉÃæ ªÀÄ'ªÁUÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ¥ÉÃæ ªÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß DAvÀjPÀªÁV ¨É¼É¸ÀÄvÀÛzÉ. CPÁgÀt ¥ÉÃæ ªÀÄ JA¢UÀÆ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛPÉÆArgÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀ CxÀªÁ ¯Á¨sÁ¥ÉPÉë¬Ä®èzÀ ¥ÉÃæ ªÀÄ ±Á±ÀévÀ ¥ÉÃæ ªÀĪÁV £É¯ÉUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ «¸ÀÛgÀuÉAiÉÄà ªÀÄ£ÀÄμÀå£À£ÀÄß zÉÊ«PÀvÉAiÉÄqÉUÉ PÀgÉzÉÆAiÉÆåÃzÀÄ. EAvÀºÀ ¥ÉÃæ ªÀĪÉà ªÀÄÄQÛ¥ÀxÀzÀ ©ÃUÀUÀ½UÉ ZÁ«AiÀiÁUÉÆÃzÀÄ. ªÀÄÆgÀÆ ¸ÀÛgU À ½ À UÉ.. ¥ÉæêÀÄzÀ ªÁåSÁå£À §ºÀ¼À PÀμÀÖ. CzÀÄ zÉúÀ, ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀÄvÀÄÛ DvÀä - F ªÀÄÆgÀÆ ¸ÀÛgÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ. ¥ÉÃæ «Ä¸ÀĪÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄ MAzÀÄ DzsÁåwäPÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄ. CzÉÆAzÀÄ zsÁå£ÀzÀAvÉ. zsÁå£ÀzÀ°è ºÉÃUÉ dUÀvÀÄÛ UËtªÁUÀÄvÀÛzÉÆÃ, zÉúÀ, ªÀÄ£ÉÆçĢÞUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ E®èªÁV PÉêÀ® DAvÀjPÀ D£ÀAzÀªÉà £ÀªÀÄä£Áß¼ÀÄvÀÛzÉAiÉÆà ºÁUÉAiÉÄà ¥ÉÃæ ªÀiÁ£ÀĨsÀÆw PÀÆqÀ. ¢ªÀåeÁÕ£À ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ ºÉÃUÉ vÀ£Àß w½«£À D£ÀAzÀªÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸À¯ÁgÀ£ÉÆà ¢ªÀå ¥ÉÃæ ªÀÄ ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÆ PÀÆqÁ. DzÀgÉ EAvÀºÀ eÁÕ¤ ºÁUÀÆ ¥ÉÃæ «ÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä EgÀÄ«¤AzÀ¯Éà vÀªÉÆä¼ÀV£À ¢ªÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀAZÀÄvÁÛgÉ.

`

¦æÃw E®èªÀzÀªÀ£ÃÉ ¥ÀgÀªÀÄ £Á¹ÛPÀ -¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ

¢ªÀå ¥ÉæêÀÄ ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÉqÉV£À ¥ÉÃæ ªÀĨsÁªÀ¢AzÀ¯Éà eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀÄ ¥ÀqÉzÀ, ¸ÀAvÀgÀ ¸Á°£À°è zÁR®ÄUÉÆAqÀ ¸ÁzsÀPÀgÀÄ CzÉμÉÆÖà ªÀÄA¢. £ÀªÀÄä zÁ¸À ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è ¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß `UÀAqÀ'£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¹ vÀªÀÄä£ÀÄß DvÀ£À ¸ÉêÉUÉÊAiÀÄĪÀ ¥ÀwßAiÀÄAvÉ JAzÀÄ §UÉzÀÄ ¨sÀf¸ÀĪÀ gÀÆrü EzÉ. ºÁUÉAiÉÄà ¸ÀƦüà ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è ¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß `¥ÉÃæ «Ä' JAzÀÄ w½AiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. E°è °AUÀzÀ ºÀAVVAvÀ ¨sÀUÀªÀvÉàçêÀÄzÀ ©¸ÀĦUÀμÉÖ DzÀåvÉ. MmÁÖgÉ wgÀļÀÄ EμÉÖÃ. AiÀiÁªÀ C£ÀĨsÀÆwAiÀÄÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß DAvÀjPÀªÁV ¨É¼É¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÆÃ, w½«£À ºÁ¢AiÀÄ°è MAiÀÄÄÝ zÀqÀ ªÀÄÄnÖ¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÆà §zÀÄQ£ÀAvÉAiÉÄà ¸ÁªÀ£ÀÆß ¦æÃw¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉAiÉÆà CzÀÄ ¤dªÁzÀ `¥ÉÃæ ªÀÄ'ªÉà ºÉÆgÀvÀÄ, £ÀªÀÄä ¯ËQPÀ, zÉÊ»PÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ ¨sÁªÀÅPÀ CUÀvÀåUÀ¼À ¥ÀÇgÉÊPÉUÁV E§âgÀÄ ªÀåQÛUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ M¥ÀàAzÀªÀ®è. EμÀÖ£ÀÄß CjvÀÄ £ÀqÉzÀgÉ dUÀvÀÄÛ £ÀAzÀ£ÀªÀ£ÀªÁUÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸ÀAzÉúÀªÉà E®è. ¸ÀƦüà ¥ÉÃæ ªÀÄ ¥Áæt ¤Ã£ÀÄ. ¤£ÀߣÀÄß ªÀÄ£ÀÄμÀå JAzÉÃPÉ CAzÀÄPÉÆAr¢ÝÃAiÀÄ? ¤Ã£ÀÄ ¤ÃgÀÄ. DzÀgÉ UÀrUÉ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ©nÖ¢ÝÃAiÀÄ. ¨ÉÃgÉ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀjAzÀ ¹UÀÄvÀÛªÉ. D ¦æAiÀÄvÀªÀÄ£À «μÀAiÀÄzÀ°è MAzÀÄ ¸ÉÆÃfUÀ. CªÀ£À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÄ£Àß ¤Ã£ÀÄ ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÉà E®è. CªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¤£Àß°ègÀÄvÁÛ£É JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÀA§Ä. DzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ £ÀqÀÄ«¤AzÀ zÀÆgÀªÁzÀgÉ CªÀ£ÀÄ C¯Éèà G½zÀÄ©qÀÄvÁÛ£É.... ªÉÃzÀªÁPÀåzÀAwgÀĪÀ F ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀƦü C£ÀĨsÁ« PÀ« ¸À£Á¬ÄAiÀÄzÀÄÝ. ¸ÀƦü ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ ºÁ¢AiÀÄ CzsÁåvÁä£ÀĨsÀÆwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄRå PÉÃAzÀª æ ÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ ¨É¼ÉzÀzÀÄÝ. AiÀiÁgÀÄ ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ°è ªÀÄvÀÛ£ÁVgÀÄvÁÛ£ÉÆà CªÀ£Éà ¸ÀƦü. JzÉAiÀÄ°è ¥ÉÃæ ªÀÄ, CzÀ£ÀÄß C©üªÀåQÛ¸ÀĪÀ PÁªÀåUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄzÀ AiÀiÁgÉƧâgÀÆ F ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è PÁt¹UÀĪÀÅ¢®è! CμÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ¸ÀƦüUÀ¼À CzsÁåvÀä

¥ÉÃæ ªÀĪÉà ¨sÀUÀªÀAvÀ

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 8

-føÀ¸ï PÉöæ ʸïÖ


¨ÁªÀůïUÀ½UÉ UÉÆwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ ¥ÉÃæ ªÀĪÀμ.ÖÉ EªÀgÀ G¥Á¸À£AÉ iÀÄ ªÀiÁUÀðªÀÇ ¥ÉÃæ ªÀĪÉÃ. EªÀgÀ ¨ÉÆÃzs£ À ,É PÀ°PÉ J®èªÇÀ ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ ¸ÀÄvÀª Û ÄÀ ÄvÀ¯ Û ÃÉ EgÀÄvÀª Û .É ¨sU À ª À v À ÃçàÉ ªÀÄ, ªÀÄ£ÀÄμÀågÀ £ÀqÄÀ «£À ¥ÉÃæ ªÀÄUÀ½AzÀ ªÀiÁvÀæ ªÀÄÄQÛ ¸ÁzsåÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ EªÀgÀ ªÀÄÆ® ªÀÄAvÀ.æ `¥ÉÃæ ªÀÄzÀ UÀAzsª À £ À ÄÀ ß C£ÀĨs« À ¸À¨ÃÉ PÉAzÀgÉ CzÀg° À è ¸ÀA¥ÀÇtð ªÀÄļÀÄUÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¥ÉÃæ ªÀÄPÉÌ CzÀgz À ÃÝÉ DzÀ §tÚU½ À ªÉ. ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ°è EgÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ «μÀAiÀÄ ªÀiÁvÀª æ ® À ,è CzÀÄ §®Ä ¸ÀªÄÀ ÈzÀ.Þ §®Ä ¥s® À ªÀvÁÛzÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄzÀÄ. CzÀPÌÉ §ºÀ¼μ À ÄÀ Ö ¸Àg é Æ À ¥ÀU½ À ªÉ. ¥ÉÃæ ªÀĪÉÇAzÀÄ ªÀdz æ AÀ vÉ. §ºÀ¼μ À ÄÀ Ö ªÀÄÄRUÀ¼£ À ÄÀ ß CzÀÄ ºÉÆA¢zÉ. CzÀgÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ªÀÄÄRzÀ ºÉƼÀ¥ÇÀ CzÀgÀ ªÀiË®åªÀ£ÄÀ ß ªÀÄvÀμ Û ÄÀ Ö ºÉa¸ Ñ ÄÀ vÀz Û 'É JAzÀÄ ¨ÁªÀůïUÀ¼ÄÀ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.

¥ÉÃæ ªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁªÀåUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÉuÉzÀÄPÉÆArzÉ. ªÀÄvÉÆۧ⠥ÀæªÀÄÄR ¸ÀƦü PÀ« ¥sÀjÃzÀĢݣï CvÁÛgï ºÉüÀÄvÁÛ£É, `AiÀiÁgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÁætzÀ ªÉÆúÀªÀ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀÄĪÀgÉÆà CªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ ¥ÉÃæ «ÄUÀ¼ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂvÀgÁUÀÄvÁÛgÉ' JAzÀÄ. CvÁÛgï ªÀÄvÀÆÛ ºÉüÀÄvÁÛ£É, `¥ÁætzÀ ªÉÆúÀ vÉÆgÉzÀ §½PÀ ¥ÉÃæ «ÄUÀ¼ÀÄ ¥Àt æ AiÀÄPÉÌ C¢üPÁjUÀ¼ÁUÀÄvÁÛgÉ. DªÉÄÃ¯É CªÀgÀÄ ¥Á¥À ªÀiÁqÀ° CxÀªÁ G¥Á¸À£É ªÀiÁqÀ°, CzÀÄ ªÀÄÄRåªÁUÀĪÀÅ¢®è' JAzÀÄ! CªÀ£À F MmÁÖgÉ PÀ«vÉ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß CgÀ¸ÀĪÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è AiÀiÁªÀ JqÀgÀÄ vÉÆqÀgÀÄUÀ¼ÀÄ JzÀÄgÁzÀgÀÆ ¥Áæt ©üÃw GAmÁzÀgÀÆ ¯ÉQ̸À¨ÁgÀzÉA§ D±ÀAiÀÄ«zÉ. ¥ÉÃæ «ÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀéUÀðzÀ zÀÆvÀgÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀ CvÁÛgï, CªÀjUÉ zsÀªÀÄð¥Á®£É CxÀªÁ £Á¹ÛPÀvÉUÀ¼À UÉÆqÀªÉAiÉÄà EgÀĪÀÅ¢®è JAzÀÆ ºÉüÀÄvÁÛ£É. ¸ÀƦüà PÀ«UÀ¼À°è gÀÆ«ÄAiÀÄ dvÉdvÉUÉ G¯ÉèÃRªÁUÀĪÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ GªÀÄgï RAiÀiÁåªÀÄ£ÀzÀÄÝ. gÀĨÁ¬ÄUÀ¼ÉAzÉà ¥À¹ æ zÀÞªÁVgÀĪÀ FvÀ£À gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ £À±ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖPÉÆqÀĪÀμÀÄÖ CzÀÄãvÀªÁV PÀnÖPÉÆqÀĪÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ §ºÀıÀB E¢ÝgÀ¯ÁgÀzÀÄ. FvÀ£À ¨sÁªÉÇÃvÀPÀÈμÀÖvÉUÉ F PÁªÀåzÀ vÀÄtÄPÀÄ £ÉÆÃr; `N ªÀÄ¢gÁ¯ÉÆî, JzÀÄÝ PÀĽvÀÄPÉÆà ¨Á. §zÀÄQ£À §lÖ®Ä vÀÄA§ÄªÀ ªÀÄÄ£Àß £ÁªÀÅ zÉÊ«Ã¥ÉæêÀÄzÀ §lÖ®£ÀÄß ¥Á£À ªÀiÁqÉÆÃt. ªÀÄÈvÀÄå«UÉ ªÀÄÄ£Àß CªÀ£À£ÀÄß ¦æÃw¸ÉÆÃt...' E°è ªÀÄ¢gÁ¯ÉÆî£ÉAzÀgÉ ¨sÀUÀªÀvÉàçêÀÄzÀ £À±ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÛ£ÁVgÀĪÀªÀ£ÀÄ JAzÀÄ. EAvÀºÀ G£ÀävÀÛ DPÁAPÉë £ÀªÀÄUÉ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß zÀQ̹PÉÆqÀzÉ E¢ÝÃvÉ? ªÀÄwÛÃUÀ ±ÀgÀuÁUÀwAiÀÄ ¨sÁªÀ ¸ÁgÀĪÀ F ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ; `£Á£ÀÄ ¤¤ßZÉÒAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀ. ¤Ã£ÀÄ ¤£Àß «AiÉÆÃUÀzÀ°è £À£ÀߣÀÄß UÉÆüÁr¸À®Ä §AiÀĹzÀgÉ UÉÆüÁr¸ÀÄ. «Ä®£À ¸ÀÄRªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÉAiÀiÁzÀgÉ PÉÆqÀÄ. ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁªÀ CªÀ¸ÉÜAiÀįÁèzÀgÀÆ £À£ÀߣÀÄß EqÀÄ. £Á£ÀÄ EzÀgÀ «gÀÄzÀÞªÁV MªÉÄäAiÀÄÆ MAzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÆß DqÉ£ÀÄ!'

gÀÆ«Ä ºÉüÀÄvÁÛ£É, `£Á£ÀÄ ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ ªÀÄ¢gÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄrzÀÄ ªÀÄzÀªÀÄvÀÛ£ÁVzÉÝãÉ. EºÀ¥ÀgÀUÀ¼ÉqÀgÀqÀ£ÀÆß vÉÆgÉ¢zÉÝãÉ. ©üPÉë ªÀÄvÀÄÛ §qÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ©lÖgÉ £À£Àß §° ¨ÉÃgÉãÀÆ E®è' JAzÀÄ. ¸ÀƦüUÀ¼À ¥ÉÃæ ªÀĨsÀQÛUÉ GvÀÌöÈμÀÖ ¤zÀ±Àð£À gÁ©AiÀiÁ. MªÉÄä ¸ÀƦüà ¸ÀAvÀ PÀªÀAiÀÄwæ gÁ©AiÀiÁ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÉÆà PÉüÀÄvÁÛgÉ, `¤Ã£ÀÄ zÉêÀgÀ£ÀÄß ¦æÃw¹ÛÃAiÀiÁ?' CªÀ¼ÀAzÀ¼ÀÄ, `ºËzÀÄ'. `ºÁUÁzÀgÉ ¸ÉÊvÁ£À£ÀÄß zÉéö¹ÛÃAiÀiÁ?' ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¥Àæ±Éß. EzÀ£ÀÄß PÉý £ÀUÀÄvÁÛ¼É gÁ©AiÀiÁ. `zÉêÀgÀ£ÀÄß ¦æÃw¸ÀÄwÛãÉAzÀgÉ J®èªÀ£ÀÆß ¦æÃw¹zÀAvÉAiÉÄà C¯Éé? £À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è CzÉμÀÄÖ ¥ÉÃæ ªÀÄ vÀÄA©PÉÆArzÉAiÉÄAzÀgÉ, AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÀÆ zÉéö¸À®Ä JqÉAiÉÄà E®è!' ¥ÉÃæ ªÀÄ avÀÛzÀ ¨ÁªÀÅ®gÀÄ ¨ÁªÀůïUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀǪÀð ¨sÁUÀzÀ gÁdåUÀ¼À°è , «±ÉÃμÀªÁV ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀzÀ°è EªÀgÀÄ ºÉZÁÑV PÀAqÀħgÀÄvÁÛÛgÉ. »AzÀƸÁܤ ¨sÁμÉAiÀÄ°è `¨ÁªÀůï' CAzÀgÉ `G£ÀävÀÛ` CxÀªÁ `ºÀÄZÀÄÑ' JAzÀxÀð. ¨ÁªÀůïUÀ½UÉ UÉÆwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÉÃæ ªÀĪÀμÉÖ. EªÀgÀ G¥Á¸À£ÉAiÀÄ ªÀiÁUÀðªÀÇ ¥ÉÃæ ªÀĪÉÃ. EªÀgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£É, PÀ°PÉ J®èªÀÇ ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛªÉ. ¨sÀUÀªÀvÉàçêÀÄ, ªÀÄ£ÀÄμÀågÀ £ÀqÀÄ«£À ¥ÉÃæ ªÀÄUÀ½AzÀ ªÀiÁvÀæ ªÀÄÄQÛ ¸ÁzsÀå J£ÀÄߪÀÅzÀÄ EªÀgÀ ªÀÄÆ® ªÀÄAvÀ.æ `¥ÉÃæ ªÀÄzÀ UÀAzsÀªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÉAzÀgÉ CzÀgÀ°è ¸ÀA¥ÀÇtð ªÀÄļÀÄUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÉÃæ ªÀÄPÉÌ CzÀgÀzÉÝà DzÀ §tÚUÀ½ªÉ. ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ°è EgÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ «μÀAiÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è, CzÀÄ §®Ä ¸ÀªÀÄÈzÀÞ. §®Ä ¥sÀ®ªÀvÁÛzÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄzÀÄ. CzÀPÉÌ §ºÀ¼ÀμÀÄÖ ¸ÀégÀÆ¥ÀUÀ½ªÉ. ¥ÉÃæ ªÀĪÉÇAzÀÄ ªÀdz æ ÀAvÉ. §ºÀ¼ÀμÀÄÖ ªÀÄÄRUÀ¼À£ÀÄß CzÀÄ ºÉÆA¢zÉ. CzÀgÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ªÀÄÄRzÀ ºÉƼÀ¥ÀÇ CzÀgÀ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÛμÀÄÖ ºÉaѸÀÄvÀÛzÉ' JAzÀÄ ¨ÁªÀůïUÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. `zÉúÀ¢AzÀ UÀ» æ ¸À¨ÉÃPÁzÀÝ£ÀÄß zÉúÀ¢AzÀ¯Éà C£ÀĨsÀ«¹ w½AiÀĨÉÃPÀÄ. ¥ÉÃæ ªÀĪÀ£ÀÄß ¥ÉÃæ «Ä¹AiÉÄà ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ' J£ÀÄߪÀÅzÀÄ EªÀgÀ £ÀA©PÉ. F ¥ÀAxÀPÉÌ ¥Àv æ ÉåÃPÀ zÉêÀgÀ®è. ªÀÄ£ÀÄμÀågÉà EªÀgÀ ¥Á°UÉ zÉêÀgÀÄ, ¥ÉæêÀĪÉà EªÀgÀÄ ¸À°è¸ÀĪÀ ¥ÀÇeÉ. ºÀ¢£Á®Ì£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£À¢A¢ÃZÉUÉ zÉÆqÀØ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¨É¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ F ¥ÀAUÀqÀ, D PÁ®WÀlÖzÀ°è «μÀªÀÄ ¥Àj¹Üw vÀ®Ä¦zÀÝ eÁwÃAiÀÄ vÁgÀvÀªÀÄåPÉÌ ªÀÄzÁÝV ¥Àjt«Ä¹vÀÄ. ¨sÀQÛ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ ºÉ¸ÀgÀ°è d£ÀgÀ£ÀÄß ªÀtð¨sÉÃzÀzÀ ªÀÄrªÀAwPɬÄAzÀ ºÉÆgÀUɼɬÄvÀÄ. UÉÆqÀÄØ DZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁr£À¯Éèà »ÃUÀ¼ÉAiÀÄÄvÀÛ zÉÆqÀØ PÁæAwAiÀÄ£Éß GAlĪÀiÁrvÀÄ.

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 9


qÀ©âAUï

¢£ÉñïPÀĪÀiÁgï

¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÉÃæ PÀP ë À£À JzɪÄÉ Ã¯É PÁ°qÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß... 2012gÀ ªÀÄzsåÀ ¨sÁUÀz° À è qÀ©Aâ Uï PÀÄjvÀÄ UÀA©üÃgÀªÁzÀ MAzÀμÄÀ Ö ZÀZðÉ UÀ¼ÄÀ £Àqz É ª À ÅÀ . C«ÄÃgï SÁ£ï CªÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀ¼P À ½ À AiÀÄ `¸ÀvåÀ ªÉÄêÀ dAiÀÄvÉ’ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ qÀ¨ï DV ¸ÀĪÀtð ªÁ»¤AiÀÄ°è ¥À¸ æ ÁgÀªÁUÀ¨ÃÉ QvÀÄ.Û CzÀ£ÄÀ ß vÀqAÉ iÀÄĪÀ AiÀÄvÀß £Àqz É ÁUÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ vÁtUÀ¼° À è wêÀæ ¸Àg é Æ À ¥ÀzÀ «gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀª Û Á¬ÄvÀÄ. ZÁ£À¯ï ªÉÄÃ¯É MvÀq Û À vÀAzÀÄ qÀ©Aâ Uï æ ÁgÀªÁUÀĪÀÅzÀ£ßÉ Ã£ÉÆà vÀqz É g À ÄÀ . DzÀgÉ ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ wAUÀ¼À CªÀ¢Aü iÀÄ°è £Àqz É À ZÀZðÉ UÀ¼ÄÀ «gÉÆâüU¼ À ÄÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ¥À¸ qÀ©Aâ Uï «gÉÆÃzsÀ ºÉÃUÉ C¸ÁA«zsÁ¤PÀ, d£À«gÉÆâü JA§ÄzÀ£ÄÀ ß §mÁ§AiÀÄ®ÄUÉƽ¹©lÖªÅÀ .

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 10


§gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß C£ÉÊwPÀ ¤μÉÃzsÀUÀ½AzÀ M¼À MqÀA§rPÉUÀ½AzÀ, ¨ÉzÀj¸ÀÄ«PɬÄAzÀ, ªÀÄÆgÀÄ£Á®ÄÌ- LzÀ£Éà PÀtÄÚ ©lÄÖ ¸ÀÄqÀĪÀÅzÀjAzÀ vÀqÉAiÀįÁUÀzÀÄ JA§ÄzÀÄ qÀ©âAUï «gÉÆâü ±ÀQÛUÀ½UÉ CxÀðªÁzÀ ºÁVzÉ. EzÀĪÀgÉUÉ `PÁ£ÀÆ£ÀAvÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ, EªÀgÀ¥ÀàAzÀAvÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ’ JA§ d£À¦A æ iÀÄ WÉÆÃμÀuÉUÉ ªÉÆgɺÉÆÃVzÀÝ, E°è £ÁªÉà ºÉýzÉÝà PÁ£ÀÆ£ÀÄ JA§AvÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝ d£ÀgÀÄ FUÀ vÀªÀÄä ªÀgÀ¸É §zÀ°¹zÁÝgÉ. qÀ©âAUï vÀqÉAiÀÄ®Ä PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ FUÀ ºÉƸÀzÁV ¨ÉÃrPÉ EqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ MAzÀÄ ºÉeÉÓ »AzÀPÉÌ ¸Àj¢zÁÝgÉ. `qÀ©âAUï ¤μÉÃzsÀ v��UÉAiÀÄÄvÁÛgÀAvÉ vÉUÉAiÀÄ°, qÀ©âAUï ¹¤ªÀiÁPÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄ ªÀiÁqÉÆÃzÀPÉÌ ©qÉÆÃgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?’ JAzÀÄ d£À¦A æ iÀÄ vÀ«Ä¼ÀÄ-PÀ£ÀßqÀ £Àn ªÀiÁ¼À«PÁ C«£Á±ï »AzÉ vÀªÀÄä ¥sÉÃ¸ï §ÄPï ¸ÉÖÃl¸ï£À°è ºÉýPÉÆArzÀÝgÀÄ. §®¥ÀA æ iÉÆÃUÀ ªÀiÁrAiÀiÁzÀgÀÆ qÀ©âAUï vÀqÉAiÀÄÄvÉÛÃªÉ J£ÀÄߪÀ zsÁn F qÀ©âAUï «gÉÆâüUÀ¼ÀzÀÄÝ. ºÁUÀAvÀ EªÀgÀÄ PÉêÀ® ¨Á¬ÄªÀiÁw£À°è ºÉüÀĪÀªÀgÀ®è, ªÀiÁr vÉÆÃj¸ÀĪÀªÀgÀÄ PÀÆqÀ. fà nëAiÀÄ°è §gÀÄwÛzÀÝ `gÀhiÁ¤ì gÁt ®Qëöä ¨Á¬Ä’ zsÁgÁªÁ»AiÀÄ£ÀÄß EzÉà jÃwAiÀÄ°è vÉÆüÀâ® §¼À¹ ¤°è¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀĪÀtð ªÁ»¤AiÀÄ°è `¸ÀvÀåªÉÄêÀ dAiÀÄvÉ’AiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀ ºÉÆwÛ£À®Æè EzÉà jÃwAiÀÄ D¨sÀðlUÀ¼ÀÄ PÉý§AzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è D ªÁ»¤ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¥Àæ¸ÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀzÉà EgÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. qÀ©âAUï PÀÄjvÀ ZÀZÉðAiÀÄ°è £Á£ÀÄ UÀªÀĤ¹zÉÝãÉAzÀgÉ EAxÀzÉÆÝAzÀÄ ZÀZÉð DUÀPÀÆqÀzÀÄ, AiÀiÁgÀÆ qÀ©âAUï «μÀAiÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÆ ¸À®è JA§ ºÀoÀªÀiÁj zsÉÆÃgÀuÉ. qÀ©âAUï ¥ÀgÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ºÉÃUÁzÀgÀÆ ¸Àj ¨Á¬ÄªÀÄÄaѸÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ ¸ÀªÁð¢üPÁj ªÀÄ£À¹Üw. ©ü£Àß zsÀé¤UÀ¼À£ÀÄß UËgÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ PÀ¤μÀ× ¥Àe æ ÉÕAiÀÄÆ E®èzÀAvÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ d£ÀgÉÆA¢UÉ ªÀÄÄPÀÛ, DgÉÆÃUÀåPÀgÀ ¸ÀAªÁzÀªÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå? 2012gÀ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀ°è qÀ©âAUï PÀÄjvÀÄ UÀA©üÃgÀªÁzÀ MAzÀμÀÄÖ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ. C«ÄÃgï SÁ£ï CªÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄ `¸ÀvÀåªÉÄêÀ dAiÀÄvÉ’ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ qÀ¨ï DV ¸ÀĪÀtð ªÁ»¤AiÀÄ°è ¥À¸ æ ÁgÀªÁUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀ AiÀÄvÀß £ÀqÉzÁUÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ vÁtUÀ¼À°è wêÀæ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ «gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛªÁ¬ÄvÀÄ. ZÁ£À¯ï ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀ vÀAzÀÄ qÀ©âAUï «gÉÆâüUÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄ ¥À¸ æ ÁgÀªÁUÀĪÀÅzÀ£ÉßãÉÆà vÀqÉzÀgÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ qÀ©âAUï «gÉÆÃzsÀ ºÉÃUÉ C¸ÁA«zsÁ¤PÀ, d£À«gÉÆâü JA§ÄzÀ£ÀÄß §mÁ§AiÀÄ®ÄUÉƽ¹©lÖªÀÅ. qÀ©âAUï PÀÄjvÀÄ ¥À©èPï n«AiÀÄ°è £ÀqÉzÀ «±ÉÃμÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀĪÉÇAzÀgÀ°è £Á£ÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÉÝ. D ZÀZÉð ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è `qÀ©âAUï £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ JAzÀgÉ ºÉÃ®Ä wAzÀAvÉ’ JAzÀÄ £Àl ¥ÉÃæ ªÀiï ¥sÀªÀiÁð£ÀÄ ºÉÆgÀr¹©lÖgÀÄ. CzÉà ZÀZÉðAiÀÄ°è qÀ©âAUï ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ §Æè ¦ü¯ïäUÀ½VAvÀ PÀqÉ JA§ C©ü¥ÁæAiÀÄ qÀ©âAUï «gÉÆâüUÀ½AzÀ PÉý§AvÀÄ. qÀ©âAUï ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ PÉüÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄ°Ö£ÁåμÀ£À¯ï PÀA¥É¤ KeÉAlgÀÄ, ºÁ°ªÀÅqï ¹¤ªÀiÁUÀ¼À KeÉAlgÀÄ JAzÀÄ djAiÀįÁ¬ÄvÀÄ. CzÀμÉÖà C®èzÉ, CªÀÄä£ï, CPÀÌ£ï, ºÉÆgÀUÀqÉ ¨Á £ÉÆÃqÉÆÌÃwä JA§ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÆ PÉý§AzÀªÀÅ. AiÀiÁPÉ F ªÀÄA¢ EμÉÆÖAzÀÄ ºÀvÁ±ÀgÁzÀgÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ PÁgÀt ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃQ®è. DgÉÆÃUÀåPÀgÀ ZÀZÉð £ÀqɸÀ®Ä

qÀ©âAUï

CªÀgÀ §½ AiÀiÁªÀ ¸ÀªÀÄxÀð ªÁzÀUÀ¼ÀÆ EgÀ°®è. ²ªÀgÁdPÀĪÀiÁgï CAzÉà qÀ©âAUï «gÀÄzÀÞ PÉgÀ½ ¤AvÀÄ, £Á£ÀÄ `¥ÁætvÁåUÀ’ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ »AdjAiÀÄĪÀÅ¢®è JAzÀÄ WÉÆö¹zÀgÀÄ. »ÃUÉ ¨sÁªÀÅPÀgÁV qÀ©âAUï «gÉÆâüUÀ¼ÀÄ ¥Àw æ QæAiÉÄ ¤ÃrzÀgÉà ºÉÆgÀvÀÄ qÀ©âAUï ¥ÀgÀªÁzÀªÀgÀ ªÁzÀUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄxÀð GvÀÛgÀ PÉÆqÀ®Æ ¸ÀºÀ CªÀjAzÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. ZÀZÉðUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £ÁªÀÅ ¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà §AzɪÀÅ: ``qÀ©âAUï ¨ÉÃPÉà ¨ÉÃqÀªÉà JA§ ZÀZÉðAiÉÄà C¥À¸ æ ÀÄÛvÀ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ qÀ©âAUï ¹¤ªÀiÁ-PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÉA§ÄzÀÄ zÉñÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£ÀrAiÀÄ°è ¤μÉÃzsÀUÉÆAr®è. CzÀÄ ¸ÀªÀiÁd¨Á»gÀªÁzÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄÆ C®è. »ÃUÁV AiÀiÁgÁzÀgÀÆ qÀ©âAUï PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä §AiÀĹzÀgÉ CzÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ DAiÉÄÌ. CzÀÆ PÀÆqÀ ¸ÀA«zsÁ£À§zÀÞªÁzÀ DAiÉÄÌ. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ qÀ©âAUï PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄ PÉÆqÀ®Ä ¹zÀÞjzÀÝgÉ, CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ªÀÄvÉÆÛ§âgÀÄ ¹zÀÞjzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ®Æè ¸ÁzsÀĪÀ®è’’ DzÀgÉ F xÀgÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ qÀ©âAUï «gÉÆâüUÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV GvÀÛj¸À¯Éà E®è. ¹¹L£À°è F ¸ÀA§AzsÀ `PÀ£ÀßqÀ UÁæºÀPÀgÀ PÀÆl’ ªÉÆPÀzÀݪÉÄ ºÀÆrzÁUÀ®Æ §A¢zÀÄÝ EzÉà jÃwAiÀÄ GqÁ¥sÉ ¥ÀæwQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ. ¹¹L MAxÀgÁ UÁæºÀPÀgÀ ªÉâPÉ EzÀÝAvÉ. CzÀgÀ wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß M¥Àà¨ÉÃQ®è JA§ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà PÉý §AzÀªÀÅ. qÀ©âAUï «gÉÆâü¸ÀĪÀªÀgÀ JzÉ ªÉÄÃ¯É £À£Àß PÁ®Ä JAzÀÄ »jAiÀÄ £Àl dUÉÎÃ±ï §»gÀAUÀªÁVAiÉÄà WÉÆö¹zÀgÀÄ. qÀ©âAUï ¥ÀgÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ ZÀAzÀ± æ ÉÃRgÀ PÀA¨ÁgÀjUÉ `£ÁaPÉAiÀiÁUÀ¯Áé? vÁ¬ÄAiÀÄ£Àß ªÁå¥ÁgÀPÉÌ ErÛÃgÁ? vÀ¯É»rAiÉÆà PÉ®¸À ªÀiÁrÛÃgÁ?’ JAzÀÄ ¥ÉæêÀiï JA§ ªÀåQÛ CgÀZÁrzÀ. FUÀ »jAiÀÄ ¸Á»w ªÀÄvÀÄÛ avÀ¤ æ zÉÃð±ÀPÀ §gÀUÀÆgÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀ¥ æ Àà£ÀªÀgÀÄ ¥Àe æ ÁªÁtÂAiÀÄ°è MAzÀÄ ¢ÃWÀð ¯ÉÃR£À §gÉzÀÄ `qÀ©âAUï «gÉÆÃzsÀ ¸ÀA«zsÁ£À «gÉÆâüAiÀÄ®è’ JAzÀÄ ¥Àw æ ¥Á¢¹zÀgÀÄ. §gÀUÀÆgÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ¤d, qÀ©âAUï «gÉÆÃzsÀ ¸ÀA«zsÁ£À «gÉÆÃzsÀªÀ®èªÉà C®è, qÀ©âAUï ªÀiÁvÀª æ À®è K£À£ÁßzÀgÀÆ «gÉÆâü¸ÀĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß ¸ÀA«zsÁ£ÀªÉà £ÀªÀÄUÉ ¤ÃrzÉ. £ÁªÀÅ ºÉüÀÄvÁÛ §A¢zÀÄÝ `qÀ©âAUï ¤μÉÃzsÀ ¸ÀA«zsÁ£À «gÉÆÃzsÀ’ JAzÀÄ. §gÀUÀÆgÀgÀÄ qÀ©âAUï C£ÀÄß ºÉÃUÉ ¸ÀA«zsÁ£À§zÀÞªÁV ¤μÉâü¸À§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ MAzÀμÀÄÖ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ ºÉýzÀAvÉ qÀ©âAUï ¤μÉâü¸ÀĪÀ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß zÉñÀzÀ ¸ÀA¸ÀvÀÄÛ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ CzÀ£ÀÄß J®ègÀÆ M¥Àà¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÉà jÃw EAxÀ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ¸ÀĦæÃA PÉÆÃmïð£À°è ¥Àæ²ß¸À§ºÀÄzÁzÀÝjAzÀ ¸ÀĦæÃA PÉÆÃlÄð ¤ÃqÀĪÀ wÃ¥ÀÄð CAwªÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÆß ¸ÀºÀ J®ègÀÆ M¥Àà¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ §gÀUÀÆgÀÄ CªÀgÀÄ ¥Àw æ ¥Á¢¹gÀĪÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆÃlÄðUÀ¼ÀÄ M¥ÀÄàªÀÅzÀÄ CμÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è. ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃqÀÄUÀ£À£ÀÄß UÁæºÀPÀ£À®è JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¹¤ªÀiÁ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ ¥ÀÄUÀ¸ÀmÉÖAiÀiÁV ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß ¥Àz æ À²ð¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. qÀ©âAUï ¤μÉÃzsÀªÉA§ÄzÀÄ ºÉÃUÉ C¸ÀA«zsÁ¤PÀ JA§ÄzÀPÉÌ »A¢¤AzÀ®Æ £Á£ÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢qÀÄvÀÛ §A¢zÉÝãÉ. CªÀÅUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ: 1. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV qÀ©âAUï ¤μÉÃzsÀ JA§ ¥ÀzÀ¥ÀA æ iÉÆÃUÀªÉà vÀ¥ÀÅöà. qÀ©âAUï ¤μÉâü¹zÉÝÃªÉ JAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ PÀ£ÁðlPÀ ZÀ®£ÀavÀæ ªÁtÂdå ªÀÄAqÀ½AiÀiÁUÀ°Ã, CzÀgÀ G¥À ¸ÀAWÀl£ÉUÀ½UÁUÀ° qÀ©âAUï ¤μÉâü¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀ vÀgÀºÀzÀ ºÀPÀÆÌ E®è. (¹¹L £À°è ¥ÀPæ ÀgÀt zÁR¯ÁzÀ £ÀAvÀgÀ £ÁªÀÅ qÀ©âAUï

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 11


``MAzÀÄ UɮīUÉÆøÀg Ì À, MAzÀÄ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÆ É ÃÌ ¸Àg Ì À CμÉÆA Ö zÀÄ PÀμÀ¥ Ö ÀlÖ £ÁªÀÅ EªÀvÀÄÛ ¸ÀÄRzÀ°è ªÀÄļÀÄV©mɪ Ö Á JA§ ¦üïï DUÀÄvÉ.Û £ÀqA É iÀÄÄvÉÛ ©qÀÄ C£ÉÆßà zsÆ É ÃgÀuÉ EzÀÄ. ¸ÀvÀå M¦àPÆ É ¼ÀĪ î ÀÅzÀPÌÉ K£ÀAvÉ? ¨ÉÃgÉ ¨sÁμÉ avÀg æ ÀAUÀzÀ°è EgÉÆà xÀgÀ E°è PÁé°n D¥sï ¦ü¯ïä ªÉÄÃQAUï £À°è ¸Àz à ðÉs PÉÆqÉÆÃgÉà E®è. ¥sÊÉ mÉà E®è CAzÀæ ªÀÄeÁ EgÀ®è EAqÀ¹ÃçÖ °. ¥ÀPÀz Ì ÀÆj£ÀªÀgÀÄ ªÀiÁåZïUÉ PÀgz É ÀgÉ £ÁªÀÅ ºÉÆÃUÉÆîè. £ÀªÀÄÆägÀ¯ÃèÉ F¹AiÀiÁV ¨Á®Ä ºÁPÉÆÃgÀÄ EzÁÝgÉ CAvÀ MAzÀÄ ¸ÀPÀð¯ï ºÁPÉÆA Ì qÀÄ £ÁªÀÅ £ÁªÉà DrPÉÆAqÀÄ PÀÄAw¢Ýë. CªÀgÀvÀæ M¼ÉÃî ¨Ë®gï UÀ¼ÀÄ EzÁÝgÉ CAvÀ CªÀgÀ dvÉ ªÀiÁåZï UÉ ºÉÆÃUÀ®è CAzÉæ ºÉAUÉ? EzÀÄ MAzÀÄ ¸À®£ÁzÀÆæ G¯ÁÖ DUÀ¨ÃÉ PÀÄ. §gÀ° ©r qÀ©A â Uï, ºÀAUÁzÀÆæ PÁA¦mÉÃμÀ£ï ±ÀÄgÀĪÁUÀ°. £ÀªÀiï avÀU æ À¼À PÀAmÉAlÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁé°n EA¥ÀǪ æ ï DUÀÄvÉ.Û £ÀªÀÄUÉ vÉÆÃazÀAUÉ ¦ü¯ïä ªÀiÁqÁÛ£ÃÉ EzÉæ MAzÀÄ ¢£À d£Á£Éà £ÀªÀÄä£Àß jeÉPïÖ ªÀiÁr ©¸ÁPÁÛg.É ¤ÃªÀÅ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ CAvÀ AiÀiÁgÀÆ £ÀªÀÄä ªÀÄ£É ªÀÄÄAzÉ PÀÄAvÀÄ ¸ÉöçÖ ÊPï ªÀiÁqÁÛ E®è. MmÁÖgÉ ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃqÀÄUÀ¤UÉ AiÀiÁªÀvÀÆÛ PÉÆÃ¥À §j¸ÁâgÀzÀÄ. CªÀjUÉ PÉÆÃ¥À §AzÀ ¢£À £ÁªÀÅ ¸ÀªÀð£Á±À DVÛë.'' ¤μÉâü¹®è JAzÀÄ F ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîwÛªÉ.) qÀ©âAUï ¤μÉÃzsÀªÁUÀ¯ÉèÉÃPÉA¢zÀÝgÉ CzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÁV eÁjUÉ §gÀ¨ÉÃPÀÄ. CAxÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ zÉñÀzÀ AiÀiÁªÀ ªÀÄƯÉAiÀÄ®Æè ¤ªÀiÁðtªÁV®è. MAzÀÄ ªÉÃ¼É §gÀUÀÆgÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀ¥ æ Àà£ÀªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀA¸ÀvÀÄÛ CAxÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¹zÀgÉ CzÀÄ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð £À°è HfðvÀªÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ vÀÄA§ PÀrªÉÄ. 2. eÁÕ£À-ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄUÉ EμÀÖªÁzÀ ¨sÁμÉAiÀÄ°è ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ J®ègÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ºÀPÀÄÌ. dUÀwÛ£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁμÉAiÀÄ°è ¤ªÀiÁðtªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ¹¤ªÀiÁ, zsÁgÁªÁ», qÁPÀÄåªÉÄAlj EvÁå¢UÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁμÉAiÀįÉèà ¨ÉÃPÀÄ. dUÀvÀÛ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ PÀtÂÚ¤AzÀ¯Éà £ÉÆÃqÀ®Ä §AiÀĸÀÄvÉÛãÉ. £À£Àß ºÀPÀÌ£ÀÄß ªÉÆlPÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ ¸ÁévÀAvÀ÷æ åªÀ£ÀÄß, C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ®£ÀavÀæ ªÁtÂdå ªÀÄAqÀ½UÁUÀ°Ã, F ¸ÀA§AzsÀ `¥ÁætªÀ£Éßà MvÉÛ ElÄÖ’ ºÉÆÃgÁl £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀªÀjUÁUÀ°Ã £Á£ÀÄ ¤Ãr®è. 3. ¥ÀgÀ¨sÁμÁ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ «Äw «ÄÃjªÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀt PÀ£ÀßqÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¥ÉÃæ PÀëPÀgÀ£Éßà DPÀ¶ð¸ÀzÉà EgÀĪÀÅzÀÄ. M¼ÉîAiÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ §AzÁUÀ (ªÀÄÄAUÁgÀĪÀļÉ, D¥ÀÛ«ÄvÀ)æ PÀ£ÀßqÀ ¥ÉÃæ PÀëPÀgÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÉ°è¹zÁÝgÉ. PÀ¼À¥É ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ §AzÁUÀ wgÀ¸ÀÌj¹zÁÝgÉ.

PÀ£ÀßqÀzÀ°è M¼ÉîAiÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ ¨ÁgÀzÉà ºÉÆÃzÁUÀ ¨sÁμÉ ¨ÁgÀ¢zÀÝgÀÆ ¨ÉÃgÉ ¨sÁμÉUÀ¼À ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝgÉ. D ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ¯Éèà §gÀĪÀAvÁzÀgÉ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£Éßà £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ, PÀ£ÀßqÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀÇ ¤ªÀiÁðtªÁUÀÄvÀÛzÉ. 4. qÀ©âAUï ZÁ°ÛUÉ §AzÀgÉ MAzÀÄ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ ¸ÀàzsÉð K¥ÀðqÀÄvÀÛzÉ. PÀ£ÀßqÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ-¤zÉðñÀPÀgÀÄ M¼ÉîAiÀÄ ¹¤ªÀiÁzsÁgÁªÁ»UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉUÉ ¹®ÄPÀÄvÁÛgÉ. ¥ÉÊ¥ÉÇÃn ºÉaÑzÁUÀ¯Éà UÀÄtªÀÄlÖªÀÇ ºÉZÀÑ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. PÀ£ÀßrUÀgÀÄ M¼ÉîAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ¹¤ªÀiÁ-PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÁVzÉ. 5. PÀ£ÀßqÀªÉÇAzÉà UÉÆwÛgÀĪÀ, ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ ¨sÁμÉUÀ¼ÀÆ ¨ÁgÀzÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÉÃæ PÀëPÀgÀÄ dUÀwÛ£À ±ÉÃæ μÀ× ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ£É. mÉÊmÁ¤Pï, CªÀvÁgï£ÀAxÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁμÉAiÀÄ PÁgÀtPÁÌV £ÉÆÃqÀzÉà G½¢gÀĪÀ PÀ£ÀßrUÀjUÉ DUÀĪÀ C£ÁåAiÀÄUÀ¼ÀÄ vÀ¥ÀÅöàvÀÛªÉ. 6. J®èQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV EzÀÄ ¥Á¼ÉÃUÁjPÉAiÀÄ PÁ®ªÀ®è. d£ÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ EμÀÖªÁVzÀÝ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ, PÉüÀĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁV ºÉÆA¢zÁÝgÉ. CzÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀĪÀ ºÀPÀÄÌ AiÀiÁjUÀÆ E®è. £Á£ÀÄ K£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ, K£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ ¤zsÀðj¸ÀĪÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ AiÀÄdªÀiÁ¤PÉAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ AiÀiÁjUÀÆ ¤Ãr®è. 7. MAzÀÄ ªÉÃ¼É qÀ©âAUï «gÉÆÃzsÀPÉÌ PÁgÀtªÁV vÀªÀÄä ºÉÆmÉÖ¥ÁqÀ£ÀÄß «ªÀj¹zÀgÉ ¹¤-n« ¸ÀAWÀl£ÉUÀ½UÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀiÁUÀð zÉÆgÀQ¹PÉÆqÀ®Ä ¸ÀPÁðgÀ, dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ UÀtågÀÄ aAw¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀA«zsÁ£À§zÀÞªÁVAiÉÄà MAzÀμÀÄÖ ¤AiÀÄAvÀt æ UÀ¼À£ÀÄß ºÉÃgÀ§ºÀÄzÀÄ. qÀ©âAUï «gÉÆâü¸ÀÄwÛgÀĪÀªÀjUÉ EgÀĪÀ DAiÉÄÌUÀ¼ÀÄ vÀÄA¨Á PÀrªÉÄ. C¼ÀĪÀÄÄAfvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ F ¥ÀªÀð PÁ®zÀ°è J®è jÃwAiÀÄ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ£ÀÆß JzÀÄj¸À®Ä CªÀgÀÄ ¸À£ÀßzÀÞgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀμÀðzÀ PɼÀUÉ PÀ£ÀßqÀzÀ SÁåvÀ ¹¤ªÀiÁ ¤zÉÃð±ÀPÀ ¸ÀÆj ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ J®èjUÀÆ DzÀ±ÀðªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¹¤UÀAzsÀ ¥ÀwPæ ÉUÉ ¤ÃrzÀÝ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è CªÀgÀÄ »ÃUÉ ºÉýzÀÝgÀÄ: ``MAzÀÄ UɮīUÉÆøÀÌgÀ, MAzÀÄ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÆÌøÀÌgÀ CμÉÆÖAzÀÄ PÀμÀÖ¥ÀlÖ £ÁªÀÅ EªÀvÀÄÛ ¸ÀÄRzÀ°è ªÀÄļÀÄV©mÉÖªÁ JA§ ¦üïï DUÀÄvÉÛ. £ÀqÉAiÀÄÄvÉÛ ©qÀÄ C£ÉÆßà zsÉÆÃgÀuÉ EzÀÄ. ¸ÀvÀå M¦àPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ K£ÀAvÉ? ¨ÉÃgÉ ¨sÁμÉ avÀg æ ÀAUÀzÀ°è EgÉÆà xÀgÀ E°è PÁé°n D¥sï ¦ü¯ïä ªÉÄÃQAUï £À°è ¸ÀàzsÉð PÉÆqÉÆÃgÉà E®è. ¥sÉÊmÉà E®è CAzÀæ ªÀÄeÁ EgÀ®è EAqÀ¹Öçð. ¥ÀPÀÌzÀÆj£ÀªÀgÀÄ ªÀiÁåZïUÉ PÀgÉzÀgÉ £ÁªÀÅ ºÉÆÃUÉÆîè. £ÀªÀÄÆägÀ¯Éèà F¹AiÀiÁV ¨Á®Ä ºÁPÉÆÃgÀÄ EzÁÝgÉ CAvÀ MAzÀÄ ¸ÀPÀð¯ï ºÁPÉÆÌAqÀÄ £ÁªÀÅ £ÁªÉà DrPÉÆAqÀÄ PÀÄAw¢Ýë. CªÀgÀvÀæ M¼Éîà ¨Ë®gï UÀ¼ÀÄ EzÁÝgÉ CAvÀ CªÀgÀ dvÉ ªÀiÁåZï UÉ ºÉÆÃUÀ®è CAzÉæ ºÉAUÉ? EzÀÄ MAzÀÄ ¸À®£ÁzÀÆæ G¯ÁÖ DUÀ¨ÉÃPÀÄ. §gÀ° ©r qÀ©âAUï, ºÀAUÁzÀÆæ PÁA¦mÉÃμÀ£ï ±ÀÄgÀĪÁUÀ°. £ÀªÀiï avÀæUÀ¼À PÀAmÉAlÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁé°n EA¥ÀÇæªï DUÀÄvÉÛ. £ÀªÀÄUÉ vÉÆÃazÀAUÉ ¦ü¯ïä ªÀiÁqÁÛ£Éà EzÉæ MAzÀÄ ¢£À d£Á£Éà £ÀªÀÄä£Àß jeÉPïÖ ªÀiÁr ©¸ÁPÁÛgÉ. ¤ÃªÀÅ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ CAvÀ AiÀiÁgÀÆ £ÀªÀÄä ªÀÄ£É ªÀÄÄAzÉ PÀÄAvÀÄ ¸ÉÖçöÊPï ªÀiÁqÁÛ E®è. MmÁÖgÉ ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃqÀÄUÀ¤UÉ AiÀiÁªÀvÀÆÛ PÉÆÃ¥À §j¸ÁâgÀzÀÄ. CªÀjUÉ PÉÆÃ¥À §AzÀ ¢£À £ÁªÀÅ ¸ÀªÀð£Á±À DVÛë.'' ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÉÃæ PÀëPÀ£À JzÉ ªÉÄÃ¯É PÁ®Ä EqÀ®Ä ºÉÆgÀlªÀgÀ�� ¸ÀÆj ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ Q« PÉÆqÀ° JA§ÄzÀÄ £À£Àß D±ÀAiÀÄ.

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 12


ªÀÄÄPÁÌzÀ ¥ÀæwªÉÄUÀ¼ÀÄ

§zÀÄPÀÄ ©Ã¢¥Á¯ÁzÀªg À À ¨É¼PÀ ÁzÀ §¸ÀªÀ ¸ÀļÀî®è §¸Àª£ À À ªÀÄÆwðUÀ¼ÄÀ ªÀÄÄPÁÌUÄÀ wÛªÉ ¨sª æÀ ÄÉ AiÀÄ®è ±Àgt À gÀÄ ¸ÀvÄÀ Û ºÉÆÃzÀgÄÀ CAQvÀz° À è eÁw ºÀÄzÀÄVj¹ ¥ÉÃæ ªÀÄ «ªÁºÀU¼ À ÄÀ «ZÉÑÃzÀ£À §AiÀĸÀÄwÛÛªÉ GvÀÛg« À ®è §¸ÀªÀ CAUÉÊAiÀÄ°è °AUÀ »rzÀ ¸Áܪg À ª À £ À ÄÀ ß £ÉZÑÀ°®è §¸Àª£ À Æ À ¸Áܪg À ª À ÁzÀ. ¥Á¥À C®èª?É dAUÀªÄÀ PÀ̽«®è AiÀiÁgÀÆ zÀAqÉwÛ §gÀĪÀÅ¢®è DzÀgÆ À AiÀÄÄzÀÞU¼ À ÄÀ eÁjAiÀÄ°èªÉ ¥Àe æ ÁgÁdåzÀ°è ¥Àgz À ÁqÀ®Ä gÁd©Ã¢UÀ½ªÉ PÁ«UÀ½ªÉ £Ég½ À ®è JAzÉÆà ¸ÀvÛÀ zÉêÀgÀ ªÉÄgÀªt À U Â É JAzÀÆ ¤®ÄèªÅÀ ¢®è §qÀªj À UÉ zÀÄrªÀ PÀ¯É M°zÀAvÉ §zÀÄPÀĪÀ PÀ¯É M°ªÀÅ¢®è! ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 13

«£ÁAiÀÄPÀ gÁ PÀªÀÄvÀzÀ UÀzÀUÀ


£À½£Á r

¸ÀÄ£ÀAzÁ ¥ÀÅμÀg Ì ï

JA§ ZɮĪÉAiÀÄ PÀtägÉ

C

ªÀ¼ÉÆAzÀÄ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ºÉtÄÚ, ¨É¼ÀîV£À ºÁ°¤AzÀ JzÀÄÝ §AzÀAvÀ ¹ÜUÀÞ ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ R¤, ¤Ã¼ÀªÁzÀ ¸ÀA¦UÉ ªÀÄÆUÀÄ, wÃrzÀ ºÀħÄâ, ¸ÀzÁ £ÀUÀÄ«£À°è vÀ¼ÀªÀĽ¸ÀĪÀ ªÉÆUÀ, vÀÄnAiÀÄ gÀAUÀ£ÀÄß «ÄÃj¸ÀĪÀ PÉ£ÉßUÉA¥ÀÅ, ºÀuÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÀÄAmÁlªÁqÀĪÀ ªÀÄÄAUÀÄgÀļÀÄ, ¨sÀÄdzÀ PɼÀVgÀĪÀ §tÚªÀÄAiÀÄ PÉAZÀÄ PÀÆzÀ®Ä, PÀtÄÚUÀ¼À°è ºÉ¥ÀÅöàUÀnÖzÀ ªÀiÁzÀPÀvÉ, vÉgɪÉÄð£À ¸É¯É©n æ UÀÆ PÀrªÉÄ E®èzÀ ¸ËAzÀAiÀÄð, vÀgÀÆgï ¥ÀPÀÌzÀ°è PÉÃgÀ¼ÀzÀ PÀÄnÖAiÀÄAvÉ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄzÀ°è D¸ÉܬÄAzÀ ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀ DPÉAiÀÄ ªÀÄÄUÀÞvÉ. ªÀiÁqÀ£ æ ï §mÉÖUÀ¼À®Æè, ¸À¯Áégï, fãïì, gÉÃμÉä ¹ÃgÉUÀ¼À®Æè C¥Ààl ¨sÁgÀwÃAiÀÄ £ÁjAiÀiÁV PÀAUÉƽ¥À ¥Éuï £ÉÆÃqÀĪÀÅzÉà MAzÀÄ ¸ÀAvÀ¸À. CªÀ¼À C¥Àj«ÄvÀ Zɮī£À ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ¥sÉÇÃmÉÆÃUÀ¼ÀÄ. ¸ÀÄ£ÀAzÀ ¥ÀÅμÀÌgï ±À² vÀgÀÆgï£À£ÀÄß PÉÃgÀ¼ÀzÀ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄzÀAvÉ 2010gÀ°è «ªÁºÀªÁzÁUÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀªÀgÀÄ CªÀgÀ ¥ÉÃæ ªÀÄ «ªÁºÀªÀ£ÀÄß ¸À«ªÀgÀªÁV d£ÀjUÉ ©vÀÛj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. E§âgÀÆ ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ ªÀiÁAiÉÄAiÀÄ §AzsÀ£ÀzÉƼÀUÉ EZÉÒ¬ÄAzÀ¯Éà §A¢üvÀgÁzÀAvÉ PÁt¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. E§âjUÀÆ EzÀÄ ªÀÄÆgÀ£Éà «ªÁºÀ JA§ »£É߯ÉAiÀÄÆ F «ÄÃrAiÀiÁ ªÉÄäAiÀiÁzÀ »AzÉ EvÀÄÛ. ¸ÀÄ£ÀAzÁ CªÀjUÀÆ DUÀ 52 ªÀμÀð. ªÀAiÀĸÀì£ÀÄß vÉÆÃgÀUÉÆqÀĪÀ AiÀiÁªÀ zÉÊ»PÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÆ DPÉAiÀÄ ªÀÄÄRzÀ ªÉÄð®è. ¥ÉÃæ ªÀÄPÉÌ ¦æÃwUÉ ªÀAiÀĹì£À ºÀAV®è C£ÀÄßvÁÛgÉ, DzÀgÉ ªÀAiÀĸÉìμÁÖzÀgÀÆ ªÀÄ£À¹ì£ÀÄß ªÀfÃð£ï

ºÀÄqÀÄVAiÀÄ ºÁUÉAiÉÄà ElÄÖPÉÆArzÀÝ ¥ÀÅμÀÌgï AiÀiÁªÀ ¨Á°ªÀÅqï £ÀnUÉ PÀrªÉÄAiÉÄãÀÆ E®èªÉA§AvÉ ©AzÁ¸ï DV §zÀÄQzÀݪÀ¼ÀÄ. CªÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ §tÚ¢AzÀ vÀÆUÀĪÀ PÁ²äÃj PÀtªÉAiÀÄ ZÀAzÀzÀ ºÀÆ«£ÀAvÉAiÉÄà C¤ß¸ÀÄwÛvÀÄÛ. MAn ¦±ÁaAiÀÄAvÉ zÀÄrzÀÄ PÀmÉÖUÉ ºÁQ ºÉÃUÉÆà §zÀÄQzÀݪÀ½UÉ vÀgÀÆgï ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ ©üPÉë ¨ÉÃrzÀÝ, EμÀÄÖ ¢£ÀzÀ KPÁQvÀ£À, M¼ÀªÀÄ£À¹ì£À eÉÆvÉ ¨ÉÃqÀĪÀ vÀÄrvÀ J®èªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ MAn ªÀÄgÀzÀAwzÀݪÀ½UÉ ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ ªÀμÀð ¸ÀÄj¬ÄvÀÄ. ªÀÄ£À¸Àì°èlÖ D¸ÉUÀ¼ÀÄ MªÉÄäÃ¯É aVvÀªÀÅ, ºÀ©â ºÀgÀr «ªÁºÀzÉƼÀUÉ §A¢üvÀgÁzÀgÀÄ E§âgÀÆ. £ÉÆÃrzÀgÉ ºÀĨÉâÃj¸ÀĪÀ ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ ¥ÀÅμÀÌgï CAdĪÀ ªÀÄ£À¹ì£ÀªÀ¼À®è. DPÉAiÀÄ ªÀÄUÀ ºÉýzÀÄÝ PÀgÉlÄÖ, CªÀ¼ÀÄ MAzÀÄ KAd¯ï EzÀÝAvÉAiÉÄà EzÀݼÀÄ. «ªÁºÀ¢AzÁV ºÉtÂÚ£À eÉÆvÉUÉƧ⠸ÀAUÁw, DvÀ §jà ¸ÀAUÁwAiÀiÁVgÀzÉ DPÉAiÀÄ §zÀÄQ£À CxÀð, ¥ÀgÀªÀiÁxÀðUÀ½UÀÆ ¸ÀàA¢¸À¨ÉÃPÀÄ, eÉÆvÉVgÀĪÀÅzÉÆAzÀÄ PÀ«ÄämïªÉÄAmï DvÀ J°èUÉà ºÉÆÃUÀ°, AiÀiÁgÀ£Éßà ªÀiÁvÀ£Ár¸À° DzÀgÉ zÁA¥ÀvÀåzÀ UÉÆÃqÉ C¯ÁèqÀĪÀμÀÄÖ E£ÉÆߧâ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀA§AzsÀ Ej¹PÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ. EzÀÄ ºÉArÛ DzÀªÀ¼ÀÄ JAzÉA¢UÀÆ §AiÀĸÀĪÀAvÀºÀzÀÄÝ. UÀAqÀ£À UɼÀwAiÀÄgÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ºÉtÆÚ CgÀV¹PÉƼÉÆîâ®è. UÀAqÀ UɼÀwAiÀÄgÀ »AzÉ ºÉÆÃzÀ£ÉAzÀgÉ C°è ºÉAqÀw vÀ£Àß C¹ÛvÀé EzÉAiÀiÁ? JA§ ¸Áé©üªÀiÁ£ÀzÀ ¥Àæ±Éß JzÀÄgÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀ£ÀßμÉÖà ¤μÀ×£ÁV UÀAqÀ£ÀÆ eÉÆvÉAiÀÄ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 14


UÀAqÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄÄwÛqÀĪÀ°è DUÀĪÀ ¸ÀtÚ §zÀ¯ÁªÀuA É iÀÄ£ÀÄß DPÉ PÀtÄÚ ªÀÄÄZÀĪ Ñ ÅÀ zÀgÆ É ¼ÀUÉ PÀAqÀÄPÉƼÀ§ î ®è¼ÄÀ . ¸Àtz Ú Æ É AzÀÄ ZÁmï vÀÄtÄPÀÄ »rzÀÄPÉÆAqÀÄ CzÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ K£À£ÀÄß ¤jÃQë¹zÁÝgÉ CAvÀ PÀÆqÀ ºÉArÛ PÀAqÀÄPÉƼÀ§ î ®è¼ÀÄ. ºÉAqÀwVAvÀ vÀ¤SÁ¢üPÁj J°èAiÀÄÆ ¹UÀ®.è KPÉAzÀgÉ ºÉAqÀw ¥Àw æ ºÉeA ÓÉ iÀÄ°è zÁA¥ÀvÀå ¤μÉA × iÀÄ£Àß G½¹PÉÆAqÀÄ §A¢gÀÄvÁÛ¼.É «ªÁºÀªÁzÀgÉ MAzÀÄ ¥sÃæÉ ªÀiï ¹PÀA Ì vÉ, CzÀgÀ°è E§âgÀÆ £ÀUÀÄvÁÛ §zÀÄQ£À PÁåªÉÄgÁUÉ ¥ÉÇøï PÉÆqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. UÀAqÀ JμÉÃÖ zÀÆgÀ EgÀ° vÀ£ÀVAvÀ E£ÉÆߧâ¼À ªÉÄÃ¯É D¸É ElÄÖPÆ É ArzÁÝ£É CAzÀgÉ E£ÉßãÀÄ G½¬ÄvÀÄ? ºÉ¸ÀjUÉ ºÉArÛ CAvÀ ºÉýPÉƼÀĪ î À ºÁVzÀg Ý É EvÀ¤UÉà AiÀiÁPÉ ºÉArÛ DVgÀ¨ÃÉ PÁ, C¤ß¸ÀĪÀÅ¢¯Áé?

§AiÀÄPÉ. DzÀgÉ DPÉ vÀ£Àß GzÉÆåÃUÀPÉÌ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É, £À£ÀUÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ¼ÀÄ, DPÉ £À£Àß ¦J (¥À¸Àð£À¯ï C¹¸ÉÖAmï) EvÁå¢ PÁgÀt ºÉýPÉÆAqÀÄ ºÉtÂÚ£À eÉÆvÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀªÀgɯÁè »ÃUÉ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ ºÁV®è. DzÀgÉ ºÉAqÀwUÉ CxÀðªÁUÀĪÀμÀÄÖ ¸ÀÄálªÁV UÀAqÀ£À ªÀÄ£À¸ÀÄì CªÀ£À UɼÀwUÀÆ CxÀðªÁUÉÆâ®è. UÀAqÀ£À ªÉƨÉÊ¯ï §Äå¹ EzÀÝgÉ, CzÀgÀ°è£À ¤gÀAvÀgÀvÉAiÀÄ£Àß £ÉÆÃrAiÉÄà CzÀÄ AiÀiÁgÀ eÉÆvÉAiÀÄ ¢ÃWÀð ¸ÀA¨sÁμÀuÉ JAzÀÄ H»¸ÀĪÀ ±ÀQÛ ºÉAqÀwVgÀÄvÀÛzÉ. UÀAqÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄÄwÛqÀĪÀ°è DUÀĪÀ ¸ÀtÚ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß DPÉ PÀtÄÚ ªÀÄÄZÀÄѪÀÅzÀgÉƼÀUÉ PÀAqÀÄPÉƼÀè¼ÀÄ. ¸ÀtÚzÉÆAzÀÄ ZÁmï vÀÄtÄPÀÄ »rzÀÄPÉÆAqÀÄ CzÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ K£À£ÀÄß ¤jÃQë¹zÁÝgÉ CAvÀ PÀÆqÀ ºÉArÛ PÀAqÀÄPÉƼÀè¼ÀÄ. ºÉAqÀwVAvÀ vÀ¤SÁ¢üPÁj J°èAiÀÄÆ ¹UÀ®è. KPÉAzÀgÉ ºÉAqÀw ¥ÀæwºÉeÉÓAiÀÄ°è zÁA¥ÀvÀå ¤μÉ×AiÀÄ£Àß G½¹PÉÆAqÀÄ §A¢gÀÄvÁÛ¼É. «ªÁºÀªÁzÀgÉ MAzÀÄ ¥sÉæêÀiï ¹PÀÌAvÉ, CzÀgÀ°è E§âgÀÆ £ÀUÀÄvÁÛ §zÀÄQ£À PÁåªÉÄgÁUÉ ¥ÉÇøï PÉÆqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. UÀAqÀ JμÉÖà zÀÆgÀ EgÀ° vÀ£ÀVAvÀ E£ÉÆߧâ¼À ªÉÄÃ¯É D¸É ElÄÖPÉÆArzÁÝ£É CAzÀgÉ E£ÉßãÀÄ G½¬ÄvÀÄ? ºÉ¸ÀjUÉ ºÉArÛ CAvÀ ºÉýPÉƼÀÄîªÀ ºÁVzÀÝgÉ EvÀ¤UÉà AiÀiÁPÉ ºÉArÛ DVgÀ¨ÉÃPÁ, C¤ß¸ÀĪÀÅ¢¯Áé? ¥ÀÅμÀÌgï EzÉà ¤μÉ× §AiÀĹzÀݼÀÄ, DPÉUÉ J®èªÀÇ EvÀÄÛ. F ªÀAiÀĹì£À°è ¦æÃw ¥ÉæêÀÄ

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 15


CAvÀ vÀªÀiÁ±ÉUÉ ªÀiÁrgÀ°®è, 13 ªÀμÀðzÀ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ vÀ£Àß ¨sÀ«μÀåªÀ£Àß ¸ÀàμÀÖªÁV vÀgÀÆgï£ÉÆA¢UÉ gÀƦ¹PÉƼÀÄîªÀ ¤zsÁðgÀzÉÆA¢UÉ ºÀ¸ÉªÀÄuÉ KjzÀݼÀÄ. ªÉÄîģÉÆÃlPÉÌ vÀgÀÆgï EμÀÖ¥ÀlÄÖ «ªÁºÀªÁzÀ £ÀAvÀgÀ ºÉArÛVjAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅμÀÌgï ±ÀæzÉÞ ElÄÖ ¤¨sÁ¬Ä¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. ¸ÀtÚ C£ÀĪÀiÁ£ÀzÀ§¨ÉAQ AiÀiÁªÁUÀ ºÉÆwÛPÉÆArvÉÆÃ? DPÉAiÀÄ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß »rAiÀiÁV »A¹¹ PÉÆ£ÉUÉ ¸ÉÃrUÉ ¤°è¹vÀÄ. DPÉ ¸ÉÃqÀÄ wÃj¹PÉƼÀÄîªÀ°èAiÀÄÆ ¸ÀAvÀ¸À PÁt°®è, CªÀ¼À JzÉAiÀÄ°è ¦æÃwAiÀÄÄnÖvÀÄÛ. CzÉà ¦æÃwUÉ zÉÆæúÀªÁUÀÄwÛzÉ JA§ C£ÀĪÀiÁ£À ¨ÉlÖzÀAvÉ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆìÄvÀÄ, CªÀ½UÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉÆqÀĪÀμÀÄÖ UÀÄtªÀAvÀ£ÁUÀ¢ÝzÀÝgÉ JzÉ £ÉÆêÀÅ CAvÀ ªÉÆzÀ¯Éà D¸ÀàvÉU æ É zÁR¯ÁUÀÄwÛgÀ°®è vÀgÀÆgï. zÁA¥ÀvÀå «¥sÀ®vÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄ£ÀAzÁ KPÉ ¸ÉÊj¸À¨ÉÃPÀÄ? MA¢μÀÄÖ ¢£À vÁ¼Éä¬ÄAzÀ E¢ÝzÀÝgÉ vÀgÀÆgï vÀªÀÄä ¥ÁrUÉ ¸ÀÄ£ÀAzÁ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÆlÄÖ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÉãÉÆÃ? ¸ÀÄ£ÀAzÁ¼À ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀÄUÀazÉ JA§ ¤zsÁðgÀPÉÌ §A¢gÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ DPÉ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀμÀÄÖ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV PÀÄA¢ºÉÆÃVzÀÄÝ CZÀÑj, KPÉAzÀgÉ DPÉ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆAqÀ¼Á C£ÀÄߪÀzÉà EA¢UÀÆ ©r¸À¢gÀĪÀ UÀÄnÖ£À «ZÁgÀ. §zÀÄQUÉ ¸ÁPÀμÀÄÖ ¨Áj ªÀÄgÀ½, £À£Àß §zÀÄPÀÄ £À£ÀßzÀÄ CAvÀ §zÀÄQzÀÝ DPÉ CμÀÄÖ

zÀħ𮠪ÀÄ£À¹ì£ÀªÀ¼À®è. vÀ£ÀUÁV K£É¯Áè ¨ÉÃPÉÆà CzɯÁè CªÀ¼À §½AiÉÄà EvÀÄÛ. ®PÀÄìj, ¸ËAzÀAiÀÄð, ²æêÀÄAwPÉ EzɯÁè AiÀiÁªÀÅzÀÆ CªÀ½UÉ ºÉƸÀvÉãÀ®è. 2012gÀ°è MªÉÄä wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÅgÀzÀ Kgï ¥ÉÇÃmïð£À°è AiÀiÁgÉÆà vÀ£ÀߣÀÄß ¨ÉÃqÀzÀ eÁUÀzÀ°è ªÀÄÄnÖzÀ CAvÀ¯Éà zÉÆqÀØ UÀ¯ÁmÉ ªÀiÁrzÀÝ£ÀÄß E°è ¸Àäj¸À§ºÀÄzÀÄ. vÀ£Àß ªÉÄïÁUÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zËdð£ÀåªÀ£ÀÄß DPÉ ¸À»¸ÀĪÀªÀ¼À®è. PÁ²äÃgÀzÀ PÀtªÉAiÀÄ°è£À ¹ÛçÃAiÀÄgÀ ¸ÁévÀAvÀ÷æ åzÀ §UÉÎAiÀÄÆ DPÉ PÀ¼ÉzÀ ªÀμÀð ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À®è ºÉÆÃgÁlzÀ £ÀÄrUÀ¼À£ÁßrzÀÝgÀÄ. E£ÀÄß vÀ£Àß PÀÄlÄA§ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀ¼À §zÀÄPÁVvÀÄÛ. CμÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV DPÉ ¸ÉÆîĪÀªÀ¼ÁV EgÀ°®è. DPÉAiÀÄ ªÀÄUÀ ¸ÀºÀ CzÀ£ÀÄß §®ªÁV £ÀA©zÀÝ. CªÀÄä£À DvÀäPÉÌ ±ÁAw PÉÆÃgÀÄvÁÛ 'CªÀÄä F ¥À¥ æ ÀAZÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀ¼À®è, DPÉ MAzÀÄ KdA¯ï DVzÀݼÀÄ' CA¢zÀÝ.' M¼Éîà PÁ²äÃj ¨Át¹UÀ¼ÀAvÉ CqÀÄUɪÀiÁqÀÄwÛzÀݼÀÄ, vÀÄA¨Á ¸ÉÖöÊ°±ï DzÀ ªÀÄ»¼É EvÁå¢' CAvÀ vÀgÀÆgï ºÉýPÉÆArzÁÝgÉ. J®èQÌAvÀ ºÉZÁÑV DPÉ NªÀð ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è ZÀvÀÄgÀ ªÀÄ»¼É, ¥À¥ æ ÀAZÀ Uɮ觮èªÀ¼ÁVzÀݼÀÄ, DzÀgÉ zÁA¥ÀvÀå, ºÉtÛ£À EªÉ¯Áè DPÉAiÀÄ£ÀÄß PÉ® ¸ÀªÀÄAiÀÄ zÀħð®UÉƽ¹vÁ? ¸ÀA±ÀAiÀÄzÀ MAzÀÄ ¸ÀĽAiÀÄ°è DPÉAiÀÄ CAvÀåªÁ¬ÄvÀÄ.

¸ÀÄ£ÀAzÁ JA§ ¸ÀÄAzÀjAiÀÄ §zÀÄQ£À PÉ® WÀl£ÉU¼ À ÄÀ

¸ÀA¨sÁ½¹PÉÆArgÀĪÁUÀ¯ÃÉ 2009gÀ°è ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ±À² vÀgÆ À gï£ÀÄß ¥ÁnðAiÉÆAzÀg° À è ¨sÃÉ nAiÀiÁVzÀÄ.Ý PÉÃgÀ¼z À ° À è «ªÁºÀªÁUÀÄvÁÛgAÀ vÉ JA§ UÀĸÀÄUÀĸÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è ¸ÀÄ£ÀAzÀ LªÀvÄÀ Û PÉÆÃnAiÀÄ£ÀÄß EArAiÀÄ£ï ¦æëÄAiÀÄgï °ÃUïUÁV PÉÃgÀ¼À vÀAqÀPÌÉ ¤ÃrgÀĪÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄÄ ±À² vÀgÆ À gï£À£ÄÀ ß vÀ£ßÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀaªÀ ºÀÄzÉU Ý É gÁf£ÁªÉÄ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ «gÉÆâü ¥ÀPz ëÀ ª À g À ÄÀ ¥ÀÅPÁgï J©â¹zÀg Ý ÄÀ . £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆâ EzÉà ¸ÀAzÀ¨ðÀs ªÀ£ßÀ §¼À¹PÉÆAqÀÄ vÀgÆ À gï£À 50PÉÆÃn Uɼw À JAzÀÄ vÉU½ À zÀ.Ý £À£ßÀ ºÉAqÀwUÉ ¨É¯P É l À ¯ Ö ÁUÀzÄÀ JA¢zÀÝ vÀgÆ À gï. d£Àªj À 16gÀAzÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ¤ ªÀÄÆ®zÀ 45gÀ ºÀgAÀ iÀÄzÀ ¥ÀvP æÀ v À ðÉ ªÉĺÉgï vÀgÁgï¼ÉÆA¢UÉ vÀ£ßÀ ¥Àw ¸ÀA§AzsÀ ºÉÆA¢zÁÝ£É JAzÀÄ DgÉÆæ¹zÀ¼ Ý ÄÀ . DPÉUÉ nélg Ö ï£À°Aè iÉÄà ¸ÁPÀμÄÀ Ö eÁr¹zÀ¼ Ý ÄÀ . d£Àªj À 18gÀAzÀÄ zɺ° À AiÀÄ °Ã¯Á ¥Áå¯Éøï£À 345 ¸ÀASÉåAiÀÄ PÉÆÃuÉAiÀÄ°è C¸Àºd À ¸Á«VÃqÁzÀ PÉÃAzÀæ ªÀÄAwæ ±ÀgÆ À gï ¥Àwß, E£ÀÆß RavÀ«®è DvÀåºÀvåÉ AiÉÆÃ, AiÉÆÃfvÀ PÉƯÉAiÉÆà JAzÀÄ...

EªÀg¥ À àÀ ¸ÉÊ£ÀåzÀ°z è ÝÀ ¯ÉÃmï PÀ£ðÀ ¯ï ¦.J£ï zÁ¸ï, PÁ²äÃgÀzÀ PÀtª  AÉ iÀÄ §½AiÀÄ ¥ÀÅlÖ HgÀÄ ¸ÉÆ¥ÀÇgï DPÉAiÀÄ ºÀÄlÆÖgÄÀ . ²æãÀUg À z À ° À è ¥Àz« À PÁ¯ÉÃdÄ ªÀÄÄV¹, C°è£À ¹n À P À ÁgÀ¼ÁVAiÀÄÆ PÉ® ¸ÉAlæ¯ï ºÉÆÃmÉ¯Æ É AzÀg° À è ¸ÁéUv PÁ® PÉ®¸À ªÀiÁrzÀg Ý ÄÀ . DPÉAiÀÄ ªÉÆzÀ® ¥Àw ¸ÀAdAiÀiï gÁuÁ, NªÀð PÁ²äÃj ¥ÀArvÀ, PÁ¯ÉÃdÄ ¢£ÀU¼ À ¯ À ÃèÉ «ªÁºÀªÁzÀ DPÉAiÀÄ «ªÁºÀ «ZÉÃÒ zÀ£z À ° À è PÉÆ£ÉUÆ É ArvÀÄ. £ÀAvÀgÀ ¸ÀÄfvï ªÉÄ£À£ï DPÉAiÀÄ «ªÁºÀªÁzÀ, «±ÉÃμÀªAÉ zÀgÉ DvÀ ªÉÆzÀ® ¥ÀwAiÀÄ SÁ¸Á «ÄvÀ.æ 1990gÀ°è zÀĨÉÊUÉ ºÁjzÀ zÀA¥ÀwUÀ¼ÄÀ ¸ÀÄRªÁVzÀg Ý ÄÀ , ¸ÀÄ£ÀAzÀ vÀ£ßÀ ¥À¨ æ Ás ªÀ¢AzÀ ªÀÈwÛ¥g À v À AÉ iÀÄ°è ¸ÁPÀμÄÀ Ö ¸Á¢ü¹zÀgÄÀ , Cqï Keɤ,ì EªÉAmï ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï, jAiÀįï J¸ÉÃÖ mï, »ÃUÉ C¤¹zɯ Ý Áè ªÀiÁrzÀgÄÀ . 1997gÀ°è ¥Àw C¥ÀWÁvÀªÇÉ AzÀg° À è C¸ÀĤÃVzÀgÄÀ . M¨ÉƧ â ¼ â ÃÉ GzÉÆåÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ££ À ÄÀ ß

zÀ±ª À ÄÀ ÄR£ÉÆA¢UÉ

JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀ... qÁ. ¹.J¸ï.zÁégPÀ Á£Áxï

«.Dgï.PÁ¥ÉðAlgï

PÁgÀuÁAvÀgÀUÀ½AzÀ F ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è qÁ. ¹.J¸ï. zÁégÀPÁ£Áxï CªÀgÀ ‘zÀ±ÀªÀÄÄR£ÉÆA¢UÉ JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀ’ ªÀÄvÀÄÛ «.Dgï.PÁ¥ÉðAlgï CªÀgÀ ‘¥À±ÁÑvÁÛ¦ AiÉÆÃzsÀ£Æ É §â£À qÉÊj¬ÄAzÀ’ CAPÀtUÀ¼ÀÄ ¥ÀP æ ÀlªÁUÀÄwÛ®.è ªÀÄÄA¢£À ¸ÀAaPɬÄAzÀ AiÀÄxÁ¥ÀP æ ÁgÀªÁV ¥ÀP æ ÀlªÁUÀÄvÀª Û .É ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 16


®ºÀj

£ÁUÉÃ±ï ©

fgÀ¯U É À¼À zÀÆgÀÄ ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ §gÀ¯ÁUÀzÀ MAzÀÄ ªÀÄÄ¢ fgÀ¯,É FUÀ vÁ£É ªÉÆmÉA Ö iÉÆqÉzÀÄ ªÀÄjAiÀiÁV ºÉÆgÀ§AzÀ £Á®ÄÌ J¼ÉfgÀ¯U É À¼ÀÄ ºÉÃUÉÆà CA¢£À ªÀiÁgÀtºÉÆêÀÄ¢AzÀ vÀ¦¹ à PÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀĽ¢zÀª Ý ÀÅ. »jAiÀÄdÓ¤AzÀ ªÀÄjfgÀ¯U É À¼ÀÄ »A¢£À ¢£À £Àqz É À PÀÄ®PÀA ë iÀÄzÀ ¸ÀÄ¢Ý w½zÀÄ wêÀæ zÀÄBRPÉÌ M¼ÀUÁzÀªÀÅ. ªÀÄÄ¢ fgÀ¯A É iÀÄÄ “ºÀ®ªÀÅ vÀ¯ª É ÀiÁgÀÄUÀ½AzÀ £ÀªÀÄä ¥ÀÆ«ðPÀgÀÄ EzÉà ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¤gÁvÀAPÀªÁV ªÁ¸ÀªÀiÁqÀÄvÀÛ §A¢zɪ Ý ÀÅ. DzÀgÉ ¤ªÀÄä ¨sÀ«μÀåzÀ §UÉÎ £É£ÀzÀgÉ £À£Àß ªÉÄÊ £ÀqÀÄUÀÄvÀz Û É ªÀÄPÀ¼ Ì ”É JAzÀÄ UÉÆüÁqÀvÆ É qÀVvÀÄ. “D zÉêÀgÉ ¤ªÀÄä£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ” JAzÀÄ ºÀ¼ÀºÀ½¸ÀÄvÁÛ CzÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄĹgɼ¬ É ÄvÀÄ. D £Á®ÄÌ J¼É fgÀ¯U É À¼ÀÄ DvÀð¸Àg é À¢AzÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ ªÉÆgɬÄlÖªÀÅ. CªÀÅUÀ¼À PÀgÀÄuÁd£ÀPÀ PÀÆUÀ£ÀÄß PÉý ¨sÀPÀª Û ÀvÀ® ì ¨sÀUÀªÀAvÀ ¥Àv æ ÀåPÀ£ ë ÁV “KPÉ »ÃUÉ DvÀðgÁV ªÉÆgɬÄqÀÄwÛgÀÄ«j ¤ªÀÄUÉ §AzÀ PÀμÀª Ö ÃÉ £ÀÄ” JAzÀÄ PÉýzÀ. “PÀgÀÄuÁ ¸ÁUÀgÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ¥ÀÆ«ðPÀgÀÄ £ÀÆgÁgÀÄ vÀ¯ª É ÀiÁgÀÄUÀ½AzÀ F ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÁ¸ÀªÁVzÉÃÝ ªÉ. FUÉÎ PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À »AzÀμÃÖÉ F ªÀÄ£ÉUÉ ¨ÁrUÉUÉ §A¢gÀĪÀ zÀÄgÀļÀ£Æ É §â £ÀªÀÄä ªÀA±ÀªÃÉ £Á±ÀªÁUÀĪÀAvÉ £ÀªÀÄä UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À£ßÉ ®è PÀÆg æ ÀªÁV PÉÆA¢zÁÝ£É EzÀÄ £ÁåAiÀĪÉÃ? ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 17


UÁqsÀ

¤zÉA æ iÀÄ°èzÀÝ £À£ÀUÉ EzÀÝQÌzÀÝAvÉ vÀlÖ£É JZÀÑgÀªÁzÁUÀ £À£Àß vÀ¯ÉAiÀÄ §½AiÉÄà MAzÉgÀqÀÄ fgÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀgÀ¸ÀgÀ£É ºÀjzÁqÀÄwÛgÀĪÀ ±À§Ý PÉývÀÄ. CªÀÅ ªÉÄʪÉÄÃ¯É NqÁrzÀÝjAzÀ ¢UÀ룃 JzÀÄÝ PÀĽwzÉÝ. CªÀÅ ¨ÉøÀUÉ gÀeÉAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ. PÁ¯ÉÃfUÉ gÀeɬÄzÀÝ PÁgÀt £À£Àß ªÀÄqÀ¢ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄlÖ ªÀÄUÀ¼ÀÄ E§âgÀÆ HjUÉ ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ PÀÆqÀ £À£Àß ºÀÄlÆÖgÀ°è PÉ®¢£ÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ £À£Àß ºÉAqÀwAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÉ®¢£ÀUÀ¼ÀÄ EzÀÄÝ CAzÉà PÉƼÉîÃUÁ®zÀ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ »A¢gÀÄVzÉÝ. CAzÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ½zÁUÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ £É®ªÉ®è zsÀƽ¤AzÀ vÀÄA© ºÉÆÃVvÀÄÛ. ¥ÀgÀªÀÄ D®¹AiÀiÁzÀ £Á£ÉÆÃ, PÉêÀ® £Á£ÀÄ ªÀÄ®UÀĪÀ eÁUÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ PÀ¸ÀUÀÄr¹ ¸ÀéZÀÒUÉƽ¹ ªÀÄ®VzÉÝ. ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃmÉð£À°è Hl ªÀiÁr §A¢zÀÝjAzÀ CrUÉ PÉÆÃuÉAiÀÄ M¼ÀUÀÆ ¸ÀºÁ PÁ°qÀ°®è. JzÀݪÀ£É ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÉÆÃtªÉAzÀÄ £Á£ÀÄ vÀA¢zÀÝ ¨ÁåV£À°èzÀÝ ¤Ãj£À ¨ÁmÉ¯ï £ÉÆÃrzÉ. CzÁUÀ¯Éà SÁ°AiÀiÁVvÀÄÛ. CrUÉ PÉÆÃuÉAiÀÄ £À°èAiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ §gÀÄwÛzÉAiÉÄà £ÉÆÃqÉÆÃtªÉAzÀÄ ¨ÁV®Ä vÀ½î ¯ÉÊmï ºÁQ M¼ÀUÉ ºÉÆÃzÉ. C°è£À ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr CªÀPÁÌzÉ. C¯ÉÆèà ºÀ®ªÁgÀÄ fgÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ CwÛA¢vÀÛ EwÛAzÀvÁÛ NqÁqÀÄvÀÛ°zÀݪÀÅ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ £À£ÀUÉ J®è fgÀ¯É PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÆ MnÖUÉ ¸ÉÃj ¯ÉÃmï £ÉÊmï ¥Ánð ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀAvÉ PÀArvÀÄ. CªÀÅUÀ¼À ¸ÀAvÉÆÃμÀªÉãÀÄ? GvÁìºÀªÉãÀÄ? PÉ®ªÀÅ C®è°è UÀÄA¥ÀÄ PÀnÖPÉÆAqÀÄ £ÀÈvÀå ªÀiÁqÀÄvÀÛ°zÀÝgÉ, ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ ¥ÉÃæ PÀëPÀgÁV ¤AvÀÄ PÉÃPÉ ºÁPÀÄvÀÛ°zÀݪÀÅ. ºÀgÉAiÀÄzÀ fgÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÉÆAl §¼À¹PÉÆAqÀÄ £À°AiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÁzÀ £Á£ÀÄ §AzÀzÀÄÝ ¸ÀºÁ CªÀÅUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀAiÀĪÀÅAlÄ ªÀiÁrzÀAvÉ PÁt°®è. CªÀÅUÀ¼À GzÀÞlvÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ £À£ÀUÉ ¹lÄÖ £ÉwÛUÉÃjvÀÄ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §rzÀÄ PÉÆ®è®Ä ªÀÄÄAzÁzÉ. DzÀgÉ CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß £É£ÉzÀÄ ¹ÜvÀ ¥Àd æ Õ£ÀAvÉ £À£Àß ¹lÖ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¹PÉÆAqÉ DzÀgÉ £À£Àß ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁvÀæ gÉÆÃμÀ¢AzÀ GPÀÄÌwÛvÀÄÛ. EªÀÅUÀ½UÉ ºÉÃUÁzÀgÀÆ ¸Àj MAzÀÄ UÀw PÁt¸À¯ÉèÉÃPÉAzÀÄ ¤zsÀðj¹ »A¢gÀÄV §AzÀÄ ªÀÄ®VzÉ. ªÉÄÊ ªÉÄÃ¯É fgÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ NqÁr JZÀÑgÀªÁVzÀÝjAzÀ¯ÉÆà J£ÉÆà §ºÀ¼À ºÉÆwÛ£ÀªÀgÉUÉ ¤zÉÝ ºÀvÀÛ°®è. ªÉÄʪÉÄÃ¯É ºÉUÀÎt©zÀÝgÀÄ ¥Àe æ ÉÕ vÀ¦àzÀAvÉ ªÀÄ®V ¤¢æ¸ÀÄwÛzÀÝ £Á£ÀÄ EwÛÃZÉUÉ KPÉ »ÃUÉ fgÀ¯É ªÉÄÊ ¸ÉÆÃAQzÉÆqÀ£É JZÀÑgÀUÉƼÀÄîªÀAvÁVzÉÝ£É JAzÀÄ aAw¸ÀvÉÆqÀVzÉ. fgÀ¯ÉUÀ¼À ªÉÄð£À £À£Àß ¹lÄÖ F AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß »A¢QÌvÀÄ. CAvÀÆ ºÉÃUÉÆà ¤zÉÝUÉ eÁjzÉ. ¨É¼ÀUÉÎ JzÀݪÀ£É ¸ÁߣÁ¢UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄV¹ C¯ÉªÉÄÃgÀzÀ°è E¹Ûç ªÀiÁrnÖzÀÝ §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉAiÀÄ®Ä ºÉÆÃzÉ. C¯ÉªÉÄÃgÀ ¨ÁV®Ä vÉgÉzÀgÉ C°èAiÀÄÆ fgÀ¯ÉUÀ¼À NqÁl. ºÁUÀÆ »ÃUÀÆ £À£Àß §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄ zsÀj¸ÀĪÁUÀ £À£Àß CAVAiÀÄ MAzÀÄ PÀqÉ PÀ¯ÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÉ. CzÀÄ fgÀ¯ÉUÀ¼À zɸɬÄAzÁzÀ UÁqsÀªÁzÀ PÀ¯É. CzÉÆà £À£Àß ªÉÄaÑ£À ¨É¯É¨Á¼ÀĪÀ ±ÀgÀmÁVvÀÄÛ. D fgÀ¯ÉUÀ¼À ªÉÄð£À £À£Àß PÉÆÃ¥À J¯Éè «ÄÃgÀvÉÆqÀVvÀÄ. ¨ÉÃgÉ®è PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß §¢VlÄÖ F fgÀ¯ÉUÀ½UÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ §Ä¢Þ PÀ°¸À¯É¨ÉÃPÉAzÀÄ CAUÀrAiÀÄ PÀqÉ ºÉÆÃgÀmÉ. C°è fgÀ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀ ®PÀëöät gÉÃSÁ, PÉA¥ÀÄ »mï JgÀqÉgÀqÀÄ fgÀ¯É £Á±ÀPÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAqÉ. ¢£ÀzÀ J®è PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄV¹ CA¢£À gÁwæ fgÀ¯ÉUÀ¼À ªÀiÁgÀtºÉÆêÀÄPÉÌ ¹zÀÞ£ÁzÉ. MAzÀÄ fgÀ¯ÉAiÀÄÆ G½AiÀÄPÀÆqÀzÉAzÀÄ PÁAiÀÄðvÀAvÀæ gÀƦ¹zÉ. ªÀÄ®UÀĪÀ ¢ªÁ£ï PÁl£ÀÄß PÉÆoÀrAiÀÄ ªÀÄzsÀå ¨sÁUÀPÉÌ ¸Àj¹ ªÀÄ£ÉAiÀÄ J¯Áè ¨sÁUÀUÀ¼À°è ®PÀëöät gÉÃSÉUÀ¼À£ÀÄß VÃazÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀAzÀÄUÉÆAzÀÄUÀ½UÉ®è PÉA¥ÀÄ »mï ¹A¥Àr¹zÉ. fgÀ¯ÉUÀ¼À ªÀiÁgÀt ºÉÆêÀÄzÀ D£ÀAzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀzÀ¯Éèà £É£ÉAiÀÄÄvÁÛ ¢ªÁ£ï PÁn£À ªÉÄÃ¯É ªÀÄ®VzÉ fgÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ £ÀgÀ¼ÀĪÀ, MgÀ¼ÀĪÀ,

¥ÀvÀgÀUÀÄlÄÖªÀ ±À§ÝUÀ¼À£Áß°¸ÀÄvÁÛ £ÉwÛUÉÃjzÀÝ £À£Àß PÉÆÃ¥ÀPÉÌ ¸Àé®à ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¹PÀÌAvÁV D£ÀAzÀzÀ ¤zÉU æ É eÁjzÉ. ¨É¼ÀUÉÎ JzÀÄÝ ªÀÄ£ÉAiÀÄ J®èqÉ ¤zsÁ£ÀªÁV UÀªÀĤ¸ÀvÉÆqÀVzÉ. Erà ªÀÄ£ÉAiÀįÁè ºÀ¢£ÉAl£É ¢£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ PÀÄgÀÄPÉëÃvÀz æ ÀAvÁVvÀÄÛ. PÉ®ªÀÅ fgÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ CAUÁvÀ ©zÀÄÝ CgÉ fêÀªÁV PÉÊPÁ®Ä §rAiÀÄÄwÛzÀgÉ ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ ¤fðªÀªÁV ¤±ÀÑ®ªÁV ©¢ÝzÀݪÀÅ. ªÀÄ£É vÀÄA¨Á CPÀëgÀ±ÀB ªÀiÁgÀtºÉÆêÀĪÉà £ÀqÉ¢vÀÄÛ. »A¢£À gÁwæ fgÀ¯ÉUÀ¼À DmÁmÉÆÃ¥À £ÉÆÃr PÀÄz æ ÀÞ£ÁVzÀÝ £À£Àß PÉÆz æ sÁVß FUÀ ¤zsÁ£ÀªÁV E½AiÀÄvÉÆqÀVvÀÄÛ. PÀ½AUÀ AiÀÄÄzÀÞ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¤AvÀ C±ÉÆÃPÀ ZÀPÀª æ ÀwðAiÀÄ Q«AiÀĤßjAiÀÄÄwÛzÀÝ ªÀÄgÀuÁ¸À£ÀßgÀ AiÀiÁvÀ£ÁªÀÄAiÀÄ PÀÆV£ÀAvÉ fgÀ¯ÉUÀ¼À £ÀgÀ¼Ál £À£Àß Q«AiÀÄ£ÀÄß EjAiÀÄ vÉÆqÀVvÀÄÛ. ¨sÁgÀªÁzÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ¯Éà ªÀÄ£ÉAiÀģɯÁè UÀÆr¹ ¸ÀvÀÛ CgɸÀvÀÛ fgÀ¯ÉUÀ¼À£Éß®è UÀÄqÉتÀiÁr ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀºÉÆAiÀÄÄÝ zÀÆgÀ ©¸ÀÄmÉ. CA¢£À ¢£ÀªÉ®è D fgÀ¯ÉUÀ¼À £ÉÆë£À PÀÆUÉ £À£Àß Q«AiÀÄ£ÀÄß ¹Ã¼ÀÄvÀÛ°vÀÄÛ. »A¸É, £ÉÆêÀÅ ºÁUÀÆ fë¸ÀĪÀ ºÀPÀÄÌ EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ UÁqsÀªÁV aAw¸ÀÄvÁÛ JA¢£ÀAvÉ £À£Àß ¤vÀåzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À°è £Á£ÀÄ vÉÆqÀV¹PÉÆAqÉ. * ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ §gÀ¯ÁUÀzÀ MAzÀÄ ªÀÄÄ¢ fgÀ¯É, FUÀ vÁ£É ªÉÆmÉÖAiÉÆqÉzÀÄ ªÀÄjAiÀiÁV ºÉÆgÀ§AzÀ £Á®ÄÌ J¼ÉfgÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉÆà CA¢£À ªÀiÁgÀtºÉÆêÀÄ¢AzÀ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀĽ¢zÀݪÀÅ. »jAiÀÄdÓ¤AzÀ ªÀÄjfgÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ »A¢£À ¢£À £ÀqÉzÀ PÀÄ®PÀëAiÀÄzÀ ¸ÀÄ¢Ý w½zÀÄ wêÀæ zÀÄBRPÉÌ M¼ÀUÁzÀªÀÅ. ªÀÄÄ¢ fgÀ¯ÉAiÀÄÄ “ºÀ®ªÀÅ vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ½AzÀ £ÀªÀÄä ¥ÀÆ«ðPÀgÀÄ EzÉà ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¤gÁvÀAPÀªÁV ªÁ¸ÀªÀiÁqÀÄvÀÛ §A¢zÉݪÀÅ. DzÀgÉ ¤ªÀÄä ¨sÀ«μÀåzÀ §UÉÎ £É£ÀzÀgÉ £À£Àß ªÉÄÊ £ÀqÀÄUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄPÀ̼ɔ JAzÀÄ UÉÆüÁqÀvÉÆqÀVvÀÄ. “D zÉêÀgÉ ¤ªÀÄä£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ¨ÉÃPÀÄ” JAzÀÄ ºÀ¼ÀºÀ½¸ÀÄvÁÛ CzÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄĹgɼɬÄvÀÄ. D £Á®ÄÌ J¼É fgÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ DvÀð¸ÀégÀ¢AzÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ ªÉÆgɬÄlÖªÀÅ. CªÀÅUÀ¼À PÀgÀÄuÁd£ÀPÀ PÀÆUÀ£ÀÄß PÉý ¨sÀPÀÛªÀvÀì® ¨sÀUÀªÀAvÀ ¥Àv æ ÀåPÀë£ÁV “KPÉ »ÃUÉ DvÀðgÁV ªÉÆgɬÄqÀÄwÛgÀÄ«j ¤ªÀÄUÉ §AzÀ PÀμÀÖªÉãÀÄ” JAzÀÄ PÉýzÀ. “PÀgÀÄuÁ ¸ÁUÀgÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ¥ÀÆ«ðPÀgÀÄ £ÀÆgÁgÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ½AzÀ F ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÁ¸ÀªÁVzÉÝêÉ. FUÉÎ PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À »AzÀμÉÖà F ªÀÄ£ÉUÉ ¨ÁrUÉUÉ §A¢gÀĪÀ zÀÄgÀļÀ£ÉƧ⠣ÀªÀÄä ªÀA±ÀªÉà £Á±ÀªÁUÀĪÀAvÉ £ÀªÀÄä UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À£Éß®è PÀÆg æ ÀªÁV PÉÆA¢zÁÝ£É EzÀÄ £ÁåAiÀĪÉÃ? ºÀ®ªÀÅ vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ½AzÀ F ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÁ¸ÀªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ F ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®¤ªÁ¹UÀ¼ÁzÀ vÀªÀÄUÉ E°è §zÀÄPÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀQÌ®èªÉÃ? PÉêÀ® DgÀÄ wAUÀ¼À »AzÉ F ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ ªÀåQÛ »ÃUÉ £ÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É DPÀª æ ÀÄt ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÉÄÃ? ¤Ã£ÀÄ £ÁåAiÀÄ ¥ÀPÀë¥ÁwAiÉÄà DVzÀÝgÉ D zÀÄgÀ¼À£À£ÀÄß ²Që¸ÀÄ, £ÀªÀÄä£ÀÄß gÀQë¸ÀÄ, EzÉà £ÀªÀÄä PÉÆÃjPÉ”. JAzÀªÀÅ. £Á®ÄÌ fgÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ MPÉÆÌgÀ°¤AzÀ. “ºËzÉ? ºÁVzÀÝ° DvÀ¤UÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ²PÉë ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÉÄà CzÀPÀÆÌ ªÉÆzÀ®Ä ¤ªÀÄVzÉÆ MAzÀÄ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÉÝãÉ. ªÀiÁ£ÀªÀgÀÄ ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É §¼À¸ÀĪÀ C¸ÀÛçUÀ½UÉ ¤ªÀÄä°è ¥Àw æ ±ÀQÛ ¨É¼ÉAiÀÄ°, ¤ªÀÄUÉ ±ÀĨsÀªÁUÀ°” JAzÀÄ C¨sÀAiÀÄ ¤ÃrzÀ£ÀÄ. * £Á£ÀÄ ¨ÉaÑ©zÀÄÝ JzÀÄÝ PÀĽvÉ. D ¢£À ¨É¼ÀUÉÎAiÉÄà £ÀqÉzÀ fgÀ¯ÉUÀ¼À ªÀiÁgÀtºÉÆêÀĪÀ£Éß £É£ÉAiÀÄÄvÁÛ ªÀÄ®VzÀÝ £À£ÀUÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÀ£À¸É ©¢vÀÄÛ. ¤dªÁVAiÀÄÆ zÉêÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß ²Që¸ÀÄvÁÛ£ÉAiÉÄà JAzÀÄ «ZÀ°vÀ£ÁzÉ. K£ÁzÀgÀÄ ¸ÀjAiÉÄà JAzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¥ÀlÄÖPÉÆAqÉ. ClÖzÀ ªÉÄÃ¯É G½zÀ MAzÉgÀqÀÄ fgÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ NqÁqÀÄwÛgÀĪÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ºÉÆ¢PÉ ºÉÆzÀÄÝPÉÆAqÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄ®VzÉ.

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 18


EAvÀºÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ªÀÄzsÀå¢A¯Éà JzÀħ Ý AzÀ PÉÃfæêÁ®gÀAvÀºÀ gÁdQÃAiÀÄ ªÀĺÀvÁéPÁAPÉA ë iÀÄ ªÀåQÛ MAzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀë PÀnz Ö ÀgÀÄ. ªÀåªÀ¸U ÜÉ É ªÀÄvÉÆA Û zÀÄ DAiÀÄÄzsÀ ¹PÀA Ì vÁ¬ÄvÀÄ. ¯ÉÆÃPÀ¥Á¯ï ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV £Àqz É À ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ PÁªÀ£ÀÄß CzÀÄ DgÀ®Ä ©qÀ°®è. ¥sÀ°vÁA±À §AzÁUÀ DªÀiï D¢ä ¥ÀPÀë UÉ¢v Ý ÀÄ.Û C°èAiÀĪÀgU É ÀÄ ©Ã¢V½zÀÄ ºÉÆÃgÁrzÀ d£À ªÀÄ£É ¸ÉÃjzÀg Ý ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E£ÉßãÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀU é ÀðzÀ PÀ£À¸ÀÄ FqÉÃj©qÀÄvÀz Û A É iÉÄAzÀÄ £ÀA© PÀÆvÀgÀÄ.

ªÀåªÀ¸A ÜÉ iÀÄ ¥ÁæAiÉÆÃfvÀ

ºÀĹPÁæAw -C¤vÁ PÀÄ.¸À.ªÀÄzsÄÀ ¸ÀÆzÀ£ï

EzÀÄ ºÉƸÀvÉãÀÆ C®è! EwºÁ¸ÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ EAvÀºÀzÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà §A¢zÉ!! ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÆAzÀÄ vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ gÀQë¹PÉƼÀî®Ä EAvÀºÀ vÉgɪÀÄgÉAiÀÄ £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß DqÀÄvÁÛ - Dr¸ÀÄvÁÛ §A¢zÉ. ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ Dr¸ÀÄvÀÛzÉ. PÁr£À PÉ®ªÀÅ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄUÉ UÁAiÀĪÁzÁUÀ vÀªÀÄä £Á°UɬÄAzÀ D ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß £ÉPÀÄÌvÀÛ¯Éà UÁAiÀÄ ªÁ¹ ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÀÛªÉAiÀÄAvÉ. ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÆ EAvÀºÀÄzÉà aQvÉìAiÀÄ ªÉÆgÉ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. vÀ£Àß C¹ÛvÀéPÉÌ zsÀPÉÌ §gÀÄwÛzÉAiÉÄAzÀÄ C¤¹zÀ PÀÆqÀ¯Éà ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÆAzÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀªÉAzÀgÉ d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä zÉÊ£ÀA¢£À ¸ÀªÀĸÉåUÀ½AzÀ «ªÀÄÄPÀÛgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀ vÀAvÀU æ ÁjPÉ gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ. d£ÀvÉ vÀªÀÄä C¸ÀºÁAiÀÄPÀvɬÄAzÀ ºÀvÁ±ÀgÁV gÉÆÃμÀ¨sÀjvÀgÁUÀÄwÛzÁÝgÉAzÀ vÀPÀët ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ºÀĹ PÁæAwAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¸Àȶ׹ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀĪÀÄä£ÁV¸À®Ä ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄÄAzÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄä PÁ®ªÀiÁ£À°è £ÀqÉzÀ D ºÀĹ PÁæAwAiÀÄ£Éßà ¤dªÁzÀ PÁæAwAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀ d£À¸ÀªÀÄƺÀ AiÀÄxÁ¥ÀPæ ÁgÀ vÀªÀÄä DPÉÆÃæ ±ÀªÀ£ÀÄß §¢VlÄÖ fë¸À®Ä ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄvÁÛgÉ. PÀ¼ÉzÀ MAzÀƪÀgÉ ªÀμÀðUÀ½AzÀ £ÀªÀÄäzÉà zɺÀ°AiÀÄ°è £ÀqÉzÀzÀÄÝ EAvÀºÀÄzÉà MAzÀÄ ºÀĹ PÁæAw. ¤ªÀÄUÉ CZÀÑjAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ: PÀ¼ÉzÉgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è £ÁªÀÅ C¦àPÉÆAqÀ ªÀÄÄPÀÛ DyðPÀ ¤Ãw £ÀªÀÄä PÀμÀÖUÀ¼À£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀ°è «¥sÀ®ªÁ¬ÄvÀÄ. §zÀ°UÀzÀÄ ¨É¯É KjPÉ, ¨sÀμ æ ÁÖZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà ºÉÆìÄvÀÄ. d£À fë¸ÀĪÀÅzÉà zÀĸÀÛgÀªÉ¤¹zÁUÀ CªÀgÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ DPÉÆÃæ ±ÀªÁV ªÀiÁ¥ÁðmÁUÀ®Ä ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. EAvÀºÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CuÁÚ ºÀeÁgÉAiÀĪÀgÀÄ zɺÀ°AiÀÄ°è d£À¯ÉÆÃPÀ¥Á¯ï ªÀĸÀÆzÉUÁV ZÀ¼ÀĪÀ½ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. EAvÀºÀzÉÆAzÀÄ CªÀPÁ±ÀPÁÌV PÁAiÀÄÄwÛzÀÝ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÄRå

¨sÁUÀªÁVzÀÝ §AqÀªÁ¼À±Á» ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä DzsÀĤPÀ DAiÀÄÄzsÀUÀ¼À (ªÀÄÄRåªÁV J¯ÉPÁÖç¤Pï ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ) ªÀÄÄSÁAvÀgÀ F ZÀ¼ÀĪÀ½UÉ ºÉZÀÄÑ ¥ÀZ æ ÁgÀ ¹UÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆAqÀªÀÅ. CªÀÅUÀ¼À ¥ÀZ æ ÁgÀzÀ ¥À¨ æ sÁªÀ J¶ÖvÉÛAzÀgÉ Erà zÉñÀzÀ d£ÀvÉ F ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀvÉÆqÀVvÀÄ. vÀªÀÄUÉ vÉÆÃazÀ jÃwAiÀÄ°è ¨ÉA§® ¤ÃqÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ. F zÉñÀzÀ°è ¯ÉÆÃPÀ¥Á¯ï ªÀĸÀÆzÉ eÁjAiÀiÁV ©lÖgÉ ¤ªÀÄä ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼É®è wÃj ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉAiÉÄAzÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß £ÀA©¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ «zÁåªÀAvÀ d£ÀgÀAvÀÄ E£ÉßãÀÄ F £ÁqÀÄ ¸ÀéUÀðªÁV©qÀÄvÀÛzÉAiÉÄA§ ¨sÀª æ ÉÄAiÀÄ°è ªÀÄļÀÄV ºÉÆÃzÀgÀÄ. ¥Á¥À ºÀeÁgÉAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ Cj«®èzÉAiÉÄà ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ DAiÀÄÄzsÀªÁV©nÖzÀÝgÀÄ. EAvÀºÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ªÀÄzsÀå¢A¯Éà JzÀÄݧAzÀ PÉÃfæêÁ®gÀAvÀºÀ gÁdQÃAiÀÄ ªÀĺÀvÁéPÁAPÉëAiÀÄ ªÀåQÛ MAzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀë PÀnÖzÀgÀÄ. ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ DAiÀÄÄzsÀ ¹PÀÌAvÁ¬ÄvÀÄ. ¯ÉÆÃPÀ¥Á¯ï ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV £ÀqÉzÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ PÁªÀ£ÀÄß CzÀÄ DgÀ®Ä ©qÀ°®è. ¥sÀ°vÁA±À §AzÁUÀ DªÀiï D¢ä ¥ÀPÀë UÉ¢ÝvÀÄÛ. C°èAiÀĪÀgÉUÀÄ ©Ã¢V½zÀÄ ºÉÆÃgÁrzÀ d£À ªÀÄ£É ¸ÉÃjzÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E£ÉßãÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀéUÀðzÀ PÀ£À¸ÀÄ FqÉÃj©qÀÄvÀÛzÉAiÉÄAzÀÄ £ÀA© PÀÆvÀgÀÄ. E°èUÉ DPÉÆÃæ ±ÀUÉÆArzÀÝ d£ÀvÉAiÀÄ gÉÆÃμÁªÉñÀ vÀtÚUÁVvÀÄÛ. vÀ£Àß «gÀÄzÀÝ £ÀqÉAiÀħºÀÄzÁVzÀÝ MAzÀÄ «WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV ªÀÄÄV¹ ºÁQvÀÄÛ. £ÉÆÃr EzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ «gÀÄzÀÝ ºÉÆÃgÁqÀÄvÁÛ ºÀvÁÛgÀÄ ªÀμÀðUÀ½AzÀ ¨sÀÆUÀvÀgÁVzÀÝ ºÀ®ªÀÅ £ÀPÀì°ÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ, £ÁªÀÅ ¥Àe æ Á¸ÀvÁÛvÀäPÀ ºÉÆÃgÁlzÀ®°è £ÀA©PɬÄlÄÖ ºÉÆÃgÁqÀÄvÉÛêÉA§ ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛ ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄÄRå ªÁ»¤UÉ §gÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄwÛzÁÝgÉ. eÉÆvÉUÉ JqÀ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ, ¥ÀU æ Àw¥ÀgÀ aAvÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä aAvÀ£ÉAiÀÄ ºÁ¢ §zÀ¯Á¬Ä¹PÉƼÀÄîªÀ AiÀÄvÀßzÀ°èzÁÝgÉ. CAvÀÆ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÆAzÀÄ ºÀÄlÄÖ ºÁQzÀ ºÀĹPÁæAwAiÉÆAzÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV d£À ¸ÀªÀiÁzÁ£À¢AzÀ §zÀÄPÀÄwÛzÁÝgÉ. MAzÀμÀÄÖ zÀ±ÀPÀUÀ¼À PÁ® d£ÀvÉ F PÁæAwAiÀÄ £É£À¥À°è vÀªÀÄä ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ PÁ® PÀ¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è CªÀwÛ£À d£ÀgÀ ªÀÄ£À¹ÜwUÀ£ÀÄUÀÄtªÁV ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÀĹPÁæAwAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀÄvÀÛzÉ. PÀ¼ÉzÉÆAzÀÄ zÀ±ÀPÀzÀ°è °©AiÀiÁ-Ff¥ïÖ zÉñÀUÀ¼À°è £ÀqÉzÀzÀÄÝ ¸ÀºÀ EAvÀºÀ ºÀĹPÁæAwUÀ¼ÉÃ. DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À G¸ÀÄÛªÁj ªÀ»¹zÀÄÝ ªÀiÁvÀæ ¥À²ÑªÀÄzÀ §AqÀªÁ¼À±Á»UÀ¼ÀÄ! F ¥ÀÄlÖ n¥Ààt N¢ ¤ÃªÀÅ £À£ÀߣÀÄß ¹¤PÀ£ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ EªÀvÀÛ¯Áè £Á¼É ¤ªÀÄUÉ ªÁ¸ÀÛªÀ CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄAzÀÄ £Á£ÀAvÀÆ £ÀA©zÉÝãÉ.

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 19


...PÀqAÉ iÀÄzÁV ¨sÊÉ gÀ¥£ Àà ÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä dUÀzÀÄg Î ÀÄ ªÉÆâAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß DªÁ»¹PÉÆAqÀAvÉ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. vÀ£Àß MAzÀÆ PÁ®Ä UÀAmÉAiÀÄ ¸ÀÄ¢ÃWÀð ¨sÁμÀtzÀ°è ªÀÄĪÀvÀÄÛ ¤«ÄμÀªÀ£ÀÄß vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ ºÉÆUÀ½PÉÆAqÀÄ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÉÃÛ £É, ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄÄvÉÃÛ £É, ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ ¸ÀvÀåªÀ£ßÉ Ã ºÉüÀÄvÉÃÛ £É JAzÀÄ WÉÆÃμÀuÉ PÀÆVPÉƼÀÄv î ÀÛ `ºÀÄ° JA¢UÀÆ vÀ£Àß ºÀÄ°vÀ£ÀzÀ §UÉÎ aÃjPÉƼÀĪ î ÀÅ¢®è'ªÉ£ÀÄߪÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀg,É 15 ¤«ÄμÀªÀ£ÀÄß UÁA¢ü, £ÉºÀgÀÆ, EA¢gÁUÁA¢ü ªÀÄvÀÄÛ PÁAUɸ æ ï ¥ÀPÀª ë À£ÀÄß vÀ£Àß CzÉà ºÀ¼A É iÀÄ ¸ÀªÀPÀ®Ä ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ dgÉAiÀÄ®Ä §¼À¹PÉÆAqÀgÀÄ. E£ÀÄß½zÀ CzsÀðUÀAmÉAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀzÃÉ ±ÀPÀÆ,Ì vÀ£Àß ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¯ÉÃRPÀgÀ£ÀÄß »ÃUÀ¼AÉ iÀÄĪÀÅzÀPÌÉ §¼À¹PÉÆAqÀgÀÄ.

- «.Dgï. PÁ¥ÉðAlgï

zsÁgÀªÁqÀ

¸Á»vÀå ¸ÀA¨sÀæªÀĪÉA§ ªÀåQÛ¥ÀÆeÉAiÀÄÄ... ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 20


D

zsÀĤPÀ gÁdgÀÄUÀ¼À D¸ÁÜ£À. C°è gÁdgÀÄUÀ½®è¢zÀÝgÀÆ vÀ£Àß PÀÄSÁåwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÉà ºÉZÀÄÑ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀ, vÀªÀÄä C©ügÀÄaUÉ MUÀÄΪÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß gÁd£ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹ ¥ÀlÖzÀ D¸À£ÀzÀ°è PÀĽîj¹, C©ü£ÀAzÀ£ÉAiÉÄà ªÀÄÆ®ªÀÄAvÀª æ ÁzÀ ºÁgÀ vÀÄgÁ¬Ä, ºÉÆUÀ¼ÀÄ ¨sÀlÖjAzÀ ¸ÁPÀμÀÄÖ ºÉÆUÀ½PÉ ªÀÄÄAvÁV... D gÁd¤UÉ vÀ£Àß §UÉÎ vÁ£Éà C©ü£ÀA¢¹PÉƼÀî®Ä ¸ÀÆPÀÛ ªÁvÁªÀgÀt J®èªÀÇ zÀPÀÄÌvÀÛzÉ. D±ÀÑAiÀÄðªÉAzÀgÉ D gÁd£À£ÀÄß vÉUÀ¼À®Ä CªÀPÁ±À«zÉ. DzÀgÉ CzÀgÀ PÀª æ ÀĪÉà ¨ÉÃgÉ! ¥À± æ ÉßUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆzÀ¯Éà ¨sÀlÖAV ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ½UÉ vÀ®Ä¦¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÀrªÉÄ vÉUÀ¼ÀÄ«PÉAiÀÄ/nÃPÉAiÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæªÉà ¸ÉÆù CA¢£À gÁd£À ¥ÁzÀzÀrUÉ C¦ð¸ÀĪÀÅzÀÄ, gÁd D ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß CªÉÆÃWÀ UÉðvÀ£ÀzÀ ºÁUÀÆ CzÉà vÁ£ÀÄ »A¢¤AzÀ®Æ DrPÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝ ¸ÀļÀÄîUÀ¼À ¸ÀgÀªÀiÁ¯É¬ÄAzÀ ªÀÄÄaѺÁQ, ªÉÊjAiÀÄ ±ÀªÀAiÀiÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ ¥ÀżÀPÀUÉƼÀÄîªÀ CªÀPÁ±À ¥ÀqÉzÀ ¨sÁUÀåªÀAvÀgÁUÀĪÀÅzÀÄ... »ÃUÉ ¥À± æ ÉßUÀ¼À-¸À©üÃPÀgÀ ZÀ¥Áà¼ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ D CA¢£À gÁd ¤UÀð«Ä¸ÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ ¤gÀxÀðPÀªÁzÀ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀ RĶ J®ègÀ®Æè zsÀ£ÀåvÁ¨sÁªÀ ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ. PÀ¼ÉzÀ wAUÀ¼ÀμÉÖà ªÀÄÄVzÀ zsÁgÀªÁqÀ ¸Á»vÀå ¸ÀA¨sÀª æ ÀĪÉA§ ¨sÀlÖAVUÀ¼Éà K¥Àðr¹zÀÝAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄwÛzÀÝ ªÀÄÆgÀÄ¢£ÀUÀ¼À, J®èªÀÇ EzÀÝAvÉ EzÀÝgÀÆ K£ÉÆAzÀÆ WÀn¸ÀzÉAvÉ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV ¤°ð¥ÀÛUÉƽ¹zÀÝ, PÁ®ºÀgÀtzÀ¯ÉèÃ, ªÀåxÀð D¯Á¥À-¥À¯ æ Á¥ÀzÀ°è EwºÁ¸ÀzÀ°è °Ã£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. PÁ¥ÉÇÃðgÉÃmï ±ÉÊ°AiÀÄ°è ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß K¥Àðr¹zÀ QÃwðAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ JgÀqÀ£Éà ªÀμÀðªÀÇ EzÀÄ eÉÆÃgÀÄ UÀAl°£À°è PÀÆVPÉÆAqÀ zsÀÆvÀð£À £ÀUÉAiÀÄAvÉ ªÀÄÄVzÀÄ vÀtÚUÁ¬ÄvÀÄ. zsÀÆvÀð£À £ÉÆêÀ ¸ÀAvÉʸÀ§ºÀÄzÀ®èzÉ; CªÀ£À £ÀUÀĪÀ ¸ÀAvÉʸÀ¯Á¢ÃvÉ? »ÃUÉ... C°è£À WÉÆöÖUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉÆAzÀÄ ¤tðAiÀÄPÉÌ AiÀiÁgÀÆ §gÀzÉ PÉêÀ® ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉAiÀÄ£ÀßμÉÖ MzÀV¸À®Ä ºÀÄnÖPÉÆAqÀ PÀ¼À¥É zÀeÉðAiÀÄ ºÁ¸Àå ¹£ÉªÀiÁUÀ¼À jÃw ªÀwð¹zÀÄÝ ¸Á»vÀå zÀÄgÀAvÀ. PÁ¥ÉÇÃðgÉÃmï eÁUÀwÃPÀgÀtªÉA§ eɹ© AiÀÄAvÀª æ ÀÅ E°è£À £É®ªÀÄÆ® ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ£ÀÄß MqÉAiÀÄĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁVAiÉÄà ¤ªÀð»¹vÀÄ. £ÁUÀgÁd ªÀ¸ÁÛgÉ JA§ mÉÊA ¥Á¸ï §gÀºÀUÁgÀ£À£ÀÄß ªÉâPÉ vÀAzÀÄ `£À£ÀUÉ »A¢£À ¢£ÀªÀÇ ¨ÉÃqÀ, £Á¼ÉAiÀÄÆ ¨ÉÃqÀ, £Á£ÀÄ EAzÀÄ ªÀiÁvÀæ §zÀÄPÀ §AiÀĸÀÄvÉÛãÉ' JA§ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß

£ÁUÀgÁd ªÀ¸ÁÛgÉ

ºÉý¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀA¥À, PÀĪÀiÁgÀªÁå¸À ªÀÄÄAvÁzÀ »jAiÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁj£ÀªÀgÀÄ C¥À¸ æ ÀÄÛvÀ, CªÀAiÀiÁðgÀ£ÀÆß N¢PÉƼÀÄîªÀ CUÀvÀåªÉà E®è JAzÀÄ ºÉý¹vÀÄ. CzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁUÀĪÀAvÉ PÉ®ªÁgÀÄ CzÉà jÃwAiÀÄ ¨sÀAqÀgÀÄ ZÀ¥Áà¼ÉUÀ¼À PÀgÀvÁqÀ£À ºÉÆgÀr¹ ¸ÀÆáwðAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÖgÀÄ. DzÀgÉ ºÉZï.J¸ï. ªÉAPÀmÉñÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ ªÀ¸ÁÛgÉAiÀÄ ¤dzÀ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß ©aÑlÖgÀÄ. CzÉãÉAzÀgÉ, ªÀ¸ÁÛgÉAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ªÀÄÆ£Áð®ÄÌ d£À ºÉZï J¸ï « CªÀgÀ ºÀwÛgÀ ºÀ¼ÉUÀ£ÀßqÀzÀ PÁªÀåªÀ£ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÀAvÉ. zÀÄgÀAvÀ £ÉÆÃr ºÉÃVzÉ; J®èªÀ£ÀÆß M¼ÀUÉƼÀUÉà PÀ°vÀgÀÆ ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV ¢üPÀÌj¸ÀĪÀ, EªÉ¯Áè ¥ÉǼÀÄî J£ÀÄߪÀ ºÀÄA§vÀ£À. ¸Àj, ¥ÉǼÀÄî ºÉÃUÉ? £Á£ÉÃPÉ CzÀ£É߯Áè ¢üPÀÌj¸ÀÄvÉÛÃ£É JA§ ¸ÀàμÀÖ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄÆ ªÀ¸ÁÛgÉAiÀĪÀgÀAxÀºÀ ªÀÄ£ÀÄμÀågÀ°è®è. ¸ÀĪÀÄä£Éà mÉÊ ¥Á¸ï ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, §A¢gÀĪÀ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è MA¢μÁÖzÀgÀÆ vÀ£Àß UÀÄgÀÄvÀ£ÀÄß G½¹©qÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ ºÀÄ£ÁßgÀ JzÀÄÝ PÁt¹vÀÄ. ºÁUÉAiÉÄ `EA¢£À AiÀÄĪÀ§gÀºÀUÁgÀgÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ' JA§ WÉÆöÖUÀÆ PÉ® ¨sÀlÖAVUÀ½UÉ ¸ÁÜ£À PÀ°à¸À¯ÁVvÀÄÛ. §¸ÀªÀtÚ¥Àà ¥À PÀA¨ÁgÀ J£ÀÄߪÀ PÀxÉUÁgÀ£ÀAvÀÆ MAzÀÄ ¥ÀPæ Á±À£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆUÀ½ ClÖPÉÌÃj¹©lÖgÀÄ. `F ¥ÀPæ Á±À£À E®è¢zÀÝgÉ £Á£ÀÄ £À£ÀßAxÀºÀ §gÀUÁºÀUÁgÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ §gÀÄvÀÛ¯Éà EgÀ°®è. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå G½¢gÀĪÀÅzÉà F ¥ÀæPÁ±À£À ¸ÀA¸ÉܬÄAzÀ' JAzÀÄ C©ü£ÀAzÀ£É CxÀªÁ PÀÈvÀdÕvÉ ¸À°è¸ÀĪÀ ¨sÁμÀtªÀ£ÀÄß ªÀiÁr ªÀÄÄV¹zÀgÀÄ. AiÀÄĪÀ §gÀºÀUÁgÀgÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ½UÉ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ¥ÉÃæ PÀëPÀgÀ UÁå®jAiÀÄ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ JμÀÄÖ vÀqÀPÁrzÀgÀÆ ¹PÀ̯Éà E®è! CzÉà jÃw azÁ£ÀAzÀ ¸Á° JA§ PÀ«/C£ÀĪÁzÀPÀ ºÉýzÀ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ »ÃVzÉ... `£ÀªÀÄä EA¢£À CUÀvÀåªÉAzÀgÉ, §®¥ÀAyÃAiÀÄgÀ°ègÀĪÀ M¼ÉîAiÀÄvÀ£ÀªÀ£ÀÄß, JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄgÀ°ègÀĪÀ PÉlÖvÀ£ÀªÀ£ÀÄß JwÛvÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ gÁAiÀÄZÀÆj£À°è ©zÀÝ D ªÀĺÁªÀÄ¼É J®ègÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß C¸ÀÛªÀå¸ÀÜ ªÀiÁr©nÖvÀÄ. CzÀgÀ PÀÄjvÀÄ ¥Àw æ ¶ÖvÀ ¥ÀwPæ ÉUÉ ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÆß §gÉ¢zÉÝ. C¯Éè¯Áè NqÁr d£ÀjUÉ C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁrPÉÆqÀÄwÛzÉÝ. D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è MAzÀÄ ¸ÀAWÀl£É ¨sÁgÀvÀªÀiÁvÉAiÀÄ ¥sÉÇÃmÉÆà ElÄÖPÉÆAqÀÄ d£ÀjUÉ C£Àß ºÀAZÀÄwÛvÀÄÛ. ¸ÀPÁðgÀQÌAvÀ®Æ ªÉÆzÀ¯Éà vÀ£Àß PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄwÛvÀÄÛ. ºÁUÉ ¸ÀÄvÁÛqÀÄwÛzÁÝUÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀܼÀzÀ°è ¥Àj²μÀÖ eÁwAiÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ `¸Áé«Ä, ¥ÀjºÁgÀ £ÀªÀÄUÉà ªÉÆzÀ®Ä DUÀ¨ÉÃPÀÄ' JAzÀÄ ¥ÀlÄÖ »r¢zÀݼÀÄ. £Á£ÀÄ AiÀiÁPÀªÀÄä JAzÀÄ PÉýzÀÝPÉÌ, `£ÀªÀÄä ªÀÄÄRAqÀgÀÄ ºÉýzÁÝgÉ

PÀ¼z É À wAUÀ¼ÀμÃÖÉ ªÀÄÄVzÀ zsÁgÀªÁqÀ ¸Á»vÀå ¸ÀA¨sÀª æ ÀĪÉA§ ¨sÀlA Ö VUÀ¼ÃÉ K¥Àðr¹zÀÝ ªÀÄÆgÀÄ¢£ÀUÀ¼À J®èªÀÇ EzÀA Ý vÉ EzÀg Ý ÀÆ K£ÉÆAzÀÆ WÀn¸ÀzÉ ¸ÀĪÀÄä£Éà ªÀåxÀð D¯Á¥À¥À¯ æ Á¥ÀzÀ°è EwºÁ¸ÀzÀ°è °Ã£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. PÁ¥ÉÇÃðgÉÃmï ±ÉÊ°AiÀÄ°è ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß K¥Àðr¹zÀ QÃwðAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÄP Û Æ É AqÀÄ JgÀqÀ£ÃÉ ªÀμÀðªÀÇ EzÀÄ eÉÆÃgÀÄ UÀAl°£À°è PÀÆVPÉÆAqÀ zsÀÆvÀð£À £ÀUA É iÀÄ°è ªÀÄÄVzÀÄ vÀtU Ú Á¬ÄvÀÄ. C°è£À WÉÆöÖUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉÆAzÀÄ ¤tðAiÀÄPÉÌ AiÀiÁgÀÆ §gÀzÉ PÉêÀ® ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉAiÀÄ£ÀßμÉÖ MzÀV¸À®Ä ºÀÄnÖPÆ É AqÀ PÀ¼À¥É zÀeðÉ AiÀÄ ºÁ¸Àå ¹£ÉªÀiÁUÀ¼À ¸Á°UÉ EzÀ£ÀÆß ¸ÉÃj¸À®Ä AiÀÄwß¹zÀÄÝ ¸Á»vÀåzÀ zÀÄgÀAvÀ. ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 21


azÁ£ÀAzÀ ¸Á° J®èzÀgÀ®Æè ªÉÆzÀ® DzÀåvÉ £ÀªÀÄUÉ DUÀ¨ÉÃPÀÄ' £ÉÆÃr EzÀÄ £ÀªÀÄä zÀÄgÀAvÀ' JAzÀÄ ¸Á° ºÉüÀÄwÛzÀÝAvÉ EzÀݧzÀÝ JqÀ©qÀAVUÀ¼É®è ZÀ¥Áà¼É ¸À°è¹zÀªÀÅ. £Á£ÀÄ £À£Àß UɼÉAiÀÄ ¸Á°UÉ `¨sÁgÀvÀ ªÀiÁvÉAiÀÄ ¥sÉÇÃmÉÆà ElÄÖPÉÆAqÀÄ vÀ£Àß »qÀ£ï CeÉAqÁzÀ ªÀÄÆ®PÀ C£Àß ºÀAZÀĪÀ ºÁUÀÆ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ vÀĽAiÀÄàlÄÖ FUÀμÉÖ ¸ÀgÀPÁj ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À §UÉÎ PÉÆAZÀ w¼ÀĪÀ½PÉ ªÀÄÆr¹PÉƼÀÄî wÛgÀĪÀ PÉ®ªÉà PÉ® d£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖPÉÆAqÀÄ, JgÀqÀ£ÀÆß MAzÉà vÀPÀÌrAiÀÄ°è vÁ¼ÉºÁQ ºÉƸÀzÁV §gÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ºÉƸÀ ¦Ã½UÉUÉ F jÃwAiÀÄ JqÀ©qÀAVÃvÀ£ÀzÀ ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀªÁzÀgÀÆ K£ÀÄ' JAzÀÄ PÉýzÉ. CzÀPÉÌ ¸Á°AiÀÄÄ UÀ°©°UÉÆAqÀAvÉ PÀAqÀħAzÀÄ `£Á£ÀÄ JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄ, £Á£ÀÄ JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄ' JAzÀÄ WÉÆÃμÀuÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. ¥ÉÃæ PÀëPÀgÀ UÁå®jAiÉƼÀUÉ £ÀUÀÄ«£À C¯É...! G½zÀAvÉ ºÁ¸ÉÆåÃvÀìªÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄzÀAvÉ PÀAqÀħA¢zÀÄÝ `¸Á»vÀåPÀ ¥À¸ æ ÀAUÀUÀ¼ÀÄ' JA§ WÉÆöÖ. E°è zÀ°vÀPÀ« ¹zÀÝ°AUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ£ÀÄß `¥ÉÇ¥ æ sɱÀ£À¯ï eÉÆÃPÀgï' JAzÀÄ ²æäªÁ¸À f

PÀ¥ÀàtÚ PÁ¯É¼ÉzÀzÀÝPÀÆÌ £ÀUÀÄ«£À C¯É. CzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÉA§AvÉ ¹zÀÞ°AUÀAiÀÄå£ÀªÀjAzÀ®Æ M¥ÀÅöàUÉAiÀÄ vÀ¯ÉzÀÆUÀÄ«PÉ! ºÁUÁV F zsÁgÀªÁqÀzÀ ¸Á»vÀå ¸ÀA¨sÀæªÀÄ ¨sÀlÖAVvÀ£ÀzÀ ¸ÀA¨sÀª æ ÀÄzÀAvÉAiÉÄà PÀAqÀħAvÀÄ. eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥ÀÅgÀ¸ÀÌöÈvÀ ZÀAzÀ± æ ÉÃRgÀ PÀA¨ÁgÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¸À®Ä AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¥ÉîªÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß dvÉUÉ PÀĽîj¹ D ¸ÀAeÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀ vÀ¦àUÉ ¥ÀæwAiÀiÁV, C¥ÁAiÀÄPÁj, ªÀÄwÃAiÀĪÁ¢ ¯ÉÃRPÀ J¸ï J¯ï ¨sÉÊgÀ¥Àà M§âgÀ£Éßà ªÉâPÉAiÀÄ°è PÀĽîj¹, ªÉÆzÀ¯Éà ¸ÉÆù vÉUÉ¢zÀÝ DAiÀÄÝ ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ PÉý Erà ¸Á»vÀå ¸ÀA¨sÀæªÀÄ ¥ÀŤÃvÀªÁAiÀÄÄÛ. PÀqÉAiÀÄzÁV ¨sÉÊgÀ¥Àà£ÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä dUÀzÀÄÎgÀÄ ªÉÆâAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß DªÁ»¹PÉÆAqÀAvÉ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. vÀ£Àß MAzÀÆ PÁ®Ä UÀAmÉAiÀÄ ¸ÀÄ¢ÃWÀð ¨sÁμÀtzÀ°è ªÀÄĪÀvÀÄÛ ¤«ÄμÀªÀ£ÀÄß vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ ºÉÆUÀ½PÉÆAqÀÄ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÉÛãÉ, ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄÄvÉÛãÉ, ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ ¸ÀvÀåªÀ£Éßà ºÉüÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ WÉÆÃμÀuÉ PÀÆVPÉƼÀÄîvÀÛ `ºÀÄ° JA¢UÀÆ vÀ£Àß ºÀÄ°vÀ£ÀzÀ §UÉÎ aÃjPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è'ªÉ£ÀÄߪÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀgÉ, 15 ¤«ÄμÀªÀ£ÀÄß UÁA¢üÃ, EA¢gÁUÁA¢ü ªÀÄvÀÄÛ PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëªÀ£ÀÄß vÀ£Àß CzÉà ºÀ¼ÉAiÀÄ ¸ÀªÀPÀ®Ä ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ dgÉAiÀÄ®Ä §¼À¹PÉÆAqÀgÀÄ. E£ÀÄß½zÀ CzsÀðUÀAmÉAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀzÉñÀPÀÆÌ, vÀ£Àß ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¯ÉÃRPÀgÀ£ÀÄß »ÃUÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ §¼À¹PÉÆAqÀgÀÄ. UÉÆúÀvÉå ¤μÉÃzsÀªÀ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀ¨ÉÃPÉA§ ªÀiÁw£À°è Mj¸ÁìzÀ `ªÀiÁA¸À «¯Á¥À' JA§ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß D¸ÉÖçðAiÀiÁzÀ ªÀÄUÀÄ«£À PÀvÉAiÉÄAzÀÄ wgÀÄV¹ ¸ÀļÀÄîºÉýzÀÄÝ C°è£À PÉ®ªÀÅ NzÀÄUÀgÀ°è £ÀUÀÄ«£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÉÊgÀ¥Àà£ÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É C£ÀÄPÀA¥À ªÀÄÆqÀ®Ä PÁgÀtªÁAiÀÄÄÛ. CªÀgÀ CμÀÆÖ ªÀiÁvÀÄUÁjPÉAiÀÄ°è J®ègÀÆ M¥À৺ÀÄzÁzÀ M¼ÉîAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÉAzÀgÉ ¸ÀgÀPÁj PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉUÀ¼À §UÉV£À ªÀiÁvÀÄ. EAVèμï ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ºÀÄ£ÁßgÀªÀ£ÀÄß, zÀUÀ®Ä¨ÁfvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ©r¹lÖgÀÄ. CzÀgÀAvÉ ªÉÆzÀ® ¢£À GzÁÏl£É ªÀiÁr ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ gÁdQÃAiÀÄ ¤®ÄªÀÅ ¥À§ æ ÄzÀÞªÁVvÀÄÛ. PɪÉÊJ£ï, ¹. §¸ÀªÀ°AUÀAiÀÄå £ÁlPÀzÀ §UÉV£À w¼ÀĪÀ½PÉ «©ü£ÀߪÁVvÀÄÛ. eÉÆÃV, £ÀlgÁd ºÀĽAiÀiÁgï CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÁjPÉ PÀÆqÀ C¥ÁåAiÀĪÀiÁ£ÀªÁVvÀÄ.Û

£À«®Ä ¥ÀwPæ U É É ¤ÃªÀÇ §gɬÄj...

ªÀiËqsåÀ , C¥ÀgÁzs,À eÉÆåÃwμÀå «μÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆgÀvÄÀ ¥Àr¹, G½zɯÁè «μÀAiÀÄUÀ¼£ À Æ À ß ¤ªÀÄä §gÀºz À ° À è vÀg§ À ºÀÄzÀÄ. £ÀÄr-§gÀºÀ vÀAvÁæA±ÀU¼ À ° À è mÉÊ¥ï ªÀiÁrzÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ 850 ¥ÀzU À À¼£ À ÄÀ ß «ÄÃgÀzAÀ wgÀ°. ºÁUÉAiÉÄà ¸ÀÄAzÀgª À ÁzÀ PÉʧgÀºU À ¼ À £ À ÄÀ ß PɼV À £À «¼Á¸ÀPÌÉ PÀ¼ÄÀ »¹. ¸ÀA¥ÁzÀPg À ÄÀ ‘£À«®Ä’ PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁ¹PÀ £ÀA. 389, 2£Éà ªÀÄÄRågÀ¸Û,É ªÉAPÀmÁ®, AiÀÄ®ºÀAPÀ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560064 navilumasika@gmail.com ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 22


ªÀÄr®Ä

»AzÉƪÉÄä CªÀÄä ªÀÄr®°è ªÀÄ®V¹ ¥ÉÊUÀA§gÀgÀ PÀxÉ ºÉýzÀÄÝ £É£¦ À zÉ ¥ÉÊUÀA§gÀjUÉ dégÀ §AzÀÄ D¬Ä±ÁgÀ ªÀÄr®°è ªÁ¹AiÀiÁV JzÀÝ PÀxAÉ iÀÄzÀÄ PÀxÉ PÉý JzÁÝUÀ £À£ßÀ dégª À ÇÀ ªÁ¹AiÀiÁVvÀÄÛ PÀxÉ ºÀ¼v À ÁzÀgÆ À Q«AiÀÄ°è ºÀZÑÀ ºÀ¸ÄÀ gÁVzÉ JzÉAiÀÄ°è dégª À ÃÉ j MqÀ®ÄjzÁUɯÁè D £É£¥ À À ªÀÄr¯ÉÃjzÀgÉ ªÁ¹ DUÀÄwÛvÄÀ Û PÉAqÀªÇÀ vÀtÚUÉ ¨ÉZÑÀUÉ FUÀ D £É£¦ À £À vÀAw J¯ÉÆèà PÀmÁÖV C±ÁAwAiÀÄ PÀvÛ° À UÉ «zÀÄåvï ¥Àª æ » À ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤AwzÉ gÀhÄUÀªÄÀ V¸ÀĪÀ ¢Ã¥ÀU¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ £À£ßÀ PÉÆÃuÉAiÉƼÀV£À PÉÆÃuÉAiÀÄ° E£ÀÆß GjAiÀÄzÀ §¯ïâU¼ À ÄÀ ªÀÄAPÁV PÀÆwªÉ

vÀÄAqÀÄ¥ÀÄAqÀÄ vÀAwUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉU° À UÉÃj¹PÉÆAqÀÄ PÀmÁÖzÀ vÀAwAiÀÄ £É¯AÉ iÀÄ ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ ©Ã¢ ©Ã¢ ¸ÀÄvÀÄÛwÛgÄÀ ªÉ��ÄÀ ¯ÉÊ£ïªÉÄ£ï£ÀAvÉ D PÀq¬ É ÄAzÀ F PÀqU É ,É F PÀq¬ É ÄAzÀ D PÀqU É É JμÉÖà J¼Ézg À Æ À PÀÆqÀÄwÛg° À ®è ¥Àg¸ À àÀgÀ ©ü£ßÀ ¨sÁªÀ D PÀqÉ UÀrAiÀiÁgÀ«®è, F PÀqÉ UÀrAiÀiÁgÀªÃÉ J¯Áè D PÀqÉ UÀr gÉÃSÉU½ À ®è, F PÀqÉ UÀr¬Ä®èzÉ E®è D PÀqÉ ºÀjzÀ ¹ÃgÉAiÀÄ ¨ÉZÑÀV£À ªÀÄr®Ä F PÀqÉ ¨sÆ É ÃUÀ ¯Á®¸ÉAiÀÄ ¹r®Ä D PÀqÉ PÀÆqÀÄ PÀÄlÄA§zÀ ¨ÁqÀÆl F PÀqÉ ¤vÀå ¤gÀAvÀgÀ «zsÄÀ gÀ ¸ÉÆáÃlzÀÆl D PÀqÉ «±Àé ¥ÀAiÀÄðl£É F PÀqÉ UÀȺÀ PÀÈvÀPÈÀ vÀå £Àl£É F PÀqÉ PÉq® À Ä D PÀqAÉ iÀÄ PÀgÄÀ ¼À ±Á¥ÀzÄÀ j PÁgÀt F PÀqÉ D PÀqU É É £ÀUßÀ £ÉÃgÀ¼É ¸ÀÆAiÀÄð JgÀqÆ À PÀqU É Æ À EgÀĪÀÅzÀÄ MAzÉà PÀqAÉ iÀÄ ¨sÆ À «Ä PÀqAÉ iÀÄ DUÀ¸À

¸Áé°ºï f.JA ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

£À£V À gÀªÅÀ zÀÄ MAzÉà D¸É F PÀqAÉ iÀÄ £É®zÀ° ¨sz À æÀ vÀ¼À Hj DVAzÁUÉƪÉÄä D PÀqAÉ iÀÄ CwPÀ« æ Ĺ C°è AiÀÄxÉÃZÀÒ zÉÆgÀPÄÀ ªÀ ªÀÄr® ªÀĪÀÄvÉAiÀÄ »Ãj F PÀqAÉ iÀÄ Gj Gj «zséÀA¸ÀPÀ dégª À μ À ÖÀ£Æ À ß PÀ¼AÉ iÀĨÉÃPÉAzÀÄ

CxÀªÁ PÁ®zÉñÀzª Às ÄÀ ð §A¢ü F PÀqAÉ iÀÄ ªÀÄr® ¥ÀjªÀwð¹ «±Á®AiÀÄ §AiÀÄ® «±Àéz° À , £Àwð¹ UÀÄqÀØUÁqÀĨÉlÖ C¯ÉzÄÀ , EgÀ¯Æ É A¢μÀÄÖ eÁUÀ vÉƼÉzÄÀ D¢ ªÀiÁ£Àª£ À À ºÉÆvÀÛ CzÉà ªÀÄr®Ä FUÀ F ªÀÄÄV® PɼU À É ªÀÄuÁÚV ªÀÄÆqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 23


DvÀäPv À É ¨sÁUÀ - 5

J¯ï.J£ï. ªÀÄÄPÀÄAzÀgÁeï

ºÉüÀ¢gÀÄ UɼÀw ¤Ã AiÀiÁjUÀÄ D

mÉÆà CqÀØzÁj »rAiÀÄÄwÛzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸À¨ÁgÀzÀÄ. DmÉÆà ZÁ®PÀgÀ ¸Àé¨sÁªÀªÉà ºÁUÉ. ªÀÄÄA¢£À MAzÀÄ ZÀPÀæ £ÀÄUÀ먀 CªÀPÁ±À ¹PÀÌgÉ ºÉÃUÁzÀgÀÆ ªÀiÁr Erà DmÉÆà jPÁëªÀ£Éßà £ÀÄVι©qÀÄvÁÛgÉ. DmÉÆà ZÁ®PÀgÀ D vÀAvÀæªÀ£Éßà E°è£À §gÀºÀzÀ®Æè §¼À¸ÀÄwÛzÉÝãÉAzÀÄ AiÀiÁgÀÆ vÀ¥ÀÄà w½AiÀĨÁgÀzÀÄ. ¥ÉÃæ «ÄUÀ¼À ¢£À §A¢zÉ. ¥ÉÃæ ªÀĪÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ §gɬÄj JAzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀĺÁ±ÀAiÀÄ «Ä. PÁ¥ÉðAlgï ¸ÁºÉçgÀÄ C¥ÀàuÉ PÉÆr¹zÀÝjAzÀ £À£Àß §zÀÄQ£À DmÉÆêÀ£ÀÄß ¸Àé®à CvÀÛ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄvÉÛãÉ. ¦æÃw JA§ÄzÀÄ £À£ÉÆß¼ÀUÉ AiÀiÁªÁUÀ ºÀÄnÖPÉÆArvÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁgÉ. £Á£ÀÄ £ÀªÀÄäªÀé £ÀªÀÄä¥Àà£À£ÀÄß ©lÄÖ ªÀÄvÁÛgÀ£ÀÄß CμÀÄÖ ºÀaÑPÉÆAqÀªÀ£À®è. CªÀé£À£ÀÄß D¼ÀªÁV ¦æw¸ÀÄwÛzÉÝ. ©lÄÖ MAzÀgÀWÀ½UÉAiÀÄÆ EgÀÄwÛgÀ°®è. £ÀªÀÄä ¸ÉÆÃzÀgÀªÀiÁªÀ £ÀgÀ¹AºÀAiÀÄå£À eÉÆvÉ ¸ÉÊPÀ¯ÉèÃj CªÀé¤zÀÝ ºÉ§ÆâgÀÄ ©lÄÖ ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà EzÀÝ §¼ÀîUÉgÉUÉ ºÉÆÃVzÉÝ. DV£ÀÆß £À£ÀUÉ ªÀÄÆgÁß®ÄÌ ªÀμÀð«gÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀÆAiÀÄð ªÀÄļÀÄUÀĪÀªÀgÉUÉ ºÉÃUÉÆà EzÀÄÝ©mÉÖ. PÀvÀÛ¯ÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ CªÀé£À £É£À¥ÁV eÉÆÃgÁV C¼ÀvÉÆqÀVzÉ. AiÀiÁgÀÄ

ºÉtÄÚ UÀAr£À £ÀqÀÄªÉ ºÀÄlÖ§ºÀÄzÁzÀ zÉÊ»PÀ DPÀμÀðuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÃæ ªÀÄ J£ÀߧºÀÄzÁzÀgÉ CAxÀzÀÄÝ £À£Àß°è C£ÉÃPÀ ¨Áj ºÀÄnÖz.É CzÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀ §½AiÀÄÄ ºÉýPÉƼÀ® î Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ¼ Ì ÁlzÀ £ÀqÀÄªÉ ¥ÉÃæ ªÀĪÀÇ §AzÀĺÉÆÃUÀÄwÛvÀÄ.Û £ÀªÀÄä DlUÀ¼À°è ªÀÄzÀÄªÉ Dl MAzÀÄ ¥Àª æ ÀÄÄR DlªÁVvÀÄ.Û D DlzÀ°è £Á£Éà ªÀÄzÀÄªÉ UÀAr£À ¥ÁvÀæ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄwÛvÀÄ.Û ªÀÄzÀÄªÉ J®è DzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉƸÀ ºÉAqÀwAiÀÄ eÉÆvÉ ªÀÄ®UÀĪÀ DlªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄUÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ K¥Àðr¸ÀÄwÛzg ÀÝ ÀÄ. ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è £ÉÆÃrgÀÄwÛzÀÝ zÀȱÀåUÀ¼À£ÀÄß £É£À¥ÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ £ÀªÀÄä PÀtÄÚªÀÄÄZÁѯAÉ iÀiÁlªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀg¸ É ÀÄwÛzª ÝÉ ÀÅ. PÉ®ªÀÅ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ¼ Ì ÀAvÀÆ £À£ÀߣÀÄß D¼ÀªÁV ºÀaP Ñ Æ É ¼ÀÄw î z Û Àg Ý ÀÄ.

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 24


JμÉÖà ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀgÀÆ ¸ÀĪÀÄä£ÁVgÀ°®è. ªÀÄ®VzÁUÀ Erà ªÀÄAZÀªÉà £À£ÀߣÀÄß ºÉÆvÉÆÛAiÀÄÄÝ ºÉ§ÆâjUÉ ©lÖAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¨É¼ÀUÁUÀĪÀÅzÀ£Éßà PÁAiÀÄÄwÛzÀÝ ªÀiÁªÀ £À£ÀߣÀÄß ªÀÄvÉÛ ªÁ¥À¸ÀÄì CªÀé£À §½UÉ ¸ÉÃj¹zÀÝgÀÄ. CzÀ£Éßà ¦æÃw J£ÀÄߪÀÅzÁzÀgÉ £À£ÀUÉ £ÀªÀÄäªÀé£Éà ªÉÆzÀ® ¥ÉÃæ «Ä. CªÀé ¸ÀvÀÛ ªÉÄÃ¯É £Á£ÀÄ PÀAqÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ºÉtÂÚ£À®Æè CªÀé£À£Éßà ºÀÄqÀÄPÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ. ºÉtÄÚ UÀAr£À £ÀqÀÄªÉ ºÀÄlÖ§ºÀÄzÁzÀ zÉÊ»PÀ DPÀμÀðuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉæêÀÄ J£ÀߧºÀÄzÁzÀgÉ CAxÀzÀÄÝ £À£Àß°è C£ÉÃPÀ ¨Áj ºÀÄnÖzÉ. CzÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀ §½AiÀÄÄ ºÉýPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÁlzÀ £ÀqÀÄªÉ ¥ÉÃæ ªÀĪÀÇ §AzÀĺÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. £ÀªÀÄä DlUÀ¼À°è ªÀÄzÀÄªÉ Dl MAzÀÄ ¥Àª æ ÀÄÄR DlªÁVvÀÄÛ. D DlzÀ°è £Á£Éà ªÀÄzÀÄªÉ UÀAr£À ¥ÁvÀæ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄzÀÄªÉ J®è DzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉƸÀ ºÉAqÀwAiÀÄ eÉÆvÉ ªÀÄ®UÀĪÀ DlªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄUÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ K¥Àðr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è £ÉÆÃrgÀÄwÛzÀÝ zÀȱÀåUÀ¼À£ÀÄß £É£À¥ÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ £ÀªÀÄä PÀtÄÚªÀÄÄZÁѯÉAiÀiÁlªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀÄwÛzÉݪÀÅ. PÉ®ªÀÅ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀAvÀÆ £À£ÀߣÀÄß D¼ÀªÁV ºÀaÑPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. ¥ÁæAiÀÄPÉÌ §gÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ £Á£ÀÄ J©«¦ ¸ÉÃjPÉÆArzÉÝ. ªÀÄzÀĪÉ, ¸ÀA¸ÁgÀ, ºÉtÂÚ£À ¸ÀA§AzsÀUÀ½AzÀ zÀÆgÀ«gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ wêÀiÁ𤹩mÉÖ. DmÉÆà Nr¸ÀÄvÀÛ¯Éà ¸ÀAeÉ PÁ¯ÉÃf£À°è ©J ªÀÄÄV¹, £ÀAvÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è JAJ ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÉ. CzÉà PÁ®zÀ°è £Á£ÀÄ C£ÉÃPÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À®Æè ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄwÛzÉÝ. CzÀgÀ°è §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁzÀzÀÄÝ C¸Áì«ÄUÉ ºÉÆÃV ªÀiÁrzÀ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀ ºÉÆÃgÁl. PÀ« UÉÆÃ¥Á®PÀÈμÀÚ CrUÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è F ºÉÆÃgÁl gÀÆ¥ÀÄUÉÆArvÀÄÛ. CzÀgÀ «ªÀgÀPÉÌ FUÀ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. £À£Àß eÉÆvÉ C£ÉÃPÀ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ JAJ NzÀÄwÛzÀÝgÀÄ. J®ègÀÆ £À£Àß eÉÆvÉ CvÀåAvÀ D¥ÀÛªÁVzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ CªÀgÀ §UÉÎ UËgÀªÀ ºÁUÀÆ PÁ¼ÀfUÀ¼À¤ßlÄÖPÉÆArgÀÄwÛzÉÝ. AiÀiÁgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ C£ÀÄavÀªÁV ªÀwð¸ÀÄwÛgÀ°®è. ¸ÀzÁ ºÀ¹«¤AzÀ EgÀÄwÛzÀÝ £À£ÀUÉ £À£Àß UɼÀwAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀ½AzÀ vÀAzÀ HlzÀ°è ¥Àw æ AiÉƧâgÀÆ MAzÉÆAzÀÄ vÀÄvÀÄÛ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. vÀªÀÄä C£ÀßzÀ PÁgÀt¢AzÁV CªÀgÀÄ £À£ÀUÉ vÁAiÀÄA¢gÀAvÉ PÁtÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉ®ªÉǪÉÄä £À£Àß UÀAqÀÄ ¸ÀºÀ¥ÁpUÀ¼ÀÄ ºÉÆmÉÖ Gj ¥ÀqÀĪÀAvÉ DwäÃAiÀĪÁV EgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £À£ÀߣÀÄß ¨Á¬ÄvÀÄA¨Á ªÀÄÄPÀÄAzï JAzÉà PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. DUÀ £À£Àß°è ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ §UÉÎ ºÉýPÉƼÀÄîªÀAxÀ DPÀμÀðuɬÄgÀ°®è. ±À¤ªÁgÀ ¨sÁ£ÀĪÁgÀzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è DmÉÆà Nr¹, MAzÀμÀÄÖ ºÀt ¸ÀA¥Á¢¹PÉÆAqÀÄ G½zÀ LzÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è vÀgÀUÀwUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉÝ. £À£Àß UɼÀwAiÀÄgÀ ¥ÉÊQ M§â ºÉtÄÚ ªÀÄUÀ¼ÀÄ £À£Àß vÁ¬Ä£Éßà ºÉÆîÄwÛzÀݪÀ½zÀݼÀÄ. CªÀ¼À ªÀÄÄRzÀ°è £Á£ÀÄ £À£ÀߪÀé£À£ÀÄß PÁtÄwÛzÉÝ. DPÉ vÀÄA¨Á ¥Àæw¨sÁªÀAvÉ ºÁUÀÆ §Ä¢ÞªÀAvÉAiÀiÁVzÀÝ ºÀÄqÀÄV. ¸ÀºÀ£É ¸ÀAAiÀĪÀÄ DPÉAiÀÄ ªÀåQÛvÀézÀ ¨sÁUÀªÁVzÀݪÀÅ. NzÀÄ ªÀÄwÛvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è DPÉ £À£ÀUÉ JzÀÄgÁ½AiÀÄAvÉ EzÀݼÀÄ. CªÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÆð¸ÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ M¼ÀUÉƼÀUÉà ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ. £À£ÀUÉ CªÀ¼ÀÄ JzÀÄgÁ½AiÀiÁVzÀݼÉà ºÉÆgÀvÀÄ CªÀ½UÉ £Á£ÀÄ JzÀÄgÁ½AiÀiÁVgÀ°®è. ºÁUÉAzÀÆ CªÀ¼ÀÄ ¨sÁ«¸ÀgÀ°QÌAiÀÄÆ E®è. £À£Àß J©«¦ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À §UÉÎ DPÉUÉ C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÀÇ EvÀÄÛ. J©«¦ PÁgÀtPÁÌV C£ÉÃPÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß «gÉÆâü¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DPÉUÀÆ CAvÀºÀÄzÉà ¨sÁªÀ£É¬ÄvÀÄÛ. JgÀqÀ£Éà ªÀμÀðzÀ JAJ vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ºÀAvÀ vÀ®Ä¦vÀÄ. J®è ºÀÄqÀÄUÀgÀAvÉ £Á£ÀÆ £À£Àß UɼÉAiÀÄ UɼÀwAiÀÄgÀ DmÉÆÃUÁæ¥sï ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀîvÉÆqÀVzÉ. DmÉÆÃUÁ¥sï §gÉzÀÄ PÉÆqÀĪÀAvÉ £Á£ÀÄ ¸ÀºÀdªÁV DPÉAiÀÄ£ÀÄß PÉýPÉÆAqÉ. DPÉ

AiÀiÁjUÀÆ ¢ÃWÀðªÁV K£À£ÀÆß §gÉzÀÄ PÉÆqÀÄwÛgÀ°®è. ±ÀĨsÁμÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ §gÉzÀÄ vÀ£Àß ¸À» ªÀiÁqÀÄwÛzÀݼÀÄ. £À£Àß DmÉÆÃUÁæ¥sï ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ DPÉ MAzÀÄ ¢£À ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉÆqÀĪÀAvÉ PÉýPÉÆAqÀ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ D¬ÄvÉAzÀÄ PÉÆmÉÖ. ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ ¢£À DPÉ CzÀ£ÀÄß ªÁ¥À¸ï vÀAzÀÄ PÉÆlÖ¼ÀÄ. CzÀ£ÀÄß N¢ £Á£ÀÄ KPÀPÁ®zÀ°è ¥sÀļÀPÀ, gÉÆêÀiÁAZÀ£À ºÁUÀÆ ¢UÀãçªÉÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹zÉ. ‘F ¸ÀȶÖAiÀÄ ¢UÀAvÀzÁZÉ C¯ÉªÀ ªÀÄ£À¸ÉÃ, ¸Àé®àvÁ¼ÀÄ, ¨ÉÃPÉAzÁUÀ CzÀÄ C¯Éè¯ÉÆèà ¹UÀĪÀÅzÀ®è, ¤£Àß PÀtÂÚ£À¼ÀvÉAiÀÄ zÀÆgÀzÀ°èAiÉÄà J°èAiÉÆà ªÀÄgÉAiÀiÁVAiÉÄà EzÉ. D PÀtÚ ªÀÄgɪÀiÁrgÀĪÀ ¥ÀgÀzÉAiÀÄ ¸Àj¹ MªÉÄä EvÀÛ £ÉÆÃqÀÄ’ -JAzÀÄ DPÉ §gÉ¢zÀݼÀÄ. £À£ÀUÉ EzÀgÀ CxÀð K£ÉAzÀÄ vÀPÀët ºÉƼÉAiÀÄ°®è. J©«¦AiÀÄ°è PÀ°wzÀÝ zÉñÀ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ ¨sÀª æ ÉÄAiÀÄ°èzÀÝ £À£ÀߣÀÄß ºÉÆgÀUɼÉAiÀÄ®Ä DPÉ »ÃUÉ §gÉ¢gÀ§ºÀÄzÉ? JAzÀÄ AiÉÆÃa¹zÉ. £À£Àß ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸ÀȶÖAiÀÄ ¢UÀAvÀzÁZÉ C¯ÉªÀ ªÀÄ£À¸ÁìVzÀÝzÀÝjAzÀ DPÉ »ÃUÉ ºÉýgÀ§ºÀÄzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÉ. DzÀgÉ F §gÀºÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ £À£Àß D¥ÀÛ «ÄvÀæ£ÉƧâ EzÀÄ ¥ÉæêÀÄzÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÉÄAzÀÄ ºÉý©lÖ. £Á£ÀÄ ªÀÄvÉÛ UÉÆAzÀ®PÉÌ ©zÉÝ. DPÉAiÀÄ §UÉÎ F »AzÉ £Á£ÉAzÀÆ ºÁUÉ ¨sÁ«¹gÀ°®è. £À£ÀUÉ Cj«®èzÀAvÉ ¦æÃwAiÀÄ GvÀÌlvÉAiÉÆAzÀÄ JzÉUÉ E½zÀÄ ©nÖvÀÄ. ªÉÄ®èUÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì DPÉAiÀÄvÀÛ eÁgÀvÉÆqÀVvÀÄ. DzÀgÉ DmÉÆÃUÁæ¥sï£À°èzÀÝ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£Éßà ¢lzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAwgÀ°®è. CxÀªÁ D ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀĪÀÄä£Éà OzÁ¹Ã£Àå¢AzÀ ©lÄÖ ©qÀĪÀAvÉAiÀÄÆ EgÀ°®è. D ¤UÀÆqsÀ £À£ÀߣÀÄß PÁqÀvÉÆqÀVvÀÄ. £À£Àß GzÁ¹Ã£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀ £À£Àß UɼÉAiÀÄ ¢£À ¢£Á ZÀÄaÑ ºÀAV¸ÀvÉÆqÀVzÀ. ºÀÄqÀÄVAiÉƧâ¼À ¥ÉÃæ ªÀÄ ¤ªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁgÀzÀ ªÀÄÆRð ¤Ã£ÉA§vÉ £ÉÆÃqÀvÉÆqÀVzÀ. PÀqÉUÉ £Á£ÀÄ DvÀ£À ªÉÆgÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. £À£Àß°è aUÀÄgÉÆqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¥ÉÃæ ªÀĪÀ£ÀÄß DPÉAiÉÄzÀÄgÀÄ ºÉüÀĪÀ zsÉÊAiÀÄðªÀÇ £À£Àß°ègÀ°®è. CPÀ¸Áävï DPÉAiÀÄ ¥ÉæêÀĪÀÅ ¤dªÁVzÀÝ°è, DPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥À¸ æ ÀAUÀ MzÀVzÀ°è K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ ¨sÀAiÀĪÀÇ PÁqÀvÉÆqÀVvÀÄ. £Á£ÀÄ »A¢®èzÀ ªÀÄÄA¢®èzÀ DmÉÆà jPÁë qÉʪÀgï, NzÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÀ£ÀßqÀ JAJ, PÀ£ÀßqÀ JAJ N¢zÀªÀjUÉ PÉ®¸À ¹UÀÄvÀÛzÉAiÉÄA§ UÁågÀAnAiÀÄÆ EgÀ°®è. ªÀÄÄA¢£À fêÀ£À £É£ÉzÀÄ ¨sÀAiÀÄ ¥ÀqÀvÉÆqÀVzÉ. UɼÉAiÀÄ ¨É£ÉßÃjzÀ ¨ÉÃvÁ¼ÀzÀAvÉ ºÀĪÀÄä¸ÀÄì vÀÄA§ÄvÀÛ¯Éà EzÀÝ. CªÀ£À ªÀiÁw£À DUÀº æ ÀPÉÌ M¼ÀUÁzÀ £Á£ÀÄ DPÉAiÀÄvÀÛ ¦ÃæwAiÀÄ £ÉÆÃl ©ÃgÀvÉÆqÀVzÉ. JzÉAiÀÄ°è ¦æÃwAiÀÄ £À¢ ºÀjAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄ. JAzÀÆ PÁtzÀ £À«gÀÄ ¯ÉÆÃPÀªÉÇAzÀÄ £À£ÉÆß¼ÀUÉ vÉgÉzÀÄ PÉƼÀîvÉÆqÀVvÀÄ. ‘F ¸ÀȶÖAiÀÄ ¢UÀAvÀzÁZÉ C¯ÉªÀ ªÀÄ£À¸ÉÃ, ¸Àé®àvÁ¼ÀÄ, ¨ÉÃPÉAzÁUÀ CzÀÄ C¯Éè¯ÉÆèà ¹UÀĪÀÅzÀ®è, ¤£Àß PÀtÂÚ£À¼ÀvÉAiÀÄ zÀÆgÀzÀ°èAiÉÄà J°èAiÉÆà ªÀÄgÉAiÀiÁVAiÉÄà EzÉ. D PÀtÚ ªÀÄgɪÀiÁrgÀĪÀ ¥ÀgÀzÉAiÀÄ ¸Àj¹ MªÉÄä EvÀÛ £ÉÆÃqÀÄ’ JA§ CªÀ¼À ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ £Á£ÀÄ «¥ÀjÃvÀ CxÀðUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¹PÉƼÀîvÉÆqÀVzÉ. ¢£À ¢£Á CªÀ¼À MqÀ£ÁlzÀ DPÁAPÉë G®âtUÉƼÀîvÉÆqÀVvÀÄ. NzÀÄ §gÀºÀ J®èzÀgÀ°èAiÀÄÆ D¸ÀQÛ QëÃt¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. CªÀ¼ÉzÀÄgÀÄ ¥ÉÃæ ªÀÄ ©üPÉë ¨ÉÃqÀ®Ä vÀAiÀiÁgÁzÉ. DzÀgÉ zsÉÊAiÀÄð ¸Á®°®è. ªÀÄvÉÛ UɼÉAiÀÄ£À ªÉÆgÉ ºÉÆÃzÉ. £À£Àß ¥ÀgÀªÁV ¤Ã£Éà ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄ JAzÀÄ zÀÄA¨Á®Ä©zÉÝ. ªÉÆzÀ°UÉ M¥ÀàzÀ CªÀ£ÀÄ £À£Àß CvÀAvÀæ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÀÄ£À PÀgÀV CªÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀAzsÁ£ÀPÉÌ ¹zÀÞ£ÁzÀ. DPÉ M§â¼À£Éßà 28£Éà ¥ÀÄlPÉÌ...

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 25


®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À »AzÉ ªÁlì¥ï£À°è ¸ÉßûvÀ £À«Ã£ï¨sÀmï MAzÀÄ CzÀÄãvÀªÁzÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹zÀÝgÀÄ. ‘M§â AiÀÄĪÀPÀ ¨ÉÃgÉ zÉñÀPÉÌ ºÉÆÃVzÀÝ. MAzÀÄ ¢£À ¨É¼ÀîA¨É½UÉÎ C°è£À ¸ÀªÀÄÄzÀæ zÀAqÉAiÀÄ°è CzÀgÀ vÀA¥À£ÀÄß D¸Á颸ÀÄvÀÛ, DºÁèzÀPÀgÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÀÄÄzÀUÉƼÀÄîvÀÛ, vÁ£ÀÄ £ÀqÉzÀÄ §AzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è ªÀÄgÀ¼À°è ªÀÄÆrzÀ ºÉeÉÓ UÀÄgÀÄwUÉ RĶ ¥ÀqÀÄvÀÛ ¸ÁUÀÄwÛzÀÝ. C¯Éèà zÀÆgÀzÀ°è M§â ªÀåQÛ ¤AwgÀĪÀÅzÀÄ PÁt¹vÀÄ. ¤ªÀiÁð£ÀÄμÀ PÀqÀ® zÀAqÉAiÀÄ°è ªÀÄvÉÆۧ⠪ÀåQÛ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ RĶ¬ÄAzÀ ºÀwÛgÀ ºÉÆÃzÀgÉ D ªÀåQÛ C°è ¸ÀܽÃAiÀÄ£ÁzÀ M§â ªÀÄÄzÀÄPÀ. ªÀÄvÀÆÛ ºÀwÛgÀ ºÉÆÃV £ÉÆÃrzÀgÉ D ªÀÈzÀÞ WÀ£À UÁA©üÃgÀå¢AzÀ K£ÉÆà PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ. ¸ÀªÀÄÄzÀæ zÀAqÉAiÀÄ°è ©¢ÝzÀÝ K£À£ÉÆßà ºÉQÌ ¸ÀªÀÄÄzÀæPÉÌ J¸ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ D ªÀÈzÀÞ£À£ÀÄß PÀAqÀ F AiÀÄĪÀPÀ¤UÉ PÀÄvÀƺÀ® vÀqÉAiÀįÁUÀ°®è. ºÀwÛgÀ ºÉÆÃV £ÉÆÃrzÀ. D ªÀÈzÀÞ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ zÀAqÉAiÀÄ°è ©zÀÝ eÉ°è ¦ü±ïUÀ¼À£ÀÄß DAiÀÄÄÝ DAiÀÄÄÝ ¸ÀªÀÄÄzÀPæ ÉÌ J¸ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ. F «zÉò AiÀÄĪÀPÀ¤UÉ D±ÀÑgÀå vÀqÉAiÀįÁUÀ°®è. “K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛ¢ÝÃj?” JAzÀÄ vÀ£Àß PÀÄvÀƺÀ®ªÀ£ÀÄß vÀqÉzÀÄ PÉƼÀî¯ÁgÀzÉà PÉýzÀ. “zÀAqÉAiÀÄ°è ©¢ÝgÀĪÀ eÉ°è¦ü±ïUÀ¼À£ÀÄß wgÀÄV ¸ÀªÀÄÄzÀPæ ÉÌ J¸ÉAiÀÄÄwÛzÉÝãÉ.” D ªÀÈzÀÞ ±ÁAvÀªÁV GvÀÛj¹ vÀ£Àß PÉ®¸À ªÀÄÄAzÀĪÀgɹzÀ. “AiÀiÁPÉ?” D AiÀÄĪÀPÀ¤UÉ CxÀðªÁUÀzÉà ¥À² æ ß¹zÀ. “¸ÀªÀÄÄzÀPæ ÉÌ G§âgÀ §AzÁUÀ ¸ÀªÀÄÄzÀz æ À C¯ÉUÀ¼ÉÆqÀ£É F eÉ°è¦ü±ïUÀ¼ÀÄ zÀAqÉUÉ §AzÀÄ ©zÀÄÝ ©qÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ ¸ÀªÀÄÄzÀz æ À°è E½vÀªÁUÀĪÁUÀ C¯ÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ EªÀÅ »AzÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß FUÀ £Á£ÀÄ wgÀÄV ¸ÀªÀÄÄzÀæPÉÌ J¸ÉAiÀÄ¢zÀÝgÉ CªÀÅ E°èAiÉÄà ¸ÀvÀÄÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ.” «zÉò AiÀÄĪÀPÀ MªÉÄä Erà zÀAqÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ. D ¸ÀªÀÄÄzÀz æ À

²æÃzÉë PÉgª É ÀÄ£É, ¸ÀƪÉð

£ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ½ Ì UÉ ¸ÀªÀÄÄzÀz æ ÀAqÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀZ é Àª Ò ÁVlÄÖPÆ É ¼ÀĪ î À PÀÄjvÀÄ ¤ªÀÄä »jAiÀÄjUÉ w½ ºÉý JA¢zɪ Ý ÀÅ.. ¥Á¥À ªÀÄPÀ¼ Ì ÀÄ £ÁªÀÅ ºÉýzÀ£ Ý ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è, §AiÀÄ®Ä «¸Àdð£ÉUA É zÀÄ ºÉÆÃzÀªÀgÀ §½ ºÉý ¨ÉʬÄå¹ PÉÆArzÀg Ý ÀÄ. ‘CzÁågÉÆà ¤ªÀÄUÉ ºÀAUÉ ªÀiÁqÀÆPÀAzÀªÀÅ?æ £Áªï MAzï ºÀAUÉ ªÀiÁrÝgÉ zÀAr ¸ÀªÀiÁ DUÀÆzÁ? ªÀÄwÛzÆ É ÃÝ gÉ®è C¯ÉÃè ªÀiÁqÀÆ¢®è?” JAzÀÄ ªÀÄPÀ¼ Ì À£ÀÄß UÀzÀj¹©nÖzÀg Ý ÀÄ. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ «μÀAiÀÄ ©r. ºÁUÉ ºÉýzÀªÀgÃÉ M§â§g â ÁV vÀªÀÄÆägÀ zÀAqÉ. vÁªÀÅ ¸ÀZ é Àª Ñ ÁVlÄÖPÆ É ¼ÉÆÃî t. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ «μÀAiÀÄ £ÀAvÀgÀ JAzÀÄ AiÉÆÃa¹zÀg Ý É EμÀg Ö À¯ÁèUÀ¯ÃÉ CzÀÄ EAzÀÄ f¯ÉA è iÀÄ Cwà ºÉZÀÄÑ ¥Àª æ Á¹UÀgÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀĪÀ ©ÃZï DUÀÄwÛzÀÄz Ý ÀgÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀĪÉà EgÀ°®è. £ÁªÀÅ ºÉý FUÀ £Á¯ÉöÌ ÊzÀÄ ªÀμÀðUÀ¼ÁzÀgÀÆ zÀAqÉAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ°è MA¢¤vÀÆ ¸ÀÄzsÁj¹®è JA§ÄzÉà SÉÃzÀPÀgÀ.

PÉÊJAzÀ ¯ÁUÀ z À Ä Ä PÉÊPÀnÖ PÀĽvÀg.É ..

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 26


zÀAqÉAiÀÄ°è «Ä°AiÀÄ£ïUÀlÖ¯É eÉ°è¦ü±ïUÀ¼ÀÄ ©¢ÝzÀݪÀÅ. “E°è ¸Á«gÁgÀÄ eÉ°è ¦ü±ïUÀ¼ÀÄ ©¢ÝªÉ. ¤ÃªÀÅ CªÉ®èªÀ£ÀÆß JwÛ ¸ÀªÀÄÄzÀPæ ÉÌ J¸ÉAiÀįÁjj. EzÀ®èzÉà »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀz æ ÀAqÉAiÀÄ°è EAvÀºÀ ¸Á«gÁgÀÄ eÉ°è¦ü±ïUÀ¼ÀÄ ©¢ÝgÀÄvÀÛzÉ. CªÀ£Éß®è wgÀÄV ¸ÀªÀÄÄzÀPæ ÉÌ J¸ÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ? ¤ÃªÉ¯ÉÆèà DUÀzÀ PÉ®¸ÀPÉÌ PÉÊ ºÁPÀÄwÛ¢ÝÃj J¤ß¸ÀĪÀÅ¢®èªÉÃ?” D AiÀÄĪÀPÀ ¥Àæ²ß¹zÀ. D ¸ÀܽAiÀÄ ªÀÈzÀÞ £À¸ÀÄ £ÀUÀÄvÀÛ ªÀÄvÉÛ eÉ°è¦ü±ïUÀ¼À£ÀÄß JwÛ ¸ÀªÀÄÄzÀPæ ÉÌ J¸ÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀ. “¤ªÉÆä§âjAzÀ K£ÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ? ©r CzÀÄ ªÀåxÀð ¥ÀA æ iÀÄvÀß.” D AiÀÄĪÀPÀ ªÀÈzÀÞ¤UÉ w¼ÀĪÀ½PÉ ºÉüÀĪÀ zÁnAiÀÄ°è £ÀÄrzÀ. ªÀÈzÀÞ D AiÀÄĪÀPÀ£À£ÀÄß PÀgÀÄuɬÄAzÀ JA§AvÉ £ÉÆÃrzÀ. “ºËzÀÄ. £À£ÉÆߧâ¤AzÀ K£ÀÆ ¸Á¢ü¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. £Á£ÉƧâ£Éà ªÀiÁrzÀ PÉ®¸À vÀÈt ¸ÀªÀiÁ£ÀªÀÇ DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ £Á£ÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß G½¸À®Ä CμÁÖzÀgÀÆ ªÀiÁrzÀ vÀÈ¦Û £À£ÀVgÀÄvÀÛzÉ.” ±ÁAvÀ£ÁV D ªÀÈzÀÞ ªÀÄÄAzÀĪÀgɹzÀ. “£À£ÀßAvÉAiÉÄà AiÉÆÃa¸ÀĪÀ ªÀÄvÉÆÛA¢μÀÄÖ d£À EzÀÝgÉ £Á£ÀÄ »rzÀ PÁgÀå ¥ÀÆwðUÉƼÀÄîªÀ PÀÄjvÀÄ £À£ÀUÁåªÀ DvÀAPÀªÀÇ E®è. £À£ÉÆߧâ¤AzÀ K£ÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ »AdjAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ ¤Ã£ÀÄ £À£ÉÆßA¢UÉ PÉÊ eÉÆÃr¹zÀgÉ ªÀÄwÛμÀÄÖ eÉ°è¦ü±ïUÀ¼À ¥Áæt G½¸À§ºÀÄzÀÄ.” D ªÀÈzÀÞ ¨ÉÃUÀ ¨ÉÃUÀ£É eÉ°è ¦ü±ïUÀ¼À£ÀÄß Dj¹ ¸ÀªÀÄÄzÀPæ ÉÌ J¸ÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀ. D AiÀÄĪÀPÀ¤UÉ vÀ£Àß vÀ¦à£À CjªÁ¬ÄvÀÄ. DvÀ PÀÆqÀ D ªÀÈzÀÞ£ÉÆA¢UÉ PÉÊ eÉÆÃr¹zÀ.’ EzÀÄ PÀxÉAiÀÄ ¸ÁgÁA±À. £ÀªÀÄä aPÀÌ ¥ÀÄlÖ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÆ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀgÀ§ºÀÄzÀÄ. £Á£ÀÄ aPÀ̪À½zÁÝUÀ C¥Àà ¥Àw æ ¢£À gÁwæ PÁ® ªÉÄÃ¯É ªÀÄ®V¹PÉÆAqÀÄ PÀxÉ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉÆà zÉñÀzÀ «ÃgÀ ¨Á®PÀ£ÉƧâ£À PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CzÀÄ PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À°è £À£ÀUÀÆ ¨Á¬Ä¥ÁoÀªÁV ©nÖvÀÄÛ. MAzÀÄ ºÀ½îAiÀÄ°è MAzÀÄ CuÉPÀlÄÖ EvÀÄÛ. ºÀ½îAiÀÄ PÉ®ªÀÅ ¨Á®PÀgÀÄ ¥Àw æ ¢£À D CuÉPÀlÖ£À ¸À«ÄÃ¥À Dl DqÀ®Ä ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. MAzÀÄ ¢£À Dl DqÀĪÁUÀ D ¨Á®PÀjUÉ D CuÉPÀnÖ£À MAzÀÄ §¢AiÀÄ°è ©gÀÄPÀÄ ©nÖgÀĪÀÅzÀÄ PÁt¹vÀÄ. D ºÀÄqÀÄUÀgÉ®è Dl ¤°è¹ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ AiÉÆÃa¹zÀgÀÄ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É D DuÉPÀlÖ£ÀÄß ºÁUÉ ©lÄÖ ºÉÆÃzÀgÉ CuÉPÀlÄÖ MqÉzÀÄ D Erà ºÀ½î ªÀÄļÀÄV ºÉÆÃUÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ EvÀÄÛ. ªÀÄPÀÌ¼É®è »jAiÀÄjUÉ «μÀAiÀÄ w½¸À®Ä NrzÀgÀÄ. DzÀgÉ M§â ºÀÄqÀÄUÀ ªÀiÁvÀæ ºÉÆÃUÀ°®è. DvÀ CuÉPÀnÖ£À MqÉzÀ ¨sÁUÀzÀ ºÀwÛgÀ ºÉÆÃV vÀ£Àß ¥ÀÄlÖ PÉÊUÀ½AzÀ D eÁUÀªÀ£ÀÄß MwÛ »rzÀÄ ¤AwzÀÝ. D Hj£À »jAiÀÄgÀÄ §AzÀÄ £ÉÆÃrzÁUÀ D ºÀÄqÀÄUÀ C°èAiÉÄà ºÉ¥ÀÄàUÀnÖ ºÉÆÃVzÀÝ. DzÀgÉ DvÀ£À D ¥ÀÄlÖ PÉÊUÀ¼À ¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÁV D HgÀÄ G½¢vÀÄÛ. MAzÀÄ PÀët F JgÀqÀÄ PÀxÉUÀ¼À §UÉÎ AiÉÆÃa¹. £À«ÄäAzÀ K£ÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ, vÁ£ÉƧâ£Éà K£ÀÄ ªÀiÁqÀ§¯Éè JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀ J®è PÉ®¸ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ w½AiÀįÉèÉÃPÁzÀ ¤ÃwAiÉÆAzÀÄ F JgÀqÀÆ PÀxÉUÀ¼À°èzÉ. §ºÀıÀB vÁ£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ§¯Éè JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄvÀÛ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£Éß®è ¤°è¹ ©qÀĪÀ D®¹ ªÀÄ£À¸ÀÄUÀ½UÉ EzÉÆAzÀÄ CzÀÄãvÀ ¥ÁoÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ »AzÉÆAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ ©ÃZï EzÉ. £ÀªÀÄä f¯ÉèAiÀÄ Cwà ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ ©ÃZïUÀ¼À°è EzÀÆ MAzÀÄ. DzÀgÉ ©ÃZï ªÀiÁvÀæ PÉƼÀQ¤AzÀ vÀÄA©zÉ. ¸ÀgÀPÁj AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¥Àw æ ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè ±ËZÁ®AiÀÄ«zÉ. DzÁUÀÆå vÀªÀÄUÉ »A¢¤AzÀ §AzÀ gÀÆrü ©qÀ¯ÁUÀÄwÛ®è JA§AvÉAiÉÆà CxÀªÁ §AiÀÄ®Ä «¸ÀdÀð£ÉAiÉÄà ºÉZÀÄÑ ¸ÀÄR JA§AvÉAiÉÆà ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀAqÉUÀ¼Éà ±ËZÁ®AiÀÄUÀ¼ÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀįÁUÀÄwÛ®è. PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À

»AzÉ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ ¥ÀvÀPæ ÀvÀð «ÄvÀ£ æ À£ÀÄß ¸ÀªÀÄÄzÀz æ ÀAqÉUÉ PÀgÉzÉƬÄÝzÉݪÀÅ. AiÀiÁPÁzÀgÀÆ C°èUÉ PÀgÉzÉÆAiÉÄݪÉÇà JA§AvÉ D ¸ÀÄAzÀgÀ ¸ÀAeÉAiÀÄ°è zÀAqÉAiÀÄ®è ¸Á¯ÁV PÀĽvÀªÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ «¢ü¬Ä®èzÉà ªÀÄÄR wgÀÄV¹ ºÉÆgÀqÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. »AzÉƪÉÄä AiÀiÁªÁUÀ¯ÉÆà £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀªÀÄÄzÀz æ ÀAqÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀéZÀÒªÁVlÄÖPÉƼÀÄîªÀ PÀÄjvÀÄ ¤ªÀÄä »jAiÀÄjUÉ w½ ºÉý JA¢zÉݪÀÅ.. ¥Á¥À ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÁªÀÅ ºÉýzÀÝ£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è, §AiÀÄ®Ä «¸Àdð£ÉUÉAzÀÄ ºÉÆÃzÀªÀgÀ §½ ºÉý ¨ÉʬÄå¹ PÉÆArzÀÝgÀÄ. ‘CzÁågÉÆà ¤ªÀÄUÉ ºÀAUÉ ªÀiÁqÀÆPÀAzÀªÀÅæ? £Áªï MAzï ºÀAUÉ ªÀiÁrÝgÉ zÀAr ¸ÀªÀiÁ DUÀÆzÁ? ªÀÄwÛzÉÆÝÃgÉ®è C¯Éèà ªÀiÁqÀÆ¢®è?” JAzÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß UÀzÀj¹©nÖzÀÝgÀÄ. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ «μÀAiÀÄ ©r. ºÁUÉ ºÉýzÀªÀgÉà M§â§âgÁV vÀªÀÄÆägÀ zÀAqÉ. vÁªÀÅ ¸ÀéZÀѪÁVlÄÖPÉƼÉÆîÃt. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ «μÀAiÀÄ £ÀAvÀgÀ JAzÀÄ AiÉÆÃa¹zÀÝgÉ EμÀÖgÀ¯ÁèUÀ¯Éà CzÀÄ EAzÀÄ f¯ÉèAiÀÄ Cwà ºÉZÀÄÑ ¥Àª æ Á¹UÀgÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀĪÀ ©ÃZï DUÀÄwÛzÀÄÝzÀgÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀĪÉà EgÀ°®è. £ÁªÀÅ ºÉý FUÀ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ ªÀμÀðUÀ¼ÁzÀgÀÆ zÀAqÉAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ°è MA¢¤vÀÆ ¸ÀÄzsÁj¹®è JA§ÄzÉà SÉÃzÀPÀgÀ. VqÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀªÀgÀzÉÝà DzÀ £ÀªÀÄä MAzÀÄ aPÀÌ UÀÄA¦zÉ. AiÀiÁgÀ ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà ºÉƸÀ VqÀ §AzÀgÀÆ, £ÉlÖgÀÆ £ÉÆÃqÀ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉÆAzÀÄ RĶ. PÉ®ªÀÅ ªÀμÀðUÀ¼À »AzÉ VqÀUÀ½UÉ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ UÉƧâgÀ ºÁPÀzÉà PÉêÀ® ªÀÄ£ÉAiÀÄ vÀgÀPÁj, ºÀtÂÚ£À ¹¥Éà, ¸ÀUÀt ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£Éßà §¼À¹ UÉƧâgÀ ªÀiÁrPÉƼÉÆîÃt JAzÀÄ AiÉÆÃa¹zÉݪÀÅ. ªÉÆzÀ ªÉÆzÀ®Ä ¤dPÀÆÌ PÀμÀÖªÁVvÀÄÛ. QÃlUÀ½AzÀ VqÀUÀ¼À£ÀÄß gÀQë¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÆ PÀÆqÀ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÀªÁ®Ä J¤ß¸ÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ MAzÉÆAzÉà ¥ÀA æ iÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß M¨ÉÆâ§âgÀÄ ªÀiÁrzÀÝ£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀÄ £ÉʸÀVðPÀªÁV ¨ÉêÀÅ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½AzÀ VqÀUÀ¼À£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°wzÉÝêÉ. CzÀjAzÉãÀÆ CAvÀºÀ zÉÆqÀØ ªÀÄlÖzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ DUÀÄvÀÛzÉAiÉÄAzÁUÀ° CxÀªÁ £ÁªÉãÉÆà ¸Á¢ü¹©qÀÄvÉÛÃªÉ J£ÀÄߪÀ ¨sÀª æ ÉÄAiÀiÁUÀ° £ÀªÀÄä°è®è. DzÀgÉ ¥Àj¸ÀgÀ ºÁ¼ÁUÀ¢gÀ®Ä. CzÀÆ UÉÆwÛzÀÄÝ UÉÆwÛzÀÆÝ £À«ÄäAzÁV QÃl£Á±ÀPÀUÀ¼ÀÄ, gÁ¸ÁAiÀĤPÀUÀ¼ÀÄ ¨sÀÆ«Ä ¸ÉÃgÀ¢gÀ° J£ÀÄߪÀÅzÉÆAzÀÄ ¸ÀtÚ PÁ¼Àf CμÉÖ. EzÉÆAzÀÄ aPÀÌ ¥ÀæAiÀÄvÀß J¤ß¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAzÀÄ ¥Àe æ ÁÕ¥ÀƪÀðPÀªÁV EzÀ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆAqÀgÉ D ªÀÄnÖUÉ ¥Àj¸ÀgÀ PÀ®Ä¶vÀªÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À »AzÉ »jAiÀÄgÉƧâgÀÄ «zÉò ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ªÁåªÉÆúÀzÀ PÀÄjvÀÄ vÀÄA¨Á ¨ÉøÀgÀ¢AzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÁªÀÅ »ÃUÉ «zÉò ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À §UÉÎ CwAiÀiÁzÀ ªÁåªÉÆúÀ vÉÆÃjzÀgÉ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ ªÀÄÄaѺÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ J£ÀÄߪÀ CªÀgÀ PÀ¼ÀPÀ½ £À£ÀUÉ ¤dPÀÆÌ RĶ ¤ÃrvÀÄ. vÀÄA¨Á ¥À¨ æ sÁªÀAiÀÄÄvÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ CªÀgÀ ±ÉÊ° C°èzÀÝ PÉüÀÄUÀgÀ£ÀÄß PÀnÖ ºÁQvÀÄÛ. DzÀgÉ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀëöäªÁV £ÉÆÃrzÉ. CªÀgÀÄ zsÀj¹zÀ §mÉÖ, PÉÊAiÀÄå°è »rzÀ ªÉƨÉʯï, PÀtÂÚUÉ ºÁQzÀ PÀ¥ÀÄà PÀ£ÀßqÀPÀ, ¨ÁAiÀÄ°èlÄÖPÉÆAqÀ ¹UÀgÉÃlÄ J®èªÀÇ «zÉò PÀA¥À¤UÀ¼ÀzÉÝÃ. AiÀiÁPÉÆà DªÀgÉUÉ vÀÄA§Ä D¸ÀQÛ¬ÄAzÀ CªÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉüÀÄwÛzÀÝ £À£ÀUÉ DPÀ½PÉ §AzÀAvÁV JzÀÄÝ ºÉÆÃzÉ. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ ºÉüÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀPÀë D »jAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ ¸ÀézÉòPÀj¹PÉÆArzÀÝgÉ CªÀgÀ ªÀiÁwUÉ MA¢μÀÄÖ UËgÀªÀªÁzÀgÀÄ ¹UÀÄwÛvÀÄÛ. £Á£ÉƧâ E°è PÀ¸À J¸ÉAiÀÄ¢zÀÝgÉ F gÀ¸ÉÛ K£ÀÄ ¸ÀéZÀÒªÁV ©qÀÄvÀÛzÉAiÉÄà J£ÀÄߪÀ D®¸Àå¢AzÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°èAiÉÄà PÀ¸À J¸ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, £Á£ÉƧ⠤ÃgÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ §¼À¹zÀgÉ Erà ¨sÀƪÀÄAqÀ®zÀ ¤ÃgÀÄ RZÁðV ©qÀÄvÀÛzÉAiÉÄà JAzÀÄ ¤ÃgÀ£ÀÄß ¨ÉÃPÁ ©nÖ §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ,

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 27


£ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÉZÀÄÑ «zÀåvï §¼À¹zÀgÉãÀÄ? ©¯ï vÀÄA§ÄªÀªÀgÀÄ £ÁªÀ®èªÉà JAzÀÄ Erà ¢£À ¥sÁå£ï, ¯ÉÊmï ºÀaÑlÄÖ «zÀÄåvï£ÀÄß ºÁ¼ÀĪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, £ÁªÉǧâgÀÄ £À¢UÉ PÀ¸À J¸ÉAiÀÄ¢zÀÝgÉ £À¢ ¸ÀéZÀÒªÁV ©qÀÄvÀÛzÉAiÉÄà JA§AvÀºÀ ºÁjPÉAiÀÄ GvÀÛgÀ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, £Á£ÉƧâ NlÄ ºÁPÀ¢zÀÝgÉãÀAvÉ, UÉ®ÄèªÀªÀgÀÄ UÉ®èzÉAiÉÄà EgÀÄvÁÛgÉAiÉÄà JAzÀÄ ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀzÉà EgÀĪÀÅzÀÄ, »ÃUÉ ¥Àw æ AiÉƧâgÀÆ AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ¯Éà £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀgÀ®Ä ¸ÁzÀåªÁUÀÄwÛ®è JA§ÄzÀ£ÀÄß vÀÄA¨Á «μÁzÀ¢AzÀ M¦àPÉƼÀî¨ÉPÁVzÉ. CzÀgÀ®Æè ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À PÀqÉUÉ £ÁªÀÅ vÉÆÃgÀĪÀ ¸ÀtÚ ¤®ðPÀë Erà MAzÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß CzsÀB¥ÀvÀ£ÀPÉÌ vÀ½î ©qÀÄvÀÛzÉ. J¯ÉÆèà gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ºÀÄqÀÄVAiÉƧâ¼À£ÀÄß ZÀÄqÁ¬Ä¸ÀÄvÀÛ ¤AvÁvÀ£À£ÀÄß £ÁªÀÅ ¥Àæ²ß¸ÀzÉà £À£ÉÆߧâ¤AzÀ K£ÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ PÀAqÀÆ PÁtzÀAvÉ ºÉÆÃzÀgÉ £Á¼É DvÀ ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ¼À£ÉÆßÃ, ºÉAqÀwAiÀÄ£ÉÆßà vÀ£Àß £Á°UÉAiÀÄ wÃmÉUÉ §°AiÀiÁV¸À§ºÀÄzÀÄ, ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ DvÀ CªÀgÀ ªÉÄÊUÀÆ PÉÊ ºÁPÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EgÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ ¸ÀtÚ JZÀÑjPÉ EgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. C¯Éè¯ÉÆèà PÀ¼ÀîvÀ£À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ¥ÉưøÀjUÉÆAzÀÄ ¸ÀtÚ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀzÉà ºÉÆÃzÀgÉ £Á¼É D PÀ¼Àî £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ£Éßà zÉÆÃZÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀ ¸ÀtÚ ¥Àe æ ÉÕ EgÀ¨ÉÃPÁVzÉ. PÉƯÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ £À¤ßAzÉãÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ JAzÀÄ PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÀªÀ£ÀÄ, C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrAiÀÄÆ £ÉÆÃqÀzÀAvÉ EgÀĪÀªÀ£ÀÄ PÀÆqÀ C¥ÀgÁzsÀ ªÀiÁrzÀμÉÖà ²PÁëºÀð£ÀÄ. K£ÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀ¢zÀÝgÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀjUÉÆAzÀÄ ¸ÀtÚ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÁßzÀgÀÆ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀĪÀ zÉÆqÀØ PÉ®¸À JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀAw®è. ºËzÀÄ, £ÁªÉǧâgÉà ªÀiÁrzÀgÉ K£À£ÀÆß ¸Á¢ü¸À¯ÁUÀzÉà EgÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÉÆä§âjAzÀ AiÀiÁªÀ UÀÄgÀÄvÀgÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄÆ DUÀ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ §zÀ¯ÁªÀuÉ AiÀiÁgÉÆà M§âjAzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀ¨ÉÃPÀ®èªÉÃ? CzÀÄ £ÁªÉà AiÀiÁPÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ? £Á£ÉƧâ¤AzÀ K£ÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ PÉÊPÀnÖ PÀĽvÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁUÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä CzÀgÀ ¥ÀjºÁgÀPÁÌV MAzÀÄ ¸ÀtÚ ºÁ¢AiÀÄ£ÁßzÀgÀÆ ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ ºÁ¢AiÀÄ°è ¸ÀtÚ «ÄtÄPÀÄ «ÄAZÀĽîAiÀÄ ¨É¼ÀPÀÆ ºÁ¢ vÉÆj¸ÀĪÁUÀ £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀÄ ¸ÀtÚ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀPÉÆÌAzÀÄ GvÀÛªÀÄ zÁj vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÁzÀgÉ D ¸ÀtÚ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è vÀ¥Éà¤zÉ? zÀAiÀÄ«lÄÖ vÀ¤ßAzÀ K£ÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ¨sÁUÀªÁUÀĪÀ §zÀ®Ä, ¥ÀjºÁgÀzÀ «ÄAZÀĽîAiÀÄ «ÄtÄPÁzÀgÀÆ ¥ÀgÀªÁV®è. D ¤nÖ£À°è ºÉeÉÓ¬Är.

25£Éà ¥ÀÄl¢AzÀ...

ºÉüÀ¢gÀÄ UɼÀw ¤Ã AiÀiÁjUÀÆ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV £À£Àß ¥ÉÃæ ªÀÄ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦¹zÀ. CªÀ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÁ¼Éä¬ÄAzÀ PÉý¹PÉÆAqÀ DPÉ JgÀqÀÄ ¢£À ¸ÀªÀÄAiÀiÁªÀPÁ±À ¤ÃqÀĪÀAvÉ PÉýPÉÆAqÀ¼ÀAvÉ. DvÀ §AzÀÄ £À£ÀUÉ ªÀgÀ¢ M¦à¹zÀ. D JgÀqÀÄ ¢£À £À£ÀUÉ JgÀqÀÄ AiÀÄÄUÀzÀAvÉ ¨sÁgÀªÁUÀvÉÆqÀVvÀÄ. JzÉAiÀÄ£ÀÄß UÀnÖªÀiÁr PÉƼÀîvÉÆqÀVzÉ. D ¢£ÀªÀÇ §AvÀÄ. AiÀÄxÁ ¥ÀæPÁgÀ £À£Àß UɼÉAiÀÄ CªÀ¼À §½UÉ zsÁ«¹ ºÉÆÃzÀ. ºÉÆÃzÀAvÉAiÉÄà »A¢gÀÄV §AzÀ. CªÀ£À PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ¤¸ÉÛdªÁVzÀݪÀÅ. £À£ÀߣÀÄß PÀgÀÄuɬÄAzÀ £ÉÆqÀvÉÆqÀVzÀ. DPÉ £À£Àß ¥ÉÃæ ªÀÄ ¥À¸ æ ÁÛ¥ÀªÀ£ÀÄß £ÀAiÀĪÁVAiÉÄà wgÀ¸ÀÌj¹zÀݼÀÄ. CªÀ¼À PÉÆÃjPÉAiÀÄAvÉ £Á£ÀÄ ªÀÄvÉÛ CªÀ¼ÀÄ PÀĽwzÀÝ D MAn ¤Ã®Vj ªÀÄgÀzÀ §½UÉ ºÉÆÃzÉ. CªÀ¼ÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁV J®èªÀ£ÀÆß ºÉüÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. fêÀ£ÀzÀ PÀlĪÁ¸ÀÛªÀUÀ¼À §UÉÎ «ªÀj¸ÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. MnÖ£À°è £Á£ÀÄ ¥ÉÃæ ªÀÄ ªÀAavÀ£ÁVzÉÝ. Erà dUÀvÀÄÛ VgÀVgÀ£É wgÀÄVzÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀvÉÆqÀVvÀÄ. J®è PÀqÉ CªÀ¼À ¥Àw æ gÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ ZÉ®ÄèªÀjzÀÄ ¤AvÀªÀÅ. PÀtÄÚ©lÖ PÀqÉ CªÀ¼Éà PÁtÄwÛzÀݼÀÄ. PÀtÂÚUÉ PÀvÀÛ¯É PÀ«AiÀÄvÉÆqÀVvÀÄ. ¸ÁªÀj¹PÉƼÀî¯ÁgÀzÀ zÀÄB¹ÛwUÉ vÀ®Ä¦zÉ. DUÀ ªÉÆzÀ°UÉ MAzÀÄ ¥ÀÄlÖ PÀ«vÉ §gÉzÉ. C°èAzÁZÉ PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃzÉ. PÀ«AiÀiÁzÉ. D PÀ«vÉ »ÃVzÉ. ºÉüÀ¢gÀÄ Uɼw À ¤Ã AiÀiÁjUÀÆ PÀ¥ÅÀ à ªÀÄÄV°£À ¹r®Ä §¹gÉÆqÉzÀ F PÀxAÉ iÀÄ ºÉüÀ¢gÉ ¤ÃgÉ ¤Ã AiÀiÁjUÀÆ C¯ÉªÀ ªÀÄ£À¹£À PÀÄzÀÄgÉ ¸Àȶ֯ÉÆÃPÀPɼÉvÀAzÉ ¤£Àß PÀtÂÚ£À C¼ÀvÉ zÀÆgÀz° À èAiÉÄ PÉÆAzÉ CxÀðªÁUÀzÀ D¸É PÀ«vÉ ªÀÄ£ÀzÉƼÀV¹ PÀtÚ ¥Àgz À AÉ iÀÄ ¸Àj¹ PÀÄgÀÄqÀÄ ªÀiÁrzÉAiÀįÉè ¥Àt æ AiÀÄ §zÀÄQUÉ ZÀgª À ÄÀ VÃvÉ ºÁrzÉAiÀįÉè ¥ÉÃæ ªÀÄUÉÆÃjUÉ ¤Ã£É ²¯ÉAiÀÄ ºÁQzÉAiÀįÉè ¸ÉÆêÀÄ ¨sÁªÀzÀ VÃvÉ ºÉÃUÉ ©j¬ÄvÉÆ PÁuÉ ªÀÄgÉAiÀįÁgÉ£É £ÉÆêÀ vÉÆgÉAiÀįÁgÉ£É fêÀ ºÀU® À Ä gÁwæU¼ À ° À è ZÉ®ÄªÉ £É£À¦£À zÀÄA© £À£ßÀ ªÀÄ£À¹£À ºÀǪÀ PÉÆgÉzÄÀ w£ÀÄߪÀ PÀxAÉ iÀÄ ºÉüÀ¢gÀÄ Uɼw À ¤Ã AiÀiÁjUÀÄ §zÀÄQ£À°è gÀÄaºÀÄnÖ¹ zÉñÀ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ eÉÆvÉUÉ ¯ÉÆÃPÀ¥ÉÃæ ªÀÄ PÀ°¹zÀ D UɼÀwAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¤vÀåªÀÇ £É£ÉAiÀÄÄvÉÛãÉ. ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 28


`

ªÀÄtÄÚ-ªÀĹ’ JA§ PÁzÀA§jAiÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¥Àª æ ÀzsÀðªÀiÁ£ÀPÉÌ §AzÀ ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ¥ÉÆ¥ æ sÉøÀgÀjUÉ wPÀÌ®Ä »rzÀÄ PÉÆArzÉAiÉÄA§ÄzÀÄ HgÀªÀgÀ ªÁzÀªÁVvÀÄÛ. EvÀÛ ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ¥ÉÆ¥ æ sÉøÀgÀjUÉ ªÁ¸ÀÛªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀª æ ÉÄAiÀÄ ªÀÄzsÀåzÀ PÉÆAr PÀ¼ÀZÀĪÀ PÀªÀÄðzÀ feÁÕ¸É CAnPÉÆArvÀÄÛ. PÁzÀA§jAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁrzÉÝãÉÆà ¤dªÉà DVvÀÄÛ. DzÀgÉ FaÃa£À ªÀμÀðUÀ¼À°è£À CªÀgÀ ªÀvÀð£ÉUÀ¼ÀÄ d£ÀgÀ°è «avÀæ UÉÆAzÀ®QÌÃqÀĪÀiÁrzÀݪÀÅ. J¯Éè¯ÉÆèà wgÀÄUÀÄvÁÛ£É, M§â£Éà ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ£É, JvÀÛ¯ÉÆà £ÉÆÃqÀÄvÁÛ£É, UÀÄgÀÄvÀÄ ¥ÀjZÀAiÀĪÉà E®èzÀªÀgÀ£ÀÄß CuÁÚ, CPÁÌ JAzÀÄ ¸ÀA¨ÉÆâü¸ÀÄvÁÛ£É. ¨ÉÃqÀ¢gÀĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄÄA¢gÀĪÀªÀjUÉ ¨ÉøÀgÀ vÀj¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ£É. fêÀ£ÀzÀ PÀ¤μÀÖ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À §UÉÎ ¤®ðeÉÓ vÁ¼ÀÄvÁÛ£É. ZÉ£ÁßVgÀĪÀ §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ ºÀjzÀ §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¸ÀÄvÁÛ£É. UÀqÀØ ¨ÉÆý¸ÀzÉà ºÁUÉà ©nÖgÀÄvÁÛ£É. ªÀiÁvÉwÛzÀgÉ ¸Á»vÀå ¸Á»vÀå JAzÀÄ §qÀ§r¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛ£É. FUÀμÉÖà ¥ÀjZÀAiÀĪÁzÀªÀgÉÆnÖUÉ ªÉÆzÀ¯Éà UÉÆwÛgÀĪÀªÀgÀ ºÁUÉ UÀAmÉUÀlÖ¯É ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ£É. gÁwæ ¤zÉݨÁgÀzÉà gÀ¸ÉÛUÀ¼À°è C¯ÉAiÀÄÄvÁÛ£É. ªÀiÁvÉwÛ PÉýzÀgÉ £ÀPÀëvÀz æ À ªÉÄÃ¯É PÁzÀA§j §gÉAiÀÄÄwÛzÉÝÃ£É J£ÀÄßvÁÛ£É. MAzÀxÀðzÀ°è FvÀ d£ÀjUÉ vÀÄA§ C¥ÁAiÀÄPÁj ªÀÄ£ÀÄμÀå£ÀAvÉ PÁt¸ÀÄvÁÛ£É. E£ÉÆßAzÀxÀðzÀ°è FvÀ wÃgÁ ªÀÄÄUÀÞ£ÀAvÉAiÀÄÆ PÁt¸ÀÄvÁÛ£É. F ªÀÄÄUÀÞvÉ £Àl£ÉAiÉÆà E¯Áè ¤dªÁVAiÀÄÆ ªÀÄÄUÀÞvÉAiÉÆà JA§ÄzÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀªÀgÀ ¥À± æ Éß. ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ¥ÉÆ¥ æ sÉøÀgÀjUÉ »ÃUɯÁè DUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀPÉÌ d£ÀgÀÄ H»¹gÀĪÀ PÁgÀt- CªÀ£À M§âAn §zÀÄPÀÄ. CzÀÆ ¥À¸ æ ÀªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÉAqÀw ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß MnÖUÉà PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀzÀM§âAnvÀ£ÀzÀ §zÀÄPÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è J¯Áè EgÀĪÁUÀ®Æ MAnAiÀiÁV §zÀÄPÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ FvÀ£À F jÃwAiÀÄ ªÀvÀð£ÉUÀ½UÉ PÁgÀt«gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ HºÉ d£ÀgÀzÀÄÝ! MAn fêÀ£ÀzÀ¯Éèà ¥ÉÃæ vÁvÀäUÀ¼ÀÄ ªÁ¸ÀªÁVgÀÄvÀÛªÉAzÀÆ, MAn fêÀzÀ¯Éèà ¸Á»vÀå, PÀ¯É, ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ ºÀÄlÄÖ ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉAzÀÆ- ºÉüÀĪÀ vÀvÀéUÀ¼Éà FUÀ d£ÀgÀ£ÀÄß E£ÀÆß UÉÆAzÀ®PÉÆÌrØ©nÖªÉ- »ÃUÉ EzÀÄ E£ÀÆß ¥Àæ±ÉßAiÉÄà DV G½zÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ- d£ÀgÀ°è£À gÀ«±ÀAPÀgÀ ¸ÀzÀåzÀ feÁÕ¸É. EμÀÖPÀÆÌ JgÀqÀÆ

PÀxÉ

§gÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ¸ÀªÀiÁdzÀ J®è £ÉÆêÀ£ÀÄß, zÁμÀöÖ åðªÀ£ÀÄß, ¸ÀAPÀlªÀ£ÀÄß- J®ègÀÆ vÀªÀÄä vÀªÀÄä ¸ÀAPÀlUÀ¼À°è ¸ÀjºÉÆÃUÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀAPÀlªÀ£ÀÄß PÉüÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? PÀ¼A É iÀÄĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? §ÄzÀ,Þ §¸ÀªÀ, UÁA¢ü, ®ÆxÀgï- ªÀÄvÉÛ ºÀÄnÖ §gÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¨sÁμÀt ©VzÀgÉ ¸ÁPÉãÀÄ? ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀAPÀlPÉÌ £ÀªÀÄä §gÀªÀtU Â É ¸ÀA à ¢¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û !É CzÀÄ ¤ªÀÄUÉ E£ÉßãÉÆà DV PÀAqÀg-É CzÀÄ ±ÀÄzÀÞ ¤ªÀÄä ºÀÄZÀμ Ñ ÃÖÉ ! EμÀP Ö ÀÆÌ ºÀÄZÀÄÑ JAzÀgÉ ¤ªÀÄäxÀðzÀ°è K£ÀÄ? CwAiÀiÁV §zÀÄPÀ£ÀÄß ¦æÃw¸ÀĪÀÅzÉà ºÀÄZÉÃÑ ? ºÉêÀiÁ¼À£ÀÄß PÀ¼z É ÀÄPÉÆAqÀ ¸ÀAPÀlPÉÌ £Á£ÀÄ zÀÄBT¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ºÀÄZÉÃÑ ? ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀAPÀlPÉÌ ¸ÀA à ¢¸ÀÄwÛgÀĪÀ £À£Àß PÁzÀA§jUÀ¼À ªÀ¸ÀÄU Û À¼ÀÄ ºÀÄZÉÃÑ ? §zÀÄPÀÄ zÉÆqÀz Ø AÉ zÀÄ £À£ÀUÉ UÉÆvÀÄ?Û JμÀÄÖ zÉÆqÀz Ø ÀÄ? §zÀÄPÀĪÀª¤ À UÉ, §zÀÄPÀ£ÀÄß CAvÀgÀAUÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀ PÀtg Ú ÀĪÀªÀ¤UÉ ¥Àw æ PÀt ë UÀ¼ÀÆ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼ÃÉ ? ºËzÀÄ! £Á£ÀÄ UÉÆAzÀ®UÀ¼À UÀÆqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÉà £À£Àß ±ÀQÛ PÀÆqÀ!”

E®èzÀ EgÀªÀÅ ¥Ánî

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 29

ªÀåQÛvÀéUÀ¼ÀÄ M§â£À¯Éèà £É¯É¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®èªÉAzÀÆ- MAzÉÆà DvÀ£À vÀ¯É PÉnÖgÀ¨ÉÃPÀÄ- E¯Áè DvÀ£À°è ºÀÄnÖPÉÆArgÀĪÀ ¸ÀÈd£À²Ã® PÀ¯É¬ÄAzÁV DvÀ wÃgÀ ªÀÄÄUÀÞ£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ- »ÃUÉ K£ÉãÉÆà UÉÆAzÀ®UÀ¼ÀÄAmÁV d£À ¸ÀzÀåPÉÌ DvÀ£À §UÉÎ vÀ¯ÉPÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. “d£ÀäzÁgÀ¨sÀå AiÀiÁgÀÆ §Ä¢ÞªÀAvÀjgÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀȶÖ-¹ÜwAiÀÄ §UÉÎ AiÀiÁgÀÆ vÀ¯É PÉr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÆ E®è. ¦æÃw, ¥ÉæêÀÄ J¯Áè §jà ºÀÄZÁÑlUÀ¼ÀÄ. C£ÀĨsÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÄRªÁqÀUÀ¼ÀÄ. J¯Áè §jà ¨ÉÆUÀ¼É. ¥À¥ æ ÀAZÀªÀ£ÀÄß §°μÀתÁV £ÉÆÃqÀ§AiÀĸÀĪÀªÀgÀÄ fäAiÀĸïUÀ¼ÁUÀÄvÁÛgÉ. £ÀAvÀgÀ CzÀjAzÀ®Æ PÀ¼ÀaPÉƼÀÄîªÀ AiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. PÁ®Ä ¹¢ÞUÉ ªÀÄÄPÁÌ®Ä C«ªÉÃQUÀ¼ÁUÀÄvÁÛgÉ. ¹¢Þ ¥Áæ¦ÛAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÁªÀiÁ£Àå


§zÀÄQUÁV ºÀ¥ÀºÀ¦¸ÀÄvÁÛgÉ. zÉÆqÀتÀgÁUÀĪÀÅzÉAzÀgÉ aPÀ̪ÀgÉà DUÀĪÀÅzÉAzÀÄ w½zÀÄ E£ÀÆß ¸ÀtÚªÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. §zÀÄPÉà MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¹¢Þ. CzÀ£ÀßμÉÖà C£ÀĨsÀ«¹ ¸ÁPÀÄ. ¹¢Þ-V¢ÝUÀ¼É¯Áè §jà ºÉüÀºÉ¸ÀjUÀμÉÖà ZÉ£Àß. J®è ¹¢ÞUÀ¼À ¸ÁgÁA±ÀªÀÇ §zÀÄPÀ£ÀÄß ¥ÁæAd®UÉƽ¸ÀĪÀÅzÉà DVzÉ. MAzÀÄ GvÀÛªÀÄ §zÀÄQUÁV fêÀ PÀ¼ÀPÀ½UÁV §zÀÄQ. ¦æÃw ºÀAa. ¸ÉßúÀ ¨É¼É¹. CAvÀBPÀgÀt vÉÆÃj” - »ÃUɯÁè vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ¨ÉÆâü¸ÀĪÀ ¥ÁqÀÄgÀAUÀ ¥ÉÆ¥ æ sÉøÀgÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ ¤dfêÀ£ÀzÀ°è AiÀiÁgÀ£ÀÆß CμÁÖV ºÀaÑPÉƼÀÄîªÀÅ¢®èªÉA§ ªÁzÀ«zÉ. “ºÀaÑPÉƼÀÄîªÀÅzÉAzÀgÉãÀÄ? PÀAPÀļÀ°è ºÁQPÉÆAqÀÄ wgÀÄUÀ¨ÉÃPÉ? CAvÀgÀAUÀzÀ°è ¦æÃw¬ÄzÀÝgÉ ¸Á®zÉÃ? EμÀÖPÀÆÌ M¼ÉîAiÀÄvÀ£À JAzÀgÉãÉAzÀÄ ¤ÃªÉà ºÉý £À£ÀUÉ? ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ AiÀiÁªÀ ¨sÁªÀPÀÆÌ §»gÀAUÀ ¥Àz æ À±Àð£ÀzÀ CªÀ±ÀåPÀvɬÄgÀĪÀÅ¢®è. £ÀUÀÄ, PÉÆÃ¥À, vÁ¥À, ¦æÃw, ªÀÄÄUÀÞvÉ- J®èªÀÇ CAvÀgÀAUÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ. ªÀÄ£À¸ÉìãÀÄ PÀ¯ÉèÃ? ªÀÄuÉÚÃ? -J¯Áè ¨sÁªÀUÀ¼ÀÆ MAzÀxÀðzÀ°è PÀtÂÚUÉ PÁtzÀªÀÅUÀ¼ÉÃ? EμÀÖPÀÆÌ ±ÉÆâü¹zÁUÀ C£ÀĨsÀªÀPÉÌ §AzÀgÉ ªÀiÁvÀæ ±À§ÝPÉÆñÀzÀ ¥ÀzÀUÀ½UÉ CxÀðUÀ¼ÀÄ ºÀÄlÄÖªÀÅzÀ®èªÉÃ? E®èªÉAzÀgÉ D ±À§ÝPÉÆñÀªÀÇ MAzÀÄ ªÀÄgÀzÀ vÉÆUÀmÉAiÀiÁV G½AiÀÄĪÀÅzÀμÉÖÃ?” - ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ¥ÉÆ¥ æ sÉøÀgÀgÉÆnÖUÉ ªÁzÀPÉÌ E½AiÀÄĪÀªÀgÁzÀgÀÆ AiÀiÁgÀÄ? “§gÀªÀtÂUÉAiÀÄ ¨É£ÀÄß ©¢ÝgÀĪÀ J®ègÀ ¥ÁqÀÄ »ÃUÉà EgÀÄvÀÛzÉãÀÄ? JμÉÆÖAzÀÄ ZÉ£ÁßV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ. ¦æÃw¬ÄAzÀ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. £ÁªÀÅ £ÉÆÃr®èªÉà §gÀºÀUÁgÀgÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß? JμÉÆÖAzÀÄ ¸ÀgÀ¼À §zÀÄPÀÄ CªÀgÀzÀÄ- J®ègÀÆ FvÀ£ÀAvÉAiÉÄà wgÀÄUÀÄvÁÛgÉãÀÄ? wPÀÌ®£ÀAvÉ. PÀxÉUÉ ¸ÀÆàwð, ¸ÀAzÀ¨sÀð ¨ÉÃPÉAzÀgÉ PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ°è ¦±ÁaAiÀÄAvÉ wgÀÄUÀĪÀÅzÉãÀÄ? ºÀjzÀ §mÉÖ vÉÆlÄÖ UÀqÀØ ©qÀĪÀÅzÉãÀÄ? -E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀPÉÌãÀÄ PÉÃqÀÄ EªÀ¤UÉ” - ¥ÉÆ¥ æ sÉøÀgÀgÀ C£ÀÄ¥À¹ÜwAiÀÄ°è CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ DrPÉƼÀÄîªÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½ªÀÅ. “ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ £À£ÀUÉ E£ÀÆß MAzÀμÀÄÖ PÁ®zÀ ºÀAVzÉ. ¢ÃWÀð £ÉÆêÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄ°PÉÌ £À£Àß°è E£ÀÆß PÁ® ¥ÀPÀéªÁV®è. D £ÉÆêÀ£ÀÄß £ÀÄAUÀĪÀÅzÀPÉÌ §gÀªÀtÂUÉUÉ PÀn ©¢ÝzÉÝãÉ. §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ¸ÀªÀiÁdzÀ J®è £ÉÆêÀ£ÀÄß, zÁμÀÖöåðªÀ£ÀÄß, ¸ÀAPÀlªÀ£ÀÄß- J®ègÀÆ vÀªÀÄä vÀªÀÄä ¸ÀAPÀlUÀ¼À°è ¸ÀjºÉÆÃUÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀAPÀlªÀ£ÀÄß PÉüÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? PÀ¼ÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? §ÄzÀÞ, §¸ÀªÀ, UÁA¢ü, ®ÆxÀgï- ªÀÄvÉÛ ºÀÄnÖ §gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¨sÁμÀt ©VzÀgÉ ¸ÁPÉãÀÄ? ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀAPÀlPÉÌ £ÀªÀÄä §gÀªÀtÂUÉ ¸ÀàA¢¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ! CzÀÄ ¤ªÀÄUÉ E£ÉßãÉÆà DV PÀAqÀgÉ- CzÀÄ ±ÀÄzÀÞ ¤ªÀÄä ºÀÄZÀÑμÉÖÃ! EμÀÖPÀÆÌ ºÀÄZÀÄÑ JAzÀgÉ ¤ªÀÄäxÀðzÀ°è K£ÀÄ? CwAiÀiÁV §zÀÄPÀ£ÀÄß ¦æÃw¸ÀĪÀÅzÉà ºÀÄZÉÑÃ? ºÉêÀiÁ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ¸ÀAPÀlPÉÌ £Á£ÀÄ zÀÄBT¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ºÀÄZÉÑÃ? ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀAPÀlPÉÌ ¸ÀàA¢¸ÀÄwÛgÀĪÀ £À£Àß PÁzÀA§jUÀ¼À ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ºÀÄZÉÑÃ? §zÀÄPÀÄ zÉÆqÀØzÉAzÀÄ £À£ÀUÉ UÉÆvÀÄÛ? JμÀÄÖ zÉÆqÀØzÀÄ? §zÀÄPÀĪÀªÀ¤UÉ, §zÀÄPÀ£ÀÄß CAvÀgÀAUÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀ PÀtÂÚgÀĪÀªÀ¤UÉ ¥Àw æ PÀëtUÀ¼ÀÆ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼ÉÃ? ºËzÀÄ! £Á£ÀÄ UÉÆAzÀ®UÀ¼À UÀÆqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÉà £À£Àß ±ÀQÛ PÀÆqÀ!” - GvÀÛgÀªÁV ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ¥ÉÆ¥ æ sÉøÀgÀgÀÄ »ÃUɯÁè ¨sÁμÀt ©VzÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ UÉÆAzÀ®PÉÆ̼ÀUÁV ¸ÀĪÀÄä£ÁUÀÄvÁÛgÉ. “ªÉÆ£Éß AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ PÁ¯ÉÃf£À ©Ã¼ÉÆÌqÀĪÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ CwyAiÀiÁV F ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÀ£À£ÀÄß PÀgɬĹzÀÝgÀAvÉ. ªÀÄÄUÀÞ ºÀÄqÀÄUÀgÀ ªÀÄÄAzÉ FvÀ fêÀ£ÀzÀ DzÀ±ÀðUÀ¼À §UÉÎ K£ÉãÉÆà ¨sÁμÀt ©VzÀ£ÀAvÉ- “§zÀÄQ£À Q« »Ar£ÉÆÃqÀĪÀ AiÀÄvÀßzÀ°è

vÉÆqÀVPÉÆArzÀݪÀ£ÀÄ £Á£ÀÄ. §zÀÄPÀ£ÀÄß AiÀÄxÉÃZÀÒªÁV ¦æÃw¹zÀªÀ£ÀÄ £Á£ÀÄ. DzÀgÉ PÉÆ£ÉUÉ CzÉà §zÀÄQ£À ¤Ãw-C¤ÃwUÀ¼À §UÉÎ, vÀvÀéDzÀ±ÀðUÀ¼À §UÉÎ, zsÀªÀÄð-CzsÀªÀÄðUÀ¼À §UÉÎ, ªÀÄr-ªÀiËqsÀåUÀ¼À §UÉÎ, ºÀt-zÁμÀÖöåðUÀ¼À §UÉÎ «¥ÀjÃvÀ aAvÀ£ÉVÃqÁzÉ. J¯Áè ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ JAzÀÄPÉÆArzÀÝ fêÀPÉÌ ¸ÉÆãÉAiÉÆAzÀÄ vÁQ ªÀÄvÉÛ fêÀZÉÊvÀ£ÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÉ. NzÀÄ £À£Àß PÉÊ »r¬ÄvÀÄ. §zÀÄPÀÄ £À£Àß PÉÊ »r¬ÄvÀÄ. ¨sÁªÀUÀ¼ÀÄ, §AzsÀUÀ¼ÀÄ £À£ÀߣÀÄß ªÀÄgÀĺÀÄnÖ¹zÀªÀÅ. £ÉÆêÀÅUÀ¼ÀÄ-¸ÀAPÀlUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ ¸ÀÄR ¤ÃrzÀªÀÅ. £ÉÆêÀÅ- £À£Àß §gÀªÀtÂUÉUÉ ¤dªÁzÀ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. £ÉÆêÀÅ, ¸ÀAPÀl- £Á£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¨sÁμÀt, §gÉzÀ §gÀºÀUÀ¼À ªÀÄÆ® £ÉgÀ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ. £ÉÆêÀÅ æ ÀAZÀzÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀÄRªÀÇ PÀ°¸À¯ÁgÀzÀÄ. £À£ÀUÉ PÀ°¹zÀ ¥ÁoÀ- ¥À¥ JgÀqÉgÀqÀÄ ¨Áj ºÀÄnÖ§AzÉ£ÉãÉÆà JAzÀÄ £À£ÀߣÀÄß £Á£Éà ªÀÄÄnÖ£ÉÆÃrzÉÝãÉ. E®è! £Á£ÀÄ CzÉÃ! CzÉà £Á£ÀÄ! ªÀÄ£À¸ÀÄ ªÀiÁvÀæ ¨ÉÃgÉ- w¼ÀĪÀ½PÉ ªÀiÁvÀæ ¨ÉÃgÉ. CzÉà ¸ÀªÀiÁd, CzÉà ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ! CxÀð¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ! £ÉÆÃr ªÀÄPÀ̼ÉÃ! ¤ªÀÄä §½ SÁ°AiÉÄ£ÀߧºÀÄzÁzÀÄzÀμÉÖà MAzÀÄ §zÀÄQzÉ. CzÀ£ÀÄß ©aÑPÉƽî. CzÀgÀ CxÀð¸ÁzsÀåvÉUÀ½UÁV vÀqÀPÁr; CzÀgÀ Q« »Ar£ÉÆÃr! ªÀÄÆUÀÄ ªÀÄÄnÖ£ÉÆÃr! C°è E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀĪÁ¸À£É ¹QÌÃvÀÄ! CzÀgÀ vÀÄn ªÀÄÄnÖ£ÉÆÃr! MAzÀÄ ¹» ªÀÄÄvÀÛ£ÀÄß CzÀÄ ¤ÃrÃvÀÄ! K¤¯Áè §zÀÄQUÉ! EgÀĪÀÅzÀPÉÌà ªÀÄgÀÄ ªÁåSÁå£ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ°PÉÌ ¤ªÀÄä ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß PÀnÖPÉƽî- D¸ÉUÀ¼À£ÀÄß ©aÑPÉƽî- UÀjUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉzÀÄPÉƽî- PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ CgÀ¼À°- ªÀÄÄAzÉ... MAzÀÄ CzÀÄãvÀ ¨sÀ«μÀå ¤AvÀÄPÉÆArzÉ- ºÁA... ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ºÉüÀÄvÉÛãÉ! vÉgÉzÀÄPÉƽî! ¤ªÀÄä CAvÀgÀAUÀªÀ£ÀÄß... vÉgÉzÀÄPÉƽî!” -»ÃUÉ ªÀiÁvÀ£ÁrzÉÝà ¸À©üPÀgɯÁè ZÀ¥Áà¼ÉUÀ¼À ¸ÀÄjªÀÄ¼É ¸ÀÄj¹©lÖgÀAvÉ. K£ÀÄ w½zÀÄPÉÆArzÁÝ£ÉAzÀÄ FvÀ£À£ÀÄß G©â¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀAvÉ, ±Á®Ä ºÉÆ¢¹ ºÁgÀ ºÁrzÀgÀAvÉ” -JAzÀÄ ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ¥ÉÆ¥ æ sÉøÀgÀgÀ ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃVUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ ¸ÁÖ¥ïgÀÆ«Ä£À°è PÀÆwzÀÝgÉ“CzÀ£É߯Áè AiÀiÁQæ ªÀiÁvÁqÉÆÌAqÀÄ PÁ®ºÀgÀt ªÀiÁrÛÃjÃ; PÉ®¸ÀPÉÌ §gÀĪÀ ¥ÁoÀ-¥Àª æ ÀZÀ£ÀUÀ¼À §UÉÎ ZÀað¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ- ºÉÆÃV ºÉÆÃV D ªÀÄ£ÀÄμÀå£À §UÉÎ K£ÀÄvÁ£Éà ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛÃj- UÉÆvÀÄÛ UÀÄj¬Ä®èzÉà wgÀÄUÀĪÀ C¨ÉâÃ¥Áj CzÀÄ- ºÉÆÃV... ¦ÃjAiÀÄqï vÀUÉÆ½î ºÉÆÃV” -JAzÀÄ CªÀjUÉ GVzÀAvÉ ºÉý ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ CªÀgÀ PÁ¯ÉÃf£À ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ. ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ¥ÉÆ¥ æ sÉøÀgÀgÀ ¹àÃa£À ¥À¨ æ sÁªÀ J¶ÖvÉÛAzÀgÉ PÁ¯ÉÃf£À «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÉÆ¥ æ sÉøÀgÀÄUÀ¼À vÀgÀUÀwUÀ½UÉ PÀĽvÀÄPÉƼÀî¢zÀÝgÀÆ ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ¥ÉÆ¥ æ sÉøÀgÀgÀ vÀgÀUÀwAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÀÆÌ vÀ¦à¸ÀÄwÛgÀ°®è. EzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹ ¸ÀºÀ¥ÉÆ¥ æ sÉøÀgÀgÀÄ ¥ÁAqÀÄgÀAUÀgÀ D¯ÉÆÃZÀ£É, zsÉÆÃgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ fêÀ£À±ÉÊ°AiÀÄ §UÉÎ ªÀÄÄzÁÝA DV «gÉÆÃzÁ¨sÁ¸ÀUÀ¼À£ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆArzÁÝgÉA§ UÀĪÀiÁ¤- PÁ¯ÉÃdÄ «zÁåyðUÀ¼À°èvÀÄÛ. AiÀiÁªÀ «zÁåyðAiÀÄ£Éßà PÁåA¥À¹ì£À°è ¤°è¹ `¤«ÄäμÀÖzÀ ¥ÉÆæ¥sÉøÀgï AiÀiÁgÀÄ?’ JAzÀÄ PÉý©lÖgÉ- CªÀgÀ ¨ÁAiÀÄ°è ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ¥ÉÆ¥ æ sÉøÀgÀgÀ ºÉ¸ÀgÉà PÉý§gÀÄwÛvÀÄÛ. ‘CªÀgÀÄ MAzÉÆAzÀÄ ±ÉÊ°UÀ¼À®Æè MAzÉÆAzÀÄ QPÀÌ£ÀÄß ºÉÆA¢g��ÄvÁÛgÉ’ JA§ÄzÀÄ «zÁåyðUÀ¼À C©ü¥ÁæAiÀĪÁVvÀÄÛ. »ÃUÁV- CªÀgÀ ºÉÃgï¸ÉÖöÊ®£ÀÄß C£ÀÄPÀj¸ÀĪÀªÀgÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ- CªÀgÀ UÁA©üÃAiÀÄðªÀ£ÀÄß C£ÀÄPÀj¸ÀĪÀªÀgÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ- CªÀgÀ PÁzÀA§jUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄZÉÑzÀÄÝ NzÀĪÀªÀgÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ- CªÀgÀ PÁzÀA§j NzÀĪÀ £É¥ÀzÀ°è CªÀgÀ PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄ wgÀÄUÀĪÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ- CzÉà PÁzÀA§jAiÀÄ ¨É£ÀÄßrUÉ ºÁQgÀĪÀ CªÀgÀ ¨sÁªÀavÀPæ ÉÌ ªÀÄÄwÛQÌ ¸ÀÄT¸ÀĪÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÆÛ

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 30


PÉ®ªÀgÀÄ- ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ¥ÉÆ¥ æ sÉøÀgÀgÀ ¥sÉÆÃmÉÆêÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ªÉƨÉÊ°£À yêÀiÁV ºÁQPÉÆAqÀªÀgÀÄ E£ÀÆß PÉ®ªÀgÀÄ- EzÉà FªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÁgÀtUÀ½AzÁV- ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ¥ÉÆ¥ æ sÉøÀgÀgÀ ¥À¨ æ sÁªÀPÉÌ ¥Àw æ AiÀiÁV- CªÀgÀ ¸ÀºÀ-¥ÉÆ¥ æ sÉøÀgÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄzÁÝA DV «gÉÆâü¸ÀÄvÁÛgÉA§ ªÀiÁwvÀÄÛ. C®èzÉ EªÉà PÁgÀtUÀ½AzÁV- PÁ¯ÉÃf£À ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ ¹PÀÌ ¹PÀÌ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ½UÉ CwyUÀ¼ÁV ºÉÆÃV vÀªÀÄä ªÀZÀð¸Àì£ÀÄß ¥ÀÄ£Àgï ¸Áܦ¹PÉƼÀî®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄwÛzÁÝgÉA§ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÆ PÁ¯ÉÃf£À PÁåA¥À¹ì£À°è ºÀjzÁqÀvÉÆqÀVzÀݪÀÅ. “MAzÀÄ SÁ¸ÀVà ¥ÉæêÀÄ¥ÀvÀæ” EAzÀ, ºÉêÀiÁ. PÉ PÀ¯Á «zÁåy𤠩.J 3 «¨sÁUÀ UÉ, ¥ÁAqÀÄ. ºÉZï ¸Á¬Ä£ïì «zÁåyð ©.J¹ì 3 «¨sÁUÀ ¦æAiÀÄ ¥ÁAqÀÄ, «μÀAiÀÄ: ‘£Á£ÀÄ ¤£ÀߣÀÄß ¦æÃw¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÀÄjvÀÄ’ ªÉÄïÁÌt¹zÀ «μÀAiÀÄzÀ£ÀéAiÀÄ- £ÉÃgÀ «μÀAiÀÄPÉÌ §AzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ PÀqÁØAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è £Á£ÀÄ PÀÆwgÀÄvÉÛãÀμÉÖÃ! ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢gÀÄvÀÛªÀμÉÖÃ! ¥ÉÆ¥ æ sÉøÀgÀgÀÄ ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÁÛgÀμÉÖÃ! DzÀgÉ £À£Àß avÀÛ ¸ÀA¥ÀÆt𠤪ÀÄä ªÉÄïÉAiÉÄà EgÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÀªÀÄðªÀ®è. ¢£ÀA¥Àw æ £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß »ÃUÉà PÀtÚ°è PÀtÂÚlÄÖ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀÄvÉÛãÉ. CAzÀAzÀÄ ¤ÃªÀÅ vÉÆqÀĪÀ ¸ÉàPÀÄÖ, nà ±ÀlÄð, fãÀÄì, £ÀqÉzÁqÀĪÀ jÃw, ¤®ÄèªÀ jÃw, PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÀ jÃw, ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ±ÉÊ°, ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¸ÀĪÀ jÃw, ¥sÀÄèAiÉÄAmÁV EAVèö£À°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ZÁvÀÄAiÀÄð- EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ vÀÄA¨Á ªÉÄaÑPÉÆArzÉÝãÉ. ªÉÆ£ÉßAiÀÄAvÀÆ 4*100«Äà j¯ÉÃAiÀÄ°è ¤ÃªÀÅ ZɸïÖ ¦ü¤Ã²AUï£À°è ªÉÆzÀ® ¸ÁÜ£À UÀ½¹©nÖgÀ¯Áè- CAzÀAvÀÆ £Á£ÀÄ ®AiÀiï§æjAiÀÄ°è PÀÆvÀÄ CvÉÛémÉÖ. ‘CμÀÄÖ ¦æÃw¸ÀÄwÛÃAiÉÄãÉà CªÀ£À£Àß? £ÁªÉà w½¸ÀÄvÉÛÃªÉ ©qÀÄ «μÀAiÀĪÀ£ÀÄß’ JAzÀÄ £À£Àß UɼÀwAiÀÄgÀÄ £À£ÀUÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¥Àr¹zÀÝgÀÄ. F ¥ÉÃæ ªÀÄ¥ÀvÀæ PÀÆqÁ £Á£ÀÄ §gÉzÀzÀÝ®è. UɼÀwAiÀÄjAzÀ¯Éà §gɬĹzÀÄÝ. £Á£ÀÄ £ÉÃgÀªÁV ¤ªÀÄUÉ ¥ÉÆ¥ æ ÉÆÃ¸ï ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝãÉ... EUÉÆÃ... i love you... ¤ªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß dgÀÆgÀÄ w½¹. ¤ªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄ- £À£Àß ¨sÀ«μÀå... ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ, EAw ¤ªÀÄä ¦æÃwAiÀÄ ºÉêÀiÁ.PÉ vÀ£Àß ¦æÃwAiÀÄ ºÉêÀiÁ vÀ£Àß UɼÀwAiÀÄjAzÀ §gÉzÀÄ PÀ¼ÀÄ»¹zÀÝ F ¥ÉÃæ ªÀÄ¥ÀvÀª æ À£ÀÄß ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ¥ÉÆ¥ æ sÉøÀgÀgÀÄ CzÉμÀÄÖ ¨Áj N¢zÁÝgÉÆà K£ÉÆÃ- ‘£À£Àß ºÉAqÀw £À£ÀUÉ ¥ÉÆ¥ æ ÉÆÃ¸ï ªÀiÁrzÀÝ ¥ÉÃæ ªÀÄ¥ÀvÀæ £À£Àß ºÀ®ªÁgÀÄ PÁzÀA§jUÀ½UÉ ¸ÀÆàwðAiÀiÁ¬ÄvÀÄ’ JAzÀÄ vÀªÀÄä PÁzÀA§jAiÉÆAzÀgÀ ªÀÄÄ£ÀÄßrAiÀÄ°è CªÀgÀÄ ¸ÀévÀB §gÉzÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ. “F §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ ¨É£ÀÄß ©Ã¼ÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ KvÀPÀÌAiÀiÁå? F §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ GzÉÝñÀªÁzÀgÀÆ K¤¢ÝÃvÀÄ? PÀ¯ÉUÀÆ £ÉÊwPÀvÉUÀÆ ¸ÀA§AzsÀªÉà E®èªÉAzÀÄ ¥Àæw¥Á¢¹zÀ D¸ÀÌgïªÉʮأÉà ¸ÀjAiÉĤ߸ÀÄwÛzÉ £À£ÀUÉ... K£ÀAwÃ?” -PÀ®ÌvÁÛzÀ DmïðUÁå®jAiÉÆAzÀgÀ°è DAiÉÆÃf¹zÀÝ ‘£Áå±À£À¯ï °lgÉÃZÀgï «ÄÃmï’ªÉÇAzÀgÀ°è

¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À SÁåvÀ PÁzÀA§jPÁgÀ ¸ÀĪÀÄ£ï zÁ¸ÀUÀÄ¥ÁÛ- gÁwæAiÀÄ OvÀtPÀÆlzÀ°è- vÉîÄUÀtÂÚ£À°è- ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ¥ÉÆ¥ æ sÉøÀgÀjUÉ EAxÀzÉÆAzÀÄ ¥À± æ ÉߺÁQ DPÁ±ÀPÉÌ ªÀÄÄR«lÄÖ PÀĽvÀÄPÉÆAqÀÄ©nÖzÀÝgÀÄ. ºÀ¹zÀ ºÉ§Äâ°UÉ J¼ÉfAPÉAiÉÆAzÀÄ ¨ÉÃmÉUÉ ¹PÀ̪ÀgÀAvÉ ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ¥ÉÆ¥ æ sÉøÀgÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÀÄgÀĺÀaÑPÉÆArzÀÝgÀÄ. “£ÉÆÃqÀAiÀÄå.. £ÉÆêÀÅ, ¸ÀAPÀl, §qÀvÀ£À, vÀ¼ÀªÀļÀ, PÁªÀĪÀÄ£ÀÄμÀå£À£ÀÄß DUÁUÀ PÁqÀĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ- ¤£ÀUÉ UÉÆvÉÛà EzÉ. wêÀæ vÉgÀ£ÁzÀ zÀÄBR-¨sÀAiÀÄ, MvÀÛj¹lÖ gÀºÀ¸Àå- E®èªÉ UÀÄlÄÖ, MAzÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀzÀ PÀ¼ÀAPÀ-C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ, E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀzÀ gÉÆÃUÀ-T£ÀßvɪÀÄ£ÀÄμÀå¤UÉ DvÀ䫱Áé¸À ¤ÃqÀĪÀ ¤dªÁzÀ mÁ¤PÀÄÌUÀ¼ÀÄ. CAvÀºÀ ¸ÀA¢UÀÞzÀ®Æè ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß CZÀ®ªÁVlÄÖPÉƼÀÄîªÀ ±ÀQÛUÉ `DvÀ䫱Áé¸ÀfêÀ£ÉÆÃvÁìºÀ’ JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. CAxÀ ¸ÀA¢UÀÞ¢AzÀ ¥ÁgÁUÀ°PÉÌ §zÀÄPÀÄ £ÀªÀÄUÉ «avÀæ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. D ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À GvÀÛgÀPÉÌ vÀqÀPÁqÀĪÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ DUÀ ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ ¸ÀȶÖPÀ¯ÉUÀ¼À §UÉÎ «avÀæ ªÁåªÉÆúÀ ºÀÄlÄÖvÀÛzÉ. ¤dªÁVAiÀÄÆ PÀ¯É ¸Á»vÀå ¸ÀAVÃvÀ EvÁå¢UÀ¼ÉqÉUÉ ªÀÄ£À¸ÀÄ ªÁ®ÄªÀÅzÉà DªÁUÀ. D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ ªÁ¸ÀÛªÀ ªÀiÁvÀæ D ªÀÄ£ÀÄμÀå£À£ÀÄß EjzÀÄ w£ÀÄßwÛgÀÄvÀÛzÉ. D ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀ ±ÀQÛ wÃgÀ PÀrªÉÄ d£ÀgÀ°è E¢ÝÃvÀÄ. §ÄzÀÞ, §¸ÀªÀ, UÁA¢ü- PÀ®Æè, ªÀÄ®Æè, ¸ÀAUÀÆ- J®èjUÀÆ CzÉà §zÀÄPÀÄ, CzÉà ªÁ¸ÀÛªÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÉÆA¢V£À UÀÄzÁÝl. C£ÀĨsÀªÀUÀ½UÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÁªÀÅ MrØPÉƼÀÄîªÀ CAvÀBZÀÒ® £ÀªÀÄä°ègÀ¨ÉÃPÀμÉÖÃ. CAxÀ CAvÀBZÀÒ®ªÉà MAzÀμÀÄÖ PÀ¯ÉUÀ¼À ºÀÄlÄÖ«PÉUÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. F PÀ¯Á¸ÀȶÖAiÀÄÆ CμÉÖÃ; PÀÄnÖzÀ vËqÀ£Éßà PÀÄlÄÖªÀ PÉ®¸À. «ÄPÀÌ PÉ®PÁ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÀQ̹PÉƼÀÄîªÀ ºÀÄA§μÉÖÃ! CzÀÄ ¨ÉÃgÉ «μÀAiÀÄ... ©qÀÄ! EzÁzÀ ªÉÄÃ¯É PÀ¯ÁPÁgÀ¤UÉ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ UÀjAiÀÄ ¨É¼ÀQ£À gÀÄa ºÀwÛgÀÄvÀÛzÉ. CzÁUÀ¯Éà PÉ®ªÉÇAzÀÄ «avÀæ CªÀÄ®ÄUÀ¼ÀÆ CªÀ£À £ÉwÛUÉ ºÀwÛgÀÄvÀÛªÉ. wjV CzÉà ºÀ¼Éà §zÀÄQUÉ MVÎPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄ£ÀB¹Üw CZÁ£ÀPï CªÀ£À°è ºÀÄlÖ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. E°è ªÀÄvÉÛ CªÀ£ÀÄ PÀÄUÀΨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀÄVÎzÀμÀÆÖ CªÀ£À°è£À PÀ¯É ¥ÀPÀ¼ÉAiÉÆqÉAiÀÄvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ. F PÀÄUÀÄΫPÉUÉ D PÀ¯Á«zÀ JzɸÉmɹ ¤AvÀgÉ, DvÀ §UÀ΢zÀÝgÉ- PÀ¯ÉUÁgÀ¤VAvÀ DvÀ£À PÀ¯Á ¸ÀȶÖUÉ ªÀiÁvÀæªÉà ¥Áæ±À¸ÀÛöå G½AiÀħºÀÄzÀÄ-CμÉÖÃ! CzÀÆ G½AiÀÄ¢zÀÝgÉ CzÀÄ DvÀ£À PÀªÀÄð. ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ¨ÉÃQgÀĪÀÅzÀÆ CªÀ£À z˧ð®åUÀ¼ÀμÉÖÃ! «¥ÀAiÀiÁð¸À! PÀ¯É ªÉÆzÀ®Ä PÀ¯ÉUÁgÀ£À PÀtÄÚ vÉgɹzÀgÉ CzÀÄ CzÀgÀ ¤dªÁzÀ ±ÀQÛAiÉÄAzÀÄ £À£ÀUÀ¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. K£ÀAw?” -¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ¥ÉÆ¥ æ sÉøÀgÀgÀ zsÉÆÃgÀuÉUÀ½UÉ zÁ¸ÀUÀÄ¥ÁÛ vÉîÄUÀtÂÚ£À¯Éèà ªÀÄAzÀºÁ¸ÀªÀgÀ½¹zÀÝgÀÄ. “£ÁªÀÅ F «ZÁgÀªÁ»¤AiÀÄ£ÀÄß E¯Éèà ©qÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ zÁ¸Á... AiÀiÁPÉAzÀgÉ £Á£ÀÆ FUÀ EAxÀzÉà MAzÀÄ ªÉÊZÁjPÀ ¸ÀA¢UÀÞzÀ°èzÉÝãÉ. §ºÀıÀB ¤Ã£ÀÆ EzÀÝgÀÆ E¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ. §zÀÄPÀÄ £ÀªÀÄUÉ zÀQÌgÀ§ºÀÄzÀÄ, PÀ¯É £ÀªÀÄUÉ zÀQÌgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ £ÉÊwPÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¥À± æ ÉßUÉ MqÀÄØvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛªÉ. £ÁªÀÅ «ZÀ°vÀgÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¸ÀgÀ¼ÀªÉAzÀgÉ- ¥À± æ ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ- §ºÀıÀB §zÀÄPÉAzÀgÉ ¥À± æ Éß ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛgÀUÀ¼À MAzÀÄ zÉÆqÀØ PÀAvÉAiÀÄAvÉ PÁt¸ÀÄwÛzÉ £À£ÀUÉ” ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ¥ÉÆ¥ æ sÉøÀgÀgÀÄ ¥Ánð ªÀÄÄV¹ ªÀÄgÀÄ¢£À HjUÉ ªÁ¥À¸ÁVzÀÝgÀÄ. CzÁzÀ §½PÀ vÀªÀgÀÆj£À°è CªÀjUÉ ¸Á®Ä ¸Á®Ä ¸À£Áä£À PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼ÀÄ... 44£Éà ¥ÀÄlPÉÌ...

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 31


wÃgÀzÀÆj£À vÀĪÀÄÄ®UÀ¼ÀÄ

£À¹Ãæ £ï ¨Á£ÀÄ

PÀtÃÚ gÀÄ ºÁUÉ eÁgÀÄwÛvÀÄ.Û £À£Àß ªÀÄUÀ £À£Àß §½ ¸ÀjzÀÄ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ PÉýzÀ, CªÀiÁä C°è £Á¬Ä J¼ÉzÁqÀÄwÛv® ÀÛ è CzÉãÀÄ?. CªÀ£À£ÀÄß JzÉUÆ É wÛPÆ É AqÀÄ K£ÀÆ E®è ¥ÀÄmÁÖ CzÀÄ wArAiÀÄ ¥ÉÆlÖt CzÀPÌÉ £Á¬ÄUÀ¼ÀÄ J¼ÉzÁqÀÄwÛzÀª Ý ÀÅ JAzÉ. K£ÉAzÀÄ ºÉüÀ° £À£Àß ªÀÄUÀ E£ÀÆß LzÀÄ ªÀμÀðzÀ PÀAzÀªÀÄä. ºÉÃUÉ ºÉüÀ° CzÀÄ ¤£ÀßAvÉAiÉÄà vÁ¬Ä UÀ¨ÀsðzÀ°è ªÉÆÃqÀªÁV ¨É¼z É ÀÄ, ªÀļɺÀ¤AiÀiÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÀ°UÉ §gÀ¨ÃÉ QzÀÝ ¨sÀÆt æ . ¨sÀÆ«ÄUÉ ©Ã¼ÀĪÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉà ¨Á£À¯ÃèÉ PÉÆqÉ »rzÀgÀÄ JAzÀÄ. ¤£ÀßAvÉAiÉÄ ¸ÀÄAzÀgÀ gÀÆ¥À vÀ¼A É iÀÄĪÀ ¨ÉÆA¨ÉAiÀÄ£ÀÄß, CzÀÄ gÀÆ¥À vÀ¼A É iÀÄĪÀ ªÉÆzÀ¯ÃÉ ºÉƸÀQ ºÁQzÀgA É zÀÄ. ¨ÁgÀzÀ ªÀļÉUÉ ¨Á£À¯èÉ PÉÆqÉ CAzÀÄ ¨sÁ£ÀĪÁgÀ gÀeÉ ¢£À. £ÀªÀÄäªÀÄä vÀgÀPÁj vÀgÀ®Ä ªÀiÁPÉðmïUÉ ºÉÆgÀlgÀ¼ÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀįÉè PÀÆvÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉAzÀÄ £Á£ÀÄ eÉÆvÉUÉ ºÉÆgÉmÉ. E£ÀÄß £À£Àß ªÀÄUÀ ¸ÀĪÀÄä¤gÀĪÀ£Éà CªÀ£ÀÄ »AzÉAiÉÄà §AzÀ. CªÀÄä £ÀqÉÆÌAqï ºÉÆÃUÉÆÃzï ¨ÉÃqÀ DmÉÆÃ¯É ºÉÆÃUÉÆÃt CAzÉ,æ £ÀªÀĪÀÄä CAiÉÆå DmÉÆÃUÉ ¸ÀĪÉÄß 50gÀÆ zÀAqÀ. £ÀqÉÆÌAqÉ ºÉÆÃUÉÆÃt, £ÀqÉzÁqÉÆÃzÀÄ DgÉÆÃUÀåPÉÌ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ CAzÀ¼ÀÄ. ªÀAiÀĸÁìzÀ CªÀÄä¤UÉ CμÀÄÖ ºÀÄgÀÄ¥ÀÄ EgÀĪÁUÀ £Á£ÉíÃUÉ ªÁ¢¸À° £ÀqÉÆÌAqÉ ºÉÆgÀné. ¸Àé®à zÀÆgÀ ºÉÆÃzÁUÀ gÀ¸ÉÛ §¢AiÀÄ w¥ÉàAiÀÄ ºÀwÛgÀ £Á¯ÁÌgÀÄ d£ÀgÀ UÀÄA¥ÀÄ ¤AvÀÄ ªÀiÁvÁrÛzÀÝgÀÄ. £ÀªÀĪÀÄä CzÉãÀÄ w¥Éà ºÀvÀæ d£À ¤AvÀÄ K£ï ªÀiÁrÛzÁgÉ JAzÀ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁVzÉ, CªÀÄä ªÀÄUÀ£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ »AzÉAiÉÄ §AzÀ¼ÀÄ. C°è PÀAqÀ zÀȱÀå FUÀ®Æ PÀtÂÚUÉ PÀnÖzÀAwzÉ. D w¥ÉàAiÀÄ°è MAzÀÄ §mÉÖAiÀÄ°è ¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀiÁA¸ÀzÀ ªÀÄÄzÉÝ, CzÀ£ÀÄß £Á¬ÄUÀ¼ÀÄ J¼ÉzÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ... £À£ÀUÉ ¤AvÀ¯Éè PÀtÄÚ ªÀÄAeÁzÀªÀÅ. £À£Àß ªÀÄUÀ CªÀÄä CzÉãÀÄ, CzÉãÀÄ JAzÀÄ PÉüÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀ. £ÀªÀĪÀÄä cà C¸ÀºÀå JAvÁ d£À JAzÀÄ £À£ÀߣÀÄß, £À£Àß ªÀÄUÀ£À£ÀÄß C°èAzÀ J¼ÉzÉÆAiÀÄݼÀÄ. £À£Àß ¨Á¬ÄAzÀ ªÀiÁvÉà ºÉÆgÀqÀ°®è, £ÀªÀÄäªÀÄä£À ¨Á¬Ä ¸ÀĪÀÄä£ÁUÀ°®è. JAvÀºÀ £ÁaUÉÎqÀÄ!? d£À vÀªÀÄä D¸ÉUÀ¼À£ÀÄß wÃj¹PÉÆAqÀÄ EAvÀºÀ ¤ÃZÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£É߯Áè ªÀiÁqÁÛgÉ JAzÀÄ Erà ¢£À §qÀ§qÁ¬Ä¹zÀ¼ÀÄ, »r »r ±Á¥À ºÁQzÉÝ DAiÀÄÄÛ. £À£Àß ªÀÄ£À¸ÀÄì £À£Àß »rvÀPÉÌ ¹PÀÄÌwÛgÀ°®è, CªÀÄä½UÉ ºÉÃUÉ w½¹ ºÉüÀ° F jÃwAiÀÄ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ¢£À¤vÀå ¸Á«gÁgÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉAzÀÄ. w½zÀªÀgÉ vÀªÀÄä ¸ÁéxÀð PÁgÀtUÀ½AzÀ ¸Á«gÁgÀÄ ¨sÀÆt æ ºÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß

ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉAzÀÄ. vÁ¬Ä UÀ¨sÀðzÀ°è aUÀÄgÉÆqÉzÀÄ ªÉÆUÁÎUÀĪÀ ¨sÀÆt æ ªÀ£ÀÄß ªÉÆVΣÀ¯Éèà aªÀÅn ºÁPÀĪÀ CªÀiÁ£ÀÄμÀ, »Ã£À ªÀÄ£À¹ÜwUÀ¼ÀÄ PÉÆqÀĪÀ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß. CzÀÄ ºÉtÄÚ ªÀÄUÀÄ, £À£ÀUÉ EμÀÄÖ ¨ÉÃUÀ ªÀÄUÀÄ ¨ÉÃqÀ, £À£ÀUÉ £À£Àß UÀAqÀ£À eÉÆvÉ ¸ÀA§AzsÀ ¸ÀjAiÀiÁV®è, EμÀÄÖ ¨ÉÃUÀ ªÀÄUÀĪÁzÀgÉ £À£Àß ¸ËAzÀAiÀÄð ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛzÉ, EªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ C£ÉÊwPÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ. MAzÉÆà JgÀqÉÆà JμÀÄÖ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÉý CxÉÊð¸À°. F J¯Áè PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÀgÉà ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ EAvÀºÀ PÀÆg æ ÀvÉAiÀÄ CjªÉà E®èzÀ £ÀªÀÄäªÀÄä£À ¨Á¬Ä DPÉ ¸ÁAiÀÄĪÀªÀgÉUÀÆ ¸ÀĪÀÄä£ÁUÀÄwÛgÀ°®èªÉãÉÆÃ. PÀtÂÚÃgÀÄ ºÁUÉ eÁgÀÄwÛvÀÄÛ. £À£Àß ªÀÄUÀ £À£Àß §½ ¸ÀjzÀÄ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ PÉýzÀ, CªÀiÁä C°è £Á¬Ä J¼ÉzÁqÀÄwÛvÀÛ®è CzÉãÀÄ?. CªÀ£À£ÀÄß JzÉUÉÆwÛPÉÆAqÀÄ K£ÀÆ E®è ¥ÀÄmÁÖ CzÀÄ wArAiÀÄ ¥ÉÆlÖt CzÀPÉÌ £Á¬ÄUÀ¼ÀÄ J¼ÉzÁqÀÄwÛzÀݪÀÅ JAzÉ. K£ÉAzÀÄ ºÉüÀ° £À£Àß ªÀÄUÀ E£ÀÆß LzÀÄ ªÀμÀðzÀ PÀAzÀªÀÄä. ºÉÃUÉ ºÉüÀ° CzÀÄ ¤£ÀßAvÉAiÉÄà vÁ¬Ä UÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÆÃqÀªÁV ¨É¼ÉzÀÄ, ªÀļɺÀ¤AiÀiÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÀ°UÉ §gÀ¨ÉÃQzÀÝ ¨sÀÆt æ . ¨sÀÆ«ÄUÉ ©Ã¼ÀĪÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉà ¨Á£À¯Éèà PÉÆqÉ »rzÀgÀÄ JAzÀÄ. ¤£ÀßAvÉAiÉÄ ¸ÀÄAzÀgÀ gÀÆ¥À vÀ¼ÉAiÀÄĪÀ ¨ÉÆA¨ÉAiÀÄ£ÀÄß, CzÀÄ gÀÆ¥À vÀ¼ÉAiÀÄĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà ºÉƸÀQ ºÁQzÀgÉAzÀÄ. ºÉÃUÁzÀgÀÆ ªÀÄ£À¸ÀÄì §A¢vÉÆà vÀªÀÄä PÀgÀļÀ£Éßà PÀvÀÛj¹ w¥ÉàUɸÉAiÀÄ®Ä. ºÉÃUÁzÀgÀÆ ªÀÄ£À¸ÀÄì §gÀÄvÀÛzÉAiÉÆà ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉà ºÁ®ÄÝnAiÀÄ PÀAzÀªÀÄäUÀ¼À fêÀUÀ¼À£ÀÄß gÀtºÀzÀÄÝUÀ¼ÀAvÉ QvÀÄÛ w£Àß®Ä. EzÉ®èzÀQÌAvÀ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ºÉvÀÄÛ vÉÆnÖUÉ ºÁPÀĪÀ vÁ¬ÄAiÉÄà ªÉÄÃ®Ä C®èªÉÃ? PÉÆ£É ¥ÀPÀë ªÀÄUÀÄ«UÉ d£ÀäªÀ£ÁßzÀgÀÆ ¤ÃqÀÄvÁÛ¼É. ***

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 32


‘¹j’ vÀļÀÄ £Ár£À ºÉtÄÚ zÉʪÀ PÀÄjvÀÄ £ÀªÀÄä ªÉÄÃμÀÄÖç CAzÉƪÉÄä ¥ÁoÀ ªÀiÁrzÀ £É£É¥ÀÄ. §Al ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ F ºÉtÄÚ ¥ÀÄgÀÄμÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ zËdð£ÀåzÀ «gÀÄzÀÞ zÀ¤ JwÛzÀ ªÉÆzÀ® ºÉtÄÚ. vÀļÀÄ£Ár£À¯Éè UÀAqÀ¤UÉ ªÉÆzÀ®Ä «ZÉÒzÀ£À ¤ÃrzÀ ªÀÄ»¼É JA§ £ÀA©PÉ CªÀgÀ°è UÁqsÀªÁVzÉ JA¨É¯Áè ºÀ¼ÉAiÀÄ £É£À¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß EAzÀÄ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä PÉzÀÄQ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀt EAzÀÄ £À£ÀUÉ vÀļÀÄ£Ár£À CxÀªÁ PÀgÁªÀ½ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɸÀĪÀ CªÀPÁ±À ¹QÌzÀÄÝ. vÀļÀÄ£ÁqÀÄ CxÀªÁ PÀgÁªÀ½ ¥Àz æ ÉñÀzÀ ªÀÄ»¼É EvÀgÀ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À ªÀÄ»¼ÉVAvÀ «©ü£Àß CAzÀgÉ C°è ªÀiÁvÀÈ¥ÀæzsÁ£À ªÀåªÀ¸ÉÜ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÉaÑ£À §®±Á° ºÁUÀÆ ¸ÀévÀAvÀ¼ æ ÀÄ DVgÀ§ºÀÄzÀÄ

PÁ¸ÀgÀUÆ É ÃqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C°è£À ¸ÀÄvÀª Û ÀÄÄvÀ° Û £À ¥Àz æ ÃÉ ±ÀUÀ¼À°è JAqÉÆøÀ¯Áá£ï ¥ÀjuÁªÀÄ¢AzÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ CAUÀ«PÀ® ªÀÄPÀ½ Ì gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. D ªÀÄPÀ¼ Ì À£ÀÄß ¸ÁPÀĪÀ°,è ¸À®ºÀĪÀ°è D ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ £ÉÆêÀÅ ºÉüÀwÃgÀzÀÄ. F £ÉÆë£À §zÀÄPÀ°è D ¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ ¥Àw æ AiÉƧâ vÁ¬ÄAiÀÄÄ ªÀiÁ£À¹PÀ §AeÉAiÀiÁVzÁݼ.É EªÀÅUÀ¼À ªÀÄzsåÉ CªÀ¼ÀÄ DvÀäºÀvåÉ ªÀiÁrPÉƼÀz î É §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ DPÉAiÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÁzsÀ£É JAzÀgÉ CwμÀAiÉÆÃQÛAiÀiÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ. F ¨sÁUÀzÀ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ¹Üw ªÀÄvÉÆA Û zÀÄ §UÉAiÀÄzÀÄ. »A¢¤AzÀ®Æ ºÉZÀÄÑ ²PÀt ë ¥ÀqA É iÀÄzÀ DPÉAiÀÄ §zÀÄPÀÄ zÀĨÉÊUÉ ºÉÆÃzÀ vÀ£ÀߪÀgÀ£ÀÄß PÁAiÀÄĪÀÅzÀgÀ¯èÉ ªÀÄÄVzÀÄ ©qÀÄvÀz Û .É JA¨É¯Áè HºÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ PÀgÁªÀ½ ¥Àz æ ÉñÀPÉÌ ºÉÆÃzÀ £À£ÀUÉ £À£Àß C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£Éß vÀ¯ÉPɼÀUÁV¸ÀĪÀAvÀ ¸ÀAUÀwUÀ½AzÀ ¤gÁ±ÉAiÀiÁVzÀÄÝ ¸ÀļÀî®è. E°èAiÀÄÆ ªÀÄ»¼É ¥ÀÄgÀÄμÀgÀ ªÀÄfðUÉ M¼ÀUÁVAiÉÄ §zÀÄPÀÄwzÁݼÉ. EvÀgÀ ¥Àz æ ÉñÀUÀ½VAvÀ MAzÀÄ ¥ÀlÄÖ ºÉaÑ£À ±ÉÆÃμÀuÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwzÁݼÉ. F ¨sÁUÀzÀ°è ºÉZÁÑUÉ ¥ÀZ æ À°vÀ«gÀĪÀ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ½AzÀ, PÉÆêÀÄÄPÀ®ºÀUÀ½AzÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV, DyðPÀªÁV, ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ±ÉÆÃμÀuÉUÉ M¼ÀUÁUÀÄwÛzÁݼÉ. F ªÉÄð£À CA±ÀUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è £ÉÆÃrzÁUÀ E°èAiÀÄÆ ¸ÀºÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½ªÉ. CªÀÅ §zÀ¯ÁV®è gÀÆ¥ÁAvÀgÀUÉÆArªÉ JAzÀgÉ vÀ¥ÁàUÀ¯ÁgÀzÀÄ. ªÀiÁvÀÈ¥Àz æ sÁ£À ¸ÀA¸ÀÌøw¬ÄAzÀ ºÉtÄÚ £ÉÃgÀªÁV C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV D¼ÀĪÀªÀ£ÀÄ UÀAqÀ£É DVgÀÄvÁÛ£É. F ¤nÖ£À°è DPÉ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ ±ÉÆÃμÀuÉ AiÀiÁªÀ §UÉ EzÉ JA§ÄzÀPÉÌ “ªÀÄUÀ ¸ÀvÀÛgÉ ¸ÀÆvÀPÀ, ¸ÉÆ¸É ¸ÀvÀÛgÉ ¸ÉÆÃ¥Á£À” J£ÀÄߪÀAvÀºÀ £ÀÄrªÀÄvÀÄÛUÀ¼É

¸ÁQë. C®èzÉ E°è£À PɼÀ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¥ÁqÀAvÀÆ zÉêÀjUÉ ¦æÃw. ªÀįÉPÀÄrAiÀÄgÀÄ, PÉÆgÀUÀ d£ÁAUÀzÀªÀgÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ¥ÁætÂUÀ¼ÀAvÉ QüÁV £ÀqɹPÉƼÀî¯ÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀévÀB CªÀgÀ ¨ÁAiÀįÉè PÉýzÀªÀjUÉ PÀtÄÚ ºÀ¤UÀÆqÀzÉ EgÀzÀÄ. C®èzÉ F ¥Àz æ ÉñÀzÀ°è Cw ºÉZÁÑVgÀĪÀ ºÉtÄÚ ¨sÀÆt æ ºÀvÉå. MAzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ E°ègÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÀASÉå ¸ÀgÁ¸Àj ¥ÀÄgÀÄμÀgÀ ¸ÀASÉåVAvÀ PÀrªÉÄ EzÉ. EzÀ£ÀÄß PÉýzÀ vÀPÀët ªÀiÁvÀÈ¥Àz æ sÁ£À ¸ÀA¸ÀÌøw EgÀĪÉqÉAiÀÄ°èAiÉÄà ºÉtÄÚ ¨sÀÆt æ ºÀvÉå EμÀÄÖ §°μÀÖªÁVzÀÝgÉ, EvÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è AiÀiÁªÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°ègÀ§ºÀÄzÉA§ÄzÀÄ ¥Àæ±ÁߺÀðªÁzÀ ¸ÀAUÀw. PÉÆêÀÄĪÁzÀ vÀ£Àß PÀzÀA§ ¨ÁºÀÄUÀ¼À£ÀÄß ZÁagÀĪÀ F ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À°è EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ¢AzÀ ºÉZÀÄÑ £ÉÆêÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀªÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EzÀgÀ £ÉÃgÀ ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«AiÀiÁUÀĪÀªÀ¼ÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÉÄ. DZÉ ºÉÆÃzÀ vÀ£Àß ªÀÄUÀ, CtÚ, vÀªÀÄä, UÀAqÀ, C¥Àà¤UÉÆøÀÌgÀ ºÉƹۮ°è PÀÆvÀÄ ¤lÄÖ¹gÀÄ ©qÀÄvÁÛ PÁAiÀÄĪÀªÀ¼ÀÄ ªÀÄ»¼É. AiÀiÁªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀgÀ ¸Á«£À ¸ÀÄ¢Ý PÉüÀÄvÉÛãÉÆ JA§ ©üÃwAiÀÄ°è ¢£ÀPÀ¼ÉAiÀÄĪÀ ºÉtÂÚ£À M¼ÀvÀÄrvÀUÀ½UÉ ¨É¯É vÉgÀĪÀªÀgÀÄ, CxÀð ¸ÀÆa¸ÀĪÀªÀgÀÄ E®èzÀAvÀºÀ ±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ ¹Üw EgÀĪÀ°è ºÉÃUÉ vÁ£É ªÀiÁvÀÈ¥Àz æ sÁ£À ¸ÀªÀiÁdzÀ ºÀgÀºÀ£ÀÄß

CxÉÊð¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå. PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C°è£À ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À°è JAqÉÆøÀ¯Áá£ï ¥ÀjuÁªÀÄ¢AzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ CAUÀ«PÀ® ªÀÄPÀ̽gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. D ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÁPÀĪÀ°è, ¸À®ºÀĪÀ°è D ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ £ÉÆêÀÅ ºÉüÀwÃgÀzÀÄ. F £ÉÆë£À §zÀÄPÀ°è D ¥ÀæzÉñÀzÀ ¥ÀæwAiÉƧâ vÁ¬ÄAiÀÄÄ ªÀiÁ£À¹PÀ §AeÉAiÀiÁVzÁݼÉ. EªÀÅUÀ¼À ªÀÄzsÉå CªÀ¼ÀÄ DvÀäºÀvÉåªÀiÁrPÉƼÀîzÉ §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ DPÉAiÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÁzsÀ£É JAzÀgÉ CwμÀAiÉÆÃQÛAiÀiÁUÀ¯ÁgÀzÄÀ . F ¨sÁUÀzÀ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ¹Üw ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ §UÉAiÀÄzÀÄ. »A¢¤AzÀ®Æ ºÉZÀÄÑ ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄzÀ DPÉAiÀÄ §zÀÄPÀÄ zÀĨÉÊUÉ ºÉÆÃzÀ vÀ£ÀߪÀgÀ£ÀÄß PÁAiÀÄĪÀÅzÀgÀ¯Éè ªÀÄÄVzÀÄ ©qÀÄvÀÛzÉ. F J¯Áè CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ £À£ÀUÉ PÉÆ£ÉUÉ C¤¹zÀÄÝ vÀļÀÄ£Ár£À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ EvÀgÀ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjVAvÀ vÁªÀÅ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ £ÉÆêÀÅ, zÀÄBR zÀĪÀiÁä£À, M¼ÀvÉÆÃnAiÀÄ vÀĪÀÄÄ®UÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ «©ü£Àß CμÉÖ...

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 33


ªÀÄvÀÄÛ

PÀÄA«Ã ºÉýPÉ

PÉøÀjUÀ¼À ZÀ¥Áà¼!É

vÉÃd¹é ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀAvÀgÀÄ §zÀÄPÁzÀgÉ G½zÀ E§âgÀÄ «ªÀıÉð. ªÁ¸Àª Û ÀPÌÉ C£ÀAvÀªÀÄÆwð ªÀÄvÀÄÛ ®APÉÃ±ï ¥Àw æ Qæ¬Ä¹zÀμÀÄÖ wêÀª æ ÁV, ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÁV, ¤μÀÄg × ÀªÁV AiÀiÁgÀÆ ¥Àw æ QæAiÉÄ ¤ÃrgÀ°QÌ®.è EzÉà PÁgÀtPÁÌV ‘¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀªÀĸÉå §UɺÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä PÉ®¸ÀªÀ®'è J£ÀÄߪÀªÀjVAvÀ, ªÀiË®åªÁ¢UÀ½VAvÀ EªÀgÀÄ ºÀwg Û ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. EªÀvÀÄÛ ªÉÆâAiÉÄ£ÀÄߪÀ PÁ¥ÉÇÃðgÉÃmï gÁPÀ¸ ë À£À ¸ÁºÀ¸ÀUÀ¼À §UÉÎ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÀg Ý É CzÀÄ ¥Àv æ ÀåPÀª ë ÁV CxÀªÁ ¥ÀgÆ É ÃPÀª ë ÁV ®APÉÃ±ï ªÀÄvÀÄÛ C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ PÁgÀt¢AzÀ! E°è F E§âgÀÄ PÉêÀ® ªÀåQÛ CxÀªÁ ¸Á»wUÀ¼ÁV G½¢®è, §zÀ¯ÁV MAzÀÄ D¯ÉÆÃZÀ£Á ªÀiÁUÀðªÁVzÁÝg.É ¸À£ÁvÀ¤UÀ¼ÀÄ, ¸ÀĸÀA¸ÀöÌ ÈvÀgÀÄ JμÉÃÖ ¨ÉÆéâlg Ö ÀÆ, ¢üPÁÌgÀ PÀÆVPÉÆAqÀgÀÆ, ±Á¹Û-±ÁAw ªÀiÁrzÀgÀÆ, «ªÁzÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀȶÖAiÀiÁzÀgÀÆ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀzÀ eÁUÀÈvÀ ¹Üw CzÀÄ.

¸Á

a£ÀäAiÀiï JA

»vÀåPÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è MAzÀÄ ºÉƸÀ C¯É J¢ÝzÉ. AiÀiÁªÁUÀ®Æ K¼ÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ, DzÀgÉ F ¨Áj ¸Àé®à eÉÆÃgÁVAiÉÄà J¢ÝzÉ! «¥ÀAiÀiÁð¸ÀªÉAzÀgÉ eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ £É¥ÀzÀ°è J¢ÝgÀĪÀ C¯ÉAiÀÄ°è ¸À£ÁvÀ¤UÀ¼ÀÄ CxÀªÁ PÉøÀjUÀ¼ÀÄ (ZÉrØUÀ¼ÀÄ CAvÀ PÀgÉzÀgÉ ¸ÀA¸ÀÌöÈwUÉ «gÀÄzÀÞªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ!) ¸ÀézÉòà ¸ÉÆæ£À°è ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÁgÉ! PÉgÉ ¤ÃgÀÄ PÉƼÀPÁUÀÄwÛzÉ! PÀÄA«Ã D ºÉýPÉ ¤ÃrzÀ vÀPÀët ¸ÀévÀB CªÀgÀ §UÉÎAiÀÄÆ UÉÆwÛ®èzÀ ºÀ®ªÀgÀÄ vÀªÀÄäμÀÖPÉÌà 'eÉÊ' CAzÀgÀÄ! PÁgÀt ºÉýPÉ C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ «gÀÄzÀÞªÁVvÀÄÛ. £À£Àß ºÀ®ªÀÅ «ÄvÀg æ ÀÄ PÀÆqÀ `C£ÀAvÀªÀÄÆwð ©zÀÝ £ÉÆÃqÀÄ!' JAzÀÄ ZÀ¥Áà¼É vÀnÖzÀgÀÄ! DzÀÝjAzÀ £À£ÀUÀÆ ¥Àw æ Qæ¬Ä¸À¯ÉèÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. M¥ÀÅöàvÉãÉ... PÁgÀAvÀgÀÄ, C£ÀAvÀªÀÄÆwð, ®APÉÃ±ï ªÀÄvÀÄÛ vÉÃd¹é F £Á®ÄÌ d£ÀgÀ «gÀÄzÀÙªÁV AiÀiÁgÀÄ K£Éà ºÉýzÀgÀÆ ¸À»¹PÉƼÉÆîÃzÀÄ PÀμÀÖ. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåªÀ£Àß AiÀiÁªÀvÀÆÛ JZÀÑgÀªÁVqÀĪÀªÀgÀÄ EªÀgÀÄ. ºÁUÉAzÀ ªÀiÁvÀPæ ÉÌ G½zÀªÀgÀÄ ¸Á»wUÀ¼À®è JAzÀ®è. EªÀwÛUÀÆ £À£Àß £ÉaÑ£À PÀ« gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï ªÀÄvÀÄÛ £ÉaÑ£À PÀªÀ£À «.f.¨sÀlÖgÀ `DvÀä±ÉÆÃzsÀ£É'. DzÀgÉ F £Á®ÄÌ d£ÀgÀAvÉ G½zÀªÀgÀÄ ¢£ÀzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀ C¤ß¸ÀĪÀÅ¢®è. AiÀiÁPÉÆà CμÀÄÖ ºÀwÛgÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À, CzÀgÀ®Æè ¥ÀwPæ ÉUÀ¼À C¥ÀPÀévÉAiÀÄ£Àß PÀAqÁUÀ ®APÉÃ±ï £É£À¥ÁUÀÄvÁÛgÉ. CxÀðªÁUÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ ±ÉÆèÃPÀªÀ£Àß ªÀÄĸÀìAeÉ

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 34


AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ PÉýzÀ vÀPÀët `§£ÀzÀ PÀgÀrUÉ ¤ªÀÄä ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ ¨ÉÃQ®è' JA§ ¸Á®Ä £É£À¥ÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉ®¸ÀPÉÌ §gÀĪÀ VqÀØ£À£ÉÆßÃ, ©ÃgÀ¥Àà£À£ÉÆßà PÀAqÀ vÀPÀët vÉÃd¹é ªÀÄvÀÛªÀgÀ ¥ÁvÀU æ À¼ÀÄ PÀtÚ ªÀÄÄAzÉ §gÀÄvÁÛgÉ. ¨ÉlÖ PÀrzÀÄ vÉÆÃl ªÀiÁrzÀ ¸ÀtÚdÓ£À ¸ÀÄ¢Ý ºÉüÀĪÁUÀ PÁgÀAvÀgÀ `¨ÉlÖzÀ fêÀ' £É£À¥ÁUÀÄvÀÛzÉ. zÀQëuÉUÉ ¨Á¬Ä©qÀĪÀ, zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ°èAiÉÄà ºÉÆqÉzÁqÀĪÀ ªÉÊ¢PÀgÀ£Àß PÀAqÁUÀ `¸ÀA¸ÁÌgÀ' £É£À¥ÁUÀÄvÀÛzÉ. §ºÀıÀB ¥Àw æ AiÉƧ⠸Á»vÀå ¥ÉÃæ «ÄUÀÆ vÀ£Àß £ÉaÑ£À ¯ÉÃRPÀ, PÀÈw »ÃUÉà £É£À¥ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ F £Á®ÄÌ d£ÀgÀ ¥À¨ æ sÁªÀ E°èUÉà ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅ¢®è! vÉÃd¹é ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀAvÀgÀÄ §zÀÄPÁzÀgÉ G½zÀ E§âgÀÄ «ªÀıÉð. ªÁ¸ÀÛªÀPÉÌ C£ÀAvÀªÀÄÆwð ªÀÄvÀÄÛ ®APÉÃ±ï ¥Àw æ Qæ¬Ä¹zÀμÀÄÖ wêÀª æ ÁV, ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÁV, ¤μÀÄ×gÀªÁV AiÀiÁgÀÆ ¥Àw æ QæAiÉÄ ¤ÃrgÀ°QÌ®è. EzÉà PÁgÀtPÁÌV ‘¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀªÀĸÉå §UɺÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä PÉ®¸ÀªÀ®è' J£ÀÄߪÀªÀjVAvÀ, ªÀiË®åªÁ¢UÀ½VAvÀ EªÀgÀÄ ºÀwÛgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. EªÀvÀÄÛ ªÉÆâAiÉÄ£ÀÄߪÀ PÁ¥ÉÇÃðgÉÃmï gÁPÀë¸À£À ¸ÁºÀ¸ÀUÀ¼À §UÉÎ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÀÝgÉ CzÀÄ ¥Àv æ ÀåPÀëªÁV CxÀªÁ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ®APÉÃ±ï ªÀÄvÀÄÛ C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ PÁgÀt¢AzÀ! E°è F E§âgÀÄ PÉêÀ® ªÀåQÛ CxÀªÁ ¸Á»wUÀ¼ÁV G½¢®è, §zÀ¯ÁV MAzÀÄ D¯ÉÆÃZÀ£Á ªÀiÁUÀðªÁVzÁÝgÉ. ¸À£ÁvÀ¤UÀ¼ÀÄ, ¸ÀĸÀA¸ÀÌöÈvÀgÀÄ JμÉÖà ¨ÉÆéâlÖgÀÆ, ¢üPÁÌgÀ PÀÆVPÉÆAqÀgÀÆ, ±Á¹Û-±ÁAw ªÀiÁrzÀgÀÆ, «ªÁzÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀȶÖAiÀiÁzÀgÀÆ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀzÀ eÁUÀÈvÀ ¹Üw CzÀÄ. ¯ÉÃRPÀ£ÉƧâ£À §UÉÎ ¥Àw æ AiÉƧâ¤UÀÆ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ jÃwAiÀÄ zsÉÆÃgÀuÉUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. £À£ÀUÉ ¨ÉÃAzÉæ CxÀðªÁUÀĪÀÅ¢®è, CrUÀgÀÄ QèμÀ֪ɤ¸ÀÄvÁÛgÉ, ‘PÀªÀ®Ä' PÉlÖzÁV PÁtÄvÀÛzÉ, qÀÄArgÁeï CμÉÆÖAzÀÄ EμÀÖªÁUÀĪÀÅ¢®è, JZï.J¸ï. ªÉAPÀmÉñÀªÀÄÆwðAiÀÄAxÀªÀgÀÄ PÉüÀ®Ä EA¥ÁzÀgÀÆ CªÀgÀ£ÀÄß NzÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è, EA¢£À ¹zÀÞ°AUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ£Àß PÀAqÁUÀ ¨ÉÃeÁgÁUÀÄvÀÛzÉ, PÁ£ÁðqÀgÀÄ vÀÄA¨Á ªÀiÁqÀ£ïð DV©lÖgÉãÉÆà C¤ß¹©qÀÄvÀÛzÉ... DzÀgÉ EzÁåªÀÅzÀÆ M§â NzÀÄUÀ£À£Àß `PÉtPÀĪÀÅ¢®è' ªÀÄvÀÄÛ EzÀgÀ°è NzÀÄUÀ£À £ÀÆå£ÀvÉAiÀÄÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. (KPÉAzÀgÉ F ¯ÉÃRPÀgÀÄ ºÀ®ªÀjUÉ EμÀÖªÁUÀÄvÁÛgÉ.) ºÁUÉAzÀ ªÀiÁvÀPæ ÉÌ qÀÄArgÁeïgÀ£ÉÆßÃ, ªÉAPÀmÉñÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ£ÉÆßà vÉUÀ¼À¨ÉÃPÀÄ, AiÀiÁgÁzÀgÀÆ vÉUÀ½zÀgÉ ZÀ¥Áà¼É vÀlÖ¨ÉÃPÀÄ JAzÀ®è. C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ D¼Áé¸ï £ÀÄr¹jAiÀÄ GzÁÏlPÀgÁzÁUÀ ºÀ®ªÀgÀÄ DPÉëæ¹zÀÝ£ÀÄß, §gÀUÀÆgÀgÀ ¥Á¯ÉÆμÀÄî«PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥À² æ ß¹zÀÝ£ÀÄß E°è ¸Àäj¸À§ºÀÄzÀÄ. PÀ¼ÉzÀ wAUÀ¼ÀÄ zsÁgÀªÁqÀzÀ°è £ÀqÉzÀ `¸Á»vÀå ¸ÀA¨sÀª æ ÀÄ'ªÀ£ÀÆß ºÀ®ªÀgÀÄ DPÉëæ¹zÀÝgÀÄ. EAxÀ DPÉëÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ ¸Á»vÀå ªÀ®AiÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀwÛ¤AzÀ®Æ EªÉ ªÀÄvÀÄÛ EgÀ¨ÉÃPÀÄ PÀÆqÀ. EzÀ£Éßà eÁUÀÈvÀ ¹Üw JA¢zÀÄÝ. J®èzÀPÀÆÌ ªÀÄÄRåªÁV M§â ¯ÉÃRPÀ£À §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß DªÀ£À PÉ®ªÀÅ PÀÈwUÀ¼À£ÁßzÀgÀÆ N¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ£ÀÄß vÉUÀ¼ÀĪÀ §ºÀÄ¥Á®Ä ¸À£ÁvÀ¤UÀ½UÉ `¸ÀA¸ÁÌgÀ'zÀ°è ¤dPÀÆÌ K¤zÉAiÉÄAzÀÄ UÉÆwÛ®è. '¸ÀÆAiÀÄð£À PÀÄzÀÄgÉ'AiÀÄAxÀ PÀxÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÆß PÉý®è. `¥Àe æ Éß ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ' JA§ ¥ÀŸÀÛPÀ«zÉAiÉÄA§ÄzÉà UÉÆwÛ®è. E£ÀÄß ¨ÉæPïÖ, AiÉÄÃmïì, ¨ÉèÃPï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ PÀ«vÉUÀ¼À C£ÀĪÁzÀ, «ªÀıÉðUÀ¼À ªÀiÁvÀÄ ¨ÉÃqÀ ©r! PÀÄA«ÃAiÀĪÀgÀ 'zÉêÀgÀ ºÉt'ªÀ£ÀÆß ¸À£ÁvÀ¤UÀ¼ÀÄ N¢®è, N¢zÀÝgÉ `UÉÆúÀvÉå'AiÉÄAzÀÄ ¨ÉƨÉâ ºÁPÀÄwÛzÀÝgÉãÉÆÃ! ¥À± æ À¹ÛUÀ¼Éà £Á£Éì£ïì C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ PÉ®ªÉǪÉÄä! ¥À± æ À¹Û ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼À°è DqÀA§gÀ, HlzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ¸Á»vÀåªÀ®è! ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉzÀ ¸Á»w £Á®ÄÌ ¢£À ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ°èzÀÄÝ DªÉÄÃ¯É ªÀÄgÉvÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. DzÀgÀÆ

¯ÉÃRPÀ£À°è CzÀgÀ®Æè ºÉƸÀ ¯ÉÃRPÀ£ÉƧâ£À°è DvÀ䫱Áé¸À vÀÄA§®Ä ¥À± æ À¹ÛUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÉAzÀ ªÀiÁvÀPæ ÉÌ ¥À± æ À¹Û ¹PÀ̪ÀgÀÄ GvÀÛªÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀÄ, G½zÀªÀgÀÄ C®è C£À߯ÁUÀĪÀÅ¢®è. ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¥À± æ À¹ÛUÁV, ¥ÀZ æ ÁgÀPÁV ºÉýPÉ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ£ÀÄߪÀÅzÀÆ vÀ¥ÀÅöà. C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ ¥ÀZ æ ÁgÀPÁÌV ªÉÆâ «gÀÄzÀÞ ºÉýPÉ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ, PÀÄA«ÃAiÀĪÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¥À± æ À¹ÛUÁV ¯Á© £ÀqɸÀÄwÛzÁÝgÉ C£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è CxÀð«®è. vÀ£Àß PÀÈwAiÀÄ Uɮī£À JzÀÄgÀÄ ¥À± æ À¹ÛUÀ¼ÀÄ, ºÉÆUÀ½PÉUÀ¼ÀÄ zÉÆqÀØzÀ®è JA§ PÀ¤μÀÖ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁqÀzÀªÀ ¸Á»wAiÉĤ¹PÉƼÀî¯ÁgÀ JA§ÄzÀÄ £À£Àß £ÀA©PÉ. E£ÀÄß C£ÀAvÀªÀÄÆwð ªÀÄvÀÄÛ PÁ£Áðqï PÀ£ÀßqÀPÁÌV K£ÀÆ ªÀiÁr®èªÉAzÀÄ zÀÆgÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄÆ E®è. `vÀÄWÀ®Pï'£ÀAxÀ £ÁlPÀªÉÇAzÀÄ ¸ÁPÀÄ PÁ£ÁðqÀgÀ£Àß ªÉÄaÑPÉƼÉÆîÃPÉ. Dgï.PÉ.£ÁgÁAiÀÄuï «μÀAiÀÄzÀ®Æè EAxÀ «ªÁzÀªÁVzÀÝ£ÀÄß E°è ¸Àäj¸À§ºÀÄzÀÄ. EªÀgÉ®è £ÀªÀÄäªÀgÉA§ÄzÀÄ ¤dPÀÆÌ ºÉªÉÄä ¥ÀqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAUÀw ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ £ÀªÀÄäªÀgÉAzÀÄPÉƼÀÄîªÀμÀÄÖ GzÁgÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ CvÀåUÀvÀå PÀÆqÀ. ¸Á»vÀåªÉAzÀgÉ ºÉÃUÉ PÉêÀ® PÀxÉ CxÀªÁ PÀªÀ£ÀªÀ®èªÉÇà ºÁUÉAiÉÄà ¸Á»vÀåªÉAzÀgÉ PÉêÀ® PÀĪÉA¥ÀÅ CxÀªÁ PÀĪÀiÁgÀªÁå¸À£À®è. EªÀwÛ£À ¹zÀÞ°AUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃr PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåªÀ°è CªÀgÀ PÀ«vÉUÀ½VgÀĪÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉAiÀįÁUÀĪÀÅ¢®è. F ºÉýPÉ ¤ÃrzÀgÉA§ PÁgÀtPÁÌV PÀÄA«ÃAiÀĪÀgÀ ªÉÄð£À UËgÀªÀªÀÇ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀjAzÀ FUÁUÀ¯Éà zÀÆgÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¸Á»wUÀ¼ÀÄ M¼ÀdUÀ¼À, ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½AzÀ £ÀUÉ¥Ál°VÃqÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ CμÉÖÃ. PÉÊUÁjQÃPÀgÀt, eÁwêÁzÀ, PÉÆêÀÄĪÁzÀ, ¨sÀμ æ ÁÖZÁgÀ, DAUÀèªÀiÁzsÀåªÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼À ºÁªÀ½ »ÃUÉ ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, §Ä¢ÞfëUÀ¼ÀÄ D¯ÉÆÃa¸À¨ÉÃPÁzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ «ZÁgÀUÀ½gÀĪÁUÀ ¥À± æ À¹ÛAiÀÄ «ZÁgÀzÀ°è vÁªÉà «ªÁzÀQÌÃqÁUÀĪÀÅzÀÄ RArvÀ GvÀÛªÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ®è. E£ÀÄß EªÀwÛ£À ªÀÄPÀ̽UÉ ¸Á»vÀåzÀ §UÉÎ UÉÆwÛgÀĪÀÅzÀÄ CμÀÖgÀ¯Éèà EzÉ. ¥À± æ À¹Û ¥ÀqÉzÀ ¯ÉÃRPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ UÉÆwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ DzÀgÉ CªÀgÀ PÀÈwUÀ¼À£Àß JμÀÄÖ ªÀÄPÀ̼ÀÄ NzÀÄvÁÛgÉ? ¸Á»vÀåzÀ §zÀ®Ä zsÀªÀÄð UÀA æ xÀUÀ¼À£Àß N¢¸ÀÄwÛgÀĪÀ, N¢¸À®Ä ºÉÆgÀngÀĪÀ PÁ® EzÀÄ! ¸Á»vÀå CAzÀgÉ ¹£ÉªÀiÁ ºÁqÀÄ, PÀ£ÀßqÁ©üªÀiÁ£À CAzÀgÉ £ÀªÉA§j£À°è ¨ÁªÀÅl ºÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀzÀ°èAiÉÄà ªÀμÀðPÉÌ 30-40¸Á«gÀ ¸ÀÄ°UÉ ªÀiÁqÀĪÀ PÁ£ÉäAlÄUÀ¼À°è UÁA¢ü ªÀÄvÀÄÛ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀAvÉ ¥À± æ À¹Û «eÉÃvÀ ¸Á»wUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ ¥sÉÇÃmÉÆÃPÀÌμÉÖà ¹Ã«ÄvÀªÁVzÁÝgÉ! ªÀμÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀzÀ°è `ºÀZÉÑêÀÅ PÀ£ÀßqÀzÀ ¢Ã¥À' J£ÀÄߪÀμÀÄÖ PÀ£ÀßqÀªÀÇ G½¢®è PÉ®ªÀÅ ±Á¯ÉUÀ¼À°è. AiÀÄĤªÀ¹ðnUÀ¼À°è ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ PÀÆqÀ ¯ÉʧæjAiÀÄ°è Dj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ gÁ©£ï ±ÀªÀÄð, ZÉÃvÀ£ï ¨sÀUÀvï, ±ÉÆèsÁ qÉà ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ£Éßà ºÉÆgÀvÀÄ avÁÛ®gÀÄ CxÀªÁ PÁgÀAvÀgÀ£Àß®è. EμÀÖgÀ ªÀÄzsÉåAiÀÄÆ M§â ºÉƸÀ NzÀÄUÀ C¦àvÀ¦à PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ VüÀÄ ºÀwÛ¹PÉÆAqÀgÉ CzÀPÉÌ PÁgÀt vÉÃd¹éAiÀÄAxÀªÀgÀÄ. ¥À± æ À¹Û ¥ÀqÉAiÀÄ¢zÀÝgÀÆ J®è ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀzÀªÀjUÉ NzÀĪÀ VüÀÄ ºÀwÛ¸À§®è ¯ÉÃRPÀgÀÄ EªÀgÀÄ. MªÉÄä ¸Á»vÀåzÀ ºÀÄZÀÄÑ »rzÀªÀ£ÀÄ ºÉƸÀ ¥ÀŸÀÛPÀ NzÀĪÁUÀ CzÀ£ÀÄß §gÉzÀªÀ¤UÉ ¥À± æ À¹Û §A¢zÉAiÉÆà E®èªÉÇà JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ £À£ÀUÀ¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. CAzÀºÁUÉ EAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ZÀ¥Áà¼É vÀnÖ £ÀUÀĪÁUÀ ªÀÄ£À¹ì£À°èAiÉÄà UÉÆtVPÉƼÉÆîÃPÉ AiÀiÁjUÀÆ CxÀðªÁUÀzÀ ±ÉÆèÃPÀ EgÀ¨ÉÃQvÉÛAzÀÄ AiÀÄĪÀ PÉøÀjAiÉƧâ¤UÉ C¤ß¹ UÀÆUÀ°è£À°è ªÉÃzÀzÀ vÀÄtÄPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQzÀ£ÀAvÉ!

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 35


PÁeÁt PÁªÀå PÀªÄÀ äl

¸Á

»vÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ£ÀÄß PÉÃAzÀæªÁV¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ ºÀj«£À MA¢¯ÉÆèAzÀÄ ¸ÀÛgÀzÀ°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁUÀĪÀ PÁªÀå, £Àl£É, £ÁlPÀ, ¥ÉÃAnAUï, ¥sÉÇÃmÉÆÃUÀæ¦ü, ªÀÄÄAvÁzÀ QæAiÀiÁ²Ã® C©üªÀåQÛUÀ½UÉ MAzÉà ªÉâPÉ PÀ°à¸À¨ÉÃPÉA§ §AiÀÄPÉAiÉÄà `PÁeÁt'zÀ ºÀÄnÖUÉ PÁgÀtªÁVzÀÄÝ. CzÀÄ PÉêÀ® MAzÀÄ UÀÄA¥ÁV G½AiÀÄzÉ, ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ vÀªÀgÀÄ £É¯ÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉA§ D¸É¬ÄAzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è, `GªÀiÁ²æà ZÀ®£ÀavÉÆæÃvÀìªÀ' JA§ 3¢£ÀUÀ¼À PÀªÀÄälªÀ£ÀÄß CAiÉÆÃf¹vÀÄÛ. M§â £ÀnAiÀÄ C©ü£ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀoÀåªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ £Àl£É, ¹£ÉªÀiÁ, C©üªÀåQÛ ªÀÄÄAvÁzÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÀQ̹PÉÆqÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁrvÀÄ. CzÉà ºÀĪÀÄä¸ÀÄì ºÉÆvÀÄÛ ‘AiÀÄĪÀ PÁªÀå PÀªÀÄäl'zÀ PÀ£À¸ÀÄ PÀAqÀÄ, D£ï¯ÉÊ£ï ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀÝ MAzÀμÀÄÖ AiÀÄĪÀ §gÀºÀUÁgÀgÀ£ÀÄß GvÉÛÃf¹, CªÀgÀ PÀ°PÉUÉÆAzÀÄ ªÉâPÉ MzÀV¸ÀĪÀ D¸ÉUÀ¼É¯Áè ¸ÁPÁgÀUÉÆArzÀÄÝ 'PÁªÀå PÀªÀÄäl'zÀ°è. ¸Á»vÀåzÀ°è£À C¸ÀARå ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄ®Ä vÀÄrAiÀÄÄwÛgÀĪÀ AiÀÄĪÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ½UÉ JqÀvÁQ¸ÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀ£Éßà ‘PÁªÀå PÀªÀÄäl' ªÀiÁrzÉ. D ªÀÄnÖUÉ AiÀıÀ¸Àì£ÀÆß ¸Á¢ü¹zÉ. PÀªÀ£À ªÁa¸ÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄPÉÌ ZÁ®£É PÉÆlÖ ºÉZï.J£ï. DgÀwAiÀĪÀgÀÄ, ²©gÁyðUÀ¼À£ÀÄßzÉÝò¹ DwäÃAiÀĪÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. PÁªÀåªÀ£ÀÄß ¦æÃw¸ÀĪÀ f¢ÝUÉ ©¢ÝgÀĪÀ J®èjUÀÆ ±ÀĨsÀPÉÆÃjzÀgÀÄ. CzsÀåQëÃAiÀÄ ¨sÁμÀt ªÀiÁrzÀ CUÀº æ ÁgÀ PÀÈμÀÚªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ M§â PÀ«/§gÀºÀUÁgÀ¤VgÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀÞvÉ ªÀÄvÀÄÛ d£ÀgÀ£ÀÄß, fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¨É¸É¢gÀĪÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ CA±ÀªÀÇ PÀ«ªÀÄ£ÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁzÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÉà JA§ÄzÀ£ÀÄß vÀªÀÄäzÉà ±À§ÝUÀ¼À°è PÀnÖPÉÆlÖgÀÄ. ¸ÀªÀiÁdzÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ¸ÀÛgÀzÀ DzÀåvÉUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀ ¸ÀÆPÀë÷ä¸ÀAªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ OavÀåzÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ CªÀgÀÄ ªÁa¹zÀ PÀ«vÉUÀ¼ÀÆ PÀ°AiÀÄĪÀ PÀ«UÀ½UÀÄ, Q«UÀ½UÀÄ ¥ÀoÀåªÁVzÀݪÀÅ.

ªÀgÀ¢

¥À¸ æ Ázï « ªÀÄÆwð

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁªÀåzÀ ±ÉÊ°AiÀÄ®Æè, PÁªÀåzÀ ZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄwð¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥Àª æ ÀÄÄRªÁV, ¥Àw æ ªÉÄ, ¸ÀAPÉÃvÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁwéPÀ §AzsÀUÀ¼ÀÄ PÁªÀåzÀ CA±ÀUÀ¼ÁVgÀÄvÀª Û .É ¥Àw æ ªÉÄ JA§ÄzÀÄ PÁªÀåªÀ£ÀÄß zÀQ¹ Ì PÉÆqÀ®Ä PÀ« §¼À¹PÉƼÀĪ î À ¥ÀjPÀgÀ. EzÀÄz Ý ÀμÀ£ Ö ßÉ Ã C®èz,É ªÀÄvÀμ Û À£ Ö ÀÄß ©lÄÖPÆ É qÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀ. E°è NzÀÄUÀ¤UÉ ¨É¼A É iÀÄĪÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁªÀåªÀ£ÀÄß vÀ£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀAvÉ ¨É¼¹ É PÉƼÀĪ î À ¸ÁévÀAvÀ÷æ å«gÀÄvÀz Û .É NzÀÄUÀ QæAiÀiÁ²Ã®£ÁzÀμÀÆÖ PÁªÀå ¨É¼A É iÀÄÄvÀz Û É ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß ºÀ¼A É iÀÄ CxÀðUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖPÆ É lÄÖ ºÉƸÀzÁV £À«ÃPÀj¹PÉƼÀÄv î Àz Û .É vÁwéPÀ §AzsÀªÀÅ CAvÀgÁ¼ÀzÀ PÀ«vÉAiÀÄ ºÀjªÁVgÀÄvÀz Û ,É PÀ« MzÀV¸ÀĪÀ ¥Àw æ ªÉÄ, ¸ÀAPÉÃvÀ, G¥ÀªÄÉ UÀ¼À£ÀÄß PÁªÀåPÉÌ §A¢ü¸ÀÄvÀÛ PÁªÀåªÀ£ÀÄß CxÀð¥ÀÇtðªÉ¤¸ÀÄvÀz Û É JA§ C£ÉÃPÀ PÁªÀåzÀ N¢£À ¸ÀA§A¢üà ºÉƼÀºÀÄUÀ¼À£ÀÄß ²©gÁyðUÀ½UÉ vÉg¢ É lÖgÀÄ.

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 36


PÀªÀÄälzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÁVzÀÝ J¯ï.J£ï. ªÀÄÄPÀÄAzÀgÁeïgÀªÀgÀÄ GvÁìºÀzÀ a®ÄªÉÄAiÀiÁV ¸Á»vÀå ¸ÀªÀÄƺÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÁVzÀÄÝ, CzÀgÀ PÀȶAiÀÄ°è D ¸ÀªÀÄƺÀªÉà PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹zÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjμÀvï£À jf¸ÁÖçgï ¨sÁUÀågÀªÀgÀ G¥À¹Üw¬ÄvÀÄÛ. PÁªÀå NzÀĪÀ zÁjUÀ¼ÄÀ : PÀªÀÄälªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÆÛ gÀAUÉÃj¹zÀÄÝ, £ÀlgÁeï ºÀĽAiÀiÁgïgÀªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ. «ªÀıÀðPÀ, PÀxÉUÁgÀgÁV ºÉ¸ÀgÁVgÀĪÀ ºÀĽAiÀiÁgÀgÀÄ PÁªÀåzÀ NzÀÄ PÉÆqÀ§ºÀÄzÁzÀ RĶAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß NzÀ¨ÉÃPÁzÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¹zÀgÀÄ. PÁªÀåªÀ£ÀÄß PÉêÀ® MAzÀxÀðzÀ°è N¢ ¸ÀĪÀÄä£ÁzÀgÉ D PÁªÀå C°èAiÉÄà ¸ÁAiÀÄÄvÀÛzÉ, CzÉà PÁªÀåªÀ£ÀÄß NzÀÄUÀgÀ MqÀ®°è ªÀÄvÀÛμÀÄÖ «¸ÀÛj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁzÀgÉ, D PÁªÀå fêÀAvÀ JA§ ºÉƼÀºÀÄUÀ¼ÀÄ ¸Á»vÀåzÀ «zÁåyðUÀ¼À®èzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁªÀå¸ÀPÀÛgÁzÀ JμÉÆÖà ²©gÁyðUÀ½UÉ ºÉƸÀvɤ¹zÀªÀÅ. AiÀiÁªÀÅzÉà ªÁåSÁå£ÀªÀ£ÀÆß vÀqɬĮèzÀAvÉ «ªÀj¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛj¸ÀĪÀ ¸ÁévÀAvÀæ÷å EgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ «ªÀj¹zÀ CªÀgÀÄ, qÉjqÁ£À N¢£À §UÉV£À ªÁåSÁå£ÀªÀ£ÀÄß G¯ÉèÃT¸ÀÄvÁÛ. qÉjqÁ NzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß, ‘CxÀðzÀ ¤gÀAvÀgÀ ªÀÄÄAzÀÆrPÉ' JAzÀÄ PÀgÉ¢zÁÝ£É, D jÃwAiÀÄ°è N¢zÀgÉ PÁªÀå E£ÀßμÀÄÖ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà PÁªÀåzÀ ±ÉÊ°AiÀÄ®Æè, PÁªÀåzÀ ZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄwð¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥Àª æ ÀÄÄRªÁV, ¥Àw æ ªÉÄ, ¸ÀAPÉÃvÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁwéPÀ §AzsÀUÀ¼ÀÄ PÁªÀåzÀ CA±ÀUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉ. ¥Àw æ ªÉÄ JA§ÄzÀÄ PÁªÀåªÀ£ÀÄß zÀQ̹PÉÆqÀ®Ä PÀ« §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ ¥ÀjPÀgÀ. EzÀÄÝzÀμÀÖ£Éßà C®èzÉ, ªÀÄvÀÛμÀÖ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀ. E°è NzÀÄUÀ¤UÉ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁªÀåªÀ£ÀÄß vÀ£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀAvÉ ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÁévÀAvÀ÷æ å«gÀÄvÀÛzÉ. NzÀÄUÀ QæAiÀiÁ²Ã®£ÁzÀμÀÆÖ PÁªÀå ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß ºÀ¼ÉAiÀÄ CxÀðUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖPÉÆlÄÖ ºÉƸÀzÁV £À«ÃPÀj¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. vÁwéPÀ §AzsÀªÀÅ CAvÀgÁ¼ÀzÀ PÀ«vÉAiÀÄ ºÀjªÁVgÀÄvÀÛzÉ, PÀ« MzÀV¸ÀĪÀ ¥Àw æ ªÉÄ, ¸ÀAPÉÃvÀ, G¥ÀªÉÄUÀ¼À£ÀÄß PÁªÀåPÉÌ §A¢ü¸ÀÄvÀÛ PÁªÀåªÀ£ÀÄß CxÀð¥ÀÇtðªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ JA§ C£ÉÃPÀ PÁªÀåzÀ N¢£À ¸ÀA§A¢üà ºÉƼÀºÀÄUÀ¼À£ÀÄß ²©gÁyðUÀ½UÉ vÉgÉ¢lÖgÀÄ. CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è ªÀåPÀÛªÁzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ CA±À; PÁªÀå ErAiÀiÁV N¢zÀgÀÆ, ©r ©rAiÀiÁV N¢zÀgÀÆ CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. PÁªÀå gÀZÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀÈðªÀ£ÀÄß ¥Àv æ ÉåÃQ¹ PÁªÀåªÀ£ÀÄß CxÉÊð¸ÀĪÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ £ÀªÀÄUÉ D PÁªÀåzÀ°è CqÀPÀªÁVgÀ§ºÀÄzÁzÀ C£ÉÃPÀ gÀÆ¥ÀPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼ÀÄ N¢UÉ vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. PÁªÀå ºÀÄlÄÖwÛzÀÝAvÉ PÀ« ¸ÁAiÀÄÄvÁÛ£É, NzÀÄUÀ ºÀÄlÄÖvÁÛ£É. EªÀgÀ§âgÀÄ ¨É¼É¹zÀAvÉ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÁªÀå. PÀ«AiÀÄ ¸ÁévÀAvÀ÷æ åzÀAvÉ PÀ« §gÉzÀgÉ, NzÀÄUÀ£À ¸ÁévÀAvÀ÷æ åzÀAvÉ NzÀÄUÀ CxÉÊð¸ÀÄvÁÛ£É JA§ CA±ÀUÀ¼ÀÄ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉzÀªÀÅ. PÁªÁå£ÀĸÀAzsÁ£À: JgÀqÀ£É ¢£ÀzÀ°è 'PÁªÁå£ÀĸÀAzsÁ£À' zÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ PÉ.¹.²ªÁgÉrØAiÀĪÀgÀÄ, PÁªÀåPÉÌ ºÀ¼ÀvÀÄ, ºÉƸÀvÉ£ÀÄߪÀÅ¢gÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ £Á£ÀÄ ºÀ¼ÉUÀ£ÀßqÀ, ºÉƸÀUÀ£ÀßqÀªÉ£ÀßzÉ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå JAzÀÄ ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄvÉÛÃ£É JAzÀgÀÄ. PÉ®ªÀÅ DAiÀÄÝ PÀ£ÀßqÀ PÁªÀåzÀ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß N¢, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÀ» æ ¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤gÀAvÀgÀªÁV CxÀðUÀ¼À£ÀÄß £À«ÃPÀj¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉÆlÖgÀÄ. ¥ÀA¥Á¢ PÀĪÀiÁgÀªÁå¸ÀgÀ®èzÉ, PÀĪÉA¥ÀÅ, ¨ÉÃAzÉ,æ CrUÀgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgɯÁè ZÀZÉðAiÀÄ ¨sÁUÀªÁzÀzÀÄÝ «±ÉÃμÀªÁVvÀÄÛ. PÀ«-PÀ«vÉ: ªÉÆzÀ¯ÉgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À®Æè EzÀÄÝ ºÉƸÀ vÀ¯ÉªÀiÁj£À PÀ«UÀ¼ÀÄ AiÀÄĪÀ PÀ«UÀ¼ÉÆA¢UÉ ¨ÉgÉAiÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä PÁªÀå ¨É¼ÉzÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀ £É¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀî®Ä, `PÀ«-PÀ«vÉ' ¸É±À£ï ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁAiÀÄÄÛ. PÀªÀÄälzÀÄzÀÝPÀÆÌ G¥À¹ÜvÀjzÀÝ ZÉÃvÀ£Á wÃxÀðºÀ½î, «.Dgï.PÁ¥ÉðAlgï, ZÀPÀª æ Àwð ZÀAzÀZ æ ÀÆqÀ, AiÉÆÃUÉÃ±ï ªÀiÁ¸ÀÖgï,

£ÁUÀwºÀ½î gÀªÉÄñï, n. AiÀÄ®è¥Àà ªÀÄvÀÄÛ CPÀëvÁ ºÀÄAZÀzÀPÀmÉÖAiÀĪÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ AiÀÄĪÀ PÀ«UÀ½UÉ D¥ÁåAiÀĪÀiÁ£ÀªÁVzÀݪÅÀ . C£ÀĨsª À À ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÁªÀ: ªÀÄÆgÀ£Éà ¢£ÀzÀ PÀªÀÄälzÀ°è UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉzÀªÀgÀÄ SÁåvÀ PÀ«AiÀÄwæ ¥Àw æ ¨sÁ £ÀAzÀPÀĪÀiÁgï. CμÀÖgÀ¯ÁèUÀ¯ÉÃ, `ºÀ¼ÉUÀ£ÀßqÀ PÁªÀåzÀ EA¢£À ¥À¸ æ ÀÄÛvÀvÉ K£ÀÄ? CzÀÄ EA¢UÀÆ ¥À¸ æ ÀÄÛvÀªÁzÀgÉ CzÀ£ÀÄß zÀQ̹PÉƼÀÄîªÀ §UÉ ºÉÃUÉ?' JA§ ZÀZÉð PÁªÉÃgÀÄwÛvÀÄÛ. D ZÀZÉðUÉ vÀªÀÄä PÀªÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÉà GvÀÛgÀPÉÆlÖ ¥Àw æ ¨sÁgÀªÀgÀÄ, §gÉAiÀÄĪÀªÀ£ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä C©üªÀåPÀÛªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà PÁªÀåªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ C©üªÀåQÛ¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÀÝgÉ DUÀĪÀÅzÉà E®è JA§AvÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÄ PÁªÁå©üªÀåQÛUÉƼÀÄîvÀÛªÉ. D PÁªÁå©üªÀåQÛ JA§ÄzÀÄ ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ vÀÄvÀÛ vÀÄ¢AiÀÄAxÀzÉà ¨sÁªÀ JA§ CªÀgÀ «ªÀgÀuÉ ºÀ¼É ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀzÀgÀ PÁªÁå£ÀĸÀAzsÁ£ÀzÀAvÉ MzÀV §A¢vÀÄ. PÁªÀå ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛ ºÉÆÃzÀAvÉ ‘NzÀÄ' ¥À¸ æ ÀÄÛvÀªÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼À¯Éèà ªÀåPª ÛÀ Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À: ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ÀzÀ°è ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ ¨ÉîÆgÀÄ gÀWÀÄ£ÀAzÀ£ïgÀªÀgÀÄ PÁªÁå¸ÀQÛ ºÉaѹ, £ÀªÀÄä £ÀªÀÄä¯Éèà ZÀZÉðUÉ vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁrzÀ PÀªÀÄälzÀ AiÀıÀ¹ì£À §UÉÎ ¸ÀAvÉÆÃμÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. PÀÄ¥Àà½AiÀÄ£ÀÄß ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ £É¯É©ÃqÁV ªÀiÁrPÉÆAqÀ `PÁeÁt'zÀ E£ÀßμÀÄÖ D¸ÉUÀ½UÉ ¸ÀºÀPÁgÀ PÉÆÃjzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ ªÀÄÄPÀÄAzÀgÁeï, PÀªÀÄälzÀ°è JzÀÝ JμÉÆÖà ¥À± æ ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, n.J¸ï.UÉÆgÀªÀgÀ CªÀjUÉ `AiÀÄĪÀ PÁªÀå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ'ªÀ£ÀÄß PÉÆlÄÖ ¸À£Á䤸À¯Á¬ÄvÀÄ. MnÖ£À°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¸Á»vÀå, AiÀiÁªÀÅzÀÄ C®è? JA§ feÁÕ¸ÉUÉ £ÀÆQ, ¸ÁPÀμÀÄÖ N¢UÉ MrØPÉÆAqÀÄ C¸ÀARå ¸ÁzsÀåvÉUÀ½UÉ vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ°è `PÁªÀå PÀªÀÄäl' AiÀıÀ¹éAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. EμÉÖ®èªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ MAzÀμÀÄÖ £ÀÆå£ÀåvÉUÀ½zÀÄÝzÀ£ÀÆß C¯ÉèUɼÉAiÀÄĪÀAw®è! CwyUÀ¼ÀÄ M¦àPÉÆAqÀÄ §gÀzÉ EzÀÄÝzÀÄ, PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼ÀÄ CAzÀÄPÉÆAqÀAvÉ ªÀÄÄVAiÀÄzÉ ¸ÀªÀÄAiÀiÁ¨sÁªÀ ¸ÀȶֹzÀÄÝ, CzÀjAzÁzÀ UÀr©rAiÀįÉèà ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À PÉÆ£ÉUÉÆArzÀÄÝ, PÁªÀå PÀªÀÄälzÀ ¥ÀoÀåzÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß ²©gÁyðUÀ½UÉ ªÉÆzÀ¯Éà PÉÆqÀ¢zÀÄÝzÀÄ. »ÃUÉ, MAzÀμÀÄÖ! J®èªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ 'PÁªÀå PÀªÀÄäl' AiÀıÀ¹éAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 37


¤μÉâüvÀ

¥ÀæzÉñÀzÉƼÀUÉ ZÀPª æÀ w À ð ZÀAzÀZ æ Æ À qï

«í¹ÌAiÀÄ eÉÆvÉ «μÀ ¨Ég¹ É PÀÄrzÀ D ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ ‘Qr’ ¤±ÉÃê μÀªÁAiÀÄÄÛ vÀ£ßÀ CzÉà ºÀ¼AÉ iÀÄ mÉç°è£À ªÉÄÃ¯É D ¥sÇÉ ÃmÉÆêÀ¤ßlÄÖ ¢ÃWÀðªÁV £ÉÆÃqÀÄvÁÛg.É vÁ£ÀÄ £ÀA©zÀ DzÀ±ð À , ¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªÀÄ, RqÀPÄÀ Ìv£ À ,À ¤dPÀÆÌ QrAiÀiÁzÀ PÁgÀtUÀ½AzÁV E£ÁåjUÉÆà ªÀÄwÛ£ÁåªÀÅzÉÆà fêÀPÆ É Ìà ªÀiÁrzÀ zÉÆÃæ ºÀzÀ ªÀÄUÀÄ먀 £É£¥ À ÁUÀÄvÀÛz.É ¹ÃzÁ JzÀÄÝ ºÉÆÃV ªÉÄrPÀ¯ï ±Á¥ï¤AzÀ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ vÀ£ßÀ ¥Àw æ μÉ×, ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß zÀħð¼ÀPÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ JgÀqÄÀ «μÀzÀ ¨Ál¯ï vÀgÄÀ vÁÛg.É Czsð À °Ãlgï£ÀμÄÀ Ö «í¹ÌUÉ JgÀqÄÀ ¨Ál¯ï «μÀ ¸ÀÄjzÀÄPÉÆAqÀÄ UÀlUÀl£É PÀÄrzÀÄ PÀlÖPq À AÉ iÀÄzÁUÉÆAzÀÄ ¥ÀvæÀ §gÉAiÀÄÄvÁÛg.É ‘ªÉÆÃPÀë ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ ¦æÃwAiÀÄ §Azs£ À z À ° À è’ - JA§ WÉÆÃμÀªÁPÀåzÀrAiÀÄ°è ¸ÀAaPÉ gÀƦvÀªÁUÀÄwÛzÉ. CzÀPÁÌV ¦æÃwAiÀÄ §UÉÎ §gɬÄj JAzÀÄ PÁ¥ÉðAlgï PÉýzÁUÀ ¦.®APÉÃ±ï ªÉÄÃμÀÄÖç PÉÆlÖ F PÁuÉÌ ªÀÄvÀÛμÀÄÖ ªÀÄUÀzÀμÀÄÖ E£ÀßμÀÄÖ ¦æÃwAiÀÄ PÀÄjvÁV §gÉAiÀÄ®Ä ªÀÄvÀÛμÀÄÖ ¥ÉÃæ gÉæ¹vÀÄ. F ¤μÉâüvÀ ¥Àz æ ÉñÀzÉƼÀUÉ §Æ¢ ªÀÄÄaÑPÉÆAqÀ ¸ÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄÄvÉÛãÉAzÀÄ £À£ÉÆßA¢UÉ £À£ÀUÉà MAzÀÄ M¥ÀàAzÀªÁVzÉ. F ¤nÖ£À°è ¦æwAiÀÄ zÁgÀÄt ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀªÀ®èzÀ ¥ÉÃæ ªÀÄ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß MA¢μÀÄÖ ¸ÀļÀÄî, ¸ÉÃ¥ÀðqÉ, PÀ®à£É, «dÈA¨sÀuÉ E£ÀÆß ªÀÄÄAvÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÄRªÁqÀUÀ½®èzÉ ºÉüÀÄwÛzÉÝãÉ.

¦æÃwUÁV vÁeïªÀĺÀ¯ï JA§ UÉÆÃj PÀlÄÖªÀÅzÀÄ JAxÀ ªÀĺÀvÀÛgÀ vÁåUÀ, ªÀÄzsÀÄgÁw ¨sÁªÀ£É CAvÀ £À£ÀUÉãÀÆ C¤ß¸ÉÆâ®è. vÁeïªÀĺÀ¯ï £É£À¥ÁzÁUÀ¯É®è ¸ÀªÀwAiÀÄgÀ PÁlPÉÌ, μÀºÀeÁ£À£À ¸ÁªÀiÁædå «¸ÀÛgÀuÉ ªÀå¸À£ÀPÉÌ §°AiÀiÁzÀ ªÀĪÀÄvÁd¼À DvÀäzÀ PÉÆgÀUÀÄ £À£ÀUÉ PÉý¸ÀÄvÀÛzÉ. J¯ÉÆèà ºÀÆwlÖ ªÀĪÀÄvÁd¼À ºÉtªÀ£ÀÄß DUÁæzÀ AiÀĪÀÄÄ£Á £À¢ zÀAqÉAiÀÄ vÁdªÀĺÀ®PÉÌ vÀAzÀÄ ªÀÄvÉÛ ºÀÆwzÀÄÝ J¯Éèà ¦æÃw ºÀÄnÖzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ UÉÆÃjAiÀiÁV¸ÀĪÀ ¸ÁAPÉÃwPÀ gÀÆ¥ÀzÀAvÉ PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. EgÀ°, «μÀAiÀÄPÉÌ §gÀĪÉ. EzÀÄ vÁdªÀĺÀ® PÀlÄÖªÀÅ¢gÀ°, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¹ªÉÄAmï PÁr£À° £ÉlÖUÉ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÆß PÀlÖ¯ÁgÀ¢zÀÝ CªÀÄgÀ ¥ÉÃæ «ÄAiÀÄ PÀxÉ. FvÀ vÀ£Àß ¦æAiÀÄvÀªÉÄAiÀÄ UÉÆÃjAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ ¸ÀAPÉÃvÀªÁV¸À°®è. ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ ¸ÀAPÉÃvÀPÁÌV vÁ£Éà UÉÆÃjAiÀiÁV ºÉÆÃzÀªÀ£ÀÄ. »ÃUÉ ¦æÃw¸À¨ÉÃPÀÄ ¥ÉÃæ «Ä¸ÀĪÀªÀgÀ C¥sÉPÀë£ï, PÉÃjAUï, E£ï¥sÁåZÀÄAiÉÄÃμÀ£ï, PÀ«ÄmïªÉÄAmï, ¯ÁAiÀįïn- EªÉ®èªÀ£ÀÆß ºÉýPÉÆqÀ®Ä £ÀÆgÁgÀÄ ªÀÄA¢ zÀ¯Áè½UÀ½zÁÝgÉ. »ÃUÉà ¦æÃw¹j J£Àß®Ä ¥ÀÅASÁ£ÀÄ¥ÀÅAT ªÀPÁÛgÀjzÁÝgÉ. DzÀgÉ EªÀ£ÀzÉÆAzÀÄ PÀxÉ PÉý©r. »ÃUÉ ¦æÃw¸À¯ÉèÁgÀzÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ EªÀ£ÀÄ J°èAiÀÄÆ ¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀzÀ ¸ÁPÀë÷åavÀæ. F PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß PÀuï¸ÁQëAiÀiÁV ºÉüÀĪÀªÀjzÁÝgÉ. F PÀxÉ ºÉüÀÄvÀÛ DvÀä¸ÁQë¬ÄAzÀ CvÀÛªÀjzÁÝgÉ. £Á£ÀÄ F PÀxÉ PÉýzÀ ªÉÄÃ¯É GAmÁzÀ J®è £ÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄß EzÀ£ÀÄß NzÀ§ºÀÄzÁzÀ ¤ªÉÄäzÉUÉ MUÁ¬Ä¹ ¸ÀĪÀÄä£ÁV©qÀÄvÉÛãÉ. ¤ªÀÄUÀÆ UÉÆwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ. ®APÉÃ±ï ¥ÀwPæ ÉUÀÆ ªÀÄÄ£Àß PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ°è mÁå¨ÁèAiÀiïØ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄ PÁ°nÖzÀÄÝ ‘Qr’ ¥ÀwæPɬÄAzÀ. ®APÉñÀjVzÀÝ ¸ÁªÀiÁfPÀ zÀȶÖPÉÆãÀ, ¸Á»vÀåzÀ CjªÀÅ, ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 38


wzÀÄݪÀ - wÃqÀĪÀ aQvÀìPÀ CAPÀıÀvÀé EªÁåªÀŪÀÇ E®èzÉ ºÉÆÃzÀgÀÆ Qr ¥ÀwPæ É §ºÀÄ zÉÆqÀØ ¨sÀAiÀĪÀ£ÀßAvÀÆ D¼ÀĪÀªÀgÀ - G¼ÀîªÀgÀ JzÉAiÀÄ°è ¸ÀȶֹvÀÄÛ. Qr ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ±ÉÃμÀ¥Àà. Qr±ÉÃμÀ¥Àà JAvÀ¯Éà ºÉ¸ÀgÀĪÁ¹. D PÁ®PÉÌ ªÀÄÄzÀt æ ªÀiÁzsÀåªÀĪÉà wÃgÀ ºÉƸÀvÀÄ. CzÀgÀ®Æè mÁå¨ÁèAiÀiïØ JA§ ªÁgÀªÁgÀPÉÌ §gÀĪÀ CVߢªÀå E£ÀÆß AiÀiÁjUÀÆ ºÉƼɢgÀ°®è. CAvÀºÁ PÁ®WÀlÖzÀ¯Éè Qr ±ÉÃμÀ¥Àà ¨sÀAqÀgÀ, ¨sÀμ æ ÀÖgÀ, ©½AiÀiÁ£ÉUÀ¼À §zÀÞvɬĮèzÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À PÀ¥Á¼ÀPÉÌ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀgÀ¢ §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. KPÀªÀiÁ¢éwÃAiÀÄ£ÁV ¥ÀwPæ É DgÀA©ü¹zÀ ±ÉÃμÀ¥Àà ¤dPÀÆÌ ¸ÀvÀåzÀ QrAiÉÄà DVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ ¤μÀÄ×gÀvÉ, §¼À¸ÀÄwÛzÀÝ ¨sÁμÉ vÀÄA§ PÀwÛVAvÀ ºÀjvÀªÁVvÀÄÛ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¥É£ï E¸ï ¥ÀªÀgï¥sÀůï zÁå£ï ¸ÉÆÃqïð’ JAzÀÄ ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¹zÉÝà ±ÉÃμÀ¥Àà. ±ÉÃμÁ¢æ¥ÀÅgÀA£À CªÀgÀ PÀbÉÃjAiÀÄ°è ¸ÀtÚzÉÆAzÀÄ ¢ªÁ£ï PÁmï ºÁQPÉÆAqÀÄ, C¯Éèà MAzÀÄ mÉç¯ï ElÄÖPÉÆAqÀÄ ±ÉÃμÀ¥Àà ºÀUÀ®Æ EgÀļÀÆ §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. ZÀÄ£ÁªÀuÉ §AzÀPÀÆqÀ¯É PÁ¹UÁV ¸ÀÄ¢Ý ªÀÄvÀÄÛ r¸ÉÊ£ïr¸ÉÊ£ï ¥ÁåPÉÃeïUÀ¼À°è zÀÄqÀÄØ zÉÆÃZÀĪÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¨sÀμ æ ÀÖvÉAiÀÄ£ÉßãÁzÀgÀÆ ±ÉÃμÀ¥Àà £ÉÆÃrzÀÝgÉ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ «gÀÄzÀÞªÉà ¹rzÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. AiÀiÁªÀwÛUÀÆ JAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðPÀÆÌ AiÀiÁªÀÅzÉà gÁdPÁgÀtÂAiÀÄ£ÀÆß C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÆß ºÉÆÃV ±ÉÃμÀ¥Àà ¨sÉÃnAiÀiÁUÀÄwÛgÀ°®è. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ ±ÉÃμÀ¥Àà£À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÉà §AzÀgÉ PÀbÉÃjAiÀÄ°è ¥ÀAZÉ §¤AiÀÄ£ï£À¯Éèà §gÉAiÀÄÄvÀÛ PÀĽwgÀÄwÛzÀÝ ±ÉÃμÀ¥Àà ‘¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ DZÉUÉ ºÉÆÃVzÁgÉ. CªÀgÀÄ §AzÁUÀ ºÉýÛä’ CAvÀAzÀÄ PÀ½¹©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À djzÀÄ ªÀgÀ¢ §gÉ¢gÀÄwÛzÀÝgÉ, CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ vÁ£Éà ºÉÆÃV ¥ÀwPæ É PÉÆlÄÖ ‘±ÉÃμÀ¥Àà£ÀªÀgÀÄ PÉÆlÖgÀÄ’ CAvÀ ºÉý §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÀæªÉÄÃt D¦üÃ¸ï ¨ÁAiÉÄà F ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ±ÉÃμÀ¥Àà JAzÀÄ J®èjUÀÆ UÉÆvÁÛVºÉÆÃAiÀÄÄÛ. ¤dPÀÆÌ vÀ¤SÁ ¥ÀwPæ ÉÆÃzÀåªÀÄzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀvÀPæ ÀvÀð EμÀÄÖ ¤μÀÄ×gÀªÁV §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ D PÁ®PÀÌAvÀÆ MAzÀÄ «¸ÀäAiÀĪÁVvÀÄÛ. ±ÉÃμÀ¥Àà¤UÉ CzÉAvÀºÀ ºÀl«vÉÛAzÀgÉ gÁdPÁgÀtÂUÀ½A¢gÀ°, ¨ÉÃgÉ AiÀiÁjAzÀ®Æ ¹UÀgÉÃmï PÀÆqÀ ¥ÀqÉzÀÄ ¸ÉÃzÀÄwÛgÀ°®è. E£ÀÄß ªÀÄzÀåzÀ ªÀiÁvÀÄ ©r. E£ÀÄß CPÀëgÀ±ÀB CPÀëgÀUÀ¼À£Éß £ÀA© §zÀÄQzÀ D fêÀzÀ §UÉÎ JμÀÄÖ ºÉýzÀgÀÆ PÀrªÉÄAiÉÄÃ. EAvÀºÀ ºÉÆwÛ£À¯Éè CvÀåAvÀ PÀrªÉÄ ¨sÀμ æ ÀÖ J¤ß¹PÉÆArzÀÝ - MAzÀÄ ¯ÉPÀÌzÀ°è ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ J¤ß¹PÉÆArzÀÝ M§â gÁdPÁgÀt gÉøïPÉÆøïð gÉÆÃr£À°è ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ ±ÉÃμÀ¥Àà£À£ÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¹zÁÝgÉ. E§âjUÀÆ §ºÀ¼À ºÀ¼ÉAiÀÄ ¸À®ÄUÉ. DUÁUÀ ¹PÀÄÌ PÁ¦ü PÀÄrAiÀÄĪÀμÀÄÖ ¸ÀtÚ ¸ÉßúÀ. MAZÀÆgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ £ÀA§ÄUÉ EgÀÄvÀÛzÉ. D gÁdPÁgÀt (CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ¨ÉÃqÀ ©r), ±ÉÃμÀ¥ÀàgÀ£ÀÄß ¥ÀŸÀ¯Á¬Ä¹ PÀ§â£ï¥ÁPïð ¥ÀPÀÌzÀ°èzÀÝ «μÀÄÚ PÉ¥sÉUÉ PÁ¦üUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåvÁÛgÉ. PÁ¦ü PÀÄrAiÀÄÄvÀÛ “±ÉÃμÀ¥Àà, ¤£Àß ªÀÄÄR £ÉÆÃrPÉÆÃ, JμÀÄÖ ¸ÉÆgÀV ºÉÆÃV¢ÝÃAiÀÄ. CzÉμÀÄÖ ¢ªÀ¸ÀªÁ¬ÄvÉÆà ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV. ¸ÀªÀiÁd wzÀÝ®Ä ºÉÆgÀlªÀgÀÄ CZÀÑPÀmÁÖV GAqÀÄwAzÀÄ DgÉÆÃUÀåªÀAvÀgÁV EgÀ¨ÁgÀzÀÄ JA§ PÁ£ÀÆ£ÉãÁzÀgÀÆ EzÉAiÉÄãÀAiÀÄå?” JAzÀÄ ªÀiÁwUÉ ±ÀÄgÀÄ«lÄÖPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. CzÉãÀÄ zÀÄ«ð¢üAiÉÆÃ.. AiÀiÁgÉÆA¢UÀÆ CwºÉZÀÄÑ ¸À®ÄUɬÄAzÀ ªÀiÁvÀ£ÀÆß DqÀzÀ ±ÉÃμÀ¥Àà C°èAzÀ D gÁdPÁgÀtÂAiÀÄ eÉÆvÉ ºÉÆÃmɯï C±ÉÆÃPÀPÉÌ ªÀUÀðªÁUÀÄvÁÛgÉ. MAzÉgÀqÀÄ ¥ÉUï UÀÄlÄPÀj¸ÀÄvÁÛ “±ÉÃμÀ¥Àà, EªÀvÉÆÛAzÀÄ ¢£À ¤Ã£ÀÄ ¥ÀvÀPæ ÀvÀð£ÉA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ©qÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÁzÁ¹ÃzÁ ªÀÄ£ÀÄμÀå£ÁVgÀÄ. ¤£ÀUÀÆ EzÉÆAzÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀÄd®ÄUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÉÛãÉ. JAzÁzÀgÀÆ EzÀgÀ §UÉÎAiÀÄÆ §j. EªÀvÉÆÛAzÀÄ ¢£À UÀAqÀ¸ÁUÀÄ.” JAzÀÄ D gÁdPÁgÀt CzÀÄ

ºÉÃUÉÆà ¥ÀŸÀ¯Á¬Ä¸ÀÄvÁÛgÉ. CAvÀÆ EAvÀÆ ±ÉÃμÀ¥Àà CªÀvÉÆÛAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÀÄnÖUÉ vÀ£Éß®è DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄß §¢UÉÆwÛ M§â D¸É§ÄgÀÄPÀ UÀAqÀ¸ÁUÀ®Ä ºÉÆgÀqÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄÄPÁÌ®Ä UÀAmÉAiÀÄ CAvÀgÀzÀ°è NªÀð zÀ¯Áè½ PÀÄrzÀÄ £À±ÉAiÉÄÃjzÀ ±ÉÃμÀ¥Àà£ÉzÀÄgÀÄ MAzÀÄ D®âªÀiï vÉgÉ¢qÀÄvÁÛ£É. D gÁdPÁgÀt F D®âªÀiï£À°ègÀĪÀ AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÀÆ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆÃ, CªÀ¼ÀÄ F gÁwæ ¤£ÉÆßA¢UÉ ¸ÀÄT¸ÀÄvÁÛ¼É. £Á¼É¬ÄAzÀ AiÀÄxÁ¹Üw ¤£Àß DzÀ±ÀðUÀ¼ÉÆA¢VgÀÄ” J£ÀÄßvÁÜgÉ. ±ÉÃμÀ¥Àà D D®âªÀiï£À°ègÀĪÀ J®è ºÉtÄÚUÀ¼À ¥sÉÇÃmÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ. MAzÀÄ ¥sÉÇÃmÉÆà £ÉÆÃrzÀ PÀÆqÀ¯É ¢UÀãçªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. C¼ÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ, ¹lÄÖ §gÀÄvÀÛzÉ, QgÀÄZÀĪÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ, ¸ÀvÀÛAvÁUÀÄvÀÛzÉ, DzÀgÀÆ CªÉ®èªÀ£ÀÆß ªÀÄÄaÑlÄÖPÉÆAqÀÄ D vÀ¯É»qÀÄPÀ¤UÉ PÉüÀÄvÁÛgÉ, “FPÉAiÀÄÆ §gÀÄvÁÛ¼Á PÀgÉzÀgÉ?” D vÀ¯É»qÀÄPÀ ºÉüÀÄvÁÛ£É. “¸Ágï FPÉ MAzÀÄ ªÀμÀð¢AzÀ £ÀªÀÄä gÉUÀÄå®gï ºÉtÄÚ. DzÀgÉ ¸Àé®à zÀĨÁj. FPÉ ¸ÀÄR ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀjUÉ vÀÄA§ d£À UÀAqÀ¸ÀgÀÄ £ÀªÀÄä VgÁQUÀ¼ÁV ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£ÉUÉƼÀÄîvÁÛgÉ.” D ¥sÉÇÃmÉÆà PÉÊ° »rzÀÄPÉÆAqÀ ±ÉÃμÀ¥Àà “EªÀ¼À£ÀÄß £Á¼É PÀj¹j. EªÀwÛUÉ ¨ÉÃqÀ” JAzÀÄ D gÁdPÁgÀtÂUÉ ºÉý ±ÁAvÀªÁV vÀªÀÄä ±ÉÃμÁ¢æ¥ÀÅgÀA PÀZÉÃjUÉ ªÀÄgÀ¼ÀÄvÁÛgÉ. vÀ£Àß CzÉà ºÀ¼ÉAiÀÄ mÉç°è£À ªÉÄÃ¯É D ¥sÉÇÃmÉÆêÀ¤ßlÄÖ ¢ÃWÀðªÁV £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ. vÁ£ÀÄ £ÀA©zÀ DzÀ±Àð, ¥ÀwPæ ÉÆÃzÀåªÀÄ, RqÀPÀÄÌvÀ£À, ¤dPÀÆÌ QrAiÀiÁzÀ PÁgÀtUÀ½AzÁV E£ÁåjUÉÆà ªÀÄwÛ£ÁåªÀÅzÉÆà fêÀPÉÆÌà ªÀiÁrzÀ zÉÆÃæ ºÀzÀ ªÀÄUÀÄ먀 £É£À¥ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¹ÃzÁ JzÀÄÝ ºÉÆÃV ªÉÄrPÀ¯ï ±Á¥ï¤AzÀ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ vÀ£Àß ¥Àw æ μÉ×, ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÀħð¼ÀPÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ JgÀqÀÄ «μÀzÀ ¨Ál¯ï vÀgÀÄvÁÛgÉ. CzsÀð °Ãlgï£ÀμÀÄÖ «í¹ÌUÉ JgÀqÀÄ ¨Ál¯ï «μÀ ¸ÀÄjzÀÄPÉÆAqÀÄ UÀlUÀl£É PÀÄrzÀÄ PÀlÖPÀqÉAiÀÄzÁUÉÆAzÀÄ ¥ÀvÀæ §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. E°è £Á£ÉãÁzÀgÀÆ ¥ÀvÀz æ À°èzÀÝ MPÀÌuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥À¸ æ ÁÛ¦¹zÀgÉ ¤ªÀÄä PÀtÂÚÃgÀÄ RArvÀ RZÁðUÀÄvÀÛzÉ. C¢gÀ°, ºÁUÉ ±ÉÃμÀ¥Àà MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÀÄnÖUÉ ¸ÀÄR §AiÀĸÀĪÀ UÀAqÀ¸ÁUÀ®Ä ºÉÆÃV £ÉÆÃrzÀ D®âªÀiï£À°è ¹PÀÌ D ¥sÉÇÃmÉÆà CªÀgÀ ºÉAqÀwAiÀÄzÁÝVgÀÄvÀÛzÉ. ±ÉÃμÀ¥Àà ªÀÄvÀÄÛ D vÁ¬ÄAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÆ ¨ÉÃqÀ ©r. DPÉAiÀÄzÀÄ ¥ÉÃæ ªÀÄ «ªÁºÀ. ±ÉÃμÀ¥Àà gÁdåzÀ°è Qr ºÉÆwÛ¸ÀĪÀ ¨sÀgÀzÀ°è ªÀμÀðUÀlÖ¯É ªÀÄ£ÉUÉà ºÉÆÃVgÀĪÀÅ¢®è. ºÉAqÀwUÉÆAzÀÄ ¹ÃgÉ PÉÆr¸ÀĪÀÅ¢gÀ°, ¹ÃgÉUÉ ºÁPÀĪÀ UÀAf PÉÆr¹zÀÝgÉ CzÀ£Éßà DPÉ PÀÄrzÀÄ §zÀÄQgÀÄwÛzÀÝ®Æ. ±ÉÃμÀ¥Àà CzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ°®è. DPÉ ªÀÄwÛ£ÉßãÀÄ ªÀiÁrAiÀiÁ¼ÀÄ? CzÀÆ ©r. ±ÉÃμÀ¥Àà vÀ£Àß PÀqÉAiÀÄ CPÀëgÀUÀ¼À°è ªÀÄAr¹zÀÄÝ CªÀgÀ ¥ÀwßAiÉÄqÉV£À MAzÀÄ PÀëªÀiÁ§AzsÀ. £Á£ÀÄ ¸ÁAiÀÄÄwÛzÉÝãÉAzÀÄ £À£ÀUÉ ¨ÉøÀgÀ«®è. ªÉÆzÀ°UÉ ¤Ã£ÀÄ »ÃUÁzÉ. EAvÀºÀ CzÉμÀÄÖ gÁwæUÀ¼À°è ¸ÀvÀÄÛºÉÆÃzÉ JA§ zÀÄBR ¨sÀj¸À¯ÁUÀÄwÛ®è. ¤£Àß D ¨ÁrUÉ ¸ÁªÀÅUÀ½UÉ £Á£Éà PÁgÀt. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¨ÉøÀgÀ, ‘Qr’ JA§ ¥ÀwPæ É DjºÉÆÃVÛgÀĪÀÅzÀPÉÌ. F ¸Á«£À £ÀAvÀgÀªÁzÀgÀÆ £Á£ÀÄ ¤£ÀߣÀÄß ¦æÃw¸ÀÄwÛzÉÝ, ¦æÃw¹zÉÝ ªÀÄvÀÄÛ ¦æw¸ÀÄvÉÛÃ£É JA¨ÉÆA¢μÀÄÖ ¸ÉÆÃfUÀUÀ¼ÀÄ ¤£ÀUÉ AiÀiÁªÀwÛUÀÆ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁUÀzÉ ºÉÆÃUÀ°” JAzÀÄ vÀ£Éß®è CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀÄ ªÀÄÄV¸ÀÄvÁÛgÉ. £À£Àß ªÀÄnÖUÉ ¦æÃwAiÉÄA§ÄzÀÄ DV©qÀĪÀÅzÀ®è, ªÀiÁr©qÀĪÀÅzÀ®è.. CzÉÆAzÀÄ ¤¨sÁ¬Ä¸ÀÄ«PÉ. £À£Àß eÉÆýUÉAiÀÄ°è EAvÀºÁ ¸Á«gÀ¸Á«gÀ ¦æÃwAiÀÄ ªÀÄÄRUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀĪÀ PÀxÉUÀ¼ÀμÉÖ EªÉ. ±ÉÃμÀ¥Àà£ÀAvÀºÀ CPÀëgÀ¥ÉÃæ «ÄUÀ¼ÀÄ ºÀÄlÖ°; EAvÀºÀ CªÀÄgÀ ¥ÉÃæ «ÄUÀ¼ÀÄ, EAvÀºÀ zÁgÀÄtzÀ ¥ÉÃæ ªÀÄPÀxÀ£ÀUÀ¼ÀÄ JAzÉA¢UÀÆ ºÀÄlÖ¢gÀ°.

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 39


SÁ°Ã ¸ÉèÃlÄ

ºÀQÌUÀ½UÉ

¨sÁUÀ-4

AiÉÆÃUÉÃ±ï ªÀiÁ¸ÀÖgï

gÉPU ÌÉ À¼ÃÉ QgÀ¨ÃÉ PÀÄ?

£Àqz É ÃÉ £Àqz É ÃÉ PÁ®Ä £ÉÆÃAiÀÄĪÀμÄÀ Ö £Àqz É .É MAzÀÄ PÀqÉ PÀĽvÀÄ ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ºÉÆwÛUÉ w£À߯ÉAzÀÄ vÀA¢zÀÝ G¦àl£ Ö Æ À ß wAzÀÄ ªÀÄÄV¹zÉ. DºÁ, CzÉAxÁ D£ÀAzÀ! £À£ßÀ eÉÆvÉUÁgÀg¯ É Áè vÀgU À w À AiÀÄ PÉÆoÀrUÀ¼° À è C¤ªÁAiÀÄðªÁV PÀĽvÀÄ, CzÉà nÃZÀgïUÀ½AzÀ ¨ÉʹPÉÆAqÀÄ, CAUÉÊ ªÉÄÃ¯É ¨Év¢ ÛÀ AzÀ xÀ½¹PÉÆAqÀÄ, ªÀÄĶÖUn À z Ö À PÉÊ ªÉÄð£À UÉtÄÚU¼ À À ªÉÄÃ¯É gÀƯï zÉÆuÉU Ú ½ À AzÀ ºÉÆqɹPÉÆAqÀÄ, ¤Ãj½AiÀÄzÀ UÀAl¯ÉƼï PÀqÄÀ §A vÀÄgÀÄQ¹PÉÆAqÀÄ ¸ÁAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÁUÀ, £Á£ÀÄ »ÃUÉ ºÉÆgÀUÉ CªÀg£ À ÄÀ ß vÀlz Ö À ©¹°UÉ ªÉÄÊUÉÆlÄÖ, £À£ßÀ μÀP Ö ÌÉ £Á£ÀÄ £ÀqAÉ iÀÄÄvÁÛ, ºÁqÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ CzÉμÀÄÖ ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ dA¨s!À

£Á

£ÀÄ ¸Àtª Ú ¤ À gÀĪÁUÀ ©Ã¢ ©Ã¢ C¯ÉzÄÀ PÉÆAqÀÄ, £É¯¬ É Ä®èzÃÉ J¯ÉèAzÀg° À è vÀAUÀÄvÁÛ, ¹QÌzÝÀ £ÄÀ ß w£ÀÄßvÁÛ, vÀªÀÄäzÉà DzÀ jÃwAiÀÄ°è vÀªÀÄäzÉà UÀÄA¦£À°è NqÁrPÉÆArzÀÝ ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃr, CªÀgÀ §UÉÎ £Á£ÀÄ £À£ßÀ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÉÝ. CªÀgÄÀ C£ÁxÀgÄÀ . CªÀjUÉ C¥Àà CªÀÄä EgÉÆâ®è. ªÀģɬÄgÉÆâ®è JAzÉãÉÆà ºÉýzÀ £É£¥ À ÅÀ . CzÀPÌÉ £Á£ÀÆ C£ÁxÀ£ÁVgÀ¨ÃÉ QvÀÄÛ JA¢zÉÝ. DUÀ £ÀªÄÀ äªÄÀ ä, C¥Àà CªÀÄä E®èzÃÉ EzÀÝgÉ JμÉÖ¯Áè PÀμÖU À ¼ À ÁUÀÄvÀª Û .É wgÀĨÉÆÃQUÀ¼ÁV C¯ÉzÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÃUɯÁè £Àg¼ À ¨ À ÃÉ PÁUÀvÛÉ JAzÀÄ ©üÃPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢Ã£À avÀt æ ªÀ£ÄÀ ß PÀnÖPÆ É lÖgÆ À , £Á£ÀÄ C£ÁxÀ£ÁV¢ÝzÝÀ gÉ JμÀÄÖ ZÉ£ÁßVgÀÄwÛvÄÀ Û CAvÀ DUÁUÀ C¤ß¸ÀzÃÉ EgÀÄwÛg° À ®è. £Á£ÀÄ wgÀĨÉÆÃQAiÀiÁVAiÉÄà EgÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎV£À ¸É¼v É ª À £ À ÄÀ ß ºÀwQÛ ÌPÆ É ¼Àî¯ÁUÀzÃÉ £Á£ÀÄ £Á®Ì£ÃÉ vÀgU À w À AiÀÄ°èzÁÝUÀ MAzÀÄ ¢£À ±Á¯ÉUA É zÀÄ ºÉÆgÀlªÀ£ÄÀ , ¥ÁnÃaîzÀ ¸ÀªÄÉ ÃvÀªÃÉ ºÉÆgÀnzÉÝ. ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À ZÁªÀÄgÁd¥ÉÃmÉAiÀÄ°è £ÀªÄÀ ä ªÁ¸À. PÁ®Ä ºÉÆgÀ½zÀ PÀqU É É ¸ÀĪÀÄä£É ºÉÆgÀmÉ, CzÀÄ PÉAUÉÃjAiÀÄ PÀqÉV£À ¢PÀÄÌ. zÁjAiÀÄ°è ¸ÁUÀÄvÁÛ, ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀĽvÀÄ NzÀ¯Éà ¨ÉÃPÀÄ. N¢zÀÝ£ÀÄß M¦à¸À¯Éà ¨ÉÃPÀÄ JA§ M®èzÀ HlªÀ£ÄÀ ß ZÉ®ÄèªÀ ¥ÉÃæ gÀu¬ É ÄvÀÄ.Û aîzÀ°£ è À MAzÉÆAzÉà ¥ÀŸÀPÛ ª À £ À ÄÀ ß ªÀÈμÀ¨Ás ªÀw £À¢AiÀÄ°è gÉÆAiÀÄå£É J¸ÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¸ÀA¨s« æÀ ĸÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÉ. MAzÉÆAzÀÄ ¥ÀŸÀÛPª À ÇÀ wgÀÄwgÀÄUÀÄvÁÛ vÉgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ MAzÉÆAzÀÆ MAzÉÆAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¤Ãj£À°è ©zÀÄÝ PÉÆaÑPÆ É AqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ zÀȱÀå. £Àqz É ÃÉ £Àqz É ÃÉ PÁ®Ä £ÉÆÃAiÀÄĪÀμÄÀ Ö £Àqz É .É MAzÀÄ PÀqÉ PÀĽvÀÄ ªÀÄzsÁåºßÀ zÀ ºÉÆwÛUÉ w£À߯ÉAzÀÄ vÀA¢zÀÝ G¦àlÖ£Æ À ß wAzÀÄ ªÀÄÄV¹zÉ. DºÁ, CzÉAxÁ D£ÀAzÀ! £��£ßÀ eÉÆvÉUÁgÀg¯ É Áè vÀgU À w À AiÀÄ PÉÆoÀrUÀ¼° À è C¤ªÁAiÀÄðªÁV PÀĽvÀÄ, CzÉà nÃZÀgïUÀ½AzÀ ¨ÉʹPÉÆAqÀÄ, CAUÉÊ ªÉÄÃ¯É ¨Év¢ ÛÀ AzÀ xÀ½¹PÉÆAqÀÄ, ªÀÄĶÖUn À ÖzÀ PÉÊ ªÉÄð£À UÉtÄÚU¼ À À ªÉÄÃ¯É gÀƯï zÉÆuÉU Ú ½ À AzÀ ºÉÆqɹPÉÆAqÀÄ, ¤Ãj½AiÀÄzÀ UÀAl¯ÉƼï PÀqÄÀ §A vÀÄgÀÄQ¹PÉÆAqÀÄ ¸ÁAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÁUÀ, £Á£ÀÄ »ÃUÉ ºÉÆgÀUÉ CªÀg£ À ÄÀ ß vÀlÖzÀ ©¹°UÉ ªÉÄÊUÉÆlÄÖ, £À£ßÀ μÀÖPÌÉ £Á£ÀÄ £ÀqA É iÀÄÄvÁÛ, ºÁqÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ CzÉμÄÀ Ö ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ dA¨s!À DzÀgÉ F ¸ÀAvÉÆÃμÀ §ºÀÄPÁ® G½AiÀÄ°®è. ºÉÆvÀÄÛ ºÉÆwÛUÀÆ £À£ßÀ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwz Û ÝÀ CfÓAiÀÄ ¸ÀÄPÀÄÌUn À ÖzÀ ªÀÄÄR, £À£U À É ¸ÁߣÀ ªÀiÁr¸ÀĪÀ, Gt¸ Ú ÄÀ ªÀ CªÀ¼À PÉÊUÀ¼ÄÀ £É£¦ À UÉ §gÀvÆ É qÀVzÀªÅÀ . E£ÀÄß £ÀªÄÀ äªÄÀ ä £À£U À É ªÉÄÊ ºÀÄμÁj®è¢zÁÝUÀ ªÀAiÀĹìUÉ «ÄÃj GzÀÝ«zÀÝ £À£ßÀ , ¸ÀtÚ ªÀÄUÀÄ«£ÀAvÉ JwÛPÆ É ¼Àî¯ÁUÀ¢zÀÝgÆ À ¸ÉÆAlzÀ ªÉÄÃ¯É Kj¹PÉÆAqÀÄ, £ÀªÄÀ ä ªÀģɬÄAzÀ ªÀiÁPÉðnÖUÉ E¥ÀàvÄÀ Û ¥ÉʸÉAiÀÄ£ÀÆß PÉÆqÀ¯ÁUÀzÃÉ ºÉÆvÀÄÛPÆ É AqÀÄ ¸ÀPÁðj D¸ÀàvU æÉ É ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÀ zÄÀ Ý, £Á£ÀÄ ªÀÄ®V ¤¢æ¸ÄÀ wÛzÝÀ gÆ À vÁ£ÀÄ vÀAzÀ ¨ÉuÚÉ ©¸ÀÌvÄÀ U Û ¼ À £ À ÄÀ ß £À£U À É J©â¹ w¤ß¸ÀÄwÛzÝÀ £À£ßÀ ¸ÉÆÃzÀgÀ ªÀiÁªÀ; J¯Áè £É£¦ À UÉ §gÀvÆ É qÀVzÀgÄÀ . CªÀgÄÀ DUÁUÀ ¨ÉÊAiÀÄÄwÛzÝÀ zÄÀ Ý, MAzÉgq À ÄÀ KlÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÁPÀÄwÛzÝÀ zÄÀ Ý wgÀĨÉÆÃQAiÀiÁV ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃUÀ®Ä CμÉÖãÀÆ zÉÆqÀØ PÁgÀtªÉãÀÆ C¤ß¸À°®è. «ÄV¯ÁV £Á£ÀÄ »ÃUÉ ªÀÄ£É ©lÄÖ §gÀĪÁUÀ¯ÁzÀgÆ À CªÀgÃÉ £ÀÆ ¨ÉÊ¢gÀ°®è, ºÉÆqÉ¢gÀ°®è. £Á£ÀÄ FUÀ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃzÁzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀgÄÀ ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀ£Æ À ß, C¼ÀĪÀÅzÀ£Æ À ß £É£¹ À PÉÆAqÀÄ £Á£ÀÄ C¼À¯ÁgÀA©ü¹zÉ.

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 40


eÉÆÃgÁV CvÀÄÛPÆ É AqÀÄ PÀĽvÀÄPÉÆAqÀ £À£ßÀ ¸ÀܽÃAiÀÄgÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛªg À z É g À ÄÀ . CªÀgÄÀ PÉüÀĪÀ ¥À± æ ßÉ UÀ½UÉ £Á£ÀÄ GvÀÛj¸À°®è. £À£ßÀ PÉAUÉÃj ¥ÉÇð¸ï ¸ÉÖÃμÀ£ïUÉ PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÄÀ . C°èAiÀÄÆ £Á£ÀÄ K£ÀÆ ºÉüÀzÃÉ C¼ÀÄwÛzÝÉ . ¥ÉÇð¸ÀgÄÀ £À£U À É Hl vÀj¹PÉÆlÄÖ Hl ªÀiÁr¹ ¤zsÁ£ÀªÁV «ZÁj¹zÀgÄÀ . £Á£ÀÄ zÁj vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ §A¢gÀĪÀ ºÁUÉ MAzÀÄ avÀt æ ¤ÃrzÉ. £À£ßÀ ªÀÄ£É EgÀĪÀÅzÀÄ J°è JAzÀÄ ºÉýzÉ. CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä fæ£À°è £À£ßÀ PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ vÀA¢½¹zÀgÄÀ . ºÀÄμÁgÁV ºÉÆÃUÀÄ JAzÀÄ ªÀÄÈzÀĪÁV ªÀiÁvÁr¹ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ ºÉÆÃUÀĪÀªg À U É Æ À PÁzÀÄ £ÀAvÀgÀ ºÉÆÃzÀgÄÀ . ªÀÄ£É ¸ÉÃjzÉ. ¥ÉÇð¸ï fæ£À°è §A¢½AiÀÄĪÀ £À£ßÀ £ÉÆÃrzÀ ºÀÄqÀÄUÀjUÉ £Á£ÀÄ PÀnÖPÆ É nÖzÄÀ Ý ¨ÉÃgÉAiÉÄà PÀx.É £Á£ÀÄ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ PÉÃrUÀ¼ÄÀ £À£ßÀ C¥Àºj À ¹zÀAvÉ, £Á£ÀÄ CzÉãÉÆà ¸ÁºÀ¸À ªÀiÁrzÀAvÉ, £ÀAvÀgÀ CªÀg£ À ßÉ ¯Áè ¥ÉÇð¸ÀjUÉ »rzÀÄPÉÆlÖAvÉ, ¥ÉÇð¸ÀgÄÀ £À£ßÀ ¥À± æ A À ¹¹ £À£ßÀ ªÀÄ£ÉUÉ PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ §AzÀÄ©lÖAvÉ; EvÁå¢. C¢gÀ°, ºÁUÉ wgÀĨÉÆÃQAiÀiÁUÀĪÀ, ºÉƸÀ ºÉƸÀ d£À, eÁUÀ, C£ÀĨsª À U À ½ À UÉ MrØPÆ É ¼ÀĪ î ,À EvÁå¢ C¤zsð À μÀv Ö U É ¼ À £ À ßÉ Ã C£ÀĨs« À ¸ÀĪÀ C¯ÉªiÀ ÁjAiÀiÁVgÀĪÀ D¸É ¸ÁAiÀįÉà E®è. DzÀg,É AiÀiÁªÀÅzÉÆà dªÁ¨ÁÝjUÀ½AzÀ, ¦æÃw¥ÁvÀj æ AzÀ zÀÆgÁUÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß, ¸ÀA§AzsU À ¼ À £ À ÄÀ ß M«ÄäAzÉƪÉÄä¯ÃÉ PÀrPÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÆ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ°®è. DUÀ¯ÃÉ DUÁUÀ EtÄPÀÄwÛzÝÀ D¸ÉAiÉÄAzÀgÉ ‘£Á£ÀÄ C£ÁxÀ£ÁVzÀÝg.É ...!’ F £À£ßÀ wgÀĨÉÆÃQAiÀÄ ¸ÁºÀ¸z À À ¥ÀPæ g À t À ªÁzÀ gÁwæ £Á£ÀÄ §gÉ¢zÀÄÝ. ºÁgÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ ºÀQÌU¼ À ÄÀ DPÁ±Àz° À è ºÁgÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ ©ZÀѨÃÉ PÀÄ zÉêÀgÄÀ PÉÆnÖgÄÀ ªÀ gÉPÌÉ U¼ À £ À ÄÀ ß ©ZÀѨÃÉ PÀÄ À è EgÀĪÀÅzÁzÀg,É ºÀQÌU½ À UÉ gÉPÌÉ U¼ À ÃÉ QgÀ¨ÃÉ PÀÄ? ¥ÀAdgÀz° »ÃUÉ ¥ÁægA À ¨sª À ÁUÀĪÀ PÀª£ À À E£ÀÆß C£ÉÃPÀ «μÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉzPÀ ÄÀ vÀª Û .É £Á£ÀÄ ±Á¯Á ²PÀëP£ À ÁzÀ ªÉÄÃ¯É C£ÁxÀ wgÀĨÉÆÃQAiÀÄ D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄ¥Àª Û ÁVlÄÖPÆ É ArzÀÝ £ÀÆgÁgÀÄ ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÉÝãÉ. CªÀg° À è JμÉÆÖà ªÀÄPÀ̼ÄÀ AiÀiÁªÀÅzÁåªÅÀ zÉÆà WÀl£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÁgÀtªÁVlÄÖPÆ É AqÀÄ ªÀģɩlÄÖ NrºÉÆÃVzÀÄÝ £ÀAvÀgÀ CªÀg£ À ÄÀ ß »AzÀPÌÉ J¼ÉzÄÀ vÀA¢gÀĪÀ GzÁºÀgu À U É ½ À ªÉ. ªÀÄPÀ̼À ¥ÀÅnAiÀÄĪÀ CzÀªÄÀ å ZÉÊvÀ£åÀ ªÅÀ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¸ÀévA À vÀª æ ÁV vÀ£ßÀ ªÁå¦A Û iÀÄ£ÀÄß ¤¢ðμÀÖ ¢PÀÄÌU¼ À £ À ÄÀ ß UÀÄj ªÀiÁrPÉƼÀîzÃÉ JAvÉAvÉÆà ZÁaPÉÆAqÀÄ ºÉƸÀ¢¸ÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÀAqÀÄPÉƼÀĪ î À zsÁªÀAvÀz° À è EgÀÄvÀª Û .É AiÀiÁgÀ EPÀ̼ÀzÀ®Æè ¹QÌPÉƼÀîzÉ vÉgÉzÀ DPÁ±À, D ©¹®Ä, UÁ½; EªÀÅUÀ½UÉ vÉgz É ÄÀ PÉƼÀî®Ä ºÀ¥º À ¦ À ¸ÀÄwÛgÄÀ vÀz Û .É NzÀÄ, PÀ°PÉAiÀÄ «zsÁ£ÀU¼ À ÄÀ , HlzÀ ¥ÀzÞÀ wUÀ¼ÄÀ , GqÀÄUÉ vÉÆqÀÄUÉU¼ À ÄÀ , zÉêÀgÄÀ UÀ¼ÄÀ , zsª À ÄÀ ðUÀ¼ÄÀ , ªÀ媸 À ÜÉ U¼ À ÄÀ ; »ÃUÉà AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÉà §UÉAiÀÄzÁVzÀÝgÆ À CªÀjUÉ G¹gÀÄPÀnÖ¸ÄÀ ªÀAvÉ DUÀÄvÀz Û .É MAzÀÄ ªÉÃ¼É CªÀgÄÀ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV, ¨sÁªÀ£ÁvÀäPª À ÁVAiÀiÁzÀgÆ À ¸ÁévA À vÀ÷æ 媣 À ÄÀ ß ¸ÀA¨s« æÀ ĸÀĪÀÅzÉà DzÀg,É vÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÀÅlÖ ªÀÄƯÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ vÀªÄÀ äzÃÉ DzÀ ¯ÉÆÃPÀz° À è «ºÀj¸ÀÄvÁÛg.É ¥Àw æ ¤vÀåªÇÀ D MAzÉà eÁUÀz° À A è iÀÄÆ D£ÀA¢¸ÀÄvÁÛ vÀªÄÀ ä ¸ÁªÀiÁæd媣 À ÄÀ ß PÀnÖPÆ É ArgÀÄvÁÛg.É CªÀgz À ÃÉ DzÀ ¥ÀÅlÖ¥ÅÀ lÖ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À £ À ÄÀ ß, ªÀÄÄgÀÄPÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß, ¥ÀÅPÀÌU¼ À £ À ÄÀ ß dvÀ£¢ À AzÀ PÁAiÀÄÄÝPÆ É AqÀÄ vÀªÄÀ ä ¨sA À qÁgÀª£ À ÄÀ ß ¤«Äð¹PÉÆArgÀÄvÁÛg.É CzÀg® À Æè ºÀ¸PÛÀ ÃëÉ ¥À ªÀiÁqÀĪÀ »jAiÀÄgÀ£ÄÀ ß £Á£ÀÄ £ÉÆÃrzÉÝãÉ. ‘CzÉäPÉÌ? PÉ®¸ÀPÌÉ ¨ÁgÀzÀ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À £ À ÄÀ ß ElÄÖPÆ É AqÀÄ PÀ¸z À À PÀÄ¥Éà ªÀiÁrPÉƽÛÃAiÀÄ. ©¸ÁqÀÄ’ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅ¢gÀ°, PÉ®ªÀgÄÀ ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß PÉüÀzÃÉ vÁªÉà ©¸ÁqÀÄvÁÛg.É CzÀgÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄPÀ̼° À è DUÀĪÀ ºÀvÁ±É, £ÉÆêÀÅ, ¸ÀAWÀμð À UÀ¼ÄÀ EzÉà SÁ°¸ÉèÃn£À ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¯ÉÃR£ÀU¼ À À ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À ÄÀ . EgÀ°, C¯ÉªiÀ ÁjvÀ£ª À ÅÀ £ÀªÄÀ ä ¥ÀÅgÁvÀ£À C¨sÁå¸.À ¥ÀÅnAiÀÄĪÀ ZÉÊvÀ£åÀ CqÉvq À U É ¼ À £ À ÄÀ ß M®èzÄÀ . CAwgÀĪÁUÀ ¸ÀzÁ vÀªÄÀ ä ¦æÃwAiÀÄ, ¥ÉÇÃμÀuA É iÀÄ §Azs£ À z À ° À è vÀªÄÀ ä PÀÄrUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀqÁØAiÀĪÁV Ej¹PÉÆAqÉà wÃgÀĪÀ vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀÄgÀ ¨É¼z É ÄÀ ¤AvÀ ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß PÉüÀÄvÉÛãÉ. “¤£ÀUÉ £ÀA§ÄUÉ, ±Àz æ ÞÉ E®è¢zÀÝgÆ À ¤Ã£ÁåPÆ É Ã CzÁåªÅÀ zÉÆà ªÀv æ À

¥ÀÇeÉ, EªÉ¯Áè ªÀiÁqÉÆÌAqÀÄ vÀ¯É ¨ÉÆÃr¹PÉÆAqÀÄ §jÛÃAiÀiÁ?” “£ÀªÀÄä CªÀÄä ºÀgÀPÉ ºÉÆwÛzÀÝgÀAvÉ.” “CªÀgÄÀ ºÀgPÀ É ºÉÆwÛzÝÀ g,É CªÀgÄÀ ¨ÉÆý¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. ¤Ã£ÁåPÉÆà ¨ÉÆý¹PÉÆèÉÃPÀÄ?” “CªÀgÄÀ £À£ßÀ vÀ¯É ªÀÄÄrAiÀÄ£Éßà PÉÆqÀĪÀÅzÁV ºÀg¹ À PÉÆArzÀÝgA À vÉ.” EμÀÖPÌÉ Ã F §UÉAiÀÄzÀÄ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅ¢®è. “¤£ÀUÉ Dmïð죰 À è EμÉÆÖAzÀÄ D¸ÀQ,Û ¥Àw æ ¨sÉ EzÀÝgÆ À ¤Ã£ÁåPÆ É Ã ªÉÄrPÀ¯ï vÀUÆ É AqÉÃ?” “£ÀªÄÀ ä¥àÀ qÁPÀÖgï DUÀ¨ÃÉ PÀÆAwzÀÝgA À vÉ, CªÀjUÉ DUÀPÌÉ ¥Àj¹Üw MzÀU° À ®è. ¤Ã£ÁzÀgÆ À DUÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ CAvÀ ºÀl »rzÀÄ, ¹Ãmï PÉÆr¹zÀgÄÀ . ®PÁëAvÀgÀ zÀÄqÀÄØ ¸Á® ªÀiÁr ¸ÀÄj¢zÁÝg.É CμÉÆÖÃAzÀÄ D¸É ¥ÀnÖzÁÝgÉ. ¨ÉÃgÉ zÁj E®è. £Á£ÀÄ ºÉÆÃUÀ¯Éà ¨ÉÃPÀÄ.” vÀªÄÀ ä ªÀÄPÀ̽UÉ Pˤì°AUï ªÀiÁr JAzÀÄ PÉ®ªÀÅ ¥ÉÇÃμÀPg À ÄÀ £À£U À É PÉüÀÄvÁÛg.É CªÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è Pˤì°AUï CAzÀg,É CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ PÉüÀzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ §Ä¢Þ ºÉý, vÀªÀÄä vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉüÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. “CªÀ£ÄÀ KvÀPÆ À Ì ¥ÀA æ iÉÆÃd£À«®èzÀ ºÀÄqÀÄUÀ. CªÀ£À »AzÉ ªÀÄUÀ¼ÄÀ ©¢ÝzÁݼ.É ºÉÃUÁzÀgÆ À CªÀ¼À ªÀÄ£ÀªÇÉ °¹ CªÀ££ À ÄÀ ß ©qÀĪÀAvÉ ªÀiÁr” JA§ÄzÀÄ MAzÁzÀg,É E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ ºÀÄqÀÄUÀgÄÀ »jAiÀÄgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ eÁw ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ DqÀA§gÀzÀ ªÀÄzÀĪÉU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁrPÉƼÀĪ î ÁUÀ, “EzÁåPÆ É Ã »ÃUÉ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÉÆ̽ÃÛ AiÀiÁ?” JAzÀÄ PÉýzÀg,É “£À£U À ÃÉ £ÀÆ EªÉ¯Áè ¨ÉÃPÁV®è. DzÀg,É zÉÆqÀª Ø g À ÄÀ CªÀgÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì £ÉÆìĸÀPÌÉ EμÀÖ«®è” JA§ GvÀÛgU À ¼ À ÄÀ §gÀÄvÀÛª.É vÀªÀÄä vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼À ªÉÄð£À ¦æÃwAiÉÆÃ, ©üÃwAiÉÆÃ, «gÉÆâü¹zÀgÉ JlÄPÀ¯ÁgÀzÀ D¹ÛAiÉÆà CxÀªÁ vÀªÄÀ ä ¤®Ä«£À°,è «ZÁgÀz° À è EgÀĪÀ C£ÀĪÀiÁ£ÀªÇÉ Ã; MnÖ£° À è MAzÉà MAzÀÄ ¸ÀévA À vÀæ ºÉeÓÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUz É ÄÀ PÉƼÀî®Ä ªÀÄÄAzÁUÀĪÀÅ¢®è £ÀªÄÀ ä CzÉμÆ É Öà ºÀÄqÀÄUÀgÄÀ . CxÀªÁ ¨Á®å¢AzÀ¯ÃÉ ºÁUÉ ªÀiÁqÀzA À vÉ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß UÀnU Ö Æ É ½¹gÀĪÀ CªÀgÀ ¥ÉÇÃμÀPg À ÄÀ . R°Ã¯ï V¨Áæ£ï£À ¢ ¥Áæ¥m És ï£À°è ªÀÄ»¼ÉAiÉƧâ¼ÄÀ vÀ£ßÀ JzÉUÉ ªÀÄUÀÄ CªÀaPÉÆAqÀÄ PÉýzÀ¼ÀÄ, £ÀªÀÄUÉ ªÀÄPÀ̼À §UÉÎ ºÉüÀÄ. ¥Àª æ Á¢ ºÉüÀÄvÁÛ£.É ¤ªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÄÀ ¤ªÀÄäªÃÉ ªÀÄPÀ̼® À è, §zÀÄQUÉ vÀ£ßÀ §UÉVgÀĪÀ ºÀA§®PÉÌ CªÀgÄÀ ªÀÄUÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ¼ÄÀ . CªÀgÄÀ ¤ªÀÄä ªÀÄÆ®PÀ §A¢zÁÝgÉ DzÀgÉ ¤«ÄäAzÀ¯ÃÉ C®è. CªÀgÄÀ ¤ªÉÆäA¢VzÁÝgÉ DzÀgÆ À ¤ªÀÄUÉ ¸ÉÃjzÀªg À ® À .è CªÀjUÉ ¤ÃªÀÅ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ ¤ªÀÄä ¥ÉÃæ ªÀĪÀ£ÄÀ ß DzÀgÉ ¤ªÀÄä D¯ÉÆÃZÀ£U É ¼ À £ À ßÀ ®è À ÃÉ D¯ÉÆÃZÀ£U É ½ À ªÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ CªÀjUÉ CªÀgz CªÀgÀ zÉúÀU½ À UÉ ¤ÃªÀÅ ªÀ¸w À AiÉÆzÀV¸À§ºÀÄzÀÄ DzÀgÉ CªÀgÀ DvÀäU½ À UÀ®è AiÀiÁPÉAzÀgÉ CªÀgÀ DvÀäU¼ À ÄÀ £Á¼ÉU¼ À ° À è ªÁ¹¸ÀÄvÀª Û É À ÄÀ ß PÁt¯Ájj ¤ªÀÄä PÀ£¸ À ÄÀ UÀ¼® À Æè ¤ÃªÀªÅÀ UÀ¼£ ¤ÃªÀÅ CªÀgAÀ vÁUÀ®Ä ºÉtUÀ§ºÀÄzÀÄ DzÀgÉ ¥ÀAæ iÀÄw߸À¢j CªÀg£ À ÄÀ ß ¤ªÀÄäAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä AiÀiÁPÉAzÀgÉ §zÀÄPÀÄ »ªÀÄÄäRªÁV £ÀqAÉ iÀÄĪÀÅ¢®è CxÀªÁ vÀAUÀĪÀÅ¢®è £É£ßÉ UÀ¼° À .è ¤ÃªÀÅ ©®ÄèU¼ À ÄÀ ¤«ÄäAzÀ aªÀÄä®ànz Ö ÁÝgÉ ªÀÄÄAzÀPÌÉ fêÀAvÀ ¨ÁtUÀ¼AÀ vÉ ¤ªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÄÀ . C£ÀavÀvAÉ iÀÄ ºÁ¢ ªÉÄÃ¯É ©®ÄèUÁgÀ vÀ£ßÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß Ej¹zÁÝ£.É vÀ£ßÀ ¨ÁtUÀ¼ÄÀ ±Àgª À ÃÉ UÀz° À è ¸ÁUÀĪÀAvÉ vÀ£ßÀ ±ÀQ¬ Û ÄAzÀ ºÉzAÉ iÉÄÃj¸ÀÄvÁÛ£É ¤ªÀÄä£ÄÀ ß. ©®ÄèUÁgÀ ºÉzAÉ iÉÄÃj¸ÀĪÁUÀ ¸ÀAvÀ¸¢ À AzÀ ¨ÁV CªÀ£À PÉÊAiÀÄ°è; AiÀiÁPÉAzÀgÉ aªÀÄÄäªÀ ¨ÁtªÀ£ÄÀ ß ¦æÃw¸ÀĪÀ ©®ÄèUÁgÀ ¦æÃw¸ÀÄvÁÛ£É CZÀ®ªÁVzÀÝ ©®è£Æ À ß. (PÀ£ßÀ qÁ£ÀĪÁzÀ: §AdUÉgÉ dAiÀÄ¥ÀPæ Á±ï)

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 41


¨sÁUÀ-5

²æÃzÉë PÉgɪÀÄ£É

¥ÉÃæ ªÀÄ zÉêÀvÉ

¸Áå¥sÆ É Ã

Erà ‘¯É¸ï¨ÉÆÃ¸ï’ ¢éÃ¥ÀªÃÉ ªÀÄzÀå vÀAiÀiÁjPÉUÉ ºÁUÀÆ ±ÀÆgÀvÀP é ÌÉ ºÉ¸ÀgÀĪÁ¹. UÀAqÀ¸ÀgÀÄ AiÀÄÄzÀz Þ À vÀAiÀiÁjAiÀÄ°è, AiÀÄÄzÀz Þ À°è ªÀÄUÀßgÁVzÀg Ý É ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ ««zsÀ ¸ÁA¸Àw Ì PÀ PÀ¯U É À¼À°è ¤gÀvÀgÁVgÀÄwÛzÀg Ý ÀÄ. EAzÀÄ £ÁªÀÅ JμÉÃÖ DzsÀĤPÀgÀÄ JAzÀÄ PÉÆAqÀgÀÆ, EA¢£À DzsÀĤPÀ ¹ÛA ç iÀÄjUÀÆ ¹UÀzÀ «zÉåAiÀÄ CªÀPÁ±À CA¢£À VæÃPï PÀ£åÉ AiÀÄjUÉ ®©ü¹vÀÄ.Û »ÃUÁV ¥Àw æ AiÉƧ⠹ÛÃç AiÀÄÆ ¸ÀAVÃvÀ, £ÀÈvÀå ºÁUÀÆ N¢£À°è ¥ÀjtÂvÀgÁVgÀÄwÛzÀg Ý ÀÄ. VæÃPï£À CzÀgÀ®Æè ¯É¸ï¨ÉÆøï£À ºÉtÄÚ-UÀAqÀÄUÀ¼A É zÀgÉ G£ÁäzÀzÀ CVß ¥ÀªÀðvÀUÀ¼ÀÄ. CAvÀºÀ ¸À¼ Ü ÀzÀ°è d¤¹zÀ ‘¸Áå¥sÆ É Ã’ ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà vÀ£Àß ªÀÄÄPÀÛ ªÀÄ£À¸À£ ì ÀÄß vÉg¢ À qÀ®Ä ¸ÀªÄÀ xÀðªÁVzÀ¼ Ý ÄÀ .

¥sÉ

§æªÀj ºÀ¢£Á®ÄÌ §AvÉAzÀgÉ dUÀwÛ£À ¥ÉÃæ ªÀÄ PÀ«UÀ¼É®è MªÉÄä¯É PÀtÚ ªÀÄÄAzÉ ¸ÀĽzÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. CzÀÄãvÀ ¥ÉÃæ ªÀÄ PÁªÀåUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀ ºÀ®ªÁgÀÄ »jAiÀÄ PÀ«UÀ¼ÀÄ PÀuÉÚzÀÄgÀÄ ¥Àw æ ªÉÄUÀ¼ÁUÀÄvÁÛgÉ. CzÀgÀ®Æè VæÃPï PÁªÀå ªÉAzÀgÉ ¥ÀætAiÀÄ PÁªÀåzÀ ªÀĺÁ£ï ²RgÀ. CAvÀºÀ VæÃPï ¸Á»vÀåzÀ ¥Áæa£À ¸ÁªÀiÁæfÕ ¸Áå¥ÉÆÃ. MAzÀÄ PÁ®zÀ°è VæÃPÀgÀ ¥ÉæêÀÄ zÉêÀvÉ J¤ß¹PÉÆAqÀ ¸Áå¥sÉÆà £À£Àß F wAUÀ¼À «Që¥ÀÛ ¯ÉÃRQ. J¯ÉÆèà MA¢μÀÄÖ UÀÄ¥ÀÛ£ÁªÀÄzÀ°è §gÉzÀ ¥ÉÃæ ªÀÄ¥ÀvÀU æ À¼À£ÀÄß MAzÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÁßV¹, ºÉtÂÚ£À ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛªÁV vÉgÉ¢lÖzÀÝ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ £À£Àß ¨É£ÀߣÀÄß £Á£Éà vÀnÖPÉƼÀÄîvÀÛ, EvÀgÀjAzÀ®Æ ±ÀºÀ¨Áâμï ºÉý¹PÉƼÀÄîvÀÛ PÉÆA§Ä ªÀÄÆr¹PÉƼÀÄîwÛgÀĪÁUÀ¯Éà PÀtÂÚUÉ ©zÀÝzÀÄÝ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ ¸Á«gÀzÀ DgÀÄ £ÀÆgÀÄ ªÀμÀðUÀ¼À »AzÉAiÉÄà VæÃPï£ÀAvÀºÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁV, ±ÉÊPÀëtÂPÀªÁV GvÀÄÛAUÀPÉÌÃjzÀ zÉñÀzÀ°è §zÀÄQzÀÝ ‘¸Áå¥sÉÆÃ’ JA§ PÀªÀAiÀÄwæAiÀÄ fêÀ£À ZÀjvÉ.æ ¦æÃwAiÀÄ ««zsÀ ªÀÄd®ÄUÀ¼À£ÀÄß, ¦æÃw ¤ÃrzÀ ¸ÀAvÉÆÃμÀªÀ£ÀÄß, £ÉÆêÀ£ÀÄß £À°ªÀ£ÀÄß, DWÁvÀªÀ£ÀÄß ªÀåQÛUÀvÀªÁV C£ÀĨsÀ«¹, C£ÀĨsÀ«¹ vÀ£Àß fêÀ£ÀzÀ ¥Àw æ G¹gÀ£ÀÆß, §gÉzÀ ¥Àw æ à CPÀëgÀªÀ£ÀÆß PÁªÀåªÀ£ÁßV¹zÀ PÀ«AiÀÄwæ FPÉ. vÀ£Àß ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ ºÀA§®ªÀ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV ºÀÈzÀAiÀÄzÀ D¼À¢AzÀ ºÀ¹ºÀ¹AiÀiÁV ©aÑlÖ FPÉUÉ CA¢£À ²μÀÖ JAzÀÄ vÀ£Àß

¨É£ÀߣÀÄß vÁ£Éà vÀnÖPÉÆAqÀ ¥ÀÄgÉÆûvÀμÁ» ªÀUÀð ¤ÃrzÀÄÝ eÁjtÂAiÀÄ ¥ÀlÖ. ºÉÆgÀzÉñÀzÀªÀgÀÄ C£ÀĪÀiÁ¤¹zÀÄÝ ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ ºÉ¸Àj£À°è, ¥ÉÃæ ªÀÄ UÀÄgÀÄ JA§ ºÉ¸Àj£À°è DPÉ UÀÆqsÁZÁjPÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É JA§ D¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß. ºÉtÂÚ£À CAvÀgÀAUÀªÀ£ÀÄß ºÀ¹ºÀ¹AiÀiÁV vÉgÀ¢lÖ «±ÀézÀ ªÉÆzÀ® PÀªÀAiÀÄwæAiÀÄgÀ°è M§â¼ÀÄ JAzÉà ¥ÀjUÀtÂvÀªÁVgÀĪÀ CA¢£À PÁ®PÉÌÃ! F PÁ®zÀ®Æè vÀ£Àß PÀÄjvÀÄ C¥ÁgÀªÁzÀ PÀÄvÀƺÀ®ªÀ£ÀÄß G½¹PÉÆAqÀ VæÃPï£À ¥ÉÃæ ªÀÄ UÀÄgÀÄ ¸Áå¥sÉÆà CzÀÄãvÀ PÀ«AiÀÄwæ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è JgÀqÀÄ ªÀiÁw®è. EA¢£À DzsÀĤPÀ AiÀÄÄUÀzÀ®Æè ºÉtÂÚ£À CAvÀgÀAUÀªÀ£ÀÄß, ªÀiÁ£À¹PÀ vÀĪÀÄÄ®ªÀ£ÀÄß ¤gÁ¼ÀªÁV ºÀAaPÉƼÀî®Ä CAdÄwÛgÀĪÀ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, £ÀªÉÆä¼ÀV£À ¦æÃw ¥ÉÃæ ªÀÄzÀAvÀºÀ £À«gÀÄ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ CPÀëgÀUÀ¼ÁUÀ®Ä »AzÉÃlÄ ºÁPÀÄwÛgÀĪÀ F ºÉÆwÛ£À®Æè DUÀ¯Éà JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ ªÀμÀðUÀ¼À »AzÉAiÉÄ vÀ£Àß ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ¨ÁV®£ÀÄß vÉgÉ¢lÄÖ, J®èªÀ£ÀÆß ªÀÄÄPÀÛªÁV PÁªÀåªÁV¹zÀ PÀ«AiÀÄwæ FPÉ. Qæ¸ÀÛ±ÀPÀ 610gÀAzÀÄ d¤¹zÀ ¸Á¥sÉÆà ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 70 ªÀμÀðUÀ¼À vÀÄA§Ä fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqÉÀ¹zÀªÀ¼ÀÄ. ¢éÃ¥À gÁμÀÖçªÁzÀ VæÃPï£À ‘¯É¸ï¨ÉÆÃ¸ï’ JA§ ¢éÃ¥À DPÉAiÀÄ d£Àä¸ÀܼÀ JA§ ªÀiÁ»w ®¨sÀå«zÀÝgÀÆ DPÉAiÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ fêÀ£ÀzÀ §UÉÎ ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 42


®¨sÀå«®è. DzÀgÉ PÀ¥ÀÄà §tÚzÀ PÀĽî JA§ ªÀiÁ»w ªÀiÁvÀæ ®¨sÀå«zÉ. ¸ËAzÀgÀåzÀ §UÉÎ PÀAvÉUÀlÖ¯É §gÉzÀ DPÉ ªÉÆzÀ® £ÉÆÃlPÉÌà AiÀiÁgÀ£ÀÆß DPÀ¶ð¸ÀĪÀAvÉ EgÀ°®èªÁzÀgÀÆ DPÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ, ¨ÉAQ ºÉÆwÛ¸ÀĪÀAwzÀÝ DPÉAiÀÄ PÁªÀåzÀ eÉÆvÉ eÉÆvÉUÉà ºÀÄZÀÄÑ »r¸ÀĪÀAwzÀÝ DPÉAiÀÄ CAUÀ¸ËμÀÖªÀ DPÉAiÀÄ£ÀÄß gÀ¹PÀgÀ PÀtätÂAiÀÄ£ÁßV¹vÀÄÛ. DPÉAiÀÄ vÀAzÉ ‘¸À̪ÀiÁAqÉÆãÉʪÉÆøï’. DvÀ ªÀÄzÀåzÀ ªÁå¥Áj. Erà ‘¯É¸ï¨ÉÆÃ¸ï’ ¢éÃ¥ÀªÉà ªÀÄzÀå vÀAiÀiÁjPÉUÉ ºÁUÀÆ ±ÀÆgÀvÀéPÉÌ ºÉ¸ÀgÀĪÁ¹. UÀAqÀ¸ÀgÀÄ AiÀÄÄzÀÞzÀ vÀAiÀiÁjAiÀÄ°è, AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ªÀÄUÀßgÁVzÀÝgÉ ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ ««zsÀ ¸ÁA¸ÀÌwPÀ PÀ¯ÉUÀ¼À°è ¤gÀvÀgÁVgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EAzÀÄ £ÁªÀÅ JμÉÖà DzsÀĤPÀgÀÄ JAzÀÄ PÉÆAqÀgÀÆ, EA¢£À DzsÀĤPÀ ¹ÛçAiÀÄjUÀÆ ¹UÀzÀ «zÉåAiÀÄ CªÀPÁ±À CA¢£À VæÃPï PÀ£ÉåAiÀÄjUÉ ®©ü¹vÀÄÛ. »ÃUÁV ¥Àw æ AiÉƧ⠹ÛçÃAiÀÄÆ ¸ÀAVÃvÀ, £ÀÈvÀå ºÁUÀÆ N¢£À°è ¥ÀjtÂvÀgÁVgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. VæÃPï£À CzÀgÀ®Æè ¯É¸ï¨ÉÆøï£À ºÉtÄÚ-UÀAqÀÄUÀ¼ÉAzÀgÉ G£ÁäzÀzÀ CVß ¥ÀªÀðvÀUÀ¼ÀÄ. CAvÀºÀ ¸ÀܼÀzÀ°è d¤¹zÀ ‘¸Áå¥sÉÆÃ’ ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà vÀ£Àß ªÀÄÄPÀÛ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß vÉgÀ¢qÀ®Ä ¸ÀªÀÄxÀðªÁVzÀݼÀÄ. DPÉ d¤¹zÀ ºÉÆwÛUÁUÀ¯Éà VæÃPï£À°è ©gÀÄUÁ½ J¢ÝvÀÄÛ. CxÉ£ïì £ÀUÀgÀzÀ ¨ÁºÀå gÀÆ¥À §zÀ°¸À®Ä ¸ÉÆ®ªÀ PÀAPÀt§zÀÞ£ÁVzÀÝgÉ, qÁæöåPÉÆà VæÃPï£À PÁ£ÀƤUÉ ¨sÁμÀå §gÉ¢zÀÝ. ‘¥sÉÊxÁUÉÆgÀ¸ï’ UÀtÂvÀ ±Á¸ÀÛçzÀ ¦vÁªÀĺÀ JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ¥ÀqÉ¢zÀÝgÉ, ‘eÉgÉ«ÄAiÀiÁ’ CzÀÄãvÀ J¤¸ÀĪÀ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀ®Ä AiÀÄw߸ÀÄwÛzÀÝ. ‘qɪÉƹqÀ¸ï’ dUÀwÛ£À ªÉÆlÖ ªÉÆzÀ® ªÉÊzÀå£ÉA§ UËgÀªÀPÉÌ ¥ÁvÀ£ æ ÁVzÀÝAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð CzÀÄ. ‘C£ÁQé ªÀiÁåqÀgï’ ºÉƸÀ §UÉAiÀÄ §gɺÀUÀ½UÉ £ÁA¢ ºÁrzÀÝ. EAvÀºÀ MAzÀÄ C¥ÀƪÀðªÁzÀ ºÉÆvÀÄÛ ¸Áå¥sÉÆüÀ£ÀÆß PÀÆqÀ vÀ£Àß ©ZÀÄÑ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß CPÀëgÀQ̽¸À®Ä ¥ÉÆÃæ vÁ컹vÀÄ. ‘¯É¸ï¨ÉÆøÀ PÀ¥ÀÄà ªÀdæ JAzÉà ¥ÀS æ ÁåvÀ¼ÁzÀ ‘¸Áå¥sÉÆÃ’ J¥ÀàvÀÄÛ ZÀμÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ¥ÉÃæ ªÀÄPÁªÀåzÀ ºÀjPÁgÀ¼ÁVzÀÄÝzÀ®èzÉà ¥ÉÃæ ªÀÄ ªÀÄÆwðAiÀiÁVzÀݼÀÄ. ªÀÄƪÀgÀÄ ¸ÀºÉÆÃzÀjAiÀÄjzÀÝ DPÉ ««zsÀ PÁgÀtUÀ½AzÁV vÀ£Àß ºÀÄlÆÖj¤AzÀ zÀÆgÀ G½AiÀĨÉÃPÁV §A¢vÀÄÛ. »ÃUÁV DPÉ ºÉÆÃV £É¯É¹zÀÄÝ ‘¹¹°’AiÀÄ°è. ‘¹¹ð®¸ï’ JA§ ²æêÀÄAvÀ ªÀvÀðPÀ£À£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉ DzÀ ¸Áå¥sÉÆà ‘QèÃAiÀĸïð’ JA§ ¥ÀÄlÖ PÀAzÀ£À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ fêÀ£ÀzÀ PÀ£À¸ÀÄ PÁtÄwÛgÀĪÀ ºÉÆwÛ£À¯Éèà UÀAqÀ£À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, fêÀ£ÀzÀ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£Éß®è ªÀÄÆmÉPÀnÖPÉÆAqÀÄ ¯É¸ï¨ÉÆøïUÉ ªÁ¥À¸ÁìzÀ¼ÀÄ. ºÁUÉ »A¢gÀÄVzÀªÀ¼ÀÄ fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄPÉÆÌà JA§AvÉ ¥ÁægÀA©ü¹zÀÄÝ ºÀÄqÀÄVAiÀÄjUÁV £ÀÈvÀå, ¸ÀAVÃvÀ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß. EA¢£À DzsÀĤPÀ AiÀÄÄUÀzÀ®Æè £ÁªÀÅ PÀ®à£É ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁUÀzÀμÀÄÖ D PÁ®PÁÌUÀ¯Éà VæÃPï ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ¢vÀÄÛ. C£ÀĨsÀªÀ¸ÀܼÁzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÉƧâ½AzÀ «zÉå ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄUÀ¼À ªÀÄÄA¢£À §zÀÄQUÉ ¸ÀºÀPÁj JAzÀÄ C°è£À ¥Á®PÀgÀÄ w½¢zÀÝgÀÄ. »ÃUÁV ¸Áå¥sÉÆÃ’ VæÃPï AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀ ¥Á°UÉ ¥ÉÃæ ªÀÄ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉýPÉÆqÀĪÀ UÀÄgÀĪÁzÀ¼ÀÄ. ‘VæÃPïgÀ ºÀvÀÛ£ÉAiÀÄ ¥ÉÃæ ªÀÄ zÉêÀvÉ’ JAzÀÄ ºÁr ºÉÆUÀ¼ÀĪÀμÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ DPÉ ºÁUÀÆ DPÉAiÀÄ vÀgÀ¨ÉÃw ±Á¯É ¥À¹ æ ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqɬÄvÀÄ. UÀÄgÀÄ ºÁUÀÆ ²μÉåAiÀÄgÀ £ÀqÀÄªÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¯ÉÊAVPÀ ZÀZÉðUÉ, «ªÀıÉðUÉ CA¢£À ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀºÀªÀÄvÀ«vÀÄÛ. »ÃUÁV AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀ ¥Á°UÉ ¸ÁPÁëvï ¥ÉæêÀÄ zÉêÀvÉAiÉÆA¢UÉ ¸ÀA¨sÁ¶¸ÀĪÀ ¥ÀÆeÁjtÂAiÀiÁV ©nÖzÀݼÀÄ. DPÉAiÀÄ PÁªÀåUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ EzÀjAzÀ ºÉÆgÀvÁVgÀ°®è. ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV ºÉƸÀzÁV UÀAqÀ£ÀAzÉÆUÉ ºÉƸÀ¨Á½UÉ Cr EqÀÄwÛgÀĪÀ PÀ£ÉåUÉ ºÉýPÉÆqÀĪÀ ¥ÉÃæ ªÀÄ ¥ÁoÀzÀAwgÀĪÀ DPÉAiÀÄ PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ VæÃPïgÀ ¥Á°UÉ ¸ÀÄRzÁA¥ÀvÀåPÉÌ, ¥ÉÃæ ªÀÄ ¸À¯Áè¥ÀPÉÌ ¨sÁμÀåªÁzÀAwzÀݪÅÀ . UÀAqÀÄ ºÉtÂÚ£À fêÀ«ÄrvÀzÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß CzÀÄãvÀ J¤ß¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è PÀnÖPÉÆlÖ ¸Áå¥sÉÆÃ, ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß fêÀ£ÀzÀ ¤vÀå ¸ÀvÀå JA§AvÉ ©A©¹zÀ¼ÀÄ. ¦æÃwAiÀÄ CUÁzsÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß PÁªÀåzÀ°è Gt§r¹zÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÉtÚ£ÀÄß PÁt®Ä E°èAiÀĪÀgÉUÀÆ

¸ÁzsÀåªÁV®è. DPÉAiÀÄ PÁªÀåªÀ£ÀÄß N¢zÀ AiÀiÁjUÉà DzÀgÀÆ ‘¦æÃw JAzÀgÉ §AUÁgÀzÀ°è PÀnÖlÖ ªÀd’æ J¤ß¸ÀzÉà EgÀzÀÄ. ¦æÃw JA§ ªÀdæ ªÉʨsÀªÀªÀ£ÀÄß NzÀÄUÀgÀ PÀtÄÚ ºÁUÀÆ ªÀÄ£ÀzÀ°è PÉÆÃgÉʸÀĪÀAvÉ awæ¸ÀĪÀ vÁPÀvÀÄÛ DPÉAiÀÄ §gɺÀQÌvÀÄÛ. ªÀtÂð¸À®Ä C¸ÁzsÀåªÁzÀ ºÉƼÀ¥À£ÀÄß DPÉ vÀ£Àß PÁªÀåzÀ°è vÀÄA©zÀ¼ÀÄ. “PÉ®ªÀjUÉAiÀÄ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ UÀÄA¥ÀÄ vÀÄA§ ¸ÀÄAzÀgª À ÁV PÁt§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀjUÉ PÁ®Ä zÀ¼z À À ¥ÀzÁwUÀ¼ÄÀ DzÀgÉ £À£ßÀ ªÀiÁvÀÄ PÉý ¤ÃªÀÅ AiÀiÁgÀ£ÄÀ ß §AiÀĹ ¦æÃw¸ÀÄwÛÃgÉÆà F dUÀwÛ£° À è CªÀgÃÉ ºÉZÄÀ Ñ ¸ÀÄAzÀgª À ÁzÀªg À ÄÀ ¸ËAzÀgåÀ ªÀ£ÄÀ ß §jà ¥ÀzU À ½ À AzÀ ªÀtð  ¸À®Ä ¸ÁzsåÀ «®è vÀ£ßÀ ²æêÀÄAvÀ ¥ÀwAiÀÄ£ÀÆß ªÀÄÄzÁÝzÀ ªÀÄUÀĪÀ£ÄÀ ß ¦æÃwAiÀÄ vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄgÀ£ÄÀ ß ©lÄÖ ¦æÃw¹zÀª£ À À »AzÉ mÁæAiÀiï £ÀUg À PÀ ÌÉ Nr ºÉÆÃzÀ F dUÀzÀ ¸ËAzÀgåÀ zÀ C¢üzÃÉ ªÀvÉ ‘ºÉ®£ï’ ¦æÃwAiÀÄ ¸É¼v É PÀ Æ É ÌAzÀÄ ¤zÀ±ð À £À JA§ DPÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ ¦æÃwVgÀĪÀ CzÀÄãvÀ ¸É¼ÉvÀzÀ PÀÄjvÀÄ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. ¦æÃwAiÀÄ JzÀÄgÀÄ J®èªÀÇ £ÀUÀtå, £À±ÀégÀ JA§ÄzÀÄ DPÉAiÀÄ C©üªÀÄvÀªÁVvÀÄÛ. ‘DPÉAiÀÄ£ÀÄß N¢zÀ’ªÀjUÉ AiÀiÁjUÉà DzÀgÀÆ ¥ÉÃæ ªÀÄ-±ÀÈAUÁgÀzÀ ¥ÀgÁPÁμÉ×AiÀÄ°è vÉðzÀ C£ÀĨsÀªÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀÄ DPÉAiÀÄ PÀªÀ£ÀUÀ¼Éà EgÀ°, CAUÀ¸ËμÀÖªÀªÉà EgÀ° PÀuÉÚzÉgÀÄ ¸ÀéUÀðªÀ£ÀÄß ¥Àw æ ¥sÀ°¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ UÀÄt DPÉVvÀÄÛ. CzÀgÀ®Æè ºÉƸÀzÁV ªÀÄzÀÄªÉ DzÀ CxÀªÁ ªÀÄzÀÄªÉ DUÀ¨ÉPÁzÀ £ÀªÀAiÀi˪À£ÀzÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ NzÀ¯Éà ¨ÉÃPÁzÀ ¨Éʧ¯ï C¤ß¹ ©nÖvÀÄÛ. ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ ¥ÉÃæ ªÀĪÀÄAiÀÄ ¸ÀgÀ¸À ¸À¯Áè¥ÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ºÉÃgÀ¼ÀªÁzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À DPÉAiÀÄ PÀªÀ£ÀUÀ¼À°ègÀÄwÛvÀÄÛ. F E¥ÀàvÉÆÛAzÀ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ £ÀlÖ £ÀqÀÄ«£À ©¹°£À®Æè £ÁªÀÅ ¯ÉÊAVPÀ C©üªÀåQÛUÉ, ¸ÁévÀAvÀöæ åPÉÌ PÉÆÃmïð£À C¥ÀàuÉ PÉüÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸Áå¥sÉÆà ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà £É£À¥ÁUÀÄvÁÛ¼É. DPÉ PÉêÀ® UÀAqÀÄ ºÉtÂÚ£À ¥ÉÃæ ªÀiÁ©üªÀåQÛ, ¥ÀgÁPÁμÉÖAiÀÄ PÀÄjvÀÄ §gÉAiÀÄ°®è. ºÉtÄÚ ºÉtÂÚ£À £ÀqÀÄ«£À ¸ÀA§AzsÀzÀ £À«gÁzÀ C£ÀĨsÀÆwAiÀÄ£ÀÄß J¼É J¼ÉAiÀiÁV PÀtÂÚUÉ PÀlÄÖªÀAvÉ ¸ÀavÀª æ ÁV PÁªÀåzÀ°è vÀÄA©zÀ ¢mÉÖ FPÉ. VæÃPÀgÀ ¸ËAzÀgÀåzÀ C¢üzÉêÀvÉ ‘C¥ÉÆÃæ qÉÊmï’ DPÉAiÀÄ PÁªÀåUÀ¼À ¸ÀÆáwð. vÀ£Àß ¥ÉÃæ ªÀÄ vÀgÀ¨ÉÃw ±Á¯ÉAiÀÄ°è DPÉ FV£À ¸ÀªÀiÁdzÀ®Æè ¤¶zÀÞ J¤ß¹gÀĪÀ ºÉtÄÚ ºÉtÂÚ£À £ÀqÀÄ«£À C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ªÀÄzsÀÄgÁ£ÀĨsÀªÀzÀ PÀÄjvÀÆ ºÉüÀÄwÛzÀݼÀÄ. vÀ£Àß°è vÀgÀ¨ÉÃwUÉ §AzÀ «zÁåyð¤AiÀÄjUÉ DPÉ ¤ÃqÀĪÀ D²ÃªÀðZÀ£ÀUÀ¼Éà MAzÀÄ jÃw PÀZÀUÀĽ EqÀĪÀ ¥ÀļÀPÀ ¤ÃqÀĪÀAvÀºÀÄzÀÄÝ. “zÉêÀgÀÄ ¤£ÀߣÀÄß D²ÃªÀð¢¸À°. ¤Ã£ÀÄ ¤£Àß ¸ÉßûvÉAiÀÄ ªÀÄÈzÀÄ aUÀÄj£ÀAwgÀĪÀ J¼ÉAiÀÄ ¸ÀÛ£ÀUÀ¼À ªÉÄ¯É vÀ¯É¬ÄlÄÖ ¤¢æ¸ÀĪÀAvÁUÀ°” JAzÉà vÀ£Àß ¥Àw æ ²μÉåAiÀÄjUÀÆ D²ÃªÁðzÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀݼÀÄ. §ºÀıÀB CA¢£À PÁ®zÀ VæÃPï ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¸À°AUÀ PÁªÀÄ gÀÆrüAiÀÄ°èzÀÄÝ, CzÀÄ ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀqÉ¢gÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß FPÉAiÀÄ PÁªÀå ©A©¸ÀÄwÛzÉ. £À£ßÀ ªÀÄ£À¹£À «gÀÄzÀÞ ¤£ÀߣÀÄß ©lÄÖ ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÉ Ã£É £À£U À É ¸ÀvÄÀ Û ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÀÄ J¤ß¸ÀÄwÛzÉ £À«Ää§âjUÀÆ F CUÀ®Ä«PÉAiÀÄ zÀÄBR vÀqAÉ iÀÄĪÀ ±ÀQÛ E®è £Á«§âgÆ À M§âg£ À Æ É ß§âgÄÀ JμÉÆAÖ zÀÄ ¦æÃw¹zɪÅÀ £À£U À ÁV ¤Ã£ÀÄ ««zsÀ §tÚU¼ À À

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 43


««zsÀ ºÀÆUÀ¼À QjÃl ªÀiÁr vÉÆr¹zÉÝ ¸ÀĪÁ¸À£Á ¨sj À vÀ ªÉÆUÀÄÎU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁ¯É ªÀiÁr ºÁQzÉÝ vÁeÁ ±ÀÄzÀÞ vÉÊ®ªÀ£ÄÀ ß ¦æÃwAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼Æ É A¢UÉ £À£ßÀ ªÉÄÊUÉ ¯Éæ¸ÀÄvÀÛ ¤Ã£ÀÆ ¸ÀÄR ¥ÀnÖzÝÉ ªÉÄvÀÛ£AÉ iÀÄ UÁ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É £Á«§âgÆ À vÀt¢  zÉݪÅÀ ; ¥Àªr À ¹zÉݪÅÀ JAzÀÄ AiÀiÁªÀ DzsÀĤPÀ PÀ«AiÀÄwæAiÀÄÆ §gÉAiÀÄĪÀ zsÉÊgÀå ªÀiÁqÀzÀAvÀºÀ PÁªÀåªÀ£ÀÄß UɼÀwAiÀÄ CUÀ®Ä«PÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è §gÉzÀ¼ÀÄ. GvÀÌlªÁzÀ ¥ÉÃæ ªÀÄ ¥Àt æ AiÀÄUÀ¼À£Àß®èzÉà ºÀμÀð, ¸ÀAvÉÆÃμÀ, ªÀåxÉ, C¸ÀÆAiÉÄ, ºÀA§®, ¤gÁ±É, «gÀºÀUÀ¼À£ÀÆß DPÉ CμÉÖà ¥ÀæRgÀªÁV vÀ£Àß PÁªÀåzÀ°è £ÀÄravÀæªÀ£ÁßV¹zÀ¼ÀÄ. »ÃUÁVAiÉÄà DPÉAiÀÄ PÁªÀåªÀ£ÀÄß ¹PÀÌ ¹PÀ̯Éè®è ¸ÀÄlÄÖ ºÁQ £Á±À¥Àr¸À®Ä AiÀÄwß¹zÀgÀÄ. ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ, ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è ªÀÄÄA¢£À d£ÁAUÀzÀ ¹Ã«ÄvÀ ªÀÄ£ÀB¹ÜwAiÀÄ DμÁqsÀ¨sÀÆwUÀ¼ÀÆ ªÀÄvÁAzsÀgÀÆ DPÉAiÀÄ PÁªÀåªÀ£ÀÄß zsÀªÀÄð«gÀÄzÀÞ JAzÀÄ ¸ÁjzÀgÀÄ. DPÉAiÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 500 PÀªÀ£ÀUÀ¼À ¥ÉÊQ PÉêÀ® 700 ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ G½zÀÄPÉÆAqÀªÀÅ. PÉ®ªÀÅ §jà ªÁPÀåUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è, PÉ®ªÀÅ §j ±À§ÝUÀ¼ÁV CμÉÖà G½¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ EA¢UÀÆ ¥ÀÄgÉÆûvÀ±Á» ªÀUÀð DPÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß PÉýzÀgÉ K£ÉÆà PÉüÀ¨ÁgÀzÀÝ£ÀÄß PÉýzÀAvÉ PÀtÄÚ Q«, £ÀªÀgÀAzsÀU æ À¼À£ÀÆß ªÀÄÄaÑPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ «¥ÀAiÀiÁð¸ÀªÉà ¸Àj.

PÀx:É E®èzÀ EgÀªÅÀ 31£Éà ¥ÀÄl¢AzÀ... ¥ÁqÀÄgÀAUÀ ¥ÉÆ¥ æ sÉøÀgÀgÀ «ÄøÉAiÀÄ°è MAzÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀzÀ £ÀUÀÄ... CvÀÛ zÁ¸ÀUÀÄ¥ÁÛgÀ vÀªÀj£À®Æè CªÀjUÉ ¸Á®Ä ¸Á®Ä ¸À£Áä£ÀUÀ¼ÀÄ- RÄzÀÄÝ CªÀgÉà ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ¥ÉÆ¥ æ sÉøÀgÀjUÉ ¥sÉÆãÀĪÀiÁr ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÝgÀÄ. »ÃVzÀÆÝ... CªÀj§âgÀ CAvÀgÀAUÀzÀ°è zÀéAzÀé-feÁÕ¸ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÉà EzÀݪÀÅ! ¥ÁqÀÄgÀAUÀ ¥ÉÆ¥ æ sÉøÀgÀgÀ SÁåw ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆìÄvÀÄ. ¸ÀgÁ¸Àj ªÀμÀðPÉÌ MAzÉÆAzÀgÀAvÉ PÁzÀA§jUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ §gÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà ºÉÆÃzÀgÀÄ. ¥À¥ æ ÀAZÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀvÀÆÛ PÁqÀĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ PÁzÀA§jUÀ½UÉ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÁzÀªÀÅ. ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ £ÀÆgÁgÀÄ ¨sÁμÉUÀ½UÉ CªÀgÀ PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ C£ÀĪÁzÀUÉÆAqÀªÀÅ. ®PÀë ®PÀë NzÀÄUÀgÀ£ÀÆß CªÀÅ ºÀÄlÄÖºÁQzÀªÀÅ. CPÁåqÉ«Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ºÀvÀÄÛ-ºÀ®ªÀÅ ¥À± æ À¹ÛUÀ¼ÀÆ CªÀgÀ PÁzÀA§jUÀ½UÉ §AzÀªÀÅ. EvÀÛ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀAvÉ ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ¥ÉÆ¥sÉøÀgÀgÀ ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀUÀ¼ÀÄ §gÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ. ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ¥ÉÆ¥ æ sÉøÀgÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ CzÀPÉÌ M¥Àà°®è. PÁzÀA§jUÀ¼À ©qÀÄUÀqÉ, ¸ÀAªÁzÀ, ¸À£Áä£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ- JAzɯÁè §jà HgÀÆgÀÄ ¸ÀÄvÀÛvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ¯ÁqÀÄÓUÀ¼À¯Éèà G½zÀÄPÉÆAqÀÄ §gÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀPÉÌà MAzÀÄ PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß §gÉzÀÄ©lÖgÀÄ. MAnvÀ£À- CªÀgÀ£ÀÄß ZÀ£ÁßV CgÉzÀĺÁQvÀÄÛ. »ÃUÁV C°èAzÀ E°èUÉ, E°èAzÀ C°èUÉ JAzÀÄ CzÀÆ EzÀÆ- PÁgÀtUÀ¼À ªÉÄÃ¯É zÉñÀ-zÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄvÀÛvÉÆqÀVzÀgÀÄ. F £ÀqÀÄªÉ PÀÄrvÀPÉÌ ¨ÉÃgÉ CAnPÉÆAqÀÄ©lÖgÀÄ. EªÉ¯Áè §jà ºÀvÉÆÛà ºÀ¢£ÉÊzÉÆà ªÀμÀðUÀ¼À°è £ÀqÉzÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ. ºÀwÛgÀ ºÀwÛgÀ LªÀvÀÛgÀ ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀPÉÌ §A¢zÀÝ ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ¥ÉÆ¥ æ sÉøÀgÀgÀÄ- PÉ®ªÀÅ AiÀÄƤªÀ¹ðnUÀ½UÉ

EμÁÖVAiÀÄÆ PÀÆqÀ ¸Áå¥sÉÆà vÀ£Àß §zÀÄQ£À E½ ªÀAiÀĹì£À°è ‘¦üAiÀiÁzï’ JA§ £Á«PÀ£À£ÀÄß E¤ß®èzÀAvÉ ¦æÃw¹zÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ D ¦æÃw zÀPÀÌ°®è. D £ÉÆë£À°èAiÉÄà ¸ÀªÀÄÄzÀz æ À ªÀÄzsÀåzÀ PÀ°è£À ªÉÄÃ¯É ¤AvÀÄ D £Á«PÀ£À JzÀÄgÀ¯Éèà ªÉÄðAzÀ ¸ÀªÀÄÄzÀPæ ÉÌ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆAqÀ¼ÀÄ JA§ LwºÀå«zÉ. DzÀgÉ §zÀÄQgÀĪÀμÀÄÖ PÁ®ªÀÇ vÀ£Àß CAvÀgÀAUÀªÀ£ÀÄß vÉgÉ¢qÀ®Ä DPÉ »AzÉ ªÀÄÄAzÉ £ÉÆÃqÀ°®è. DPÉVAvÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ §AzÀ gÉÆêÀiï£À ±ÉÃæ μÀÖ PÀ«UÀ¼ÁzÀ PÁålÄ®¸ï, N«qï, ºÉÆgÉ¸ï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ DPÉAiÀÄ PÁªÀåPÉÌ zÁ¸ÀgÁV ©nÖzÀÝgÀÄ. vÀªÀÄä vÀ¯É¢A©UÉà DPÉAiÀÄ PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ NzÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ C£ÉÃPÀ PÁªÀåUÀ½UÉ ¸Áå¥sÉÆà ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ zÉêÀvÉAiÀiÁzÀ¼ÀÄ, ¸ÀÆàwðAiÀiÁzÀ¼ÀÄ. DzsÀĤPÀ PÁ®zÀ°èAiÀÄÆ xÁªÀĸï PÁåA¦AiÀÄ£ï, ¦ü°¥Àì ¹rß, ¹à£ï §£ïð ºÁUÀÆ JeÁæ ¥ËAqï£ÀAvÀºÀ zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ EAVèμï PÀ«UÀ¼ÀÄ DPÀëgÀ±ÀB DPÉAiÀÄ §¯ÉAiÀÄ°è ¹®ÄQzÀgÀÄ. «±ÀézÀ ¥Àw æ ºÉtÂÚ£À CAvÀgÀAUÀzÀ zsÀé¤ JAzÉà £ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ¥ÀjUÀt¸À®àlÖ ¸Áå¥ÉÆà MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è Cwà ¥ÀÄgÁvÀ£À ¹ÛçêÁ¢ JAzÀÆ UÀÄgÀÄw¸À¯Á¬ÄvÀÄ. PÀ¥ÀÄà §tÚzÀ, PÀĽîAiÀiÁzÀ CμÉÖãÀÆ ¸ÀÄAzÀjAiÀÄ®èzÀ ¸Áå¥sÉÆà ¸ËAzÀgÀåPÀÆÌ ¥ÉÃæ ªÀÄPÀÆÌ ¸ÀA§AzsÀ«®è JA§ÄzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉÆlÖªÀ¼ÀÄ. DPÉAiÀÄ PÁªÀåªÀ£ÀÄß PÁªÀå ¯ÉÆÃPÀzÀ £ÀPÀëvÀæ JAzÀÄ §tÂÚ¸À¯ÁVzÉ F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄð£À ±ÉÃæ μÀ× PÀ«wæ JAzÉà UÀÄgÀÄw¸À®àlÖ ¸Áå¥sÉÆà EA¢UÀÆ £À£ÀßAvÀºÀ PÁªÀå ¥ÉæëÄUÀ¼À PÀ£À¹£À PÀ£ÉåAiÉÄà DV G½¢zÁݼÉ. jÃqÀgï DVAiÀÄÆ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀgÀÄ. F £ÀqÀÄªÉ JA¢£ÀAvÉ KPÁAVvÀ£ÀªÀÇ CªÀgÀ°è «avÀæ ¨ÉøÀgÀªÀ£ÀÄß ºÀÄnÖ¸ÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. §zÀÄQUÉ EμÀÄÖ ªÀiÁvÀæ MUÀ먀 vÀ¤ßAzÀ ¸ÁzsÀåªÉA§AvÉ ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ¥ÉÆ¥ æ sÉøÀgÀgÀÄ vÀ«Äärà DAiÀĸÀì£ÀÄß §gÀªÀtÂUÉUÉà «ÄøÀ°lÖgÀÄ. EzÁÝUÀ¯Éà zÀAvÀPÀvÉAiÀÄÆ DV©lÖgÀÄ. MªÉÆäªÉÄä vÁ£ÀÄ EzÀ£É߯Áè §AiÀĹzÉÝ£ÉÆà CxÀªÁ vÁ£ÀÄ §AiÀĹzÀAvÉAiÉÄà §zÀÄPÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉAiÉÆà JA§ zÀéAzÀé CªÀgÀ£ÀÄß PÁqÀÄwÛvÀÄÛ. PÉÆ£ÉUÉ ºÉÃUÉ ¸ÁUÀÄvÀÛzÉÆà CzÀμÉÖà §zÀÄPÉA§ ¤zsÁðgÀPÉÌ §AzÀÄ-©nÖzÀÝgÀÄ. ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À ¸ÀªÀiÁd CªÀgÀ£ÀÄß ¤dªÁVAiÀÄÆ ¹éÃPÀj¹PÉÆArvÀÄÛ. CªÀgÀ §zÀÄPÀÄ, §gÀªÀtÂUÉ, fêÀ£À¸ÀvÀéJ®èªÀ£ÀÆß! »ÃVgÀĪÁUÀ; MAzÀÄ ªÀÄÄAeÁ«UÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ GzÁå£ÀzÀ°è §gÉAiÀÄÄvÁÛ PÀÆwzÀÝ ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ¥ÉÆ¥ æ sÉøÀgÀgÀ ªÉƨÉÊ°UÉ MAzÀÄ PÁ®Ä §AvÀÄ. “ºÀ¯ÉÆà AiÀiÁjzÀÄ?” -¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ¥ÉÆ¥ æ sÉøÀgÀgÀ ¥À± æ Éß. “C®èAiÀiÁå... F §zÀÄQUÉ CxÀðªÉãÁzÀgÀÆ EzÉAiÀiÁ?” ¥À² æ ß¹vÀÄ CvÀÛPÀqɬÄAzÀ ¸ÀĪÀÄ£ï zÁ¸ÀUÀÄ¥ÁÛgÀ zsÀé¤. “¯Éà zÁ¸Á... ªÀÄvÉÛ PÀÄnÖgÉÆà vËqÀ£Éßà PÀÄlÆÖ CAwÃAiÀiÁ... zÁ¸Á... F §zÀÄQUÉ JAxÀ zÀjzÀæ ±ÀQÛ¬ÄzÉ UÉÆvÁÛ? F §zÀÄQUÉ Erà £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ£Àß, ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£Àß, ªÀÄrªÀAwPÉAiÀÄ£Àß, ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£Àß, EvÁå¢UÀ¼À£Àß- KPÀPÁ®PÉÌ ºÀgÁfVqÀĪÀ ±ÀQÛ¬ÄzÉ PÀtAiÀiÁå... CzÉÃjÃw! KPÀPÁ®PÉÌÃ; F §zÀÄQUÉ MAzÀÄ ¨sÀªÀå ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£Àß, MAzÀÄ ¨sÀªÀå £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ£Àß, MAzÀÄ ¨sÀªÀå ¸ÀªÀiÁdªÀ£Àß, MAzÀÄ ¨sÀªÀå ¸ÀA§AzsÀªÀ£Àß PÀlÄÖªÀ ±ÀQÛ¬ÄzÉ PÀtAiÀiÁå...” CvÀÛPÀqÉ ªÉƨÉÊ°£À°è zÁ¸ÀUÀÄ¥ÁÛgÀ ªÀÄAzÀºÁ¸À.... ªÉÄÃ¯É DPÁ±ÀzÀ°è ¥Àj±ÀĨsæÀ ªÉÆÃqÀzÀ zÀAqÀÄ... EvÀÛ ªÀÄ£ÉAiÀÄ gÉÃrAiÉÆÃzÀ¯ÉÆèAzÀÄ zÉÊ£Á¸À ºÁqÀÄ...

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 44


gÉhÄ£ïw½UÉƼÀzÀ £ÀÄtÄ¥ÀÅ PÀ®Äè

PÀÈw ¥ÀjZÀAiÀÄ

PÉÆqÉAiÀÄr MAzÀÄ avÀæ (ºÁAiÀÄÄÌUÀ¼ÀÄ) qÁ. ¹.gÀ«ÃAzÀæ£Áxï M£ï «íîgï ¥ÀPæ Á±À£À, ªÉAPÀmÁ® ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: 172, ¨É¯É: 125/- gÀÆ. ¥Àw æ UÀ½UÉ ¸ÀA¥ÀQð¹: M£ï «íîgï ¥À©èPÉñÀ£ïì ªÉAPÀmÁ® (¯ÉÃPï ªÀÇå gɹqÉ£ïì) AiÀÄ®ºÀAPÀ (¥ÉÆÃ) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560064 ªÉƨÉʯï: +91-9019651552

email: don.highway7@gmail.com

“ºÁAiÀÄÄÌ... CzÀÄ ©ÃdzÉƼÀV£À ªÀÄgÀUÀ¼À ¸ÁzsÀåvÉ.” §ºÀıÀB EμÀÄÖ ºÉýzÀgÉ ºÁAiÀÄÄÌ«£À N¢UÉ MAzÀÄ ¨ÁV®Ä vÉgÉ¢lÖAvÁUÀĪÀÅzÀÄ. DzÀgÉ ºÁAiÀÄÄÌ PÁªÀå UÉÆÃqÉUÀ½®èzÀ §AiÀÄ°£ÀAvÉ. M¼À ºÉÆPÀ̯ÉÆAzÀÄ ¤¢ðμÀÖ ¥ÀæªÉñÀ ¨ÉÃqÀĪÀ §AiÀÄ®zÀÄ. EzÀ£ÀÄß zÀQ̹PÉƼÀî®Ä ªÀiÁ£À¹PÀ ¹zÀÞvÉ EgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÆgÉà ¸Á°£À PÁªÀåªÁzÀgÀÆ ºÁAiÀÄÄÌ ºÀ¤UÀ«vÉAiÀÄAvÉ N¢ ªÀÄÄV¸ÀĪÀ CxÀªÁ ªÀÄgÉAiÀÄĪÀAxÀzÀÝ®è. EzÀÄ £ÀÄr avÀæzÀAvÉ. ºÁAiÀÄÄÌ CPÀëgÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ zÀȱÀå ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsª À U À ¼ À £ À ÄÀ ß PÀnÖPÆ É qÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀª æ ® À èz,É CªÉgq À £ À Æ À ß «ÄÃjzÀ zÀ±Àð£ÀPÀÆÌ zÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. JAvÀ¯Éà EzÀÄ gÉhÄ£ï ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ DzsÁgÀªÀ£ÀÄß vÀ©â ºÀgÀrzÀÄÝ. ºÁAiÀÄÄÌ MAzÀÄ C£ÀĨsÁªÀ PÁªÀå. ‘AiÀiÁªÀÅzÀÆ CªÀÄÄRåªÀ®è’ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ©A©¸ÀÄvÁÛ fÃgÀÄAqÉAiÀÄ PÀÆUÀÄ, PÀ¥ÉàAiÀÄ PÀÄ¥Àà½PÉUÀ¼À M¼ÀVAzÀ¯Éà ºÉƼÀºÀÄUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ºÀƪÀÅ CgÀ¼ÀĪÀ ¸ÀzÀÝ£ÀÆß £ÀªÀÄUÉ PÉý¸À§®èzÀÄ. ºÀQÌ ºÉeÉÓ eÁqÀ£ÀÆß vÉÆÃgÀ§®èzÀÄ. «ÄãÉÆAzÀÄ DUÀvÁ£É ¸ÀĽzÀÄ ºÉÆÃV GAmÁzÀ PÀA¥À£ÀzÀ¯ÉUÀ¼À£Éßà MAzÀÄ PÁªÀåªÁV¹, D ªÀÄÆ®PÀªÉà ºÉƸÀvÉÆAzÀÄ M¼À£ÉÆÃl zÀQ̹PÉÆqÀ§®èzÀÄ. ºÁAiÀÄÄ̪ÉÇAzÀgÀ DgÀA¨sÀ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀåUÀ¼ÀÄ £ÀqÀÄ«AzÀ ºÀÄnÖ, £ÀqÀĪÉAiÉÄà ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ¨ÉgÀV£ÀzÀÄÝ. EªÀ£ÀÄß H»¹lÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÀμÀÖ¸ÁzsÀå. `PÉƼÀzÀ°è /PÁ®/¥Áa’ CAvÀºÀ MAzÀÄ HºÁwÃvÀ «ªÀgÀuÉAiÀÄ ºÁAiÀÄÄÌ. EzÀgÀ N¢£À eÉÆvÉAiÀįÉèà ºÀÄnÖPÉƼÀÄîªÀ aAvÀ£É, £ÀªÀÄä EvÀgÉ®è AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß UËt ªÀiÁr SÁ°AiÀiÁV¹zÀgÉ CzÉà zsÁå£À. EAvÀºÀ ¸ÁzsÀåvɬÄAzÀ¯Éà ºÁAiÀÄÄÌ PÁªÀå gÉhÄ£ï ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁV ¨É¼É¢zÀÄÝ. EzÀ£ÀÄß gÉhÄ£ï w½UÉƼÀzÀ £ÀÄtÄ¥ÀÅ PÀ®Äè J£ÀߧºÀÄzÀÄ. ºÁAiÀÄÄÌ PÁªÀå ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà ¨ËzÀÞzÀsªÀÄðzÀ ¥À¨ æ Ás ªÀ«zÀÝ aãÁ, d¥Á£ïUÀ¼À°è ¸ÀAZÀ®£À GAlĪÀiÁrvÀÄÛ. w½ªÀÅ, ¸ÉÆUÀ¸ÀÄ, d£ÀgÀ £ÀqÀÄ«£ÀzÉÝà gÀÆ¥ÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁμÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀÄ ºÀ©â ºÀgÀrvÀÄ ºÁAiÀÄÄÌ. DzÀÝjAzÀ¯Éà EzÀÄ d£ÀgÀ PÁªÀåªÁVAiÀÄÆ ºÉÆ«ÄävÀÄ. §ºÀıÀB ºÁAiÀÄÄÌ PÁªÀå PÀ£ÀßqÀPÉÌ §A¢zÀÄÝ F UÀÄt¢AzÁVAiÉÄà EgÀ¨ÉÃPÀÄ. F ªÉÆzÀ®Ä CAPÀÄgï ¨ÉlUÉÃj d£À¦æAiÀÄ ºÁAiÀÄÄÌUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĪÁ¢¹ ‘ºÀ¼À¢ ¥ÀŸÀÛPÀ’ªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀÝgÀÄ. ºÁAiÀÄÄÌ«£À ªÀÄvÀÄÛ PÀ«UÀ¼À ¸À«¸ÁÛgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄzÉÆA¢UÉ PÀ£ÀßqÀPÉÌ §AzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÀŸÀÛPÀ EzÁVvÀÄÛ. gÀ«ÃAzÀ£ æ Áxï d¥Á¤ ºÁAiÀÄÄÌU¼ À £ À ÄÀ ß EAVè±ï¤AzÀ C£ÀĪÁzÀ ªÀiÁr ¥ÀPæ Àn¹zÁÝgÁzÀgÀÆ (MAzÀÄ ºÀ¤ ¨É¼ÀPÀÄ ¸ÀAPÀ®£À) C¥Ààl PÀ£ÀßqÀvÀ£ÀzÀ, £É®PÉÌ ºÀwÛgÀªÁVgÀĪÀ ¸ÀégÀavÀ ºÁAiÀÄÄÌUÀ¼É ºÉZÀÄÑ UÀnÖ ºÁUÀÆ ¥Àæ¨sÁªÀ±Á° J¤ß¸ÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ L£ÀÆgÀÄ ºÁAiÀÄÄÌUÀ¼À EªÀgÀ ‘ªÀÄÆgÀÄ ¸Á®Ä ªÀÄgÀ’ ¸ÀAPÀ®£À PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåPÉÌ MAzÀÄ UÀt¤ÃAiÀÄ

ºÁAiÀÄÄÌ PÁªÀå ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà ¨ËzÀz Þ Àª s ÀÄðzÀ ¥À¨ æ Ás ªÀ«zÀÝ aãÁ, d¥Á£ïUÀ¼À°è ¸ÀAZÀ®£À GAlĪÀiÁrvÀÄ.Û w½ªÀÅ, ¸ÉÆUÀ¸ÀÄ, d£ÀgÀ £ÀqÀÄ«£ÀzÃÝÉ gÀÆ¥ÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁμÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÆ É AqÀÄ ºÀ©â ºÀgÀrvÀÄ ºÁAiÀÄÄÌ. DzÀj Ý AzÀ¯ÃÉ EzÀÄ d£ÀgÀ PÁªÀåªÁVAiÀÄÆ ºÉÆ«ÄävÀÄ. §ºÀıÀB ºÁAiÀÄÄÌ PÁªÀå PÀ£ÀßqÀPÌÉ §A¢zÀÄÝ F UÀÄt¢AzÁVAiÉÄà EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. F ªÉÆzÀ®Ä CAPÀÄgï ¨ÉlUÉÃj d£À¦Aæ iÀÄ ºÁAiÀÄÄÌUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĪÁ¢¹ ‘ºÀ¼À¢ ¥ÀŸÀP Û À’ªÀ£ÀÄß ¥ÀP æ Àn¹zÀg Ý ÀÄ. ºÁAiÀÄÄÌ«£À ªÀÄvÀÄÛ PÀ«UÀ¼À ¸À«¸ÁÛgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄzÉÆA¢UÉ PÀ£ÀßqÀPÌÉ §AzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÀŸÀP Û À EzÁVvÀÄ.Û

- ZÉÃvÀ£Á wÃxÀðºÀ½î PÉÆqÀÄUÉ. £ÀªÀÄUÉ ºÉƸÀvÁzÀ PÁªÀå ¥ÀæPÁgÀªÀ£ÀÄß F PÀÈw ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄä ¨sÁμÉ, ±ÉÊ°, ¸ÀAªÉÃzÀ£É ºÁUÀÆ ¤gÀÆ¥ÀuÁ UÀÄtUÀ½AzÀ PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÆß PÀxÉUÀ¼À£ÀÆß §gÉAiÀħºÀÄzÁzÀ gÀ«ÃAzÀ£ æ Áxï, ºÁAiÀÄÄÌ PÁªÀågÀhÄjUÉ vÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtð MrØPÉÆAqÀÄ ©nÖgÀĪÀAwzÉ. ºÁUÉAzÉà EzÀÄ CªÀgÀ ªÀÄÆgÀ£É ºÁAiÀÄÄÌ ¥ÀŸÀÛPÀªÁV ºÉÆgÀ§gÀÄwÛzÉ. F ¤nÖ£À°è gÀ«ÃAzÀ£ æ Áxï PÀ£ÀßqÀzÀ°è ºÁAiÀÄÄÌ«UÉ ªÀÄÄRå £É¯ÉAiÉÆzÀV¹zÀ PÀ«AiÀiÁV ¤®ÄèvÁÛgÉ. gÀ«ÃAzÀægÀ ºÁAiÀÄÄÌUÀ¼À°è d¥Á¤ ºÁAiÀÄÄÌUÀ¼ÀAvÉ ¥ÀæPÀÈwAiÉÄà ªÀÄÄRå PÉÃAzÀæ. ¸ÀȶÖAiÀÄ ¸ÀÆPÀëöäUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉgÀV¤AzÀ £ÉÆÃqÀ®Ä CªÀjUÉ ¸ÁzsåÀ ªÁVzÉ. ºÁUÉAzÉÃ, `ºÀjzÁqÀĪÀ/ªÀÄtÄÚ/JgɺÄÀ ¼ÀÄ’ J£ÀÄߪÀ ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ EªÀgÀ°è MqÀ®ÄUÀlÄÖvÀÛzÉ. ¸ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß EªÀgÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀ PÀæªÀĪÉà «²μÀÖ. `GzÀÄgÀÄwÛªÉ/UÀįÁ© zÀ¼ÀUÀ¼ÀÄ/ªÀÄĽîUÉ £ÉÆêÀÅ’ J£ÀÄߪÀ ºÁAiÀÄÄÌ EzÀPÉÌ ¤zÀ±Àð£À. gÉhÄ£ï ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è ‘PÉÆD£ï’ MAzÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£Á PÀæªÀÄ. PÉÆD£ï MUÀn£ÀAxÀzÀÄÝ. ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ «gÉÆÃzsÁ¨sÁ¸ÀzÀ ºÉýPÉAiÀÄAvÉ PÁtĪÀ PÉÆD£ï£À CxÀð ªÀÄy¸ÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÀAvÉ®è C£ÀĨsÁªÀzÀ ¨ÉuÉÚ. ºÁAiÀÄÄÌ PÁªÀå PÉÆAZÀ PÉÆD£ï ¸ÁézÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. gÀ«ÃAzÀæ£Áxï PÀÆqÀ EzÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ºÁAiÀÄÄÌUÀ¼À°è M¼ÀUÉƽ¹PÉÆArzÁÝgÉ. `ºÁPÀÄvÀÛzÉ KPÉ/ ¥ÀÅlÖ ªÀÄUÀÄ/ §®UÁ°UÉ JqÀ ZÀ¥Àà°? ; ¥ÀjÃPÉë £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ/QlQAiÀÄ°è/ ¨É¼ÉzÀÄ ¤AvÀ ªÀÄgÀ - EAvÀºÁ ºÁAiÀÄÄÌUÀ¼ÀÄ PÉÆD£ï zsÀé¤AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆ«Ää¸ÀÄvÀÛªÉ. »ÃUÉ gÀ«ÃAzÀæ£Áxï ºÁAiÀÄÄÌ PÁªÀå ¥ÀæPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV PÀ£ÀßqÀPÉÌ vÀgÀĪÀ AiÀıÀ¹é ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁrzÁÝgÉ. DzÀgÉ, ‘PÉÆqÉAiÀÄr MAzÀÄ avÀæ’ ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ°è MAzÀÄ ¸ÀtÚ zÉÆÃμÀ. E°è PÉ®ªÀÅ ‘ºÀ¤UÀ«vÉ’UÀ¼ÀÆ ‘ºÁAiÀÄÄÌ’UÀ¼ÁV ¸ÉÃjPÉÆArªÉ. CªÀ¼À £ÀUÀÄ/E½eÁj£À°è ºÀjªÀ/ªÀÄ¼É ¤ÃgÀÄ; ¸ÀÆAiÀÄð ºÀÄlÄÖvÁÛ£É/ CªÀ¼À PÀtÚ°è CgÀ¼ÀÄwÛzÉ/eÁf - EvÁå¢ PÉ®ªÀÅ ‘CªÀ¼À’ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ ºÀ¤UÀ«vÉUÀ¼É DVªÉ. ¸ÀÄAzÀgÀªÁVªÉ, DzÀgÉ ºÁAiÀÄÄÌvÀ£À ºÉÆA¢®èªÁVªÉ. F »A¢£À ‘ªÀÄÆgÀÄ ¸Á®Ä ªÀÄgÀ’ ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ°è EAxÁ zÉÆÃμÀ EgÀ°®è. EzÀgÀ ºÉÆgÀvÁV, EμÀÄÖ ¸ÀªÀÄUÀæªÁV, ¸Áé¢μÀÖªÁV £ÀªÀÄUÉ ‘ºÁAiÀÄÄÌ ºÀ§â’ ªÀiÁr¸ÀÄwÛgÀĪÀ gÀ«ÃAzÀæ £Áxï CªÀgÀ ºÀĪÀÄä¸Àì£ÀÄß ªÉÄZÀѯÉèÉÃPÀÄ. CªÀgÀ F ¥ÀæAiÉÆÃUÀ MAzÀμÀÄÖ d£ÀgÀ£ÁßzÀgÀÆ ºÁAiÀÄÄÌ gÀZÀ£ÉUÉ ¥ÉÃæ gÉæ¹zÉ. gÀ«ÃAzÀ£ æ Áxï ªÀÄvÀÛμÀÄÖ §gÉAiÀÄ°.

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 45


MA¢μÀÄÖ

¦æÃwUÉ

«£ÀAiÀÄPÀĪÀiÁgï JA f Qæ¸ïªÀĸï Qæ²A Ñ iÀÄ£ÀßjUÉ ªÀiÁvÀæ gÀAeÁ£ï ªÀÄĹèêÀÄjUÉ ªÀiÁvÀæ ¢Ã¥ÁªÀ½ »AzÀÆUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ dUÀvÀÄÛ PÉÆAqÁqÀĪÀ MAzÉà ºÀ§â CzÀÄ ¥ÉÃæ «ÄUÀ¼À ºÀ§.â ¥Àw æ ¨Áj ¥ÉÃæ «ÄUÀ¼À ¢£À §AzÁUɯÁè zÀ±ÀPÀzÀ »AzÉ vÀ«Ä¼ÀÄ PÀ«AiÉƧ⠻ÃUÉ ºÉýzÀÄÝ £É£À¥ÁUÀÄvÀz Û .É ºËzÀÄ. eÁw, zsÀªÀÄð, ¨sÁμÉ, zÉñÀ, CAvÀ¸ÀÄU Û À¼À°è dUÀvÀÄÛ ºÀAaºÉÆÃVgÀĪÁUÀ CªÉ®ª è À£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀ ±ÀQ¬ Û ÄgÀĪÀ ªÉÆzÀ® ¸ÀAªÉÃzÀ£É JAzÀgÉ CzÀÄ ¥ÉÃæ ªÀĪÉÃ. CAvÀºÀ ¥ÉÃæ ªÀÄPÉÌ ªÉÆzÀ® ¸À¯ÁªÀiï. ¸À¯Á«Ä£À dvÉAiÀÄ°è gÁdPÀĪÀiÁgÀ£Æ É §â ªÀÄĢݣÀ gÁdPÀĪÀiÁjAiÉƧâ½UÁV K¼ÀÄ ¨Él,Ö K¼ÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæ zÁnºÉÆÃzÀ PÀvÉ £É£À¥ÁUÀĪÀAvÉ ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ ©ü£Àß §tÚUÀ¼À£ÀÄß, jÃwUÀ¼À£ÀÆß M¼ÀUÆ É AqÀ K¼ÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄ®ÄPÀÄ ºÁPÀĪÀ MAzÀÄ £É¥À, ¤ªÀÄUÁV.

1. MgÀÄ vÀ¯ÊÉ gÁUÀªiÀ ï “lÄ © Dgï £Ámï lÄ©” C£ÉÆßà qÀAiÀįÁUï »qÀPÉÆAqÀÄ ±ÉÃPï¹àAiÀÄgï ªÀÄ£ÀzÀ PÀzÀ vÀnÖzÀÄæ f.J£ï.ªÉÆúÀ£ï CAvÀ £ÀlgÁeï ºÀĽAiÀiÁgï ºÉýzÀæ®è ºÁUÉ, A Bird proposed a White Rose. Rose said when I’ll turn red I love you. The Bird cuts his body and poured blood upon the rose. Now, Rose loves the Bird but the Bird is no more.

C£ÉÆßà F ¥ÀÄlÖ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ vÀ«Ä½£À n. gÁeÉÃAzÀæ ‘MgÀÄ vÀ¯ÉÊ gÁUÀªÀiï’ vÀAiÀiÁj¹zÀÝgÀÄ. vÁ£ÀÄ ¦æÃw¹zÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß M°¹PÉƼÀî®Ä M£ï ¸ÉÊqï ®ªï ªÀiÁqÀÄvÁÛ ¥Áæt ©qÀĪÀ gÁeÁ JA§ ¥ÉæëÄAiÀÄ PÀvÉ EzÀÄ. £ÀªÀÄä £ÀqÀÄªÉ EzÀÄÝ, §zÀÄQ£À dUÀ°¬ÄAzÀ ¸À¢Ý®èzÉ JzÀÄÝ ºÉÆÃzÀ JμÉÆÖà gÁeÁUÀ¼À ¥Àw æ ¤¢ü EªÀ£ÀÄ. CªÀÄä£À ªÀiÁvÀÄ «ÄÃj “M®ªÀ£ÀÄ ºÀjzÀÄ zÁn ¸ÁV” ¦æAiÀÄvÀªÀÄ£À vÉPÉÌ ¸ÉÃgÀ§AiÀĸÀĪÀ CªÀÄÄzÁ½UÉ gÁd£À G¹gÀ £ÁzÀªÀÇ ¹UÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄÄVzÀ CzsÁåAiÀĪÀ£ÀÄß NzÀ¯ÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ J£ÀÄߪÀ ¸ÀvÀå zÀ±Àð£ÀªÁzÀ JμÉÆÖà fêÀUÀ¼À UÀwAiÉÄãÀÄ J£ÀÄߪÀ ¥À± æ Éß ¹¤ªÀiÁzÀÄÝ. ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 46


2. §Azs£ À À PÀ£ÀßqÀzÀ ¥ÉÃæ ªÀÄavÀª æ ÉÇAzÀgÀ §UÉÎ §gÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄPÉÆAqÁUÀ JgÀqÀ£Éà AiÉÆÃZÀ£ÉUÉ CªÀPÁ±ÀªÉà E®èzÉ ºÉƼÉzÀzÀÄÝ ‘§AzsÀ£À’. “«Ä¸ï £ÀA¢¤AiÀĪÀgÉ L ®ªï AiÀÄÆ PÀtÂæ. £Á£ÀÄ ¤ªÀÄß vÀA¨Á ®ªï ªÀiÁrÛä PÀtÂÃæ ” C£ÀÄߪÀ qÀAiÀįÁUï JgÀqÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÁn §A¢zÉ. “¢£À«rà £Á£ÀÄ £À£ÀߪÀ£À/¼À dvÉAiÀÄ°èzÀÝgÀÆ ªÀÄ£À¸ÀÄì vÉgÉzÀÄ JgÀqÀÄ ªÀÄvÁqÀ¯ÁUÀÄwÛ®è” J£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀPÉÌ ‘§AzsÀ£À J¥sÉPïÖ’ J£ÀߧºÀÄzÉãÉÆÃ? J¤¸ÀĪÀμÀÄÖ UÁqsÀªÁV ‘§AzsÀ£À’ £ÀªÉÆäqÀ£É G½zÀÄ §A¢zÉ. ¦æÃw¹zÀ fêÀ ªÀÄvÉÆÛ§âgÉÆqÀ£É ªÀÄzÀÄªÉ §AzsÀ£ÀzÀ°è zÀÆgÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß dUÀvÀÄÛ AiÀiÁªÀ PÁ®¢AzÀ®Æ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ §A¢zÉ. FVÃUÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀÄÄjzÀÄ©zÀÝgÉ PÀÆqÀ¯Éà ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀßgÀ¹ ¸ÉPÉAqï E¤ßAUïì DgÀA©ü¸À®Ä ºÉÆgÀqÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß zÀÆgÀzÀ¯Éè¯ÉÆèà UÀįÁ© ºÀÆ »rzÀÄ ¤AvÀÄ £ÀUÀÄvÀÛ¯Éà CtQ¸ÀĪÀ ¦æÃw ‘§AzsÀ£À’zÀÄÝ. ¦æÃw¹zÀªÀ¼À £É£À¥À°è “ªÉÆzÀ® ¥ÀÄlPÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀÄlPÀÄ £ÀqÀÄªÉ J¤vÀÄ CAvÀgÀ” JAzÀÄ ºÁqÀÄvÁÛ, £ÀUÀÄvÀÛ¯Éà PÉÆ£ÉAiÀÄĹgɼÉzÀÄ vÀ£ÀߪÀ¼À ªÀÄUÀĪÁV ºÀÄnÖ JzÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ®UÀĪÀ ¸Ë¨sÁUÀåAiÀÄÄvÀ ¦æÃw JμÀÄÖ d£ÀjUÉ ¹UÀ§®èzÀÄ? CzÀÄ ‘d£ÀĪÀÄ d£ÀĪÀÄzÀ C£ÀħAzsÀ£À’ªÁUÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ?

3. ªÉʱÁ° zÉêÀzÁ¹AiÀÄ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉʱÁ°AiÀÄ£ÀÄß K£À£ÀÄߪÀÅzÀÄ? CªÀ¼ÀÄ CAUÀzÉñÀzÀ gÁd¥ÀÄwæAiÀÄ®è. DzÀgÀÆ §gÀUÁ® C½¹ £ÁqÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄÈ¢ÞAiÀiÁV¸À®Ä ªÀÄ¼É vÀgÀĪÀ ªÀÄĤ±ÉÃæ μÀÖ IÄμÀå±ÀÈAUÀ£À£ÀÄß PÀgÉvÀgÀ®Ä ¥ÁætªÀ£Éßà ¥ÀtQÌlÖªÀ¼ÀÄ. D ºÉÆuÉAiÀÄ DlzÀ°è «¢üAiÀÄ ¥Á±ÀPÉÌ §°AiÀiÁV CªÀ¤UÉ ªÀÄ£À¸ÉÆÃvÀÄ, §zÀÄQ£ÉqÉUÉ CªÀ£ÀÆ PÀuÉÛgÉzÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀªÀ¼ÀÄ. ¢ÃWÀð PÀμÀÖzÀ §½PÀ CªÀ£À£ÀÄß PÁr¤AzÀ PÀgÉvÀAzÀÄ £Ár£À £Ár«ÄrvÀ G½¹zÀ ªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀzÀ zÀ¥ÀðzÀ PÁ®ÄÛ½vÀPÉÌ ¹PÀÄÌ vÁ£ÀÄ §°AiÀiÁV vÀ£Àß ¥ÉÃæ ªÀĪÀ£ÀÆß §°PÉÆlÖªÀ¼ÀÄ. ¥À¨ æ sÀÄvÀé £ÀqɸÀĪÀ »A¸É »A¸ÉAiÀÄ®è. CzÀÄ ¥Àe æ ÉUÀ¼À gÀPÀëuÉ JA§ §PÀĤ£ï£À ¦ü¯Á¸À¦üAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹zÀªÀ¼ÀÄ. J®è £ÉÆAzÀ ºÉtÄÚUÀ¼À, ¥ÉÃæ ªÀÄ ºÉƸÀQºÁPÀĪÀ zÀ¥ÀðzÀ PÀvÉUÀ¼À gÀÆ¥ÀPÀ CªÀ¼ÀÄ. ªÉʱÁ°AiÀÄAvÀºÀ avÀæ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄ®AiÀiÁ½ ªÀÄtÂÚUÀμÉÖà ¸ÁzsÀåªÉãÉÆÃ?

4. ®ªï E£ï zÀ mÉʪÀiï D¥sï PÁ®gÁ “£Á£ÀÄ CªÀ¤/½UÁV £Á®ÄÌ ªÀμÀð PÁzÉ” “DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ CªÀ¼À »AzÉ ¸ÀÄwÛzÉ. £À£ÀߣÀÄß wgÀÄVAiÉÄà £ÉÆÃqÀ°®è” »ÃUÉ mÉÊA ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀ mÉÊA mÉç¯ï ¥ÉÃæ «ÄUÀ½UÉÆAzÀÄ C¥ÀªÁzÀ EªÀ£ÀÄ. vÀ£Àß ¦æAiÀÄvÀªÉÄUÁV §gÉƧâj LªÀvÀÄÛ ªÀgÀÄμÀ PÁzÀªÀ£ÀÄ. bÀ® ©qÀzÉ vÀ£ÀߪÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÀzÉà wÃjzÀªÀ£ÀÄ. CªÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ ¥sÁègÉAn£ÉÆ CjeÁó. UÁå©æAiÀįï UÁ¹ðAiÀiÁ ªÀiÁPÉéðeïó ¸ÀȶֹzÀ EªÀ£ÀÄ gÀ« ¨É¼ÀUÉgÉAiÀĪÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ‘bÀ®¥Àw’AiÀiÁV PÀ£ÀßqÀPÀÆÌ §A¢zÁÝ£É. ¦æÃw MAzÀÄ CZÀ® vÀ¥À¸ÀÄì JAzÀÄ ¸Á¢ü¹ vÉÆÃj¸ÀĪÀ PÀvÉ ‘®ªï E£ï zÀ mÉʪÀiï D¥sï PÁ®gÁ’zÀÄÝ. ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 47


5. ªÉƺÀ§âvÃÉ “£Á£ÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß ¥ÁætQÌAvÀ «ÄV¯ÁV ¦æÃw¹zÉ. CªÀ¼À C¥ÀàCªÀÄä £À«Ää§âgÀ£ÀÆß MAzÁUÀ®Ä ©qÀĪÀÅ¢®è. F ¸ÀªÀiÁdªÀAvÀÆ £ÀªÀÄä ¥ÉæêÀĪÀ£ÀÄß RArvÁ ¥ÀÄgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀÅ¢®è” J£ÀÄßvÁÛ “CªÀ¼ÀÄ £À£ÀUÁV ¸ÀvÀÛ¼ÀÄ. CªÀ¼Éà ºÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É £Á£ÀÄ §zÀÄQ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ” J£ÀÄߪÀ ¥À± æ Éß ªÀiÁr PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨Áj CªÀ¼À ¥sÉÆÃmÉÆêÉÇAzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr £Áa £ÀPÀÄÌ, eÉÆÃgÀÄ CvÀÄÛ §zÀÄPÀÄ PÉÆ£ÉUÁt¹PÉÆAqÀ CzÉμÀÄÖ PÀvÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ UÉÆwÛ®è? CAvÀºÀªÀgÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ CªÀÄgÀ ¥ÉÃæ «ÄUÀ¼ÀÄ C£ÀÄßvÉÛêÉ. ‘¨Á¼À ªÀÈPÀëzÀ vÀÄ¢AiÀÄ°è CgÀ¼ÀĪÀ ºÀÆ’ªÁzÀ ¸ÁªÀÅ D PÀëtzÀ ¸ÀvÀå ªÀiÁvÀ.æ CzÀÄ J®èªÀ£ÀÆß ªÀÄÄV¹ zÀ¥sÀ£ï ªÀiÁr©qÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ §zÀÄPÀÄ? CzÀÄ ¸Á«VAvÀ®Æ ¢ÃWÀðªÁzÀ, ¸ÀAQÃtðªÁzÀ QæAiÉÄAiÀÄ®èªÉÃ? CzÀgÀ®Æè vÀ£ÀUÉ ¹UÀzÀ, vÁ£ÀÄ ¦æÃw¹zÀ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£Éßà £É£ÉAiÀÄÄvÁÛ, ¦æÃwAiÉÄAzÀgÉãÉAzÀÄ dUÀvÀÛUÉ ¸ÁgÀÄvÁÛ §zÀÄPÀĪÀ ºÀÈzÀAiÀÄUÀ½UÉ K£É£ÀߨÉÃPÀÄ? CAvÀºÀ CªÉÆÃWÀ §zÀÄPÀÄ §zÀÄPÀ®Ä ºÉÆgÀlªÀ£ÀÄ gÁeï DAiÀÄð£ï ªÀįÉÆíÃvÀ.æ CªÀ£À ºÀÄqÀÄV ¸ÀwÛzÁݼÉ. CªÀ¼À¥Àà£À ²¸ÀÄÛ, ¥ÀæwμÉ×, PÀÄlÄA§ UËgÀªÀªÉà CªÀ¼À §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀ¸ÀPÉÆArªÉ. D PÉÆæμÀÖ ªÀÄÄzÀÄPÀ¤UÉ ¦æÃw JAzÀgÉãÉAzÀÄ PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ. vÀ£ÀßAvÉ ¦æÃw¸ÀĪÀ EvÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄUÀ½UÉ ¨ÉAUÁªÀ¯ÁV ¤®è¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ fêÀ£À Dj¹PÉÆAqÀÄ CzÀ£ÀÄß DAiÀÄð£ï ¸Á¢ü¹ vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ ‘ªÉƺÁ§âvÉÃ’AiÀÄ ¸ÁgÀ.

6. mÉÊmÁ¤Pï CªÀ¼ÀÄ ²æêÀÄAwPÉAiÀÄ ªÉʨsÉÆÃUÀzÀ¯Éèà ¨É¼ÉzÀªÀ¼ÀÄ. ªÀÄÄlÄÖªÀ ¥Àw æ ªÀ¸ÀÄÛ«UÉ, G¹gÁqÀĪÀ zÉúÀPÉÌ, ªÀÄ£À¹ì£À ¥Àw æ à ¨sÁªÀ£ÉUÀÆ ¨É¯É PÀlÄÖªÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀªÀ¼ÀÄ. ªÀÄÄAeÁªÁzÀgÉ ¹AUÁgÀ, gÁwæAiÀiÁzÀgÉ ¨sÀgÀ¥ÀÆgÀ OvÀtPÀÆl- F ¸ÀAvÉÆÃμÀUÀ¼À£ÀÄß KPÀvÁ£ÀvÉAiÉÄAzÀÄ djzÀÄ D §AzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀjzÀÄ AiÀiÁAwæPÀ §zÀÄQ¤AzÀ FZÉ §gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÀA§°¸ÀÄwÛgÀĪÀªÀ¼ÀÄ. CªÀ£ÉÆà wgÀÄPÀ. fêÀ£ÀzÀ°è AiÀiÁªÀ UÀÄjAiÀÄÆ E®èzÀªÀ£ÀÄ. §zÀÄPÀĪÀ ¥Àw æ à WÀ½UÉ CªÀ¤UÉÆAzÀÄ C£ÀĨsÀªÀ. PÉÊAiÀÄ°è PÁ¹®è. DzÀgÀÆ ªÀÄd§ÆvÁV §zÀÄPÀĪÀ ªÀÄ£À¹ì£ÀªÀ£ÀÄ. EAvÀºÀ JgÀqÀÄ zsÀȪÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¥ÉÃæ ªÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå? ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÉÄà mÉÊmÁ¤Pï. ºÁUÁVAiÉÄà ®ªï D¥sï mÉÊmÁ¤Pï E¸ï D£ï J¦Pï.

7. VÃvÁAd° ¸ÀÄAzÀgÀ §zÀÄPÀÄ PÀlÄÖªÀ ªÀÄÆ® ¸É¯É ¥ÉÃæ ªÀÄ. §zÀÄQ£À wêÀæ ¦æÃw, ¸ÀÄRzÀ §zÀÄQ£ÉqÉV£À ¥ÀAiÀÄt ¥ÉæêÀÄzÀ ªÀiÁªÀÄÆ®Ä ºÀA§®. DzÀgÉ ¸Á«£À PÀzÀ vÀlÄÖªÀ JgÀqÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¦æÃw §AzsÀ£ÀªÁzÀgÉ? DUÀ CzÀÄ ‘VÃvÁAd°’. ¥ÀÄgÁtzÀ°è ¸Á«wæ ¥ÀwAiÀÄ ¸ÁªÀÅ UÉzÀÝAvÉ E°è ¦æÃwAiÀÄ fêÀUÀ½UÁV ¦æÃwAiÉÄà ¸ÁªÀ£ÀÄß UÉzÀÄÝ ¤®ÄèvÀÛzÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¹¤ªÀiÁPÉÌ ºÉƸÀ qɦü¤μÀ£ï PÉÆlÖ ªÀÄtÂgÀvÀßAgÀ VÃvÁAd°AiÀÄ ‘N ¦æAiÀiÁ... ¦æAiÀiÁ...’ ºÁqÀÄ PÉüÀzÀ ¥ÉÃæ «ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAUÀ¼À UÀº æ ÀzÀ¯Éèà ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ.

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 48


`¨ÉÃPÁ¸ï’

£ÉÆÃqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÁzÀ §¸ÀÄ ªÉÄÃUÀ¯ÉÌÃj

M¼ÀUÀÄ¢AiÀÄ£ÀÄß zÁn¸ÀĪÀ avÀæ

``N zÉêÀgÉ, £Á£ÀÄ £À£ÀßtÚ CªÉÄjPÁPÉÌ ºÉÆÃV ¸ÀÆ¥ÀgïªÀiÁå£ï ¨sÉÃn ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀÄ'' JAzÀÄ ¨ÉÃrPÉƼÀÄîvÁÛ£É DgÀÄ ªÀμÀðzÀ gÀhiÁ£À. CzÀÄ GvÀÛgÀ EgÁQ£À PÀÄ¢ð¸ÁÛ£À, 1990 gÀ D¸ÀÄ¥Á¸ÀÄ. CªÉÄjPÁPÉÌ ºÉÆÃzÀgÉ, ¸ÀÆ¥ÀgïªÀiÁå£ï£À£ÀÄß ¸ÀA¢ü¹zÀgÉ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ ¹QÌzÀAvÉ JAzÀÄPÉÆArgÀĪÀ D ¥ÀÅlÖ ¨Á®PÀ£À ¨ÉÃrPÉAiÀÄ°è EgÁQ£À ¸ÀªÁð¢üPÁj ¸ÀzÁÝA ºÀĸÉãï£À »rvÀ¢AzÀ ©r¹PÉƼÀÄîªÀ, §¨sÀðgÀ §zÀÄQ¤AzÀ ¥ÁgÁUÀ®Ä AiÀÄw߸ÀÄwÛgÀĪÀ PÀÄ¢ð±ï d£ÀgÀ CAvÀgÀAUÀzÀ CºÀªÁ®Æ CqÀVzÉ. F CºÀªÁ®£ÀÄß vÀªÀiÁμÉAiÀiÁV, ªÀåAUÀåªÁV, «qÀA§£ÁvÀäPÀªÁV ¤zÉÃð±ÀPÀ PÀdð£ï SÁ¢gï, `¨ÉÃPÁ¸ï' avÀz æ À°è E§âgÀÄ C£ÁxÀ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄÆ®PÀ dUÀwÛUÉ ªÀÄÄnÖ¹gÀĪÀ jÃw CzÀÄãvÀªÁVzÉ. gÀhiÁ£À ªÀÄvÀÄÛ zÁ£À- DgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀvÀÄÛ ªÀμÀðzÀ C£ÁxÀ ¨Á®PÀgÀÄ. MAzÉà MAzÀÄ eÉÆvÉ ªÀiÁ¹zÀ §mÉÖ ªÀÄvÀÄÛ §ÆlÄUÀ½gÀĪÀ, §Æmï ¥Á°μï ªÀiÁr §zÀÄPÀĪÀ, AiÀiÁgÀzÉÆà ªÀÄ£ÉAiÀÄ mÉgÉù£À°è ªÀÄ®UÀĪÀ F ¨Á®PÀgÀÄ vÀªÀÄä Hj£À ¥ÀÅlÖ yAiÉÄÃlgï£À°è ¥Àz æ À±Àð£ÀªÁUÀÄwÛzÀÝ `¸ÀÆ¥ÀgïªÀiÁå£ï' ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß PÀzÀÄÝ QAr¬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀÆ¥ÀgïªÀiÁå£ï £ÀªÀÄä PÀμÀÖUÀ¼À£Éß®è ¥ÀjºÀj¸ÀÄvÁÛ£ÉAzÀÄ ¨sÀ« æ ĸÀÄvÁÛgÉ. CªÀ¤gÀĪÀ CªÉÄjPÁPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ PÀ£À¸ÀÄ PÁtÄvÁÛgÉ. CtÚ CªÉÄjPÁPÉÌ ºÉÆÃUÀ®Ä ¨ÉÃPÁzÀ ºÀt, ªÀiÁå¥ÀÅ, ªÉ»PÀ¯ï, ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 49

CªÉÄjPÁPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ, ¸ÀÆ¥ÀgïªÀiÁå£ï ¸ÀA¢ü¸ÄÀ ªÀ D¸ÉUÉ ©zÀÄÝ ¨Á®PÀj§âgÄÀ QvÁÛqÄÀ vÁÛg.É ©qÀÄ«®èzAÀ vÉ §Æmï ¥Á°μï ªÀiÁr ºÀt UÀ½¸ÀÄvÁÛg.É zÀÄrzÀ ºÀt¢AzÀ ¥ÀAæ iÀiÁtPÁÌV MAzÀÄ PÀvAÛÉ iÀÄ£ÀÄß Rjâ¸ÀÄvÁÛg,É CzÀPÌÉ ªÉÄÊR¯ï eÁPÀ£ ì ï JAzÀÄ ºÉ¸j À qÀÄvÁÛg.É ªÀiÁå¥ï »rzÀÄ PÉÊ C¼ÀvAÉ iÀÄ°è CªÉÄjPÁVgÀĪÀ zÀÆgÀ C¼ÉzÄÀ `EμÉ'Ö JAzÀÄ RĶAiÀiÁUÀÄvÁÛg.É ¥ÀÅlÖ JPÉöì Êeï ¥ÀŸÀP Û ª À £ À ßÉ Ã ¥Á¸ï¥ÉÇÃmïð ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ vÀªÄÀ ä §Ä¢ÞªAÀ wPÉUÉ vÁªÉà vÀ¯z É Æ À UÀÄvÁÛg.É EzÀQ Ý z Ì AÝÀ vÉ MAzÀÄ ¢£À PÀvÛÉ (eÁPÀ£ ì ï) ªÉÄÃ¯É PÀÆvÀÄ, Hj£À ªÀÄPÀ½ Ì AzÀ eÉÊPÁgÀ ºÁQ¹PÉÆAqÀÄ CªÉÄjPÁPÉÌ ¥ÀAæ iÀiÁt ¨É¼É¸ÀÄvÁÛgÉ.


¥Á¸ï¥ÉÇÃmïðUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢¸ÀĪÀ zsÁªÀAvÀzÀ°èzÀÝgÉ; vÀªÀÄä ¸ÀÆ¥ÀgïªÀiÁå£ï¤AzÀ ²PÉëUÉƼÀ¨ÉÃPÁzÀªÀgÀ ¥ÀnÖ ªÀiÁr, ¸ÀzÁÝA ºÀĸÉÃ£ï ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß D ¥ÀnÖAiÀÄ ªÉÆzÀ°£À ¸ÁÜ£ÀzÀ°èlÄÖ D£ÀA¢¸ÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ D ªÀÄÄUÀÞ ªÀÄPÀ̼À ¨Á¬ÄAzÀ ºÉÆgÀqÀĪÀ `C«ÄæPÀ' ¤dPÀÆÌ JμÀÄÖ zÀÆgÀ«zÉ, AiÀiÁªÀ ¢QÌVzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ E§âjUÀÆ UÉÆwÛ®è. CªÉÄjPÁPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ, ¸ÀÆ¥ÀgïªÀiÁå£ï ¸ÀA¢ü¸ÀĪÀ D¸ÉUÉ ©zÀÄÝ ¨Á®PÀj§âgÀÄ QvÁÛqÀÄvÁÛgÉ. ©qÀÄ«®èzÀAvÉ §Æmï ¥Á°μï ªÀiÁr ºÀt UÀ½¸ÀÄvÁÛgÉ. zÀÄrzÀ ºÀt¢AzÀ ¥ÀA æ iÀiÁtPÁÌV MAzÀÄ PÀvÉÛAiÀÄ£ÀÄß Rjâ¸ÀÄvÁÛgÉ, CzÀPÉÌ ªÉÄÊR¯ï eÁPÀì£ï JAzÀÄ ºÉ¸ÀjqÀÄvÁÛgÉ. ªÀiÁå¥ï »rzÀÄ PÉÊ C¼ÀvÉAiÀÄ°è CªÉÄjPÁVgÀĪÀ zÀÆgÀ C¼ÉzÀÄ `EμÉÖ' JAzÀÄ RĶAiÀiÁUÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀÅlÖ JPÉìöÊeï ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£Éßà ¥Á¸ï¥ÉÇÃmïð ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä §Ä¢ÞªÀAwPÉUÉ vÁªÉà vÀ¯ÉzÀÆUÀÄvÁÛgÉ. EzÀÝQÌzÀÝAvÉ MAzÀÄ ¢£À PÀvÉÛ (eÁPÀì£ï) ªÉÄÃ¯É PÀÆvÀÄ, Hj£À ªÀÄPÀ̽AzÀ eÉÊPÁgÀ ºÁQ¹PÉÆAqÀÄ CªÉÄjPÁPÉÌ ¥ÀA æ iÀiÁt ¨É¼É¸ÀÄvÁÛgÉ. E£ÀÄß ¥ÀA æ iÀiÁtzÀ°è... PÀvÉÛ ªÉÄÃ¯É PÀÆvÀÄ gÀ¸ÉÛ ªÀÄzsÉåzÀ°è ¤zsÁ£ÀªÁV ºÉÆÃUÀĪÀ, ªÉÃUÀªÁV NqÁqÀĪÀ ªÁºÀ£ÀUÀ½UÉ eÁUÀ ©qÀzÉ vÉÆAzÀgÉ PÉÆqÀĪÀ ¨Á®PÀgÀ «avÀæ ºÀĪÀÄä¹ìUÉ, CzÀjAzÀ

£ÁAiÀÄPÀ¤®èzÀ, CgÁdPÀvA É iÀÄ zÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ d£À dUÀw£ Û À zÉÆqÀt Ø Ú CªÉÄjPÁªÀ£ÀÄß D±À¬ æ ĸÀĪÀ zÉÊ£Éù ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ CzÀgÀ ¸ÀÄ¥À¹ æ zÀÞ ¨ÁæåAqïUÀ¼ÁzÀ PÉÆPÁ PÉÆïÁ, ¸ÀÆ¥ÀgïªÀiÁå£ï, ªÉÄÊR¯ï eÁPÀ£ ì ïgÉà ¸ÀªÀð±ÉÃæ μÀ× JAzÀÄPÉƼÀĪ î À ¨sÀª æ ÄÉ AiÀÄ£ÀÄß ¤zÉð±ÀPÀ SÁ¢gï vÀÄA¨Á ¸ÀÆPÀ÷ë äªÁV ¯ÉêÀr ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É ¸Áål¯ÉÊmï, n«UÀ¼A É § DzsÀĤPÀvA É iÀÄ CzsÁ£ é ÀªÀ£ÀÄß £ÁdÆPÁV ªÀÄ£À ªÀÄÄnÖ¸ÀÄvÁÛg.É ªÀÄ£ÀÄμÀågÀ zÉÆqÀv Ø À£ÀªÀ£ÀÄß zÀqÀv Ø À£ÀzÆ É A¢UÉ vÀ¼ÀPÀĺÁQ aAvÀ£U É ÀÆ ºÀZÀÄv Ñ ÁÛg.É

¹UÀĪÀ D£ÀAzÀPÉÌ ¥ÁgÀªÉà E®è. DzÀgÉ D D£ÀAzÀ C®àPÁ®. gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ¹UÀĪÀ PÉÆPÁ PÉÆïÁ læPï¤AzÀ JgÀqÀÄ ¨Ál¯ï PÉÆïÁ PÀzÀÄÝ PÀÄrAiÀÄ®Ä ºÉÆÃV ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁUÀĪÀ; nãÉÃeï ºÀÄqÀÄVAiÀÄ »AzÉ ©zÀÝ CtÚ, CªÉÄjPÁPÉÌ ºÉÆÃUÀ®Ä DzsÁgÀªÁVzÀÝ a£ÀßzÀ ¯ÁPÉlÖ£ÀÄß DPÉUÉ PÉÆlÄÖ©qÀĪÀ; PÀvÉÛ ªÀiÁj UÀrzÁl®Ä PÀ¼Àî¸ÁUÁtÂPÉzÁgÀgÀ£ÀÄß D±À¬ æ ĸÀĪÀ; C¥Àà£À «ÄvÀ£ æ À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ PÁj£À rQÌAiÀÄ°è ªÀÄÆmÉAiÉƼÀUÉ ªÀÄ®V PÀzÀÄÝ UÀr zÁlĪÀ E§âgÀÄ ¨Á®PÀgÀÄ- vÀªÀÄä ¥ÀA æ iÀiÁtzÀÄzÀÝPÀÆÌ ¨sÀUÀßUÉÆAqÀ EgÁPÀ£ÀÄß PÀtÄäAzÉ vÀAzÀÄ ¤°è¸ÀÄvÁÛgÉ. AiÀÄÄzÀÞzÀ ©üÃPÀgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgÀĽUÉ E½¸ÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÉAiÉÄà £ÁAiÀÄPÀ¤®èzÀ, CgÁdPÀvÉAiÀÄ zÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ d£À dUÀwÛ£À zÉÆqÀØtÚ CªÉÄjPÁªÀ£ÀÄß D±Àæ¬Ä¸ÀĪÀ zÉÊ£Éù ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ CzÀgÀ ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ ¨ÁæåAqïUÀ¼ÁzÀ PÉÆPÁ PÉÆïÁ, ¸ÀÆ¥ÀgïªÀiÁå£ï, ªÉÄÊR¯ï eÁPÀì£ïgÉà ¸ÀªÀð±ÉÃæ μÀ× JAzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¨sÀª æ ÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¤zÉð±ÀPÀ SÁ¢gï vÀÄA¨Á ¸ÀÆPÀë÷äªÁV ¯ÉêÀr ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ¸Áål¯ÉÊmï, n«UÀ¼ÉA§ DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ CzsÁé£ÀªÀ£ÀÄß £ÁdÆPÁV ªÀÄ£À ªÀÄÄnÖ¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄ£ÀÄμÀågÀ zÉÆqÀØvÀ£ÀªÀ£ÀÄß zÀqÀØvÀ£ÀzÉÆA¢UÉ vÀ¼ÀPÀĺÁQ aAvÀ£ÉUÀÆ ºÀZÀÄÑvÁÛgÉ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ, ¤zÉÃð±ÀPÀ SÁ¢gï PÀÆqÀ vÀ£Àß DgÀ£Éà ªÀAiÀĹì£À°è PÀÄ¢ð¸ÁÛ£ï¢AzÀ ªÀ®¸É §AzÀ C£ÁxÀ ¨Á®PÀ. `¨ÉÃPÁ¸ï' MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è DvÀ£À CzsÀðA§zsÀð DvÀäZÀjvÉ.æ PÀÄ¢ð¸ÁÛ£À¢AzÀ ªÀ®¸É §AzÀ SÁ¢gï, vÀ£Àß zÉñÀzÀ ¹ÜwUÉ, MqÀ¯ÉƼÀV£À PÀÄ¢UÉ ªÀÄÆvÀðgÀÆ¥ÀªÉA§AvÉ 2010gÀ°è `¨ÉÃPÁ¸ï' ¸ÁPÁë÷åavÀæ vÀAiÀiÁj¹zÀgÀÄ. D £ÀAvÀgÀ, 2012gÀ°è CzÀPÉÌ gÀPÀÛ ªÀiÁA¸À fêÀ vÀÄA© ¥ÀÇtð ¥Àª æ ÀiÁtzÀ avÀª æ À£ÁßV¹zÀgÀÄ. F avÀæ FUÁUÀ¯Éà zÉñÀ «zÉñÀUÀ¼À avÉÆÃæ vÀìªÀUÀ¼À°è ¥Àz æ À±Àð£À PÀArzÉ. ºÀ®ªÀÅ ¥À± æ À¹ÛUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀqÉ¢zÉ. ªÉÆ£Éß ªÉÆ£Éß £ÀqÉzÀ 6£Éà ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÀ®£ÀavÉÆÃæ vÀìªÀzÀ°èAiÀÄÆ EzÀ£ÀÄß GzÁÏl£Á avÀæªÀ£ÁßV ¥ÀæzÀ²ð¸À¯ÁVvÀÄÛ. PÀÄ¢ð±ï ¨sÁμÉAiÀÄ, 97 ¤«ÄμÀUÀ¼À `¨ÉÃPÁ¸ï' avÀz æ À ªÀÄÆ®PÀ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ PÁåªÉÄgÁ JzÀÄj¹gÀĪÀ gÀhiÁ£À-zÁ£À JA§ ¥ÁvÀæzÁjUÀ¼ÁzÀ ¸ÀªÀðgï ¥sÁf¯ï ªÀÄvÀÄÛ dªÀÄAqï vÀºÁ, £Àn¹®è fë¹zÁÝgÉ. CzÀgÀ®Æè DgÀÄ ªÀμÀðzÀ ¥sÁf¯ï C©ü£ÀAiÀĪÀAvÀÆ ¥ÉÃæ PÀëPÀgÀ£ÀÄß £ÀUÉUÀqÀ®°è ªÀÄļÀÄV¸ÀÄvÀÛzÉ. DvÀ£À ¥ÁzÀgÀ¸ÀzÀAvÀºÀ ZÀ®£ÉUÉ, ºÀgÀ¼ÀÄ ºÀÄjzÀAvÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ªÉÆÃrUÉ, PÀÆV QgÀÄa PÀvÉÛAiÀÄ£Éß ¨ÉaÑ ©Ã½¸ÀĪÀ ¥ÀjUÉ ªÉÄZÀÄѪÀÅ¢gÀ°, JzÀÄjUÉ ¹PÀÌgÉ C¦àPÉƼÀî¨ÉÃPɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. E£ÀÄß CtÚ£À ¥ÁvÀz æ sÁj dªÀÄAqï vÀºÁ ¤ªÀð»¹gÀĪÀ PÉèöʪÀiÁåPïì ¹Ã£ï- ¯ÁåAqïªÉÄÊ£ï ªÉÄÃ¯É PÁ°lÄÖ vÀªÀÄä£À£ÀÄß zÀÆgÀ PÀ½¸ÀĪÀ°è vÉÆÃgÀĪÀ eÁuÉäUÉ, D C©ü£ÀAiÀÄPÉÌ vÀ¯É¨ÁUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. `¨ÉÃPÁ¸ï' avÀz æ À PÉÆ£ÉAiÀÄ zÀȱÀåzÀ¯ÉÆèAzÀÄ CvÀÄåvÀÛªÀĪÁzÀ gÀÆ¥ÀPÀ«zÉ. ¯ÁåAqï ªÉÄÊ£ï ¤AzÀ ¥ÁgÁV §gÀĪÀ, §AzÀÄ vÀªÀÄä£À JzÀÄgÀÄ ¤®ÄèªÀ CtÚ¤UÉ, `¤Ã£ÀÄ ¸ÁAiÀÄ°®èªÉ' JAzÀÄ vÀªÀÄä D±ÀÑAiÀiÁðWÁvÀ¢AzÀ ¥Àæ²ß¸ÀÄvÁÛ£É. CtÚ `£Á£ÀÄ ¸ÀÆ¥ÀgïªÀiÁå£ï, £À£ÀUÉ ¸Á«®è' J£ÀÄßvÁÛ£É. E°è ¸ÀÆ¥ÀgïªÀiÁå£ï- CªÉÄjPÁ, ¸ÁªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆêÀÅ- «ÄPÀ̪ÀjUÉà ºÉÆgÀvÀÄ CªÉÄjPÀPÀÌ®è. ªÀÄ£ÀÄμÀå¤UÉ ¹¤ªÀiÁ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÉêÀ® MAzÀÄ ¹¤ªÀiÁªÀ®è; ¸ÀÈd£À²Ã® PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß C©üªÀåQÛ¸ÀĪÀ, ºÀt-SÁåw UÀ½¸ÀĪÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ JAzÀÄ ®APÉñÀgÀÄ ºÉýzÀÄÝ £É£À¥ÁUÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ `¨ÉPÀ¸ï' avÀæ £ÉÆÃrzÀ ªÉÄïÉ, PÀ¯É, ºÀt, SÁåwAiÀÄ£ÀßμÉÖà C®è, vÀªÀÄä ¢PÉÌlÖ zÉñÀzÀ d£ÀgÀ M¼ÀUÀÄ¢AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀºÁPÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÀÇ PÀÆqÀ J¤ß¹vÀÄ.

ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 50


ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 51


ªÀiÁ¹PÀ d£ÀªÀj 2014 52


February 2014th issue