Magazine Gendronski 2019-2020

EXPOSKI.CA LES DEUX PLUS GRANDS ÉVÉNEMENTS SKI AU QUÉBEC : 1er NOVEMBRE À QUÉBEC ET 3 NOVEMBRE À MONTRÉAL

Édition 2019-2020

CHAMONIX

Comme nulle part ailleurs

BANFF

Un must si abordable

REVELSTOKE

Ski alpin, cat-ski, héliski et la nouvelle chaise quadruple Stellar!

KICKING HORSE

Hors-piste ou safari ski?

NOUVEAU

RÉSERVEZ VOTRE VOYAGE DE GROUPE EN LIGNE!

FORFAITS INDIVIDUELS ET VOYAGES DE GROUPE EXCLUSIVITÉ

Plus de 50 destinations 16 représentants à destination sur 4 continents

Gagnez un voyage à

REVELSTOKE

COLOMBIE-BRITANNIQUE

BIG WHITE MOUNTAIN RESORT Geoff Holman Permis du Qc

DÉCOUVREZ LE CŒUR DES ROCHEUSES CANADIENNES

Trois stations de ski de renommée mondiale, le relief escarpé des montagnes Rocheuses, de la neige légère et poudreuse, et l’un des décors les plus époustouflants qu’il vous sera donné de voir.

Découvrez Banff et Lake Louise lors de vos prochaines vacances de ski.

POUR EFFECTUER UNE RÉSERVATION, CONTACTEZ VOYAGES GENDRON AU 1-800-561-8747.

E X P O

LANCEMENT ANNUEL DE SAISON Pour une 13e année à Montréal et une 1re à Québec, Gendronski vous invite à découvrir plus de trente destinations ski d’ici et d’ailleurs en compagnie de passionnés de ski, de nos accompagnateurs de groupe et de nos représentants à destination.

Q U É B E C / / 0 1 . 1 1 . 1 9 Hôtel Hilton Québec / 17 h à 22 h

M O N T R É A L / / 0 3 . 1 1 . 1 9 Théâtre Desjardins LaSalle / 9 h 30 à 16 h 30

PRESENTS

+ 40 exposants stations / équipementiers + 47 conférences conseils / destinations + Film de ski de Warren Miller Entertainment + Prix de présence

Entrée gratuite • Places limitées

Inscription obligatoire au

EXPOSKI.CA

NOTRE ÉQUIPE 450 373-8747 514 866-8747 1 800 561-8747

Vos spécialistes

PAUL DUBRÛLE

MONYSE BÉLISLE

SOPHIE LAPLANTE

Directeur des ventes de groupes ski Poste 258

Directrice des produits ski et marketing Poste 304

Directrice des ventes ski Poste 257

JEAN-MICHEL GENDRON

SÉBASTIEN PICHÉ

ANIK GÉLINEAU

BIANCA MONTPETIT

NURAY SIRMA

Superviseur et conseiller sénior en voyages spécialisé ski Poste 269

Conseillère en voyages spécialisée ski Poste 266

Conseillère en voyages spécialisée ski Poste 255

Conseillère en voyages spécialisée ski Poste 240

MARIE-MICHÈLE PHILIE

CLAUDIE RUEST

Conseillère en voyages spécialisée ski Poste 254

Conseillère en voyages spécialisée ski Poste 260

ABRAHAM VIGNEAULT-LEBLANC

STÉPHANIE BLANCHETTE

Conseiller en voyages spécialisé ski Poste 237

Conseillère en voyages spécialisée ski Poste 280

PHILIPPE CHENARD

DEBBIE ST-JACQUES

Conseiller en voyages ski et gestionnnaire de projet Poste 371

Coordonnatrice aux groupes ski Poste 259

Directeur ski Poste 300

info@gendronski.com gendronski.com 1465, boul. Mgr-Langlois, Salaberry-de-Valleyfield, Québec J6S 1C2

PRODUCTION BERNARD GENDRON Président

MONYSE BÉLISLE Directrice des produits ski et marketing

MÉLANIE SIMARD Coordonnatrice communications et marketing

NADIA PAPINEAU Directrice artistique / graphiste

MARC-ANDRÉ RHÉAUME Réviseur

PUBLICITÉ MONYSE BÉLISLE mbelisle@voyagesgendron.com

JEAN-MICHEL GENDRON jmgendron@voyagesgendron.com

ANNIE BOURBONNAIS Adjointe au directeur et coordonnatrice aux ventes de groupes ski Poste 230

DISTRIBUTION JEAN-MICHEL GENDRON jmgendron@voyagesgendron.com

IMPRESSION

Imprimeries Transcontinental

Titulaire d'un permis du Québec

STATIONNEMENT

À l’achat d’un forfait avion/hôtel, Gendronski vous offre un espace de stationnement à un prix préférentiel : AEROPARC

55 $ taxes incl. / 8 jours 10 $ taxes incl. / jour additionnel Service de navette personnalisé inclus, 24 heures par jour.

ÉTAGÉ

115 $ taxes incl. / 8 jours 9 $ taxes incl. / jour additionnel Situé à quelques pas de l’aérogare, réparti sur 3 étages.

VALETPARC

160 $ taxes incl. / 8 jours 20 $ taxes incl. / jour additionnel Situé directement aux portes de l'aérogare, au niveau des départs.

OFFREZ-VOUS UN VOYAGE POUR VOUS GÂTER Offre exclusive pour les clients de Gendronski. À la location d’un véhicule Avis par l’entremise de Gendronski*, vous bénéficierez d’un surclassement unique gratuit d’un groupe de voiture.

Informez-vous auprès de votre agent de voyage.

*Certaines modalités s’appliquent. ©2019 Avis Rent A Car System, LLC

Nos représentants à destination Bénéficiez EN EXCLUSIVITÉ des services de nos représentants à destination cet hiver!

Que vous voyagiez avec l’un de nos groupes ou en formule individuelle, profitez de l’occasion offerte par Gendronski de découvrir la montagne : faites un tour d’orientation de la montagne avec notre représentant à destination et commencez vos vacances en toute quiétude.

LAURENT GENTILCORE-SAULNIER

OLIVIER DENIS-LAROCQUE

CAROLE ALLARD

CHARLES CASTONGUAY

REVELSTOKE, C.-B.

SUN PEAKS, C.-B.

BIG WHITE, C.-B.

JONATHAN CAMPAGNA

ERIK KALACIS

KYM MATHESON

LAURENCE RÉMILLARD

RED MOUNTAIN, C.-B.

RED MOUNTAIN, C.-B.

WHITEWATER, C.-B.

KICKING HORSE, C.-B.

MARIO LEBLANC

MICHEL MARIEN

ANNE-MARIE PILON

SIMON PARISIEN

KICKING HORSE, C.-B.

WHISTLER, C.-B.

WHISTLER, C.-B.

FERNIE, C.-B.

REVELSTOKE, C.-B.

EXCLUSIVE AUX GROUPES

GUILLAUME MARTIN-DOIRE

MICHEL CHEVRET CHAMONIX, FRANCE

HAKUBA, JAPON 13 JANVIER AU 7 FÉVRIER 2020

PHILIPPE MARQUIS

PHILIPPE D’ANJOU

VAIL, COLORADO MI-DÉCEMBRE AU 7 MARS 2020

PORTILLO, CHILI

EXCLUSIF AUX GROUPES

019 ctobre 2 25, 26 et 27 onaventure Place Bo

salontourismevoyages.com

AVANT-PROPOS De nos jours, la concurrence est de plus en plus féroce dans l’industrie du voyage. Si plusieurs misent sur les tarifs pour attirer les clients, nous misons en plus sur notre expérience acquise au fil des ans ainsi que nos valeurs ajoutées exclusives telles que les services de nos 16 représentants à destination.

Impossible d’obtenir leurs conseils personnalisés et le tour d’introduction à la station lors d’un achat ailleurs… sauf lorsque vous réservez avec nous!

Il est facile d’acheter ses billets d’avion et de louer une auto, mais de vrais conseils de pro, c’est précieux, surtout lorsque ce voyage est le point culminant d’une année d’anticipation.

Notre équipe a pour mission de créer des vacances sur mesure pour répondre à vos attentes ou même de les dépasser.

Avec notre nouvelle plateforme de réservation en ligne, nous pouvons maintenant nous vanter d’être à la fois disponible en ligne et personnalisés. Nos groupes sont dorénavant ouverts à la réservation en ligne, et nous demeurons fidèles au poste pour vous conseiller afin de répondre à vos besoins selon votre budget. Avec nous, il n’y a pas de frais cachés ou de mauvaises surprises, car nous nous assurons d’être transparents et professionnels dans notre travail.

Notre réputation n’est plus à faire! Voyages Gendron a encore été nommée numéro 1 des ventes canadiennes par Banff, Revelstoke et Whistler pour l’Est du Canada pour une 3e année consécutive. Avec nous, vous serez entre bonnes mains!

Merci de nous faire confiance!

MONYSE BÉLISLE Directrice des produits ski et marketing

INSCRIVEZ-VOUS À NOS INFOLETTRES ET RESTEZ À L’AFFÛT DE NOS PROMOTIONS ET CONCOURS Vous recevrez par le biais de ces courriels : • • •

Des invitations à nos événements Des offres de participation à nos concours voyages Les promotions exclusives de nos partenaires ski

Depuis mes débuts chez Voyages Gendron, le programme ski n’a fait que grandir. Qui aurait cru il y a 10 ans que le Japon serait une de nos destinations vedettes et que les stations se regrouperaient pour offrir leurs Ikon Pass ou Epic Pass! Les vols directs à bas prix et l’impact des médias ont changé la donne.

La planète ski est soudainement plus accessible, et ce, pour le bonheur de tous.

Au fil des ans, notre volume de ventes a augmenté dans tous les départements. Cela nous donne donc un gros pouvoir d’achat et nous permet de vous offrir les meilleurs tarifs sur le marché.

Les voyages de groupe ont aussi la cote, sans doute à cause de l’excellent rapport qualité-prix, de nos fantastiques accompagnateurs et de nos destinations à faire rêver.

Cet hiver, faites confiance à mon équipe d’experts pour planifier vos prochaines vacances en stations de ski. On s’occupe de tout, vous n’avez qu’à penser à skier!

PAUL DUBRÛLE Directeur des ventes de groupes ski

GENDRONSKI, C'EST • • • • • • • •

Plus de 35 ans d’expertise Des forfaits de groupe et individuels Des conseillers spécialisés Des représentants à destination Des tarifs concurrentiels Des forfaits clés en main Des partenariats avantageux Une flexibilité exceptionnelle

C’est pourquoi Gendronski est LE plus grand spécialiste des voyages de ski réussis au Canada.

TOURNÉE DE GLISSE 2020

CHIROPRATIQUE.COM EN COLLABORATION AVEC CKOI FM 4 janvier 11 janvier 18 janvier 25 janvier 1er février 8 février 15 février 22 février 29 février

Mont Rigaud Sommet Saint-Sauveur Mont Sutton Mont Blanc Ski La Réserve Belle Neige Ski Chantecler Le Relais Sommet Gabriel

Venez nous rencontrer tout au long de l’hiver. Chirotrucs, dégustations, test d’équipements, jeux et nombreux prix à toutes les sorties. De plus, courez la chance de gagner un voyage de glisse d’une semaine pour deux à Castle Mountain en Alberta!

Avec la participation de Polaroid, Elan, Emmi Fondue, Level, Pret, Sunice, Location Légaré, Express Tours.

PHOTO : CASTLE MOUNTAIN

Inscrivez-vous au gendronski.com

28 70 61

Photo : Reuben Krabbe

CANADA 12

Banff

16

Whistler

20

Revelstoke

22

Red Mountain

24

Kicking Horse

26

Panorama

27

Whitewater

28

Sun Peaks

30

Big White

32

Castle Mountain

33

Fernie

40

SilverStar

46

Le Massif / Mont-Sainte-Anne / Tremblant / Sutton

34

Safari ski | Ouest canadien

36

Safari ski | Ouest américain

37

Safari ski | Japon

38

Héliski

41

Cat-ski

44

Ski de randonnée / Chic-Chocs JAPON

93

86

Photo : Olivier Allamand

Concours

SPÉCIALITÉS

Photo : Rob Mathis / Vail Resorts

Photo : Abe Kislevitz

9

Les prix des forfaits énumérés dans le magazine sont « à partir de » et valides au moment de l’impression. Ceux-ci peuvent aussi être offerts à d’autres dates et adaptés sur mesure pour répondre à vos goûts. Séjours de 3 à 30 jours et hébergements également offerts sur demande.

VENEZ NOUS RENCONTRER

54

Niseko

55

Shiga Kogen

56

Hakuba Valley ÉTATS-UNIS

58

Salt Lake City

61

Park City / Deer Valley

62

Jackson Hole

64

Big Sky

65

Aspen Snowmass

66

Vail et Breckenridge

70

Lac Tahoe / Mammoth

72

Killington / Jay Peak / Stowe FRANCE

76

Chamonix

80

Les 3 Vallées

84

Tignes

85

Val d'Isère

86

Les Arcs / La Plagne SUISSE

Ottawa Ski, Snowboard & Travel Show 19 et 20 octobre 2019

88

Verbier

EY CENTRE, 4899 Uplands Dr, Ottawa, ON K1V 2N6

89

Zermatt

Toronto Ski & Snowboard Show 7 au 10 novembre 2019

90

International Centre (Hall 2), 6900 Airport Road, Mississauga, ON L4V 1E8

AUTRICHE Lech / St. Anton / Kitzbühel / Innsbruck / Sölden ITALIE 92

Cervinia / Val Gardena / Moena

Ötztal Tourismus / Isidor Nösig

CHILI 93

Valle Nevado / Farellones / Portillo

42

10 descentes impressionnantes

75

Trucs de pro avec Philippe Marquis

94

Autres destinations offertes

97

Voyagez avec eux!

98

Voyages accompagnés

110

Groupes en autocar

photo by Matt Kuhn

Authentique et légendaire

• Plus de 142 pistes • 10 remontées mécaniques • Plus de 30 pieds de notre légendaire poudreuse

SkiFernie.com

• Plus de 129 pistes • 1 gondole et 3 remontées mécaniques • Plus de 24 pieds de Champagne Powder

KickingHorseResort.com

Réservez avant le 30 novembre 2019 pour des économies légendaires.

GAGNEZ UN VOYAGE À

REVELSTOKE DIGNE DE VOTRE

BUCKET LIST! D’une valeur de Photo : LC Lam brecht

4 500 $

COMPREND : • Vol avec Air Canada • 7 nuitées en occupation double • 7 petits déjeuners • 5 jours de ski • Les transferts aéroportuaires • Les services de l’un de nos représentants à destination • Et plein de souvenirs impérissables!

Tirage : 15 mars 2020, utilisation d'ici le 1er avril 2021 Tous les détails sur gendronski.com Certaines conditions s'appliquent.

Photo : Royce Sihlis

19/20

VIVEZ L’AVENTURE

BIENVENUE AU NOUVEAU STANDARD DE PASSE DE SAISON La passe Ikon donne accès aux destinations les plus iconiques de la planète.

Plus de montagnes. Plus d’aventure. C’est maintenant le temps de profiter des possibilités infinies offertes par l’hiver.

Bonifiez votre forfait Gendronski avec l’achat d’une passe Ikon. Vous obtiendrez un ACCÈS ILLIMITÉ À TREMBLANT, l’une des nombreuses destinations iconiques sur la planète accessibles avec la passe Ikon. + UNE VALEUR AJOUTÉE EXCLUSIVE GENDRONSKI, obtenez au choix : • un stationnement étagé à YUL Aéroport international Montréal-Trudeau de 8 jours (valeur de 248 $).

• un crédit voyage de 100 $ / pers. tous deux applicables à l’achat d’un forfait comprenant l’hébergement, transport aérien et transferts ou location de voiture avec Gendronski Communiquez avec votre conseiller Gendronski. 1-800-561-8747.

POUR TOUS UNE SAISON SANS LIMITE. LES STATIONS QUE VOUS AIMEZ. LE PRODUIT QU’IL VOUS FAUT.

CONTACTEZ GENDRONSKI AU 1-800-561-8747

EPICPASS.COM

©2019 Vail Resorts Management Company.

Trademarks are the property of their respective owners.

GENDRONSKI • 2019 | 2020

BANFF ALBERTA

LE

SAVIEZ-

?

VOUS

Banff est le seul endroit où vous trouvez trois stations de ski de renommée mondiale dans un parc national figurant au patrimoine mondial de l’UNESCO.

12

GENDRONSKI • 2019 | 2020

Par Caroline Samson, accompagnatrice de groupe

DÉCOUVREZ NOS DÉPARTS DE GROUPE EN PAGES 103, 106, 107 ET 109

Un petit trésor Quand vient le moment de choisir une destination de ski, trop de skieurs oublient de considérer Banff, qui offre pourtant tout le nécessaire pour des vacances grandioses. Située au cœur des Rocheuses, la destination offre une vue qui, à elle seule, vaut le voyage. Trois stations majeures – Lake Louise, Sunshine Village et Mont Norquay – sont à proximité et plusieurs autres grands centres de ski sont accessibles facilement en formule safari ski.

La région profite d’un climat plutôt continental et donc d’une neige de très belle qualité, sèche et légère. La saison y est vraiment longue, débutant en novembre, avec les épreuves de la Coupe du monde, et se terminant avec le long weekend de mai. Le ski ne vous suffit pas?

Toutes sortes d’activités s’offrent à vous : ski de randonnée, fat bike, raquette… ou encore la détente dans les eaux thermales des Upper Hot Springs, une activité qui est d’ailleurs incluse avec votre billet de ski!

Parmi les côtés pratiques, Banff est au Canada (pas de taux de change!) et on s’y rend facilement avec un vol direct vers Calgary.

Enfin, Banff possède une solide tradition d'accueil touristique et ce village est un petit trésor en soi : de chouettes restos et cafés, une ambiance sportive et montagnarde, une communauté qui a choisi de s’y établir et qui partage son bonheur avec les visiteurs.

2

3

4

1

1 Mont Norquay | Photo : Dan Evans Photography 2 Mont Norquay | Photo : Paul Zizka Photography 3 Lake Louise Ski Resort | Photo : Noel Hendrickson 4 Lake Louise Ski Resort | Photo : Paul Zizka Photography

13

1

GENDRONSKI • 2019 | 2020

FORFAITS

8 jours 7 nuits 5 jours de ski

Inns of Banff 3* Hidden Ridge Resort 4* - Condo, occ. quad.

HI - Banff Alpine Centre 2* - Dortoir Rocky Mountain Resort 3* - Condo, occ. quad.

Banff Caribou Lodge & Spa 4* Brewster’s Mountain Lodge 3* - Déj.

Juniper Hotel 3,5* Tunnel Mountain Resort 3* - Studio Banff Aspen Lodge 3* - Déj.

Banff Ptarmigan Inn 3,5* - Déj.

Elk & Avenue Hotel 3,5* Douglas Fir Resort & Chalets 3* - Studio Mount Royal Hotel 3,5* Banff Park Lodge 3* Buffalo Mountain Lodge 3,5* Lake Louise Inn 3,5* - Déj.

The Fox Hotel & Suites 4* - Déj.

Moose Hotel & Suites 4* Sunshine Mountain Lodge 4* - En montagne

Montréal

Québec

Ottawa

$ CA

$ CA

1 435 $ 1 495 $ 1 505 $ 1 505 $ 1 575 $ 1 595 $ 1 625 $ 1 625 $ 1 625 $ 1 625 $ 1 625 $ 1 635 $ 1 645 $ 1 655 $ 1 675 $ 1 735 $ 1 785 $ 1 915 $ 2 095 $

1 695 $ 1 755 $ 1 765 $ 1 765 $ 1 835 $ 1 755 $ 1 885 $ 1 885 $ 1 885 $ 1 885 $ 1 885 $ 1 895 $ 1 905 $ 1 915 $ 1 935 $ 1 995 $ 2 045 $ 2 175 $ 2 355 $

1 515 $ 1 575 $ 1 585 $ 1 585 $ 1 655 $ 1 575 $ 1 705 $ 1 705 $ 1 705 $ 1 705 $ 1 705 $ 1 715 $ * 1 725 $ 1 735 $ 1 755 $ 1 815 $ 1 865 $ 1 995 $ 2 175 $

2 125 $ 2 205 $

2 385 $ 2 465 $

2 205 $ 2 285 $

$ CA

2

3

Ski inclus à la station de Banff Sunshine seulement

Fairmont Banff Springs 5* Fairmont Chateau Lake Louise 5*

COMPREND : • Vol aller-retour avec Air Canada • Transferts aéroportuaires et vers les stations de ski • Un accès au Banff Upper Hot Springs ainsi qu’au Whyte Museum • 7 nuits d’hébergement en occ. double • Plan repas tel qu’indiqué • 5 jours de ski (valides pour 3 stations) • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes Réservez avant le 31 octobre 2019 pour profiter de ces tarifs promotionnels. * Réservez avant le 9 octobre 2019 pour profiter de ce tarif promotionnel.

Forfaits calculés pour un départ le 9 janvier 2020.

OPTIONS

IKON PASS

PANORAMA | 110 $

BANFF GONDOLA

COMBINÉ VILLE ET MONTAGNE

Surclassez votre forfait avec une passe de saison IKON. Obtenez vos 5 jours de ski ainsi qu’une passe de saison à Tremblant sans restriction et bien plus!

Profitez de votre séjour pour explorer Banff depuis la télécabine panoramique.

SAFARI SKI

Combinez Banff avec une autre destination de l’Ouest canadien. Détails en page 34.

KICKING HORSE | 115 $

Transport aller-retour, billet de ski et services de nos représentants à destination.

4

Transport aller-retour et billet de ski (offert les mercredis, jeudis et vendredis du 15 janvier au 20 mars 2020 seulement).

Profitez des attraits de la ville quelques jours avant de la quitter pour un hébergement en montagne au Sunshine Mountain Lodge pour 1 ou 2 nuits.

LEÇONS / GUIDAGE 570 $ / pers. /3 jours

Skiez aux trois stations avec des experts. Découvrez une station par jour.

1 Lake Louise Ski Resort | Photo : Noel Hendrickson 2 Village de Banff | Photo : Paul Zizka Photography 3 Banff Sunshine | Photo : Paul Zizka Photography 4 Banff Sunshine | Photo : Reuben Krabbe

• Petit déjeuner buffet complet • 2 bains tourbillons extérieurs chauffés avec foyer • Situé au centre-ville www.banffaspenlodge.com 1-877-886-8857

14

MONT NORQUAY

120 " / 300 cm

LAKE LOUISE SKI RESORT

179 " / 454 cm

BANFF SUNSHINE

360 " / 914 cm

Petit déjeuner complet 6 998 ' / 2 133 m / 503 m 20 % 36 % 28 % Stationnement et 1 650 ' accès Wi-Fi gratuit 8 650 ' / 2 637 m 3 250 ' / 991 m 25 % 45 % 30 % 2 bains tourbillons extérieurs chauffés 8 954 ' / 2 730 m 3 514 ' / 1 070 m 20 % 55 % 25 % avec foyer Situé au centre-ville

16 %

RÉSERVEZ VOTRE LOCATION DE SKI 2 POUR 1 CHEZ ULTIMATE SPORTS D’ICI LE 15 DÉCEMBRE 2019

Voyages Gendron FR_2020_v2_OL2.indd 1

07/17/2019 4:06:32 PM

GENDRONSKI • 2019 | 2020

WHISTLER COLOMBIE-BRITANNIQUE

DÉCOUVREZ NOS DÉPARTS DE GROUPE EN PAGES 98 À 101 ET 103 À 106.

LES MONTAGNES Par Sophie Laplante, directrice des ventes ski

Terrain de jeu ultime On a chacun notre raison de vouloir aller à Whistler.

Certains y vont pour les paysages grandioses, d’autres pour le terrain skiable légendaire, et d’autres pour le village piétonnier et les hébergements ski-in/ ski-out. Quelle que soit votre raison, Whistler livre la marchandise!

16

Whistler et Blackcomb offrent assez de terrain pour combler les skieurs de tous les calibres pour une vie entière! Elles sont reliées par la télécabine Peak 2 Peak, dont les 28 cabines traversent la vallée Fitzsimmons, qui s’étend 400 mètres plus bas. C’est une expérience incroyable à essayer au moins une fois! La vue sur 360 degrés met en valeur de la plus belle des façons la beauté et la grandeur de la nature qui vous entoure.

Pour ceux qui aiment les chiffres, voici un aperçu de ce qui vous attend à Whistler : 8 100 acres de pistes, 16 bols alpins, 3 glaciers et plus de 200 pistes balisées.

Ici, aucun risque de s’ennuyer pendant les vacances!

GENDRONSKI • 2019 | 2020

COUP DE CŒUR PEAK 2 PEAK. Avec une vue sur 360o des montagnes et du village et la possibilité de souper au sommet, on craque!

1

LE VILLAGE Whistler, c’est aussi un village dynamique et animé au pied des montagnes. On y trouve absolument tout pour un séjour parfait : des restaurants offrant une cuisine raffinée et d’autres décontractés, des bars pour un après-ski endiablé, des rues piétonnières, des spas et des boutiques. Ça bouge, c’est vivant et on ne peut s’empêcher de sourire… partout, tout le temps.

Et rien n’est jamais bien loin. Que vous choisissiez un hébergement en hôtel, en condo ou en chalet complet, vous pouvez aller presque partout facilement en marchant. Sinon, le service de navettes est très efficace et facile à utiliser.

2 4

Cet hiver, c’est à Whistler qu’il faut aller!

3 1 Photo : Robin O'Neill 2 Photo : Mike Crane 3 Photo : Justa Jeskova Photography 4 Photo : Mike Crane

17

GENDRONSKI • 2019 | 2020

FORFAITS

8 jours 7 nuits 5 jours de ski

Montréal Québec Ottawa

$ CA $ CA $ CA Hostelling Int’l. – Whistler 2* - Dortoir 1 865 $ 2 025 $ 1 965 $ The Listel Hotel Whistler 3,5* 2 085 $ 2 245 $ 2 185 $ Whistler Peak Lodge 3,5* - Studio 2 135 $ 2 295 $ 2 235 $ Glacier Lodge 3* 2 145 $ 2 305 $ 2 245 $ Tantalus Resort Lodge 3* - Condo 2 ch., occ. quad.

2 155 $ 2 315 $ 2 255 $ Whistler Village Inn & Suites 3* 2 155 $ 2 315 $ 2 255 $ Marketplace Lodge 3* - Studio 2 175 $ 2 335 $ 2 275 $ Aava Whistler Hotel 3,5* 2 195 $ 2 355 $ 2 295 $ Whistler Pinnacle Hotel 3*- Studio 2 245 $ 2 405 $ 2 345 $ Cascade Lodge 3* - Studio 2 245 $ 2 405 $ 2 345 $ Stoney Creek 3* - Condo 1 ch.

2 355 $ 2 515 $ 2 455 $ Blackcomb Spring Suites 4* - Studio, déj.

2 455 $ 2 615 $ 2 555 $ Aspens on Blackcomb 3* - Condo 2 ch., occ. quad.

2 485 $ 2 645 $ 2 585 $ Crystal Lodge Hotel & Suites 3,5* - Studio 2 625 $ 2 785 $ 2 725 $ Summit Lodge Whistler 4* - Studio 2 645 $ 2 805 $ 2 745 $ Delta Hotels by Marriott Whistler Village Suites 4* 2 665 $ 2 825 $ 2 765 $ Hilton Whistler Resort & Spa 4* 2 695 $ 2 855 $ 2 795 $ Blackcomb Lodge 3,5* - Studio 2 995 $ 3 155 $ 3 095 $ Fairmont Château Whistler 4,5* 3 055 $ 3 215 $ 3 155 $ The Westin Resort & Spa, Whistler 5* - Studio 3 285 $ 3 445 $ 3 385 $ Sundial Boutique Hotel 4,5* 4 375 $ 4 525 $ 4 465 $ The Legends – Creekside - condos 4* Sur demande First Tracks – Creekside - condos 4* Sur demande COMPREND : • Vol aller-retour avec Air Canada • Transferts aéroportuaires • 7 nuits d’hébergement en occ. double • Plan repas tel qu’indiqué • 5 jours de ski (valides pour 2 stations) • Services de notre représentant à destination • Tour d’orientation de la station • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes Réservez avant le 15 novembre 2019 pour profiter de ces tarifs promotionnels.

Forfaits calculés pour un départ le 9 janvier 2020.

OPTIONS

FRESH TRACKS | 27 $

Donne accès à la télécabine entre 7 h 15 et 8 h pour un petit déjeuner buffet à Roundhouse Lodge. Ensuite, skiez sur de la poudreuse fraîche ou sur des pistes parfaitement damées avant l’ouverture de la montagne au public.

1 2

CLINIQUES DE PERFECTIONNEMENT

S’adresse aux skieurs et aux planchistes. Extremely Canadian vous propose des cliniques de backcountry, des steep clinics, powder clinics, etc. Plus de détails sur gendronski.com/whistler.

WHISTLER HELI-SKIING 1 125 $ / jour / 3 descentes Détails en page 38.

1 Photo : Justa Jeskova Photography 2 Photo : David McColm 3 Photo : Mike Crane

3

18

WHISTLER

458 " / 1 164 cm

7 160 ' / 2 182 m

5 020 ' / 1 530 m

20 %

55 %

25 %

BLACKCOMB

465 " / 1 181 cm

7 494 ' / 2 284 m

5 280 ' / 1 609 m

20 %

50 %

30 %

FAITES L'EXPÉRIENCE D'UNE ESCAPADE HIVERNALE AVEC RESORTQUEST WHISTLER

LORS DE VOS VACANCES CET HIVER, TENTEZ L'EXPÉRIENCE ET LOUEZ L'UN DE NOS « DEUXIÈME CHEZ SOI ».

Avec une grande variété de maisons privées à Whistler et à Blackcomb, nous avons du choix pour tous les goûts. Des chaleureux studios aux suites d'une à trois chambres, nous avons ce que vous recherchez.

Nous traitons nos invités comme s'ils faisaient partie de notre famille, leur offrant des services gratuits tels que du café et du thé dans les chambres et un accès à Internet sans fil dans la plupart des suites.

APPELEZ SANS FRAIS AU 877-779-1887 OU VISITEZ-NOUS AU WWW.RESORTQUESTWHISTLER.COM

GENDRONSKI • 2019 | 2020

DÉCOUVREZ NOS DÉPARTS DE GROUPE EN PAGES 99 ET 109.

Par Monyse Bélisle, directrice des produits ski et marketing

Une destination qui a du caractère!

Je dois vous avouer que j’étais un peu intimidée à l’idée de skier à Revelstoke, car on en parle toujours comme une destination réservée aux experts. En ce qui me concerne, je me considère davantage comme une avancée qu’une experte! Toutefois, après une journée de ski, mon opinion a vite changé et de ce fait, je peux affirmer que la variété du terrain en offre vraiment pour tous les goûts.

Cette station est en effet super pour les amateurs de terrains pentus, de sous-bois et de neige poudreuse. Il est aussi vrai que le niveau d’habileté des skieurs est sans doute plus élevé que la moyenne des autres stations. Cependant, j’y ai trouvé mon compte en skiant sur de longues pistes damées – et quand je dis « longue », je parle du plus long dénivelé en Amérique du Nord. La qualité de la neige était exceptionnelle lors de mon passage et les plaques de glace étaient quasi inexistantes. Même si la montagne a seulement trois remontées — bientôt quatre!—, c’est impressionnant de voir à quel point le domaine skiable est grand et accessible.

J’ai beaucoup aimé le secteur du Ripper pour ses pistes intermédiaires-avancées. De plus, cette année, un chalet avec une vue sur le North Bowl y a été inauguré. Dès cette

Lors d'un safari ski, un arrêt à Halcyon Hot Springs, histoire de relaxer ses muscles, est une expérience dont on se souvient longtemps!

1

saison, il y aura un nouveau télésiège quatruple, le Stellar, qui donnera accès à plus de terrain pour débutants en haut de montagne, avec six pistes additionnelles.

2

3 1 Photo : ian@ankhou.com 2 Photo : Ian Houghton 3 Photo : Royce Sihlis

20

COUP DE CŒUR

Revelstoke, ce n’est pas seulement un coup de cœur avec la montagne, mais aussi avec le village, qui a du caractère, et ses habitants qui y vivent à l’année.

Ajoutez à cela notre équipe de représentants à destination et, comme moi, vous ne voudrez plus partir!

GENDRONSKI • 2019 | 2020

REVELSTOKE COLOMBIE-BRITANNIQUE

OPTIONS

IKON PASS

Surclassez votre forfait avec une passe de saison IKON. Obtenez vos 5 jours de ski ainsi qu’une passe de saison à Tremblant sans restriction et bien plus!

GREAT NORTHERN CATSKIING À partir de 565 $ / pers. / jour Détails en page 41.

L’option parfaite pour améliorer votre technique et vivre les plus beaux virages que Revelstoke a à offrir, le tout en compagnie d’un guide privé qui vous fera découvrir les secrets de la station (max. 6 skieurs).

INSIDE TRACKS

K3 CATSKIING

À partir de 519 $ / pers. / jour Détails en page 41.

SELKIRK TANGIERS HELISKIING | 1 045 $ / pers. / jour Détails en page 38.

SAFARI SKI

OWN A PRO | 120 $

Combinez Revelstoke avec une autre destination de l’Ouest canadien : Kicking Horse, Sun Peaks, etc. Détails en page 34.

Profitez des conseils techniques d’un guide qui vous fera visiter la station pour profiter au maximum de votre séjour. Dîner inclus, minimum 4 skieurs.

FIRST TRACK | 31 $

Pour être parmi les premiers à skier sur la poudreuse ou le damé tôt le matin, optez pour cet accès privilégié incluant le petit déjeuner.

REVELSTOKE MOUNTAIN RESORT

413 " / 1 143 cm

FORFAITS

8 jours 7 nuits 5 jours de ski

Montréal Québec Ottawa

$ CA $ CA $ CA Sandman Inn 3* 1 735 $ 1 795 $ 1 725 $ Stoke Hotel 2,5* - Déj.

1 845 $ 1 905 $ 1 835 $ Ramada Revelstoke 3,5* - Déj.

2 125 $ 2 185 $ 2 115 $ Coast Hillcrest Hotel 4* 2 145 $ 2 205 $ 2 135 $ Best Western Plus 3,5* - Déj.

2 175 $ 2 235 $ 2 165 $ The Sutton Place Hotel 4* - Studio, stationnement inclus 2 245 $ 2 305 $ 2 235 $ Whiteworth Chalet 5* - occ. 10 Sur demande Bighorn Lodge 5* - occ. 10 Sur demande COMPREND : • Vol aller-retour avec Air Canada • Location de voiture compacte (taxes locales et surcharges incluses) • 7 nuits d’hébergement en occ. double • Plan repas tel qu’indiqué • 5 jours de ski • Services de nos représentants à destination • Tour d’orientation de la station • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes Réservez avant le 15 novembre 2019 pour profiter de ces tarifs promotionnels.

Forfaits calculés pour un départ le 9 janvier 2020.

7 300 ' / 2 225 m

5 620 ' / 1 713 m

12 %

43 %

45 %

21

GENDRONSKI • 2019 | 2020

Par Alexis de Gheldere, journaliste de plein air et voyages

Fièrement indépendante Pendant que les stations de ski deviennent de plus en plus la propriété de grands groupes, d’autres proclament fièrement leur indépendance. C’est le cas de Red Mountain, plus collée sur une culture du ski locale et sans compromis.

Ce qui n’empêche pas le développement des opérations.

Ces dernières années, l’immense secteur de Grey Mountain a été ouvert aux skieurs grâce à un nouveau télésiège quadruple. L’an prochain, c’est la Topping Chair qui entrera en service, permettant de désengorger Motherlode lors des lendemains de tempête. Ces ajouts consolident la place de Red parmi les plus grandes stations d’Amérique du Nord.

Le mot se passe de plus en plus et on croise maintenant un nombre croissant de skieurs, qui délaissent le caractère plus commercial des mégastations de ce monde pour goûter à une expérience ski moins commerciale. Sur des télésièges non débrayables, moins achalandés, ils prennent le temps de parler à leurs voisins tout en reposant leurs jambes des derniers sous-bois remplis de neige.

2

1

3

OPTIONS WHITEWATER | 94 $

Billet de ski et les services de notre représentante à destination.

CAT-SKI BIG RED CATS 525 $ / jour Détails en page 41.

4

1 Photo : Ryan Flett 2 Photo : Ryan Flett 3 Photo : Big Red Cats 4 Photo : Ryan Flett 5 Photo : Ashley Voykin

RED MOUNTAIN RESORT

22

300 " / 760 cm

6 807 ' / 2 075 m

2 919 ' / 890 m

17 %

34 %

23 %

26 %

GENDRONSKI • 2019 | 2020

RED MOUNTAIN COLOMBIE-BRITANNIQUE

5

FORFAITS

8 jours 7 nuits 5 jours de ski

Montréal Québec Ottawa

$ CA $ CA $ CA Nowhere Special Hostel 3* - Chambre privée - 4 lits, occ. quad.

1 665 $ 1 725 $ 1 655 $ Red Robs, The Lofts, Carolyn’s Corner, Copper Chalets, Silvertip, White Wolf Cabins et Creekside 4* - Condo 2 chambres au pied des pistes - Occ. quad.

2 075 $ 2 135 $ 2 065 $ - Condo 1 chambre au pied des pistes - Occ. double 2 405 $ 2 465 $ 2 395 $ The Village at Red Mountain 4* 2 045 $ 2 105 $ 2 035 $ - Chalet - Occ. 4 à 6 1 735 $ 1 795 $ 1 725 $ - Bear House - Occ. 16 Sur demande - Log House - Occ. 12 Sur demande - Redstone Chalet - Occ. 10 Sur demande Prestige Mountain Resort Rossland 3* 2 165 $ 2 225 $ 2 155 $ The Josie Hotel 4* 2 365 $ 2 425 $ 2 355 $ COMPREND : • Vol aller-retour avec Air Canada • Location de voiture compacte (taxes locales et surcharges incluses) • 7 nuits d’hébergement en occ. double • Plan repas tel qu’indiqué • 5 jours de ski • Services de nos représentants à destination • Tour d’orientation de la station • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes Réservez avant le 15 novembre 2019 pour profiter de ces tarifs promotionnels.

Forfaits calculés pour un départ le 9 janvier 2020.

23

GENDRONSKI • 2019 | 2020

Par Paul Dubrûle, directeur des ventes de groupes ski

Où chaque jour est une aventure Cette station, située entre Lake Louise et Revelstoke et au cœur de la chaîne de montagnes Purcell, est remplie de contrastes : loin des grandes foules, mais près de sa communauté, des hébergements de luxe au pied des pistes ou des auberges de jeunesse en ville, un restaurant gastronomique au sommet ou la possibilité d’un bon burger sur la rue principale. Kicking Horse séduit depuis toujours tous les budgets et tous les skieurs avancés et experts. Ici, on en a pour son argent, c’est le cas de le dire!

Pour profiter pleinement de l’ampleur du domaine et de tous les secteurs, il faut aimer skier sur de longues descentes, être à l’aise dans les sous-bois, avoir de gros skis pour flotter sur la poudreuse, être motivé pour marcher afin d’aller chercher de la neige vierge et du terrain quasiment comme en héliski (je pense ici à T1, T2 et Super Bowl) et avoir une bonne technique pour les entrées de couloirs plus étroits. J’ai l’impression que chaque journée de ski à Kicking Horse est une petite aventure en soi : on est certain de se gaver de belle neige, de pousser ses limites et de faire de belles rencontres.

Bref, Kicking Horse et moi, ça a été un coup de foudre instantané et notre histoire d’amour se poursuit d’hiver en hiver!

1

FORFAITS

2

3 4

8 jours 7 nuits 5 jours de ski

Montréal Québec Ottawa

$ CA $ CA $ CA Ramada Limited Golden 3* - Déj.

1 445 $ 1 705 $ 1 525 $ Glacier Mountaineer Lodge 3,5* 1 455 $ 1 715 $ 1 535 $ Prestige Inn Golden 3* 1 465 $ 1 725 $ 1 545 $ Palliser Lodge Resort 4* 1 495 $ 1 755 $ 1 575 $ Best Western Mountainview Inn 3* - Déj. 1 585 $ 1 845 $ 1 665 $ Location de chalet / maison Sur demande COMPREND : • Vol aller-retour avec Air Canada • Location de voiture compacte (taxes locales et surcharges incluses) • 7 nuits d’hébergement en occ. double • Plan repas tel qu’indiqué • 5 jours de ski • Services de nos représentants à destination • Tour d’orientation de la station • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes Réservez avant le 15 novembre 2019 pour profiter de ces tarifs promotionnels.

Forfaits calculés pour un départ le 9 janvier 2020.

24

1 Photo : Jeff Bartlett 2 Photo : Pebbleshoo 3 Photo : Nick Nault 4 Photo : Emile Lavoie 5 Photo : Dave Best

GENDRONSKI • 2019 | 2020

KICKING HORSE COLOMBIE-BRITANNIQUE

OPTIONS

5

SAFARI SKI

Combinez Kicking Horse avec une autre destination de l’Ouest canadien : Banff, Revelstoke, Fernie, Whistler, etc. Détails en page 34.

LE

SAVIEZ-

?

VOUS

EPIC PASS

Surclassez votre forfait avec une passe de saison EPIC!

PURCELL HELISKIING

Eagle’s Eye est le restaurant le plus haut en altitude au Canada…

À partir de 1 955 $ / pers. / jour (6 personnes, hélicoptère privé). Détails en page 38.

GREAT CANADIAN HELI-SKIING

À partir de 5 259 $ / pers. en occ. double / 2 jours / 2 nuits. Détails en page 38.

BACKCOUNTRY | EXCLUT LE BILLET DE SKI Sortie en backcountry avec guide ½ journée 365 $ / jusqu’à 3 skieurs, taxes incluses 1 journée 555 $ / jusqu’à 3 skieurs, taxes incluses

KICKING HORSE MOUNTAIN RESORT

288 " / 730 cm

8 033 ' / 2 450 m

4 133 ' / 1 260 m

20 %

20 %

45 %

15 %

25

GENDRONSKI • 2019 | 2020

DÉCOUVREZ NOTRE DÉPART DE GROUPE EN PAGE 105.

PANORAMA COLOMBIE-BRITANNIQUE FORFAITS

Par Christian Falardeau,

Tout y est parfait!

Montréal Québec Ottawa $ CA

$ CA

$ CA

1 455 $ 1 775 $

1 715 $ 2 025 $

1 535 $ 1 845 $

1 835 $

2 095 $

1 915 $

COMPREND : • Vol aller-retour avec Air Canada • Location de voiture compacte (taxes locales et surcharges incluses) • 7 nuits d’hébergement en occ. double • 5 jours de ski • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

Skiant dans l’Ouest canadien régulièrement, j’ai décidé, l’hiver dernier, d’essayer Panorama Mountain Resort : un centre de ski accessible par l’aéroport de Calgary (3 h de route en montagne avec vue pittoresque). Je dois admettre que je comprends maintenant pourquoi Ski Canada lui a décerné deux prix en 2018 (Best terrain et Best high).

La station porte bien son nom : le panorama est à couper le souffle. Les pistes sont très larges (et pour tous les niveaux) et bien entretenues. Le terrain est si vaste que vous vous croirez seul en montagne. Il y a aussi beaucoup de terrains et de bols pour experts, sans compter la possibilité de faire de l’héliski, du ski en backcountry, du ski de fond ainsi que de la motoneige en haute montagne.

Avec son hébergement ski-in/ski-out, Panorama a été mon coup de cœur de l’hiver dernier. Tout a été parfait, de l’accueil jusqu’aux bains thermaux en fin de journée.

J’y retournerai l’hiver prochain, c’est certain!

PANORAMA MOUNTAIN RESORT

8 jours 7 nuits 5 jours de ski

UPPER VILLAGE Pine Inn 2* Ski Tip et Tamarack 4* - Studio Panorama Springs, Summit, 1000 Peaks ou Taynton Lodge 4,5*

collaborateur spécial

26

1

197 " / 500 cm

Réservez avant le 15 novembre pour profiter de ces tarifs promotionnels.

Forfaits calculés pour un départ le 9 janvier 2020.

3

2

OPTIONS

RK HELISKI

975 $ / 3 descentes / pers.

Détails en page 38.

KICKING HORSE | 152 $

Transport aller-retour, billet de ski et services de notre représentant à destination (offert le mercredi seulement).

1 Photo : Christian Duarte 2 Photo : Panorama 3 Photo : Panorama

8 038 ' / 2 450 m

4 265 ' / 1 300 m

20 %

55 %

25 %

GENDRONSKI • 2019 | 2020

WHITEWATER COLOMBIE-BRITANNIQUE Par Alexis de Gheldere,

FORFAITS

journaliste de plein air et voyages

8 jours 7 nuits 5 jours de ski

The Adventure Hotel 3* Logden Lodge 3,5* - Chalet, occ. quad.

Prestige Lakeside Resort Nelson 3*

De calibre mondial

OPTION

2 044 ' / 623 m

$ CA

$ CA

1 895 $ 2 085 $ 2 215 $

1 735 $ 1 935 $ 2 055 $

RED MOUNTAIN RESORT

Billet de ski et services de notre représentant à destination. À partir de 117 $.

2

3 4

Une fois la journée terminée, ne manquez pas de flâner dans la petite ville de Nelson, aux accents westerns.

6 700 ' / 2 042 m

$ CA

1 735 $ 1 935 $ 2 055 $

Forfaits calculés pour un départ le 9 janvier 2020.

Grâce aux chutes exceptionnelles de neige, l’expérience sous-bois est à son comble, tant sur Summit que sur Glory, où elle occupe la moitié du terrain. Silver King est bon pour commencer la journée (ou pour la digestion après un dîner de calibre mondial au Coal Oil Johnny’s Pub). À partir de Summit, les traverses vers une infinité de lignes sur Powder Keg Bowl attirent le skieur à la recherche d’espaces ouverts.

480 " / 1 219 cm

Montréal Québec Ottawa

COMPREND : • Vol aller-retour avec Air Canada • Location de voiture compacte (taxes locales et surcharges incluses) • 7 nuits d’hébergement en occ. double • 5 jours de ski • Services de notre représentante à destination • Tour d’orientation de la station • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

Whitewater est l’exemple le plus éloquent de ces endroits dont l’éloignement est directement proportionnel au plaisir qu’on éprouvera une fois arrivé à destination. Ce n’est pas la plus grosse ou la plus haute montagne. Ce n’est pas non plus le dénivelé le plus intense. Par contre, au palmarès des chutes de neige, elle bat la plupart des stations, et c’est généralement le facteur qui intéresse le plus le passionné de ski.

WHITEWATER

1

1 Photo : Kari Medig 2 Photo : Gina Begin 3 Photo : Doug Le Page 4 Photo : David R. Gluns 10 %

32 %

47 %

11 %

27

GENDRONSKI • 2019 | 2020

SUN PEAKS

COLOMBIE-BRITANNIQUE

Par Marc Boucher et Sylvie Desmarais, accompagnateurs de groupe

Un village skis aux pieds 28

SUN PEAKS RESORT

Chaque fois qu’on mentionne le nom Sun Peaks, nous revoyons le magnifique panorama qui s’est dévoilé à nous au terme de notre première remontée par une journée ensoleillée : la station porte bien son nom avec ses 2 000 heures d’ensoleillement annuel!

Les experts aiment se retrouver à Sun Peaks – la deuxième station en importance au Canada – pour skier dans ses sous-bois et dans le Crystal Bowl. N’étant pas un couple de même calibre, nous avons particulièrement apprécié le fait de pouvoir emprunter le même remontepente, skier sur des pistes différentes et nous retrouver un peu plus bas à une croisée. Somme toute, le ski reste accessible à tous, même aux enfants.

237 " / 602 cm

7 060 ' / 2 152 m

2 894 ' / 882 m

10 %

58 %

32 %

GENDRONSKI • 2019 | 2020

FORFAITS

8 jours 7 nuits 5 jours de ski

Montréal Québec Ottawa

$ CA $ CA $ CA Sun Peaks Lodge 3,5* 1 675 $ 1 835 $ 1 705 $ Nancy Greene’s Cahilty Hotel & Suites 3* - Studio 1 695 $ 1 855 $ 1 725 $ Hearthstone Lodge 3* - Studio 1 715 $ 1 865 $ 1 735 $ Coast Sundance Lodge 3,5* - Condo 2 ch., occ. quad.

1 725 $ 1 885 $ 1 755 $ * Crystal Forest 3* - Condo 2 chambres, occ. quad.

1 735 $ 1 895 $ 1 765 $ Fireside Lodge 3* - Studio 1 835 $ 1 995 $ 1 865 $ Trail’s Edge / Trapper’s Landing 4* - Condo 2 ch., occ. quad. 1 955 $ 2 115 $ 1 975 $ Sun Peaks Grand Hotel & Conference Center 4* 1 975 $ 2 135 $ 2 005 $ * - Résidence privée, condo 1 chambre 2 715 $ 2 865 $ 2 735 $ * Kookaburra Lodge 4* - Condo 1 ch.

2 305 $ 2 465 $ 2 335 $ Grands condos ou chalets complets Sur demande

DÉCOUVREZ NOS DÉPARTS DE GROUPE EN PAGES 100 ET 104.

LE

SAVIEZ-

?

VOUS

COMPREND : • Vol aller-retour avec Air Canada • Transferts aéroportuaires • 7 nuits d’hébergement en occ. double • 5 jours de ski • Services de notre représentante à destination • Tour d’orientation de la station • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

Sun Peaks est le 2e domaine skiable en importance au Canada.

Voici pourquoi vous l'aimerez aussi : 4 270 acres sur trois sommets, 13 remontées, 137 pistes, 17 clairières, 6 mètres de neige.

* Réservez avant le 15 novembre 2019 pour profiter de ces tarifs promotionnels.

Forfaits calculés pour un départ le 9 janvier 2020.

2 3

1

Tout est mis en œuvre pour rendre l’expérience inoubliable : nous avons même pu skier avec la championne olympique Nancy Greene, occasion qui s’offre régulièrement à tous. La représentante Gendronski nous a amené à la découverte des trois sommets tout en respectant notre niveau. D’autres activités captivantes sont proposées, telles qu’un souper de fondue au sommet, suivi d’une descente à la lampe frontale.

Son village « skis aux pieds », absolument charmant, réserve un accueil chaleureux et une offre variée pour la restauration.

Tous ceux à qui nous avons recommandé cette destination en sont revenus enchantés : à quand votre tour?

4

OPTIONS

SAFARI SKI

Combinez Sun Peaks avec une autre destination de l’Ouest canadien : Banff, Revelstoke, SilverStar, Whistler, etc. Détails en page 34.

ACCÈS AU SKI NORDIQUE

2 jours consécutifs à partir de 44 $ / adulte.

EXCURSIONS

Backcountry dans le secteur Gil’s. Excursions en motoneige et en raquettes.

PERFECTIONNEMENT

Leçon de perfectionnement pour skieurs et planchistes de niveaux débutant à expert, demi-journée en backcountry dans le secteur Gil's.

FIRST TRACKS

Inclut un petit déjeuner au The Sunburst Bar, Eatery ou The Annex, s’adresse aux skieurs ou aux planchistes de niveau intermédiaire ou avancé les lundis, mercredis et samedis dès 7 h 45. À partir de 41 $ / adulte.

1 et 2 Photos : Reuben Krabbe 3 et 4 Photos : Sam Egan

29

GENDRONSKI • 2019 | 2020

DÉCOUVREZ NOTRE DÉPART DE GROUPE EN PAGE 104.

BIG WHITE

COLOMBIE-BRITANNIQUE

Par Daniel Melançon, collaborateur spécial et chroniqueur sportif à Salut Bonjour

Du défi pour tous Si vous êtes à la recherche d’une belle destination ski-in/ski-out pour votre prochain séjour dans l’Ouest canadien, je vous recommande fortement de choisir Big White en Colombie-Britannique.

30

Située à une trentaine de minutes de l’aéroport de Kelowna, la station se veut une destination de choix pour les familles en raison de son village piétonnier avec différents types d’hébergement, ses restaurants, ses boutiques et plusieurs autres services notamment destinés aux enfants.

L’expérience ski est évidemment un must.

L’enneigement y est généralement abondant et de belle qualité. Au cœur de la saison, lorsque l’hiver est bien installé, le sommet devient presque hanté, avec la présence des snow ghosts : les arbres, une fois enneigés, ressemblent à des momies aux formes étranges. Tous les skieurs trouveront un défi à la hauteur de leurs attentes. Parmi les pistes à Big White, 32 % sont travaillées mécaniquement et 28 % du domaine skiable s’adresse aux skieurs avancés ou experts. Certaines entrées du bowl peuvent aussi être périlleuses.

Question de rendre plus accessibles plus de cent pistes, la nouvelle chaise Powder a été instaurée lors de la saison 2018-19 à la suite d’un investissement de 3,9 millions de dollars. Et une nouvelle piste, The General, un double diamant noir, est maintenant à la disposition des plus téméraires. C’est à pic, étroit, avec des sous-bois invitants de chaque côté. C’est pas mal agréable!

GENDRONSKI • 2019 | 2020

1

FORFAITS

8 jours 7 nuits 6 jours de ski

2

VOUS

La rue principale du village de Big White est en fait une piste de ski! Ça, c’est du service « skis aux pieds »!

COMPREND : • Vol aller-retour avec Air Canada • Transferts aéroportuaires • 7 nuits d’hébergement en occ. double • 6 jours de ski • Services de notre représentant à destination • Tour d’orientation de la station • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes Exclusivité Gendronski : 6e journée de ski gratuite et 7e nuit gratuite. Valide toute la saison (certaines restrictions s’appliquent aux unités de condo).

OPTION

Forfaits calculés pour un départ le 9 janvier 2020.

295 " / 750 cm

7 606 ' / 2 319 m

2 550 ' / 777 m

SAVIEZ-

?

Montréal Québec Ottawa

$ CA $ CA $ CA Inn at Big White 3* 1 815 $ 1 885 $ 1 805 $ Chateau Big White 3* 1 825 $ 1 895 $ 1 815 $ White Crystal Inn 3* 1 845 $ 1 915 $ 1 835 $ Sundance Resort 3* - Studio 1 915 $ 1 975 $ 1 905 $ Eagles Resort 3* - Condo, occ. quad.

1 945 $ 2 005 $ 1 935 $ Stonegate Resort 4* - Condo, occ. quad., spa 2 245 $ 2 305 $ 2 235 $ Stonebridge Lodge 3* - Condo, occ. quad.

2 265 $ 2 335 $ 2 255 $ Woodcutter Cabins - 2 à 4 chambres Sur demande Bullet Creek Cabins - 2 à 3 chambres Sur demande Condos et chalets privés - 1 à 4 chambres Sur demande

BIG WHITE SKI RESORT

LE

18 %

54 %

22 %

PROLONGEZ VOTRE SÉJOUR Profitez des installations de thalassothérapie du Sparkling Hill Resort lors d'un séjour d'une nuit. Détails auprès de nos conseillers.

6 %

1 Photo : Geoff Holman 2 Photo : Village de Big White

31

GENDRONSKI • 2019 | 2020

CASTLE MOUNTAIN ALBERTA

1

FORFAITS

En collaboration avec Castle Mountain Resort Loin des foules, cette région offre une expérience alpine parmi les plus authentiques du Canada. Son terrain d’une beauté exceptionnelle, la zone skiable quasi vierge située à 2,5 heures de Calgary et le fait que Castle soit le deuxième domaine skiable en importance de l’Alberta font son succès.

Reconnue pour recevoir les plus importantes chutes de neige annuelles de la province, Castle possède des chutes, des pistes et des bowls qui semblent sans fin.

La station nous ramène aux racines du sport avec des pistes sans foules et une hospitalité superbe.

Montréal Québec Ottawa

$ CA $ CA $ CA Castle Mountain Ski Lodge & Hostel - Section dortoir 2* - Occ. quad.

1 165 $ 1 335 $ 1 245 $ - Chambre individuelle 3* 1 455 $ 1 635 $ 1 535 $ Chalets Sur demande COMPREND : • Vol aller-retour avec Air Canada • Location de voiture (taxes locales et surcharges incluses) • 7 nuits d’hébergement en occ. double • 5 jours de ski • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes Forfaits calculés pour un départ le 9 janvier 2020.

OPTIONS

Profitez de l’opportunité et essayez le cat-ski sur le domaine à un tarif avantageux. Powder Stagecoach célèbre ses 10 ans et propose des aventures en utilisant la remontée Huckleberry et un cat-ski pour vous emmener haut sur le mont Haig, où 2 000 pieds de verticale et près de 900 acres de terrain vierge vous attendent.

Vous apprécierez assurément ce secret bien gardé : encore loin des foules et d’où vous reviendrez avec des souvenirs impérissables!

32

CASTLE MOUNTAIN RESORT

354 " / 900 cm

7 457 ' / 2 273 m

8 jours 7 nuits 5 jours de ski

CAT-SKI | 365 $ / 5 descentes

Partez avec Powder Stagecoach Cat Skiing. Détails en page 41.

SAFARI SKI

Combinez Castle Mountain Resort avec une autre destination de l’Ouest canadien. Détails en page 34.

3

2 1 Photo : Powder Stagecoach Cat Skiing 2 et 3 Photos : Mountain Drift Photography 2 831 ' / 863 m

10 %

21 %

55 %

14 %

GENDRONSKI • 2019 | 2020

FERNIE

COLOMBIE-BRITANNIQUE

1

FORFAITS

En collaboration avec Fernie Alpine Resort

DÉCOUVREZ NOTRE DÉPART DE GROUPE EN PAGE 102.

L'authentique

Avec 2 500 acres de terrain skiable, plus de 37 pieds de neige par saison, 142 pistes, 5 bols alpins, de l’équipement à la fine pointe de la technologie pour créer de la neige et damer les pistes, et une zone pour débutants exceptionnelle, Fernie est un terrain de jeu hivernal de premier choix pour les skieurs et planchistes de tous les niveaux. Et n’oublions pas que Fernie reçoit énormément de neige et qu’elle possède l’une des plus longues descentes des Rocheuses!

8 jours 7 nuits 5 jours de ski

Montréal Québec Ottawa

$ CA $ CA $ CA Fernie Slopeside Lodge 3* 1 255 $ 1 515 $ 1 335 $ Park Place Lodge 3* 1 375 $ 1 635 $ 1 455 $ * Cornerstone Lodge 3,5* - Condo 2 ch., occ. quad.

1 395 $ 1 655 $ 1 475 $ * Timberline Lodges 3,5* - Condo 2 ch., occ. quad.

1 565 $ 1 825 $ 1 645 $ Thunderridge Chalet - Occ 6 1 835 $ 2 095 $ 1 915 $ Polar Peak Lodges 3,5* - Condo 3 chambres, occ. 6 1 845 $ 2 105 $ 1 925 $ Lizard Creek Lodge 4,5* - Studio 1 855 $ 2 115 $ 1 935 $ ** Snow Creek Cabins 4* - 4 chambres + den, occ. 12 1 935 $ 2 195 $ 2 015 $ Snow Creek Lodge 4* - Studio 2 125 $ 2 385 $ 2 205 $ Maisons privées - Jusqu'à 5 chambres, occ. 14 maximum Sur demande COMPREND : • Vol aller-retour avec Air Canada • Location de voiture (taxes locales et surcharges incluses) • 7 nuits d’hébergement en occ. double • 5 jours de ski (valides pour 3 stations : Fernie, Kicking Horse et Kimberley) • Services de notre représentant à destination • Tour d’orientation de la station • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes Réservez avant le 30 novembre 2019 pour profiter de ces tarifs promotionnels. * Réservez avant le 31 octobre 2019 pour profiter de ces tarifs promotionnels. ** Réservez avant le 15 novembre 2019 pour profiter de ce tarif promotionnel.

Forfaits calculés pour un départ le 9 janvier 2020.

2

Une neige épique. Des montagnes immenses. Une ville historique avec ses histoires et ses légendes. Des gens passionnés. C’est ça Fernie. Là où le ski légendaire fusionne avec les anecdotes des habitants, des pionniers, des amateurs de ski et de planche, des ski bums et des freeskiers dans l’une des villes de ski des Rocheuses les plus authentiques d’Amérique du Nord.

OPTIONS

3

EPIC PASS

Surclassez votre forfait avec une passe de saison EPIC!

CLINIQUES DE PERFECTIONNEMENT NON-STOP

S'adressent aux skieurs et aux planchistes. Repoussez vos limites!

FERNIE ALPINE RESORT

360 " / 914 cm

7 001 ' / 2 134 m

3 550 ' / 1 082 m

30 %

40 %

30 %

1 et 2 Photos : Abbydell Photography 3 Photo : Kimberley Vlasic

33

GENDRONSKI • 2019 | 2020

SAFARI SKI

DANS

L'OUEST CANADIEN

Kicking Horse Revelstoke Sun Peaks SilverStar

Lake Louise Banff Sunshine Panorama Fernie

Big White

34

Red Mountain

Whitewater

Castle Mountain Photo : Reuben Krabbe

GENDRONSKI • 2019 | 2020

COMPOSEZ VOTRE FORFAIT SUR MESURE EN COMBINANT LES STATIONS DE VOTRE CHOIX! • KICKING HORSE • BANFF

• BANFF • SUNSHINE

• BANFF • LAKE LOUISE

• FERNIE • CASTLE*

8 jours / 7 nuits / 6 jours de ski*

8 jours / 7 nuits / 6 jours de ski

8 jours / 7 nuits / 5 jours de ski

8 jours / 7 nuits / 5 jours de ski dont un de cat-ski*

Jour 1 : vol vers Calgary et nuitée à Golden Jours 2 et 3 : ski à Kicking Horse et nuitées à Golden Jour 4 : ski à Kicking Horse et nuitée à Banff Jours 5, 6 et 7 : ski et nuitées à Banff Jour 8 : vol de retour de Calgary

Jour 1 : vol vers Calgary et nuitée en ville à Banff Jours 2, 3 et 4 : ski et nuitées à Banff Jour 5 : transfert** vers le Sunshine Mountain Lodge (en montagne) et ski à Sunshine Jours 6 et 7 : ski et nuitées à Sunshine Jour 8 : vol de retour

Jour 1 : vol vers Calgary et nuitée au Fairmont Chateau Lake Louise Jours 2 et 3 : ski à Lake Louise et nuitées au Fairmont Chateau Lake Louise Jour 4 : déplacement et nuitée au Fairmont Banff Springs à Banff Jours 5, 6 et 7 : ski et nuitées à Banff (Banff Sunshine ou Mt Norquay) Jour 8 : vol de retour de Calgary

Jour 1 : vol vers Calgary et nuitée à Fernie Jours 2 et 3 : ski et nuitées à Fernie Jour 4 : transfert et nuitée à Castle Jour 5 : ski et nuitée à Castle Jour 6 : cat-ski et nuitée à Castle Jour 7 : ski et nuitée à Castle Jour 8 : vol de retour de Calgary

De Montréal

De Montréal

De Montréal

De Montréal et d’Ottawa

1 715 $ / pers. en occ. double

• WHITEWATER • RED MOUNTAIN 8 jours / 7 nuits / 6 jours de ski*

Jour 1 : vol vers Kelowna et nuitée à Whitewater Jours 2 et 3 : ski et nuitées à Whitewater Jour 4 : ski à Whitewater et nuitée à Red Mountain Jours 5, 6 et 7 : ski et nuitées à Red Mountain Jour 8 : vol de retour

1 985 $ / pers. en occ. double

• REVELSTOKE • KICKING HORSE 8 jours / 7 nuits / 5 jours de ski*

Jour 1 : vol vers Calgary et nuitée à Revelstoke Jours 2 et 3 : ski et nuitées à Revelstoke Jour 4 : ski à Revelstoke et nuitée à Golden Jours 5, 6 et 7 : ski à Kicking Horse et nuitées à Golden Jour 8 : vol de retour De Montréal et d’Ottawa

2 495 $ / pers. en occ. double

• BIG WHITE • SILVERSTAR 9 jours / 8 nuits / 7 jours de ski*

Jour 1 : vol vers Kelowna et nuitée à SilverStar Jours 2 et 3 : ski et nuitées à SilverStar Jour 4 : ski à SilverStar et nuitée à Big White Jours 5, 6 et 7 : ski et nuitées à Big White Jour 8 : ski et nuitée au Sparkling Hill Resort à Vernon Jour 9 : vol de retour

1 745 $ / pers. en occ. double

De Montréal et d’Ottawa

• SUN PEAKS • SILVERSTAR • BIG WHITE

• RED MOUNTAIN • WHITEWATER • REVELSTOKE

• FERNIE • PANORAMA • KICKING HORSE

8 jours / 7 nuits / 6 jours de ski*

8 jours / 7 nuits / 5 jours de ski*

8 jours / 7 nuits / 6 jours de ski*

Jour 1 : vol vers Kelowna et nuitée à Sun Peaks Jours 2 et 3 : ski et nuitées à Sun Peaks Jour 4 : ski à SilverStar et nuitée à Big White Jours 5, 6 et 7 : ski et nuitées à Big White Jour 8 : vol de retour

Jour 1 : vol vers Kelowna et nuitée à Red Mountain Jours 2 et 3 : ski et nuitées à Red Mountain Jour 4 : ski à Whitewater et nuitée à Red Mountain Jour 5 : route et nuitée à Revelstoke Jours 6 et 7 : ski et nuitées à Revelstoke Jour 8 : vol de retour

Jour 1 : vol vers Calgary et nuitée à Fernie Jour 2 : ski et nuitée à Fernie Jour 3 : ski à Fernie et nuitée à Panorama Jour 4 : ski et nuitée à Panorama Jour 5 : ski à Panorama et nuitée à Golden Jours 6 et 7 : ski à Kicking Horse et nuitées à Golden Jour 8 : vol de retour

De Montréal et d’Ottawa

De Montréal et d’Ottawa

De Montréal et d’Ottawa

2 135 $ / pers. en occ. double

De Montréal et d’Ottawa

2 135 $ / pers. en occ. double

1 915 $ / pers. en occ. double

1 825 $ / pers. en occ. double

• FERNIE • KICKING HORSE 8 jours / 7 nuits / 6 jours de ski*

Jour 1 : vol vers Calgary et nuitée à Fernie Jours 2 et 3 : ski et nuitées à Fernie Jour 4 : ski à Fernie et nuitée à Golden Jours 5, 6 et 7 : ski à Kicking Horse et nuitées à Golden Jour 8 : vol de retour De Montréal et d’Ottawa

1 595 $ / pers. en occ. double

2 345 $ / pers. en occ. double

1 625 $ / pers. en occ. double

Départs de Québec offerts tout l'hiver. Prix sur demande.

COMPREND : • Vol aller-retour • Hébergement • Location de voiture compacte pour la durée du séjour (taxes et surcharges incluses)* ou transferts aéroportuaires • Billets de remontée aux montagnes tels qu’indiqués • Services de nos représentants à destination • Taxes Prix « à partir de » basés pour un départ le 9 janvier 2020. Les forfaits doivent être réservés d’ici le 31 octobre 2019 pour profiter de ces tarifs promotionnels.

Autres villes de départ offertes sur demande. ** Transfert des bagages en taxi non inclus.

35

GENDRONSKI • 2019 | 2020

SAFARI SKI

DANS L'OUEST AMÉRICAIN Maximisez votre séjour!

• JACKSON HOLE • BIG SKY

• STEAMBOAT • ASPEN

• SALT LAKE CITY • SNOWBIRD

8 jours/7 nuits/6 jours de ski/location de voiture

9 jours/8 nuits/6 jours de ski/location de voiture

8 jours/7 nuits/6 jours de ski / location de voiture

Jour 1 : vol vers Bozeman et nuitée à Big Sky Jours 2 à 4 : ski et nuitées à Big Sky Jour 5 : route, ski à Grand Targhee et nuitée à Jackson Hole Jours 6 et 7 : ski et nuitées à Jackson Hole Jour 8 : vol de retour de Jackson

Jour 1 : vol sur Hayden et nuitée à Steamboat Jours 2 à 4 : ski et nuitées à Steamboat Jour 5 : route et nuitée à Aspen Jours 6 à 8 : ski à Aspen Snowmass et nuitées à Aspen Jour 9 : vol de retour de l’aéroport d'Aspen

Jour 1 : vol et nuitée à Salt Lake City Jours 2 et 3 : ski à Solitude et nuitées à Salt Lake City Jour 4 : route, ski et nuitée à Snowbird Jour 5 : ski à Alta et nuitée à Snowbird Jour 6 : ski et nuitée à Snowbird Jour 7 : ski à Deer Valley et nuitée à Salt Lake City Jour 8 : vol de retour

En bonus : avec votre passe IKON, vous profiterez du ski à Tremblant tout l’hiver sans exception!

En bonus : avec votre passe IKON, vous profiterez du ski à Tremblant tout l’hiver sans exception!

En bonus : avec votre passe IKON, vous profiterez du ski à Tremblant tout l’hiver sans exception!

• SQUAW VALLEY • MAMMOTH 8 jours/7 nuits/6 jours de ski/location de voiture

Jour 1 : vol vers Reno et nuitée à Squaw Valley Jour 2 : ski et nuitée à Squaw Valley Jour 3 : ski à Alpine Meadows et nuitée à Squaw Valley Jour 4 : ski et nuitée à Squaw Valley Jour 5 : route, ski et nuitée à Mammoth Mountain Jours 6 et 7 : ski et nuitées à Mammoth Mountain Jour 8 : route et vol de retour de Reno

• VAIL • BRECKENRIDGE 9 jours/8 nuits/7 jours de ski/location de voiture

Jour 1 : vol sur Denver et nuitée à Breckenridge Jours 2 et 3 : ski et nuitées à Breckenridge Jour 4 : ski à Arapahoe Basin ou Keystone et nuitée à Breckenridge Jour 5 : route, ski et nuitée à Vail Jour 6 : ski et nuitée à Vail Jour 7 : ski à Beaver Creek et nuitée à Vail Jour 8 : ski et nuitée à Vail Jour 9 : vol de retour

En bonus : avec votre passe IKON, vous profiterez du ski à Tremblant tout l’hiver sans exception!

Big Sky Jackson Hole

Salt Lake City Squaw Valley

36

Mammoth

Snowbird

Steamboat Vail Aspen Snowmass

Breckenridge

Photo : Jeff Engerbretson

GENDRONSKI • 2019 | 2020

SAFARI SKI

AU JAPON

• HAKUBA VALLEY • SHIGA KOGEN • TOKYO 12 jours /10 nuits / 6 jours de ski Jour 1 : vol direct vers Tokyo Jour 2 : transfert de l’aéroport de Narita vers le village d’Happo et nuitée Jour 3 : ski à Happo One et nuitée à Happo Jours 4 et 5 : ski à Hakuba Valley, 9 stations au choix et nuitées à Happo Jour 6 : visite du château de Matsumoto, observation des singes des neiges et nuitée à Happo Jour 7 : ski à Hakuba Valley, 9 stations au choix et nuitée à Happo Jour 8 : transfert, ski et nuitée à Shiga Kogen Jour 9 : ski et nuitée à Shiga Kogen Jour 10 : transfert de retour vers Tokyo, visite et nuitée à Tokyo (transfert des bagages directement à l’aéroport) Jour 11 : visite et nuitée à Tokyo Jour 12 : transfert en train vers Narita pour le vol direct de retour

Maximisez votre séjour en combinant plusieurs destinations de JAPOW!

Kiroro Otaru Sapporo Niseko

• OTARU • NISEKO • SAPPORO

Rusutsu

9 jours / 7 nuits / 6 jours de ski

Jour 1 : vol vers Sapporo Jour 2 : transfert de l’aéroport vers Otaru et nuitée Jour 3 : ski à Kiroro Ski Resort et nuitée à Otaru Jour 4 : ski à Rusutsu et nuitée à Otaru Jour 5 : transfert vers Niseko et soirée libre au village d’Hirafu Jours 6 à 8 : ski et nuitées à Niseko Jour 9 : transfert et vol de retour ou prolongation à Sapporo avant votre retour

Shiga Hakuba Kogen Tokyo

OPTION ($): Surclassez votre forfait

37

GENDRONSKI • 2019 | 2020

HELISKI

DÉCOUVREZ NOS DÉPARTS DE GROUPE EN PAGE 99.

Par Marie Duchesneau, skieuse globe-trotteuse

L'expérience ultime Le ski alpin est un sport qui nous procure plusieurs sensations et expériences : frénésie, adrénaline, dépassement de soi, voyage, connexion avec la nature, etc. L’héliski, c’est tout ça, mais amplifié!

L’héliski est pour vous si vous aimez le ski dans les sous-bois, la neige poudreuse et le ski hors-piste, que vous avez déjà skié hors Québec et que vous êtes

38

une personne relativement en bonne forme physique.

Si vous cochez toute cette liste, vous vivrez une expérience sans pareille.

Cette activité comporte des risques puisque l’on skie dans l’arrière-pays. C’est pour cette raison que l’on commence toujours son séjour avec une formation en avalanche afin de se familiariser avec son équipement.

Puis s’en suit une séance d’orientation sur l’hélicoptère présentée par le pilote. Des skis larges seront fournis pour la journée, car on veut flotter sur cette belle neige.

Puis, on vous déposera sur des sommets vierges avec un guide certifié : des pistes aux glaciers en passant par les plus beaux sous-bois du pays. Certaines descentes font plus de 1 000 m de dénivelé, de quoi vous chauffer les cuisses! La pause lunch se déroule généralement en plein air avec au menu une soupe chaude, des sandwichs gourmands et un panorama spectaculaire.

GENDRONSKI • 2019 | 2020 SELKIRK TANGIERS HELISKIING REVELSTOKE, C.-B.

Terrain de jeu : Rocheuses canadiennes Secteurs : Monashee et Selkirk Types de forfait : à la journée et multi-jours Héli-Touring : assistée en hélicoptère 845 $ / pers. / jour À partir de :

1 045 $/ pers. 3 descentes

WHISTLER HELI-SKIING WHISTLER, C.-B.

Terrain de jeu : Coastal Mountains Type de forfait : forfaits 3 à 6 descentes à la journée À partir de :

1 125 $/ pers. 3 descentes / jour

RK HELISKI

PANORAMA, C.-B. Terrain de jeu : Rocheuses canadiennes Secteur : Purcell Type de forfait : forfaits 3 ou 5 descentes par jour À partir de :

975 $/ pers. 3 descentes / jour 1 135 $/ pers. 5 descentes / jour

CHUGACH POWDER GUIDES GIRDWOOD, AL ASKA

Terrains de jeu : Girdwood / Alyeska, Seard et Pacific Coast Types de forfait : à la journée et multi-jours À partir de :

1 895 $/ pers. / jour

LAST FRONTIER HELISKIING TERRACE / SMITHERS, C.-B.

Terrain de jeu : Coastal Mountains Types de forfait : forfaits 4 à 7 jours offerts avec le choix de deux hébergements, soit Ripley Creek ou Bell 2 Lodge À partir de :

1

EST.

9 565 $/ pers. en occ. double / 4 jours

1997

TYAX HELISKIING

G O L D B R I D G E , C . - B . (à 4 h de Whistler)

HELI-TOURING Une autre option de plus en plus populaire est l’heli-touring. C’est un peu le même concept, sauf qu’une fois que l’hélicoptère vous a déposé, vous remontez avec vos peaux d’ascension. C’est l’idéal pour ceux qui veulent accéder à du terrain plus éloigné, et ce, en l’espace d’une journée.

Bref, c’est une expérience unique, mais attention… Vous risquez d’y devenir accro!

2

Terrain de jeu : Coastal Mountains Types de forfait : forfaits 3, 4, 5 et 7 jours offerts en groupe privé Vertical illimité À partir de :

6 795 $/ pers. / 3 jours

GREAT CANADIAN HELI-SKIING GOLDEN, C.-B.

Terrain de jeu : Rocheuses canadiennes, secteur Purcell Type de forfait : forfaits 2 à 6 jours offerts À partir de :

5 255 $/ pers. en occ. double / 2 jours / 2 nuits

PURCELL HELI-SKIING KICKING HORSE, C.-B.

Terrain de jeu : Rocheuses canadiennes, secteur Purcell Types de forfait : à la journée et multi-jours À partir de :

1 955 $ / pers. / jour (6 pers., hélicoptère privé)

HIGH MOUNTAIN HELI-SKIING TETON VILL AGE, WYOMING

Terrain de jeu : Rocheuses américaines Types de forfait : à la journée et multi-jours 6 descentes / pers. / jour. Prix sur demande.

1 Selkirk Tangiers | Photo : Daniel Stewart 2 Selkirk Tangiers | Photo : Bart Johnson

39

SILVERSTAR GENDRONSKI • 2019 | 2020

COLOMBIE-BRITANNIQUE

1

FORFAITS

Par Marie Duchesneau, skieuse globe-trotteuse

Firelight Lodge 4* - Studio Chilcoot Lodge 3* Vance Creek Hotel 3* Silver Creek Lodge 3,5* - Condo Snowbird Lodge 4* - Studio

Plus qu’une station de ski

Ma première impression a été de la comparer à une station du Québec, mais sur les stéroïdes! Le domaine était franchement plus grand que ce que je m’étais imaginé et, comme au Québec, il n’y a pas vraiment de secteur alpin. Lors de mon passage, j’ai pu profiter d’une belle bordée de neige et j’ai particulièrement aimé le secteur de la remontée Powder Gulch pour ses sousbois. J’ai eu un plaisir fou à courser avec les amis en skiant sur les pistes damées à l’avant de la montagne.

La journée s’est terminée devant une bonne bière locale au Long John’s Pub. Le sourire aux lèvres, je pensais déjà à ma prochaine visite.

SILVERSTAR MOUNTAIN RESORT

Montréal Québec Ottawa $ CA

$ CA

$ CA

1 735 $ 1 775 $ 1 775 $ 1 905 $ 1 945 $

1 845 $ 1 895 $ 1 895 $ 1 985 $ 2 055 $

1 775 $ 1 815 $ 1 815 $ 1 945 $ 1 985 $

COMPREND : • Vol aller-retour avec Air Canada • Transferts aéroportuaires • 7 nuits d’hébergement en occ. double • 5 jours de ski • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

SilverStar est plus qu’une station de ski, c’est un centre de villégiature multisports. Ici, les sportifs et les familles se donnent rendez-vous. Non seulement on peut skier, mais on y trouve une centaine de kilomètres de pistes de ski de fond, une patinoire extérieure, des glissades sur chambre à air et des sentiers de raquettes accessibles à partir d’un village vivant et coloré.

40

8 jours 7 nuits 5 jours de ski

276 " / 700 cm

Réservez avant le 15 novembre 2019 pour profiter de ces tarifs promotionnels.

Forfaits calculés pour un départ le 9 janvier 2020.

2

3

OPTIONS

SKI DE FOND

Des camps de ski de fond de 2,5 ou de 5 jours sont offerts.

SAFARI SKI

Combinez SilverStar avec une autre destination de l’Ouest canadien : Sun Peaks, Big White, etc.

Détails en page 34.

PROLONGEZ VOTRE SÉJOUR

Profitez des installations de thalassothérapie du Sparkling Hill Resort lors de votre retour vers l’aéroport. Détails auprès de nos conseillers.

1 et 2 Photos : Blake Jorgenson 3 Photo : SilverStar Mountain Resort 6 280 ' / 1 915 m

2 500 ' / 760 m

15 %

40 %

35 %

10 %

GENDRONSKI • 2019 | 2020

CAT-SKI

1

POWDER MOUNTAIN CATSKIING

Découvrez le backcountry!

Vous êtes mordu de ski et voulez sortir des sentiers battus? On a ce qu’il vous faut.

C’est en chenillette que commence l’expédition.

On s’éloigne de la station et des pistes damées pour découvrir la beauté sauvage et intouchée de l’arrière-pays. Oubliez le remonte-pente traditionnel! C’est sur une neige 100 % naturelle que vous dévalerez la montagne et vous vous sentirez seul au monde… ou presque. Ici, pas de foules, seulement un sentiment de liberté incroyable.

Plusieurs destinations proposent des expéditions de cat-ski en arrière-pays, mais ne tardez pas trop, car la demande surpasse l’offre. Réservez rapidement pour vous assurer une place à bord! gendronski.com/cat-ski pour plus d’informations et des promotions!

WHISTLER, C.-B.

Terrain de jeu : Coastal Mountains Type de forfait : à la journée À partir de :

595 $ / pers. / jour

POWDER STAGECOACH SNOW CAT EXPERIENCE CASTLE MOUNTAIN, ALBERTA CAT SKIING

Terrain de jeu : Rocheuses canadiennes, secteur Castle Mountain Type de forfait : à la journée À partir de :

365 $ / pers. / jour

BIG RED CATS

RED MOUNTAIN, C.-B. Terrain de jeu : Rocheuses canadiennes, secteur Kootenai Type de forfait : à la journée À partir de :

525 $ / pers. / jour

GREAT NORTHERN CATSKIING REVELSTOKE, C.-B.

Terrain de jeu : Rocheuses canadiennes, secteur Selkirk Type de forfait : à la journée À partir de :

595 $ / pers. / jour

SKEENA CAT SKIING & BOARDING SMITHERS, C.-B.

Terrain de jeu : Hudson Bay Mountain Types de forfait : forfaits 3, 4 ou 5 jours de cat-ski au camp

Sur demande

K3 CATSKIING

REVELSTOKE, C.-B.

1 Photo : Erik Kalacis

Terrain de jeu : Rocheuses canadiennes, secteur Selkirk Type de forfait : à la journée À partir de :

515 $ / pers. / jour (6 à 8 descentes)

41

10 des cen tes IMPRESSIONNANTES Par Jean-Luc Brassard, champion olympique et accompagnateur de groupe Vous cherchez l’inspiration? Nous avons demandé à Jean-Luc Brassard – il s’y connaît un tout petit peu en ski! – de nous parler des dix descentes les plus impressionnantes qu’il connaît.

Photo : Jana Rogers

CERVIN JUSQU’À 1. PETIT VALTOURNENCHE SUISSE ET ITALIE

La pyramide du Petit Cervin, qui surplombe Zermatt, est le passage. À la sortie du téléphérique, skiez sur la piste du glacier vers la crête de Testa Grigia, où se trouve la frontière italo-suisse, puis basculez en direction de Cime Bianche. Enfin, continuez un peu plus bas sur la Gran Pista di Valtournenche. Une descente de près de 15 kilomètres avec des paysages grandioses. Un pur délice! [ Nos voyages en pages 102 et 108. ]

NORD DE 2. FACE L’AIGUILLE ROUGE LES ARCS, PARADISKI

À la sortie du téléphérique de l’Aiguille Rouge, sommet de la station des Arcs, en France, la vue nous subjugue. Puis, la longue descente vers le hameau de Villaroger s’amorce par la piste noire de l’aiguille Rouge, via le télésiège des Lanchettes, suivie d’une variante légèrement plus facile à mi-montagne. Vous serez comblé par ce magnifique itinéraire alpin. [ Nos voyages en page 107. ]

3. HIGASHI-ONE NISEKO, JAPON Accessible par les portes 4 et 5 des versants Hirafu et Hanazono, l’immense versant Higashi-One est l’une des raisons pour lesquelles je suis fou du Japon!

Je recommande l’ascension sommitale par la porte 3, une promenade de 20 minutes assez soutenue. Une fois au sommet, non seulement la vue sur la mer du Japon est spectaculaire, mais la descente qui s’ensuit dans la poudreuse dense et profonde frôle le nirvana du skieur! [ Nos voyages en page 101. ]

N’ ROLL 4. ROCK WHISTLER BLACKCOMB, C.-B.

8. GÉNÉPY TIGNES, FRANCE

Une visite à Whistler n’est pas complète sans un passage en slalom géant tôt le matin sur la piste Rock n’ Roll fraîchement travaillée! Grâce au nouveau télésiège Crystal Ridge Express, cette piste est désormais plus longue et la remontée, plus rapide!

Alors, pourquoi ne pas faire une autre descente avant que la foule n’arrive? [ Nos voyages en pages 98 à 101 et 103 à 106. ]

La grande balade des Alpes. Rien de casse-cou de ce côté, simplement du grand bonheur à glisser sur une piste sans fin. Après avoir skié sur le glacier de la Grande Motte, passez tout juste à côté du restaurant Le Panoramic pour vous retrouver seul sur ce long itinéraire tout blanc, car vous êtes encore bien audessus de la limite des arbres. La jonction avec la piste Prariond est bien loin de représenter la fin de la descente, au contraire! Vous arrivez directement au funiculaire Perce-Neige, qui vous ramène au sommet de la piste plus rapidement que le temps requis pour la descente! [ Nos voyages en page 107. ]

BLANCHE 5. VALLÉE CHAMONIX, FRANCE La Vallée Blanche à Chamonix est aux skieurs ce que la tour Eiffel est à Paris! Personne ne reste indifférent, d’abord à ce nid d’aigle qu’est l’arrivée du téléphérique accroché à la paroi verticale de l’aiguille du Midi, puis à cette descente mythique qui ne cesse de nous éblouir à chaque virage. Plusieurs variantes existent, selon votre niveau d’habileté, et la présence d’un guide est obligatoire avec raison. Prenez votre temps et savourez chaque seconde dans l’une des descentes les plus grandioses avec accès par remontée mécanique! [ Nos voyages en pages 105 et 108. ]

6. STREIF KITZBÜHEL, AUTRICHE La piste que tous redoutent, la célèbre Streif sur les flancs de la montagne Hahnenkamm, est un bijou qui se skie au prix de quelques vertiges! Je me rappelle avoir réalisé pour la première fois qu’il était possible de mourir en faisant du ski, lors d’une descente à faible vitesse! Notez que des chicanes sont installées pour éviter que les skieurs ne testent leurs capacités de vitesse, et c’est très bien ainsi.

L’émotion est de toute façon au rendez-vous! [ Destination en page 90. ]

DE BELLEVARDE 7. FACE VAL D’ISÈRE, FRANCE Il est rare que dans la partie haute d’une piste on puisse voir l’arrivée! C’est pourtant le cas de la Face de Bellevarde, à Val d’Isère. Choisie pour défier les meilleurs descendeurs lors des J.O. de 2012 par l’enfant du pays, Jean-Claude Killy, la Face de Bellevarde impose le respect. Magnifiquement entretenue malgré son inclinaison impressionnante, la piste propose également de petits détours au choix pour éviter les sections trop raides. [ Nos voyages en pages 107 et 108. ]

9. SECEDA DOLOMITES, ITALIE Du village d’Ortisei, à Val Gardena, il suffit de prendre un téléphérique et une télécabine pour vous retrouver à l’alpage de Seceda et y découvrir un point de vue d’une beauté exceptionnelle. De cet endroit, suivez la piste qui se trouve au-dessous des télécabines. Spectaculaire et relevé dans sa partie haute, ce long ruban de neige vous paraîtra sans fin! [ Nos voyages en page 102. ]

10.ALYESKA ALASKA, ÉTATS-UNIS Il n’y a pas beaucoup d’hôtels à Alyeska, mais celui qui se trouve au pied de la spectaculaire face nord de la montagne ne peut être mieux situé! Ce versant possède simplement quelques arbres à sa base, ce qui représente presque une récompense sans fin tant il offre des possibilités de lignes de pentes.

De plus, sa situation septentrionale lui garantit un enneigement constant et très peu d’achalandage.

Qui dit mieux? [ gendronski.com/ski/destination/alaska ]

GENDRONSKI • 2019 | 2020

Un sport à découvrir par Paul Dubrûle, directeur de vente de groupes ski Le ski de randonnée… cette version du ski alpin où l’on monte la montagne, skis aux pieds, munis de peaux de phoque. J’en entends d’ici s’exclamer : « pourquoi s’échiner à grimper quand les remontées mécaniques nous emmènent au sommet bien gentiment et sans effort? » Pourtant, le ski de randonnée, aussi appelé alpine touring, gagne en popularité, et rapidement!

Le ski de rando demande de l’effort, mais cet effort est comme un souffle de liberté! Certains y voient une façon de s’entraîner, de se garder en forme. D’autres y voient l’occasion d’ajouter un soupçon d’aventure à leur journée. Quelle que soit votre raison, vous découvrirez la montagne autrement, loin des foules.

Une fois au sommet, nous découvrons du terrain souvent inaccessible en remontée mécanique. Que ce soit en arrière-pays ou sur des pistes balisées, le but ultime est la poudreuse qui nous attend!

OÙ FAIRE DU SKI DE RANDONNÉE? Si vous souhaitez vous initier au ski de randonnée, plusieurs stations toutes proches permettent de le faire : le mont SUTTON, Tremblant et Le Massif de Charlevoix, par exemple. Les Rocheuses canadiennes proposent aussi du terrain de qualité : les montagnes Purcell et le parc national des Glaciers, situés dans la chaîne de montagnes Columbia, sont d’excellentes destinations. Sans oublier l'Europe et le Japon bien entendu!

BOULDER HUT SKI DE RANDONNÉE EN ARRIÈRE-PAYS

MONTAGNES PURCELL, COLOMBIE-BRITANNIQUE FORFAITS Demi-semaine (4 jrs) : 1 895 $ / pers.

Une semaine 2 735 $ / pers.

COMPREND : • Transport aller-retour en hélicoptère de Kimberley Alpine Resort • Consignes de sécurité et formation de secours en montagne • Ski de randonnée en compagnie de deux guides certifiés ACMG • Trois repas par jour préparés par des professionnels • Hébergement • Taxes Vols et transferts vers Kimberley Alpine Resort non inclus. Plusieurs dates de janvier à mars 2020 sont offertes à ce prix.

44

Pour information, contactez Paul Dubrûle au poste 258.

CHIC-CHOCS À la question « il est où le bonheur? », plusieurs vous répondront qu’il est en Gaspésie! Les ChicChocs offrent un terrain entièrement sauvage aux paysages époustouflants, qualifié de véritable paradis pour le ski de randonnée. La neige y est abondante et l’expérience entière, de l’hébergement aux guides en passant par le terrain, vous enchantera.

GENDRONSKI • 2019 | 2020

SKI DE RANDONNEE DÉCOUVREZ NOS DÉPARTS DE GROUPE EN PAGE 110.

1

2

COURS DE SÉCURITÉ EN AVALANCHE Niveau 1 (CSA-1)

285 $ / pers.

16 et 17 novembre 2019 ou 30 novembre et 1er décembre 2019 2 jours COMPREND : • 2 jours de cours donnés aux bureaux de Voyages Gendron • Le matériel de cours : livres et documentation • Ensemble de matériel de sécurité pour la durée du cours : ARVA, pelle et sonde • Services de formateurs enregistrés auprès d’Avalanche Canada • Attestation nationale à la fin du cours • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

1 Photo : Chic-Chocs / Mathieu Dupuis 2 Photo : Ski Chic-Chocs

45

GENDRONSKI • 2019 | 2020

QUÉBEC

MONT-SAINTE-ANNE

LE MASSIF

SUTTON

TREMBLANT

Au sommet du palmarès Par Mario Daniel, chroniqueur plein air et accompagnateur de groupe et Alain Bisson, journaliste

Skier au Québec MONT-SAINTE-ANNE

Pour le plaisir et le défi

46

Il y a de ces montagnes que l’on souhaiterait plus près de chez nous, et le Mont-Sainte-Anne en fait partie.

C’est d’ailleurs là que je commence et termine mes saisons la plupart du temps. Le Mont-Sainte-Anne offre du terrain pour tous les calibres de skieurs, car elle offre des pistes parmi les plus exigeantes au Québec et ses deux versants principaux nous permettent souvent d’avoir des conditions de neige différentes. (m.d.)

On ne figure pas près de 20 fois au sommet du palmarès annuel des stations de ski de l’est de l’Amérique du Nord du Ski Magazine par un simple hasard. Ses points forts : le grand nombre de pistes, la capacité d’enneigement et l’entretien méticuleux des pistes damées. Les sous-bois? L’ajout en 2018-19 des sous-bois Taïga et Dynagriffe a complètement changé la donne, notamment lors des lendemains de tempête. (a.b.)

2

GENDRONSKI • 2019 | 2020

LE MASSIF DE CHARLEVOIX Une montagne d’exception

Le Massif de Charlevoix est une montagne qui me fait triper chaque fois que j’ai la chance d’y skier.

L’enneigement est la plupart du temps exceptionnel, le dénivelé est impressionnant et que dire du panorama unique que nous offre la vue sur le majestueux Saint-Laurent! Une chose me plaît par-dessus tout : l’achalandage qui, à l’exception de quelques fins de semaine, est très raisonnable, nous permettant de skier sans retenue. (m.d.)

TREMBLANT

SUTTON

Comme nulle part ailleurs Sutton est une montagne unique, qui a été dessinée et développée par des skieurs pour les skieurs. À Sutton, on ne skie presque jamais sur le plat. Les variations de terrain ne sont jamais monotones et le choix de sousbois est grand. (m.d.)

3

FORFAITS

1

OPTIONS

3 jours / 2 nuits 2 jours de ski Transport non inclus

TREMBLANT | 2 jours de ski au Mont-Tremblant Place Saint-Bernard 3* Holiday Inn Express & Suites 4* - Déj.

Westin Resort & Spa Tremblant 4* Le Sommet des Neiges 4* - Condo 1 chambre Fairmont Tremblant 5* Lodge de la Montagne 3* - Studio Tour des Voyageurs 3*

IKON PASS TREMBLANT

Surclassez votre forfait avec une passe de saison IKON. Obtenez vos jours de ski en voyage ainsi qu’une passe de saison à Tremblant sans restriction et bien plus!

375 $ 385 $ 485 $ 515 $ 505 $ Sur demande Sur demande

Réservez avant le 8 octobre 2019 pour profiter de ces tarifs promotionnels.

MONT-SAINTE-ANNE | 1 jour de ski au Massif et 1 jour de ski au Mont-Sainte-Anne Château Mont-Sainte-Anne 4* - Studio 355 $

SKI DE FOND QUÉBEC

VILLE DE QUÉBEC | 1 jour de ski au Massif et 1 jour de ski au Mont-Sainte-Anne Manoir Victoria 4* 555 $ Fairmont Le Château Frontenac 5* 425 $

Prolongez votre séjour et ajoutez une journée de ski au Mont Grand-Fonds ou au Massif de Charlevoix. Détails sur gendronski.com/ski-defond/.

CHARLEVOIX | 2 jours de ski au Massif Loft Bellevue 5* - Occ. quad.

Maison Bellevue 5* - Occ. 8 Fairmont Le Manoir Richelieu 5* Les Caches de la Grande Pointe - Le Massif (ski-in/ski-out)

BILLET DE SKI CHARLEVOIX

Mont Grand-Fonds ou Massif du Sud. Prix sur demande.

305 $ 485 $ 355 $ Sur demande

COMPREND : • 2 nuits d’hébergement en occ. double • Plan repas tel qu'indiqué • 2 jours de ski tels qu'indiqués • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes 1 Photo : Mont-Sainte-Anne / Etienne Dionne 2 Photo : Mont Tremblant 3 Photo : Mont SUTTON

Forfaits calculés pour un départ le 9 janvier 2020 sauf pour le Loft et la Maison Bellevue, qui sont calculés pour un départ le 8 janvier 2020.

LE MASSIF

254 " / 645 cm

2 644 ' / 806 m

2 526 ' / 770 m

15 %

30 %

20 %

35 %

MONT-SAINTE-ANNE

190 " / 480 cm

2 625 ' / 800 m

2 050 ' / 625 m

21 %

46 %

20 %

13 %

MONT SUTTON

166 " / 422 cm

2 808 ' / 856 m

1 509 ' / 460 m

25 %

30 %

18 %

27 %

MONT GRAND FONDS

216 " / 550 cm

2 411 ' / 735 m

1 099 ' / 335 m

20 %

30 %

25 %

25 %

MONT TREMBLANT

223 " / 567 cm

2 871 ' / 875 m

2 116 ' / 645 m

23 %

29 %

48 %

47

Le meilleur de l'hiver !

5 stations, 153 pistes, le plus grand domaine de ski de soirĂŠe au monde !

mont-sainte-anne.com | 1.800.463.1568

ÉVASION

À PETIT PRIX SKI DODO SKI

• 1 NUITÉE • 1 PETIT-DÉJEUNER • 1 JOURNÉE ET DEMIE DE SKI EN SEMAINE CERTAINES CONDITIONS S’APPLIQUENT

95 À PARTIR DE

$ + t.

montsutton.com/hebergement

ATTEIGNEZ DE NOUVEAUX SOMMETS Vous rêvez de skier dans la Sierra Nevada ou de dévaler les pentes des Rocheuses canadiennes? Des Alpes françaises aux sommets enneigés du Japon, le meilleur transporteur en Amérique du Nord vous emmène dans certaines des destinations de ski les plus spectaculaires du monde.

Réservez votre vol dès maintenant.

Vivez le moment présent (un virage à la fois) Sun Peaks. Vous êtes au bon endroit.

VENEZ JOUER DEHORS

P: Blake Jorgenson

WHISTLER

EMMENEZ VOTRE PASSION À LA MONTAGNE Découvrez un endroit où chaque action devient un hommage vivant à un lieu inspiré par l’aventure.

Des sommets voisins de nos deux montagnes aux vastes forêts, sans oublier les rassemblements vibrants du village, vous trouverez des occasions de plonger dans l’instant, de vous amuser et de laisser votre marque. Planifiez votre voyage dès maintenant.

GENDRONSKI • 2019 | 2020

NISEKO

JAPON

DÉCOUVREZ NOTRE DÉPART DE GROUPE EN PAGE 101.

Par Anne-Marie Corriveau et Martin Paré, collaborateurs spéciaux

Vous devez absolument y skier!

54

La réputation de la poudreuse de Niseko n’est plus à faire! Si sa quantité impressionne, sa qualité épate encore plus : véritable « air solide », skier sur cette neige est une expérience inoubliable! Sans compter la variété du terrain pour en profiter, le vaste territoire hors-piste et la magnifique vue sur le mont Yotei.

S’ajoute à cela le luxe du ski-in/ski-out à partir du Hilton Niseko, qui possède un magnifique onsen, plusieurs

restaurants et des navettes vers le village d’Hirafu, où se côtoient fine cuisine, boutiques, brasseries japonaises et les hébergements plus modestes.

Pour s’imprégner encore plus de la culture japonaise, quelques jours à Otaru permettent de combiner du ski dans des stations locales et des rencontres authentiques dans une ville portuaire où saké, marché de poissons et culture sont à l’honneur. Complétez avec quelques jours à Tokyo et à Narita, et vous serez habité longtemps par ce voyage d’exception!

2

1 Photo : Voyages Gendron 2 et 3 Photos : Jean-Luc Brassard

3

GENDRONSKI • 2019 | 2020

SHIGA KOGEN

De la neige, encore et toujours!

La station de ski Shiga Kogen continue de charmer les visiteurs. Située dans une large vallée qu’on atteint après plusieurs virages en montée alors que la neige se fait de plus en plus abondante avec l’altitude, la station séduit dès le premier coup d’œil.

Si les pistes sont peu nombreuses – 10 pistes –, c’est la poudreuse et la grandeur du secteur hors-piste qui nous interpelle! Tout le monde y trouve son compte, des débutants aux experts, et on vous promet un coup de cœur pour la piste Downhill, de plus de 3 km (2 200 m) de long, qui offre également du défi aux skieurs experts.

L’hébergement, un hôtel 4 étoiles, est situé directement sur les pistes, à 1 500 mètres d’altitude! Avec ses allures d’immense chalet de montagne, il représente un excellent rapport qualité-prix.

1

FORFAITS

9 jours 7 nuits 5 jours de ski

NOUVEAUTÉ Montréal Québec Ottawa

NISEKO $ CA Hilton Niseko Village 4* - Déj.

4 995 $ Park Hyatt Niseko 4* Appartements, condos et chalets - 2 à 20 pers.

$ CA

$ CA

Sur demande Sur demande Sur demande

SHIGA KOGEN | LOTTE – MYOKO KOGEN | NOZAWA ONSEN Okushiga Kogen Hotel 4* - 2 repas par jour 3 365 $ 3 335 $ 3 335 $ Lotte Arai Resort 3,5* Sur demande Nozawa Grand Hotel 4* Sur demande COMPREND : • VOL DIRECT* aller-retour vers Tokyo (ainsi que vers Sapporo pour Niseko seulement) avec Air Canada • Transferts aéroportuaires • 7 nuits d’hébergement en occ. double • Plan repas tel qu’indiqué • 5 jours de ski • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes Forfaits calculés pour un départ le 30 janvier 2020. * VOL DIRECT offert vers Narita de Montréal seulement. Les prix d’Ottawa et de Québec ne sont pas offerts en vols directs.

OPTIONS

PROLONGEZ VOTRE SÉJOUR

Nous vous suggérons fortement l’ajout d’une nuitée à Tokyo à l’arrivée. Ajoutez des nuitées à la fin de votre séjour et découvrez les attraits touristiques et culturels de Kyoto, d'Hiroshima ou autres. Détails auprès de nos spécialistes.

À environ une heure de route de Shiga Kogen (ou 45 minutes en train haute vitesse de Tokyo), sur le mont Okenashiyama, se trouve Lotte Arai Resort. Cette toute nouvelle destination offerte par Gendronski offre un éventail de pistes damées qui rejoignent tous les niveaux de skieurs – 25 % débutant, 40 % intermédiaire et 35 % avancé – ainsi que 8 secteurs de ski hors-piste.

La plus longue descente est de 5,2 km, le sommet de la remontée Zendana est à 1 280 m et la neige est tout droit sortie des rêves d’un skieur! Venez découvrir cette nouvelle destination avec nous.

SAFARI SKI

Combinez ces destinations : Hakuba, Shiga Kogen, Nozawa Onsen, Lotte Arai Resort ou Niseko. Détails en page 37.

NISEKO SEULEMENT CAT-SKI

Cat-ski avec Weiss Powder Cats

BACKCOUNTRY

Partez à l’aventure sur l’île d’Hokkaido.

Détails auprès de nos spécialistes.

55

GENDRONSKI • 2019 | 2020

Par Mario Daniel, chroniqueur plein air et accompagnateur de groupe

Vous devez absolument y skier!

Quand on planifie un voyage de ski, on pense souvent au nombre de pistes et à la grandeur du domaine skiable. On peut également ajouter à ces critères la culture et la gastronomie. Et c’est ce qui m’amène à vous proposer la découverte du ski au Japon, plus précisément à Hakuba.

légère, abondante. C’est vraiment le paradis pour les amateurs de poudreuse! Ça ne s’arrête pas là. Vivre le Japon, c’est également côtoyer les Japonais si aimables, respectueux et accueillants. C’est également dîner dans les izakayas, ces pubs traditionnels : savourez des plats régionaux, des nouilles soba faites à la main et des sushis – évidemment – accompagnés de saké ou d’une excellente bière japonaise.

Et ne manquez surtout pas de vivre l'expérience de l’onsen, cet art traditionnel des bains de sources thermales. L'eau minérale des sources chaudes est réputée pour apaiser les muscles endoloris. S’y baigner, en plein air, entouré d'une neige éblouissante, sera sûrement l'un des points forts des vacances d'hiver à Hakuba. Et tant qu’à aller au Japon, faites un arrêt de 48 heures à Tokyo. C’est un must!

Il y a trois ans, j’ai eu la chance de découvrir une autre façon d’aborder un voyage de ski en séjournant à Hakuba, un village situé dans les Alpes japonaises. La vallée d’Hakuba compte près de 10 stations de ski et j’ai visité les plus importantes : Happo-one, Tsugaike Kogen, Cortina et Hakuba 47-Hakuba Goryu.

Premier constat, les Alpes japonaises sont plus modestes en termes d’amplitude que les Alpes européennes, mais c’est la quantité et la qualité de la neige – de 10 à 15 m par année! – qui constituent l’attrait principal. La neige est

FORFAITS

9 jours 7 nuits 5 jours de ski

Montréal Québec Ottawa

$ CA $ CA $ CA Hotel Green Plaza Hakuba (Cortina) 3* - 7 déjeuners et 6 soupers 3 295 $ 3 575 $ 3 575 $ Hakuba Mominoki Hotel 4,5* - 7 déjeuners et 3 soupers 3 365 $ 3 975 $ 3 975 $ Hakuba Tokyu Hotel 4* - 7 déjeuners et 3 soupers 3 595 $ 4 475 $ 4 475 $ * Courtyard by Marriott Hakuba 4* Sur demande Plusieurs choix de studios ou d'appartements offerts sur demande COMPREND : • VOL DIRECT* aller-retour vers Tokyo avec Air Canada • Transferts aéroportuaires • 7 nuits d’hébergement en occ. double • Plan repas tel qu’indiqué • 5 jours de ski (valides sur 10 stations) • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes * Réservez avant le 30 septembre 2019 pour profiter de ce tarif promotionnel.

Forfaits calculés pour un départ le 9 janvier 2020. * VOL DIRECT offert vers Narita de Montréal seulement. Les prix d’Ottawa et de Québec ne sont pas offerts en vols directs.

56

1

OPTIONS

PROLONGEZ VOTRE SÉJOUR

Nous vous suggérons fortement l’ajout d’une nuitée à Tokyo à l’arrivée. Ajoutez des nuitées à la fin de votre séjour et découvrez les attraits touristiques et culturels de Kyoto, d'Hiroshima ou autres.

Détails auprès de nos spécialistes.

GUIDE DE MONTAGNE

Profitez des services d’un guide de montagne Evergreen ou de ski de randonnée. Détails auprès de nos spécialistes.

SAFARI SKI

Combinez Hakuba avec Shiga Kogen, Nozawa Onsen, Lotte Arai Resort ou volez vers Niseko. Détails en page 37.

EPIC PASS

Surclassez votre forfait avec une passe de saison EPIC! 1 Photo : Robert DeRepentigny 2 Photo : Iwatake Ski Resort

2

GENDRONSKI • 2019 | 2020

HAKUBA JAPON

DÉCOUVREZ NOS DÉPARTS DE GROUPE EN PAGE 98.

57

GENDRONSKI • 2019 | 2020

Par Mario Daniel, chroniqueur plein air et accompagnateur de groupe

Vous connaissez l'Utah?

Le choix est tellement grand lorsqu’on planifie un voyage de ski que l’on peut s’y perdre. Toutefois, il y a des destinations qui ont plus d’attraits que d’autres, et c’est le cas pour les stations de l’Utah, et ce, pour plusieurs raisons.

Le principal attrait de la région? La neige qui est normalement très abondante – l’an dernier, la région a cumulé plus de 1 600 cm de neige! – et d’une qualité exceptionnelle.

L’autre point fort est l’accessibilité. À plus ou moins une heure de Salt Lake City se trouvent 10 stations de ski de premier ordre qui font de cette région un véritable paradis du ski. C’est ce que je vais tenter de vous faire découvrir.

Alta et Snowbird sont probablement les stations les plus connues. Elles reçoivent généralement plus de neige que n'importe quelle autre station de l’Utah. Alta a conservé son caractère plus naturel. C’est en quelque sorte le Sutton de l’Utah. Snowbird est plus branchée et est réputée pour sa grande variété de terrains escarpés.

Une autre station qui mérite d’être découverte est Solitude.

Comme elle est réputée pour ses grands bols de poudreuse, vous pouvez toujours trouver des portions non tracées… et vous ne ferez jamais la queue au télésiège!

1 2

3 4

Au nord de Salt Lake City, Powder Mountain et Snowbasin sont également deux stations à découvrir. Snowbasin est un terrain de jeu exceptionnel avec des installations de première classe comme vous en aurez rarement vu. C’est d’ailleurs là que se sont tenues les épreuves de descente et de super-G des Jeux olympiques de 2002. Et Powder Mountain, moins connue, est le refuge (quasi) secret des skieurs locaux. Elle est très peu achalandée en raison de son immensité. À découvrir absolument!

Faites votre choix, ou faites un safari…

58

1 Snowbird | Photo : Matt Crawley 2 Snowbird | Photo : Dan Campbell Photography 3 Powder Mountain | Photo : Ian Matteson 4 Snowbasin | Photo : RLT PHOTOGRAPHY

GENDRONSKI • 2019 | 2020

DÉCOUVREZ NOS DÉPARTS DE GROUPE EN PAGES 98 ET 102.

SALT LAKE CITY UTAH

OPTIONS

IKON PASS

Surclassez votre forfait avec une passe de saison IKON. Obtenez vos 5 jours de ski (ou 7) à Deer Valley ou AltaSnowbird ou du ski illimité à Solitude ainsi qu’une passe de saison à Tremblant sans restriction et bien plus!

SAFARI SKI

Combinez Salt Lake City avec Snowbird, Park City et Deer Valley. Détails en page 36.

CAT-SKI

Powder Mountain vous attend dans un cadre enchanteur.

EPIC PASS

Surclassez votre forfait avec une passe de saison EPIC!

SÉJOURS COMBINÉS

Ajoutez Las Vegas, Hawaï, Bryce Canyon, Zion Canyon ou Moab à votre séjour. Détails auprès de nos spécialistes.

FORFAITS

8 jours 7 nuits 5 jours de ski

SALT LAKE CITY | Location de voiture Hotel RL Salt Lake City 3* Crystal Inn Hotel & Suites Salt Lake City 3* - Déj.

Hilton Salt Lake City Center 4* Hampton Inn Salt Lake City 3,5* Condos et maisons de grand luxe - 2 à 5 chambres SNOWBIRD | Transferts aéroportuaires Cliff Lodge & Spa 5* The Inn 4* - Studio Iron Blosam Lodge 4* The Lodge at Snowbird 4* - Studio

Montréal Ottawa $ CA

$ CA

1 875 $ 2 025 $ 2 175 $ 2 325 $ 2 475 $ 2 625 $ 2 205 $ 2 355 $ Sur demande 3 175 $ 3 285 $ 3 405 $ 3 665 $

3 325 $ 3 435 $ 3 555 $ 3 815 $

COMPREND : • Vol aller-retour avec Delta Air Lines • Transferts aéroportuaires ou location de voiture tels qu’indiqués (taxes locales et assurances en sus) • 7 nuits d’hébergement en occ. double • Plan repas tel qu’indiqué • 5 jours de ski valides à Alta, Snowbird, Solitude ou Brighton • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes Réservez avant le 1er octobre 2019 pour profiter de ces tarifs promotionnels.

Forfaits calculés pour un départ le 9 janvier 2020.

59

GENDRONSKI • 2019 | 2020

eurs P l a n if ie z v o s m e il l ` om in s t a n t s a s k iu t a h .c Laissez le Crystal Inn vous surprendre avec son haut niveau de qualité et l’expérience client qui a déjà reçu plusieurs prix.

Grande chambre, 25% plus grand que la majorité Déjeuner buffet chaud inclus Accès internet Wi-Fi haute vitesse Piscine et Jacuzzi intérieurs Navette aéroportuaire incluse

Au plaisir de vous servir.

www.crystalinns.com

Salt Lake City, UT 230 West 500 South, 84103 801-328-4466

60

ALTA

543 " / 1 379 cm

10 550 ' / 3 216 m

2 020 ' / 616 m

25 %

40 %

35 %

SNOWBIRD

500 " / 1 270 cm

11 000 ' / 3 353 m

3 000' / 914 m

27 %

38 %

35 %

BRIGHTON

500 " / 1 270 cm

10 500 ' / 3 200 m

1 745 ' / 532 m

21 %

40 %

39 %

POWDER MOUNTAIN

500 " / 1 270 cm

9 422 ' / 2 872 m

2 500 ' / 762 m

25 %

40 %

35 %

SNOWBASIN

400 " / 1 016 cm

9 250 ' / 2 819 m

2 940' / 896 m

11 %

49 %

40 %

SOLITUDE MOUNTAIN RESORT

500 " / 1 270 cm

10 035 ' / 3 059 m

2 030' / 619 m

10 %

40 %

50 %

GENDRONSKI • 2019 | 2020

PARK CITY et

DEER VALLEY UTAH

1

FORFAITS

Par Mario Daniel, chroniqueur plein air et accompagnateur de groupe

Montagnes et après-ski Seulement 45 minutes séparent Salt Lake City de Deer Valley et de Park City. Cette dernière est une superbe communauté mondialement reconnue pour son festival du film (Sundance), situé à proximité de Park City et pour le ski. L’acquisition du secteur Canyons par Vail Resorts a permis de créer la station Park City Resort, qui constitue le plus grand domaine skiable des États-Unis avec 334 pistes. La majorité des pistes sont familiales et facilement accessibles aux skieurs débutants et intermédiaires. Les experts ne sont tout de même pas en reste puisque le secteur Jupiter leur réserve un défi de taille.

Sa voisine, Deer Valley, est tout aussi huppée. C’est la station idéale pour qui recherche le luxe, la tranquillité (le nombre de billets vendus quotidiennement y est limité), et c’est également une station qui permet à toute la famille d’y trouver son compte.

8 jours 7 nuits 5 jours de ski

Montréal Ottawa

$ CA $ CA Silver King Hotel 4* - Studio 2 085 $ 2 235 $ Park City Peaks Hotel 3,5* - Déj.

2 695 $ 2 845 $ DoubleTree by Hilton Park City – The Yarrow 3* 2 955 $ 3 095 $ Grand Summit Lodge, a RockResort 4,5* 4 965 $ 5 115 $ Condos et maisons de grand luxe à Deer Valley - 2 à 5 chambres Sur demande COMPREND : • Vol aller-retour avec Delta Air Lines • Transferts aéroportuaires • 7 nuits d’hébergement en occ. double • Plan repas tel qu’indiqué • 5 jours de ski dont 4 à Park City Resort et 1 à Deer Valley • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes Forfaits calculés pour un départ le 9 janvier 2020.

2

OPTIONS

Si vous avez encore suffisamment d’énergie après votre journée sur les pentes, c’est l’heure de l’après-ski… qui s’annonce mémorable! Park City offre une vie nocturne animée. Que vous recherchiez un authentique bar western, une table tranquille dans un bar à vin ou une discothèque, c’est l'endroit où aller.

3

IKON PASS

Surclassez votre forfait avec une passe de saison IKON. Obtenez vos 5 jours de ski (ou 7) à Deer Valley ou Alta-Snowbird ou du ski illimité à Solitude ainsi qu’une passe de saison à Tremblant sans restriction et bien plus!

EPIC PASS Surclassez votre forfait avec une passe de saison EPIC!

PARK CITY RESORT

355 " / 901 cm

10 026 ' / 3 056 m

3 226 ' / 983 m

8 %

42 %

50 %

DEER VALLEY RESORT

300 " / 762 cm

9 570 ' / 2 917 m

3 000 ' / 914 m

27 %

41 %

32 %

SAFARI SKI

Combinez Salt Lake City avec Snowbird, Park City et Deer Valley. Détails en page 36.

SÉJOURS COMBINÉS

Ajoutez Las Vegas, Hawaï, Bryce Canyon, Zion Canyon ou Moab à votre séjour. Détails auprès de nos spécialistes.

1 Photo : Park City / Rob Mathis - Vail Resorts 2 Photo : Deer Valley / Adam Barker 3 Photo : Park City / Jack Affleck

61

GENDRONSKI • 2019 | 2020

Par Paul Dubrûle, directeur des ventes de groupes ski

Spectaculaire Loin des grandes villes et à l’entrée de Yellowstone, l’un des parcs nationaux les plus populaires en Amérique, vous trouverez la station de Jackson Hole, qui est unique en son genre. À votre arrivée à l’aéroport (situé à 15 min du village), vous serez subjugué par le panorama de la chaîne de montagnes Teton. Ne soyez pas surpris de croiser d’autres amateurs de poudreuse et de gros skis.

C’est ici que les bons skieurs se donnent rendez-vous. On ne vient pas à Jackson pour skier sur des pistes damées, mais plutôt pour les pentes raides, les bols de neige et le hors-piste facile d’accès. Si les conditions s’y prêtent, la descente du couloir Corbet est un classique : ce dernier est réputé pour son entrée un peu casse-cou. J’ai eu la chance de le skier une fois et je dois dire que je me suis fait un peu peur! L’enneigement est légendaire et vous êtes loin des foules en comparaison avec d’autres stations américaines. Et comme la tradition le veut, locaux et touristes se rejoignent tous à l’après-ski pour partager leurs exploits du jour au fameux bar Mangy Moose.

En plus de sa montagne spectaculaire, Jackson Hole est réputée pour son architecture de style western et la bonne ambiance qui y règne.

Puis, les vacances ne sont pas complètes sans une journée à la station Grand Targhee, à seulement 1 h de route.

Une semaine à Jackson Hole réveillera le cowboy en vous! Hi! Ha! 3

1

2

FORFAITS

8 jours 7 nuits 5 jours de ski Montréal

Elk Country Inn 3* Mountain Modern Motel 3* - Déj. occ. quad. | 4 lits 49er Inn & Suites 3* - Déj.

Cowboy Village Resort 3* - Déj., - mini-chalet Elk Country Chalets 3* Inn at Jackson Hole 3,5* Rustic Inn Creekside Resort & Spa 4* - Déj.

The Lodge at Jackson Hole 4* - Déj.

Snow King Resort 3* Snake River Lodge & Spa 5* Hotel Terra Jackson Hole 4* Teton Mountain Lodge & Spa 5* - Studio Condos et maisons de ville - 1 à 8 chambres

$ CA

1 905 $ 1 925 $ 1 985 $ 2 055 $ 2 135 $ 2 135 $ * 2 185 $ 2 285 $ 2 325 $ * 2 595 $ ** 3 095 $ ** 3 155 $ * Sur demande

COMPREND : • Vol aller-retour avec United Airlines • Transferts aéroportuaires sauf pour * • 7 nuits d’hébergement en occ. double • Plan repas tel qu’indiqué • 5 jours de ski • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

62

* Réservez avant le 29 novembre 2019 pour profiter de ces tarifs promotionnels.

Forfaits calculés pour un départ le 9 janvier 2020.

PROMOTION AU PAIR déjà appliquée.

OPTIONS

DÉCOUVREZ NOS DÉPARTS DE GROUPE EN PAGES 99 ET 101.

HIGH MOUNTAIN HELISKIING 6 descentes / pers. / jour.

Contactez-nous.

GRAND TARGHEE

Transport aller-retour et billet de ski.

SAFARI SKI

Combinez Jackson Hole avec Big Sky ou Grand Targhee. Détails en page 36.

1 Photo : Eric Seymour 2 Photo : Teton Village 3 Photo : Jackson Hole Mountain

GENDRONSKI • 2019 | 2020

JACKSON HOLE WYOMING

TROUVEZ VOTRE AVENTURE CET HIVERR MountainModernMotel.com

NAVETTE GRATUITE VERS LA STATION | BAIN TOURBILLON + PISCINE INTÉRIEURE CHAUFFÉE PETITS DÉJEUNERS INCLUS | DE L'ESPACE DE RANGEMENT POUR TOUT VOTRE MATÉRIEL JACKSON HOLE MOUNTAIN

459 " / 1 166 cm

10 450 ' / 3 185 m

4 139 ' / 1 262 m

10 %

40 %

50 %

GRAND TARGHEE RESORT

500 " / 1 270 cm

9 830 ' / 3 108 m

2 270 ' / 692 m

10 %

70 %

20 %

63

GENDRONSKI • 2019 | 2020

BIG

SKY MONTANA

1

précédemment mentionnées, Big Sky est celle qui demeure la moins achalandée, laissant croire que nous sommes quelques privilégiés à jouir d’un domaine skiable si grand.

Par Roger Laroche, blogueur rogerlaroche.com et accompagnateur de groupe

Immensité et quiétude Longtemps la plus grande station de ski américaine, Big Sky a été supplantée il y a quelques années par l’agrandissement de Park City, en Utah. La station du Montana demeure néanmoins au deuxième rang, sur un pied d’égalité avec Vail, au Colorado. Au-delà de ces statistiques, on a quand même le sentiment en y accédant qu’elle est la plus grande tellement ses perspectives sous tous les angles lui confèrent cette impression d’immensité.

L’impression de faible affluence est un trait dominant de cette station sise non loin du réputé parc Yellowstone. Contrairement aux stations

Découvrez aussi Big Sky en formule combo avec la station Jackson Hole, au Wyoming, située à quelques heures de là. À chacun des endroits, les aéroports sont à un jet de pierre, éliminant ainsi les longs transferts. Il ne peut pas y avoir meilleur 2 pour 1.

FORFAITS

8 jours 7 nuits 5 jours de ski PRIX SUR DEMANDE

Village Center 4* - Déj.

The Huntley Lodge 3* - Déj.

Shoshone Condominium Hotel 3* - Condo, occ. quad., déj.

Summit at Big Sky 4* - Studio Stillwater Condominiums 3* - Studio

COMPREND : • Vol aller-retour avec Delta Air Lines • Transferts aéroportuaires • 7 nuits d’hébergement en occ. double • Plan repas tel qu’indiqué • 5 jours de ski • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

2

OPTIONS

IKON PASS

Surclassez votre forfait avec une passe de saison IKON. Obtenez vos 5 jours de ski ainsi qu’une passe de saison à Tremblant sans restriction et bien plus!

SAFARI SKI

Combinez Big Sky avec Jackson Hole. Détails en page 36.

3

64

1 Photo : Glenniss Indrelandr 2 Photo : Mark Davidson 3 Photo : Glenniss Indrelandr BIG SKY RESORT

400 " / 1 016 cm

11 166 ' / 3 403 m

4 350 ' / 1 326 m

15 %

25 %

42 %

18 %

ASPEN SNOWMASS COLORADO

GENDRONSKI • 2019 | 2020

1

En collaboration avec Aspen Skiing Company

L’expérience parfaite Aspen Snowmass comprend quatre domaines skiables, soit Snowmass, Aspen Mountain, Aspen Highlands et Buttermilk, ainsi que deux communautés alpines : Aspen et Snowmass.

Le domaine unifie les gens de tous horizons, offrant un terrain étendu parfait pour les skieurs et planchistes de tous les niveaux. L’expérience ne s’arrête pas simplement à dévaler les pistes. Aspen Skiing Company, qui gère la station, s’emploie à être socialement responsable et fait les choses The Aspen Way, en gardant au cœur de ses décisions la communauté, les visiteurs et l’environnement.

Aspen Snowmass, c’est le domaine de montagne classique : excitant, époustouflant et énergisant. C’est

l’histoire du ski en Amérique du Nord : un centre de la culture, une Mecque de l’entraînement, une capitale de la gastronomie et un bastion des arts. Un endroit comme nulle part ailleurs, qui combine les standards de classe mondiale et le charme des petites villes.

FORFAITS

8 jours 7 nuits 5 jours de ski Montréal

ASPEN VILLAGE Molly Gibson Lodge 3* - Déj.

Aspen Mountain Lodge 3* - Déj.

Hotel Aspen 3* - Déj.

Aspen Meadows Resort 3,5* - Déj.

The Gant 4* - Condo, occ. quad.

The Aspen Square Condominium Hotel 3,5* - Condo, occ. quad.

$ CA

2 795 $ *** 2 835 $ 2 895 $ *** 2 985 $ ** 3 655 $ * 4 375 $ *

SNOWMASS Top of the Village 4* - Condo 2 chambres, occ. quad.

Stonebridge Inn 3* The Crestwood 3* - Condo 2 chambres, occ. quad.

Wildwood Snowmass 3* Timberline Condominiums 3* - Studio Capitol Peak Lodge 4* - Studio

2 065 $ 2 275 $ 2 575 $ ** 2 635 $ 2 825 $ *** 3 355 $ **

COMPREND : • Vol aller-retour avec Delta Air Lines vers Aspen • Transferts aéroportuaires sauf pour * • 7 nuits d’hébergement en occ. double • Plan repas tel qu’indiqué • 5 jours de ski • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes Réservation requise 15 jours avant le départ pour profiter de ces tarifs promotionnels. * Réservez avant le 1er octobre 2019 pour profiter de ce tarif promotionnel. ** Réservez avant le 1er novembre 2019 pour profiter de ces tarifs promotionnels. *** Réservez avant le 15 novembre 2019 pour profiter de ces tarifs promotionnels.

Forfaits calculés pour un départ le 9 janvier 2020.

OPTIONS

IKON PASS

Surclassez votre forfait avec une passe de saison IKON. Obtenez vos 5 jours de ski ainsi qu’une passe de saison à Tremblant sans restriction et bien plus!

SAFARI SKI

2 1 Photo : Matt Power Photography 2 Photo : Aspen Snowmass 3 Photo : Jeremy Swanson

Combinez Aspen Snowmass avec Breckenridge, Vail ou Steamboat. Détails en page 36.

3 ASPEN HIGHLANDS SNOWMASS ASPEN MOUNTAIN

300 " / 762 cm

11 675 ' / 3 559 m

3 635 ' / 1 108 m

0 %

23 %

12 %

65 %

300 " / 762 cm

12 510 ' / 3 813 m

4 406 ' / 1 343 m

5 %

48 %

17 %

30 %

300 " / 762 cm

11 212 ' / 3 418 m

3 267 ' / 996 m

0 %

48 %

26 %

26 %

BUTTERMILK

300 " / 762 cm

9 842 ' / 3 000 m

2 030 ' / 618 m

35 %

39 %

21 %

5 %

65

GENDRONSKI • 2019 | 2020

VAIL ET BRECKENRIDGE COLORADO

Par Alain Bisson, journaliste

Bonheur garanti!

Si je dis Vail, ça vibre dans votre cœur de skieur? Et Breckenridge, ça vous interpelle? Vous avez tout à fait raison.

Vail est la grande dame du Colorado. Son domaine skiable la place dans le peloton de tête de l’Amérique du Nord. Son frontside offre une variété de pistes damées qui viendront à bout de vos jambes avant que vous en ayez parcouru la moitié. Mais mon vrai coup de cœur, ce sont les Back Bowls et Blue Sky Basin. On y accède en basculant de l’autre côté, au sommet. Le

66

trio des Mongolia, Siberia et China Bowls représente ce qui se fait de mieux comme terrain de glisse lors d’une journée de poudreuse ou quand c’est le temps de la grosse neige printanière. J’y ai fait quelques descentes d’anthologie qui resteront à jamais gravées dans ma mémoire, tellement ces vastes cuvettes alpines ont à offrir. Et ne négligez pas ce coin perdu à l’horizon, Blue Sky Basin. Un voyage dans un voyage.

2

GENDRONSKI • 2019 | 2020

FORFAITS

8 jours 7 nuits 5 jours de ski

VAIL | vol vers Vail / Eagle Vail Racquet Club 3* - Condo, occ. quad.

Vail’s Mountain Haus at Covered Bridge 4* - Déj.

Antlers at Vail 3* - Studio Austria Haus Vail 4* - Déj.

The Lodge at Vail 4* The Sebastian Vail 5* - Déj.

The Arrabelle at Vail Square 5* - Déj.

The Lion Residences 4,5* - Condo 2 chambres Montaneros 5*- Condo Condos 3 à 5 étoiles - 2 à 4 chambres

LE

Montréal Ottawa $ CA

2 385 $ 2 275 $ 2 845 $ 2 735 $ 3 695 $ 3 585 $ * 3 375 $ 3 275 $ 3 925 $ 3 825 $ 5 235 $ 5 125 $ ** 6 095 $ 5 995 $ Sur demande Sur demande Sur demande

BRECKENRIDGE | vol vers Denver Village at Breckenridge Resort 3* - Occ. quad.

Mountain Thunder Lodge 4* - Condo, occ. quad.

DoubleTree by Hilton Breckenridge 4* One Ski Hill Place 4* - Condo 2 chambres, occ. quad.

Beaver Run Resort 3,5*

SAVIEZ-

?

VOUS

$ CA

2 575 $ 2 465 $ 2 855 $ 2 755 $ 3 025 $ 2 925 $ 3 795 $ 3 695 $ Sur demande

COMPREND : • Vol aller-retour avec United Airlines • Transferts aéroportuaires • 7 nuits d’hébergement en occ. double • Plan repas tel qu’indiqué • 5 jours de ski (valides sur 4 stations) • Services de notre représentant à destination (pour Vail seulement) • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

On adore Breck pour son atmosphère familiale et son village alpin authentique, mais aussi pour les 5 sommets qui offrent 11 bols, 4 parcs acrobatiques, 187 pistes, 34 remontées et plus de 780 restaurants et bars!

* Réservez avant le 15 octobre 2019 pour profiter de ce tarif promotionnel. ** Réservez avant le 31 octobre 2019 pour profiter de ce tarif promotionnel.

Forfaits calculés pour un départ le 9 janvier 2020.

OPTIONS

SAFARI SKI

Combinez Vail et Breckenridge avec Aspen Snowmass et Steamboat. Détails en page 36.

EPIC PASS

Surclassez votre forfait avec une passe de saison EPIC!

3 1

Breckenridge a une personnalité complètement différente et est le complément parfait ou la solution de rechange toute désignée à Vail. Mais d’abord, un petit conseil : attention à l’altitude. La magnifique ancienne ville minière est accrochée à un peu moins de 3 000 mètres d’altitude! C’est haut en titi, alors préparez-vous à chercher votre souffle, et pas seulement parce que le panorama et le domaine skiable vous le coupent. On y trouve la plus haute remontée en Amérique du Nord, l’Imperial Express, qui culmine à 3 914 mètres. Si votre cœur ne s’est pas trop emballé, grimpez à pied les quelques mètres qui vous séparent du sommet de Peak 8 et offrez-vous les Lake Chutes.

Bonheur garanti!

4

5

1 Photo : Vail / Chris McLennan / Vail Resorts 2 Photo : Vail / David Neff / Vail Resorts 3 Photo : Breckenridge / Tom Cohen / Vail Resorts 4 et 5 Photos : Breckenridge / Andrew Maguire / Vail Resorts

VAIL MOUNTAIN RESORT

354 " / 899 cm

11 570 ' / 3 527 m

3 450 ' / 1 052 m

18 %

29 %

53 %

BEAVER CREEK

310 " / 787 cm

11 440 ' / 3 488 m

4 040 ' / 1 231 m

18 %

29 %

53 %

BRECKENRIDGE

350 " / 889 cm

12 998 ' / 3 962 m

3 398 ' / 1 036 m

11 %

31 %

24 %

KEYSTONE

235 " / 597 cm

12 408 ' / 3 782 m

3 128 ' / 953 m

12 %

39 %

49 %

34 %

67

THE NEW DEACON 84 ALL MOUNTAIN SKIING REDEFINED _______________ NOUVEAU DEACON 84 LE SKI TOUT-TERRAIN REDÉFINI

HIGHTECH MADE WHERE WE LIVE AND SKI: BAVARIA ,

TITANAL FRAME

LOWRIDE BINDING SYSTEM

3D.RADIUS

THE SOLUTION FOR EVERY ONPISTE SITUATION

WHAT KIND OF DEACON TYPE ARE YOU? FIND OUT ON VOELKL.COM

GERMANY

#MDVI-2019-AD_Deacon-84-7,25x10,375-inch-CAN.indd 1

12.08.19 07:40

GENDRONSKI • 2019 | 2020

LAC TAHOE et MAMMOTH CALIFORNIE / NEVADA

70

GENDRONSKI • 2019 | 2020

Par Alain Bisson, journaliste

Pour du ski épique!

Avec en moyenne 10 mètres de neige et plus de 300 jours de soleil par année depuis quatre ans - un paradoxe que je n’arrive pas encore à comprendre – Squaw Valley, Alpine Meadows (SVAM) et Mammoth Mountain devraient être sur le radar de tout skieur passionné, en plein hiver ou pour du ski de printemps allongé jusqu’en juin ou même juillet. SVAM a reçu 7,2 mètres de neige au cours du mois de février 2019. Mammoth? 6,7 mètres. Quelques semaines plus tard, ces stations ont indiqué que la saison de ski se prolongerait au moins jusqu’au 7 juillet!

Squaw Valley et sa voisine et petite sœur Alpine Meadows sont absolument adorables. Les deux remontées principales de Squaw, un téléphérique et un Funitel, grimpent du petit village alpin et s’arrêtent sur un plateau à mimontagne, d’où s’élancent d’autres remontées vers les différents sommets, avec en prime une vue saisissante du lac Tahoe. Quant au secteur KT-22, il a une solide réputation de terrain de jeu pour chevronnés.

Mammoth Mountain est un véritable mammouth : immense, avec des remontées dans tous les sens qui s’égrainent le long d’une vallée de 10 kilomètres. Même tard en saison, le domaine skiable constitué de bols dépasse largement ce que la plupart des autres stations offrent en plein hiver. Vous aimez faire des balades sur skis? À partir du sommet, empruntez Roadrunner, une piste bleue qui contourne le massif vers l’ouest, avec les aiguilles des minarets dans la ligne de mire. Magnifique!

1 Photo : Mammoth Mountain / Abe Kislevitz

FORFAITS

8 jours 7 nuits 5 jours de ski

$ CA

MAMMOTH MOUNTAIN Mammoth Mountain Inn 3* Juniper Springs Resort 3,5* - Condo 2 ch., occ. quad.

The Village Lodge 4* - Condo 2 ch., occ. quad.

OPTIONS

Montréal Québec Ottawa $ CA

IKON PASS

$ CA

Surclassez votre forfait avec une passe de saison IKON. Obtenez vos 5 jours de ski ainsi qu’une passe de saison à Tremblant sans restriction et bien plus!

2 425 $ 2 805 $ 2 985 $ * 3 035 $ 3 415 $ 3 595 $ * 3 315 $ 3 695 $ 3 885 $ *

SQUAW VALLEY Billets de ski échangeables à Alpine Meadows ou à Squaw Valley Hyatt Regency Lake Tahoe Resort, Spa & Casino 4* 2 555 $ Squaw Valley Lodge 4* - Studio 2 795 $ Resort at Squaw Creek 4,5* 3 075 $ The Village at Squaw Valley 4* - Condo 2 ch., occ. quad.

3 095 $

-- -- -- --

2 555 $ 2 795 $ 3 075 $ 3 095 $

EPIC PASS

Surclassez votre forfait avec une passe de saison EPIC!

LAC TAHOE SUD Billets de ski échangeables à Heavenly, à Kirkwood ou à Northstar-at-Tahoe Tahoe LakeShore Lodge & Spa 4* 2 235 $ -- 2 235 $ Edgewood Tahoe 5* 3 075 $ -- 3 075 $

SAFARI SKI

COMPREND : • Vol aller-retour avec United Airlines • Location d'une voiture compacte (taxes locales et surcharges payables sur place) ou transfert aéroportuaire pour Mammoth Mountain et Squaw Valley • 7 nuits d’hébergement en occ. double • Plan repas tel qu’indiqué • 5 jours de ski • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes * Réservez avant le 31 octobre 2019 pour profiter de ces tarifs promotionnels.

Forfaits calculés pour un départ le 9 janvier 2020 (Lac Tahoe) et le 8 janvier 2020 (Mammoth Mountain).

1

Combinez Lake Tahoe Sud, Mammoth et Squaw Valley. Détails en page 36.

PROLONGEZ VOTRE SÉJOUR

Ajoutez des nuitées à Los Angeles ou San Francisco à la fin de votre séjour.

ALPINE MEADOWS SKI RESORT

450 " / 1 143 cm

8 637 ' / 2 633 m

1 802 ' / 549 m

25 %

40 %

35 %

HEAVENLY LAKE TAHOE

365 " / 927 cm

10 067 ' / 3 068 m

3 500 ' / 1 067 m

20 %

45 %

35 %

NORTHSTAR-AT-TAHOE

350 " / 889 cm

8 610 ' / 2 624 m

2 280 ' / 695 m

25 %

50 %

25 %

SQUAW VALLEY USA

450 " / 1143 cm

9 050 ' / 2 758 m

2 850 ' / 869 m

25 %

45 %

30 %

KIRKWOOD MOUNTAIN RESORT

600 " / 1524 cm

9 800 ' / 2 987 m

2 000 ' / 610 m

15 %

50 %

35 %

MAMMOTH MOUNTAIN RESORT

400 " / 1116 cm

11 053 ' / 3 369 m

3 100 ' / 945 m

25 %

40 %

35 %

71

GENDRONSKI • 2019 | 2020

VERMONT KILLINGTON

JAY PEAK

Par Alain Chiasson, accompagnateur de groupe

KILLINGTON

72

Quand on pense à Killington, on pense grand. En effet, cette montagne offre une altitude tout juste en bas des 1 000 mètres, ce qui en fait l’un des plus hauts sommets sur la côte est des États-Unis. Mais ce qui fait sa popularité, c’est que la station est la première à ouvrir ses portes… et la dernière à les fermer! Il n’est pas rare de voir les amateurs de glisse s’adonner à leur sport favori dès le mois d’octobre et terminer vers le début juin. La montagne compte quatre versants, dont

STOWE

le fameux Bear Mountain, où se tient annuellement une compétition de bosses pour les amateurs.

JAY PEAK Jay Peak Resort est l’une des destinations de ski américaines à proximité les plus connues. En fait, par temps clair, on peut l’apercevoir lorsque l’on skie sur nos montagnes de l‘Estrie. Mais Jay – pour les intimes – est bien plus qu’un centre de glisse. Outre les hébergements au pied des pistes, on y trouve un parc aquatique intérieur, une patinoire, des murs d’escalade, mais surtout une montagne au dénivelé très intéressant. Tout le monde y trouve son compte!

Dès le premier regard, vous serez émerveillé par l’impressionnante vue de la région et le large éventail de pistes, réparties sur deux sommets aussi exaltants l’un que l’autre. Une montagne à faire rêver petits et grands!

GENDRONSKI • 2019 | 2020

STOWE Une autre destination saura satisfaire vos besoins de glisse : Stowe, située à environ 1 h 30 de la frontière.

La vue des deux versants enchante dès l’arrivée. Ils sont desservis par une télécabine de huit places, alors que le versant Spruce Peak est aussi accessible via la télécabine Over Easy, qui vous transporte directement au pied du nouveau chalet immense et récemment construit. Sur les pistes, on en trouve pour tous les goûts : des pistes damées à la perfection, des bosses offrant du défi même aux plus téméraires et des sousbois légendaires qui font la réputation de cette station.

La station bénéficie d’ailleurs d’un microclimat lui assurant une bonne quantité de neige chaque saison.

Et n’oubliez pas de découvrir le village pittoresque de Stowe, qui regorge de boutiques et de restaurants.

FORFAITS

Transport non inclus

JAY PEAK Timberline Cottages 4* - Occ. quad.

Stateside Hotel & Baselodge 3* The Tram Haus Lodge 4* - Studio Hotel Jay 4* - Accès au parc aquatique inclus Village Condos & Townhomes 4* - Condo 2 chambres, occ. quad.

The Golf & Mountain Cottages KILLINGTON Pinnacle Condominiums 3* - Condo 2 chambres, occ. quad.

Killington Grand Resort Hotel 4*

DÉCOUVREZ NOTRE DÉPART DE GROUPE EN PAGE 110.

395 $ 405 $ 425 $ 445 $ Sur demande Sur demande 535 $ 715 $

STOWE The Lodge at Spruce Creek 4*

1

$ CA

Sur demande

COMPREND : JAY PEAK : • 1 nuit d'hébergement en occ. double • 2 jours de ski • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes | KILLINGTON : 3 nuits d'hébergement en occ. double • 3 jours de ski • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes Forfaits calculés pour un départ à partir du 10 janvier 2020.

Nuitées et journées de ski additionnelles offertes sur demande ($).

OPTIONS

SAFARI SKI

Combinez Killington, Stowe, Whiteface, Sugarbush et Jay Peak.

TARIFS DE GROUPE

2

Clubs sociaux, sorties de bureau, groupes d’amis…

Gendronski possède l’expertise et les ressources pour organiser des sorties d’un jour et des séjours sur mesure.

Plus de détails auprès de nos spécialistes.

3

1 Killington | Photo : Justin Cash 2 Jay Peak | Photo : Justin Cash 3 Jay Peak 4 Stowe

4 JAY PEAK RESORT

349 " / 886 cm

3 968 ' / 1 209 m

2 153 ' / 656 m

20 %

40 %

40 %

KILLINGTON RESORT

250 " / 635 cm

4 241 ' / 1 293 m

3 050 ' / 957 m

28 %

33 %

39 %

STOWE MOUNTAIN RESORT

314 " / 795 cm

4 395 ' / 1 340 m

2 360 ' / 719 m

16 %

55 %

29 %

73

BRAHMA 82 Le moment précis où vous réussissez un arc, volez au-dessus de la piste, gardez le contrôle dans la neige trafollée ou réalisez un virage parfait, vous comprenez exactement pourquoi nous avons créé le Brahma.

Si le virage en ski est un art, alors le Brahma est l’outil idéal.

# L I V E T H E M O M E N T B L I Z Z A R D S P O R T S . C O M

GENDRONSKI • 2019 | 2020

TRUCS DE PRO Par Philippe Marquis, olympien, conférencier, représentenant et accompagnateur Gendronski Pas besoin d’être un pro pour agir en « pro »! Ce simple adage, fréquemment négligé, pourrait avoir un impact considérable sur la rentabilité de votre prochain voyage de ski. Maintenant que vous êtes sur le point d’embarquer dans une imminente aventure Gendronski, je tenais à partager quelques conseils de pro et certaines notions qu’on oublie souvent d’empaqueter dans sa valise.

En se préparant adéquatement, on met toutes les chances de son côté afin d’optimiser sa « relâche » dans les sommets enneigés. L’athlète ne va pas au combat sans une préparation adéquate – alors pourquoi vous? Il traite son corps avec soin, l’habitue à l’effort et le dispose à faire face aux exercices répétitifs qu’il s’apprête à exécuter.

Bien que vous soyez pour la plupart des skieurs d’expérience, je suis prêt à me risquer en alléguant que les occasions où vous skiez 4, 5, voire 6 journées consécutives sont plutôt rares. Cette charge de travail demande un bon dosage entre échauffement (activement) et étirement (passivement), deux notions qui ont fait partie intégrante de ma carrière sportive.

Pour les moins habitués, la première se déroule avant l’effort physique, tandis que la deuxième, vous le devinerez, s’effectue après l’effort (et non, l’après-ski ne compte pas).

Pour aller droit à l’essentiel, je vous encourage à porter une attention particulière à ces 3 groupes musculaires cruciaux pour tous skieurs :

• • •

Les quadriceps; Les ischio-jambiers; Les fessiers.

La période d’échauffement ou d’étirement (qui peut aussi être une séance de récupération) peut prendre une infinité de formes en fonction de vos objectifs, du temps, de vos connaissances et, surtout, de vous-même (motivation). Le sujet est large, mais je suis persuadé qu’une fois votre curiosité piquée, vous trouverez plus ample information sur Internet.

J’espère que ces quelques conseils vous permettront de profiter pleinement de votre prochaine glisse. N’oubliez pas : Failing to prepare is preparing to fail.

75

GENDRONSKI • 2019 | 2020

CHAMONIX FRANCE

COUP DE CŒUR Le Pas dans le vide de l’Aiguille du Midi est spectaculaire! On a l’impression d’être une chèvre de montagne sur le toit du monde… Frissons garantis!

Par Kevin Gasior, collaborateur spécial

76

trouve 170 km de pistes damées pour tous les niveaux de skieurs. Sortez des sentiers balisés et vous pourriez skier pour le reste de vos jours!

La culture du ski à son meilleur

La culture du ski m’a laissé une impression impérissable. Les Chamoniards sont passionnés par leurs montagnes. Devenir moniteur de ski, patrouilleur ou guide requiert un diplôme universitaire. L’École nationale des sports de montagne est d’ailleurs située au cœur de Chamonix. Les loisirs, c’est du sérieux.

Cette communauté montagnarde iconique figure au palmarès de mes destinations de rêve depuis que j’ai commencé à regarder des films de ski dans les années 1980. Chamonix est le berceau du ski extrême et l’une des villes de ski les plus anciennes d’Europe. On ressent l’histoire quand on marche dans ses rues dominées par le mont Blanc, dont le sommet culmine à 4 800 mètres.

Ma plus grande peur était de voir mes attentes déçues, mais au contraire, Chamonix les a dépassées : on y

Ma journée aux Grands Montets (présentement en reconstruction) a été assurément l’une de mes meilleures expériences de ski à vie. Une inclinaison constante, allant de la haute montagne à la randonnée escarpée, coupant au travers de clairières, et un arrêt pour déguster un dîner gourmand dans la forêt… Voilà à quoi ressemble une journée typique. Nous nous sommes même retrouvés à feuilleter un livre d’histoire avec notre instructrice, qui nous montrait des images

GENDRONSKI • 2019 | 2020

DÉCOUVREZ NOS DÉPARTS DE GROUPE EN PAGES 105 ET 108.

de son père et de son grand-père. Ça ajoute une dimension humaine à l’expérience et l’on sent dans ces moments qu’on est témoin de quelque chose de spécial.

L’après-ski dans les bars et les restaurants est unique et continue tard dans la nuit, voire jusqu’aux aurores.

Lors de votre journée de repos, montez à bord du train à crémaillère jusqu’au Montenvers et à la célèbre Mer de Glace. Prenez la télécabine de l’aiguille du Midi jusqu’au sommet du mont Blanc. Les plus aventureux voudront peut-être essayer une balade de ski de 20 km dans la Vallée Blanche.

1

2

Des vacances mémorables sont bâties autour d’expériences uniques, et ce n’est pas ce qui manque à Chamonix!

1 Photo : M. SIMONCINI 2 Photo : M. SIMONET

77

GENDRONSKI • 2019 | 2020

FORFAITS

9 jours 7 nuits 6 jours de ski consécutifs

Montréal Québec Ottawa

$ CA $ CA $ CA Pierre & Vacances 2 115 $ 2 115 $ 2 105 $ – Résidence premium La Ginabelle 4* - App., occ. quad.

2 285 $ 2 285 $ 2 275 $ – Résidence La Rivière-Aiglons 2* - Studio Résidence Prestige Odalys Isatis 4* - Occ. quad.

2 155 $ 2 155 $ 2 145 $ Pointe Isabelle 3* - Déj.

2 545 $ 2 545 $ 2 535 $ Résidence Quartz Mont Blanc 5* - App., occ. quad.

2 615 $ 2 615 $ 2 605 $ Chalet-Hôtel Le Prieuré 3* - Déj.

2 695 $ 2 695 $ 2 685 $ Le Refuge des Aiglons 4* - Déj.

2 715 $ 2 715 $ 2 705 $ * Mercure Chamonix Centre 3* - 2 repas par jour 2 785 $ 2 785 $ 2 775 $ Résidence MGM – Le Cristal de Jade 4* 2 945 $ 2 945 $ 2 935 $ ** La Folie Douce Hotel 3,5* 3 035 $ 3 045 $ 3 025 $ Grand Hôtel des Alpes 4* - Déj.

3 045 $ 3 045 $ 3 035 $ Park Hôtel Suisse & Spa 4* - Déj.

3 115 $ 3 115 $ 3 105 $ *** Alpina Eclectic Hotel Chamonix 4* - Déj.

3 195 $ 3 195 $ 3 185 $ Résidence Maeva Le Chamois Blanc 2* - App. Sur demande Odalys – Chalet La Tanière 4* - Occ. 16 Sur demande L’Héliopic Sweet & Spa 4* Sur demande Location de chalet et d'appartement Sur demande COMPREND : • Vol DIRECT aller-retour avec Air Canada • Transferts aéroportuaires • 7 nuits d’hébergement en occ. double • Plan repas tel qu’indiqué • 6 jours de ski consécutifs (passe Mont Blanc Unlimited) • Services de notre représentant à destination • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes * VOL DIRECT offert vers Genève de Montréal seulement. Les prix d’Ottawa et de Québec ne sont pas offerts en vols directs.

Réservez avant le 30 novembre 2019 pour profiter de ce tarif promotionnel. * Réservez avant le 15 septembre 2019 pour profiter de ce tarif promotionnel. ** Réservez avant le 31 octobre 2019 pour profiter de ce tarif promotionnel. *** Réservez avant le 4 novembre 2019 pour profiter de ce tarif promotionnel.

Forfaits calculés pour un départ le 10 janvier 2020.

78

OPTIONS

TRANSFERTS

Transferts privés porte à porte

PROLONGEZ VOTRE SÉJOUR

Prolongez votre séjour à l’hôtel Terminal Neige - Refuge Du Montenvers. Prix sur demande.

AJOUTEZ DES NUITÉES

Ajoutez quelques nuitées à Megève, à Courmayeur ou à Verbier (où votre ski est inclus ou à tarif réduit avec votre billet MBU). Certaines conditions ou des suppléments peuvent être applicables selon la destination. Contactez nos spécialistes pour plus de détails.

VALLÉE BLANCHE

Skier la Vallée Blanche est un incontournable! Pour les skieurs qui désirent en vivre un peu plus, l’ascension des tronçons de la Haute Route Chamonix-Zermatt sera également possible en 2020. Contactez-nous!

PARAPENTE OU HÉLISKI

Une excursion en parapente ou une journée d’héliski entre Chamonix et l’Italie sont également offertes. Prix sur demande.

QC THERME

Maintenant, un accès à cet établissement est inclus lors de l’achat de votre forfait ski! Profitez des installations de thalassothérapie au cœur de Chamonix. Visites subséquentes à tarifs réduits.

GUIDE DE MONTAGNE

Découvrez les domaines skiables de la Vallée de Chamonix, de Courmayeur ou de Verbier avec un guide de haute montagne + minibus privé. À partir de 139 $ / pers. / jour (min. 6 skieurs) avec un minimum de 2 jours réservés. Équipement technique inclus; DVA et baudrier. Billet de ski exclu.

Ski Enforcer Free 104

ENFORCER PERFORMANCE LÉGENDAIRE

NORDICA.COM/ENFORCER

NORDICA.COM

#FITFORTHELONGRUN

GENDRONSKI • 2019 | 2020

LES

3 VALLÉES FRANCE

Par Marc Boucher et Sylvie Desmarais, accompagnateurs de groupe

Les Menuires INOUBLIABLE

Ancrée dans la superbe région de la Savoie, la station Les Menuires possède un caractère unique que lui confère sa situation géographique. Située au cœur des 3 Vallées, elle est une des stations les plus économiques de ce vaste domaine, tant pour l’hébergement que la restauration. De plus, l’accès aux pistes est facilité par la proximité des remontées, à quelques pas des hôtels.

80

L’incontournable sommet du versant de La Masse offre un panorama éblouissant sur les Alpes et une descente inoubliable pour tous les calibres de skieurs.

Les Menuires, on y va aussi pour la variété des pistes, la poudreuse accessible, et le hors-piste exceptionnel.

Brides-les-Bains SIMPLEMENT SENSATIONNEL

On choisit cette destination sise au pied du vaste domaine des 3 Vallées pour profiter des grands espaces, des hauts sommets et avoir accès à des panoramas époustouflants. De fait, la télécabine de l’Olympe ouvre la porte au vaste domaine skiable en hissant les skieurs à Méribel.

Réputée station thermale du XIXe siècle, d’où est issu son nom, Brides-les-Bains a connu un nouvel essor lors des Olympiques d’Albertville en 1992.

Village tranquille pour ceux dont le budget est plus restreint, l’après-ski n’est cependant pas négligé : restaurants, bars et discothèques compléteront la journée sportive. Et pour le ressourcement, on peut toujours prévoir un arrêt au spa!

GENDRONSKI • 2019 | 2020

FORFAITS

10 jours 8 nuits 6 jours de ski consécutifs

MÉRIBEL Odalys – Résidence Le Hameau du Mottaret 4* - Occ. quad.

Pierre et Vacances – Résidence Premium Les Fermes de Méribel 4* - App., occ. quad.

– Résidence Les Sentiers du Tueda 4* - Studio Hôtel L’Éterlou 3* - Déj.

Le Mérilys 3* - Studio Le Tremplin 4* La Chaudanne 4* - Déj.

Le Kaïla 5* - Déj.

DÉCOUVREZ NOS DÉPARTS DE GROUPE EN PAGES 100, 104 ET 106.

BRIDES-LES-BAINS Hôtel La Vanoise 1825 3* - 2 repas par jour Golf Hôtel 3,5* - Déj.

Mercure Grand Hôtel des Thermes 4* - Déj.

Hôtel Amélie 3* - 2 repas par jour

1

Par Marie-Michèle Phillie, conseillère en voyages de ski

Val Thorens Lors de mon séjour à Val Thorens, j’avais l’impression d’être aux premières loges des Alpes. Peu importe où je regardais, je voyais des pistes de ski! Le terrain y est si étendu…

Mon premier conseil serait de vous offrir les services d’un guide pour votre première journée. Il vous indiquera les meilleurs secteurs selon votre niveau d’habileté en ski. Puis, la journée n’est pas complète sans un Apérol Spritz à La Folie Douce et une fondue savoyarde au village avec un petit génépi pour clore le tout. Les plus festifs apprécieront l’avenue de la soif. Le nom dit tout! De plus, Val Thorens est aussi une excellente destination pour prolonger sa saison puisqu’on y skie jusqu’à la fin du mois d’avril.

Montréal Québec Ottawa $ CA

$ CA

$ CA

1 955 $

1 995 $ 1 985 $

2 055 $ 2 125 $ 2 975 $ 3 015 $ 3 555 $ 4 095 $ 5 885 $

2 105 $ 2 175 $ 3 025 $ 3 065 $ 3 595 $ 4 145 $ 5 935 $

2 085 $ 2 155 $ 3 005 $ 3 045 $ 3 585 $ 4 125 $ 5 925 $

2 315 $ 2 345 $ 2 375 $ 2 525 $

2 365 $ 2 395 $ 2 425 $ 2 575 $

2 345 $ 2 375 $ 2 405 $ * 2 555 $

LES MENUIRES Pierre & Vacances – Résidence Les Valmonts 3* - App., occ. quad.

1 905 $ 1 955 $ 1 935 $ – Résidence Premium Les Alpages de Reberty 4* - Studio, occ. quad. 2 095 $ 2 145 $ 2 125 $ – Résidence Aconit 4* - App. Sur demande Club Belambra – Le Hameau des Airelles 4* - Studio 2 135 $ 2 185 $ 2 165 $ ** – Neige et Ciel 4* - 2 repas par jour 2 305 $ 2 355 $ 2 335 $ ** – Hôtel Les Bruyères 3* 2 375 $ 2 425 $ 2 405 $ ** – Neige et Ciel 4* - Pension complète avec vin 2 505 $ 2 555 $ 2 535 $ ** Les Chalets du Soleil 3,5* 2 435 $ 2 485 $ 2 465 $ Résidence Club MMV - Le Coeur des Loges 3* 2 465 $ 2 515 $ 2 495 $ Odalys – Le Chalet de Sophie 4*- Occ. quad.

2 615 $ 2 665 $ 2 645 $ – Le Chalet de Marie 4* - Occ. quad.

2 705 $ 2 755 $ 2 735 $ – Le Chalet Les Marmottes 3* - Grand chalet, occ. quad. Sur demande Kaya Chalet Hôtel 4* - Déj.

2 775 $ 2 825 $ 2 805 $ VAL THORENS Pierre et Vacances – Résidence Le Tikal 4* - Studio 2 125 $ 2 175 $ 2 155 $ Odalys – Résidence Le Valset 3* - Studio 2 215 $ 2 265 $ 2 245 $ – Résidence Tourotel 3* - Studio Sur demande Les Chalets de Rosaël 3,5* - App.4/6, occ. quad.

2 225 $ 2 275 $ 2 255 $ Le Hameau du Kashmir 4* - App., occ. quad.

2 225 $ 2 275 $ 2 255 $ Chalet Altitude Val Thorens 3* - App. occ. quad.

2 225 $ 2 275 $ 2 255 $ * Résidence Le Cheval Blanc 3* - App. 2 325 $ 2 375 $ 2 355 $ Résidence Montana Plein Sud 4* - App. 2 ch., occ. quad.

2 445 $ 2 495 $ 2 475 $ Fahrenheit Seven 5* - Déj.

2 905 $ 2 955 $ 2 935 $ * Hôtel des Trois Vallées 4* - 2 repas par jour 3 155 $ 3 205 $ 3 185 $ Hôtel Koh-I Nor 5* - Déj.

3 445 $ 3 495 $ 3 475 $ *** Résidence Odalys Le Cabri 3* - Chalet, occ. 12 Sur demande Les Chalets du Koh-I Nor 5* - Déj. Sur demande Altapura 5* Sur demande COMPREND : • Vol DIRECT* aller-retour avec Air Canada vers Lyon • Transferts aéroportuaires • 7 nuits d’hébergement en station et une nuit à Lyon en occ. double • Plan repas tel qu’indiqué • 6 jours de ski consécutifs ou tels qu'indiqués • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes * VOL DIRECT offert de Montréal seulement. Les prix d’Ottawa et de Québec ne sont pas offerts en vols directs.

Réservez avant le 30 novembre 2019 pour profiter de ces tarifs promotionnels. * Réservez avant le 30 septembre 2019 pour profiter de ces tarifs promotionnels. ** Réservez avant le 31 octobre 2019 pour profiter de ces tarifs promotionnels. *** Réservez 60 jours avant le départ pour profiter de ce tarif promotionnel.

Forfaits calculés pour un départ le 10 janvier 2020.

2

1 Photo : Méribel / David ANDRE 2 Photo : Les Menuires / David ANDRE

81

[O] MASON MASHON

MANTEAU SPIRE PARFAIT POUR LE SKIEUR AVISÉ QUI EXIGE CE QU’IL Y A DE MIEUX.

CALLUM PETTIT COLOMBIE-BRITANNIQUE

SKI VOUS SKI ATTEND SUIT après-ski réussi

descentes à l’infini

SKIEZ DANS LES ALPES

REMONTÉE MÉCANIQUE

+

PASSE DE SKI ET LEÇONS

+

LE PLAISIR DE VOS PAPILLES

+

PROGRAMMES ENFANTS

+

Voyages Gendron 1465, boul. Monseigneur-Langlois, Salaberry-de-Valleyfield (Québec) J6S 1C2 Valleyfield : 450 373-8747 Montréal : 514 866-8747 • Canada et États-Unis : 1 800 561-8747 *Encadrement enfants à partir de 4 mois avec coûts supplémentaires. Encadrement enfants inclus à partir de 4 ans.

SOIRÉES FESTIVES

+

VOLS ET TRANSFERTS

=

tout

compris

GENDRONSKI • 2019 | 2020

TIGNES FRANCE

DÉCOUVREZ NOTRE DÉPART DE GROUPE EN PAGE 107.

1

Par Jean-Christophe Nadeau, ancien athlète de l’équipe de ski acrobatique du Québec (Top 10 au Canada)

Paradis des sportifs Tignes nous surprend dès qu’on l’aperçoit. Après un transfert au travers de belles et sinueuses routes dans les Alpes, nous arrivons dans une petite ville entourée de montagnes. Bien que son décor m’émerveille toujours, ce qui me surprend le plus de Tignes, ce sont les activités offertes. Le fait que Tignes soit une petite ville ne la freine pas pour offrir un grand nombre d’activités en tout temps.

Il est tout de même évident que le ski est l’activité centrale de cette ville. Le domaine skiable est grand et les skieurs ont la possibilité d’accéder à Val d’Isère, un village non loin. Ces montagnes ne sont pas seulement constituées de pistes damées, on y trouve tous les types de pistes possibles (bosses, poudreuse, etc.) De plus, lorsque vous n’êtes pas en ski, on trouve un centre multisports et un centre d’entraînement physique. Bref, il y a toujours quelque chose à faire à Tignes.

84

Un MUST! Si l’accès au glacier de la Grande Motte est accessible durant votre séjour (pas toujours ouvert selon les conditions météorologiques), allez-y. Vous ne le regretterez pas!

FORFAITS

Pierre et Vacances

10 jours 8 nuits 6 jours de ski consécutifs

Montréal Québec Ottawa $ CA

$ CA

$ CA

– Résidence Premium L’Écrin des Neiges 4* - App. 2 005 $ 2 055 $ 2 035 $ Résidence Odalys Le Rond Point des Pistes 2* - Studio 2 045 $ 2 095 $ 2 075 $ * Résidence Odalys Le Hameau du Borsat 3* - Studio 2 135 $ 2 185 $ 2 165 $ Résidences Village Montana 4* - 2 chambres, occ. quad.

2 175 $ 2 225 $ 2 205 $ Appart’hôtel Odalys Le Chalet Alpina 3* - 2 repas par jour 2 435 $ 2 485 $ 2 465 $ Club Belambra - Le Diva 3* - 2 repas par jour avec vin 2 455 $ 2 495 $ 2 475 $ Club Belambra - Le Diva 3* - Pension complète avec vin 2 655 $ 2 705 $ 2 685 $ Hôtel Village Montana 3* - 2 repas par jour 3 495 $ 3 545 $ 3 525 $ Hôtel Les Suites du Montana 5* - 2 repas par jour Sur demande COMPREND : • Vol DIRECT* aller-retour avec Air Canada vers Lyon • Transferts aéroportuaires • 7 nuits d’hébergement en station et une nuit à Lyon en occ. double • Plan repas tel qu’indiqué • 6 jours de ski consécutifs • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes * VOL DIRECT offert de Montréal seulement. Les prix d’Ottawa et de Québec ne sont pas offerts en vols directs. * Réservez avant le 1er octobre 2019 pour profiter de ce tarif promotionnel.

Forfaits calculés pour un départ le 10 janvier 2020.

OPTIONS

TRANSFERTS

Transferts privés porte à porte

SAFARI SKI

Combinez Tignes avec d’autres destinations d’Europe.

1 Photo : Andy Parant

GENDRONSKI • 2019 | 2020

VAL D'ISERE

DÉCOUVREZ NOS DÉPARTS DE GROUPE EN PAGES 107 ET 108.

FRANCE

1

2 Par Alain Chiasson, accompagnateur de groupe

3 4

Tomber sous le charme Toutes les destinations sont uniques, mais pour élever notre expérience à un niveau supérieur, l’Europe est la destination de choix. Plus précisément, Val d’Isère.

Cette station française située tout près de la frontière italienne, dans la vallée de la Tarentaise, fait partie de l’Espace Killy, qui regroupe les domaines skiables de Val d’Isère et de Tignes.

C’est assurément un coup de cœur instantané! Vous tomberez sous le charme : le village pittoresque, les restaurants qui auront vite fait de conquérir même les plus gourmands et le domaine si grand que vous n’aurez pas assez d’une semaine pour couvrir tout le territoire qui s’offre à vous.

Les remontées mécaniques à la fine pointe de la technologie vous emmènent au sommet en un clin d’œil.

Les télécabines avec sièges chauffants et le Funival de La Daille y veillent! Val d’Isère possède assurément un domaine alpin dont vous vous souviendrez toute votre vie. Allez-y, plongez dans l’aventure Val d’Isère.

FORFAITS

10 jours 8 nuits 6 jours de ski consécutifs

Montréal Québec Ottawa

$ CA $ CA $ CA Pierre & Vacances 2 225 $ 2 275 $ 2 255 $ - Résidence Les Chalets de Solaise 4* - Studio Hôtel Ormelune 4,5* - Déj.

2 275 $ 2 325 $ 2 305 $ Les Chalets du Jardin Alpin 3,5* - App., occ. quad.

2 475 $ 2 525 $ 2 505 $ Le Samovar Hotel Chalets 4* - Déj.

2 815 $ 2 865 $ 2 845 $ Hôtel Kandahar 3,5* - Déj.

3 175 $ 3 225 $ 3 205 $ L'Aigle des Neiges Hôtel & Spa 4* - Déj.

3 195 $ 3 245 $ 3 225 $ * Hôtel Tsanteleina 4* - Déj.

3 305 $ 3 355 $ 3 335 $ Résidence Odalys Les Hauts du Rogoney 3* - Studio Sur demande Les Barmes de l’Ours – Relais et Château 5* Sur demande Studios, appartements et chalets Sur demande COMPREND : • Vol DIRECT* aller-retour avec Air Canada vers Lyon • Transferts aéroportuaires • 7 nuits d’hébergement en station et une nuit à Lyon en occ. double • Plan repas tel qu’indiqué • 6 jours de ski consécutifs • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes * VOL DIRECT offert de Montréal seulement. Les prix d’Ottawa et de Québec ne sont pas offerts en vols directs. * Réservez avant le 1er octobre 2019 pour profiter de ce tarif promotionnel.

Forfaits calculés pour un départ le 10 janvier 2020.

OPTIONS

TRANSFERTS

Transferts privés porte à porte.

SAFARI SKI

Combinez Val d'Isère avec d’autres destinations d’Europe.

1 à 4 Photos : Andy Parant

85

GENDRONSKI • 2019 | 2020

LES

ARCS et LA PLAGNE FRANCE

1

Par Christian Falardeau, collaborateur spécial

Le vrai Paradiski Pour planifier un voyage de ski réussi dans les Alpes, faites affaire avec des professionnels. L’hiver dernier, je suis parti vers La Plagne avec Gendronski et je garde un souvenir impérissable de ce premier voyage de ski international!

86

J’ai séjourné au Club Med 2100, et dès le premier jour, j’ai été jumelé à un groupe de mon niveau. Le domaine est si vaste que nous ne sommes pas retournés skier sur le même terrain de toute la semaine. Mon coup de cœur?

La journée de ski et le dîner au glacier de Bellecôte.

Casser la croûte sur un glacier de cette envergure, c’est

à couper le souffle! Nous avons aussi skié au domaine des Arcs, un terrain de ski aussi gros que La Plagne, accessible par la télécabine du Transarc.

Je comprends maintenant pourquoi La Plagne et les Arcs portent le nom de Paradiski. Je vous invite à découvrir ce coin de paradis à votre tour!

2

3

4

GENDRONSKI • 2019 | 2020

DÉCOUVREZ NOTRE DÉPART DE GROUPE EN PAGE 107.

OPTIONS TRANSFERTS

Transferts privés porte à porte.

SAFARI SKI

Combinez Les Arcs et La Plagne avec d’autres destinations d’Europe.

FORFAITS

10 jours 8 nuits ski non inclus

Montréal Québec Ottawa LA PLAGNE $ CA $ CA $ CA Club Belambra – Hôtel Le Terra Nova 2* - 2 repas par jour avec vin | ski inclus 2 255 $ 2 265 $ 2 245 $ ** Pierre & Vacances – Résidence Premium Les Hauts Bois 4* - App., occ. quad.

2 445 $ 2 455 $ 2 435 $ Résidence Prestige Odalys Le Front de Neige 4* 2 465 $ 2 475 $ 2 455 $ Pierre & Vacances – Les Chalets des Arolles 2* - Studio 2 475 $ 2 485 $ 2 465 $ Club Belambra – Hôtel Le Terra Nova 2* - Pension complète avec vin | ski inclus 2 455 $ 2 465 $ 2 445 $ ** Odalys – Chalet Mont Soleil 4* 2 795 $ 2 805 $ 2 785 $ Odalys – Chalet Natural Lodge 4* - Studio Sur demande LES ARCS Club Belambra – L’Aiguille Rouge 3* - 2 repas par jour | ski inclus 2 115 $ Club Belambra – L’Aiguille Rouge 3* - Pension complète | ski inclus 2 315 $ Chalet Altitude 2000 4*- App., occ. quad.

2 505 $ Appart'hotel Prestige Odalys Eden 4* - Occ. quad.

2 655 $ Pierre & Vacances – Résidence Premium Les Alpages de Chantel 4* - App. 2 675 $ Club Belambra - La Cachette (Arcs 1600) 3* - 2 repas par jour avec vin | ski inclus 2 695 $ Club Belambra - La Cachette (Arcs 1600) 3* - Pension complète avec vin | ski inclus 2 895 $ Hôtel Taj-I Mah 5* - Déj.

3 555 $ Belambra Hôtel du Golf 3* - 2 repas par jour avec vin | ski inclus Belambra Hôtel du Golf 3* - Pension complète avec vin | ski inclus Pierre & Vacances – Résidence Prestige Odalys Edenarc 5* Résidence Maeva Charmettoger 3*- Studio

5

2 125 $ 2 105 $ ** 2 325 $ 2 305 $ ** 2 515 $ 2 495 $ * 2 665 $ 2 645 $ 2 685 $ 2 665 $ 2 705 $ 2 685 $ ** 2 905 $ 2 885 $ ** 3 565 $ 3 545 $ Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande

COMPREND : • Vol DIRECT* aller-retour avec Air Canada vers Genève • Transferts aéroportuaires • 7 nuits d’hébergement en station et une nuit à Genève en occ. double • Plan repas tel qu’indiqué • 6 jours de ski lorsque indiqué • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes * VOL DIRECT offert de Montréal seulement. Les prix d’Ottawa et de Québec ne sont pas offerts en vols directs.

1 Photo : La Plagne / Olivier Allamand 2 Photo : La Plagne / Philippe ROYER 3 Photo : Manu Reyboz 4 Photo : Les Arcs / SMA Les Arcs 5 Photo : M. SIMONET

* Réservez avant le 30 septembre 2019 pour profiter de ce tarif promotionnel. ** Réservez avant le 31 octobre 2019 pour profiter de ces tarifs promotionnels.

Forfaits calculés pour un départ le 10 janvier 2020.

87

GENDRONSKI • 2019 | 2020

VERBIER

DÉCOUVREZ NOS DÉPARTS DE GROUPE EN PAGES 101 ET 107.

SUISSE

1

2

3

Par Roger Laroche, blogueur rogerlaroche.com et accompagnateur de groupe

Découvrez l'esprit alpin J’ai beaucoup bourlingué sur la planète blanche, mais s’il est une destination qui revient souvent dans mes bons souvenirs, c’est bien Verbier – 4 Vallées. Certes, le plus grand domaine skiable de Suisse conjugue des conditions parfaites sur plus de 400 km de pistes desservies par 90 remontées, mais en valeur ajoutée, on ne peut passer sous silence l’authenticité de sa restauration de montagne.

Une semaine de ski à Verbier s’avère complète et certainement non répétitive jour après jour, tant pour le plaisancier du ski que pour le skieur plus hardi. En début de séjour, on choisira certainement de ratisser en safari exploratoire l’ensemble du domaine. Un 55 km aller-retour qui illustre bien l’interrelation entre les divers secteurs que l’on explore en piste et à table grâce à la douzaine de restos-chalets en montagne qui savent sustenter les skieurs épicuriens.

Le succès d’un voyage de ski, c’est d’abord le ski bien sûr, mais aussi l’esprit alpin qui doit l’accompagner. Verbier est un peu tout cela, et c’est ce qui rend si récurrent le désir d’y retourner.

88

4

FORFAITS

9 jours 7 nuits ski non inclus

Montréal Québec VERBIER $ CA $ CA Hôtel Montpelier 3* - Déj.

2 725 $ 2 775 $ Experimental Chalet 4* - Déj.

3 775 $ 3 825 $ Experimental Chalet 4* - 2 repas par jour 4 705 $ 4 755 $ Sur demande Hôtel de la Poste 3* - 2 repas par jour N14 Verbier - Location de chalet Sur demande SECTEUR LE CHÂBLE Giétroz 3*

Ottawa $ CA

2 795 $ 3 845 $ 4 765 $

Sur demande

COMPREND : • Vol aller-retour avec Air Canada • Transferts en train • 7 nuits d’hébergement en station en occ. double • Plan repas tel qu’indiqué • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes Forfaits calculés pour un départ le 10 janvier 2020.

OPTION

SAFARI SKI

Combinez Verbier avec d’autres destinations d’Europe.

1 Photo : François Perraudin 2 Photo : VERBIER St-Bernard / Yves Garneau 3 Photo : VERBIER St-Bernard / www.frperraudin.ch 4 Photo : VERBIER St-Bernard

GENDRONSKI • 2019 | 2020

DÉCOUVREZ NOTRE DÉPART DE GROUPE EN PAGE 103.

ZERMATT

Par Michel Côté, accompagnateur de groupe

Sous le regard du Cervin La réputation de Zermatt est unique de par son village historique niché dans une étroite vallée sous le regard du célèbre Cervin, le troisième sommet des Alpes.

En 2019, on a inauguré une nouvelle remontée vers le Klein Matterhorn. Le Matterhorn glacier ride, avec 35 places assises, offre un confort et une rapidité pour rejoindre le sommet du domaine et le transit vers l’Italie.

En Suisse, les sommets à l’est du village offrent une vue spectaculaire du Cervin. Au sud, les glaciers permettent le ski sur pistes larges au pied du Klein Matterhorn. Du côté italien, les deux bols – l’un mène au village de Breuil-Cervinia, l’autre à Valtournenche – sont reconnus pour leurs pistes larges et graduelles et leurs champs hors piste.

SUISSE

Au village de Zermatt, on déambule sur le Bahnhofstrasse avec ses boutiques de grandes marques. Dans les petites rues attenantes, vous apercevrez des bâtisses de bois vieillies par des centaines d’années d’air alpin.

Fort de mes 25 années de ski dans les Alpes, je n’hésite pas à affirmer que Zermatt est une destination ski avec des panoramas phénoménaux qu’il faut découvrir.

FORFAITS

9 jours 7 nuits 6 jours de ski consécutifs

Montréal Québec Ottawa

$ CA $ CA $ CA Apparthotel Hemizeus 3* 3 495 $ 3 545 $ 3 445 $ Hotel La Couronne 3,5* - Déj.

3 695 $ 3 745 $ 3 645 $ Apparthotel Hemizeus 3* - 2 repas par jour 3 805 $ 3 955 $ 3 755 $ Hôtel Ambassador 4* - Déj.

3 885 $ 3 935 $ 3 835 $ Hôtel Ambassador 4* - 2 repas par jour 4 355 $ 4 405 $ 4 305 $ Hôtel Alpen Resort 4* - 2 repas par jour Sur demande Alpenhof Hôtel 4,5* - Déj.

Sur demande La Bohème Appartementhaus 5* - App. Sur demande Grand Hotel Zermatterhof 5* Sur demande Riffelhaus 1853 Hotel (en montagne) 4* Sur demande Kulmhotel Gornergrapt (en montagne) 5* Sur demande COMPREND : • Vol DIRECT* aller-retour avec Air Canada vers Genève • Transferts aéroportuaires en train en première classe • 7 nuits d’hébergement en station en occ. double • Plan repas tel qu’indiqué • 6 jours de ski consécutifs (Zermatt/Cervinia) • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes * VOL DIRECT de Montréal seulement. Les prix d’Ottawa et de Québec ne sont pas offerts en vols directs.

Forfaits calculés pour un départ le 10 janvier 2020.

OPTION

SAFARI SKI

Combinez Zermatt avec d’autres destinations d’Europe.

89

GENDRONSKI • 2019 | 2020

AUTRICHE LECH

ST. ANTON

KITZBÜHEL

INNSBRUCK

SÖLDEN

DÉCOUVREZ NOS DÉPARTS DE GROUPE EN PAGES 103 ET 105.

Par Caroline Samson, accompagnatrice de groupe

Pourquoi l'Autriche?

POUR L’ARLBERG Gigantesque domaine skiable reliant Lech et St. Anton, où la tradition cohabite avec des remontées ultra modernes et une offre sophistiquée de restos, de bars et d’hôtels. Les amateurs de virages viennent de partout pour profiter de ce terrain immense et grandiose.

POUR KITZBÜHEL Magnifique village-station, Kitzbühel est un arrêt clé du circuit de la Coupe du monde depuis 1931. Chaque

90

année, en janvier, les skieurs les plus rapides de la planète et des milliers d’admirateurs viennent célébrer la vitesse (et le courage!) sur la Streif, une piste spectaculaire. Toutefois, pour ceux qui préfèrent skier plus doucement, il y a une grande variété de pistes et de secteurs où s’amuser.

POUR SÖLDEN ET HOCHSÖLDEN Un paradis du ski, qui offre une très longue saison sur un terrain magnifique, incluant l’une des plus grandes régions de glaciers de l’Autriche et presque 150 km de pistes damées… Une tonne d’options, pour les skieurs de tous les niveaux.

POUR INNSBRUCK Une petite ville olympique avec son quartier médiéval, ses clochers à bulbe, ses façades colorées, le tout encadré de magnifiques montagnes et de nombreuses stations de ski majeures à proximité, incluant le secteur du Stubaier Gletscher.

GENDRONSKI • 2019 | 2020

COUP DE CŒUR

ET POUR L'AUTRICHE!

Découvrez la télécabine Flexenbahn qui, depuis 2017, relie St. Anton à Lech, pour en faire le plus grand domaine skiable d’Autriche et le 5e en Europe!

Au-delà de tous ces beaux endroits, l’Autriche offre aux skieurs une expérience spéciale. C’est un peu comme golfer en Écosse ou surfer à Hawaï, parce que le ski est le sport national de facto de cette nation et ça se voit. Ce sport rassemble les Autrichiens, pour qui les épreuves de la Coupe du monde de ski mériteraient des jours fériés, et les autorités, villes et villages de montagne investissent des sommes énormes pour offrir des installations et des remontées à la fine pointe des technologies, incluant les chaises à huit chauffées, qui sont monnaie courante!

2

1

FORFAITS

9 jours 7 nuits 6 jours de ski

LECH Alpenhotel (St. Christoph) 4* - Déj.

Hotel Arlberghaus (Zürs area) 4* - Déj.

3 4

5

Montréal Ottawa Québec $ CA

$ CA

$ CA

3 215 $ 3 745 $

3 165 $ 3 265 $ 3 695 $ 3 795 $

ST. ANTON Pension Kirchplatz 3* - Déj.

Hôtel Karl Schranz 4* - 2 repas par jour Hôtel Arlberg 4* - 2 repas par jour Sporthotel 4* - 2 repas par jour Hotel Post 4* - 2 repas par jour Hôtel Kertess 4* - 2 repas par jour

2 935 $ 3 335 $ 3 365 $ 4 255 $ 4 365 $ 4 545 $

2 885 $ 3 285 $ 3 315 $ 4 205 $ 4 315 $ 4 495 $

2 985 $ 3 385 $ 3 415 $ 4 305 $ 4 415 $ 4 595 $

KITZBÜHEL Hotel Resch 3* - Déj.

Hotel Park in St. Johann 4* - 2 repas par jour Hotel Tiefenbrunner 4* - 2 repas par jour Hotel Kaiserhof 4* - Déj.

2 975 $ 3 035 $ 3 605 $ 5 055 $

3 005 $ 3 065 $ 3 635 $ 5 085 $

-----

SÖLDEN Hôtel Erhart 4* - 2 repas par jour Hôtel Hubertus 4* - 2 repas par jour

3 595 $ 3 715 $

3 625 $ 3 745 $

---

INNSBRUCK Hôtel Innsbruck 4* - Déj.

Hôtel Alpinpark 4* - Déj.

Hôtel Central 4* - Déj.

Hôtel Grauer Bär 4* - Déj.

Hotel Grand Hotel Europa 4* - Déj.

2 565 $ 2 635 $ 2 735 $ 2 855 $ 2 955 $

2 595 $ 2 665 $ 2 765 $ 2 885 $ 2 985 $

------

COMPREND : • Vol aller-retour avec Air Canada • Transferts aéroportuaires • 7 nuits d’hébergement en station en occ. double • Plan repas tel qu’indiqué • 6 jours de ski • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes 1 Sölden | Photo : Bergbahnen Sölden / Christoph Noesig 2 St. Anton | Photo : TVB St. Anton am Arlberg / Josef Mallaun 3 Innsbruck | Photo : Christof Lackner 4 St. Anton | Photo : TVB St. Anton am Arlberg / Josef Mallaun 5 Innsbruck | Photo : TVB Innsbruck

Forfaits calculés pour un départ le 10 janvier 2020.

91

GENDRONSKI • 2019 | 2020

ITALIE

CERVINIA

VAL GARDENA

MOENA

1

Par Jean-Luc Brassard, champion olympique

Tout simplement grandiose La simple idée de visiter l’Italie en fait rêver plusieurs.

Ajoutez-y les mythiques Alpes italiennes et vous comprendrez pourquoi j’aime y aller.

CERVINIA Il est difficile de trouver mieux que le Cervin. Dans ce secteur où les sommets de plus de 4 000 mètres sont légion, le décor est grandiose.

L’immense domaine skiable englobe Cervinia, en Italie, et Zermatt, en Suisse. Le secteur de Cervinia est parmi les plus appréciés. Les pentes, longues et ensoleillées, ont une inclinaison adaptée à tous les skieurs. L’éternelle piste qui relie Testa Grigia au village de Valtournenche est peut-être la plus longue descente que vous ferez de votre vie sur une piste damée. À ne pas manquer!

92

VAL GARDENA Val Gardena, dans les Dolomites, est une destination obligée pour tous skieurs désirant vivre ce que ce sport a de mieux à offrir.

Vous trouverez ici des remontées avant-gardistes telles que des télécabines spacieuses de 8 ou 10 passagers aux sièges chauffants qui vous feront parcourir des kilomètres au-dessus de paysages grandioses.

Le refuge Sofia, au sommet de l’alpage de Saceda, vaut à lui seul le voyage. La nourriture n’a d’égal que la vue légendaire du pic Fermeda et des pointes voisines qui jouent constamment avec les nuages, offrant ainsi la plus belle des toiles imaginables. De plus, le plateau de l’Alpe di Siusi, unanimement acclamé pour le panorama, propose des pistes plus familiales en raison de leur inclinaison.

Skier dans les Dolomites est un plaisir de tous les instants.

MOENA Moena en séjour authentique.

Détails sur gendronski.com.

DÉCOUVREZ NOS DÉPARTS DE GROUPE EN PAGES 102 ET 108.

1 Photo : Jean-Luc Brassard

GENDRONSKI • 2019 | 2020

CHILI

Par Sophie Laplante, directrice des ventes ski

De la neige en été Si les chaleurs de la période estivale ne sont pas pour vous, évadez-vous au Chili l’été prochain et vivez un rêve de skieur avide : du ski en plein été!

Un grand avantage du Chili tient dans l’absence de décalage horaire : vous dévalerez les pistes à la première heure le lendemain de votre arrivée! Les trois secteurs offerts – Valle Nevado, Farellones et Portillo – ont tous un point en commun : la neige est fantastique et la montagne est un rêve.

Valle Nevado possède les installations les plus modernes de l’hémisphère Sud. Cet imposant terrain de la cordillère des Andes offre des pistes superbes et du ski d’arrière-pays époustouflant dans une poudreuse légère. Farellones, un petit village authentique chilien, est situé sur un plateau en altitude. De là, vous accédez aux stations de La Parva et d’El Colorado, qui jouissent d’un ensoleillement quasi constant et d’une belle variété de pistes, à 3 400 mètres d’altitude.

Portillo est la station la plus célèbre du pays. Le terrain est phénoménal, les paysages sont magnifiques et la station n’accepte que 450 clients par jour, ce qui garantit un achalandage très raisonnable sur les pistes.

Une exclusivité Gendronski à l'été 2020 : bénéficiez des services d’un représentant à destination à Portillo!

FORFAITS

10 jours 8 nuits jours de ski tels qu'indiqués

VALLE NEVADO | 6 jours de ski Hôtel Tres Puntas 3* - 2 repas par jour Hôtel Puerta del Sol 4* - 2 repas par jour Hôtel Valle Nevado 5* - 2 repas par jour FARELLONES | Ski non inclus La Cornisa 3* - 2 repas par jour Chalet Valluga 3* - 2 repas par jour

PRIX ÉTÉ 2020 SUR DEMANDE

PORTILLO | 7 jours de ski Octagon Lodge 2* - Pension complète Hôtel Portillo 4* - Pension complète COMPREND : • Vol aller-retour avec Delta Air Lines • Transferts aéroportuaires • 7 nuits d’hébergement en station et 1 nuit à Santiago en occ. double • Plan repas et jours de ski tels qu’indiqués • Services de notre représentante à destination (Portillo uniquement) • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

OPTIONS

PROLONGEZ VOTRE SÉJOUR

Ajoutez des journées à votre séjour et visitez Santiago, ses vignobles ou le désert d'Atacama.

SKI ARPA SNOWCAT

Découvrez l'arrière-pays avec Ski Arpa.

Terrain de jeu : Andes chiliennes Types de forfait : à la journée et multi-jours

Prix sur demande avec ou sans hébergement

93

LE MONDE EST À VOTRE PORTÉE! VOTRE DESTINATION DE RÊVE NE FIGURE PAS DANS NOS PAGES? Voici quelques autres suggestions :

• FRANCE / SUISSE : Haute Route Chamonix-Zermatt • ÉTATS-UNIS : Sugarbush, Sugarloaf, Smugglers Notch, Whiteface, Steamboat et l'Alaska • Séjours de ski de fond • Séjours en backcountry au Japon, au Canada ou ailleurs

Séjours de longue durée?

Découvrez nos condos et chalets offerts en location de longue durée. C’est l’occasion rêvée de maximiser votre temps si vous êtes retraité ou travaillez à distance! Nous incluons les billets de ski de saison adulte ou senior à la plupart de nos destinations, ainsi que des cours de perfectionnement de 2 à 11 semaines.

Du temps libre en été?

Toutes nos destinations sont aussi magnifiques en été. Découvrez-les en vélo, en randonnée pédestre ou en séjour ludique.

Communiquez avec nos conseillers pour obtenir plus d’informations.

514 866-8747 | 450 373-8747 | 1 800 561-8747 www.gendronski.com

PROGRAMME

À VOT R E R Y T H M E

ATTEIGNEZ VOS OBJECTIFS À VOTRE RYTHME

l’HÔtel AlyeskA ResoRt est lA DestINAtIoN PHARe De l’AlAskA PoUR les skIeURs. sÉJoURNeZ AU lUXUeUX HÔtel AlyeskA et PRoFIteZ DU seVeN GlAcIeRs, soN RestAURANt sItUÉ AU sommet et AccessIBle UNIQUemeNt VIA le tRAm AÉRIeN, Il est RÉcIPIeNDAIRe D’UNe mUltItUDe De PRIX.

AlAskA: le DeRNIeR GRAND teRRAIN De JeU eNNeIGÉ. lUXUeUX. INoUBlIABle.

©Ralphkristopher

800-880-3880

AlyeskAResoRt.com

OMISEZ ON É C CHETEZ A E N L IG N E

Chalet de ski agrandi | Système d’enneigement amélioré 7,25x2,25_pub_gendron_final.indd 1

1 866 673-6731 montorford.com 2019-08-22 15:12:57

GENDRONSKI • 2019 | 2020

VOYAGEZ AVEC EUX!

Lydiane ST-ONGE Ancienne planchiste, j’ai fait le grand changement il y a moins de 2 ans! J’ai eu la piqûre du ski et depuis, je cherche à en faire le plus possible durant l’hiver. Je suis loin d’être une pro, mais j’ai un petit côté cassecou qui, quelques fois, crée des situations assez cocasses. Donc, ne vous surprenez pas si vous voyez quelqu’un perdre un ski ou la face dans un sapin à rire aux éclats : ça risque d’être moi! Je skie avant tout pour le plaisir, la belle neige et pour partager ce sport en bonne compagnie.

-Lydiane Vous souhaitez partir en voyage de ski (ou en randonnée, en circuit culturel ou en vélo) tout en ajoutant une petite touche d’aventure à vos vacances? Bien sûr! Nous vous invitons à découvrir notre série de voyages avec Lydiane St-Onge, blogueuse : Lydiane autour du monde.

Philippe MARQUIS Si vous lisez ces lignes, il est déjà trop tard. Vous tenez le magazine délicatement entre vos doigts avec la ferme intention de pointer votre regard sur des sommets enneigés. Vos skis ne cherchent qu’à dévaler de nouveaux espaces et vos pensées caressent l’idée d’un univers enneigé, d’une relâche méritée.

Je le sais. J’ai eu la même réflexion en m’égarant dans ces pages il y a un an. Je n’ai pu retenir l’envie de prendre la route de nouvelles aventures : libre d’explorer, d’expérimenter un monde que je connais trop bien, mais qui m’est encore énigmatique à bien des égards. Cette brûlante passion nous rassemble dans ces projets, ces voyages, cette quête du virage parfait.

Si ces lignes vous interpellent autant qu’elles me parlent, alors pourquoi ne pas vous joindre à moi dans votre prochaine aventure hivernale? Partageons cette passion commune l’instant d’un voyage de rêve! On skie, on cause, on mange. Rien de plus compliqué!

Voyages avec Lydiane : - Banff en page 107.

- Chic-Chocs en page 110.

Voyages avec Philippe : - Vail de la mi-décembre et le 7 mars 2020.

- Revelstoke en page 109.

97

GROUPES | GENDRONSKI • 2019 | 2020

CÉLÉBRATION À WHISTLER, Colombie-Britannique

26 décembre 2019 au 2 janvier 2020 8 jours | 7 nuits | 5 jours de ski | Vol direct COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Vancouver avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement au Blackcomb Spring Suites 4*, en studio ou en condo avec cuisine complète | Restaurant, bain tourbillon extérieur, piscine extérieure, ski-in/ski-out • 7 petits déjeuners continentaux de luxe • 5 jours de ski à Whistler et à Blackcomb • Activité Fresh Tracks incluant le petit déjeuner • Transferts aéroportuaires • Cocktail de bienvenue Services de Anne-Marie Pilon, accompagnatrice Gendronski et représentante à destination • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

Studio

3 395 $ / pers. en occ. double Condo 2 chambres

3 795 $ / pers. en occ. quad.

1 595 $ / enfant 7 à 12 ans 1 145 $ / enfant 0 à 6 ans OPTION : • Départ de Québec (+50 $)

Accompagnatrice : Anne-Marie Pilon

Photo :Vincent Emond

»

CÉLÉBRATION À SALT LAKE CITY,

Optez pour une IKON BASE + 449 $ CA

Utah

Sur demande

26 décembre 2019 au 2 janvier 2020 8 jours | 7 nuits | 5 jours de ski COMPREND : • Vol aller-retour au départ de Montréal vers Salt Lake City avec WestJet Airlines • 7 nuits d’hébergement au Crystal Inn Hotel & Suites 3* avec Wi-Fi gratuit, sauna, bain tourbillon, mini-réfrigérateur, micro-ondes et piscine intérieure chauffée • 7 petits déjeuners buffet américain complet • 5 jours de ski parmi les stations suivantes : Alta, Snowbird, Brighton, Solitude et Snowbasin • Tour d’orientation des montagnes Alta et Snowbird • Transferts privés de l’hôtel vers les centres de ski • Cocktail de bienvenue • Transferts aéroportuaires • Services de Normand Perrier, Josée Lafond et Jean-Michel Gendron, accompagnateurs Gendronski • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

Accompagnateurs : Normand Perrier et Josée Lafond Jean-Michel Gendron

Photo :Ski Utah

HAKUBA VALLEY• SECTEUR CORTINA, Japon

9 au 17 janvier 2020 | Guillaume Martin-Doire 16 au 24 janvier 2020 | Jean-Philippe Coderre

Chambre Japonais western standard

3 295 $ / pers. en occ. double Chambre duplex standard

3 495 $ / pers. en occ. double

9 jours | 7 nuits | 5 jours de ski | Vol direct COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Tokyo avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement au Green Plaza 3,5* à Cortina • 7 petits déjeuners • 6 soupers • 5 jours de ski dont 2 jours à Hakuba Cortina et Norikura Onsen (stations interreliées) et 3 jours dans l’une des stations suivantes : Goryu, Hakuba 47, Happo-One, Tsugaike Kogen, Hakuba Norikura et Hakuba Cortina • Transferts aéroportuaires • Cocktail de bienvenue • Services de Guillaume Martin-Doire, représentant à destination et d'un accompagnateur Gendronski • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes Photo :Wataru Sugimura

Accompagnateurs : Guillaume Martin-Doire et Jean-Philippe Coderre

OPTION : • 2 nuits suppl. à la fin du voyage à Tokyo, secteur Shinjuku, avec les transferts (395 $ / pers. en occ. double)

HAKUBA VALLEY• SECTEUR HAPPO-ONE, Japon

9 au 17 janvier 2020 | Guillaume Martin-Doire 16 au 24 janvier 2020 | Jean-Philippe Coderre

Tokyu Hotel 4*

4 195 $ / pers. en occ. double Kokoro Hotel 3*

3 495 $ / pers. en occ. double

9 jours | 7 nuits | 5 jours de ski | Vol direct COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Tokyo avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement • 7 petits déjeuners • 3 soupers • 5 jours de ski dans les 10 stations de votre choix • Transferts aéroportuaires • Cocktail de bienvenue • Services de Guillaume Martin-Doire, représentant à destination et d'un accompagnateur Gendronski • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes OPTION : • 2 nuits suppl. à la fin du voyage à Tokyo, secteur Shinjuku, avec les transferts (395 $ / pers. en occ. double)

98

Accompagnateurs : Guillaume Martin-Doire et Jean-Philippe Coderre

Offerts en options : assurances voyage (médical, annulation et/ou interruption) et stationnement à tarif préférentiel à YUL Aéroport International Montréal-Trudeau auprès de votre conseiller. Non inclus : sélection de siège dans l'avion, frais de bagages lorsque applicables, repas autres que ceux mentionnés et pourboires. Les prix sont sujets à la disponibilité et peuvent varier selon la fluctuation des taux US ou EURO au moment de la réservation.

GROUPES | GENDRONSKI • 2019 | 2020

HÉLISKI À REVELSTOKE, Colombie-Britannique

10 au 17 janvier 2020 8 jours | 7 nuits | 5 jours de ski

Photo : Mattias Fredriksson Photography AB

COMPREND : • Vol aller-retour au départ de Montréal vers Kelowna avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement au Hillcrest Resort 4* offrant bain tourbillon, bain vapeur et sauna • 7 petits déjeuners buffet • 3 dîners • 4 soupers • 3 après-ski • 3 jours d’héliski avec Selkirk Tangiers, incluant 12 000 mètres de dénivellation verticale | Ski inclus pour les jours d’héliski ainsi que l’équipement de sécurité • 2 jours de ski à Revelstoke Mountain Resort • Transferts aéroportuaires et transfert de l’hôtel au centre de ski • Cocktail de bienvenue • Services de Normand Perrier, accompagnateur Gendronski, et de Laurent Gentilcore-Saulnier, accompagnateur Gendronski et représentant à destination • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

WHISTLER,

Colombie-Britannique

10 au 17 janvier 2020 8 jours | 7 nuits | 5 jours de ski | Vol direct

1er HÉLICOPTÈRE | 1 PLACE

avec Normand Perrier

2e HÉLICOPTÈRE | 1 PLACE

avec Laurent Gentilcore-Saulnier

6 495 $ / pers. en occ. double Accompagnateurs : Normand Perrier Laurent Gentilcore-Saulnier

16 PREMIÈRES PLACES À CE PRIX!

2 195 $ / pers. en occ. double

COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Vancouver avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement à l’hôtel Whistler Pinnacle Hotel 3* en studio avec cuisine complète, piscine extérieure chauffée et bain à remous • 5 jours de ski à Whistler et Blackcomb • Activité Fresh Tracks incluant le petit déjeuner • Cocktail de bienvenue • Services d’Anne-Marie Pilon, représentante à destination • Services d’Alain Chiasson, accompagnateur Gendronski • Transferts aéroportuaires • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

Accompagnateur : Alain Chiasson

OPTION : • Départ de Québec (+175 $) Photo : Vincent Emond

»

Optez pour une IKON BASE + 599 $ CA

JACKSON HOLE, Wyoming

10 au 17 janvier 2020 8 jours | 7 nuits | 5 jours de ski

16 PREMIÈRES PLACES À CE PRIX!

2 275 $ / pers. en occ. double

COMPREND : • Vol aller-retour au départ de Montréal vers Jackson Hole avec United Airlines • 7 nuits d’hébergement au Mountain Modern Motel 3* | 2 restaurants, Wi-Fi gratuit, bain tourbillon intérieur, piscine intérieure • 7 petits déjeuners continentaux • 5 jours de ski dont 4 jours à Jackson Hole et 1 jour à Grand Targhee incluant les transferts • Cocktail de bienvenue • Transferts aéroportuaires • Services de Mathieu Benoit-Gagnon, accompagnateur Gendronski • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

Accompagnateur : Mathieu Benoit-Gagnon

Photo : A SCHRUM

»

Optez pour une IKON BASE + 599 $ CA

REVELSTOKE,

Colombie-Britannique

17 au 24 janvier 2020 8 jours | 7 nuits | 5 jours de ski COMPREND : • Vol aller-retour au départ de Montréal vers Kelowna avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement au The Sutton Place Hotel 4* | Hébergement de luxe, cuisine complète, restaurant, bar, bains tourbillons extérieurs, bain vapeur et sauna • 5 jours de ski à Revelstoke Mountain Resort • Transferts aéroportuaires • Cocktail de bienvenue Services de Laurent Gentilcore-Saulnier, accompagnateur Gendronski et représentant à destination • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes OPTION ($) : • Départ de Québec (+250 $) Photo : Royce Sihlis

Studio

2 445 $ / pers. en occ. double Condo 1 chambre

2 645 $ / pers. en occ. double

Accompagnateur : Laurent Gentilcore-Saulnier

Offerts en options : assurances voyage (médical, annulation et/ou interruption) et stationnement à tarif préférentiel à YUL Aéroport International Montréal-Trudeau auprès de votre conseiller. Non inclus : sélection de siège dans l'avion, frais de bagages lorsque applicables, repas autres que ceux mentionnés et pourboires. Les prix sont sujets à la disponibilité et peuvent varier selon la fluctuation des taux US ou EURO au moment de la réservation.

99

GROUPES | GENDRONSKI • 2019 | 2020

WHISTLER,

Colombie-Britannique

18 au 25 janvier 2020 8 jours | 7 nuits | 5 jours de ski | Vol direct COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Vancouver avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement au Blackcomb Spring Suites 4*, studio ou condo avec cuisine complète | Restaurant, bain tourbillon extérieur, piscine extérieure, ski-in/ski-out • 7 petits déjeuners continentaux de luxe • 5 jours de ski à Whistler et Blackcomb • Activité Fresh Tracks incluant le petit déjeuner • Transferts aéroportuaires • Cocktail de bienvenue • Services de Paul Sicotte, accompagnateur Gendronski • Services d’Anne-Marie Pilon, représentante à destination • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes Photo : John Entwistle / Vail Resorts

16 PREMIÈRES PLACES À CE PRIX! Studio

2 375 $ / pers. en occ. double Condo 2 chambres

2 495 $ / pers. en occ. quad.

Accompagnateur : Paul Sicotte

OPTION ($) : • Départ de Québec (+175 $)

SUN PEAKS,

Colombie-Britannique

24 au 31 janvier 2020 8 jours | 7 nuits | 5 jours de ski

Chambre standard

1 995 $ / pers. en occ. double Studio | cuisine complète

2 045 $ / pers. en occ. double

COMPREND : • Vol aller-retour au départ de Montréal vers Kelowna avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement au Nancy Greene’s Cahilty Hotel & Suites 3,5* | Spas intérieur et extérieur et centre de conditionnement • 7 petits déjeuners buffet • 5 jours de ski à Sun Peaks Resort • Transferts aéroportuaires avec arrêt d’une heure à l’épicerie le jour de l’arrivée • Cocktail de bienvenue • Services de Marc Boucher, accompagnateur Gendronski • Services de Carole Allard, représentante à destination • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

Accompagnateur : Marc Boucher

Photo : Sam Egan

CLUB MED | SAINT-MORITZ, Suisse

25 janvier au 2 février 2020

3 495 $ / pers. en occ. double 3 995 $ / pers. en occ. simple

9 jours | 7 nuits | 6 jours de ski | vol direct

Photo : Denis Emery/Photopress

COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Zurich avec Swiss International Airlines • 7 nuits d’hébergement au Club Med SaintMoritz (4 tridents) • Pension complète, tous les repas (sauf le dîner du jour de l’arrivée), boissons alcoolisées et collations • Accès aux installations sportives du Village, animation, soirées Club Med et bar ouvert • Leçons de ski et sorties en petits groupes accompagnés par des guides de l’École Suisse de Ski et Snowboard (lundi au vendredi) • 6 jours de ski au domaine skiable Saint-Moritz (Haute-Engadine) • Transferts aéroportuaires • Cocktail de bienvenue • Services de Caroline Samson, accompagnatrice Gendronski • Frais d’adhésion au Club Med • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

CLUB MED | VAL THORENS, France

Accompagnatrice : Caroline Samson

Départ du 25 janvier

4 095 $ / pers. en occ. double Départ du 1er février

25 janvier au 2 février 2020 | Christian Jobin 1er au 9 février 2020 | Normand Perrier 9 jours | 7 nuits | 6 jours de ski | vol direct

Photo : C.Cattin OT Val Thorens

100

COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Lyon avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement au Club Med Val Thorens (4 tridents) • Pension complète, tous les repas (sauf le diner du jour de l’arrivée), boissons alcoolisées et collations • Accès aux installations sportives au sein du Village, animation, soirées Club Med et bar ouvert • Leçons de ski et sorties en petits groupes accompagnés par des guides de l’École du ski français (lundi au vendredi) • 6 jours de ski dans le domaine skiable des 3 Vallées • Transferts aéroportuaires • Cocktail de bienvenue • Services d'un accompagnateur Gendronski • Frais d’adhésion au Club Med • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

4 195 $ / pers. en occ. double OPTION : • Départ de Québec (+100 $)

Accompagnateurs : Christian Jobin et Normand Perrier

Offerts en options : assurances voyage (médical, annulation et/ou interruption) et stationnement à tarif préférentiel à YUL Aéroport International Montréal-Trudeau auprès de votre conseiller. Non inclus : sélection de siège dans l'avion, frais de bagages lorsque applicables, repas autres que ceux mentionnés et pourboires. Les prix sont sujets à la disponibilité et peuvent varier selon la fluctuation des taux US ou EURO au moment de la réservation.

GROUPES | GENDRONSKI • 2019 | 2020

WHISTLER,

Colombie-Britannique

25 janvier au 1er février 2020 | Roger Laroche 1er au 8 février 2020 | Alexandre Provencher 8 jours | 7 nuits | 5 jours de ski | vol direct COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Vancouver avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement au Whistler Pinnacle Hotel 3* en studio avec cuisine complète, piscine extérieure chauffée et bain à remous • 5 jours de ski à Whistler et Blackcomb • Activité Fresh Tracks incluant le petit déjeuner • Cocktail de bienvenue • Services d’Anne-Marie Pilon, représentante à destination • Services d’un accompagnateur Gendronski • Transferts aéroportuaires • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes Photo : Vincent Emond

»

Optez pour une IKON BASE + 439 $ CA

16 PREMIÈRES PLACES À CE PRIX! Départ du 25 janvier - Studio

2 195 $ / pers. en occ. double

Départ du 1er février - Studio

2 295 $ / pers. en occ. double Accompagnateurs : Roger Laroche et Alexandre Provencher

OPTION : • Départ de Québec (+175 $)

JACKSON HOLE, Wyoming

25 janvier au 1er février 2020 8 jours | 7 nuits | 5 jours de ski

16 PREMIÈRES PLACES À CE PRIX!

2 395 $ / pers. en occ. double

COMPREND : • Vol aller-retour au départ de Montréal vers Jackson Hole avec American Airlines • 7 nuits d’hébergement au The 49er Inn and Suites (Centre de mise en forme, bains tourbillons intérieurs et extérieurs, piscine intérieure) • 7 petits déjeuners • 5 jours de ski dont 4 jours à Jackson Hole et 1 jour à Grand Targhee incluant les transferts • Transferts aéroportuaires • Cocktail de bienvenue • Services de Pierre Beaulieu, accompagnateur Gendronski• Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

Accompagnateur : Pierre Beaulieu

Photo : Eric Seymour

»

Optez pour une IKON BASE + 619 $ CA

NISEKO, Japon

30 janvier au 9 février 2020 11 jours | 9 nuits | 6 jours de ski | vol direct COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Tokyo avec Air Canada • Vol intérieur de Tokyo vers Sapporo avec All Nippon Airways • 2 nuits d’hébergement au Keio Plaza Hotel 4* au centre-ville de Tokyo, secteur Shinjuku • 7 nuits d’hébergement au Hilton Niseko Village 4* à Niseko | Bain à remous, traitements spa ($), restaurant ($) et café ($) • 7 petits déjeuners • 6 jours de ski dont 5 à Niseko United (stations interreliées : Annupuri, Niseko Village et Grand Hirafu) et 1 jour de ski à Rusutsu Resort incluant les transferts • Cocktail de bienvenue • Transferts aéroportuaires • Services de Marc-André Pelletier, accompagnateur Gendronski • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes OPTION ($) : Prolongation de votre séjour : Tokyo, Kyoto, Hiroshima et Takayama

VERBIER | SECTEUR LE CHÂBLE, Suisse

16 PREMIÈRES PLACES À CE PRIX!

4 995 $ / pers. en occ. double

Accompagnateur : Marc-André Pelletier

3 495 $ / pers. en occ. double

31 janvier au 8 février 2020 9 jours | 7 nuits | 6 jours de ski | vol direct COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Genève avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement au Gietroz 3*, situé à 200 m de la télécabine Châble‑Verbier • Demi-pension : 7 petits déjeuners et 7 soupers • 6 jours de ski dans le domaine Verbier / 4 Vallées : Nendaz, Veysonnaz, La Tzoumaz et Thyon • Cocktail de bienvenue • Transferts aéroportuaires • Services de Ghyslain Paré, accompagnateur Gendronski • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxe locale • Taxes OPTION : • Départ de Québec (+100 $) Photo : Yves Garneau 2009

Accompagnateur : Ghyslain Paré

Offerts en options : assurances voyage (médical, annulation et/ou interruption) et stationnement à tarif préférentiel à YUL Aéroport International Montréal-Trudeau auprès de votre conseiller. Non inclus : sélection de siège dans l'avion, frais de bagages lorsque applicables, repas autres que ceux mentionnés et pourboires. Les prix sont sujets à la disponibilité et peuvent varier selon la fluctuation des taux US ou EURO au moment de la réservation.

101

GROUPES | GENDRONSKI • 2019 | 2020

FERNIE,

Colombie-Britannique

1 695 $ / pers. en occ. double

31 janvier au 7 février 2020 8 jours | 7 nuits | 5 jours de ski | vol direct COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Calgary avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement au Fernie Slopeside Lodge 3* • 5 jours de ski à Fernie Alpine Ski Resort • Cocktail de bienvenue • Transferts aéroportuaires • Services de Simon Parisien représentant à destination • Services d’Yves Devault, accompagnateur Gendronski • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

Accompagnateur : Yves Devault

Photo :Kimberley Vlasic

VAL GARDENA, Italie

3 595 $ / pers. en occ. double

31 janvier au 9 février 2020 10 jours | 8 nuits | 6 jours de ski COMPREND : • Vol aller-retour au départ de Montréal vers Venise avec KLM et Air France • 7 nuits d’hébergement à l'hôtel Refuge Cir 3* | ski-in/ski-out en demi-pension (7 petits déjeuners et 7 soupers) • 1 nuit d’hébergement au Antony Palace à Venise, secteur Marcon avec petit déjeuner (8 février 2020) • 6 jours de ski à Val Gardena (Dolomiti Superski Pass) • Services de Caroline Samson, accompagnatrice Gendronski • Services d’Alberto Biscaro, accompagnateur Gendronski et représentant à destination • Cocktail de bienvenue • Tous les transferts, sauf à Venise • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

Accompagnateurs : Caroline Samson et Alberto Biscaro

Photo : Fabio Disconzi

»

Optez pour une IKON BASE + 449 $ CA

SALT LAKE CITY, Utah

1er au 8 février 2020 8 jours | 7 nuits | 5 jours de ski COMPREND : • Vol aller-retour au départ de Montréal vers Salt Lake City avec American Airlines • 7 nuits d’hébergement au Crystal Inn Hotel & Suites 3* avec Wi-Fi gratuit, sauna, bain tourbillon, mini-réfrigérateur, micro-ondes et piscine intérieure chauffée • 7 petits déjeuners buffet américain complets • 5 jours de ski parmi les stations suivantes : Alta, Snowbird, Brighton, Solitude et Snowbasin • Tour d’orientation des montagnes Alta et Snowbird • Transferts privés de l’hôtel vers les centres de ski • Cocktail de bienvenue • Transferts aéroportuaires • Services de Jean-François Dubois, accompagnateur Express Tours • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes Photo : Garrett Grove 2009

CLUB MED | CERVINIA, Italie

16 PREMIÈRES PLACES À CE PRIX!

2 495 $ / pers. en occ. double

Accompagnateur : Jean-François Dubois

3 695 $ / pers. en occ. double

1er au 9 février 2020 9 jours | 7 nuits | 6 jours de ski

Photo : James Preston

102

COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Genève avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement au Club Med Cervinia en chambre Club Cristallino (bâtiment tranquille) • Pension complète, tous les repas (sauf le diner du jour de l’arrivée), boissons alcoolisées et collations • Accès aux installations sportives au sein du Village, animation, soirées Club Med et bar ouvert • Leçons de ski et sorties en petits groupes accompagnés par des guides de l’École de ski italienne (lundi au vendredi) • 6 jours de ski à Cervinia, Italie, et Zermatt, Suisse • Transferts aéroportuaires • Cocktail de bienvenue • Services de Jean Marchaland, accompagnateur Gendronski • Frais d’adhésion au Club Med • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

OPTION : • Départ de Québec (+100 $)

Accompagnateur : Jean Marchaland

Offerts en options : assurances voyage (médical, annulation et/ou interruption) et stationnement à tarif préférentiel à YUL Aéroport International Montréal-Trudeau auprès de votre conseiller. Non inclus : sélection de siège dans l'avion, frais de bagages lorsque applicables, repas autres que ceux mentionnés et pourboires. Les prix sont sujets à la disponibilité et peuvent varier selon la fluctuation des taux US ou EURO au moment de la réservation.

»

GROUPES | GENDRONSKI • 2019 | 2020

Optez pour une IKON BASE + 399 $ CA

ZERMATT,

Suisse et Italie

7 au 15 février 2020 9 jours | 7 nuits | 6 jours de ski | vol direct

16 PREMIÈRES PLACES À CE PRIX!

4 095 $ / pers. en occ. double

COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Genève avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement à l’Apparthôtel Hemizeus 3* • Demi-pension : 7 petits déjeuners buffet et 7 soupers • 6 jours de ski dans le domaine skiable de Zermatt-Cervinia • Cocktail de bienvenue • Services de Daniel Binette, accompagnateur Gendronski • Transferts aéroportuaires • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes OPTION : • Départ de Québec (+100 $)

Accompagnateur : Daniel Binette

ST. ANTON, Autriche

3 795 $ / pers. en occ. double

7 au 15 février 2020 9 jours | 7 nuits | 6 jours de ski | vol direct COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Zurich avec Swiss International Air Lines • 7 nuits d’hébergement à l’Hotel Karl Schranz 4* | navette de ski gratuite, Wi-Fi gratuit, piscine intérieure, restaurants ($), spa ($) et entrepôt de ski • Demi-pension : 7 petits déjeuners et 7 soupers • 6 jours de ski dans le domaine skiable de St. Anton • Cocktail de bienvenue • Transferts aéroportuaires • Services de Michel Côté, accompagnateur Gendronski • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

Accompagnateur : Michel Côté

Photo : TVB St. Anton am Arlberg

»

Optez pour une IKON BASE + 619 $ CA

BANFF, Alberta

1 995 $ / pers. en occ. double

8 au 15 février 2020 8 jours | 7 nuits | 5 jours de ski | vol direct COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Calgary avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement au Banff Aspen Lodge 3* | Wi-Fi, bains tourbillons intérieurs, sauna, bain vapeur et casier à skis • 7 petits déjeuners • 4 jours de ski à Sunshine Village, Lake Louise Ski Resort et Mont Norquay incluant le transport public aller-retour • 1 jour de ski à Kicking Horse Mountain Resort incluant le transfert privé aller-retour • Cocktail de bienvenue • Services d’Yves Devault, accompagnateur Gendronski • Transferts aéroportuaires • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes Photo : Henry Georgi

WHISTLER,

Colombie-Britannique

8 au 15 février 2020 8 jours | 7 nuits | 5 jours de ski | vol direct

Accompagnateur : Yves Devault

16 PREMIÈRES PLACES À CE PRIX!

2 295 $ / pers. en occ. double

COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Vancouver avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement au Whistler Pinnacle Hotel 3* en studio avec cuisine complète | Piscine extérieure chauffée et bain à remous • 5 jours de ski à Whistler et Blackcomb • Activité Fresh Tracks incluant le petit déjeuner • Transferts aéroportuaires • Cocktail de bienvenue • Services d’Anne-Marie Pilon, représentante à destination • Services de Christian Jobin, accompagnateur Gendronski • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes OPTION : • Départ de Québec (+200 $) Photo : Robin O'Neill

Accompagnateur : Christian Jobin

Offerts en options : assurances voyage (médical, annulation et/ou interruption) et stationnement à tarif préférentiel à YUL Aéroport International Montréal-Trudeau auprès de votre conseiller. Non inclus : sélection de siège dans l'avion, frais de bagages lorsque applicables, repas autres que ceux mentionnés et pourboires. Les prix sont sujets à la disponibilité et peuvent varier selon la fluctuation des taux US ou EURO au moment de la réservation.

103

GROUPES | GENDRONSKI • 2019 | 2020

BIG WHITE,

Colombie-Britannique

2 195 $ / pers. en occ. double

8 au 15 février 2020 8 jours | 7 nuits | 6 jours de ski COMPREND : • Vol aller-retour au départ de Montréal vers Kelowna avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement au Inn at Big White 3* | Mini-réfrigérateur, cuisinière à induction, micro-ondes, grille-pain et cafetière, restaurant The Blarney Stone sur place ($) • 6 jours de ski à Big White Ski Resort • Cocktail de bienvenue • Services de Ghislain Blais, accompagnateur Gendronski • Services de Charles Castonguay, notre représentant à destination • Transferts aéroportuaires avec arrêt d’une heure à l’épicerie le jour de l’arrivée • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

Accompagnateur : Ghislain Blais

Photo : Geoff Holman

SUN PEAKS,

Colombie-Britannique

14 au 21 février 2020 8 jours | 7 nuits | 6 jours de ski COMPREND : • Vol aller-retour au départ de Montréal vers Kelowna avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement au Sun Peaks Lodge 3,5* | Ski-in/ski-out, bain tourbillon intérieur et entreposage des skis • 7 petits déjeuners buffet • 5 jours de ski à Sun Peaks Resort • Transferts aéroportuaires avec arrêt d’une heure à l’épicerie le jour de l’arrivée • Cocktail de bienvenue • Services de Mario Létourneau, accompagnateur Gendronski • Services de Carole Allard, représentante à destination • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

16 PREMIÈRES PLACES À CE PRIX!

2 145 $ / pers. en occ. double

Accompagnateur : Mario Létourneau

Photo : Reuben Krabbe

WHISTLER,

Colombie-Britannique

15 au 22 février 2020 8 jours | 7 nuits | 5 jours de ski | vol direct COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Vancouver avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement au Blackcomb Spring Suites 4* en studio ou condo avec cuisine complète | Restaurant, bain tourbillon extérieur, piscine extérieure, ski-in/ski-out • 7 petits déjeuners continentaux de luxe • 5 jours de ski à Whistler et Blackcomb • Activité Fresh Tracks incluant le petit déjeuner • Transferts aéroportuaires • Cocktail de bienvenue • Services de Christian Jobin, accompagnateur Gendronski • Services d’Anne-Marie Pilon, représentante à destination • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes Photo : Mike Crane

OPTION : • Départ de Québec (+375 $)

BRIDES-LES-BAINS | 3 VALLÉES, France

21 au 29 février 2020 9 jours | 7 nuits | 6 jours de ski | vol direct COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Lyon avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement à l’Hôtel Amélie 3*, situé à 50 m de la télécabine Olympe • Demi-pension : 7 petits déjeuners et 7 soupers • 6 jours de ski dans le domaine des Trois Vallées, le plus grand domaine skiable au monde : Méribel, Courchevel, Val Thorens et Les Menuires • Cocktail de bienvenue • Transferts aéroportuaires • Services de Rémi Arsenault, accompagnateur Gendronski • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes, incluant la taxe de séjour OPTION : • Départ de Québec (+100 $) Photo : Pascal Lebeau;

104

Studio

2 495 $ / pers. en occ. double Condo 2 chambres

2 595 $ / pers. en occ. quad.

Accompagnateur : Christian Jobin

16 PREMIÈRES PLACES À CE PRIX!

2 995 $ / pers. en occ. double

Accompagnateur : Rémi Arsenault

Offerts en options : assurances voyage (médical, annulation et/ou interruption) et stationnement à tarif préférentiel à YUL Aéroport International Montréal-Trudeau auprès de votre conseiller. Non inclus : sélection de siège dans l'avion, frais de bagages lorsque applicables, repas autres que ceux mentionnés et pourboires. Les prix sont sujets à la disponibilité et peuvent varier selon la fluctuation des taux US ou EURO au moment de la réservation.

GROUPES | GENDRONSKI • 2019 | 2020

CHAMONIX, France

2 895 $ / pers. en occ. double

21 au 29 février 2020 9 jours | 7 nuits | 6 jours de ski | vol direct COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Genève avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement à La Folie Douce 3,5* • 7 petits déjeuners 6 jours de ski (Forfait ski Mont-Blanc Unlimited) dont 5 jours dans la vallée de Chamonix et 1 jour à Courmayeur, en Italie • Transport public vers la montagne • Transferts aéroportuaires • Un cocktail de bienvenue • Services de Frédéric Hamon, accompagnateur Gendronski • Services de Michel Chevret, représentant à destination • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes, incluant la taxe de séjour

Accompagnateur : Frédéric Hamon

OPTION : • Départ de Québec (+100 $) Photo : Monica Dalmasso

WHISTLER,

Colombie-Britannique

2 395 $ / pers. en occ. double

22 au 29 février 2020 8 jours | 7 nuits | 5 jours de ski | vol direct COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Vancouver avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement à l’hôtel Whistler Pinnacle Hotel 3* en studio avec cuisine complète, piscine extérieure chauffée et bain à remous • 5 jours de ski à Whistler et Blackcomb • Activité Fresh Tracks incluant le petit déjeuner • Cocktail de bienvenue • Transferts aéroportuaires • Services d’Anne-Marie Pilon, représentante à destination • Services de Michel Desjardins, accompagnateur Gendronski • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes OPTION : • Départ de Québec (+250 $)

Accompagnateur : Michel Desjardins

Photo : Vincent Emond

PANORAMA,

Colombie-Britannique

28 février au 6 mars 2020 8 jours | 7 nuits | 6 jours de ski | vol direct COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Calgary avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement au Summit Lodge 4* ou au 1000 Peaks 4* en condo de luxe • 6 jours de ski à Panorama • Cocktail de bienvenue • Services de Chloé Patenaude, accompagnatrice Gendronski • Transferts aéroportuaires • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

16 PREMIÈRES PLACES À CE PRIX! Condo 1 chambre

2 195 $ / pers. en occ. double Condo 2 chambres

1 995 $ / pers. en occ. quad.

1 295 $ / enfant 13 à 17 ans 1 145 $ / enfant 6 à 12 ans

Accompagnatrice : Chloé Patenaude

Photo : Christian Duarte

SÖLDEN, Autriche

16 PREMIÈRES PLACES À CE PRIX!

28 février au 7 mars 2020

3 895 $ / pers. en occ. double

9 jours | 7 nuits | 6 jours de ski | vol direct COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Zurich avec Swiss International Air Line • 7 nuits d’hébergement à l’Hotel Erhart 4* • 7 petits déjeuners • 7 soupers • 6 jours de ski dans le domaine de Sölden • Cocktail de bienvenue • Transferts aéroportuaires • Services de Daniel Moisan, accompagnateur Gendronski • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

Prix enfant sur demande

NON INCLUS : • Taxe locale d’environ 3 euros / pers. / jour, payable sur place

Photo : Ötztal Tourismus © Lukas Ennemoser

Accompagnateur : Daniel Moisan

Offerts en options : assurances voyage (médical, annulation et/ou interruption) et stationnement à tarif préférentiel à YUL Aéroport International Montréal-Trudeau auprès de votre conseiller. Non inclus : sélection de siège dans l'avion, frais de bagages lorsque applicables, repas autres que ceux mentionnés et pourboires. Les prix sont sujets à la disponibilité et peuvent varier selon la fluctuation des taux US ou EURO au moment de la réservation.

105

GROUPES | GENDRONSKI • 2019 | 2020

LES MENUIRES, France

3 295 $ / pers. en occ. double 2 395 $ / enfant 0 à 12 ans

28 février au 7 mars 2020 9 jours | 7 nuits | 6 jours de ski | vol direct COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Lyon avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement au Club Neige et Ciel – Club Bélambra 3,5* en logement 1 ou 2 chambres | Restaurants, bars, espaces de jeux intérieurs pour enfants, Wi-Fi ($), terrasse-solarium • Demi-pension : 7 petits déjeuners et 7 soupers, vin inclus au souper • 6 jours de ski dans le domaine skiable des 3 Vallées • Cocktail de bienvenue • Services de François L’Espinay, accompagnateur Gendronski • Transferts aéroportuaires • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes, incluant la taxe de séjour OPTION : • Départ de Québec (+100 $)

Photo : Gilles Lansard

WHISTLER,

Colombie-Britannique

29 février au 7 mars 2020

Accompagnateur : François L'Espinay

2 645 $ / pers. en occ. double 1 545 $ / enfant 13 à 18 ans 1 295 $ / enfant 7 à 12 ans 950 $ / enfant 0 à 6 ans

8 jours | 7 nuits | 5 jours de ski | vol direct COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Vancouver avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement au Whistler Pinnacle Hotel 3* en studio avec cuisine complète, piscine extérieure chauffée et bain à remous • 5 jours de ski à Whistler et Blackcomb • Activité Fresh Tracks incluant le petit déjeuner • Cocktail de bienvenue • Transferts aéroportuaires • Services d’Anne-Marie Pilon, représentante à destination • Services de Robert Legault et René Claveau, accompagnateurs Gendronski • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

»

Accompagnateurs : Robert Legault et René Claveau

Photo : Vincent Emond

Optez pour une IKON BASE + 569 $ CA

BANFF, Alberta

29 février au 7 mars 2020

2 295 $ / pers. en occ. double 1 395 $ / enfant 13 à 17 ans 1 255 $ / enfant 6 à 12 ans 1 075 $ / enfant 0 à 5 ans

8 jours | 7 nuits | 5 jours de ski | vol direct COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Calgary avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement au Fox Hotel & Suites 4* | Chili’s Grill & Bar, bain tourbillon sous le thème « bassin dans une grotte », bain vapeur, casier à skis, Wi-Fi, buanderie ($) • 7 petits déjeuners continentaux • 5 jours à Sunshine Village, Lake Louise Ski Resort, Mont Norquay • Transferts publics vers les montagnes • Transferts aéroportuaires • Cocktail de bienvenue • Services de Jean-Christophe Legoux, accompagnateur Gendronski • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes Photo : Reuben Krabbe

CLUB MED | VAL THORENS, France

29 février au 8 mars 2020 9 jours | 7 nuits | 6 jours de ski | vol direct COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal • 7 nuits d’hébergement au Club Med Val Thorens (4 tridents) • Pension complète, tous les repas (sauf le diner du jour de l’arrivée), boissons alcoolisées et collations • Accès aux installations sportives au sein du Village, animation, soirées Club Med et bar ouvert • Leçons de ski et sorties en petits groupes accompagnés par des guides de l’École du ski français (du lundi au vendredi) • 6 jours de ski dans le domaine skiable des 3 Vallées • Transferts aéroportuaires • Cocktail de bienvenue • Services de Mario Daniel, accompagnateur Gendronski • Frais d’adhésion au Club Med • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes Photo : B.Longo / OT Val Thorens

106

OPTION : • Départ de Québec (+100 $)

Accompagnateur : Jean-Christophe Legoux

16 PREMIÈRES PLACES À CE PRIX!

4 195 $ / pers. en occ. double

Accompagnateur : Mario Daniel

Offerts en options : assurances voyage (médical, annulation et/ou interruption) et stationnement à tarif préférentiel à YUL Aéroport International Montréal-Trudeau auprès de votre conseiller. Non inclus : sélection de siège dans l'avion, frais de bagages lorsque applicables, repas autres que ceux mentionnés et pourboires. Les prix sont sujets à la disponibilité et peuvent varier selon la fluctuation des taux US ou EURO au moment de la réservation.

GROUPES | GENDRONSKI • 2019 | 2020

VERBIER | SECTEUR LE CHÂBLE, Suisse

3 495 $ / pers. en occ. double

6 au 14 mars 2020 9 jours | 7 nuits | 6 jours de ski | vol direct COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Genève avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement au Gietroz 3*, situé à 200 m de la télécabine Châble‑Verbier • Demi-pension : 7 petits déjeuners et 7 soupers • 6 jours de ski dans le domaine Verbier / 4 Vallées : Nendaz, Veysonnaz, La Tzoumaz et Thyon • Cocktail de bienvenue • Transferts aéroportuaires • Services de Brigitte Trottier et Frédéric Jean, accompagnateurs Gendronski • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxe locale • Taxes

Accompagnateurs : Brigitte Trottier et Frédéric Jean

Photo : www.frperraudin.ch

LES ARCS, France

3 095 $ / pers. en occ. double

6 au 14 mars 2020 9 jours | 7 nuits | 6 jours de ski | vol direct COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Genève avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement au Club Belambra Hôtel du Golf 4* au cœur d’Arc 1800 | Restaurants, Wi-Fi et spa ($) • Demi-pension : 7 petits déjeuners et 7 soupers, vin inclus au souper • 6 jours de ski dans le domaine skiable Paradiski • Cocktail de bienvenue • Services de Jean-Luc et JeanFrançois Wathier, accompagnateurs Gendronski • Transferts aéroportuaires Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes, incluant la taxe de séjour

Accompagnateurs : Jean-Luc et JeanFrançois Wathier

Photo : www.TristanShu.com

TIGNES ET VAL D’ISÈRE, France

3 295 $ / pers. en occ. double

6 au 14 mars 2020 9 jours | 7 nuits | 6 jours de ski | vol direct COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Lyon avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement à Tignes au Club Belambra le Diva 3* | Restaurants, Wi-Fi ($), terrasse-solarium, salle de mise en forme • Demipension : 7 petits déjeuners et 7 soupers, vin inclus au souper • 6 jours de ski dans le domaine skiable de Tignes et Val d’Isère • Transferts aéroportuaires • Cocktail de bienvenue • Services de Marc Boucher, accompagnateur Gendronski • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes, incluant la taxe de séjour OPTION : • Départ de Québec (+100 $) Photo : andyparant.com

»

Optez pour une IKON BASE + 559 $ CA

BANFF, Alberta

Accompagnateur : Marc Boucher

2 195 $ / pers. en occ. double 1 995 $ / pers. en occ. quad.

7 au 14 mars 2020 8 jours | 7 nuits | 5 jours de ski | vol direct

Photo : Reuben Krabbe

COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Calgary avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement au Banff Aspen Lodge 3* | Wi-Fi, bains tourbillons intérieurs, sauna, bain vapeur et casier à skis • 7 petits déjeuners complets • 4 jours à Sunshine Village, Lake Louise Ski Resort et Mont Norquay et 1 jour à Kicking Horse Mountain Resort • Transport public vers les montagnes de Sunshine Village, Lake Louise Ski Resort et Mont Norquay • Transport privé vers la montagne de Kicking Horse Mountain Resort • Cocktail de bienvenue • Transferts aéroportuaires • Services de JeanChristophe Legoux, accompagnateur Gendronski • Avec la participation de Lydiane St-Onge, blogueuse Lydiane autour du monde • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

OPTION : • Départ d'Ottawa (+75 $)

Accompagnateur : Jean-Christophe Legoux En collaboration avec : Lydiane St-Onge

Offerts en options : assurances voyage (médical, annulation et/ou interruption) et stationnement à tarif préférentiel à YUL Aéroport International Montréal-Trudeau auprès de votre conseiller. Non inclus : sélection de siège dans l'avion, frais de bagages lorsque applicables, repas autres que ceux mentionnés et pourboires. Les prix sont sujets à la disponibilité et peuvent varier selon la fluctuation des taux US ou EURO au moment de la réservation.

107

GROUPES | GENDRONSKI • 2019 | 2020

VAL GARDENA, Italie

3 595 $ / pers. en occ. double

6 au 15 mars 2020 10 jours | 8 nuits | 6 jours de ski COMPREND : • Vol aller-retour au départ de Montréal vers Venise avec Air France • 7 nuits d’hébergement à l'hôtel Refuge Cir 3* | ski-in/ski-out • Demi-pension : 7 petits déjeuners et 7 soupers • 1 nuit d’hébergement à l’Hôtel Antony Palace à Venise, secteur Marcon • Petit déjeuner à Venise • 6 jours de ski à Val Gardena (Dolomiti Superski Pass) • Services de Daniel Gervais, accompagnateur Express Tours • Services d’Alberto Biscaro, accompagnateur Gendronski et représentant à destination • Cocktail de bienvenue • Tous les transferts, sauf à Venise • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

CLUB MED | VAL D’ISÈRE, France

Accompagnateurs : Daniel Gervais et Alberto Biscaro

3 795 $ / pers. en occ. double

7 au 15 mars 2020 9 jours | 7 nuits | 6 jours de ski | vol direct

Photo : andyparant.com

COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Lyon avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement au Club Med Val d’Isère (4 tridents) • Pension complète, tous les repas (sauf le diner du jour de l’arrivée), boissons alcoolisées et collations • Accès aux installations sportives au sein du Village, animation, soirées Club Med et bar ouvert • Leçons de ski et sorties en petits groupes accompagnés par des guides de l’École du ski français (du lundi au vendredi) • 6 jours de ski dans les domaines skiables Tignes et Val D’Isère • Transferts aéroportuaires • Cocktail de bienvenue • Services d’Alain Chiasson, accompagnateur Gendronski • Frais d’adhésion au Club Med • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

CLUB MED | CERVINIA, Italie

OPTION : • Départ de Québec (+100 $)

Accompagnateur : Alain Chiasson

3 695 $ / pers. en occ. double

7 au 15 mars 2020 9 jours | 7 nuits | 6 jours de ski | vol direct COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Genève avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement au Club Med Cervinia en chambre Club Cristallino (bâtiment tranquille) • Pension complète, tous les repas (sauf le diner du jour de l’arrivée), boissons alcoolisées et collations • Accès aux installations sportives au sein du Village, animation, soirées Club Med et bar ouvert • Leçons de ski et sorties en petits groupes accompagnés par des guides de l’École de ski italienne (lundi au vendredi) • 6 jours de ski à Cervinia, Italie, et Zermatt, Suisse • Transferts aéroportuaires • Cocktail de bienvenue • Services d’Alexandre Provencher, accompagnateur Gendronski • Frais d’adhésion au Club Med • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes Photo : acebal

CHAMONIX, France

OPTION : • Départ de Québec (+100 $)

Accompagnateur : Alexandre Provencher

2 795 $ / pers. en occ. double

13 au 21 mars 2020 9 jours | 7 nuits | 6 jours de ski | vol direct COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Genève avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement à La Folie Douce 3,5* • 7 petits déjeuners • 6 jours de ski (Forfait ski Mont-Blanc Unlimited) dont 5 jours dans la vallée de Chamonix et 1 jour à Courmayeur, en Italie • Transport public vers la montagne • Transferts aéroportuaires • Cocktail de bienvenue • Services de René Dubreuil, accompagnateur Gendronski • Services de Michel Chevret, représentant à destination • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes, incluant la taxe de séjour

Photo : Monica Dalmasso

108

Accompagnateur : René Dubreuil

Offerts en options : assurances voyage (médical, annulation et/ou interruption) et stationnement à tarif préférentiel à YUL Aéroport International Montréal-Trudeau auprès de votre conseiller. Non inclus : sélection de siège dans l'avion, frais de bagages lorsque applicables, repas autres que ceux mentionnés et pourboires. Les prix sont sujets à la disponibilité et peuvent varier selon la fluctuation des taux US ou EURO au moment de la réservation.

GROUPES | GENDRONSKI • 2019 | 2020

AVORIAZ,

France et Suisse

3 095 $ / pers. en occ. double

13 au 21 mars 2020 9 jours | 7 nuits | 6 jours de ski | vol direct COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Lyon avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement au Club Belambra Les Cimes du Soleil 3* à Avoriaz | au pied des pistes, restaurants, terrasse-solarium, animation quotidienne (soirée dansante, karaoké) • Demi-pension : 7 petits déjeuners et 7 soupers, vin inclus au souper • 6 jours de ski dans le domaine skiable Les Portes du Soleil (12 stations de ski : 8 en France et 4 en Suisse) • Cocktail de bienvenue • Services de Marc Boucher, accompagnateur Gendronski • Transferts aéroportuaires • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes, incluant la taxe de séjour

Accompagnateur : Marc Boucher

Photo : Matthieu Vitré

»

Optez pour une IKON BASE + 559 $ CA

BANFF, Alberta

14 au 21 mars 2020 8 jours | 7 nuits | 5 jours de ski | vol direct COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Calgary avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement au Banff Aspen Lodge 3* | Wi-Fi, bains tourbillons intérieurs, sauna, bain vapeur et casier à skis • 7 petits déjeuners • 4 jours de ski à Sunshine Village, Lake Louise Ski Resort et Mont Norquay • Transport public aller-retour vers les montagnes • 1 jour de ski à Kicking Horse Mountain Resort • Transfert privé aller-retour vers la montagne de Kicking Horse • Cocktail de bienvenue • Transferts aéroportuaires • Services de Jean-Christophe Legoux, accompagnateur Gendronski • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes Photo : Matthieu Vitré

»

Optez pour une IKON BASE + 599 $ CA

REVELSTOKE,

Accompagnateur : Jean-Christophe Legoux

Studio

2 445 $ / pers. en occ. double

21 au 28 mars 2020

Condo 2 chambres

2 395 $ / pers. en occ. quad.

Accompagnateur : Laurent Gentilcore-Saulnier En collaboration avec : Philippe Marquis

Photo : Hywel Williams Photography 2017

BANFF, Alberta

29 mars au 4 avril 2020 7 jours | 6 nuits | 5 jours de ski | vol direct COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Calgary avec Air Canada • 6 nuits d’hébergement au Banff Aspen Lodge 3* | Wi-Fi, bains tourbillons intérieurs, sauna, bain vapeur et casier à skis • 6 petits déjeuners complets • 5 jours à Sunshine Village, Lake Louise Ski Resort et Mont Norquay • Transport public vers les montagnes de ski • Transferts aéroportuaires • Cocktail de bienvenue • Services de Mathieu Landry, accompagnateur d’Express Tours • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes OPTION : • Départ de Québec (+195 $) Photo : Reuben Krabbe

1 495 $ / enfant 13 à 17 ans 1 325 $ / enfant 6 à 12 ans 1 045 $ / enfant 0 à 5 ans

Colombie-Britannique

COMPREND : • Vol aller-retour au départ de Montréal vers Kelowna avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement au The Sutton Place 4* | Cuisine complète, restaurant, bar, bains tourbillons extérieurs, bain vapeur et sauna • 5 jours de ski à Revelstoke Mountain Resort • Transferts aéroportuaires • Cocktail de bienvenue • Services de Philippe Marquis, collaborateur Gendronski • Services de Laurent Gentilcore-Saulnier, accompagnateur Gendronski et représentant à destination • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

Optez pour une IKON BASE + 569 $ CA

2 095 $ / pers. en occ. double

OPTION ($) : • Départ d'Ottawa (+100 $)

8 jours | 7 nuits | 5 jours de ski

»

16 PREMIÈRES PLACES À CE PRIX!

16 PREMIÈRES PLACES À CE PRIX!

1 795 $ / pers. en occ. double

Accompagnateur : Mathieu Landry

Offerts en options : assurances voyage (médical, annulation et/ou interruption) et stationnement à tarif préférentiel à YUL Aéroport International Montréal-Trudeau auprès de votre conseiller. Non inclus : sélection de siège dans l'avion, frais de bagages lorsque applicables, repas autres que ceux mentionnés et pourboires. Les prix sont sujets à la disponibilité et peuvent varier selon la fluctuation des taux US ou EURO au moment de la réservation.

109

»

GROUPES EN AUTOCAR | GENDRONSKI • 2019 | 2020

Optez pour une IKON BASE $

KILLINGTON, Vermont

Studio

5 au 8 janvier 2020

Condo 2 chambres

| Transport non inclus

4 jours | 3 nuits | 3 jours de ski COMPREND : • 3 nuits d’hébergement : Toutes les unités sont équipées de réfrigérateur, four et cuisinière, lave-vaisselle, micro-ondes, casseroles, vaisselle et ustensiles • 3 jours de ski à Killington Mountain Resort • Services de Alexandre Provencher, accompagnateur Gendronski • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

CAT-SKI | CHIC-CHOCS,

Gaspésie - secteur Murdochville

425 $ / pers. en occ. double 385 $ / pers. en occ. quad.

Accompagnateur : Alexandre Provencher

1 595 $ / pers. en occ. multiple

30 janvier au 3 février 2020 5 jours | 4 nuits | 2 jours de cat-ski | 1,5 journée de ski COMPREND : • Transport aller-retour en autocar de luxe au départ de Longueuil ou de Québec • 4 nuits d’hébergement en maison privée • Pension complète : 3 repas par jour à destination • 2 journées de cat-ski au mont Porphyre ou au mont York (8 à 12 descentes / jour) • 1 journée de ski au mont Miller (100 % neige naturelle avec un dénivelé de 280 mètres, 32 pistes et sous-bois) • Demi-journée de ski au mont Miller ou ski de randonnée (avec peaux d’ascension) au mont Porphyre le lundi matin • Matériel de sécurité (ARVA, pelle et sonde) pendant tout le séjour • Services de guides professionnels pour les deux jours de cat-ski • Services de Mathieu BenoitGagnon, accompagnateur Gendronski • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

VOYAGE DU MILLÉNAIRE | Safari ski 3 au 7 février 2020 5 jours | 4 nuits | 5 jours de ski

Photo : Andre Olivier Lyra

COMPREND : • Transport aller-retour au départ de Longueuil ou de Laval en autocar de luxe • 2 nuits d’hébergement à l’hôtel Le Montagnais 4*, situé à Chicoutimi – Piscine intérieure, centre de santé et resto-bar • 2 nuits d’hébergement au Fairmont Manoir Richelieu 4*, situé à La Malbaie – Piscines intérieure et extérieure, Jacuzzi, bain vapeur, centre multisports, casino et plus • 4 petits déjeuners • 5 soupers • 5 jours de ski : Stoneham, Valinouët, Mont-Édouard, GrandFonds et Le Massif • Services de Mario Létourneau et Robert Legault, accompagnateurs Gendronski • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

CHIC-CHOCS, Gaspésie

Accompagnateur : Mathieu Benoit-Gagnon

1 145 $ / pers. en occ. double OPTION : • ski de fond au lieu du ski alpin, réduction de 200 $

Accompagnateurs : Mario Létourneau et Robert Legault

1 195 $ / pers. en occ. double

21 au 24 février 2020 4 jours | 3 nuits | 3 jours d'activités

Photo : Mathieu Dupuis

COMPREND : • Transport aller-retour en autocar au départ de Montréal ou de Québec • Transfert en minibus sur chenillettes (environ 2 h) entre Ste-Annedes-Monts et l’auberge • 3 nuits d’hébergement à l’Auberge de Montagne des Chic-Chocs 4* | Sauna, bain tourbillon et foyer • 3 repas par jour • L’équipement complet : raquettes, équipement de ski de haute route (bottes, ski, fixation peux d’ascension), ski hors-piste, matériel de sécurité (radio émetteurrécepteur, carte topographique, bâtons télescopiques) • Activités guidées : 1 guide pour 9 personnes • Présence de Pierre Beaulieu, accompagnateur Gendronski, dans l’autocar à l’aller et au retour seulement • Taxes

CHIC-CHOCS, Gaspésie 21 au 24 février 2020

Accompagnateur : Pierre Beaulieu

795 $ / pers. en occ. double OPTION : • ski de randonnée (+245 $)

4 jours | 3 nuits | 3 jours d'activités

Photo : Mathieu Dupuis

110

COMPREND : • Transport aller-retour en autocar au départ de Montréal ou de Québec • 3 nuits d’hébergement au Gîte du Mont-Albert 4* incluant : 3 soupers table d’hôte et 3 déjeuners buffet. • Activités non guidées : ski de fond, raquette, observation de la faune • Services de Pierre Beaulieu, accompagnateur Gendronski • Avec la participation de Lydiane St-Onge, blogueuse Lydiane autour du monde • Protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages • Taxes

Accompagnateur : Pierre Beaulieu En collaboration avec : Lydiane St-Onge

Offerts en options : assurances voyage (médical, annulation et/ou interruption) et stationnement à tarif préférentiel à YUL Aéroport International Montréal-Trudeau auprès de votre conseiller. Non inclus : sélection de siège dans l'avion, frais de bagages lorsqu'appliables, repas autres que ceux mentionnés et pourboires. Les prix sont sujets à la disponibilité et peuvent varier selon la fluctuation des taux US ou EURO au moment de la réservation.

PARTICIPEZ… DEVENEZ UN ALLIÉ…

Protect Our Winters Canada est une communauté composée de passionnés, d’athlètes professionnels et d’entreprises connues de l’industrie qui unit les amateurs de plein air et qui souhaite adresser la question du changement climatique. Nous croyons que notre amour de l’aventure en nature demande notre participation dans la lutte pour protéger et sauver notre planète.

POW est un réseau planétaire comptant sur plus de 130 000 supporteurs; un mouvement social sur le climat conçu dans le but de donner une plateforme à une communauté passionnée et de créer la volonté d’actions significatives à travers le monde.

Pour en apprendre plus : protectourwinters.ca

Photo : © 2017 Andrew Strain

7 PARCS. 7 PRIX. UN STATIONNEMENT POUR TOUS LES BESOINS ET TOUS LES BUDGETS !

7 PARKING LOTS. 7 RATES. PARKING OPTIONS FOR ALL NEEDS AND ALL BUDGETS!

ASSURANCE ASSURANCE ASSURANCE VOYAGE VOYAGE VOYAGE Ne ramenez que les bons souvenirs!

Soins hospitaliers d'urgence Protégez votre santé

Bagages

Protégez vos biens en voyage

Assurance annuelle

Soyez couvert à l'année sur une seule police COURTE DURÉE • 72 HEURES ET MOINS SHORT TERM • 72 HOURS OR LESS Idéal pour accueillir ou déposer des voyageurs Étagé • HotelParc • ValetParc • Courte durée The perfect option to pick up or drop off travelers Multi-Level • HotelParc • ValetParc • Short Term

MOYENNE DURÉE • MOINS D’UNE SEMAINE MEDIUM TERM • LESS THAN A WEEK Idéal pour les escapades et les voyages d’affaires Étagé • HotelParc • ValetParc • EconoParc P5

Annulation et interruption

Sécurisez votre investissement. Découvrez notre forfait « Sans Égal » vous permettant d’annuler, peu importe le motif.*

Vous voyagez au Canada?

Découvrez le Forfait Complet Canada vous offrant une protection totale à un tarif plus qu’avantageux. Économisez… sans couper dans votre protection!

Ideal for business trips and weekend getaways Multi-Level • HotelParc • ValetParc • EconoParc P5

LONGUE DURÉE • PLUS D’UNE SEMAINE LONG TERM • MORE THAN A WEEK Idéal pour les longs séjours EconoParc P5 • EconoParc P9 • AeroParc A1 Ideal for one – or two – week holidays EconoParc P5 • EconoParc P9 • AeroParc A1

RÉSERVEZ EN LIGNE | RESERVE ONLINE

YUL.COM

POUR DÉCOUVRIR LES OFFRES EXCLUSIVES À VOYAGES GENDRON, PARLEZ-EN À VOTRE CONSEILLER !

1-800-561-8747 TO LEARN MORE ABOUT VOYAGES GENDRON’S EXCLUSIVE OFFERS, ASK YOUR TRAVEL AGENT! *Certaines conditions s’appliquent. Détails sur yul.com.

Certain conditions apply. Details on yul.com.

Communiquez avec nos spécialistes dès maintenant!

450-373-8747 • 514-866-8747 • 1-800-561-8747

PARCOUREZ LE MONDE! DÉPARTS DE GROUPE ET FORMULES INDIVIDUELLES

AMÉRIQUE DU SUD AMÉRIQUE DU NORD AFRIQUE OCÉANIE EUROPE MOYEN-ORIENT ASIE

SÉJOURS ET CIRCUITS VOYAGES EN AUTOCAR

PLUS DE 45 CROISIÈRES ACCOMPAGNÉES DÉPARTS DE GROUPE ET FORMULES INDIVIDUELLES

PLUS DE 20 DESTINATIONS CYCLISTES

PACIFIQUE ATLANTIQUE MÉDITERRANÉE ADRIATIQUE BALTIQUE OCÉAN INDIEN CARAÏBES FLUVIAL TOUR DU MONDE

CANADA ÉTATS-UNIS EUROPE CUBA

DÉPARTS DE GROUPE ET FORMULES INDIVIDUELLES

PLUS DE 50 DESTINATIONS GOLF

CANADA ÉTATS-UNIS EUROPE CARAÏBES AFRIQUE ASIE

DÉPARTS DE GROUPE ET FORMULES INDIVIDUELLES FAITES VOYAGER VOTRE BALLE !

CONDITIONS GÉNÉRALES

Veuillez vous assurer de lire attentivement et de comprendre ces conditions générales avant d’effectuer votre réservation. Des changements peuvent être effectués à tout moment après la publication de ce magazine afin de corriger des erreurs ou des omissions ou à cause d’autres raisons indépendantes de notre volonté.

Mise à jour : gendronski.com/conditions PRIX IKON PASS ET IKON BASE PASS Les prix peuvent fluctuer à tout moment. Les prix figurant sur gendronski.com/ikon prévalent en tout temps.

PRIX DES FORFAITS Les prix mentionnés sur notre site Web et dans notre magazine ski sont établis en dollars canadiens et sont valides selon la disponibilité au moment de la réservation. Les tarifs sont « à partir de » par personne en occupation double (sauf si avis contraire), en dollars canadiens, incluent la TPS et la TVQ, sont offerts pour les réservations effectuées avant les dates butoirs indiquer ou avant le 1er décembre 2019. Les prix en occ. double incluent la location de voiture compacte ou minifourgonnette en occ. quad. (taxes et surcharges incluses). Les prix incluent les taxes (TPS et TVQ) et la protection offerte par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages payable par les résidents du Québec.

Les vols inclus dans nos forfaits annoncés sont en classe économique. Les frais de bagages ne sont pas inclus dans nos forfaits. Les prix varient selon les compagnies aériennes et sont payables aux aéroports. Les assurances, les taxes et les surcharges applicables aux locations de voitures ne sont pas incluses et sont payables à destination.

RÉSERVATION / DÉPÔT DE GARANTIE Un dépôt minimum de 25 % (assurances en sus) est requis au moment de la réservation. Lors d’un paiement par chèque, aucune réservation n’est confirmée avant la réception du dépôt. Veuillez prendre note que les chèques ne seront pas acceptés pour une réservation ayant un départ dans les 30 jours et moins. Pour garantir le prix du vol, le paiement de la portion aérienne est exigé en entier lors de la réservation. Pour certains produits tel que l’héliski (payable en entier au moment de la réservation), les forfaits au Chili ou à destination d'Aspen, un dépôt de 50 % est exigible au moment de la réservation. Sachez que les dépôts requis peuvent fluctuer pour certains fournisseurs (ceci est hors du contrôle de Voyages Gendron), les détails des dépôts requis vous seront spécifiés par votre conseiller au moment de la réservation.

PAIEMENT FINAL La balance du paiement doit être reçue au moins 45 jours avant la date de départ, sans quoi Voyages Gendron se réserve le droit d’annuler ladite réservation sans préavis, sans recours par le client et moyennant des frais d’annulation. Pour toute réservation effectuée 45 jours ou moins avant la date de départ, le paiement total est exigé au moment de la réservation. Pour les forfaits incluant un produit Club Med ou Aspen au Colorado, le paiement final est dû 60 jours avant la date de départ. Les forfaits d’héliski et de cat-ski sont payables en entier à la réservation. Pour le Chili, un dépôt de 50 % est requis pour la portion terrestre en plus du montant total des vols.

PAIEMENT PAR CARTE DE CRÉDIT En fournissant son numéro de carte de crédit verbalement ou par écrit au conseiller en voyages, le client s’engage à respecter les présentes conditions générales et autorise, selon le cas, le dépôt de garantie et/ou la transaction d’achat de services. Toutefois, Voyages Gendron peut requérir du client qu’il lui fournisse une confirmation écrite à l’effet qu’il accepte que sa carte de crédit soit utilisée sans sa signature.

SERVICES NON UTILISÉS Aucun remboursement ne sera effectué pour les services non utilisés ou annulés après votre départ ou à la suite d’évènements hors de notre contrôle.

ASSURANCE VOYAGE Voyages Gendron recommande fortement à ses clients de souscrire à une assurance voyage au moment de la réservation, notamment une assurance annulation ou pour dommages ou perte de bagages, ainsi qu’une assurance couvrant les frais médicaux et d’hospitalisation à destination ou une assurance de location de véhicule. Si le client détient des assurances auprès de sa carte de crédit, de son assurance collective au travail, ou toute autre assurance personnelle, il est de sa responsabilité de connaître les conditions de son contrat et Voyages Gendron n’en est aucunement responsable. Le client est invité à consulter son conseiller en voyages afin d’obtenir plus d’informations à ce sujet. Veuillez noter que la pratique de certains sports extrêmes n’est pas toujours couverte par les assureurs (hors-pistes,

héliski, etc.). Il est de la responsabilité du voyageur de vérifier les clauses d’exclusions avant le départ.

FRAIS D’ANNULATION 45 jours et plus avant le départ : le dépôt total.

Moins de 45 jours avant le départ : le montant total du forfait, incluant les taxes.

RESPONSABILITÉ DU CLIENT Il est de la responsabilité du client d’informer son conseiller en voyages de toute condition (physique, santé, grossesse, etc.) pouvant contraindre d’une quelconque façon son voyage tel que stipulé dans l’article 228 de la LPC. AUGMENTATION DES PRIX ET DES COÛTS Advenant une augmentation des taxes, redevances ou autres frais autorisés par une autorité publique reconnue, ces prix pourraient augmenter. Voyages Gendron se réserve le droit d’augmenter ses tarifs advenant une fluctuation des taux de change, du coût du carburant, des taxes ainsi que des autres frais en vigueur. Si le prix augmentait à la suite d’une surcharge de carburant par le transporteur ou d’une augmentation du taux de change dans la mesure où le taux de change applicable 45 jours avant la fourniture des services a augmenté de plus de 5 % depuis la date où le contrat a été conclu; et/ou dans l’éventualité où l’augmentation du prix, sans prendre en considération l’augmentation de la taxe de vente du Québec ou de la taxe sur les produits et services du Canada qui est égale ou supérieure à 7 % du prix des services, le client peut annuler les services (avec remboursement intégral et immédiat des services) ou opter pour une prestation de substitution offrant des services similaires; si le prix des services similaires est plus élevé que ceux réservés à l’origine, le client devra assumer la différence de prix. Aucune augmentation du prix ne peut survenir dans les 30 jours précédant la date où les services doivent être rendus. Toute réduction de prix résultant d’une promotion ou d’une décision de Voyages Gendron ne s’applique qu’aux nouvelles réservations. Pour des tarifs le plus à jour possible, communiquez avec l’un de nos conseillers en voyages. Aucun ajustement ne sera fait sur des réservations effectuées précédemment.

RESPONSABILITÉ Voyages Gendron est responsable d’offrir tous les services décrits sur son site Web et dans ce magazine. Si, pour quelque raison que ce soit, des services ne peuvent être offerts, Voyages Gendron fera en sorte d’offrir au client des services comparables à ceux déjà offerts. Voyages Gendron se réserve le droit de changer ou d’annuler un voyage en tout temps. Le passager renonce à toute réclamation contre Voyages Gendron pour des pertes, vols, accidents ou dommages.

Voyages Gendron ne peut être tenu responsable de la fermeture d’installations, de grèves, de faillites, de crises politiques, d’actes terroristes, d’intempéries, de la qualité des services offerts par les fournisseurs ou de toute survente par ces derniers, de tout oubli par le voyageur relativement à l’obtention des documents nécessaires à l’exécution du voyage, de retards de vols ou de toute autre raison hors de son contrôle qui pourrait empêcher le déroulement normal du voyage.

MODIFICATION DE RÉSERVATION Pour tout changement (type de chambre, hôtel, automobile, ski, transfert), les frais suivants seront appliqués : plus de 45 jours avant la date du début du voyage, des frais de modification de 25 $ par personne ou les frais imputés par le contrat hôtelier, transporteur aérien ou tout autre fournisseur impliqué dans votre réservation si celui-ci est plus élevé. 45 jours ou moins avant le départ, certaines prestations ne peuvent être modifiées par Voyages Gendron auprès de nos fournisseurs, de façon générale, aucune modification n’est acceptée sans frais. Tout changement de nom ou de date sera considéré comme une annulation (se référer au paragraphe « frais d’annulation »).

VOYAGES DE GROUPES ACCOMPAGNÉS Si le nombre minimum de passagers n’est pas atteint pour l’un des groupes annoncés dans le magazine, Voyages Gendron se réserve le droit d’annuler le voyage. Si toutefois un client voudrait quand même voyager de façon individuelle, son forfait pourrait subir une augmentation ou une diminution de tarif sujet au nouveau prix en vigueur à ce moment. Si le client désire ne plus voyager du tout, il sera remboursé en entier.

PASSEPORT Un passeport canadien valide constitue la seule preuve de citoyenneté canadienne et est requis partout et en tout temps pour voyager à l’extérieur du pays. Certains pays exigent que le passeport soit valide pour une période excédant de 6 mois la date de retour prévue au Canada.

VOLS ET TRANSPORTEURS AÉRIENS Changement : les vols sont effectués en conformité avec le tarif du transporteur aérien et selon la

réglementation de l’Office des transports du Canada. Conformément au tarif du transporteur aérien, en tout temps et sans préavis, les vols peuvent faire l’objet de consolidations et sont sujets à des changements touchant les horaires, les types d’appareils, les jours d’opération, le transporteur aérien effectuant le vol, de même que les itinéraires. Vérification et vols de correspondance : les horaires de vol, même lorsqu’ils figurent sur un billet, ne sont donnés qu’à titre indicatif. Ceux-ci peuvent être modifiés pour de nombreuses raisons, souvent indépendantes de la volonté du transporteur aérien ou de Voyages Gendron. Tout client ayant acheté un forfait ou un vol auprès de Voyages Gendron a l’entière responsabilité de vérifier l’heure de son vol dans les 24 heures précédant son départ et son retour auprès du transporteur aérien. Toute réservation de vol de correspondance est effectuée au risque du client, qui doit prévoir un délai suffisant pour effectuer cette correspondance. Voyages Gendron se dégage de toute responsabilité à l’égard d’une modification d’horaire ou d’une correspondance manquée, incluant tout dommage direct ou indirect ou frais en découlant (incluant notamment la perte de revenus ou de salaire, la perte de journées de vacances ou les frais additionnels encourus).

Enregistrement à l’aéroport : Voyages Gendron recommande au client de se présenter au comptoir d’enregistrement à l’aéroport au moins 3 heures avant le départ, à défaut de quoi il pourrait perdre sa réservation et son siège pourrait être assigné à un autre client sans possibilité de recours. Bagages : chaque transporteur aérien s’étant fixé des normes précises quant au nombre, au poids et à la dimension des bagages, il est de la responsabilité du client de s’informer auprès du transporteur aérien afin de connaître les restrictions et les frais applicables puisque ceux-ci peuvent changer à tout moment. Autres conditions et limites de responsabilité du transporteur aérien : les conditions de transport aérien et les réclamations relatives à la perte et/ou aux dommages aux bagages sont assujetties à la Convention de Montréal ou à la Convention de Varsovie, selon le cas, au tarif applicable du transporteur aérien, aux conditions du contrat énoncé sur le billet d’avion, le billet d’embarquement ou le reçu de bagage ainsi qu’à toute réglementation gouvernementale qui établissent les limites de responsabilité du transporteur aérien. Une fois soumis et approuvé par les autorités fédérales, tout amendement ou changement aux conditions générales de transport du transporteur aérien concerné s’applique immédiatement sans avis public supplémentaire.

Les billets d’avion qui ne sont pas utilisés, en tout ou en partie, aux dates indiquées, ne seront pas honorés sur un autre vol ou remboursés au client. Assignation des sièges : à moins d’avoir été présélectionnés, les sièges dans l’avion sont assignés à l’aéroport par l’agent au comptoir du transporteur aérien. Certains frais peuvent être exigés directement par les compagnies aériennes et ne sont pas inclus dans les prix des forfaits.

DOCUMENTS DE VOYAGE Un passeport canadien valide constitue la seule preuve de citoyenneté canadienne et est requis partout et en tout temps pour voyager à l’extérieur du pays. Certains pays exigent que le passeport soit valide pour une période excédant de 6 mois la date de retour prévue au Canada en vigueur au moment de la mise sous presse. Pour la Suisse, une validité de 3 mois après le retour est demandée (vol sur Genève pour une destination en France inclus).

Il incombe au client d’obtenir, à ses frais, tout document exigé par les autorités gouvernementales compétentes, et de se soumettre aux diverses lois applicables. Certains pays peuvent exiger un visa d’entrée à se procurer auprès de l’ambassade (aux frais du client). Un parent seul voyageant avec un enfant de moins de 18 ans peut avoir à présenter une déclaration écrite sous serment signée par l’autre parent autorisant l’enfant à voyager. Le client doit s’informer auprès de son conseiller en voyages des documents de voyage nécessaires et doit s’assurer de les avoir en sa possession avant le départ. Le transporteur et les autorités compétentes peuvent refuser l’accès à bord à tout client qui ne dispose pas des documents requis, sans recours ni possibilité de remboursement. Voyages Gendron se dégage de toute responsabilité relativement à l’aide ou à l’information fournie par l’un de ses employés concernant l’obtention de tout document de voyages ou la conformité aux lois, que cette aide ou cette information ait été transmise verbalement, par écrit ou par tout autre moyen. Le client peut aussi se faire refuser l’entrer dans un pays bien qu’il détienne les documents de voyage requis.

Voyages Gendron se dégage également de toute responsabilité relativement aux conséquences subies par tout client ne possédant pas les documents requis et ne se conformant pas aux lois applicables. Il est très important de bien vérifier les documents de voyages reçus pour vous assurer qu’ils correspondent exactement aux réservations que vous avez effectuées. Dans l’éventualité où

vous constateriez une erreur ou pour toute autre question relative à votre départ ou à votre voyage, veuillez consulter votre conseiller en voyages. Taxe d’entrée d’un pays et carte touristique : selon la destination choisie, une taxe d’entrée et/ou une carte touristique du pays payable sur place vous sera exigée. Frais de services : certains hôtels imposent des taxes de séjours payables sur place.

PROTECTION DE L’IDENTITÉ La protection de l’identité de nos clients est une priorité chez Voyages Gendron. Nous ne demandons que les informations nécessaires au dossier et un bon fonctionnement des opérations et des communications avec nos clients. Nous ne vendons pas nos bases de données et ne partageons aucune de vos informations personnelles sans votre consentement. Nous utilisons aussi des systèmes de sécurité pour notre système informatique qui protègent également vos informations personnelles.

COMMENTAIRES ET RÉCLAMATIONS Voyages Gendron tentera de régler des situations problématiques durant votre séjour si vous nous en avisez. Veuillez entrer en contact avec votre représentant à destination ou votre conseiller en voyages dès que possible pour traiter votre demande (par courriel ou téléphone). Si le litige en cause ne peut être réglé sur place, veuillez nous faire parvenir les détails le plus rapidement possibles à votre retour de voyage. Toutes les plaintes doivent être reçues par écrit auprès de votre conseiller pour être traitées dans les meilleurs délais.

DEMANDES SPÉCIALES POUR L’HÔTEL Toutes les demandes spéciales telles que l’emplacement des chambres ou les préférences quant à la grandeur des lits doivent être faites au moment de la réservation. Voyages Gendron transmettra vos demandes à l’hôtelier mais ne pourra jamais vous garantir qu’elles seront honorées. Voyages Gendron ne peut être tenu responsable si certaines demandes ne sont pas satisfaites.

CHÈQUES CADEAUX / CRÉDITS VOYAGES En offrir un? Rien de plus simple. Il suffit de communiquer avec nos conseillers en voyages.

Pour utiliser un chèque cadeau ou un crédit voyage, il suffit de fournir la copie originale lors de la réservation afin que votre conseiller le garde au dossier. Aucune réservation ou réduction ne sera appliquée si l’agent de réservation n’a pas le chèque cadeau ou le crédit voyage original au dossier.

Les chèques cadeaux sont non transférables et non monnayables. Les crédits voyages (sauf indications contraires) sont applicables sur les forfaits exclusifs de Voyages Gendron (ski, golf, vélo et *soleil). Ils sont non applicables sur un départ de groupe. * Soleil : Vacances Transat, Vacances Air Canada, Sunwing et autres grossistes indépendants de Voyages Gendron sont exclus.

STATIONNEMENT Un espace aux stationnements Aéroparc et stationnement étagé Multi-étages de l’aéroport Montréal-Trudeau est offert à un prix forfaitaire.

Certaines restrictions s’appliquent. Veuillez vous référer aux conditions sur notre site Web www. gendronski.com. Un bon d’échange vous sera remis avec vos documents de voyage CONSOMMATION ET TRANSPORT DE CANNABIS En vertu de l’article 21 de la Loi encadrant le cannabis et modifiant diverses dispositions en matière de sécurité routière, Voyages Gendron interdit la possession et la consommation de cannabis sur les lieux de l’agence et dans les véhicules. Sur présentation d’une prescription médicale, nous autoriserons le transport mais pas la consommation à bord de nos véhicules. Notez que les lois sur la possession et la consommation de cannabis à destination s’appliquent et les clients ont la responsabilité de s’informer sur les lois à destination. Voyages Gendron n’est pas responsable des conséquences pour les clients qui transporteraient du cannabis pour fins médicales à destination. La possession illégitime de cannabis lors d’un voyage pourrait entraîner l’expulsion des clients sans possibilité de remboursement. .

Voyages Gendron est titulaire d’un permis du Québec.

Gendronski 1465, boul. Mgr-Langlois Salaberry-de-Valleyfield QC J6S 1C2 450-373-8747 | 514-866-8747 1-800-561-8747 www.gendronski.com

Vous ne pouvez pas partir sans votre passeport. Ça arrive.

Voilà pourquoi nous offrons l’assurance Protection sans égalMD de Manuvie.

L’Assurance Protection sans égal de Manuvie offre : • Une couverture pour tous les événements

inattendus

• Une valeur exceptionnelle

• La simplicité pour vous et votre client • Une assurance offerte seulement par

l’intermédiaire d’un agent de voyage

Pour en savoir plus, veuillez communiquer avec votre directeur en expansion des affaires.

*Certaines conditions, restrictions et exclusions s’appliquent. Pour en savoir plus, veuillez vous reporter au contrat.

Régimes établis par

La Compagnie d’Assurance-Vie Manufacturers et La Nord-américaine, première compagnie d’assurance.

Le nom Manuvie, la lettre « M » stylisée et le nom Manuvie accompagné de la lettre « M » stylisée sont des marques de commerce de La Compagnie d’Assurance-Vie Manufacturers qu’elle et ses sociétés affiliées utilisent sous license. © La Compagnie d’Assurance-Vie Manufacturers, 2019. Tous droits réservés. Manuvie, P.O. Box 670, Stn Waterloo, Waterloo (Ontario) N2J 4B8.

190050 (02/2019)

190338 Premium Protection Plan_Ad_7.25x10.375_FR_v2.indd 1

2019-09-03 11:02 AM

POUDREUSE LÉGENDAIRE GROS TERRAIN ALPIN AMBIANCE LOCALE CHALEUREUSE GENDRONSKI.COM | 1.800.561.8747 Photo: Royce Sihlis | Athlète: Nat Segal

Fier membre de: