http://www.ville-nogent-le-rotrou.fr/html/infos-nogent.pdf/infos/infos_avril04

LOISIRS

Ensemble piscine – bowling

Ouverture toujours prévue pour l’été 7 avril 2003, il aura fallu onze mois pour terminer le gros œuvre. On en est maintenant aux finitions. Mais quelles finitions !

A titre d’exemple, pour carreler l’ensemble de la piscine couverte (opération qui devrait être terminée en mai prochain) il ne faut pas moins En fait, depuis que le premier pieu a que l’équivalent de… trois semiremorques de carreaux ! été coulé le Sur l’ensemble du chantier, les ouvriers s’affairent, tant sur la piscine couverte que sur le bowling et les abords. Parallèlement, ils s’attaquent à la remise aux normes des bassins et à la réfection de la piscine de plein air qui, bien sûr a été conservée (un chantier de 1,5 million d’euros qui est à la charge de la ville de Nogent-leLe toboggan est déjà mis en place.

Rotrou).

Il ne fait pas moins de 70 mètres.

Signalons, pour our l’instant, et en dépit de plusieurs journées très froides qui ont rendu délicate la pose du carrelage (il a fallu calfeutrer les orifices par lesquels le froid pouvait rentrer), le complexe aquatique de la rue Saint-Hilaire est toujours dans les temps.

P

terminer que l’ensemble fera appel à de nouvelles technologies, comme, par exemple l’accès à la partie “hammam, sauna, spa” qui sera gérée par un procédé biométrique : les usagers laisseront une empreinte d’un de leur doigts à la caisse et celle-ci sera contrôlée électroniquement à l’entrée de cette zone de relaxation. Plus de problème de billets perdus et gain de temps assuré.

Donc, si le chantier se poursuit sans encombre, l’ensemble piscine-bowling devrait être prêt pour la saison estivale. Un équipement structurant “attendu par toute la population du bassin de vie de Nogent”, comme le rappelle Jean-Robert Jacquet, adjoint en charge des sports, des loisirs et de la jeunesse.

Ce projet est donc mené à son terme par les actuelles communes du syndicat intercommunal, mais ce dernier rouvrira ses portes aux localités qui seront intéressées par la suite, ce qui aura pour effet d’en diminuer encore le coût pour chacune des communes adhérentes.

ENFANCE

ÉDITORIAL De 3 à 12 ans…

L'été 2004 aux centres de loisirs municipaux inq chantiers très importants pour le développement et le rayonnement de notre ville seront terminés cette année : complexe Aquaval, travaux de lutte contre les crues de l’Huisne, nouvelle station d’épuration, restauration du donjon du château Saint Jean, nouveau lotissement au plateau Saint Jean.

C

Dans chaque quartier, d’autres travaux moins coûteux mais importants pour la qualité de vie seront exécutés en 2004.

Sur le plan économique, dans un contexte national très difficile et après la fermeture de la SOFREL, l’extension de l’usine Eurowipes et des conserveries du Perche dans la nouvelle zone industrielle de l’Aulnay, le rachat des bâtiments SNTS Aubry sont autant de nouvelles positives.

L’année 2004 ne sera pas pour autant facile en raison du mauvais climat économique national et du transfert des charges financières de l’État sur les collectivités locales.

Le conseil municipal a donc décidé une année de modération des investissements importants. Attitude de prudence rendue nécessaire par la conjoncture mais aussi par la perspective du financement du projet de cœur ville dans le cadre du Contrat Ville-Région.

L’ajustement (2 %) du taux des taxes cette année, après huit années de stabilité prend en compte partiellement les effets de l’inflation sur les trois dernières années et permet de préserver les capacités de gestion communales.

Face à une politique de santé injuste et dangereuse, le dossier de la maternité actuellement fermée et plus largement de l’avenir de l’hôpital, notamment de la chirurgie sera bien sûr au centre des préoccupations des élus et de la population de notre ville et de sa région. Sur ce sujet comme sur d’autres, les manœuvres électorales, la démagogie et la désinformation doivent céder la place à une attitude résolue et responsable.

Nogent-le-Rotrou Infos Revue municipale d’information Directeur de la publication François Huwart Rédaction Jean Chaline Conception/Réalisation filiGrane - Nogent-le-Rotrou Impression Imprim’28 - Nogent-le-Rotrou Dépôt légal 2e trimestre 2004

François HUWART Ancien ministre Député-Maire

es Centres de Loisirs Municipaux seront ouverts du jeudi 1er Juillet au vendredi 27 Août 2004 (fermeture exceptionnelle le mercredi 14 Juillet). ◆ Les enfants âgés de 3 à 6 ans (né entre 2001 et 1998) seront accueillis à la Maternelle Paul-Langevin, 6, rue Paul Langevin (tél : 02.37.52.08.86, pour les vacances uniquement).

Au programme : semaines à thèmes comprenant arts plastiques, jeux, chants, danses, gym, équitation, jeux d'opposition, sorties, visites,... ◆ Les enfants âgés de 7 à 12 ans (1997-1992) seront accueillis à l'École Primaire Jean Macé (2), 3, rue des Acacias (tél. 02.37.52.05.73).

Au programme : semaines à thèmes tout au long du séjour et, en plus : équitation, judo, tir à l'arc, piscine, gym, arts plastiques, jeux, activités sur la découverte de l'environnement...

Par ailleurs, certains enfants pourront, s'ils le souhaitent, participer aux séjours en camping : • Pour les 7-8 ans : séjours à "La Mare Sucrée", à Morvillette près de Saulnières ; activités arts plastiques (peinture sur soie, fabrication d'objets en bois, sculpture...), V.T.T, jeux.... Du 6 au 8 juillet, ou du 27 au 29 juillet (10 places à chaque séjour)

L

• Pour les 8-9 ans : séjour à "La Mare Sucrée" à Morvillette près de Saulnières ; activités arts plastiques (peinture sur soie, fabrication d'objets en bois, sculpture...), fabrication de confiture, V.T.T, jeux... Du 19 au 23 juillet 2004 (10 places).

• Pour les 9-12 ans : camp voile, tir à l'arc, V.T.T, à la base de loisirs de la FertéBernard. Du 5 au 9 juillet (10 places ; diplôme de 50 m obligatoire) ; ou séjour sur le thème du vent à Voves, char à voile, V.T.T, fabrication de montgolfières et de boomerangs... Du 26 au 30 juillet (10 places).

Les Tarifs ◆ Centre 3-6 ans : • Enfants de Nogent et Margon : 5,70 € par jour ; 3,45 € la demi-journée sans repas.

• Enfants hors commune : 8,50 € par jour ; 5,00 € la demi-journée sans repas.

• Enfants hors département : 11,10 € par jour ; 6,65 € la demi-journée sans repas. ◆ Centre 7-12 ans (fonctionnement en journée uniquement) : • Enfants de Nogent et Margon : 6,20 € par jour

• Enfants hors commune : 9,40 € par jour • Enfants hors département : 12,10 € par jour • Journée en camp : 14,20 €

Transport et inscriptions • Un transport gratuit est assuré matin et soir dans différents points de la ville, pour acheminer les enfants vers les centres de loisirs.

• Inscription et achats des journées : à partir du lundi 10 mai et jusqu'au vendredi 18 juin 2004, dernier délai, à la Mairie de Nogent-le-Rotrou, bureau des centres de loisirs, porte 11, 1er étage.

Lors d'une fête au théâtre de verdure, l'an passé

Pendant les vacances de printemps Centres de loisirs 3/5 ans et 6/12 ans et le "Ticket sports-loisirs-vacances" • Du 19 au 30 avril, les centres de loisirs 3/5 ans et 6/12 ans seront ouverts. Inscriptions et règlement jusqu'au 7 avril à la Mairie de Nogent-le-Rotrou, bureau des centres de loisirs, porte 11, 1er étage.

• De même, une opération "Ticket sports-loisirs-vacances" sera organisée, aux mêmes dates, par la ville, à

l'intention des 12/18 ans. Inscriptions à partir du 5 avril. Se munir d'une attestation d'assurances scolaires et extra-scolaire 2003/2004, ainsi que d'un certificat médical de non-contreindication à la pratique du sport ou d'une licence de club 2003/2004.

Au programme de ces vacances de printemps pour les 12/18 ans : muti-

sports du 19 au 23 avril (20 places, sports collectifs à Nogent ; squash à Chartres; enregistrement de l'émission télévisée "Hit machine" à la PlaineSaint-Denis) ; puis, du 26 au 30 avril, équitation à Souancé-au-Perche (8 places) et multisports (16 places, sports collectifs, canoë-kayak, espace aquatique à Montfort-le-Gesnois).

Avril 2004 ◆ 27

FESTIVITÉ

ÉCONOMIE

Malgré le mauvais temps Un carnaval très réussi

ne fois de plus, le carnaval organisé par l'Amicale laïque de Nogent-le-Rotrou, le dimanche 21 mars dernier, a été contrarié par le mauvais temps. Notamment dans sa première partie, grêle et pluie étaient au rendez-vous.

Mais, il en fallait plus pour décourager les quelque 400 enfants venus des dix écoles publiques de la ville (il faut dire qu'ils en ont l'habitude !) pour participer à cette grande fête orchestrée par l'Amicale laïque, en compagnie des familles et de nombreux adultes qui s'étaient joints à cette joyeuse troupe.

En effet, chaque année, cette manifes-

U

26 ◆ Nogent-le-Rotrou Infos

Un nouveau bâtiment pour Eurowipes Une soixantaine d’emplois supplémentaires undi 15 mars, le conseil syndical du Syval (Syndicat intercommunal du Val d'Huisne), a décidé la construction d'un bâtiment supplémentaire sur la zone de l'Aunay, pour la société Eurowipes, fabrique de lingettes actuellement en plein essor.

Ce bâtiment, d'un montant global de 1.200.000 €, sera financé par le Syval et loué à l'entreprise au moyen d'un bail précaire de deux ans, assorti d'une promesse d'achat à la fin de ce dernier. À ce titre, le Syval bénéficiera d'une subvention de 140.000 € dans le cadre de la politique de développement des ateliers relais conduite par le Département et la Région Centre (via le Syndicat intercom-

L

tation mobilise un grand nombre de personnes. Cette année, le thème en était la bande dessinée et le bonhomme carnaval était pour le moins imposant, en la personne d'un énorme Obélix fabriqué, comme à l'accoutumée depuis le mois de janvier, par des parents et des enseignants. Ce dernier a parcouru tout le trajet sur les solides épaules d'une trentaine de pères d'élèves volontaires, habillés par les parents des enfants de la maternelle du plateau Saint-Jean.

La ville, de son côté, avait pris en charge l'animation musicale de ce joyeux défilé en sollicitant trois ensembles : l'harmonie de Nogent-le-Rotrou, bien sûr, mais aussi celle d'Arrou et le groupe de percussionnistes "Avis à la population", de Tours. Des échassiers complétaient ce cortège qui, parti de l'école du Centre, se retrouva, après le traditionnel parcours dans les rues de la ville, sur la place Saint-Pol où Camille Richard, cracheur de feu – entre autres dons ! – incendia le malheureux Obélix qui termina en cendres son après-midi de gloire.

Un goûter réconfortant attendait les enfants, heureux malgré les intempéries, à la fin de ce carnaval, une fois de plus très réussi.

munal d'aménagement du Perche). Cette somme sera déduite du coût d'achat le moment venu.

Ce bâtiment, destiné essentiellement à agrandir son laboratoire de recherche et de

développement et sa capacité logistique, devrait permettre à Eurowipes de créer environ 60 emplois dans les trois ans, ce qui porterait alors l'effectif global de l'entreprise nogentaise à 130 personnes.

Le dévouement récompensé

MÉDAILLÉS "S

Trois élus nogentais honorés

i, chaque année, des employés communaux sont récompensés par l'attribution de la Médaille régionale, départementale et communale pour le temps de travail qu'ils ont passé au service des administrés, ils ne sont pas les seuls à y avoir droit. Les élus également en sont récipiendaires pourvu qu'ils se soient dévoués un certain nombre d'années à la cause publique".

François Huwart, député-maire de Nogentle-Rotrou a tenu ces propos lundi 22 mars en fin d'après-midi, en la salle des maria-

ges de l'hôtel de ville, en prélude à la cérémonie au cours de laquelle il s'apprêtait à honorer trois élus du Conseil municipal, en présence de leurs conjoints et de leurs collègues.

S'adressant tout d'abord à Jeannine Robert, il rappela sa carrière municipale débutée le 13 mars 1983 comme conseillère, puis, à partir de 1994, comme conseillère déléguée auprès des personnes âgées et de la petite enfance.

Clerc de notaire retraitée, la récipiendaire s'est également investie (et le fait toujours) dans le monde associatif, notamment sportif. On lui doit notamment d'avoir été à l'origine, par des demandes très insistantes, de la réalisation de la piste d'athlétisme au complexe RobertHuwart. Jeannine Robert a reçu la médaille

d'argent pour 20 ans au service de la population nogentaise.

Même médaille, ensuite, pour Louis Puéchavy, principal retraité du collège Arsène-Meunier. Officier des Palmes académiques, il participe lui aussi activement à la vie associative nogentaise.

En tant qu'élu, il est arrivé au conseil municipal le 13 mars 1983.

De 1992 à 1995, il occupa les fonctions de conseiller municipal délégué au commerce et à l'artisanat ; puis, de 1995 à ce jour, il est devenu adjoint au maire avec les mêmes compétences.

Venait ensuite le tour de Joseph Renart qui recevait la médaille de vermeil, totalisant, quant à lui, plus de trente années au service de la cause publique.

Chef cuisinier retraité du lycée RémiBelleau, il est Chevalier des Palmes académiques. Militant syndical, "Jo" est aussi l'un des fondateurs du club de rugby de Nogent.

Conseiller municipal depuis le 14 mars 1971, il est devenu adjoint au tourisme et à l'environnement, d'avril 1993 à 1995 ; puis adjoint aux travaux et à l'environnement, depuis 1995.

De gauche à droite au premier plan : François Huwart, Joseph Renart, Jeannine Robert et Louis Puéchavy

Avril 2004 ◆ 3

FINANCES

Vote du budget primitif au conseil municipal Priorité au cadre de vie

es orientations budgétaires 2004 qui ont été votées le 15 mars dernier annonçaient une relative pause dans l'engagement de nouveaux investissements, après les efforts très importants engagés pour la construction du complexe aquatique/bowling, celle de la station d'épuration, la restauration du donjon du Château. Priorité sera donnée cette année, à l'économie et au cadre de vie dans les quartiers.

C'est ce qu'a confirmé le vote du budget primitif qui a eu lieu (dans la continuité de l'adoption du compte administratif 2003), mercredi 31 mars.

L

Les principaux investissements 2004 Voici les grandes lignes des investissements prévus, classées ci-dessous, par ordre d’importance budgétaire :

Investissements dans le domaine économique : 2.053.000 € Cette somme (hors budget "Ville" mais dont celle-ci assure à elle seule l’équilibre) sera consacrée par le Syndival et le Syval à l’achèvement de la 2e tranche d’aménagement de la zone d’activités de l’Aunay, aux travaux d’aménagement du terrain d’implantation de la Conserverie du Perche qui a, d’ores et déjà, commencé la construction de son nouveau bâtiment industriel de 1.500 m2 sur un terrain d’1 hectare, préalablement terrassé et viabilisé par le Syndival. Outre les emplois créés (15 à 20), ce nouveau bâtiment permettra à l’entreprise de disposer de locaux de production répondant pleinement aux difficiles contraintes imposées par l’industrie agro-alimentaire, notamment en direction de la clientèle des très jeunes enfants.

Pour ce qui concerne le Syval, 2004 verra la construction d’un bâtiment industriel de 3.000 m2 sur la zone d’activités de l'Aunay, pour l’extension de l’unité de production d'Euro-Wipes (lire en page 3). À noter aussi l’extension en cours de négociation des locaux des entreprises Electric Production et Calpac, avec très probablement l'aide du CODEL (Comité de développement économique d'Eure-et-Loir).

Urbanisme, environnement, cadre de vie : 1.605.898 € Parmi les équipements "structurants" figure l’aménagement d’un terrain pour l’accueil

4 ◆ Nogent-le-Rotrou Infos

des gens du voyage inscrit pour 305.000 € (TTC) en dépenses et un peu moins de 204.000 € de recettes, soit un solde net de 100.000 € TTC à la charge de la seule Commune de Nogent-le-Rotrou. Le choix du terrain en périphérie de la ville ne peut encore être rendu public sachant que la commission départementale des sites doit préalablement en déclarer la faisabilité.

La Municipalité souhaite réaliser cet équipement dès 2004, pour qu’enfin la place des Viennes puisse retrouver sa vocation de parc de stationnement sécurisé et gratuit à proximité du centre ville.

Divers travaux de voirie et de réfection des trottoirs (618.000 €) répondront aux besoins des quartiers, pour en améliorer le cadre de vie et leur usage par les piétons, les deux roues et les automobiles. Les aménagements les plus importants seront les suivants : • Au plateau Saint-Jean : aménagement du chemin des Gouttes (voirie, réseaux, éclairage) pour 132.651 €, création d’une aire de stationnement aux abords de la caserne de la sécurité civile, réfection de trottoirs rue Flandres Dunkerque et de la Cornillière • Aux Gauchetières : réfection du parking du centre commercial pour 23.142 €, la réfection des trottoirs rues des Acacias et Bretonnerie (20.507 €), aménagement d’un nouveau jeu rue du Val (25.000 €). Sans oublier le déménagement de la station d’épuration hors du quartier.

• Au centre Ville : - Réfection des toilettes publiques place du 11Août pour 61.800 €. L’équipement choisi sera du même type que celui de la place Saint-Pol (dont la dernière tranche de paiement fait partie du budget primitif 2004 pour 32.000 €).

Un bâtiment bien intégré dans le site sera reconstruit au même emplacement.

- Achèvement de l’étude pour l’évacuation des eaux pluviales de la rue du Château et de la ruelle du Croissant (reports 9.927 € auxquels s’ajoutent 120.000 € de provision pour l’engagement des travaux).

- Acquisition d’une partie des terrains Daupeley (3.000 m2 en bordure du parking actuel de l’ancien Hôtel-Dieu) pour 50.000 € ; acquisition qui s’inscrit dans la perspective des restructurations de l’ensemble des bâtiments de l’hôpital en centre-ville après déménagement des services restant avenue de l’Europe.

• Au quartier du Pâty : acquisition du terrain de la rue du Croc pour 45.000 € et démolition des hangars qui y demeurent pour 17.100 € ; réfection des trottoirs route de Souancé, côté pair ; achèvement de l’enfouissement des réseaux aériens rue Saint-Laurent (101.000 €) ; remplacement des feux tricolores pour 62.000 € au carrefour du Pâty.

Culture et patrimoine : 798 861 € Le château Saint-Jean concentre une nouvelle fois la majorité de ces dépenses, puisque

377.528 € lui sont consacrés dans les prévisions 2004, avec pour une bonne part, des reports de 2003 : achèvement de la restauration du donjon, des abords et du parking avec en supplément la pose d’un filet de protection contre les oiseaux.

• Les salles de spectacles seront l’objet de nouveaux efforts en 2004 avec un investissement de 175.819 €, essentiellement pour la salle Pierre-Mendès-France (réfection de l’électricité et du chauffage, aménagements pour améliorer le confort et la qualité phonique, éclairages et son).

• Au cinéma Rex, de nouveaux investissements pour 43.200 € seront réalisés et financés à 90% par la taxe spéciale additionnelle : nouvel équipement son DTS, vidéo projecteur, informatisation de la caisse…

• Informatisation de la billetterie de la saison culturelle : un investissement de plus de 11.000 € qui améliorera la qualité du service.

• Ecole de musique et bibliothèque : divers investissements seront réalisés pour un total de 35.000 €.

Des salles "Jeune public" seront aménagées à la bibliothèque municipale.

• Les monuments de la ville ne sont pas oubliés, bien au contraire. Les trois églises feront l’objet de 130.136 € d’investissements, répartis de façon presque égale entre chacune.

Près de 7.000 € seront consacrés à la restauration du tombeau de Sully.

Équipement des écoles : 345.059 € L’informatisation se poursuit avec des acquisitions de matériels pour 7.622 € tandis que se développent les mises en réseaux et les abonnements "internet", notamment pour deux maternelles (3.263 €).

L’effort de renouvellement du mobilier scolaire plus léger, plus fonctionnel et au goût du jour est également maintenu (12.196 €).

En terme de travaux, l’effort porte essentiellement sur le gros entretien des bâtiments de nos écoles : - Jean Macé 1 : plus de 84.500 € pour le changement des fenêtres et l’aménagement d’une salle de classe au rez-de-chaussée (faux plafonds et isolation).

- Georges Brassens et maternelle du plateau : poursuite de la mise aux normes et de la

Brèves Télévision numérique terrestre – "Espace numérique", filiale de télédiffusion de France a été retenue par l'A.N.F.R. et le C.S.A. pour réaliser avec T.D.F., les premiers réaménagements des fréquences analogiques indispensables pour la mise en place de la future télévision numérique de terre.

Dans l'immédiat, une centaine de sites sont concernés, dont celui implanté à Nogent-le-Rotrou. Durant ces opérations, certaines chaînes seront donc diffusées sur d'autres fréquences que celles actuelles.

A l'heure où nous écrivons ces lignes, nous n'en savons pas plus, si ce n'est qu'une conférence de presse sur le sujet doit avoir lieu le 28 avril prochain. Nous vous invitons donc à consulter la presse locale pour vous renseigner sur ces nouvelles fréquences mises en place, vers la fin du mois.

Leucémie : le marché de Nogent "donne de la vie à la vie"– Du 25 avril au 2 mai, mille marchés de France se mobiliseront au profit de la lutte contre les leucémies. En effet, 500 nouveaux cas de leucémies aiguës sont diagnostiqués chaque année chez les enfants, et 1.500 à 2.000 chez les adultes.

Pour la 2e année consécutive, et pendant une semaine, la Fédération Nationale des Syndicats des Commerçants des Marchés de France (FNSCMF) se mobilise au profit de l'association "Cent pour Sang la Vie !".

Créée à l'initiative du Professeur Etienne Vilmer, du service d'hémato-pédiatrie de l'hôpital Robert-Debré à Paris, et de la productrice Anne Barrère, l'association a pour originalité de regrouper près de trente associations ou fédérations d'associations et des médecins hématologues de toute la France. Elle a pour but de collecter des fonds pour la recherche.

Cette collecte de fonds aura lieu sur les marchés avec la mise à disposition de "paniers à euros" sur les étals des commerçants.

"Presse & papiers", société chargée de la communication de cette opération nous informe que le marché de Nogent-le-Rotrou participera à cette dernière.

Printemps des musées – Le "printemps des musées" aura pour thème, cette année, "Histoire, histoires". A cette occasion, le musée municipal du château Saint-Jean sera ouvert gratuitement au public.

Cette grande journée de gratuité s'enrichit d'une nouvelle initiative : "Emmène tes parents au musée", destinée aux scolaires et à leur famille.

Pour tout renseignement concernant ces opérations en général, un site internet est à votre disposition : http://printempsdesmusees.culture.fr. Concernant ces dernières au niveau local, nous vous invitons à consulter la presse en temps utile.

COMPÉTITIONS Prix des commerçants 170 coureurs au départ

Lors du départ fictif devant la mairie de Nogent.

170 coureurs étaient présents sur la ligne de départ du "Prix des Commerçants", organisé par l'U.S. Nogentaise, dimanche 21 mars dernier.

Cette épreuve, notamment au début, a été contrariée par la grêle et la pluie.

Néanmoins, elle a tenu ses promesses vis-

à-vis des nombreux spectateurs venus assister aux performances de sportifs de très bon niveau.

L'épreuve a finalement été remportée par un junior du Cercle Gambetta, Pierre Rolland, qui s'est échappé à une quinzaine de kilomètres de l'arrivée.

Gymnastique artistique féminine Près de 500 gymnastes à Nogent Au cours des compétitions.

Une très nombreuse assistance au gymnase Robert-Jacquet.

Les 20 et 21 mars, à la salle RobertJacquet, l'Alliance Nogentaise avait en charge l'organisation des championnats régionaux individuels de gymnastique artistique.

Ce fut une organisation très lourde pour l'association percheronne qui, pour la circonstance, avait non seulement mobilisé le gymnase lui-même, mais également la salle des sports contiguë du complexe sportif Robert-Huwart.

Il faut souligner que cette épreuve a per-

mis de réunir les catégories critériums nationaux, critériums inter-régions, festigyms et festilibres, ainsi que le fédéral et le national B. Au total, ce sont près de 500 gymnastes qui ont disputé ces épreuves nogentaises durant le week-end. Par ailleurs, avec les accompagnateurs et les familles, on peut évaluer à près de 2.000 le nombre des personnes qui sont venues et ont consommé durant ces deux jours dans la capitale du Perche.

Avril 2004 ◆ 25

ENVIRONNEMENT

Station d’épuration Mise en eau ce mois-ci, fonctionnement en juillet

dans les quartiers réhabilitation des cuisines satellites du restaurant scolaire et changement des boiseries extérieures de l’école Georges Brassens.

- Maternelle du centre : 27.000 € consacrés au changement des portes du préau et des fenêtres des logements, ainsi que l’installation d’une cloison dans le réfectoire.

Sports et jeunesse : 199.140 €

Visite des élus sur le chantier.

u moment où vous lirez ces lignes, la nouvelle station d’épuration de la route du Theil-sur-Huisne sera probablement mise en eau.

A

Les élus nogentais, à l’invitation de François Huwart, député-maire de Nogent-le-Rotrou, et de Joseph Renart, adjoint en charge des travaux et de l’environnement, se sont rendus sur le chantier lundi

Une vue partielle de la nouvelle station d’épuration.

8 mars, pour constater l’avancement des travaux. À l’heure où nous écrivons ces lignes, les ouvriers terminent l’électrification et procèdent également à différents tests d’étanchéité, de pression, etc… En clair, au début mars, on en était déjà aux réglages.

Ces derniers prendront un certain temps, mais toujours est-il que le

Le 19 avril, sur Nogent et Margon Début de la collecte des déchets verts

P

our la 5e année consécutive, une collecte de déchets verts sera mise en place sur le territoire des communes de Nogent-leRotrou et Margon.

Comme à l’accoutumée, la collecte se fera à partir du 19 avril tous les lundis à partir de 4 heures du matin, dans des sacs spécifiques en papier vendus par les deux communes.

Les produits acceptés dans ces sacs sont : les tontes de pelouse, les tailles de haie en petits morceaux, les fleurs fanées et les feuilles d’arbres propres.

Vente des sacs dès le 5 avril La vente des sacs débutera le lundi 24 ◆ Nogent-le-Rotrou Infos

5 avril 2004, aux endroits et horaires suivants : • Point poste du Plateau SaintJean : le lundi de 9 heures à 12h30 ; du mardi au vendredi de 9 heures à 12h30 et de 13h30 à 16 heures ; le samedi de 9 à 11heures.

• Services techniques, rue Doullay : du lundi au vendredi de 13h30 à 16h30.

• Mairie de Nogent (accueil) : du lundi au vendredi de 8 à 12 heures et de 13h30 à 17h30 ; le samedi de 9 à 12 heures et de 14 à 17 heures.

• Mairie de Margon (accueil) : du lundi au vendredi de 11 à 12 heures et de 14 à 18 heures.

Les sacs en papier sont vendus au prix de 5,30 € les 10 sacs.

Seuls les déchets verts emballés dans ces sacs seront ramassés.

7 juillet prochain, le transfert des effluents sera effectué de l’ancienne station vers la nouvelle et cette dernière sera donc effectivement en fonction à cette date.

Les horaires de la déchetterie de la “Pousseraie” Outre la collecte de déchets verts et celles d’ordures ménagères, de produits recyclables, de verres que nous avons déjà évoquées dans le dernier “Nogent-Infos”, nous rappelons aux Nogentais que la déchetterie de la “Pousseraie”, à la sortie de Nogent, après “Pasdos”, en bordure de la Départementale 112, est ouverte aux particuliers, artisans et commerçants.

Les horaires d’été du 1er avril au 30 septembre sont les suivants : • Du lundi au vendredi : de 8h à 12h et de 13h30 à 19h ; • Le samedi : de 8h à 12h, et de 13h30 à 17h. ◆ Déchets acceptés à la déchetterie : encombrants (monstres), gravats, ferrailles, déchets verts, cartons, déchets toxiques (solvants, acides, bases, peintures, radiographies, piles, batteries, produits phytosanitaires, tubes néon, bombes aérosols dangereuses, etc…). ◆ Déchets interdits : ordures ménagères, médicaments, amiante, pneus, déchets radioactifs, déchets hospitaliers, explosifs.

Ce montant n’inclut plus cette année d’investissements pour le complexe aquatique. Pour autant la participation de la ville au syndicat Aquaval, comprend une part non négligeable affectée au remboursement de l’emprunt de 1.466.000 € contracté par ce syndicat intercommunal.

Par ailleurs la mise aux normes des bassins de plein air hormis le "50 mètres" (inclus dans la 1re phase), la réfection des carrelages de l’ensemble des bassins extérieurs et la réhabilitation de la maison de gardien et des tribunes, qui doivent être réalisés en même temps que les travaux actuels (pour environ 1.072.000 €) sont entièrement à la charge de la ville de Nogent. Ils seront financés par un emprunt d’Aquaval, différant ainsi d’un an l’augmentation correspondante de la participation de Nogent-le-Rotrou.

À noter également : l'achèvement de la réhabilitation du gymnase Jean-Zay (63.900 €) ; l’aménagement d’un terrain de pétanque rue de la Bruyère (51.000 €) ; des travaux dans les stades et dans les salles du complexe (61 077 €) ; des travaux au stade de Saint-Jean (réfection des vestiaires et l’extension de l’éclairage pour le terrain d’entraînement pour 20.000 €) et divers travaux au complexe sportif pour 41.000 €.

Service à la population : 93 028 € • Pour la police municipale : 24.500 € (deux scooters, mobiliers et matériels informatiques et complément d’équipement en radios portables).

• Pour le cimetière : 68.528 €, (nouvelle phase de reprise de concessions et achèvement de la démolition des bâtiments de la cité de la Fuye).

FINANCES ménagement des services sociaux et pour la poursuite de la réfection de certains éléments constructifs des crèches et de la halte garderie.

Hôtel de ville et services techniques : 256.726 € Il s'agit là de travaux de mise en sécurité des bâtiments de l’hôtel de ville (70.000 €) et des ateliers des services techniques (51.000 €). S’y ajoutent pour l’ensemble des bâtiments communaux, un nouveau bilan amiante en conformité avec les derniers décrets et un audit pour la relance du marché de conduite et d’entretien des installations de chauffage des bâtiments communaux.

Les différents ateliers des services techniques sont, comme chaque année, dotés d’un budget non négligeable de gros entretien et de remplacement de leurs matériels et outillage.

Action sociale : 71.148 € Une bonne partie de ces crédits sera consacrée à des travaux d’aménagement et de mise aux normes des cuisines satellites du restaurant scolaire et de la cuisine centrale ( 8.600 €).

Le solde des crédits, pour 60.000 €, se partagent pour moitié environ pour l’achèvement de l’a-

• Subventions aux associations : signalons que ces dernières passent de 426.744 € versés en 2003 à 446.882 € en 2004, soit une augmentation de 4,7 % représentant 20.000 €.

Brèves • Resto du cœur recherche bénévoles Le restaurant du cœur de Nogent-leRotrou recherche des bénévoles pour tous travaux. Plus particulièrement, il manque de responsables pour la gestion des marchandises et le calcul des quantités des différents articles à distribuer, pour les commandes et leur suivi.

Une réunion publique d'information sur ces sujets aura lieu le mardi 13 avril, de 18 à 19 heures, au centre socioculturel, 74, rue Gouverneur, à Nogent (parking salle Pierre-MendèsFrance, avenue Camille-Gâté).

Les bénévoles locaux et le président départemental des Restos du cœur répondront à vos questions.

• Serge Chaillou, Meilleur Ouvrier de France – Il avait déposé son dossier le 9 février dernier. Ce dernier retraçait fidèlement les longues heures de travail passées à étudier, puis restaurer un secrétaire à pans brisés très abîmé par les ans : approche technique, analyse de fabrication, propositions d'intervention, le tout visant à conserver un maximum de matière ancienne tout en redonnant à

son propriétaire un meuble fonctionnel.

La réponse est arrivée vers la mimars : Serge Chaillou, restaurateur de Serge Chaillou meubles anciens installé au 2, rue Saint-Anne, à Nogent-le-Rotrou, est désormais l'un des "Meilleurs ouvriers de France". Il a présenté officiellement son dossier et son meuble devant un jury de professionnels au Futuroscope de Poitiers le 25 mars et devrait ensuite recevoir sa médaille de M.O.F. à la Sorbonne, avant une réception à l'Élysée (nous donnons cette information au conditionnel à l'heure où nous écrivons ces lignes).

élections régionales et cantonales. À l'issue de ces derniers, c'est la liste de gauche unie de Michel Sapin qui l'a emporté en Région Centre par 49,15 % des voix (48,82 % à Nogent) devant la liste Vinçon (U.M.P./U.D.F.) avec 34,39 % (33,71 % à Nogent) et la liste Verdon (F.N.) avec 16,46 % (17,47 % à Nogent).

Aux élections cantonales, Philippe Ruhlmann, Maire de Margon et Conseiller général sortant a été réélu avec 64,52 % des suffrages sur l'ensemble du canton de Nogent (63,80 % à Nogent) contre 35,48 % à Patrick Hoguet (36,20 % à Nogent).

• Régionales et cantonales : Sapin et Ruhlmann élus – Les 21 et 28 mars derniers avaient lieu les deux tours des Philippe Ruhlmann en l’attente des derniers résultats à la mairie de Nogent-le-Rotrou, dimanche 28 mars.

Avril 2004 ◆ 5

PERSONNEL

A l’occasion de l’assemblée générale Des employés communaux honorés

undi 19 janvier, à la salle Simone-Signoret, s’est tenue l’assemblée générale de l’Amicale des employés communaux de Nogent, en présence de nombreux élus.

Cette réunion fut l’occasion pour François Huwart, Député-Maire, d’honorer plusieurs membres du personnel par la remise de la médaille régionale, Départementale et communale.

Ont été décorés : Roberte Sabatier et Jacques Trouillard (médaille d’or) ; Catherine Sauleau (médaille de vermeil) ; Françoise Domalain, Patrick Riguet, Claude

L

Géré, Pascal Védie, Claudine Roucheray, Bernard Pelletier et Edmée Rigalleau (médaille d’argent).

Trois nouveaux retraités ont également été fêtés : Marguerite Travers, Bernard Thirouard et Yves Devoir.

Les employés communaux à l’honneur, en compagnie de leurs conjoints et de François Huwart, Député-Maire de Nogent.

Marie-Noëlle Moreau, la permanente de l'association I.D.E.E., est à votre disposition du lundi au vendredi, de 13h30 à 17h30, au 71, rue Saint Hilaire, dans les locaux du Centre communal d'action sociale.

Amicale des employés communaux Le bureau demeure inchangé l’issue de l’assemblée générale, l’élection du bureau de l’Amicale des employés communaux a eu lieu le jeudi 22 janvier.

Ce dernier demeure inchangé et il est composé comme suit : présidente, Catherine Sauleau ; vice-présidents, Franck Charles et Christiane Riguet ; secrétaire, Corinne Brouard ; secrétaire adjointe, Chantal Guédou ; trésorier, Michel Leroy ; trésorière adjointe, Chantal Dubost ; mem-

A

bres, Margot Travers, Claude Géré, Daniel Gouin, Michel Leduc, Bernard Letertre, jean-Marie Rémond, Joël Thibault et Brigitte Kervégan.

Au cours de l’assemblée générale

Le bureau de l’Amicale des employés communaux

Brèves • Conférence et vidéo-projection sur le patrimoine naturel percheron - A l’occasion du lancement de l’inventaire écologique du canton de Nogent, la commune de Nogent-le-Rotrou et le Parc naturel régional du Perche ont le plaisir de vous inviter à une conférence et à une vidéo-projection qui aura lieu le vendredi 16 avril à 18 heures, à la salle SimoneSignoret de Nogent-le-Rotrou. Celles-ci vous emmèneront à la découverte du patrimoine naturel percheron.

Déjà conduit sur une quinzaine de communes du Parc, cet inventaire se déroulera d’avril à septembre 2004 sur les communes de Nogent-le-Rotrou, Margon, Saint-Jean-Pierre-Fixte et Souancé-auPerche. Il s’agit de recenser les richesses naturelles (faune, flore, milieux) pour que les habitants et les élus locaux en prennent connaissance et en tiennent compte dans leurs actions d’aménage6 ◆ Nogent-le-Rotrou Infos

Avec l'association I.D.E.E. Dépannez-vous en dépannant des chômeurs

ment et de gestion de l’espace. La réussite de cet inventaire repose en grande partie sur la participation active des habitants.

Venez nombreux rencontrer le Parc et prendre connaissance de la méthode suivant laquelle sera conduite cette opération.

• Un numéro pour appeler TéléDiffusion de France – T.D.F. dispose d'installations techniques sur notre commune depuis de nombreuses années. Malgré le soin qu'elle porte à ses émetteurs, il arrive parfois que ses équipements tombent en panne.

Cette situation peut se traduire par de nombreux appels téléphoniques de la part de téléspectateurs qui ne reçoivent plus leurs émissions préférées.

Certains alertent les services techniques de la ville (qui ne sont pas compétents), d'autres les unités techniques locales de T.D.F. (dont le numéro de téléphone figu-

re encore dans d'anciens annuaires).

Celles-ci ne sont malheureusement pas en mesure de répondre, car elles sont occupées à rétablir le service au plus vite.

C'est pourquoi T.D.F. nous informe qu'elle a mis en place un numéro Azur à la disposition des auditeurs de radios et des téléspectateurs des chaînes hertziennes pour mieux répondre à leurs questions.

Il est désormais possible de contacter directement T.D.F., depuis l'ensemble du territoire métropolitain, en composant le 0 810 01 11 21 (coût d'un appel local). Ce numéro est accessible 7 jours sur 7, de 8h30 à 22h en semaine et de 9h à 22h le week-end. À réception de l'appel, T.D.F. se rapproche des équipes techniques, présentes sur le terrain, afin de vérifier s'il s'agit d'une panne de ses émetteurs ou d'un problème de brouillage dans la zone de réception concernée.

L'association intermédiaire I.D.E.E. est implantée à Nogent-le-Rotrou depuis 1988, dans les locaux du C.C.A.S. au 71, rue Saint-Hilaire.

Elle permet à des personnes privées d'emploi depuis longtemps de réintégrer le monde du travail.

Elle met en contact les "donneurs d'ordres" (particuliers, associations, exploitations agricoles, commerçants, entreprises…) avec des demandeurs d'emploi pour réaliser des missions qui sont toujours supérieures à deux heures.

Ces missions s'adressent tant aux femmes qu'aux hommes dans des domaines très variés tels que : travail de maison, entretien d'espaces verts, manutention, petits travaux de bricolage...

Si vous avez besoin de quelqu'un pour vous aider pendant quelques heures ou quelques jours, si vous souhaitez amoindrir le poids de certaines tâches quotidiennes, l'association I.D.E.E. peut vous dépanner.

Sans se perdre dans des formalités fastidieuses, avec une simple facturation qui vous est adressée en fin de mission ou chaque mois, l'association se charge de toute la gestion administrative (déclarations, salaires, charges, assurances, etc…) et met à votre disposition, en toute légalité, des personnes qui, comme chacun, ont besoin de travailler.

Ce service est ouvert à toute la population sur le canton de Nogent-le-Rotrou mais aussi ceux d'Authon-du-Perche, de ThironGardais, de Nocé et de Rémalard.

Pour tous renseignements : I.D.E.E., 71 rue St-Hilaire, 28400 Nogent-le-Rotrou (tél. : 02.37.52.30.01).

SOLIDARITÉ 140 ans d'actions pour la Croix-Rouge Française Les 15 et 16 mai 2004, Journées Nationales a Croix-Rouge Française totalise 140 ans d'actions pour combattre les détresses, visibles et invisibles, en France et hors de nos frontières, pour se porter auprès des indigents et des démunis, des victimes d'accidents et des meurtris de la vie.

L'année écoulée n'a pas fait exception. Bien au contraire. Sur la scène internationale, l'association a délégué ses équipes sur plusieurs théâtres de souffrances, en Irak au lendemain de la guerre, en Algérie et en Iran à la suite des tremblements de terre. Dans le même temps, elle poursuivait ses programmes d'aide au long cours, en particulier contre la tragédie du sida en Afrique - 5 à 7000 deuils par jour !

Mais c'est en France que s'est concentré l'essentiel de l'engagement des 50.000 bénévoles, répartis sur les 1.176 délégations que compte l'Institution. Dans la discrétion, au plus proche des réalités vécues, elle a poursuivi et amplifié ses programmes d'actions : • La lutte contre l'exclusion, en hiver mais aussi tout au long de l'année, demeure l'une de ses priorités, comme l'atteste le développement de ses samu sociaux, centres d'hébergement d'urgence, antennes alimentaires et vestimentaires, espaces mères-enfants, structures de prévention sanitaire. Plus d'un million de personnes en dif-

L

0.800.858.858 Croix-Rouge Écoute "Tous les moyens pour parler, peu de gens pour écouter : c'est un des tours que nous joue l'époque moderne"*.

Croix-Rouge Écoute, service de téléphonie sociale tente d'aller contre cet état de fait en essayant de rétablir ce lien social défaillant entre les individus.

Fort d'une expérience singulière, Croix-Rouge Écoute créé en 1988, est le premier numéro vert national de téléphonie sociale. Service généraliste, gratuit et anonyme, le 0.800.858.858 est à la disposition du public, de 10 heures à 22 heures en semaine et de 12 heures à 18 heures, le week-end.

Le service concerne toutes les populations et entend toutes les souffrances. Face à l'isolement des plus âgés mais aussi face à la détresse de certains jeunes, Croix-Rouge Écoute pallie l'absence de communication.

Les écoutants solidement formés par des psychiatres et des psychologues encadrants aident les

ficulté ont ainsi été aidées et suivies au cours de l'année 2003.

• Des programmes ciblés sur des populations spécifiques ont également pris leur essor. Il s'agit en particulier d'initiatives lancées en faveur de détenus, de familles vivant en errance ou en quartiers défavorisés, de personnes souffrant de solitude ou d'illettrisme.

Dans l'urgence, la Croix-Rouge n'a pas failli à ses devoirs. En décembre, ses équipes se projetaient une fois de plus dans le Sud-Est, auprès des familles frappées par les inondations.

Mais, le temps fort de l'année écoulée demeure cependant l'épisode funeste de la canicule estivale. Interrompant leurs vacances, se libérant sans délai de leurs obligations, des centaines de bénévoles se sont spontanément portés auprès des personnes les plus fragiles.

Pour être présente partout où le droit fondamental à la dignité est bafoué, pour secourir en urgence, pour continuer à servir, en toutes situations, la Croix-Rouge a besoin de vous !

Les 15 et 16 mai prochains, elle descendra dans la rue, à l'occasion de sa quête annuelle.

Soyez généreux et fêtez avec elle, solidairement, ses 140 ans d'action. appelants à reformuler leurs maux. Le service essaie d'impulser une dynamique chez les individus en les faisant réfléchir sur leur situation personnelle.

Les écoutants ne donnent pas de réponses toutes faites aux requêtes ou aux interrogations des appelants, ils les aident à les trouver.

Croix-Rouge Écoute souhaite créer un espace de lien social original. En appliquant à l'écoute par téléphone, les principes de neutralité, d'impartialité et d'humanité qui caractérisent le mouvement Croix-Rouge, ce service de téléphonie sociale s'est doté d'une personnalité propre. Le dialogue entre écoutants peut être approfondi et poursuivi au cours de plusieurs appels.

Solitude, dépression, troubles psychiques, conflits, états de dépendance ou tout simplement une envie de parler : Croix-Rouge Écoute se veut attentif sur le long terme, à toutes les souffrances.

Croix-Rouge Écoute, s'il n'est pas un lieu de soin, permet d'ouvrir le champ de la parole aux exclus de la communication et contribue ainsi à les sortir de l'isolement. * A. Jonis, Lien social

Avril 2004 ◆ 23

CADRE DE VIE

Abattage des platanes au théâtre de verdure Impressionnant mais indispensable tout, il était bien indispensable.

Car, même s’ils vivent plus longtemps que les humains (pas toujours d’ailleurs), les arbres, comme tous les êtres vivants, meurent un jour et onze des platanes concernés étaient à l’agonie.

C’est en effet suite à la chute inopinée d’un arbre au mois de juillet dernier qu’un diagnostic a été effectué sur ses semblables et que l’on s’est rendu compte que la majeure partie de ces platanes vieux d’environ 150 ans et haut, pour certains, de plus de trente mètres, étaient creux à la tête, ces cavités favorisant le développement des moisissures. Il convenait donc de les rabattre sévèrement pour éviter que le mal se propage.

Malheureusement, pour onze d’entre

Un chantier impressionnant mais indispensable.

ous l’avions annoncée au mois de janvier afin d’éviter au maximum le traumatisme qu’elle risquait de causer, notamment chez les plus anciens des Nogentais et, malgré tout, l’opération d’étêtage des platanes du théâtre de verdure et surtout l’abattage de onze d’entre eux, ont provoqué des réactions attristées parmi la population.

En effet, le chantier de l’entreprise Julien qui a mis à profit les vacances scolaires pour procéder à ces travaux, avait de quoi impressionner et malgré

N

Brèves

Quand aux rescapés, l’un des bûcherons de l’entreprise Julien était catégorique : “Ils s’en remettront assez vite ; ils feront simplement un peu moins d’ombre cet été, c’est tout”.

Un étêtage sévère pour sauver les arbres qui ont été conservés (photo du haut).

Pour onze arbres, le tronc n’était plus qu’un cylindre creux (photo du bas).

• Des conseils pratiques et gratuits sur la maîtrise de l'énergie Comment isoler ma maison ? Quels sont les moyens pour réduire ma facture de chauffage ? Comment installer un chauffe-eau solaire ?..

L'Espace Info Énergie est à la disposition de tous les habitants d'Eure-et-Loir pour les renseigner et les conseiller GRATUITEMENT sur tout ce qui concerne les consommations d'énergie et les dépenses de chauffage.

En permanence ou par téléphone, la conseillère informe le public sur les réflexes simples à adopter et les équipements ménagers à choisir pour maîtriser ses consommations et réduire ses factures. Elle répond également aux questions plus techniques sur : les équipements de l’habitation, le chauffage et l’eau chaude domestique, l’isolation thermique des logements, les énergies renouvelables, les véhicules et les transports, les aides financières et les déductions fiscales…

De nombreuses brochures d'information sont également disponibles sur simple 22 ◆ Nogent-le-Rotrou Infos

eux, le tronc n’était plus, en fait, qu’un cylindre vide composé de quelques centimètres de bois et d’écorce, comme en témoigne l’une de nos photos.

Dans ces conditions, ces arbres risquant de s’effondrer au sol à tout moment, il en allait évidemment de la sécurité des habitants et notamment des enfants des écoles du secteur. Il convenait donc de procéder à leur abattage pur et simple.

demande. L'espace Info Énergie a été développé par Habitat & Développement, en partenariat avec l'ADEME et la Région Centre. Comme dans les autres départements, il assure un service gratuit, neutre et indépendant. Il développe des programmes locaux d’animation pour sensibiliser les différents publics aux conséquences de l’accroissement de l’effet de serre lié aux consommations d’énergie et aux avantages d’une consommation maîtrisée.

Espace Info Énergie (EIE) 6, Rue Félibien, 28000 – CHARTRES, tél. 02-37-20-08-08 E-mail : eie28@club-internet.fr.

Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi, de 9 à 12 heures et de 14 à 17 heures.

• Récupérez vos bouchons – Dans le cadre de sa formation de B.T.S. "Assistante de direction" au lycée RémiBelleau, Marie Gadrat a entrepris dernièrement de faire connaître au public "Les Bouchons d'amour".

En effet, l'association "Un bouchon : un sourire", parrainée par l'humoriste JeanMarie Bigard, récupère vos bouchons, uniquement en plastique : bouteilles de lait, d'eaux plates ou gazeuses, de sodas, etc… Leur vente permet d'acheter du matériel handisport à des personnes handicapées, de financer le fonctionnement d'un pensionnat à Madagascar, géré par "Écoles du monde", et d'aider ponctuellement des associations en difficultés.

Parallèlement vous contribuez à la protection de l'environnement en favorisant le recyclage d'une matière qui met des siècles à disparaître dans la nature.

Vous pouvez déposer vos "bouchons d'amour", au complexe sportif RobertHuwart, rue du Perche ; au Bureau Information Jeunesse, place Saint-Pol ; à l'accueil de la mairie, ou encore à ceux de l'école de musique, rue Gustave-Lebon et du poste de police municipale. Tous ces bouchons sont ensuite collectés par le responsable départemental de l'association, Christophe Riant.

Pour tout renseignement complémentaire sur l'association : www.bouchonsdamour.com.

Mathilde (à gauche) et Marjorie, en compagnie de François Huwart.

Classes de découverte Outre la classe découverte organisée à la maternelle du plateau Saint-Jean, dont il est question par ailleurs, le Conseil Municipal, lors de sa séance du 9 février dernier, a décidé de participer au financement de plusieurs classes de découverte pour les écoles publiques nogentaises et a sollicité pour chacune, la participation des familles et celle du Conseil Général (lorsque le séjour compte au moins cinq nuitées). À l’école primaire Jean-Macé 2 • Classe de mer : séjour de huit jours, du 2 au 9 avril, pour deux classes à Gouville-sur-Mer pour un coût total de 13.120,19 € (354,60 € par enfant) subventionné par le Conseil général à hauteur de 1.295 €.

• Classe Équitation : initiation à l’équitation, chaque jeudi après-midi, durant neuf semaines, en mai et juin au Haras du Perche, à Souancé-au-Perche, pour les élèves de la classe de M. Sauger.

Coût total du projet : 1.990 € (94,76 € par enfant). Le car de la ville transportera les enfants. À l’école Marcel-Pagnol • Classe de mer : séjour au Croisic de cinq nuitées, pour 20 élèves de la classe de CE2 de Mme Amourette, du 7 au 12 juin. Visites diverses, étude de la faune et de la flore sont au programme.

Coût total : 4.989,40 € (249,47 € par enfant). Subvention du Conseil général de 500 €. À l’école primaire Jean Macé 1 • Classe volcanisme : séjour de cinq nuitées pour 32 élèves de deux classes de CM2, du 23 au 28 mai. Coût total : 10.210,50 € ; subvention de 800 € du Conseil général.

• Classe découverte “Eau et Énergie” : séjour sur cinq jours à Isigny-le-Buat (Manche), du 10 au 14 mai pour 44 élèves de C.M. 1. Le coût total du séjour s’élève à 8.148 € (soit 185,18 € par enfant.

Pour toutes ces classes transplantées, la participation des familles est calculée en fonction du quotient familial.

ENSEIGNEMENT A l’école primaire du Centre Mathilde Poil élue députée junior par ses camarades de classe

es temps-ci, la classe de CM2 de M. Achard, à l’école primaire du Centre, est sur des charbons ardents. Elle est, en effet, mobilisée par sa participation au Parlement des enfants.

Mais, il ne s’agit pas là que de faire de la figuration. En effet, cette participation est assortie, pour les enfants, de l’élaboration d’un projet de loi.

Pour ce faire, les élèves de Jean-François Achard ont choisi des thèmes susceptibles de faire l’objet d’une loi, et ont travaillé dessus en commissions. Chacune d’entre elles a ensuite présenté un projet et, après discussion, une proposition a été retenue, visant à améliorer l’accueil des enfants à l’hôpital.

Mais, encore faudra-t-il que cette proposition soit présentée à l’Assemblée nationale, le 5 juin prochain…

A cet effet, les enfants de la classe de CM2 ont élu une représentante, députée

C

junior de 11 ans, en la personne d’une de leur camarade, Mathilde Poil, ainsi qu’une suppléante (Marjorie Kaysen qui la remplacera en cas d’empêchement). Dans la matinée, elle siégera dans l’un des commissions chargées d’examiner les textes venus de toute la France. Trois d’entre eux seront retenus et présentés aux 577 députés juniors qui, finalement, voteront pour celui qu’ils jugeront le meilleur.

Siéger à l’Assemblée nationale, une expérience unique pour Mathilde qui, l’on s’en doute, a écouté avec beaucoup d’attention François Huwart, Député-Maire de Nogentle-Rotrou venu dans la classe, lundi aprèsmidi 16 février, présenter son travail de parlementaire et répondre aux nombreuses questions des enfants.

Notons, pour terminer que Mathilde Poil occupera, le 5 juin prochain, le fauteuil de l’élu de la 3e circonscription dans l’hémicycle, au Palais Bourbon.

Une “première” à la maternelle du plateau Toute l’école (ou presque) en classe de mer écemment, l’école maternelle du plateau Saint-Jean que dirige Delphine Doyen, a vécu une expérience assez peu banale : la quasi-totalité de l’école (85 élèves sur une centaine) est partie en classe de mer à Saint-Germain-sur-Ay (Manche), du 16 au 20 février dernier. Des bambins de 2 à 6 ans qu’il a fallu emmener en deux groupes, l’un du 16 au 18 février, et l’autre du 18 au 20 mais qui, néanmoins ont pu se retrouver pour un repas en commun le mercredi 18 février à midi au centre P.E.P. “Nous avons eu la chance que la ville nous suive sur ce projet et nous apporte une aide financière exceptionnelle”, souligne Delphine Doyen. En effet, ce voyage était une “première” à Nogent-le-Rotrou où seules les écoles primaires partent en classes transplantées. Mais, comment ne pas suivre devant un tel enthousiasme général qui a amené enfants, enseignants et parents (qui se sont beaucoup investis) à se lancer dans ce projet un peu fou : outre le travail pédagogique sur la mer effectué depuis la rentrée scolaire (et qui est poursuivi depuis le voyage), un goûter intitulé “Fête de la mer”, une soirée

R

avec les parents et la vente de torchonscalendriers ont été organisés.

Ces trois actions ont permis à la coopérative scolaire de financer 2.000 € et les entrées à l’aquarium sur un budget total de 11.037,50 €. Par ailleurs, une subvention de 2.595 € a été sollicitée auprès du Conseil général, la participation des familles ayant été calculée, quant à elle, selon le quotient familial.

Ainsi, les enfants ont-ils pu visiter l’aquarium et le port de Granville, observer la plage après une marée (le varech, les coquillages vivants et les animaux morts, la pollution), mettre en place un aquarium, découvrir les dunes et rencontrer un pêcheur et un ostréiculteur. Et tout ça en s’initiant à la vie en collectivité !

Avril 2004 ◆ 7

TRAVAUX

Dotation globale d’équipement 2004 L’État et le Conseil général sollicités pour des subventions

ors de la séance du lundi 9 février dernier, le conseil municipal de Nogent-le-Rotrou, à l’unanimité, a décidé la réalisation de différents travaux dans les bâtiments communaux. Ces travaux ont fait l’objet de demande de subventions auprès de l’État au titre de la Dotation globale d’équipement 2004 (D.G.E.), et du Conseil Général.

Ces subventions sont généralement de 20 % du montant hors taxes des travaux envisagés pour chacun des deux (en cas de subventions d’un seul des deux ou d’un montant différent, elles sont précisées ci-dessous).

Bien entendu, les chantiers ne démarrent que si les dites subventions sont accordées.

L

✔ Changement des fenêtres de l’école primaire Jean Macé 1 - La politique de réhabilitation des écoles nogentaises se poursuit, notamment par le changement des fenêtres de l’école primaire Jean Macé 1, pour un montant de travaux de 66.671,23 € hors taxes. ✔ Mise aux normes de la restauration scolaire de l’école Georges Brassens - Des travaux de mise aux normes sanitaires et de sécurité (séparation des flux et la marche en avant) doivent encore être effectués, au restaurant scolaire de l’école Georges Brassens, pour un montant de travaux de 6.924 € HT. ✔ Réfection du gymnase Jean Zay - Le Conseil Municipal a décidé le lancement de la 2e phase des travaux de rénovation de la salle des sports Jean Zay, comprenant, notamment, le changement des châssis et des portes, la réfection des vestiaires et la réalisation de l’étanchéité de la façade, le tout pour un montant de travaux de 53.464,00 € HT. ✔ Travaux de sécurité incendie et désenfumage de l’hôtel de ville – Des travaux de sécurité incendie et de désenfumage de la

mairie doivent être réalisés pour un montant de travaux de 58.286,26 € HT pour lesquels une subvention de 20 % peut être sollicitée de l’État au titre de la dotation globale d’équipement. ✔ Réfection d’une salle à la Crèche du Tertre - Le Conseil Municipal a décidé de procéder à des travaux d’aménagement d’une section de la crèche du Tertre, travaux portant sur le changement des revêtements de sols, la réfection des murs, pour un montant de 13.991,42 € HT. Une subvention de 20 % peut être sollicitée de l’État au titre de la DGE. ✔ Réfection des toilettes publiques place du 11 Août - Des travaux de réfection des sanitaires publics place du 11 Août, sont envisagés pour un coût global de travaux de 59.110 € h.t., pour lesquels une subvention de 20 % peut être sollicitée de l’État au titre de la DGE. Les WC existants seront rasés. Un bâtiment neuf abritera une cabine préfabriquée. À noter, d’ailleurs, à ce sujet que les WC installés place Saint-Pol récemment, semblent donner satisfaction.

✔ Travaux de rénovation des locaux du Centre Communal d’Action Sociale - Il a été décidé également d’engager la 2e tranche de travaux de réhabilitation des bureaux du Centre Communal d’action sociale, 71, rue SaintHilaire, pour un montant de travaux 31.136,51 € hors taxes, honoraires de maîtrise d’œuvre inclus.

Des subventions de 20 % de l’État au titre de la DGE, et de 40 % du Conseil Général peuvent être sollicitées.

✔ Aménagement des salles “jeune public” de la bibliothèque Les travaux d’aménagement de la bibliothèque municipale vont se poursuivre, notamment par le lancement pour 2004, des aménagements des salles destinées plus particulièrement au jeune public.

Le montant total de ces travaux s’élève à 9.740,93 € HT, pour lesquels des subventions de 20 % de ✔ Réfection électrique des ate- l’État, au titre de la DGE, et de 40 % du Conseil Général, peuvent liers des Services Techniques (2e être sollicitées. e tranche) - Le lancement de la 2 tranche des travaux de mise en ✔ Réfection du pignon de la conformité des installations élec- salle des sports Jean Macé - Le triques des ateliers utilisés par Conseil municipal a décidé le lanles Services Techniques Muni- cement des travaux de réfection cipaux a été décidé pour un mon- complète d’un pignon de la salle tant de 23.573,58 € hors taxes. des sports Jean Macé, pour un Une subvention de 20 % de l’État, coût total de travaux de au titre de la DGE, peut être sol- 14.779,71 € hors taxes, pour leslicitée. quels une subvention de 20 % peut être sollicitée de ✔ Restauration des stalles de l’État au titre de la l’Église Notre-Dame (2e phase) - DGE. Le Conseil Municipal décide d’engager la 2e phase des travaux de restauration des stalles de l’Église Notre-Dame, pour un montant de

Hôtel-Dieu La façade terminée es échafaudages ont disparu devant la façade de l’Hôtel-Dieu, rue de Sully.

A l’heure où nous écrivons ces lignes les travaux sont presque terminés. Financés par l’hôpital avec notamment le concours de la réserve parlementaire et de la ville de Nogent-le-Rotrou, ils ont permis de faire disparaître la “verrue” de cette rue, au profit d’une magnifique réfection qui semble faire l’unanimité parmi la population et les visiteurs.

L

8 ◆ Nogent-le-Rotrou Infos

travaux de 13.546,00 € hors taxes, pour lesquels une subvention de 20 % peut être sollicitée de l’État au titre de la DGE.

En bordure de la rocade Vers la réalisation d'un hôtel ** ans le prolongement de la zone d'activités commerciale située en bordure de la rocade nord, sur les anciens terrains Dumas, un terrain a été aménagé et cédé à un investisseur qui souhaite construire et exploiter un hôtel de 40 chambres, 2 étoiles, sans restaurant.

Ce dernier se situant hors de la zone urbanisée de la commune, le conseil Municipal, lors de sa séance du 15 mars, a donc décidé l'application de l'article L.111-1-2, alinéa 4 du Code de l'Urbanisme qui permet si l'assemblée municipale considère que l'intérêt de la commune le justifie, d'implanter des constructions "dès lors qu'elles ne portent pas atteinte à la sauvegarde des espaces naturels et des paysages, à la salubrité et

D

B.I.J.

ACCUEIL

à la sécurité publique". En outre elles ne doivent pas entraîner de "surcroît de dépenses publiques".

La décision du Conseil Municipal se fonde sur les motivations suivantes : l'aménagement de cet hôtel sera réalisé à proximité immédiate d'une zone commerciale qui vient d'obtenir à la fois son permis de construire et son autorisation d'exploiter par la Commission Départementale d'Équipement Commercial.

Son implantation en bordure de la rocade ne dénaturerait pas cet espace dont l'environnement se trouve voué, depuis la construction de la rocade, à l'implantation d'activités.

Par ailleurs, l'implantation de cette construction

sera soumise à une étude paysagère et dans le cadre de l'instruction du permis de construire, des contraintes permettant d'assurer la qualité constructive des bâtiments pourront être apportées par le Maire et les services de l'État.

Entrées et sorties seront effectuées à partir de la rue de la Bruyère, dans la partie rectiligne de cette voie ; une deuxième entrée sera aménagée sur la bretelle d'accès à la rocade depuis le rond point des Terres Fortes, en direction de Chartres.

Enfin, en ce qui concerne les coûts, les viabilités seront assurées à partir des réseaux privés construits pour l'aménagement de la zone commerciale, sans engagement financier de la Commune.

Au Bureau Information Jeunesse Les femmes à l’honneur

La municipalité nogentaise et Claudie Combes, l’animatrice du Bureau Information Jeunesse, ont souhaité, à l’occasion de la “Journée de la femme”, mettre tout particulièrement cette dernière à l’honneur. C’est pourquoi, du 9 au 12 mars, elles ont mis sur pied, au local du B.I.J., place Saint-Pol, une animation intitulée “Aujourd’hui les femmes”. Cette dernière comprenait une exposition de la Délégation du Droit des Femmes et de l’Egalité sur la condition des femmes, la mise à disposition d’une documentation (“L’apprentissage au féminin”, “Autour du sport : des femmes et des métiers”, “Créer son entreprise”, “Les associations d’aide aux femmes” et “Prévention santé au féminin”.

Mais, surtout, les organisateurs avaient fait appel à une photographe professionnelle, Charlotte Saint-Pierre, qui a réalisé gratuitement le portrait de toutes les jeunes filles et femmes qui le souhaitaient. Au total, elles furent 126 femmes, de 1 an pour la plus jeune à 77 ans pour la plus âgée, à se faire photographier. Ces portraits ont été remis aux intéressés mercredi 17 mars à la salle des Colonnes de l’hôtel de ville, en présence d’élus et des partenaires de l’opération, au cours du traditionnel pot de l’amitié.

OPPOSITION MUNICIPALE

Charlotte Saint-Pierre a réalisé, en quatre jours, 126 portraits de femmes, jeunes filles et enfants.

Vous avez dit dynamisme ?

‘’J’ai envie d’avoir un enfant, à Nogent il n’y a plus de maternité, je ne souhaite pas faire 60 km pour le voir naître, la ville ne dégage pas non plus un formidable dynamisme..’’

L’auteur de cette déclaration n’habite pas Nogent, c’est un réalisateur de films d’animations nominé aux Oscars et Césars 2004, qui espérait installer ses studios et créer ainsi plusieurs dizaines d’emplois. Ce jugement sévère reflète la situation actuelle de notre ville Maternité En ce qui la concerne et comme nous le supposions, il est maintenant acquis, à la lecture du rapport de l’Agence Régional d’Hospitalisation, que le dossier qui aurait pu permettre la réouverture au terme des six mois imposés, a été sous-estimé et traité avec une telle désinvolture et laxisme qu’il ne pouvait pas être validé par les inspecteurs chargés du contrôle.

Le maire qui préside le conseil d’administration de l’hôpital a obtenu du ministre de la santé, le recours hiérarchique qu’il souhaitait, et nous nous en félicitons, maintenant tout semble à nouveau possible pour que nous puissions avoir à nouveau une maternité et par voie de conséquence le maintien d’une unité de chirurgie, mais il faudra la volonté et le sérieux qui a tant fait défaut jusqu’à maintenant. Il faut en terminer avec les agitations stériles, et ne pas continuer un bras de fer inutile avec les autorités de tutelle, nous devons redonner un rayonnement au système de santé Nogentais afin que cessent les fuites vers les autres établissements des grandes villes voisines. Nous

avons demandé au maire un entretien afin d’étudier avec lui, les modalités permettant le dépôt d’un nouveau dossier, nous souhaitons un dialogue positif et constructif en faisant abstraction des idées politiques de chacun.

Dynamisme Une ville se doit de montrer l’exemple et être la locomotive qui tire l’ensemble du tissu commercial, économique et social de la communauté elle doit favoriser, encourager et aider les initiatives. Construire une piscine, restaurer le château, faire une station d’épuration tout cela est encourageant mais ces gros travaux ne sont pas une fin en soi, s’ils ne sont pas accompagnés et encadrés en terme de créations d’emplois, d’animations et de concertations en tous genres ils sont voués à l’échec. Nous voyons le centre ville se vider progressivement de ses commerces, que deviendra t-il lorsque les zones commerciales des “Terres Fortes” et de Margon seront effectives ?

Orientations budgétaires Nous voici au début d’une nouvelle année budgétaire qui détermine les actions (mais pour les-

quelles nous ne sommes pas invités à collaborer) qui seront menées en 2004.

Cette année marquera le début des arrêts des investissements car il faut rembourser les dettes contractées pour la construction de la piscine, la station d’épuration et les travaux de restauration du château. Malgré cela la vie continue et il faudra bien se consacrer aux soucis du quotidien en faisant le bon choix sans gaspillages et dépenses inutiles. Pour mémoire nous n’avions pas voté la restauration du mur de l’hôtel Dieu, qui a coûté fort cher à la commune ainsi qu’à l‘hôpital qui aurait sans doute eu grand besoin de cet argent pour moderniser ses services ou recruter du personnel.

Parmi les projets futurs un bon nombre était programmé pour 2003 : aménagement d’un terrain pour les gens du voyage, aménagement des eaux pluviales ruelle du croissant, réfection des toilettes public place du 11 août et bien d’autres encore. Nous souhaitons vivement que pour ceux-ci cette année soit la bonne.

Les élus du groupe Relance : J.P. Bagland, M. Romet, J.F. Andréo, H. Valrivière, Th. Cosse, M.F. Girard

Avril 2004 ◆ 21

A l'occasion de l'assemblée générale des Victimes et rescapés des camps nazis du travail et réfractaires (V.R.C.N.T.R.) qui a eu lieu dimanche 25 janvier, Robert Gloux, président l'association s'est vu remettre l'Etoile européenne du dévouement civil et militaire (échelon or) par Michel Richard.

Cette décoration récompensait le dévouement et la fidélité du récipiendaire envers son association qui compte, à Nogent, cinquante-quatre adhérents.

Téléthon Une nouvelle responsable Le 15 janvier dernier à la salle Simone-Signoret, avait lieu le traditionnel pot de l'amitié organisé à l'intention des bénévoles et de tous ceux qui, d'une manière ou d'une autre, ont contribué à la réussite du Téléthon du mois de décembre précédent.

Lors de ce dernier, le comité Nogentais, avec à sa tête Dominique Guillot, avait récolté 12.304 €. La responsable avait donc tout lieu d'être satisfaite et, comme elle l'avait ajouté, de partir l'esprit tranquille.

En effet, Dominique Guillot avait annoncé, depuis un certain temps, qu'elle quittait Nogent pour Chartres, avec sa

NÉCROLOGIE Patrick Lelong Sapeur-pompier Lundi 2 février, Patrick Lelong est décédé à l'âge de 46 ans.

Né le 14 mars 1957, le défunt avait été durant près de 25 ans sapeurpompier au centre de secours principal de Nogent-le-Rotrou qu'il avait quitté en 1997 avec le grade d'adjudant-chef.

En effet, cette année-là, des problèmes de santé l'avaient conduit à cesser d'aller en intervention. Il avait donc intégré le service formation de 20 ◆ Nogent-le-Rotrou Infos

famille. Cette réunion fut donc l'occasion pour elle, de passer le flambeau à Martine Vandermeersch qui se retrouve à la tête d'une "équipe dynamique", selon les termes de l'ancienne présidente.

La nouvelle responsable compte organiser une première réunion dès juin prochain, pour commencer à mettre sur pied le Téléthon 2004.

Conseil municipal Un nouvel élu A la suite de la démission de Patrick Charlemagne l'un des conseillers municipaux du groupe "Relance", un nouvel élu a fait son entrée au conseil municipal de Nogent-le-Rotrou, lors de la séance du 9 février. Il s'agit de Jean-François Andréo.

Ce dernier a accepté de siéger, le suivant sur la liste "Relance" derrière M. Charlemagne, Sébastien Dormeau, s'étant, pour sa part, désisté pour "raisons personnelles et professionnelles".

Rencontre et culture Adda Bettache, président Depuis la fin de 2003, l'association Rencontre et Culture compte un nouveau président.

C'est en effet Adda Bettache qui a remplacé Choukradine Taybi à la tête de l'association.

Pour tout renseignement concernant cette dernière : Association Rencontre et Culture, 11, rue Paul-Langevin (tél. 02.37.52.04.25).

la Direction départementale des services d'incendies et de secours, à Chartres, où il avait été promu major.

Néanmoins, il avait gardé de nombreuses attaches amicales et familiales dans la capitale du Perche où ses obsèques ont été célébrées jeudi 5 février, en l'église Saint-Laurent.

Raymond Foucault Ancien adjoint Raymond Foucault est décédé le dimanche 29 février, à l'âge de 76 ans.

Le défunt qui exerça sa carrière professionnelle à l'Equipement, avait été élu conseiller municipal au côté de

François Huwart, en mars 1989. Le 15 avril 1993, il devint adjoint au maire, Pierre Trottel ayant quitté Nogent-le-Rotrou pour raisons professionnelles.

Réélu en 1995 sur la liste de François Huwart, Raymond Foucault occupa les fonctions d'adjoint aux travaux jusqu'en 2001, date à laquelle il se retira de la vie publique. Son affabilité et sa disponibilité étaient appréciées de tous.

Ses obsèques ont eu lieu jeudi 4 mars en l'église Notre-Dame.

Lors de sa réunion du 15 mars, le Conseil municipal a observé une munite de silence à sa mémoire.

Nous présentons nos sincères condoléances aux familles des défunts.

EMPLOI-FORMATION Métiers du secteur social et éducatif - Naissance de l’A.F.C.A.S.A. Association pour la Formation aux Carrières de l’Action Sociale et de l’Animation (A.F.C.A.S.A.) est née le 28 octobre 2003. Elle a pour objectif la mise en œuvre, en Eure-etLoir, de formations dans les métiers du secteur social et éducatif.

Les différents acteurs de la profession sont en effet confrontés à un problème récurrent de recrutement de personnel qualifié et diplômé. Cette situation risque de s’amplifier dans les années à venir compte tenu de l’évolution démographique (nombreux départs à la retraite des personnels) et de l’augmentation des besoins (vieillissement de la population, développement de l’aide à domicile, besoins liés à la précarité…).

Ce projet doit permettre de répondre aux besoins locaux et de fidéliser les profes-

L’

sionnels du secteur social et médico-social.

On constate que les étudiants trouvent généralement un poste dans une aire géographique proche des centres de formation.

Or, les centres existants aujourd’hui dans la région sont éloignés (Tours et Orléans).

Une étude menée récemment confirme que le taux de “fuite” des jeunes diplômés est important et laisse à penser que le département d’Eure-et-loir est considéré comme une étape dans une trajectoire professionnelle.

Ce projet s’appuie, en outre, sur un diagnostic partagé et une démarche volontariste des acteurs locaux. L’A.F.C.A.S.A. réunit des partenaires nombreux et d’une grande diversité confirmant la mise en réseau des professionnels. Ses membres sont ainsi issus tant de structures associatives que publiques, du secteur social et médico-social, du monde de l’éducation, des collectivités locales… Par ailleurs, plusieurs associations ayant fait part de leur intérêt rejoindront prochainement l’AFCASA.

Les formations envisagées • 2004 -2005 : - Aide Médico-Psychologique (AMP) - Auxiliaire de vie sociale (DEAVS) - Moniteur Éducateur (ME) • À partir de 2005 : - Éducateur spécialisé (ES) - Assistant de service social (ASS) Il s’agit de créer une dynamique de formations diversifiées et complémentaires, intégrant notamment l’apprentissage et la validation des acquis de l’expérience. À ce jour, trois dossiers sont en cours d’élaboration en vue d’obtenir les agréments nécessaires pour AMP, DEAVS et ME. Le siège social de l’A.F.C.A.S.A. est situé à l’Antenne Scientifique Universitaire de Chartres. Pour assurer les formations et l’accueil des étudiants, des locaux sont déjà mis à la disposition de l’Association par des établissements fondateurs.

Adresse postale : A.F.C.A.S.A. : Fondation d’Aligre et de Marie-Thérèse, 10, rue de Josaphat, 28300 LÈVES Tél. 02.37.36.45.30.

Groupement d’employeurs d’Eure-et-Loir La Région Centre soutient l’antenne de Nogent réé à Chartres en avril 1999, le Groupement d’employeurs d’Eure-etLoir a pour objectif de permettre aux entreprises de recruter une main d’œuvre qu’elles n’auraient pas, seules, les moyens d’embaucher, mais également de favoriser la stabilité des salariés dans leur emploi (statut salarial unique, garantie de salaire).

Cette structure est un groupement multisectoriel qui réunit tous types d’entreprises

C

Brèves

LES GENS

Victimes et rescapés des camps nazis du travail et réfractaires Robert Gloux à l'honneur

• Marine nationale - La Marine nationale propose en 2004 près de 6.500 emplois dans 35 métiers différents.

Le bureau d’informations sur les carrières de la marine d’Orléans propose de vous rencontrer pour de plus amples informations le 3e mercredi de chaque mois à la Permanence d’Accueil, d’Information et d’Orientation, 2, rue Sainte Anne à Nogent-leRotrou. Contact : 02.38.42.10.30.

• “Rencontre pour l’emploi” à Nogent le Rotrou : une aide précieuse pour optimiser votre recherche ! - Dans le cadre du Printemps de l’Emploi 2004, le lundi 7 juin de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h, à l’Agence locale de l’A.N.P.E., 18, rue de la Serine à Nogent le Rotrou, vous pourrez :

en privilégiant les PME-PMI de moins de cinquante salariés.

Véritable acteur économique du bassin d’emploi, une antenne du Groupement d’Employeurs d’Eure-et-Loir a été créée à Nogent-le-Rotrou en 2002 avec le soutien du Conseil régional du Centre.

Pour l’année 2004, la Région apporte à nouveau son soutien à cette antenne nogentaise, à hauteur de 12.196 € pour un budget prévisionnel de 66.210 €.

- Venir à la rencontre des entreprises locales pour échanger et consulter les offres.

- Être accompagné par des conseillers A.N.P.E. pour vous informer sur les aides à l’emploi, le dispositif RMI/RMA et les aides au reclassement du PARE. - Devenir plus autonome dans votre recherche grâce à l’auto-documentation et à une initiation aux services Internet avec le site www.anpe.fr Renseignements : tél. 02.37.53.55.00.

• 4e “Forum départemental de recrutement” Toujours dans le cadre du Printemps de l’Emploi, ce Forum aura lieu à Chartres le jeudi 10 juin de 9 heures à 18h30 (accès gratuit).

Vingt-deux entreprises sont aujourd’hui adhérentes au groupement, dix-sept salariés ont été recrutés (8 en C.D.I. et 9 en C.D.D.), principalement sur des postes d’agent de maintenance, de contrôleurs qualités, comptable, opérateurs sur machine, soudeur, secrétaire, agent d’entretien, technicien d’atelier…

Contact : 2, rue Sainte-Anne, 28400 Nogent-le-Rotrou (tél. 02.37.53.97.37).

Différents espaces seront mis en place : - Un espace recrutement en direct avec les entreprises de tous secteurs d’activité.

- Un espace offres d’emploi (affichage et consultation du site Internet www.anpe.fr) - Un espace formation/prestations offrant la possibilité de vous initier à Internet, saisir votre CV et autres thèmes liés à la recherche d’emploi (CV, lettre, entretien, club…)

En 2003, le forum de Chartres a permis à plus de 9.100 visiteurs de rencontrer en direct plus de 60 entreprises et partenaires.

Pour tous renseignements complémentaires sur les manifestations (plus de 100) organisées sur la Région Centre (lieux et programmes), rendez-vous dans votre agence ANPE : 18 rue de la Serine 28400 Nogent le Rotrou Tél : 02.37.53.55.00.

■

Avril 2004 ◆ 9

Concert des profs, stage de jazz, week-end cuivres… Ça bouge à l’école municipale de musique !

CÉRÉMONIE

l’école municipale de musique de Nogent-le-Rotrou, le directeur, Bernard Hervot, et les enseignants ne se contentent pas d’enseigner la musique et d’organiser des auditions. Ils organisent aussi tout les deux ans un concert dont ils sont les acteurs, et également d’autres manifestations importantes telles qu’un stage de jazz ou encore un concours national de jeunes ensemble de cuivres, accompagnés, bien sûr, de concerts et de différentes animations.

10 ◆ Nogent-le-Rotrou Infos

Lors de la remise des prix.

Plusieurs tombolas ont permis à plusieurs participants de repartir avec de très beaux cadeaux offerts par les partenaires de la ville.

▲ Lors de la remise des prix.

Les 13, 15 et 16 mai 6e Week-end cuivres

Le stage de jazz 38 participants

▲ ▲

Dimanche 15 février, les professeurs de l'école de musique, tout du moins une partie d'entre eux, se sont produits à la salle Simone-Signoret.

Ainsi, nous avons pu successivement entendre Hafed Si Saïd interpréter une pièce de cor de Saint-Saëns, accompagné au piano par son épouse, Jana.

La même Jana Si Saïd, décidément très sollicitée durant cet après-midi, accompagna ensuite successivement Benoît Berthe au violon, dans le premier mouvement de la "Sonate du Printemps" ; puis Claudine Stoffel, professeur de technique vocale, dans une très belle "Réponse d'une épouse sage", opus 35, de Roussel, sur un poème du Chinois Chang-Chi (VIIIe siècle).

Myriam Smorenburg, professeur de flûte accompagné au piano par Dana Guyot, interpréta ensuite "Czardas" de Vittorio Monti.

L'auditoire, environ 200 personnes, put ensuite découvrir deux morceaux composés spécialement pour ce concert des professeurs de l'école de musique par deux d'entre eux.

Le premier était intitulé "Safari 4".

Composé et interprété par Pierre Gueye, professeur de musique assisté par ordinateur, cette pièce n'utilisait

talent en revisitant les comédies musicales new-yorkaises samedi 13 mars au soir à "La Verrière".

Puis, c'est dans cette même salle, le dimanche à 18 heures, qu'a été donné le concert des stagiaires. Il a permis au nombreux public d'apprécier la qualité de l'enseignement dispensé durant le week-end.

Chez les rugbymen, l’équipe réserve et l’équipe fanion ont été championnes régionales.

▲

Lors du concerts des professeurs de l’école de musique

pas que l'informatique, mais aussi l'arc en bouche (également Pierre Gueye), la flûte (Myriam Smorenburg), la guitare (Claude Duchet), le djembé (Gilbert Absalon) et l'octopad (Sylvain Fabre).

Venait ensuite un autre morceau composé par Claude Duchet, "Trois pièces pour Pat". Dana Guyot (piano), Pierre Gueye (synthétiseur), Claude Duchet (guitares), Gilles Allard (trompette), Sébastien Breda (trombone), Gérard Gauvin (contrebasse) et Sylvain Fabre (batterie) furent très applaudis.

▲

Le concert des professeurs Des créations très applaudies

▲

A

Lors de la remise des prix.

Le trophée des journalistes est revenu à l’U.S.N. cyclotourisme.

Le “Kortrijk brass band” en concert le 15 mai prochain

Pendant le concert des élèves du stage de jazz à “La Verrière”

Les 13 et 14 mars derniers, l'école municipale de musique accueillait, pour la 6e année consécutive, un stage de jazz dont Claude Duchet était l'organisateur.

Ce dernier a connu un beau succès puisque 38 musiciens, répartis en trois groupes de niveaux s'y sont inscrits.

Nouveauté cette année : un atelier chant. Tous ont reçu les précieux conseils de Guillaume de Chassy (piano), Frédéric Loiseau (guitare) Daniel Yvionec (contrebasse) et Isabelle Carpentier (chant).

Les quatre musiciens ont d'ailleurs fait une démonstration de leur grand

Nous y reviendrons en détail dans le prochain "Sortir à Nogent", mais, d'ores et déjà, signalons que les 13, 15 et 16 mai prochains, aura lieu la 6e édition du Week-end cuivres de Nogent.

Comme à l'accoutumée, ce dernier comportera le 4e concours national de jeunes ensembles de cuivres (le 16 mai), des animations scolaires (le 13, notamment avec le quintette de cuivres d'Eure-et-Loir "ABC d'air") et un concert du "Kortijk Brass Band" dirigé par Lieven Maertens, le samedi 15 mai à 21 heures, salle PierreMendès-France. En 1re partie se produira le "Quintette à 5" de Tours, lauréat du concours 2003.

Entrée : 10 €; tarif réduit : 5 €; gratuité pour les élèves des écoles de musique. Billetterie sur place.

Renseignements : école de musique (tél. 02.37.52.01.37).

Les partenaires de la 17e remise des récompenses Comme les années précédentes, la ville de Nogent-le-Rotrou a bénéficié de l’aide de nombreux partenaires pour cette 17e remise de récompenses aux sportifs nogentais, notamment pour doter les tirage au sort qui ont émaillé cette soirée. Ces partenaire sont : • Société E.C.R., 10 avenue de l’Europe • Crédit Agricole Val de France, 29 rue Villette-Gâté • Établissements Moulis, 10 rue Croix-la-Comtesse • Intermarché, Avenue du Président-Kennedy • Hair Coif, 16 rue de la Herse • Maison de la presse, 28 rue Villette-Gâté • Hélène Sédillot, Architecte, 28 avenue de la République • Établissements Michel, 5 rue Saint-Martin • Société Arch, Le Bois de la Roche, CLOYES-SUR-LE- • Établissements Morize, Avenue des Près, LOIR 28400 MARG0N • Centre Leclerc. Avenue de Paris, 28400 MARGON • Vélo Folies, 13 rue Tochon • Art floral Au Bouquet, 10 rue de Sully • Le livre et la plume, 9 rue Villette-Gâté • Ets Decherf, 8 avenue des Prés, 28400 MARGON • Chaurin, boulanger - pâtissier, 50 rue Saint-Martin.

• La Feuille de chêne, 23 rue Villette-Gâté • Pâtisserie Hélary, Maître Artisan, 10-12 rue Villette-Gâté • Technicien du sport, 5 rue de la Herse • Garage Goulet Automobiles, “La Bahine”, 61260 MALE • Trouillard S.A. - Point P, 9 rue Croix-la-Comtesse • Société STAR, La Borde, 28400 MARGON • Entreprise Valeo, 16 avenue des Prés • Crédit Mutuel, 6 rue de la Herse Avril 2004 ◆ 19

CÉRÉMONIE

Pour la 17e année consécutive Les sportifs nogentais à l’honneur

endredi 23 janvier, la salle polyvalente PierreMendès-France, pour la 17e année consécutive, était comble pour la traditionnelle remise de récompenses par la ville aux sportifs nogentais qui se sont distingués durant la saison 2002-2003.

Ce fut l’occasion pour Jean-Robert Jacquet, adjoint en charge des sports, de la jeunesse et des loisirs, de rappeler dans son propos, les meilleures performances de la saison 2002-2003 : trois titres de champion de France en automobile, au tir à air comprimé et pour un jeune sapeur pompier ; neuf podiums à différents championnats de France ; cinq titres de champions interrégionaux ou de vainqueurs de coupes interrégionales ; treize titres de champions ou de vainqueurs de coupes en régionaux individuels, et quatre titres de champions régionaux par équipe ; six titres de champions départementaux individuels et treize de champions ou de vainqueurs de coupe au niveau départemental par équipe.

L’adjoint aux sports salua également la mémoire de Guy Sortais qui avait tant fait pour le sport et la culture, décédé en mai 2003. Il donna également quelques nouvelles de l’avancement des travaux du complexe piscine couverte-bowling dont l’ouverture est espérée pour la saison estivale 2004.

162.000 euros d’investissements et de gros travaux en 2003 Jean-Robert Jacquet a également évoqué les autres investisse-

• 2e tranche de mise aux normes électriques du stand de tir air comprimé ; • remplacement de la porte principale et remise en place les plaques du faux plafond de la salle Jean Macé, • au complexe Robert-Huwart : installation d’un sas tournant côté rue du Theil, ravalement d’un pignon du pavillon du gardien, remplacement des bordures de la piste d’athlétisme, et étanchéité du toit de la petite salle de gymnastique Robert-Jacquet.

• renouvellement de deux jeux de barres fixes et d’une poutre utilisées par les établissements scolaires dans les salles omnisports.

L’ensemble de ces investissements et gros travaux d’entretien représentent un budget de près de 162.000 Euros (un peu plus d’un million de francs).

Dans son propos, l’adjoint au maire évoqua également les manifestations passées et à venir qui ont émaillé l’année passée et marqueront celle en cours.

Bao Kim N’guyen gymnaste à l’Alliance nogentaise s’est distinguée à la poutre et au sol.

▲

▲

V

ments et gros travaux effectués sur les installations sportives de la ville en 2003 : • 2e tranche de la remise à niveau de la salle Jean-Zay : réfection des faux plafonds et de l’électricité, et remplacement des treuils manuels qui permettent de remonter les panneaux de basket, par des treuils électriques ;

DE TOUT... UN PEU...

• Mardi 6 janvier : cérémonie des vœux

François Huwart, Député-Maire de Nogent, devant 500 personnes, a successivement évoqués les problèmes mondiaux (conflits ethniques, terrorisme, "choc déguisé des civilisations habillé des oripeaux de l'intégrisme", nationaux, puis locaux rappelant la difficile année 2003 (licenciements chez Aubry et à la Sofrel).

"D'autres entreprises ont su faire face et des initiatives commerciales importantes créatrices d'emploi et d'attractivité ont été prises", déclara-t-il. Le Maire de Nogent évoqua également la fermeture de la maternité toujours d'actualité (il a d'ailleurs reçu, à cette occasion, les statuts du comité d'action pour sa réouverture).

• 7 et 8 février : "Salon du mariage"

Parmi l’assistance..

• Vendredi 19 mars : cessez-le-feu en Algérie

Cette manifestation coïncidait avec la Journée du Timbre et la sortie d'un timbre à l'effigie de Mickey, et d'un carnet avec des timbres de différentes valeurs représentant différents personnages de Disney. Un bureau temporaire avait été mis en place par La Poste. De nombreuses personnalités ont effectué la visite inaugurale.

• Vendredi 12 mars : soirée poésie

Elle a eu lieu à la salle polyvalente Pierre-Mendès-France, dans le cadre du "Printemps des poètes", avec la participation des enfants des écoles.

Grosse assistance.

• Samedi 13 mars : journée gastronomique

A l'occasion de la cérémonie organisée au monument aux Morts de la place de la République, pour l'anniversaire du cessez-le-feu en Algérie, un ancien combattant d'Afrique du Nord, Michel Boulay, a reçu, des mains de François Huwart, Député-Maire, la Médaille commémorative avec agrafe "Algérie", en présence, notamment, de Jean Cotinet, président de la FNACA et du Comité d'entente des anciens combattants.

• Samedi 20 mars : la danse à l'honneur

Dans le cadre du centenaire de l'Association Saint-Jean, une rencontre régionale de danse avait été organisée samedi 20 mars en soirée, à la salle Pierre-Mendès-France, à l'initiative de Lydie Lobjois, professeur de danse au sein de l'association Saint-Jean.

Au total, 290 danseuses venues de vingt-et-une écoles de l'Eure-et-Loir, mais aussi du Loiret et de l'Orne se sont produites au cours de la soirée qui s'est déroulée en deux parties.

• Maternité

18 ◆ Nogent-le-Rotrou Infos

• 6 et 7 mars : Journée du timbre

▲

Les médaillés de l’année : Christiane Rondeaux, Jocelyne Gouin (Alliance nogentaise), Eric Gérard et Patrick Rivière (R.C.P.N.) ont reçu la médaille de l’assemblée Nationale ; Bernadette Bernard (Hockey-club) et Robert Ménier (ASN Boules lyonnaises) ont reçu celle de la ville des mains de François Huwart, député-maire de Nogent, pour leur dévouement et leur fidélité à leurs clubs respectifs.

▲

▲

Cette année, l’adjoint aux sports avait délégué une partie de la lecture du palmarès à des membres de sa commission municipale (sur notre photo, Jean-Pierre Boudrot).

Louise Grangette, 13 ans, sociétaire du Tennis-club nogentais, une des six meilleures Françaises de sa catégorie.

Cette manifestation, une fois de plus, a connu un très beau succès dans la capitale du Perche, avec ses exposants, mais aussi ses défilés qui attirent toujours le public.

Ce week-end-là, la salle PierreMendès-France accueillait une exposition philatélique départementale dont l'organisation avait été confiée à la Société philatélique du Perche que préside M. Brosse.

Organisée par le nouveau club service" Nogent-le-Rotrou - Château SaintJean", créé en juillet 2003 et présidé par le Colonel Maunoury, elle a accueilli seize exposants qui ont accepté de reverser 10 % de leurs recettes à l'association dont le but est de conduire des actions à caractère social ou culturel, comme par exemple l'aide à l'enfance en difficulté. De nombreux visiteurs ont défilé à la salle des Colonnes.

Depuis plusieurs semaines déjà, le marché du samedi est le théâtre de diverses manifestations du Comité d'action pour la maternité. Les responsables de ce dernier ont décidé dernièrement d'organiser une délégation massive qui ira manifester le mardi 14 avril devant le ministère de la Santé à Paris.

Avril 2004 ◆ 11

PATRIMOINE

Restauration du château Saint-Jean

F.O.L. 28 Du 9 avril au 14 mai

Salle comble pour une passionnante conférence

ncontestablement, le château Saint-Jean et sa tour maîtresse ne laissent pas indifférents les Nogentais et les habitants des environs. Il suffisait d’assister, le vendredi 5 mars, à la conférence que donnaient en commun Patrice Calvel, architecte en chef des monuments historiques, et Victorine Mataouchek, membre de l’Institut national de recherches en archéologie préventive, qui ont suivi ce chantier de trois ans en très étroite collaboration (un fait assez rare, semble-t-il, pour être souligné).

Diaporama à l’appui de leurs propos, c’est devant une salle comble, au premier étage du château, que les deux conférenciers ont

I

Les deux conférenciers.

évoqué les différentes facettes de la restauration de ce qu’on appelait jusqu’à présent un donjon, et que, compte tenu des différentes découvertes archéologiques qui ont été faites au cours du chantier, il faudra probablement appeler une “tour maîtresse”, la bâtisse étant sensiblement plus ancienne qu’on ne le pensait (certainement début XIe siècle).

Brèves • Voyage du comité de jumelage à Baiersbronn du 8 au 10 octobre - Nos amis de Baiersbronn (ville allemande de la Forêt noire jumelée avec Nogent depuis 40 ans) nous invitent à leur rendre visite du 8 au 10 octobre prochains. Les familles nogentaises seront hébergées dans des familles allemandes.

Les personnes intéressées peuvent se faire inscrire dès maintenant auprès de Bruno Peigné, secrétaire du Comité de jumelage, à la bibliothèque, 74, rue Gouverneur, tél. 02 37 52 76 16.

• Congrès départemental des Médaillés militaires – L'Union départementale et les sections des Médaillés militaires d'Eure-etLoir organiseront leur congrès départemental, le dimanche 18 avril à la salle Pierre-MendèsFrance.

12 ◆ Nogent-le-Rotrou Infos

"Rendez-vous Contes en Perche" 2004

Une nombreuse assistance.

Nogent-le-Rotrou (74, rue Gouverneur, parking salle Pierre-Mendès-France).

Parmi ces découvertes, signalons des cheminées avec leurs conduits et la suie d’origine, des latrines dans l’épaisseur des murs, ou encore une centaine de graffitis gravés dans les pierres de la tour de guet.

Patrice Calvel, quant à lui, a détaillé les différentes étapes de ce chantier qui a débuté en septembre 2000, ainsi que les travaux à venir dans le futur, “après une respiration financière” (comme devait le rappeler François Huwart, député-maire de Nogent, dans son propos de conclusion. L’architecte a souligné combien ce chantier était urgent, en raison du risque d’effondrement de cette tour maîtresse. À un auditeur qui lui reprocha d’un ton fort peu amène (et c’est un euphémisme !) d’avoir rebouché la fameuse “brèche des Anglais”, ce qui, selon lui, modifiait la perception que les Nogentais avaient du château, il répondit que cette décision – collégiale soulignons-le – avait été prise (de même que celle de conserver les créneaux, pourtant du XIXe siècle) pour

es "Rendez-vous Contes" s’installent, comme à leur habitude, à Nogent-le-Rotrou mais aussi Beaumont les Autels et Nocé (Orne).

Ce festival est un moment d’écoute, de partage de temps forts sous forme de randonnées dans des lieux conviviaux, de spectacles de contes qui toucheront aussi bien les familles, les personnes âgées, les écoles, les centres de loisirs…

Des conteurs professionnels solliciteront votre imaginaire et vos souvenirs des contes et légendes. Voici le programme : • Vendredi 9 avril : spectacle tout public, Annabelle Sergent, à 21h à "La Verrière" à Nogent-le-Rotrou (lire article pager 14).

• Mercredi 14 avril : spectacle tout public, Pascal Fauliot, "Contes de Chine", à 15h30 à la bibliothèque de

L des raisons de solidité et de conservation de la maçonnerie.

“Si nous ne l’avions pas fait, croyez-moi, il aurait fallu vous habituer à une toute autre physionomie du château dans les années à venir”, lui répondit-il.

Le député-maire de Nogent, en conclusion, a félicité les orateurs, tant pour leur brillante conférence que pour leur travail de ces trois dernières années. Ils ont ensuite convié ces derniers et les membres de la nombreuse assistance à un verre de l’amitié pour fêter la fin de la première partie de cette restauration tout à fait remarquable.

CINÉ

Vue du château Saint-Jean et de sa “tour maîtresse” restaurée.

L'assemblée plénière aura lieu à 9h30 et sera suivie, à 11h30, d'une cérémonie au monument aux Morts avec le concours de l'harmonie municipale et de l'U.I.I.S.C. 1.

A 12 heures, un vin d'honneur sera offert par la Municipalité. Il sera suivi d'un repas de clôture animé par Tony Formann et MarieFrance.

Pour tout renseignement, s'adresser au président Gaëtan Violette, 19, rue de Pseau, 28400 NOGENT-LE-ROTROU (tél. 02.37.52.34.87).

• 59e anniversaire du Souvenir de la Déportation – Voici le programme des cérémonies qui marqueront le 59e anniversaire du Souvenir de la Déportation, le dimanche 25 avril prochain : 10h50, rassemblement d'une délégation qui fleurira la plaque du parvis de l'hôtel de ville à 11 heures. A 11h10,

rassemblement place de la République et début de la cérémonie au monument aux Morts à 11h15.

• 59e anniversaire de l'Armistice de 1945 – Le samedi 8 mai sera célébré le 59e anniversaire de la signature de l'armistice de 1945. Les cérémonies se dérouleront de la manière suivante : 10 heures, messe en l'église NotreDame ; 11 heures, rassemblement sur le parvis de la mairie (en raison du marché) ; 11h05, défilé (par la rue Gouverneur) avec l'harmonie, les pompiers et la Croix-Rouge vers la place de la République ; 11h10, cérémonie au monument aux Morts ; 11h30, retour en cortège vers la place Saint-Pol (par l'avenue de la République, en raison du marché) ; 11h35, vin d'honneur à l'hôtel de ville ; 12h30, banquet des Anciens Combattants organisé par le Comité d'entente à la salle Simone-Signoret.

"Osama", entre le 7 et le 13 avril

• Jeudi 15 et vendredi 16 avril : accueil en journée des enfants conteurs au Château de Nogent-le-Rotrou.

• Vendredi 16 avril : spectacle tout public, Bruno Walerski, à 20h30 à l’école élémentaire Paul-Langevin de Nogent-le-Rotrou.

• Samedi 17 avril : randonnée contée avec Geneviève Bayle-Labouré, à 18h30 à la maison du Parc naturel régional (manoir de Courboyer). De l’anecdote au conte en passant par la mythologie, la légende, tout cela mêlé de botanique. On marche un peu on s’arrête, on écoute, on regarde. Un regard différent sur un lieu familier.

• Dimanche 9 mai : spectacle tout public, Ozégan, à 18h au château de Nogent-le-Rotrou Diablerie, féerie, bouffonnerie et poëtrie… Les légendes du Moyen-Âge (Orient et Occident), les temps aven-

tureux, les forêts enchantées où vivent dragons et sorciers, les fontaines où se baignent les Dames Fées, les fous sages, et les aventures périlleuses où s’illustrent les Héros… Ces légendes et ces fabliaux qui sont émaillés de termes et expressions de l’ancien François médiéval, sont pour toutes les oreilles à partir de 6 ans.

• Lundi 10 mai : spectacle jeune public (collège), Ozégan en journée au château de Nogent-le-Rotrou.

• Vendredi 14 mai : spectacle tout public, Luigi Rignanese en soirée à Beaumont-les-Autels. (à confirmer à l'heure où nous écrivons ces lignes).

Renseignements : La ligue de l’enseignement Fédération des œuvres laïques d’Eure-et-Loir, 10, avenue de Bretagne BP 1079 28302 Mainvilliers cedex Tél. : 02.37.84.05.91 Fax : 02.37.84.05.99 E-mail : culturel28@laligue.org).

Les prochains films au Rex • Entre 7 et le 13 avril : "Osama", un film afghan de Siddiq Barmak présenté en V.O. sous-titrée, sur la condition des femmes sous le régime des talibans, avec Marina Golbahari et Khawaja Nader.

• Entre le 7 et le 20 avril : "Deux frères", le nouveau film de Jean-Jacques Annaud, avec Guy Pearce, Jean-Claude Dreyfus et Philippine Leroy-Beaulieu ; EN SORTIE NATIONALE.

• Entre le 14 et le 20 avril : "Agents secrets", un film de Frédéric Schoendoerffer, avec Monica Balluci, Vincent Cassel, André Dussolier et Charles Berling ; également, "Big Fish", un film de Tim Burton présenté en V.O. soustitrée, avec Ewan Mc Gregor, Albert Finney et Billy Crudup ; et aussi, "Kiki la petite Sorcière", un dessin animé de Hayao Miyasaki, musique de Jô Isaishi.

• Entre le 21 et le 27 avril : "Mission 3 D – Spy kids 3", un film de Robert Rodriguez avec Daryl Sabara, Alexa Vega, Antonio Banderas et Sylvester Stallone (lunettes 3 D fournies à chaque spectateur) ; également, "Gerry", un film de Gus Van Sant présenté en V.O. sous-titrée, avec Mat Damon, Casey Afflek et Gus Van Sant.

• Entre le 28 avril et le 4 mai : "Scooby-Doo 2 : les monstres se déchaînent", une comédie de Raja Gosnell, avec Matthew Lillard, Sarah Michelle Gellar, Freddie Prince Jr, Linda Cardellini.

• Entre le 5 et le 11 mai : "Starsky et Hutch", un film de Todd Philips avec Ben Stiller, Owen Wilson, Snoop Doggy Dogg et Carmen Electra.

Ces films ne constituent qu'une partie de la programmation. Il conviendra de s'informer des limites d'âge en temps utile, lors du passage des films, ainsi que des dates de ceux qui sont annoncés "prochainement".

Vous pouvez consulter le programme complet de la semaine en cours sur le répondeur téléphonique, au 02.37.52.12.24, et en lisant la presse locale.

Avril 2004 ◆ 17

FOIRE-EXPO Les 24 et 25 avril au théâtre de verdure

NOGENT-LE-ROTROU

La foire-exposition de la Saint-Cochon "apéritif et son bout d'rillettes" et terminer par une tarte percheronne, non sans avoir dégusté la fameuse potée porcheronne préparée par le traiteur Rousseau de Beaumont-les-Autels. Et on dansera avec l'orchestre "Caractère", un groupe qui présente une chanteuse et cinq musiciens. Cette soirée "Potée Porcheronne" sera un moment clé de la nouvelle Foire-Expo de la Saint-Cochon.

Une fête populaire

Reste qu'une foire-expo, c'est avant tout une exposition. Il y aura d'un côté, sous des chapiteaux, des exposants qu'on retrouvera avec plaisir. Une occasion de discuter meuble, voiture, piscine, isolation, chauffage, vins et bien d'autres produits. Et de l'autre, c'est une autre nouveauté, un village gastronomique. Évidemment à base de cochonnailles.

Ces exposants (de 60 à 100 en tout) prendront place autour du Théâtre de Verdure.

Compagnon de Saint Antoine mais représentant tout à la fois la luxure, le diable ou la richesse, le cochon est doté d'une symbolique très forte. À Orléans, à la fin du XIXe siècle, il était de coutume d'organiser une cavalcade du porc gras pour la Mi-Carême et, au mois de novembre.

Celui-ci était aussi l'élément central de la Foire de Saint-Agnan, manifestation fort ancienne puisqu'elle aurait déjà existé dès l'an 1000... De fait la Saint-Cochon reste une fête reine de nombreuses manifestations populaires : la SaintAntoine à Bonnée, les journées gastronomiques à Vennecy, la foire au boudin à Mortagne-au-Perche, etc…

Soirée "Potée Porcheronne" La Saint-Cochon, dans le Perche, pays d'élevage, est donc le thème choisi par les organisateurs de la Foire-Expo. Parce qu'aussi, la cochonnaille se marie à merveille avec la fête. D'où la soirée qui sera organisée le samedi à la salle PierreMendès-France.

Samedi 24 avril, dès 20h30, les Bénévoles de la "Potée Porcheronne" attendent des centaines de convives pour débuter par un 16 ◆ Nogent-le-Rotrou Infos

De 60 à 100 exposants

Entrée gratuite et animations Dernière nouveauté, l'entrée de la foireexposition de la Saint-Cochon sera gratuite pour les visiteurs, ce qui ne veut pas dire qu'il n'y aura pas d'animations pour autant.

D'ores et déjà, l'on sait que samedi et dimanche viendront des groupes folkloriques et des musiciens : les "Percherons de La Rouge","Dancé en farandole", "Tradart", les accordéonistes de Mme Lorme, la banda du RCPN et l'harmonie municipale ; des artistes locaux pour démontrer que le Perche est dynamique.

Et pour aider la capitale du Perche à retrouver une grande Foire-Expo.

MUSIQUE

Notons, pour terminer que la municipalité nogentaise apportera une assistance technique à cette manifestation : aide au montage des stands, électrification et sonorisation par exemple.

La Saint-Cochon, les samedi 24 et dimanche 25 avril, au théâtre de verdure et salle Pierre-Mendès-France.

Renseignements : Les Bénévoles de la potée porcheronne, 18, rue des Viennes, 28400 Nogent-le-Rotrou (tél. 02.37.53.95.18).

Le 17 avril

Soirée des Lakers Samedi 17 avril à 20 heures, la salle des fêtes Simone-Signoret accueillera une soirée de gala organisée par l'association de danse rythmique "Les Lakers". Au programme : apéritif, couscous, soirée dansante et participation de Zorah, danseuse orientale de la Troupe Animation C.P.J. Réservation avant le 10 avril au restaurant Le Muvra (02.37.47.82.50), ou auprès de l'association "Les Lakers" (06.21.82.81.77). Adultes : 20 € ; enfants de 12 à 16 ans : 12 € ; enfants de moins de 12 ans (saucisse-frites) : 7 € (boissons non comprises).

Du lundi 19 au vendredi 23 avril, le groupe Slovonovski Bal sera en résidence à la Verrière.

Slonovski Bal, c’est une histoire de souffle. L’histoire d’un vent parfumé venu des Balkans, de l’épopée tzigane, du formidable brassage des cultures européenne, slave et orientale, qui nous ont apporté une tradition de fanfare unique au monde.

Tubas et percussions accompagnent le chant des accordéons, saxophone, trompette, sousaphone, tapan et tubas ; brinquebalant leur route tels de jeunes éléphants, ils gardent les oreilles bien déployées pour mieux se dresser sous la brise orientale.

Slonovski Bal, le “ Bal des éléphants “ en serbo-croate, est né durant l’hiver 1997. Il vit à la pointe du renouveau des musiques de l’Est, ici et là-bas, et participe à l’évolution de l’écriture et de l’improvisation. Ainsi, il traverse l’Europe, propulsé par l’inépuisable énergie des coceks, sas et kolos endiablés, soufflant plus en avant ce vent métis de l’orient vers l’occident.

Ils sont sept musiciens, sept jeunes pour lesquels la musique de l’Europe de l’Est, née d’un long passé et d’un brassage de cultures, est une histoire d’amour, de souffles, d’intégration, de liberté. Ils sont eux-mêmes cosmopolites : Danois, Bosniaques, Anglais, Français, ils se sentent une fanfare d’Est en Ouest.

On retrouve pêle-mêle toutes les influences culturelles que l’on s’est ingénié, à Belgrade et ailleurs, à séparer ou à éliminer. Slave, turc, méditerranéen, juif ou tzigane, Slonovski Bal en est un très beau représentant, propulsé par une lumineuse énergie.

Le Slonovski Bal constitue une fanfare bien particulière. Même si les musiciens n’ont rien inventé et ne font que puiser dans le fabuleux creuset du festif folklore balkanique, leurs accords restent incroyablement surprenants, savoureux et frais ; leurs mélodies hypnotiques et leurs rythmiques infernales ont gardé un pouvoir de séduction qui opère comme au premier jour.

Signalons également que le groupe participe parfois à la tournée

En résidence à “La Verrière” du 19 au 23 avril

de Bratsch que nous avons eu le plaisir d’accueillir à Nogent récemment, dans le cadre de la saison culturelle.

Animations et concert Le séjour nogentais de Slonovski Bal va donner lieu à différentes animations organisées en partenariat avec la ville de Nogent-le-Rotrou : • Le mercredi après-midi, 21 avril, aura lieu à “La Verrière”, une rencontre avec l’atelier jazz, les ensembles et les professeurs de l’école municipale de musique ; puis un mini-concert qui sera donné à l’intention du centre de loisirs et pour le public extérieur.

• Le vendredi 23 avril à 21 heures, sera donné un concert tout public avec Dario Ivkovic : accordéon ; Denys Danielides : hélicon ; Aleksandar Petrov : tapan ; Alon peylet : tuba ; Louise Weeke : tuba ; Gilles Sarrabezolles : trompette et Tosha Vukmirovic : saxophone, clarinette.

Tarifs et réservations • Mini-concert du 21 avril : 3 € par personne pour le public extérieur.

• Concert du 23 avril à 21 heures : entrée, 10 € (7,50 € avec la carte de soutien). Tarif réduit, 5 €. Possibilité de dîner avant le concert.

• Réservations : 02.37.52.86.77.

Photo Benoite Fanton.

La Saint-Cochon, un nom qui fait sourire mais qui, au fil des semaines, prend corps. Il faut dire que dans les montagnes, un hiver sans Saint-Cochon n'est pas imaginable (source : programme officiel de la fête de Besse). Si on tue le cochon, c'est parce qu'il est bon à manger en bonne compagnie...

On s'invite, on casse la croûte et on s'amuse. Dans le Loiret (source : "Loiret.com", le site officiel du Conseil général), il est écrit que la SaintCochon a toujours été un moment important dans la vie des campagnes.

Les réjouissances ont lieu lors de l'abattage du cochon.

associations cinéma loisirs lecture théâtre cérémonies concerts expositions sport tourisme festivités

Avril 2004 ◆ 13

CONFÉRENCE

Brèves e

Vendredi 9 avril, conte

“Peaux de femmes” par Annabelle Sergent

D

Mars 2004 Marie-Dominique Linder L’allaitement de mon enfant.

Claude Mesplède Dictionnaire des littératures policières 1.

Claude Mesplède Dictionnaire des littératures policières 2.

Matthew Hart Diamant : voyage au coeur d’une obsession.

Pierre Fournié Aventuriers du monde : Les grands explorateurs français au temps des premiers photographes (1866-1914).

José Frèches La route de la soie.

W. G. Sebald De la destruction comme élément de l’histoire naturelle.

14 ◆ Nogent-le-Rotrou Infos

Les nouveautés à la bibliothèque municipale Connie Willis Passage 1.

Connie Willis Passage 2.

Hergé Tintin et l’Alph-Art. Luc Révillon Le décalogue 11 : Le XIe commandement.

Jean Van Hamme Opération Montecristo.

Maeve Binchy En dînant chez Quentin.

Françoise Bourdin Objet de toutes les convoitises.

Michael Crichton La proie.

Laurence Dal Cappelo Docteur Laura.

Philippe Delepierre Fred Hamster et madame Lilas.

Solange Fasquelle Mère.

Joy Fielding Grande Avenue.

Jorge Franco Paraíso Travel.

José Frèches L’impératrice de la soie 1, Le Toit du monde.

José Frèches L’impératrice de la soie 2, Les yeux de Bouddha.

Jean-Joseph Julaud Café grec.

Margaret Mazzantini Écoute-moi.

James Patterson Noires sont les violettes.

Xiaolong Qiu Encres de Chine.

Michel Quint Et mon mal est délicieux.

Robert Rosenblum Seule au monde.

C. J. Sansom Dissolution.

Ornela Vorpsi Le pays où l’on ne meurt jamais.

JOURS ET HEURES D’OUVERTURE • Bibliothèque municipale, 74, rue Gouverneur : Mardi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h.

Mercredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h 30 Jeudi de 13 h 30 à 18 h.

Vendredi de 9 h à 12 h, et de 14 h à 18 h Samedi de 9 h à 12 h, et de 14 h à 18 h • Le Moulin à livres, 5, rue Paul-Langevin : Mercredi : de 14 h à 17 h

Vendredi 16 avril

Un programme varié

Québec, je t’aime

Comme vous pourrez le constater ci-dessous, le programme du mois d’avril sera varié à l’Arsenal : formation à la scène, concert et exposition sont prévus pour le début du printemps…

• Du 10 au 12 avril, formation à la scène et aux techniques de scène - Groupes et musiciens répétant à L’Arsenal : gratuit. Groupes et musiciens extérieurs : 150 € / jour.

• Samedi 17 avril, 21 heures, concert avec Kwark + Rogue Ink Corp (Métal) - Une soirée « gros son » avec Kwark l’un des groupes les plus prometteurs de la pépinière nogentaise. Abonnés : gratuit, Plein tarif : 3 € • Du 24 avril au 1er mai, de 14 à 19 h : exposition photo – Quinze photographes vous présentent leur vision du thème “Visages, voyages” à travers une centaine de clichés.

Renseignements à : L’Arsenal (salle de concert / salle de répétition) 8, place Sully – 28400 Nogent-le-Rotrou (tél. 02 37 53 40 56) E-mail : larsenalnogent@yahoo.fr Le 17 avril, concert avec Kwark

LES PROCHAINS RENDEZ-VOUS Voici les prochains rendez-vous auxquels vous invite le Centre universitaire du Temps libre de Nogent-le-Rotrou : ◆ Jeudi 15 avril : sortie, l’abbaye de l’Epau et le château du Grand Lucé. ◆ Mardi 20 avril, à 14h 30, 74, rue Gouverneur : cercle de lecture , « Nouvelles Orientales » de Marguerite Yourcenar ◆ Jeudi 22 avril, à 14h 30, salle Simone-Signoret : conférence, “Autour de Galilée”, par Henri Eychenne ◆ Mardi 27 avril, à 14h 30, 74 rue Gouverneur : découverte du patrimoine, “La tapisserie dite de la Reine Mathilde”, par Monsieur Philippe Siguret. ◆ Jeudi 29 avril : découverte du Patrimoine (suite), sortie à Bayeux (la tapisserie de la Reine Mathilde). ◆ Du 3 au 10 mai : voyage en Italie, les lacs et Venise. ◆ Atelier patchwork : 74, rue Gouverneur à 14 heures, les mardis 6 et 20 avril, 4 et 25 mai, 8 et 22 juin. ◆ Marche : tous les lundis et vendredis à 14 heures précises, place du 11 août, face aux bureaux de la Sous-Préfecture. ◆ Cours d’encadrement par Mme Diane Amouroux (02.33.73.38.39) : 74, rue Gouverneur de 9h30 à 12h.

Initiation : jeudi 8 avril et vendredi 16 avril, jeudi 13 mai et vendredi 28 mai ; perfectionnement : les vendredis 2 et 9 avril, 7 et 14 mai. ◆ Cours de dessin par M. Jean-Claude Callaud : 74, rue Gouverneur, de 10 à 12 heures. Les mercredis 7 et 21 avril, 5 et 26 mai, 9 et 23 juin. ◆ Cours d’informatique : le mercredi après-midi.

Renseignements au 02.37.52.60.38. ◆ Cours d’Anglais : niveau 2A, le mardi de 17h à 18h30 (Elisabeth Domont); niveau 2B, le lundi de 14h à 15h30 (Lesley Harris); niveau 3, le lundi de 10 h à 11h30 (Lesley Harris); niveau 4, le lundi de 17h30 à 19h (Ann Brandt).

Pour tout renseignement concernant l’U.T.L. : tél. 02.37.52.74.19, de 10h30 à 12 h.

Le Québec sera au “menu” de la prochaine soirée “Connaissance du Monde” que vous propose l’Association Saint-Jean.

Le film de Louis Panassie qui sera projeté à cette occasion constitue un feu d’artifice d’images rares et captivantes. Il vous permettra de découvrir Montréal et le Québec ; le fleuve Saint-Laurent ; le tourbillon des saisons ; l’univers inédit des Québecois ; la magie de l’été indien ; Anticosti, l’île mystérieuse ; et comment vivre en s’amusant…

Cette conférence mettra un terme au cycle 2003/2004.

Vendredi 16 avril 2004 à 20 h 45, salle Pierre-MendèsFrance. Location le jour de la conférence, de 18 heures à 18 h 45. Pour tous renseignements, contacter le responsable des Conférences, Thierry Cosse (tél. 02.37.52.44.61 ou 06.21.84.67.06, à l’heure des repas), ou l’Association Saint-Jean (tél. 02.37.52.01.45). ◆ Mercredi 7 avril, à la salle de spectacles PierreMendès-France : gala des élèves du lycée Rémi-Belleau. ◆ Vendredi 9 avril, à 14h30, salle Pierre-Mendès-France : “Du music-hall à l’opérette”, spectacle proposé par la compagnie des Tournées Paris Magenta. Renseignements et réservations (21 €) à l’Office de Tourisme, 42, rue Villette-Gâté, 28400 NOGENT-LE-ROTROU (tél. 02.37.29.68.86). ◆ Du 10 au 12 avril, à l’Arsenal : formation à la scène et aux techniques de scène (lire article en p. 15). ◆ Du 10 au 24 avril, à la salle des Colonnes de l’hôtel de ville : 13e Rencontre des Arts plastiques (lire article en p. 14). ◆ Vendredi 16 avril, à 20h45, salle de spectacle PierreMendès-France : conférence “Connaissance du Monde” (lire article en p. 15). ◆ Samedi 17 avril, 21h, à l’Arsenal : concert avec Kwark + Rogue Ink Corp (lire article en p. 15). ◆ Samedi 17 avril, de 9h à 10h, parking d’Intermarché : départ du 3e Rallye historique Maine-Perche oraganisé par le Rétro Rallye sport. ◆ Samedi 17 avril, 20h, salle simone-signoret : soirée de gala des Lakers (lire article p. 16). ◆ Dimanche 18 avril, à partir de 9h30, salle PierreMendès-France : congrès départemental des Médaillés militaires (lire article en p. 12). ◆ Du 24 avril au 1er mai, de 14 à 19h à l’Arsenal : exposition photo (lire article en p. 15). ◆ Samedi 24 et dimanche 25 avril, au complexe PierreMendès-France, au théâtre de Verdure et place de la République : la Saint-Cochon (lire article en p. 16). ◆ Dimanche 25 avril : cérémonie du Souvenir de la Déportation (lire article en p.12). ◆ Dimanche 2 mai, au château Saint-Jean : le “Printemps des musées” (lire article P. 25). ◆ Dimanche 2 mai, salle polyvalente Pierre-MendèsFrance : thé dansant des Joyeux retraités. ◆ Vendredi 7 mai, à 20h45, salle de spectacle PierreMendès-France : spectacle de la saison culturelle avec Christophe Alévêque. Renseignements au 02.37.29.68.65. ◆ Samedi 8 mai, à partir de 11h, sur le parvis de la mairie et au monument aux Morts : cérémonies du 59e anniversaire de l’Armistice de 1945 (lire article p. 12). ◆ Samedi 8 et dimanche 9 mai, salle polyvalente PierreMendès-France : Salon des antiquaires.

Le calendrier des manifestations

LIRE

2, rue Sainte-Anne, soirée conte avec Annabelle Sergent, dans le cadre de “Rendez-vous contes en Perche” (voir programme par page17). Entrée : 10 € (7,50 € avec la carte de soutien) ; tarif réduit : 5 €. Dîner possible avant le spectacle.

Réservations : 02.37.52.86.77.

• Du 20 au 22 mai : "Percheval" – Retenez d'ores et déjà cette date sur vos agendas : les trois premiers jours du week-end de l'Ascension, l'Office de Tourisme organisera un week-end d'animations autour du cheval, sous l'égide des Plus Beaux Détours de France, avec le concours de la ville de Nogent, du Parc naturel régional du Perche, du Musée de Sainte-Gauburge et de la Société hippique percheronne de France.

Nom de cette fête : "Percheval". Nous y reviendrons en détail dans une prochaine édition.

Renseignements : Office de tourisme de Nogent (tél. 02.37.29.68.86).

En avril

Centre universitaire du temps libre

ans les mots d’Annabelle, trois femmes laissent apparaître leur naturel intime. La première, Éléonore est dépositaire de tous les mythes et de la mémoire des femmes, entre les fées Mélusine et Morgane et la déesse mère.

La seconde, Jessica, 12 ans, parcourt le chemin de sa jeune vie de femme.

La troisième, Elle, nous révèle comment elle accomplit sa vie.

Entre mythes et bribes de vie, la conteuse ne nous laisse pas faire le grand écart mais s’applique, au contraire, à créer des ponts.

Vendredi 9 avril, à 21 heures, à “La Verrière”,

• Du 10 au 24 avril : 13 Rencontre des Arts plastiques Organisée conjointement par l'association "Ateliers d'art", l'Office de tourisme et la ville de Nogent-le-Rotrou, la 13e Rencontre des Arts plastiques aura lieu à la salle des Colonnes de l'hôtel de ville, du samedi 10 (jour du vernissage) au samedi 24 avril (jour de remise des prix).

Le thème (non obligatoire), cette année, en sera "L'Humain".

Comme à l'accoutumée, cette exposition donnera lieu à un vote du public. Le dépouillement des bulletins de vote aura lieu le samedi 24 avril de 14 à 17 heures, les prix étant remis juste après. Les premiers prix de 2003 seront hors concours.

L'exposition sera ouverte aux visiteurs du 11 avril au 24 avril, de 14 à 19 heures en semaine ; et de 9 à 12 heures et de 14 à 19 heures le week-end.

Avril 2004 ◆ 15

CONFÉRENCE

Brèves e

Vendredi 9 avril, conte

“Peaux de femmes” par Annabelle Sergent

D

Mars 2004 Marie-Dominique Linder L’allaitement de mon enfant.

Claude Mesplède Dictionnaire des littératures policières 1.

Claude Mesplède Dictionnaire des littératures policières 2.

Matthew Hart Diamant : voyage au coeur d’une obsession.

Pierre Fournié Aventuriers du monde : Les grands explorateurs français au temps des premiers photographes (1866-1914).

José Frèches La route de la soie.

W. G. Sebald De la destruction comme élément de l’histoire naturelle.

14 ◆ Nogent-le-Rotrou Infos

Les nouveautés à la bibliothèque municipale Connie Willis Passage 1.

Connie Willis Passage 2.

Hergé Tintin et l’Alph-Art. Luc Révillon Le décalogue 11 : Le XIe commandement.

Jean Van Hamme Opération Montecristo.

Maeve Binchy En dînant chez Quentin.

Françoise Bourdin Objet de toutes les convoitises.

Michael Crichton La proie.

Laurence Dal Cappelo Docteur Laura.

Philippe Delepierre Fred Hamster et madame Lilas.

Solange Fasquelle Mère.

Joy Fielding Grande Avenue.

Jorge Franco Paraíso Travel.

José Frèches L’impératrice de la soie 1, Le Toit du monde.

José Frèches L’impératrice de la soie 2, Les yeux de Bouddha.

Jean-Joseph Julaud Café grec.

Margaret Mazzantini Écoute-moi.

James Patterson Noires sont les violettes.

Xiaolong Qiu Encres de Chine.

Michel Quint Et mon mal est délicieux.

Robert Rosenblum Seule au monde.

C. J. Sansom Dissolution.

Ornela Vorpsi Le pays où l’on ne meurt jamais.

JOURS ET HEURES D’OUVERTURE • Bibliothèque municipale, 74, rue Gouverneur : Mardi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h.

Mercredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h 30 Jeudi de 13 h 30 à 18 h.

Vendredi de 9 h à 12 h, et de 14 h à 18 h Samedi de 9 h à 12 h, et de 14 h à 18 h • Le Moulin à livres, 5, rue Paul-Langevin : Mercredi : de 14 h à 17 h

Vendredi 16 avril

Un programme varié

Québec, je t’aime

Comme vous pourrez le constater ci-dessous, le programme du mois d’avril sera varié à l’Arsenal : formation à la scène, concert et exposition sont prévus pour le début du printemps…

• Du 10 au 12 avril, formation à la scène et aux techniques de scène - Groupes et musiciens répétant à L’Arsenal : gratuit. Groupes et musiciens extérieurs : 150 € / jour.

• Samedi 17 avril, 21 heures, concert avec Kwark + Rogue Ink Corp (Métal) - Une soirée « gros son » avec Kwark l’un des groupes les plus prometteurs de la pépinière nogentaise. Abonnés : gratuit, Plein tarif : 3 € • Du 24 avril au 1er mai, de 14 à 19 h : exposition photo – Quinze photographes vous présentent leur vision du thème “Visages, voyages” à travers une centaine de clichés.

Renseignements à : L’Arsenal (salle de concert / salle de répétition) 8, place Sully – 28400 Nogent-le-Rotrou (tél. 02 37 53 40 56) E-mail : larsenalnogent@yahoo.fr Le 17 avril, concert avec Kwark

LES PROCHAINS RENDEZ-VOUS Voici les prochains rendez-vous auxquels vous invite le Centre universitaire du Temps libre de Nogent-le-Rotrou : ◆ Jeudi 15 avril : sortie, l’abbaye de l’Epau et le château du Grand Lucé. ◆ Mardi 20 avril, à 14h 30, 74, rue Gouverneur : cercle de lecture , « Nouvelles Orientales » de Marguerite Yourcenar ◆ Jeudi 22 avril, à 14h 30, salle Simone-Signoret : conférence, “Autour de Galilée”, par Henri Eychenne ◆ Mardi 27 avril, à 14h 30, 74 rue Gouverneur : découverte du patrimoine, “La tapisserie dite de la Reine Mathilde”, par Monsieur Philippe Siguret. ◆ Jeudi 29 avril : découverte du Patrimoine (suite), sortie à Bayeux (la tapisserie de la Reine Mathilde). ◆ Du 3 au 10 mai : voyage en Italie, les lacs et Venise. ◆ Atelier patchwork : 74, rue Gouverneur à 14 heures, les mardis 6 et 20 avril, 4 et 25 mai, 8 et 22 juin. ◆ Marche : tous les lundis et vendredis à 14 heures précises, place du 11 août, face aux bureaux de la Sous-Préfecture. ◆ Cours d’encadrement par Mme Diane Amouroux (02.33.73.38.39) : 74, rue Gouverneur de 9h30 à 12h.

Initiation : jeudi 8 avril et vendredi 16 avril, jeudi 13 mai et vendredi 28 mai ; perfectionnement : les vendredis 2 et 9 avril, 7 et 14 mai. ◆ Cours de dessin par M. Jean-Claude Callaud : 74, rue Gouverneur, de 10 à 12 heures. Les mercredis 7 et 21 avril, 5 et 26 mai, 9 et 23 juin. ◆ Cours d’informatique : le mercredi après-midi.

Renseignements au 02.37.52.60.38. ◆ Cours d’Anglais : niveau 2A, le mardi de 17h à 18h30 (Elisabeth Domont); niveau 2B, le lundi de 14h à 15h30 (Lesley Harris); niveau 3, le lundi de 10 h à 11h30 (Lesley Harris); niveau 4, le lundi de 17h30 à 19h (Ann Brandt).

Pour tout renseignement concernant l’U.T.L. : tél. 02.37.52.74.19, de 10h30 à 12 h.

Le Québec sera au “menu” de la prochaine soirée “Connaissance du Monde” que vous propose l’Association Saint-Jean.

Le film de Louis Panassie qui sera projeté à cette occasion constitue un feu d’artifice d’images rares et captivantes. Il vous permettra de découvrir Montréal et le Québec ; le fleuve Saint-Laurent ; le tourbillon des saisons ; l’univers inédit des Québecois ; la magie de l’été indien ; Anticosti, l’île mystérieuse ; et comment vivre en s’amusant…

Cette conférence mettra un terme au cycle 2003/2004.

Vendredi 16 avril 2004 à 20 h 45, salle Pierre-MendèsFrance. Location le jour de la conférence, de 18 heures à 18 h 45. Pour tous renseignements, contacter le responsable des Conférences, Thierry Cosse (tél. 02.37.52.44.61 ou 06.21.84.67.06, à l’heure des repas), ou l’Association Saint-Jean (tél. 02.37.52.01.45). ◆ Mercredi 7 avril, à la salle de spectacles PierreMendès-France : gala des élèves du lycée Rémi-Belleau. ◆ Vendredi 9 avril, à 14h30, salle Pierre-Mendès-France : “Du music-hall à l’opérette”, spectacle proposé par la compagnie des Tournées Paris Magenta. Renseignements et réservations (21 €) à l’Office de Tourisme, 42, rue Villette-Gâté, 28400 NOGENT-LE-ROTROU (tél. 02.37.29.68.86). ◆ Du 10 au 12 avril, à l’Arsenal : formation à la scène et aux techniques de scène (lire article en p. 15). ◆ Du 10 au 24 avril, à la salle des Colonnes de l’hôtel de ville : 13e Rencontre des Arts plastiques (lire article en p. 14). ◆ Vendredi 16 avril, à 20h45, salle de spectacle PierreMendès-France : conférence “Connaissance du Monde” (lire article en p. 15). ◆ Samedi 17 avril, 21h, à l’Arsenal : concert avec Kwark + Rogue Ink Corp (lire article en p. 15). ◆ Samedi 17 avril, de 9h à 10h, parking d’Intermarché : départ du 3e Rallye historique Maine-Perche oraganisé par le Rétro Rallye sport. ◆ Samedi 17 avril, 20h, salle simone-signoret : soirée de gala des Lakers (lire article p. 16). ◆ Dimanche 18 avril, à partir de 9h30, salle PierreMendès-France : congrès départemental des Médaillés militaires (lire article en p. 12). ◆ Du 24 avril au 1er mai, de 14 à 19h à l’Arsenal : exposition photo (lire article en p. 15). ◆ Samedi 24 et dimanche 25 avril, au complexe PierreMendès-France, au théâtre de Verdure et place de la République : la Saint-Cochon (lire article en p. 16). ◆ Dimanche 25 avril : cérémonie du Souvenir de la Déportation (lire article en p.12). ◆ Dimanche 2 mai, au château Saint-Jean : le “Printemps des musées” (lire article P. 25). ◆ Dimanche 2 mai, salle polyvalente Pierre-MendèsFrance : thé dansant des Joyeux retraités. ◆ Vendredi 7 mai, à 20h45, salle de spectacle PierreMendès-France : spectacle de la saison culturelle avec Christophe Alévêque. Renseignements au 02.37.29.68.65. ◆ Samedi 8 mai, à partir de 11h, sur le parvis de la mairie et au monument aux Morts : cérémonies du 59e anniversaire de l’Armistice de 1945 (lire article p. 12). ◆ Samedi 8 et dimanche 9 mai, salle polyvalente PierreMendès-France : Salon des antiquaires.

Le calendrier des manifestations

LIRE

2, rue Sainte-Anne, soirée conte avec Annabelle Sergent, dans le cadre de “Rendez-vous contes en Perche” (voir programme par page17). Entrée : 10 € (7,50 € avec la carte de soutien) ; tarif réduit : 5 €. Dîner possible avant le spectacle.

Réservations : 02.37.52.86.77.

• Du 20 au 22 mai : "Percheval" – Retenez d'ores et déjà cette date sur vos agendas : les trois premiers jours du week-end de l'Ascension, l'Office de Tourisme organisera un week-end d'animations autour du cheval, sous l'égide des Plus Beaux Détours de France, avec le concours de la ville de Nogent, du Parc naturel régional du Perche, du Musée de Sainte-Gauburge et de la Société hippique percheronne de France.

Nom de cette fête : "Percheval". Nous y reviendrons en détail dans une prochaine édition.

Renseignements : Office de tourisme de Nogent (tél. 02.37.29.68.86).

En avril

Centre universitaire du temps libre

ans les mots d’Annabelle, trois femmes laissent apparaître leur naturel intime. La première, Éléonore est dépositaire de tous les mythes et de la mémoire des femmes, entre les fées Mélusine et Morgane et la déesse mère.

La seconde, Jessica, 12 ans, parcourt le chemin de sa jeune vie de femme.

La troisième, Elle, nous révèle comment elle accomplit sa vie.

Entre mythes et bribes de vie, la conteuse ne nous laisse pas faire le grand écart mais s’applique, au contraire, à créer des ponts.

Vendredi 9 avril, à 21 heures, à “La Verrière”,

• Du 10 au 24 avril : 13 Rencontre des Arts plastiques Organisée conjointement par l'association "Ateliers d'art", l'Office de tourisme et la ville de Nogent-le-Rotrou, la 13e Rencontre des Arts plastiques aura lieu à la salle des Colonnes de l'hôtel de ville, du samedi 10 (jour du vernissage) au samedi 24 avril (jour de remise des prix).

Le thème (non obligatoire), cette année, en sera "L'Humain".

Comme à l'accoutumée, cette exposition donnera lieu à un vote du public. Le dépouillement des bulletins de vote aura lieu le samedi 24 avril de 14 à 17 heures, les prix étant remis juste après. Les premiers prix de 2003 seront hors concours.

L'exposition sera ouverte aux visiteurs du 11 avril au 24 avril, de 14 à 19 heures en semaine ; et de 9 à 12 heures et de 14 à 19 heures le week-end.

Avril 2004 ◆ 15

FOIRE-EXPO Les 24 et 25 avril au théâtre de verdure

NOGENT-LE-ROTROU

La foire-exposition de la Saint-Cochon "apéritif et son bout d'rillettes" et terminer par une tarte percheronne, non sans avoir dégusté la fameuse potée porcheronne préparée par le traiteur Rousseau de Beaumont-les-Autels. Et on dansera avec l'orchestre "Caractère", un groupe qui présente une chanteuse et cinq musiciens. Cette soirée "Potée Porcheronne" sera un moment clé de la nouvelle Foire-Expo de la Saint-Cochon.

Une fête populaire

Reste qu'une foire-expo, c'est avant tout une exposition. Il y aura d'un côté, sous des chapiteaux, des exposants qu'on retrouvera avec plaisir. Une occasion de discuter meuble, voiture, piscine, isolation, chauffage, vins et bien d'autres produits. Et de l'autre, c'est une autre nouveauté, un village gastronomique. Évidemment à base de cochonnailles.

Ces exposants (de 60 à 100 en tout) prendront place autour du Théâtre de Verdure.

Compagnon de Saint Antoine mais représentant tout à la fois la luxure, le diable ou la richesse, le cochon est doté d'une symbolique très forte. À Orléans, à la fin du XIXe siècle, il était de coutume d'organiser une cavalcade du porc gras pour la Mi-Carême et, au mois de novembre.

Celui-ci était aussi l'élément central de la Foire de Saint-Agnan, manifestation fort ancienne puisqu'elle aurait déjà existé dès l'an 1000... De fait la Saint-Cochon reste une fête reine de nombreuses manifestations populaires : la SaintAntoine à Bonnée, les journées gastronomiques à Vennecy, la foire au boudin à Mortagne-au-Perche, etc…

Soirée "Potée Porcheronne" La Saint-Cochon, dans le Perche, pays d'élevage, est donc le thème choisi par les organisateurs de la Foire-Expo. Parce qu'aussi, la cochonnaille se marie à merveille avec la fête. D'où la soirée qui sera organisée le samedi à la salle PierreMendès-France.

Samedi 24 avril, dès 20h30, les Bénévoles de la "Potée Porcheronne" attendent des centaines de convives pour débuter par un 16 ◆ Nogent-le-Rotrou Infos

De 60 à 100 exposants

Entrée gratuite et animations Dernière nouveauté, l'entrée de la foireexposition de la Saint-Cochon sera gratuite pour les visiteurs, ce qui ne veut pas dire qu'il n'y aura pas d'animations pour autant.

D'ores et déjà, l'on sait que samedi et dimanche viendront des groupes folkloriques et des musiciens : les "Percherons de La Rouge","Dancé en farandole", "Tradart", les accordéonistes de Mme Lorme, la banda du RCPN et l'harmonie municipale ; des artistes locaux pour démontrer que le Perche est dynamique.

Et pour aider la capitale du Perche à retrouver une grande Foire-Expo.

MUSIQUE

Notons, pour terminer que la municipalité nogentaise apportera une assistance technique à cette manifestation : aide au montage des stands, électrification et sonorisation par exemple.

La Saint-Cochon, les samedi 24 et dimanche 25 avril, au théâtre de verdure et salle Pierre-Mendès-France.

Renseignements : Les Bénévoles de la potée porcheronne, 18, rue des Viennes, 28400 Nogent-le-Rotrou (tél. 02.37.53.95.18).

Le 17 avril

Soirée des Lakers Samedi 17 avril à 20 heures, la salle des fêtes Simone-Signoret accueillera une soirée de gala organisée par l'association de danse rythmique "Les Lakers". Au programme : apéritif, couscous, soirée dansante et participation de Zorah, danseuse orientale de la Troupe Animation C.P.J. Réservation avant le 10 avril au restaurant Le Muvra (02.37.47.82.50), ou auprès de l'association "Les Lakers" (06.21.82.81.77). Adultes : 20 € ; enfants de 12 à 16 ans : 12 € ; enfants de moins de 12 ans (saucisse-frites) : 7 € (boissons non comprises).

Du lundi 19 au vendredi 23 avril, le groupe Slovonovski Bal sera en résidence à la Verrière.

Slonovski Bal, c’est une histoire de souffle. L’histoire d’un vent parfumé venu des Balkans, de l’épopée tzigane, du formidable brassage des cultures européenne, slave et orientale, qui nous ont apporté une tradition de fanfare unique au monde.

Tubas et percussions accompagnent le chant des accordéons, saxophone, trompette, sousaphone, tapan et tubas ; brinquebalant leur route tels de jeunes éléphants, ils gardent les oreilles bien déployées pour mieux se dresser sous la brise orientale.

Slonovski Bal, le “ Bal des éléphants “ en serbo-croate, est né durant l’hiver 1997. Il vit à la pointe du renouveau des musiques de l’Est, ici et là-bas, et participe à l’évolution de l’écriture et de l’improvisation. Ainsi, il traverse l’Europe, propulsé par l’inépuisable énergie des coceks, sas et kolos endiablés, soufflant plus en avant ce vent métis de l’orient vers l’occident.

Ils sont sept musiciens, sept jeunes pour lesquels la musique de l’Europe de l’Est, née d’un long passé et d’un brassage de cultures, est une histoire d’amour, de souffles, d’intégration, de liberté. Ils sont eux-mêmes cosmopolites : Danois, Bosniaques, Anglais, Français, ils se sentent une fanfare d’Est en Ouest.

On retrouve pêle-mêle toutes les influences culturelles que l’on s’est ingénié, à Belgrade et ailleurs, à séparer ou à éliminer. Slave, turc, méditerranéen, juif ou tzigane, Slonovski Bal en est un très beau représentant, propulsé par une lumineuse énergie.

Le Slonovski Bal constitue une fanfare bien particulière. Même si les musiciens n’ont rien inventé et ne font que puiser dans le fabuleux creuset du festif folklore balkanique, leurs accords restent incroyablement surprenants, savoureux et frais ; leurs mélodies hypnotiques et leurs rythmiques infernales ont gardé un pouvoir de séduction qui opère comme au premier jour.

Signalons également que le groupe participe parfois à la tournée

En résidence à “La Verrière” du 19 au 23 avril

de Bratsch que nous avons eu le plaisir d’accueillir à Nogent récemment, dans le cadre de la saison culturelle.

Animations et concert Le séjour nogentais de Slonovski Bal va donner lieu à différentes animations organisées en partenariat avec la ville de Nogent-le-Rotrou : • Le mercredi après-midi, 21 avril, aura lieu à “La Verrière”, une rencontre avec l’atelier jazz, les ensembles et les professeurs de l’école municipale de musique ; puis un mini-concert qui sera donné à l’intention du centre de loisirs et pour le public extérieur.

• Le vendredi 23 avril à 21 heures, sera donné un concert tout public avec Dario Ivkovic : accordéon ; Denys Danielides : hélicon ; Aleksandar Petrov : tapan ; Alon peylet : tuba ; Louise Weeke : tuba ; Gilles Sarrabezolles : trompette et Tosha Vukmirovic : saxophone, clarinette.

Tarifs et réservations • Mini-concert du 21 avril : 3 € par personne pour le public extérieur.

• Concert du 23 avril à 21 heures : entrée, 10 € (7,50 € avec la carte de soutien). Tarif réduit, 5 €. Possibilité de dîner avant le concert.

• Réservations : 02.37.52.86.77.

Photo Benoite Fanton.

La Saint-Cochon, un nom qui fait sourire mais qui, au fil des semaines, prend corps. Il faut dire que dans les montagnes, un hiver sans Saint-Cochon n'est pas imaginable (source : programme officiel de la fête de Besse). Si on tue le cochon, c'est parce qu'il est bon à manger en bonne compagnie...

On s'invite, on casse la croûte et on s'amuse. Dans le Loiret (source : "Loiret.com", le site officiel du Conseil général), il est écrit que la SaintCochon a toujours été un moment important dans la vie des campagnes.

Les réjouissances ont lieu lors de l'abattage du cochon.

associations cinéma loisirs lecture théâtre cérémonies concerts expositions sport tourisme festivités

Avril 2004 ◆ 13

PATRIMOINE

Restauration du château Saint-Jean

F.O.L. 28 Du 9 avril au 14 mai

Salle comble pour une passionnante conférence

ncontestablement, le château Saint-Jean et sa tour maîtresse ne laissent pas indifférents les Nogentais et les habitants des environs. Il suffisait d’assister, le vendredi 5 mars, à la conférence que donnaient en commun Patrice Calvel, architecte en chef des monuments historiques, et Victorine Mataouchek, membre de l’Institut national de recherches en archéologie préventive, qui ont suivi ce chantier de trois ans en très étroite collaboration (un fait assez rare, semble-t-il, pour être souligné).

Diaporama à l’appui de leurs propos, c’est devant une salle comble, au premier étage du château, que les deux conférenciers ont

I

Les deux conférenciers.

évoqué les différentes facettes de la restauration de ce qu’on appelait jusqu’à présent un donjon, et que, compte tenu des différentes découvertes archéologiques qui ont été faites au cours du chantier, il faudra probablement appeler une “tour maîtresse”, la bâtisse étant sensiblement plus ancienne qu’on ne le pensait (certainement début XIe siècle).

Brèves • Voyage du comité de jumelage à Baiersbronn du 8 au 10 octobre - Nos amis de Baiersbronn (ville allemande de la Forêt noire jumelée avec Nogent depuis 40 ans) nous invitent à leur rendre visite du 8 au 10 octobre prochains. Les familles nogentaises seront hébergées dans des familles allemandes.

Les personnes intéressées peuvent se faire inscrire dès maintenant auprès de Bruno Peigné, secrétaire du Comité de jumelage, à la bibliothèque, 74, rue Gouverneur, tél. 02 37 52 76 16.

• Congrès départemental des Médaillés militaires – L'Union départementale et les sections des Médaillés militaires d'Eure-etLoir organiseront leur congrès départemental, le dimanche 18 avril à la salle Pierre-MendèsFrance.

12 ◆ Nogent-le-Rotrou Infos

"Rendez-vous Contes en Perche" 2004

Une nombreuse assistance.

Nogent-le-Rotrou (74, rue Gouverneur, parking salle Pierre-Mendès-France).

Parmi ces découvertes, signalons des cheminées avec leurs conduits et la suie d’origine, des latrines dans l’épaisseur des murs, ou encore une centaine de graffitis gravés dans les pierres de la tour de guet.

Patrice Calvel, quant à lui, a détaillé les différentes étapes de ce chantier qui a débuté en septembre 2000, ainsi que les travaux à venir dans le futur, “après une respiration financière” (comme devait le rappeler François Huwart, député-maire de Nogent, dans son propos de conclusion. L’architecte a souligné combien ce chantier était urgent, en raison du risque d’effondrement de cette tour maîtresse. À un auditeur qui lui reprocha d’un ton fort peu amène (et c’est un euphémisme !) d’avoir rebouché la fameuse “brèche des Anglais”, ce qui, selon lui, modifiait la perception que les Nogentais avaient du château, il répondit que cette décision – collégiale soulignons-le – avait été prise (de même que celle de conserver les créneaux, pourtant du XIXe siècle) pour

es "Rendez-vous Contes" s’installent, comme à leur habitude, à Nogent-le-Rotrou mais aussi Beaumont les Autels et Nocé (Orne).

Ce festival est un moment d’écoute, de partage de temps forts sous forme de randonnées dans des lieux conviviaux, de spectacles de contes qui toucheront aussi bien les familles, les personnes âgées, les écoles, les centres de loisirs…

Des conteurs professionnels solliciteront votre imaginaire et vos souvenirs des contes et légendes. Voici le programme : • Vendredi 9 avril : spectacle tout public, Annabelle Sergent, à 21h à "La Verrière" à Nogent-le-Rotrou (lire article pager 14).

• Mercredi 14 avril : spectacle tout public, Pascal Fauliot, "Contes de Chine", à 15h30 à la bibliothèque de

L des raisons de solidité et de conservation de la maçonnerie.

“Si nous ne l’avions pas fait, croyez-moi, il aurait fallu vous habituer à une toute autre physionomie du château dans les années à venir”, lui répondit-il.

Le député-maire de Nogent, en conclusion, a félicité les orateurs, tant pour leur brillante conférence que pour leur travail de ces trois dernières années. Ils ont ensuite convié ces derniers et les membres de la nombreuse assistance à un verre de l’amitié pour fêter la fin de la première partie de cette restauration tout à fait remarquable.

CINÉ

Vue du château Saint-Jean et de sa “tour maîtresse” restaurée.

L'assemblée plénière aura lieu à 9h30 et sera suivie, à 11h30, d'une cérémonie au monument aux Morts avec le concours de l'harmonie municipale et de l'U.I.I.S.C. 1.

A 12 heures, un vin d'honneur sera offert par la Municipalité. Il sera suivi d'un repas de clôture animé par Tony Formann et MarieFrance.

Pour tout renseignement, s'adresser au président Gaëtan Violette, 19, rue de Pseau, 28400 NOGENT-LE-ROTROU (tél. 02.37.52.34.87).

• 59e anniversaire du Souvenir de la Déportation – Voici le programme des cérémonies qui marqueront le 59e anniversaire du Souvenir de la Déportation, le dimanche 25 avril prochain : 10h50, rassemblement d'une délégation qui fleurira la plaque du parvis de l'hôtel de ville à 11 heures. A 11h10,

rassemblement place de la République et début de la cérémonie au monument aux Morts à 11h15.

• 59e anniversaire de l'Armistice de 1945 – Le samedi 8 mai sera célébré le 59e anniversaire de la signature de l'armistice de 1945. Les cérémonies se dérouleront de la manière suivante : 10 heures, messe en l'église NotreDame ; 11 heures, rassemblement sur le parvis de la mairie (en raison du marché) ; 11h05, défilé (par la rue Gouverneur) avec l'harmonie, les pompiers et la Croix-Rouge vers la place de la République ; 11h10, cérémonie au monument aux Morts ; 11h30, retour en cortège vers la place Saint-Pol (par l'avenue de la République, en raison du marché) ; 11h35, vin d'honneur à l'hôtel de ville ; 12h30, banquet des Anciens Combattants organisé par le Comité d'entente à la salle Simone-Signoret.

"Osama", entre le 7 et le 13 avril

• Jeudi 15 et vendredi 16 avril : accueil en journée des enfants conteurs au Château de Nogent-le-Rotrou.

• Vendredi 16 avril : spectacle tout public, Bruno Walerski, à 20h30 à l’école élémentaire Paul-Langevin de Nogent-le-Rotrou.

• Samedi 17 avril : randonnée contée avec Geneviève Bayle-Labouré, à 18h30 à la maison du Parc naturel régional (manoir de Courboyer). De l’anecdote au conte en passant par la mythologie, la légende, tout cela mêlé de botanique. On marche un peu on s’arrête, on écoute, on regarde. Un regard différent sur un lieu familier.

• Dimanche 9 mai : spectacle tout public, Ozégan, à 18h au château de Nogent-le-Rotrou Diablerie, féerie, bouffonnerie et poëtrie… Les légendes du Moyen-Âge (Orient et Occident), les temps aven-

tureux, les forêts enchantées où vivent dragons et sorciers, les fontaines où se baignent les Dames Fées, les fous sages, et les aventures périlleuses où s’illustrent les Héros… Ces légendes et ces fabliaux qui sont émaillés de termes et expressions de l’ancien François médiéval, sont pour toutes les oreilles à partir de 6 ans.

• Lundi 10 mai : spectacle jeune public (collège), Ozégan en journée au château de Nogent-le-Rotrou.

• Vendredi 14 mai : spectacle tout public, Luigi Rignanese en soirée à Beaumont-les-Autels. (à confirmer à l'heure où nous écrivons ces lignes).

Renseignements : La ligue de l’enseignement Fédération des œuvres laïques d’Eure-et-Loir, 10, avenue de Bretagne BP 1079 28302 Mainvilliers cedex Tél. : 02.37.84.05.91 Fax : 02.37.84.05.99 E-mail : culturel28@laligue.org).

Les prochains films au Rex • Entre 7 et le 13 avril : "Osama", un film afghan de Siddiq Barmak présenté en V.O. sous-titrée, sur la condition des femmes sous le régime des talibans, avec Marina Golbahari et Khawaja Nader.

• Entre le 7 et le 20 avril : "Deux frères", le nouveau film de Jean-Jacques Annaud, avec Guy Pearce, Jean-Claude Dreyfus et Philippine Leroy-Beaulieu ; EN SORTIE NATIONALE.

• Entre le 14 et le 20 avril : "Agents secrets", un film de Frédéric Schoendoerffer, avec Monica Balluci, Vincent Cassel, André Dussolier et Charles Berling ; également, "Big Fish", un film de Tim Burton présenté en V.O. soustitrée, avec Ewan Mc Gregor, Albert Finney et Billy Crudup ; et aussi, "Kiki la petite Sorcière", un dessin animé de Hayao Miyasaki, musique de Jô Isaishi.

• Entre le 21 et le 27 avril : "Mission 3 D – Spy kids 3", un film de Robert Rodriguez avec Daryl Sabara, Alexa Vega, Antonio Banderas et Sylvester Stallone (lunettes 3 D fournies à chaque spectateur) ; également, "Gerry", un film de Gus Van Sant présenté en V.O. sous-titrée, avec Mat Damon, Casey Afflek et Gus Van Sant.

• Entre le 28 avril et le 4 mai : "Scooby-Doo 2 : les monstres se déchaînent", une comédie de Raja Gosnell, avec Matthew Lillard, Sarah Michelle Gellar, Freddie Prince Jr, Linda Cardellini.

• Entre le 5 et le 11 mai : "Starsky et Hutch", un film de Todd Philips avec Ben Stiller, Owen Wilson, Snoop Doggy Dogg et Carmen Electra.

Ces films ne constituent qu'une partie de la programmation. Il conviendra de s'informer des limites d'âge en temps utile, lors du passage des films, ainsi que des dates de ceux qui sont annoncés "prochainement".

Vous pouvez consulter le programme complet de la semaine en cours sur le répondeur téléphonique, au 02.37.52.12.24, et en lisant la presse locale.

Avril 2004 ◆ 17

CÉRÉMONIE

Pour la 17e année consécutive Les sportifs nogentais à l’honneur

endredi 23 janvier, la salle polyvalente PierreMendès-France, pour la 17e année consécutive, était comble pour la traditionnelle remise de récompenses par la ville aux sportifs nogentais qui se sont distingués durant la saison 2002-2003.

Ce fut l’occasion pour Jean-Robert Jacquet, adjoint en charge des sports, de la jeunesse et des loisirs, de rappeler dans son propos, les meilleures performances de la saison 2002-2003 : trois titres de champion de France en automobile, au tir à air comprimé et pour un jeune sapeur pompier ; neuf podiums à différents championnats de France ; cinq titres de champions interrégionaux ou de vainqueurs de coupes interrégionales ; treize titres de champions ou de vainqueurs de coupes en régionaux individuels, et quatre titres de champions régionaux par équipe ; six titres de champions départementaux individuels et treize de champions ou de vainqueurs de coupe au niveau départemental par équipe.

L’adjoint aux sports salua également la mémoire de Guy Sortais qui avait tant fait pour le sport et la culture, décédé en mai 2003. Il donna également quelques nouvelles de l’avancement des travaux du complexe piscine couverte-bowling dont l’ouverture est espérée pour la saison estivale 2004.

162.000 euros d’investissements et de gros travaux en 2003 Jean-Robert Jacquet a également évoqué les autres investisse-

• 2e tranche de mise aux normes électriques du stand de tir air comprimé ; • remplacement de la porte principale et remise en place les plaques du faux plafond de la salle Jean Macé, • au complexe Robert-Huwart : installation d’un sas tournant côté rue du Theil, ravalement d’un pignon du pavillon du gardien, remplacement des bordures de la piste d’athlétisme, et étanchéité du toit de la petite salle de gymnastique Robert-Jacquet.

• renouvellement de deux jeux de barres fixes et d’une poutre utilisées par les établissements scolaires dans les salles omnisports.

L’ensemble de ces investissements et gros travaux d’entretien représentent un budget de près de 162.000 Euros (un peu plus d’un million de francs).

Dans son propos, l’adjoint au maire évoqua également les manifestations passées et à venir qui ont émaillé l’année passée et marqueront celle en cours.

Bao Kim N’guyen gymnaste à l’Alliance nogentaise s’est distinguée à la poutre et au sol.

▲

▲

V

ments et gros travaux effectués sur les installations sportives de la ville en 2003 : • 2e tranche de la remise à niveau de la salle Jean-Zay : réfection des faux plafonds et de l’électricité, et remplacement des treuils manuels qui permettent de remonter les panneaux de basket, par des treuils électriques ;

DE TOUT... UN PEU...

• Mardi 6 janvier : cérémonie des vœux

François Huwart, Député-Maire de Nogent, devant 500 personnes, a successivement évoqués les problèmes mondiaux (conflits ethniques, terrorisme, "choc déguisé des civilisations habillé des oripeaux de l'intégrisme", nationaux, puis locaux rappelant la difficile année 2003 (licenciements chez Aubry et à la Sofrel).

"D'autres entreprises ont su faire face et des initiatives commerciales importantes créatrices d'emploi et d'attractivité ont été prises", déclara-t-il. Le Maire de Nogent évoqua également la fermeture de la maternité toujours d'actualité (il a d'ailleurs reçu, à cette occasion, les statuts du comité d'action pour sa réouverture).

• 7 et 8 février : "Salon du mariage"

Parmi l’assistance..

• Vendredi 19 mars : cessez-le-feu en Algérie

Cette manifestation coïncidait avec la Journée du Timbre et la sortie d'un timbre à l'effigie de Mickey, et d'un carnet avec des timbres de différentes valeurs représentant différents personnages de Disney. Un bureau temporaire avait été mis en place par La Poste. De nombreuses personnalités ont effectué la visite inaugurale.

• Vendredi 12 mars : soirée poésie

Elle a eu lieu à la salle polyvalente Pierre-Mendès-France, dans le cadre du "Printemps des poètes", avec la participation des enfants des écoles.

Grosse assistance.

• Samedi 13 mars : journée gastronomique

A l'occasion de la cérémonie organisée au monument aux Morts de la place de la République, pour l'anniversaire du cessez-le-feu en Algérie, un ancien combattant d'Afrique du Nord, Michel Boulay, a reçu, des mains de François Huwart, Député-Maire, la Médaille commémorative avec agrafe "Algérie", en présence, notamment, de Jean Cotinet, président de la FNACA et du Comité d'entente des anciens combattants.

• Samedi 20 mars : la danse à l'honneur

Dans le cadre du centenaire de l'Association Saint-Jean, une rencontre régionale de danse avait été organisée samedi 20 mars en soirée, à la salle Pierre-Mendès-France, à l'initiative de Lydie Lobjois, professeur de danse au sein de l'association Saint-Jean.

Au total, 290 danseuses venues de vingt-et-une écoles de l'Eure-et-Loir, mais aussi du Loiret et de l'Orne se sont produites au cours de la soirée qui s'est déroulée en deux parties.

• Maternité

18 ◆ Nogent-le-Rotrou Infos

• 6 et 7 mars : Journée du timbre

▲

Les médaillés de l’année : Christiane Rondeaux, Jocelyne Gouin (Alliance nogentaise), Eric Gérard et Patrick Rivière (R.C.P.N.) ont reçu la médaille de l’assemblée Nationale ; Bernadette Bernard (Hockey-club) et Robert Ménier (ASN Boules lyonnaises) ont reçu celle de la ville des mains de François Huwart, député-maire de Nogent, pour leur dévouement et leur fidélité à leurs clubs respectifs.

▲

▲

Cette année, l’adjoint aux sports avait délégué une partie de la lecture du palmarès à des membres de sa commission municipale (sur notre photo, Jean-Pierre Boudrot).

Louise Grangette, 13 ans, sociétaire du Tennis-club nogentais, une des six meilleures Françaises de sa catégorie.

Cette manifestation, une fois de plus, a connu un très beau succès dans la capitale du Perche, avec ses exposants, mais aussi ses défilés qui attirent toujours le public.

Ce week-end-là, la salle PierreMendès-France accueillait une exposition philatélique départementale dont l'organisation avait été confiée à la Société philatélique du Perche que préside M. Brosse.

Organisée par le nouveau club service" Nogent-le-Rotrou - Château SaintJean", créé en juillet 2003 et présidé par le Colonel Maunoury, elle a accueilli seize exposants qui ont accepté de reverser 10 % de leurs recettes à l'association dont le but est de conduire des actions à caractère social ou culturel, comme par exemple l'aide à l'enfance en difficulté. De nombreux visiteurs ont défilé à la salle des Colonnes.

Depuis plusieurs semaines déjà, le marché du samedi est le théâtre de diverses manifestations du Comité d'action pour la maternité. Les responsables de ce dernier ont décidé dernièrement d'organiser une délégation massive qui ira manifester le mardi 14 avril devant le ministère de la Santé à Paris.

Avril 2004 ◆ 11

Concert des profs, stage de jazz, week-end cuivres… Ça bouge à l’école municipale de musique !

CÉRÉMONIE

l’école municipale de musique de Nogent-le-Rotrou, le directeur, Bernard Hervot, et les enseignants ne se contentent pas d’enseigner la musique et d’organiser des auditions. Ils organisent aussi tout les deux ans un concert dont ils sont les acteurs, et également d’autres manifestations importantes telles qu’un stage de jazz ou encore un concours national de jeunes ensemble de cuivres, accompagnés, bien sûr, de concerts et de différentes animations.

10 ◆ Nogent-le-Rotrou Infos

Lors de la remise des prix.

Plusieurs tombolas ont permis à plusieurs participants de repartir avec de très beaux cadeaux offerts par les partenaires de la ville.

▲ Lors de la remise des prix.

Les 13, 15 et 16 mai 6e Week-end cuivres

Le stage de jazz 38 participants

▲ ▲

Dimanche 15 février, les professeurs de l'école de musique, tout du moins une partie d'entre eux, se sont produits à la salle Simone-Signoret.

Ainsi, nous avons pu successivement entendre Hafed Si Saïd interpréter une pièce de cor de Saint-Saëns, accompagné au piano par son épouse, Jana.

La même Jana Si Saïd, décidément très sollicitée durant cet après-midi, accompagna ensuite successivement Benoît Berthe au violon, dans le premier mouvement de la "Sonate du Printemps" ; puis Claudine Stoffel, professeur de technique vocale, dans une très belle "Réponse d'une épouse sage", opus 35, de Roussel, sur un poème du Chinois Chang-Chi (VIIIe siècle).

Myriam Smorenburg, professeur de flûte accompagné au piano par Dana Guyot, interpréta ensuite "Czardas" de Vittorio Monti.

L'auditoire, environ 200 personnes, put ensuite découvrir deux morceaux composés spécialement pour ce concert des professeurs de l'école de musique par deux d'entre eux.

Le premier était intitulé "Safari 4".

Composé et interprété par Pierre Gueye, professeur de musique assisté par ordinateur, cette pièce n'utilisait

talent en revisitant les comédies musicales new-yorkaises samedi 13 mars au soir à "La Verrière".

Puis, c'est dans cette même salle, le dimanche à 18 heures, qu'a été donné le concert des stagiaires. Il a permis au nombreux public d'apprécier la qualité de l'enseignement dispensé durant le week-end.

Chez les rugbymen, l’équipe réserve et l’équipe fanion ont été championnes régionales.

▲

Lors du concerts des professeurs de l’école de musique

pas que l'informatique, mais aussi l'arc en bouche (également Pierre Gueye), la flûte (Myriam Smorenburg), la guitare (Claude Duchet), le djembé (Gilbert Absalon) et l'octopad (Sylvain Fabre).

Venait ensuite un autre morceau composé par Claude Duchet, "Trois pièces pour Pat". Dana Guyot (piano), Pierre Gueye (synthétiseur), Claude Duchet (guitares), Gilles Allard (trompette), Sébastien Breda (trombone), Gérard Gauvin (contrebasse) et Sylvain Fabre (batterie) furent très applaudis.

▲

Le concert des professeurs Des créations très applaudies

▲

A

Lors de la remise des prix.

Le trophée des journalistes est revenu à l’U.S.N. cyclotourisme.

Le “Kortrijk brass band” en concert le 15 mai prochain

Pendant le concert des élèves du stage de jazz à “La Verrière”

Les 13 et 14 mars derniers, l'école municipale de musique accueillait, pour la 6e année consécutive, un stage de jazz dont Claude Duchet était l'organisateur.

Ce dernier a connu un beau succès puisque 38 musiciens, répartis en trois groupes de niveaux s'y sont inscrits.

Nouveauté cette année : un atelier chant. Tous ont reçu les précieux conseils de Guillaume de Chassy (piano), Frédéric Loiseau (guitare) Daniel Yvionec (contrebasse) et Isabelle Carpentier (chant).

Les quatre musiciens ont d'ailleurs fait une démonstration de leur grand

Nous y reviendrons en détail dans le prochain "Sortir à Nogent", mais, d'ores et déjà, signalons que les 13, 15 et 16 mai prochains, aura lieu la 6e édition du Week-end cuivres de Nogent.

Comme à l'accoutumée, ce dernier comportera le 4e concours national de jeunes ensembles de cuivres (le 16 mai), des animations scolaires (le 13, notamment avec le quintette de cuivres d'Eure-et-Loir "ABC d'air") et un concert du "Kortijk Brass Band" dirigé par Lieven Maertens, le samedi 15 mai à 21 heures, salle PierreMendès-France. En 1re partie se produira le "Quintette à 5" de Tours, lauréat du concours 2003.

Entrée : 10 €; tarif réduit : 5 €; gratuité pour les élèves des écoles de musique. Billetterie sur place.

Renseignements : école de musique (tél. 02.37.52.01.37).

Les partenaires de la 17e remise des récompenses Comme les années précédentes, la ville de Nogent-le-Rotrou a bénéficié de l’aide de nombreux partenaires pour cette 17e remise de récompenses aux sportifs nogentais, notamment pour doter les tirage au sort qui ont émaillé cette soirée. Ces partenaire sont : • Société E.C.R., 10 avenue de l’Europe • Crédit Agricole Val de France, 29 rue Villette-Gâté • Établissements Moulis, 10 rue Croix-la-Comtesse • Intermarché, Avenue du Président-Kennedy • Hair Coif, 16 rue de la Herse • Maison de la presse, 28 rue Villette-Gâté • Hélène Sédillot, Architecte, 28 avenue de la République • Établissements Michel, 5 rue Saint-Martin • Société Arch, Le Bois de la Roche, CLOYES-SUR-LE- • Établissements Morize, Avenue des Près, LOIR 28400 MARG0N • Centre Leclerc. Avenue de Paris, 28400 MARGON • Vélo Folies, 13 rue Tochon • Art floral Au Bouquet, 10 rue de Sully • Le livre et la plume, 9 rue Villette-Gâté • Ets Decherf, 8 avenue des Prés, 28400 MARGON • Chaurin, boulanger - pâtissier, 50 rue Saint-Martin.

• La Feuille de chêne, 23 rue Villette-Gâté • Pâtisserie Hélary, Maître Artisan, 10-12 rue Villette-Gâté • Technicien du sport, 5 rue de la Herse • Garage Goulet Automobiles, “La Bahine”, 61260 MALE • Trouillard S.A. - Point P, 9 rue Croix-la-Comtesse • Société STAR, La Borde, 28400 MARGON • Entreprise Valeo, 16 avenue des Prés • Crédit Mutuel, 6 rue de la Herse Avril 2004 ◆ 19

A l'occasion de l'assemblée générale des Victimes et rescapés des camps nazis du travail et réfractaires (V.R.C.N.T.R.) qui a eu lieu dimanche 25 janvier, Robert Gloux, président l'association s'est vu remettre l'Etoile européenne du dévouement civil et militaire (échelon or) par Michel Richard.

Cette décoration récompensait le dévouement et la fidélité du récipiendaire envers son association qui compte, à Nogent, cinquante-quatre adhérents.

Téléthon Une nouvelle responsable Le 15 janvier dernier à la salle Simone-Signoret, avait lieu le traditionnel pot de l'amitié organisé à l'intention des bénévoles et de tous ceux qui, d'une manière ou d'une autre, ont contribué à la réussite du Téléthon du mois de décembre précédent.

Lors de ce dernier, le comité Nogentais, avec à sa tête Dominique Guillot, avait récolté 12.304 €. La responsable avait donc tout lieu d'être satisfaite et, comme elle l'avait ajouté, de partir l'esprit tranquille.

En effet, Dominique Guillot avait annoncé, depuis un certain temps, qu'elle quittait Nogent pour Chartres, avec sa

NÉCROLOGIE Patrick Lelong Sapeur-pompier Lundi 2 février, Patrick Lelong est décédé à l'âge de 46 ans.

Né le 14 mars 1957, le défunt avait été durant près de 25 ans sapeurpompier au centre de secours principal de Nogent-le-Rotrou qu'il avait quitté en 1997 avec le grade d'adjudant-chef.

En effet, cette année-là, des problèmes de santé l'avaient conduit à cesser d'aller en intervention. Il avait donc intégré le service formation de 20 ◆ Nogent-le-Rotrou Infos

famille. Cette réunion fut donc l'occasion pour elle, de passer le flambeau à Martine Vandermeersch qui se retrouve à la tête d'une "équipe dynamique", selon les termes de l'ancienne présidente.

La nouvelle responsable compte organiser une première réunion dès juin prochain, pour commencer à mettre sur pied le Téléthon 2004.

Conseil municipal Un nouvel élu A la suite de la démission de Patrick Charlemagne l'un des conseillers municipaux du groupe "Relance", un nouvel élu a fait son entrée au conseil municipal de Nogent-le-Rotrou, lors de la séance du 9 février. Il s'agit de Jean-François Andréo.

Ce dernier a accepté de siéger, le suivant sur la liste "Relance" derrière M. Charlemagne, Sébastien Dormeau, s'étant, pour sa part, désisté pour "raisons personnelles et professionnelles".

Rencontre et culture Adda Bettache, président Depuis la fin de 2003, l'association Rencontre et Culture compte un nouveau président.

C'est en effet Adda Bettache qui a remplacé Choukradine Taybi à la tête de l'association.

Pour tout renseignement concernant cette dernière : Association Rencontre et Culture, 11, rue Paul-Langevin (tél. 02.37.52.04.25).

la Direction départementale des services d'incendies et de secours, à Chartres, où il avait été promu major.

Néanmoins, il avait gardé de nombreuses attaches amicales et familiales dans la capitale du Perche où ses obsèques ont été célébrées jeudi 5 février, en l'église Saint-Laurent.

Raymond Foucault Ancien adjoint Raymond Foucault est décédé le dimanche 29 février, à l'âge de 76 ans.

Le défunt qui exerça sa carrière professionnelle à l'Equipement, avait été élu conseiller municipal au côté de

François Huwart, en mars 1989. Le 15 avril 1993, il devint adjoint au maire, Pierre Trottel ayant quitté Nogent-le-Rotrou pour raisons professionnelles.

Réélu en 1995 sur la liste de François Huwart, Raymond Foucault occupa les fonctions d'adjoint aux travaux jusqu'en 2001, date à laquelle il se retira de la vie publique. Son affabilité et sa disponibilité étaient appréciées de tous.

Ses obsèques ont eu lieu jeudi 4 mars en l'église Notre-Dame.

Lors de sa réunion du 15 mars, le Conseil municipal a observé une munite de silence à sa mémoire.

Nous présentons nos sincères condoléances aux familles des défunts.

EMPLOI-FORMATION Métiers du secteur social et éducatif - Naissance de l’A.F.C.A.S.A. Association pour la Formation aux Carrières de l’Action Sociale et de l’Animation (A.F.C.A.S.A.) est née le 28 octobre 2003. Elle a pour objectif la mise en œuvre, en Eure-etLoir, de formations dans les métiers du secteur social et éducatif.

Les différents acteurs de la profession sont en effet confrontés à un problème récurrent de recrutement de personnel qualifié et diplômé. Cette situation risque de s’amplifier dans les années à venir compte tenu de l’évolution démographique (nombreux départs à la retraite des personnels) et de l’augmentation des besoins (vieillissement de la population, développement de l’aide à domicile, besoins liés à la précarité…).

Ce projet doit permettre de répondre aux besoins locaux et de fidéliser les profes-

L’

sionnels du secteur social et médico-social.

On constate que les étudiants trouvent généralement un poste dans une aire géographique proche des centres de formation.

Or, les centres existants aujourd’hui dans la région sont éloignés (Tours et Orléans).

Une étude menée récemment confirme que le taux de “fuite” des jeunes diplômés est important et laisse à penser que le département d’Eure-et-loir est considéré comme une étape dans une trajectoire professionnelle.

Ce projet s’appuie, en outre, sur un diagnostic partagé et une démarche volontariste des acteurs locaux. L’A.F.C.A.S.A. réunit des partenaires nombreux et d’une grande diversité confirmant la mise en réseau des professionnels. Ses membres sont ainsi issus tant de structures associatives que publiques, du secteur social et médico-social, du monde de l’éducation, des collectivités locales… Par ailleurs, plusieurs associations ayant fait part de leur intérêt rejoindront prochainement l’AFCASA.

Les formations envisagées • 2004 -2005 : - Aide Médico-Psychologique (AMP) - Auxiliaire de vie sociale (DEAVS) - Moniteur Éducateur (ME) • À partir de 2005 : - Éducateur spécialisé (ES) - Assistant de service social (ASS) Il s’agit de créer une dynamique de formations diversifiées et complémentaires, intégrant notamment l’apprentissage et la validation des acquis de l’expérience. À ce jour, trois dossiers sont en cours d’élaboration en vue d’obtenir les agréments nécessaires pour AMP, DEAVS et ME. Le siège social de l’A.F.C.A.S.A. est situé à l’Antenne Scientifique Universitaire de Chartres. Pour assurer les formations et l’accueil des étudiants, des locaux sont déjà mis à la disposition de l’Association par des établissements fondateurs.

Adresse postale : A.F.C.A.S.A. : Fondation d’Aligre et de Marie-Thérèse, 10, rue de Josaphat, 28300 LÈVES Tél. 02.37.36.45.30.

Groupement d’employeurs d’Eure-et-Loir La Région Centre soutient l’antenne de Nogent réé à Chartres en avril 1999, le Groupement d’employeurs d’Eure-etLoir a pour objectif de permettre aux entreprises de recruter une main d’œuvre qu’elles n’auraient pas, seules, les moyens d’embaucher, mais également de favoriser la stabilité des salariés dans leur emploi (statut salarial unique, garantie de salaire).

Cette structure est un groupement multisectoriel qui réunit tous types d’entreprises

C

Brèves

LES GENS

Victimes et rescapés des camps nazis du travail et réfractaires Robert Gloux à l'honneur

• Marine nationale - La Marine nationale propose en 2004 près de 6.500 emplois dans 35 métiers différents.

Le bureau d’informations sur les carrières de la marine d’Orléans propose de vous rencontrer pour de plus amples informations le 3e mercredi de chaque mois à la Permanence d’Accueil, d’Information et d’Orientation, 2, rue Sainte Anne à Nogent-leRotrou. Contact : 02.38.42.10.30.

• “Rencontre pour l’emploi” à Nogent le Rotrou : une aide précieuse pour optimiser votre recherche ! - Dans le cadre du Printemps de l’Emploi 2004, le lundi 7 juin de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h, à l’Agence locale de l’A.N.P.E., 18, rue de la Serine à Nogent le Rotrou, vous pourrez :

en privilégiant les PME-PMI de moins de cinquante salariés.

Véritable acteur économique du bassin d’emploi, une antenne du Groupement d’Employeurs d’Eure-et-Loir a été créée à Nogent-le-Rotrou en 2002 avec le soutien du Conseil régional du Centre.

Pour l’année 2004, la Région apporte à nouveau son soutien à cette antenne nogentaise, à hauteur de 12.196 € pour un budget prévisionnel de 66.210 €.

- Venir à la rencontre des entreprises locales pour échanger et consulter les offres.

- Être accompagné par des conseillers A.N.P.E. pour vous informer sur les aides à l’emploi, le dispositif RMI/RMA et les aides au reclassement du PARE. - Devenir plus autonome dans votre recherche grâce à l’auto-documentation et à une initiation aux services Internet avec le site www.anpe.fr Renseignements : tél. 02.37.53.55.00.

• 4e “Forum départemental de recrutement” Toujours dans le cadre du Printemps de l’Emploi, ce Forum aura lieu à Chartres le jeudi 10 juin de 9 heures à 18h30 (accès gratuit).

Vingt-deux entreprises sont aujourd’hui adhérentes au groupement, dix-sept salariés ont été recrutés (8 en C.D.I. et 9 en C.D.D.), principalement sur des postes d’agent de maintenance, de contrôleurs qualités, comptable, opérateurs sur machine, soudeur, secrétaire, agent d’entretien, technicien d’atelier…

Contact : 2, rue Sainte-Anne, 28400 Nogent-le-Rotrou (tél. 02.37.53.97.37).

Différents espaces seront mis en place : - Un espace recrutement en direct avec les entreprises de tous secteurs d’activité.

- Un espace offres d’emploi (affichage et consultation du site Internet www.anpe.fr) - Un espace formation/prestations offrant la possibilité de vous initier à Internet, saisir votre CV et autres thèmes liés à la recherche d’emploi (CV, lettre, entretien, club…)

En 2003, le forum de Chartres a permis à plus de 9.100 visiteurs de rencontrer en direct plus de 60 entreprises et partenaires.

Pour tous renseignements complémentaires sur les manifestations (plus de 100) organisées sur la Région Centre (lieux et programmes), rendez-vous dans votre agence ANPE : 18 rue de la Serine 28400 Nogent le Rotrou Tél : 02.37.53.55.00.

■

Avril 2004 ◆ 9

TRAVAUX

Dotation globale d’équipement 2004 L’État et le Conseil général sollicités pour des subventions

ors de la séance du lundi 9 février dernier, le conseil municipal de Nogent-le-Rotrou, à l’unanimité, a décidé la réalisation de différents travaux dans les bâtiments communaux. Ces travaux ont fait l’objet de demande de subventions auprès de l’État au titre de la Dotation globale d’équipement 2004 (D.G.E.), et du Conseil Général.

Ces subventions sont généralement de 20 % du montant hors taxes des travaux envisagés pour chacun des deux (en cas de subventions d’un seul des deux ou d’un montant différent, elles sont précisées ci-dessous).

Bien entendu, les chantiers ne démarrent que si les dites subventions sont accordées.

L

✔ Changement des fenêtres de l’école primaire Jean Macé 1 - La politique de réhabilitation des écoles nogentaises se poursuit, notamment par le changement des fenêtres de l’école primaire Jean Macé 1, pour un montant de travaux de 66.671,23 € hors taxes. ✔ Mise aux normes de la restauration scolaire de l’école Georges Brassens - Des travaux de mise aux normes sanitaires et de sécurité (séparation des flux et la marche en avant) doivent encore être effectués, au restaurant scolaire de l’école Georges Brassens, pour un montant de travaux de 6.924 € HT. ✔ Réfection du gymnase Jean Zay - Le Conseil Municipal a décidé le lancement de la 2e phase des travaux de rénovation de la salle des sports Jean Zay, comprenant, notamment, le changement des châssis et des portes, la réfection des vestiaires et la réalisation de l’étanchéité de la façade, le tout pour un montant de travaux de 53.464,00 € HT. ✔ Travaux de sécurité incendie et désenfumage de l’hôtel de ville – Des travaux de sécurité incendie et de désenfumage de la

mairie doivent être réalisés pour un montant de travaux de 58.286,26 € HT pour lesquels une subvention de 20 % peut être sollicitée de l’État au titre de la dotation globale d’équipement. ✔ Réfection d’une salle à la Crèche du Tertre - Le Conseil Municipal a décidé de procéder à des travaux d’aménagement d’une section de la crèche du Tertre, travaux portant sur le changement des revêtements de sols, la réfection des murs, pour un montant de 13.991,42 € HT. Une subvention de 20 % peut être sollicitée de l’État au titre de la DGE. ✔ Réfection des toilettes publiques place du 11 Août - Des travaux de réfection des sanitaires publics place du 11 Août, sont envisagés pour un coût global de travaux de 59.110 € h.t., pour lesquels une subvention de 20 % peut être sollicitée de l’État au titre de la DGE. Les WC existants seront rasés. Un bâtiment neuf abritera une cabine préfabriquée. À noter, d’ailleurs, à ce sujet que les WC installés place Saint-Pol récemment, semblent donner satisfaction.

✔ Travaux de rénovation des locaux du Centre Communal d’Action Sociale - Il a été décidé également d’engager la 2e tranche de travaux de réhabilitation des bureaux du Centre Communal d’action sociale, 71, rue SaintHilaire, pour un montant de travaux 31.136,51 € hors taxes, honoraires de maîtrise d’œuvre inclus.

Des subventions de 20 % de l’État au titre de la DGE, et de 40 % du Conseil Général peuvent être sollicitées.

✔ Aménagement des salles “jeune public” de la bibliothèque Les travaux d’aménagement de la bibliothèque municipale vont se poursuivre, notamment par le lancement pour 2004, des aménagements des salles destinées plus particulièrement au jeune public.

Le montant total de ces travaux s’élève à 9.740,93 € HT, pour lesquels des subventions de 20 % de ✔ Réfection électrique des ate- l’État, au titre de la DGE, et de 40 % du Conseil Général, peuvent liers des Services Techniques (2e être sollicitées. e tranche) - Le lancement de la 2 tranche des travaux de mise en ✔ Réfection du pignon de la conformité des installations élec- salle des sports Jean Macé - Le triques des ateliers utilisés par Conseil municipal a décidé le lanles Services Techniques Muni- cement des travaux de réfection cipaux a été décidé pour un mon- complète d’un pignon de la salle tant de 23.573,58 € hors taxes. des sports Jean Macé, pour un Une subvention de 20 % de l’État, coût total de travaux de au titre de la DGE, peut être sol- 14.779,71 € hors taxes, pour leslicitée. quels une subvention de 20 % peut être sollicitée de ✔ Restauration des stalles de l’État au titre de la l’Église Notre-Dame (2e phase) - DGE. Le Conseil Municipal décide d’engager la 2e phase des travaux de restauration des stalles de l’Église Notre-Dame, pour un montant de

Hôtel-Dieu La façade terminée es échafaudages ont disparu devant la façade de l’Hôtel-Dieu, rue de Sully.

A l’heure où nous écrivons ces lignes les travaux sont presque terminés. Financés par l’hôpital avec notamment le concours de la réserve parlementaire et de la ville de Nogent-le-Rotrou, ils ont permis de faire disparaître la “verrue” de cette rue, au profit d’une magnifique réfection qui semble faire l’unanimité parmi la population et les visiteurs.

L

8 ◆ Nogent-le-Rotrou Infos

travaux de 13.546,00 € hors taxes, pour lesquels une subvention de 20 % peut être sollicitée de l’État au titre de la DGE.

En bordure de la rocade Vers la réalisation d'un hôtel ** ans le prolongement de la zone d'activités commerciale située en bordure de la rocade nord, sur les anciens terrains Dumas, un terrain a été aménagé et cédé à un investisseur qui souhaite construire et exploiter un hôtel de 40 chambres, 2 étoiles, sans restaurant.

Ce dernier se situant hors de la zone urbanisée de la commune, le conseil Municipal, lors de sa séance du 15 mars, a donc décidé l'application de l'article L.111-1-2, alinéa 4 du Code de l'Urbanisme qui permet si l'assemblée municipale considère que l'intérêt de la commune le justifie, d'implanter des constructions "dès lors qu'elles ne portent pas atteinte à la sauvegarde des espaces naturels et des paysages, à la salubrité et

D

B.I.J.

ACCUEIL

à la sécurité publique". En outre elles ne doivent pas entraîner de "surcroît de dépenses publiques".

La décision du Conseil Municipal se fonde sur les motivations suivantes : l'aménagement de cet hôtel sera réalisé à proximité immédiate d'une zone commerciale qui vient d'obtenir à la fois son permis de construire et son autorisation d'exploiter par la Commission Départementale d'Équipement Commercial.

Son implantation en bordure de la rocade ne dénaturerait pas cet espace dont l'environnement se trouve voué, depuis la construction de la rocade, à l'implantation d'activités.

Par ailleurs, l'implantation de cette construction

sera soumise à une étude paysagère et dans le cadre de l'instruction du permis de construire, des contraintes permettant d'assurer la qualité constructive des bâtiments pourront être apportées par le Maire et les services de l'État.

Entrées et sorties seront effectuées à partir de la rue de la Bruyère, dans la partie rectiligne de cette voie ; une deuxième entrée sera aménagée sur la bretelle d'accès à la rocade depuis le rond point des Terres Fortes, en direction de Chartres.

Enfin, en ce qui concerne les coûts, les viabilités seront assurées à partir des réseaux privés construits pour l'aménagement de la zone commerciale, sans engagement financier de la Commune.

Au Bureau Information Jeunesse Les femmes à l’honneur

La municipalité nogentaise et Claudie Combes, l’animatrice du Bureau Information Jeunesse, ont souhaité, à l’occasion de la “Journée de la femme”, mettre tout particulièrement cette dernière à l’honneur. C’est pourquoi, du 9 au 12 mars, elles ont mis sur pied, au local du B.I.J., place Saint-Pol, une animation intitulée “Aujourd’hui les femmes”. Cette dernière comprenait une exposition de la Délégation du Droit des Femmes et de l’Egalité sur la condition des femmes, la mise à disposition d’une documentation (“L’apprentissage au féminin”, “Autour du sport : des femmes et des métiers”, “Créer son entreprise”, “Les associations d’aide aux femmes” et “Prévention santé au féminin”.

Mais, surtout, les organisateurs avaient fait appel à une photographe professionnelle, Charlotte Saint-Pierre, qui a réalisé gratuitement le portrait de toutes les jeunes filles et femmes qui le souhaitaient. Au total, elles furent 126 femmes, de 1 an pour la plus jeune à 77 ans pour la plus âgée, à se faire photographier. Ces portraits ont été remis aux intéressés mercredi 17 mars à la salle des Colonnes de l’hôtel de ville, en présence d’élus et des partenaires de l’opération, au cours du traditionnel pot de l’amitié.

OPPOSITION MUNICIPALE

Charlotte Saint-Pierre a réalisé, en quatre jours, 126 portraits de femmes, jeunes filles et enfants.

Vous avez dit dynamisme ?

‘’J’ai envie d’avoir un enfant, à Nogent il n’y a plus de maternité, je ne souhaite pas faire 60 km pour le voir naître, la ville ne dégage pas non plus un formidable dynamisme..’’

L’auteur de cette déclaration n’habite pas Nogent, c’est un réalisateur de films d’animations nominé aux Oscars et Césars 2004, qui espérait installer ses studios et créer ainsi plusieurs dizaines d’emplois. Ce jugement sévère reflète la situation actuelle de notre ville Maternité En ce qui la concerne et comme nous le supposions, il est maintenant acquis, à la lecture du rapport de l’Agence Régional d’Hospitalisation, que le dossier qui aurait pu permettre la réouverture au terme des six mois imposés, a été sous-estimé et traité avec une telle désinvolture et laxisme qu’il ne pouvait pas être validé par les inspecteurs chargés du contrôle.

Le maire qui préside le conseil d’administration de l’hôpital a obtenu du ministre de la santé, le recours hiérarchique qu’il souhaitait, et nous nous en félicitons, maintenant tout semble à nouveau possible pour que nous puissions avoir à nouveau une maternité et par voie de conséquence le maintien d’une unité de chirurgie, mais il faudra la volonté et le sérieux qui a tant fait défaut jusqu’à maintenant. Il faut en terminer avec les agitations stériles, et ne pas continuer un bras de fer inutile avec les autorités de tutelle, nous devons redonner un rayonnement au système de santé Nogentais afin que cessent les fuites vers les autres établissements des grandes villes voisines. Nous

avons demandé au maire un entretien afin d’étudier avec lui, les modalités permettant le dépôt d’un nouveau dossier, nous souhaitons un dialogue positif et constructif en faisant abstraction des idées politiques de chacun.

Dynamisme Une ville se doit de montrer l’exemple et être la locomotive qui tire l’ensemble du tissu commercial, économique et social de la communauté elle doit favoriser, encourager et aider les initiatives. Construire une piscine, restaurer le château, faire une station d’épuration tout cela est encourageant mais ces gros travaux ne sont pas une fin en soi, s’ils ne sont pas accompagnés et encadrés en terme de créations d’emplois, d’animations et de concertations en tous genres ils sont voués à l’échec. Nous voyons le centre ville se vider progressivement de ses commerces, que deviendra t-il lorsque les zones commerciales des “Terres Fortes” et de Margon seront effectives ?

Orientations budgétaires Nous voici au début d’une nouvelle année budgétaire qui détermine les actions (mais pour les-

quelles nous ne sommes pas invités à collaborer) qui seront menées en 2004.

Cette année marquera le début des arrêts des investissements car il faut rembourser les dettes contractées pour la construction de la piscine, la station d’épuration et les travaux de restauration du château. Malgré cela la vie continue et il faudra bien se consacrer aux soucis du quotidien en faisant le bon choix sans gaspillages et dépenses inutiles. Pour mémoire nous n’avions pas voté la restauration du mur de l’hôtel Dieu, qui a coûté fort cher à la commune ainsi qu’à l‘hôpital qui aurait sans doute eu grand besoin de cet argent pour moderniser ses services ou recruter du personnel.

Parmi les projets futurs un bon nombre était programmé pour 2003 : aménagement d’un terrain pour les gens du voyage, aménagement des eaux pluviales ruelle du croissant, réfection des toilettes public place du 11 août et bien d’autres encore. Nous souhaitons vivement que pour ceux-ci cette année soit la bonne.

Les élus du groupe Relance : J.P. Bagland, M. Romet, J.F. Andréo, H. Valrivière, Th. Cosse, M.F. Girard

Avril 2004 ◆ 21

CADRE DE VIE

Abattage des platanes au théâtre de verdure Impressionnant mais indispensable tout, il était bien indispensable.

Car, même s’ils vivent plus longtemps que les humains (pas toujours d’ailleurs), les arbres, comme tous les êtres vivants, meurent un jour et onze des platanes concernés étaient à l’agonie.

C’est en effet suite à la chute inopinée d’un arbre au mois de juillet dernier qu’un diagnostic a été effectué sur ses semblables et que l’on s’est rendu compte que la majeure partie de ces platanes vieux d’environ 150 ans et haut, pour certains, de plus de trente mètres, étaient creux à la tête, ces cavités favorisant le développement des moisissures. Il convenait donc de les rabattre sévèrement pour éviter que le mal se propage.

Malheureusement, pour onze d’entre

Un chantier impressionnant mais indispensable.

ous l’avions annoncée au mois de janvier afin d’éviter au maximum le traumatisme qu’elle risquait de causer, notamment chez les plus anciens des Nogentais et, malgré tout, l’opération d’étêtage des platanes du théâtre de verdure et surtout l’abattage de onze d’entre eux, ont provoqué des réactions attristées parmi la population.

En effet, le chantier de l’entreprise Julien qui a mis à profit les vacances scolaires pour procéder à ces travaux, avait de quoi impressionner et malgré

N

Brèves

Quand aux rescapés, l’un des bûcherons de l’entreprise Julien était catégorique : “Ils s’en remettront assez vite ; ils feront simplement un peu moins d’ombre cet été, c’est tout”.

Un étêtage sévère pour sauver les arbres qui ont été conservés (photo du haut).

Pour onze arbres, le tronc n’était plus qu’un cylindre creux (photo du bas).

• Des conseils pratiques et gratuits sur la maîtrise de l'énergie Comment isoler ma maison ? Quels sont les moyens pour réduire ma facture de chauffage ? Comment installer un chauffe-eau solaire ?..

L'Espace Info Énergie est à la disposition de tous les habitants d'Eure-et-Loir pour les renseigner et les conseiller GRATUITEMENT sur tout ce qui concerne les consommations d'énergie et les dépenses de chauffage.

En permanence ou par téléphone, la conseillère informe le public sur les réflexes simples à adopter et les équipements ménagers à choisir pour maîtriser ses consommations et réduire ses factures. Elle répond également aux questions plus techniques sur : les équipements de l’habitation, le chauffage et l’eau chaude domestique, l’isolation thermique des logements, les énergies renouvelables, les véhicules et les transports, les aides financières et les déductions fiscales…

De nombreuses brochures d'information sont également disponibles sur simple 22 ◆ Nogent-le-Rotrou Infos

eux, le tronc n’était plus, en fait, qu’un cylindre vide composé de quelques centimètres de bois et d’écorce, comme en témoigne l’une de nos photos.

Dans ces conditions, ces arbres risquant de s’effondrer au sol à tout moment, il en allait évidemment de la sécurité des habitants et notamment des enfants des écoles du secteur. Il convenait donc de procéder à leur abattage pur et simple.

demande. L'espace Info Énergie a été développé par Habitat & Développement, en partenariat avec l'ADEME et la Région Centre. Comme dans les autres départements, il assure un service gratuit, neutre et indépendant. Il développe des programmes locaux d’animation pour sensibiliser les différents publics aux conséquences de l’accroissement de l’effet de serre lié aux consommations d’énergie et aux avantages d’une consommation maîtrisée.

Espace Info Énergie (EIE) 6, Rue Félibien, 28000 – CHARTRES, tél. 02-37-20-08-08 E-mail : eie28@club-internet.fr.

Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi, de 9 à 12 heures et de 14 à 17 heures.

• Récupérez vos bouchons – Dans le cadre de sa formation de B.T.S. "Assistante de direction" au lycée RémiBelleau, Marie Gadrat a entrepris dernièrement de faire connaître au public "Les Bouchons d'amour".

En effet, l'association "Un bouchon : un sourire", parrainée par l'humoriste JeanMarie Bigard, récupère vos bouchons, uniquement en plastique : bouteilles de lait, d'eaux plates ou gazeuses, de sodas, etc… Leur vente permet d'acheter du matériel handisport à des personnes handicapées, de financer le fonctionnement d'un pensionnat à Madagascar, géré par "Écoles du monde", et d'aider ponctuellement des associations en difficultés.

Parallèlement vous contribuez à la protection de l'environnement en favorisant le recyclage d'une matière qui met des siècles à disparaître dans la nature.

Vous pouvez déposer vos "bouchons d'amour", au complexe sportif RobertHuwart, rue du Perche ; au Bureau Information Jeunesse, place Saint-Pol ; à l'accueil de la mairie, ou encore à ceux de l'école de musique, rue Gustave-Lebon et du poste de police municipale. Tous ces bouchons sont ensuite collectés par le responsable départemental de l'association, Christophe Riant.

Pour tout renseignement complémentaire sur l'association : www.bouchonsdamour.com.

Mathilde (à gauche) et Marjorie, en compagnie de François Huwart.

Classes de découverte Outre la classe découverte organisée à la maternelle du plateau Saint-Jean, dont il est question par ailleurs, le Conseil Municipal, lors de sa séance du 9 février dernier, a décidé de participer au financement de plusieurs classes de découverte pour les écoles publiques nogentaises et a sollicité pour chacune, la participation des familles et celle du Conseil Général (lorsque le séjour compte au moins cinq nuitées). À l’école primaire Jean-Macé 2 • Classe de mer : séjour de huit jours, du 2 au 9 avril, pour deux classes à Gouville-sur-Mer pour un coût total de 13.120,19 € (354,60 € par enfant) subventionné par le Conseil général à hauteur de 1.295 €.

• Classe Équitation : initiation à l’équitation, chaque jeudi après-midi, durant neuf semaines, en mai et juin au Haras du Perche, à Souancé-au-Perche, pour les élèves de la classe de M. Sauger.

Coût total du projet : 1.990 € (94,76 € par enfant). Le car de la ville transportera les enfants. À l’école Marcel-Pagnol • Classe de mer : séjour au Croisic de cinq nuitées, pour 20 élèves de la classe de CE2 de Mme Amourette, du 7 au 12 juin. Visites diverses, étude de la faune et de la flore sont au programme.

Coût total : 4.989,40 € (249,47 € par enfant). Subvention du Conseil général de 500 €. À l’école primaire Jean Macé 1 • Classe volcanisme : séjour de cinq nuitées pour 32 élèves de deux classes de CM2, du 23 au 28 mai. Coût total : 10.210,50 € ; subvention de 800 € du Conseil général.

• Classe découverte “Eau et Énergie” : séjour sur cinq jours à Isigny-le-Buat (Manche), du 10 au 14 mai pour 44 élèves de C.M. 1. Le coût total du séjour s’élève à 8.148 € (soit 185,18 € par enfant.

Pour toutes ces classes transplantées, la participation des familles est calculée en fonction du quotient familial.

ENSEIGNEMENT A l’école primaire du Centre Mathilde Poil élue députée junior par ses camarades de classe

es temps-ci, la classe de CM2 de M. Achard, à l’école primaire du Centre, est sur des charbons ardents. Elle est, en effet, mobilisée par sa participation au Parlement des enfants.

Mais, il ne s’agit pas là que de faire de la figuration. En effet, cette participation est assortie, pour les enfants, de l’élaboration d’un projet de loi.

Pour ce faire, les élèves de Jean-François Achard ont choisi des thèmes susceptibles de faire l’objet d’une loi, et ont travaillé dessus en commissions. Chacune d’entre elles a ensuite présenté un projet et, après discussion, une proposition a été retenue, visant à améliorer l’accueil des enfants à l’hôpital.

Mais, encore faudra-t-il que cette proposition soit présentée à l’Assemblée nationale, le 5 juin prochain…

A cet effet, les enfants de la classe de CM2 ont élu une représentante, députée

C

junior de 11 ans, en la personne d’une de leur camarade, Mathilde Poil, ainsi qu’une suppléante (Marjorie Kaysen qui la remplacera en cas d’empêchement). Dans la matinée, elle siégera dans l’un des commissions chargées d’examiner les textes venus de toute la France. Trois d’entre eux seront retenus et présentés aux 577 députés juniors qui, finalement, voteront pour celui qu’ils jugeront le meilleur.

Siéger à l’Assemblée nationale, une expérience unique pour Mathilde qui, l’on s’en doute, a écouté avec beaucoup d’attention François Huwart, Député-Maire de Nogentle-Rotrou venu dans la classe, lundi aprèsmidi 16 février, présenter son travail de parlementaire et répondre aux nombreuses questions des enfants.

Notons, pour terminer que Mathilde Poil occupera, le 5 juin prochain, le fauteuil de l’élu de la 3e circonscription dans l’hémicycle, au Palais Bourbon.

Une “première” à la maternelle du plateau Toute l’école (ou presque) en classe de mer écemment, l’école maternelle du plateau Saint-Jean que dirige Delphine Doyen, a vécu une expérience assez peu banale : la quasi-totalité de l’école (85 élèves sur une centaine) est partie en classe de mer à Saint-Germain-sur-Ay (Manche), du 16 au 20 février dernier. Des bambins de 2 à 6 ans qu’il a fallu emmener en deux groupes, l’un du 16 au 18 février, et l’autre du 18 au 20 mais qui, néanmoins ont pu se retrouver pour un repas en commun le mercredi 18 février à midi au centre P.E.P. “Nous avons eu la chance que la ville nous suive sur ce projet et nous apporte une aide financière exceptionnelle”, souligne Delphine Doyen. En effet, ce voyage était une “première” à Nogent-le-Rotrou où seules les écoles primaires partent en classes transplantées. Mais, comment ne pas suivre devant un tel enthousiasme général qui a amené enfants, enseignants et parents (qui se sont beaucoup investis) à se lancer dans ce projet un peu fou : outre le travail pédagogique sur la mer effectué depuis la rentrée scolaire (et qui est poursuivi depuis le voyage), un goûter intitulé “Fête de la mer”, une soirée

R

avec les parents et la vente de torchonscalendriers ont été organisés.

Ces trois actions ont permis à la coopérative scolaire de financer 2.000 € et les entrées à l’aquarium sur un budget total de 11.037,50 €. Par ailleurs, une subvention de 2.595 € a été sollicitée auprès du Conseil général, la participation des familles ayant été calculée, quant à elle, selon le quotient familial.

Ainsi, les enfants ont-ils pu visiter l’aquarium et le port de Granville, observer la plage après une marée (le varech, les coquillages vivants et les animaux morts, la pollution), mettre en place un aquarium, découvrir les dunes et rencontrer un pêcheur et un ostréiculteur. Et tout ça en s’initiant à la vie en collectivité !

Avril 2004 ◆ 7

PERSONNEL

A l’occasion de l’assemblée générale Des employés communaux honorés

undi 19 janvier, à la salle Simone-Signoret, s’est tenue l’assemblée générale de l’Amicale des employés communaux de Nogent, en présence de nombreux élus.

Cette réunion fut l’occasion pour François Huwart, Député-Maire, d’honorer plusieurs membres du personnel par la remise de la médaille régionale, Départementale et communale.

Ont été décorés : Roberte Sabatier et Jacques Trouillard (médaille d’or) ; Catherine Sauleau (médaille de vermeil) ; Françoise Domalain, Patrick Riguet, Claude

L

Géré, Pascal Védie, Claudine Roucheray, Bernard Pelletier et Edmée Rigalleau (médaille d’argent).

Trois nouveaux retraités ont également été fêtés : Marguerite Travers, Bernard Thirouard et Yves Devoir.

Les employés communaux à l’honneur, en compagnie de leurs conjoints et de François Huwart, Député-Maire de Nogent.

Marie-Noëlle Moreau, la permanente de l'association I.D.E.E., est à votre disposition du lundi au vendredi, de 13h30 à 17h30, au 71, rue Saint Hilaire, dans les locaux du Centre communal d'action sociale.

Amicale des employés communaux Le bureau demeure inchangé l’issue de l’assemblée générale, l’élection du bureau de l’Amicale des employés communaux a eu lieu le jeudi 22 janvier.

Ce dernier demeure inchangé et il est composé comme suit : présidente, Catherine Sauleau ; vice-présidents, Franck Charles et Christiane Riguet ; secrétaire, Corinne Brouard ; secrétaire adjointe, Chantal Guédou ; trésorier, Michel Leroy ; trésorière adjointe, Chantal Dubost ; mem-

A

bres, Margot Travers, Claude Géré, Daniel Gouin, Michel Leduc, Bernard Letertre, jean-Marie Rémond, Joël Thibault et Brigitte Kervégan.

Au cours de l’assemblée générale

Le bureau de l’Amicale des employés communaux

Brèves • Conférence et vidéo-projection sur le patrimoine naturel percheron - A l’occasion du lancement de l’inventaire écologique du canton de Nogent, la commune de Nogent-le-Rotrou et le Parc naturel régional du Perche ont le plaisir de vous inviter à une conférence et à une vidéo-projection qui aura lieu le vendredi 16 avril à 18 heures, à la salle SimoneSignoret de Nogent-le-Rotrou. Celles-ci vous emmèneront à la découverte du patrimoine naturel percheron.

Déjà conduit sur une quinzaine de communes du Parc, cet inventaire se déroulera d’avril à septembre 2004 sur les communes de Nogent-le-Rotrou, Margon, Saint-Jean-Pierre-Fixte et Souancé-auPerche. Il s’agit de recenser les richesses naturelles (faune, flore, milieux) pour que les habitants et les élus locaux en prennent connaissance et en tiennent compte dans leurs actions d’aménage6 ◆ Nogent-le-Rotrou Infos

Avec l'association I.D.E.E. Dépannez-vous en dépannant des chômeurs

ment et de gestion de l’espace. La réussite de cet inventaire repose en grande partie sur la participation active des habitants.

Venez nombreux rencontrer le Parc et prendre connaissance de la méthode suivant laquelle sera conduite cette opération.

• Un numéro pour appeler TéléDiffusion de France – T.D.F. dispose d'installations techniques sur notre commune depuis de nombreuses années. Malgré le soin qu'elle porte à ses émetteurs, il arrive parfois que ses équipements tombent en panne.

Cette situation peut se traduire par de nombreux appels téléphoniques de la part de téléspectateurs qui ne reçoivent plus leurs émissions préférées.

Certains alertent les services techniques de la ville (qui ne sont pas compétents), d'autres les unités techniques locales de T.D.F. (dont le numéro de téléphone figu-

re encore dans d'anciens annuaires).

Celles-ci ne sont malheureusement pas en mesure de répondre, car elles sont occupées à rétablir le service au plus vite.

C'est pourquoi T.D.F. nous informe qu'elle a mis en place un numéro Azur à la disposition des auditeurs de radios et des téléspectateurs des chaînes hertziennes pour mieux répondre à leurs questions.

Il est désormais possible de contacter directement T.D.F., depuis l'ensemble du territoire métropolitain, en composant le 0 810 01 11 21 (coût d'un appel local). Ce numéro est accessible 7 jours sur 7, de 8h30 à 22h en semaine et de 9h à 22h le week-end. À réception de l'appel, T.D.F. se rapproche des équipes techniques, présentes sur le terrain, afin de vérifier s'il s'agit d'une panne de ses émetteurs ou d'un problème de brouillage dans la zone de réception concernée.

L'association intermédiaire I.D.E.E. est implantée à Nogent-le-Rotrou depuis 1988, dans les locaux du C.C.A.S. au 71, rue Saint-Hilaire.

Elle permet à des personnes privées d'emploi depuis longtemps de réintégrer le monde du travail.

Elle met en contact les "donneurs d'ordres" (particuliers, associations, exploitations agricoles, commerçants, entreprises…) avec des demandeurs d'emploi pour réaliser des missions qui sont toujours supérieures à deux heures.

Ces missions s'adressent tant aux femmes qu'aux hommes dans des domaines très variés tels que : travail de maison, entretien d'espaces verts, manutention, petits travaux de bricolage...

Si vous avez besoin de quelqu'un pour vous aider pendant quelques heures ou quelques jours, si vous souhaitez amoindrir le poids de certaines tâches quotidiennes, l'association I.D.E.E. peut vous dépanner.

Sans se perdre dans des formalités fastidieuses, avec une simple facturation qui vous est adressée en fin de mission ou chaque mois, l'association se charge de toute la gestion administrative (déclarations, salaires, charges, assurances, etc…) et met à votre disposition, en toute légalité, des personnes qui, comme chacun, ont besoin de travailler.

Ce service est ouvert à toute la population sur le canton de Nogent-le-Rotrou mais aussi ceux d'Authon-du-Perche, de ThironGardais, de Nocé et de Rémalard.

Pour tous renseignements : I.D.E.E., 71 rue St-Hilaire, 28400 Nogent-le-Rotrou (tél. : 02.37.52.30.01).

SOLIDARITÉ 140 ans d'actions pour la Croix-Rouge Française Les 15 et 16 mai 2004, Journées Nationales a Croix-Rouge Française totalise 140 ans d'actions pour combattre les détresses, visibles et invisibles, en France et hors de nos frontières, pour se porter auprès des indigents et des démunis, des victimes d'accidents et des meurtris de la vie.

L'année écoulée n'a pas fait exception. Bien au contraire. Sur la scène internationale, l'association a délégué ses équipes sur plusieurs théâtres de souffrances, en Irak au lendemain de la guerre, en Algérie et en Iran à la suite des tremblements de terre. Dans le même temps, elle poursuivait ses programmes d'aide au long cours, en particulier contre la tragédie du sida en Afrique - 5 à 7000 deuils par jour !

Mais c'est en France que s'est concentré l'essentiel de l'engagement des 50.000 bénévoles, répartis sur les 1.176 délégations que compte l'Institution. Dans la discrétion, au plus proche des réalités vécues, elle a poursuivi et amplifié ses programmes d'actions : • La lutte contre l'exclusion, en hiver mais aussi tout au long de l'année, demeure l'une de ses priorités, comme l'atteste le développement de ses samu sociaux, centres d'hébergement d'urgence, antennes alimentaires et vestimentaires, espaces mères-enfants, structures de prévention sanitaire. Plus d'un million de personnes en dif-

L

0.800.858.858 Croix-Rouge Écoute "Tous les moyens pour parler, peu de gens pour écouter : c'est un des tours que nous joue l'époque moderne"*.

Croix-Rouge Écoute, service de téléphonie sociale tente d'aller contre cet état de fait en essayant de rétablir ce lien social défaillant entre les individus.

Fort d'une expérience singulière, Croix-Rouge Écoute créé en 1988, est le premier numéro vert national de téléphonie sociale. Service généraliste, gratuit et anonyme, le 0.800.858.858 est à la disposition du public, de 10 heures à 22 heures en semaine et de 12 heures à 18 heures, le week-end.

Le service concerne toutes les populations et entend toutes les souffrances. Face à l'isolement des plus âgés mais aussi face à la détresse de certains jeunes, Croix-Rouge Écoute pallie l'absence de communication.

Les écoutants solidement formés par des psychiatres et des psychologues encadrants aident les

ficulté ont ainsi été aidées et suivies au cours de l'année 2003.

• Des programmes ciblés sur des populations spécifiques ont également pris leur essor. Il s'agit en particulier d'initiatives lancées en faveur de détenus, de familles vivant en errance ou en quartiers défavorisés, de personnes souffrant de solitude ou d'illettrisme.

Dans l'urgence, la Croix-Rouge n'a pas failli à ses devoirs. En décembre, ses équipes se projetaient une fois de plus dans le Sud-Est, auprès des familles frappées par les inondations.

Mais, le temps fort de l'année écoulée demeure cependant l'épisode funeste de la canicule estivale. Interrompant leurs vacances, se libérant sans délai de leurs obligations, des centaines de bénévoles se sont spontanément portés auprès des personnes les plus fragiles.

Pour être présente partout où le droit fondamental à la dignité est bafoué, pour secourir en urgence, pour continuer à servir, en toutes situations, la Croix-Rouge a besoin de vous !

Les 15 et 16 mai prochains, elle descendra dans la rue, à l'occasion de sa quête annuelle.

Soyez généreux et fêtez avec elle, solidairement, ses 140 ans d'action. appelants à reformuler leurs maux. Le service essaie d'impulser une dynamique chez les individus en les faisant réfléchir sur leur situation personnelle.

Les écoutants ne donnent pas de réponses toutes faites aux requêtes ou aux interrogations des appelants, ils les aident à les trouver.

Croix-Rouge Écoute souhaite créer un espace de lien social original. En appliquant à l'écoute par téléphone, les principes de neutralité, d'impartialité et d'humanité qui caractérisent le mouvement Croix-Rouge, ce service de téléphonie sociale s'est doté d'une personnalité propre. Le dialogue entre écoutants peut être approfondi et poursuivi au cours de plusieurs appels.

Solitude, dépression, troubles psychiques, conflits, états de dépendance ou tout simplement une envie de parler : Croix-Rouge Écoute se veut attentif sur le long terme, à toutes les souffrances.

Croix-Rouge Écoute, s'il n'est pas un lieu de soin, permet d'ouvrir le champ de la parole aux exclus de la communication et contribue ainsi à les sortir de l'isolement. * A. Jonis, Lien social

Avril 2004 ◆ 23

ENVIRONNEMENT

Station d’épuration Mise en eau ce mois-ci, fonctionnement en juillet

dans les quartiers réhabilitation des cuisines satellites du restaurant scolaire et changement des boiseries extérieures de l’école Georges Brassens.

- Maternelle du centre : 27.000 € consacrés au changement des portes du préau et des fenêtres des logements, ainsi que l’installation d’une cloison dans le réfectoire.

Sports et jeunesse : 199.140 €

Visite des élus sur le chantier.

u moment où vous lirez ces lignes, la nouvelle station d’épuration de la route du Theil-sur-Huisne sera probablement mise en eau.

A

Les élus nogentais, à l’invitation de François Huwart, député-maire de Nogent-le-Rotrou, et de Joseph Renart, adjoint en charge des travaux et de l’environnement, se sont rendus sur le chantier lundi

Une vue partielle de la nouvelle station d’épuration.

8 mars, pour constater l’avancement des travaux. À l’heure où nous écrivons ces lignes, les ouvriers terminent l’électrification et procèdent également à différents tests d’étanchéité, de pression, etc… En clair, au début mars, on en était déjà aux réglages.

Ces derniers prendront un certain temps, mais toujours est-il que le

Le 19 avril, sur Nogent et Margon Début de la collecte des déchets verts

P

our la 5e année consécutive, une collecte de déchets verts sera mise en place sur le territoire des communes de Nogent-leRotrou et Margon.

Comme à l’accoutumée, la collecte se fera à partir du 19 avril tous les lundis à partir de 4 heures du matin, dans des sacs spécifiques en papier vendus par les deux communes.

Les produits acceptés dans ces sacs sont : les tontes de pelouse, les tailles de haie en petits morceaux, les fleurs fanées et les feuilles d’arbres propres.

Vente des sacs dès le 5 avril La vente des sacs débutera le lundi 24 ◆ Nogent-le-Rotrou Infos

5 avril 2004, aux endroits et horaires suivants : • Point poste du Plateau SaintJean : le lundi de 9 heures à 12h30 ; du mardi au vendredi de 9 heures à 12h30 et de 13h30 à 16 heures ; le samedi de 9 à 11heures.

• Services techniques, rue Doullay : du lundi au vendredi de 13h30 à 16h30.

• Mairie de Nogent (accueil) : du lundi au vendredi de 8 à 12 heures et de 13h30 à 17h30 ; le samedi de 9 à 12 heures et de 14 à 17 heures.

• Mairie de Margon (accueil) : du lundi au vendredi de 11 à 12 heures et de 14 à 18 heures.

Les sacs en papier sont vendus au prix de 5,30 € les 10 sacs.

Seuls les déchets verts emballés dans ces sacs seront ramassés.

7 juillet prochain, le transfert des effluents sera effectué de l’ancienne station vers la nouvelle et cette dernière sera donc effectivement en fonction à cette date.

Les horaires de la déchetterie de la “Pousseraie” Outre la collecte de déchets verts et celles d’ordures ménagères, de produits recyclables, de verres que nous avons déjà évoquées dans le dernier “Nogent-Infos”, nous rappelons aux Nogentais que la déchetterie de la “Pousseraie”, à la sortie de Nogent, après “Pasdos”, en bordure de la Départementale 112, est ouverte aux particuliers, artisans et commerçants.

Les horaires d’été du 1er avril au 30 septembre sont les suivants : • Du lundi au vendredi : de 8h à 12h et de 13h30 à 19h ; • Le samedi : de 8h à 12h, et de 13h30 à 17h. ◆ Déchets acceptés à la déchetterie : encombrants (monstres), gravats, ferrailles, déchets verts, cartons, déchets toxiques (solvants, acides, bases, peintures, radiographies, piles, batteries, produits phytosanitaires, tubes néon, bombes aérosols dangereuses, etc…). ◆ Déchets interdits : ordures ménagères, médicaments, amiante, pneus, déchets radioactifs, déchets hospitaliers, explosifs.

Ce montant n’inclut plus cette année d’investissements pour le complexe aquatique. Pour autant la participation de la ville au syndicat Aquaval, comprend une part non négligeable affectée au remboursement de l’emprunt de 1.466.000 € contracté par ce syndicat intercommunal.

Par ailleurs la mise aux normes des bassins de plein air hormis le "50 mètres" (inclus dans la 1re phase), la réfection des carrelages de l’ensemble des bassins extérieurs et la réhabilitation de la maison de gardien et des tribunes, qui doivent être réalisés en même temps que les travaux actuels (pour environ 1.072.000 €) sont entièrement à la charge de la ville de Nogent. Ils seront financés par un emprunt d’Aquaval, différant ainsi d’un an l’augmentation correspondante de la participation de Nogent-le-Rotrou.

À noter également : l'achèvement de la réhabilitation du gymnase Jean-Zay (63.900 €) ; l’aménagement d’un terrain de pétanque rue de la Bruyère (51.000 €) ; des travaux dans les stades et dans les salles du complexe (61 077 €) ; des travaux au stade de Saint-Jean (réfection des vestiaires et l’extension de l’éclairage pour le terrain d’entraînement pour 20.000 €) et divers travaux au complexe sportif pour 41.000 €.

Service à la population : 93 028 € • Pour la police municipale : 24.500 € (deux scooters, mobiliers et matériels informatiques et complément d’équipement en radios portables).

• Pour le cimetière : 68.528 €, (nouvelle phase de reprise de concessions et achèvement de la démolition des bâtiments de la cité de la Fuye).

FINANCES ménagement des services sociaux et pour la poursuite de la réfection de certains éléments constructifs des crèches et de la halte garderie.

Hôtel de ville et services techniques : 256.726 € Il s'agit là de travaux de mise en sécurité des bâtiments de l’hôtel de ville (70.000 €) et des ateliers des services techniques (51.000 €). S’y ajoutent pour l’ensemble des bâtiments communaux, un nouveau bilan amiante en conformité avec les derniers décrets et un audit pour la relance du marché de conduite et d’entretien des installations de chauffage des bâtiments communaux.

Les différents ateliers des services techniques sont, comme chaque année, dotés d’un budget non négligeable de gros entretien et de remplacement de leurs matériels et outillage.

Action sociale : 71.148 € Une bonne partie de ces crédits sera consacrée à des travaux d’aménagement et de mise aux normes des cuisines satellites du restaurant scolaire et de la cuisine centrale ( 8.600 €).

Le solde des crédits, pour 60.000 €, se partagent pour moitié environ pour l’achèvement de l’a-

• Subventions aux associations : signalons que ces dernières passent de 426.744 € versés en 2003 à 446.882 € en 2004, soit une augmentation de 4,7 % représentant 20.000 €.

Brèves • Resto du cœur recherche bénévoles Le restaurant du cœur de Nogent-leRotrou recherche des bénévoles pour tous travaux. Plus particulièrement, il manque de responsables pour la gestion des marchandises et le calcul des quantités des différents articles à distribuer, pour les commandes et leur suivi.

Une réunion publique d'information sur ces sujets aura lieu le mardi 13 avril, de 18 à 19 heures, au centre socioculturel, 74, rue Gouverneur, à Nogent (parking salle Pierre-MendèsFrance, avenue Camille-Gâté).

Les bénévoles locaux et le président départemental des Restos du cœur répondront à vos questions.

• Serge Chaillou, Meilleur Ouvrier de France – Il avait déposé son dossier le 9 février dernier. Ce dernier retraçait fidèlement les longues heures de travail passées à étudier, puis restaurer un secrétaire à pans brisés très abîmé par les ans : approche technique, analyse de fabrication, propositions d'intervention, le tout visant à conserver un maximum de matière ancienne tout en redonnant à

son propriétaire un meuble fonctionnel.

La réponse est arrivée vers la mimars : Serge Chaillou, restaurateur de Serge Chaillou meubles anciens installé au 2, rue Saint-Anne, à Nogent-le-Rotrou, est désormais l'un des "Meilleurs ouvriers de France". Il a présenté officiellement son dossier et son meuble devant un jury de professionnels au Futuroscope de Poitiers le 25 mars et devrait ensuite recevoir sa médaille de M.O.F. à la Sorbonne, avant une réception à l'Élysée (nous donnons cette information au conditionnel à l'heure où nous écrivons ces lignes).

élections régionales et cantonales. À l'issue de ces derniers, c'est la liste de gauche unie de Michel Sapin qui l'a emporté en Région Centre par 49,15 % des voix (48,82 % à Nogent) devant la liste Vinçon (U.M.P./U.D.F.) avec 34,39 % (33,71 % à Nogent) et la liste Verdon (F.N.) avec 16,46 % (17,47 % à Nogent).

Aux élections cantonales, Philippe Ruhlmann, Maire de Margon et Conseiller général sortant a été réélu avec 64,52 % des suffrages sur l'ensemble du canton de Nogent (63,80 % à Nogent) contre 35,48 % à Patrick Hoguet (36,20 % à Nogent).

• Régionales et cantonales : Sapin et Ruhlmann élus – Les 21 et 28 mars derniers avaient lieu les deux tours des Philippe Ruhlmann en l’attente des derniers résultats à la mairie de Nogent-le-Rotrou, dimanche 28 mars.

Avril 2004 ◆ 5

FINANCES

Vote du budget primitif au conseil municipal Priorité au cadre de vie

es orientations budgétaires 2004 qui ont été votées le 15 mars dernier annonçaient une relative pause dans l'engagement de nouveaux investissements, après les efforts très importants engagés pour la construction du complexe aquatique/bowling, celle de la station d'épuration, la restauration du donjon du Château. Priorité sera donnée cette année, à l'économie et au cadre de vie dans les quartiers.

C'est ce qu'a confirmé le vote du budget primitif qui a eu lieu (dans la continuité de l'adoption du compte administratif 2003), mercredi 31 mars.

L

Les principaux investissements 2004 Voici les grandes lignes des investissements prévus, classées ci-dessous, par ordre d’importance budgétaire :

Investissements dans le domaine économique : 2.053.000 € Cette somme (hors budget "Ville" mais dont celle-ci assure à elle seule l’équilibre) sera consacrée par le Syndival et le Syval à l’achèvement de la 2e tranche d’aménagement de la zone d’activités de l’Aunay, aux travaux d’aménagement du terrain d’implantation de la Conserverie du Perche qui a, d’ores et déjà, commencé la construction de son nouveau bâtiment industriel de 1.500 m2 sur un terrain d’1 hectare, préalablement terrassé et viabilisé par le Syndival. Outre les emplois créés (15 à 20), ce nouveau bâtiment permettra à l’entreprise de disposer de locaux de production répondant pleinement aux difficiles contraintes imposées par l’industrie agro-alimentaire, notamment en direction de la clientèle des très jeunes enfants.

Pour ce qui concerne le Syval, 2004 verra la construction d’un bâtiment industriel de 3.000 m2 sur la zone d’activités de l'Aunay, pour l’extension de l’unité de production d'Euro-Wipes (lire en page 3). À noter aussi l’extension en cours de négociation des locaux des entreprises Electric Production et Calpac, avec très probablement l'aide du CODEL (Comité de développement économique d'Eure-et-Loir).

Urbanisme, environnement, cadre de vie : 1.605.898 € Parmi les équipements "structurants" figure l’aménagement d’un terrain pour l’accueil

4 ◆ Nogent-le-Rotrou Infos

des gens du voyage inscrit pour 305.000 € (TTC) en dépenses et un peu moins de 204.000 € de recettes, soit un solde net de 100.000 € TTC à la charge de la seule Commune de Nogent-le-Rotrou. Le choix du terrain en périphérie de la ville ne peut encore être rendu public sachant que la commission départementale des sites doit préalablement en déclarer la faisabilité.

La Municipalité souhaite réaliser cet équipement dès 2004, pour qu’enfin la place des Viennes puisse retrouver sa vocation de parc de stationnement sécurisé et gratuit à proximité du centre ville.

Divers travaux de voirie et de réfection des trottoirs (618.000 €) répondront aux besoins des quartiers, pour en améliorer le cadre de vie et leur usage par les piétons, les deux roues et les automobiles. Les aménagements les plus importants seront les suivants : • Au plateau Saint-Jean : aménagement du chemin des Gouttes (voirie, réseaux, éclairage) pour 132.651 €, création d’une aire de stationnement aux abords de la caserne de la sécurité civile, réfection de trottoirs rue Flandres Dunkerque et de la Cornillière • Aux Gauchetières : réfection du parking du centre commercial pour 23.142 €, la réfection des trottoirs rues des Acacias et Bretonnerie (20.507 €), aménagement d’un nouveau jeu rue du Val (25.000 €). Sans oublier le déménagement de la station d’épuration hors du quartier.

• Au centre Ville : - Réfection des toilettes publiques place du 11Août pour 61.800 €. L’équipement choisi sera du même type que celui de la place Saint-Pol (dont la dernière tranche de paiement fait partie du budget primitif 2004 pour 32.000 €).

Un bâtiment bien intégré dans le site sera reconstruit au même emplacement.

- Achèvement de l’étude pour l’évacuation des eaux pluviales de la rue du Château et de la ruelle du Croissant (reports 9.927 € auxquels s’ajoutent 120.000 € de provision pour l’engagement des travaux).

- Acquisition d’une partie des terrains Daupeley (3.000 m2 en bordure du parking actuel de l’ancien Hôtel-Dieu) pour 50.000 € ; acquisition qui s’inscrit dans la perspective des restructurations de l’ensemble des bâtiments de l’hôpital en centre-ville après déménagement des services restant avenue de l’Europe.

• Au quartier du Pâty : acquisition du terrain de la rue du Croc pour 45.000 € et démolition des hangars qui y demeurent pour 17.100 € ; réfection des trottoirs route de Souancé, côté pair ; achèvement de l’enfouissement des réseaux aériens rue Saint-Laurent (101.000 €) ; remplacement des feux tricolores pour 62.000 € au carrefour du Pâty.

Culture et patrimoine : 798 861 € Le château Saint-Jean concentre une nouvelle fois la majorité de ces dépenses, puisque

377.528 € lui sont consacrés dans les prévisions 2004, avec pour une bonne part, des reports de 2003 : achèvement de la restauration du donjon, des abords et du parking avec en supplément la pose d’un filet de protection contre les oiseaux.

• Les salles de spectacles seront l’objet de nouveaux efforts en 2004 avec un investissement de 175.819 €, essentiellement pour la salle Pierre-Mendès-France (réfection de l’électricité et du chauffage, aménagements pour améliorer le confort et la qualité phonique, éclairages et son).

• Au cinéma Rex, de nouveaux investissements pour 43.200 € seront réalisés et financés à 90% par la taxe spéciale additionnelle : nouvel équipement son DTS, vidéo projecteur, informatisation de la caisse…

• Informatisation de la billetterie de la saison culturelle : un investissement de plus de 11.000 € qui améliorera la qualité du service.

• Ecole de musique et bibliothèque : divers investissements seront réalisés pour un total de 35.000 €.

Des salles "Jeune public" seront aménagées à la bibliothèque municipale.

• Les monuments de la ville ne sont pas oubliés, bien au contraire. Les trois églises feront l’objet de 130.136 € d’investissements, répartis de façon presque égale entre chacune.

Près de 7.000 € seront consacrés à la restauration du tombeau de Sully.

Équipement des écoles : 345.059 € L’informatisation se poursuit avec des acquisitions de matériels pour 7.622 € tandis que se développent les mises en réseaux et les abonnements "internet", notamment pour deux maternelles (3.263 €).

L’effort de renouvellement du mobilier scolaire plus léger, plus fonctionnel et au goût du jour est également maintenu (12.196 €).

En terme de travaux, l’effort porte essentiellement sur le gros entretien des bâtiments de nos écoles : - Jean Macé 1 : plus de 84.500 € pour le changement des fenêtres et l’aménagement d’une salle de classe au rez-de-chaussée (faux plafonds et isolation).

- Georges Brassens et maternelle du plateau : poursuite de la mise aux normes et de la

Brèves Télévision numérique terrestre – "Espace numérique", filiale de télédiffusion de France a été retenue par l'A.N.F.R. et le C.S.A. pour réaliser avec T.D.F., les premiers réaménagements des fréquences analogiques indispensables pour la mise en place de la future télévision numérique de terre.

Dans l'immédiat, une centaine de sites sont concernés, dont celui implanté à Nogent-le-Rotrou. Durant ces opérations, certaines chaînes seront donc diffusées sur d'autres fréquences que celles actuelles.

A l'heure où nous écrivons ces lignes, nous n'en savons pas plus, si ce n'est qu'une conférence de presse sur le sujet doit avoir lieu le 28 avril prochain. Nous vous invitons donc à consulter la presse locale pour vous renseigner sur ces nouvelles fréquences mises en place, vers la fin du mois.

Leucémie : le marché de Nogent "donne de la vie à la vie"– Du 25 avril au 2 mai, mille marchés de France se mobiliseront au profit de la lutte contre les leucémies. En effet, 500 nouveaux cas de leucémies aiguës sont diagnostiqués chaque année chez les enfants, et 1.500 à 2.000 chez les adultes.

Pour la 2e année consécutive, et pendant une semaine, la Fédération Nationale des Syndicats des Commerçants des Marchés de France (FNSCMF) se mobilise au profit de l'association "Cent pour Sang la Vie !".

Créée à l'initiative du Professeur Etienne Vilmer, du service d'hémato-pédiatrie de l'hôpital Robert-Debré à Paris, et de la productrice Anne Barrère, l'association a pour originalité de regrouper près de trente associations ou fédérations d'associations et des médecins hématologues de toute la France. Elle a pour but de collecter des fonds pour la recherche.

Cette collecte de fonds aura lieu sur les marchés avec la mise à disposition de "paniers à euros" sur les étals des commerçants.

"Presse & papiers", société chargée de la communication de cette opération nous informe que le marché de Nogent-le-Rotrou participera à cette dernière.

Printemps des musées – Le "printemps des musées" aura pour thème, cette année, "Histoire, histoires". A cette occasion, le musée municipal du château Saint-Jean sera ouvert gratuitement au public.

Cette grande journée de gratuité s'enrichit d'une nouvelle initiative : "Emmène tes parents au musée", destinée aux scolaires et à leur famille.

Pour tout renseignement concernant ces opérations en général, un site internet est à votre disposition : http://printempsdesmusees.culture.fr. Concernant ces dernières au niveau local, nous vous invitons à consulter la presse en temps utile.

COMPÉTITIONS Prix des commerçants 170 coureurs au départ

Lors du départ fictif devant la mairie de Nogent.

170 coureurs étaient présents sur la ligne de départ du "Prix des Commerçants", organisé par l'U.S. Nogentaise, dimanche 21 mars dernier.

Cette épreuve, notamment au début, a été contrariée par la grêle et la pluie.

Néanmoins, elle a tenu ses promesses vis-

à-vis des nombreux spectateurs venus assister aux performances de sportifs de très bon niveau.

L'épreuve a finalement été remportée par un junior du Cercle Gambetta, Pierre Rolland, qui s'est échappé à une quinzaine de kilomètres de l'arrivée.

Gymnastique artistique féminine Près de 500 gymnastes à Nogent Au cours des compétitions.

Une très nombreuse assistance au gymnase Robert-Jacquet.

Les 20 et 21 mars, à la salle RobertJacquet, l'Alliance Nogentaise avait en charge l'organisation des championnats régionaux individuels de gymnastique artistique.

Ce fut une organisation très lourde pour l'association percheronne qui, pour la circonstance, avait non seulement mobilisé le gymnase lui-même, mais également la salle des sports contiguë du complexe sportif Robert-Huwart.

Il faut souligner que cette épreuve a per-

mis de réunir les catégories critériums nationaux, critériums inter-régions, festigyms et festilibres, ainsi que le fédéral et le national B. Au total, ce sont près de 500 gymnastes qui ont disputé ces épreuves nogentaises durant le week-end. Par ailleurs, avec les accompagnateurs et les familles, on peut évaluer à près de 2.000 le nombre des personnes qui sont venues et ont consommé durant ces deux jours dans la capitale du Perche.

Avril 2004 ◆ 25

FESTIVITÉ

ÉCONOMIE

Malgré le mauvais temps Un carnaval très réussi

ne fois de plus, le carnaval organisé par l'Amicale laïque de Nogent-le-Rotrou, le dimanche 21 mars dernier, a été contrarié par le mauvais temps. Notamment dans sa première partie, grêle et pluie étaient au rendez-vous.

Mais, il en fallait plus pour décourager les quelque 400 enfants venus des dix écoles publiques de la ville (il faut dire qu'ils en ont l'habitude !) pour participer à cette grande fête orchestrée par l'Amicale laïque, en compagnie des familles et de nombreux adultes qui s'étaient joints à cette joyeuse troupe.

En effet, chaque année, cette manifes-

U

26 ◆ Nogent-le-Rotrou Infos

Un nouveau bâtiment pour Eurowipes Une soixantaine d’emplois supplémentaires undi 15 mars, le conseil syndical du Syval (Syndicat intercommunal du Val d'Huisne), a décidé la construction d'un bâtiment supplémentaire sur la zone de l'Aunay, pour la société Eurowipes, fabrique de lingettes actuellement en plein essor.

Ce bâtiment, d'un montant global de 1.200.000 €, sera financé par le Syval et loué à l'entreprise au moyen d'un bail précaire de deux ans, assorti d'une promesse d'achat à la fin de ce dernier. À ce titre, le Syval bénéficiera d'une subvention de 140.000 € dans le cadre de la politique de développement des ateliers relais conduite par le Département et la Région Centre (via le Syndicat intercom-

L

tation mobilise un grand nombre de personnes. Cette année, le thème en était la bande dessinée et le bonhomme carnaval était pour le moins imposant, en la personne d'un énorme Obélix fabriqué, comme à l'accoutumée depuis le mois de janvier, par des parents et des enseignants. Ce dernier a parcouru tout le trajet sur les solides épaules d'une trentaine de pères d'élèves volontaires, habillés par les parents des enfants de la maternelle du plateau Saint-Jean.

La ville, de son côté, avait pris en charge l'animation musicale de ce joyeux défilé en sollicitant trois ensembles : l'harmonie de Nogent-le-Rotrou, bien sûr, mais aussi celle d'Arrou et le groupe de percussionnistes "Avis à la population", de Tours. Des échassiers complétaient ce cortège qui, parti de l'école du Centre, se retrouva, après le traditionnel parcours dans les rues de la ville, sur la place Saint-Pol où Camille Richard, cracheur de feu – entre autres dons ! – incendia le malheureux Obélix qui termina en cendres son après-midi de gloire.

Un goûter réconfortant attendait les enfants, heureux malgré les intempéries, à la fin de ce carnaval, une fois de plus très réussi.

munal d'aménagement du Perche). Cette somme sera déduite du coût d'achat le moment venu.

Ce bâtiment, destiné essentiellement à agrandir son laboratoire de recherche et de

développement et sa capacité logistique, devrait permettre à Eurowipes de créer environ 60 emplois dans les trois ans, ce qui porterait alors l'effectif global de l'entreprise nogentaise à 130 personnes.

Le dévouement récompensé

MÉDAILLÉS "S

Trois élus nogentais honorés

i, chaque année, des employés communaux sont récompensés par l'attribution de la Médaille régionale, départementale et communale pour le temps de travail qu'ils ont passé au service des administrés, ils ne sont pas les seuls à y avoir droit. Les élus également en sont récipiendaires pourvu qu'ils se soient dévoués un certain nombre d'années à la cause publique".

François Huwart, député-maire de Nogentle-Rotrou a tenu ces propos lundi 22 mars en fin d'après-midi, en la salle des maria-

ges de l'hôtel de ville, en prélude à la cérémonie au cours de laquelle il s'apprêtait à honorer trois élus du Conseil municipal, en présence de leurs conjoints et de leurs collègues.

S'adressant tout d'abord à Jeannine Robert, il rappela sa carrière municipale débutée le 13 mars 1983 comme conseillère, puis, à partir de 1994, comme conseillère déléguée auprès des personnes âgées et de la petite enfance.

Clerc de notaire retraitée, la récipiendaire s'est également investie (et le fait toujours) dans le monde associatif, notamment sportif. On lui doit notamment d'avoir été à l'origine, par des demandes très insistantes, de la réalisation de la piste d'athlétisme au complexe RobertHuwart. Jeannine Robert a reçu la médaille

d'argent pour 20 ans au service de la population nogentaise.

Même médaille, ensuite, pour Louis Puéchavy, principal retraité du collège Arsène-Meunier. Officier des Palmes académiques, il participe lui aussi activement à la vie associative nogentaise.

En tant qu'élu, il est arrivé au conseil municipal le 13 mars 1983.

De 1992 à 1995, il occupa les fonctions de conseiller municipal délégué au commerce et à l'artisanat ; puis, de 1995 à ce jour, il est devenu adjoint au maire avec les mêmes compétences.

Venait ensuite le tour de Joseph Renart qui recevait la médaille de vermeil, totalisant, quant à lui, plus de trente années au service de la cause publique.

Chef cuisinier retraité du lycée RémiBelleau, il est Chevalier des Palmes académiques. Militant syndical, "Jo" est aussi l'un des fondateurs du club de rugby de Nogent.

Conseiller municipal depuis le 14 mars 1971, il est devenu adjoint au tourisme et à l'environnement, d'avril 1993 à 1995 ; puis adjoint aux travaux et à l'environnement, depuis 1995.

De gauche à droite au premier plan : François Huwart, Joseph Renart, Jeannine Robert et Louis Puéchavy

Avril 2004 ◆ 3

ENFANCE

ÉDITORIAL De 3 à 12 ans…

L'été 2004 aux centres de loisirs municipaux inq chantiers très importants pour le développement et le rayonnement de notre ville seront terminés cette année : complexe Aquaval, travaux de lutte contre les crues de l’Huisne, nouvelle station d’épuration, restauration du donjon du château Saint Jean, nouveau lotissement au plateau Saint Jean.

C

Dans chaque quartier, d’autres travaux moins coûteux mais importants pour la qualité de vie seront exécutés en 2004.

Sur le plan économique, dans un contexte national très difficile et après la fermeture de la SOFREL, l’extension de l’usine Eurowipes et des conserveries du Perche dans la nouvelle zone industrielle de l’Aulnay, le rachat des bâtiments SNTS Aubry sont autant de nouvelles positives.

L’année 2004 ne sera pas pour autant facile en raison du mauvais climat économique national et du transfert des charges financières de l’État sur les collectivités locales.

Le conseil municipal a donc décidé une année de modération des investissements importants. Attitude de prudence rendue nécessaire par la conjoncture mais aussi par la perspective du financement du projet de cœur ville dans le cadre du Contrat Ville-Région.

L’ajustement (2 %) du taux des taxes cette année, après huit années de stabilité prend en compte partiellement les effets de l’inflation sur les trois dernières années et permet de préserver les capacités de gestion communales.

Face à une politique de santé injuste et dangereuse, le dossier de la maternité actuellement fermée et plus largement de l’avenir de l’hôpital, notamment de la chirurgie sera bien sûr au centre des préoccupations des élus et de la population de notre ville et de sa région. Sur ce sujet comme sur d’autres, les manœuvres électorales, la démagogie et la désinformation doivent céder la place à une attitude résolue et responsable.

Nogent-le-Rotrou Infos Revue municipale d’information Directeur de la publication François Huwart Rédaction Jean Chaline Conception/Réalisation filiGrane - Nogent-le-Rotrou Impression Imprim’28 - Nogent-le-Rotrou Dépôt légal 2e trimestre 2004

François HUWART Ancien ministre Député-Maire

es Centres de Loisirs Municipaux seront ouverts du jeudi 1er Juillet au vendredi 27 Août 2004 (fermeture exceptionnelle le mercredi 14 Juillet). ◆ Les enfants âgés de 3 à 6 ans (né entre 2001 et 1998) seront accueillis à la Maternelle Paul-Langevin, 6, rue Paul Langevin (tél : 02.37.52.08.86, pour les vacances uniquement).

Au programme : semaines à thèmes comprenant arts plastiques, jeux, chants, danses, gym, équitation, jeux d'opposition, sorties, visites,... ◆ Les enfants âgés de 7 à 12 ans (1997-1992) seront accueillis à l'École Primaire Jean Macé (2), 3, rue des Acacias (tél. 02.37.52.05.73).

Au programme : semaines à thèmes tout au long du séjour et, en plus : équitation, judo, tir à l'arc, piscine, gym, arts plastiques, jeux, activités sur la découverte de l'environnement...

Par ailleurs, certains enfants pourront, s'ils le souhaitent, participer aux séjours en camping : • Pour les 7-8 ans : séjours à "La Mare Sucrée", à Morvillette près de Saulnières ; activités arts plastiques (peinture sur soie, fabrication d'objets en bois, sculpture...), V.T.T, jeux.... Du 6 au 8 juillet, ou du 27 au 29 juillet (10 places à chaque séjour)

L

• Pour les 8-9 ans : séjour à "La Mare Sucrée" à Morvillette près de Saulnières ; activités arts plastiques (peinture sur soie, fabrication d'objets en bois, sculpture...), fabrication de confiture, V.T.T, jeux... Du 19 au 23 juillet 2004 (10 places).

• Pour les 9-12 ans : camp voile, tir à l'arc, V.T.T, à la base de loisirs de la FertéBernard. Du 5 au 9 juillet (10 places ; diplôme de 50 m obligatoire) ; ou séjour sur le thème du vent à Voves, char à voile, V.T.T, fabrication de montgolfières et de boomerangs... Du 26 au 30 juillet (10 places).

Les Tarifs ◆ Centre 3-6 ans : • Enfants de Nogent et Margon : 5,70 € par jour ; 3,45 € la demi-journée sans repas.

• Enfants hors commune : 8,50 € par jour ; 5,00 € la demi-journée sans repas.

• Enfants hors département : 11,10 € par jour ; 6,65 € la demi-journée sans repas. ◆ Centre 7-12 ans (fonctionnement en journée uniquement) : • Enfants de Nogent et Margon : 6,20 € par jour

• Enfants hors commune : 9,40 € par jour • Enfants hors département : 12,10 € par jour • Journée en camp : 14,20 €

Transport et inscriptions • Un transport gratuit est assuré matin et soir dans différents points de la ville, pour acheminer les enfants vers les centres de loisirs.

• Inscription et achats des journées : à partir du lundi 10 mai et jusqu'au vendredi 18 juin 2004, dernier délai, à la Mairie de Nogent-le-Rotrou, bureau des centres de loisirs, porte 11, 1er étage.

Lors d'une fête au théâtre de verdure, l'an passé

Pendant les vacances de printemps Centres de loisirs 3/5 ans et 6/12 ans et le "Ticket sports-loisirs-vacances" • Du 19 au 30 avril, les centres de loisirs 3/5 ans et 6/12 ans seront ouverts. Inscriptions et règlement jusqu'au 7 avril à la Mairie de Nogent-le-Rotrou, bureau des centres de loisirs, porte 11, 1er étage.

• De même, une opération "Ticket sports-loisirs-vacances" sera organisée, aux mêmes dates, par la ville, à

l'intention des 12/18 ans. Inscriptions à partir du 5 avril. Se munir d'une attestation d'assurances scolaires et extra-scolaire 2003/2004, ainsi que d'un certificat médical de non-contreindication à la pratique du sport ou d'une licence de club 2003/2004.

Au programme de ces vacances de printemps pour les 12/18 ans : muti-

sports du 19 au 23 avril (20 places, sports collectifs à Nogent ; squash à Chartres; enregistrement de l'émission télévisée "Hit machine" à la PlaineSaint-Denis) ; puis, du 26 au 30 avril, équitation à Souancé-au-Perche (8 places) et multisports (16 places, sports collectifs, canoë-kayak, espace aquatique à Montfort-le-Gesnois).

Avril 2004 ◆ 27

LOISIRS

Ensemble piscine – bowling

Ouverture toujours prévue pour l’été 7 avril 2003, il aura fallu onze mois pour terminer le gros œuvre. On en est maintenant aux finitions. Mais quelles finitions !

A titre d’exemple, pour carreler l’ensemble de la piscine couverte (opération qui devrait être terminée en mai prochain) il ne faut pas moins En fait, depuis que le premier pieu a que l’équivalent de… trois semiremorques de carreaux ! été coulé le Sur l’ensemble du chantier, les ouvriers s’affairent, tant sur la piscine couverte que sur le bowling et les abords. Parallèlement, ils s’attaquent à la remise aux normes des bassins et à la réfection de la piscine de plein air qui, bien sûr a été conservée (un chantier de 1,5 million d’euros qui est à la charge de la ville de Nogent-leLe toboggan est déjà mis en place.

Rotrou).

Il ne fait pas moins de 70 mètres.

Signalons, pour our l’instant, et en dépit de plusieurs journées très froides qui ont rendu délicate la pose du carrelage (il a fallu calfeutrer les orifices par lesquels le froid pouvait rentrer), le complexe aquatique de la rue Saint-Hilaire est toujours dans les temps.

P

terminer que l’ensemble fera appel à de nouvelles technologies, comme, par exemple l’accès à la partie “hammam, sauna, spa” qui sera gérée par un procédé biométrique : les usagers laisseront une empreinte d’un de leur doigts à la caisse et celle-ci sera contrôlée électroniquement à l’entrée de cette zone de relaxation. Plus de problème de billets perdus et gain de temps assuré.

Donc, si le chantier se poursuit sans encombre, l’ensemble piscine-bowling devrait être prêt pour la saison estivale. Un équipement structurant “attendu par toute la population du bassin de vie de Nogent”, comme le rappelle Jean-Robert Jacquet, adjoint en charge des sports, des loisirs et de la jeunesse.

Ce projet est donc mené à son terme par les actuelles communes du syndicat intercommunal, mais ce dernier rouvrira ses portes aux localités qui seront intéressées par la suite, ce qui aura pour effet d’en diminuer encore le coût pour chacune des communes adhérentes.