52汽车杂志第七期

1 June 2017 第七期

Jeep Grand Cherokee

遵循本性 天生自由

新车展示 SHOWROOM

路虎揽胜-星脉 阿尔法罗密欧Giulia 车友活动 EVENTS

Anna Bay路虎 车友会活动 汽车历史 HISTORY

Porsche 911 54年进化史 车娱生活 CAR LIFE

速度与激情 登场的车你都认识么

总编

17

Johnny Loi 主编 K 平面设计

01

19

编辑

封面故事

车娱生活

Leon Yang Fiona Liang Ricky Tang

遵循本性，天生自由 速度与激情 Jeep Grand Cherokee 登场的车你都认识吗

07

21

新车展示

花边资讯

Range Rover Velar Alfa Romeo Giulia

Long-weekend租车哪家强 优步叫停无人驾驶项目

09

25

汽车擂台

用车技巧

路虎揽胜Velar vs. 保时捷Macan

冬季用车小贴士 柴油汽车小贴士

13

27

公众号，把最新的汽车资讯和知识在第一时间与大家分

车友活动

玩车玩物

享。同时，我们也欢迎大家在微信互动平台咨询任何关于

Anna Bay路虎 车友会活动

职场的你需要一块表 职场的你要学会装“笔”

H and R Printing

众多车系可享消费税(GST) 等额优惠^ 现在正是选购属于自己的终极驾驶机器的最佳时机，众多BMW车系可在开走价的基础上获享等额于消费税^的金额减免。 即刻参与Canterbury BMW车行的财政年末促销庆典，千万不要错过。

52汽车微信互动平台 Oscar Wang Sales Consultant

Thomas Cai Sales Consultant

52汽车每月发行一期的同时还特别建立了微信互动平台

Elvis Yang Sales Consultant

Canterbury BMW 376-384 Canterbury Road, Canterbury. Ph (02) 8038 7888. canterburybmw.com.au

DL 45185

对于2017年5月1日至2017年6月30日预定并交付的全新宝马系列，生产商建议的零售价格会通过扣除GST部分而得到降低，售完即止。降低过后的售出价格仍将包含GST。 不包括BMW M2, M4 GTS, M4 DTM和所有全新5系车款。不能与其他优惠同时使用。不适用军方，政府和租用买家。详情请联系Canterbury BMW

^

Porsche 911，54年进化史

K Victor Zhang

印刷

数字的奇妙寓意

Contents

汽车历史

汽车的问题，与我们互动交流。加入方法很简单快捷，拿 出手机，微信扫一扫，第一手汽车资料即可与您分享。

Cover Story

封面故事

Jeep Grand Cherokee（大切诺基）是一款专业级豪华SUV，霸气动感的车身结合顶级材质设计造就内外兼修 的强大气场，专有的公路操控和驾乘体验带来细腻与舒适，七大驾驶模式拥有专业的全路况能力，搭配业界领先 的全时四驱，无论是城市还是野外，都能全方位让驾驶者感受“自由本性”。

01 | 52汽车杂志

CHEROKEE

Cover Story

我们先从车的改变说起，作为改款车型，总的来说变

封面故事

化的地方并不算多，外观、内饰、空间以及动力都与 现款车型相差无几，下面主要说说新款车型具体的变 化在哪里。

车型的外观设计与现款的车型其实并无太大的区 别，就是增加了4种车身颜色，消费者又多了几种选 择。内饰布局依然和现款车型一致，仅是在配置上优 化了不少。

而且新增了多模式可选的EPS电子助力转向，在不同

优化的地方包括动力方面，本次的车型新增了发动机启停技术，同 时对于发动机真空泵也进行了优化，对燃油经济性带来好处。

的模式下，方向盘的转向助力可以改变，在试驾中这 一系列的明显变化还是很淋漓尽致地体现出来了。 这样可以更好的兼顾我们日常驾驶变换需要。

前风挡的声学降噪玻璃此前只有顶配车型上才有配 备，新款车型则是全系标配，即这项配置下放到中低 配车型上了。声学玻璃对于车内的隔音降噪是无疑 是大有益处的，对于原本隔音出色的大切可以说是 锦上添花。

除了之前的ECO模式外，新款车型也增加了SPORT 驾驶模式。这个模式下，除了动力的响应不同外，方 向盘的助力也会随之改变，能带来不一样的驾驶感 受。

新款车型不再使用现款的电子式档杆，取而换之的是 传统的机械式档杆。据官方的说法是，他们是采集客 户的反馈意见而做出的调整，因为他们不喜欢电子档 杆，我想这些客户应该就是北美的了。

远程遥控启动功能同样配备在新大切上，这在其他 车型上比较常见了，比如通用。在大切上遥控操作的 半径达到91米。无可否认，这是个较为实用的配置， 比如在寒冷的冬季或者是炎热的夏季，尤其是配备了 座椅通风、加热、方向盘加热的大切，可以一起启动 这些功能，这样进入车内的舒适度就大大提高了。

自动刹车系统之前在自由光上已经有使用，这次大 切自然也把它“拿”了过来，原理也挺简单，泊车过 程中，当系统加测到障碍物距离过近，会自动帮你刹 停，避免碰撞。

这个功能在一些盲区的情况下挺好用的，不过在野外 有时候也挺尴尬，因为它会误认为较高的野草也是 障碍物，会不断地介入帮你刹停，在需要掉头的时候 频频受阻，这种情况下还是把它先关闭吧。

03 | 52汽车杂志

04 | 52汽车杂志

Cover Story

自由. 从此开始

封面故事

“

卖点依然是性价比，同样价格的情况下，它可以给到 你舒适的驾驶感、更丰富的配置以及足够强的四驱

”

能力，当然，还有情怀。

动力系统没变化，还是采用现款的3.6L V6自然吸气发动机，在增压

控制在合理范围内。整体来说，这套系统表现还是不错的，至少不会让

成为潮流之后，大切是少数坚持用自然吸气动力的车型了。最大功率

人有想要关闭它的冲动。

210kW(286PS)，最大扭矩347N·m，属于排量的主流表现。新款车型 还升级了真空泵并新增发动机启停技术，理论上会带来更高的燃油经济

另外一点需要一提的是，新大切增加了SPORT模式(中控台有单独设置

性。变速箱方面，还是来自ZF的那套8速自动变速箱。

按钮)，同时换上了新的电动助力转向系统。在ECO和SPORT两种模式 下，转向助力会有较明显的变化。之前大切的方向助力是属于中等偏重，

超过2.3吨重的大切，起步时动力表现只能属于正常水平，至少不会像那

高速行驶方向很稳健，不过在移车入库时的确不够轻松，现在就可以轻

款3.0T柴油车型那种轻点油门就往前冲的感觉，但是随着转速起来，动

松解决这个问题了。

最低优惠利率

力也是线性增长，会让你感觉到后半段的劲儿特别足，整个加速过程相 当畅快，个人更喜欢这种加速感。

要是长途行驶，个人还是很喜欢大切营造的那种舒服安定感。它具备美

每年

式SUV上的那种厚重感，高速公路上奔跑很稳健，加上出色的隔音性能， 当然，随着转速的攀升，伴随而来的还有耳边那V6动听的声线，尤其是

舒适性相当棒。此次加入运动模式，使得它在公路上的驾驶性能更得心

高转速下，那种声音在目前满大街的涡轮增压发动机上很难找到的了，

应手。不过相对而言，它在越野路面的表现就更出彩，即便面对同级对

这是一种额外的听觉享受，这时反而会“抱怨”大切的隔音好得有点过

手，它也有足够的话事权。

了。 大切的这套四驱系统相信大家也很熟悉了，支撑多种模式调节，而且在 总体而言，日常行驶的动力平顺性已无可挑剔，变速箱的换挡逻辑能够

不同模式下空气悬挂也会自动调节高低，用起来相当简单。而且还配备

跟得上驾驶员的意图，比如轻油门的提速，变速箱升档较积极，而重油

了陡坡缓降、低速四驱(加力档)，足以从容面对大部分越野路面。

门加速变速箱又能延后升档时机，大可放心交给变速箱自己梳理动力。 真要挑剔的话，在急需降档超速时，变速箱的降档还是不够果断。

在试驾过程中我们特意走了段天然的越野路段，其中包括了各种路况， 如爬坡、侧坡、陡坡、炮弹坑、碎石路等等，对于大切而言并无难度，升

发动机启停功能是这次新加的配置，实际体验中，这套系统的逻辑比较

高底盘后，用自动四驱模式也能应付，途中遇到的轮胎打滑四驱总能及

合理，不会在走走停停的拥堵路面反复启用，而启动时发动机的抖动也

时介入，你需要做的就是把握好方向和油门刹车就好。

5 YEAR TRANSFERABLE *5年WARRANTY¹ 可转让保修期

5 YEAR CAPPED PRICE *5年 固 定 汽 车SERVICING² 保养费 SCHEDULED

LIFETIME ROADSIDE ASSIST WHEN YOU *永 久路边 救援 服SERVICE 务 THROUGH JEEP³

SVM CHATSWOOD CJD

INSERT HERE 586DEALER Pacific NAME Hwy, Chatswood NSW 2067 02 9412 8000 www.svmchatswoodcjd.com.au

SUTTONS WAITARA CJD 90 Pacific Hwy, Waitara NSW 2077 02 9487 2222 www.suttonscjdwaitara.com.au

Offer on new Jeep vehicles purchased between 1st May and 30th June 2017. *Comparison rate for finance amount $30,000 on a secured Consumer Loan for a 5 year term. WARNING: This comparison rate is true only for the examples given and m not include all fees and charges. Different terms, fees or other loan amounts might result in a different comparison rate. Finance offer only available at participating Jeep Dealers for qualifying new and demo Jeep vehicles sold, delivered and fina approved by 30th June 2017, unless withdrawn earlier or extended at the discretion of the financier, with a 10% minimum deposit and 36 month maximum term. Finance provided by Macquarie Leasing Pty Limited ABN 38 002 674 982 (Austra Credit Licence No. 394925) trading as Chrysler Group Financial to approved personal applicants (not available to fleet, government or rental buyers), subject to its credit assessment criteria. Fees and charges are payable. Full conditions available application. ¹5yrs from date of vehicle registration or 100,000km (whichever comes first). ² 5yrs from date of vehicle registration or 100,000km (whichever comes first). Capped price applies to manufacturer specified scheduled maintenance servi ³After warranty period expires, scheduled maintenance services must be conducted through a Jeep Authorised Dealership at manufacturer specified intervals to maintain Lifetime Roadside Assist. Offers not redeemable for cash. Full PDS and T at jeep.com.au. Jeep® is a registered trademark of FCA US LLC. MD14314

SUTTONS CITY CJD 2 Link Road Rosebery NSW 2017

02 9931 3000

SUTTONS NORTHERN BEACHES 766-770 Pittwater Road, Brookvale NSW 2100 05 | 52汽车杂志

适合于全部车款

www.suttonscitycjd.com.au

02 9917 2200

www.suttonscjdnorthernbeaches.com.au

MD43348

Offer on new Jeep vehicles purchased between 1st May and 30th June 2017. *Comparison rate for finance amount $30,000 on a secured Consumer Loan for a 5 year term. WARNING: This comparison rate is true only for the examples given and may not include all fees and charges. Different terms, fees or other loan amounts might result in a different comparison rate. Finance offer only available at participating Jeep Dealers for qualifying new and demo Jeep vehicles sold, delivered and finance approved by 30th June 2017, unless withdrawn earlier or extended at the discretion of the financier, with a 10% minimum deposit and 36 month maximum term. Finance provided

by Macquarie Leasing Pty Limited ABN 38 002 674 982 (Australian Credit Licence No. 394925) trading as Chrysler Group Financial to approved personal applicants (not available to fleet, government or rental buyers), subject to its credit assessment criteria. Fees and charges are payable. Full conditions available on application. ¹5yrs from date of vehicle registration or 100,000km (whichever comes first). ² 5yrs from date of vehicle registration or 100,000km (whichever comes first). Capped price applies to manufacturer specified scheduled maintenance services. ³After warranty period expires, scheduled maintenance services must be conducted through a Jeep Authorised Dealership at manufacturer specified intervals to maintain Lifetime Roadside Assist. Offers not redeemable for cash. Full PDS and T&Cs at jeep.com.au. Jeep® is a registered trademark of FCA US LLC.

Showroom

新车展示

进入星脉的内饰空间，“Less is More”的极简主义哲学设计理念被充分应用于内部的每一个 角落。整体内饰体现了科技感，前卫简洁，极具现代特征又富有动感气息。中控处配备上 下两块10英寸的触摸屏幕异常抢眼，搭配实体旋钮，共同构成了InControl Touch Pro Duo 系统，能进行通信导航和驾驶控制模式选择等操作。整个座舱材质高贵大方，选配可带钻 石切割图案的温莎真皮，指挥官式座椅将座椅高度提升提供更好的驾驶视野，分体式滑动 扶手优化了舒适性。车内氛围灯提供十种颜色灯光选择，滑动式全景天窗让车外美景一览 无遗。

参数方面，揽胜星脉的轴距为2874mm，介于极光（2660mm）和揽胜运动版

V

（2923mm）之间。新车的最小离地间隙达到了213mm（配备空气悬架的车型为 251mm），最大涉水深度为600mm（配备空气悬架的车型为650mm）。路虎的全地形 反馈系统也配备在全新揽胜星脉Velar上，而且还提供了七种不同地形的驾驶模式。最低 配置的全新揽胜星脉Velar配备178马力的涡轮增压四缸柴油发动机，最大扭矩430Nm。 0-100km/h加速时间为8.4s。而高配置的星脉搭配最大功率的380马力涡轮增压V6汽油发

RANGE ROVER “在追求完美设计、制造工艺和技术革新的道路上，我们从不止步。路虎全新揽胜星脉是揽胜家族魅 力、优雅和现代感的代表。这是一件倾注了情感与记忆，又具有纯正血统和傲人性能的杰作。路虎全 新揽胜星脉，重新定义一切。”

VEL

Gerry McGovern - 路虎设计总监及首席创意官

星脉-极简主义哲学之美

动机，0-100km/h加速需5.3s。最高速度为250km/h。

R

路虎揽胜家族的第四位成员“揽胜星脉（Range Rover Velar）于英国伦敦设计博物馆全球 首发亮相。揽胜星脉的英文名“Velar”源自1969年揽胜原型车，名字来自拉丁语valare，意 为“面纱”。此车型与捷豹F-PACE车型共享全铝架构平台研发，是一款强调运动风格的中型 SUV车型，填补了揽胜极光和揽胜运动版之间的空白。

揽胜星脉的外观依旧秉承了揽胜家族车型的设计语言，拥有令人赞赏的比例，各组成部分 达到美妙的平衡。整车的车身线条优美流畅，辨识度极高。从气场强大的车头开始，采用 大面积的黑色网状进气格栅，两侧矩阵式激光LED前大灯组造型细长，略带魅惑的眼神，配 合如“獠牙”般的“C”字形进气口，视觉效果异常出众。视线移到流畅腰线的侧面，光滑车身 无缝继承了隐藏式车门把手，科技感十足，还起到降低风阻作用。再往后，大幅度倾斜的D 柱营造出动感的车尾线条，形成优雅而紧实的锥形车尾，标志性的RANGE ROVER字样完 美融合于紧贴车尾侧边的标志性四尾灯配置，巧妙汇接了整辆车线.

07 | 52汽车杂志

08 | 52汽车杂志

Knockout

汽车擂台

于英国伦敦艺术博物馆全球亮相的路虎全新揽胜星脉Velar有如一颗重磅炸弹，在豪华 SUV领域中迅速占领了大块份额。其车型的定位与价格都将自己摆上与保时捷Macan 直接叫板的擂台上。路虎揽胜Velar与捷豹F-PACE车型共享全铝架构平台研发，是一 款强调运动风格的中型SUV车型，主打科技感，时尚前卫，走着与保时捷一贯的豪华富 贵感不同路线。一直以来，在高端运动SUV里，保时捷Macan是一道难以逾越的坎，而 这次把这两辆高端运动版SUV放上擂台正面对比，谁会笑到最后呢。

死磕到底,

擂台见!

Touch Pro Duo系统，整个座舱材质高贵大方，选配可带钻石切割图案的温莎真 皮，指挥官式座椅将座椅高度提升以提供更好的驾驶视野，分体式滑动扶手优化了

作为运动版的车型，其外形主打必然是动感，让每一处都充满强劲的 动力。Velar在这点上貌似没有Macan来得直接明显

舒适性。车内氛围灯提供十种颜色灯光选择，滑动式全景天窗让车外美景一览无

星脉的外观依旧秉承了揽胜家族车型的设计语言，拥有令人赞赏的比例，各组成部分达

保时捷的内饰风格依旧走着被称为“飞机机舱“的路线，走进“机舱”，各种物理按键

到美妙的平衡。整车的车身线条优美流畅，辨识度极高。车头正面采用大面积的黑色网

加上夸张延伸的3D感中控让人看得应接不暇，但每个细节都完美融合，处处体现

状进气格栅，两侧矩阵式激光LED前大灯组造型细长，略带魅惑的眼神，配合如“獠牙”

着人与车在运动感上的融合，又不失保时捷的豪华奢侈感。三表盘式仪表板加上居

般的“C”字形进气口，视觉效果异常出众。光滑车身无缝继承了隐藏式车门把手，大幅

中的转速表体现了跑车元素，4.8英寸的高分辨率彩色触摸屏幕搭载PCM（保时捷

度倾斜的D柱营造出动感的车尾线条，形成优雅而紧实的锥形车尾。

通讯管理系统），三幅式运动方向盘集成了多功能按键，此外换挡拨片也足以说明

遗。整体内饰体现了科技感，前卫简洁，极具现代特征又富有动感气息。

了这台车的运动特点。 反观Macan，其前脸彰显了保时捷家族的跑车基因，标志性的嵌入式大灯加上前裙板

越野上的霸主对比平地上的先锋，动力上没太大可比性

的大型进气口霸气十足。车身和车顶的线条一直延伸至尾部勾勒出典型的跑车轮廓，感 觉每一寸肌肉都充满动力蓄势待发。就算在后面看来，尾窗造型与整体和谐一致，细长 的LED尾灯运用3D效果加深视觉上的深度，整体看起来更低更贴近地面，就如一台流

动力参数上，最低配置的全新揽胜星脉Velar配备178马力的涡轮增压四缸柴油发

淌着SUV血液的跑车。

动机，最大扭矩430Nm。 0-100km/h加速时间为8.4s。而高配置的星脉搭配最 大功率的380马力涡轮增压V6汽油发动机，0-100km/h加速需5.3s。最高速度为

内饰方面两者走着完全不一样的路线，极简风格还是奢华风格，鱼翅 鲍鱼各有所爱

250km/h。路虎的全地形反馈系统也配备在全新揽胜星脉Velar上，而且还提供了

“Less is More”的极简主义哲学设计理念被Velar充分应用于内部的每一个角落。中

而Macan作为跑车中的SUV，在动力方面自然下足功夫。Macan搭载2.0T、3.0T多

控处配备上下两块10英寸的触摸屏幕异常抢眼，搭配实体旋钮，共同构成了InControl

款汽油发动机其中入门级车型搭载一台225马力的2.0升直列四缸发动机；更高配置

七种不同地形的驾驶模式，彰显了路虎车型在越野领域的巩固地位。

车型装配的是336马力的3.0升V6机械增压发动机；而旗舰车型则有望使用3.6升 V6双涡轮增压发动机，其最大功率可输出395马力，峰值扭矩可达到550Nm。

路虎揽胜Velar V S 保时捷Macan

Velar P380 S

Macan S

车长（mm）

4803

4681

车宽（mm）

2032

1923

车高（mm）

1657

1624

轴距 (mm)

2874

2807

变速箱

8挡手自一体

7挡双离合

发动机

3.0T 381马力 V6

3.0T 340马力 V6

百米加速（s）

5.7

5.4

2995

2997

最大功率（kW）

280

250

最大扭矩 (N·m)

450

460

排量（mL）

09 | 52汽车杂志

Showroom

新车展示

Alfa Romeo

Giulia

Giulia拥有令人过目难忘的流畅线条、富有气势的外型，透露 出不凡的精致质感，更提供酣畅淋漓的驾驭享受。

在运动型轿车层出不穷的市场，Giulia以傲视群雄的实力和气 概，悍然登场。阿尔法·罗密欧经典的“三叶式”前脸设计，令人 一望即识。优雅的线条、协调的比例，以及浑然一体的细节， 散发出无可抗拒的非凡魅力。完美均衡的重量分配和后轮驱 动设计，释放出澎湃动力。Giulia以强劲动力和动感设计，震撼 视野，营造激越酣畅的驾驭体验。Giulia完美继承了阿尔法·罗 密欧强大的家族血统，同时开创全新的运动型轿车概念。阿尔 法·罗密欧再次向世人展示了敢于重新定义市场规则的不凡气 魄。

Giulia为追求不凡操控感的驾驶者而生，采用全铝Alfa Link™ 双叉臂前悬架和连杆式后悬架系统，可实现强悍的路面抓地 力。全新双叉臂前悬架设计可保持前车轮完美垂直于地面，即 使在颇具挑战性的转弯过程中也不变形。后悬架采用四连杆 加半个连杆的多连杆系统，在颠簸路面也能保证转向时优异 的横向抓地性能，同时确保舒适驾驭。Alfa主动式悬架系统 可根据实际行车路况以及通过Alfa™ DNA系统选择的驾驶模 式，灵活调整悬挂响应表现。

动力方面，全新280马力2.0升I4中冷涡轮增压全铝发动机，采 用MultiAir®技术，最高车速可达240公里/小时，百公里加速 仅需5.2秒。发动机可将涡轮迟滞降至最低，搭配ZF8速自动 变速器，确保澎湃动力。

Giulia的强大自信来自于匠心设计，犹如浑然天成之作。精心 雕琢的线条，宛如大自然的鬼斧神工。50:50完美的车身比 例，源于匀称外观下先进的技术构造。全新Giulia的尊贵身份 一望即识：优美的车身下，细节材质均经过精挑细选，确保近 乎完美的重量分配。车身大量采用超轻材料：全系标配碳纤 维传动轴 ，发动机和悬架由铝材打造；搭配出色的引擎性能， 实现无可比拟的功率重量比，显著提高行驶效率，释放出源源 不断的强悍动力，带来震撼人心的驾驭快感。 11 | 52汽车杂志

Events

车友活动

ANNA BAY

路虎车友会活动 在过了几个沙丘后，我们到了一个丘顶上把车停了下来，这里的风景如同仙境一般，向左边看，就是太平洋的海 岸线，右手边就犹如西域沙漠，连绵不断的沙丘，与波光粼粼的海岸线平行且并列地在两端地平线上无限延伸 着。我们站在大海与沙滩之间，听着风声与大海一起奏出一曲又一曲的优美乐章。如此美景，相信只有大自然 的鬼斧神工才能雕刻出来。在这美妙的下午，团友们都迫不及待脱下自己的鞋子，拿起手中的相机，与大自然来 了一张又一张的合照。 在5月份的第一个周六——5月6日，我们 组织了Anna bay一日游的活动。 一天的时间来游玩Anna Bay，时间是比 较紧凑的，所以不适宜再去临近的景区， 在出发前我们就决定留在港口附近，尽情 地享受蓝色海湾和海边沙漠。

眼前的海面上，柔和的夕阳透过水波，有节奏地摇曳着，女士们赤脚踩在沙滩，任浪花一波一波滑过脚底，这一 波刚远去，新一波又来的波浪，每一次都能带动脚底的细沙向海里缓缓滑动，似乎是想邀请客人随他起舞，却 又含温柔的羞涩在里面。我们小歇了一会，就开着车开始沿着沙滩海岸线踏上归程的路。车队整齐着沿着沙滩 前进，看看车后，沙滩上留有着我们爱车的印记。 最后小编想说，朋友们，今年的夏季，不妨一起来Anna Bay吧。看海，听海，拾海，戏海……每一分钟都会有收 获，每一次收获都有一份小喜悦，而这些喜悦也都各有不同……

6日清晨，大伙就已经到了我们的集合地 点，待到各位整装待发时，我们就沿着 Pacific Highway前往Anna Bay。 天气可谓是万里无云，小编带着墨镜，一 边开车一边感受着车窗边徐徐吹来的清 风，今天虽然有很大的太阳，但阳光照在 脸上却一点刺脸发烫的感觉都没有，反而 十分的舒服，真是不得不说，在澳洲开车 自驾游，是亲近大自然的一大享受。 在接近两个半小时的驾驶后，我们终于 到了我们的目的地——Anna Bay，在团 友Micheal的带领下，其他团友们都为自 己的爱车车胎降压，为了不让车子深陷沙 丘内，在完成减压后，团友们各自坐上自 己爱车，向着沙滩更深处进发了。 其实在沙丘中行驶，还真是没想象中那么 容易，车身本身重量，加上沙子松软，好 几次都差点把我们的爱车深陷在沙中，所 以驾驶者们也开得格外小心，沿着沙丘 轨道行驶，这样的经历犹如一次荒漠历 险，也为这次沙地之行增添了不少色彩。

13 | 52汽车杂志

14 | 52汽车杂志

History

汽车历史 901系列（1963-1973） 估计保时捷自己也没有预料到1963年的901系列的成功。它不仅仅是

保时捷911，54年进化史

保时捷全新系列的第一款车，更是畅销了将近六十年的911系列的鼻 祖。而后保时捷为了满足忠实粉丝的要求把这一系列的名字从901改 为了911，这也避免了与标志（Peugeot）车命名上的冲突。

哪个时代属于你

v v

G系列（1973-1989） 如今新一代的保时捷911卡雷拉（Porsche 911 Carrerra）带领饱经风雨的911系列早已踏入了

G系列的生产也持续了很长一段时间，它最大的贡献莫过于为911家族

涡轮增压时代，极力拥抱力量感，逐渐变成了保时捷911系列的发展方向。许多911的老牌粉丝因

带来了涡轮增压系统。260的有效马力与后轮驱动是之前的901系列望

此感到不满，但这正是保时捷911这款最让人熟知与尊敬的跑车不被时代淘汰的原因。这期新加

尘莫及的。在那个时代，只有最酷炫的911才能装备涡轮增压系统。

的“汽车历史”栏目就让我们一同掀开保时捷911这五十四年风风雨雨的序幕。

964系列（1989-1994） 964系列虽然外观上没有太大的改变，但外表下蕴藏了许多当时的顶 尖科技。科技的进步让车身设计更加合理，风阻系数进一步减小，而电 子技术的发展让964系列拥有了一具根据车速变化而自行升降的尾翼， 这一设计也成为日后911车系的标志。此外，四轮驱动，助力转向系统， 防抱死制动系统与安全气囊都是都在964系列上得以应用。 v v

993系列（1994-1998） 此993系列被称为末代风冷911，同时它也是第一款被贴上GT2标签的 保时捷911。993的车身和底盘设计更加合理，车头灯变得更加平滑以 减小风阻，后置发动机和多连杆结构让动态性能更加优异，加上标志 性的尾灯设计，让GT2这一标签被一直延续到今日。 v v

996系列 （1998-2004） 1998年登场的996系列是保时捷911家族中使用水冷发动机的第一 款。它外观上的改变的确让人大吃一惊，随着它的上市，忠实粉丝们立 刻抱怨说它“丢失了个性”。

997系列（2004-2011） 圆圆的大灯这一标志性的设计元素随着新一代的保时捷911在2004年 得到了回归。大灯的大体轮廓与996系列大相径和，不同之处在于它对 细节的微妙处理。在这一时期，997系列搭乘有效马力为300的发动机 的同时，最新款的GT2 RS达到了令人吃惊的611马力。至今再没有另一 款911能超过它。

今天的911系列（2011-2017） 新一代911系列的登场也伴随着忠实粉丝的抱怨。但是回看911系列， 每一款都有它的坚持与倔强。最新款的911被称为保时捷最华丽的一 款车，在性能与外观上都有质的飞跃。54年的演变，911系列都诉说着 再悠久的家族传统，再浓厚的设计情怀，在科学进步面前，该舍弃的都 17 | 52汽车杂志

会舍弃。

18 | 52汽车杂志

Car Life

车娱生活

Subaru BR-Z 斯巴鲁BR-Z是一款驾驶体验逼近保時捷卡曼（Porsche Cayman），同 时价格亲民的轿跑车。在这期杂志的花边资讯板块有对这款车的详细介 绍。在电影中许多车都有酷炫的出场镜头，而Subaru BR-Z则是相对低 调的一个。为了能和其他豪车相媲美，它的车身被多处改装，轮胎上还刻 有白色‘Toyo’的字样。制作人员还组建了4台相同的Subaru BR-Z用于 拍摄速8，其中三个奇迹般地从电影中存活了下来。而这个数字在好莱坞 标准中绝对算是辉煌的成就了。

登 场的车你都认识么?

Dodge Charger

Bentley Continental

Mercedes-AMG GT

在速8中，主角多米尼（Dom）的出场总少不了

19 | 52汽车杂志

豪车护驾，其中最夺人眼球的莫过于这辆为电

宾利一向被认为是英国式奢华的代

影拍摄所改装的道奇Charger。这款1968出

表，宾利Continental更是不例外。

产的Charger被活脱脱改装成一台钢铁堡垒，

在电影中，这台轿跑车车轮毂被改

仿佛乱入了“疯狂的麦克斯：狂暴之路”的风

装，加大了直径并喷上了金属亮色。

格。防弹玻璃，钢板加固的车身与带钢钉的雪

配上红色和白色的烤漆，车的整体

地轮胎让它在冰雪路面所向披靡。

形象令人惊叹。

这台改装后的AMG GT的轮胎上可以看到Ludacris的名字， 车身上灰色哑光搭配黑色AMG合金的赛车条纹让台这辆轿跑 看起来魅力十足，独具特色，这使得它成为了德国Affalterbach最受欢迎的轿跑之一。标准的Mercedes-AMG GT拥 有着4.0升v8汽油发动机，并且输出高达577的有效马力。

Lamborghini Murcielago

Jaguar F-Type

在最后一幕的雪地大乱斗中，全部豪车同时登场

在电影中Jason Statham不光一口伦敦

亮相，这台橙色的兰博基尼Murcielago与背景的

腔迷人，他那辆Jaguar F-Type 也被改

白色形成了鲜明的对比。酷炫至极致的同时，小

装成颜色讨喜的英国绿。Jaguar F-Type

编不禁质疑导演的选择：兰博基尼这种等级的超

配备了5.0 升v8涡轮增压发动机，达到了

跑真的能在雪地上跑起来么？现实生活中，Mur-

惊人的550有效马力。另外，Jaguar的XE

cielago配备了6.2升V12发动机，百米加速不到

系列在我们这期杂志的花边资讯栏目也

4秒。

有介绍。

20 | 52汽车杂志

澳洲自由行越来越火热，由于澳洲自身的地广人稀，汽车自驾游基本成为了

Gossips

花边资讯

最主要的方式，导致租车行业异常火爆，而各大租车公司的特点相信大多旅 作为名声在外熟为人知的安飞士，是一家跨国的汽车租凭企业，母公司为美国

客们都不太了解，这篇资讯就来科普一下五大常见的租车公司的优劣势。

安飞士巴吉集团，如今已成为全球第一大汽车租凭公司，也是入驻澳洲租车点 最多的一家，汽车质量过硬，价格合理，手续简便也成为了此公司的标签。 官方网站：https://www.avis.com.au/car-rental/

Hertz作为Avis一直的强劲对手，也是一家美国汽车租凭公 司。Hertz租凭点网络超过8500个，遍布世界147个国家。其 特点就是高质量服务和高质量汽车，车型齐全，其中的Dream Car专栏更有豪车可以租，能满足许多人对梦想之车的幻想。 同时价格也是相应的高。 官方网站：http://www.hertz.com.au/

澳洲 这么大 租车 去看吧 只要驾照做了公正，其中包含翻译件，就可以在澳洲

Budget汽车租赁公司成立于1958年，属于和Avis同一家母公司，资产雄厚实

合法上路了，但是驾驶证的原件也最好带上，有时候

力强劲，可选择的车型范围比较广，连货车都有，各项能力都均衡，一度占据澳

提车或者碰上交警会被要求出示。

洲市场大比例占有率，良好的服务态度也是旅客们青睐的一个指标。 一般租车的流程都很简单方便，在网上预订之后，去

官方网站：http://www.budget.com.au/

到服务点首先登记一下信息，查看驾照原件及翻译 件，询问你是否需要购买额外的保险，然后就是刷卡 付钱，交付车钥匙，就可以开走了。注意最好在开车 出去之前仔细查看一下车有没有刮花碰撞痕迹。

还车时，如果有事故发生，无论大小，一定要如实跟 租车公司说明。另外，记得加满油箱，否者租车公司 会从信用卡中扣除相关费用，租车公司的油价，比加 油站贵很多。

驾 照 提 车 还 车

从名字就不难看出这是一家欧洲的汽车租凭公司，Europcar其实是一家法国 的公司，走的也是高端路线，车型以欧洲车居多，奔驰宝马等商务车，敞篷跑车 等豪车应有尽有，手续也简便，服务优质，相应的价格也会偏高。 官方网站：http://www.europcar.com.au/

Thrifty是一家澳洲本土的澳资汽车租赁公司，在澳大利亚主要 的城市如悉尼、墨尔本、黄金海岸、凯恩斯等都有着服务站点。 同时也在城市的机场内设立站点，能让刚到步的旅客第一时间 拿到车方便出行。租车价格相对其余公司能算上最实惠了。 官方网站：http://www.thrifty.com.au/

21 | 52汽车杂志

22 | 52汽车杂志

Gossips

我们 需要你！

花边资讯

优步叫停 无人驾驶项目 广告招商

无人驾驶车，有的时候也被称为自驾车，是近些年新兴的一种汽车 科技。自动化的车能搭载并运输乘客到目的地，并且全程无需人来

“52汽车杂志”是一本专业的悉尼华人汽 车杂志。我们会努力报道汽车资讯，普 及汽车知识，并以新颖时尚的版面设计 吸引大众，本杂志内容覆盖面广，专业 准确，消费导向明确。“52汽车杂志”适 合各型企业投放广告进行推广，其优点 包括：

干预。其中被分类为“全自动”的车必须能够应对日常驾驶中的一切 道路情况，而并非提前铺建好的无人驾驶路段。目前在研发这一技 术的公司包括：特斯拉（Tesla）、奥迪（Audi）、宝马（BMW）、福特 （Ford）、谷歌（Google）和优步（uber）。

但是这一异想天开的技术总是出问题。继去年特斯拉车主在自驾模

· · · ·

广告持续时间长 大众关注群广 广告效果明显 且广告费用投入低。

式下与卡车相撞不幸身亡后，今年三月优步的无人车项目也出事了。 由于车祸，优步叫停了它在美国亚利桑那州的无人驾驶项目。

据媒体报道，3月24日在美国亚利桑那州坦佩市一辆装备了由优步公

诚聘 汽车销售 多家澳洲汽车品牌现委托“52汽 车杂志”诚招汽车销售。如果你：

司研发的自驾系统的沃尔沃SUV与另外两辆车相撞并侧翻。优步发 言人也进一步确认了此次事故和照片的真实性。警方称没有人员重 伤，且初步确定事故非优步自驾车的责任。事故发生当时后排座位没

· 对汽车行业有兴趣 · 拥有良好的沟通能力 · 对自己中英文有自信。

有乘客，前排乘坐两名测试驾驶员。但事故中这台沃尔沃SUV在全自 动驾驶状态，不受驾驶员干预。

优步去年首次亮相其无人驾驶项目，表明无人驾驶车“在包括恶劣天 气等不良驾驶环境中，需要人为干预”。事故后优步发言人宣布优步

不要犹豫，请加入我们吧！

将无限期叫停无人驾驶车辆项目的研究工作,并且强调说：“无人驾驶 技术在将来有减少行车事故的潜力”。

联系人：Johnny Loi 电话热线及微信号：0466835360

Tips

用车技巧

冬季轮胎胎压不要过高 其实进入冬季后，轮胎就会变硬，而且还会比较脆

I

柴油发动机是非常耐用的，柴油发动机的转速相对较低，发

弱。主要原因是摩擦系数会降低，所以轮胎气压不可

柴油汽车小贴士

以太高，但是更不可以太低。室外气温相对比较低， 轮胎气压过低，轮胎老化将会加快。另外，各位在冬

动机部件的磨损相对减少，所以发动机的故障率低。但是柴油 发动机对机油的要求也与汽油不同，它需要专用的机油。小编 在这里建议大家，最好在进入冬季前，带着爱车去汽车保养店

季尽量要经常清理胎纹内的杂物，尽量避免使用修

做一次发动机的全面保养，而且在使用过程中，还要加强空气

补过的轮胎，所以最好在冬季前更换掉磨损较大的

滤 清器、机油滤清器和柴油滤清器这三种滤清器的保养。

轮胎。

冬季开暖气要先让发动机预热 冬季寒冷，很多车主启动爱车后立即把空调开到暖 气状态，其实，这样做反而耽误了发动机温度正常提

冬季用车小贴士

升。正确的做法是，应先启动发动机预热，待发动机 温度指针到中间位置，打开暖风空调，把空气循环

II

设为外循环，等待2~3分钟，将空气循环设为内循环 即可。

冬季到来要注重电池养护

柴油发动机的动力非常好，也非常省油。但是，柴油发动机绝

冬季的到来，汽车的耗电量自然会更加大。因此，要

对不能把柴油消耗完再加油，因为在此情况下发动机将会处

对汽车的电池进行护理，免得打火器出现问题。小篇

于空转状态并吸入空气，会让发动机严重损坏。柴油车启动

建议，各位应该把车开到修理厂内进行一次蓄电池充 电，为了让蓄电池能保持良好的工作状态。一般的电

III

时需注意不要踩加油踏板，同时起步不要太快，转速也不要 太高。发动机起动后或者，使其怠速运行一段时间（20~30秒

池使用寿命为3年，所以电池使用年数有点长，可以

钟），以循环润滑液。当发动机长时间高速运转后，应以怠速

提前更换，以防误事。

继续运转2分钟左右，待温度降低后再关机，避免热量积聚。

另外，大家都说柴油车的噪音比较大，而噪音分为两类：机械 噪音和燃烧噪音。这里要给大家纠正一个误区：机械噪音是

周期检查一下堵塞，清理碎屑

各个零件之间相对运动的噪音，这个噪音汽油机和柴油机是

按说夏季已过雨水减少，汽车不会在出现漏水的现

差不多的，基本上都是连续刷刷的声音，如果要减轻这个噪

象，但是事实正好相反。深秋与冬季是落叶归根的季

音，就得使用好的润滑油。相信在换润滑油后，您爱车的噪音

节，街上树叶开始凋落，许多车主的汽车都停在大树

会大大降低。 燃烧噪音在汽油机上可以忽略不计，因为汽油

下面。或许在洗车时洗车人员会用高压水枪冲掉这些 落叶，但实际上这并没有什么用。因为一旦落叶进入

IV

机压缩比在10：1左右，整个燃烧过程是逐步进行的，比较缓 和。但是柴油机就截然不同了，柴油机的压缩比是20：1（16

发动机舱角落中，用水枪直接冲是冲不掉的，而且落

：1-22：1）左右，混合气的燃烧承载了比汽油机高一倍的压

叶会堵塞排水口，更容易引起控制单元进水。所以，

力；柴油机是压燃的，是整个燃烧室内的混合气是同时燃烧

落叶一定要清理干净。

的，整个过程根本没有缓冲余地，所以我们会听到柴油机发动 后有哒哒哒的声音，大家以为是机械噪音。

25 | 52汽车杂志

26 | 52汽车杂志

‍>>>> MIDO男款系列

Men’s

玩车玩物

MIDO贝伦赛丽系列腕表的创作灵感来自于小提琴。 所以不得不说表的外形给人感觉就更有一种古典的 贵族气息，表盘设计大方得体，银色表盘搭配蓝色 罗马数字刻标，蓝钢指针读时，方便简单。在3点

职场的你 需要一块表

钟时刻旁有日历窗显示。

腕表系列：贝伦赛丽 说到男人身份的象征，手表真的不失为一个品味象征的佼佼者，如果觉得玩车俗气，倒不

机芯类型：自动机械

如一起玩表，这感觉更高大上。对于不少上班族来说，收入暂且不说多高，但却有一个名表

表壳材质：精钢

梦，今天小编给你们介绍几款款式新颖且十分经济的名表。相信肯定有一款适合你的。

表带材质：精钢 表径：38mm 参考价位：$1000 ‍>>>> Tissot CARSON系列

‍>>>> 海鸥纤薄系列系列

白色的钢表带经典的设计，都是大家所熟悉 的，35.5mm手表直径，适合不同男士手腕。手表机

这可是中国国产品牌中的佼佼者，海鸥牌象征着中国

芯采用了ETA经典机芯2824-2,稳定性方面更

‍>>>> Hamilton FIELD 卡其野战系列

手表的技术水平。经典复古与现代经典的表款设计完 美地结合了在一起。让传统与时尚变成盟友，刻度使

加有保障。

这款手表给我的第一印象就是朴实，却不失活

用了古罗马数字，代表时间与历史的永恒，典雅中渗

腕表系列：T-Classic

力。表盘设计层次分明，加上指针的协调运

透着时尚的血液，靓丽沉稳，表盘超薄的8mm，佩戴

机芯类型：自动机械

行，百看不厌。3点钟方向有着日期显示。

舒适，是高端商务人士与高级男士白领不二之选。

表壳材质：精钢

不锈钢表壳以及表带设计。100米深

表带材质：精钢

的防水设计，再搭配透明表底，可

腕表系列：纤薄系列

表径：35.5mm

玩性十足。

机芯类型：自动机械

参考价位：$580

表壳材质：精钢

腕表系列：卡其系列

表带材质：精钢

机芯类型：自动机械

表径：34.5MM

表壳材质：不锈钢

参考价位：$980

表带材质：不锈钢 表径：38mm

‍>>>> Titoni AIRMASTER TRADITION系列

参考价位：$960 ‍>>>> Certina DS PODIUM系列

表盘颜色采用了沉稳的深蓝色，加上8颗镶嵌 锆石时标的点缀更加显的幽远深邃。在不锈钢

Certina的这一款腕表保持了它一贯的低调，透明表底，

表壳和表带的包裹下，带出了一股沉稳，成熟，

是一款防水深度为100米的运动型腕表。男人也不能一味

内敛的气息。采用的是ETA 2824-2自动上链

低调，所以给这一款腕表配搭了红色秒针设计。且还具

机芯。表径也仅为36.5mm。

腕表系列：男士 机芯类型：自动上链 表壳材质：不锈钢 表带材质：不锈钢 表径：36.5mm

有夜光功能，5点钟方向日期显示。

腕表系列：GENT AUTOMATIC COLLECTION 机芯类型：自动机械 表壳材质：精钢 表带材质：精钢 参考价位：$780

参考价位：$800 28 | 52汽车杂志

捷豹-路虎财政年度 优惠活动现已开始 SCORPIO CHEN 高级销售顾问

LOUIS XU 高级销售顾问

职场的你 要学会装“笔”

六月份特别优惠 最高节省等同GST.

好的钢笔，谈生意签名都能增加不少气场，那今天小编给大家介绍五款钢笔， 适合男士们佩戴在身上。

HERO金色商务钢 笔礼盒

PARKER PEN高档 镀金钢笔

PICASSO 14K金 爵士钢笔

PLAYBOY品牌的书写工具成功

金色的钢笔更显得高档而具商

文字其实就是交流的血液，也是

PICASSO伯爵系列以非凡工艺

吸纳了美国诸多优良文化传统，

务范，举手投足之间都有一种

人类在艺术上的最真切表达形

打造书写工具传奇，给您带来尊

而且PLAYBOY一直以打造男士

优雅的气质，送给有品位的男士

式，激励着一代又一代人类追

贵至极的书法艺术体验。大班系

最爱为基准，他们采用了先进的

1

再合适不过了。说到英雄钢笔不

列163金色网纹钢笔墨水笔外观

机械制造和精湛的手工技艺，以

得不说它写字时的畅快感，写起

是不少朋友的书写伴侣，已经成

优雅不失霸气，在优雅笔身上加

前的吸墨是胆囊吸取的，PLAY

来感觉就像给面包涂黄油，墨水

为很大一部分钢笔爱好者不可

入诸多金色元素更显高档。14K

BOY钢笔都是抽取式的了, 暗尖

适中稍有充沛，笔尖打磨完全符

缺少的一部分。PARKER PEN

金的采用也正是高贵的体验，完

的笔头有种学生时期写字的感

合中文写字的全方位要求，随便

品牌以精致的态度，制造出色调

美的金色和黑色搭配不会显得

觉，笔的重量在手指间平均地分

一划，笔锋立显，就算新手也会

搭配、沉稳却又不失大气与潇洒

俗气，是高端商务精英男士用笔

散开，写起字来一点也不会像旧

2

求卓越。而PARKER PEN一直

很有成就感，笔锋虽然顺滑，阻

的钢笔，是适合精英人士的品

的不二之选。

式钢笔那样拖沓，就是这样的

尼却恰到好处，带着细微的沙沙

味之选。

一支笔就能看出他们精益求精

声，那感觉就像侠客在竹林里挥

的态度。

舞着上古神兵，兵锋所过之处，

‍>>>>

PLAYBOY礼盒

名花配女士，钢笔当然配男士了，不少男士对钢笔都有情意结，感觉要选取一支

‍>>>>

‍>>>>

3

‍>>>>

4

落叶纷纷。

参考价格：$89

参考价格：$130

参考价格：$138

参考价格：$160

Address: 49-53 Parramatta Road, Concord Tel: 02 9715 4000 | concordlandrover.com.au

1

2

3

4

WE ARE

HERE

每月首周 免费取阅

卓越源自于 PERFORMANCE ALL ROUND CANTERBURY BMW. BMW. AT CANTERBURY 原装BMW配件 GENUINE BMW ACCESSORIES, ALLOY 轮胎及轮毂维修服务.

WHEEL REPAIRS AND TYRE SERVICES.

At在Canterbury CanterburyBMW，我们提供一系列的售后服务，使得您的所购买的BMW能保持最佳状态。最好的地方在于，我们的服务中心拥有最先进的BMW配件工 BMW, we provide a wide range of aftersales services for your BMW to make sure your BMW continues to perform at具和技术，以及一群训练有素的技术人员，相信我们一定能满足每个BMW客户的要求。 its best. Our Service Centre features state-of-the-art service bays, all the latest BMW tooling and technology, and dedicated BMW trained personnel, attending to every need of your BMW. 车轮和方向盘的校准

TYRES AND WHEEL ALIGNMENTS. 在Canterbury BMW店内，您可以享受便捷的轮胎与轮毂的更换服务。当您购买4条新轮胎时，我们会为您提供一套价值$99（inc.GST）的轮胎校准服务。

Enjoy the convenience of changing your tyres when you visit Canterbury BMW. And when you purchase four new tyres, we are pleased to合金轮的修理 offer you a wheel alignment at $99 inc. GST.*

ALLOY WHEEL REPAIRS. 轻合金轮毂容易被一些擦边或碰撞所损坏。在大多数时候只在表面的，我们的轮胎维修能够有效地去除所有痕迹。在不幸的情况下汽车发生结构性损坏，我 们建议您更换汽车轮子。如需要合金车轮的更替服务时，请务必与我们服务团队联系，我们会提供最专业的合金轮修理。

Wheel damage can occur from something as minor as touching a kerb. In most cases, the damage is purely superficial and our alloy wheel repair can quickly remove all traces and deliver the highest quality results. In the unlikely event of more serious structural damage, 原装BMW轮胎配件 we may recommend a wheel replacement. Alloy wheel repair is ideal for superficial damage to your BMW light alloy wheels. Should this happen, be sure to contact our service team for a professional alloy wheel repair. 换季了，也是时候给您BMW增加轮胎装备了。无论您这次升级是因为照顾您的心情，还是季候的转变，我们都会给您提供广泛的BMW轮组配备，来适应不 同心情的您，和应对不同的气候。专业定制的配件，从根本里使得BMW在行驶过程中进一步升华。新的轮组能让您的爱车更加完整，且更安全地载您安全

GENUINE BMW ACCESSORIES. 到达目的地。您的期望有多高，我们的服务质量要求就会更高，这是我们的服务宗旨，这就与BMW公司的座右铭相呼应——选择是无止境的。

It’s time to prepare for the journey ahead with Genuine BMW Accessories. Whether that’s taking care of your pride and joy, or updating your seasonal look with brand new wheel sets. We have an extensive range of Genuine BMW complete wheel sets available 联系方式： toCanterbury customise and376-384 enhance your BMW. Genuine BMW complete wheel sets will always getDL you safely to your destination, meet BMW Canterbury Road, Canterbury.

Ph (02) 8038 7888. canterburybmw.com.au 45185 the highest quality standards you expect from BMW and emphasise the character of your BMW - the choices are endless. *Offer is valid until 30.06.17 at Canterbury BMW. Additional costs may apply.

Canterbury BMW 376-384 Canterbury Road, Canterbury. Ph (02) 8038 7888. canterburybmw.com.au DL 45185 *Offer is valid until 30.06.17 at Canterbury BMW. Additional costs may apply.

City

Chatswood

Burwood

Carlingford

·

Makoto

·

上海年华

·

鲜芋仙

·

福临门

·

Ding Tai Fung Dumpling

·

万佳

·

通利超级市场

·

Village

(World Square)

·

水井坊

·

水井坊

·

MIZUYA

·

新人人超市

·

同乐轩

·

川贵小吃

·

皇冠

·

福来门海鲜酒楼

·

蜀香坊

·

山寨烤鱼

·

黄记煌

·

爱锅iPot

·

ANZ银行

·

Duty Free Shop

·

山城火锅

·

Haymarket Sushihub

·

Townhall Sushihub

·

Shu-Fiks

Eastwood

Central

·

通利超级市场

Ashfield ·

通利超级市场

·

新人人超级市场

·

东方免税店

·

Fusion煮意

·

Taste of Shanghai

·

亿食家

·

渝味轩

·

上海天同

·

·

Castle Hill ·

Sushihub

·

Bankstown ·

Sushihub

Sushihub

Merrylands ·

·

伟洋海鲜酒楼

·

蜀香坊

·

火车站书架

·

Sushihub

Parramatta ·

新明茶餐厅

·

110 Church Street （旧启新超市）

· Paparich

Sushihub

Bass Hill ·

Hurstville

Sushihub

Balmain

黄记煌

X-Five

Auburn ·

Campsie

Stockland

Lidcombe ·

Carskinning

Cabramatta ·

Sushihub

INFINITI CENTRE SYDNEY

随车附送4年 原厂保养* 额外5年或100,000公里保修 （只适用于新车）

INFINITI CENTRE SYDNEY 1 LINK ROAD, ROSEBERY, NSW. INFINITISYDNEY.COM.AU * Vehicles must be purchased and delivered by 30/06/2017. ~Offer applicable on new INFINITI Q30, QX30, Q50 and QX70 models ordered and delivered between 01/05/2017 and 30/06/2017. Excludes demonstrators. Excludes government, rental and national fleet customers. Warranty provides coverage for a period of 60 months from the date of first registration or after 100,000kms (whichever occurs first). NOTE: Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund for a major failure and compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. Conditions apply. See dealership for full terms and conditions or visit www.infiniticars.com.au.