Pozvanka_do_Kosic_HU

Page 1

Meghívó Kassa városába Partnerséget építünk

Magyarország-Szlovákia Határon Átnyúló Együttműködési Program 2007-2013


A városközpont

17

P

térképe

18

P

16

14

P

P

10

15

13 i

8 P

P

12

9

7 5

P

4 3

6

P

1 P

P

11

2

P

i

P

1

Alsó Kapu

2

Forgách-palota

3

Megyeháza

4

Szent Erzsébet-dóm

5

Orbán-torony

6

Szent Mihály-kápolna

7

Zenélő szökőkút és Harangjáték

8

Állami Színház

9

Városháza

10

Miklós-börtön

11

Hóhérbástya és Rodostó

12

Jakab-palota

13

Szentháromság-templom

14

Szemináriumi templom

15

Immaculata szoborcsoport - a Mária-oszloppal

16

Szlovák Műszaki Múzeum

17

Kelet-szlovákiai Múzeum

18

Kelet-szlovákiai Múzeum

19

Meghívó

Kassára

Jártak már az európai fővárosokban? Meglátogatták-e a közép-európai városi építészet remekműveit? Szlovákiában szeretettel várja Önöket e városok egyik legattraktívabb képviselője, amely a látogatóinak valóban nem mindennapi élményeket kínál. Jöjjenek, keressék fel Szlovákia és Közép Európa egyik legegyedibb városát, – azt a várost, ahol Kelet összekapcsolódik a Nyugattal, a múlt pedig átfonódik a jövővel. Fedezzék fel az itteni történelem és kultúra érdekes keverékét. Keressék fel ezt a stílusos, kozmopolita várost sajátos, könnyed hangulatával.

Kassa városa – a 2013-as év Európai Kulturális Fővárosa szeretettel várja Önt is.

Ha éppen azon gondolkodik, hogy hova látogasson el a közelgő hétvégén családjával, partnerével vagy barátaival, - Kassa, a váratlan kontrasztok és az izgalmas felfedezések városa, egyedülálló kulturális élményeket kínál Önnek is tematikus városnézéssel, tanulságos múzeumlátogatásokkal színesítve. Válasszon az egyedi európai jelentőségű sportesemények, hagyományos és alternatív rendezvények gazdag kínálatából. Fedezzék fel Kassát és környékét a híres festőművész, Andy Warhol nyomdokaiban, látogassák meg az UNESCO által jegyzett építészeti emlékeket vagy a Gótikus utat, nézzék meg a környező barlangok sajátos földalatti világát.

Szeretettel hívjuk Kassára, – élje meg Szlovákia második legnagyobb városának nem mindennapi varázsát.


Egy kis

történelem

A városnézést kezdhetik rendhagyó módon, – mégpedig a földalatti érdekességekkel. Az Alsó Kapu egyedi régészeti együttesében látható az egykori városi erődítményrendszer egy része, amelyet a 13. század második felében építettek.

A Hernád folyó melletti festői szépségű vidék már a kőkorszakban, mintegy 35-40 ezer évvel ezelőtt, lakott terület volt. A város első írásos emléke 1230-ból való, ahol „Villa Cassa“-ként szerepel. Kassa már ebben az időben gyorsan fejlődött és gazdagodott. Feltételezzük, hogy 1290-ben kapott városi kiváltságokat és jogot arra, hogy városfallal erősítse meg a területét. Lojalitásával és sikeres kereskedelmi tevékenységével kivívta az uralkodók bizalmát. Hamarosan a történelmi Magyar Királyság második legjelentősebb városa lett, rögtön Buda után. 1369-ben Nagy Lajos Király Kassa városának címert adományozott a Diósgyőri várban (ma Miskolc városrésze). Ez volt az első olyan városcímer Európában, amelyet királyi címerlevéllel erősítettek meg. A város a 15. században volt fejlődése és sikerei csúcsán. A következő évszázadok már nehéz megpróbáltatásokat is hoztak. Ezek ellenére, azonban Kassa továbbra is megmaradt jelentős kulturális központként, sőt a 19. században ismét növekedésnek indult mind gazdaságilag, mind a lakosság számát illetően. Legnagyobb fellendülést a 20. század második felében mutat, amikor is az egykori Csehszlovákia leggyorsabban fejlődő városának számított. Gazdag történelme, kedvező fekvése és az itt található érdekességek sokasága vonzó kiránduló hellyé varázsolják Kassát, amihez hozzájárul a környező országok közelsége is, - a magyar határ 20 km-re, az ukrán 80 km-re a lengyelországi határátkelőhelyek pedig mintegy 90 km–re vannak a várostól.

Történelmi

1 2 A városközpontban a történelmi épületek 3 sokasága található, amelyek mindegyike figyelmet érdemel. Mindegyiküknek sajátságos története van és valamilyen legenda, 4 monda kapcsolódik hozzá. Engedjék meg, hogy bemutassuk5legalább a leg-

érdekesebbeket.

városközpont A gazdag és dicső múlt értékes remekműveket hagyott a jelenre az egyedi építészeti emlékek formájában. A történelmi városközpont Szlovákia legnagyobb városi műemlékvédelmi területe. Járják végig a legendákban és érdekes történetekben gazdag városközpontot. Fedezzék fel a gazdag nemesi palotákat, a kézművesek házait, a lenyűgöző szépségű templomokat, tereket, kis utcácskákat ebben a páratlan műemlékvédelmi együttesben.

6 7 8 9

1

10

2

11

3

12 13

4 Megyeháza , 1779-ben épült barokk-klasszicista stílusban,

Aba–Torna megye székhelyeként szolgált. 14 Homlokzata kö5 zepén a megye címere látható. Reprezentatív üléstermében hirdették ki a Csehszlovák Köztársaság első háború 6 kormányprogramját 1945. április155.- én – a Kassai utáni Kormányprogramot. Ma a Kelet-szlovákiai 16 Galériának ad 7 otthont.

8

17

1 2 3

A Forgách-palota - empire stílusban építették

a 19. században. 1851-től a Kassa-kerületi főispán 4 székhelye volt, 1878 után az épületben kaszinó működött. 1946-ban az Állami Tudományos Könyvtár 5 kezdte használni az épületet, itt vannak elhelyezve a legrégibb ősnyomtatványok is – inkunábulumok 6 a 16. századból.

7 8 9


A történelmi városközpont dominánsa a Szent Erzsébet Dóm – a legkeletibb gótikus székesegyház Európában és a legnagyobb szlovákiai székesegyház. Gótikus stílusban épült, védőszentje Árpád-házi Szent Erzsébet. Építését 1380 körül kezdték és több korszakon keresztül folyt egészen az 1508-as évig.

A Szent Erzsébet

Dóm

1 2 3 4 5

A Szent Erzsébet Dómot az Orbán toronnyal és a Szent Mihály Kápolnával együtt nemzeti műemlékké nyilvánították. A dómban mindennap idegenvezetői szolgálat működik vasárnap kivételével, amikor istentiszteleteket tartanak itt. A belsőtere egyedi megoldásokat mutat, rendkívüli figyelmet érdemel a Szent Erzsébet főoltár a 48 zárható táblaképpel, továbbá az Immaculata szobor – Szeplőtelen Szűz Máriának a diadalív alatt felfüggesztett plasztikája és a késő gótikus Szűz Mária látogatása szárnyas oltár. A Dóm északi hajója alatt kriptát létesítettek, amelybe 1908-ban II. Rákóczi Ferenc és társai Törökországból haza szállított földi maradványait helyezték. Figyelemreméltó a ritkaságszámba menő gótikus kettős lépcsőzet, amely a királyi díszerkélyre vezet a déli előcsarnok felett. Hasonló lépcsőzetet láthatunk a prágai Szent Vítus székesegyház déli homlokzatánál. A Dóm külső kerületén futó párkányon különleges állatformájú vízköpőket láthatunk. Ezek között különösen érdekes a délnyugati sarkon lévő, amely egy női alakot ábrázol, - a hagyomány szerint valószínűleg István mester feleségét, akit a mester mértéktelen iszákossága miatt büntetett meg ily módon. Emlékezetes élményt nyújt a 60 méter magas északi toronyból mutatkozó várospanoráma is.


1 1

Orbán torony

2

2

3

4

5 6 Az Orbán tornyot a 14. században emelték és a dóm harangtornyaként szolgált. A nevét az Orbán nevű harang után kapta, amelyet a borászok védőszentjének - Szent Orbánnak szenteltek. Az eredeti Orbán harangot, amely az 1966-os tűzvészben komolyan megsérült, töredékeiből újra összerakták és napjainkban a torony alatt látható kiállítva. 1996-tól a toronyból az új Orbán harang hangja szól. Ma az Orbán toronyban a különleges Viaszk Figurák Múzeuma látható, amelyek Kassa és Szlovákia történelmének híres személyiségeit jelenítik meg.

7 8 9 10 11 12 13 14

kápolna 3

Szent Mihály

A Szent Mihály Kápolnát Mihály arkangyalnak szentelték, aki a lelkeket vezeti át a másvilágra. A kápolna az egykori városi temető helyén áll, kitűnik gótikus építészeti stílusával. A 13. században először a föld alatti kripta épült meg, a felső részt későbben 1360–80 között építették hozzá. A kápolna falaiba 18 sírkövet építettek a dómból és az egykori temetőből. A bejárat felett Mihály arkangyal szobrát láthatjuk, amint méri a holtak lelkeit. Mellette Péter és Pál apostol szobrai találhatóak. A 2006os rekonstrukció után a kápolna újra hozzáférhető a nyilvánosság számára A Szent Erzsébet Dóm és a Szent Mihály Kápolna közötti térségben alakították ki a kassai Hírességek Járdáját. Olyan jelentős személyiségek helyeztek itt el egy-egy járdaburkolati kőtáblát, akik nemrégiben városunkat meglátogatták, mint pl. II. János Pál pápa, több államfő és a kultúra és művészet jeles személyiségei.

4

5

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

15

16

16

17

17

18

18

19

19

20

20

21

21


A zenélő szökőkút és harangjáték 1 2

3

4

Állami

Színház

5

6

7 8 9 10 11

1

A zenélő szökőkút és harangjáték a város modern látványosságai közé tartoznak. A szökőkút szinkron módon fény- és vízsugár effektusokkal reagál a saját zenéjére, a harangjátékra és az élő zenére is, amit a közeli színházból közvetítenek. Ez kellemessé teszi az itteni parkban töltött időt és megfelelően egészíti ki a városközpontban tett sétát.

2 3 4 5 6

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

A látogatók figyelmét leköti az Állami Színház épülete is, amit 1897–99-ben építettek neobarokk stílusban Adolf Lang építész tervei alapján. A kupoláját Aurórának – a múzsák barátnőjének a szobra díszíti. A nézőtér líra alakú, gazdag szobrász és ornamentális díszítéssel. A színházterem kupoláján Shakespeare műveiből vett jeleneteket ábrázoló festményeket láthatunk.

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17


Történelmi

városháza

A Történelmi városháza klasszicista épületét 1779–80 között építették. Lenyűgöző formája az akkori Kassa jelentőségéről tanúskodik. A homlokzati timpanonba a város címerét helyezték. Termei 1997-től reprezentációs célokat szolgálnak. Az épületben székel az idegenforgalmi tájékoztató központ is, amely a városba látogató külföldi és hazai turisták számára nyújt kulturális - idegenforgalmi tájékoztatást.

5 6 7 8 9 10

Miklós börtön 11 12

13

Nem messze a Fő utcától található a Miklós börtön. Két városi patrícius ház összekapcsolásával keletkezett, amelyeknek az 14 alapjai a 13. századból származnak. A város az épületben csupán a 17. században létesített börtönt, amit 1909-ben szüntetett meg végleg. 1942-től a városi 15múzeum középkori büntető jogi és bíróságot bemutató tárlata található itt, amely betekintést nyújt a város középkori történelmébe, a mesterségek és 16 a kereskedelem fejlődésébe. A szomszédos hóhér lakás rekonstrukciójával és a Hóhér-bástya felújításával 2008–09-ben az építészek kerek tematikus egészet 17 alkottak és hozzájárultak e városrész vonzóbbá tételéhez.

18 19

7 8

10

2

4

6

9

1

3

5

1 2 3 4

11 12 A Hóhér-bástya udvarán található II. Rákóczi Ferenc szobra és orientális rodos13 tói házának másolata, amelyben a Habsburg-ellenes felkelést vezető fejedelem 14 élt törökországi száműzetésében.

6

Jakab palota 7

8

9 A turisták számára érdekes látványosság a Jakab palota. Ezt Jakab Árpád 10 építész építtette saját magánházaként neogótikus stílusban 1899-ben. Rövid ideig a Csehszlovák Köztársaság elnökének, Edvard Benešnek, volt a székhelye. 11 12 13 14 15

5

15

16

6

16

17

7

17

18

8

18

19

9

19

20

10

20

21

11

21

12 13 14 15 16 17


1 2 3 4 5 6 7 8

4

4

5

5

Egyetemi - Szentháromság 6

templom 7

8 9

Az Egyetemi - Szentháromság templom csodálatos építmény, amelyben összefonódik a reneszánsz10 és a barokk stílus. 1681-ben építették a jezsuiták, akik egészen 1773-ig birtokolták. 1811-től a jászói premontrei rend tulajdonában áll. 11 A csodálatos falfestményeket Erazmus Schrött festette 1788-ban, illetve Orosz Richárd 1930-ban. Az Egyetemi 12 egyetemet alapítottak. templom mellett 1657-ben jezsuita

Immaculata Mária-oszlop

6 7 8 9 10 11 12

9

13

13

10

14

14

11

15

15

12

16

13

17

14

18

Szemináriumi templom

16 Jelentős műemlék s a város legszebb 17 barokk szoborcsoportja az Immaculata. Hálából emelték 1720-1723-ban a pestis 18 járvány elhárításáért.

15

19

19

16

20

20

17

21

21

18

19 A Szemináriumi templomot 1400-ben a ferences-rend építtette és Szent Miklósnak szentelték. Az eredeti góti20 kus templom későbben barokk homlokzatot kapott. 21

Az Immaculata melletti parkban lévő

pihenő övezet nemcsak a kassaiak, ha-

nem az idelátogató turistáknak is a kedvenc pihenőhelye.


3 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Szlovák

17

Műszaki Múzeum 18 19

20 A Felsőmagyarországi Kapitányság épületében székel a Szlovák Műszaki Múzeum, amely a műszaki fejlődés emlékeit gyűjti, 21 s ezekből állít össze tematikus tárlatokat. A múzeumhoz tartoznak a kihelyezett tárlatok is, mint pl. a Repüléstechnikai Múzeum a kassai repülőtéren és az Óramúzeum a Budaméri (Budimír) kastélyban.

8

4 9 5 6 7 8 9 10 11 12 13

10 11 12 13 14 15 16 17

Kelet-szlovákiai 14

18

Múzeum 15 16

17 18 19 20 21

19 20 21

A Kelet-szlovákiai Múzeum épületét neoreneszánsz stílusban építették 1896–99-ben. Az épület a Békemaraton téren áll, mely az évente megrendezésre kerülő nemzetközi sporteseményről kapta nevét. A maratoni futóverseny győzteseinek a neve a téren álló maraton futó szobrának az alapzatán vannak megörökítve. A szobor alkotója Arpád Račko szobrászművész. A Kelet-szlovákiai Múzeumban 1903-tól hozzáférhető a kelet-szlovákiai régió régészeti, numizmatikai kiállítása, valamint az aranyműves és ékszerészeti tárgyak kiállítása. Kétségkívül a múzeum legértékesebb remekművei a Kassai Aranykincs együttese, amely 2920 aranyérméből és egy aranyláncból áll. A művészettörténeti és a természettudományi kiállítás az 1908-ból származó katonai parancsnokság szecessziós épületében van elhelyezve, amelyet sokan „Divízió“ épületként ismernek.


Az ismert múzeumok és képtárak mellett több színház és az Állami Filharmónia együttese is megtalálható a városban.

Kassa Város

Kassai

Napja

Zenei Tavasz

Az egyik legjelentősebb kassai történelmi eseményként tartják számon a városcímer használata jogának az odaítélését. A címer használatának a jogát Nagy Lajos király adományozta Kassának 1369. május 7.-én. E napot minden éven, mint Kassa Város Napját ünneplik a városban. A május első hetében tartott ünnepségek az utóbbi időben a város legjelentősebb kulturális – társadalmi eseményévé nőtték ki magukat. Az élvezetes rendezvények sokasága nem csak a kassaiakat csábítja, hanem más hazai és külföldi turistákat is. A komolyzene kedvelőinek nyújtanak nem mindennapi élményt a Kassai Zenei Tavasz nemzetközi fesztivál keretében minden év májusában rendezett koncertek. A város kulturális valóságának szerves része és minden évben a legmeghittebb ünnepünk gazdagítását is jelenti a Kassai Karácsony, amely elképzelhetetlen a hagyományos „polgármesteri puncs“ nélkül. Tapasztalják meg az ünnepi Kassa és a szilveszteri ünnepségek hangulatát a tűzijátékkal és a gazdag programmal a Fő utcán.

Kultúra Kassán


A legrégibb maratoni

futóverseny Európa

Kulturális Fővárosa

Kassa Közép Európa e részének mindig is természetes kulturális központja volt. Ezt a pozícióját újból megerősítette a jelenben is, amikor nemrégiben megkapta a tekintélyes Európa Kulturális Fővárosa 2013 címet. A kulturális főváros projekt célja összekötni a lakosok és a látogatók érdekeit azzal a szándékkal, hogy kiszélesítsék a város kulturális határait és lehetőségeit. Kassa készül arra, hogy 2013-ban majd mintegy félmillió idelátogató turistát fogad, akik számára több mint 300 kulturális projektet és legalább 1000 rendezvényt készítenek a rendezők!

Érdekes a nemrégen indított s több zsánert felölelő utcai-művészet fesztiválja – a Use the City fesztivál. A nyár folyamán a szélesebb városközpont rengeteg kulturális és szórakoztató rendezvénynek ad otthont, amelyek a Kassai Kulturális Nyár rendezvénysorozat programja és a rendhagyó Nyár a Parkban városi fesztivál részét képezik.

www.kosice2013.sk

Kassa megismerése közben sokat tehet egészsége érdekében is. Próbálja ki a mini maratoni futóversenyt (4,2 km), vagy csak egyszerűen élvezze a legrégibb európai maratoni futóverseny - a Kassai Nemzetközi Békemaraton energiában dús hangulatát. A maratoni verseny előestéjén, a Fehér Éjszakák/Nuit Blanche idején Kassa sugárzik. A városközpontban kitűzött útvo-

nalon egyedülállóan érdekes interaktív művészeti bemutatókkal találkozhatnak.

Biztosítjuk Önöket, hogy nem fognak elaludni. www.kosicemarathon.com

A jégkorong

Kassán Kassa Pozsonnyal (Bratislava) együtt rendezi a 2011-es jégkorong világbajnokságot. Ne mulassza el meglátogatni a korszerű Steel Arénában ezt az érdekes, a világ jégkorong sportjának legjelentősebb rendezvényét. Kassa azonban nemcsak a jégkorongnak fog élni a világbajnokság idején, hanem a színvonalas utcai kultúrának is, amelynek részét képezi majd az élménygasztronómia bemutatása a kassai szállodákban és éttermekben.

www.steelarena.sk


Állatkert A kavecsányi (Kavečany) állatkert területét tekintve a legnagyobb Közép Európában. A látogatók közelről tekinthetnek meg itt több mint 150 állatfajt, főleg patásokat és madárfajokat, de több exotikus állatot is. Az állatkert legnagyobb büszkesége a hucul ménes. 2002-ben a kassai állatkertben jöttek világra a híres barnamedve ötös ikrek, amelyek bekerültek a Guinness rekordok könyvébe is.

Botanikus kert Szlovákia legnagyobb botanikus kertje szintén Kassán található. Az itt található mintegy 4000 növényfajból több mint 1000 a kaktuszok és a szukkulensek száma. Ez a legnagyobb ilyen gyűjtemény Szlovákia és a Cseh Köztársaság területén. Rendszeresen rendezik meg a trópusi lepkefajok bemutatóját is.

Ötletek a szabad idő

eltöltésére Szervezze meg a napját vagy szabadságát saját elképzelése szerint, válasszon Kassa egész évre szóló gazdag ajánlatából. Érdekes ötletként szolgálhat egy rövid kirándulásra kicsik és nagyok számára az ismert Gyermekvasút a legrégibb szlovákiai gőzmozdonynyal, a Katka nevű kismozdonnyal. A Csermely völgyet köti össze az Alpinka üdülőközponttal, ahol játszóterek, étterem és golfpálya található. Ha kedvük támadt egy családi vagy romantikus piknik eltöltésére, esetleg erdei sétára, látogassanak el a Bankóra, amely már évszázadok óta a kassaiak kedvenc kiránduló helye. Ma a csodálatos természeti környezet mellett mini-golf pálya és egy exkluzív szálloda is várja a látogatókat. A várhegyen (Hradová), az egykori középkori kassai vár romjai helyén áll a Kilátó Torony felejthetetlen szépségű kilátást nyújtva a Kassai-medencébe. A kavecsányi (Kavečany) Bob pálya adrenalin-emelő látványosság. A pálya 800 m hosszú és a merészebbek akár 60 km–es sebességgel is száguldhatnak rajta végig. A pálya 9 szélsőséges kanyart tartalmaz, s emellett több töréssel és alagúttal van tarkítva. A jól működő városi tömegközlekedéssel könnyen megközelíthetőek a jelzett erdei turistaösvények kiinduló pontjai, amelyeknek sűrű hálózata található a városban. Ha úgy döntenek, hogy hosszabb időt töltenek itt, keressék fel a kellemes hangulatú kassai éttermek valamelyikét, esetleg az egyedülálló gasztronómiai rendezvények egyikét, mint pl. a Kassai Ínyenc Fesztivált (Košický Gurmán Fest) – a különleges ízek fesztiválját. Kóstolják meg az ottani finomságokat, s ne feledjék el meglátogatni a legjobb szlovák szakács-

mesterek és borászok bemutatóját. A kiváló ételek elköltése után ízleljék meg a Kassai Aranyat. Ezt az eredeti, titkos recept szerint készült koktélt csak néhány helyen szolgálják fel.


Induljanak el Andy Warhol nyomdokaiban vagy a Gótikus úton. Nézzék meg Serédy Zsófia grófnő múmiáját, látogassák meg az UNESCO által is jegyzett környékbeli építészeti emlékeket, kóstolják meg a híres tokaji borokat az ismert borpincékben, fedezzék fel a környező barlangok földalatti világát.

Kassa városa a régió metropolisza, amelyik leköti

Ránkfüredi (Herľany) gejzír

az ide látogatókat természeti szépségeivel és történelmi emlékeivel. Megtekinthetnek itt több, az egész világon is egyedi látványosságnak számító idegenforgalmi nevezetességet.

Tornai (Turňa) vár

A Tornai vár (Turniansky hrad) (36 km) a Torna község felett emelkedő 14. századi várrom. A Szádellői-völgy (Zádielska dolina) (40 km) a legnagyobb és legszebb Közép-európai karszt vidék keleti részén terül el a Szlovák - karszthegységben. Ezt a 300 m mély és 4 km hosszú hasadékot a Sár-patak (Blatnica) hozta létre. A völgy nevezetességei az Ördöglyuk (186 m), a Cukorsüveg (Cukrová homoľa) (105 m) sziklaszirt és több itt található barlang.

Kassáról több középkori várat, barlangot és turistaösvényt lehet könnyen megközelíteni, amelyek elvezetik a látogatókat a Szlovák Paradicsom (Slovenský raj) és a Szlovák - karszthegység (Slovenský kras) nemzeti parkjaiba. Sajátos tulajdonságai és egyedisége miatt méltán tartozik a világon is ritkaságszámba menő látványosságok közé a Ránkfüredi (Herľany) gejzír. Mes-

Szádellői völgy (Zádielska tiesňava)

Kassa

környéke Jászóvári kolostor

Jászóvári cseppkőbarlang

Krasznahorkai vár / Hrad Krásna Hôrka

terséges furat útján keletkezett 1870-ben, amikor az eredeti helyi források már nem tudták fedezni a növekvő ásványvízfogyasztást a helyi fürdőben. Jelenleg 32 – 36 órás időközökben tör fel belőle a 15 méter magas vízsugár. Európában a maga nemében egyedülálló, csupán Islandon található hasonló.

Jászó (Jasov) (23 km) dominánsa a XVIII. századból származó premontrei kolostor. A kolostor része a barokk templom csodálatos oltárképeivel és falfestményeivel. A kolostort franciakert övezi értékes, ritka növényekkel és fákkal. A Jászói barlang (Jasovská jaskyňa) jellegzetességei a kanyargós formájú sztalaktitok és a különböző színű és formájú hatalmas pagodák. A jelenlegi 2 185 m hosszú folyosóból 620 m-t tekinthetnek meg a látogatók.

A Krasznahorkai vár (60 km) keresett történelmi emlék. A Betléri kastély (70 km) gazdag belső berendezése, kiállítási gyűjteménye terjedelmes ápolt parkjával, különleges fáival ugyancsak sok turistát vonz. Nem messze Kassától délkeleti irányban a Zempléni hegység lejtőin található a Tokaj borvidék. Területben ugyan a legkisebb szlovákiai borvidékek közé tartozik, de a termelt egyedi borfajták minősége tekintetében az egyik legismertebb. A tokaji bor a francia királyi udvarban, XIV. Lajos király udvarában (1638–1715), szerezte legnagyobb hírnevét, ahol „Vinum regum – rex vinorum“ „Királyok bora – a borok királyának“ nevezték. Tokaji pincék

Betléri kastély (Betliar)

Tokaj borvidék


Látogassa meg Szlovákia egyik legszebb városát. Ismerje meg a hozzá kapcsolódó történeteket, szerezzen felejthetetlen élményeket és emlékeket, valamint szerezzen lelkifelüdülést e város egyedi hangulatától és vendégszerető lakosaitól. Jöjjön és ismerje meg közelebbről Európa e fel nem fedezett szegletét. A stílusos kávéházak mellett itt találják Szlovákia leghosszabb sétálóutcáját. Részt vehetnek az itteni hagyományos és rendhagyó rendezvényeken. Kóstoljanak bele Európa legrégibb maraton futóversenyének a hangulatába és csodálják meg a ”Fehér Éjszakák” fesztivált, ízleljék meg a titkos recept szerint készített Kassai Arany Italt.

Látogassanak el hozzánk, hogy megpihenjenek és nem mindennapi élményekkel gazdagodva térhessenek majd haza.

Kassa

Budimír Družstevná pri Hornáde

Kavečany

Botanikus kert Állatkert Kavecsányban (Kavečany)

Jahodná

Zelený dvor

Bob pálya Kavecsányban (Kavečany)

Alpinka

Ťahanovce

Kilátó torony Gyermekvasút

Hradová

Alpinka kirándulóközpont

Anička

Hrašovík

Trixen vízisí pálya Bankov

Repüléstörténeti múzeum Girbes

Budaméri (Budimír) kastély

Košická Nová Ves

Mlynky

žel. stan.

sídlisko KVP

stan. SAD

Maša Bukovec Baška

Myslava

Lorinčík

Pereš

Barca

Elérhetőségek:

Návštevnícke centrum Košice (Idegenforgalmi Tájékoztatási Központ)

Malá Ida

Hlavná 59, 040 01 Košice Tel.: +421 55 625 8888 Fax: +421 55 625 4502 E-mail: info@visitkosice.eu Web: www.visitkosice.eu

Krásna nad Hor.

Poľov

Šebastovce Šaca


LEG-ek Kassáról

Európa LEGrégibb címerlevele (1369) Kassai Állatkert - Közép-Európa LEGnagyobb területű állatkertje

Európa LEGrégibb és a világ második legrégibb maraton futóversenye (1924)

A Csermely-völgyi Gyermekvasút Szlovákia LEGrégibb gyermekvasútja

Szlovákia LEGnagyobb városi műemlékvédelmi területe A Szent Erzsébet Dóm Európa LEGkeletibb gótikus székesegyháza

www.husk-cbc.eu

A jelen kiadvány tartalma nem az Európai Unió hivatalos álláspontját tükrözi.

Botanikus kert – Szlovákia LEGnagyobb területű botanikus kertje – több mint 4000 termesztett növényfajjal

www.kosice.sk

Repüléstechnikai Múzeum – Kassa LEGfiatalabb múzeuma (2002), a Szlovák Műszaki Múzeum része, Szlovákiában egyedi a maga nemében

www.kosice2013.sk


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.