52汽车第十一期

1 October 2017 第十一期 McCARROLL’S MASERATI唯一媒体合作伙伴 52汽车杂志为您带来独家优惠和抽奖活动

2017法兰克福车展

FUTURE NOW. 新车介绍 SHOWROOM

花边资讯 GOSSIPS

车娱生活 CARLIFE

用车技巧 TIPS

AMG GLE43 BMW 6系 GT

车门盘点 九月汽车资讯摘要

F1赛道之最 变形金刚车型

自选车牌攻略 仪表盘标识

SCORPIO CHEN 高级销售顾问

LOUIS XU 高级销售顾问

Contents 2017旗下全线车型 清货优惠活动现已开始 Address: 49-53 Parramatta Road, Concord Tel: 02 9715 4000 | concordlandrover.com.au

01

05

09

11

封面故事

新车展示

汽车擂台

花边资讯

2017法兰克福车展

AMG GLE43 BMW 6系 GT

Volvo XC60 Audi Q5

九月汽车资讯摘要 车门盘点

17

19

23

27

汽车历史

车娱生活

用车技巧

玩车玩物

玛莎拉蒂历史

F1赛道之最 变形金刚车型

自选车牌攻略 仪表盘标识

咖啡机推荐 抬头显示仪

总编 Johnny Loi 主编 K 编辑 Leon Yang Fiona Liang Ricky Tang Elena Zheng

平面设计

52汽车微信互动平台

K Victor Zhang

52汽车每月发行一期的同时还特别建立了微信互动平台

印刷

享。同时，我们也欢迎大家在微信互动平台咨询任何关于

H and R Printing

公众号，把最新的汽车资讯和知识在第一时间与大家分

汽车的问题，与我们互动交流。加入方法很简单快捷，拿 出手机，微信扫一扫，第一手汽车资料即可与您分享。

1

Cover Story

封面故事

Mercedes Benz在这届法兰克福车展上主要围 绕产品电动化，智能化和大众普及化为其未来发 展方向而推出诸多影响未来汽车篇章的产品和技 术，最能代表其核心的就是EQA概念车和Smart

Project one

2

EQA

3

Smart EQ

梅赛德斯奔驰

Mercedes Benz

EQ，当然也少不了最吸引眼球的Project One。 Internationale Automobil-Ausstellung，缩写为"IAA"，为世界五大车 展之一，每两年固定在德国Frankfurt法兰克福举办，素有世界汽车工 业奥运会之称。创办于1897年的法兰克福车展是世界最早举办的国际 车展，可谓是见证了整个世界汽车工业的发展历史，每届法兰克福车展 会在九月中旬开幕，为其两周，期间不仅集结了争奇斗艳的各大汽车厂 商，更是各种新科技新技术的最佳展示舞台。

Mercedes AMG Project One 正式在法兰克福车展亮相，即时震撼全场，这辆 搭载直接来自F1赛车的1.6L V6引擎的超级跑车 是这届车展最亮眼的明星，没有之一，看看这 些数字介绍就知道原因了。Project One 采用一 台V6涡轮增压发动机和四台电动机组成的混合

2017年第67届法兰克福车展发布了363款创新产品，创历史新高，

动力系统，发动机热效率超过40%，红线转速

围绕着“体验未来”这一大主题，将“未来”完整地铺开来展示在世界面

达到13500rpm，综合功率超过1014马力，0-

前，带领人们进入未来的汽车世界。坐镇主场的德国汽车三巨头BBA -

200km/h加速不足6秒，是一台真正意义上的

奔驰Mercedes Benz、宝马BMW、奥迪Audi，就如同坐在自己家里，

AMG超级跑车。全球限量275台，正式亮相前，

端出一盘接一盘的大餐，欢迎着全世界到来参观。这些足以改变世界，

所有的配额已经被订空了。

绘制未来汽车世界景象的科技技术，会带来怎样的震撼呢，这期封面故 事就来盘点一下德国汽车三巨头BBA在法兰克福车展上的科技产品。

Mercedes EQA Mercedes Benz作为汽车发明者，一直引领着世 界汽车的发展方向，在如今汽车电动化的大趋势 下，奔驰公司也将电动化作为未来技术研发的核 心，在此届法兰克福车展上，奔驰公司打出了到 2022年实现整体产品阵容电动化的口号，并推 出了旗下首款紧凑级全电动车型-EQA概念车。 与其他汽车厂商注重高端电动汽车的发展策略不 同，奔驰更贴近市场，以全方位实现电动化为目 标推动全球汽车格局，不愧是汽车世界引领者之 名。这款将于2020投放市场的EQA概念车拥有 两台发动机，总功率超过200kW，最大扭矩超过 500Nm，续航里程为400公里。

Mercedes Smart EQ 作为未来汽车技术发展的核心，电动化与智能化 密不可分，Mercedes Benz奔驰公司在智能驾驶 技术领域里推出另一个重要的战略车型-Smart Vision EQ Fortwo概念车。奔驰公司规划着将 Smart打造成一个纯电动汽车品牌，结合智能化 技术，勾画未来出行的新画面。这台来自未来的 Smart EQ拥有L5全自动驾驶系统，最直观的就 是连方向盘和踏板都没有配备，直接颠覆了传统 汽车概念。所以Smart EQ是一辆完全自动驾驶的 电动车，通过手机和语音操作。此外，奔驰公司 也将这台概念车作为未来共享出行策略的核心产 品。纯电动化、全智能驾驶、共享出行，Smart EQ集合了奔驰公司对未来产品的趋势前瞻。 01 | 52汽车杂志

02 | 52汽车杂志

Cover Story

封面故事

奥迪 - Audi Audi公司在此届的法兰克福车展上展示的产品并不 算多，但仅仅通过三辆车就把自己在未来的全面布局 交代得清清楚楚，展示自动驾驶技术愿景。全新A8 、Elanine和Aicon分别搭载L3、L4和L5级别自动驾驶 技术，将此项代表着未来汽车新景象的技术运用到高 端豪华车型上，在全球汽车厂商激烈竞争中取得先发 优势。

Audi A8

宝马 - BMW

在世界普遍处于L2自动驾驶技术阶段，奥迪率先将L3 运用在全新一代A8上，A8成为全球首款搭载L3级别自 动驾驶系统的量产车型。L3自动驾驶系统代表着驾驶

BMW这次可谓是将旗下高端豪华车产品全阵容地带来了这届法兰克福车展

员可以长时间将手脚从方向盘和踏板上移开，系统可接

上，包括概念8系、Z4概念车、6系GT、新M5和X7等等。也向世界展示了

管汽车大部分行驶功能，在其车道内完成静止、起步、

电动化、自动驾驶和数字化服务等未来技术研发成果，i Vision Dynamics

加速、转向和制动等动作。驾驶员在符合国家现行法规

的推出不仅吸引了世界的关注，还大大推动了BMW在电动化上的进程。

前提下，可利用行驶时间进行休息和娱乐行为，但仍需 保持警觉。

i Vision Dynamics

Audi Elaine

汽车电动化是今年法兰克福车展的响亮主题，而行业巨头BMW宝马在电动 化的道路上一直慢人一步，i Vision Dynamics是BMW电动化的又一决心。

奥迪Elaine是一款SUV轿跑型概念车，可谓新技术满身

目前，这款车的内饰还没有被透露，但是它的外观设计让人眼前一亮。全

的一大亮点车型。基于e-tron Sportback概念车基础

白、一体化的车头设计偏离了BMW的传统设计语言。车身流线隐约呼应一

上打造，搭配前一后二共三个电动机，可提供320kW

往圆润的设计。每次充电可行驶600公里，目标直指竞争对手特斯拉。此

最大功率。百公里加速仅4.6秒。Elaine搭载Personal

外它的百米时加速在4秒内，最高时速据报道为200千米时。

Intelligent Assitant个人化智能助手新技术，在奥迪AI 技术下还具备主动学习思考能力，在全新A8基础上更

BMW X7

近一步，可实现L4级别自动驾驶，也就是“无人驾驶”

X7是BMW历史上车型最大的一款SUV设计。粗壮，大胆，锐利的流线是这

级别。

款7座SUV给人的第一印像。X7的内饰是科技感与简约主义的结合。全电

Audi Aicon

子中控集合了iDrive系统控制器，配上富有科技感的方向盘与玻璃挡位操纵 杆，功能强大却不复杂。油电混合也是其大胆元素之一。BMW目前没有公

这是一辆完全无人驾驶概念车，在任何情况下可实现自

布其具体驾驶数据，但我们相信电动机与涡轮增压柴油机的配合，驱动这

动驾驶，无需人工干预，因此没有搭载方向盘和踏板等

台野兽级座驾，一定不成问题。

BMW 概念8系 1

i Vision Dynamics

1

Audi A8

2

Audi Elaine

3

Audi Aicon

传统汽车元素，达到自动驾驶L5级别的未来车款。奥 迪Aicon具有超前的设计和技术，配备四个电动机，可 产生258kW最大功率，最大续航里程达到800km。PIA

BMW对新8系的定位是：结合运动员的敏捷与绅士的优雅。新8系的车身

个人化智能助手也同样应用于Aicon上，可通过手机识

2

BMW X7

线条修长，极致伏贴地面。但是我们依旧能察觉到BMW一贯的独特设计元

别驾驶着并启动个人化设定，此外Eye-Tracking技术

3

BMW 8-series

素，这款8系概念车把这些元素推向了更流畅，更未来的极致。动力方面目

还可以智能捕捉乘客的意图以作反应。Aicon代表了奥

前最可靠的猜测是：入门款将搭载3.0升涡轮增压引擎，最高配置可能配置

迪现阶段对于未来无人驾驶的理解，更塑造了未来世界

和新M5一样的双涡轮增压V8引擎。油电混合目前依旧存在可能性。

豪华汽车的标准。

03 | 52汽车杂志

04 | 52汽车杂志

Showroom

新车展示

体验非凡 AMG GLE43 Coupe

说到动感十足的溜背式SUV，很多车 迷第一反应会是BMW的X6，2017款 的Mercedes AMG GLE43 Coupe 的强势到来打破了这一局面，跟X6 强强对话。明显走在年轻化路上的 Mercedes在这款车型上让家族式元 素更加趋向活力动感，即使这是一台 四门的高端SUV，配备AMG套件后 的GLE43气场十足，带来了一场豪华 视觉盛宴。

GLE43 Coupe与GLE在车身尺寸上对比，大幅增加宽度长度，降低高度以达 到运动风格最大化，符合其Coupe之名。其实正常的Coupe车型都是双门运动 款，但这辆车却是四门SUV，后座乘客不用穿过前座才能进入后座，动感之余兼 顾了实用性，准确地来说这是一款豪华轿跑SUV。GLE43整体线条优美明显， 溜背式设计带来简约时尚视觉效果，采用大尺寸的轮毂、刹车盘，和前脸硕大的 通风口，都是明显的AMG风格，前后的银色镀铬饰条都是其动感设计元素。 进入GLE43车内，奢华细致感油然而生，各种精细设计加上实木内饰，不愧是 由专注内饰的Mercedes打造而成。中控台中央配置独立式多媒体液晶显示屏， 搭载诸多辅助功能包括驾驶模式选择系统、主动弯道控制系统、带转向辅助的增 强型车距控制系统、全景车身监控系统、增强型停车辅助系统、夜视系统等。三 幅式方向盘由打孔真皮包裹，双筒仪表盘中配备了一个4.4寸数位屏幕，驾驶体 验出色。其实该车型让人称赞的是其后座乘坐体验，因为GLE43的溜背动感设 计，往往为了追求美丽的车身线条而牺牲后排空间，但Mercedes在压缩车内空 间方面做得绝对出色，能提供同级车型里最佳后座头部空间，丝毫没有压迫感。 GLE43 Coupe配备了拥有自适应减震器的AMG Ride Control运动悬架系统， 提供四种驾驶模式选择。另外，新车拥有增强的制动系统、转向系统，并且提供 了能够全新提升车辆发动机、油门、变速箱等动态表现的AMG动态选择系统。 动力上匹配一台3.0T V6双涡轮增压发动机，发动机最大输出功率270kW，最大 扭矩520N·m。搭配上9速自动变速箱和4Mactic四驱系统之后，百公里加速时

05 | 52汽车杂志

间为4.9秒，最高车速250公里/小时。

Showroom

新车展示

选择独特 BMW 6 Gran Turismo

很早之前就有消息传出，BMW的GT（Grand

格栅，下方的LED雾灯用一圈镀铬来装饰，进气格栅下方也有横向贯穿

Turismo）车款将由5系转移到6系上，而

的镀铬饰条。无边框车门基本是必备元素了，大大提升了可看性和把玩

未来6系家族中可能不再推出6系的Grand

性，245/40 R20的多福轮圈轮胎进一步提高运动感。尾部方面则和前款

Coupe车型，也就是说6系GT将会成为唯

5系GT相似，并没有太过明显的改变，只是在尾灯造型上进行了细节改

一一个6系四门车型。随着法兰克车展的开

动，造型更加显层次感和精致。下方配备双边共两出的排气布局，帅气

幕，BMW6系GT正式揭开神秘面纱，传言成

十足。

真，BMW5系GT更名换代作为6系家族成员 登录亮相。此款车型与全新的5系和7系共同

内饰方面，还是熟悉的格局设计，与新一代5系保持一致，但科技感更加

采用CLAR平台打造，拥有比前款更修长不显

明显了。中控台上采用10.25英寸触摸屏幕，搭配全新的ID6操作界面，

臃肿的车身比例和动感十足的车体结构，在

支持BMW iDrive、手势控制、热敏控制、自然语音识别等的操作方式，

轴距不变的基础上，长宽数据都比前款增加

全方位直观高效地实现车内多媒体操作性。下方面板采用机械实体按键设

了些，而高度方面则降低了车身，显得更符

计，减低操作错误率，周围木制饰板的设计提升车内豪华感和质感。车内

合空气动力学。

空间宽裕，后排座位也配置了独立空调和座椅加热功能，加上全景天窗和 多功能真皮方向盘，6系GT的内饰表现可以说足够吸引消费者。

新款BMW6系GT车身数据长宽高分别为 5091/1902/1538mm，轴距为3070mm，

动力方面，6系GT车型将与提供两款汽油发动机和一款柴油发动机可选，

更加低矮流畅的轿跑型车身轮廓，加上主动

其中630i与640i车型分别搭载的是2.0T四缸涡轮增压发动机以及3.0T直

式后扰流翼等空气动力学套件使得此车的空

列六缸涡轮增压发动机，其中2.0T发动机的最大功率为258马力，峰值扭

气动力表现极佳，风阻系数仅仅为0.25。

矩为400牛·米，官方给出的0-100km/h的加速时间为6.3秒。而3.0T发

前脸部分看起来跟新一代的5系极度相像，

动机的最大功率为340马力，峰值扭矩450牛·米，0-100km/h的加速时

采用相同的年轻动感设计语言，基本就是

间为5.4秒。此外，630d车型将匹配一台3.0L柴油发动机，最大功率为

开眼角的前大灯以及标志性的双肾形状进气

265马力，峰值扭矩为620牛·米。

07 | 52汽车杂志

08 | 52汽车杂志

Knockout

两者在车身结构方面均采用高强度钢材打造而成 奥迪 Audi - Q5

汽车擂台

当说到豪华品牌与安全性能兼备的中型 SUV，我想大多数人脑海中最先涌现的都

Audi Q5的车身结构大部分由超高强度钢材构成，在降低车重的同时，实现了 更高的碰撞安全性、抗震性能和车身刚性。此外，Audi的车身外观接缝精度仍 然是业界的标杆，尤为值得信赖。

是Audi Q5，这辆标杆级的中型SUV已经

Volvo XC60车身的 A、B、C 柱和侧面横梁使用高强度钢材打造，以构建出一

成为了这个级别考量的一个标准。但在如

个坚固的乘员区域，前保险杠等部分则采用了轻质铝材，最大程度保护行人安

今这个追求个性的多元化社会，岂能以偏

全和提供缓冲。

概全；而Volvo则一直以安全为主要的品 牌标签，在不久前的日内瓦车展上Volvo

高端的安全性能装置是两款车的共同点

XC60已经吸引了不少群众眼光，这一 期汽车擂台就给大家做一个Audi Q5与

高端的安全性能装置是Audi产品必不可少的元素。新Q5在安全带限力器和气

Volvo XC60的大对比！

安全性的突破

全带下意外滑脱；作为标准装备的全尺寸、环形展开、两级释放的司机驾驶员 和前排乘员安全气囊，前后排乘员侧安全气囊，更为您带来全方位的保护。 Volvo XC60当然是以实力说话，在瑞典哥德堡市郊的Volvo汽车安全中心进行 的碰撞测试和翻滚测试中；碰撞测试包含了100%正面碰撞和25%正面偏置碰 撞，气囊弹出速度与方位十分高效，给驾驶者与乘客带来安全的保障，测试的 成绩也相当出色。

新Q5配备侧向辅助系统，XC60搭载了自动转向 盲点监测功能 富豪 Volvo - XC60

VS

囊之间采用全新的配合方式，配以特殊的座椅结构，可有效防止前排乘员从安

侧向辅助系统Audi应用了多年。该系统会自动监测车辆行驶后方的侧向区域，当 有临近车辆时，会通过外部后视镜的信号灯给予提醒。当时速大于30km/h该系 统即自动启动，及时提醒驾驶员注意旁边车道可能存在的危险，确保每一次变线 安全。 Audi Q5全新配备的下坡辅助系统，可在时速低于30km时的下坡过程中自动启 动。系统预设的控制参数，根据坡度调控行驶的稳定性，以确保通过时的舒适与 安全，令每一处坎坷，都成为放心无虞的享受。 新Q5配备ESP电子稳定程序。当车辆高速紧急变道时，主动转向修正会自动选择 转向角度、辅助力、纠正力和转向比，使轮胎一直保持足够安全的抓地力。主动转 向修正反应时间仅为主动制动介入的三分之一，速度甚至要比富有经验的职业车 手更为迅速，车辆通常无需制动便能平稳的转危为安。 Volvo方面，新车将备配自主转向 City Safety 系统，当车辆行驶速度处于50100km/h区间时，如果前方发生突发状况、驾驶员需要转向避让，“紧急避让辅助 功能”会启动，帮助驾驶员增加转向力，加强避让效果。 Volvo XC60有对向车道预警，当车速处于60-140km/h区间内，驾驶员无意中 偏离车道，同时对面有来车时，“相向来车自动避让功能”会开启，提供自动转向辅 助，使车辆驶回自己的车道，避免事故发生。 最后不得不提盲点指示系统，在车速处于60-140km/h区间内，带自动转向盲点 监测功能会被激活，当驾驶员并线或无意中偏离车道时，如果后视镜盲区有车辆

09 | 52汽车杂志

驶来，该系统会提供自动转向辅助，帮助车辆回到原车道。

10 | 52汽车杂志

Gossips

花边资讯

九月汽车资讯

摘要

木制汽车是否有未来 在现今汽车制造业里，车身的变轻成为了一种 趋势，在面对越来越轻的车身潮流中，材料的

Project One - F1上路 瞩目期待的奔驰-AMG Project One超跑本 周在德国法兰克福亮相，这是F1赛车科技第一 次被正式引用在公路赛车上。和之前多方媒体 猜测的一样，这一款AMG Project One超跑 是奔驰F1赛车的公路版。它配备了后置1.6升涡 轮增压v6引擎与一对前驱动轴电动引擎。这两 种动力来源共提供超过1000马力。这款油电混 合超跑0至200千米/时加速不到6秒，比法拉 利的LaFerrari和迈凯轮的P1还要快1秒。最高 速度可超过350千米/时。目前，AMG Project One预计生产275辆，澳洲和新西兰市场确认 只有8辆。

变革成为了汽车研究人员专研的方向。目前日 本正在研究一种木材材料来替代钢铁，称为未 来汽车的车身材料。该材料称为纤维素纳米纤 维，由特殊性能的木浆制成，重量仅为钢铁的 五分之一，但强度却能达到其五倍至高。目前世 界已踏入电动汽车的时代，未来十年内电动汽 车将会被大批量地生产，而重量对电动化进程 至关重要，重量将决定车辆能否符合其性能标 准所需的电池数量，木制汽车将会以其轻质性 能推动电动化的步伐。但此材料的成本过高， 和车身体积变大等问题也是需要时间去逐步研 究解决。

BMW-M系电动化 最近的德国法兰克福车展爆出了许多新 闻，BMW也透露了一些产品发展走向，其中M

花费13亿寻找停车位 随着澳大利亚人口和车辆的快速增长，停车位 难找这个问题也成为了人们谈论的话题。新的 研究表明，每年澳大利亚人在寻找停车位上花 费了大量的时间和金钱，目前在对1000多人的 调查中得出这样的一组数据。每年澳大利亚人 在寻找难以捉摸的完美车位上平均要花费14个 小时，而其中18-24岁的年轻司机比其他年龄 组的司机要花费更多的时间，在这个年龄组中，

系的电动化成为了热点。据悉，宝马管理层普遍 认同目前电动机和电池组技术的轻便和小巧， 具有被运用在M系的极大潜力。最大的阻挠在 于保证电动化不会降低M系的驾驶动态平衡和 性能耐久性。油电混合的宝马M系预计最早在 2021年上市。但是从机动到电动的转变不会这 么突然，因为新的内燃机目前仍然处在研发阶 段，估计要实现电动化还需要一段时间。

过度依赖自动驾驶

有四分之一的司机每周平均花费30分钟来寻找 停车位。虽然年轻司机们在停车位上会更加的

近日，美国国家运输安全局(NTSB)公布了对去

挑剔，但也提出了很多解决方案。56%的年轻

年特斯拉自动驾驶模式下致死事故的调查结

司机想要一个能将其引导到可用停车位上的应

果。这起事故发生在去年5月，特斯拉Model S

用程序，而31%的年轻司机则想通过互联网连

在高速路口与卡车相撞，驾驶员约书亚布朗

接汽车功能来解决这一问题，其他受访者也提

(Joshua Brown)不幸死亡。调查结果总结称：

出了例如采取其他出行工具，汽车公用或未来

驾驶员过度依赖自动驾驶系统，同时对它的局

技术等方案。在寻找停车位的过程中，调差结果

限了解不足。证据表明肇事卡车驾驶员事故前

显示，澳大利亚人每年需要多驾驶560公里，驾

使用过大麻。特斯拉也没能侥幸：美国国家运

驶速度平均为40公里/小时，每年总共燃烧59

输安全局指责特斯拉没能有效确保驾驶员保持

升汽油，每人平均花费70刀，相当于总共13亿

主动操控。特斯拉随后对其自动驾驶系统做出

刀。想要省时省力找到心仪的停车位，车主们可

修正，剪短了提醒驾驶员双手保持在方向盘上

以参考我们第九期杂志的停车场全攻略。

的时间间隔。

11 | 52汽车杂志

12 | 52汽车杂志

Gossips

花边资讯

车门

侧滑门在这篇文章里是除了最主流的直开式车门之外最为 大众熟知的一种车门类型了，通常在面包车和MPV车型中被 采用。这种在侧面滑动式打开形成的入口比普通车门更大， 更符合兼顾载人和载货的多方面用途。这种车门类型让乘员 上下车都方便，也能担任装货卸货功能，所以一直都被普遍

作为汽车上重要的一个组成部分，往往都不具有太多的话题性，因为对于

采用。

大部分人来说，车门就是最常见普通的前面直开式车门。其实汽车诞生 以来时期，汽车形态更接近于马车，是没有车门这一部分的，随着科技创

鸥翼门如今可以说是奔驰SLS AMG的一大标志了，以车顶

新的脚步，车门也随着汽车的发展变得越来越多形态，很多充满了想象力

为轴心向上开启，打开后的车门如同即将展翅高飞的翅膀， 帅气十足。但一般鸥翼门的打开对于车两边的空间有一定的

和创造力，很多是平常大众绝不常见的。但究竟那些千奇百怪的车门设

需求，加上高调帅炸天的造型，并没有太多车型采用这种车

计实用与否呢，下面我们来盘点一下汽车的美丽翅膀-车门。

门，直到如今特斯拉的Model X将鸥翼门改动，运用在这款 四门的SUV上。Model X的鸥翼门在打开的时候的角度可以 变化，以实现折叠的效果，还智能感应开启角度选择最合适 的开启方式，比最普通式车门对空间的需求更小！

侧滑门

蝴蝶门

旋翼门

蝴蝶门从结构上来看也属于鸥翼门的一种，以车门最上端 和车顶两个轴点旋转打开车门，完全打开后的车门如同展开 翅膀的蝴蝶，因此得名。这种车门类型最常见于高性能超级 跑车，例如迈凯轮和法拉利。如今迈凯轮旗下车型都基本采 用蝴蝶门，成为了迈凯轮现役产品标志之一，但相信大多数 人对蝴蝶们的印象还是来自法拉利。蝴蝶们可以说是法拉利 的最爱，因为几乎每一代法拉利的旗舰车型都会采用这种车 门，算是一种经典传承了。

剪刀门作为兰博基尼的标志性元素，可以说是法拉利蝴蝶 门的死对头。其实最早使用剪刀门的并非兰博基尼，而是阿 尔法罗密欧在1968年推出的Carabo概念车。但如今剪刀门 可谓是兰博基尼的专属车门了，基于兰博基尼车型的车宽实 在逆天，往往停完车，人就别想出来了，所以这种直接向上打 开，丝毫不占空间的车门打开方式就非常适合兰博基尼，而且 其逼格爆表的打开过程，实在与兰博基尼的风格十分搭配。

旋翼门作为另一个超级跑车制造商柯尼赛格专属的车门设 计，可以说是挺奇葩的一种开门方式，车门通过固定在A柱上 的一个支点，依次外展、旋转、前移，最终90度向外侧旋转打 开，其复杂程度是前所未见的，目前也只运用于柯尼赛格的 Regera和Agera车型上，称为旋翼门。旋翼门在打开的过程 就是一种极致的视觉享受，颇有未来科幻的味道，但其复杂 程度和成本过高问题，使得这种车门极其罕见。

自杀门，又名“反人类逆向反开式自杀车门”。从全名可以看 出这种车门的独特之处了，其反人类物理设计会让危险程度 大大提升，但偏偏豪华车界的大哥劳斯莱斯就对这种车门有 着执着的喜爱。这种车门的开口向前，以车门后端为轴心向 后打开，与主流前开式车门相反，在早期的技术和制造工艺不 成熟的时候，这种车门在高速下会因为气流而自行打开，再加

鸥翼门 13 | 52汽车杂志

剪刀门

自杀门

上乘客下车的过程中容易遭受后方来车的冲击，所以安全性 上这种车门被亲切的称为“自杀门”。

Suttons Homebush Nissan 新店开张促销活动进行中 Innovation that excites

欢迎亲临

nissanoffers.com.au

SUTTONS HOMEBUSH HONDA 试驾 体 验 ！

免费 升级自动档 全线

畅销

车型

QA S H QA I TI 自 动 档

$ 34,985 出车价 加送高级喷漆喷色

免费 升级自动档 全线畅

销

360度 实 时 监 控 系 统 | 19寸 合 金 轮 胎 智能倒车辅助 | 全景天窗

车型

N AVARA

S T-X 四门四座

$4 9 , 9 9 0 出车价 仅限ABN BYERS 卫 星 导航 | 倒车摄像头 1 4 0 kw& 450Nm 双涡轮增压 同 级 别领先油耗经济性 3 5 00kg最大牵引能力

X-TRAIL

S T 两驱手动

$30,990

出车价 智 能 紧 急 刹 车系统 | 后视摄像头 | 智能一键启动 蓝牙功能和在线音乐服务

X-T R A I L

PAT H FI N DE R

$ 35,990

$ 45,490

ST 四驱自动

出车价 智能陡坡缓降控制 | 智 能 紧 急 刹 车 系 统 | 后 视 摄 像 头 智能一键启动

全心全意服务保证

3年/100,000KM 内保修

ST 两驱自动

出车价 四 门 七 座 | Tri -zo ne温 度 控 制 | 8寸 触 屏 屏 幕 蓝牙功能和在线音乐服务

3年内 24/7 路边援助服务

SUTTONS HOMEBUSH HONDA 现可 接 受 预 订 ！

History

汽车历史

广为人知的是，玛莎拉蒂是由“玛莎拉蒂”家族兄弟们一手

Miglia中，法拉利335S在比赛中车轮爆裂起火，导致赛车失

创立的，1914年创立之时，玛莎拉蒂四兄弟Bindo，Alfi-

控冲出赛道，车手和领航员当场死亡，还造成了包括五名儿童

eri，Ettore，Ernesto亲自在博洛尼亚商会注册成立Officina

等十位观众丧生，Mille Miglia被永久取消，受其影响，玛莎

Alfieri Maserati，并由兄弟之一Alfieri Maserati拥有公司所

拉蒂官方宣布退出赛车领域。

有权。其实玛莎拉蒂家族是七兄弟，长子Carlo是机械行业 的天才，1903年仅仅20岁的他就设计出一款全新的单汽缸 发动机，随后他将那四兄弟先后带进了汽车行业中。可惜的 是，1910年，才华横溢的Carlo因病去世，他的汽车梦想由他 的兄弟们继承。Bindo为家族次子，三子本名Alfieri，但是出生 几月后便夭折，这个名字就传递给了四子，后来的玛莎拉蒂公 司拥有者。之后是五子Mario，也是唯一一位对机械无兴趣，

骄傲王后的百年沧桑

未曾踏足过汽车行业的玛莎拉蒂兄弟，但他却为玛莎拉蒂设 计了其最著名的品牌标识-三叉戟。Ettore和Ernesto则为六

退出赛车领域后，玛莎拉蒂公司把注意力有竞赛用汽车 转移到批量市场用汽车上，工厂规模也理所当然地开始 扩大。在这段时间，玛莎拉蒂推出诸多经典车款，包括 3500GT，5000GT，Birdcage和Ghibli等等，以独特的玛莎 拉蒂优雅美学聚拢不少车迷的心。1962年更是推出了当时轰 动一时的四门轿跑车型Quattroporte，也就是玛莎拉蒂销量 王“总裁”的第一代车型。 1968年，受到世界能源危机和国际汽车市场日趋激烈竞争的

子和七子。 如果说意大利是跑车的王国，拥有着两王“法 拉利”和“兰博基尼”，那么玛莎拉蒂就是那骄 傲的王后了。事实上，这个王后比那两王诞生 的时间更早，历史沉淀更加悠久。自从1914 年12月1日，Maserati玛莎拉蒂四兄弟在意 大利创立了阿尔菲力玛莎拉蒂汽车公司，经 历了一个世纪多风风雨雨的洗礼，中间发生 的故事多不胜 数，估计 很少车迷能对这些 铺满历史尘埃的往事清楚明了。恰恰一百年 后，2014年12月1日，Mccarroll’s Maserati 扎 根于悉 尼北区 A r t a r m o n，为玛莎 拉蒂 这个神秘的王后掀开在南半球领域新的篇

五子Mario是玛莎拉蒂兄弟中唯一一个“另类”，他是一名艺术

影响，意大利国内汽车产业一片萧条，玛莎拉蒂公司也陷入了

章。“52汽车”作为Mccarroll’s

Maserati唯

家。1925年，Mario选择其总部所在博洛尼亚Maggiore广场

极大的财政危机，濒临破产的玛莎拉蒂被法国巨头雪铁龙公

一媒体伙伴，在这期汽车历史栏目里，为大家

上海神雕像的三叉戟作为灵感，将海神尼普顿象征着的无限

司收购，虽然Oris公司依然出任名义上的CEO，但实权已由

细数玛莎拉蒂那些逸闻趣事与坎坷波折。

勇气与力量融进玛莎拉蒂公司，设计出这个日后人们津津乐

法国公司掌控。但没过几年，雪铁龙公司再次将玛莎拉蒂出

道，彰显玛莎拉蒂优雅气质的品牌标识。

售，意大利国有公司GEPI和De Tomaso接盘收购了玛莎拉

随后第二年，1926年历史上第一辆镶有海神三叉戟标识的玛 莎拉蒂汽车Tipo 26在Targo Florio比赛中登场亮相。这辆汽

车型并被意大利总统选择为自己的国务用车。

车完全由玛莎拉蒂兄弟们自行设计制造，采用1.5升直列八缸

1993年，命途坎坷的玛莎拉蒂被当时财大气粗的菲亚特公

发动机，最高时速达到100英里/小时。最终获得该大赛的胜

司全面收购，也就是当时拥有90%法拉利股份的那个菲亚特

利，宣告玛莎拉蒂品牌正式踏上历史舞台。

公司，作为死对头的玛莎拉蒂和法拉利进了同一门下，令人大

1932年3月，真正领导着玛莎拉蒂的公司所有者Alfieri因病永 远地离开了，随着他的离世，年轻的玛莎拉蒂失去了支撑，经 营不善，公司情况每况愈下。1937年，Adolfo Orsi家族收购 了当时奄奄一息的玛莎拉蒂，并将玛莎拉蒂总部由博洛尼亚 搬迁到Orsi家族所在地摩德纳，也就是法拉利的故乡。玛莎

跌眼镜。更令人意想不到的是，1997年菲亚特公司将50%的 玛莎拉蒂股份转移给法拉利公司，两年后法拉利获得100% 的玛莎拉蒂股份，并进行了彻底的改造和革新，从此玛莎拉 蒂进入了快速发展时代，重新进入到世界顶尖运动跑车行列 中，并重返了赛车领域。

拉蒂剩下的三兄弟仅仅与其签下十年的技术业务合同，十年

2005年初，法拉利将玛莎拉蒂所有权再次转移回菲亚特公

后，玛莎拉蒂兄弟最终退出了公司。从此，玛莎拉蒂开始了坎

司，直到如今，玛莎拉蒂的奔波旅程暂时告一段落。在百年的

坷波折的历程。

曲折旅程中，三叉戟一直都秉承着玛莎拉蒂公司的坚持与勇

在Orsi家族的带领下，玛莎拉蒂开始在世界赛车舞台上披荆 斩棘，频频夺冠，在赛车比赛中取得辉煌成绩。然而1957年 5月12日，史称Guidizzolo惨剧发生，在意大利本土赛事Mille

17 | 52汽车杂志

蒂大部分的股份。之后“总裁”也成功推出新款第三和第四代

气，无论多少风雨都屹立不倒地撑着，为世界高端汽车市场 设计出一辆又一辆精致尊贵的车型。希望玛莎拉蒂在新世纪 能再书写出一篇属于自己的辉煌。

18 | 52汽车杂志

Car Life

车娱生活

最老、最快

意大利蒙扎赛道

蒙扎赛道修建于1922年，是世界上最早被正式启用的F1赛道，位于意大 利米兰北部的蒙扎市，这里一直是意大利F1比赛的主办地。到现在已经有 三条赛道：全场5.793公里的大奖赛赛道；全场2.405公里的初级赛道；以及 一条已经被废弃的全场4.250公里带有坡度的陡峭高速赛道。由于拥有超长 的直道，赛车在蒙扎赛道上更容易表现加速性能，平均时速几乎达到250公 里，最高速度更高达350公里，至今还保持着F1平均时速的最高记录。如果 你坐在蒙扎赛道的看台上，你一定会问自己，他们到底是汽车还是飞机？对 的， 飞机起飞需要的时速也仅需250公里左右。

最长、落差最大 比利时斯帕赛道

比利时斯帕赛道总长7.004公里，是世界上单圈最长的F1赛道。它被形 容为世界上最佳的赛道，一方面因为斯帕赛道坐落在美丽的比利时中心，被 群山和自然风景所包围；一方面因为这里经常下雨，而雨水却只能覆盖一部 分赛道，所以在比赛中，战略显得尤为重要。斯帕赛道也深受赛车手喜爱， 因为它极具挑战性。因为倚靠山势建造，斯帕赛道海拔落差约百米，是F1赛 道中落差最大的。同时斯帕赛道也被记载在很多车手的成名史上，其中就包 括迈克尔·舒马赫。迈克尔-舒马赫曾经六次在斯帕赛道获得过冠军，其中包 括他职业生涯的首个分站赛冠军。

最短、最难

摩纳哥蒙特卡洛赛道

蒙特卡洛赛道，又称摩纳哥赛道，是摩纳哥公国的一条街道赛道。由于 赛程只有3.340公里，所以也成为了圈数最多的赛道，78圈！这条狭窄的赛 道充满了各种窄弯和高低落差，被一些人认为是F1比赛中最有挑战性的赛 道。尽管这条赛道历经数次整改，但它始终能够考验车手的驾驶技术。这里 有F1中最慢的弯角，也有能以260公里/小时通过的高速弯。驾驭马力强大 的F1赛车78次穿越狭窄的街道完成比赛对车手来说确实是一次刺激的挑 战。难怪有人将摩纳哥大奖赛称为F1“王冠上的明珠”，在这里夺得冠军的车 手无意中也会被车迷们“看高”一个档次。

加泰罗尼亚赛道位于西班牙巴塞罗那，建于1991年，赛道全长4.627公

最对称、最无聊

西班牙加泰罗尼亚赛道

里，是被国际上公加泰罗尼亚赛道认的最贴近完美的跑道（采用对称式设 计）。这条赛道常被各车队用来进行赛车测试，所以各车队及车手对这个赛 道都相当地熟悉。正因为如此，有时候在这里进行的西班牙大奖赛比赛会变 得像是在测试一样，稍嫌乏味无聊。加泰罗尼亚赛道对现场观众来说也是个 感观很好的赛道，赛场设计者充分考虑到观众的视野，而且赛场周边交通方 便，即使在周日决赛也都不会发生交通堵塞。这个赛道更是很多F1车手喜欢 的场地，有利于技术型车手的发挥。赛道拥有很长的直线道和长距离的高速

最土豪、最“悖逆”

阿联酋阿布扎比亚斯码头赛道

与低速的弯道，其起跑点的直线道几乎是所有F1赛道中最长的一条路段， 这对于赛车的引擎是一大考验。

阿布扎比亚斯码头赛道位于阿联酋，也是F1比赛中少有的逆时针赛道 之一。从2009年开始接替巴西战举办F1的收官战，因为这里充足的资金作 保障，被认为是迄今为止比较完美的F1赛道。在将近5.6公里长的赛道上， 观众既能欣赏到以狭小超车弯道结尾的高速直道，又可以享受能和摩纳哥 及瓦伦西亚街区赛道相媲美的街景和海景，从而获得无与伦比的观赏体验。 亚斯码头赛道有别于其它赛道的另两个特点是：拥有F1比赛中最长的直道 和狭窄漫长的像迷宫一样的维修站通道。另外，亚斯码头赛道还拥有自己的 赛车学院，旨在培养阿联酋自己的F1车手。

19 | 52汽车杂志

20 | 52汽车杂志

Car Life

最终骑士

车娱生活

酷炫车型集结

擎天柱 Optimus Prime 身为汽车人超级领袖，他可谓实力与力量的化身，在电影《变形金刚5: 最终骑士》中，大家极其期待的暗黑版擎天柱才黑化了两秒钟，迷之 尬转让人看不懂。前一部的擎天柱车型为Western star 5700OP，这

变形金刚电影系列一直是观众颇为期待的系

一部则升级为Western Star 5700XE。车身烤漆纹身犹如熊熊烈火

列电影，前不久上映的第五部《变形金刚5：

包围着，带给观众们一种热血的体验。车内搭载着14.8升的柴油动力

最终骑士》却让人大跌眼镜，诟病连连，票

引擎，输出功率高达400匹马力，传动系统则配备了一台12段变速箱。

房口碑都创了系列电影的新低。抱着情怀而 去捧场，满怀失望而归的估计不在少数，第

大黄蜂 Bumblebee

一部的辉煌和经典难以重现。但电影里的变 形金刚原型车一继以往的酷炫，也一直跟上

作为戏份最多，且系列电影最受欢迎的角色之一的大黄蜂，估计也让

车型的更新换代，为这部电影提供了不少话

雪弗兰的商标深深烙入了观众心中了，有多少人一开始只知道大黄蜂，

题性和可看性，下面就来看看这些汽车人阵

却不知道雪弗兰Camaro SS6.2L。在电影《变形金刚5:最终骑士》

型里那些原型车的真身。

中，大黄蜂的原型车就是采用去年初在美国上市的第六代Camaro， 拥有更加激进的外形设计和直接粗暴的流体线条，在电影里还加装了 炭纤维车身套件。

热破 Hot-Rod 热破是新登场的角色，在大战之后，很大可能取代擎天柱成为新一代 的汽车人领袖。在漫画中，热破也一直是大黄蜂的好搭档。罗德的原型 车是Lamborghini Centenario LP770-4 的百年纪念版，车子本身 是为了纪念车厂创办人 Ferruccio Lamborghini的百年诞辰，全球限 量40台，被称为目前兰博基尼最强量产车，电影里采用了大黄蜂CP的 黑黄色涂装，最大功率为770马力，最大扭矩为690牛米，百公里加速 为超恐怖的2.8秒。

漂移 Drift 漂移在《变形金刚4》已经出现了，但第四部的甩尾原型车是黑蓝色的 布加迪威航，在这部电影中他变成了Mercedes-Benz的AMG GTR， 外观采用了红黑相间的涂装。不知道是不是预算都给了热破，前作的 布加迪威航马力是这辆车的两倍，价格更是贵了十几倍。

十字线 Crosshairs 这个严谨但讨喜的家伙跟前作里没什么改变，身披绿色风衣战服，头 戴风镜装配降落伞，帅气十足霸气侧漏，其原型车为雪佛兰的克尔维 特C7绿色跑车，最大功率为456马力，最大扭矩为635牛米，百公里加 速为4.7秒。

机器仆人 Cogman 另一名在《变形金刚5:最终骑士》中新登场的角色，Cogman是一名 彬彬有礼的英国绅士管家机器人，具有骑士风度，同时也脾气暴躁。 就跟其汽车原型一样，阿斯顿马丁 Aston Martin Lagonda DB11， 谦谦绅士外表下藏着一颗躁动不安的心，DB11配备一台V12双涡轮 增压发动机，最大功率为608马力，最大扭矩为700牛米，百里加速仅 21 | 52汽车杂志

为3.9秒。

22 | 52汽车杂志

Tips

用车技巧

1 1、Restyle改变车牌样式 这个选项是在保留你本来的车牌号码基础上让

自选车牌，打造专属于你的

小幸运

2

你改变车牌的样式风格，根据不同样式，只需 付一次性的制作费用，没有其他附加费用。

2、Personalised个性定制车牌 此选项性定制车牌并非没有任何限制采用任何 字母数字组合，而是在几种规定的字符组合范 围内选择自己喜欢的字母数字排列组合以及车 牌样式，不过可供选择的字符组合很多，估计

在澳洲这个放飞自我，个性至上的国度，更像是个多文化碰撞的大熔炉，在街上可以见到

能满足很多人的需求了。在框框内填上自己想

不同肤色的人们，鲜明着装的打扮，还有那些个性十足的车牌。行走在澳洲的路上，一块

要的个性号码，就可以检测是否已被占用，如

炫酷的车牌会吸引无数的眼球，人们纷纷举起手机向车牌行拍照礼，能在社交平台上经常

果还没有，那就恭喜你，现在只需完成挑选车

看到朋友分享那些定制号码车牌。因为在澳洲定制一块专属号码车牌实在太容易了，跟国

牌样式步骤，然后付一次性的制作费用和$105

内限定的白字蓝底车牌不同，在澳洲办车牌只怕你没有足够的想象力。买了新车或者有换

的年费就可拥有专属号码车牌。

3

车牌意向的朋友们，现在就为你们带来澳洲个性定制车牌的全攻略，让你轻松拥有自己专 属的车牌号码。

3、Custom加强版个性定制车牌 加强版的个性定制，顾名思义就是在上一个选 项中全方位加强，当然也包括价格的加强，达 到$454一年的年费。不过在这个选项中将没有 任何的限制，随意选择字母数字，随意排列组 合，所以那些神级车牌例如“1”、“A”等等都是

虽然澳洲每个州之间的车辆管理条例不太相同，但车牌定制的流程都大致一样，在我们新

从这个加强版的个性定制出来，将个性发挥到

南威尔士州内，道路海事服务处的网站上有一个个性车牌网站：myplates.com.au，通过

极致，也诞生过许多天价车牌。定制的步骤跟

这个网站可以查询自己心仪的号码有没有已被占用，然后可以定制自己的车牌字母、数字

上一个选项一样，填上号码、检测、选择样式然

排列方式，车牌样式、尺寸和风格等，当然选择个性定制的车牌都会有其对应的价格。通

后付费，能否诞生出再一个神级车牌就看你的

过下图可看到有四种不同的选择，分别为Restyle改变车牌样式、Personalised个性定制

想象力和脑洞是否够大了。

4

车牌、Custom加强版个性定制车牌和Myplate Maker系统推荐车牌。

4、Myplate Maker系统推荐车牌 如果自己没有特别想要的某字母数字组合排 列，也懒得去想的话，这个选项就如同辅助系 统可以随机推荐一些比较好的组合排列，只需 要填入自己对字母或数字的偏好，再或者是填 入一些个人的信息例如姓名、生日和车型品牌 之类的，系统就会根据你的个人喜好随机生成 若干个车牌，其中有包括年费$105的个性定制 车牌，也有年费$454的加强版个性定制车牌， 如果看中了某一个车牌，就完成跟以上选项一 样的步骤即可获得自己专属号码车牌。 23 | 52汽车杂志

24 | 52汽车杂志

Tips

用车技巧

仪表盘 指示灯

给你的 汽车知识 加加油

04 胎压报警灯 现在很多车型都会标配胎压监测系统，轮胎出现问题带来的 安全隐患不可忽视。当这个指示灯亮起时候，就代表车辆的 轮胎胎压出现问题，原因可能是轮胎亏气或者轮胎漏气，如 果此指示灯亮起，最好先停车检查修复。

05 ABS指示灯 要说最直观的图标造型，ABS指示灯绝对排第一，因为此 指示灯的图标就是写着”ABS“，但很多司机都不知道其含 义。ABS全名为Antilock Brake System-刹车防抱死系统，

01 机油压力指示灯 仪表盘上一个类似”水壶“形状的图标就是机油压力指示灯，

车辆启动瞬间点亮后就会熄灭，但如果此系统存在故障，指

03 手刹指示灯

示灯就会常亮。

06 电动转向系统警告灯

用于提示车辆发动机内机油压力是否异常，该指示灯常常亮

相信诸多新手司机都会遇到忘了放下手刹就踩油门的情况，

着，就说明该车发动机机油压力低于规定标准，最大可能的

手刹或电子手刹没被放下的时候，这个圆形加叹号如此醒目

电动转向系统警告灯的图标就是一个方向盘造型，用于提示

原因是机油不足，需要及时检查。

的指示灯标识就会亮起，但手刹没被放到底，此提示灯会依

转向系统故障，此指示灯如果以黄色形态在行驶期间持续亮

然亮着，也有其他原因例如刹车油不足和刹车片过薄导致手

起，说明转向系统已部分失灵，如果是红色形态出现，说明转

刹指示灯常亮。

向系统完全失灵，转动方向盘需要非常高的作用力。

07 电瓶指示灯 车辆启动开始自检时，电瓶指示灯会被点亮，随后熄灭，如果 启动后此指示灯常亮，说明电瓶出现了使用故障，可能是因为 发电机故障，也有可能是电瓶损坏所致，需要及时更换。

02

08

冷却液温度指示灯

气囊指示灯

冷却液温度指示灯图标造型很直观，一个温度计式的造型意

气囊指示灯常亮时候虽然不会影响车辆正常驾驶，但是作为

味着这是表示冷却液温度检测的功能，指示灯常亮说明温度

发生突发情况的最重要保障，此指示灯表示安全气囊出现故

超过规定值，通常因为冷却水不足，添加冷却水降温到正常

障可能会导致无法正常弹出，为了以防万一，最好是去检查一

度指示灯就会熄灭。

下安全气囊的工作状态。

25 | 52汽车杂志

26 | 52汽车杂志

Men’s

玩车玩物

年度咖啡机推荐 满足你的小挑剔

卡布其诺还是玛奇朵，浓缩咖啡还是白咖啡，总有一款咖啡机能满足你清早对咖啡因的渴求。咖 啡机的选择繁多，价格幅度颇大。这一期玩车玩物栏目小编为你推荐2017年度最佳咖啡机。

最佳胶囊式咖啡机 De'Longhi Lattissima Pro 零售价: $600 这款咖啡机的设计可以让它放在任何装修时尚的地方豆不显得尴尬，因 为它曾被认为是最适合放在台面上的咖啡机。它的机身主要是拉丝铝，而 重要部位，如滴水盘过滤器和折叠式浓缩咖啡杯架，则是用固体镀铬金属 制成，甚至它装牛奶的容器都是精心设计过的。在咖啡机底盘的右侧有一

最佳手动浓缩咖啡机

个滑动门，里面隐藏着一个小巧实用的热水出口，真是将美观与实用完美 结合了。

De'Longhi Scultura Coffee Machine

然而它的美观可不止在机身上，在控制面板上你可以看到一个触感灵敏的

零售价: $296

按钮几乎包含了一切功能，并且还有液晶显示屏让你的设定和操作更加易 如反掌。如果你想只通过一台机器就制作出不同的咖啡，那么这款咖啡机

这款咖啡机有着复古的黑金属色，它的设计师在设计它的时候‘别有用

就太适合你了，因为在机身上有一个专用的全能按钮，可以调配出任何你

心’地让它的外观与厨房其他机器看起来更匹配，比如烧水壶或者烤面包

能想到的直饮咖啡，无论是卡布奇诺还是拿铁，都能通过它快速制成。

机。1.4升的容水量，简单明了的按钮标签，使得自制咖啡变得更加轻松方 便。如果你是咖啡新手或者机器小白，那也完全不用担心不会使用，因为

推荐指数：

在咖啡机上有指示灯，绿色代表水已经足够热，可以出水或许使用蒸汽了。 当机器正在加热的时候，你还可以使用咖啡机顶上的保温区给你的杯子预 热，这样就可以保证你能真正享用一杯热咖啡了。 最棒的是，这款咖啡机配备了三种过滤器，你可以根据喜好和需要选择单 次浓缩，一次双重（一次两杯），或者一次为单次一次为浓缩。

最佳过滤型咖啡机

这款咖啡机的清洗过程非常的简单，过滤器在手柄中会被里面的弹簧固定

Melitta Aroma Elegance Therm Deluxe

住，你只需要轻轻敲打，咖啡渣就可以被倒出来了，需要注意的是即使有弹

零售价: $300

簧的固定，太过用力的敲打还是会将过滤器掉出来的哦。

正如你所知道的那样，咖啡机的工作对机器本身消耗很大，所以它对每个

推荐指数：

部分的材质用料甚至设计都要求很高。这款咖啡机的制作材料和设计都

最佳豆杯咖啡机 Gaggia Brera Coffee Machine

样可拆卸的咖啡机注定占地比较大，所以你需要给它留上足够的空间。尽 管它体积有些大，但是使用起来也还是很方便的，它的水库是可移动的， 这样可以方便装水，1.25升的容量大概可以泡出两个大杯或者三个小杯的

零售价: $530

咖啡来。其次，这款咖啡机采用的滤纸过滤器也是可以移动的，这样的设

设计师在设计这款咖啡机时，用塑料来做咖啡机的两侧和顶部，而前面的

计可以让你更轻松的更换滤纸或者添加咖啡豆。滤纸过滤器还有一个优

面板则是金属，这样既能给咖啡机提供良好的流动空气，也能使其在外观

点就是，你可以通过更换过滤器类型来调节咖啡的口味，这样你就可以自

上与别的咖啡机有所不同。这款咖啡机操作起来也是非常简单的，功能也

己在家DIY出不同口味的咖啡啦。

非常人性化，你可以通过控制咖啡斗中的旋钮来调节咖啡豆的研磨，也可

推荐指数：

以通过机身前面电源下面的按钮来调节咖啡浓缩的强度。更棒的是这款 咖啡机还针对浓缩咖啡和美式长咖啡分别设计了两个不同的按钮满足你 更多的口味和选择。不过小编要提醒大家，这款咖啡机在每次开机的时候 都会重新刷新系统，所以需要在喷嘴下面放上一个废水杯防止有水流出 来。虽然它不算真正意义上的手动咖啡机，但是对于不想让煮咖啡过程变 得脏乱的人来说，这款豆杯机是非常好的选择了。

推荐指数：

27 | 52汽车杂志

非常用心，它的每个可移动的部分都能牢牢的固定在自己的位置，然而这

Men’s

Garmin Head-up Display

玩车玩物

零售价: $185 Garmin 这个牌子也许你听起来耳熟。没错，它的户外运动科 技小件包括健身手环，GPS和心率记录仪是数一数二的。其 实在行车导航领域，Garmin这家台湾公司也是小有声誉的。 这款抬头显示仪的用户界面简洁明了，机身小且轻巧。使用时 安置在仪表盘上方。信息被投影在粘在挡风玻璃的透明塑料 薄片上，或特别设计的反光镜上。显示亮度可以设置自动调 节。显示信息包括行车转向导航，路段限速提醒和超速拍照 路段提醒。这台设备需要通过蓝牙连接手机，同时支持苹果 和安卓手机。但是小编要提醒各位，它目前尚未整合谷歌地 图，依赖于谷歌服务的各位请绕过此台设备。但是总的来说， 它提供的基本功能小编觉得是值185块钱这个价格的。

Exploride 零售价: $600 与Navdy价格相当，基本功能也相似，Exploride的这一款头 显不同之处在于全方位的功能整合。 除了基本的离线导航，手势和语音操控之外，它内置了许多常 用软件。音乐软件Spotify和Apple Music，社交网战软件推 特和脸书都能用它显示。想法是好的，但小编不禁要问，有多 少人会在开车的时候刷FB呢？会不会是一个潜在的安全隐患 呢？目前这一款头显可以预购，优惠价375块。

Navdy 零售价: $625

抬头显示仪

尝鲜酷炫新科技 抬头显示仪最早被应用在战斗机上，而后被新兴科技公司吸 纳用来提升行车安全性。它逐渐成为新车标配科技，但是你 不用为了尝鲜增强现实，而卖掉你的爱车。有了以下几款抬头 显示仪，钢铁侠一般的酷炫科技你也可以轻松驾驭。

如果你是颜控，如果你追求一款好看既实用的头显示，那你 一定不能错过Navdy，前提是你能接受它偏高的价格。 Navdy是目前市面上功能最全面的头显。这一台可以被安置 在仪表盘上。信息被投射在自带的垂直塑料薄片上，而不是

Mpow Universal HUD 零售价: $38

挡风玻璃上。除了基础的行车导航功能外，它还提供了离线 导航，车速显示和电子仪表盘功能。同时Navdy也整合了许多

起售价38块钱，白菜价段位能有什么好货？各位客官问的好，

新鲜科技，例如语音操控，手势操作来接听来电和控制音乐。

且听小编慢慢解释。

这么多功能是不是让你有些心动？小编觉得如果你是真的科 技发烧友，相信科技改变生活的无穷潜能，那Navdy会是一 款让你满意的投资。

Mpow的这一款不同的地方在于它没有任何内置软件，而是 完全依靠你的手机来实现功能。它是一个简单的塑料显示 片，投影手机屏幕上的信息。听起来很简陋啊。但是这样的 装置也是有它的优势的：不需要任何电源，手机随拿随走，导 航软件有很多选择，软件更新方便快捷。比起别的头显，虽然 它没有那么多功能，但是价格便宜，小编觉得也是值得一试 的。因为没有亲自尝试，希望试过的各位能在52汽车微信平 台上与大家分享心得。

30 | 52汽车杂志

INFINITI CENTRE SYDNEY

广告招商 “52汽车杂志”是一本专业的悉尼华 人汽车杂志。我们会努力报道汽车 资讯，普及汽车知识，并以新颖时

随车附送4年 原厂保养*

尚的版面设计吸引大众，本杂志内 容覆盖面广，专业准确，消费导向 明确。“52汽车杂志”适合各型企业 投放广告进行推广: · 广告持续时间长

送 货 上 门

· 大众关注群广 · 广告效果明显

额外5年或100,000公里保修

· 且广告费用投入低。

（只适用于新车）

欢 迎 订 阅

诚聘汽车销售 多家澳洲汽车品牌现委托52汽车杂 志诚招汽车销售。如果你： · 对汽车行业有兴趣 半年 $45 / 一年 $85

· 拥有良好的沟通能力 · 对自己中英文有自信。

详情请联系：Johnny Loi 电话热线及微信号：0466835360

不要犹豫，请加入我们吧！

City

INFINITI CENTRE SYDNEY 1 LINK ROAD, ROSEBERY, NSW. INFINITISYDNEY.COM.AU * Vehicles must be purchased and delivered by 30/06/2017. ~Offer applicable on new INFINITI Q30, QX30, Q50 and QX70 models ordered and delivered between 01/05/2017 and 30/06/2017. Excludes demonstrators. Excludes government, rental and national fleet customers. Warranty provides coverage for a period of 60 months from the date of first registration or after 100,000kms (whichever occurs first). NOTE: Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund for a major failure and compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. Conditions apply. See dealership for full terms and conditions or visit www.infiniticars.com.au.

Chatswood

Burwood

Carlingford

·

Makoto

·

上海年华

·

鲜芋仙

·

福临门

·

Ding Tai Fung Dumpling

·

万佳

·

通利超级市场

·

Village

(World Square)

·

水井坊

·

水井坊

·

MIZUYA

·

新人人超市

·

同乐轩

·

川贵小吃

·

皇冠

·

福来门海鲜酒楼

·

蜀香坊

·

山寨烤鱼

·

黄记煌

·

爱锅iPot

·

ANZ银行

·

Duty Free Shop

·

山城火锅

·

Haymarket Sushihub

·

Townhall Sushihub

·

Shu-Fiks

Eastwood

Central

·

通利超级市场

Ashfield ·

通利超级市场

·

新人人超级市场

·

东方免税店

·

Fusion煮意

·

Taste of Shanghai

·

亿食家

·

渝味轩

·

上海天同

·

黄记煌

X-Five ·

Sushihub

Castle Hill ·

Sushihub

·

Sushihub

Balmain Bass Hill ·

Sushihub

·

Stockland

Bankstown

Auburn ·

Campsie

·

Sushihub

Hurstville ·

伟洋海鲜酒楼

·

蜀香坊

·

火车站书架

·

Sushihub

·

新明茶餐厅

·

110 Church Street

Parramatta

（旧启新超市） · Paparich

Lidcombe ·

Carskinning

·

Sushihub

Cabramatta

Merrylands

每 月 首 周 免 费 取 阅

SPRING HAS A NEW SOUNDTRACK SPRING HAS A NEW SOUNDTRACK

GRANCABRIO – THE CONVERTIBLE WITH UNMISTAKABLE MASERATI STYLE AND SOUND. GRANCABRIO – THE CONVERTIBLE WITH UNMISTAKABLE MASERATI STYLE AND SOUND. Born out of racing heritage and developed on the track, this uncatchable beauty is racing performance its finest.

And with a 4.7 litre V8 Engine delivering it announces Born out of atracing heritage and developed on the track,460 thishorsepower, uncatchable beauty is its arrival in style.

Test drive one today and experience the thrill of a Maserati that’s the racing performance at its finest. And with a 4.7 litre V8 Engine delivering 460changing horsepower, game just in time for the change of season. it announces its arrival in style.

Test drive one today and experience the thrill of a Maserati GRANCABRIO – THE CONVERTIBLE WITH UNMISTAKABLE MASERATI STYLE AND SOUND. that’s changing the game just in time for the change of season.

Born out of racing heritage and developed on the track, this uncatchable beauty is www.maserati.com.au MODEL EXT / INT KMSV8 Engine STOCK# delivering RRP DRIVE AWAY racing performance at its finest.

And with a 4.7 litre 460 horsepower, it announces its arrival in style. Test drive one today and experience the thrill of a Maserati Grancabrio Sport MY16 $392,426 $259,888 6154 Y1617 Nero Carbonio / Sabbia that’s changing the game just in time for the change of season. ^

Grancabrio Sport MY16

Grigio Alfierie / Sabbia

1289 Y2133

$391,544 $269,888

Grancabrio Sport MY16

3254 Bianco Eldorado / NeroDETAILS INSERT DEALER HEREY2132

$389,126 $269,888

Grancabrio Sport MY16

Grigio Granito / Bordeaux

3852 Y2134

$392,845 $269,888

GranCabrio Special Edn MY17

Rosso Italiano / Pregiato

56

INSERT DEALER DETAILS HERE

McCARROLL’S MASERATI 403 Pacific Highway, Artarmon | Ph: 1300 893 743 mccarrollsmaserati.com.au

Z227073

www.maserati.com.au

$410,585

$369,888