2 eloiza džejmks kad otkuca ponoć

„Vi ste bili sa svojom ljubavnicom i niste dolazili u moju sobu. Znala sam da nećemo imati drugu bebu. Toliko sam želela ovu bebu, a opet, ponekad sam pomišljala da biste i dalje dolazili u moju sobu da nisam zatrudnela...“ Vatreni talas jecaja nahrupi iz njenog grla. „Nije trebalo to da mislim“, reče ona neutešno. „Trebalo je prosto da se pomirim s tim i da budem zahvalna za bebu.“ Patrik je zapanjeno sedeo, čvrsto držeći svoju ženu u naručju. „Nisam bio sa drugom ženom, Sofi.“ „Videla sam“, nastavi Sofi, ni ne slušajući njegov odgovor, „da vam je dosadilo da vodite ljubav sa mnom.“ „Nisam... Zašto ne bismo imali još jednu bebu?“ Patrikov napet glas se probi kroz Sofin plač, dok se ona borila da se smiri. Izgubila je svaku želju da bilo šta sakrije. „Zato što vam je dosadilo da budete u braku“, reče ona sa poražavajućom iskrenošću, „pa nećemo imati više dece pošto vam je svejedno da li ćete imati naslednika ili ne. Kada sam zatrudnela, jedan deo mene je bio ozlojeđen zbog tog deteta, jer je ono označavalo kraj...“ Njen glas umorno utihnu. „Sofi.“ Patrikov ton je bio grub, isprekidan. „Šta to govorite? Zar ne znate da sam noćima ležao u svojoj sobi, u agoniji zato što ne mogu da vam dođem? To što pričate nema smisla! Ako sam gubio razum od želje da vodim ljubav sa vama dok ste bili trudni, zbog čega bih, za ime boga, prestao da čeznem za vama nakon detetovog rođenja?“ Sofi trepnu. Ranije je sve to bilo savršeno smisleno. „Ali... ali tokom poslednjeg meseca niste bili kod kuće pet od sedam noći.“ Ona proguta knedlu, prisećajući se suza koje je prolila sama kod kuće. „Znam za vašu ljubavnicu“, bolno reče Sofi. „Za crnokosu ženu.“ „Ne krivim vas“, dodade ona žurno. „Znala sam kako će biti kada sam se udavala za vas. Samo nisam znala da će toliko da boli.“ Patrik je stegnu rukama tako jako da je iznenađeno udahnula i ućutala. „To nije istina“, reče on vatreno, podižući joj glavu i gledajući je pravo u oči. „Bog mi je svedok da nisam želeo da budem ni sa jednom drugom ženom otkad sam vas poljubio na balu kod Kamberlandovih.“ Sofi je zabezeknuto buljila u njega. „Od te noći nisam spavao ni sa jednom drugom ženom osim vas. Nema nikakve crnokose žene u mom životu. Nisam ni pogledao nijednu drugu ženu, zaboga! Mislio sam samo na vas, na vaše telo. Oh, Sofi, zbog vas više nisam za život ženskaroša, zar ne vidite?“ Sofi ne reče ništa. Bila je suviše emocionalno iscrpljena da bi shvatila šta on zapravo govori. Ali uhvati se za jednu nit. „Da li to znači da ćete i dalje, da i dalje želite da...“ „Bože, da!“ Patrikov glas je pucao od suzbijenih osećanja. On je refleksno stisnu jače.

Sofi nije prozborila ni reč. Samo je spustila glavu na njegovo rame. Još je bila zbunjena, ali u jedno je sada bila sigurna: Patrik je i dalje žudeo za njom. To je