Pustaka Loka April - June 2015

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

1

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

K¦æ¯ï-dÆ£ï, 2015 ¸ÀA¥ÀÄl 6 | ¸ÀAaPÉ 4

¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ qÁ. ªÀ¸ÀÄAzsÀgÁ ¨sÀÆ¥Àw ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ ®QëöäÃ¥Àw PÉÆïÁgÀ «£Áå¸À ªÀÄAdÄ

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

2

¸ÀA¥ÀÄl ¸ÀAaPÉ ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ

:6 :4 : 500

¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ

: 86

gÀPÁë¥ÀÄl ªÀÄvÀÄÛ M¼À¥ÀÄl «£Áå¸À

: ªÀÄAdÄ£ÁxÀ.J¸ï. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

ªÀÄÄzÀæt

: gÁeÁ ¦æAlgïì 1£Éà PÁæ¸ï, 3£Éà ªÀÄÄRå gÀ¸ÉÛ, ¥ÀÄPïgÁeï ¯ÉÃOmï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-30, zÀÆ : 080-22234066

avÀæPÀ鴃 : CAvÀeÁð® ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À°è£À C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½UÉ DAiÀiÁ ¯ÉÃRPÀgÉà dªÁ¨ÁÝgÀgÀÄ

PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ CzsåÀ PÀëgÀÄ

qÁ. ªÀ¸ÀÄAzsÀgÁ ¨sÀÆ¥Àw ¸Àz¸ À åÀ gÀÄ

qÁ. dAiÀÄzÉë UÁAiÀÄPÀªÁqÀ | ²æà zÁégÀ£ÀPÀÄAmÉ ¥ÁvÀtÚ qÁ. PÀ«vÁ gÉÊ | ¥ÉÆæ. ©.¦. «ÃgÉÃAzÀæ PÀĪÀiÁgï ²æà zÉÆqÉØÃUËqÀ Dgï. ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ

¸Ë¨sÁUÀå DqÀ½vÁ¢üPÁj (¥Àæ) PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ, PÀ£ÀßqÀ¨sÀªÀ£À, eɹ gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560002 zÀÆgÀªÁt / ¥sÁåPïì : 080-22484516

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

3

CzsåÀ PÀëgÀ £ÀÄr PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ¨ÉÃgÀ£ÀÄß ¸ÀĨsÀzÀæUÉƽ¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀæPÀluÉUÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁUÀzÉÃ, ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À GavÀ «vÀgÀuÉUÁV ¸ÀUÀlÄ Rjâ AiÉÆÃd£É ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. ¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥Àæ¸ÁgÀzÀ°è §®ªÁzÀ ºÉeÉÓUÀ¼À£ÀÆßgÀÄvÀÛ, ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ - ¯ÉÃRPÀgÀÄ – NzÀÄUÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÉÃvÀĪÉAiÀÄAvÉ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛzÉ. 1993gÀ°è ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ ¨É½î ºÀ§âzÀvÀÛ ¸ÁUÀÄwÛzÉ. ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀ PÉʦr, ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ºÉeÉÓUÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À ¥ÀæPÀluÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ, zÉùeÁÕ£À ¥ÀgÀA¥ÀgÉ, ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£À, ¥ÀĸÀÛPÉÆÃzÀåªÀÄ ZÀjvÉæAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¸ÀA¥ÀÄlUÀ¼À gÀZÀ£É ªÀÄÄAvÁzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆArzÉ. ¥ËæqsÀ±Á¯Á «zÁåyðUÀ½UÉ ‘CZÀÄѪÉÄaÑ£À ¥ÀĸÀÛPÀ’, PÁ¯ÉÃdÄ «zÁåyðUÀ½UÉ ‘eÁt eÁuÉAiÀÄgÀ §¼ÀUÀ’ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ, GzÀAiÉÆãÀÄäR §gÀºÀUÁgÀgÀ£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀĪÀ ZÉÆZÀÑ® PÀÈwUÀ½UÉ zsÀ£À¸ÀºÁAiÀÄ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÀ£ÀÄß 30 jAzÀ 50 §gÀºÀUÁgÀjUÉ ºÉaѸÀ¯ÁVzÉ. PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À°è ¸Á»vÀå ¯ÉÆÃPÀzÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ, «±ÉõÀªÉ¤¸ÀĪÀ ¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ vÉæö ʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀæPÀluÉAiÀÄÆ MAzÀÄ. ¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ F ¸ÀAaPÉ «©ü£Àß ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À ªÉʲµÀÖöå¢AzÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ²±ÀÄ£Á¼À ±ÀjÃ¥sÀ, ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀgÀAvÀºÀ ¸ÀAvÀgÀ §UÉÎ w½AiÀÄÄvÀÛ¯Éà ¹ÃvÉ ºÁUÀÄ ¸Á«wæ¨Á¬Ä ¥sÀįÉAiÀÄAvÀºÀ ªÀÄ»¼Á §zÀÄQ£À ¹ÜvÀåAvÀgÀUÀ¼À£ÀÄß w½AiÀÄĪÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ F ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀðªÀvÁÛV¹zÉ. F ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è qÁ.gÁªÀÄ°AUÀ¥Àà n.¨ÉÃUÀÆgÀgÀ ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß E°è G¯ÉèÃT¸À¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ. ¥Àæ±Éß ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛgÀUÀ¼À ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥À, ¨ÉÆÃzsÀ£Á «zsÁ£À, ¥ÀjÃPÉë ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À EªÀÅUÀ¼À §UÉUÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV MAzÀÄ ZÀZÉðAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ GzÉÝñÀzÉÆA¢UÉ ¨ÉÃUÀÆgÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ, ¨ÉÆÃzsÀ£Á «zsÁ£À, ¥ÀjÃPÉë, ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À EvÁå¢... ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀå JgÀqÀÆ gÁ¶ÖçÃPÀgÀtªÁUÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ zÉñÀ ¥ÀæUÀw ºÉÆAzÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ eÁUÀwPÀªÁV ¤gÀƦvÀªÁVgÀĪÀ ¸ÀvÀå. DzÀgÀÆ ¨sÁgÀvÀzÀAvÀºÀ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ EzÀ£ÀÄß DUÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¤nÖ£À°è ‘¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À’PÉÌ vÀ£ÀߣÀÄß M¼ÀUÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀîzÉà ²PÀët ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ²PÀëuÉÆÃzÀåªÀĪÀ£ÁßV¸ÀĪÀvÀÛ ¸ÁUÀÄwÛzÉ. EzÀÄ ¤dPÀÆÌ DvÀAPÀPÁj ¨É¼ÀªÀtÂUÉ. gÉÆPÀÌ ©vÀÄÛ gÉÆPÀÌ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ªÁå¥Áj ¸ÀA¸ÀÌøw ²PÀët PÉëÃvÀæPÉÌ ªÁªÀÄ£À gÀÆ¥ÀzÀ°è PÁ°j¹ Erà ²PÀët ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£Éßà ¥ÁvÁ¼ÀPÉÌ vÀĽAiÀÄÄwÛzÉ. ¸ÀܽÃAiÀÄ eÁÕ£À²¹Û£À ²PÀët zÉÆgÉAiÀÄzÉà ºÉÆÃzÀgÉ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¨sÁµÉ ¸ÀA¸ÀÌøw

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

4

JgÀqÀÆ £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ‘²PÀët ¸ÀAWÀl£É ºÉÆÃgÁl’ J£ÀÄߪÀ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ zsÉåÃAiÀÄ £ÀÄrUÀ¼À£ÀÄß DzÀ±ÀðªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ ²PÀët gÁ¶ÖçÃPÀgÀtªÀ£ÁßV¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è £ÁªÉ®ègÀÆ ¸ÀAWÀnvÀgÁV MvÀÛqÀ ºÁPÀ¨ÉÃPÁVzÉ. CxÀð¥ÀÆtð ZÀZÉðAiÀÄ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀ §gÀºÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀ gÁªÀÄ°AUÀ¥Àà n.¨ÉÃUÀÆgÀjUÉ £À£Àß C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. EzÉà D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß Dgï.«dAiÀÄgÁWÀªÀ£ï CªÀgÀ ‘«ªÉÆÃZÀQAiÀÄ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ : ªÀÄgɪÀiÁZÀ¯ÁzÀ ªÉÆzÀ® ²PÀëQAiÀÄ ªÀÄgÀģɣÀPÉ’ ¯ÉÃR£Àz® À Æè £ÁªÀÅ UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ.

F ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥Á¢¹gÀĪÀ ®QëöäÃ¥Àw PÉÆïÁgÀ CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä £ÀqÀÄªÉ EgÀĪÀ M§â zÁ±Àð¤PÀ. £ÀªÀÄä ¥ÀÆ«ÃðPÀ £É¯ÉUÀ¼À£ÀÄß §ºÀÄvÀézÀ PÀuÉÆÚÃl¢AzÀ ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¥ÀæeÉÕUÉ F £É®zÀ D¢ªÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß MUÀÆÎr¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è ®QëöäÃ¥Àw PÉÆïÁgÀgÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ w½ªÀÅ ¤dPÀÆÌ ±ÁèW À¤ÃAiÀĪÁzÀÄzÀÄ. ©ü£Àß £É¯ÉUÀ¼À°ègÀĪÀ vÁwé PÀ ¸ÀAWÀµÀðUÀ¼À §UÉÎ ºÁUÀÄ F £É®zÀ d£ÀgÀÄ CjAiÀĨÉÃQgÀĪÀ ¤d ¸ÀAUÀwUÀ¼À PÀÄjvÀAvÉ CªÀgÀÄ §gɬĹPÉÆnÖgÀĪÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ¯ÉÃRPÀgÉÆA¢UÉ NzÀÄUÀgÀÄ £ÉÃgÀªÁV ZÀað¸ÀĪÀ ¸ÀAªÁ¢¸ÀĪÀ ªÉâPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖPÉÆnÖzÉ.

F ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ±À²zsÀgÀ «±Áé«ÄvÀæ, qÁ.¹©. a®ÌgÁV CªÀgÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ «±ÉõÀªÁVªÉ.

NzÀÄUÀgÀÄ F JgÀqÀÆ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À §UÉÎ vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîvÁÛgÉAzÀÄ §AiÀĸÀÄvÉÛãÉ. CAvÉAiÉÄà qÁ.dAiÀÄ¥ÀæPÁ±ï ±ÉnÖ ºÁUÀÄ Dgï.«dAiÀÄgÁWÀªÀ£ï CªÀgÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß aAvÀ£ÉUÉ ºÀZÀÄÑvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwQæ¬Ä¸À¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÆß ¸ÀȶָÀÄvÀÛzÉ. J®è ¯ÉÃRPÀjUÀÆ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀÄvÉÛãÉ. »A¢£À CªÀ¢üAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¸À¨ÉÃQzÀÝ F ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß FUÀ ¥ÀæPÀn¸ÀÄwÛzÉÝêÉ.

F ¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ vÉæöʪÀiÁ¹PÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥Á¢¹ PÉÆlÖ ²æà ®QëöäÃ¥Àw PÉÆïÁgÀ CªÀjUÉ ªÀÄ£ÀB¥ÀƪÀðPÀ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ. F ¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀzÀ ªÀÄÄR¥ÀÄl ªÀÄvÀÄÛ M¼À¥ÀÄlUÀ£ÀÄß «£Áå¸À ªÀiÁrzÀ J¸ï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀgÀªÀjUÉ ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. F PÀÈw ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ°è D¸ÀQÛªÀ»¹zÀ DqÀ ½ vÁ¢ü P Áj ²æ à ªÀ Ä w ¸Ë¨s Á UÀ å CªÀ j UÉ , ¥Áæ ¢ ü P ÁgÀ z À J®è ¸À z À ¸ À å jUÉ ºÁUÀ Æ ¹§âA¢ªÀUÀðzÀªÀjUÉ ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

-qÁ|| ªÀ¸ÀÄAzsÀgÁ ¨sÀÆ¥Àw CzsÀåPÀëgÀÄ

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

5 M¼À¥ÀÄlUÀ¼À°è

¸ÀAvÀ ²±ÀÄ£Á¼À ±ÀÀjÃ¥sÀgÀ ¥ÀzÀUÀ¼À CAvÀgÁ¼À ±À²zsÀgÀ «±Áé«ÄvÀæ |

7

¦æÃw C¥ÁgÀ : ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£É zÀÆgÀ |

13

EgÀĪÀAvÉAiÉÄà E¢gÁUÀ®Ä ºÉýzÀ ªÀĺÁzÀAUÉPÉÆÃgÀ qÁ. dAiÀÄ¥ÀæPÁ±À ±ÉnÖ |

23 §AzsÀ£À¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉUÉ ºÁvÉÆgÉAiÀÄ®Ä PÀȵÉÚ ºÀjzÀ¼ÀÄ qÁ.¹.©. a®ÌgÁV |

33

¥ÀÄgÁt EwºÁ¸ÀzÀ ¸ÀA¢£À°è §zÀÄPÀÄ ¨É¸ÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÆPÀfÓ qÁ.dAiÀÄ¥ÀæPÁ±ï ±ÉnÖ |

44

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

6

¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ, ¨ÉÆÃzsÀ£Á «zsÁ£À, ¥ÀjÃPÉë, ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À EvÁå¢... qÁ.gÁªÀÄ°AUÀ¥Àà n ¨ÉÃUÀÆgÀÄ |

54

«ªÉÆÃZÀQAiÀÄ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ : ªÀÄgɪÀiÁZÀ¯ÁzÀ ªÉÆzÀ® ²PÉëAiÀÄ ªÀÄgÀģɣÀPÉ Dgï.«dAiÀÄgÁWÀªÀ£ï | 83

ªÁ¸ÁðzÀ¯ÉÆè§â ¨sÀUÀªÀAvÀ Dgï.«dAiÀÄgÁWÀªÀ£ï | 89

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

7

K¦æ¯ï-dÆ£ï, 2015 ¸ÀA¥ÀÄl 6 | ¸ÀAaPÉ 4

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

8

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

9

¸ÀAvÀ ²±ÀÄ£Á¼À ±ÀÀjÃ¥sÀgÀ ¥ÀzÀUÀ¼À CAvÀgÁ¼À ±À²zsÀgÀ «±Áé«ÄvÀæ

¸ÀAvÀ JAzÉÆqÀ£É ¸Àvï, ¸ÀvvÀ ,À ±ÁAvÀ, ¸ÁzsÄÀ , ¸ÀªiÀ ÁzsÁ¤, ¸ÀdÓ£À ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ £ÉgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. ²±ÀÄ£Á¼À ±ÀjÃ¥ósÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ PÉý N¢PÉÆAqÀÄ §®è d£ÀªÉ®è ¸À A vÀ £ É A zÀ Ä, ±Á A vÀ £É A zÀ Ä, ¸Á zs À ÄªÉ A zÀ Ä, ¸ÀªÀiÁzsÁ¤AiÉÄAzÀÄ, £ÀÄr £ÀqÉ MAzÁzÀ ¸ÀdÓ£À£ÉAzÀÄ CªÀg À£ ÀÄ ß PÀg Éz ÀÄ PÉ ÆAqÀ Ä §A¢zÁÝgÉ . EAvÀ ºÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄjUÉ PÀtÂÚUÉ PÁtĪÀ gÀÆ¥À«±ÀézÀAvÉAiÉÄà Q«AiÀÄ PÉüÉÌAiÀÄ ±À§ÝUÀ¼ÀÆ ªÀÄ£À¹ì£ À CjªÉÄAiÀÄÆ CªÀ£ÀªAÉ §ÄzÀÄ ¸Àé¨sÁªÀ ¹zÀÞ«gÀÄvÀÛzÉ. PÉêÀ® EA¢æAiÀÄ ªÀÄ£À¸ÄÀ ìUÀ¼À MvÁÛAiÀÄzÉƼÀÀUÉà ªÀÄļÀÄVgÀzÉ M¼ÀV«AiÀÄ£ÀÄß vÉ g É z À Ä zs É Ã ¤¸À Ä vÁÛ ªÀ Ä £À ¹ ì £ À CAvÀ g À A UÀ Q Ì ½ zÀ g É AiÀiÁªÉÇAzÀÄ ¥ÀzÀzÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉuÉAiÀÄĪÀ ±À§ÝUÀ¼À CAvÀgÁ¼Àz° À è ±À§ÝzÁZÉV£À ¤ªÀðZÀ£« À zÉ, ªÉÊ«zsåÀ ªÉAzÀÄ vÉÆÃgÀĪÀ ªÀuÁðPÀëgÀUÀ¼ÀÄ ¤µÀ̼ÀAPÀ, ¤ªÀðtð J£ÀÄߪÀ CªÀåªÀ«zÉÉ J£ÀÄߪÀ CjªÉÄAiÉƼÀUÉ CªÀgÀÄ fêÀ »r¢gÀ Ä vÁÛ g É . DzÀ g É JZÀ Ñ g À z À ºÉ a Ñ £ À ªÉ à ¼É ¥Àgª À ÄÀ ¥Àzª À À£ßÉ Ã PÀÄjAiÀÄzÀ £ÁªÀÅ ¸ÁzsÁgÀt ªÀÄ£ÀĵÀåjUÉ ²ªÀ «µÀÄÚ §æºÀä JA§ÄªÀÅ ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ ¨sÀQÛUÉ, d¥ÀzÀ zsÁgÀuÉUÉ, vÀ¥À£ÀzÀ ±ÀæzÉÞUÉ DV §gÀĪÀ £ÁªÀÄUÀ¼ÀÄ.

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

10

£ÁªÀÄUÀ¼À gÀÆ¥ÁPÀÈwUÀ¼À ªÀÄÆ® CªÀåAiÀÄ J£ÀÄߪÀ ¤gÁ¼À ¤®ÄPÀzÁV©qÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉAzÀgÉãÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹AiÀÄÆ w½AiÀÄzÀ CvÀ¥ÀÛ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ½UÉ ªÀiÁvÉà J®èªÇÀ , ªÀÄ£À¸ìAÉ zÀgÉ ªÀiÁw£À ªÀÄÆ®PÀ CxÀðªÀ£ÀÄß PÀlÄÖªÀ PÀgÀt JAzÀÄ £ÀA§ÄªÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ«gÀÄvÀÛzÉ. ±ÀæzÉÞ ¨sÀQÛ JA§ÄªÀÇ aAvÀ£ÀPÉÆÌUÀÎzÀ MUÀn£ÀAvÉ, PÉêÀ® £ÀA©PÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É dgÀÄUÀĪÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀAvÉ vÉÆÃjPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. EAvÀºÀªÀjUÉ ±ÀjÃ¥sÀógÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ UÉÃAiÀÄPÉÆÌUÀÄΪÀ ºÁqÀÄUÀ¼ÁV vÉÆÃgÀÄvÀÛªÉ. C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ PÉ®ªÀgÀÄ PÀ«¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄ£ÀUÁt¸ÀĪÀ ¥Àw æ ªÉÄUÀ¼À CAzÀ ZÉAzÀ ¸Àg¼ À ÀvÉUÉ ªÀiÁgÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀµÖg À ° À è vÀÈ¥ÀÛgÁUÀÄvÁÛg.É ºÉa£ Ñ ÀzÀgÀ UÉÆqÀªÉUÉ ºÉÆÃzÀgÉÆÃ, ±Àz æ ÉÞAiÉÄà CªÀgÀ£ÀÄß ºÉÆQÌ©qÀÄvÀÛzÉ, ªÀÄ£ÉÆÃwÃvÀ dUÀw£ Û À gÀÄaUÉ DPÀ¶ðvÀgÁV©qÀÄvÁÛg.É »AzÀ® dUÀv£ ÛÀ ÄÀ ß ©lÄÖPÆ É qÀ¯ÁUÀzÉ ©üÃvÀgÁV©qÀÄvÁÛgÉ.

DUÀ¸ïÖ 2016gÀgÀ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¨sÁ£ÀĪÁgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ ¸ÀAªÁzÀ læ¸ïÖ £ÁqÉÆÃd f« d£Àä±ÀvÁ©Ý DªÀgÀtzÀ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «eÕÁ£À ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ E¯ÉPÁÖç¤Pï ¹¸Àª Ö Àiïì EAd¤AiÀÄjAUï «¨sÁUÀzÀ ¥ÉÆæ J£ï J¸ï ¢£Éñï J£ÀÄߪÀªj À AzÀ GvÀà£Àß ¤«ÄðwAiÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ C¨sÀAiÀÄAwPÉAiÀÄ £À«ÃPÀgÀt JzÀÄj¸ÀĪÀ ¸À ª Á®ÄUÀ ¼ À Ä (Challenges in Engineering Innovation and Product Development) J£ÀÄߪÀ G¥À£Áå¸À K¥Àðr¹vÀÄÛ. «µÀAiÀÄ DPÀµÀðPÀªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ºÉÆÃVzÉÝ. læ¸ïÖ£À UË| CzsÀåPÀë « Dgï PÀÄ®PÀtÂðAiÀĪÀgÀÄ ¥ÉÆæ ¢£ÉñÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÁUÀ ‘G¥À£Áå¸ÀPg À ÄÀ C£ÉÃPÀ ºÉƸÀ G¥ÀPg À t À UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆgÀvAÀ zÀ C¥Àw æ ªÀÄ C¨sÀAiÀÄAvÀgÀµÉÖà C®è, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «eÕÁ£À ªÀÄA¢gÀzÀ «zÀÄå£Áä£À ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À C¨sÀAiÀÄAwPÉAiÀÄ «¨sÁUÀzÀ ¥ÁæZÁAiÀÄðgÀÄ, PÀ£ÀßqÀzÀ ¯ÉÃRPÀgÀÆ PÀÆqÀ. FZÉUÀµÉÖ ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¥À²ÑªÀÄzÁégÀzÁZÉUÉ : ²±ÀÄ£Á¼À ±ÀjÃ¥sóÀgÀ PÁªÀåzÀ CAvÀgÁ¼À; ZÀgÀt DzsÁåwäPÀ ¥ÀæPÁ±À£À, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ; ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: 384, ¨É¯É 250- J£ÀÄߪÀ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ PÀÈwPÁgÀgÀÄ. ¥ÀĸÀÛPÀ C¥ÀæwªÀĪÁVzÉ. EzÀ£ÉÆßâzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄä¯ÉÆèAzÀÄ G¥À£Áå¸À PÉÆrgÉAzÀÄ DºÁé£À ªÀiÁrzÉ’ JAzÀgÀÄ.

G¥À£ Áå¸ÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ¯Éèà ¥ÉÆæ ¢£ÉñïgÀÄ ‘AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß »rzÀgÆ À vÀ¼À ¸ÉÆøÀzÉ PÉÊ©qÀĪÀ eÁAiÀĪÀiÁ£À £À£ÀßzÀ®è. §ºÀ¼À »AzÉ ±ÀjÃ¥sóÀgÀ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉý, vÀAzÉAiÀĪÀjAzÀ CªÀÅUÀ¼À ±ÉæõÀ×vÉAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁr¹PÉÆArzÉÝ.

CªÀg,À CªÀgÀ PÁªÀåUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀ ºÉaÑ£À Cj«£À ºÁvÀĪÀjPÉAiÀiÁV ±ÀjÃ¥sóÀgÀ §UÉÎ w½zÀªÀgÀÄ N¢PÉÆAqÀªÀgÀ£ÀÄß ¨sÉnÖAiÀiÁUÀvÉÆqÀVzÉ. CªÀgÀ PÁªÀå ¸ÀA¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹 NzÀvÉÆqÀVzÉ.

N¢zÀAvÉ £À£Àß D¸ÀQÛ ºÉaÑ CxÀðªÁUÀzÀªÀÅUÀ¼À£ÄÀ ß ¥À j ZÀ ¬ ĹPÉ Æ ¼À î ® Ä C£É à PÀ g À £ À Ä ß PÀ A qÉ . vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ PÀ£ßÀ qÀz° À è «±ÁgÀzg À ÄÀ , CªÀjAzÀ¯ÃÉ CªÀÄÆ®å ¸ÀºÁAiÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ F PÉëÃvÀæzÀ¯Éèà JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr ¸ÁPÀµÀÄÖ CjªÀÅUÀAqÀÀ ªÉÄÃ¯É F ¥ÀĸÀÛªÀ£ÀÄß §gÉzÀÄ CZÀÄÑ

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

11

ªÀiÁr¸ÀĪÀ ¸ÁºÀ¸QÀ ̽zÉ. ¥ÀæwUÀ¼ÄÀ £À£ßÀ °èª,É EaÒ¸ÀĪÀªg À ÀÄ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ’ JAzÀgÄÀ . £ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ §UÉAiÀÄ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À ¸ÀÄzsÁgÀt PÀª æ ÀÄ PÀÄjvÀ ºÀAvÀUÀ¼£ À ÀÄß EAd¤AiÀÄjAUï PÉÃë vÀæ ¥ÀjZÀAiÀÄ«®èzÀ £À£ÀßAvÀºª À À¤UÀÆ CxÀðªÁUÀĪÀAvÉ G¥À£Áå¸À ¤ÃrzÀgÀÄ. ¸ÁzsÁgÀtªÁV C¼ÀÄQ¤AzÀ »AdjAiÀÄĪÀ £Á£ÀÆ PÀÆqÀ CªÀgÀ ¸ÀgÀ¼À ¤©üðqÉUÉ ªÀiÁgÀĺÉÆÃV G¥À£Á帪 À ÁzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀgÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ MAzÉgq À ÄÀ ªÀiÁvÀ£Ár ªÉÄð£À ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß CªÀjAzÀ ¥ÀqÉzÉ.

NzÀ°PÉÌ PÀĽvÁUÀ N¢¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆìÄvÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀµÃÖÉ C®è, NzÀĪÀÅzÀÄ CjªÉÄUÁV ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¥Àæw¥Á¢¹zÀgÉ CjªÉÄAiÉÄà ¸Á®ÄUÀ¼À°è Q«ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀAvÉ zsÀéü ¤ ¸ÀÄvÀÛªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀAvÉ §gÉ¢gÀĪÀ CªÀgÀ ¤gÀÆ¥ÀuÁPÀæªÀÄ EzÉAiÉÄAzÀÄ PÀAqÀÄ ¨ÉgÀUÁzÉ. ¯ÉÃRPÀgÀÄ CµÀÖjAzÀ vÀÈ¥ÀÛgÁUÀzÉ, NzÀÄUÀ AiÀiÁªÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¥ÀæªÉò¹ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛ PÀÈwPÁgÀ£À, PÀÄjvÀ «µÀ AiÀÄ zÀ CAvÀgÀ AUÀªÀ £ ÀÄß ¥Àæª Éò¸À¨Éà PÀÄ, CxÀð ªÁVzÉ ªÀÄ ÄAzÉ ºÉÆÃUÀÄ J£ÀÄߪÀAvÁzÀgÀÆ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà »ªÀÄägÀ¼ÀÄvÁÛ PÀÈwAiÀÄÄ vÉgÉ¢qÀĪÀ CjªÉÄAiÀÄ£ÀÄß vÀ£ÀߪÉà DV¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JA§ eÁUÀÈw ¥Àæw ¸Á®Ä «¨sÁUÀ ¥ÀÄlzÀ®Æè ªÉÄïÉzÀÄÝ ¤AwgÀĪÀÅzÀÄ PÀArvÀÄ. EzÀÄ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ §gÀºÀUÁgÀ£À gÀZÀ£ÉAiÀÄ®è; ºÀvÀÄÛ wAUÀ¼À ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀiÁZÉAiÀÄ PÁA¥ËAr£À ªÉÄÃ¯É PÀÆj¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄgÀ VqÀ PÁUÉ PÁgÀÄ vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ GAqÉ »rzÀ vÀÄwÛ£À vÀÄtÄPÀÄUÀ¼À£ÀÄß MqÉzÉÆqÉzÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À ¨ÁAiÉƼÀUÄÀ t¹ ªÀÄÄ¢¸ÀĪÀÀ vÁ¬ÄAiÀÄAvÉ; CAUÁ®ÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É »rzÀÄ ¤°è¹PÉÆAqÀÄ ¥ÀÄlÖ ¥ÀÄlÖ ºÉeÉÓ Er¸ÀÄvÁÛ ºÉeÉÓ EqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°¸ÀÄvÁÛ £À°AiÀÄĪÀ vÀAzÉAiÀÄAvÉ, ¥Àæ¢ ¥ÀzÀ ¸Á®Ä ¥ÁågÀ CzsÁåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÈwPÁgÀÀgÀÄ ¸Àé¸ÀAvÉÆõÀPÉÌ, ±ÀjÃ¥sÀgÀ ªÉÄð£À CPÀÌgÉUÉ, ¨sÀQÛUÉ, DzsÁåwäPÀzÀ ºÀÄZÀÄÑ¥ÉæêÀÄPÉÌ JgÀPÀ ºÉƬÄÝzÁÝgÉ J¤ß¹vÀÄ.

CªÀgÉà ºÉüÀĪÀAvÉ: ‘DzsÁåwäPÀ ¸Á»vÀåªÀÅ gÀZÀ£ÀPÁgÀgÀ C¯ËQPÀ C£ÀĨsÀªU À À¼À C©üªÀåQÛ. ±ÀjÃ¥sóÀgÀÄ vÀªÀÄä MAzÀÄ ¥ÀzÀåzÀ°è DzsÁåwäPÀ vÀvÀÛ÷éUÀ¼ÀÄ ‘CA¢VA¢UÉ MAzÉÃ’ J£ÀÄßvÁÛ CªÀÅUÀ¼À PÁ¯ÁwÃvÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤gÀƦ¸ÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À£ÀÄß ºÉÆAzÀ®Ä EgÀĪÀÅzÀÄ KPÀªÉÄêÀ ªÀiÁUÀð ªÀÄvÀÄÛ F ªÀiÁUÀð ¸ÀȶÖAiÀiÁ¢AiÀiÁV KPÀªÉÄêÀªÉà DVzÉ JA§ vÀv÷ÛÀ éªÀ£ÄÀ ß E°è C©üªåÀ QÛ¸ÄÀ vÁÛg.É F »£É߯ÉAiÀÄ°è, ±ÀjÃ¥sóg À À PÁªÀ媣 À ÄÀ ß …«±ÉÃè ¶¸À¨ÃÉ PÉA§ ¥À± æ ßÉ £À£ßÀ ö£ÀÄß ºÉa£ Ñ À ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À U É É vÉÆqÀV¹vÀÄ. ±ÀjÃ¥sg Àó ÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃwÃvÀzÀ°è ºÁgÁrzÀ ¥ÀgÀªÄÀ ¸ÁzsÀP.À ±ÀjÃ¥sÀgÀ ªÀÄ£ÉÆÃwÃvÀ¸ÀA§A¢üà PÁªÀåzÀ CAvÀgÁ¼ÀQ̽AiÀÄ®Ä §Ä¢ÞAiÀÄ §¼ÀPÉ ¤µÀàçAiÉÆÃdPÀ. »ÃUÁV £À£ÀUÉ G½¢gÀĪÀ KPÉÊPÀ ªÀiÁUÀðªÉAzÀgÉ MAzÉÆAzÀÄ ¥ÀzÀåªÀ£ÀÆß PÀÄjvÀÄ ¸ÀvÀvÀ zsÁå£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. CzÀgÀ CAvÀgÀAUÀQ̽AiÀÄĪÀ ªÀiÁUÀðzÀ ¨ÁV®Ä vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV PÁAiÀÄĪÀÅzÀÄ. F ¥ÀæQæAiÉÄ §jzÁzÀ ¥ÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄ ©üPÉëUÉ PÀĽvÀAvÉ. ©üPÉë zÉÆgÉvÀgÉ ¸ÀAvÉÆõÀ, E®è¢zÀÝgÉ ©üPÉëAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀĪÀÅzÉà ªÀiÁUÀð. MAzÀÄ ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À, wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À zsÁå£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ ZÀPÀÌ£É CAvÀgÀAUÀ¸ÀÆáwð d¤¹ D ¥ÀzÀåzÀ CAvÀgÁ¼ÀPÉÌ ¥ÀæªÉñÀ ¹QÌÌ ªÀĺÀzÁ£ÀAzÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. PÁªÀågÀ¸Á¸ÁézÀªÉAzÀgÉ K£ÉA§ w¼ÀĪÀ½PÉÉ £À£ÀUÉ ±ÀjÃ¥sÀgÀ ¥ÀzÀåUÀ¼° À è MzÀV§gÀÄwÛvÀÄÛ’ J£ÀÄßvÁÛg.É ¥ÀĸÀÛPz À À PÉÆ£ÉAiÀÄ°è PÉÆnÖgÀĪÀ DPÀgÀUæAÀ xÀUÀ¼ÀÄ 97, ªÀÄvÀÄÛ F ªÀĺÁ¥Àæ§AzsÀªÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄ°PÉÌ CªÀgÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½UÀÆ ºÉZÀÄÑ! EzÀÄ ªÉÆzÀ® ¸ÀA¥ÀÄlªÀAvÉÀ!

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

12 PÀÈwVnÖgÀĪÀ ¥À²ÑªÀÄzÁégÀzÁZÉUÉ J£ÀÄߪÀÅzÀPÀÆÌ «±ÉõÁxÀð«zÉ: ¥À²ÑªÀĪÉAzÀgÉ ¥ÀƪÀðzÀÄÝ, ªÀÄÄAa£ÀzÀÄ.

PÉ®ªÀÅ C¥ÀƪÀð ¸ÁzsÀPÀgÀ°è ªÀiÁvÀæ ªÀÄ£À¸ÀÄì §ºÀÄvÉÃPÀ ¯ÉÆÃPÀ¸ÀA§A¢üà ZÀlĪÀnPÉAiÀÄÄAzÀ dÄUÀĽ AiÉÆÃUÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è «ªÀj¸ÀĪÀ ºÁUÉ µÀlÑPÀæUÀ¼À (ªÀÄƯÁzsÁgÀ, ¸Áé¢üµÁ×£À, ªÀÄtÂ¥ÀÆgÀ, C£ÁºÀvÀ, «±ÀÄ¢Þ, DeÕÁZÀPÀæUÀ¼À) ¸ÀÛgÀªÀ£ÀÄß zÁn ¸ÀºÀ¸ÁægÀzÀ ¥Àj¢üAiÉƼÀUÁV ªÀÄ£ÉÆÃwÃvÀ £É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀÄvÀÛzÉ.

E°èAiÀÄ zÁégÀ¢AzÀ DgÀA¨sÀªÁV ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À°è MAzÁV ºÉÆÃUÀĪÀ ZÁgÀtPÉÌ ¥ÀgÀªÀÄZÁgÀt J£ÀÄߪÀ ºÉ¸ÀgÀÄAlÄ. F ¸ÀÛgÀzÀ°ègÀĪÀªÀgÀÄ ¥ÀgÀªÀÄZÁgÀtÂUÀgÀÄ. ¥ÀgÀªÀiÁvÀä ¸ÀªÉÊðPÀ£ÁzÀÝjAzÀ ¥ÀgÀªÀÄZÁgÀtzÀ vÀvÀÛ÷éUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÀµÀÖPÉÌ «ÄwUÉÆAr®è;

Qæ²ÑAiÀÄ£ï, ªÀÄĸÀ¯Áä£ï, AiÉĺÀÆ¢ zsÀªÀÄðUÀ¼À°èAiÀÄÆ ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÀgÀÄAlÄ, ¥ÀgÀªÀĸÁzsÀPÀgÀÄ PÉêÀ® ¥Àæ¹zÀÞgÀµÀÖPÉÌà ¹Ã«ÄvÀUÉÆAr®è, ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è C£ÉÃPÀgÀÄ ªÀ Ä ºÁ£À Ä ¨s Á ªÀ g ÁV «gÀ « ĹzÁÝgÉ J£À Ä ßªÀ Å zÀ £ À Ä ß C®è ° è GzÀ º À j ¸À Ä vÁÛ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ¢zÁÝgÉ. ¯ÉÃRPÀgÀÄ vÁvÁ «eÕÁ£ÀªÀÄA¢gÀzÀ ¥ÉÆæ¥sɸÀgÀgÀµÉÖà C®è, ªÀÈwÛ¤gÀvÀ «eÕÁ¤ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀ GvÀà£Àß ¤«ÄðwAiÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°è ºÉ¸ÀgÁAvÀ D£ÉéõÀPÀgÀÆ PÀÆqÀ JA§ÄzÀ£ÀÆß CªÀgÀÄ §¼À¹gÀĪÀ ªÀĺÁªÀ¥ÉæÃPÉë (GvÉàçÃPÉëAiÀÄ, Cw±ÀAiÉÆÃQÛAiÀÄ£ÀÆß overstatement «ÄÃgÀĪÀ ªÀĺÉÆÃQÛ, gigantic proportions: ±ÀjÃ¥sÀgÀ£ ÀÄß ªÀĺÁªÀ¥ÉæÃPÉëAiÀÄ ¸ÁªÀð¨s˪ÀģɣÀߧºÀÄzÀÄ), CªÀ¥ÉæÃPÉë (GvÉàçÃPÉAë iÀÄ QjAiÀÄ vÀªÄÀ ä, JzÀÄjVzÀÆÝ J¯ÉAiÀÄ ªÀÄgÉAiÀÄ PÁ¬ÄAiÀÄAvÉ PÁt¸ÀzÉà ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ; £ÀÆå£ÉÆÃQÛ, understatement ), ªÀiÁAiÉÄ, zÉêÀgÀ ¨sÁµÉ, avÀÛªÀÈwÛ ¤gÉÆÃzsÀ, ¸ÀºÀ¸ÁægÀ, wæPÀÄn, C¢üzÉúÀ, ¨sÁªÀ, ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÀ, ªÀÄ£ÉÆÃwÃvÀ ¸ÀÛgÀ, ¸ÀzÀÄÎgÀÄ, ±ÀÆ£Àå¤gÁ®A§, §AiÀÄ®Ä, zÀ±ÀªÀÄzÁégÀ, ¸ÀºÀd¹Üw, ªÀĺÁ±ÀÆ£Àå, PÀqÀıÀÆ£Àå, CAUÀ°AUÉÆÃzÀãªÀ ¸ÀÜ®, ¤µÀÌ®²ªÀ, ºÉƼɪÀ ZÀ AzÀ æe ÉÆåÃw, CAqÀ, ¦AqÀ , §æAºÁäA qÀ … ªÀÄÄAvÁzÀ ¥À zÀU À¼À £ ÀÄ ß C®è °è ¸É ÆÃzÁºÀ gÀ u É A iÉÆ A¢UÉ «ªÀ j ¸ÀÄ ªÀ jÃwAiÀ Ä ¯É è à CªÀ g À Czs Á å¥À £ À P À ¯ É AiÀ Ä ¥ÀjZÀAiÀĪÁV©qÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁégÀ¸ÀåªÉAzÀgÉ, EµÀÖjAzÀ vÀÈ¥ÀÛgÁUÀzÉ, EªÀÅUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® PÀ¥ÉÆîPÀ°àvÀªÀ®è, ¢üÃgÀgÀÄ ¸ÀévÀB ¥ÀæAiÀÄwß¹ vÀ£ÀߪÀ£ÁßV¹PÉƼÀÀÄzÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ £ÀPÉëAiÀÄ£ÀÆß PÉÆnÖzÁÝgÉ! £ÁªÀÅ C£ÀÄ¢£ÀªÀÇ PÀAqÀgÀÆ ªÀÄ£ÀUÁt¢gÀĪÀ «ÄÃAZÀĽî, eÁvÉæ, vÉÃgÀÄ, ¥ÁjªÁ¼À, ZÉüÀÄ, PÀÄzÀÄgÉ, E°, UÀÄr, DºÀvÀ-C£ÁºÀvÀ £ÁzÀ, PÀtÄÚªÀÄÄZÁѯÉAiÀiÁl, ¥Áè¹ÖPï

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

13

D£É UÉÆA¨ÉAiÀÄ CªÀ¥ÉæÃPÉë, vÁ¬Ä ªÀÄUÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀ Cw ¸ÁzsÁgÀt ¥ÀzÀUÀ¼À DzsÁåwäPÀ C£ÀéAiÀĪÉãÀÄ, ºÉÃUÀª£ À ÀÄß CxÉʹPÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ, ±ÀjÃ¥sÀg ó AÀ vÀºÀ ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÀgÀ°è ºÉÃUÀªÀÅ vÉÆÃgÀÄUÉÊAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀ£ÀÆß ¥ÀÄlUÀlÖ¯É «ªÀj¹zÁÝgÉ. MAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ: ZÉüÀÄ ¥ÀgÀ¨sÀPÀëPÀ fë (predatory). ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV Mt¥ÀæzÉñÀ, ªÀÄgÀ¼ÀÄUÁqÀÄUÀ¼À°è fë¸ÀĪÀ ¥Áæt. MAzÀÄ CAzÁf£À ªÉÄÃ¯É ZÉüÀÄUÀ¼À°è 2000QÌAvÀ C¢üPÀ ¥Àæ¨ÉÃzsÀUÀ¼ÀÄAlÄ. ZÉüÀÄ ºÀUÀ®°è ¤¢æ¹zÀÄÝ gÁwæAiÀÄ°è NrAiÀiÁqÀÄvÁÛ ¨ÉÃmÉAiÀiÁqÀĪÀ ¥ÁætÂ. ºÀUÀ°£À ºÉÆvÀÄÛ ªÀÄgÀUÀ¼À, PÀ®ÄèUÀ¼À ¸ÀA¢AiÀÄ°è, ©®UÀ¼À°è, ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀÆgÀÄ, UÉÆÃqÉAiÀÄ ¸ÀAzÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ JqÉUÀ¼À°è §aÑlÄÖPÉÆArgÀÄvÀÛzÉ.

J®è ¥À¨ æ ÉÃzsÀzÀ ZÉüÀÄUÀ¼ÀÆ «µÀAiÀÄÄPÀÛªÁVgÀÄvÀÛªÉ. CªÀÅ ¨ÉÃmÉAiÀiÁqÀĪÀ ¥ÁætÂAiÀÄ£ÀÄß ¤¸ÉÛÃdUÉƽ¸À®Ä, PÉÆ®è®Ä CxÀªÁ ¸ÀégÀPëu À ÉUÉÆà vÀªÀÄä «µÀªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÀª Û É.

ZÉý£À zÉúÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¨sÁUÀªÁV «AUÀr¸À§ºÀÄzÀÄ. CªÀÅ - vÀ¯É, ªÀÄÄAqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨Á®. vÀ¯ÉAiÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è PÀtÄÚ, ¨Á¬Ä ªÀÄvÀÄÛ ZÉý£À°è ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV PÁtĪÀ EPÀÄÌ ¼ÀPÉÆAr (claw) EgÀÄvÀÛªÉ. ZÉüÀÄ EPÀ̼ÀPÉÆArAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃmÉAiÀÄ£ÀÄß ©VAiÀiÁV »rzÀÄPÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÉǪÉÄä PÉÆ®è®Æ §¼À¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄAqÀ¨sÁUÀªÀÅ K¼ÀÄ RAqÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢, £Á®ÄÌ eÉÆvÉ PÁ®ÄUÀ¼ÄÀ ,¸ÀAvÁ£ÉÆÃvÀàwÛ ªÀÄvÀÄÛ G¹gÁl ªÀÄÄAvÁzÀ CAUÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆâzÉ. ¨Á®zÀ ¨sÁUÀªÀÅ LzÀÄ RAqÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢ vÀÄ¢AiÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è PÉÆAr EgÀÄvÀÛzÉ. ZÀÄZÀѯÉAzÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ F ZÀÆ¥ÁzÀ PÉÆArAiÀÄ°è «µÀzÀ UÀæAyUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. ZÉüÀÄ ¨ÉÃmÉAiÀiÁqÀĪÁUÀ EPÀÄÌ ¼ÀPÉÆArAiÀÄ°è ¨ÉÃmÉAiÀÄ£ÀÄß §®ªÁV »rzÀÄPÉÆAqÀÄ ¨Á®zÀ vÀÄ¢AiÀÄ «µÀzÀ PÉÆAr¬ÄAzÀ PÀÄlÄQ CzÀ£ÀÄß ¸ÀÛ§ÞUÉƽ¹ £ÀAvÀgÀ PÀ§½¸ÀÄvÀÛzÉ. ZÉý£À ºÉÆgÀªÉÄÊ UÀnÖAiÀiÁzÀ PÀªÀZ¢ À AzÀ (exoskeleton) PÀÆrzÀÄÝ CzÀÄ vÉêÁA±À ºÉÆgÀºÆ É ÃUÀzÀAvÉ gÀQë¸ÀÄvÀÛzÉ.

DzÀÝjAzÀ¯Éà ZÉüÀÄ CwêÀ Mt ¥ÀæzÉñÀ CxÀªÀ ªÀÄgÀ¼ÀÄUÁr£À°è fë¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ¨ÁjUÉ ZÉüÀÄ 30 jAzÀ 48 ªÀÄjUÀ¼ÀªÀgÉUÉ d£Àä ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

DUÀ vÁ£Éà ºÀÄnÖzÀ ªÀÄjUÀ¼À ºÉÆgÀªÉÄÊ ªÀÄÈzÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ. C¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁVgÀĪÀ ªÀÄjUÀ¼ÀÄ ±ÀvÀÄæUÀ½AzÀ gÀQë¹PÉƼÀî®Ä vÁ¬ÄAiÀÄ ªÉÄʪÉÄÃ¯É Kj PÀĽvÀÄ gÀPÀëuÉ ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. CªÀÅUÀ¼À ºÉÆgÀªÉÄÊ ªÉÄÃ¯É UÀnÖ PÀªÀZÀ ¨É¼ÉzÀ £ÀAvÀgÀ vÁ¬ÄAiÀÄ ªÉÄïÉðAzÀ PɼÀV½zÀÄ ¸ÀévÀAvÀæªÁUÀÄvÀÛªÉ. ²±ÀÄ£Á¼À ±ÀjÃ¥ósÀgÀ ªÀÄÆgÀÄ ZÀgÀtzÀ ZÉÆüÀ PÀrvÀ £À£ÀUÉÆAzÀÄ/ ZÉÆüÀ PÀrvÀ / PÁ¼ÀPÀvÀÛ¯ÉƼÀUÉ PÀÄAwvÀÛ/ £À£À PÀAqÀÄ CzÀÄ vÁ §AvÀÄ… || PÁªÀåzÀ°è §gÀĪÀ, ZÉüÀÄ J£ÀÄߪÀ, J®èjUÀÆ w½zÉà EgÀĪÀ MAzÀÄ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ EµÉÖ®è «ªÀgÀuÉ ¨ÉÃQvÀÛ J¤ß¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ £ÁªÉµÀÄÖ ªÀÄA¢UÉ EµÉÖ®è ZÉý£À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ UÉÆwÛªÉ?! ZÉüÀÄ, wUÀuÉ, UÀÄr, vÉÃgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ Cw ¸ÁzsÁgÀt ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀðªÀ£ÀÄß CªÉµÀÄÖ «ªÀgÀUÀ½AzÀ ¹AUÀj¹zÁÝgÉ! EµÉÖ®è «ªÀgÀUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ«®èzÉ MAzÀÄ ¥ÀzÀªÀ£Éßà ªÀÄÆ® ªÀ¸ÀÄÛªÁV PÁªÀågÀZÀ£ÉAiÀÄ°è §¼À¹PÉÆAqÀ PÀ«AiÀiÁZÉV£À PÀ« J£ÀÄߪÀ ¸ÀÛgÀzÀ ªÀĺÁvÀägÀ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÆ ºÉÃUÉ? NzÀÄ, ¥Àj±ÀæªÀÄ, aAvÀ£ÉAiÀĵÉÖà C®è , zs Á å£À ªÀ Ä £À £ À ¤¢ü z s Á å¸À ªÀ Ä vÀ Ä Û AiÉ Æ ÃUÀ ª À i ÁUÀ ð C¨s Á å¸À « ®è z À ¸ÁªÀzsÁ¤UÀ¼À®èzÀªÀjUÉ CzsÁåvÀä ¹¢Þ¸ÀĪÀÅ¢®è. ºÀÄlÄÖ §zÀÄPÀÄ ¸ÁªÀÅ J£ÀÄߪÀµÀÖPÉÌà ªÀÄ£ÀĵÀå d£Àä ¹Ã«ÄvÀªÀ®è, EA¢æAiÀÄUÉÆÃZÀgÀ ªÀ¸ÀÄÛ ¥Àæ¥ÀAZÀªÉÇAzÉà C®è, ªÀÄ£ÀzÁZÉUÀÆ «¸ÀÛj¹gÀĪÀ ºÉaÑ£À¢zÉ, D ¨É¼ÀQ£À°è

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

14

¨Á½zÀ C£ÀĨsÁ«UÀ½zÁÝgÉ, °AUÀ ªÀAiÀĸÀÄì DAiÀĸÀÄì ªÀÄvÀ¨sÉÃzÀ«®èzÉ J®ègÀÆ F ¨É¼ÀQ£À°è ¨Á¼ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄÄAlÄ, ¸ÀvÀvÀ ¸ÁzsÀ£ ɬÄAzÀ AiÀiÁgÉà CzÀ£ ÀÄß ¸À«Äæ¸À§ À ºÀÄzÀÄ, ¥ÀAæ iÀÄvÀßvÀB ¸Á¢ü¸ÀĪÀª¤ À UÉ ¸ÀzÄÀ ÎgÄÀ «£À PÀÈ¥ÉAiÀiÁUÀÄvÀz Û É, ªÀÄ£ÉÆÃwÃvÀ ¥ÉæêÀÄ ¨sÀQÛ ±ÀæzÉÞAiÀÄ ºÀÄaÑ£À ¥ÀjZÀAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß Cw CPÀÌgɬÄAzÀ ¥ÉÆæ ¢£Éñï CªÀgÀÄ ¥À²ÑªÀÄzÁégÀzÁZÉUÉ J£ÀÄߪÀ PÀÈwAiÀÄ°è ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉÆnÖzÁÝgÉ. vÀAvÀæ ªÀÄvÀÄÛ «eÕÁ£ÀªÃÉ ¥ÀæzsÁ£À JAzÀÄPÉÆAqÀÄ J®èPÀÆÌ PÁAiÀÄð - PÁgÀt C£ÀħA¢üvÀU¼ À À ¸ÀAPÉÆïÉAiÉƼÀVj¸ÀĪÀ EA¢£ÀÀ ¥Àæ¥AÀ ZÀPÉÌ «eÕÁ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÕÁ£À JgÀqÀg° À èAiÀÄÆ ¹¢üÞ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ M§â ªÀÈwÛ¤gÀvÀ£À ¸Áé£ÀĨs« À AiÀÄ CPÀÌgÉAiÀÄ ªÀÄ£ÀUÁuÉÌAiÀÄ D¥ÀÛªÀZÀ£À PÀÈwAiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ «ÄAZÀÄvÀÛÀzÉ.

MAzÀÄ ¸ÀA±ÀAiÀÄ PÁqÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÉÆÃwÃvÀ dUÀwÛ£À¯Éèà ºÉaÑUÉ «ºÀj¸ÀĪÀ CzsÁåvÀäªÀ£ÀÄß PÀÄjAiÀÄĪÀ CAqÀ ¦AqÀ §æºÁäAqÀUÀ¼À, CzÀgÀ®Æè ªÀÄ£ÀªÉà ®AiÀĪÁzÀ §æºÁäArà ¯ÉÆÃPÀzÀ RavÀ «ªÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀavÀæ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁªÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ §ºÀÄ »AzÉ C½zÀ PÀ«AiÀÄ (²±ÀÄ£Á¼À ±ÀjÃ¥sÀgÀ PÁ® d| 1819 - ªÀÄ| 1889) ªÀĺÁ£ÀĨsÀ«ÃPÀgÀt. F ¸ÀA±ÀAiÀÄ CªÀjUÁUÀzÉãÉÆÃ, DzÀgÉ, CAvÀºÀ ¯ÉÆÃPÀUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀĪÉà E®èzÀ £À£ÀßAvÀºÀ ¸ÁzsÁgÀtgÀ£ÀÄß ¸ÀzÁ PÁqÀÄvÀÛzÉ. PÁr PÁr, CAvÀºÀ ¯ÉÆÃPÀªÅÀ AlÄ, ¢üÃgÀ£ÁV PÁtºÉÆgÀqÄÀ , DºÀvÀ £ÁzÀU¼ À À Vr©r¬Ä®èzÀ C£ÁºÀvÀzÀ ¤gÀªÀAiÀÄ ¨É¼ÀQ£À°è «ºÀj¸ÀºÆ É gÀqÀÄ JAzÀÄ ¥ÀæZÉÆâ¸À®Ä RArvÀ AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÉ.

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

15

¦æÃw C¥ÁgÀ : ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£É zÀÆgÀ

«ªÀıÉðAiÀÄ°è

vÉÆqÀUÀ®Ä «±Á®ªÁzÀ NzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀ ıÀÄæ vÀ ¥ÁArvÀå EgÀ¨ ÉÃPÁUÀÄvÀ ÛzÉ. «ÄvÀª ÁV, ¥ÁgÀzÀ±ð À PÀªÁV ºÁUÀÆ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CqÀØUÆ É ÃqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¢Ã¥À ElÖAvÉ ªÀiÁvÀ£ ÁqÀzÉ RavÀªÁV ªÀiÁvÀ£ ÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

AiÀ i ÁjUÁzÀ g À Æ ¨É à ¸À g À - £É Æ ÃªÀ Å DUÀ § ºÀ Ä zÀ Ä JAzÀÄ PÉÆ AqÀ Ä ºÉà ¼À¨ ÉÃPÁzÀ Ý£À Äß ºÉ üÀ zÉ EgÀ ®Ä DUÀĪÀÅ¢®è. CxÀªÁ GzÉÝñÀ¥ÀƪÀðPÀ ZÀÄZÀÄѪÀ E®èªÉ J®èg£ À Æ À ß N¯ÉʸÀĪÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß DqÀĪÀÅzÀÆ «ªÀıÉðAiÀÄ ®PÀt ë ªÀ®.è «ªÀıÉð JAzÀgÉ §j nÃQ¸ÀĪÀÅzÀÄ JAzÉãÀÆ C®è. DzÀgÉ ¸ÉßúÀ, eÁw, ¨sÁµÉ, ¥ÀæzÉñÀ, zsÀgÀä, °AUÀ, ¸ÀAzÀ¨sÀð EvÁå¢ G¥Á¢UÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀ §gÀªÀtÂUÉ ªÀiÁvÀæ M¼ÉîAiÀÄ «ªÀıÉð DUÀ§®èzÀÄ. J®èQÌAvÀ®Æ jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃjzÀ ¦æÃw ºÉZÄÀ Ñ ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀÄ.

EAvÀºÀ jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃjzÀ ¦æÃw EgÀĪÀ «ªÀıÀðPÀ JZï.J¸ï.Dgï. ºÁUÉAiÉÄà C¥ÁgÀªÁzÀ NzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £É£À¥ÀÄ EgÀĪÀ ¤ªÀıÀðPÀ EªÀgÀÄ. ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ¥ÉÊgÀÄUÀ½UÉ ¤ÃgÉgÉAiÀÄĪÀ; PÀ£ÀßqÀzÀ°è Cw ºÉZÀÄÑ d£ÀjUÉ

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

16

ªÀÄÄ£ÀÄßr-¨É£ÀÄßr §gÉ¢gÀĪÀ KPÉÊPÀ PÀ£ÀßqÀ «ªÀıÀðPÀgÉAzÀgÉ CzÀÄ JZÉѸÁìgï ªÀiÁvÀæ. ¹ÛçêÁzÀzÀ vÁwéPÀvÉ PÀÄjvÀ E°è£À ªÉÆzÀ® LzÀÆ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ¨sÁµÀt-G¥À£Áå¸ÀU¼ À À ¯ÉÃR£À gÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ. ºÁUÁV E°è ªÀiËTPÀvÉUÉ EgÀĪÀ «ÄwUÀ¼ÀÄ ºÁUÉAiÉÄà G½zÀÄPÉÆArªÉ. E°è£À MA¨sv À ÄÀ Û ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ PÁªÀå ¸ÀAPÀ®£ÀU½ À UÉ §gÉzÀ ªÀÄÄ£ÀÄßrUÀ¼ÄÀ . ºÁUÁV ªÀÄÄ£ÀÄßr «ªÀıÉðAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀPÉÌ EgÀĪÀ «ÄwUÀ¼ÀÄ EªÀPÀÆÌ EªÉ. MAzÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀ ©qÀÄUÀqÉ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ ¨sÁµÀt, ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ C©ü£ÀAzÀ£Á UÀæAxÀPÉÌ §gÉzÀ ¯ÉÃR£À EªÀÅUÀ¼ÀÄ (vÁdĪÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ «ÃuÁ ±ÁAvÉñÀégÀ) ¸ÁAzÀ©üð PÀvÉAiÀÄ gÁdPÁgÀt¢AzÀ ¸Àé®à ªÀÄÄPÀÛªÁVªÉ. gÉÃSÁgÁt ªÉÊzÉûAiÀĪÀgÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À PÀÄjvÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ ¥ÀwæPU É ½ À UÉ §gÉzÀ ¥ÀĸÀÛPÀ«ªÀıÉðUÀ¼ÄÀ . ±ÁAvÁPÀĪÀiÁj, ±ÀªÄÀ AvÀ, «dAiÀiÁ ¸ÀħâgÁeï, EªÀgÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À PÀÄjvÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄ£ÀÄßrUÀ¼Éà DVªÉ. PÉÆ£ÉAiÀÄ JgÀqÀÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ C£ÀĪÁzÀUÀ¼ÀÄ. »ÃUÁV E°è£À «ªÀıÉðAiÀÄ°è §ºÀĪÀÄÄRvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊ«zsÀåvÉ ºÁUÀÆ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀvÀð£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀdªÁV EªÉ. vÀªÀÄUÉ UÉÆwÛgÀĪÀ «ZÁgÀUÀ¼À §UÉUÉ JZÉѸÁìgï §ºÀ¼À RavÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀàµÀÖªÁV ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛg.É DzÀgÉ vÀªÄÀ ä°è D¸Àµ à v ÖÀ É EzÀÝgÉ CzÀ£ÄÀ ß ¥À± æ ßÉ UÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀÄAr¸ÀÄvÁÛg.É ‘«ÃuÁ ±ÁAvÉñÀégÀ CªÀgÀ PÀxÉUÀ½UÀÄ ªÉÊzÉû CªÀgÀ PÀxÉUÀ½UÀÄ EgÀĪÀ ªÀÄÄRå ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄ»¼Á ¸À¤ßªÉñÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ CªÀgÀ ªÉÊZÁjPÀ UÀæ»PÉAiÀÄ°èAiÉÄ EgÀĪÀ CAvÀgÀ¢AzÀ ªÀÄÆr§AzÀªÇÉ Ã CxÀªÁ CªÀgÀ PÀ¯ÁvÀäPÀ ªÀåQÛvéz À À C£À£ÀåvÉAiÀÄ ¥s® À ªÉÇà ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? CxÀªÁ ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ §UÉV£À w¼ÀĪÀ½PÉ MAzÉà DzÀgÀÆ CzÀgÀ PÁAiÀÄð PÁgÀt ¥ÀjºÁgÀUÀ¼À §UÉÎ vÀ¼ÉAiÀÄĪÀ ¤®ÄªÀÅUÀ¼ÀÄ F «©ü£ ÀßvÉUÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛªÉAiÉÄ? M§â ¯ÉÃRQAiÀÄÄ vÀ£ßÀ PÀÈwUÀ¼À ºÉÆgÀUÉ vÀ¼AÉ iÀÄĪÀ DPÀæªÄÀ t²Ã® zsÆ É ÃgÀuU É Æ À , PÀÈwAiÀÄ M¼ÀUÉ vÉÆÃgÀĪÀ ªÀiÁzÀðªÀvU É Æ À AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ ¸ÀA§Azs« À zÉ?

JA.PÉ.EA¢gÁ ºÁUÀÆ C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ CªÀgÀ PÁzÀA§jUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆð¹ £ÉÆÃrzÁUÀ w½zÀÄ §gÀĪÀAvÉ ¯ÉÃRQAiÉƧâ¼ÀÄ ZÀ¼ÀZÀ½UÁwðAiÀÄÆ DUÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÉ?’ (¥ÀÄ-9).

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

17

PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¸ÀªÀĹåÃPÀgÀt JAzÀgÉ ¸ÀAQÃtðªÁzÀ, §ºÀĪÀÄÄTAiÀiÁzÀ, RavÀ wÃ¥ÀÄð¤ÃqÀ¯ÁUÀzÀ, C¤ªÀðZÀ¤ÃAiÀÄ EvÁå¢ £ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀAvÉAiÉÄà AiÀiÁªÀÅzÀÄ C¸ÀàµÀÖªÉÇà CzÀÄ ¥Áæ§èªÀÄmÉʸÉñÀ£ï ªÀiÁzÀj JA§ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄÆ EzÉ. J°è ºÉZÀÄÑ ¥À± æ ßÉ UÀ½ªÉAiÉÆà C°è «ªÀıÉðAiÀÄÄ ºÉZÀÄÑ N¥À£ï JAqÉqï DVzÉ ªÀÄvÀÄÛ «ªÀıÀðPÀ¤UÉà ¸ÀàµÀÖvɬĮè JAzÀÄ £ÁªÀÅ w½AiÀĨÉÃPÀÄ. PÀtÚ ºÀ¤UÀ¼É PÁtÂPÉ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ PÀqÉ C£ÉÃPÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½ªÉ. ºÁUÁV E°è£À ¤ªÀıÉð MAzÀÄ PÀqÉ N¥À£ï JAqÉqï DzÀgÉ E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ dqïÓªÉÄAl¯ï C®èzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀàµÀÖvÉ E®èzÀ «ªÀıÉð DVzÉ. ¨sÁµÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄ£ÀÄßrUÀ¼ÄÀ E°ègÀĪÀÅzÀjAzÀ E°è£À «ªÀıÉðUÉ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¸ÀzÀåvÀ£À §A¢zÉ. F ¸ÀzÀåvÀ£ÀªÀÅ §ºÀĪÉÃ¼É ¤®ÄªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛªÁV Ej¸ÀĪÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄzÀÄÝ. F ªÀÄÄPÀv Û £ À À ¸ÀªÄÀ ¹åÃPÀgt À zÀ ºÁUÉ PÁtÄvÀ¯ Û É DvÀägPÀ u ëÀ AÉ iÀÄ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÆß »rAiÀÄÄvÀÛzÉ. EAxÀ »jAiÀÄ «ªÀıÀðPÀgÀÄ DvÀägÀPÀëuÉAiÀÄ ªÀiÁUÀðªÁV ¸ÀªÀĹåÃPÀgÀt «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß D±Àæ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ CµÀÄÖ GavÀªÁzÀ ªÀiÁUÀð C®è. ºÀÄA§vÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃgÀzÀ CªÀ¸ÀgÀzÀ wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀzÀ ªÀiÁVzÀ ¹Üw DvÀägÀPÀëuÉAiÀÄÆ DUÀĪÀ CUÀvÀå«®è.

PÀ£ßÀ qÀ «ªÀıÉðAiÀÄÄ vÀ£ßÀ ¥Àj¨sÁµÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀȶֹPÉƼÀĪ î ÁUÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ªÀÄvÀÄÛ EAVèµïUÀ¼£ À ÄÀ ß CªÀ®A©¸ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß; C°èAzÀ PÀqÀ vÀgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß MAzÀÄ gÀÆrüAiÀiÁV ªÀiÁrPÉÆArzÉ.

EzÀjAzÀ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ©qÀÄUÀqÉ ¸ÁzsÀåªÉà E®è JA§ ¹ÜwUÉ £ÁªÀÅ vÀ®Ä¦zÉÝêÉ.

EAV趣À ¥ÀzÀ, ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼À£ ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ; C£ÀĪÁ¢¸ÀĪÀÅzÀÄ; C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ¤gÀAvÀgÀ ªÁå¥ÁgÀªÁVzÉ. ¯ÉÆÃPÀzÀ J®è UÁ½ ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß »Ãj ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ JA§ ¸ÀªÀÄxÀð£Á ¹zÁÞAvÀª£ À ÀÄß £ÁªÀÅ gÀÆr¹PÉÆArzÉÝêÉ. EAV趣À ¥ÀzÀ, ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ßÀ qÀPÌÉ C£ÀĪÁ¢¹ §¼À¸ÄÀ ªÁUÀ CªÀÅUÀ¼À C£ÀĪÁ¢vÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ PÀA¸Àz° À è EAVèµ£ À ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÉÄ DVzÉ. PÀ£ÀßqÀ NzÀÄUÀjUÉ ¸ÀA¸ÀÌøvÀUÀ£ÀßqÀ ¥Àj¨sÁµÉ EAV趣ÀAvÉAiÉÄà vÀzÀévÁÛV vÀ®Ä¥À¨ÉÃPÀÄ JA§ C¥ÉÃPÉë EAvÀºÀ PÀA¸ÀzÀ EAVèµï §¼ÀPÉAiÀÄ »AzÉ EgÀÄvÀÛzÉ. PÀA¸ÀzÀ M¼ÀUÉ vÀªÀÄä DAUÀè N¢£À ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ w½ªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ ¥Àj¥ÁoÀ JZï.J¸ï.Dgï. CªÀgÀ®Æè EzÉ. GzÁUÉ £ÉÆÃr; ‘ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ gÀa¹zÀ ¥ÀoÀå (text)UÀ½UÉ ‘ªÉÄÃ®Ä £É¯É’ (super structure) ªÀÄvÀÄÛ ‘D¼ÀzÀ £É¯É’ (deep structure) JA§ JgÀqÀÄ £É¯ÉUÀ½gÀÄvÀÛªÉAiÉÄà ªÀÄvÀÄÛ DAvÀjPÀ £É¯ÉAiÀÄ°è ‘«zÉÆæúÀzÀ’ (subversion) CA±ÀUÀ½gÀÄvÀÛªÉAiÉÄà ªÀÄÄAvÁzÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ’ (¥ÀÄ.16) £Á£ÀÄ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀ «ZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ NzÀÄUÀjUÉ ¸ÀjAiÀiÁV vÀ®Ä¥À¨ÉÃPÀÄ JA§ PÁ¼Àf E°èzÉ. DzÀgÉ F PÀA¸À«ªÀıÉð¬ÄAzÀ £ÀªÀÄUÉ ©qÀÄUÀqÉ ¨ÉÃqÀªÉÃ? E£ÀÄß JµÀÄÖ ¢£À CAvÀ F ¨ÁæPÃÉ lÄUÀ¼À°è §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ? E£ÀÄß JµÀÄÖ ¢£À PÀqv À AÀ zÀ ¥ÀjPÀ®£ à U É ¼ À ÄÀ -¹zÁÞAvÀUÀ¼ÀÄ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼À vÀvÀìªÀÄzÀ¯Éè EgÀĪÀÅzÀÄ? «ZÁgÀ vÀÄA¨Á ªÀÄÄRå C£ÀÄߪÀÅzÁzÀgÉ fÃtÂð¹PÉÆAqÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀÝ£Éß ªÀiÁr ºÉüÀ§ºÀÄzÀ®è. ºÁUÉAzÀÄ EªÀgÀ «ªÀıÉð ¥ÀÆwð ¨ÁæPÉÃlÄ «ªÀıÉð JAzÉãÀÆ C®è. EªÀgÀ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß UÀ滸À®Ä PÉ®ªÀÅ ©r ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

1. ZÀÄqÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ J£ÀÄߪÀ ¥ÀzÀPÉÌ EgÀĪÀ CxÀð possitive DzÀzÉÆÝà negetive DzÀzÉÆÝÃ? (¥ÀÄ-26)

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

18

2. £ÀªÀÄä PÁ®zÀ LPÁ¤Pï ªÀiË®åUÀ¼ÁzÀ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ¸ÉPÀÄå®j¸ÀA ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅUÀ½UÉ vÀÄnªÀÄgÀÄPÀª£ À ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÀ¯ Û ÃÉ AiÀÄxÁ¹ÜwªÁzÀªÀ£ÄÀ ß ¸ÀªÀÄyð¸ÀĪÀ ¸ÀAPÀxÀ£ÀUÀ¼ÀÆ «¥sÀÄ®ªÁVªÉ. (¥ÀÄ-38) 3. MAzÀÄ co education PÁè¹£À°è, M§â ºÀÄqÀÄUÀ JzÀÄÝ ¤AvÀÄ ¥Àæ±Éß PÉýzÀgÉ AiÀiÁgÀÆ CªÀ£À PÀqÉ UÀªÀÄ£À ºÀj¸ÀĪÀÅ¢®è. CªÀ£À UÀAqÀÄvÀ£ÀPÉÌ AiÀiÁgÀÆ CµÀÄÖ stress PÉÆqÀ®è. (¥ÀÄ-37) ªÉÄð£À ªÀÄÆgÀÆ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ E°è EAV趣À ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÀßqÀPÉÌ £ÉÃgÀªÁV ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ, PÀ£ÀßqÀPÉÌ gÀÆ¥ÁAvÀj¹ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ, C£ÀĪÁ¢¹ §¼À¸ÀĪÀ ªÀÄÆgÀÆ jÃwAiÀÄ §¼ÀPÉUÀ¼À£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. ¨sÁµÀtªÀ£ ÀÄß ¯ÉÃR£ÀªÀ£ ÁßV gÀƦ¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀiÁw£À £ÉÃgÀ ªÁåPÀåUÀ¼Éà E°è §gÀºÀPÉÌ §A¢ªÉ. EªÀgz À Éà ºÁqÉ ºÁ¢AiÀÄ vÉÆÃjvÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ «ªÀıÁð ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ CzÀÄ RArvÁ »ÃUÉ E®è. ªÀiÁw£À ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ §gÀºÀzÀ ¨sÁµÉUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ CAvÀgÀ EgÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ EzÀjAzÀ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. ªÀiÁvÀÄ £ÉÃgÀ §gɺÀPÉÌ E½zÁUÀ «ªÀıÉð ºÉÃVgÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ EzÀÄ ¤zÀ±ð À £À. ºÁUÉAiÉÄà vÁwéPÀ «ZÁgÀU¼ À À£ÄÀ ß ¥À¸ æ ÁÛ¦¸ÀĪÀ F ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ªÉÆzÀ°£À K¼ÀÆ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ EAV趤AzÀ PÀ£ÀßqÀPÉÌ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ §AzÁUÀ PÀ£ÀßqÀ «ªÀıÉð ºÉÃVgÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀPÀÄÌ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÁVªÉ.

E°è UÀAqÀ¸ÀgÀ PÁªÀå aAvÀ£É-gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆðPÉUÉ J¼ÉzÀÄ vÀgÀĪÀ PÉ®¸À PÀÆqÀ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ‘MqÀ¯Á¼À CxÀªÁ PÀĸÀĪÀĨÁ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÀ UÀzÀåzÀ°è §gÉ¢zÀÝgÉ K£ÁUÀÄwÛvÀÄÛ? ¨sÁµÉ §zÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ MqÀ¯Á¼ÀzÀ MAzÀÄ ¯ÉÆÃPÀ EzÉAiÀÄ®è, ¹ÛçïÉÆÃPÀ/zÀ°vÀ¯ÉÆÃPÀ CzÀÄ PÁt¹PÉƼÀÄîwÛvÁÛ? ¥ÀzÀUÀ¼£ À ÀÄß §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁrzÀ PÀÆqÀ¯É D ¥ÀzÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄÆr§gÀĪÀ ¯ÉÆÃPÀ PÀÆqÀ §zÀ¯ÁUÀÄvÁÛ? ¤ÃªÀÅ UÀAqÀ¸ÀgÀÄ §gÉAiÀÄĪÀ ºÁUÉ §gÉAiÀÄ®Ä ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßPÀÄÌ, ºÉAUÀ¸ÀgÀ ºÁUÉ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀPÀÆÌ EgÀĪÀ ªÀåvÁå¸À AiÀiÁªÀÅzÀÄ? ¤ÃªÀÅ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è «±ÉõÀªÁzÀzÀÄÝ K£ÁzÀgÀÆ EzÉAiÉÄÃ? ºÉAUÀ¸g À ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀg° À è UÀAqÀ¸ÀjVAvÀ ©ü£ÀߪÁzÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ EªÉAiÉÆÃ?’ (¥ÀÄ.32) ºÉt£ ÂÚ À PÀtÂÚ¤AzÀ §j ºÉtÚ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ ¸Á®zÀÄ; ºÉtÄÚ UÀAqÀ£ÀÄß vÀ£ßÀ ªÉÊjAiÉÄAzÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÆ ¸À®èzÀÄ; MlÄÖ ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß vÀ£Àß PÀtÂÚ¤AzÀ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ JZïJ¸ïDgï ªÁzÀ. (¥ÀÄ.91) ‘ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ §gÉzÀ PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ C£ÀÄPÀgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄgÀt£ÉUÀ¼À £É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ ¸ÀéAwPÉAiÀÄ ¢PÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß »r¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è ªÉÊ«zsÀå«zÉ. UÀAqÀ¸ÀgÀÄ PÀĪÉA¥ÀÄ, CrUÀ, ¨ÉÃAzÉæ, ¹zÀÞ°AUÀAiÀÄå, ²ªÀ¥ÀæPÁ±À ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀiÁzÀjUÀ¼À £ÉgÀ½£À°è §gÉzÀ ºÁUÉ E°è DUÀÄwÛ®è. ¥Àæw¨sÁ £ÀAzÀPÄÀ ªÀiÁgï ªÀÄvÀÄÛ ¸À«vÁ £ÁUÀ¨Æ Às µÀt ¸ÉÃjzÀ ºÁUÉ AiÀiÁgÀ£Æ À ß ¥ÀgÀA¥ÀgAÉ iÉÆAzÀgÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀ ºÁV®è. EzÀÄ nÃPÉAiÀÄ ªÀiÁvÀ®è. ªÉÄaÑUÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ’ (¥ÀÄ.93) ‘¸Á»vÀå ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ EgÀĪÀ CAvÀgÀªÀÅ ªÀÄÄjAiÀįÉAzÉà PÀnÖgÀĪÀ UÉÆÃqÉ. ¯ÉÃRQAiÀÄgÀÄ §gÉAiÀħºÀÄzÁzÀ PÀĸÀĪÀĨÁ¯É E£ÀÆß §A¢®èªÉÇà CxÀªÁ CzÀÄ §A¢zÀÝgÀÆ £ÁªÀÅ UÀAqÀ¸ÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹®èªÉÇà CxÀªÁ £ÉÆÃrAiÀÄÆ ¥ÀPÀÌPÉÌ vÀ½îzÉÝêÉAiÉÆÃ’ E°è JZïJ¸ïDgï C¥ÀæeÁÕ¥ÀƪÀð PÀªÁV UÀAqÀ¸ÀgÀ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉAUÀ¸ÀgÀ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ ZÀZÉðUÉ ºÉÆðPÉAiÀiÁV §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ.

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

19

AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÀÆ DUÀ°Ã AiÀiÁªÀÅzÀ£ÁßzÀgÀÆ DUÀ° ºÉÆUÀ¼À®Ä E®èªÉ vÉUÀ¼À®Ä vÀÄ®£ÉUÉ eÉÆÃvÀĩüÀĪÀÅzÉ PÀ£ÀßqÀ «ªÀıÉðUÉ »rzÀ UÀæºÀtªÁVzÉ. EzÀjAzÀ ©qÀÄUÀqÉ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä £ÁªÀÅ RArvÀªÁVAiÀÄÆ vË®¤PÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß zÀÆgÀ EmÉÖ JZÀÑgÀ¢AzÀ ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ M½vÀÄ. ¯ÉÊAVPÀvÁªÁ¢ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAPÀxÀ£À ¯ÉÃR£ÀzÀ°è ªÉÆzÀ°UÉ DgÀÄ ¥ÀÄlUÀ¼ÀµÀÄÖ ¦ÃpPÉ EzÉ. vÁªÀÅ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ «ZÁgÀPÉÌ ¦ÃpPÉ CxÀªÁ ¥ÀƪÀð©üwÛAiÀiÁV EAVè²£À°è §A¢gÀĪÀ ©æn±ï, CªÉÄjPÀ£ï, ¥sÉæAZï, ªÀiÁQìð¸ïÖ ¹ÛçêÁ¢ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ K£ÀÄ ºÉüÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV £É£À¦¹PÉÆAqÀÄ D »£É߯ÉAiÀÄ°è CªÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀzÀ°è ºÀÄqÀÄPÀ§ºÀÄzÁ, C£Àé¬Ä¸À§ºÀÄzÁ? £ÀªÀÄä »A¢UÉ ªÀÄvÀÄÛ EAzÀtPÉÌ C£Àå «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ ºÀÄqÀÄPÁl £Àqɹ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀ §UÉÎ ZÀað¸ÀÄvÁÛgÉ. E®Æè J¯ÉÊ£ï ±ÉƪÁ®Ögï §UÉÎ ¥Àæ¸ÁÛ¦¸ÀÄvÁÛ DPÉ J¸É¤êAiÀįï DV ¹ÛçÃvÀé C£ÀÄߪÀÅzÀÄ EzÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉà «²µÀÖªÁzÀ UÀÄtUÀ½ªÉ JAzÀÄ ºÉýgÀĪÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¨ÉÃAzÉæ, £Àg¹ À AºÀ¸Áé«Ä EªÀjUÉ vÁ¼É £ÉÆÃr ¦ÃpPÉ ªÀÄÄV¸ÀÄvÁÛg.É EzÉà ¯ÉÃR£ÀzÀ°è ªÀÄÄAzÉ ¨sÁµÁ ¥ÀAæ iÉÆÃUÀzÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ PÀA¨ÁgÀ, ±ÀgÀä, ªÀĺÀzÉêÀ, PÁgÀAvÀgÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ; eÉÆvÉUÉ ªÉÊzÉû §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ.

CAzÀgÉ EªÀgÀ N¢£À ªÁå¦Û EgÀĪÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑ UÀAqÀ¸ÀgÀ ¸Á»vÀåzÀ §UÉÎ. E°è£À ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ EªÀgÀÄ ¤ÃrgÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ G¥À£Áå¸ÀUÀ¼À §gÀºÀ gÀÆ¥À, ªÀiÁw£À NlzÀ°è E°è ºÉZÀÄÑ £É£À¦¤AzÀ §gÀĪÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀgÀ PÀÈwUÀ¼ÉÃ. CAzÀgÉ JZÉѸÁìgï CªÀgÀ §ºÀÄ¥Á®Ä £É£À¥À£ÀÄß DPÀæ«Ä¹gÀĪÀ ¸Á»vÀåªÉAzÀgÉ ¥ÀÄgÀĵÀ ¸Á»vÀå.

CAzÀgÉ E°è£À ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ §gÉzÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß JZɸ Ñ Áìgï N¢®èªAÉ zÀ®è, ¸ÁPÀµÀÄÖ N¢PÉÆArzÁÝgÉ. ºÁUÉAiÉÄ UÀAqÀ¸ÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß E£ÀÆß ºÉZÁÑV N¢PÉÆArzÁÝgÉ. ºÁUÁV ¹ÛçêÁ¢ vÀvÀé «ZÁgÀUÀ¼À ZÀZÉð §AzÁUÀ ¸ÀºÀdªÁV PÀ£ÀßqÀ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ½UÉ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ §gÉzÀ ¸Á»vÀåPÉÌ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ vÀ¥ÉàAzÀ®è.

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

20

PÀ£ ÀßqÀ «ªÀıÀðPÀgÀ NzÀÄ °AUÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ªÀUÀð ªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹®è ªÀÄvÀÄÛ °AUÀ«²µÀÖ NzÀÄUÀ¼À PÉÆgÀvÉ £ÀªÄÀ ä°z è É JAzÀÄ EzÀjAzÀ w½AiÀħºÀÄzÀÄ. ¥ÀgÆ É ÃPÀª ë ÁV EAVè±ï£À°è FUÁUÀ¯Éà §A¢gÀĪÀ «ªÀıÉðAiÀÄ£ÀÄß NzÀzÉ PÀ£ÀßqÀzÀ°è §gÉAiÀÄĪÀAw®è JA§ ¨sÀAiÀÄ, «¢üAiÀÄ£ÀÆß EzÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄwÛzÉ PÀÆqÀ.

‘UÀArUÉ vÀ£ Àß C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ ÀÄß ªÀÄAr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀgÉ, ºÉtÂÚUÉ vÀ£Àß ¸ÀA§AzsÀUÀ¼£ À ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå. CzÀÄ ªÀÄÄRå JAzÁUÀ CzÀPÌÉ CUÀvÀåªÁzÀ ¨sÁµÉ JAvÀºÀÄzÀÄ? F ºÀÄqÀÄPÁlªÀÅ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ §¼À¸ÀĪÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß «±ÉèõÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉÆ CxÀªÁ M§â ¥Àw æ ¨sÁªÀAvÀ PÀ¯Á«zÀ£ÁzÀ zÉêÀ£Æ À gÀÄ ªÀĺÀzÃÉ ªÀ£AÀ xÀªg À ÄÀ ¸ÀȶָÄÀ ªÀ ¹Ûçà ¥ÁvÀU æ ¼ À À ¨sÁµÉU¼ À À ªÀÄÆ®PÀªÀÇ CzÀ£ÄÀ ß PÀ°vÀÄPÉƼÀ§ î ºÀÄzÉÆ? E£ÉÆßAzÀÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁzÀ ¨sÁµÉ JAzÀgÉ UÀAr£À £Égª À ÀÅ E®èzAÉ iÀÄÆ ºÉtÄÚ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀA§AzsU À ¼ À À£ÄÀ ß G½¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ ¤jÃPÉëAiÀÄÆ ºÉÆgÉAiÉÆ? G¥ÀPÁgÀªÉÇÃ? ‘vÁAiÀÄÛ£À¢AzÀ ±ÀÄgÀĪÀiÁrPÉÆAqÀÄ, MlÄÖ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀAUÉÆÃ¥À£ÉAiÀĪÀgÉUÉ PÁ¼Àf ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤£Àß PÀvÀðªÀå’ JAzÀÄ ºÉüÉÆÃzÀÄ ºÉÆgÉAiÉÆÃ, ±Á¥ÀªÉÇ? Erà ¸Á»vÀå ¸ÀªÀÄUÀæªÀÇ ºÉtÂÚUÉ ‘CzÀÄ ¤£Àß ±ÀQÛ, §®’ J£ÀÄßvÀÛzÉ. DzÀgÉ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ¸ÀªÀÄUÀæ ªÀåQÛvÀézÀ «PÁ¸ÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ F ºÉÆUÀ½PÉAiÀÄÄ ªÀgÀªÉÇ? ±Á¥ÀªÉÇÃ? ±Á¥À JAzÁUÀ £ÁªÀÅ PÁgÀAvÀgÀ PÁzÀA§jUÀ¼À°è ¹Ûçà ¥ÁvÀæUÀ¼£ À ÀÄß ºÉÃUÉ £ÉÆÃqÀÄvÉÛêÉ? vÁåUÀ fêÀ£z À À, PÀÄlÄA§ªÀ£ÄÀ ß PÁ¥ÁqÀĪÀAvÀºÀ, E°èAiÀĪÀgÉUÉ ºÉÆUÀ½PÉÆAqÀÄ §AzÀ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ FUÀ®Æ £ÀªÀÄUÉ ¦æAiÀĪÁUÀÄvÀÛªÉAiÉÄÃ?’ (¥ÀÄ.36) F jÃw §j ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£Éß PÉüÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ EzÀ£ÀÄß «ªÀıÉð J£ÀߧºÀÄzÉÆÃ?

EAvÀºÀ «ªÀıÉðAiÀÄ£ÀÄß JZÉѸÁìgï CAxÀªÀgÀÄ §gÉ¢zÁÝgÀ®è JAzÀÄ ¸À°Ã¸ÁV DPÉëÃ¥À ªÀiÁr©qÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà «ªÀıÉðAiÀÄ vÀÄAqÀ£ÀÄß CzÀgÀ »£Éß¯É w½AiÀÄzÉ DPÉëà ¦¸À¨ÁgÀzÀÄ . E°è £ À PÉ® ªÀÅ(2-3) ¯ÉÃR£À UÀ¼ÀÄ vÀgÀU ÀwAiÀ Ä°è «zÁåyð¤AiÀÄjUÉ PÉÆlÖ G¥À£Áå¸ÀUÀ¼ÄÀ . ºÁUÁV EªÀÅUÀ½UÉ F jÃwAiÀÄ ¥À± æ ÁßgÀÆ¥À §A¢zÉ. £ÀªÀÄä JµÉÆÖà vÀgÀUÀw G¥À£Áå¸ÀUÀ¼ÀÄ G¥À£Áå¸ÀPÀgÉà PÉüÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÃÉ ºÉüÀĪÀ GvÀÛgÀUÀ½AzÀ vÀÄA©gÀÄvÀª Û .É CAvÀºÀ G¥À£Áå¸ÀzÀ ¯ÉÃR£ÀgÆ À ¥À vÁ½zÀ «ªÀıÉðUÀ½UÉ ¸ÀAzÀ¨sÀð ªÀÄvÀÄÛ PÉüÀÄUÀgÀ ºÁdj MAzÀÄ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß MqÀÄØvÛz À É. §ºÀÄ¥Á®Ä ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀjZÀAiÀiÁvÀäPÀ-«ªÀgÀuÁvÀäPÀ DV©qÀÄvÀÛªÉ. EzÀµÉÖ C®è £ÀªÀÄä PÀ£ÀßqÀ «ªÀıÉðAiÉÄà ºÁUÉ ErAiÀiÁV vÀ£Àß GzÉÝòvÀ NzÀÄUÀ-PÉüÀÄUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁAzÀ©üðPÀvÉAiÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀA§A¢üPÀvÉAiÀÄ gÁdPÁgÀtUÀ½AzÀ ¨Á¢üvÀªÁzÀÄzÉà DVzÉAiÀÄ®èªÉ. E°è£À JZÉѸÁìgïgÀªÀgÀ §ºÀÄ¥Á®Ä §gÀªÀtÂUÉAiÀÄÄ PÀÆqÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À gÁdPÁgÀtzÀ ¥sÀ®ªÉà DVzÉ. ªÉÆzÀ°£À K¼ÀÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À°è §ºÀÄ¥Á®Ä PÀqÉ ªÀÄ»¼Á PÉëÃvÀæzÀ°è E£ÀÆß ºÉaÑ£À CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ CUÀvÀå EgÀĪÀ §UÉÎ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ºÁUÉAiÉÄà vÀªÀÄä ªÀiÁvÀÄUÀ¼À®Äè «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ErAiÀiÁV/©rAiÀiÁV «ªÀj¸ÀĪÀ, «±Éèö¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ; vÁ£ÀÄ PÀAqÀÄPÉÆAqÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄAr¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ErAiÀiÁV vÀQð¸À¯ÁVzÉ.

EAxÀ PÀqÉUÉ®è PÀ£ÀßqÀ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ PÉÆgÀvÉ RArvÁ JzÀÄÝ PÁtÄvÀÛzÉ.

‘MAzÀÄ PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß «ªÀıÉð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CxÀªÁ CzÀPÉÌ ªÀÄÄ£ÀÄßr §gÉAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ CzÀ£ÀÄß §gÉ¢gÀĪÀªÀgÀÄ ºÉtÄÚ JAzÁUÀ ªÀÄÄ£ÀÄßrUÉ «²µÀÖªÁzÀ

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

21

¸ÀégÀÆ¥À §gÀÄvÀÛzÉ. CªÀ¼ÀÄ ºÉtÄÚ C£ÀÄߪÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°è ElÄÖPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄ£ÀÄßr gÀa¸ÀÄvÉÛãÉ. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß UÀAqÀ¸ÀÄ §gÉ¢zÀÝgÉ DUÀ UÀAqÀÄvÀ£ÀPÉÌ stress PÉÆlÄÖ ªÀÄÄ£ÀÄßr §gÉAiÀÄÄvÉÛãÉAiÉÄÃ?’ (¥ÀÄ.27) JZï.J¸ï.Dgï. §gÉ¢gÀĪÀ ªÀÄÄ£ÀÄßrUÀ½UÀÆ F ªÀiÁvÀÄ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÁªÀÄ£ï¸É£ïì »£É߯ÉAiÀÄ°è vÀPÀð§zÀÞªÁV ªÀiÁvÁqÉÆÃzÀÄ ¨ÉÃgÉ; ©r ©rAiÀiÁzÀ ¤zÀ±Àð£ÀU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÉÆÃzÀÄ ¨ÉÃgÉ; §j vÀPð À ªÀ£ßÉ D±Àæ Ĺ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÉ Mt¥ÁArvÀå DUÀĪÀ, ©r ¤zÀ±Àð £ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤®ÄªÀÅUÀ½UÉ ZÀ°¹zÀgÉ ¸ÁzsÁgÀtÂÃPÀgÀt DUÀĪÀ JgÀqÀÆ §UÉAiÀÄ D¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ EgÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ JZÉѸÁìgï E°è §ºÀÄvÉÃPÀ PÀqÉ d£Àg¯ À ÁèV-vÀPð À §zÀÞªÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÁÝgÉ. GzÁ.UÉ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼É §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ PÀ£ßÀ qÀzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÀÈd£À²Ã® §gÀªt À U  ÉAiÀÄ£ÀÄß »£É߯ÉAiÀÄ°è ElÄÖPÆ É AqÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÆ À M©üâ§âgÀ-MAzÉgq À ÄÀ PÀÈwUÀ¼À CxÀªÁ ¥ÀPæ ÁgÀU¼ À À ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ DAiÀiÁªÀĪÀ£ÀÄß GzÁºÀgÀuÉ ¸ÀªÉÄÃvÀ ZÀað¹ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÉà E®è. §jà vÁwéPÀªÁzÀ Mt ZÀZÉðAiÉÄà Erà ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß DªÀj¹zÉ. DZÁgÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀzÀ §j vÁwéPÀvÉAiÀÄ ZÀZÉð; CzÀgÀ®Æè PÀqÀvÀAzÀ C£Àå vÁwéPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ UÀAqÀ¸ÀgÀ ¸ÀÈd£À²Ã® ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ vÁwéPÀvÉUÀ¼À ZÀZÉð¬ÄAzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¯ÁVzÉ! ‘ºÉtÄÚ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁµÉ: C©üªÀåQÛ’ ¯ÉÃR£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è “PÀ¯ÉAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄgÀĵÀ ¥ÀæzsÁ£ÀvÉAiÀÄ »rvÀ¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ£ÀÄߪÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄä ªÀÄÄAzÉ ElÄÖ, ¤ªÀÄä ¤ªÀÄä ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À PÉƼÀzÀ°è C¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄnÖ¸ÀĪÀ PÀ¯ÁèzÀgÉ £À£Àß PÉ®¸À ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. KPÉAzÀgÉ EªÉ®èPÀÄÌ GvÀÛgÀ PÉÆqÀĪÀ ±ÀQÛ £À£ÀV®è” (¥ÀÄ.66) JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. §ºÀÄ¥Á®Ä ¥Àæ±ßÉ UÀ¼Éà vÀÄA©gÀĪÀ E°è£À ¯ÉÃR£À/¨sÁµÀtUÀ¼À°è GvÀg Û U À ¼ À À£ÄÀ ß ºÀÄqÀÄPÀĪÀ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß NzÀÄUÀjUÉ ©qÀ¯ÁVzÉ.

DzÀgÉ ªÀÄ»¼Á C©üªÀåQÛ, aAvÀ£ÉAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ¸ÁzsÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆgÀvÉUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉzÀÄ vÉÆÃgÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀßAvÀÆ EªÀÅ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. DzÁUÀÆå ‘PÀªÀAiÀÄwæAiÀÄgÀÄ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ «Ä°AiÀÄ£ï qÁ®gï ¥Àæ±Éß. CªÀjUÉ J®è PÀqÉAiÀÄÆ zÀPÀÄ̪À PÀ£ÀßqÀ UÀAqÀ¸ÀgÀÄ PÀnÖPÉÆlÖ PÀ£ÀßqÀªÉÃ. ±ÀÈAUÁgÀªÁzÀgÀÆ CµÉÖ, ªÁvÀì®åªÁzÀgÀÆ CµÉÖ, PÉÆÃ¥À vÁ¥ÀUÀ¼ÁzÀgÀÆ CµÉÖ. CªÀjUÉ ¸ÀºÀdªÁzÀ ¨sÁµÉAiÀÄÄ §ºÀĪÀÄnÖUÉ ¨Á®åz° À Aè iÉÄ PÉƯÉAiÀiÁUÀÄvÀz Û ’É (¥ÀÄ.94) JA§ÄzÀÄ JZÉѸÁìgïUÉ w½¢zÉ.

EzÀgÀ §UÉÎ £ÀªÀÄUÉ vÀPÀgÁgÀÄUÀ¼ÀÄ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀ ¦æÃw ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¨sÁªÀ£É ªÀiÁvÀæ ¥Àæ±ÁßwÃvÀ.

E°è£À ªÉÆzÀ® K¼ÀÆ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À°è ¹ÛçêÁzÀzÀ vÁwéPÀvÉ, CzÀÄ ¨É¼ÉzÀÄ §AzÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀAiÀiÁvÀäPÀªÁV ªÀiÁvÁ£ÁqÀĪÁUÀ CzÀgÀ C¼ÀªÀrPÉ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀéAiÀiUÀ¼À §UÉÎ EgÀ¨ÉÃPÁzÀ JZÀÑgÀzÀ §UÉÎ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ¥Àæ¸ÁÛ¥À §gÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ PÀ£ÀßqÀzÀ°è EgÀĪÀ ¹ÛçêÁzÀ E£ÀÆß gÀÆ¥ÀUÆ É ¼ÀÄw î z Û ;É CzÀ£ÄÀ ß EAV趣À vÁwéPv À U É ¼ À £ À ÄÀ ß C¼Àªr À ¸ÀĪÀC£Àé¬Ä¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ UÀnÖUÉƽ¸À¨ÉÃQzÉ. JA§ w¼ÀĪÀ½PÉ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV E°è PÉ®¸À ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÁVzÉ. ºÉ®£ï ¹PÀÆå, ®Æ¬Ä EjUÀj, ¹ªÉÆ£ï zÀ ¨ÉƪÀ, J¯ÉÊ£ï ±ÉƪÁ®Ögï, PÁågÉÆ°£ï §Pïð, ¸ÉëAiÀÄgï UÁyAiÀÄgï, UÁ¬Äwæ ¹àªÁPï, qɨÉÆgÁ PÁåªÀÄgÁ£ï, ¸ÁgÁ «Ä¯ïì, KræAiÀÄ£ï jZï, ªÉÆzÀ¯ÁzÀ EAVèµï ¸ÀAPÀx£ À z À À ¹ÛçêÁ¢ ºÉtÄÚªÄÀ PÀ̼À aAvÀ£U É ¼ À ÄÀ E°è £ÀªÀÄä ¸ÀܽÃAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¥ÀjÃQë¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÁV §¼ÀPÉAiÀiÁVªÉ. ºÁUÉAiÉÄà G½zÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀ UÀAqÀ¸ÀgÀ

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

22

PÁªÀå-PÁªÀå aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉAUÀ¸ÀgÀ PÁªÀåªÀ£ÀÄß C¼ÉzÀÄ vÀÆUÀĪÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼ÁV §¼À¸¯ À ÁVzÉ. ¸Á»vÀå ZÀjvÉæAiÀÄ ¥ÀÄ£ÁgÀZÀ£ÉAiÀÄ §UÉUÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¥ÁæaãÀ ¸Á»vÀåzÀ §UÉÎ ªÀiÁrgÀĪÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ DvÀäPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Àé®à ¥À¸ æ ÁÛ¦¸ÀĪÀ JZïJ¸ïDgï «ÄPÀÌAvÉ ¹ÛçêÁzÀzÀ ¸ÉÊzÁÞAwPÀ »£É߯ÉAiÀįÉè ZÀZð É AiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄvÁÛgÉ. PÀ£ïìlæQÖ«¸ïÖ ªÀÄvÀÄÛ J¸É¤ìAiÀÄ°¸ïÖ ¹ÛçêÁzÀUÀ¼À/ °AUÀ ¤ªÀðZÀ£ÀUÀ¼À vÁwéPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß EAVèµï GzÀÞgÀuÉUÀ½AzÀ «ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. ¹ÛçêÁ¢ zÀȶÖAiÀÄ°è ¸Á»vÀåZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÁgÀa¸ÀĪÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß-CUÀvÀåªÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀzÀ ¤zÀ±ÀðUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ E°è ªÀiÁvÀ£Ár®è. ‘ºÉƸÀU£ À ßÀ qÀ ¸Á»vÀåPÀ ZÀ¼ª À ½ À UÀ¼À ªÀÄÄA¢£À ºÀAvÀªAÉ zÀÄ zÀ°vÀ-§AqÁAiÀÄ ¸Á»vÀåU¼ À ÄÀ ¥Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀ ªÀÄ£ÀßuÉUÀ¼ÄÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ §gÀªt À U  U É É zÉÆgÉAiÀÄ°®è. ºÁUÉAiÉÄ ‘d£À¦æAiÀÄ’ JA§ ºÀuÉ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ PÀnÖzÀµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV zÀ°vÀ-§AqÁAiÀÄzÀªÀgÀ §gÀªÀtÂUÉUÉ PÀlÖ¯ÁUÀ°®è’ (¥ÀÄ.79) JA§ PÉ®ªÀÅ M¼À£ÉÆÃlUÀ¼ÀÄ E°èªÉ. DzÀgÉ; ‘¥À²ÑªÀÄzÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß zÁR¯É ªÀiÁqÀ®Ä Dj¹PÉÆArzÀÄÝ, ¥ÀÄgÀĵÀgÀƦvÀªÁzÀ C¢üPÀÈvÀ zsÁgÉAiÀÄÄ PÀqÉUÀt¹zÀ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß, ¢£ÀZÀjUÀ¼ÀÄ, ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, ¸ÉAnªÉÄAl¯ï JA§ ºÀuÉ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ EAxÀ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ PÀ£ÀßqÀzÀ®Æè F §UÉAiÀÄ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. E£ÀÆß §gÀÄwÛªÉ.’ (¥ÀÄ.81) “ºÉAUÀ¸ÀjAzÀ gÀavÀªÁzÀ ‘d£À¥ÀzÀ ¸Á»vÀå’zÀ ªÀÄgÀÄ NzÀÄ ºÁUÀÆ D ¥ÀgAÀ ¥ÀgÉUÀ¼À ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄÄ ªÀiË°PÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀgÀ°èAiÀÄÆ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ªÀiÁvÀª æ É EgÀĪÀ ¸À¤ßªÉñÀU¼ À ° À è §¼ÀPÉAiÀiÁUÀĪÀ gÀƦvÀªÁUÀĪÀ C°TvÀ zÁR¯ÉU¼ À £ À ÀÄß ªÀÄgÀ½ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁUÀÄvÀÛªÉ. ‘ºÁqÀÄ ºÀ¸É’, ‘CqÀUÀÆ®fÓ PÀvÉ’ ªÀÄÄAvÁzÀ wgÀ¸ÁÌgÀ ¸ÀÆZÀPÀ £ÁªÀÄPÀgÀtUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀqÉzÀÄ, CAa£À°Aè iÉÄ G½¢gÀĪÀ EAvÀºÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæZÀÒ£ÀߪÁV ¹Ûçà ¥ÀgÀªÁzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄzÀÄV¹PÉÆArgÀÄvÀª Û .É GzÁºÀgÀuÉUÉ vÀļÀÄ£Ár£À ‘¹j¥ÁqÀÝ£À’ªÀ£ÀÄß ºÉ¸Àj¸À§ºÀÄzÀÄ. eÉÆÃUÀwAiÀÄgÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÅ EAvÀºÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ®Ä ¸ÁzsÀå. E¥ÀàvÀÛ£É ±ÀvÀªÀiÁ£ÀQÌAvÀ »A¢£À ªÀÄ»¼Á ¸Á»vÀåzÀ ¥ÀÄ£ÁgÀZÀ£ÉAiÀÄÄ ¸Àºd À ªÁVAiÉÄà C°TvÀ/ UÁAiÀÄ£À¹Ã«ÄvÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ªÀÄÆr§gÀ¨ÉÃPÁVzÉ” (¥ÀÄ.80) ‘£ÁªÉ®ègÀÆ MAzÀÄ, £ÁªÀÅ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ JA§ ¤®ÄªÀÅ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀÄgÀĵÀgÉ®ègÀÆ £ÀªÀÄä ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ JA§ ªÁzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ’ (¥ÀÄ.87) ‘¤dªÁVAiÀÄÆ £ÀqAÉ iÀĨÉÃPÁzÀÄÝ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ gÀa¹gÀĪÀ ¸Á»vÀåzÀ ZÀjvÉAæ iÀÄ ¥ÀÄ£ÁgÀZ£ À É ªÀiÁvÀª æ ® À ,è °AUÁzsÁjvÀªÇÀ DzÀ zÀȶÖPÆ É Ã£À¢AzÀ, MlÄÖ PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀåzÀ EwºÁ¸Àª£ À ÄÀ ß ¥ÀÄ£ÁgÀa¸À¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ’ (¥ÀÄ.79) ‘¸Á»vÀå ZÀjvÉæAiÀÄ ¥ÀÄ£ÁgÀZÀ£É J£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÉêÀ® ¹ÛçêÁzÀzÀ CeÉAqÁUÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀ¨ÃÉ PÉA§ PÀlÄÖ¥ÁqÀ£ÄÀ ß ºÁQPÉƼÀîzÉ MlÄÖ ¸Á»vÀå-¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èAiÉÄà PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä vÉÆqÀUÀĪÀÅzÀÄ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛz.É ’ (¥ÀÄ.86) »ÃUÉ E°è ºÉtÄÚUÀ¼ÀÄ gÀa¹gÀĪÀPÉÆÃæ rÃPÀgt À DUÀ¢gÀĪÀ- C®PÀöë åPÌÉ FqÁVgÀĪÀ ¸Á»vÀ媣 À ÄÀ ß ZÀjvÉAæ iÀiÁV PÀnPÖ Æ É ¼À¨ î ÃÉ PÀÄ JAvÀ®Æ ºÁUÉ PÀnÖPÆ É ¼Àî¨ÁgÀzÀÄ; §zÀ°UÉ ErAiÀiÁV ¸Á»vÀå ZÀjvÉAæ iÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÁgÀZ£ À É ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JAvÀ®Æ ºÉýzÁÝgÉ. F §UÉÎ MAzÀÄ RavÀªÁzÀ ¤®ÄªÀÅ

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

23

E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ F ¢ÃWÀð n¥ÀàtÂAiÀÄ°è ¸ÀàµÀÖªÁV PÁtÄvÀÛzÉ. PÀtÚ ºÀ¤UÀ¼É PÁtÂPÉ ¥ÀĸÀPÛ À N¢£À £ÀAvÀgÀ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀvð À £É C¤ß¹zÀgÆ À E°è ªÀÄÆgÀÄ ªÀiÁvÀÄ ºÉüÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ.

1.

GvÀÛgÀUÀ¼À eÁUÀªÀ£Éß®è ¥Àæ±ÉßUÀ¼Éà vÀÄA©ªÉ.

2. ªÉÆzÀ® K¼ÀÆ vÁwéPÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß N¢zÁUÀ; «ªÀıÉðAiÀÄ NzÀÄ DAiÀiÁ¸À GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

3. ¦æÃw C¥ÁgÀ DzÀgÉ ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£É zÀÆgÀ. E°è vÁwéPª À ÁV PÀqÀ vÀAzÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ.

Erà ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è £À£ÀUÉ ºÉZÀÄÑ EµÀÖªÁzÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ JgÀqÀÄ. ¥Àæw¨sÁ CªÀgÀ ¸ÀªÀÄUÀæ PÁªÀåPÉÌ §gÉzÀ ªÀÄÄ£ÀÄßr ªÀÄvÀÄÛ «ÃuÁ ±ÁAvÉñÀégÀ CªÀgÀ C©ü£ÀAzÀ£Á ¯ÉÃR£À.

PÁªÀåzÀ UÀÄtªÀ£ÀÄß UÀÄwð¸ÀĪÀ £É¯ÉAiÀÄ°è ¥Àæw¨sÁ CªÀjUÉ §gÉ¢gÀĪÀ ªÀÄÄ£ÀÄßr MAzÀÄ §ºÀ¼À M¼ÉîAiÀÄ ¯ÉÃR£À. “¥Àæw¨sÁ £ÀAzÀPÀĪÀiÁgï CÀªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è PÀ«vÉ §gÉAiÀÄÄwÛ®è.. CªÀgÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀjUÉ ¸ÀÄ¥ÀjavÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁµÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ PÀ«vÉ §gÉAiÀÄÄwÛ®è. ‘£À£ÀUÉ ¨sÁµÉ¬Ä®è ¤£ÀUÉ Q«¬Ä®è ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? £À£ÀUÉ DPÁgÀ«®è ¤£ÀUÉ £ÉÆÃl«®è PÁt¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ’? »ÃUÉ EªÀgÀ Erà PÀ«vÉU¼ À À£ÀÄß N¢zÁUÀ DUÀĪÀÅzÀÄ CVߥÀªð À vÀzÀ CAvÀgÀAUÀzÀ°è CqÁØrzÀ C£ÀĨsÀª.À ..

F PÀ«AiÀÄ°è ºÀ¹ºÀ¹ UÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁAiÀÄÄÝ PÉêÀ® PÀ¯ÉAiÀiÁUÀĪÀ PÀëtUÀ¼Éà E®è. ªÉÄÊAiÉÄ®è ªÀÄ£ÀªÉ®è ¸ÀzÁ gÀtgÀAUÀªÉÃ... ¥ÁæAiÀıÀB DzsÀĤPÀ PÀ£ÀßqÀ PÁªÀåzÀ°è ¥Àæw¨sÁ CªÀgÀµÀÄÖ, »A¸É vÀÄA©zÀ dUÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁzÀ ¥ÀæwªÉÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CµÉÖ r¸ÀÖ¨ïð ªÀiÁqÀĪÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ PÀ«AiÀÄÆ §¼À¹®èªÉAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ... CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà jAiÀiÁ¬Äw CxÀªÁ «±ÉõÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼À£ÀÄß §AiÀĸÀzÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR PÀ«UÀ¼° À è M§âgÁVzÁÝg.É ” (¥ÀÄ.113-128) »ÃUÉ UÀÄgÀĪÉǧâ vÁ£ÀÄ ¥ÁoÀ ºÉýzÀ ²µÉåAiÀÄ PÁªÀåªÀ£ÀÄß ¦æÃw¬ÄAzÀ RavÀªÁV N¢ «ªÀIJð¹zÀ GzÁ. PÀ£ÀßqÀzÀ°è §ºÀ¼À C¥ÀgÀÆ¥À. M¼ÉîAiÀÄ «ªÀıÉðAiÀÄ ®PÀëtUÀ¼À°è ±ÀæzÉÞ, ¦æÃw, ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ, RavÀvÉUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÀÅ. EªÉ®èªÀÇ JZïJ¸ïDgï CªÀgÀ F §gɺÀzÀ°è EªÉ.

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

24

“vÀªÀÄä PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÄß wêÀæªÁzÀ ¨sÁªÀ®ºÀjAiÀÄ°è §gÉzÀÄ ªÀÄÄV¸ÀĪÀ CªÀgÀÄ, PÀĸÀÄj PÉ®¸ÀzÀ PÀqÉUÉ E£ÀßµÀÄÖ UÀªÀÄ£À ºÀj¸À¨ÉÃPÀÄ... PÁªÀå®AiÀÄzÀ w¼ÀĪÀ½PÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÁPÀåPÉÃA¢ævÀªÁzÀ ²®àU¼ À ÀÄ DPÀÈwAiÀÄ ºÉƸÀvÀ£Àª£ À ÄÀ ß ¤ÃqÀ§®èªÅÀ ... PÀ«AiÀÄÄ Q«UÀ½UÉ «zÁAiÀÄ ºÉý, ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À°è £É¯É¹zÁUÀ, PÀ«vÉAiÀÄÄ avÀæªÀÄAiÀĪÁzÀ ²ÃWÀæÀ°¦AiÀÄ°è §gÉzÀ UÀzÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ... £À£ ÀUÉ vÉÆÃgÀĪÀAvÉ ‘£ÁzÀzÀ C£ÀĸÀAzsÁ£À’ ªÀÄvÀÄÛ ‘¨sÁ¶PÀ®AiÀÄUÀ½AzÀ¯Éà ¸Á¢üvÀªÁUÀĪÀ ¥ÀªÁqÀ’UÀ¼À PÀqÉUÉ CªÀgÀÄ E£ÀßµÀÄÖ UÀªÀÄ£À ºÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. EAxÀ C£ÀĸÀAzsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ DzsÀĤPÀ §zÀÄQ£À vÀ®ètUÀ¼À£ÀÄß »rAiÀÄ®Ä C¸ÀªÀÄxÀðªÉA§ ºÀĹ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄÆ DzsÀĤPÀªÉà DVzÉ... PÀ«vÉAiÀÄ DPÀÈwAiÀÄ C£À£ÀåvÉUÀ¼ÀÄ gÀÆ¥ÀUÉƼÀÄîªÀ UÀgÀrªÀÄ£ÉAiÉÄà PÁªÀå ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ. CzÀÄ ®AiÀÄUÀ½AzÀ »rzÀÄ, D±ÀAiÀÄUÀ¼À ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÀĪÀgÉUÉ §ºÀĪÀÄÄTAiÀiÁzÀ DzÁ£À ¥ÀæzÁ£ÀUÀ½UÉ CªÀ PÁ±À ªÀi ÁrPÉÆ qÀ ÄvÀÛ zÉ ... ®AiÀÄ UÀ ½UÉ ªÉ Ä Ê°UÉ ¬Ä®è . ºÉ ƸÀ ®AiÀ ÄUÀ¼ À£ ÀÄ ß D«µÀÌj¸ÀĪÀÅzÀÆ MAzÀÄ ¸ÁzsÀåvÉ ªÀiÁvÀæªÉÃ.” (¥ÀÄ.141-156) ¨sÁªÀ®ºÀjVAvÀ ¨Ë¢ÞPÀ-ªÉÊZÁjPÀ DPÀÈwUÀ¼ÀÄ EgÀ¨ÉÃPÉA§ C¥ÉÃPÉë ºÁUÀÆ PÀ¯ÁvÀäPÀ C©üªÀåQÛAiÀÄ (PÀĸÀÄj PÉ®¸ÀzÀ) £É¯ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ªÀÄ»¼Á PÁªÀåªÀÅ ZÉ£ÁßVgÀ¨ÉÃPÉA§ C¥ÉÃPÉë ºÁUÀÆ ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÀħ¼À¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ PÁªÀå PÁªÀåªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA©vÁå¢ C¥ÉÃPÉëUÀ¼ÀÄ EªÀgÀ «ªÀıÉðAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁrªÉ. K£À£ÀÄß ºÉ¼¨ À ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ºÉÃUÉ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀgÀ §UÉUÀÆ EªÀgÀ «ªÀıÉð ºÉZÀÄÑ UÀªÀÄ£À ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄ ¨sÁªÀ£É-ªÉÊZÁjPÀvÉ-C£ÀĨsÀªÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ F ªÀÄÆgÀ£ÄÀ ß zÁn ªÀÄ»¼Á PÁªÀåªÅÀ PÀ®£ à AÉ iÀÄ£ÀÄß ºÉZÁÑV zÀÄr¹PÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ JA§ ºÀA§® EªÀgÀ «ªÀıÉðAiÀÄ°è EzÉ. ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ PÉÃqÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀaAw¸ÀĪÀ ¸Ázs£ À ÀªÁV ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ©üwÛAiÉÆA¢UÉ ¸Á»vÀ åªÀ£ ÀÄß ElÄÖ «ªÀ IJð¸ÀĪÀ ÅzÀÄ EªÀ gÀ°è MAzÀÄ ¸ÁªÀi Á£Àå ªÁå¥ÁgÀ.

C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ïì-£É£À¥ÀÄUÀ¼À eÉÆvÉ vÀÄ®£É-¸ÁªÀÄåvÉUÀ¼À/ªÀåvÀåAiÀÄUÀ¼À vÀÄ®£É¬ÄAzÀ EªÀgÀ «ªÀıÉðAiÀÄÄ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ UÀAqÀ¸ÀgÀ §gÀªÀtÂUÉ eÉÆvÉUÉ vË®¤PÀvÉAiÀÄ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß »rAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¥À²ÑªÀÄzÀ, EAVè²£À vÁwéPÀvÉ PÀqÀ ¥ÀqÉzÄÀ -CzÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀPÉÌ C¼ÀªÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£Àé¬ÄÃPÀgÀt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ EªÀgÀ «ªÀıÉðAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÁå¥ÁgÀ. E£ÀÄß E°è£À §ºÀÄ¥Á®Ä ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÀÄ ¨sÁµÀtUÀ¼Æ À ªÀÄÄ£ÀÄßrUÀ¼Æ À DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ G¥À¹ÜAiÀÄ ¨sÁzÉ/ «ªÀıÉðAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀªÀÅ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ ¨sÁzÉ ºÁUÀÆ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À ¨sÁzÉ J®èªÀÇ ¸ÀºÀdªÁV E°èªÉ. EªÀgÀ «ªÀıÉð ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ M¼À£ÉÆÃlªÁ¢ PÀæªÀÄzÀÄÝ. ¥Àæw £ÀqÉAiÀÄ®Äè N¢£À M¼À£ÉÆÃlUÀ¼ÀÄ NzÀÄUÀjUÉ PÁtÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÀª Û .É RavÀªÁ¢ DzÁUÀÆå ¸ËªÀÄåªÁzÀ ªÀÄAqÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄtUÁæ» ªÀÄAqÀ£ÉAiÀÄ «ªÀıÉð EªÀgÀzÀÄÝ. EªÀgÀ «ªÀıÉðAiÀÄ §UÉÎ E°è K£Éà ºÉýzÀgÀÆ CzÉ®è F MAzÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ UÀªÀĤ¹ ºÉýgÀĪÀÅzÀjAzÀ E°è£À ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ ¸ÁzsÁgÀtÂÃPÀgÀtzÀ zÉÆõÀ EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ. K£Éà DzÀgÀÆ «ªÀıÉðAiÀÄ°è CUÀļÀ£ÀÄß £ÉÆÃr CRAqÀªÀ£ÀÄß ªÁåSÁ夸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÀ®è. DzÀgÉ £ÀªÀÄä §ºÀÄ¥Á®Ä «ªÀıÉð EgÀĪÀÅzÀÄ »ÃUÉAiÉÄ.

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

25

EgÀĪÀAvÉAiÉÄà E¢gÁUÀ®Ä ºÉýzÀ ªÀĺÁzÀAUÉPÆ É ÃgÀ qÁ.dAiÀÄ¥ÀæPÁ±ï ±ÉnÖ

¨ÉPÆÉ ÌAzÀÄ ºÉÆmÉÖ PÉlgÖ É ªÉÊzÀåg£À ÆÉ ßÃ, eÉÆåÃw¶AiÀÄ£ÉÆßÃ

ºÀÄqÀÄQ ºÉÆgÀqÀzÀÄ. vÀ£Àß ¸ÀzÀåzÀ ¹ÜwUÉ OµÀzsÀªÁUÀ§®è ºÀÄ®è£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀ ¤zÉðñÀ£ÀPÀÆÌ PÁAiÀÄ zÉ D ºÀÄ ®è £ À Äß vÁ£Éà ºÀÄ qÀ ÄQ wAzÀ Ä ºÀUÀÄgÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÀÄ°è£À CUÀvÀå wÃjzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀ£Éßà zsÁ夸ÀÄvÁÛ PÀÆgÀzÉ, ªÀÄvÉÛ°èUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉÆà C°èUÉ zÁlÄvÀÛz É. CUÀvÀåPÉÌ DºÁé¤ ¹PÉÆAqÀÄzÀ£ À Äß CµÉÖà ¸Àºd À ªÁV «¸Àfð¹ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄvÀz Û .É K£À£ÄÀ ß AiÀiÁªÁUÀ DºÁ餹PÉƼÀ¨ î ÃÉ PÉÆà DUÀ DºÁ餹, ©lÄÖ©qÀ¨ÃÉ PÁzÁUÀ CzÀ£ÄÀ ß «¸Àfð¹ ªÀÄÄPÀª Û ÁUÀĪÀ F £ÀqÉ PÉêÀ® ¨ÉQÌUµ À ÃÖÉ ¹Ã«ÄvÀªÀ®è. vÀ£ÀߣÀÄß PÁzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ºÉÆuÉ vÀ£ÀßzÉà JA§ F ¤¸ÀUÀ𠫪ÉÃPÀ fêÀdUÀwÛ£ À ¸ÀºÀd£ÀqÉ.

ZÀ ® £À ² îªÁzÀ dUÀ w Û £ À F ¸À º À d ®AiÀ Ä zÀ ° è ¥ÀjºÁgÀªÁzÀÄzÀÄ ¸Á¥ÉÃPÀë ªÀĺÀvé¢ À AzÁZÉUÉ ¥Àgª À Æ É ÃZÀÒ ¸À A P É Ã vÀ ª Á U À z À Ä. A i À i Á ª À ¸ À A g À ZÀ £ É A i À ÄÆ ªÀÄ£ÉÆÃPÉÆñÀªÁV G½AiÀÄzÀÄ. ¨sÁgÀvz À À §zÀÄQ£À £Ár«ÄrvÀzÀ ¨sÁUÀªÃÉ DVºÉÆÃVgÀĪÀ ¹zÀÞ¥ÀA xÀz À®Æè ºÉZ ÀÆÑ PÀ rªÉÄ F ªÀiÁzÀ jAiÀÄ fêÀ¸ÀºÀdªÁzÀ ¯ÉÆÃPÀ£ÀqɬÄzÉ. ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ,

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

26

AiÀiÁgÉÆà ºÉÆgÀV¤AzÀ §AzÀÄ §zÀÄQ£À zÁjAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞUÉƽ¹PÉÆqÀÄvÁÛgÉA§ £ÀA©PÉ C°è®è. CzÀÄ £ÁªÉà ¹zÀÞ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ. zÉúÀ, ªÀÄ£À¹ì£À ¸ÁzsÀåvÉ, zÉÆõÀU¼ À À£ÀßjvÀÄ ¯ÉÆÃPÀ£ÀqÉUÉ zÀPÉÌAiÀiÁUÀzAÀ vÉ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀ£Æ À ß £ÁªÉà ¸ÁzsÀåªÁV¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. §zÀÄPÀÄ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà CjAiÀĨÉÃPÁzÀ AiÀiÁ£À. F ZÀ®£À²Ã® dUÀwU Û É E¢gÁUÀ®Ä ºÉÆgÀV¤AzÀ K£À£Æ À ß vÀÄA©PÉƼÀ¨ î ÃÉ PÁV®è, M¼ÀVgÀĪÀ «ªÉÃPÀªÀÅ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃUÀzÀAvÉ JZÀÑgÀªÀ»¸À¨ÉÃPÀµÉÖÃ. EzÀÄ ¹zÀÞ¥ÀAxÀUÀ¼ÀÄ vÀªÉÆä¼ÀUÉ PÁzÀÄPÉÆAqÀ JZÀÑgÀ. F JZÀÑgÀªÀ£Éßà zsÁ夹zÀ, d£ÀzÀ¤AiÀÄ°è ¨ÉZÀÑUÉ ¥ÀæªÀ»¸ÀÄvÀÛ¯Éà §AzÀ ¸ÀºÀ¸ÀæªÀiÁ£ÀzÀ ¹zÀÞ£ÉƧâ£À£ÀÄß PÀ£ÀßqÀzÀ CPÀëgÀdUÀvÀÄÛ F¢ÃUÀ DºÁ餹PÉƼÀÄîwÛzÉ. UÀÄj»rzÀ ¨ÁtzÉÆA¢UÉ J¯Áè «ÄxÁåªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß PÀvÀÛj¸ÀÄvÁÛ ¯ÉÆÃPÀ§zÀÄQ£À zÀÄBRªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉÆÃPÉÆñÀUÀ¼À ¤gÀ¸À£ÀzÀ ¸ÀºÀdAiÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀªÉà zÁlĪÀAvÉ ¨ÉÆâü¹zÀ ¨ËzÀÞ¹zÀÞ ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ£À£ÀÄß PÀÄjvÀ UÉÆÃzsÀƽ ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ £ÀlgÁd §ÆzÁ¼ÀÄ CªÀgÀ ‘¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ’ PÀ£ÀßqÀzÀ°è£À ¨ËzÀÞ¸Á»vÀåPÉÆÌAzÀÄ «²µÀ× ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁV, dUÀÀvÀÛ£ÀÄß EgÀĪÀAvÉAiÉÄà JzÀÄgÁUÀĪÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ¥ÁoÀzÉÆA¢UÉ »ÃUÉ §gÀÄwÛzÉ. “¹zÀÞ£ÁV®è¢gÀ®Ä ¹zÀÞ£ÁUÀÄ C¨sÀzÀævÉAiÀÄ°è ¨sÀzÀæªÁVgÀÄ ¤£Àß ªÀÄ£ÀªÀ C®APÀj¸ÀzÉ JzÀÄgÁUÀÄ K£À£ÀÆß ºÉÆvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃqÀ, ¤£ÀߣÀAvÀÆ ¨ÉÃqÀªÉà ¨ÉÃqÀ ¤£Éß®è AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À PɼÀVlÄÖ ¤Ã¤gÀĪÀAvÉ ¨Á” ¨sÁgÀvÀzÀ zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ PÀÄjvÀÄ £ÀªÀÄä £ÀqÀÄªÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ C¥ÀPÀ®à£ÉUÀ½ªÉ. d£À§zÀÄPÀÄ fêÀAvÀ«lÖ ªÀÄvÀ¥ÀAxÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀ CeÁÕ£À«zÉ. DzÀgÉ ¥ÀæªÀÄÄR zsÁgÉU¼ À ÁV ªÀÄÄA¢qÀ¯ÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ zsÁ«ÄðPÀ ºÁUÀÆ vÁwéPÀ DªÀgt À UÀ½UÉ ©ü£ßÀ ªÁzÀÄzÀ£ßÉ Ã EA¢UÀÆ d£À zÉÆqÀظÀASÉåAiÀįÉèà §zÀÄPÀÄwÛzÁÝgÉ. ¥ÁAyPÀ KPÀgÀÆ¥ÀvÉUÉ MUÀÎzÀ §ºÀÄvÀéPÉÌ vÉgÉzÀÄPÉÆAqÀ F ªÀÄvÀ¥ÀAxÀUÀ¼ÀÄ d£À§zÀÄQ£À DZÀgÀuÉAiÀÄ°è vÀªÀÄä vÁwéPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ZÀ£ÁßVAiÉÄà PÀ¹ªÀiÁrnÖªÉ. EzÀgÁZÉUÉ CªÀÅ ªÀÄÄSÁåªÀÄÄRåvÉAiÀÄ ºÀ¥ÁºÀ¦ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÉÄïÁlzÀ UÀÄgÀÄw£À UÉÆqÀªÉAiÀÄ£ÀÆß «ÄÃj¤AwªÉ. ªÀÄÄRåªÁV CªÀÅ ZÀ®£À²Ã® §zÀÄQ£À°è £ÀA©PɬÄlÄÖ CzÀgÉÆA¢UÉà ¨Égv É ÀĺÉÆÃVªÉ. ºÁUÁV J¯Áè «ÄxÉåU¼ À À «dÈA¨su À AÉ iÀÄ £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ F §ºÀĪÀÄÄTà ±ÀªÄÀ tzsÁgÉAiÉÄà ¨sÁgÀvÀzÀ zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ »jAiÀÄ ¥Á®ÄzÁgÀ. ¯ÉÆÃPÁ£ÀĨsÀªÀPÉÌ DzÀåvÉPÆ É lÄÖ zsÁ«ÄðPÀ KPÀ²¯Á ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀ F zsÁgÉAiÀÄ°è ºÀ®ªÀÅ M¼Àºj À ªÀÅUÀ½ªÉ.

CAxÀªÀÅUÀ¼À°è ¨ËzÀÞ¹zÀÞgÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄÆ MAzÀÄ. ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ CAvÀºÀ ¸ÀºÀdAiÀiÁ¤ ¨ËzÀÞ¹zÀÞ. F ¸ÀºÀdAiÀiÁ£ÀzÀ ¥ÀæxÀªÀiÁZÁgÀå ‘ªÀÄÆ®ªÀiÁzsÀåªÀÄPÀPÁjPÉ’ ªÀÄÆ®PÀ DvÀäªÁzÀzÀ «ÄxÉåUÉ JzÀÄgÁV ¤AvÀÄ §ÄzÀÞUÀÄgÀÄ«£À vÀvéª À À£ÄÀ ß ¯ÉÆÃPÀ¥j À avÀUÉƽ¹zÀ PÀ£ÀßqÀzÀ vÁQðPÀ J£À߯ÁzÀ £ÁUÁdÄð£À UÀÄgÀÄ. ZËgÁ¹ ¹zÀÞgÀ¯ÉÆè§â. ‘¸ÁªÀiÁfPÀ §AqÁAiÀÄUÁgÀ, ªÉÊZÁjPÀ «zÉÆæû’. ¸ÀºÀd E®èªÉ £ÉʸÀVðPÀ §zÀÄPÉà ªÀÄÄRåªÉAzÀ eÁÕ£ÀªÀiÁVð. ‘«µÀAiÀÄzÀ°è QæÃr¸À¯ÁUÀÀzÀªÀ¤UÉAvÀÄ §ÄzÀÞvÀé zÉÆgÀPÀ§®èzÀÄ?” JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹, ¸ÀA¸ÁgÀ-¤ªÁðtUÀ¼À£ÀÄß MAzÁVü PÀAqÀ ¤¸ÀUÀðªÁ¢. ¯ËQPÀzÀ°è vÉÆqÀV

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

27

¨Á¼ÀÄvÀÛ¯Éà CzÀ£ÀÄß zÁlĪÀÅzÀ£ÀÄß ±ÉÆâü¹zÀªÀ£ÀÄ. ‘ªÀÄ£À ªÀÄgÀt¹zÀ°è, UÁ½ ¸ÀÛ§ÞªÁzÀ°è £É¯É¤AvÀÄ «±Àæ«Ä¸ÀÄ’ªÀÅzÀ£ÀÄß ºÉýzÀªÀ£ÀÄ. ¥ÀæªÁºÀgÀƦ dUÀwÛ£À°è vÀxÁUÀvÀ §ÄzÀÞ£AÀ vÉ ¸ÀÜVvÀ CªÀ¸ÜÉ AiÉÄà E®èªAÉ zÀªÀ£ÄÀ . J®èzPÀ Æ À Ì ©ÃdªÁzÀ ‘ªÀÄ£Àª£ À ÀÄß vÉgÀªÀÅUÉƽ¹’ AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ eÉÆÃvÀĩüÀzÉ zÁnPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß C¢gÀĪÀAvÉAiÉÄà JzÀÄgÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¥ÁoÀ PÀ°¹zÀª£ À ÄÀ . ¸ÀºÀdªÁzÀzÀ F ¥Àx æ ª À ÀiÁZÁgÀå PÀ£ÀßqÀzÀ vÁQðPÀ £ÁUÁdÄð£À£À UÀÄgÀĪÁzÀAvÉ, PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀĺÁvÁwéPÀ C®èªÀÄ£À PÉÊ»rzÀÄ £ÀqÉzÀAwzÉ. EªÀÅUÀ¼À eÉÆvÉUÉ PÀ£ÀßqÀzÀ d£À§zÀÄQ£À°è DvÀ£À «ZÁgÀUÀ¼À ºÁ¸ÀĺÉÆQÌzÉ. ¥ÀæQæAiÀiÁ«ÄêÀiÁA¸ÀPÀ C®èªÄÀ £À ªÀZ£ À U À À¼ÀAvÉAiÉÄà ¸Àgº À À£À zÉÆúÉU¼ À Æ À zÀAUÉPÉÆÃgÀ UÀÄtzÉÆA¢UÉ C¥ÁgÀ PÀgÄÀ uÁªÉÄÊwæAiÀÄ°è ¯ÉÆÃPÀ§zÀÄQ£À ¸ÀºÀåvU É ÁVAiÉÄà zÀÄrAiÀÄÄvÀÛªÉ.

CAnPÀÆgÀzÀ zÁlÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÄ£À¸ÀÌvÉAiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀvÉ C¥ÁgÀ PÀgÀÄuÁªÉÄÊwæAiÀÄ°è zÀÄBSÁ£ÀĸÀAzsÁ£ÀªÀ£Éßà ¥ÀæªÄÀ ÄR GzÉÆåÃUÀªÁV¹PÉÆAqÀ §ÄzÀÞUÀÄgÀÄ«UÉ dUÀvÉÛA§ÄzÀÄ ZÀ®£À²Ã®¥ÀæªÁºÀ. CzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛgÀÆ¥ÀªÉA§ ¹ÜvÀ CªÀ¸ÉÜ E®èzÀ, C¹ÛÛ-£Á¹Û JgÀqÀÆ C®èzÀ ¥ÀæQæAiÉÄ ªÀiÁvÀæªÉÃ. EAvÀºÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀ£ÁßzÀgÆ À ¹Üvª À AÉ zÀÄ ¨sÁ«¹ CAnPÀÆgÀĪÀÅzÀg° À è zÀÄBRzÀ PÁgÀt EgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¹zÀ §ÄzÀÞUÄÀ gÀÄ, CzÀ£ÄÀ ß zÁnPÉƼÀĪ î ÅÀ zÀg¯ À ÃèÉ EgÀĪÀ ¥ÁgÁUÀĪÀ G¥ÁAiÀĪÀ£Æ À ß PÀAqÀÄ F zÀÄBSÁ£ÀĸÀAzsÁ£ÀzÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÆß ºÉýzÀ. eÉÆvÉUÉ eÁÕ£ÀzÀ ªÉÄð£À C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹ §ÄzÀÞ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉÆÃPÀzÀ ¸ÀévÉÛAzÀ. §ÄzÀÞ¤®èzÀAzÀÆ D §ÄzÀÞ¥ÀæeÉÕ EgÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ £ÀA©zÀ. CAvÉAiÉÄà §ÄzÀÞªÀiÁVðAiÀiÁzÀ ¸ÀgÀºÀ£ÀÆ ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÄÀ ß ¥ÀæªÁºÀªÁVAiÉÄà «ªÀj¹PÉÆAqÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉÆÃPÉÆñÀUÀ¼À ¤gÀ¸À£ÀªÀ£Éßà MwÛ ºÉýzÀ. EA¢æAiÀĸÀÄRªÀ£ÄÀ ß ¤gÁPÀj¸Àz,É “dUÀvÄÀ Û ¸Àºe À Á£ÀAzÀ¢AzÀ vÀÄA©gÀĪÁUÀ PÀÄtÂ, ºÁqÀÄ, «¯Á¸ÀªiÀ ÁqÀÄ DzÀgÉ ¤Ã£ÉãÁzÀgÆ À ªÁ¸À£Á§A¢üAiÀiÁzÉAiÉÆà ¨sª À ¥ À Á±ÀPÌÉ ©zÉÝAiÉÄAzÉà w½”(zÉÆúÁ®APÁgÀ¥ÀĵÀà 139,) JAzÀÄ JZÀÑjPÉ PÉÆlÖ. F JZÀÑjPÉ EA¢æAiÀĸÀÄRPÀ̵ÉÖà C®è. C°è vÁwéPÀvÉAiÀÄÆ §AzsÀ£ÀªÁUÀPÀÆqÀzÉA§Ä¢zÉ. C®èªÀÄ ºÉüÀĪÀ zsÁå£À¸ÀÆvÀPÀ, C£ÀĵÁ×£À ¸ÀÆvÀPÀUÀ¼ÀAvÉ ªÉÆÃPÀëªÀÇ ªÉÆúÀªÁUÀPÀÆqÀzÉA§ JZÀÑgÀ«zÉ. CzÀPÉÌAzÉà ¸ÀgÀºÀ, “AiÀiÁªÀÅzÀ£ÁßzÀgÆ À «¥ÀjÃvÀ ªÉÆû¸ÀÄwÛzÝÀ gÉ CzÀ£Æ À ß CµÉÖÔ zÀÆgÀ MUÁ¬Ä¸ÀÄ J£ÀÄßvÁÛ£É. DzÀgÉ F ¤gÀ¸À£ÀPÉÌ JgÀqÀÄ zÁj. MAzÀÄ »ªÀÄÄäR £ÀqAÉ iÀÄ°è J®èª£ À Æ À ß SÁ°ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ §UÉ. E£ÉÆßAzÀÄ zÀÆgÀ AiÀiÁ£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ PÀÄzÀÄgÉAiÉÆAzÀgÀ jÃw MªÉÄäUÃÉ J®èª£ À Æ À ß ªÉÄÊPÉÆqÀ« SÁ°ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ. vÁPÀëtÂPÀvÉAiÀÄ°è ¤tð¬ÄvÀªÁUÀĪÀ «¸Àdð£ÉAiÀÄ ºÁ¢. F §ÄzÀÞªÀiÁUÀðªÀ£Éßà ¸Àgº À £ À Æ À ªÀÄÄA¢nÖzÁÝ£.É ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ¸Àºd À «ªÉÃPÀªÇÀ EzÀ£ßÉ Ã DZÀj¸ÀÄwÛz.É §ÆzÁ¼ÀgÄÀ «±ÉõÀªÁV vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀ PÀ£ÀßqÀ«ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ DºÁé£À-«¸Àdð£À ¥ÀjPÀ®£ à ÉAiÀÄÆ PÀ£ÀßqÀ §zÀÄQ£À ¸ÀvÀåªÁV F zÁlÄ«PÉAiÀÄ£Éßà ªÀÄÄA¢qÀÄvÀÛzÉ.

F ¤gÀ¸À£ÉÆÃzÉÆåÃUÀPÉÌ JgÀqÀÄ UÀÄj¬ÄzÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV ¯ÉÆÃPÀzÀÄBR¢AzÀ ¥ÁgÁUÀĪÀ zÀÄBRzÀ zÁlÄ«PÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ zÉúÀzÀ¯Éèà EgÀĪÀÀ §ÄzÀÞ£À£ÀÄß PÁtĪÀ §AiÀÄPÉ. EzÀ£Éßà £ÀªÀÄä vÀvÀé¥ÀzÀPÁgÀgÀÄ, ¸ÀAvÀgÀÄ, £ÀqÉPÁgÀgÀÄ ¸ÀgÀ¼ÀªÁV ‘CjªÀÅ’ JAzÀgÀÄ. CzÀÄ vÀ£ÉÆß¼ÀV£À vÀ£ÀߣÀÄß w½ªÀ §UÉ. DzÀgÉ D ¸ÀºÀdAiÀiÁ£ÀPÉÌ UÀÄqÉغÁQPÉÆAqÀ J®è ¸ÀAgÀZÀ£ ÉUÀ¼ÀÆ SÁ°AiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ ¤gÀ¸À£ ÀvÀvÀézÀ

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

28

ªÀÄÄRå¨Æ Às «ÄPÉ. ºÁUÁV ªÀÄ£ÉÆägÀ¸£ À ª À ÅÀ PÉêÀ® ¯ÉÆÃPÉÆÃvÀg Û À ¸ÀvåÀ ª® À .è ¯ÉÆÃPÀ¸ÄÀ RzÀ ¨s ÁæA vÀÄ UÀ½ UÉ ¹Ã«ÄvÀ ªÀÇ C®è. CzÀ Ä ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÇ ºËzÀÄ . AiÀi ÁPÉ AzÀ gÉ PÀ¼ÀaPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀªÀÅUÀ¼À°è ¯ÉÆÃPÀzÀÄBRzÀ PÁgÀtUÀ¼ÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀAgÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃgÀÄvÀÛªÉ. £ÀªÀÄä ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀÄQ£À DªÀgÀtUÀ½AzÀ ©qÀÄUÀqÉUÉƼÀîzÉ zÀÄBRzÀ ©qÀÄUÀqÉ ¸ÁzsÀåªÉA§ÄzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ ªÀiÁvÀ®è. ºÁUÁV zÉúÀªÀ£Éßà J®è ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À ªÀiºÁªÀiÁzsÀåªÀĪÁV ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀPÀ ¥ÀAxÀUÀ¼À §AqÁAiÀĪÀÅ F ¸ÁªÀiÁfPÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À ¤gÀ¸À£À¢AzÀ¯Éà vÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ. CªÀÅUÀ¼À°è §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀÄ eÁw.

CAzÀgÉ ºÀÄlÖ£ÁßzsÀj¹zÀ ¸ÁªÀiÁfPÀvÉAiÀÄÄ zÉúÀPÉÌ DgÉÆæ¸ÀĪÀ ±ÀÄzÁÞ±ÀÄzÀÞvÉ.

UÀÄgÀÄ¥ÀAxÀUÀ¼À ¢ÃPÉëAiÀÄAvÀºÀ ¸ÁAPÉÃwPÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À°è F zÁlÄ«PÉAiÉÄà EzÉ.

CzÀÄ ºÀÄlÖ£ÀÄß C½¹ ¸ÁUÀĪÀ ºÉƸÀzÁjAiÀÄ£ÀÄß DAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀ QæAiÉÄAiÀiÁV F zÁlÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀåQÛUÀvÀ £É¯ÉAiÀÄ°è ¸ÁzsÀåªÁV¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ZÀjvÉæAiÀÄ F C½¸À¯ÁUÀzÀ gÉÆÃUÀ¢AzÀ ¸ÀªÀÄƺÀzÀ ¥ÁgÁUÀÄ«PÉ CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è.

CzÀÄ ¸ÀªÀÄƺÀ ¤AiÀÄAvÀæPÀ ¸ÀAPÉÃvÀ ¸ÀAgÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀUÀßUÉƽ¹AiÉÄà FqÉÃgÀ¨ÉÃPÀÄ.

EzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸¯ À AÉ zÉà ¸ÁzsPÀ ¥ À AÀ xÀUÀ¼ÀÄ PÀªÀÄð¹zÁÞAvÀzÀ vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ°è ¤gÀƦvÀªÁzÀ zÉúÀªÀVðÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀ£À±ÀégÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀÄvÀÛªÉ. ºÀÄnÖ£À ¸ÀÆvÀPÀPÀ¼ÉzÀÄ zÉúÀ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÉ®èª£ À ÀÆß C¸ÀªÀiÁ£À wÃxÀðªÁV¸ÀÄvÀÛª.É §¸ÀªÀt£ Ú À zÉúÀzÉÃUÀÄ®zÀAvÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀAgÀZÀ£ÉAiÀÄ£Éßà PÀ¼Àa£ÉÆÃqÀĪÀ ¸ÀgÀºÀ£À eÁÕ£ÀªÀiÁUÀðªÀÇ zÉúÀªÀ£ÀÄß CªÉÄÃzÀåzÀ ºÀrPÉAiÉÄ£ÀßzÉ ¥À«vÀæ wÃxÀðªÉ£ÀÄßvÀÛzÉ.

‘E¯Éèà EzÉ ¸ÀgÀ¸Àéw, ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ E¯Éèà UÀAUÁ¸ÁUÀgÀ E¯Éèà EªÉ ¥ÀæAiÀiÁUÀ, ªÁgÁt¹ E¯Éèà ZÀAzÀæ-¢ªÁPÀgÀ PÉ®ªÀgÀÄ wÃxÀðPÉëÃvÀæUÀ¼À wgÀÄV, ¦ÃoÀ G¥À¦ÃoÀUÀ¼À°è ªÀÄÄQÛAiÀÄ PÀAqɪÉA§gÀÄ, £Á£ÀAvÀÆ PÀ£À¹£À°èAiÀÄÆ £ÀA§®è. zÉúÀ¸ÀªÀiÁ£À wÃxÀðªÀ£Éß°èAiÀÄÆ PÉüÀ°®è £ÉÆÃqÀ°®è.’ (zÉÆúÁPÉÆñÀ, 104, ) zÉúÀªÀ£ÀÄß Cj«£À ªÀiÁzsÀåªÀĪÁV JvÀÛgÀPÉÌÃj¸ÀĪÀ F §UÉ ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß M¥ÀÄàªÀ EA¢æÃAiÀĪÁ¢ JA¦j¹¸ÀªÀiï ªÀiÁvÀæªÀ®è. DvÀäªÁ¢ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÉÆÃPÀëzÀ ºÉ¸ÀgÀ°è ZÁ°ÛAiÀÄ°èlÖ zÉúÀ ¤gÁPÀgÀuÉAiÀÄ vÁwéPÀvÉAiÀÄ D¼ÀzÀ°ègÀĪÀ zÉúÀUÀ¼À ¥À«vÁæ¥À«vÀævÉAiÀÄ «¨sÀd£ÉAiÀÄ ¤gÁPÀgÀuÉAiÀÄÆ DVzÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ EzÀÄ ºÀÄlÖ£Éßà DzsÀj¹ ZÁAqÁ®£À ZÁAqÁ®vÀé ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁæºÀät£À ¨ÁæºÀätvÀéªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¹lÖ ªÀåªÀ¸ÉÜ. ºÀÄlÖ£ÁßzsÀj¹ ¤gÀƦvÀªÁUÀĪÀ ¸ÀAgÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ Cj«£À ¨sÁUÀªÁUÀÄvÀÛ¯Éà £ÀªÀÄä ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÀqÀªÀ½PÉAiÉÄà §zÀ¯ÁV©qÀĪÀ PËvÀÄPÀªÀÇ E°èAiÀÄzÉÃ. ºÁUÁV ªÉÄÃ¯É ¸ÀÆa¸À¯ÁzÀ wÃxÀðPÉëÃvÀæUÀ¼À°è ªÉÆÃPÀë PÁtÄvÉÛÃªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ F ¸ÀªÀiÁdzÀ J®ègÀ ªÀiÁvÁUÀzÀÄ. DzÀgÉ zÉúÀªÀ£Éßà wÃxÀðªÉ£ÀÄߪÀ°è CzÀÄ PÀÄ®zÀ UÉÆqÀªÉ PÀ¼ÉzÀÄ CjªÀ£ÀÄß ¨ÉA§vÀÄÛªÀ J®è zÉúÀUÀ¼À ªÀiÁvÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£Éßà ¤gÁPÀj¹zÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÆAzÀgÀ°è »ÃUÉ zÉúÀªÉ®èªÀ£ÀÆß ¥À«vÀæ wÃxÀðªÁV, D wÃxÀðzÀ CjªÀÅ J®èjUÀÆ zÀPÌÀ§®èzÁÝV ¸ÁªÀiÁ¤åÃPÀj¹ dqÀvÉ ÄAzÀ ©qÀÄUÀqUÉ Æ É AqÀ dAUÀªÄÀ ªÁV¸ÀĪÀ £ÀqÉ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ zÉúÀ«ÄêÀiÁA¸ÉVAvÀ ©ü£ÀߪÁzÀÄzÀÄ. eÁw¸ÁªÀiÁfPÀvÉ «ÄÃjzÀ F zÉúÀ«ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖ D ¸ÁªÀiÁfPÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ PÉÆñÀzÀ¯Éèà ©zÀÄÝ

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

29

CzÀPÉÌà §A¢üAiÀiÁzÀªÀ£À£ÀÄßzÉÝò¹, ‘CAiÉÆåà ªÀÄÆqsÀ, ZÁAqÁ®£ÉAzÀÄ UÉÆwÛ®èzÉ GtÄÚªÀªÀgÉUÀÆ E®èzÀ zÉÆõÀ CªÉÄÃ¯É UÉÆvÁÛV©lÖgÉ §AzÀÄ ªÉÄwÛPÉÆAqÀÄ©qÀÄvÀÛzAÉ iÉÄÃ?’ (zÉÆúÁ®APÁgÀ ¥ÀĵÀà, 116) JAzÀÄ ¸ÀgÀºÀ PÉüÀĪÀ ¥Àæ±Éß zÉúÀzÀ ªÀÄÆ®PÀªÉà DZÀgÀuÉUÉ §gÀĪÀ eÁwAiÀÄÆ ºÉÃUÉ PÀ¼ÀaPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ C¸Áé¨sÁ«PÀªÁzÀ ªÀÄ£ÉÆÃPÉÆñÀ JA§ÄzÀ£ÀÄß ©aÑqÀÄvÀÛzÉ.

DzÀgÉ £ÀqÉPÁgÀ ¹zÀÞ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è F zÁlÄ«PÉ PÉêÀ® vÁwéPÀ ¸ÀgÀPÀ®è. CzÀÄ CzÉéöÊvÀª£ À ÀÄß ºÉý ZÁAqÁ®£ÉƧâ JzÀÄgÁUÀÄvÀÛ¯ÃÉ ‘ªÀÄÄnÖÃAiÀÄ ªÀÄÄnÖÃAiÀÄ..’ JAzÀÄ ªÀÄÄqÀalÄÖ DZÀj¸ÀĪÀ MtvÁwéPÀvÉAiÀÄ ªÀAZÀ£ÉAiÀÄ®è. CzÀÄ “ªÀÄ£À C¸À۫ĹzÁUÀ, vÀ£ÀÄ §AzsÀªÀÄÄPÀÛªÁzÁUÀ, ¸ÀºÀdzÀ°è ¸ÀªÀÄgÀ¸ÀªÀÅAmÁzÁUÀ ±ÀÆzÀæ£ÉA§ÄzÀÆ E®è ¨ÁæºÀät£ÉA§ÄzÀÆ E®è.” (zÉÆúÁ®APÁgÀ ¥ÀĵÀà 103,) JA§AvÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀ ªÀÄÄPÀÛvÉ. zÉúÀPÉÌ zÀvÀÛªÁzÀ ºÀÄlÖ£Áß±ÀæÀ¬Ä¹ PÀlÖ¯ÁzÀÀ ¸ÀAgÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀaPÉÆAqÀ ¤gÁ¼ÀvÉ.

EzÀPÉÌ ¸ÀgÀºÀ£À §zÀÄPÉà MAzÀÄ ¸ÁQë. §ÄzÀÞªÀiÁUÀðzÀ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß CgÀ¹ ºÉÆgÀl ¸ÀgÀºÀ D w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ £É¯ÉAiÀiÁV PÀAqÀ ¨ÁtªÀiÁqÀĪÀ ªÉÄÃzÀgÀªÀ¼À£Éßà vÀ£Àß UÀÄgÀĪÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆAqÀªÀ£ÀÄ. CzÉà ªÀÈwAiÀÄ£ÉßÃÛ ¤¨sÁ¬Ä¸ÀÄvÁÛ vÁ£ÀÆ DPÉAiÉÆA¢UÉà §zÀÄQzÀªÀ£ÀÄ. ¹zÀÞ¥ÀAxÀUÀ¼À ªÀiË°PÀvÉ EgÀĪÀÅzÉà E°è. ¥ÀĸÀÛPÀQÌAvÀ ªÀÈwÛP˱À®zÀ°è §zÀÄQ£À WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄ PÀAqÀ CªÀÅ ZÁAqÁ®£À£ÀÄß ZÁAqÁ®vÀé¢AzÀ, ¨ÁæºÀät£À£ ÀÄß ¨ÁæºÀätvÀé¢AzÀ KPÀPÁ®zÀ°è ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¸À§®èªÀÅ. EzÀPÁÌV

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

30

¥Àª æ iÀ ÁtUÀ¼£ À ÄÀ ß «ÄÃj C£ÀĨsª À z À ° À è ¸ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ zÁj PÀAqÀÄPÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀµÃÖÉ . AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¸ÀgÀºÀ ºÉüÀĪÀAvÉ “¥ÀæªÀiÁt ¨ÉÃPÉA§ ªÀÄÆqsÀ¤UÉ ¹UÀĪÀÅzÀÄ ±Á¸ÁÛçxÀð. ¥ÀAZÀªÀÄ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀévÀB C£ÀĨsÀ«¹zÀgÉ ªÉÄÊ°UɬĮè”(zÉÆúÁ®APÁgÀ ¥ÀĵÀà 189). CzÀPÁÌV ªÉÆzÀ°UÉ ¥ÀAZÀªÀÄ£À zÉúÀzÀ PÀÄjvÁzÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß zÁnPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. »ÃUÁV CªÀÄ£À¸ÌÀvÉAiÉÄA§ÄzÀÄ ªÀåQAÛ iÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ©qÀÄUÀqAÉ iÉÆA¢UÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ©qÀÄUÀqAÉ iÀÄ£ÀÆß MvÁ۬ĸÀĪÀ «PÁgÀªÄÀ ÄPÀÛ AiÀiÁ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÁ¸Àª Û z À À°è CAvÀºÀzÆ É ÝAzÀÄ ©qÀÄUÀqAÉ iÀÄ AiÀiÁ£ÀªÉà F zÉñÀzÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÀÆ ©qÀÄUÀqÉ D¢ÃvÀÄ. ¸ÀgÀºÀ£À zÉÆúÉUÀ¼ÀÄ CzÀ£Éßà MvÁ۬ĸÀÄvÀÛªÉ.

DZÀgÀuÉU¼ À Éà zsª À ÀÄðªÀ®è, ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼Éà ¸Àªð À ¸ÀéªÀ®è.

CgÀ¼ÄÀ ªÀ ºÀÆ«£À°ègÀĪÀ ¥ÀjªÀļÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÆUÀÄ CjAiÀħºÀÄzÀ®èzÉ CzÀ£ÀÄß E£ÁßgÉÆà ºÉýAiÉÆÃ, CªÀåPz ÀÛ ° À è ºÀÄqÀÄQAiÉÆà w½AiÀħºÀÄzÉA§ ¨sª Àæ ÄÉ £ÀqPÉ ÁgÀ ¥ÀAxÀUÀ¼ÀzÝÀ ®è. eÁÕ£À, w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄÄ PÀuÉÚzÀÄj£À dUÀwÛ£À¯Éèà EzÉ JA§ ¸ÀàµÀÖ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ°è CªÀÅ ¤vÀ å zÀ §zÀ Ä PÀ£ À Äß UËgÀ « ¸À Ä vÀ Û ª É. ‘¥À æ vÀ å PÀ ë ª ÁVgÀÄ ªÀ ÅzÀ PÁt®Ä PÀt ÄÚª À Ä ÄaÑ zsÁå£ÀªÀiÁqÀ¨ÉÃQ®è’JA§ CjªÀżÀî F ¹zÀÞ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀ¼ÀÄ ¯ËQPÀzÀ ¤vÀå §zÀÄPÀ£ÀÄß C¥ÀªÀiÁ¤¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß, CªÀºÃÉ ¼À£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£Æ À ß ¸À»¸ÀªÀÅ. ¯ÉÆÃPÀz° À £ è À ¥Á¯ÉÆμÄÀ ª î À D£ÀAzÀÀªÀ£ ÀÄß ¤gÁPÀj¹ E£ÁߪÀÅzÉÆà ¸ÀAPÉÃvÀzÀ°è zÀPÀÄ̪À PÀ°àvÀ¸ÀÄRªÀ£ ÀÆß ¨ÉA§vÀÛ¯ÁgÀªÅÀ . CzÀPÌÉAzÉà ¸Àgº À À »ÃUÉ ¥ÀƪÀðgÀZ£ À ÉAiÀÄ UÉÆÃfUÉƼÀUÁUÀzÀ ªÀÄPÀ̼ÀAvÉ ¸ÀAPÉÃvÀªÀÄÄPÀÛªÁV ¸ÀºÀdªÁVgÀĪÀÅzÀ£Éßà ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄvÁÛ£É. ¸ÀºÀdªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉAzÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ AiÉÆÃa¹ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀºÀdªÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄÆRðgÀµÉÖ. zsÁå£ÀªÀÇ ¨ÉÃqÀ, «gÀQÛAiÀÄÆ ¨ÉÃqÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀAvÉÆõÀ¢A¢gÀÄ ªÀÄqÀ¢ ªÀÄPÀ̼À eÉÆvÉUÉ ¸ÀÄT¸ÀÄ; C°è ªÀÄÄQÛ zÉÆgÉAiÀÄzÉ ºÉÆÃzÀgÉ, ¸ÀgÀºÀ £ÀÄrAiÀÄÄvÁÛ£É: ¥ÀjeÁÕ£ÀªÀ ªÀÄvÉÛ°èAiÀÄÆ ¥ÀqÉAiÀįÁgÉ. (zÉÆúÁ®APÁgÀ ¥ÀĵÀà, 18, ) ¯ÉÆÃPÀ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀzÀ F ¤®Ä«£À°è £ÀqPÉ ÁgÀ¥ÀAxÀUÀ¼ÄÀ C¢üPÁgÀ PÉÃAzÀæ¢AzÀ zÀÆgÀªÀŽzÀĪÀÅ. d£À§zÀÄQUÉ ºÀwÛgÀªÁV C¢üPÁgÀzÀ ªÀÄgɪÉÆøÀUÀ¼É®èªÀ£ ÀÆß «gÉÆâü¹zÀĪÀÅ. CjªÀÇ PÀÄgÀĺÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ, ªÉÆÃPÀëªÀÇ ªÉÆúÀªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ JA§ JZÀÑgÀzÀ°è CªÀÅ J¯Áè §UÉAiÀÄ «ÄxÁåªÁ¢ ¸ÁA¹ÜPÀ zsÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÆß FqÁqÀÄvÀÛªÉ.

CzÀg® À Æè ¨sÃÉ zÀ ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀªiÀ Á£ÀvAÉ iÀÄ£Éßà vÀ£Æ É ßqÀ¯Æ É ¼ÀUÉ §aÑlÄÖPÆ É AqÀÄ, ¸ÀªÄÀ ƺÀª£ À ÄÀ ß ºÉÆgÀUÉ ¤°è¸ÄÀ ªÀ vÀAvÀU æ ÁjPÉAiÀįÉèà ¤gÀAvÀgÀ vÉÆqÀVPÉÆAqÀÄzÉA§ nÃPÉUÉ UÀÄjAiÀiÁzÀ ªÉÊ¢PÀªÀAvÀÆ D ¹zÀÞgÀ £ÉÃgÀ zÁ½AiÀÄ UÀÄjUÀ¼À¯ÉÆèAzÁ¬ÄvÀÄ. F ¢¸ÉAiÀÄ°è ¸ÀgÀºÀ£À ¨ÁtzÀ UÀÄj §ºÀ¼À ¤RgÀªÁVAiÉÄà ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°è ¤®ÄèvÀÛzÉ. ºÉÆêÀÄ ºÀª£ À U À ¼ À À «¢üQAæ iÉÄUÀ¼£ À ßÉ Ã zsÁ«ÄðPÀvAÉ iÀiÁV¹ ¯ÉÆÃPÀª£ À ÄÀ ß ¢PÀÄÌ vÀ¦¹ à zÀ C¥ÀgÁ¢üAiÀÄAvÉ

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

31

¨ÁæºÀätåªÀ£ÀÄß PÀlPÀmÉAiÀÄ°è ¤°è¹, “ªÁå! ¨ÁæºÀätgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ K£ÉAzÀÄ CªÀjUÉãÀÄ UÉÆvÀÄÛ?” J£ÀÄߪÀ ¸ÀgÀºÀ, ªÉÊ¢PÀªÀÅ £É¯É¤°è¹zÀ DZÀ g À u Á ªÀ i ÁzÀ j , gÀ Æ rü ¹ zÀ AiÀ i ÁvÉ æ ªÀ Ä vÀ Ä Û «¢ü Q æ A iÉ Ä UÀ ¼ É ® è ª À £ À Æ ß ¸ÀAPÉÃvÀªÀiË®åUÀ½AzÁZÉUÉ CjªÁV «¸ÀÛgÀtUÉƼÀîzÀ «ÄxÁå ¥ÀæªÀÈwÛUÀ¼ÁVAiÉÄà UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛ£É. F ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼À£Éßà ¸ÀÄvÀÄÛªÀjAiÀÄÄvÁÛ, DZÀgÀuÉAiÀÄ£Éßà zsÀªÀÄðªÉAzÀÄ £ÀA© C°èAiÉÄà §A¢üAiÀiÁUÀĪÀÅzÀgÀ ¸ÁxÀðPÀvÉAiÀiÁzÀgÆ À K£ÀÄ JAzÀÄ ¢lÖªÁVAiÉÄà ¥Àæ²ß¸ÀÄvÁÛ£É, ¢Ã¥À zsÀÆ¥À £ÉʪÉÃzÀå¢AzÉãÁUÀÄvÀÛzÉ? ªÀÄAvÉÆæÃZÁÒgÀ¢AzÉãÀÄ DUÀ®Ä ¸ÁzsÀå? wÃxÀð vÀ¥ÉÆêÀ£À AiÀiÁvÉæUÀ½AzÉãÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ? ¤ÃgÀ°è ªÀÄļÀÄUÉzÀÝgÉ ªÉÆÃPÀë ¹UÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ?

F ªÀåxÀð DZÀgÀuÉUÀ¼À ©qÀÄ, «ÄxÁå ¥ÀæªÀÈwÛUÀ½AzÀ zÀÆgÀ EgÀÄ. (zÉÆúÁ®APÁgÀ ¥ÀĵÀà, 12, ) ¸ÀgÀºÀ£À F ¹lÄÖ ¸ÀPÁgÀtªÁzÀÄzÀÄ. ªÀåQÛAiÀÄ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄƺÀPÉÌ «¸ÀÛj¹ £ÉÆÃqÀĪÀ §ÄzÀÞªÀiÁVðAiÀiÁzÀ ¸ÀºÀdAiÀiÁ¤ ¸ÀgÀºÀ¤UÉ ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß ¢PÀÄÌ vÀ¦à¸ÀĪÀ F ¥ÉƼÀÄî DZÀgÀuÉUÀ¼À §UÉUÉ J°è®èzÀ C¸ÀªÀiÁzsÁ£À. ¸ÀªÀÄƺÀ §zÀÄQ£À ¯ÉÆÃPÀU» æÀ PÉAiÀÄ£Éßà ¨sµ æÀ U ÖÀ Æ É ½¹ ¸ÀļÀÄU î ¼ À £ À ßÉ Ã vÁwéPv À AÉ iÀÄ ºÉ¸gÀ ° À è ªÀÄÄA¢lÄÖ ¸ÀªÄÀ ƺÀª£ À ÄÀ ß zɸÉUÉr¸ÀĪÀ zsÀªÀÄðUÀ¼ÉAzÀgÉ gÉÃfUÉ. DvÀ£À zÉÆúÁ®APÁgÀ¥ÀĵÀàªÀÅ DZÀgÀuÉUÀ¼À C¥ÀºÁ¸ÀåzÀ eÉÆvÉUÉà DgÀA¨sÀªÁVzÉ. F ¸ÀgÀ¢AiÀÄ°è dqÀ ªÉÊ¢PÁZÀgÀuÉUÀ¼ÀµÉÖà ¸ÀgÀºÀ£À PÀlĪÀiÁvÀÄUÀ¼À UÀÄjAiÀÄ®è. «ÄPÀ̪ÀÅUÀ½UÀÆ «£Á¬Äw ¹QÌ®è. ¨ÁæºÀätåªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹ ªÀÄvÉÛ CzÉà zÁjAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ AiÉÆÃUÁZÁgÀ, ²ªÁZÁgÀ, ¨ËzÀÞªÀ£ÀÆß ¸ÉÃjzÀ ±ÀªÀÄtzsÁgÉU¼ À À PÀªÀ®ÄUÀ¼Æ À C¥ÀgÁ¢ü ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¤AvÀÄ «ZÁgÀuÉUÉƼÀUÁVªÉ. “¨ÉvÀÛ¯ÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄÄQÛ ¹UÀĪÀÅzÁzÀgÉ £Á¬Ä£ÀjUÀ½UÀÆ ¹UÀ¨ÉÃPÀÄ ¨ÉÆüÀĪÀÄAqɬÄAzÀ ¹¢ÞAiÉÄAzÁzÀgÉ AiÀÄĪÀwà ¤vÀA§PÉÌ ¹UÀ¨ÉÃPÀÄ ¦AbÀ¢AzÀ ªÀÄÄQÛ JAzÁzÀgÉ £À«®Ä £ÀjUÀ½UÉ ¹UÀ¨ÉÃPÀÄ ¸À¸ÀåºÁgÀ¢AzÀ eÁÕ£À ¹UÀĪÀÅzÁzÀgÉ D£É PÀÄzÀÄgÉUÀ½UÉ ¹UÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀgÀºÀ £ÀÄrAiÀÄÄvÁÛ£É: PÀë¥ÀtPÀgÀ ªÉÆÃPÀëzÀ zÁj £À£ÀUÉ M¦àUÉAiÀiÁUÀzÀÄ

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

32 vÀvég À » À vÀ ¸Ázs£ À ɬÄAzÀ PÉêÀ®eÁÕ£À zÉÆgÀPz À ÄÀ ”(zÉÆúÁ®APÁgÀ¥ÄÀ µÀà 8, ¥ÀÄ.3)

»ÃUÉ DZÀ g Àu É , DºÁgÀ U À¼ À £ Éß Ã ªÉ Æ ÃPÀ ë P ÁgÀ t ªÁV ©A©¸À Ä ªÀ ªÀÄvÁZÁgÀUÀ¼£ À ÄÀ ß ¯ÉêÀr ªÀiÁqÀĪÀ ¸À g À º À ¸ Á z s À P À ¥À A x À U À ¼ À ° è §ºÀÄd£À¦æAiÀĪÁVzÀÝ, G¹gÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ PÀ¸ÀgÀvÁÛV EAzÀÄ EºÀ-¥ÀgU À ¼ À g É q À PÀ ÀÆÌ KP˵Àzª sÀ AÉ § ‘§æºv À ï GzÀåªÀÄ’ªÁV ¨É¼ÉzÀĤAvÀ AiÉ Æ ÃUÁZÁgÀ ª À £ À Æ ß ‘ªÀ Ä ÆV£À ºÉƼÉîUÀ¼À£ÀÄß §A¢ü¸ÀĪÀ PÀµÀÖªÉÃPÉ?

JAzÀÄ ¥À² æ ß¹, “PÀmÁ×eÆ É ÃV ªÀÄÆV£À vÀÄ¢AiÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ PÀÆgÀ¨ÉÃqÀ, ªÀ Ä ÆV£À vÀ Ä ¢AiÀ Ä °è K¤zÉ ? ” JAzÀÄ UÀzÀj¸ÀÄvÁÛ£É. CAzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ DvÀ£À°è ªÀÄvÀ¥ÀAxÀUÀ¼À zÉéõÀ«®è. ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß ¢PÀÄÌ vÀ¦¸ à ÄÀ ªÀ §UÉV£À C¥ÁgÀ fêÀPg À ÀÄuÉAiÀÄ PÁgÀtzÀ PÉÆÃ¥À«zÉ. PÀmÁÖeÆ É ÃVAiÀÄ£ÀÄß UÀzÀj¸ÀĪÀ®Æè DvÀ£À°è ErAiÀiÁV AiÉÆÃUÁZÁgÀzÀ ¤gÁPÀgÀuÉ Ä®è. ªÀĺÁªÀÄÄzÉæAiÀÄ ªÀĺÁ¸ÀÄRªÀ£ÀÄß PÁtzÉ ¸ÀtÚ¥ÀÄlÖ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄʪÀÄgÉ«£À¯èÃÉ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÉA§ JZÀÑgÀ«zÉ. ¤ÃgÉƼÀUÉ ¤ÃgÀÄ ¨ÉgÉvÀAvÉ ¸ÀAPÉÃvÀ PÀÄgÀĺÀÄUÀ¼À ºÀAUÀÄ ºÀjzÀÄ ¨sÁªÁ¨sÁªÀUÀ¼À£ÀÄß zÁn vÀ£ßÀ £ÀÄß vÁ£ÀjªÀ ªÀĺÁ¸ÀÄRPÉÌ EzÁªÀÅzÀgÀ CUÀvåÀ E®èªÉA§ ¤±ÀÑAiÀÄ«zÉ.

C¨sÁ¶PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁ¶PÀªÁV¹ ¹Ã«ÄvÀUÆ É ½¸ÀzÀ JZÀÑgÀ ¸Àgº À À ªÀÄvÀÄÛ C®èªÄÀ E§âgÆ À ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ¸ÀĪÀÄä¤gÀĪÀÅzÀ£ßÉ Ã ¥À¸ æ ÁÛ¦¸ÀÄvÁÛg.É ±À§ÝzÆ É ¼ÀUt À ¤±À§ ê ݪ£ À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄPÀĪÀ F ¥Àj ¥ÁætU  ¼ À AÀ vÉ ¸ÀĪÀÄä¤gÀĪÀÅzÀ®è. CzÉÆAzÀÄ eÁÕ£ª À iÀ ÁUÀð, ªÀĺÁªÀÄÄzÉ,æ ªÀiÁwUÀwÃvÀªÁzÀ ªÀĺÁ¸ÀÄR. §AiÀÄ®£ÀÄß ¸ÀéAiÀĪÁV¹PÉÆAqÀÄ CzÀ£ÄÀ ß PÁ¥ÁrPÉƼÀĪ î À JZÀg Ñ z À À £ÀqÉ. ¤gÀ¸£ À U À Æ É AqÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì J®è ¸ÀAgÀZ£ À U É ½ À AzÀ ªÀÄÄPÀª Û ÁV, ‘ªÀĺÁ¸ÀÄRzÀ D «¸ÁÛgÀ¨sÀÆ«ÄPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆPÀÄÌ CzÀgÀ ¸ÀºÀd ¸Àé¨sÁªÀªÀ£ÀjvÀÄ «¸ÁÛgÀUÉƼÀÄîvÁÛ, C°èAzÀ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃzÀAvÉ vÁ£ÉA§ÄzÉà PÀgÀV ºÉÆÃUÀĪÀ C¨sÁ¶PÀ £ÀqÉ’. F CªÀÄ£À¸ÀÌAiÉÆÃUÀzÀ°è ºÉüÀ¯ÉäzÉ? ¨sÁ¶PÀ ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼À°è PÀlÖ¯ÁUÀzÀzÀÄ.

CªÀÄ£À¸À̪ÀÅ MAzÀÄ ¹ÜwAiÀÄ®èªÁV CzÉà ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÀÄgÀĺÀÆ DUÀzÀÄ. CzÀÄ ‘CjªÀ£À¾ÂzÀÄ ¸ÀÄRªÁ¬ÄvÉÛAzÀqÉ D C¾Â«UÉ ¨sÀAUÀ’ JA§ ¸ÀAPÉÃvÀªÁV ¤AvÀÄ ©qÀzÀ C®èªÀÄ£À JZÀÑgÀ. CzÀÄ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ ¥ÀævÉåÃPÀ ªÀÄ£ÀªÉà E®èzÀ ‘vÉÆÃgÀ°®è, CqÀUÀ°®è’zÀ UÀwAiÀÄ®èzÉ, ¹ÜwAiÀÄ®è. vÁ£ÀÄ-E¢gÀÄ JgÀqÀÆ C½zÀÄ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ K£ÉãÀ£ÀÄß C½¹zÉ JA§ £É£À¥ÀÆ G½AiÀÄzÀ ¥Àj. ºÁUÉÆAzÀÄ ªÉÃ¼É K£ÉãÀ£ÀÄß C½¹zÉ JA§ÄzÀÄ G½zÀgÉ CzÀÄ ±À§ÝªÄÀ ÄUÀÞ£ÁUÀĪÀ ¥ÀQæ æAiÉÄ C®èªÁUÀÄvÀÛz.É CzÀPÌÉAzÉà ‘PÀĪÀiÁjUÉ ¸ÀÄgÀv¸ À ÄÀ RªÀ AiÀiÁgÀÄ §tÂÚ¹ ¥ÀÆgÉʸÀ§®ègÄÀ ?’ JA§ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ°è ¸ÀgÀºÀ£ÀÆ,

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

33

“C¾ÂªÀÅ ¸ÀAiÀĪÁzÀ §½PÀ PÉÆAqÁlQÌA§ÄAmÉ ºÉüÁ! ±À§ÝPÉÌ vÉgÀ»®è” JA§AvÉ C®èªÀÄ£ÀÆ F C¨sÁ¶PÀvÉAiÀÄ PÁgÀt ¸ÀÆa¹ ¸ÀĪÀÄä£ÁUÀÄvÁÛgÉ. E§âgÀ®Æè J®è «ÄwUÀ¼À£ÀÄß zÁlĪÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀªÀ UÉÆÃZÀgÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß ºÉ¸ÀjlÄÖ ¸ÀÆa¹zÁPÀët CzÀÄ «ÄwUÉƼÀ¥ÀqÀÄvÀÛzÉ JA§ ¸ÀAPÀl«zÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ EzÀÄ vÁ£ÀÄ, E¢gÀÄ, vÁ£ÀÄ-E¢gÀÄ JgÀqÀÆ ºËzÀÄ ºÁUÀÆ vÁ£ÀÆ-E¢gÀÄ JgÀqÀÆ C®è JA§ ZÀvÀĵÉÆÌÃnAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjzÀ ¸ÀĪÀÄä¤gÀÄ«PÉ. ¸ÀĪÀÄä¤zÉÝÃ£É JAzÀÄPÉƼÀz î Éà ¸ÀĪÀÄä¤gÀĪÀ ¥Àj. ºÁUÁVAiÉÄà ¸Àgº À À ‘zÁlĪÀªg À ÉUÉ CPÀg ë ÀªÀ §¼À¸ÄÀ , zÁnzÀ ªÉÄÃ¯É ¤gÀPj ëÀ AiÀiÁUÀÄ’ JAzÀgÉ, C®èªÀÄ ‘’UÀĺÉñÀégÀ£À ±ÀgÀtgÀÄ zÉúÀ«®èzÀ ¤zÉðûUÀ¼ÀÄ’ J£ÀÄßvÁÛ£É. eÁw, ªÀÄvÀ, ¥ÀĸÀQÛ ÃAiÀÄeÁÕ£ÀªÃÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ AiÀiÁdªÀiÁ£ÀåU½ À UÉ PÉAqÀPÁgÀĪÀ ¸Àgº À ¤ À UÉ vÉgÉzÄÀ PÉÆAqÉà EgÀĪÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è UÀÄnÖ£À°è, wêÀæ dmÁ¥ÀnAiÀÄ°è PÀAqÀÄPÉƼÀĪ î ÀÅzÀÄ K£ÀÆ PÁtzÀÄ. ºÀÆ CgÀ½ ¤AvÀ ºÁUÉ vÉgÉzÉà EgÀĪÀ ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹ PÁtĪÀ ¸ÀºÀd«ªÉÃPÀªÀ®èzÉ §lÖ§AiÀįÁVgÀĪÀ°è UÀÄmÁÖV G¸ÀÄgÀĪÀÅzÉäzÉ JAzÉà DvÀ ¥Àæ²ß¸ÀÄvÁÛ£É. »ÃUÉ ¸ÀºÀdªÁV ªÀÄPÀ̼ÀAvÉ EgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¨ÉÆâü¹zÀ F ¹zÀÞ£À£ÀÄß £ÀlgÁd §ÆzÁ¼ÀgÀÄ C¥ÁgÀ ¯ÉÆÃPÁ£ÀÄPÀA¥É¬ÄAzÀ d£ÀgÀ £ÀqÀĪÉAiÉÄà §AzÀ C®èªÀÄ£ÉÆA¢UÉ ¨É¸ ÉAiÀÄÄvÁÛ ¨É¼É¹nÖzÁÝgÉ. £ÀlgÁd §ÆzÁ¼ÀgÀÄ PÀ£ ÀßqÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌøwaAvÀ£ÉUÉ PÉÆqÀªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼À £É¯É¬ÄAzÀ®Æ EzÉÆAzÀÄ G¥ÀAiÀÄÄPÀª Û ÁzÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ. FUÁUÀ¯ÃÉ PÀ£ßÀ qÀzÀ ¤d«ªÉÃPÀª£ À ÄÀ ß ªÀĸÀÄPÁV¹zÀ ªÁªÀÄ£À£À ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ºÉeÉÓAiÀÄ ¨sÁgÀªÀ£ÄÀ ß PÉÆAZÀ vÀVθÄÀ ªÀ PÉ®¸Àz° À è £Ár£À C£ÉÃPÀ »jAiÀÄgÀÄ vÉÆqÀVPÉÆArzÁÝgÉ. ‘PÀ£ÀßqÀPÉÌ ¨ÉÃPÀÄ PÀ£ÀßqÀzÉÝà ªÁåPÀgÀt’ªÉA§ ºÀlzÀ°è r.J£ï. ±ÀAPÀgÀ¨sÀlÖgÀAxÀªÀgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ PÉ®¸À F ¢¸ÉAiÀÄ°è §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀÄ.

CUÀæºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄwÛ§gÀĪÀ §¼À¸ÀÄzÁjAiÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¹ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀ ¸ÀjzÁjAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÁ¹nÖgÀĪÀ ªÀÄļÀÄîPÀApUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¸À®Ä CªÀgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ AiÀÄvÀß CUÀ vÀ åªÁzÀ ÄzÀÆ DVzÉ . CAvÉ AiÉ Äà DZÁgÀ åPÀ ÈwAiÀÄ ¨s ÁgÀz À° è £À® ÄVgÀ ĪÀ PÁªÀå«ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ PÉÃë vÀz æ À°è£À D ªÀÄÆgÀrAiÀÄ ºÉÆgÉ E½¸À¯ÉèÉÃQzÉ. D UÀÄjAiÀÄ°è E£ÀÆß C£ÉÃPÀgÀÄ vÀªÀÄä D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ«ªÉÃPÀzÀ PÉÆñÀPÉÌ vÀÄA§ÄvÀÛ¯Éà EzÁÝgÉ. ºÁUÉ PÀ £ À ß qÀ « ÄêÀ iÁA¸É É A iÀ Ä £À Ä ß PÀ lÄÖ ªÀ ¢¸É A iÀ Ä °è UÀA ©üà gÀ ªÁV vÉÆqÀVPÉÆAqÀªg À ° À è £ÀlgÁd §ÆzÁ¼ÀgÆ É §âgÀÄ. FUÁUÀ¯Éà CªÀgÄÀ C®èªÀÄ£À ªÉÄïÉ, £ÁUÁdÄð£À£À ªÉÄÃ¯É ºÁUÀÆ vÀvÀé¥ÀzÀPÁgÀgÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁrzÀ PÉ®¸ÀU¼ À ÀÄ ‘DUÀÄ«PÉ’AiÀÄ vÁwéPÀ ©üwÛAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ«ÄêÀiÁA¸ÉUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ §®vÀÄA©ªÉ. CªÀgÀ £ÁUÁdÄð£À£À ªÀÄÆ®ªÀiÁzsÀåªÀÄPÀPÁjPÉ, £ÁUÁdÄð£À£À £ÀÄrPÀvÉ, C®èªÀÄ-£ÁUÁdÄð£À vË®¤PÀ CzsåÀ AiÀÄ£À, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯ÉAè iÀÄ vÀvé¥ À z À PÀ ÁgÀgÄÀ PÀÈwUÀ¼À ¥ÀPæ l À uÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ vÀvÀé¥ÀzÀPÁgÀgÀ §æºÀvï ¸ÀA¥ÀÄlUÀ¼À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁV vÉÆqÀVPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀªÀÇ CªÀgÀÄ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÉ®¸À UÀA©üÃgÀªÁzÀÄzÀÄ. F ¤¸ÀUÀð«ªÉÃPÀ CxÀªÁ ¸ÀºÀd«ªÉÃPÀzÀ ¥ÀgÀªÁzÀ CªÀgÀ PÁgÀåPÉëÃvÀæzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ PÉÆArAiÀiÁVAiÉÄà F ¥ÀĸÀÛPÀ«zÉ. ºÁUÁV F PÀÈwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀÄ ¥ÀæwÃvÀå¸ÀªÀÄÄvÁàzÀ, DºÁé£À«¸Àdð£À, gÀÆ¥À¤gÀ¸À£À, ¤gÀAiÉÆãÀéAiÉÆÃvÀàwÛ «£Á±ÀªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ «ÄêÀiÁA¸Á ¥ÀjPÀ®à£ÉU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ßÀ qÀ«ÄêÀiÁA¸É CxÀªÁ ¥ÀQæ æAiÀiÁ«ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ ¤gÀÆ¥ÀuU É É ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À£ÀÆß MzÀV¹PÉÆArzÁÝgÉ.

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

34

ErAiÀÄ ¥ÀĸÀPÛ z À ° À è ¸ÀgÀºÀ DqÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ £ÀªÀÄUÉ D¥Àª Û ÁUÀÄvÀª Û .É EzÀPÌÉ PÁgÀt«zÉ. ªÀÄÄRåªÁV CªÀÅ £ÁªÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀAvÉAiÉÄà EªÉ. ¥ÀĸÀÛQÃAiÀÄ eÁÕ£À, ¥ÀæªÀZÀ£À ¸ÁgÀªÀ£ÀÄß «ÄÃj JzÉAiÀÄ zÀ¤UÉ D¥ÀÛªÁUÀĪÀAwªÉ. §ÆzÁ¼ÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀPÉÌ vÀAzÀ ªÀÄÆ®ªÀiÁzsåÀ ªÀÄPÀPÁjPÉ PÉÆAZÀ ©gÀĸÁzÀ PÀ©âtzÀ PÀq¯ À .É CªÀgÀ £ÁUÁdÄð£ÀC®èªÀÄ: vË®¤PÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀÇ CzÉà ªÀiÁzÀjAiÀÄzÀÄ. C°è£À vÀPÀð J®èjUÀÆ fÃtðªÁUÀzÀÄ. vÀPÀðzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÉà ºÁUÉ. DzÀgÉ ¸ÀgÀºÀ£À zÉÆúÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀ®è. CªÀÅ £ÀªÄÀ ä zÉÊ£ÀA¢£À ªÀiÁw£À ®AiÀÄzÀ°èAiÉÄà £ÀªÀÄäzÃÉ vÁwéPv À AÉ iÀÄ£ÀÄß ¸Àg¼ À ÀªÁV ªÀÄÄA¢qÀĪÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ. F zÉÆúÉUÀ¼ÀÄ d£ÀgÀ ªÀiÁw£À ®AiÀÄPÉÌ ¸À«ÄÃ¥À«zÀÄÝ DrPÉÆAqÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼AÀ wªÉ. CzÉà ºÉÆwÛUÉ CªÀÅ ¥ÀR æ gÀ ªÉÊZÁjPÀ DPÀÈwUÀ¼ÁV «ÄxÁåªÁzÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀzɧrAiÀÄĪÀ ±ÀQÛAiÀÄļÀî DAiÀÄÄzsÀUÀ¼ÀÆ DV £ÀªÀÄä ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ ¥ÀæwgÁdPÁgÀtzÀ GzÉÆåÃUÀPÉÌ MzÀV§®èªÀÅUÀ¼ÀÆ DVªÉ.

PÀÈwAiÀÄ MlÄÖ £ÀqÉAiÀÄ°è C£ÉÃPÀ ¨Áj ºÉýzÀÝ£Éßà ºÉýzÀ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀwð PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ.

DzÀgÉ EzÀÄ w½ªÀ£ÀÄß M¼ÀUɼÉzÀÄ UÀnÖUÉƽ¸ÀĪÀ ±ÀªÀÄtzsÁgÉAiÀÄ ºÁUÀÆ eÁ£À¥ÀzÀzÀ £ÀqÉAiÉÄà DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÉÆAzÀÄ GzÉÝòvÀ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀwðAiÀÄÆ DUÀ§®ÄèzÀÄ.

PÀ£ ÀßqÀ zÀ eÉÆvÉUÉ JAzÉÆà MqÀ£ ÁqÀ¨ ÉÃPÁVzÀÝ F zÀ ¤ UÀ¼ÀÄ E°èAiÀ ĪÀgÉUÉ C¥ÀjavÀªÁVAiÉÄà EzÀݪÀÅ. F §gÀºz À À gÁdPÁgÀtPÉÌ GvÀÛj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌzg À Æ À , ªÀiÁw£À £À qÉ AiÀÄ °è gÀ ĪÀ EªÀ £ À Äß CPÀ ëgÀ zÀ PÀq Á¬ÄAiÀÄ °è vÀÄ A© PÀë tªÀ iÁvÀ æª ÁzÀg ÀÆ PÀtÄÛA©PÉƼÀ¨ î ÉÃPÁVzÉ. £ÀlgÁd §ÆzÁ¼ÀgÄÀ CzÀ£Éßà ªÀiÁrzÁÝgÉ JAzÀÄ £ÀA§ÄvÉÃÛ £É. ªÀÄvÀÆÛ ªÀÄÄRåªÁV ±À§Ý, ¸ÀAPÉÃvÀU¼ À £ À ßÉ Ã §¼À¹zÀ PÉÃr£À gÁdPÁgÀt «dÈA©ü¸ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ F ºÉÆwÛ£° À è ¸ÀgÀº-À C®èªÄÀ gÀÄ ªÀÄÄA¢qÀĪÀ ±À§Ý, ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼ÁZÉV£À ¤±À§ ê Ý, ¤gÀÆ¥ÀU¼ À À F vÁwéPv À AÉ iÀÄÄ PÉÃrUÉ JzÀÄgÁV¸À§ºÀÄzÁzÀ ¥Àw æ gÁdPÁgÀtzÀ ¸ÀªÄÀ xÀð DAiÀÄÄzsU À ¼ À Æ À DUÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÁV F vÁwéPÀgÀ eÉÆvÉV£À ¸ÀºÀAiÀiÁ£À EA¢£À CUÀvÀåªÀÇ DVgÀĪÀÅzÀÄ F PÀÈwAiÀÄ D£Àé¬ÄPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀÄvÀÛzÉ JAzÀÆ £ÀA§ÄvÉÛãÉ.

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

35

§AzsÀ£À¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉUÉ ºÁvÉÆgÉAiÀÄ®Ä PÀȵÉÚ ºÀjzÀ¼ÀÄ. (¨Á¼Á¸ÁºÉç ¯ÉÆÃPÁ¥ÀÄgÀgÀ PÀȵÉÚ ºÀjzÀ¼ÀÄ PÁzÀA§jAiÀÄ «ªÀıÉð) qÁ. ¹.© a®ÌgÁV

¨Á¼Á¸ÁºÉç ¯ÉÆÃPÁ¥ÀÆgÀ CªÀgÀÄ FUÁUÀ¯Éà PÀ£ÀßqÀzÀ

zÉÆqÀØ §gÀºÀUÁgÀg¯ À ÉƧ è âgÄÀ . CªÀgÀ PÀv,É PÁzÀA§jUÀ¼° À èAiÀÄ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ UÁæ«ÄÃt ¸ÉÆUÀqÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆqÀÄvÀÛªÉ. ªÉÆ£Éß §AzÀ CªÀgÀ ‘PÀȵÉÚ ºÀjzÀ¼ÀÄ’ PÁzÀA§jAiÀÄÄ ªÀĺÀvÀézÀ PÀÈwAiÀiÁV PÀ£ÀßqÀzÀ §ºÀĪÀÄÄRå §gÀºÀUÁgÀgÀ ¸Á°UÉ ¯ÉÆÃPÁ¥ÀÆgÀ CªÀgÀ£ÄÀ ß ¸ÉÃj¸ÀÄvÀz Û É. PÀ£ÀßqÀ PÁzÀA§jUÀ¼° À è UÁæ«ÄÃt ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄUÀæªÁV awæ¹zÀ PÀĪÉA¥ÀÄ, gÁªÀ§ºÀzÀÆÝgÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÀzÀÄgÀAUÀgÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ C°èAiÀÄ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ FUÀ®Æ NzÀÄUÀgÀ£ÀÄß PÁqÀÄvÀÛªÉ. CzÀgÀ ¸Á°UÉ ¸É à gÀ Ä ªÀ PÀ È µÉ Ú ºÀ j zÀ ¼ À Ä gÁªÀ § ºÀ z À Æ ÝgÀ CªÀ g À UÁæªÀiÁAiÀÄtzÀAvÉ PÀȵÁÚ £À¢ zÀAqÉAiÀÄ MAzÀÄ UÁæªÀÄ ¥Àj¸ÀgÀzÀ avÀætªÁVzÉ.

1. £ÁUÀjPÀ dUÀvÀÄÛ ºÀ½îUÀ¼À §UÉÎ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ C£ÁzÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ C¥À£ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆArzÉ. ªÀiËqsÀå ªÀÄvÀÄÛ C£ÁZÁgÀUÀ¼É C°è vÀÄA©ªÉ J£ÀÄߪÀ C¥ÀPÀé £ÀA©PÉUÀ½ªÉ. £ÀUÀgÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÇ EzÀjAzÀ ºÉÆgÀvÁV®è DzÀgÀÆ £ÁUÀjPÀgÀÄ F DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÁÛgÉ.

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

36

M¼ÀºÉÆPÀÄÌ £ÉÆÃrzÁUÀ £ÀUÀgÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ºÉýPÉUÀ¼ÀÄ, £ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ C¥ÀPÀéªÁzÀªÀÅ C¤¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀļÀî®è. ¯ÉÆÃPÁ¥ÀÄgÀ CªÀgÀ PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß N¢zÁUÀ ºÁUÀ¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÁzÀA§jAiÀÄÄ ¹gÀºÁr J£ÀÄߪÀ PÀȵÁÚ £À¢ zÀAqÉAiÀÄ MAzÀÄ ºÀ½î. F ºÀ½îAiÀÄ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ £ÉʸÀVðPÀ §¯ÉAiÀiÁV «PÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ, PÁªÀÄ, PÉÆæÃzsÀ ºÁUÀÆ ªÀÄ£ÀĵÀå ¤«ÄðvÀ §¯ÉAiÀiÁzÀ zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ eÁwUÀ¼À°è ¹QÌ MzÁÝqÀÄvÁÛ vÀªÀÄä vÀªÀÄä Cj«¤AzÀ ©qÀÄUÀqÉUÁV ºÀ¥ÀºÀ¦¸ÀÄvÀÛªÉ. ZÀzÀÄgÀAUÀgÀ ªÉʱÁR PÁzÀA§jAiÀÄ°èAiÀÄÆ £ÉʸÀVðPÀ §AzsÀ£ÀzÀ PÁªÀÄzÀ ¸ÀºÀd, C¸ÀºÀd avÀætUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAiÀÄtzÀ°èAiÀÄÆ aªÀÄ uÁ¨Á¬ÄAiÀÄ ¸ËAzÀAiÀ ÄðªÀ£ÀÄ ß ºÁ¼À ÄUÉqÀª ÀŪÀ ¥À qÀzÀAiÀÄå ªÀÄ vÀÄÛ CªÀ£À ¥ÀmÁ®AUÀ¼À PÀÈvÀå aB C¤¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ MmÁÖgÉ ¸ÀªÀiÁd. zÀÄBR, zÀlÖ ¨sÁªÀÅPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjzÀ §zÀÄPÀÄ E°èzÉ. ¹gÀºÁr ºÀ½îAiÀÄ°è PÉƯÉAiÀiÁzÀ C¥ÀàtÚ zÉøÁ¬Ä ºÉt JgÀqÀÆ HgÀÄUÀ¼À ªÀÄzsÀåzÀ°è ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀj®èzÉ ©¢ÝzÉ.

C°èAzÀ ©aÑPÉƼÀÄîªÀ PÁzÀA§j, VgɪÀé¼À ªÉÄÃ¯É ¸ÁªÀÄÆ»PÀ CvÁåZÁgÀ, CªÀ¼À£ÀÄß ¨ÉvÀۯɪÀiÁr, ¨ÁAiÀÄ°è §mÉÖ vÀÄgÀÄQ, PÉÊUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖºÁPÀ¯ÁVzÉ. EAvÀºÀ ¤ÃZÀ PÀÈvÀåªÀ£ÀÄß ‘AiÀiÁgÀÄ ªÀiÁrzÁÝgÀÄ J£ÀÄߪÀ PÀÄvÀƺÀ®ªÉãÀÄ CªÀgÀ°è EgÀ°®è. EAvÀºÀzÉݯÁè gÁPÉñÀ zÉøÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À zÀĵÀÖ d£ÀgÉà D HgÀ°è ªÀiÁqÀĪÀ ºÉùUÉAiÀÄ bÁw EzÀݪÀgÀÄ J£ÀÄߪÀ ¸ÀAUÀwUÉ CªÀgÉãÀÄ ºÉÆgÀvÁV®è’ (155) zÀĵÀÖgÀ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À «ªÉÃZÀ£ÁgÀ»vÀªÁV ªÀÄÈVÃAiÀÄ ªÀvÀð£ÉAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. EAxÀªÀgÀ£ÀÄß zÀªÀÄ£À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀ zÉøÁ¬Ä UÀÄgÀÄ¥ÁzÀ¥ÀàUËqÀ vÀ£Àß ªÀiÁvÀÄ £ÀqÉAiÀÄzÀAvÁV, Hj£À PÉ®ªÀgÀÄ ¥ÀÄAqÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ w½zÀÄ UËqÀQAiÀÄÆ MAzÀÄ §AzsÀ£À J¤¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÁªÀÄ, PÉÆæÃzsÀ ªÀÄvÀÄÛ «PÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ £ÉʸÀVðPÀ §¯ÉUÀ¼ÀÄ ºÀ½î §zÀÄQ£À°è vÀ®ètUÀ¼À£ÀÄß ¸Àȶֹ C¥ÀàtÚ zÉøÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß fêÀ §° ¥ÀqÉzÀÄ ªÀÄÄAzÉ K£É¯Áè PÉÆæÃzsÀzÀ gÀÆ¥ÁAvÀgÀ ºÉÆA¢ K£ÀÆ CjAiÀÄzÀ ªÀÄÄUÀÞ ¥sÉÆãÀÄ VgÉ¥Àà ªÀÄvÀÄÛ PÉÆÃPÁ ©üêÀÄtÚ EªÀgÀ£ÀÄß eÉÊ°UÀlÄÖªÀªÀgÉUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ. eÁw ªÀÄvÀUÀ¼À ¨sÉÃzÀ«®èzÉ PÁqÀĪÀ F PÁªÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄgÀhÄ®ÄUÀ¼À°è PÁzÀA§jAiÀÄ°è ªÀÄÆrzÉ. ¸ÀévÀB VgɪÀé¼Éà ¥sËdÄzÁgÀ£À ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃV £Á£Éà zÉøÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAzÀzÀÄÝ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ¼É. CZÀÑj¥ÀlÖ ¥sËdÄzÁgÀ ºÉtÄÚ¨Á° EªÀ¼ÉãÀÄ PÉƯɪÀiÁrzÁݼÀÄ JAzÀÄ G¥ÉÃPÉë¬ÄAzÀ ¸ÁQë ¨ÉÃPÉ£ÀÄßvÁÛ£É. DUÀ ªÀÄ£ÉUÉ NrºÉÆÃV ¸ÉgÀV£À°è vÀAzÀ zÉøÁ¬ÄAiÀÄ ²¸ÀߪÀ£ÀÄß mÉç¯ï ªÉÄÃ¯É ºÁQzÁUÀ®Æ ¥sËdÄzÁgÀ M¦àPÉƼÀîzÉÃ, CªÀ¼À£ÀÄß eÉÊ°UÉ ºÁPÀzÉà ©lÄÖºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. EzÀjAzÀ VgɪÀé¼ÀÄ AiÀiÁjUÀÆ ºÉzÀgÀzÉà zÀÄVðAiÀÄ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ¼É. ºÀ¥ÁºÀ¦ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆøÀzÀ §¯ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ ¸ÀgÀ¥ÀAZÀ ¸ÀÄAzÀj ZÀA¥Á¼À ¸ËAzÀAiÀÄðPÉÌ ªÀiÁgÀĺÉÆÃV CªÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß §½UÉ §gÀ®Ä PÀgÉAiÀÄÄvÁÛ£É. PÉgÀ½zÀ ZÉ A ¦ ZÉ ¥ À à ° ¬ÄAzÀ ºÉ Æ qÉ z À Ä ©qÀ Ä vÁÛ ¼ É . AiÀ i ÁgÀ Æ £É Æ Ãr®è JAzÀ Ä RavÀ ¥ À r ¹PÉ Æ AqÀ Ä vÀ ¦ à ¹PÉ Æ AqÀÄ Nt AiÀ Ä °è ªÀ Ä gÉ AiÀ i ÁzÀg À Æ ZÉA ¦AiÀ Ä£À Ä ß ¸ÀAzÀ¨sÀð¹PÁÌUÀ vÀPÀÌ §Ä¢Þ PÀ°¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ CªÀPÁ±ÀPÁÌV PÁAiÀÄÄvÀÛ¯É EzÁÝ£É.

E°è PÁªÀÄ PÉêÀ® «ªÉÃZÀ£ÁgÀ»vÀzÀÄÝ ªÀiÁvÀæªÀ®è, ±Á¸À¥Àà zÉøÁ¬Ä ¸ÀÄgÀ¸ÀÄAzÀj ¸ÀgÀ¸ÀªÀé ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr ªÀÄ£À¸ÉÆîÄvÁÛ£É. E°è ¸ÀgÀ¸ÀªÀé ¼À ªÀÄ£À¹ìzÉAiÉÆà E®èªÉÇà ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è M¦àPÉƼÀÄîvÁÛ¼É. ªÁqÉÃPÉÌ PÀgÉvÀAzÀÄ ¦æÃw¸ÀÄvÁÛ£É. ªÀÄÄAzÉ CªÀ¼À

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

37

CtÚ£À PÀ¼ÀîvÀ£ÀzÀ DgÉÆÃ¥ÀzÀ°è ¸ÀgÀ¸ÀªÀé¼À PÀvÀÛ®Ä PÉÆÃuÉAiÀÄ°è PÀÆrºÁQ ©qÀÄvÁÛ£É. ªÀÄÆgÀÄ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ zÉøÁ¬Ä E®èzÀ ªÉüÉAiÀÄ°è PÉÆÃuÉAiÀÄ dAwAiÀÄ£ÀÄß ºÁgÀ§rzÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß gÀQë¸À®Ä ºÀ¼À§Q ©üêÀÄtÚ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzÀgÀ AiÀĪÀÄ£À¥ÀàgÀÄ vÀÄA©zÀ ºÉƼÉAiÀÄ°è ¸ÀgÀ¸ÀªÀé¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ ¸ÁV¹zÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À CAvÀBPÀgÀtPÉÌ eÁw ¸ÀÆvÀPÀ«®è JA§ÄzÀ£ÀÄß zsÀ餸ÀÄvÀÛzÉ. zÉøÁ¬ÄAiÀÄ PÁªÀĪÀ£ÀÄß «ÄÃj PÀPÀÄÌ®vÉUÀ¼ÀÄ ¤®ÄèvÀÛªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁzÀgÀ AiÀĪÀÄ£À¥Àà, ºÀ¼À§Q ©üêÀÄtÚ vÉÆÃj¹PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. ªÁqÉAiÀÄ PÁªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PËæAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß PÀArzÀÝ »jUËqÀw gÀÄzÁæAiÀÄt CªÀÄä£ÀªÀgÀÄ ‘F ªÁqÉÃzÀ ºÀuɧgÀºÀªÉà EµÀÄÖ ºÉÆgÀV¤AzÀ £ÉÆÃqÀ®Ä zÉÆqÀØzÁV PÁtĪÀ E°è£À M¼ÀV£À ªÀĪÀÄðªÉà ¨ÁågÉ (29) J£ÀÄßvÁÛ¼É ‘F ªÁqÉAiÀÄ°è J®èjUÀÆ £ÁåAiÀÄ ¹UÀÄvÀÛzÉ. F ªÁqÉ J®ègÀ ¨ÉÃPÀÄ ¨ÉÃqÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. DzÀgÉ ªÁqÉÃzÀ ºÉAUÀ¸ÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¤ªÀÄUÉãÀÄ ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ AiÀiÁªÀ ªÁqÉÃzÀ ºÁ¼ÀÄ UÉÆÃqÉUÀ¼ÀÄ PÀÆqÁ EzÀĪÀgÉUÉ PÉý®è.’ (30) ‘F UËqÀQ ªÀÄ£ÁåV£À ºÉAUÀ¸ÀgÀ ¨Á¼Éé £Á¬ÄUÀÆ ¨ÁåqÀ...’ JAzÀÄ PÀ» ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß £ÀÄrAiÀÄÄvÁÛ¼É. ¥ÉÆð¸ïUËqÀQUÉ JAxÀºÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀÄÄR«zÉ JAzÀgÉ ‘ ¥ÉÆð¸ï ¥ÁnîQAiÀÄ C¢üPÁgÀ JµÀÄÖ PÉlÖzÉÝAzÀgÉ ªÀĪÀÄPÁgÀzÀ J¼ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀvÀÛj¹ CzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ ¨ÉÃPÁzÁUÀ Zɮ觺ÀÄzÀÄ’ (83) JAzÀÄ C¥ÀàtÚ £É£ÉzÀÄ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄvÁÛ£É.

E£ÀÄß ¥ÉÆõÀª Ö ÀÄ£ï ¹zÁæªÀĤUÉ ªÀÄ£À¸Æ É ÃvÀ ¸ÀÄAzÁæ ºÀ¢Ý®z è À PÁªÀÄzÀ ¥Àw æ ÃPÀªÁVzÁݼÉ.

UÀAqÀļÀîªÀ¼ÁzÀgÀÆ ¸ÀÄAzÁæ fêÀ£ÀzÀ°è ¸ÀÄR¥ÀqÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ vÀºÀvÀºÀzÀ°è ªÀÄļÀÄV K¼ÀÄvÁÛ¼É. vÀ£Àß UÀAqÀ£À PÀ¤µÀÖ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £É£ÉzÀÄ PÉÆgÀUÀÄvÁÛ¼É. F fêÀ£À §AzÀzÁÝzÀgÀÆ KPÉ MAzÀÄ ¢£ÀªÀÇ ¸ÀÄR¥ÀqÀ°®è JAzÀÄ ºÀ¥ÀºÀ¦¸ÀÄvÁÛ¼É. DUÀ CªÀ ¼ À ° è ¹zÁæ ª À Ä £À ¦æ à wAiÀ Ä £É £ À ¥ ÁV PÁqÀ Ä vÀ Û ª É . §zÀ Ä PÀ Ä ªÀ Å zÉ A zÀ g É fêÀAvÀªÁVgÀĪÀÅzÀ®è G¹gÁqÀĪÀzÀÄ, w£ÀÄߪÀzÀÄ, ªÀÄ®V K¼ÀĪÀzÀÄ C®è. JzÉAiÀÄ «Ä¸ÀÄPÁlzÀ D£ÀAzÀzÀ PÀA¥À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀzÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÀ CªÀ¼ÀÄ (192) ¹zÁæªÀÄ£À ªÉÄÊ ªÁ¸À£ÉAiÀÄ ªÀiÁzÀPÀ ¥ÀjªÀļÀ C°è ªÉÄ®è£É DªÀgÀ¹ CªÀ¼À ªÀÄÆUÀÄ vÀÄA©PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ‘¸ÀÄRzÀ PÀ£À¸Éà ºÁUÉ. MªÉÄä M¼À ªÀÄ£À¸ÀÄì D PÀ£À¸À£ÀÄß ¸ÀÄT¸À®Ä ¸ÀÄgÀĪÀiÁrzÀgÉ ªÀÄÄVÃvÀÄ. EgÀĪÀ §zÀÄPÀÄ ¤¸ÁìgÀUÉƼÀv î Æ É qÀUÄÀ vÀÛzÉ. PÁtzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼¯ É Áè PÀ£¸ À g À Æ À ¥Àz° À è

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

38

JzÉUÉ ©zÀÄÝ ¨sÀ«µÀåªÉ¯Áè ªÀĺÁ ¸ÀÄAzÀgÀ J¤ß¸ÀvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ. ºÉÆgÀ dUÀvÀÄÛ ªÀiÁvÀæ PÁtvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ’ (163) EzÉà PÀ£À¸À°è ©zÀÝ ¸ÀÄAzÁæ vÀ£ÀߣÀÄß PÀ¼ÀPÉÆAqÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄÄRªÁqÀzÀ ºÀÄZÀѪÀÄ®èªÀé¼ÁV §zÀ¯ÁUÀÄvÁÛ¼É. PÉÆ£ÉUÉ ¸ÀÄRzÀ ¨É£ÀÄß©zÀÄÝ CzÀjAzÀ ªÀ AavÀ ªÁzÁUÀ ¸ÀÄ AzÁæ ªÀÄÄRªÁqÀzÀ ºÀÄ ZÀÑ ªÀÄ ®èªÀ é ¼ÁV ¸ÀÄvÀ Û ºÀ½î AiÀÄ ªÀj UÉ zÉêÀvÉAiÀiÁUÀÄvÁÛ¼É. d£ÀgÀÄ vÀªÀÄä PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀ zÉêÀvÉAiÉÄAzÀÄ CªÀ¼À°è vÀªÀÄä vÀªÀÄä zÀÄBRUÀ¼À£ÀÄß ºÉýPÉÆAqÀÄ ¥ÀjºÁgÀ PÁtÄvÁÛgÉ. ¹zÁæªÀÄ£À ºÉAqÀwAiÀÄÄ ¸ÀÄAzÀÄ §rzÀAvÉ ºÀÄaÑAiÀÄ ºÁUÉ aÃgÁqÀÄvÁÛ gÀ¸ÛU É É §gÀÄvÁÛ¼É. CªÀ¼À£ÄÀ ß ºÀÄZÀѪÀÄ®èªé¼ À À zÀ±Àð£À ªÀiÁr¹zÀgÉ ªÁ¹AiÀiÁUÀÄvÁÛ¼É J£ÀÄßvÁÛgÉ d£À. ¹zÁæªÄÀ ºÉÆÃV ºÀÄZÀÄѪÀÄ®èªÀé¼° À è ¨ÉÃrPÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ CªÀ¼À ºÀÄZÀÄÑ ªÁ¹AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. KPÁAvÀzÀ°è ¹zÁæªÀÄ£À JzÉUÉ MzÉAiÀÄĪÀ DQAiÀÄ ªÀvÀð£É ¸ÀÄAzÁæ¼À £É£À¥ÁV PÁqÀÄvÁÛ PÁqÀÄvÁÛ vÀ£ÉÆß¼ÀUÉ vÁ£ÀÄ ªÀiÁvÁrPÉƼÀÄîvÁÛ d£ÀgÀ PÀtÂÚUÉ ºÀÄZÀÑ ¹zÁæªÀÄ£Éà DV gÀÆ¥ÁAvÀgÀUÉƼÀÄîvÁÛ£É. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÁ®Ä PÀÄrAiÀÄ¢zÀÝgÉ, ºÀlªÀiÁrzÀgÉ ‘D ºÀÄZÀÑ ¹zÁæªÀÄ£À PÉÊAiÀiÁUÀ PÉÆqÀwä £ÉÆÃqÀÄ’ JAzÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ ºÉzÀj¹ ºÁ®Ä PÀÄr¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. »ÃUÉ ¸ÀÄAzÁæ ªÀÄvÀÄÛ ¹zÁæªÀÄgÀÄ PÁªÀÄzÀ ¸É¼É«£À §zÀÄQ£À°è vÀªÄÀ ä£ÀÄß vÁªÉà PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ.

2.

PÁzÀA§jAiÀÄ°è §gÀĪÀ ªÀiÁzÀgÀ AiÀĪÀÄ£À¥Àà §qÀªÀ£ÁzÀgÀÆ CzÀPÉÌ PÉÆgÀVzÀªÀ£À®è.

PÀĪÉA¥ÀÄgÀªÀgÀ UÀÄwÛ ªÀÄvÀÄÛ w«ÄäAiÀÄgÀ zÀÄrvÀzÀAvÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀµÀð CzÉà ºÀUÀÎ ºÉƸÉAiÀÄĪÀ PÁAiÀÄPÀzÀ°èAiÉÄà vÀÈ¦Û PÁtÄvÁÛ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ C£ÀÄPÀA¥ÀU¼ À À ªÀÄÆwðAiÀÄÆ DUÀÄvÁÛ£.É ºÀ¼À§Q ©üêÀÄtÚ£ÀÆ CµÉ.Ö F ¥ÁvÀU æ À¼À §qÀv£ À À PÁzÀA§jAiÀÄ°è ¨sÁgÀªÁUÀzÉà ¨É¼ÀPÉà EgÀzÀ PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ PÀÆ¥ÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. CzÀgÀAvÉ §qÀvÀ£ÀzÀ PÁAiÀÄPÀfë UËgÀªÁé D¬Ä ¹gÀºÁr ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ ºÀ½îAiÀÄ°è ºÉ¸ÀgÁzÀ ¸ÀÆ®VwÛ. PɼÀeÁwAiÀĪÀgÀ°èAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß zÉêÀgÁV PÁtÄvÀÛ¯Éà CªÀgÀ£ÀÄß QüÁV £ÀqɹPÉƼÀÄîªÀ ¸ÀÆ®VwÛ UËgÀªÁé D¬ÄAiÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀ «avÀæ ªÀÄ£ÉÆùÜwAiÀiÁVzÉ. PÁ²UÉ ºÉÆÃV §A¢zÀÝ UËgÀªÁé D¬Ä C°èAzÀ MAzÀÄ UÀAmÉAiÀÄ£ÀÄß vÀA¢gÀÄvÁÛ¼É. CzÀ£ÀÄß PÀ®ªÉÄñÀé gÀ UÀÄrUÉ PÀlÖ®Ä PÉÆlÖgÉ DPÉ C¸ÀàøµÀå eÁwAiÀĪÀ¼ÉAzÀÄ wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄvÁÛgÉ. ‘ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ ºÀqÉAiÀÄ®Ä PÀÄAvÀgÉ UËgÀªÀé£À PÀjÃj, UËgÀªÀé£À PÀjÃj J£ÀÄߪÀ HgÀ ªÀÄA¢ CªÀ¼ÀÄ §AzÀgÉ AiÀiÁªÀ ªÀÄr ªÉÄÊ°UÉAiÀÄ £É£À¥À£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀîzÉà CªÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä zÉêÀgÀ PÉÆð, CrUɪÀÄ£É J¯ÉèAzÀgÉ C°èAiÀĪÀgÉUÉ ©lÄÖPÉƼÀÄîªÀ HgÀ ªÀÄA¢UÉ PÀ®ªÉÄñÀégÀ UÀÄrAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¥À«vÀæªÁV ElÄÖPÉƼÀÄîªÀ EgÁzÉ ºÉÆQÌvÀÄÛ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EgÀzÀ eÁw UÀÄrAiÀÄ°è UÀAmÉ PÀlÄÖªÀÅzÀgÀ°è EvÀÄÛ. EzÀ£ÀÄß ¢üPÀÌj¹zÀ DV£À PÁ®zÀ¯Éèà ¥Àæw¨sÀl£É ªÀÄrzÀ UËgÀªÁé D¬Ä PÀ®ªÉÄñÀégÀ£À UÀÄrAiÀÄ ¥Ë½AiÀÄ°è §AzÀÄ EgÀ®Ä ¸ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ (30) ‘F HgÁV£À CzsÀð ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ F ¨sÀÆ«Ä ªÀiÁå® §gÀÄzÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ® £À£Àß CAUÉÊAiÀiÁUÀ §AzÁgÀ. CªÀgÀ£Àß £Á£Á F ¨sÀƫĪÀiÁå® ©mÉÖä. FUÀ £Á PɼÀeÁw DQ ºÁAUÀ CªÀjV PÁt¹¤ CAzÀæ ¸ÉÆÃfUÀ DvÀÄ’. J£ÀÄߪÀ CªÀ¼À ¥Àæw¨sÀl£É PÀA¥À£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄAzÉ CªÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀÛ ªÉÄÃ¯É CªÀ½UÁV MAzÀÄ UÀÄrAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ¸ÀvÀÄÛ zÉêÀgÁV, zÉʪÀªÁV ¥ÀÆeÉ ªÀiÁr¹PÉƼÀÄîvÁÛ¼.É UÁæªÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ £ÀA©PÉ DZÀgÀuÉUÀ¼£ À ÀÄß ºÉÃUÉ «±Éèö¨ÉÃPÉÆà w½AiÀÄĪÀÅ¢®è. UËgÀªÁé D¬ÄAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À¯Éèà ‘PÀƸÀÄUÀ½UÉ E®èzÀ eÁw vÁªÀÄæzÀ UÀAnV vÀgÀvÁgÉÆà PÁ² «±ÉéøÉÆÃgÁ’ (31)

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

39

MAzÀÄ eÁ£À¥À¢ÃAiÀÄ PÀxÁ«¸ÁÛgÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è CgÀ¼ÀĪÀ ¯ÉÆÃPÁ¥ÀÄgÀ CªÀgÀ C£ÀĨsÀªÀ PÀxÀ£ÀªÀÇ DUÀÄvÀÛzÉ. E°è §¼ÀPÉUÉÆAqÀ eÁ£À¥z À À MUÀlÄ, UÁzÉ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, vÀvÀé¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ «¸ÁÛgÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ PÁzÀA§jAiÀÄ WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀgÀ¼ÀvÉ, EzÀÄÝzÀgÀ°è vÀȦۥÀqÀĪÀ vÀÈ¥ÀÛ §zÀÄQ£À UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀ vÀ£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¸Á»vÀå, ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹PÉÆArvÀÄÛ. F ¢£À eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀÄRzÀ ºÉ¸Àj£À°è ªÀÄ£ÀĵÀå PÉƼÀÄî¨ÁPÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ°è ¹QÌ «°«° MzÁÝqÀÄvÀÛ¯Éà ¸ÀgÀ¼ÀvÉ, ¸ÀºÀdvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀPÉÆAqÀÄ zÀÄBTAiÀiÁVzÁÝ£É. K£É¯Áè ¸ÀÄR, C¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄR ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è, CªÀÅUÀ¼À D¸ÉUÉ ©zÀÝgÉ §AzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¤ßUÉ PÀnÖPÉÆAqÀAvÉ CªÀÅUÀ¼À ©qÀÄUÀqÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdzÀ »vÀzÀ°è ¸ÀÄR«zÉ. £ÀªÀÄä ¸ÀÄAzÀgÀ fêÀ£ÀPÉÌ vÀvÀé¥ÀzÀPÁgÀgÀ ¸ÀgÀ¼ÀvÉ, EzÀÆÝ E®èzÀAvÉ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ°è MAzÁUÀĪÀÅzÀgÀ°è D£ÀAzÀ«zÉ J£ÀߪÀÅzÀ£ÀÄß PÁzÀA§j ¥ÀæwzsÀ餸ÀÄvÀÛzÉ. eÁ£À¥À¢ÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¸ÉÃgÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀĺÁvÁä UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ D±ÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÁw ¤gÁPÀgÀuÉAiÀÄ vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀĪÀÅzÀÄ §AzsÀ£À¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ ªÀiÁUÀð, «zÉå PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ F §AzsÀ£ÀUÀ½AzÀ ©qÀÄUÀqÉ ¸ÁzsÀå JA§ÄzÀ£ÀÄß CjvÀÄ «zÁåªÀAvÀgÁV §AzÀ ²ªÀ°AUÀ zÉøÁ¬Ä, ¦ÃgÀ¥Àà, UËj, ªÀiÁ°AUÀ, ¨Á¥ÀĸÁºÉç EªÀgÀÄ Hj£À°è UÁA¢üÃf D±ÀAiÀÄzÀ ºÀ½îUÉ ªÀÄgÀ½ §AzÀÄ D±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀÄvÁÛgÉ.

UÁA¢üÃf vÀvÀézÀ°è £ÀA©PÉAiÀÄļÀî N¢zÀ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ D ¤nÖ£À°è §zÀÄPÀÄ PÀnÖPÉƼÀî®Ä vÀAiÀiÁgÁUÀÄvÁÛgÉ. ²ªÀ°AUÀ zÉøÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ C¸Ààø±Àå ªÀÄÆ®zÀ UËjAiÀÄ£ÀÄß «ªÁºÀªÁV HjUÉ §gÀÄvÁÛgÉ. F ¸ÀÄ¢Ý vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ½UÉ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. eÁ£À¥ÀzÀ gÀÆ¥ÀPÀzÀ°è CgÀ½zÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À DAvÀjPÀ «¸ÁÛgÀ, ©qÀĪÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ¯Á°vÀåUÀ¼À ªÀiË®å ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖPÉÆqÀÄvÀÛªÉ J£ÀÄߪÀAvÉ zÉøÁAiÀÄt EAzÁæAiÀÄtÂAiÀĪÀgÀÄ EzÁÝgÉ. ‘vÁAiÀÄ ¦æÃwUÉ eÁw ¸ÀÆvÀPÀ ªÀiÁqÀzÀ ªÀĪÀÄPÁgÀzÀ ªÀĺÁªÀÄqÀÄ CªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀĪÁVvÀÄÛ’ (123) CAvÀºÀ ªÀĪÀÄPÁgÀªÀÄ¬Ä CªÀgÀÄ.

EAzÁæAiÀÄtÂAiÀĪÀgÀÄ PÀ°vÀ ¯Á ¥ÀzÀ«AiÀÄ zsÀ£ÀåvÉAiÀÄÄ; ªÀÄ£ÀĵÀå ¤«ÄðvÀ §¯ÉAiÀiÁVzÀÝ eÁwAiÀÄ£ÀÄß CPÀëgÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄÄ ºÀjAiÀħ®èzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉÆqÀÄvÁÛgÉ.

C¸Ààø±ÀåjUÉ «zÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀzÉ ±ÉÆö¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ZÀjvÉæAiÀÄ°è MAzÀÄ zÀÄgÀAvÀªÁV C¸Ààø±ÀåjUÉ «zÉå PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÉÄà E®èzÀ £ÀªÀÄä ZÀjvÉæAiÀÄ°è, zÀ°vÀjUÉ ²PÀët PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ PÀĪÉA¥ÀÄgÀªÀgÀ PÁ£ÀÆgÀÄ ºÉUÀÎqÀw ªÉÆzÀ® PÀÈwAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. zÁlÄ PÀÈwAiÀÄ°èAiÀÄÆ ºÀjd£ÀgÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß awæ¸ÀĪÀ ¨sÉÊgÀ¥Àà£ÀªÀgÀÄ ºÀjd£À ªÉÆúÀ£ÀzÁ¸À£À ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ £ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¢V®ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÉAiÉÄ G½¹, zÉêÀgÀ vÁPÀvÀÄÛ ±ÉæõÀ× J£ÀߪÀÅzÀ£ÀÄß awæ¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ¸ÁévÀAvÁæöå £ÀAvÀgÀzÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆlÖ PÀȵÉÚ ºÀjzÀ¼ÀÄ PÁzÀA§j C¸Ààø±ÀåjUÉ ²PÀët ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ C¸Ààø±Àå ªÀÄÆ®zÀ UËjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÉvÀÄA©¹PÉƼÀÄîªÀ UËqÀw EAzÁæAiÀÄtÂAiÀÄ ¥ÁvÀæ PÁzÀA§jPÁgÀgÀ ªÉʱÁ®å zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ.

3. ¯ÉÆÃPÁ¥ÀÄgÀ CªÀgÀ ±ÀQÛ EgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ°è DªÀj¹gÀĪÀ PÁ®eÁÕ¤ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À £ÀA©PÉAiÀÄ°è. UÁA¢üªÁzÀzÀ°è gÉÊvÁ¦ ªÀUÀðzÀ ¸ÀgÀ¼ÀvÉ EvÀÄÛ, ªÀiÁgÁérAiÉƧâ£À ªÀåªÀºÁgÀ ZÀvÀÄgÀvɬÄvÀÄÛ. DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ MAzÀÄ

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

40

¥ÀPÀë ªÀÄvÀÄÛ ¹zÁÞAvÀPÉÌ M¼À¥Àr¹zÁUÀ¯Éà UÁA¢üªÁzÀªÀÇ d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ¢AzÀ zÀÆgÀ ¸ÀjAiÀÄÄwÛzÉ. DzÀgÉ FUÀ®Æ UÁæ«ÄÃt ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è ±ÀgÀt ¹zÁÞAvÀzÀ ¸ÀgÀ¼ÀvÉ, G£ÀßvÀ DzÀ±ÀðUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæPÀÈw ¸ÀºÀdªÁzÀ fêÀ£ÀzÀ ªÀĺÀvÀé w½¹PÉÆqÀÄvÀÛªÉ. J¯Áè §UÉ AiÀÄ ¥Á«vÀ æö åUÀ¼ ÀÆ ªÀ iÁgÀ ÄPÀm ÉÖ AiÀÄ ¸Àg ÀP ÁzÀ F¢£À eÁw ¸À ÆvÀP ÀU À¼ À£ ÀÄ ß ©lÄÖPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä DUÀÄwÛ®è. DzÀgÉ D ¸ÀgÀ¼ÀvÉAiÀÄ PÀ¯ÁåtzÀ ¥ÀjPÀ®à£É «ÄÃjzÀ MAzÀÄ ¸ÀgÀ¼ÀvÉAiÀÄ §UÉÎ d£ÀgÀ°è £ÀA©UÉ EzÉ. CzÀ£ÀßµÉÖà §¸ÀªÀ vÀvÀé JAzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÁUÀÄwÛzÁÝgÉ.

C¥ÀàtÚ CAvÀºÀ §¸ÀªÀ vÀvÁé©üªÀiÁ¤. ¥ÀPÁÌ ºÀ½îAiÀÄ ¸ÁwéPÀ fë. fêÀ£ÀzÀ°è ±ÁAw, ¸ÀÄR, ºÉÆAzÁtÂPÉ vÀÈ¦Û EgÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ £ÁªÀÅ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß DZÀj¹ §zÀÄPÀĪÀÅ¢®è.

CzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¸ÀA¥ÀwÛ£À ¸ÀAUÀæºÀuÉ, L±ÁgÁ«ÄvÀ£ÀPÉÌ ªÀÄgÀļÁUÀÄvÉÛêÉ. CzÀPÁÌVAiÉÄà R°Ã¯ï V¨Áæ£ï ‘zÁ»AiÀÄ£ÀÄß PÀ¤PÀj¹’ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ. EzÀ£ÀÄß PÁ®PÁ®¢AzÀ CjvÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ C£ÀĨsÁ«UÀ¼ÁzÀ d£À¥ÀzÀgÀÄ D¸É DPÁAPÉëUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀ¼À ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÀÄ C¤¸À Ä vÀ Û z É . C¥À à tÚ £ À ¥ÁvÀ æ §¸À ª À v À v À é P É Ì lÆå£ï ªÀ i ÁrPÉ Æ AqÀ Ä ¸À j AiÀ i ÁV ºÉÆA¢¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. d£À¥ÀzÀ fëAiÀiÁzÀ C¥ÀàtÚ ±ÀgÀt vÀvÀéUÀ¼À §zÀÄQ£À WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀĪÀzÀ£ÀÄß ¥Á°¹PÉÆAqÀÄ §gÀĪÀªÀ. ¸Àw¥ÀwUÀ¼ÉÆAzÁV §zÀÄQ£À jÃw £ÉÊwPÀ £É¯ÉUÀlÄÖ JAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èAiÀÄÆ ¸ÉÆîĪÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß C¥ÀàtÚ £ÀA© £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝ£É. ¸ÀAPÀlUÀ¼ÀÄ §AzÀgÀÆ, CªÀPÉÌ CzÀgÀzÉ DzÀ ¥ÀjºÁgÀUÀ½ªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß C¥ÀàtÚ£À ¥ÁvÀæ w½¹PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. Erà HgÀ°èAiÀÄ zÉøÁ¬Ä UËqÀ, PÀÄ®ÌtÂð, ¹zÁæªÀÄ, ¸ÀÄA¢æ, VgɪÀé, gÁPÉñÀ zÉøÁ¬Ä EªÀgÉ®è PÀÄAvÀ°è PÀÄAzÀæ¯ÁUÀzÉà ¤AvÀ°è ¤AzÀæ¯ÁUÀzÉ vÀ¼ÀªÀĽ¸ÀÄwÛzÁÝUÀ ¸ÀgÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀåzÀ ºÁ¢AiÀÄ ºÀÄqÀÄPÁlzÀ C¥ÀàtÚ ªÀiÁvÀæ vÀ£Àß §zÀÄQ£À §ªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß zÁn HgÀ°è ±ÁAvÀªÁV ‘¨ÁgÀzÀÄ §¥ÀàzÀÄ §¥ÀàzÀÄ vÀ¥ÀàzÀÄ’ £Á¼É §gÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄVAzÉà §gÀ°, EAzÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄVÃUÀ¯Éà §gÀ°’ J£ÀÄßvÁÛ ¤±ÀÑ®ªÁV §zÀÄPÀÄwÛzÁÝ£É. ¤UÀðwPÀ£ÀAvÁzÀ ¨Á¥Áå£À N¢UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ,

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

41

¸ÀgÀ¼ÀªÁV, ¸ÀvÀå±ÀÄzÀÞªÁV fë¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ ±ÁAwUÉ ªÀÄÆ®, EzÀÄ §¸ÀªÀvÀvÀé JAzÀÄ CzÀ£Éßà £ÀA© DZÀj¸ÀÄvÁÛ ¤gÀĪÀÄä¼ÀªÁVzÁÝ£É.

4. ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¸ÁévÀAvÀæöå §A¢zÉ. ªÀåQÛAiÀÄ ºÀQÌ£À gÀPÀëuÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀªÁzÀ ¸ÀA«zsÁ£À DPÁgÀ ¥ÀqAÉ iÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ ¸ÀAWÀµÀð DgÀA¨sª À ÁVzÉ. ªÀÄÆ®vÀB £ÁªÀÅ ªÀåQÛAiÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPv À ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀĪÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¦æÃw E£ÀÆß ªÀiÁAiÀĪÁV®èzÁUÀ DzsÀĤPÀvÉ, ºÉƸÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ vÁPÀ¯ÁlPÉÌ £ÀÄUÀÄÎvÀÛªÉ. ¥sÉÆÃdzÁgÀ ²ªÀ°AUÀ¥Àà ©ænõÀgÀ PÁ®zÀ°è £ËPÀj ¸ÉÃjzÀªÀ. ¸ÁévÀAvÀæöå §AzÀ £ÀAvÀgÀ d£ÀgÀÄ ¸ÉéÃZÁÒZÁjUÀ¼ÁVzÁÝgÉ JAzÀÄPÉƼÀÄîªÀ£ÀÄ. ‘F zÉñÀPÉÌ ¸ÁévÀAvÀæöå ¹UÀ¨ÁgÀ¢vÀÄÛ JAzÀÄPÉƼÀî®Ä ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀt DV£ÀAvÉ JzÀÄjUÉ §AzÀ ªÀÄA¢ §VÎ ¸À¯ÁªÀÄÄ ªÀiÁqÀzÉ ¸ÀĪÀÄä£É vÀªÀÄäµÀÖPÉÌ vÁªÀÅ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÀĪÀ ªÀÄA¢UÉ D UÁA¢ü JA§ ªÀiÁAiÀÄPÁgÀ£À ªÉÆÃrAiÉÄ PÁgÀtªÁVvÀÄÛ. (100) EAUÉæÃf ¸ÀPÁðgÀzÁUÀ F UËqÀÄæ PÀÄAr ¸ÀÄlÖ ¨ÉQÌ£ÀAvÉ NqÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. fà fà C£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. D UÁA¢ü C£ÉÆßà ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÀ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁr ºÉÆÃzÀ. EAvÀºÀ ¦¸Át ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀiÁvÁqÀĪÀ ºÀPÀÄÌ PÉÆlÄÖ ºÉÆÃzÀ (93) UÁA¢üÃfAiÀÄ PÉÆqÀÄUÉ DzÀ F ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ £ÉºÀgÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀ F ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖ¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÉ eÁwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄjAiÀÄ®Ä JAzÀÄ HgÀªÀgÀÄ ¨sÁ«¹PÉÆArzÀÝgÀÄ.

EzÀPÉ̯Áè D UÁA¢üÃf PÀĪÀÄäPÀÄÌ PÉÆnÖzÉÝ PÁgÀt JAzÀÄ J®ègÀÆ ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ (102) J£ÀÄߪÀ°è ºÉƸÀzÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä »AdjAiÀÄĪÀ £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ÜAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ »A¢£ÀzɯÁè ±ÉæõÀ× J£ÀÄߪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÀÆ«ÄPÉAiÀÄ£ÀÄß awæ¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÁzÀ A §jAiÀ Ä PÉ Æ £É GzÁvÀ Û PÁæ A wAiÀÄ ºÀ Ä qÀ Ä PÁlzÀ ° è z É . PÀ ÄªÉ A ¥À Ä gÀ ª À g À PÁzÀA§jAiÀÄ°è §gÀĪÀ UÁA©üÃAiÀÄðzÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ºÁ¸ÀåªÀÄAiÀÄ ¸À¤ßªÉñÀPÉÌ ¥ÀPÁÌUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀAvÉ E°èAiÀÄÆ §zÀ¯ÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è gÁdQÃAiÀÄ ¸Áé xÀð zÀ gÀÆ ¥ÀªÀ £ÀÄ ß vÁ¼ÀÄ vÀÛ zÉ. PÀÈ µÉÚ UÉ HgÀ ªÀÄ A¢AiÀÄ £É£ À¦£À ºÀ AV®è. ºÀjAiÀÄĪÀÅzÉÆAzÉà DzÀ±ÀðªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ ºÀjzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ ¸ÀvÀÛªÀgÀ £É£À¥ÀÄ EqÀ Ä ªÀ ª À g ÁgÀÄ ? (61) UËqÀ ªÀ Ä vÀ Ä Û EAzÁæ A iÀ Ä t CªÀ Ä ä £ À ª À g À Ä ªÀ Ä ¼É A iÀ Ä °è vÉÆìĹPÉÆAqÀ eÉÆÃqÀÄ ¥ÁjªÁ¼ÀUÀ¼ÀAvÉ DVzÁÝgÉ. ‘§zÀÄPÀÄ ªÀÄÄVzÀgÀÆ PÀvÉ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅ¢®è. ºÀjªÀ PÀȵÉÚAiÀÄ MqÀ®Ä CAvÀºÀ ¸Á«gÀ ¸Á«gÀ PÀvU É À¼À ¥ÀÆtðPÀÄA¨sÀ’ ¹gÀºÁr ªÀÄļÀÄVzÀgÀÆ C°èAiÀÄ §zÀÄPÀÄ ªÀÄvÉÛ ºÉƸÀvÀ£ÀPÉÌ vÉgz É ÄÀ PÉƼÀÄîvÛ¯ À Éà ¹gÀºÁrAiÀÄ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ zsÀé¤UÉ DzsÀĤPÀ dAgÀhiÁªÁvÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹ªÉ.

UËqÀ¸Á¤ UËjAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß JqÀvÉÆý£À°è, ²ªÀ°AUÀĪÀ£ÀÄß §®vÉÆý£À°è C¦àPÉÆAqÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É ¤AvÀgÀÄ. ¸ÁAvÀé£ÀzÀ ¥ÀgÀªÀÄ©AzÀÄUÀ¼À ¸ÉÃZÀ£À¢AzÀ ¥ÀļÀQvÀ¼ÁzÀ UËj C¼ÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ©lÄÖ UËjAiÀÄ£ÀÄß JgÀqÀÆ vÉÆüÀ°è C¦àPÉÆAqÀÄ UÀ®è¸ª À Àj ¸ÁAvÀé£À UÉƽ¹zÀgÀÄ UËqÀ¸Á¤ CªÀgÀÄ. »ÃUÉ C¸ÀàøµÀå eÁwAiÀÄ ºÉuÉÆÚ§â¼À£ÀÄß zÉøÁ¬Ät EAzÁæt CªÀÄä£ÀªÀgÄÀ C¦àPÆ É ¼ÀÄz î ÀÄgÀ ªÀÄÆ®PÀ PÁzÀA§j vÀ£Àß ¨sÀªÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ F ¢£À PÁæAwPÁjUÀ¼À §UÉÎ, JqÀ ªÀÄvÀÄÛ §®¥ÀAyÃAiÀÄgÀ §UÉÎ d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è wêÀæªÁzÀ C¥À£ÀA©PÉ PÁt¸ÀÄwÛzÉ. gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ GzÁ¹Ã£À«zÉ. ¯ÉÆÃPÁ¥ÀÄgÀ CªÀgÀÄ EzÉ®èªÀ£ÀÄß «ÄÃgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉà PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ PÁzÀA§jPÁgÀgÀ GzÁvÀÛ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÉ M°¢zÁÝgÉ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. DzsÀĤPÀ ²PÀëtzÀ §UÉÎAiÀÄÆ d£ÀgÀÄ GzÁ¹Ã£À vÁ½zÁÝgÉ. CAxÁzÀÝgÀ°è GzÁvÀÛ £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÁßV

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

42

¦ÃgÀ¥Àà, UËj, ²ªÀ°AUÀÄ, ªÀiÁ°AUÀ EªÀgÀ avÀæt ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. E°èAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄ ºÀÄqÀÄPÁl ¸ÁªÀiÁfPÀ £É¯ÉAiÀÄzÀÄÝ C®è J£ÀÄߪÀ ¨Á¥ÀĸÁºÉç ²ªÀ°AUÀÄ CªÀªÀiÁ£À ªÀÄvÀÄÛ CªÀPÁ±À PÀ¼ÀPÉÆAqÀ ¥Àæw¤¢ü C®è JA§ÄzÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ PÁ¼ÀfUÉ vÉÆÃjPÉ ¨ÉÃQ®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ. UÁA¢üªÁzÀªÀÅ CUÀvÀåzÀ ¸Á°UÉ ¸ÉÃjzÀÄÝ. DzÀgÉ CªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ DzÀ±ÀðªÀÇ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ ªÀiÁvÀæ §zÀ¯ÁªÀuÉ PÁt®Ä ¸ÁzsÀå. UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ C¸Ààø±ÀåvÁ ¤ªÁgÀuÉAiÀÄÆ PÀÆqÁ CªÀ±ÀåPÀvÉ ªÀÄÆ®PÀ §AzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ F ¢£À £ÁªÀÅ K£À£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ! ¹PÀÌ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ JAxÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è C¨Á±Àð£ï DUÀÄwÛªÉ JA§ÄzÀÄ «ZÁgÀªÀAvÀgÀ PÉÆgÀUÁVzÉ. CzÀPÁÌVAiÉÄà UÁæ«ÄÃt d£ÀvÉ ¸ÀAWÀ, ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉAzÀgÉ ªÀÄÆUÀÄ ªÀÄÄjAiÀÄÄvÁÛgÉ. K£Éà DzÀgÀÆ ¹gÀºÁr MAzÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀiË®åzÀ ºÀÄnÖUÉ, C£ÀÄ¥Á®£ÉUÉ, GvÀÛgÀzÁ¬ÄvÀéPÉÌ vÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀÄvÀÄÛ §AzsÀ£À ©qÀÄUÀqÉUÀ¼À ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀ ±ÉæõÀ× PÀÈwAiÀiÁVzÉ.

PÀĪÉA¥ÀÄgÀªÀgÀ ªÀįÉUÀ¼À°è ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, gÁªï§ºÀzÀÆÝgÀ CªÀgÀ UÁæªÀiÁAiÀÄt, PÀȵÀÚ D®£ÀºÀ½îAiÀĪÀgÀ ¨sÀÄdAUÀAiÀÄå£À zÀ±ÁªÀvÁgÀUÀ¼ÀÄ, ®APÉñÀgÀªÀgÀ ªÀÄĸÀìAeÉAiÀÄ PÀxÁ ¥Àæ¸ÀAUÀzÀ £ÀAvÀgÀ CµÉÖ UÀnÖAiÀiÁzÀ PÀÈw ‘PÀȵÉÚ ºÀjzÀ¼ÀÄ’. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»wåPÀ ²æêÀÄAwPÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ §zÀÄQ£À ¹jªÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀ PÀÈwAiÀiÁVzÉ.

5. ¯ÉÃRPÀgÀ C£ÀĨsÀ«PÀ £ÀÄrUÀ¼ÀÄ, CªÀgÀ «±Á® zÀȶÖPÉÆãÀU À¼ÀÄ, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ C£À Ä PÀ A ¥À U À ¼ À Ä ¸À º À È zÀ A iÀ Ä gÀ £ À Ä ß ¸É ¼ É A iÀ Ä ÄvÀ Û ª É . PÉ ® ªÀ Å ¸Á®ÄUÀ ¼ À £ À Ä ß E°è GzÀÞj¸À§ºÀÄzɤ߸ÀÄvÀÛzÉ: vÀ£ÉÆß¼ÀV£À zÀÄBRªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå ¥ÁætÂAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÉüÀĪÀ CªÀPÁ±À §AzÀÄ MzÀVzÉÝà vÀqÁ C¥Àt à Ú zÀqÀPï£É JzÀÄÝ §AzÀÄ ºÉƯÉÃgÀ ªÀiÁ¤AUÀ£À£ÀÄß C¦àPÉÆAqÀ (7) £ËPÀj JA§ ªÀiÁAiÀÄzÀ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ §AUÁgÀzÀ fAPÉ AiÀiÁªÀ ¯ÉPÀÌ (58) ªÀÄÄA¨ÉÊUÉ ¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÀÆvÀPÀ«®è. CzÀÄ ºÀtPÁÌV vÉgÉzÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ (60) PÀȵÉÚUÉ HgÀ ªÀÄA¢AiÀÄ £É£À¦£À ºÀAV®è. ºÀjAiÀÄĪÀÅzÉÆAzÉà DzÀ±ÀðªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ ºÀjzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ ¸ÀvÀÛªÀgÀ £É£À¥ÀÄ EqÀĪÀªÀgÁgÀÄ? (61) ªÀÄÄA¨ÉÊ £ÀUÀgÀPÉÌ £ÉʪÉÃzÀåªÁV §AzÀªÀ¼ÀÄ, gÁwæ ¥Á¼ÉAiÀÄ HlzÀ §lÖ¯ÁVzÀݪÀ¼ÀÄ (62) UÀÄlÄÖUÀ½®èzÀ KPÁAvÀUÀ½®èzÀ ªÀÄÄZÀÄѪÀÄgÉ E®èzÀ dUÀwÛ£À°è §zÀÄPÀÄ MAzÀÄ ºÁ¹zÀ ºÀqÀ¢ (63) ªÀĪÀÄvÀézÀ ¨sÁªÀUÀ¼ÀÄ w½UÉÃr ºÀÄZÀÑgÀAvÉ, zÉÆqÀتÀgÀ£ÀÄß ¸ÀtÚªÀgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀ ±ÀQÛ CªÀQÌzÉ (73) ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀÄ£À¸Éì ºÁUÉ vÀ£ÀUÉ §AzÀ £ÉÆêÀÅ E£ÉÆߧâjUÉ §A¢zÉ JAzÀgÉ D £ÉÆë£À°è Czsð À PÀrªÉÄ DUÀÄvÀÛzÉ. (80) HgÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è PÀÄqÀØ ¢Ã¥ÀUÀ¼ÀÄ «Ä£ÀÄUÀÄwÛzÀݪÀÅ. (93)

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

43

AiÀiÁªÀvÀÆÛ £À£ÉÆß¼ÀV£À £À£ÀߣÀÄß £Á£ÀÄ £ÉÆÃrPÉƼÀî¯Éà E®è. AiÀiÁvÀPÁÌV F zÀÄgÀAzÀÄj ªÀiÁr §zÀÄQzÉ (116) §qÀ¥Á¬ÄUÀ¼À JzÉAiÀÄ°è PËæAiÀÄðzÀ PÁgÀtªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀ ±ÀQÛ EgÀĪÀÅ¢®è.CªÀgɯÁè ¸ÉÆîĪÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÀPÉÆAqÀÄ ºÀÄnÖgÀÄvÀÛgÉ. (142) ¨Á½£À°è ¸ÉÃjzÀ zÀÄBR ªÀÄvÀÄÛ DvÀAPÀUÀ¼ÀÄ zÉéõÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹lÖ£ÀÄß £ÀÄAVºÁPÀÄvÀÛªÉ (142) ºÀ½îAiÀÄ°è RƤ CAzÀgÉ PÉêÀ® ªÉÊAiÀÄQÛPÀ zÉéõÀ ªÀiÁvÀæªÀ®è CzÉÆAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀºÁgÀ (142) UÀAqÀ¸ÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì MªÉÄä ¸ÀA±ÉAiÀÄ°è ©zÀÝgÉ wÃjvÀÄ. CzÀÄ ¸ÀÄgÀĽUÀnÖzÀ ºÁ«£À ºÁUÉ ¨Á® »rAiÀÄ®Ä ºÉÆÃzÀgÉ ºÉqÉAiÀÄ C¥ÁAiÀÄ vÀ¦àzÝÀ ®è (150) §zÀÄQ£À°è MªÉÆäªÉÄä £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉüÀzÉ vÀ¥ÀÄà ºÉeÉÓUÀ¼À£ÀÄß EqÀÄvÉÛêÉ. ªÀ ÄÄA¢lÖ ºÉ eÉ Ó A iÀ Ä £ÀÄ ß »AzÉ vÉ U É A iÀ Ä ÄªÀ CªÀP Á±À« zÀ Ý gÀ Æ ªÀ Ä £À¹ ì £ À ºÀ o ÀP É Ì ªÀÄ£À¸ÉÆîÄvÉÛÃªÉ (154) ¸ÉÃqÀÄ J£ÀÄߪÀ ±À§ÝPÉÌ EgÀĪÀ ZÉÊvÀ£Àå C¥ÁgÀªÁzÀÄzÀÄ. CzÀÄ ¤vÁætªÁV E£ÉßãÀÄ J®è ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ J£ÀÄߪÀ fëAiÀÄ°è PÀÆqÁ ºÉƸÀ ±ÀQA Û iÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆqÀĪÀ fêÀzÁ¬Ä ±À§Ý.(158) §zÀÄPÀÄ ºÀjAiÀÄĪÀ £À¢AiÀÄAvÉ £À¢AiÀÄ MqÀ®°è ¤ÃgÀÄ ºÉZÀÄÑ vÀÄA©zÁUÀ¯Éà ±ÁAvÀªÁV PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. ¤ÃgÀÄ PÀrªÉÄ DzÀgÉ £À¢ ¸É¼À«UÉ ©zÀÄÝ J®èªÀ£ÀÆß J¼ÉAiÀÄÄvÁÛ PÉvÀÄÛvÁÛ ¸ÁV¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ(164) ªÀÄ£ÀĵÀå£À°è ºÉÆPÉÆÌAqÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ CªÀ£À°è ºÉZÀÄÑ ±ÀæzÉÞAiÀÄ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

(166)

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

44

±ÁåuÁågÀÄ PÉÆqÉÆà PÁlQÌAvÀ ºÀÄZÀÄÑgÀÄ PÉÆqÉÆà PÁl PÀrªÉÄ vÁæ¹AzÀÄ (185) ±ÀÈAUÁgÀzÀ ªÀiÁwUÉ ¸ÁªÉA§ÄzÀÄ EgÀĪÀÅ¢®è, DzÀgÉ ¸Á¬Ä¸ÀĪÀªÀgÀÄ EgÀÄvÁÛgÉ.

(193) §zÀÄQ£À zÁjAiÉÄà ºÁUÉ. PÀµÀ֪ɤ¹zÀÝgÀÆ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÁ¢ ºÉƸÀzÁVzÀÝgÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀÄRªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛzÉ (198) ¨ÉvÀÛ¯É J£ÀÄߪÀzÀÄ ¨É¼ÀQUÉ ºÉÆAzÀĪÀÅ¢®è. CzÀPÉÌ PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ ¸ÁªÀiÁædåªÉà ¨ÉÃPÀÄ (233) §qÀvÀ£À CA¨ÉÆÃzÀÄ GqÀĪÀ §mÉÖUÉ EzÉÆÝÃvÀÄ GtÄÚªÀ ºÉÆmÉÖV®è. (263) w¼ÀPÉÆà ºÀÄlÄÖzÀÄ £ÀªÀÄä PÉÊAiÀiÁUÀ E®è, CzÀÄ CjAiÀÄzÉà DUÉÆà PÉ®¸À DzÀgÀ CgÀvÀ ªÀiÁå® ªÉÆúÀ ©qÉÆà CªÀPÁ±À £ÀªÄÀ ä PÉÊAiÀiÁUÀ Lw (288) ¸À£Áå¹UÉ §AzsÀ£À ©üÃw EgÀ¨ÁgÀzÀÄ F §AzsÀ£À AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀzÉÆà gÀÆ¥À¢AzÀ £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸Àì£Àß PÀ®Q ©qÀÄvÀÛzÉ. (291) ºÀAUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀAUÁªÀÄUÀ¼À£Àß zÁl§®èªÀ£É ¸À£Áå¹ DUÀ §®è (291) DzÀ«ÄV DzÀ«Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¢zÀæ ªÀÄ£ÀĵÁå DV AiÀiÁ£À ¥sÁAiÀÄzÉ Lw ¨ÉºÀ£ï (295) ±ÀºÀ£Á¬Ä HzÀĪÀ ¤d¥Àà ¸ÀvÀÄÛ ºÉÆÃV £À¸ÀÄQ£À°è HgÀÄ ªÀÄÆPÀªÁVzÉ. (301) £Áå¸ÀªÀ£ÀÄß ©lÖªÀ£É ¸À£Áå¹ (307) EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ AiÀiÁªÀÅzÀPÉÆÌà ¨É£ÀÄß ©zÉÝ, CzÀÄ ¸ÀÄR vÀgÀÄvÀÛzÉAiÉÄAzÀÄPÉÆAqÉ.

FUÀ F ºÀÄqÀÄUÀ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ E£ÁåªÀÅzÀPÉÆÌà ¨É£ÀÄß ©¢ÝzÁÝ£É. CªÀ¤UÉ EzÀgÀ ¤gÀxÀðPÀvÉAiÀÄÄ w½zÀ ¢£ÀªÉà DvÀ vÀ£Àß ªÀÄÄA¢£À fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀvÀÛAvÉ §zÀÄPÀvÉÆqÀUÀÄvÀÛ£É (307) §zÀÄPÀÄ £À¢AiÀÄ ¤Ãj£ÀAvÉ ºÀjzÀÄ ºÉÆìÄvÉÆà K£ÉÆà PÁ®ªÉA§ AiÀÄdªÀiÁ£À D §zÀÄQ£À GvÁìºÀªÀ£ÀÄß QvÀÄÛPÉÆAqÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÀÆqÁ w½AiÀÄzÉ §zÀÄPÀÄ ¸ÁV ºÉÆÃVzÉ (309) ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ºÉÆgÀV£À ¸ÁAvÀé £À ¹UÀ¢zÀÝgÉ DvÀ vÀ£Àß ªÀÄ£À¹ìUÉ vÁ£Éà ªÀiÁvÁr ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁqÀĪÀ°è ºÀÄZÀÑ£A À vÉ MlUÀÄqÀÄvÁÛ£É. (310) ºÀjAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À MqÀ£Ál EzÀݪÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß ªÀÄÄaÑlÄÖPÉƼÀî¯ÁgÀgÀÄ. £À¢ vÀmÁgÀzÀ d£ÀPÉÌ zÁn¸ÀĪÀ UÀÄt«gÀÄvÀÛzÉ. (317) ¸À A §AzÀ U À ¼ À £ À Ä ß ºÀ j zÀ Ä PÉ Æ ¼À î ® Ä AiÀ i ÁªÀ £ÁlPÀ ª À Ç ¨É à PÁV®è . ªÀ Ä £À ¸ À ì £ À Ä ß dqÀªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ ¸ÁPÀÄ (320) ªÀÄÄA¨ÉÊ ªÀģɩlÄÖ Nr ºÉÆÃV §zÀÄPÀĪÀ bÀ® EgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ªÀĺÁvÁ¬ÄAiÀiÁV ¸À®ÄºÀĪÀ UÀÄt EgÀĪÀ HgÀÄ (327) ¨Á®åzÀ £É£À¥ÄÀ UÀ¼Éà ºÁUÉ CªÀÅ AiÀiÁªÀwÛUÆ À vÁeÁ DV ªÀÄ£À¸Àì£ÄÀ ß vÀÄA©PÉÆArgÀÄvÀª Û É.

(349)

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

45 £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁæAwAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ PÁæAw C®è. (351) ªÀÄ£ÀĵÁå£À ZÀAzÀ CAzÀæ CªÀ£À M¼ÀV£À ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ w½ªÀ½PÉ, ¤ÃªÉ®è ºÉÆgÀV£À ªÉõÀ¨sÀƵÀt £ÉÆÃr »AUÀ ªÀiÁvÁqÀPÀ ºÀvÉÛÃj UÁA¢ü ªÀÄÄvÁå ºÉAUÀ EzÀÝ, ¤£ÀUÀ CªÀ ZÉAzÀ E®è C¤¹vÉãÀÄ (363) C®è°è §¼ÀPÉUÉÆAqÀ UÁzÉ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ºÀ½îAiÀÄ §zÀÄQ£À C£ÀĨsÀªÀzÀ avÀæt MzÀV¹ªÉ.

HmÁ ªÀiÁqÉÆÃzÀPÀ ¸ÀtÚªÀgÀÄ ªÉÆzÀ®, ªÀiÁvÀ ºÉüÁPÀ zÉÆqÁتÀgÀ ªÉÆzÀ® (12) ªÀiÁPÉðlzÁUÀ ¹UÀ¯ÁgÀÝ ºÀtÂÚUÉ gÉÃmï vÉÃf (166) C¢Ã¤ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ D¤±ÀQÛ (314)

E£ÀÄß P Á z À A §j A iÀ Ä ° è §¼À P É U É Æ AqÀ ±À § ÝUÀ ¼ À A vÀ Æ UÁæ«ÄÃt d£ÀvÉAiÀÄ ±À§Ý ¸ËAzÀAiÀÄðPÉÌ PÀ£Àßr »rAiÀÄÄvÀÛªÉ. EAVèµÀ ¨sÁµÉAiÀÄ CgɧgÉ ¦æÃwAiÀÄ DzsÀĤPÀ ¸ÀIJQëvÀ ªÀUÀðªÀÅ ±À§Ý zÁjzÀæöåzÀ°è §¼À®ÄªÀÅzÀ£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä UÁæ«ÄÃt d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ §¼À¹PÉÆAqÀ ±À§Ý zÀæªÀåªÀÅ ‘PÀÄjvÉÆÃzÀzÉAiÀÄÄA PÁªÀå ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ¥ÀjtÂvÀªÀÄwUÀ¼ï’ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁwUÉ ¥ÀÄ¶Ö ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ¨Á¼Á¸ÁºÉç ¯ÉÆÃPÁ¥ÀÄgÀ CªÀgÀÄ UÁæ«ÄÃt §zÀÄQ£À MqÀ£ÁlzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß PÁzÀA§jAiÀÄ°è PÁt§ºÀÄzÁVzÉ. E°è §¼ÀPÉUÉÆAqÀ ±À§Ý zÀæªÀåªÀ£ÀÄß JwÛvÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ, §gÉAiÀÄĪÀzÀjAzÀ ¯ÉÃR¤ zÉÆqÀØzÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ ©nÖgÀÄvÉÛãÉ.

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

46

¥ÀÄgÁt EwºÁ¸ÀzÀ ¸ÀA¢£À°è §zÀÄPÀÄ ¨É ¸ É A iÀ Ä ÄªÀ ªÀ Ä ÆPÀ f Ó ªÀ Ä vÀ Ä Û fêÀ ¸ÀªÀiÁ¢üUÀ¼À ¸ÀgÀ¸ÀªÀÄä qÁ. dAiÀÄ¥ÀæPÁ±ï ±ÉnÖ

PÁgÀAvÀgÀ

ZÉÆêÀÄ£ÀzÀÄr, ¨ÉlÖzÀfêÀ, ªÀÄÆPÀfÓAiÀÄ PÀ£À¸ÀÄ, C½zÀ ª É Ä Ã¯É , ªÀ Ä gÀ ½ ªÀ Ä tÂ Ú U É , ªÉ Ä ÊªÀ Ä £À U À ¼ À ¸À Ä ½AiÀ Ä °è PÁzÀA§jUÀ¼À PÀÄjvÀAvÉ §ºÀÄvÉÃPÀ «ªÀıÀðPÀgÀÄ ªÀiÁvÁrzÁÝgÉ.

DzÀgÉ PÁgÀAvÀÀjUÉ eÁÕ£À¦ÃoÀ¥Àæ±À¹Û vÀAzÀÄPÉÆlÖ ‘ªÀÄÆPÀfÓAiÀÄ PÀ£À¸ÀÄ’ PÀÄjvÁV C°è CµÉÆÖAzÀÄ GvÁìºÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½®è.

C£ÉÃPÀgÀ ¥Á°UÉ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ PÁgÀtUÀ½UÁV CzÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ PÁzÀA§j C¤ß¹®è. CzÀÄ vÀ¥ÁàzÀ «ªÀıÉð JAzÉãÀÆ C®è.

AiÀiÁPÉAzÀgÉ CwÃA¢æAiÀÄvÉAiÀÄ CA±À¢AzÁV CzÉÆAzÀÄ PÀ°àvÀ PÀU ÀÎ ªÉ ¤ ߸À§ ºÀ Ä zÁzÀ C¥ÁAiÀ Ä«zÉ. CAvÉ AiÉÄ Ã C°è gÀ ĪÀ ªÀ i Á£À ª À ± Á¹Û ç ÃAiÀ Ä £É ¯ É A iÀ Ä ¤gÀ Æ ¥À u É A iÀ Ä Æ £À ª À Ä ä£À Ä ß ¥ÀjtvÀUÉƽ¸À¯ÁzÀ ZÀjvÉAæ iÀÄ ªÀiÁzÀjVAvÀ ©ü£ÀߪÁVzÉ. »ÃUÁV PÁzÀA§jAiÀÄ°è£À ¸ÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ZÁjwæPÀ¸ÀvÀåUÀ¼ÉAzÀÄ M¥Àà¨ÉÃPÉ ¨ÉÃqÀªÉà JA§ UÉÆAzÀ®ªÁzÀgÉ CZÀÑj¬Ä®è. DzÀgÉ ªÁ¸ÀÛªz À À°è ‘ªÀÄÆPÀfÓAiÀÄ PÀ£À¸ÄÀ ’ PÁgÀAvÀgÀ «ZÁgÀzsÁgɬÄAzÀ ªÉÄÊzÀÄA©zÀ, UÀA©üÃgÀªÁzÀ «ªÉÃZÀ£ÉUÉÆUÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ PÁzÀA§j. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ‘¨sÀ«µÀåzÀ ¥Àæw¨sÉ’AiÀiÁV r.Dgï.£ÁUÀgÁd UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ PÁgÀAvÀgÀ ¥À æ w ¨s É F PÁzÀ A §jAiÀ Ä £À Ä ß ºÉ u É z À §UÉ A iÀ Ä ¯É Æ è A zÀ Ä «±ÉõÀvɬÄzÉ. ªÀÄÄRåªÁV ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ UÀvÀZÀjvÉæAiÀÄAwzÀÝgÀÆ CzÀÄ UÀvÀQÌAvÀ ¨sÀ«µÀåzÀ PÀqÉUÉ ªÀÄÄRªÀiÁrzÉ. ¨Á¼À£ÀÄß »jzÁV¸ÀĪÀ ¸ÁºÀ¸z À ° À è vÉÆqÀVPÉÆArzÉ. ºÁUÁV PÁzÀA§jUÉ

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

47

ªÀÄ ºÁPÁªÀå ¥À gÀ A ¥Àg É AiÀ Ä ªÀ ĺÁ£ÁAiÀ ÄPÀ £À PÀv É VAvÀ , §zÀÄ PÀ£ À Ä ß ¥Á¯É Æ Î¼À Ä îª À D£ÀAzÀÀªÁV¹PÉÆAqÀÄ JzÀÄgÁzÀAvÉAiÉÄà M¦àPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå UÁtÂUÀgÀªÀ£À PÀvÉ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀ°àvÀ PÀxÀ£ÀQÌAvÀ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ ¢£À§zÀÄPÀÄ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀĸÀÛPÀQÌAvÀ §zÀÄPÀÄ, PÀvÉVAvÀ fêÀ£Á£ÀĨsÀªÀ, ¥ÀÄgÁtQÌAvÀ ªÁ¸ÀÛªÀªÉà ªÀÄÄRåªÉAzÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀ ‘¨Á¼ÉéAiÉÄà ¨É¼ÀPÀÄ’ PÀÈw ªÀÄÄA¢qÀĪÀ PÁuÉÌUÉ C£ÀĸÁgÀªÁV ‘gÁªÀÄ£À PÀvÉVAvÀ gÁªÀÄtÚ£À PÀvÉAiÉÄà ªÀÄÄRå’ªÁUÀÄvÀÛzÉ. CAvÉAiÉÄà gÁªÀÄtÚ£ÁVAiÀÄgÀ MqÉzÀĺÉÆÃzÀ ¸ÀA¸ÁgÀZÀjvÉæ¬ÄAzÀ DgÀA¨sÀªÁUÀĪÀ PÁzÀA§j D §zÀÄQ£À ©gÀÄPÀĪÀÄÄaÑ ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹PÉÆAqÀ CxÀð¥ÀÆtð ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ°è PÉÆ£É PÁtÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ §zÀÄPÀ£ÉÆßAzÀÄ ¤®èzÀ ¥ÀæªÁºÀªÁV ¥Àj¨sÁ«¸ÀĪÀ PÁgÀAvÀgÀÄ ErAiÀÄ PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß gÁªÀÄtÚ-£ÁVAiÀÄgÀ PÀvÉUÀµÉÖà QjzÀÄUÉƽ¹®è. «±Á®§zÀÄQ£À ªÁå¥À P À v É A iÀ Ä °è ZÀ j vÉ æ A iÀ Ä UÀ w AiÀ Ä £À Ä ß £É ¯ É , ¤®ÄªÀ Å , ªÀ å QÛ , ¸À ª À Ä ÆºÀ ª É A § §ºÀÄDAiÀiÁªÀÄUÀ¼À°è ¤¨sÁðªÀÅPÀªÁV zÁR°¹zÁÝgÉ. D zÁR°¸ÀÄ«PÉ ZÀjvÉæAiÀÄ ªÉʨsÀ«ÃPÀgÀtPÁÌUÀ°Ã, vÉÆqÀPÀÄUÀ¼À ºÀ¼ÀºÀ½PÉUÁUÀ°Ã ¹Ã«ÄvÀªÁUÀzÉ, ZÀjvÉæAiÀÄ ¹Q̤AzÀ ©qÀÄUÀqÉUÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß CxÀð¥ÀÆtðªÁV¹PÉƼÀÄîªÀ PÁuÉ̬ÄAzÀ PÀÆrzÉ.

PÁgÀAvÀjUÉ ¤£ÉßAiÀÄ ZÀjvÉæ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÁtQÌAvÀ ‘EA¢£À §zÀÄPÀÄ zÉÆqÀØzÀÄ’.

CAvÉAiÉÄà UÀvÀªÀ£ÀÄß PÉzÀQ CUÉAiÀÄĪÀ ‘ªÀÄÆPÀfÓAiÀÄ PÀ£À¹’£À PÀÄvÀƺÀ° ¸ÀĨÁæAiÀÄ ºÁUÀÆ UÀvÀzÀ C©üeÁÕ£ÀUÀ½UÉ PÀxÀ£ÀªÀiÁ¯É PÀlÄÖvÁÛ ¸ÁUÀĪÀ ªÀÄÆPÀfÓ E§âgÀÆ vÀªÉÄäzÀÄj£À ¤vÀå§zÀÄQ£ÉÆA¢UÉ ¸ÀA¢ü¸ÀĪÀgÀÄ. DgÀA¨sÀzÀ¯Éèà ¥ÀĸÀÛQÃAiÀÄ CxÀªÁ PÀAoÀ¸ÀÛªÁzÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÀxÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ¦¸ÀĪÀ PÀÈw, CªÀÅUÀ½VAvÀ ©ü£ÀߪÁzÀ ‘§zÀÄQ£À PÀvÉ’AiÉÄà ªÀÄÄRåªÉ£ÀÄßvÀÛzÉ. JAzÉÆà AiÀiÁgÉÆà ºÉýzÀ gÉÆÃZÀPÀ PÀvÉVAvÀ ¤vÀå§zÀÄQ£À UÉÆüÀÄUÀ¼ÀvÀÛ wgÀÄUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ PÁªÀåQÌAvÀ §zÀÄPÀÄ, ¥ÀÄgÁtQÌAvÀ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄRåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀ ¯ÉÆÃPÀ¦Ãæ wAiÀÄ PÀ£À¸À°è CzÀÄ ªÀiÁ£À«ÃAiÀĪÀÇ DUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀÄgÁtªÀÅ PÉqÀzÀ a£ÀߪÀ£ÀÆß C£ÀĪÀiÁ¤¹ ¥Á«vÀæö å¥ÀjÃPÉëUÉÆrØzÀgÉ, ‘ªÀÄÆPÀfÓAiÀÄ PÀ£À¹’£À GzÁwÛPÉUÉ ¥ÀjPÀ°àvÀ ¥Á«vÀæöåQÌAvÀ ¨Á¼Éà zÉÆqÀØzÀÄ. ºÁUÁV CzÀÄ £É£À¦£À PÁªÀÅ DgÀzÀAvÉ ZÀjvÉæAiÀĸÀvÀåPÉÌ §zÀÞªÁUÀĪÀ PÀxÀ£À PÀlÄÖvÀÛzÉ. D PÀxÀ£ÀzÀ°è ©lÄÖ £ÀqÉzÀªÀ¼ÀÄ ºÉuÉ¢lÖ J¯É¸ÀAaUÀÆ PÁªÀ°£À ¨sÁUÀå zÀPÀÄÌvÀÛzÉ.

E£ÁßgÀ£ÉÆßà PÀÆr ºÉvÀÛ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÀAqÀÆ ¸ÉÃqÀÄ-PÉÃqÀÄUÀ¼À ºÀUÉvÀ£ÀzÀ ºÉÆUÉAiÀÄÆ E®èªÁUÀÄvÀÛzÉ. MAnAiÀiÁVAiÀÄÆ ¨ÉÃgÉ £ÀAlÄ ºÀÄqÀÄPÀzÀĽAiÀÄĪÀ UÀAqÀÄ OzÁgÀåzÀ ªÀÄÄRªÁqÀzÀ°è ªÉÄgÉAiÀÄzÉ, zÀÆgÁUÀÄ«PÉAiÀÄ »A¢£À ¸ÀéPÁgÀtUÀ¼À ±ÉÆÃzsÀQ̽AiÀÄÄvÀÛzÉ. ºÉÆuÉÉAiÀÄ ºÉÆgÉ ºÉÆj¸ÀzÉ vÁ£Éà ºÉÆgÀÄvÀÛz.É ºÉtÄÚ ¥ÀÄgÀĵÁ¢üãÀªÉA§ zsÉÆÃgÀuÉ«ÄÃj ©lÄÖ PÀ¼ÉzÀªÀ¼À£Éßà ªÀÄvÉÛ PÀÆqÀ®Ä ¨ÉÃqÀÄvÀÛzÉ. ¨Á¼ÀÄ §jzÁUÀzÀAvÉ »jzÁV¸ÀĪÀ zÁj ºÀÄqÀÄPÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÀzÀ ªÀiÁvÀÄPÉý ªÀiÁAiÀiÁfAPÉAiÀÄ£ÀÄß »A¨Á°¹zÀ fêÀªÀÇ ºÁ¢UÉ PÀgÉAiÀħAzÀªÀ£À OzÁgÀåªÀ£ÀÄß CªÀªÀiÁ¤¸ÀzÉ, PÉmÉÖ£ÉA§ ¸Àé ¤AzÉAiÀÄ°è C¸ÀºÁAiÀÄ PÀ¼ ÁUÀ zÉ, §zÀ ÄPÀ Ä ªÀÄÆgÁ§mÉÖA iÀi ÁV¹zÀ ªÀÄÄRzÉz ÀÄgÀÄ ªÀÄ PÀ̼ À£É ßà ¤°è¹vÉÆÃgÀĪÀ bÀÀ® vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. ºÉuÁÚV ºÀÄnÖzÀÄzÀPÁÌUÀ°Ã, ¥ÀjvÀåPÀÛ¼ÁzÀÄzÀPÁÌUÀ°Ã ¸ÉÆgÀV PÀgÀÄuÉAiÀÄ £ÉgÀ¼ÀĺÀÄqÀÄPÀzÉ §zÀÄQvÉÆÃjzÀ ¨Á½£À ªÀÄÆ®PÀªÉà ¥ÀÄgÁtzÀ CZÀÄÑ zÁlÄvÀÛzÉ. CzÀ®èzÉ, ¥ÀÄgÁt ZÀjvÉæUÀ¼À J¯ÉªÀÄ£ÉUÀ¼À PÀÄnÃgÀzÉƼÀV£À ¨ÉZÀÑ£ÉAiÀÄ fêÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÆÃgÀĪÀ £ÉøÀgÀ avÁÛgÀzÀ°è ¨ÉvÀÛ¯ÁUÀÄvÀÛ¯Éà ¸ÁUÀÄvÀÛªÉ. »ÃUÉ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß KPÀªÄÀ ÄRªÁV¸Àz,É GzÁwÛPÉAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀvéPÀ Æ É ÌAzÀÄ ¦ÃoÀªÀ£ÀÆß PÀlz Ö ,É ZÀjvÉæ ¥ÀÄgÁtUÀ¼À ¥ÀÄ£ÀgÁªÀwð CZÀÑ®èzÀ §zÀÄQ£À §ArAiÀÄ QîÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjUÉƽ¹ ¥ÀAiÀÄtzÀ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀPÀéªÁV¸ÀĪÀ ‘ªÀÄÆPÀfÓAiÀÄ PÀ£À¸ÀÄ’ UÀjUÉzÀjPÉƼÀÄîvÀÛªÉ.

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

48

“JµÀÄÖ JµÀÄÖ £ÀªÀÄä fêÀ£À »jzÉÆÃ, CµÀÄÖ CµÀÄÖ £ÀªÀÄä zÉêÀgÀÆ »jzÀÄ.

DzÀÄjAzÀ zÉêÀjVAvÀ fêÀ£ÀªÉà zÉÆqÀØzÀÄ”(¨Á¼ÉéAiÉÄèɼÀPÀÄ,¥ÀÄ.47)-EzÀÄ PÁgÀAvÀgÀ ¤®ÄªÀÅ. ªÁ¸ÀÛ«PÀªÁV §zÀÄQ£À »jvÀ£À EgÀĪÀÅzÀÄ PÁptå, fUÀÄlÄvÀ£À PÀgÀV¹PÉÆAqÀ CzÀgÀ ¨ÉgÉAiÀÄÄ«PÉAiÀÄ ¹zÀÞvÉAiÀÄ°è. E£ÁߪÀÅzÀ£ÉÆßà zÉÆqÀØzÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß C¸ÀqÉØ ªÀiÁrzÁUÀ®è. F vÁwéPÀvÉAiÀÄ°è PÁzÀA§jUÉ ²Ã® ¥Á«vÀæöå EvÁå¢ C¥ÀPÀ°àvÀ ªÀÄĸÀÄPÀÄUÀ¼À£Éß®è §¢Vj¹ §zÀÄPÉà »jzÉAzÀÄ ¨ÉÃgÁzÀ fêÀUÀ¼ÀÄ ¨É¸ÀÄUÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÉÌAzÉà PÀÈw gÁªÀÄ£À PÀvÉVAvÀ ©ü£ÀߪÁzÀ gÁªÀÄtÚ£À PÀvÉAiÀÄ eÁqÀÄ »rAiÀÄÄvÀÛzÉ. J®èjUÀÆ UÉÆwÛgÀĪÀAvÉ ¥ÀÄgÁtªÀzÀÄ ¯ÉÆÃPÀªÀiÁw£À £ÉªÀzÀ°è ºÉÆgÀUÀlÖ®àlÖ vÀÄA©zÀ ºÉÆmÉÖ¬ÄAzÀ¯Éà ¥ÀqÉzÀ ¥Á®£ÉAiÀÄ ºÉÆuɬĮèzÀ ¨É¼ÉzÀªÀÄPÀ̼À ¥sÀ¸À® PÀvÉ. ²Ã®, UËgÀªÀ, ¥ÀzÀ«, C¹ÛvÀéUÀ¼Éà zÉÆqÀØzÁV §zÀÄPÀÄ ºÀUÀÄgÁzÀ PÀvÉ. gÀÆPÀëªÁV ºÉüÀĪÀÅ¢zÀÝgÉ ºÀƪÀÅ/PÁ¬ÄQvÀÛ PÁqÀ§½îAiÀÄzÀÄ £É®zÀ¯Éèà PÀgÀVºÉÆÃzÀ £ÉÆë£À PÀvÉ. C°è D ºÉvÀÛªÀ¼ÀÄ £É®zÀ MqÀ¯ÉƼÀUÉ EAV ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼À®èzÉ, ¸ÀA¸ÁgÀzÀ UÀÄrAiÉƼÀUÉ ªÀÄgÀ½ £É¯ÉAiÀiÁUÀ°®è. ªÀÄÆPÀfÓUÉ F PÀvÉAiÀÄ°è ¸ÀA¨sÀæªÀÄ«®è. ¸ÀvÀåzÀ ªÀAZÀ£ÉAiÀÄ KPÀªÀÄÄRZÀjvÉæAiÀÄ°è £ÀA©PɬĮè. ºÁUÁV ¨Á¼ÀÄ ¨É¼ÀPÁUÀ¨ÉÃPÉA§ D PÀgÀĽUÉ ¯ÉÆÃPÀzÀPÀtÚ°è PÉlÄÖºÉÆÃzÀªÀ¼ÀÆ C¥ÁgÀ PÀgÀÄuÁªÉÄÊwæUÉ CºÀð¼ÉÃ. CzÀPÉÌAzÉà AiÀiÁgÀ£ÀÆß C¥ÀgÁ¢üAiÀiÁV¸ÀzÉ ¥ÀjÃPÉë ¥ÀæªÀiÁtUÀ½gÀzÉ ©lÄÖ£ÀqÉzÀªÀ¼ÀÄ PÀnÖºÉÆÃzÀ £É£À¦£À ¸ÀAaAiÀÄ£ÀÄß PÁzÀħzÀÄPÀĪÀ UÀAqÀÄ fêÀzÉƼÀV£À ºÀ¸ÀÄvÀ£ÀªÀ£ÀÄß CzÀÄ ºÀÄqÀÄPÀÄvÀÛzÉ. ¸ÉÆ£ÉßAiÀiÁzÀ §zÀÄQAzÀ ªÀÄPÀ̼ÉA§ ºÀQÌ£À ¥sÀ¸À® PÉƬÄèV½AiÀÄzÉ, ¨ÉÃgÁzÀ fêÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉgÀPÉAiÀiÁUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ¨É¼ÉzÀªÀÄPÀ̼À ¸ÀévÀAvÀæ §zÀÄQUÉ ¨ÉÃPÁzÀ £É¯É ºÀÄqÀÄPÀÄvÀÛzÉ. £ÀqɪÀ ¨É¸ÀÄUÉAiÀÄ£ÀÆß PÀgÀÄuÉAiÀÄ OzÁgÀåªÁV¸ÀzÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀÄ vÀÄA©PÉÆAqÀ §zÀÄQ£À §AiÀįÁV¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸À髪ÀıÉð¬Ä®èzÀ ¥ÀÄgÀĵÀ¤µÀ× ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ C¢üPÁgÀ gÁdPÁgÀtªÀÅ ¤µÉâü¹PÉÆAqÀ ‘©lÖ ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß ¨Á½¸ÀĪÀÀ’ CªÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß «ÄÃj¤®ÄèvÀÛzÉ.

CzÀ£Éßà D PÀëtzÀ DAiÉÄÌAiÀiÁV¸ÀÄvÀÛzÉ. C¢üPÁgÀQÌAvÀ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì PÀlÄÖvÀÛzÉ. ºÁUÁV E°è OzÁgÀå, PÀgÀÄuÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆAzÀÆ E®è. vÀ£ÀߣÉßà ¤A¢¹PÉÆAqÀÄ gÁªÀÄtÚ£À OzÁgÀåªÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀîzÀ £ÁV¬ÄAzÀ PÀgÀÄuÉAiÀÄ PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÁVzÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÆß PÁzÀA§j PÀ¼ÉzÀÄ©nÖzÉ.

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

49

zÁA¥ÀvÀåªÉAzÀgÉ M§âgÀ£ÀÄß E£ÉÆߧâgÀÄ D¼ÀĪÀÅzÀ®è. E§âgÀÆ ¨ÉÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E§âgÀÆ PÀÆqÀĪÀÅzÀÄ. gÁªÀÄtÚ£À PÀvÉ AiÀiÁPÉ ªÀÄÄRåªÉAzÀgÉ ªÀÄgÀ½ PÀÆrzÀ ¸ÀA¸ÁgÀªz À ÄÀ .

E§âgÀÆ ¨ÉÃr PÀÆrzÀ ¨Á¼ÀÄ. PÉÆqÀĪÀ PÉƼÀÄîªÀ vÀÄ¢UÀ¼À®èzÀ, zÁ£ÀªÀÇ AiÀiÁZÀ£ÉAiÀÄÆ C®èzÀ; zÁ¤ AiÀiÁZÀPÀj®èzÀ zÁA¥ÀvÀåzÀ fêÀ¥ÀgÀªÀÄÄRzÀ ªÉÄÊvÀ¼ÉAiÀÄÄ«PÉ. MAzÀÄ E£ÉÆßAzÀ£ÀÄß §Vι §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀlÖ¯ÉUÉ §°PÉÆlÖ AiÀÄdªÀiÁ¤PÉAiÀi®è. wêÀiÁð£ÀÀ eÁj ªÀÄvÀÄÛ ¥Á®£ÉAiÀÄ ©ü£Àß©AzÀÄUÀ¼À C¸ÀªÀiÁ£À PÀÆlªÀ®è. AiÀiÁgÀÆ ¸ÉÆîzÀ, AiÀiÁgÀÆ UÉ®èzÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ GzÁÞgÀzÀ ¥ÀÆgÀPÀ¥ÀAiÀÄt. MAzÀxÀðzÀ°è zÁA¥ÀvÀåPÉÆÌAzÀÄ ºÉƸÀ¨sÁµÀå. ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ zÁA¥ÀvÀåªÀ£ÀÄß fêÀ¥ÀgÀªÁV w¢Ý §gÉzÀ §UÉ. CgÀ¸ÉÆwÛUÉAiÀÄ gÁªÀÄ£À PÀvÉVAvÀ ©ü£Àß. CµÉÖà C®è, D gÁªÀÄ£À PÀvÉVAvÀ ªÀÄÄRå.

ZÀjvÉæAiÉÄAzÀgÉ ªÀÄÆ®vÀB PÀlÄÖ«PÉ. £ÀªÀÄä PÁ®PÉÌ £ÁªÉà PÀnÖPÉƼÀÄîªÀ PÀxÀ£À. DzÀgÉ DzsÁgÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ PÀlÖ¯ÁUÀĪÀ F PÀxÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄƺÀªÉÇ AzÀgÀ fêÀ£À ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ «PÁ¸ÀzÀ ‘¸ÁA¸ÀÌøwPÀ EwºÁ¸À’ DUÀÀ¨ÉÃPÉÉA§ÄzÉà PÁgÀAvÀgÀ D±ÀAiÀÄ. ªÀi Á£ÀªÀ §zÀÄQ£À «PÁ¸Àz À ¥ÀA iÀÄtªÁzÀ ZÀjvÉæ AiÀÄ£ÀÄß ‘¸ÀvÀ åzÀ ªÀAZÀ£ É’AiÀ iÁV PÀnÖPÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ C¥ÁAiÀÄzÀ §UÉUÉ CªÀjUÉ DvÀAPÀ ªÀÄvÀÄÛ DPÉÆæñÀ«zÉ. ºÁUÁVAiÉÄà ¥ÀƪÀðPÁ®zÀ §zÀÄQ£À PÀ£ÀßrAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ ZÀjvÉAæ iÀÄ°è LwºÁ¹PÀAiÀÄÄUÀzÀ AiÀiÁªÉÇvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£U É À¼ÄÀ , ªÀÄÆRðvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, C£ÁåAiÀÄUÀ¼ÀÄ, M½vÀÄ, PÉqÀÄPÀÄUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħgÀ¯ÉèÉÃPÀ®z è É, CzÀÄ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁqÀĪÀ zÁR¯ÉAiÀiÁUÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ CªÀgÀÄ JZÀÑj¸ÀÄvÁÛgÉ.

ZÀjvÉæ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ ¸ÀªÀi£ÁAvÀgÀ ªÀiÁzÀjAiÀiÁV ‘ªÀÄÆPÀfÓAiÀÄ PÀ£À¹UÉ’ ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀ PÁgÀAvÀgÀ F UÀæ»PÉAiÉÆA¢UÉ £ÉÃgÀ £ÀAnzÉ. E°è ªÀÄÆPÀfÓAiÀÄÆ ZÀjvÉæPÁgÀgÀAvÉ ¸ÁPÀëöåUÀ¼À£ÁßzsÀj¹AiÉÄà PÀxɺÉüÀÄvÁÛ¼.É ªÀ¸ÀÄÛ, ¸Àܼ,À ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯Éà CwÃA¢æAiÀÄ ±ÀQÛ¬ÄAzÉA§AvÉ vÁ£ÀÄ PÁtÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀy¸ÀÄvÁÛ¼É. DzÀgÉ D PÀy¸ÀÄ«PÉÀ UÀvÀPÀ̵ÉÖà ¹Ã«ÄvÀªÁUÀzÉ, ªÀvÀðªÀiÁ£ÀPÀÆÌ ZÁaPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. CUÁzsÀ PÁ®zÀ°è ¸ÀA¨sÀ«¹zÀ ¸ÀAPÀgÁªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÄAZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤¨sÁðªÀÅPÀªÁV JzÀÄjVqÀÄvÁÛ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß EgÀĪÀAvÉAiÉÄà ¥Àj¨sÁ«¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. D ¥Àj¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ®Æè ¥Àj¥ÀÆtð, ¥Àj±ÀÄzÀÞ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ DªÀÈwÛAiÉÆAzÀgÀ C¸ÀA¨sÁªÀåvÉAiÀÄ ¥ÀPÁÌ Cj«zÉ. ZÀjvÉæAiÀÄ C¢üPÀÈvÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß vÀ£ÀßzÉà DzÀ £É¯ÉAiÀÄ°è ¤ªÀð»¹PÉƼÀÄîªÀ PÀÈw, ZÀjvÉæAiÀÄ PÀxÀ£ÀUÀ½UÉ ¥Àæ±ÁßwÃvÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ zÀQ̸ÀĪÀ GvÁàzÀPÀ ¸ÁA¹ÜPÀ »£É߯ÉUÀ½UÉ ¥ÀgÁåAiÀĪÁV, ªÀÄÆPÀfÓAiÀÄ ¤qÀÄUÁ®zÀ C£ÀĨsÀªÀ ¥ÁæªÀiÁtåªÀ£ÀÄß C£ÀĪÀiÁ¤¸ÀzÀ ¸ÀĨÁæAiÀÄ£À ¥ÁvÀæ ¸ÀȶֹPÉƼÀÄîvz ÀÛ É. »ÃUÉ vÀ£Àß ZÀjvÉæUÉ C¢üPÀÈvÀvÉAiÀÄ£ÀÄß zÀQ̹PÉÆAqÀgÀÆ ZÀjvÉæAiÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå¸ÀégÆ À ¥À¢AzÀ CzÀÄ ©ü£ßÀ ªÁUÀÄvÀÛzÉ. UÀvÀQÌAvÀ ¨sÀ«µÀåzÉqÉUÉ, ¥À¨ æ ÀÄs vÀé¢AzÀ ¥ÀæeÉUÀ¼ÉqÉUÉ ªÀÄÄRªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

ZÀjvÉæAiÀÄ §ºÀĪÀÄnÖ£À ¤gÀÆ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ dqÀªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀßµÉÖà DPÀgÀªÁV §¼À¸ÀÄvÀÛªÉ.

DzÀgÉ ªÀÄÆPÀfÓAiÀÄ «ªÉÃZÀ£É ªÀ¸ÀÄÛ, ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ PÀuÉÚzÀÄj£À ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÆß M¼À U É Æ ¼À Ä î v À Û z É . UÀ v À - ªÀ v À ð ªÀ i Á£À U À ¼ À £ À Ä ß F ¥À j M¼À U É Æ ¼À Ä î ª À PÁzÀ A §j ¸ÁªÀiÁfPÀ§zÀÄQ£À ºÀĹ DzÀ±ÀðzÀ PÀ°àvÀ ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß MqÉzÀÄ ºÁPÀÄvÀÛzÉ. ‘ªÀÄÆPÀfÓAiÀÄ PÀxÀ£À’UÀ½UÉ E£ÀÆß MAzÀÄ ¥ÁæªÀÄÄRåvɬÄzÉ. vÀªÀÄä ¤gÀÆ¥ÀuÁ «zsÁ£À¢AzÀ C£ÉÃPÀ PÀ®ºÀUÀ¼À PÁgÀtUÀ¼ÁzÀ £ÀªÀÄä £ÀqÀÄ«£À ZÀjvÉæAiÀÄ PÀxÀ£ÀUÀ¼À «ÄwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆPÀfÓAiÀÄ PÀxÀ£ÀUÀ¼ÀÄ «ÄÃj¤®ÄèvÀÛªÉ. CªÀÅ ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß vÀÄAqÁzÀ PÁ®ªÁV JzÀÄgÁ½UÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀ DAiÀÄÄzsÀªÁV §¼À¸ÀĪÀ PÀæªÀÄ¢AzÀ ¥ÁgÁUÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀĨsÀzÀæ, ¸ÀĹÜgÀ, ¥Àj±ÀÄzÀÞ UÀvÀzÀ ºÀĹ PÀ®à£ÉAiÀÄ°è ªÀvÀðªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀgÀtAiÉÆÃUÀåªÁV¸ÀĪÀ

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

50

gÉÆÃVµÀ× £ÀqɬÄAzÀ®Æ ¨ÉÃgÁUÀÄvÀÛªÉ. E®èzÀ ¥Àj±ÀÄzÀÞ UÀvÀªÀ£ÀÄß ºÁ¼ÀÄUÉqÀ«zÀ C¥ÀgÁzsÀ ±ÉÆÃzs£ À ÉV½AiÀÄzÀ PÀx£ À U À À½UÉ D UÀv« À £Á±ÀzÀ ¨sÁgÀºÉÆgÀ¨ÃÉ PÁzÀ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ JzÀÄgÁ½UÀ¼À£ÄÀ ß PÀnPÖ ÉÆqÀĪÀ PÉ®¸À¢AzÀ®Æ ªÀÄÄQÛ ¹QÌzÉ. EwºÁ¸Àª£ À ÀÄß AiÉÆÃfvÀªÁV zÀÄr¹zÀ F vÀAvÀæUÁjPÉUÀ¼É®èªÀÇ ZÀjvÉæAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÉà ªÀiÁ£ÀªÀ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¨É¸ÉAiÀÄUÉÆqÀzÉ ºÉÆüÁV¹zÀ £ÀqÉUÀ¼ÀÄ. F £ÀqÉ ZÀjvÉæAiÀÄ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄUÉÆqÀzÉ, ZÀjvÉæUÉ ºÉƸÀ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj¹PÉÆAqÉà §A¢ªÉ. ‘ªÀÄÆPÀfÓAiÀÄ PÀ£À¸ÀÄ’ PÁzÀA§jAiÀÄ ZÀjvÉæ ªÀÄÄRåªÁV F ºÉÆgɬÄAzÀ ¥ÁgÁUÀÄvÀÛzÉ. E°è ZÀjvÉæAiÉÄAzÀgÉ ºÀjªÀÅ.

CzÉ ÆAzÀÄ «PÁ¸À . ºÁUÁV C°è ªÀvÀð ªÀiÁ£À ªÀ£ÀÄ ß ªÀÄvÉÛ »AzÀPÉÌ MAiÀÄÄåªÀ ‘UÀÄjPÀA§’«®è. CzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀ ªÀÄÄA¥ÀAiÀÄtªÀ¤ßqÀÄwÛzÉAiÀÄ®èzÉ, »A¥ÀAiÀÄtªÀ£Àß®è. ºÁUÁV CzÀÄ £ÀqÉzÀħAzÀÄzÀgÀ ¤¨ÁðªÀÅPÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ°è ‘»ÃUÁVzÉ’ J£ÀÄßvÀÛzÉAiÀÄ®èzÉ, EzÀ£ÀÄß ‘»ÃUÉAiÉÄÃ’ ¸Àj¥Àr¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ J°èAiÀÄÆ DUÀ滸ÀĪÀÅ¢®è. DzÀÄzÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀî®Ä PÀ°¸ÀÄvÀÛzÉ. §zÀÄQUÉ C°èAzÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ¥ÁoÀªÉãÀÄ JA§ÄzÀgÀ PÀqÉUÉ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ F ¸ÀAPÀgÀ²Ã® ZÀjvÉæ ¨ÉÃgÁzÀÄzÀ£ÀÄß ¨É¸ÉAiÀÄĪÀÅzÀ®èzÉ, ¨É¸É¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¨É¸ÀÄUÉvÀ¦à¸ÀĪÀÅ¢®è. C¸ÀA¨sÀªÀªÁzÀ ±ÀÄzÀÞvÉ ªÀÄvÀÄÛ C¤ªÁgÀåªÁzÀ ¸ÀAPÀgÀ²Ã®vÉAiÀÄ°è ºÁzÀħgÀĪÀ ZÀjvÉæAiÀÄ UÀwAiÀÄ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉÆAqÀÄ, CzÀgÀ ªÀÄgÀıÀÄ¢ÞÃPÀgÀtªÀÀ£ÀÄß PÉÊ©lÄÖ EzÀÝAvÉAiÉÄà M¦àPÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀÄwÛgÀĪÀ ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀºÀdAiÀiÁ¤ ¹zÀÞ ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ£À zÉÆúÉAiÀÄ ¸Á®ÄUÀ¼À D±ÀAiÀÄzÀAvÉ, ‘EgÀĪÀAvÉAiÉÄà §AzÀÄzÀPÉÌ’, ‘ªÀÄ£ÀªÀ C®APÀj¸ÀzÉ JzÀÄgÁUÀ®Ä’ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. F ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÀÄƺÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåQÛfêÀ£ÀUÀ¼ÉgÀqÀÆ ¸ÀªÀÄƺÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä ZÀjvÉæ ºÁUÀÆ ªÀåQÛZÀjvÉæUÀ¼À£ÀÄß ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¹ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ CªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹, EzÀÄÝz£ À ÀÄß EzÀÝAvÉAiÉÄà M¦àPÉƼÀ¨ î ÉÃPÁzÀÄzÀÄ C¤ªÁgÀåªÉA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀĪÀjPÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

F PÁgÀtPÁÌV PÁzÀA§jUÉ ¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĪÀiÁ¤¹ CVߥÀæªÀiÁtzÀ°è ¥Àj±ÀÄ¢ÞÃPÀj¹ ¥ÀjUÀ滸ÀĪÀ gÁªÀÄ£À PÀvÉVAvÀ; £ÁVAiÀÄ fêÀ£ÀAiÀiÁ£ÀzÀ ¸ÀAPÀgÁªÀ¸ÉÜAiÉÄ®èªÀ£ÀÄß w½zÀ Æ, DPÉA iÀÄ£ÀÄß ¨ÉAQAiÉƼÀVlÄÖ ¨ÉìĸÀĪÀ AiÀiÁªÀ± ÀÄ¢ÞPÁgÀåªÀÇ E®èzÉ EzÀÝAvÉAiÉÄà C£ÀĪÀiÁ¤¸ÀzÉ M¦àPÉƼÀÄîªÀ gÁªÀÄtÚ£À PÀvÉ ªÁ¸ÀÛ«PÀªÀÇ, ªÀÄÄRåªÀÇ DUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ ZÀjvÉæAiÀÄ ¨sÁUÀªÁzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ºÁUÀÆ ªÀÄ£ÀĵÀå fêÀ£ÀzÀ «PÁ¸À £ÀqÉAiÀiÁzÀ ZÀjvÉæ JA¨ÉgÀqÀÄ £É¯ÉAiÀÄ®Æè ªÀÄÆ®, ±ÀÄzÀÞ, ²Ã®, ¥ÁwªÀævÀåªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ C¥ÀPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÁzÀA§j zÁnPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. EzÀjAzÁVAiÉÄà CzÀPÉÌ fêÀ¸ÀºÀd ¤AiÀĪÀĪÁzÀ ºÉtÄÚ UÀAr£À ¨É¸ÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹, ¸Àºd À ªÀ®z è À §æºÀäZÀgåÀ zÀ ºÀĹ DzÀ±ÀðªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

ZÀ jvÉæA iÀ Ä PÀx À£ ÀªÁV ªÀi Á£Àª À§zÀÄ Q£À UÀwAiÀ Ä°è zÀv ÀÛª ÁzÀ ªÀv ÀðªÀi Á£ÀªÀ £À Äß ¸ÀºÀ¤ÃAiÀĪÁV¸ÀĪÀ D±ÀAiÀÄ PÀÈwAiÀÄ°èzÉ. CzÀÄ K£ÉãÀ£ÉÆßà ¨É£ÀÄߺÀwÛ EtÄPÀÄvÀÛzÉ. dqÀªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À zÀÆgÀzÀ PÀvÉAiÀÄ £ÀqÀĪÉAiÉÄà PÁzÀA§jAiÀÄzÉà ¥ÁvÀæUÀ¼À §zÀÄQ£À ¸ÀvÀåUÀ¼À£ÀÆß ºÀÄqÀÄPÀÄvÀÛzÉ. ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ ¸ÀܼÀZÀjvÉæAiÀÄ PÀxÀ£ÀzÀAwzÉAiÀiÁVAiÀÄÆ ªÀÄ£ÀĵÀå§zÀÄQ£À ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ£Éßà zsÁ夸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÆPÀfÓ ¸ÀvÀå ºÀÄqÀÄPÀÄvÉÛêÉAzÀÄ ‘¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÁV ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀĪÀ’ ZÀjvÉæAiÀÄ ±ÉÆÃzsÀQAiÀÄ®è. DPÉAiÀÄzÀÄ ¸ÀªÀiÁd ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀ ÄƺÀzÀ ¸ÀÄRzÀ ºÀÄqÀÄPÁl. F D±ÀAiÀÄ«®èzÀ ZÀjvÉæA iÀÄ PÀlÄÖ«PÉ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß C¸ÀºÀ¤ÃAiÀÄUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ UÀAqÀÄ-ºÉtÂÚ£À ¥Á«vÀæöåzÀZÀjvÉæ PÀÄlÄA§ «WÀl£ÉAiÀÄ°è ¥ÀgÁåªÀ¸Á£ÀªÁzÀgÉ, EwºÁ¸ÀzÀ ¸ÀÜVvÀPÀxÀ£ÀUÀ¼ÀÄ £É®, £ÁqÀÄ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ, ¸ÀA¸ÁÜ£ÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¤®ÄUÀqɬĮèzÀ dUÀ¼À vÀA¢nÖªÉ. ¨É¸ÉAiÀÄĪÀ §zÀ®Ä MqÉzÀÄ ¨ÉÃgÁV¹ªÉ. DzÀgÉ fêÀ£À, ¯ÉÆÃPÀ, ZÀjvÉæUÀ¼À£ÀÄß ºÀjªÀ vÉÆgÉAiÀiÁV

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

51

PÁtĪÀ ªÀÄÆPÀfÓAiÀÄzÀÄ MAzÁV¸ÀĪÀ PÀ£À¸ÀÄ. ±ÀÄzÀÞªÁzÀ dqÁªÀ¸ÉÜVAvÀ ¨Á¼ÀÄ ªÀÄÄRåªÉA§ ¤®ÄªÀÅ. ZÀjvÉæAiÀÄ ZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß »ªÀÄÄäRªÁV wgÀÄV¹ ¤UÀ¢vÀ PÁ® CxÀªÁ WÀl£ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¹ ªÀÄvÉÛ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀPÉÌ §gÀ¯ÁUÀzÉA§ CjªÀÅ. zÉñÀzÀ ZÀjvÉæ¬ÄAzÀ »rzÀÄ ªÀåQÛAiÀÄ ZÀjvÉæAiÀÄ vÀ£ÀPÀªÀÇ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ ªÀiÁwzÀÄ. ºÁUÁV £ÀªÀÄVgÀĪÀÅzÀÄ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß EzÀÝ ºÁUÉAiÉÄà ¹éÃPÀj¹, ¨sÀ«µÀåzÀ UÀwAiÀÄ£ÀÄß £À«ÄäZÉÑAiÀÄAvÉ ¸ÀªÀÄƺÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨Á½£À M½wUÁV £ÉÃ¥Àðr¹PÉƼÀÄîªÀ CªÀPÁ±À.

PÁgÀAvÀgÀ ‘ªÀÄÆPÀfÓAiÀÄ PÀ£À¹£À’ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ D±ÀAiÀÄ F M½w£À ¤ªÀiÁðt.

C®èzÉ ¤qÀÄUÁ®zÀ ¨Á¼À£ÀÄß »ªÀÄÄäRªÁV ¥Àj²Ã°¹ ¥Á«wæÃPÀj¹PÉƼÀÄîªÀ CªÁ¸ÀÛ«PÀ ZÀ®£ÉAiÀÄ®è. PÁgÀAvÀjUÉ, “ºÀjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ £À¢AiÀÄ ªÀÄÄAzÀÄ, »A¢VAvÀ zÉÆqÀØzÀÄ. fêÀ£À ¥ÀæªÁºÀªÀÇ ºÁUÉãÉ, C°è £Á½£À §zÀÄPÀÄ ¤£ÉßVAvÀ zÉÆqÀØzÉA§ÄzÉà ¸ÀvÀå”(²ªÀgÁªÀÄPÁgÀAvÀgÀ DAiÀÄݧgÀºÀUÀ¼ÀÄ,¥ÀÄ.63). D PÁgÀtPÁÌV CªÀjUÉ PÀvÉVAvÀ §zÀÄPÀÄ, ¥ÀÄgÁt ¥ÀÄgÀĵÀ¤VAvÀ PÀuÉÚzÀÄj£À ªÀåQÛ ªÀÄÄRå. EzÀÄ ‘EnÖUÉ ¥À«vÀæªÀ®è fêÀ ¥À«vÀæ’ JAzÀ ¦. ®APÉñÀgÀ ¤®Ä«UÉ ¸À«ÄÃ¥ÀªÁzÀ fêÀ¥ÀgÀ ¤®ÄªÀ®èzÉ ¥ÀÄgÁtªÀ£ÁßUÀ°Ã, ZÀjvÉæAiÀÄ£ÁßUÀ°Ã GqÁ¥sɬÄAzÀ ¤gÁPÀj¸ÀĪÀ zÁµÀÖöåªÀ®è. »ÃUÉ £ÀªÀÄä ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É, NzÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ §zÀÄQUÉ PÀ¼ÉPÉÆqÀĪÀ F fêÀ¥ÀgÀ ¤®ÄªÀ£ÉßA§ÄzÀ£ÀÄß PÁzÀA§j CxÀð¥ÀÆtðªÁV ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ¸Àg À¸ À« ®èz À ¸À ª Ài Á¢ü AiÀÄ °è ¹QÌ© zÀ Ý ¸ÀgÀ¸ÀªÀÄä ¸ÀA§AzsÀªÉ£ÀÄߪÀ ¸ÀªÀiÁ¢üUÀ¼À J¯ÉèPÀlÄÖUÀ¼À M¼ÀUÀqÉ vÀªÀÄäzÉà §zÀÄQUÁV ºÀ¥ÁºÀ¦¸ÀĪÀ fêÀUÀ¼À vÀÄrvÀªÉà ‘¸ÀgÀ¸ÀªÀÄä£À ¸ÀªÀiÁ¢ü’ PÁzÀA§jAiÀÄ ªÀÄÄRåªÀ¸ÀÄÛ. ºÉtÄÚUÀAr£À £ÀqÀÄ«£À ¸ÀA§AzsÀ ¤¸ÀUÀð ¸ÀºÀdªÁzÀÄzÀÄ. DzÀgÉ £ÁUÀjPÀ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ D ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀdvÉAiÀÄ°è EnÖ®è. CzÀ£ÀÄß PÀÄlÄA§ªÉA§ DªÀgÀtzÉƼÀVnÖzÉ.

F DªÀgÀtªÀ£ÀÄß DUÀÄUÉƽ¸À¯ÉAzÉà «ªÁºÀ J£ÀÄߪÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀQæAiÀĪÁVnÖzÉ. F PÀÄlÄA§ ªÀÄvÀÄÛ «ªÁºÀ J£ÀÄߪÀ ¸ÁܦvÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À «±Áé¸ÁºÀðvÉAiÀÄ£Éßà PÁzÀA§j §ºÀÄPÉÆãÀUÀ¼À°è ¥Àæ²ß¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ MvÁ۬ĸÀÄvÀÛzÉ. zÁA¥ÀvÀåzÀ ©gÀÄPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥ÀjºÁgÀPÁÌV ¸ÀgÀ¸ÀªÀÄä¤UÉ ºÀgÀPÉAiÀÄ ‘ªÀÄÄlÖ’£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ £ÉÆÃqÀzÀ UË¥ÀåvÉAiÀÄ°è vÉð©qÀĪÀ «¥sÀ® AiÀÄvÀßzÉÆA¢UÉ DgÀA¨sÀUÉƼÀÄîªÀ PÁzÀA§jAiÀÄ ±ÉÆÃzsÀPÉÃAzÀæzÀ°è zÁA¥ÀvÀåªÉA§ ¸ÀA¸ÉÜ EzÉ.

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

52

“ºÉtÄÚ UÀAqÀÄUÀ¼À PÀÆlzÀ°è, UɼÉvÀ£ÀUÀ¼À°è zÀÄBRzÀ gËgÀªÀªÉÃPÉ?”(¥ÀÄl:97)J£ÀÄߪÀ ªÀÄÄRå¥Àæ±Éß EzÉ. F ¥Àæ±Éß ªÀÄvÀÄÛ PÀÄvÀƺÀ®zÉÆA¢UÉ CvÀÈ¥ÀÛj®èzÀ ¸ÀAvÀÈ¥ÀÛjAzÀ¯Éà vÀÄA©PÉÆAqÀAwgÀĪÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ PÀvÀÛ® dUÀvÀÛ£ÀÄß ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁqÀĪÀ PÁzÀA§j, «ªÁºÀªÉA§ ¸ÀA¸ÉÜ AiÀÄ ©V»rvÀP ÉÌ ¹QÌ £À®ÄUÀ ÄwÛgÀÄ ªÀ fêÀUÀ¼À ¸ÀAPÀl zÀ°è ¸ÀA§AzsÀU¼ À Éà ¸ÀªÀiÁ¢üUÀ¼ÁV ¸ÀA¨s« À ¹zÀÄzÀ£ÀÄß ¤gÀƦ¸ÀÄvÀÛz.É “ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀgÀ¸ÀªÀÄä£À UÀÄrAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛªÀ d£ÀgÀ£ÀÄß PÀAqÉà w½AiÀĨÉÃPÀÄ”(¥ÀÄl:57)JA§ ªÀ i˯ÁåAPÀ£ ÀzÀ °è, zÁA¥À vÀå AiÀıÀ¸À Äì CzÀgÀ “MAzÀ Ä ¨sÁUÀ C©üª ÀiÁ£À± ÀÆ£Àå ºÉtªÁUÀĪÀÅzÀgÀ°èzÉ”(¥ÀÄl:103)JA§ CjªÁV¹, ¸ÀgÀ¸ÀzÀ ¸ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ®èqÀVzÀ ¸ÀªÀiÁdªÀ£Éßà PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÁgÀAvÀgÀ ¥Á°UÉ ‘¨Á¼ÉéAiÉÄà ¨É¼ÀPÀÄ’. D ¨Á¼À¨É¼ÀPÀÄ E£É߯ÉÆèà EzÉ JA§ÄzÀgÀ°è CªÀjUÉ £ÀA©PɬĮè. ºÁUÉAiÉÄà D ¨Á¼ÀÄ ¨É¼ÀPÁUÀ®Ä CzÀÄ ¨Á¼À¸À«AiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÉA§ ¤±ÀÑAiÀÄ ¤®Ä«zÉ. ºÁUÁV UÀAqÀÄ-ºÉtÄÚUÀ¼À PËlÄA©PÀ PÀÆlzÀ §UÉÎ CªÀjUÉ CwêÀ D¸ÀQÛ. D ¸ÀA§AzsÀzÀ°è DgÉÆÃUÀåPÀgÀ C£ÀħAzsÀªÀ£Éßà C¥ÉÃQë¸ÀĪÀ CªÀgÀÄ PÁªÀĪÀ£ÀÄß ¤¸ÀUÀðzÀvÀÛ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀiÁV ¹é ÃPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. ¤¸ÀUÀðzÀ ZÀ®Ä«£À §UÉUÉ C¥ÁgÀ ªÉÆúÀzÀ°è ¯ÉÊAVPÀ ¸ÀA§Azsª À À£ÀÄß §zÀÄPÀÄ PÉÆqÀĪÀ ¸ÀÄRUÀ¼¯ À ÉÆèAzÁV ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. PÁgÀAvÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è PÁªÀĪÀÅ C¤ªÁgÀå. DzÀgÉ CzÀÄ AiÀiÁAwæPÀªÀ®è, C¸ÀºÀåªÀÇ C®è. CµÉÖà C®è, CzÀÄ ¨sËwPÀ £É¯ÉAiÀÄ£ÀÆß «ÄÃj ‘¸ÀªÀiÁ¢ü’AiÀÄ D£ÀAzÀzÀ DzsÁåwäPÀ JvÀÛgÀPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀÄzÀzÀÄ. »ÃUÉ EA¢æAiÀĪÁ¢AiÀiÁV ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀdªÁV ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ fêÀdUÀwÛ£À ¸ÀA§AzsÀªÉÇAzÀ£ÀÄß UËgÀªÀzÀ JvÀÛgÀzÀ°èlÄÖ £ÉÆÃqÀĪÀ £ÀqÉPÁgÀgÀ ¯ÉÆÃPÀ¦æÃwUÉ ¸À«ÄÃ¥ÀªÁUÀĪÀ PÁgÀAvÀgÀÄ, F ¤¸ÀUÀð¸ÀºÀd ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß CªÀªÀiÁ¤¸ÀĪÀ ºÀĹ DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀÆfUÀ°è£ÀAvÉ UÀAqÀÄ-ºÉtÄÚUÀ¼À £ÀqÀĪÀt DPÀµÀðuÉÉUÉ PÁgÀtªÁzÀ PÁªÀÄzÀ §UÉUÉ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ PÀÄvÀƺÀ®ªÀżÀî CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß §zÀÄQ£À ZÉÃvÀ£ÀªÉAzÉà ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. D ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À AiÀıÀ¸ÀÄì CªÀÅUÀ¼ÀÄ K¥ÀðqÀĪÀ §UÉVAvÀ ¨Á¼ÀĪÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹ªÉ JAzÉà £ÀA§ÄvÁÛgÉ.

CªÀgÉ£ÄÀ ߪÀAvÉ “UÀAqÀÄ ºÉtÂÚ£À «Ä®£ÀPÌÉ PÉêÀ® gÀÆrüAiÀÄ «ªÁºÀ¥ÀzÀÞw PÁgÀtªÁVgÀ°, M®ÄªÉÄAiÀÄ UÁAzsÀªÀð jÃwAiÀÄÄ PÁgÀtªÁVgÀ°, ¤vÀå zÁA¥ÀvÀåzÀ £É¯ÉAiÀÄÄ ªÀiÁvÀæ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÉßúÀªÀ£Éßà ºÉÆA¢PÉÆArzÉ. £ÉʸÀVðPÀªÁzÀ DPÀµÀðuÉAiÀÄ dvÉUÉ, ¸ÉßúÀPÉÌ CªÀ±ÀåªÁzÀ UÀÄtUÀ¼ÀÄ UÀAqÀÄ ºÉtÂÚ£À°è EgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ’(¨Á¼ÉéAiÉÄèɼÀPÀÄ,¥ÀÄ.152).

DzÀ gÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ §AzsÀ£Àz À°è ¸ÉßúÀ ªÀÅ CªÀÄÄRåªÁzÁUÀ zÁA¥ÀvÀå ªÉA§ÄzÀÄ ‘AiÉÆÃUÀ¸ÀªÀiÁ¢ü’AiÀÄ §zÀ®Ä ‘¯ÉÆÃPÀ¸ÀªÀiÁ¢ü’AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ºÉtÄÚ-UÀAqÀÄUÀ¼À ¥Á°£À fêÀ¸ÀªÀiÁ¢üUÉ PÉêÀ® «ªÁºÀªÉA§ ¸ÀA¸ÉÜAiÀĵÉÖà PÁgÀtªÀ®è. ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀnÖPÉƼÀî¯ÁzÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀA§AzsÀ, DZÀgÀuÉ, PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼À PÁgÀtªÀÇ EzÉ. ‘¸ÀgÀ¸ÀªÀÄä£À ¸ÀªÀiÁ¢ü’AiÀÄ ¸ÀªÀiÁ¢ü gÀÆ¥ÀPÀªÀÅ F J®èªÀ£ÀÆß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ.

UÀAqÀ-ºÉArgÁV, vÀAzÉ-ªÀÄUÀ¼ÁV, vÀAzÉ-ªÀÄUÀ£ÁV, ªÀiÁªÀ-C½AiÀÄ£ÁV »ÃUÉ §ºÀÄvÉgÀzÀ ¹ÜvÀ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À°è ¹QÌ vÀªÀÄäzÉ£ÀÄߪÀ §zÀÄPÀ£Éßà PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ CªÀåPÀÛ ¸ÀAPÀlUÀ¼É®èªÀ£ÀÆß PÀÆrPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. D ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è ¯ÉÆÃPÀzÀ PÀtÂÚUÉ ¥ÀwªÀÈvÉAiÀÄgÁzÀ CvÀÈ¥ÀÛªÀÄÄvÉÛöÊzÉAiÀigÀ ºÁUÀÆ ªÉÊzsÀªÀåzÀ ºÁ¼ÀÄ ºÉÆvÀÛAwzÀÆÝ ¨Á½£À ©qÀÄUÀqÉPÀAqÀ ¸ÀAvÀÈ¥ÀÛ «zsÀªÉAiÀÄgÀÀ §zÀÄPÀÄUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄgÀħzÀÄgÁV¸ÀÄvÀÛzÉ. UÀAqÀ, vÀAzÉ,ªÀÄUÀ¼ÉA§ ¸ À A §A z s À U À ¼ À ¹ Q Ì £ À ° è f ê À A v À ± À ª À ª Á z À º Á U À Æ ¸ À A §A z s À U À ½ U É wgÀÄV©zÀÄÝ(¨sÁVÃgÀy,»gÀtå,¸ÀÄ£Á°¤ E¤ßvÀgÀ) ºÉƸÀ§zÀÄQ£À ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ ºÀÄgÀÄ¥ÀÄ ºÀÄjUÉƽ¹zÀªÀgÀ£ÀÄß C£ÁªÀgÀtUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ ¸ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ ¸ÀAPÀl, ªÀÄÄQÛPÀAqÀ

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

53

DºÁèzÀ ºÁUÀÆ CzÀ£ÉÆßqÉAiÀÄĪÀ G®è AWÀ£ÉAiÀÄ §ºÀ ÄgÀÆ¥ÀUÀ¼À°è PÁzÀA§j §AqÁAiÀÄzÀ ¸ÀgÀ¼ÀvÀPÀðªÀ£ÀÄß «ÄÃj, UÀAqÀÄ-ºÉtÂÚ£À ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁ£À«ÃAiÀĪÁV¹, gÀZÀ£ÉUÀ¼À ºÉÆgɬĮèzÀ §zÀÄQ£À ¸ÀºÀeÁ¥ÉÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå ¨Á¼À£ÀÄß §ºÀĪÁV ¥À æ¨sÁ«¸ÀĪÀ zÉúÀ-ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À ¥Àæ±Éß PÁgÀAvÀgÀ PÀÄvÀƺÀ®UÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ. CªÀgÀ ‘ªÉÄʪÀÄ£ÀUÀ¼À ¸ÀĽAiÀÄ°è’ PÁzÀA§j F ¥Àæ±ÉßAiÀÄ GvÀÛgÀPÁÌVAiÉÄà £ÀqɹzÀ ºÀÄqÀÄPÁl. D ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è C®èªÁzÀgÀÆ ‘¸ÀgÀ¸ÀªÀÄä£À ¸À ªÀi Á¢ü ’AiÀÄ®Æè F ¥Àæ ±Éß ¬ÄzÉ. F zÀé A zÀé ªÀ® èzÉ CzÀÄ ¸À ÆÜ®±Àj ÃgÀ ªÀ ÄvÀ ÄÛ ¸ÀÆPÀëöä±ÀjÃgÀUÀ¼ÉA§ zÉúÀzÀ E§âUÉUÀ¼À£ÀÆß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. F JgÀqÀÆ gÀÆ¥ÀUÀ½UÉ ¹UÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨É¸ÀÄUÉAiÀÄ PÀqÉUÉ UÀªÀÄ£ÀºÀj¸ÀĪÀ PÁzÀA§j, ¸ÁªÀ£ÉßAzÀÆ ¥ÀjºÁgÀªÁV ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅ¢®è. ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è PÁgÀAvÀjUÉ “ ‘¸ÁªÀÅ’ JA§ÄzÀÄ CxÀð«®èzÀ ªÀiÁvÀÄ” (¨Á¼ÉéAiÉÄà ¨É¼ÀPÀÄ,¥ÀÄ.99). ºÁUÁV F CxÀð«®èzÀ ªÀiÁvÀÄ §zÀÄQ PÁt¨ÉÃPÁzÀ ©qÀÄUÀqÉUÉ zÁjAiÀiÁUÀzÀÄ. CAvÉAiÉÄà ¸À±ÀjÃj ªÀÄvÀÄÛ C±ÀjÃjUÀ¼ÉA§ G¨sÀAiÀÄ ªÀiÁzÀjUÀ½UÉ zÁA¥ÀvÀå¸ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁV ¸ÁªÉÇAzÀÄ ¥ÀjºÁgÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. zÉúÀ«®èzÀ ¨É¼ÀåPÀÌ£À ¥ÉæÃvÁvÀä¹ÜwUÁUÀ°Ã, zÉúÀgÀƦ ¸ÀÄ£Á°¤UÁUÀ°Ã D PÉgÉAiÀÄ ¤ÃgÀÄ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ zÁjAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. §zÀ¯ÁV §zÀÄQ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀÄÛ - »ÃUÉ G¨sÀAiÀÄgÀÆ¥ÀzÀ®Æè PÉƼÉÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtªÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ PÉgɬÄAzÀ CªÀgÀÄ ©qÀÄUÀqÉUÉƼÀÄîªÀÅzÉà ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÁzÀA§j EzÀ£Éßà ¸ÀÆa¸ÀĪÀAvÉ ¸ÀÆÜ®±ÀÀjÃj ¸ÀÄ£Á°¤ ºÁUÀÆ ¸ÀÆPÀëöä±ÀjÃj ¨É¼ÀåPÀÌ E§âgÀ£ÀÆß «ªÁºÀ J£ÀÄߪÀ ¸ÁA¥À æz Á¬ÄPÀ ¸À A¸É ÜAiÀ Ä ¸Àª À iÁ¢ü ¬ÄAzÀ ºÉÆ gÀv À gÀ Ä ªÀ ¥Àv É Û zÁgÀÀ CqÁªÀÅ r ZÀ A zÀ æ A iÀ Ä å£É Æ A¢UÉ ¨É ¸ É A iÀ Ä ÄvÀ Û z É . £À ° «®è z À ¸À A §Azs À ¸À ª À i Á¢ü ¬ ÄAzÀ ©qÀ Ä UÀ q É U É Æ ½¸À Ä vÀ Û z É . zÉ Ã ºÀ - ªÀ Ä £À ¸ À Ä ì , ¸À Æ PÀ ë ö ä-¸À Æ Ü®ªÉ A § zÀ é A zÀ é UÀ ½ UÉ ªÀ ÄÄSÁªÀ ÄÄTAiÀ iÁUÀ ĪÀ ZÀ AzÀæ AiÀÄ å EªÀg ÉÆ A¢UÉ ºÉ¸ Àj gÀ zÀ ºÉÆ ¸À ¸À A§AzsÀ PÉ Ì Ct AiÀi ÁUÀ ÄvÁÛ £ É. CqÁªÀÅ r ZÀA zÀ æA iÀÄ å£À F §zÀ ÄQ£À ºÀ Ä qÀ ÄPÁlzÀ ºÉ ƸÀ DgÀA¨sÀzÉÆA¢UÉ PÁzÀA§j ¤®ÄUÀqÉ PÁtÄvÀÛzÉ.

PÁzÀA§jAiÀÄ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ K¥ÀðqÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀiÁ¢ü ªÀiÁzÀjUÀ¼À ¸ÀgÀtÂAiÉÄà EzÉ. MA¢¯ÉÆèAzÀÄ ¥ÀjºÁgÀPÁÌV PÁ¢gÀĪÀ fêÀUÀ¼À MzÁÝl«zÉ. ¨É¼ÀåPÀÌ, eÁ£ÀQ, DPÉAiÀÄ ªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÁUÀªÉÃtÂÃ, ªÉAPÀlgÀªÀÄtAiÀÄå£À ºÉAqÀw »ÃUÉ F ¸Àg À t  ¨É ¼É A iÀ Ä ÄvÀ Û z É. ¸ÀA §Azs À UÀ ¼ É Ã ¹ÜgÀ U ÉÆ AqÀ ¸Àª À i Á¢ü A iÀ Ä £ÀÄ ß MqÉ AiÀ Ä zÉ Ã §AzsÀªÀÄÄQ۬Įè. «ÄÃgÀ®Ä ºÉzÀjzÀªÀjUÉ £ÀgÀPÀ vÀ¦àzÀÝ®è. EzÀPÉÌ G½zÀªÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ, zÁA¥ÀvÀåzÀ ©gÀÄPÀÄUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀªÉAzÀÄ £ÀA©zÀ ¸ÀgÀ¸ÀªÀÄä£ÀÆ C¥ÀªÁzÀªÀ®è. DPÉ ¸ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ CAvÀgÀAUÀzÀ ¦±Áa. ¥ÉæÃvÀªÁVzÉÝà ©qÀÄUÀqÉUÉ PÁzÀÄ, PÉÆ£ÉUÀÆ ¤Ã¯ÁZÀ®AiÀÄå£À »rvÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ§gÀĪÀ zÁj PÁtÄvÁÛ¼É. EzÀPÉÌAzÉà vÀ£ÀUÁV ªÀiÁrlÖ ‘ªÀiÁ¹Û’ JA§ ±ÀæzÉÞAiÀÄ ¸ÀªÀiÁ¢AiÀÄ£Éßà D¸ÉÆáÃn¸ÀÄvÁÛ¼É. ¨sÁVÃgÀy ªÀiÁªÀ£À ªÀiÁvÀ£Éßà §zÀÄQ£À ¸ÀªÁ¯ÁV ¹éÃPÀj¹ PÁ°£ÀzÁÝV ºÉÆÃUÀ®Ä ¤gÁPÀj¸ÀÄvÁÛ¼É. ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ zÁA¥ÀvÀåzÀ°è UÀAqÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁªÀ£À AiÀÄdªÀiÁ¤PÉAiÀÄ ¸ÀªÀiÁ¢ü D¸ÉÆáÃn¹ vÀ£ÀUÉ vÁ¤zÉÝÃ£É ¸ÁPÀÄ JA§ ¤zsÁðgÀ vÀ¼ÉAiÀÄÄvÁÛ¼É. ¸ÀÄ£Á°¤ UÀAqÀ¤UÉ ¸ÀªÁ®ÄºÁQ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÉÝà C£Àå¸ÀA§AzsÀ ºÉÆAzÀĪÀ ªÀiÁvÁrAiÀÄÆ, DvÀäºÀvÉåUÉ ªÉÆgɺÉÆÃV PÉÆ£ÉUÉ CqÁªÀÅr ZÀAzÀæAiÀÄå£À eÉÆvÉUÉ zÁA¥ÀvÀå¢AzÁZÉV£À ¸ÀA§AzsÀPÉÌ ¥ÀæªÉò¸ÀÄvÁÛ¼É. J®èQÌAvÀ ªÀĺÀvÀézÀ D¸ÉÆáÃl£É »gÀtå£ÀzÀÄ. DvÀ vÀAzÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ, D¹ÛAiÀÄ ªÉÆúÀUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀÄvÁÛ£É. E£ÉÆߧâ¤UÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì PÉÆnÖzÉÝÃ£É JAzÀ ºÉAqÀwAiÀÄ

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

54

eÉÆvÉUÀÆ UÀAqÉA§ ¸ÁܦvÀ ªÀiË®å¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ°è ªÀåªÀºÀj¸ÀzÉ, PÀrzÀĺÉÆÃzÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ‘¨sÁVAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃqÀ §AzÀªÀ£ÉAzÀÄ’ M®ÄªÉÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀ UÀÄtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢qÀÄvÁÛ£É. ¨É¼ÀåPÀÌ£ÀÆ “CzÀÄ £À£ÀßzÀÄ. EzÀÄ §jAiÀÄ vÉ ÆUÀ m É ” (¥À Ä l:80) JAzÀ Ä ±É é à vÁA§gÀ ª À £ À Äß ¤gÁPÀ j ¹ ¸Áé ¨ s Á «PÀ ª ÁVAiÉ Ä Ã ¤®è§AiÀĸÀÄvÁÛ¼É. »ÃUÉ E°è fêÀUÀ¼ÀÄ ©qÀÄUÀqÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ zsÉÊgÀåªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ªÀiÁzÀjUÀ¼À°è FqÉÃj¹PÉƼÀÄîvÀÛªÉ. ¸ÀA§AzsÀ ºÁUÀÆ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß DUÀÄUÉƽ¹zÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉA§ ¸ÀªÀiÁ¢UÀ¼À£Éßà D¸ÉÆáÃn¸ÀÄvÀÛªÉ. »ÃUÉ ¸ÀgÀ¹AiÀÄ ¸ÀªÀiÁ¢üUÉ ¸ÀÄvÀÄÛ ºÁPÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ PÁzÀA§j ¸ÀªÀiÁdzÀ°è vÀÄA©ºÉÆÃzÀ §UɧUÉAiÀÄ ¸ÀªÀiÁ¢üUÀ¼ÀÄ C£ÁªÀgÀtUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ D¸ÉÆàÃl£ÉUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀgÀ¸ÀªÀÄä¤UÉ ºÁPÀĪÀ ºÀgÀPÉAiÀÄ ‘ªÀÄÄlÄì’UÀ¼ÀAvÉ PÀvÀÛ¯ÉAiÀįÉèà PÀgÀV ºÉÆÃUÀĪÀ zsÉÊgÀå«®èzÀ fêÀUÀ¼À ZÀqÀ¥ÀrPÉUÀ¼À°è E£ÀÆß UÀnÖ¬ÄgÀĪÀ ¸ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ ©V»rvÀªÀ£ÀÆß vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ PÁzÀA§jAiÀÄ°è gÀZÀ£ÉUÀ¼À ¨Éð fVzÀÄ ¥ÀqÉzÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀÄvÀÄÛ fVAiÀįÁUÀzÀ ZÀqÀ¥ÀrPÉ JgÀqÀÆ EzÉ. ¸ÀgÀ¸ÀzÀ CªÀÄä£À ¸ÀªÀiÁ¢üAiÀÄzÀÄ ªÀÄÄRåªÁV ºÉtÂÚ£À ¸ÀªÀiÁ¢ü. ºÉtÂÚ£À ¸ÀªÀiÁ¢üAiÀÄzÀÄ «±Á¯ÁxÀðzÀ°è fêÀUÀ¼À ¸ÀªÀiÁ¢ü. ºÁUÁV EzÀÄ PÉêÀ® ºÉtÂÚUÀµÉÖà C®è. UÀArUÀÆ PÀÆqÀ. F ¸ÀAPÀlzÀ ªÀÄÄQÛUÁV ºÉAUÀ¸ÀjUÉ gÁwæºÉÆvÀÄÛ ¸ÀgÀ¹AiÀÄ ¸ÀªÀiÁ¢üAiÉÄzÀÄj£À wÃxÀð«zÉ. ¥ÀÄgÀĵÀgÀ §zÀÄQ£À £ÉªÀÄä¢AiÀÄ ºÀÄqÀÄPÁlPÁÌV C°èAiÉÄà ¨É¼ÀåªÀÄä£ÉA§ vÀÄAqÀĸÀƼÉAiÀÄÆ EzÁݼÉ. M¨ÁâPÉ zÁA¥ÀvÀåzÀ ©gÀÄQUÉ OµÀ¢ü JA§ £ÀA©PÉAiÀÄ £É¯É. E£ÉÆߨÁâPÉ zÁA¥ÀvÀåzÀ°è ¸ÀÄRPÁtzÀ ¥ÀgÀĵÀgÀ ¸ÀÄRzÀ £É¯ÉAiÀiÁzÀªÀ¼ÀÄ.

E§âgÀÆ ¸ÀA¸ÁgÀ¸ÀÜgÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀzÀ ©AzÀÄUÀ¼ÀÄ. ¸ÀgÀ¸ÀªÀÄä£À wÃxÀð ºÁUÀÆ ¨É¼ÀåªÀÄä£À zÉúÀUÀ¼ÉgÀqÀÆ PÀvÀÛ® dUÀwÛ£À ¨ÉvÀÛ¯ÉwÃxÀðUÀ¼ÀÄ. ¸ÀgÀ¸ÀªÀÄä£ÀzÀÄ ¸ÀjºÉÆÃUÀzÀ ¸ÀA¸ÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀjzÁjUÉ vÀgÀĪÀ wÃxÀð. ¸ÀgÀ¹AiÀÄ wÃxÀðPÉÌ ºÀÄqÀÄQ §gÀĪÀ MqÉzÀ ¸ÀA¸ÁgÀUÀ¼Éà ¨É¼ÀåªÀÄä£À ¨ÉÃmÉUÀ¼ÀÄ. DPÉUÉ ªÀÄÆqÉÊA§°£À AiÀiÁªÀ ¸ÀA¸ÁgÀzÀ ºÀļÀÄPÀÄ K¤gÀ§ºÀÄzÉA§zÀÄzÀ£ÀÄß ¨É¼ÀåPÀÌ£À wÃxÀðªÉà ºÉüÀÄvÀÛzÉ. CAvÉAiÉÄà ªÀÄÆqÀA¨ÉÊ°£À°è ¸ÀgÀ¸ÀªÀÄä£ÀAvÉ ¨É¼ÀåªÀÄä£ÉAzÀgÉ w½AiÀÄzÀªÀj®è. DzÀgÉ J®ègÀÆ §®è ¨É¼ÀåªÀÄä ¨É¼ÀåPÀÌ£ÀAvÉ ¥ÀævÀåPÀë ¸À£Áä¤vÀ¼À®è. ¤gÁPÀÈvÀ¼ÀÆ C®è. ¸ÀgÀ¹AiÀÄ wÃxÀðzÀAvÉ ¨É¼ÀåªÀÄä£À PÀvÀÛ®gÁdåPÀÆÌ ¨ÉÃrPɬÄzÉ. ¨É¼ÀåªÀÄä ºÁUÀÆ ¨É¼ÀåPÀÌ(¸ÀgÀ¸ÀªÀÄä) E§âgÀzÀÆ M®ÄªÉÄAiÀÄ ¨ÉÃmÉ. DzÀgÉ ¨É¼ÀåªÀÄä£ÀzÀÄ CvÀÈ¥ÀÛgÀ ¨Á½UÉ £ÉªÀÄä¢vÀÄA© vÀ£Àß §zÀÄPÀÄ PÀnÖPÉƼÀÄîªÀ ¨ÉÃmÉ. ¨É¼ÀåPÀÌ£ÀzÀÄ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀ vÀ£ÀßzÉà ¨Á½£À UÉÆüÀÄ §jzÁV¹PÉƼÀÄîªÀ ºÀÄqÀÄPÁl.

E§âgÀÆ CvÀÈ¥ÀÛgÀÄ. E£ÁßjUÉÆà ¸ÀÄR ¤ÃqÀĪÀªÀgÁV ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀªÀgÁVAiÀÄÆ ¸Àé AiÀÄA ¸ÀÄR«®èzÀªÀgÀÄ. ©qÀÄUÀqÉUÁV vÀªÀQ¸ÀĪÀ ¸ÀªÀiÁdªÉA§ ¸ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ°è£À PÁzÀA§jAiÀÄ fêÀdUÀvÀÄÛ ªÁå¥ÀPÀªÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ ¥Àæw¤¢üAiÀÄ®è. C°è ¨ÁæºÀätå ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÉÆA¢UÉ vÀUÀÄ°PÉÆAqÀ «ÄvÀdUÀwÛUÉ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀ ªÉÄïÁÓw ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À «±Áé¸ÁºÀðvÉAiÉÄà ±ÉÆÃzsÀPÉÆ̼ÀUÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ±ÀæzÁÞPÉÃAzÀæªÀ£Éßà £ÀqÀÄ«j¹PÉÆAqÀÄ ©qÀÄUÀqɬĮèzÀ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ PÀvÀÛ®¸ÀªÀiÁ¢üUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀ PÁzÀA§jAiÀÄ°è zÉ Ã ºÀ - ªÀ Ä £À ¸ À Ä ì U À ¼ À DAiÀ i ÁªÀ Ä ªÀ Å ¼À î ªÀ i Á£À ª À ¸ À A §Azs À U À ¼ À ªÀ i ÁzÀ j UÀ ¼ À Ä wÃPÀë÷Ú«ªÀıÉðUÉƼÀ¥ÀqÀÄvÀÛªÉ. UÀÄ¥ÀÛªÁVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĸÀ¯ÁzÀ UÀÄ¥ÀÛvÉAiÀįÉèà CqÀVzÀÝ fêÀUÀ¼À vÉƼÀ¯ÁlUÀ¼ÀÄ §AiÀįÁUÀÄvÀÛªÉ. »ÃUÉ UÀAqÀÄ-ºÉtÂÚ£À zÁA¥ÀvÀåªÉA§ ¸ÀªÀiÁ¢ü±ÉÆÃzsÀzÀ°è PÁzÀA§jUÉ ªÀiÁ£ÀªÀ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå¸ÀvÀåzÀ ¥Àæw¤¢ü¸ÀÄ«PÉAiÀÄ

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

55

DAiÀiÁªÀĪÉÇzÀUÀÄvÀÛzÉ. CµÉÖà C®èzÉ, fêÀUÀ¼À ¸ÀºÀeÁ¥ÉÃPÉëAiÀÄ£Éßà ¸ÀªÀiÁ¢ü ªÀiÁrzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ, zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÁܦvÀ ¸ÀA§AzsÀU¼ À À C¹ÛvÀ骣 À ÀÄß G®èAX¸ÀĪÀ ¤gÀZÀ£Á «¸ÀÛgÀuÉAiÀÄÆ zÀPÀÄÌvÀÛzÉ. »ÃUÁV PÁzÀA§j ¸ÁªÀiÁfPÀªÁzÀ Kt±ÉæÃtÂUÀ¼À ªÁå¥ÀPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀîzÀ ¥ÁvÀædUÀvÀÛ£ÀÄß ºÉÆA¢AiÀÄÆ, “ªÀÄ£ÀĵÀå vÀ£Àß PÀlÖ¼ÉAiÀÄ PÀnÖ¤AzÀ ©qÀÄUÀqÉ ºÉÆAzÀzÉAiÉÄ, fêÀ£ÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ £ÉÆÃlPÉÌ §gÀ¯ÁgÀ(¨Á¼ÉéAiÉÄà ¨ÉüÀPÀÄ, ¥ÀÄ.22) JA§ PÁgÀAvÀgÀ ¨Á¼À£ÉÆÃlªÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ J®è ªÀiÁzÀjAiÀ Ä ¸ÁܪÀgÀgÀÆ ¦ ±Àæz ÁÞPÉÃAzÀæUÀ¼ À£ÀÆß, ªÀiË®åUÀ¼À£ ÀÆß, ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÆß MmÉÆÖnÖUÉà «WÀn¸ÀĪÀ ¸ÀªÀÄƺÀ¥ÀgÀ QæAiÀiÁ²Ã®vÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ zsÁ«ÄðPÀ £É¯ÉAiÀÄ°è ¨Á½£À £ÀÆå£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå vÀ £Àß §zÀ ÄQ£À ©qÀÄUÀqÉ C£ÀĨsÀ« ¸ÀĪÀÅzÀ £ÀÄß ¥À æw¥Á¢¸À ÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ ¸À ºÀdvÉAiÀ Ä£ÀÄ ß PÀ ¼Éz ÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄ ß ¸É gɪ ÀÄ£É AiÀi ÁV¸À ĪÀ PÀl Ö¼ÉU À½AzÀ ©qÀÄUÀ qÉ ºÉÆAzÀĪÀÅzÀ£Éßà ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀ PÁgÀAvÀgÀ ‘¸ÀgÀ¸ÀªÀÄä£À ¸ÀªÀiÁ¢ü’, ªÀÄ»¼Á¥ÀgÀªÀÇ fêÀ¥ÀgÀªÀÇ DzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁ¼ÀfAiÀÄļÀî ªÀĺÀvÀézÀ PÁzÀA§j.

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

56

¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ, ¨ÉÆÃzsÀ£Á «zsÁ£À, ¥ÀjÃPÉë, ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À EvÁå¢... qÁ. gÁªÀÄ°AUÀ¥Àà n ¨ÉÃUÀÆgÀÄ

¥À±æ Éß

ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛgÀUÀ¼À ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥À, ¨ÉÆÃzsÀ£Á «zsÁ£À, ¥ÀjÃPÉë ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À EªÀÅUÀ¼À §UÉUÉ d£ÀgÀ¯ÁèV MAzÀÄ ZÀZÉðAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ F §gÀºÀzÀ GzÉÝñÀ. EA¢£À ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ £ÀªÀÄä DZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß DvÁäªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀ zÁj AiÀiÁªÀÅzÉAzÀÄ ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ E°è£À GzÉÝñÀ.

E°è£À J®è ¥Àæ±ÉßUÀ½UÀÄ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ GvÀÛgÀªÀ£ÉßãÀÆ E°è ¤ÃqÀ®Ä DV®è; DzÀgÉ D PÀqÉUÉ ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ aAw¸À®Ä EzÉÆAzÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀµÉÖ.

K£ÀÄ PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ? JµÀÄÖ PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ? ºÉÃUÉ PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ?

KvÀPÉÌ PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ? JA§ ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ UÀA©üÃgÀªÁV PÉýPÉÆArzÉÝêÉAiÉÄ? eÁÕ£ÀPÁÌV eÁÕ£À J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀÄ EAzÀÄ ¨É¯É PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÉ.

AiÀiÁªÀ eÁÕ£À¢AzÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ E®èªÉÇÃ; AiÀiÁªÀ P˱À®ªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ fêÀ£« À rà §¼À¸ÀĪÀÅzÉà E®èªÉÇà CzÀ£ÀÄß vÀgÀUÀwUÀ¼À°è KvÀPÉÌ PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ? ¨sÁµÁ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è K£À£ÀÄß, JµÀÖ£ÀÄß PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ; LaÒPÀ vÀgU À ÀwUÀ¼° À è K£À£ÄÀ ß JµÀÖ£ÀÄß PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£Éß KPÉ PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ? JA§ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ EwÛÃZÉUÉ UÀA©üÃgÀªÁV PÉýPÉÆAqÉà E®è. CAzÀgÉ £ÀªÀÄä ¥ÀoÀåUÀ¼À GzÉÝñÀ, zÁj ªÀÄvÀÄÛ UÀÄj F §UÉÎ £ÀªÀÄä°è UÀA©üÃgÀªÁzÀ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢®è. F ªÉÄð£À PÉ®ªÀÅ

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

57

¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß F »AzÉ AiÀiÁgÀÆ JAzÀÆ PÉýPÉÆAqÉ E®èªÉAzÀ®è. PÁ® §zÀ¯ÁzÀAvÉ®è F ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ PÉýPÉƼÀÄîvÀÛ¯É EgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. E®è¢zÀÝgÉ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀPÉÌ £ÁªÀÅ C¥Àæ¸ÀÄÛvÀ DV©qÀÄvÉÛêÉ.

K£ÁzÀgÀÆ EqÀ¨ÉÃPÀÄ, ¸Á»vÀåªÀ£ÄÀ ß EqÉÆÃt JA§ ¨sÁªÀ£É ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ CzsÁå¥ÀPÀjUÉ PÁgÀå¨sÁgÀ ¸ÀȶֹPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ºÉaѹPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JA§ ¨sÁªÀ£É £ÀªÀÄä°è ZÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ°è EzÉ. «zÁå¨sÁå¸À ªÀÄvÀÄÛ JA¥ÁèAiÀħ°n £ÀqÀÄ«£À £ÀAl£ÀÄß eÉÆÃgÁV ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ PÁ® EzÀÄ. »ÃVgÀĪÁUÀ ¥ÀzÀ« vÀgÀUÀwUÀ¼À°è K£À£ÀÄß PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ, JµÀÄÖ, ºÉÃUÉ, KPÉ PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ ¸ÀªÀÄUÀæ ¥ÀoÀå ªÀiÁUÀðzÀ²ð ¸ÀÆvÀæUÀ¼ÁUÀ°Ã ¤ÃwAiÀiÁUÀ°Ã £ÀªÀÄä°è E®è. §j læAiÀįï CAqï JgÀgï ªÉÄvÉrØ£À°è ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÀÛ §gÀÄwÛzÉÝêÉ.

K£ÉãÀÄ PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ JµÀÄÖ PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÁUÀ £ÀªÀÄä°è ¯ÉÃRPÀ PÉÃA¢ævÀ DV eÁw PÉÃA¢ævÀ DV PÉ®ªÉǪÉÄä AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÀÄAlÄ. ¥ÁæzÉòPÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀÄ ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß CªÀjUÉ NzÀ®Ä ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ zÀȶÖPÉÆãÀ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀgÁªÀ½ ¨sÁUÀUÀ¼À°è ºÉZÁÑV EgÀĪÀÅzÀÄ C°è£À ¥ÀoÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. ¨ÉÃAzÉæ, PÀt«, PÁgÀAvÀ EAvÀºÀ MAzÉgÀqÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ©lÖgÉ «ÄPÀÌAvÉ ªÉÄʸÀÆgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÁUÀzÀ°è GvÀÛgÀ-¥À²ÑªÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀªÀjUÉ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ ¥Áæw¤zsÀå PÀrªÉÄ EvÀÄÛ. »ÃUÁV C®è¯Éè FVÃUÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæw¤zsÀå ºÉZÁÑUÀÄwÛzÉ. J®è ¨sÁUÀzÀ®Äè D jÃwAiÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥ÀæeÉÕVAvÀ C¨ÁæºÀät ªÀÄvÀÄÛ zÀ°vÀ ºÁUÀÆ ¹ÛçêÁ¢-ªÀÄĹèA ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæeÉÕ ºÉZÁÑUÀÄwÛzÉ.

J¥ÀàvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀPÀÄÌ ªÀÄÄAZÉ ¨ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀ DAiÀÄÝ ¥ÀzÀåUÀ¼ÀÄ PÀĪÉA¥ÀÄ DAiÀÄÝ ¥ÀzÀåUÀ¼ÀÄ »ÃUÉ ¥ÀoÀå UÀ¼À Ä ¯ÉÃRPÀ PÉ ÃA¢æ vÀ DVzÀ ݪÀÅ . C£ÀAvÀgÀ CªÀÅ ºÀ ®ªÀÅ ªÀå QÛUÀ ¼À ¥ÀzÀå¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÁzÀªÀÅ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ PÉÃA¢ævÀ DV ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À PÀ£ÀßqÀ PÀ«vÉ, «ZÁgÀ ¸Á»vÀå JA§ ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÀÄ §AzÀªÀÅ. DzÁUÀÆå ¨sÁµÁ ¥ÀoÀåUÀ¼À°è ¸Á»vÀåzÀ ºÉ¸Àj£À°è MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ªÀUÀðzÀ AiÀÄdªÀiÁ¤PɬÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉ zÉÆgÀPÀ°®è. £ÀAvÀgÀªÀÇ ¥ÀoÀåUÀ¼À°è ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁ¶PÀ ªÉÊ«zsÀåvÉUÉ DzÀåvÉ MzÀUÀ°®è.

DªÉÄÃ¯É vÉÆA¨sÀvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ £ÀAvÀgÀ zÀ°vÀ, §AqÁAiÀÄ, ¹ÛçøÁ»vÀå, ªÀÄĹèA ¸Á»vÀåUÀ¼ÀÄ ¥Áæw¤zsÀå ¥ÀqÉzÀªÀÅ. DzÀgÀÆ J®è PÀqÉAiÀÄÆ eÁ£À¥ÀzÀ C£ÀħAzsÀ DVAiÉÄ G½¬ÄvÀÄ.

EwÛÃZÉUÉ 2006gÀ £ÀAvÀgÀ yêÀiÁånPï £É¯ÉAiÀÄ ¥ÀoÀåUÀ¼ÀÄ §AzÀªÀÅ. £É£Éß ªÉÆ£Éß JgÀqÄÀ ºÉeÓÉ ªÀÄÄAzÉ £Á®PÀÄÌ ºÉeÉÓ »AzÉ JA§AvÉ ªÀÄvÉÛ CzÉà ±Á¸À£À, ±À§ÝªÀÄtÂz¥ À ð À t, bÀAzÀ¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ §AzÀÄ PÀÆwªÉ. ±ÀAPÀgÀ¨sÀlÖgÀ PÀ£ÀßqÀPÉÌ ¨ÉÃPÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ ªÁåPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ C£ÀAvÀgÀzÀ ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ, D PÀÄjvÀ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ §AzÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ, £ÁªÀÅ »AzÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉÝêÉ. »ÃUÉà ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀÅ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. J®Æè ¥ÀoÀåªÀÅ PÀAmÉAmï NjAiÉÄAmï ¹Üw¬ÄAzÀ P˱À®åPÉÃA¢ævÀ ¹ÜwUÉ fVvÀªÀ£Éßà ¥ÀqÉ¢®è! ¥ÀoÀåªÀÅ «µÀAiÀiÁzsÁjvÀ DVgÀ¨ÉÃPÉÆ, P˱À¯ÁåzsÁjvÀ DVgÀ¨ÉÃPÉÆ?

MAzÀÄ ¹ÃjAiÀÄ¯ï ¹Ìç¥ïÖ ¨sÁUÀ, MAzÀÄ ¹£ÉªÀiÁ ¹Ìç¥ïÖ ¨sÁUÀ, MAzÀÄ ®UÀߥÀwæPÉ, MAzÀÄ G¬Ä®Ä, MAzÀÄ qÀAiÀÄjAiÀÄ ¨sÁUÀ MAzÀÄ C¥ÀgÁzsÀ vÀ¤SÁ ªÀgÀ¢AiÀÄ ¨sÁUÀ, MAzÀÄ eÁ»gÁvÀÄ, MAzÀÄ ¥ÀAZÀ£ÁªÉÄ, MAzÀÄ qÉvï £ÉÆÃlÄ, MAzÀÄ GgÀƸï DºÁé£À ¥ÀvÀæ, MAzÀÄ ªÀPÁ®vÀÄÛ zÁR¯É, MAzÀÄ PÀæAiÀÄ¥ÀvÀæzÀ ªÀiÁzÀj,

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

58

MAzÀÄ ¨ÁrUÉ PÀgÁgÀÄ ¥ÀvÀæ »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ PÀ£ÀßqÀ §¼ÀPÉAiÀÄ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ ¥ÀoÀåzÀ°è ¸ÉÃj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¸ÉÃj¹PÉƼÀî¢zÀÝgÉ ¥ÀoÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ PÉêÀ® «µÀAiÀiÁzsÁjvÀ DV £ÉÆÃqÀÄvÀÛ EgÀÄvÉÛêÉ. P˱À¯ÁåzsÁjvÀ DV £ÉÆÃqÀĪÀÅzÉà E®è. ¨sÁµÉAiÀÄ F JgÀqÀ Æ ªÀÄ UÀÄ Î®ÄUÀ½ UÉ £ÁªÀÅ ¥Áæ±À ¸ÀÛ ö å ¤ÃqÀ¯É èÉÃPÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ ¸Á»vÀå zÀ AiÀÄdªÀiÁ¤PÉUÉ PÉÆ£É EgÀĪÀÅzÉà E®è. EwÛÃZÉUÉ £ÀªÀÄä ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ C®è°è ¨Ágï PÉÆÃrAUï PÉÆqÀÄvÁÛ EªÉ. £ÀªÀÄä ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄzÀ°è ¦æAmï «ÄÃrAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±ÀĪÀ¯ï «ÄÃrAiÀÄ JA§ «AUÀqÀuÉ C½¹ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉ. ºÉÆgÀV£À dUÀvÀÄÛ ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÉ £ÀªÀÄä ¥ÀoÀåUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß »AzÀPÉÌ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛªÉ. PÀ£ÀßqÀ ¥ÀoÀå zÀ PÀAmÉ AlÄ ªÀÄvÀÄÛ P˱À ® JgÀqÀÆ DAnPï DUÀ¨ÁgÀzÀ Ä. CzÀÄ ¸ÀzÁ ªÀ vÀ ðªÀ iÁ£Àª À£À Äß DvÀÄPÉƼÀÄ îvÀ Û ªÀv ÀðªÀiÁ£À PÉÌ ¸À dÄÓUÉ Æ¼À Äî vÀÛ «zÁåyðUÀ¼À £À Æß ¸ÀdÄÓUÉƽ¸ÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ PÀ£ÀßqÀ NmïqÉÃmÉqï DV©qÀÄvÀÛz.É ¥ÀwæPÉUÀ¼Àªg À ÀÄ ¨ÁgïPÉÆÃrAUï ¤Ãr «rAiÉÆUÉ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ JAzÀgÉ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À°è KPÉ ¥ÀÆgÀPÀ zÀȱÀå¥ÀoÀåUÀ¼À ¨ÁgïPÉÆÃqï °APï ¤ÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ? £ÁªÀÅ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è ªÉƨÉÊ®£ÀÄß ¤µÉâü¹zÉÝêÉ. «zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä vÀ¯ÉAiÀÄ°è PÀĽvÀÄ©nÖzÉ. ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® ªÀÄÄ¢ævÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è §AzÀgÉ ¸Á®zÀÄ, rfl¯ï gÀÆ¥ÀzÀ®Äè F jÃrAUï ¥ÀoÀåUÀ¼ÀÄ ®¨sÀå DUÀ¨ÉÃPÀÄ.

C®èzÉ C°è ¹ÜgÀavÀæUÀ½UÀÄ, zÀȱÀåavÀæUÀ½UÀÄ CªÀPÁ±À EgÀ¨ÉÃPÀÄ. vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ°è §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀåzÀ°è M¼ÀUÉƼÀÄîªÀ JgÀqÀÆ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ DUÀ¨ÉÃPÀÄ. (EzÀÄ ºÉÃUÉ JA§ÄzÉ MAzÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ ¯ÉÃR£À D¢ÃvÀÄ.) zÀȱÀå¥ÀoÀåªÀÅ EAzÀÄ ºÉZÀÄÑ ¥Àæ¨sÁªÀ±Á° DVzÉ. CzÀÆ PÀÆqÀ EAzÀÄ £ÉÆÃqÀÄ+NzÀÄ=£ÉÆÃqÉÆÃzÀÄ ¥ÀoÀå DVzÉ. »ÃVgÀĪÁUÀ £ÀªÀÄä ¥ÀoÀåzÀ ¥ÀjPÀ®à£É §zÀ¯ÁUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. PÉüÀÄ¥ÀoÀå, £ÉÆÃqÀÄ¥ÀoÀå, NzÀÄ¥ÀoÀåUÀ¼À£Éß®è £ÀªÀÄä ¥ÀzÀ« ¥ÀoÀåUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛ EgÀ¨ÉÃPÀÄ.

PÉÊUÁjPÉUÀ½UÉ f ê À A v À AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß E®èªÉ GzÀå«ÄUÀ½UÉ ¸ÉêÀPÀgÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ £À ª À Ä ä ²PÀ ë t zÀ GzÉ Ý Ã±À C®è . ºÁUÉAiÉÄ ªÀÄgÀ½ªÀÄtÂU Ú É ºÉÆÃV vÀªÀÄä §zÀÄ PÀ £À Äß PÀn ÖP ÉÆ ¼À î® Æ DUÀz À ¸ÁÌç ¥ïUÀ ¼À £À Äß vÀA iÀ iÁj¸ÀÄ ªÀ ÅzÀÆ £ÀªÀÄä ²PÀëtzÀ GzÉÝñÀ C®è. PÀ£ÀßqÀ

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

59

¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀåzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÀzÀ« GzÉÆåÃUÀ ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀgÀªÁ¤UÉ DUÀĪÀÅzÀÆ PÀÆqÀ C¸ÀA¨sÀªÀªÉ. £ÀªÀÄä GzÉÝñÀ CzÀÄ ªÀiÁvÀæ C®è. DzÀgÉ ¨Á¬Ä EgÀĪÀªÀ£ÀÄ §gÀzÀ®Äè §zÀÄPÀ§®è JA§AvÉ ¨sÁµÉ MAzÀÄ ±ÀQÛ-eÁÕ£À. CzÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV §¼À¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁéªÀ®A©UÀ¼ÁV §zÀÄPÀ£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀåQÛvÀé UÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁ¶PÀ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ JgÀqÀÆ £ÀªÀÄä GzÉÝñÀ, UÀÄj DUÀ¨ÉÃPÀÄ.

PÉüÀÄ¥ÀoÀå, zÀȱÀå¥ÀoÀåUÀ¼ÀÆ NzÀÄ¥ÀoÀåUÀ¼À eÉÆvÉ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÀ®èªÉ? ¸Á»vÀåzÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥ÀoÀåzÀ NzÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ N¢£ÀAvÉ CxÀªÁ UÀtÂvÀzÀ N¢£ÀAvÉ C®è. CzÀÄ ¸ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛç-gÁdå±Á¸ÀÛçUÀ¼À N¢£ÀAvÉAiÀÄÆ C®è. CzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ NzÀÄ. AiÀiÁªÀ PÁ®zÀ ¥ÀoÀå DzÀgÀÆ £ÀªÀÄä PÁ®zÀ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ZÀað¸ÀĪÀ NzÀÄ. PÉ®ªÀÅ ²PÀëPÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÁoÀzÀ°è K£ÉãÉÆà j¯ÉÃlÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ, ªÀÄoÀ±Á», °AUÀ±Á» EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÁqÀvÉÆqÀVzÁUÀ PÉ®ªÉǪÉÄä «zÁåyðUÀ½UÉà C£ÀĪÀiÁ£À §AzÀÄ ‘¸Ágï ¥ÁoÀ ªÀiÁr ¸Ágï’ JAzÀÄ UÉÆtUÀĪÀÅzÀÄAlÄ. CAzÀgÉ ¥ÁoÀªÉAzÀgÉ ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁgÁA±À ªÀiÁvÀæ JAzÉ CªÀgÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ £ÀA©¹zÉÝêÉ. ¨sÁµÁ vÀgÀUÀwAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¥ÁoÀ CzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ZÀZÉðUÉ fVAiÀÄĪÀ ¹éçAUï ¨ÉÆÃqïð EzÀÝ ºÁUÉ. «zÁåyðUÀ¼À ªÉÊZÁjPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀ£À CzÀÄ. ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀvÀð£ÉUÀ¼À£ÄÀ ß, ªÀÄ£ÉÆãɯÉUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀAgÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß w½¹PÉÆqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ZÀZÉðUÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀ ªÉâPÉUÀ¼ÀAvÉ PÀ£ÀßqÀ vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ C£ÉÃPÀgÀÄ vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ ªÉÊZÁjPÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ vÀgÀUÀwUÀ½AzÀ¯Éà PÀ°AiÀÄÄvÁÛgÉ. £À ªÀ Ää° è EAzÀÄ d£À¦ æAiÀÄ ¹£Éª ÀiÁ d£À ¦æA iÀ Ä gÀA UÀ¨ sÀ Æ«Ä, d£À ¦æ AiÀ Ä n« ¹ÃjAiÀÄ®ÄèUÀ¼ÀÄ, d£À¦æAiÀÄ ¦æAmï «ÄÃrAiÀiÁ, d£À¦æAiÀÄ avÀæªÀÄÄ¢ævÀ ªÉƨÉÊ¯ï ªÉĸÉÃdÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ §UÉÎ PÀnÖPÉÆqÀĪÀ PÀ®à£ÉAiÉÄà ¨ÉÃgÉ: vÀgÀUÀwAiÀÄ ¸Á»vÀå ¥ÀoÀåUÀ¼ÀÄ PÀnÖPÉÆqÀĪÀ PÀ®à£ÉAiÉÄà ¨ÉÃgÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÀÄÄRUÀ¼À£ÀÄߪÀÄUÀÄήÄUÀ¼À£ÀÄß EzÀÄ w½¹PÉÆqÀĪÀÅzÀ®èzÉ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ §UÉÎ MmÁÖgÉ ©ü£Àß LrAiÀiÁUÀ¼À£ÀÄß EzÀÄ PÀnÖPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. «ZÁgÀ ¸Á»vÀåzÀ ¥ÀoÀå¨sÁUÀUÀ¼À NzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÀZÉð JgÀqÀÆ ¸ÀªÀiÁdzÀ §UÉÎ £ÀªÀÄäzÉà w¼ÀĪÀ½PÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÀĽªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ EªÀvÀÄÛ K£ÁUÀÄwÛzÉ JAzÀgÉ £ÀªÀÄä AiÀÄĪÀ d£ÀvÉAiÀÄ ªÀvÀð£É; ¨sÁªÀ£É; £ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß n.«, ¹£ÉªÀiÁ, CAvÀeÁð® ¥Àæ¨sÁ«¹zÀµÀÄÖ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥ÀoÀåUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¨sÁ«¸ÀÄwÛ®è. CªÀÅUÀ¼ÀÄ EªÀgÀ £É£À¦£À ¨sÁUÀ DUÀÄwÛgÀĪÀµÀÄÖ EªÀÅUÀ¼ÀÄ DUÀÄwÛ®è.

EzÀ£ÀÄß £ÁªÉ®è UÀA©üÃgÀªÁV vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃQzÉ. vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CªÀÅUÀ¼À£Éß®è £ÀªÀÄä ¥ÀoÀåzÀ ¨sÁUÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. M¼ÀUÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. ¸Á»vÀå¥ÀoÀåzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£Éß §zÀ°¹PÉƼÀî¨ÉÃQzÉ. ¥ÀoÀå-¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£Éß §zÀ°¹ PÉƼÀî¨ÉÃQzÉ.

PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ vÀgÀUÀw ªÀÄvÀÄÛ LaÒPÀ vÀgÀUÀwUÀ¼À ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ªÀåvÁå¸À«zÉAiÉÄÃ? ©.J., ©.PÁA., ©.©.JA., ©.J¹ì. vÀgU À ÀwUÀ¼À ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ªÀåvÁå¸ÀUÀ½ªÉAiÉÄ?

PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ vÀgÀUÀw ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀÆ LaÒPÀ vÀgÀUÀwUÀ¼À ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀÆ £ÀªÀÄä°è CAvÀºÀ ºÉýPÉƼÀÄîªÀ ªÀåvÁå¸ÀU¼ À ÉãÀÆ E®è. ¨sÁµÉAiÀÄ vÀgU À Àw ªÀÄvÀÄÛ LaÒPÀ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è NzÀ®Ä EqÀĪÀ ¥ÀoÀå¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ°è EgÀÄvÀÛªÉ. ¨sÁµÉAiÀÄ

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

60

¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è ¸Á»vÀåzÀ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À£Éß NzÀ®Ä EqÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä°è AiÀiÁªÀwÛ£À gÀÆrü. ºÉZÉÑAzÀgÉ LaÒPÀzÀ°è ¸Á»vÀå ZÀjvÉæ, PÁªÀå«ÄêÀiÁA¸É, bÀAzÀ¸ÀÄì, ªÁåPÀgÀt, ¨sÁµÁ±Á¸ÀÛç EAvÀºÀ ºÀ®ªÀÅ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåUÀ¼À£ÀÄß C¢üPÀªÁV EqÀÄwÛzÉÝÃªÉ CµÉÖ. JgÀqÀÆ PÀqÉAiÀÄÆ ¨ÉÆÃzsÀ£É PÀÆqÀ ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ MAzÉà jÃw EgÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆzÀ¯É®è ¸Á»vÀåzÀ LaÒPÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ «µÀAiÀÄ PÀ°PÉUÉ ¤¢ðµÀÖ ¹®§¸ï ªÀiÁvÀæ EgÀÄwÛvÀÄÛ.

DzÀgÉ FVÃUÀ ¹®§¸ï §zÀ¯ÁV gÀavÀ ¥ÀoÀåªÉà EgÀÄwÛzÉ. («ÄêÀiÁA¸É ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹) »ÃUÁV ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁµÉ JgÀqÀgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÆ ¥ÀĸÀÛPÀ ElÄÖPÉÆAqÀÄ ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÀ PÀæªÀÄzÀªÉà DVªÉ. ¤ÃªÉãÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀªÀgÀÄ §j §ÄPÀÄÌ ElÄÖPÉÆAqÀÄ ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀÄwÛÃj JA§ ‘DgÉÆÃ¥À’ EvÀgÀ ²PÀëPÀjAzÀ §gÀÄwÛzÉ. ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁgÀUÀ½UÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£Á «zsÁ£ÀPÀÄÌ MAzÀÄ £ÀAlÄ EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ LaÒPÀzÀ°è EqÀĪÀ ¥ÀoÀåUÀ¼À£Éß ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ ¨sÁµÉUÀÆ EqÀĪÀÅzÀjAzÀ JgÀqÀÆ PÀqÉAiÀÄÆ ‘G¥À£Áå¸ÀPÀ’gÀÄ ªÁZÀ£À ªÀÄvÀÄÛ «ªÀgÀuÉ ªÀiÁzÀjAiÀÄ G¥À£Áå¸À ªÀiÁUÀðªÀ£Éß C£ÀĸÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. vÀgÀUÀwUÀ½UÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀĪÀÅzÀÆ PÀrªÉÄ DUÀÄwÛzÉ. ¨sÁµÉ ©lÖgÉ «ÄPÀ Ì vÀ gÀU Àw UÀ ¼À °è ¥À oÀ å¥ÀĸÀÛ PÀ ElÄÖ PÉ ÆAqÀ Ä ¥ÁoÀ PÉ Ã¼ÀĪÀ- ºÉ üÀĪÀ ¥À zÀ Þw E®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¨sÁµÉ vÀgÀUÀwUÀÆ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ vÀgÀĪÀÅ¢®è. ¥ÀĸÀÛPÀ PÀqÁØAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ PÉ®ªÀgÀÄ vÀgÀUÀwUÉà §gÀĪÀÅ¢®è! ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ LaÒPÀ vÀgÀUÀwUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ºÁUÀÆ ©.J., ©.PÁA., ©.©.JA., ©.J¹ì. vÀgÀUÀwUÀ¼À ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ªÀåvÁå¸ÀUÀ½gÀ¨ÉÃPÉÃ? JAzÀgÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä°è ªÁ¸ÀÛªÀ ºÉÃVzÉ JAzÀgÉ; ©.©.J.UÉ EnÖgÀĪÀ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£Éß ©.PÁA.UÉ ElÖgÉ K£ÀÆ vÉÆAzÀgÉ DUÀĪÀÅ¢®è. ªÉÆzÀ® ¸É«Ä¸ÀÖjUÉ EnÖgÀĪÀ ¥ÀoÀåªÀ£Éß JgÀqÀ£É ¸É«Ä¸ÀÖjUÉÆ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÀPÉÆÌ ElÖgÀÄ K£ÀÆ vÉÆAzÀgÉ/ªÀåvÁå¸À DUÀĪÀÅ¢®è. KPÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä°è J°è, AiÀiÁªÁUÀ, K£ÀÄ PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ §UÉÎ RavÀ w¼ÀĪÀ½PÉ E®è! ªÀåªÀºÁgÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀoÀå ¢éÃwAiÀÄ ©.PÁA «zÁåyðUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ »AzÉ EvÀÄÛ. EwÛÃZÉUÉ (2006jAzÀ FZÉUÉ) ©.©.JA.UÉ ¸ÀAªÀºÀ£À P˱À®, ©.PÁA.UÉ ªÁtÂdå ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß EqÀĪÀ ¥ÀzÀÞw DgÀA¨sÀªÁVzÉ. ªÁtÂdå ¸Á»vÀå, ¤ªÀðºÀuÁ ¸Á»vÀå, QæÃqÁ ¸Á»vÀå, «eÁÕ£À ¸Á»vÀå, ¥ÁPÀ¸Á»vÀå, vÀAvÀæeÁÕ£À ¸Á»vÀå, ªÉÊzÀå ¸Á»vÀå, ¥ÀwæPÁ §gÀªÀtÂUÉ, £ÁåAiÀiÁAUÀzÀ wÃ¥ÀÄðUÀ¼À PÀ£ÀßqÀgÀÆ¥À »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ ¸Á»vÀåUÀ¼ÀÄ E£ÀÆß PÀ£ÀßqÀ ¥ÀoÀåzÀ ¨sÁUÀ DV®è. £ÁªÀÅ ºÀ¼ÀUÀ£ÀßqÀ, £ÀqÀÄUÀ£ÀßqÀ, ºÉƸÀUÀ£ÀßqÀ; £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ, £ÀªÀå, ¥ÀæUÀw²Ã®, §AqÁAiÀÄ ¹ÛçêÁ¢ JA§ ¸Á»vÀå ªÀVÃðPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß zÁl®Ä DUÀÄvÀÛ¯Éà E®è. F¥Án ¥Àæw¶×vÀ ¸Á»vÀåzÀ AiÀÄdªÀiÁ¤PÉ £ÀªÀÄUÉ AiÀiÁPÉ ¨ÉÃPÀÄ? £ÀªÀÄä ¸Á»vÀåzÀ ¥ÀjPÀ®à£É; ¸Á»vÀå ZÀjvÉæ-ZÀjvÉæUÀ¼À ¥ÀjPÀ®à£É §zÀ¯ÁUÀzÉ, ¨sÁµÁ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ¥ÀjPÀ®à£É §zÀ¯ÁUÀzÉ EAvÀºÀ AiÀÄdªÀiÁ¤PÉUÀ½AzÀ ªÀÄÄQ۬Įè. ¥Àæw¶×vÀ ¸Á»vÀåªÀ£Éß ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ CwAiÀiÁV vÀgÀUÀw ¥ÀoÀåªÁV ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ EA¢£À PÀ£ÀßqÀ §¼ÀPÉAiÀÄ ªÀ®AiÀÄPÉÌ ºÉaÑ£À DzÀåvÉAiÀÄÆ ¹UÀÄwÛ®è, AiÀÄĪÀPÀjUÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀÇ DUÀÄwÛ®è.

EAzÀÄ £ÁªÀÅ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ PÀÄUÀÄÎwÛgÀĪÀÅzÀPÀÄÌ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è £ÁªÀÅ ºÀ®ªÀÅ PÀ£ÀßqÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀzÉ EgÀĪÀÅzÀPÀÄÌ MAzÀÄ £ÀAlÄ EzÉ. ¸Á»vÀåªÉ DUÀ° C®Äè ¥Àæw¶×vÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄzÉÝ AiÀÄdªÀiÁ¤PÉ. ¥ÀA¥À, gÀ£Àß, ®QëñÀ, PÀĪÀiÁgÀªÁå¸À, ªÀÄÄzÀÝt, §¸ÀªÀtÚ, C®èªÀÄ, CPÀÌ, ¥ÀÄgÀAzÀgÀzÁ¸À, PÀ£ÀPÀzÁ¸À EªÀgÀ ¸Á»vÀå

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

61

¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À°è §A¢gÀĪÀµÀÄÖ £ÀªÀÄä d£À¥ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼ÀÄ; vÀvÀé ¥ÀzÀ, ¸ÀégÀªÀZÀ£À, §AiÀįÁl, AiÀÄPÀëUÁ£À, ªÀiËTPÀ PÁªÀåUÀ¼ÀÄ §A¢®è. »ÃUÁV MAzÉà vÉgÀ£À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥Àæw¤¢üÃPÀgÀtzÀ ºÉÃjPÉ/AiÀÄdªÀiÁ¤PÉ PÀÆqÀ £ÀªÀÄä ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À°è ¤gÀAvÀgÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ §A¢zÉ. F AiÀÄdªÀiÁ¤PɬÄAzÀ ²PÀët¥ÀoÀåUÀ¼ÀÄ ©qÀÄUÀqÉ ¥ÀqÉAiÀÄzÀ ºÉÆgÀvÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ-§¼ÀPÉAiÀÄ ªÀ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀoÀåPÉÌ M¼À£ÀÄUÀÄΪÀÅ¢®è. ªÀÄPÀ̽UÉ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄäzÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄÄwÛzÉÝÃªÉ C¤ß¸ÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀÝ£ÀÄß PÀ°AiÀÄÄwÛzÉÝÃªÉ JAzÀÆ C¤ß¸ÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÁV CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ vÀgÀUÀwUÀ¼À£ÀÄß DvÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÆ E®è, ¦æÃw¸ÀĪÀÅzÀÆ E®è. ¸Á»vÀå ¥ÀoÀåzÀ ¹®§¸ï JµÀÄÖ EqÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÃUÉ ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ ¸Á»vÀå ¥ÀoÀåzÀ ¹®§¸ï JµÀÄÖ EqÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÃUÉ ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ §UÉÎ £ÁªÀÅ ºÀ¼ÉAiÀÄ ªÀgÀ¸ÉUÀ½AzÀ ¥ÀÆvÁð ©r¹PÉÆAr®è. ªÉÆzÀ®Ä £ÁlPÀ-PÁzÀA§j ElÄÖ C«¸ÀÛgÀ J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. PÁªÀå ¥Àæ§AzsÀ ElÄÖ ¸À«¸ÀÛgÀ J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. CAzÀgÉ C«¸ÀÛgÀ ¥ÀoÀåUÀ¼À£ÀÄß «¸ÁÛgÀªÁV ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃQ®è JA§ ¨sÁªÀ£É EvÀÄÛ. £ÀAvÀgÀ F C«¸À Û g À ¸À «¸À Û gÀ «AUÀ q À uÉ ©lÄÖ QgÀ Ä £ÁlPÀ QgÀ ÄPÁzÀ A§j ElÄÖ PÉ Æ ¼Àî ® Ä ±ÀÄgÀĪÀiÁrzɪÀÅ. DzÀgÀÆ ¸É«Ä¸ÀÖgï CªÀ¢üAiÀÄ°è EªÀ£ÀÆß PÀªÀgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä DUÀĪÀÅ¢®è JA§ C¥À¸ÀégÀ PÉý§gÀÄwÛzÉ. ¥ÀzÀ¥ÀzÀªÀ£ÀÆß ªÁPÀåªÁPÀåªÀ£ÀÆß vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ªÁZÀ£À

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

62

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀgÉ ºÉÃUÉ? ZÀZÁð «zsÁ£À, ¸ÀAªÁzÀ «zsÁ£À, «±ÉõÀ G¥À£Áå¸À, ¸É«Ä£ÁgÀÄ, n¥ÀàtÂ-¥Àæ§AzsÀ ªÀÄAqÀ£É, avÀæPÀxÉ-¸ÀA¨sÁµÀuÉ gÀZÀ£É, vÁ¼ÀªÀÄzÀݯɪÉâPÉ ¥ÀoÀt ªÀÄÄAvÁzÀ AiÀiÁªÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÆß ªÀiÁqÀzÉ KPÀªÀÄÄT ¥ÁoÀ¥ÀæªÀZÀ£À ªÀiÁvÀæªÀ£Éß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ CzsÁå¥ÀPÀgÀÆ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ; «zÁåyðUÀ¼ÀÆ ¥ÁoÀPÉÌ ªÀÄÄ£Àß ¥ÀoÀåUÀ¼À£ÀÄß N¢PÉƼÀîzÉ, £ÀªÀÄä QæAiÀiÁ²Ã® vÉÆqÀVPÉƼÀÄî«PÉ K£ÀÆ EgÀĪÀÅ¢®è JAzÉà ¨sÁ«¹ §j PÉüÀÄUÀgÀAvÉ vÀgÀUÀwUÉ §gÀĪÀÅzÀÄ EA¢£À £ÀªÀÄä dqÀ ¨ÉÆÃzsÀ£Á «zsÁ£ÀPÉÌ PÁgÀtªÁV ¹®§¸ÀÄì ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅ¢®è JA§ C¥À¸ÀégÀ §gÀÄwÛzÉ. £ÀªÀÄä ¨ÉÆÃzsÀ£Á «zsÁ£ÀªÉà §zÀ¯ÁzÁUÀ EzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄ C®è. £ÀªÀÄä CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ MAzÀÄ ¸É«Ä¸ÀÖj£À 90 ¢£ÀUÀ¼À°è ªÁgÀPÉÌ MAzÀÄ UÀAmÉAiÀÄAvÉ ¢ÃWÀð PÁzÀA§j MAzÀ£ÀÄß ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀ®Ä ºÀvÉÆÛ JAmÉÆ UÀAmÉ ªÀiÁvÀæ ¹UÀÄvÀÛªÉ JAzÁUÀ CµÉÖ PÁ®zÀ°è PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß G¥À£Áå¸À, ZÀZÉð, ¸É«Ä£ÁgÀÄ, zÀȱÀå¥ÀoÀåzÀ ZÀZÉð, ¥ÀjÃPÁëªÀÄÄT ZÀZÉð »ÃUÉ ZÀað¹ ªÀÄÄV¸À®Ä vÀPÁÌzÀ ¯É¸À£ï¥Áè¤AUï, nÃaAUï ¥Áè¤AUï, ªÉÄvÉqï ¥Áè¤AUï, PÀAn£ÀÄåAiÀĸï EªÁå®ÄåAiÉÄñÀ£ï ¥Áè¤AUï K£ÀÆ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. N¢ N¢ «ªÀj¸ÀĪÀ «zsÁ£ÀPÉÌ eÉÆÃvÀÄ ©Ã¼ÀÄvÁÛgÉ.

EzÀjAzÁV CAzÀÄPÉÆAqÀ ªÉüÉUÉ ¹®§¸ï ‘ªÀÄÄV¸À®Ä’ DUÀĪÀÅ¢®è. EzÀÄ ºÀvÀÄÛ UÀAmÉAiÀÄ°è ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß MAzÉ UÀAmÉAiÀÄ°è, MAzÀÄ UÀAmÉAiÀÄ°è ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÀvÀÄÛ UÀAmÉUÀ¼À°è ºÉüÀĪÀ ¨ÉÆÃzsÀ£Á P˱À®zÀ ªÀiÁvÀ®è. K£À£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è JµÀÄÖ PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¥ÀjÃPÉë CxÀªÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ ºÉÃUÉ UÀÄj¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ AiÉÆÃd£À«gÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀµÉÖ. ªÁ¶ðPÀ ªÀåªÀ¸ÉܬÄAzÀ £Á«£ÀÆß ©qÀÄUÀqÉ ¥À q É z À Ä ¸É « ĸÀ Ö g ï ªÀ å ªÀ ¸ É Ü UÉ £À ª À Ä ä £ À Ä ß ªÀ i Á£À ¹ PÀ ª ÁV ªÀ Ä vÀ Ä Û ªÁ¸À Û « PÀ ª ÁV ¸ÀdÄÓUÉƽ¹PÉÆAr®è. C®èzÉ JA.J. ªÀÄÄV¹ £ÉÃgÀ CzsÁå¥À£ÀPÉÌ §gÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃw E®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÀªÀÄUÉ F §UÉÎ ¸ÀàµÀÖvÉUÀ½®è.

C®èzÉ ºÀ¼ÀUÀ£ÀßqÀ PÁªÀåzÀ DAiÀÄÝ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀoÀåªÁV EqÀĪÁUÀ, £ÁlPÀUÀ¼ÀPÁzÀA§jUÀ¼À DAiÀÄÝ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß KPÉ ¥ÀoÀåªÁV EqÀ¨ÁgÀzÀÄ. Erà PÁzÀA§j£ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆzÀ¯Éà PÉÆAqÀÄ-¸ÀA¥Á¢¹PÉÆAqÀÄ, N¢PÉÆAqÀÄ §AzÀÄ ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀ®Ä DUÀzÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÉÆêÀiÁj CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ PÁzÀA§j-£ÁlPÀUÀ¼À DAiÀÄÝ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß EqÀ¨ÉÃr JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀ£Éß ¥ÀÄgÀ¸ÀÌj¹ ©r PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß EqÀĪÀ ¥Àj¥ÁoÀ gÀÆrü DVzÉ. £ÀªÀÄä°è F »AzÉ ºÀj±ÀÑAzÀæ PÁªÀå ¸ÀAUÀæºÀ, ¨sÀgÀvÉñÀ ªÉʨsÀªÀ ¸ÀAUÀæºÀ, ¸À¨sÁ¥ÀªÀð ¸ÀAUÀæºÀ EAvÀºÀ ¥ÀoÀåUÀ¼ÀÄ EgÀÄwÛzÀݪÀÅ. CªÀ£Éß C£ÀĸÀj¹ EAzÀÄ PÁ£ÀÆgÀÄ ºÉUÀÎrw ¸ÀAUÀæºÀ, UÁæªÀiÁAiÀÄt ¸ÀAUÀæºÀ, ªÀÄgÀ½ ªÀÄtÂÚUÉ ¸ÀAUÀæºÀ, AiÀÄAiÀiÁw ¸ÀAUÀæº,À ¸ÀAPÁæAw ¸ÀAUÀæºÀ EAvÀºÀ QjzÀÄUÉƽ¹zÀ ¸ÀAUÀæºÀUÀ¼£ À ÀÄß ¸ÀA¥Á¢¹ ElÄÖPÉƼÀî®Ä £ÁªÀÅ vÀAiÀiÁgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀÆ C®èzÉ PÀÈwAiÀÄ DAiÀÄÝ ¨sÁUÀ EqÀĪÀÅzÀ®èzÉ MA¢r PÀÈwAiÀÄ CzsÀð ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¸É«Ä¸ÀÖjUÀÄ E£ÀßzsÀð ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß E£ÉÆßAzÀÄ ¸É«Ä¸ÀÖjUÀÄ EqÀĪÀÅzÀ£ÀÆß AiÉÆÃa¸À§ºÀÄzÀÄ. ¹®§¸ï ªÀiÁqÀĪÀ-¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀA¥Á¢¸ÀĪÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ ±ÀæªÀÄ ªÀ»¹ N¢ ¥ÀoÀå ¸ÀA ¥ÁzÀ £ É ªÀ i ÁqÀ zÉ ºÀ¼ É A iÀ Ä zÀ £ É ß £É ÆÃqÀ Ä ºÉÆ ¸À zÀ £ À Äß EqÀ Ä JA§ ±Á¸ÀÛ ç ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ®Æ »ÃUÁUÀÄwÛzÉ. ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ°è MAzÀÄ PÀqÉ CzsÁå¥ÀPÀgÀ CeÁÕ£ÀzÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À DzÀgÉ E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ CzsÁå¥ÀPÀgÀ ¥ÁArvÀåzÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À DUÀÄwÛzÉ. EªÉgÀqÀÆ ¤®è¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀoÀågÀÆ¥ÀuÉ, vÀgÀUÀw ¨ÉÆÃzsÀ£É, ¥Àæ±ÉߥÀwæPÉ vÀAiÀiÁj, ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À J®èªÀÇ CzsÁå¥ÀPÀ ¸Éßû ªÀÄvÀÄÛ CzsÁå¥ÀPÀ PÉÃA¢ævÀªÉà DVªÉ.

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

63

«zÁåyð PÉÃA¢ævÀªÁVAiÀÄÆ DzÁUÀ JµÉÆÖà ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ vÀAvÁªÉ §UɺÀjAiÀÄÄvÀÛªÉ. ¨sÁµÉAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¸ÀĪÁUÀ PÀ¤µÀ× ¥ÀPÀë ¯ÉÆÃPÀzÀ°è£À ¸Á»vÀåzÀ C£ÀĸÀAzsÁ£ÀzÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è zÀÄr¹PÉƼÀÄîwÛzÉÝêÉAiÉÄ? ¸Á»vÀå J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ©ü£Àß C£ÀĨsÀªU À À¼À C©üªåÀ QÛ. gÀavÀ ¸Á»vÀåzÀ°è C£ÀĨsÀªÀ CPÀg ë ÀªÁzÀgÉ ªÀiËTPÀ ¸Á»vÀåzÀ°è CzÀÄ ªÀiÁvÁUÀÄvÀÛzÉ. DzsÀĤPÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀÅ FUÀ F CPÀëgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁvÀÄ F JgÀqÀ£ÀÄß «ÄÃj §ºÀ¼À zÀÆgÀPÉÌ £ÀªÀÄä£ÀÄß PÀgÉzÀÄ PÉÆAqÀÄ §AzÀÄ©nÖzÉ. ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀAzsÁ£ÀPÉÌ UÀÄjªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÀÄÌ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è ¸Á»vÀåªÀ£ÄÀ ß C£ÀĸÀAzsÁ£ÀPÉÌ UÀÄjªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÀÄÌ £ÀªÄÀ ä°è ¸ÁPÀµÄÀ Ö PÀAzÀPU À À½ªÉ. MAzÀjAzÀ E£ÉÆßAzÀPÉÌ PÉÆqÀÄPÉÆ¼É PÀrªÉÄAiÀiÁVzÉ. ²PÀëtªÀåªÀ¸ÉÜ PÁ®«ÄwAiÀÄ°è ¹®§¸ï PÀªÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ zsÁªÀAvÀPÉÌ ¹®ÄPÀĪÀÅzÀjAzÀ (PÀªÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉAzÀgÉ ªÀÄÄZÀÄѪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ) ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÉëUÉ ¨ÉÃPÁzÀAvÉ NzÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ F PÉÆqÀÄPÉÆ¼É PÀrªÉÄAiÀiÁVzÉ. DzÀgÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ½UÉ §gÀªÉãÀÆ E®è. £ÀªÀÄä ¥ÁæaãÀgÀÄ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ªÁZÀ£À, ¥ÀoÀt, ¥ÁgÁAiÀÄt, ¥ÀÄtå±ÀæªÀt, UÀªÀÄPÀ, UÁAiÀÄ£À, PÀxÁ±ÀæªÀt, ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ, PÀvÉ N¢¸ÀĪÀÅzÀÄ, vÀvÀéPÉÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ, PÉýPÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, £ÁlPÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ eÁ°ÛAiÀÄ°èvÀÄÛ. ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ ¸Á»vÀåzÀ C£ÀĸÀAzsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ »AzÉ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è EzÀÄݪÀÅ. FUÀ EªÉ®è ¥ÀÆtð £ÀµÖª À ÁV®è. ªÁZÀ£-À UÁAiÀÄ£ÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¥ÀĸÀÛPÀ ©qÀÄUÀqÉ, «ZÁgÀ¸ÀAQgÀt, PÀ«UÉÆö×, PÀªÀÄäl, ¹ÃjAiÀÄ®Äè, ¹£ÉªÀiÁ, gÀÆ¥ÀPÀ, £ÁlPÀ, ¸ÀAªÁzÀ, D¥ÀÛ NzÀÄ, ¤PÀl NzÀÄ, PÀªÀÄäl »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ ºÉƸÀ DZÁgÀUÀ¼ÀÄ ZÁ®£ÉUÉ §A¢ªÉ. vÀgÀUÀwUÀ¼À°è ¸Á»vÀåzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀÅ PÉêÀ® C£ÀĨsÀªÀªÀÅ ªÀiÁvÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ C®è; CzÀÄ ©ü£Àß §UÉUÀ¼À°è CAzÀgÉ ªÀiÁvÀÄ, NzÀÄ, UÀªÀÄPÀ, ªÁåSÁå£À, UÁAiÀÄ£À, zÀȱÀå, vÁ¼ÀªÀÄzÀݯÉ, £ÁlPÀzÀ UÉeÉÓ¥ÀÆeÉ EvÁå¢ gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è ªÀÄPÀ̼À C£ÀĨsÀªÀzÀ ¨sÁUÀªÉà DUÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉ®ªÉǪÉÄä ¥ÀæAiÉÆÃUÀ²Ã® ²PÀëPÀgÀÄ vÀgU À ÀwUÀ¼À°è EªÉ®ª è £ À ÀÄß M§âgÃÉ C©ü£À ĸÀĪÀ KPÁ¥ÁvÁæ©ü£AÀ iÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÆ GAlÄ. DzÀgÉ F jÃwAiÀÄ J®è ¸Á»vÀåzÀ C£ÀĸÀAzsÁ£ÀzÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀUÀwAiÀÄ°è £ÁªÀÅ zÀÄr¹PÉƼÀÄîwÛzÉÝêÉAiÉÄà JAzÀgÉ E®è.

KPÀªÀÄÄT ªÁZÀ£À ªÀÄvÀÄÛ G¥À£Áå¸À¢AzÀ £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ ©qÀÄUÀqÉ E®è. £ÉÊwPÀ ¸ÁgÁA²ÃPÀgÀt £ÀªÀÄä vÀgÀUÀwUÀ¼À°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀ MAzÀÄ ªÁå¥ÁgÀ.

PÀ«vÉ, PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÉüÀĪÁUÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅzÀÄAlÄ. ªÀÄPÀ̼Éà F PÀ«vÉAiÀÄ/PÀvÉAiÀÄ ¤Ãw K£ÀÄ? PÉlÖzÀÄÝ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ; M¼ÉîAiÀĪÀjUÉ PÉqÀÄPÀÄ §AiÀĸÀ¨ÁgÀzÀÄ......ºÁ.....w½¬ÄvÉ? JAzÀÄ ºÉý ªÀÄÄV¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ¥Àj¥ÁoÀ. ¤Ãw ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ¸ÀAPÀÄa¹ UÀzÀå ¥ÀzÀå ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄV¹©qÀĪÀ ÅzÀÄ £Àª ÀÄä ¥Àj¥ÁoÀ. C£À ĨsÀªÀUÀ ¼À£ÀÄß zÁn¸ÀĪÀÅ zÉAzÀgÉ ¤ÃwªÉÊZÁjPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß zÁn¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è. ¥ÁoÀUÀ¼ÉAzÀgÉ M£ï ¯ÉÊ£ï ªÀiÁgÀ¯ï ¸ÉÆÖÃjUÀ¼ÀÆ C®è.

MAzÀÄ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß wAUÀ¼Á£ÀÄUÀlÖ¯É ªÁgÀPÉÆÌAzÀÄ UÀAmÉAiÀÄAvÉ ¸Á®Ä ¸Á®Ä CPÀëgÀPÀëgÀ N¢ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ¥ÁoÀ ªÀiÁrzÀgÉ CzÀÄ CxÀð DUÀĪÀÅzÀQÌAvÀ D PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄPÀ̽UÉà PÉÆlÄÖ MAzÀÄ avÀæPÀvÉ-M£ï ¯ÉÊ£ï ¸ÉÆÖÃj ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §¤ß JAzÀÄ PÉÆlÖgÉ ²PÀëPÀjVAvÀ®Ä ZÉ£ÁßV CªÀgÀÄ UÀ滹, aAw¹, PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀzÀ ¨sÁUÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ¥ÀoÀåzÀ zÀȲåÃPÀgÀt ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß d£ÀPÉÌ zÁn¸ÀĪÀ

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

64

MAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ ªÀiÁUÀð JAzÀÄ FUÁUÀ¯É ¸Á©ÃvÁVzÉ. gÀAUÀ¥ÀoÀå vÀAiÀiÁj PÀÆqÀ CAxÀzÉÝ C£ÀĨsÀªÀ ¤ÃqÀ§®èzÀÄ. PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß avÀæPÀvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, M£ï ¯ÉÊ£ï ¸ÉÆÖÃj ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀA¨sÁµÀuÉ gÀÆ¥À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ «zsÁ£À JAzÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è DZÀgÀuÉUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ £ÁªÀÅ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è ¹£ÉªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÊzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÀ¼É «zsÁ£ÀPÉÌ eÉÆÃvÀÄ©¢ÝzÉÝêÉ! EzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÁoÀ¢AzÀ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀQÌAvÀ CzÀgÀ §UÉÎ zÉéõÀ ¨É¼É¹PÉƼÀÄîvÁÛgÀµÉÖ.

UÁæAyPÀ ªÀiÁw£À AiÀÄdªÀiÁ¤PÉ ¨ÉÃPÉ? vÀgÀUÀwAiÀÄ°è PÁªÀå ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÁUÀ UÀªÀÄPÀ, UÁAiÀÄ£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ¦àAiÀÄÆ £ÁªÀÅ §¼À¸ÀĪÀÅ¢®è. vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ºÁqÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä CAvÀ¹ÛUÉ PÀÄAzÀÄ JAzÉà £ÁªÀÅ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛêÉ. (C¥ÀªÁzÀUÀ¼ÀÄ EgÀ§ºÀÄzÀÄ) PÀvÉ-PÁzÀA§j ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÁUÀ CzÀgÀ ¹£ÉªÀiÁ DVzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹ ZÀað¸ÀĪÀ ¥Àj¥ÁoÀªÀÇ £ÀªÀÄä°è®è. £ÁlPÀ ¥ÁoÀªÀiÁqÀĪÁUÀ ¤d£ÁlPÀ-«rAiÉÆà PÀÆqÀ vÉÆÃj¸ÀĪÀÅ¢®è. CAzÀgÉ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁw£À ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁvÀæ zÁn¸ÀĪÀ drØUÉ £ÁªÀÅ ©¢ÝzÉÝêÉ. Kj½vÀ«®èzÀ MAzÉà zÀ¤AiÀÄ ªÁZÀ£ÀzÀ/ªÀiÁw£À AiÀÄdªÀiÁ¤PɬÄAzÀ vÀgÀUÀw ¨ÉÆÃzs£ À ÉUÉ ©qÀÄUÀqÉ ¤ÃqÀ¢zÀÝgÉ vÀgÀUÀw PÀ°PÉ ®ªÀ®«PɬÄAzÀ PÀÆrgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. CµÉÖ C®è; £Á®ÄÌ UÉÆÃqÉAiÀÄ ºÉÆgÉUÉ PÀ°AiÀÄĪÀ UÀªÀÄävÉÛ ¨ÉÃgÉ. PÁjqÁj£À ZÀZÉðAiÀÄ°è, PÁåAnä£À ZÀZÉðAiÀÄ°è, OnAV£À ZÀZÉðAiÀÄ°è ¥ÀoÀåUÀ¼À£ÀÄß UÀ滸ÀĪÀ, «±Éèö¸ÀĪÀ, C©üªÀåQÛ¸ÀĪÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ ©ü£Àß-¥sÀ®zÁAiÀÄPÀ DVgÀÄvÀÛªÉ. KPÉAzÀgÉ C°è KPÀvÁ£ÀvɬÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉ ¹QÌgÀÄvÀÛzÉ. ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, ¯ÉÆÃPÀPÉÌ vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀįÉÆÃPÀPÉÌ vÉgÀ½ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ EªÉ®èªÀÇ KPÀvÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄjAiÀħ®ÄèªÀÅ. £ÀªÀÄä vÀgÀUÀwAiÀÄ «£Áå¸ÀªÉ ºÉüÀĪÀ ¥ÀArvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉüÀĪÀ ¥Á¦UÀ¼À ¸ÀAvÉ JA§AvÉ EzÉ. ²PÀëPÀgÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ JvÀÛgÀzÀ°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ PɼU À É

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

65

¥ÁvÁ¼ÀzÀ°è EgÀÄvÁÛgÉ. ªÀåªÀ¸ÉÜ ºÉüÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉý¹PÉƼÀÄîªÀ ºÁUÉÃAiÉÄ EgÀÄvÀÛzÉ. ªÉâPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄjzÀÄ ªÀÈvÁÛPÁgÀªÁV vÀgU À ÀwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀÄAiÉÆÃf¹zÀgÉ DUÀ ¸ÀAªÀºÀ£À DUÀĪÀ, ¸ÀAªÁzÀ DUÀĪÀ, ªÀiÁvÀÄ C£ÀĨsÀªÀ DUÀĪÀ, vÀgÀUÀw QæAiÀiÁ²Ã® DUÀĪÀ ªÀÄlÖzÀ°è KjPÉ vÀAvÁ£É DUÀÄvÀÛzÉ. C¸À°UÉ £ÀªÀÄä vÀgÀUÀw ZËPÀlÄÖUÀ¼À£Éß £ÁªÀÅ ªÀÄÄjAiÀĨÉÃPÁVzÉ. ²PÀëPÀ ªÀĺÁeÁÕ¤ C®è; DvÀ PÉêÀ® ¥sɹ°mÉÃlgï JA§ w½«UÉ £ÁªÀÅ §gÀ¨ÉÃQzÉ. vÀgU À ÀwUÀ¼° À è §ºÀĪÉÃ¼É KPÀªÀÄÄT ¸ÀAZÁgÀzÀ jÃw ²PÀëPÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. «zÁåyðUÀ½UÉ ¸ÀévÀAvÀæªÁV D¯ÉÆÃa¸À®Æ CªÀPÁ±À EgÀĪÀÅ¢®è. ²PÀëPÀgÀÄ ¸Á»vÀå ¥ÀoÀå CzÀgÀ®Æè PÁªÀå ¤UÀÆqsÀ; CzÀ£ÀÄß «zÁåyðUÀ¼ÀÄ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁgÀgÀÄ; £ÁªÉà CzÀgÀ CxÀðªÀ£ÀÄß ©r¹ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. JAzÀÄ vÁªÀÇ w½zÀÄ; «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß £ÀA©¹ CªÀgÀ£ÀÄß PÉý w½AiÀÄĪÀ ªÀÄPÀ̼À£ÁßV ªÀiÁvÀæ vÀAiÀiÁj¹gÀÄvÁÛgÉ. vÀgÀUÀwUÀ¼À°è ªÀ iÁvÀ £ÁqÀ® Æ D¯É ÆÃa¸À®Æ CªÀ PÁ±À E®è¢ gÀÄ ªÁUÀ ªÀ ÄPÀÌ ¼ÀÄ ¸Àé vÀA vÀ æª ÁV D¯ÉÆÃa¸ÀĪÀ, ªÀAiÀÄQÛPÀ ¤®ÄªÀÅ vÀ¼ÉAiÀÄĪÀ QæAiÀiÁ²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¥ÀqÉzÁgÀÄ?

MAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁt PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ ¯ÉÆÃPÀ£ÀÄrUÀ¼À ¸ÀAWÀµð À zÀ°è ¥ÀæªÀiÁtPÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀvÀÛ £ÁªÀÅ ZÀ°¸À¨ÉÃPÉ? ¸ÁªÀiÁfPÀ Kt±ÉæÃtÂUÀÆ ¨sÁ¶PÀ vÁgÀvÀªÀÄåPÀÄÌ £ÀªÀÄä°è MAzÀÄ £ÉÃgÀªÁzÀ ¸ÀA§AzsÀ«zÉ.

AiÀiÁªÀ ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ DyðPÀªÁV, eÁwÃAiÀĪÁV, ¥ÁæzÉòPÀªÁV QüÀÄ JAzÀÄ PÁtÄwÛzÉÝêÉAiÉÆà CªÀgÀ ¨sÁ¶PÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß QüÀÄ JAzÀÄ PÁtÄwÛzÉÝêÉ. ªÉƨÉÊ°£À°è £Á£ÀÄ ‘ªÀ¯ÉÖ’ JAzÀÄ ªÉĸÉÃdÄ PÀ½¹zÀgÉ CzÀ£ÀÄß UÁæAyPÀ ¥ÀArvÀgÀÄ £ÉÆÃr £ÀUÀÄvÁÛgÉ. ªÀ¯ÉÖAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀmÉ JAzÀÄ wzÀÄÝvÁÛgÉ. vÀgÀUÀw, ¥ÀjÃPÉë, ¨ÉÆÃzsÀ£É §¼ÀPÉAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ®Æè F ¸ÀªÀĸÉå EzÉ. «zÁåyð¤AiÀÄgÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è UÁæ«ÄÃt ¥ÀzÀ§¼ÀPÉ-°AVÃAiÀÄ ¥ÀzÀ§¼ÀPÉ ªÀiÁrzÀgÉ Erà vÀgÀUÀwAiÉÄà UÉƼï J£ÀÄßvÀÛzÉ!

EzÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀæªÀiÁt PÀ£ÀßqÀzÀ°è §gÉzÀgÀÆ UÁæ«ÄÃt PÀ£ÀßqÀUÀ¼À°è, PËlÄA©PÀ PÀ£ÀßqÀUÀ¼À°è §gÉzÀgÀÆ CzÀPÉÌ C¸ÉÊ£ïªÉÄAlÄUÀ¼À°è, ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è ªÀiÁ£ÀåvÉ PÉÆqÀĪÀ zÀÈqÀ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ ²PÀëPÀgÀÄ vÉUz É ÀÄPÉƼÀî ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛz.É E®èzÉ ºÉÆÃzÀgÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ vÁgÀvÀªÀÄåªÀ£Éß ¨sÁ¶PÀ vÁgÀvÀªÀÄåªÁV M¦àzÀ ¹ÜwUÉ £ÁªÀÅ §°AiÀiÁV EvÀgÀgÀ£ÀÄß §°ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÉÛêÉ.

EwÛÃaUÉ £ÀÄr¨ÉgÀPÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÀÄrfVvÀ C¥ÁgÀªÁV DUÀÄwÛzÉ. AiÀÄxÉÃZÀÒªÁV EAVèµï ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀzÀPÀAvÉUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀPÉÌ ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁqÀÄwÛªÉ. E°è PÀ£ÀßrÃPÀgÀt, vÀvÀìªÀÄ ¹é ÃPÀgÀt, C£ÀĪÁ¢vÀ ¹éÃPÀgÀt »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ §UÉUÉ ¹éÃPÀgÀtUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ.

EAvÀºÀ PÀqÉ PÀPÀ̸ÀÄ, ªÁ±ïgÀƪÀiïUÉ, gɸïÖgÀƪÀiïUÉ, mÁAiÀiï¯ÉmïUÉ, ¯Énæ£ïUÉ, ¯ÁåªÉnæUÉ, lƸÉÊrUÉ, ¸ÀAqÁ¹UÉ, PÉgÉPÀqÉ, ¤ÃgÀPÀqÉ, JgÀqÀPÉÌ, §»zÉð¸ÉUÉ, ºÉîPÉÌ »ÃUÉ MAzÉà GzÉÝñÀPÉÌ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀ ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄ GAmÁUÀÄwÛzÉ. F ¹éÃPÀgÀt, £ÀÄr¨ÉgÀPÉUÀ¼À®Äè UÁæªÀÄå ªÀÄvÀÄÛ ²µÀÖ JA§ ¨sÉÃzÀ GAmÁUÀÄvÁÛ EzÉ. ²µÀÖªÀ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀÄåªÀ£ÀÄß QüÉAzÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ CzÀ£ÀÄß §gÀºÀzÀ°è §¼À¸À¢gÀĪÀ MvÀÛqÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑUÀÄwÛªÉ. ¨sÁ¶PÀ vÁgÀvÀªÀÄå GAmÁUÀÄvÁÛ EzÉ. F vÁgÀvÀªÀÄå ¤®è¨ÉÃPÀÄ. J®è jÃwAiÀÄ £ÀÄr§¼ÀPÉUÀÆ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è, ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è §¼ÀPÉUÉ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ ªÀiÁ£ÀPÀ ¨sÁµÉ-¥ÀæªÀiÁt PÀ£ÀßqÀ PÀ°AiÀÄĪÀ ªÁåAiÀiÁªÀÄzÀ¯Éè «zÁåyðUÀ¼ÀÄ §¸ÀªÀ½zÀÄ ºÉÆÃzÁgÀÄ. E®èªÉ vÀªÀÄä ¨sÁµÉAiÀÄ£Éß vÁªÀÅ QüÉAzÀÄ ¨sÁ«¹ ©lÄÖPÉÆqÀĪÀ EPÀÌnÖUÉ ¹®ÄQAiÀiÁgÀÄ.

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

66

£ÀªÀÄä ¨sÁµÉ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ EA¢£À §ºÀÄ zÉÆqÀØ UÀAqÁAvÀgÀ JAzÀgÉ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §gÀºÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ CAvÀgÀ ¢£Éà ¢£Éà eÁ¹Û DUÀÄvÀÛ EgÀĪÀÅzÀÄ. £ÀªÀÄä ²PÀët ¥ÀoÀå-¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è F ªÀiÁvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §gÀºÀUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À CAvÀgÀªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸À DUÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁvÉà §gÀºÀ DUÀĪÀ PÀqÉ ºÉZÀÄÑ ¥Áæ±À¸ÀÛöå ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.

DUÀ ªÀiÁ£ÀPÀ DqÀÄPÀ£ÀßqÀUÀ¼À qÉÊPÁl«Ä vÀAvÁ£É PÀrªÉÄ DUÀÄvÀÛzÉ. ¯ÉÆÃPÀzÀ°è J®è ¥ÀæzÉñÀ, d£ÁAUÀ, PÀÄlÄA§UÀ¼À°è §¼À¸ÀĪÀ ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀUÀwAiÀÄ°è, ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è §¼À¸ À®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃrzÀgÉ ¸ÀAªÀº À£ÀzÀ vÉÆqÀPÀ Ä GAmÁUÀÄvÀÛzÉ ; CgÁdPÀvÉ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ J®è PÀqÉAiÀÄÆ MAzÉà ¥ÀæªÀiÁtPÀ£ÀßqÀ gÀÆrüAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ ªÁzÀªÀ£ÀÄß ºÀ®ªÀgÀÄ ªÀÄAr¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ F ªÁzÀzÀ°è ºÀÄgÀĽ®è. ªÀiÁw£À °¥ÀåAvÀgÀt £ÀªÀÄä°è DUÀÄwÛ®è. £ÁªÀÅ UÀÆUÀ°èUÉ ºÉÆÃzÀgÉ mÉʦ¸À¯ÉèÉÃQ®è ªÁAiÀiïì PÀªÀiÁAqï PÉÆlÖgÉ ¸ÁPÀÄ. CAzÀgÉ ºÉÆgÀV£À ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ªÀiÁw£À §¼ÀPÉ ªÀ®AiÀÄ «±Á®ªÁUÀÄvÀÛ PÉʧgÀºÀzÀ ªÀ®AiÀÄ PÀÄUÀÄÎwÛzÉ. ªÀiÁvÉ PÉʧgÀºÀPÀÄÌ E½AiÀÄÄvÀÛ EzÉ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä ¥ÀoÀå ¥À¸ÀÛPÀ, ¤AiÉÆÃfvÀ PÁAiÀÄð, ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ AiÀÄdªÀiÁ¤PÉ EzÉ. CzÀgÀ®Äè ¥ÀæªÀiÁt PÀ£ÀßqÀzÀ ºÉÃjPÉ DUÀÄvÁÛ EzÉ. ªÀiÁvÉ®è £ÉÃgÀ §gÀºÀ DUÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÉ £ÁªÀÅ JAzÀÆ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è MvÀÄÛ PÉÆmÉÖà E®è. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ®Äè DqÀÄ ªÀiÁw£À §¼ÀPÉ/§gɺÀPÉÌ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¤Ãr®è. PÀ°PÉAiÀÄ°è MAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¨sÁµÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ M¼À£ÀÄrUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JA§ JgÀqÀÆ «ZÁgÀUÀ¼À ¸ÀAWÀµÀð EAzÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß DAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀ PÀqÉUÉ ZÀ°¹zÉ, ZÀ°¸ÀÄvÀÛ EzÉ. ¨sÁµÉ PÀÄ®UÉqÀÄvÀÛzÉ, CzÀ£ÀÄß ±ÀÄzÀÞªÁV EqÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ ªÀÄrªÀAwPÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ PÀ£ÀßqÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀgÉ ¨sÁ¶PÀ CgÁdPÀvÉ, UÉÆAzÀ® GAmÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ ºÀĹ ¨sÀæªÉÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀĺÁ¥Áæt EgÀĪÀ PÀqÉ C®à¥Áæt §¼À¹zÀgÉ ¨sÁµÉ ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ ¸ÀļÀĪ î ÁzÀUÀ¼ÀÆ EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è £ÀªÄÀ ä£ßÀ Ej¹ªÉ. CPÀg ë ÀUÀ¼À£Éß®è DqÀĪÀiÁw£À gÀÆ¥ÀzÀ°è Ej¸ÀĪÀ; ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV CPÀëgÀ DV¸ÀĪÀ JgÀqÀÆ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀå ºÁUÀÆ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄÆgÀÆ PÀqÉ £ÁªÀÅ eÁjUÉ vÀgÀ¨ÉÃPÁVzÉ. DUÀ ¥ÀæªiÀ Át¨sÁ¶PÀ AiÀÄdªÀiÁ¤PÉUÉ ¸Àé®à ªÀÄnÖUÉ ¤AiÀÄAvÀt æ ©Ã¼À§ºÀÄzÀÄ. ©ü£Àß ¨sÁµÁ §¼ÀPÉAiÀÄ »£É߯ɬÄAzÀ §AzÀªÀgÀÄ ¥ÀæªÀiÁtPÀ£ÀßqÀPÁÌV vÀªÀÄä vÀªÀÄä PÀ£ÀßqÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀîzÉ EgÀĪÀ ¨sÁ¶PÀ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄwéÃPÀgÀtzÀ ªÁvÁªÀgÀt ¸À馅 DUÀ§ºÀÄzÀÄ. vÀgÀUÀwUÀ¼À°è, ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è ¯ÉÆÃPÀ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À¨ÁgÀzÉ? vÀgÀUÀw ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÁUÀ ²PÀëPÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀiÁw£À°è PÀÆqÀ ªÉÊ«zsÀåvÉ vÉÆÃgÀĪÀÅ¢®è. ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À Kj½vÀ vÉÆÃgÀĪÀÅ¢®è MAzÉà jÃwAiÀÄ KPÀvÁ£ÀzÀ ªÀiÁw£À ªÉÆ¼É drAiÀÄÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. AiÀiÁªÁUÀ¯ÉÆà «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß §AiÀÄå®Ä ªÀiÁvÀæ ¸Àé®à zÀ¤ §zÀ¯ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. «ÄPÀÌAvÉ MAzÉà jÃwAiÀÄ zÀ¤. ¸Á»vÀå ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÁUÀ ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ ¨sÁªÀ-C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ §gÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. D J®èªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è MAzÉà zÀ¤AiÀÄ°è «ªÀj¸ÀÄvÀÛ EgÀÄvÁÛgÉ. zÀÄBR, £ÉÆêÀÅ, D£ÀAzÀ, ºÁ¸Àå J®èªÀÇ MAzÉà zÀ¤AiÀįÉè EgÀÄvÀÛªÉ. CµÉÖ C®è; vÁªÀÅ SÁ¸ÀVAiÀiÁV UɼÉAiÀÄgÀ eÉÆvÉ ªÀiÁvÁqÀ®Ä §¼À¸ÄÀ ªÀ ¨sÁµÉUÆ À vÀgU À Àw ¨sÁµÉUÀÆ ¸ÀA§AzsÀªÉ EgÀĪÀÅ¢®è. ¯ÉÆÃPÁ©ügÁªÀÄ ªÀiÁvÁqÀĪÀAvÉ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ¯ÉÆÃPÀ¨sÁµÉ §¼À¸ÀĪÀÅzÉà E®è. vÀgÀUÀwUÉà ¨ÉÃgÉ MAzÀÄ UÁæAyPÀ-¥ÀæªÀiÁt ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ²PÀëPÀgÀÄ gÀÆr¹PÉÆArgÀÄvÁÛgÉ. D ¸ÁÖAqÀqÀÄð MA¢µÀÆÖ ªÀåvÁå¸À DUÀPÀÆqÀzÀÄ.

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

67

§¼ÀPÉAiÀÄ £É¯ÉAiÀÄ°è PËlÄA©PÀªÁV, ¥ÁæzÉòPÀªÁV £ÀªÀÄäzÉà ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸ÀÄvÀÛ¯É £ÁªÀÅ PÀ°wgÀÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ CzÀ£Éß £ÁªÀÅ GvÀÛgÀ §gÉAiÀÄĪÁUÀ §¼À¸ÀĪÀÅ¢®è.

CxÀªÁ §¼À¸À¨ÁgÀzÀÄ JA§ ¤§ðAzsÀUÀ½ªÉ. DUÀ £ÁªÀÅ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GvÀÛgÀ §gÉAiÀÄ®Ä ¥ÀæªÀiÁt¨sÁµÉ MAzÀ£ÀÄß PÀgÀUÀvÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ CUÀvÀå GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà CAUÀrAiÀĪÀ£ÉÆA¢UÉ, ¨ÁåAQ£ÉÆA¢UÉ, ¥ÉÆøïÖ D¦üù£À°è, PÉÆÃnð£À°è »ÃUÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è £ÁªÀÅ §¼À¸ÀĪÀ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ ©ü£ÀߪÁVªÉ. ºÁVgÀĪÁUÀ CªÀÅUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß w½AiÀÄĪÀ CUÀvÀå«zÉ. ºÁUÉAiÉÄà MAzÀÄ ¨sÁ¶PÀ §¼ÀPÉAiÀÄ ªÀ®AiÀÄ¢AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¨sÁ¶PÀ ªÀ®AiÀÄPÉÌ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV fVzÀÄ ºÉÆÃV§gÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è EgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è EgÀĪÀÅ¢®è. PÀ£ÀßqÀ MAzÉà C®è.

CzÀÄ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀĪÁUÀ ºÀ®ªÀÅ PÀ£ÀßqÀUÀ¼ÀÄ ZÁ®£ÉAiÀÄ°è EgÀÄvÀÛªÉ. CªÀÅUÀ¼À°è MAzÀjAzÀ E£ÉÆßAzÀPÉÌ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV fVAiÀÄĪÀ P˱À®ªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è PÀ°¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ P˱À® PÀ°¸ÀĪÁUÀ ªÉÆzÀ®Ä £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä £ÀªÀÄä ¨sÁ¶PÀ ¨sÁ ªÀ P ÉÆ Ã±À zÀ ° èg ÀÄ ªÀ ¥À z ÀP ÉÆ Ã±À ªÀ ÄvÀ ÄÛ jf¸À Ög À ÄUÀ ¼À £À Ä ß «¸À Ûj ¸À ¨ Éà PÁUÀÄ vÀÛ zÉ . ¨É¼¸ É ¨ À ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É ºÉƸÀ ºÉƸÀ §¼ÀPAÉ iÀÄ £É¯ÉAiÀÄ ¥Àj¨sÁµÉ-¥ÀzU À ¼ À £ À ÀÄß CAvÀgAÀ VÃPÀgÀt ªÀiÁr¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÈd£À²Ã® ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À ¨ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁvÀæ¢AzÀ EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. PÀ£ÀßqÀzÀ ©ü£Àß §¼ÀPÉAiÀÄ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À PÀ£ÀßqÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ°è ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁµÉAiÀÄ GvÁàzÀPÀ UÀÄt ªÀÄvÀÄÛ £É£À¦lÄÖPÉÆAqÀÄ C£ÀÄPÀj¸ÀĪÀ UÀÄt EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¨ÉÃPÀÄ? vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ¨sÁµÉ/¸Á»vÀå PÀ°¸ÀĪÁUÀ ¸Á»vÀå ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸ÀÛçUÀ¼À ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß w½zÀÄ, £É£À¦lÄÖPÉÆAqÀÄ ªÀÄgÀħ¼ÀPÉ, C£ÀÄPÀgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¥Àæw¨sÉUÀ¼À£ÁßV £ÁªÀÅ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝêÉ. vÀªÀÄäzÉ £É¯ÉAiÀÄ°è ºÉƸÀ ¨sÁµÉ, ¥Àj¨sÁµÉ, ¥ÀzÀPÀAvÉ, ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß GvÁࢸÀĪÀ P˱À®åªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅ¢®è. ¨sÁµÉAiÀÄ°è CzÀĪÀgÉUÉ E®èzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉÆÃPÀzÀ ¯ÉÆÃUÀgÀÄ ¸ÀȶָÀÄvÁÛgÉ. PÀ«AiÀÄÆ ¸Àȶ׸À§®è, ¸Àȶ׸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ «zÁåyð ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀAw®è. ªÀiÁrzÀgÉ £ÁªÀÅ ¸ÉÆ£Éß ¸ÀÄvÀÄÛvÉÛêÉ. £ÀªÀ¥ÀzÀ ¤ªÀiÁðt ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß, ºÉƸÀ ºÉƸÀ ¥ÀzÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£É, ¥ÀzÀPÀAvÉU¼ À £ À ÄÀ ß gÀƦ¹PÉƼÀÄîªÀ eÉÆvÉUÉ ºÉƸÀ ¥ÀzU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀȶֹPÉƼÀĪ î À ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÄÀ ß vÀg À UÀ w UÀ ¼À ° è «zÁåyðUÀ½ UÉ ¨É¼ É ¹ PÉ Æ ¼À Ä îª À C¨sÁ å¸À UÀ ¼ À£ À Äß-ZÀ l ĪÀ nPÉU À ¼À £ ÀÄ ß ªÀiÁr¸À¨ÉÃPÀ®èªÉ? CzÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è C¼ÀªÀr¸À¨ÉÃPÀ®èªÉ? ¸ÀªÀiÁ£ÁxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß. ©ü£ÁßxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä vÀ¯ÉAiÀÄ°è FUÁUÀ¯ÉÃ

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

68

EgÀĪÀ ¥ÀzÀPÉÆñÀ¢AzÀ vÉUÉzÀÄ ºÉƸÀ ºÉƸÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄgÀÄ ¸ÀAAiÉÆÃf¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀ ¸À¤ßªÉñÀ-¸ÁªÀÄVæUÀ½UÉ ºÉƸÀzÉà ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀ P˱À®åªÀ£ÀÄß vÀgÀUÀwUÀ¼À°è ºÉýPÉÆqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. FUÀ GzÁºÀgÀuÉUÉ ¥ÀvÀæPÀvÀð£ÁzÀªÀ¤UÉ ¸ÀfðPÀ¯ï CmÁåPï C£À ÄߪÀ ¥Àæ AiÉ ÆÃUÀª À£À Äß PÀ £Àß qÀ ¥À wæP ÉAiÀÄ°è §¼À ¸À¨ Éà PÁzÁUÀ CzÀP ÉÌ ¸ÀAªÁ¢AiÀiÁzÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀzÀ F ªÉÆzÀ¯É E®è¢zÀÝgÉ CzÀPÉÆÌAzÀÄ ºÉƸÀ ¥ÀzÀ PÀnÖPÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ «zÁåyð/¥ÀvÀæPÀvÀð ¸ÀÈd£À²Ã®£ÁzÀgÉ aQvÁìzÁ½ JA§ ¥ÀzÀ ¥ÀæAiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÀÄ; ¥ÀæeÁªÁt ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è EzÀPÉÌ (2-10-1016) ‘¤¢ðµÀÖ zÁ½’ JA§ ¥ÀzÀ §¼À¹zÁÝgÉ. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ K¼ÀÄ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ £É¯ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É £Àq ɹzÀ PÁgÁåZÀgÀuÉA iÀÄ£ÀÄ ß gÀP ÀëuÁ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ ¸ÀfðPÀ¯ ï CmÁåPï JAzÀÄ PÀgÉ¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀzÀ°è FUÁUÀ¯Éà EgÀĪÀ ¤¢ðµÀÖ ªÀÄvÀÄÛ zÁ½ JA§ JgÀqÄÀ ¥ÀzU À À¼À£ÄÀ ß MnÖUÉ eÉÆÃr¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀiÁ®PÀ ºÉƸÀ ¥ÀzÀ PÀÆl ¸ÀȶֹPÉƼÀî¯ÁVzÉ.

EAvÀºÀ P˱À®åUÀ¼À£ÀÄß «zÁåyðUÀ½UÉ £ÁªÀÅ ºÉýPÉÆqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛz.É ºÁUÉ ºÉýPÉÆqÀ®Ä ¥ÀwæPÁ ªÀgÀ¢ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è ¥ÀoÀå¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. E®èªÉ ¥ÀwæPÁ ªÀgÀ¢UÀ¼À vÀÄtÄPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀoÀåPÉÌ C¼ÀªÀr¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀjPÀgÀzÀ §UÉÎ, «zsÁ£ÀzÀ §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ K£À£ÀÄß PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ §UÉÎ ¸ÀàµÀÖvÉ EzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ EzÉ®è ¸ÁzsÀå. ¸Á»vÀåzÀ ©ü£Àß ¥ÀæPÁgÀUÀ¼ÉAzÀgÉ ©ü£Àß ¨sÁµÉUÀ¼ÉÃ. PÁzÀA§j ¨sÁµÉ, «ªÀıÉðAiÀÄ ¨sÁµÉ, ªÀZÀ£ÀzÀ ¨sÁµÉ, vÀvÀé¥ÀzÀzÀ ¨sÁµÉ, ªÉÊzÉû PÀvÉAiÀÄ ¨sÁµÉ, £ÁUÀªÉÃt PÀvÉAiÀÄ ¨sÁµÉ, ¥ÀA¥À£À PÀ£ÀßqÀ, ªÀÄAmÉøÁé«Ä PÁªÀåzÀ PÀ£ÀßqÀ, zÀ°vÀ PÁªÀåzÀ PÀ£ÀßqÀ, PÀĪÉA¥ÀÄ PÀ£ÀßqÀUÀ¼ÀÄ »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ jÃwAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸Á»vÀå ¥ÀoÀåUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄÄSÁªÀÄÄT DUÀÄvÁÛ EgÀÄvÁÛgÉ. F J¯Áè ¨sÁ¶PÀ ªÉÊ«zsÀåvÉ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÉÊ«zsÀåªÀÇ ºËzÀÄ, fêÀ ªÉÊ«zsÀåªÀÇ ºËzÀÄ. F J®è ªÉÊ«zsÀåUÀ¼À£ÀÄß CgÀV¹PÉÆAqÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è §¼À¸ÀĪÀ/ §AiÀĸÀĪÀ ¨sÁµÉ ªÀiÁvÀæ MAzÉà jÃw §Ä¯ÉÆÃØ dgÀÄ ºÉÆqÉzÀ ¥Àª æ ÀiÁt ¨sÁµÉ! £ÀªÀÄä ²PÀëtPÀª æ ÀÄzÀ°è ¸Á»vÀåzÀ AiÀÄdªÀiÁ¤PÉAiÀÄÆ PÀrªÉÄ DUÀ¨ÉÃPÀÄ eÉÆvÉUÉ ¥ÀæªÀiÁt ¨sÁµÉAiÀÄ AiÀÄdªÀiÁ¤PÉAiÀÄÆ PÀrªÉÄ DUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÁµÁªÉÊ«zsÀå-¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÉÊ«zsÀåUÀ¼À£ÀÄß fêÀ ªÉÊ«zsÀå-©Ãd ªÉÊ«zsÀå PÁ¥ÁrzÀAvÉAiÉÄ PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÉÄä®ègÀ ºÉÆuÉAiÀiÁVzÉ. PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÉAzÀgÉ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ PÀvÀÄÛ »¸ÀÄPÀĪÀÅzÀ®è; ªÀÄÆå¹AiÀÄA ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÆ C®è. §ºÀÄvÀé -ªÉÊ«zsÀåUÀ½UÉ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ. §j PÉý w½AiÀÄĪÀ ªÀi Á»w PÀ tdUÀ¼À £ÀÄß GvÁࢸÀ ¨ÉÃPÉ? AiÀiÁªÀ P˱À®, ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ½UÉ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ? vÀPÀð±ÀQÛ, «±ÉèõÀuÁ ¸ÁªÀÄxÀåð, ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¤®ÄªÀÅ vÀ¼ÉAiÀÄĪÀ ±ÀQÛ, UÀæ»PÉAiÀÄ £É¯É EªÀÅUÀ¼ÀÄ CzÁUÀ¯É «zÁåyðUÀ¼À°è EgÀÄvÀÛªÉ. CªÀ£ÀÄß ¨sÁµÁ ¥ÀoÀåUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ ¨É¼É¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ £ÁªÀÅ EzÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄvÉÛêÉ! AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀÄrgÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß C¥ËgÀĵÉÃAiÀÄ JAzÀÄ w½AiÀÄzÀ; ZÀjvÉæ CxÀªÁ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÁ¸ÀÛªÀ JAzÀÄ w½AiÀÄzÀ: vÀ£ÀßzÉà ªÀiÁ£À¹PÀ zÀÆgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß «zÁåyðUÀ¼À°è ¨É¼É¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ UÀæ»PÉAiÀÄ £É¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ZÀÆ¥ÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ-«¸ÀÛj¸ÀĪÀ PÉ®¸À PÀÆqÀ ºËzÀÄ. AiÀıÉÆÃzsÀgÀ ZÀjvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÁUÀ “CªÀÄÈvÀªÀÄw M§â¼ÀÄ ºÉtÄÚ DV CAvÀºÀ CµÁÖªÀPÀæ£ÁzÀ CµÁÖªÀAPÀ£À ºÀwÛgÀ ºÉÆÃV ªÀÄ®VzÀ¼ÀÄ C£ÀÄߪÀÅzÀ£Éß £Á£ÀÄ £ÀA§ÄªÀÅzÀPÉÌ DUÀÄvÁÛ E®è” JAzÀÄ

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

69

vÀgÀUÀwAiÀÄ°è M§â¼ÀÄ «zÁåy𤠺ÉüÀÄvÁÛ¼É JAzÁUÀ DPÉAiÀÄ ¸Á»vÀåzÀ PÀÄjvÀ UÀæ»PÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ ZÀað¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀvÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¤dªÁV £ÀqÉ¢gÀĪÀ WÀl£ÉUÀ¼À ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÁUÀ EAvÀºÀ C©üªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ ºÀÄlÖ®Ä ¸ÁzsÀå.

ZÁjwæPÀ-¸ÁªÀiÁfPÀ ªÁ¸ÀÛªÀªÉà ¨ÉÃgÉ ¸Á»vÀåPÀ ªÁ¸ÀÛªÀªÉà ¨ÉÃgÉ. ¸Á»vÀåPÀ ªÁ¸ÀÛªÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ ªÀÄgÀÄ ¤gÀÆ¥ÀuÉ DVgÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EgÀÄvÀÛzÁzÀgÀÆ CzÀÄ PÁ®à¤PÀ ªÁ¸ÀÛªÀ; £ÀÄr ¤gÀƦvÀ ªÁ¸ÀÛªÀ JA§ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß w½¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ «zÁåyðAiÀÄgÀÄ ¸Á»vÀå PÀxÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ PÀæªÀÄ ©ü£ÀߪÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸Á»vÀå ¥ÀoÀåUÀ¼À ªÀiË®å, °AUÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ gÁdPÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß CjAiÀħ®è NzÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä ¸ÁzsÀå DUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸Á»vÀåzÀ PÀÄjvÀ £ÀªÀÄä UÀæ»PÉAiÀÄ°è, §zÀ¯ÁªÀuÉ DUÀzÉ F jÃwAiÀÄ NzÀÄ ¸ÁzsÀå DUÀĪÀÅ¢®è. IĶAiÀÄ®èzÀªÀ£ÀÄ PÁªÀå gÀa¸À¯ÁgÀ; PÁªÀå JA§ÄzÀÄ ¥À«vÀæªÁzÀÄzÀÄ, CzÀÄ zÉʪÀªÁt JAzÉ®è £ÀA©PÉUÀ¼À/UÀæ»PÉUÀ¼À ¥Á«vÀæöå£Á±À ªÀiÁqÀzÉ ¸Á»vÀå ¥ÀoÀåªÀÅ ªÀiÁqÀĪÀ gÁdPÁgÀtªÀ£ÀÄß w½AiÀįÁUÀzÀÄ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀÄrgÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀ滸ÀĪÀ £É¯ÉUÀ¼ÀÄ «¸ÀÛgÀuÉ DUÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀAvÀgÀ CzÀ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀ vÀPÀð±ÀQÛAiÀÄ «¸ÀÛgÀuÉ DUÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà CzÀÄ ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀ ªÀiË®åzÀ §UÉUÉ vÀ£ÀßzÉà ¤®ÄªÀ£ÀÄß vÀ¼ÉAiÀÄĪÀ PÀqÉUÉ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß MAiÀÄå¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. d£ÀߣÀ PÁªÀåzÀ°è ‘avÀæªÀiï C¥ÁvÉæà gÀªÀÄvÉà £Áj’ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß; ‘«avÀæ F ºÉtÄÚUÀ¼ÀÄ C¥ÁvÀægÀ£Éßà ¦æÃw¸ÀÄvÁÛgÉ’ JA§ §UÉÎ ¤ªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄ ºÉý JAzÁUÀ GºÀÆ «zÁåyð¤AiÀÄgÀÄ vÀÄnAiÀÄ£Éß ©ZÀÄѪÀÅ¢®è. ºÀ®ªÉÃ¼É ¤ÃªÉãÀÄ ºÉüÀÄwÛÃj JAzÀÄ PÉüÀÄvÁÛgÉ. ²PÀëQ K£ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉÆà CzÉ £ÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄ JAzÀÄ ¨sÁ«¹ ¸ÀĪÀÄä£ÁUÀÄvÁÛgÉ. JµÉÆÖà ªÉÃ¼É ²PÀëPÀgÀµÀÄÖ ¸ÀàµÀÖªÁV vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¸À®Ä DUÀzÉ ºÉÆÃzÁUÀ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è «zÁåyðUÀ¼ÀÄ QüÀjªÉĬÄAzÀ ªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÉ E®è.

UÀ Ä A¦UÉ ªÀ i ÁvÁqÀ Ä ªÀ Å zÀ £ À Ä ß PÀ ° AiÀ Ä ®Ä CªÀ j UÉ ªÀ i ÁvÁqÀ Ä ªÀ CªÀ P Á±À ª É ®©ü¸ÀĪÀÅ¢®èªÀ®è! vÀ£Àß ¥ÁArvÀå ¥ÀæzÀ²ð¸ÀĪÀ ²PÀëPÀgÀÄ ¨Á¬Ä§rzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀĪÀÄä£É PÀÆr¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÉÆzÀ®Ä F ¨Á¬Ä §rAiÀÄĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ²PÀëPÀgÀÄ ¤°è¸À¨ÉÃPÀÄ. vÀgÀUÀwAiÀÄ°è CªÀjUÀÆ vÀ¥ÉÆà M¥ÉÆà ªÀiÁvÁ£ÁqÀĪÀ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.

DUÀ CªÀjUÉ vÀªÀÄäzÉ ¤®ÄªÀÅ vÀ¼ÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. C©üªÀåQÛ P˱À¯ªÀÇ ªÀÈ¢Þ¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀgÁªÀ®A©vÀ£À¢AzÀ ¸Áé ªÀ®A§£ÉUÉ CªÀgÀÄ ZÀ°¸ÀÄvÁÛgÉ. PÀnÖPÉÆlÖ §ÄwÛ JµÀÄÖ ¢£À §gÀÄvÀz Û ?É vÁªÉà §ÄwÛ PÀnPÖ Æ É ¼ÀĪ î ÀÅzÀ£ÀÄß CªÀjUÉ PÀ°¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸Á骮 À A©UÀ¼ÁV, ¸ÀévÀAvÀæªÁV vÁªÉ N¢-UÀ滹-«±Éèö¹ vÀªÀÄäzÉà ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è C©üªÀåQÛ¸ÀĪÀ-§gÉAiÀÄĪÀ ºÁUÉ CªÀg£ À ÀÄß vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ ¥Àæ±Éß ªÀiÁqÀĪÀªg À À£ÀÄß, ªÀiÁvÁqÀ§®èªÀgÀ£ÄÀ ß ¸Àȶ׸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ £ÁªÀÅ M¦àPÉƼÀÄîªÀªÀgÀ£ÀÄß, ºËzÀ¥ÀàUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄvÉÛêÉ. ªÀiÁ»w PÀtdUÀ¼À£ÀÄß GvÁࢸÀÄvÉÛêÉ. «zÁåyðUÀ¼ÀÄ §gÉAiÀÄĪÀ ¥ÀjÃPÁë GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ ªÀåQÛ «²µÀÖvÉ-¸ÀéAwPÉUÀ¼Éà EgÀĪÀÅ¢®è. £ÁªÀÅ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À PÉÃAzÀæzÀ°è ºÀ¢£ÉAlÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼À §AqÀ¯ï vÉUÉzÀgÉ J®ègÀ GvÀÛgÀUÀ¼ÀÆ ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÉà jÃw EgÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄvÀÄÛ J®èjUÀÆ ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ CAPÀUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ. EzÀPÉÌ CªÀgÀÄ UÉÊqÀÄUÀ¼À gÉrªÉÄÃqï GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ PÁgÀtªÀ®è; £ÁªÀÅ vÀgU À ÀwUÀ¼À°è CªÀjUÉ ¸ÀévÀAvÀª æ ÁV D¯ÉÆÃa¸ÀĪÀ, ¸ÀéAvÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ-¤®ÄªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀ¼ÉAiÀÄĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£Éß ¤ÃqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ MAzÉà ¥Àæ±ÉßUÉ ºÀ®ªÀÅ ¸Àj GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ EgÀ§®èªÀÅ JAzÀÄ £ÀA§¢gÀĪÀÅzÀÄ »ÃUÉ EzÀPÉÌ ºÀ®ªÀÅ PÁgÀtUÀ½ªÉ.

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

70

£Àª À Ää ° è EAzÀÄ PÉ Ã ¼À Ä ªÀ Å zÀ Ä £É £À ¦ £À °è - £É Æ Ãnì £À ° è ¸ÀA UÀæ » ¹ ªÀ i Á»wAiÀ iÁV ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ eÁ¹Û EzÉ. DzÀgÉ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁw£À°è C©üªÀåQÛ¸ÀĪÀ P˱À® PÀrªÉÄ. ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À®Äè £ÁªÀÅ §gÀªÀtÂUÉ ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉAiÉÄ «£ÀºÀ, ªÀ iËTPÀ C©üª ÀåQÛAiÀ Ä£À Äß ¥ÀjÃPÉë ªÀi ÁqÀ ĪÀÅ ¢®è . DAvÀj PÀ CAPÀUÀ½ UÉ ¸É«Ä£ÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß EwÛÃZÉUÉ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÉÝêÉ. DzÀgÉ DAvÀjPÀ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ¤ÃqÀzÉ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉ ºÉZÁÑV £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ.

DAvÀjPÀ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁdgÁw-¤AiÉÆÃfvÀ PÁAiÀÄð-¸É«Ä£Ágï vÀgÀUÀw »ÃUÉ ºÀAaPÉ ªÀiÁrPÉÆArzÉÝêÉ. DzÀgÀÆ ªÀiËTPÀ ¥ÀjÃPÉë-ªÀiËTPÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À £ÀªÀÄä°è PÀrªÉÄ. ¸ÀĪÀÄä£É «zÁåyð¤AiÀÄjUÉ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ©qÀÄvÉÛêÉ. J®èjUÀÆ ªÀÄĪÀévÀÛPÉÌ E¥ÀàvÁÛgÀjAzÀ ªÀÄĪÀévÀÄÛ PÉÆlÄÖ©qÀÄvÉÛêÉ. D «zÁåyðUÀ¼ÀÄ yAiÀÄjAiÀÄ°è J¥À àvÀÛ PÉÌ ªÀÄĪÀé v ÀÄÛ vÉUÉ zÀÄPÉÆAqÀgÉ DAvÀj PÀ CAPÀU À¼À° è ªÀ ÄĪÀ é vÀÛ PÉÌ ªÀÄĪÀé v ÀÄÛ vÉUÉzÀÄPÉÆArgÀÄvÁÛgÉ! CAzÀgÉ £ÀªÀÄä §ºÀÄ¥Á®Ä CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ºÀ®Äè ©zÀÝ ªÀÄÄzÀÄPÀgÀ xÀgÀ CªÀjUÉ L¸ïQæêÉÄà DUÀ¨ÉÃPÀÄ, CªÀgÉPÁ¼ÀÄ PÉÆlÖgÉ CªÀgÀÄ PÀrAiÀįÁgÀgÀÄ.

DAvÀjPÀ CAPÀUÀ½UÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è «zÁåyðUÀ½UÉ CUÀvÀå EgÀĪÀ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ, ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀ vÉÆAzÀgÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. ¤gÀAvÀgÀ PÀ°PÉAiÀÄ eÉÆvÉ ¤gÀAvÀgÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ¨ÉÃqÀªÉ? ¸É«Ä¸ÀÖj£À PÉÆ£ÉUÉ MªÉÄäUÉà ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÀªÀÄä «zÁåyðUÀ¼À £É£À¦£À ±ÀQÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÆgÉ ©Ã¼ÀĪÀÅzÀÄ RArvÀ. DzÀgÉ ¤gÀAvÀgÀ PÀ°PÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉà ¤gÀAvÀgÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ C¼ÀªÀr¹PÉÆAr®è. ºÁUÉ PÀ°PÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀð ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtð ¨ÉÃ¥Àðr¸ÀĪÀ CUÀvÀå«®è.

DAvÀjPÀªÁV ¤gÀAvÀgÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀgÉ ¥ÀjÃPÁë CPÀæªÀÄ, ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À CPÀæªÀÄUÀ½UÀÄ PÀrªÁt ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉ. «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÀjÃPÉë¬ÄAzÀ GAmÁUÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ MvÀÛqÀUÀ¼ÀÆ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ.

MAzÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è 100-120 ªÀÄA¢ «zÁåyðUÀ½zÁÝgÉ JAzÀgÉ J®ègÀÆ MAzÉ UÀæ»PÉ, C©üªÀåQÛ ¸ÁªÀÄxÀåð, D¯ÉÆÃZÀ£Á ªÉÃUÀ ºÉÆA¢gÀĪÀÅ¢®è. M¨ÉÆâ§âgÀÆ ©ü£ÀßgÁVgÀÄvÁÛgÉ. DUÀ M¨ÉÆâ§âjUÀÄ ²PÀëPÀ ¥ÀævÉåÃPÀ UÀªÀÄ£À PÉÆlÄÖ PÀ°¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

AiÀÄÄ.f.¹.AiÀÄ ²¥sÁgÀ¹£ÀAvÉ ¥Àæw vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ²PÀëPÀ-«zÁåyð C£ÀÄ¥ÁvÀ 1:20 EgÀ¨ÉÃPÀÄ. »ÃVzÁÝUÀ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è M¨ÉÆâ§âjUÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ UÀªÀÄ£À ¤ÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀå DUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀzÀ« vÀgÀUÀwUÀ¼À UÀjµÀ× ¸ÀASÁå¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄÄ 90 JAzÀÄ ¤UÀ¢¥Àr¹zÉ. DqÀ½vÀUÁgÀgÀ vÀ¥ÀÄàUÀæ»PɬÄAzÁV ²PÀëtªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è MAzÉÆAzÀÄ vÀgÀUÀwUÉ PÉ®ªÉqÉ £ÀÆgÁgÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ EgÀÄvÁÛgÉ.

EzÀgÀ »AzÉ AiÀiÁªÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ, ªÉÊZÁjPÀ, ¸ÁªÀiÁ£ÀåeÁÕ£ÀzÀ vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄÆ E®è!

EzÀjAzÀ ²PÀëtzÀ°è AiÀiÁªÀ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÆß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀî®Ä DUÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå eÁÕ£À. vÀgÀUÀwAiÀÄ°è vÉÆA§vÉÆ,Û £ÀÆgÉÆ «zÁåyðUÀ½zÀÝgÉ ¤gÀAvÀgÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß eÁj DV EqÀĪÀÅzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV PÀµÀÖªÉ. DzÀgÀÆ PÁgÀtUÀ¼ÉÃ£É EzÀÝgÀÆ EgÀĪÀ «ÄwUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ £ÁªÀÅ ºÉÃUÉ UÀÄtªÀÄlÖ PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä ¸ÀàµÀÖ GzÉÝñÀ, UÀÄj ªÀÄvÀÄÛ zÁjUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀÄvÉÛÃªÉ JA§ÄzÀÄ ªÀÄÄRå. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV MAzÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è £ÀÆgÀÄ d£À EzÀÝgÉ CªÀgÉ®ègÀÆ MAzÉ jÃwAiÀÄ ¥Àæw¨sÉ, £É£À¦£À PÉÆñÀ EgÀĪÀªÀgÉ DVgÀĪÀÅ¢®è. DUÀ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÁgÁ¸ÀUÀmÁV ªÀÄÆgÀÄ UÀAmÉ MAzÉ

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

71

PÀqÉ PÀÆj¹ §gɹ ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ¸Àj? ¤gÀAvÀgÀ ©ü£Àß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ²Ã® ¨ÉÆÃzsÀ£É ºÁUÀ Æ ¤gÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ©ü£Àß ªÀiË®åªÀiÁ¥À £ÀUÀ¼À£ÀÄß gÀÆr¹PÉƼÀîzÉ K£À£ÀÆß ¸Á¢ü¸À®Ä DUÀzÀÄ.

MAzÉ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è fAPÉAiÀÄÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ, DªÉÄAiÀÄÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ, ªÉÆ®ªÀÇ, «ÄãÀÆ, ºÀQÌAiÀÄÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. CAzÀgÉ ©ü£Àß ¸ÁªÀÄxÀåð, ©ü£Àß ¥Àæw¨sÉ EgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß MAzÉ DV J£ÀÄߪÀÅzÀÆ, MAzÉà jÃw ¥ÀjÃPÉëUÉ UÀÄj ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÆ JgÀqÀÆ ¸ÀjAiÀÄ®è.

DªÉÄUÉ ºÁgÀ®Ä DUÀzÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ, ºÀQÌUÉ £É®zÀ°è ªÉÆ®zÀ eÉÆvÉ NqÀ®Ä DUÀzÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ DªÉÄAiÀÄ£ÁßUÀ°Ã ºÀQÌAiÀÄ£ÁßUÀ°Ã £Á«lÖ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ¤Ã£ÀÄ ¥sÉïï JAzÀgÉ ºÉÃUÉ? fêÀ£ÀzÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ CªÀgÀ£ÀÄß ¹zÀÞUÉƽ¸À®Ä £ÁªÀÅ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è M¨ÉÆâ§âjUÀÄ ¥ÀåvÉåÃPÀ UÀªÀÄ£À ¤ÃqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. ºÁUÁUÀ®Ä vÀgÀUÀwAiÀÄ°è 20 d£À EzÀÝgÀÆ CzÀÄ ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÉÄ. nÃZÀgï DUÀ ªÉÄAlgï DUÀĪÀ §zÀ®Ä PÉêÀ® NzÀĪÀiÁjAiÉÆ, ªÀiÁvÀĪÀiÁjAiÉÆ, ¨sÀ«µÀåvÀÛ£ÀÄß vÀĽAiÀÄĪÀ ªÁªÀÄ£À£ÉÆ DV ªÀiÁvÀæ EgÀ®Ä ¸ÁzsÀå. CAzÀgÉ ¸ÀªÀĸÉå PÉêÀ® ¥ÀoÀåzÀ°è ªÀiÁvÀæ E®èzÉ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀįÉÆè, CzsÁå¥ÀPÀgÀ¯ÉÆè EzÀÝgÉ? DUÀ J®è PÀqɬÄAzÀ®Æ ¸ÀªÀĸÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀ PÁt¨ÉÃQgÀÄvÀÛzÉ.

C®èzÉ ²PÀëPª À ÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß vÀªÄÀ ä fêÀ£ÀzÀ ¥Áå±À£ï, ¥ÀgÀªÀÄUÀÄj JAzÀÄ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §AzÀ ²PÀëPÀgÀ §zÀ°UÉ CzÀ£ÉÆßAzÀÄ ºÉÆmÉÖ¥Ár£À zÁj, ºÀt UÀ½¸ÀĪÀ ªÀiÁUÀð JAzÀÄ §gÀĪÀ ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀÄ K£ÀÆ ªÀiÁqÀ®Ä DUÀĪÀÅ¢®è. ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß JµÉÖ ZÉ£ÁßV ªÀiÁrzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß vÀgÀUÀwAiÀÄ°è §¼À¸ÀĪÀ CzsÁå¥ÀPÀ ºÉÆuÉUÉÃr DzÀgÉ PÀÄtÂAiÀįÁgÀzÀªÀ¼ÀÄ £É® qÉÆAPÀÄ JAzÀAvÉAiÉÄ ¸Àj. §rØ ªÀåªÀºÁgÀ, ¹ÃgÉ ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ‘M¼ÉîAiÀÄ’ ¥ÁoÀ ªÀiÁr JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀĪÀÅzÉ? EªÀÅ ¨sÁµÉUÉ ªÀiÁvÀæ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ ªÀiÁvÀ®è. J®èPÀÄÌ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ ªÀiÁvÀÄ. ¤gÀAvÀgÀ ¸ÁvÀvÀå, ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ, CAvÀB¸ÀA§AzsÀ EgÀ¨ÉÃqÀªÉ? E§âUÉ ¤Ãw KPÉ? ¥ÁæxÀ«ÄPÀ, ¥ËæqsÀ, ¥ÀzÀ«¥ÀƪÀð, ¥ÀzÀ«UÀ¼À ¨sÁµÁ ¥ÀoÀåUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ºÉÃUÉ MAzÀÄ ¸ÁvÀvÀå/¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ EgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ §UÉÎ CAvÀÆ £ÀªÀÄä°è ZÀZÉðUÀ¼É £ÀqÉ¢®è. AiÀiÁªÀ ºÀAvÀzÀ°è AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ P˱À®, «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß «zÁåyðUÀ¼ÀÄ PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ JA§

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

72

§UÉÎ PÀÆqÀ £ÀªÀÄä°è ªÀiÁUÀðzÀ²ð ¸ÀÆvÀæUÀ½®è, ¤Ãw¬Ä®è. E£ÀÆß zÀÄgÀAvÀ JAzÀgÉ AiÀiÁªÀ ªÀµÀð K£ÀÄ, JµÀÄÖ PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ ¸ÀàµÀÖvÉAiÀÄÆ E®è. £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀ ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ NzÀ®Ä DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÁzÀ DAiÉÄÌAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÁßzÀgÀÆ ¤ÃrzÉÝêÉAiÉÄ JAzÀgÉ CzÀÆ E®è. £ÀªÀÄä°è E£ÀÆß MAzÀÄ ©PÀÌnÖzÉ. K£ÉAzÀgÉ ¨sÁµÁ PÀ°PÉ ¥ÀzÀ«AiÀÄ°è JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀ DVzÉ. KPÉ? JAzÀgÉ CzÀPÀÆÌ £ÀªÀÄä°è RavÀ GvÀÛgÀ«®è. £ÀªÀÄä°è ¥ÀzÀ«UÉ JgÀqÀÄ ªÀµÀð ¨sÁµÉ PÀqÁØAiÀÄ. E£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ LaÒPÀ DAiÉÄÌAiÀĪÀÅ. CzÀÆ £ÀªÀÄä°è PÀ£ÀßqÀ PÀqÁØAiÀÄ C®è. EAVè±ï PÀqÁØAiÀÄ. PÀ£ÀßqÀ ºÉ¸ÀjUÉ ªÀiÁvÀæ ¥ÀæxÀªÀÄ ¨sÁµÉ. CzÀgÀ §zÀ°UÉ »A¢ vÀ«Ä¼ÀÄ, vÉ®ÄUÀÄ, GzÀÄð, ¸ÀA¸ÀÌøvÀ »ÃUÉ AiÀiÁªÀÅzÉ ¨s Á gÀ w ÃAiÀ Ä ¨s Á µÉ U À ¼ À ° è MAzÀ £ À Ä ß ¥À æ x À ª À Ä ¨s Á µÉ DV «zÁåyð DAiÉ Ä Ì ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀªÉ PÀqÁØAiÀÄ C®è. DzÀgÉ EAVè±ï PÀqÁØAiÀÄ! «zÁåyð ¨ÉÃPÁzÀgÉ AiÀiÁªÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÆß NzÀzÉ EAVè±ï ªÀÄvÀÄÛ Cr±À£À¯ï EAVè±ï vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¥ÀzÀ« ªÀÄÄV¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ F CªÀPÁ±À PÀ£ÀßqÀQÌ®è. ¨sÁµÁ PÀ°PÉAiÀÄ «ZÁgÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀ¥ÀgÀ ¤Ãw £ÀªÀÄä°è®è! DzÀgÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÆÃPÀ¸ÉêÁ DAiÉÆÃUÀ vÀ£Àß ¸ÀPÁðj ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ £ÀqɸÀĪÀ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ EAVè±ï ¨sÁµÉUÀ¼À ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV ¥Á¸ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ ¥ÀzÀÞw eÁjUÉ vÀA¢zÉ. zÀÄgÀAvÀªÉAzÀgÉ ¯ÉÆÃPÀ ªÀÄÄAzÉ EzÉ, ¥ÀzÀ« ¥ÀoÀå ¤AiÀĪÀiÁªÀ½ »AzÉ EzÉ! PÀ£ÁðlPÀzÀ°è GzÉÆåÃUÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ MAzÀÄ ¤Ãw, ²PÀët ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ E£ÉÆßAzÀÄ ¤ÃwAiÉÄ?

PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð¢AzÀ CAwªÀÄ ¥ÀzÀ«UÉ EgÀĪÀ J¯Áè LaÒPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «.«.AiÀĪÀgÀÄ ªÁgÀPÉÌ £Á®PÀÄÌ UÀAmÉ ªÀiÁrzÁÝgÉ. ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¢éwÃAiÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è LzÀÄ UÀAmÉ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀiÁzÀgÉ vÀÈwÃAiÀÄ ¥ÀzÀ«UÉ ¥Àæw «µÀAiÀÄPÉÌ £Á®PÀÄÌ UÀAmÉ ¨ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁrzÁÝgÉ! LaÒPÀ PÀ£ÀßqÀPÀÆÌ EzÀÄ C£ÀéAiÀÄ. EzÀjAzÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀ PÁAiÀÄð¨sÁgÀ, «zÁåyðUÀ¼À PÀ°PÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¢ü PÀrªÉÄ DUÀÄvÀÛzÉAiÉÄ «£ÀºÀ E£ÉßãÀÆ ¸ÁzsÀ£É DUÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÀÄä°è ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ, ¥ÀoÀågÀZÀ£ÉUÉ ¤¢ðµÀÖ vÀgÀ¨ÉÃw E®èªÀµÉÖ C®è; ¥Àæ±ÉߥÀwæPÉ vÀAiÀiÁj, ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀUÀ½UÀÆ ¸ÀjAiÀiÁzÀ vÀgÀ¨ÃÉ w E®è. JµÉÆÖà CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ EzÀPÉÌ vÀgÀ¨ÉÃwAiÉÄ ¨ÉÃqÀ JAzÀÆ ºÉüÀÄvÁÛgÉ! ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ vÀAiÀiÁj, ¨ÉÆÃzsÀ£Á «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¥Àæ±ÉߥÀwæPÉ vÀAiÀiÁj, ¥ÀjÃPÉë «zsÁ£À, ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À «zsÁ£ÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸Á¢ü¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß «zÁåyð PÉÃA¢ævÀªÁV gÀƦ¸ÀĪÀ PÀqÉUÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É, aAvÀ£À-ªÀÄAxÀ£À £ÀqÉAiÀĨÉÃQzÉ. DZÁgÀUÀ¼À «ªÀıÉð, ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À DUÀ¨ÉÃQzÉ. £ÀªÀÄä°è ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ «zsÁ£À, ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀåzÀ «µÀAiÀÄ EªÉ®èªÀÅUÀ¼À §UÉÎ «zÁåyðUÀ¼À C©üªÀÄvÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹, «±Éèö¹ CzÀgÀ ¥sÀ°vÀUÀ¼À£ÀÄß UÀA©ügÀªÁV ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀ §UÉUÀÆ aAw¸À¨ÉÃQzÉ.

PÁ¯ÉÃf£À°è PÀ°AiÀÄĪÀ «zÁåyð ¸ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛç, gÁdå±Á¸ÀÛç, CxÀð±Á¸ÀÛç, ªÁtÂdå±Á¸ÀÛç EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzÀåªÀÄzÀ°è PÉüÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ EAVè±ï£À°è PÉý PÀ£ÀßqÀzÀ°è §gÉAiÀÄÄwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀ£ÀßqÀ vÀgÀUÀwAiÀÄ®Äè PÀ£ÀßqÀ PÉüÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ. EªÉgÀqÀgÀ £ÀqÀÄªÉ «zÁåyð EvÀgÀ ±Á¸ÀÛç, ²¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄ®Ä, §gÉAiÀÄ®Ä MzÀV¹PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁgÀ dªÁ¨ÁÝj? PÀ£ÀßqÀ vÀgÀUÀwUÀ ¼À°è ©.J., ©.J¹ì. ©,.PÁA. ©.©.JA. ¹®§¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀĪÀ DAiÀiÁ «zÁåyðUÀ½UÉ DAiÀiÁ «µÀAiÀÄPÉÌ vÀPÀÌ

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

73

¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ vÀgU À w À UÀ¼ÄÀ PÀnPÖ Æ É qÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÉ DUÀ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ ¥ÀoåÀ ¥ÄÀ ¸ÀPÛ ÀUÀ¼À£ÀÄß EqÀĪÀ £ÀªÀÄä ªÁzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÀÄÆ ¹QÌÃvÀÄ. PÁ¯ÉÃf¤AzÀ NzÀÄ ªÀÄÄV¹ ºÉÆÃzÀªÀgÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄA¢ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁzÁUÀ®Ä EAVè±ï ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß eÁÕ£Ádð£ÉUÉ D±Àæ¬Ä¹ PÀ£ÀßqÀzÀ°è GvÀÛgÀ §gÉAiÀÄ®Ä AiÀÄw߸ÀÄvÁÛgÉ. CAxÀªÀjUÉ ¨sÁµÁAvÀgÀ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß PÀ°¹zÀgÉ CªÀgÄÀ PÀ£ÀßqÀzÀ¯Éè eÁÕ£À¸ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀ®ª è ?É ¨sÁµÁAvÀgÀªÀÅ §ºÀĨsÁµÁ, PÀ¤µÀÖ ¢é¨sÁµÁ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÃqÀĪÀ P˱À®. »ÃVgÀĪÁUÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ EAVè±ï PÀ°PÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ PÀÆqÀ MAzÀÄ ¸ÀªÄÀ £ÀéAiÀĪÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛzÉ.

JµÉÆÖ EAVè±ï CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁ¢¹AiÉÄ ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß E°è £É£À¦¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. «zÁåyðUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ vÀªÀÄä ªÀÄ£À¸Àì¯Éè C£ÀĪÁzÀ ªÀiÁrPÉÆAqÉ CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÀÛ EgÀÄvÁÛgÉ. CAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ EAVè±ï£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÁUÀ PÀ£ÀßqÀª£ À Éß, C£ÀĪÁzÀ P˱À®ªÀ£Éß PÀ°AiÀÄÄwÛgÄÀ vÁÛgÉ JA§ÄzÀÆ PÀÆqÀ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ CA±À.

PÀ£ÀßqÀªÉAzÀgÉ ©lÄÖPÉÆqÀ§ºÀÄzÁzÀ CªÀ¢ü DVzÉ; PÀ£ÀßqÀªÉAzÀgÉ QüÀjªÉÄ, £ÁaPÉ KPÉ?

PÀ£ÀßqÀ vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀgÀAd£É ªÉâPÉUÀ¼À®è. EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À CwAiÀiÁzÀ PÀ°PÉAiÀÄ MvÀÛqÀzÀ°è DAiÀiÁ¸À ¥ÀjºÁgÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ CªÀ¢üUÀ¼ÀÆ C®è. PÀ£ÀßqÀ ²PÀëPÀgÀÄ £ÀUÉPÉÆÃgÀgÀÆ C®è. DzÀgÉ £ÀªÀÄä°è «zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÄÀ ä£ÀÄß vÁªÀÅ ºÀUÀÄgÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ, «Ä¸ï ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ, EvÀgÉ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÁzÀ CªÀ¢üUÀ¼À£ÁßV ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀAvÉ DUÀÄwÛzÉ. PÉ®ªÀÅ SÁ¸ÀV PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è ªÁgÀPÉÌ £Á®PÀÄÌ UÀAmÉ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ UÀAmÉUÉÆà JgÀqÀÄ UÀAmÉUÉÆ E½¹ CµÀÖgÀ¯Éè ¹®§¸ÀÄì ªÀÄÄV¹ J£ÀÄßvÁÛgÉ! C®èzÉ PÉ®ªÉqÉ ‘PÀ£ÀßqÀ K¤æà ªÉÄõÀÄÖç ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀzÉ EzÀÆæ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ NzÉÆÌÃvÁgÉ’ JAzÀÆ ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛgÉ. EzÀgÀ »AzÉ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ, ²PÀëPÀ, ¨ÉÆÃzsÀ£Á «zsÁ£À J®è PÀqÉAiÀÄÆ, F ªÀÄÆgÀgÀ DZÉAiÀÄÆ PÁgÀtUÀ½ªÉ.

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

74

£ÀªÀÄä°è C£ÉÃPÀ «zÁåyðUÀ½UÉ £Á£ÀÄ PÀ£ÀßqÀ JA.J. ªÀiÁrzÀªÀ£ÀÄ JAzÀÄ ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ ºÉýPÉƼÀÄîªÀ ¥Àj¹Üw E®èè! PÀ£ÀßqÀ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÀ ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä ZÀºÀgÉAiÀiÁV ©A©¸À®Ä £ÁaPÉ ¥ÀqÀĪÀ ¹Üw, PÀ£ÀßqÀ £É®zÀ¯Éè PÀ£ÀßqÀzÀ UÀÄgÀÄvÀÄ QüÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀ ¹Üw GAmÁVzÉ! EzÀPÉÌ ºÉÆgÀV£À PÁgÀtUÀ¼ÀAvÉ £ÀªÀÄä PÀ°PÉAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÆ PÁgÀtªÁVzÉ. EzÀPÉÌ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀoÀåUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CzsÁå¥ÀPÀgÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄÆ EzÉ. PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß LaÒPÀªÁV vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ «zÁåyðUÀ¼ÁzÀgÀÆ AiÀiÁgÀÄ? §qÀªÀgÀÄ, »AzÀĽzÀªÀgÀÄ, zÀ°vÀgÀÄ, PÀrªÉÄ §Ä¢Ý±Á°UÀ¼ÀÄ, J°èAiÀÄÆ ¥ÀæªÉñÀ ¹UÀzÉ EgÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PɼÀªÀUÀðzÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ E°è §gÀÄvÁÛgÉ. (PÉ®ªÉ «£Á¬ÄwUÀ¼ÀÆ EªÉAiÉĤß) ¸ÀªÀiÁdzÀ®Äè «eÁÕ£À, ªÉÊzÀå, JAf¤AiÀÄjAUï, ªÁtÂdå, PÀ¯É, PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå EªÉ®è «µÀAiÀÄUÀ¼À C¸ÀªÀiÁ£À ±ÉæÃtÂÃPÀgÀtªÉÇAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ vÁgÀvÀªÀÄåzÀ ¥Àæw©A§zÀAvÉAiÉÄ EzÉ! PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß Kt±ÉæÃtÂAiÀÄ PÀlÖPÀqÉAiÀÄ°è Ej¸ÀĪÀ gÁdPÁgÀtzÀ »A¢£À GzÉÝñÀ, ºÀÄ£ÁßgÀªÁzÀgÀÆ K£ÀÄ? f.Dgï.E. (UÁæ¸ï J£ÉÆæïïªÉÄAmï gÉòAiÉÆ) ¤ªÀé¼À ¥ÀæªÉñÁw C£ÀÄ¥ÁvÀ ºÉaѸÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?

G£ÀßvÀ ²PÀëtzÀ°è ¤gÀAvÀgÀªÁV f.Dgï.E. ºÉa¸ Ñ ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß MAzÀÄ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀªÁV vÀ£Àß gÁ¶ÖçÃAiÀÄ GZÀÑvÀgÀ ²PÁë C©üAiÀiÁ£ÀzÀ°è (Dgï.AiÀÄÄ.J¸ï.J.-gÀƸÁzÀ°è) AiÀÄÄ.f.¹. ºÉýPÉÆArzÉ. D ªÀÄÆ®PÀ G£ÀßvÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß J®èjUÀÄ MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ EzÀgÀ GzÉÝñÀ. DzÀgÉ PÀ£ÀßqÀzÀ ¥Àj¹Üw ªÀiÁvÀæ ±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ. PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀåUÀ¼£ À ÀÄß PÀ°PÉAiÀÄ ªÀ®AiÀÄ¢AzÀ DZÉUÉ Ej¸ÀĪÀ PÉ®¸À ¤ÃgÀAvÀgÀªÁV £ÀqAÉ iÀÄÄwÛzÉ. ¥ÀzÀ«AiÀÄ°è MAzÉÆAzÁV LaÒPÀ PÀ£ÀßqÀ PÉÆøÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÀÄÆ® DVgÀĪÀ ©.J. PÉÆøÀð£Éß SÁ¸ÀV ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄZÀÄÑvÀÛ §gÀÄwÛªÉ. PÉ®¸À PÉÆqÀĪÀ ±ÀQÛ E®èªÁzÀÝjAzÀ d£ÀgÉ F PÉÆøÀÄðUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀÄwÛ®è JA§ÄzÀÄ ªÀÄÄZÀÄѪÀªÀgÀÄ ¤ÃqÀĪÀ PÁgÀt. DzÀgÉ EzÀgÀ »AzÉ PÀ£ÀßqÀªÀÅ Cw¯Á¨sÀ vÀgÀĪÀ ªÁå¥ÁgÀzÀ ¸ÀgÀPÀÄ C®è JA§ÄzÉ ¤d PÁgÀt JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄUÉ®è UÉÆwÛzÉ. PÁåA¥À¸ï£À¯Éè «zÁåyðUÀ¼ÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ DAiÉÄÌ (PÁåA¥À¸ï ¸É¯ÉPë£ À ï) DUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ EwÛÃZÉUÉ £ÀªÄÀ UÉ ºÀwÛPÉÆArgÀĪÀ gÉÆÃUÀ. EzÀjAzÀ PÀ£ÀßqÀªÀµÉÖ C®è; J®è ªÀiÁ£À«PÀUÀ¼ÀÆ ªÀiÁ£ÀåvÉ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛªÉ. ²PÀëtzÀ GzÉÝñÀUÀ¼Éà wgÀÄZÀ®àqÀÄwÛªÉ! »ÃVgÀĪÁUÀ ¥ÀæªÉñÁw C£ÀÄ¥ÁvÀ ºÉaѸÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? EzÉÆAzÀÄ ªÀĺÁ¥Àæ±Éß. £ÀªÀÄä £Ár£À¯Éè £ÀªÀÄä £ÀÄr, £ÀÄrgÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ C¥Àæ¸ÀÄÛvÀ DUÀÄwÛgÀĪÀ UÀAqÁAvÀgÀPÁj ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è £Á«zÉÝêÉ. EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¯ÉÆÃPÀªÀÅ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è PÉ¥sÉmÉÃjAiÀiÁ C¥ÉÆæÃZÀ£ÀÄß DvÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÇ DvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃQzÉ. ºÉÆÃmÉ°UÉ ºÉÆÃzÀgÉ C£ÀߪÀ£ÀÄß ¥ÁAiÀĸÀzÀ eÉÆvÉ, ErèAiÀÄ£ÀÄß PÉøÀj¨Áw£À eÉÆvÉ w£ÀÄߪÀ D¸É VgÁQUÉ.

DzÀgÉ ºÉÆÃmÉ°£ÀªÀ£ÀÄ PÉýzÀÝ£ÀÄß vÀAzÀÄ PÉÆqÀĪÀAvÉ PÁ¯ÉÃf£À®Äè VgÁQUÀ¼ÀÄ PÉüÀ§ºÀÄzÁzÀ PÁA©£ÉñÀ¤ß£À°è PÀ°PÉUÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ EA¢£À vÀÄvÁðVzÉ. LaÒPÀ PÀ£ÀßqÀ, ¸ÀAVÃvÀ, ¨sËvÀ±Á¸ÀÛçUÀ¼À PÁA©£ÉñÀ£ï CxÀªÁ LaÒPÀ PÀ£ÀßqÀ, ¸ÀAªÀºÀ£À EAVè±ï, ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄ, EAvÀºÀ «µÀAiÀÄPÀÆl E®èªÉ ¨sÁµÁAvÀgÀ, EAVè±ï, PÀ£ÀßqÀUÀ¼À PÀÆl NzÀ®Ä AiÀiÁgÁzÀgÀÄ EZÉÒ¥ÀlÖ°è £ÀªÀÄä°è D «µÀAiÀÄPÀÆlUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. vÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀ PÀÆlUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹PÉƼÀÄîªÀ DAiÉÄÌ £ÀªÀÄä ²PÀëtªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è E®è. DzÀgÉ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀåUÀ½UÉ F jÃwAiÀÄ ©ü£Àß DAiÉÄÌ G¼Àî ‘PÉ¥sÉ’-‘Hl’ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÉ®è C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¨ÉÃQzÉ. ºÀ¼ÉAiÀÄzÉ

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

75

DzÀ ©.J., ©.J¹ì. ©.PÁA. JA§ PÀA¥ÁmïðªÉÄAlÄUÀ¼À£ÀÆß «ÄÃgÀ¨ÉÃQzÉ. E®èªÁzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ G¼ÀĨÁ½gÀĪÀÅ¢®è. EzÀÄ f.Dgï.E. ºÉaѸÀĪÀ MAzÀÄ M¼Éî ªÀiÁUÀðªÀÇ ºËzÀÄ.

CAPÀUÀ¼À ¤ÃrPÉ «ZÁgÀzÀ°è ¨ÉA.«.«. FUÁUÀ¯É ¹.©.¹.J¸ï. ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆArzÉ. »ÃVgÀĪÁUÀ ¨sÁµÉAiÀÄ «ZÁgÀzÀ®Äè £ÁªÀÅ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ½UÉ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ¹Ã«ÄvÀ ªÀiÁqÀzÉ ¥ÀzÀ«AiÀÄ ªÀÄÆgÀÆ ªÀµÀðUÀ¼À°è £Á®ÄÌ ¨sÁµÉAiÀÄ WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ PÀ°AiÀÄĪÀ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ M½vÀÄ. ºÁUÉ ¤Ãr FV£À «µÀAiÀiÁzsÁjvÀ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ°è DªÀÄƯÁUÀæ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁr ©ü£Àß ©ü£Àß P˱À®UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£ÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ ¨sÁµÁ CzsÀåAiÀÄ£À WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ 1. ¹Ìç¥ïÖ gÉÊnAUï WÀlPÀ, 2. ¨sÁµÁAvÀgÀ WÀlPÀ, 3. ¸ÀAªÀºÀ£À P˱À®: DAPÀjAUï: ¨sÁµÀt PÀ¯É WÀlPÀ, 4. UÀtPÀ PÀ£ÀßqÀ WÀlPÀ (r.n.¦), 5. ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøw WÀlPÀ, 6. ºÀ¼ÀUÀ£ÀßqÀ-±Á¹ÛçÃAiÀÄ WÀlPÀ, 7. DqÀ½vÀ (£ÁåAiÀiÁAUÀ, DqÀ½vÁAUÀ, ±Á¸À£ÁAUÀ), ªÀåªÀºÁgÀ-ªÁtÂdå WÀlPÀ, 8. gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä ¸Á»vÀå WÀlPÀ, 9. ¹¤ªÀiÁ ¸Á»vÀå WÀlPÀ, 10. «eÁߣÀ ¸Á»vÀå, vÀAvÀæeÁÕ£À, ªÉÊzÀå ¸Á»vÀå WÀlPÀ, 11. «ªÀıÉð-¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É WÀlPÀ 12. ¸Á»vÀå ZÀjvÉæ-¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀ¼À WÀlPÀ »ÃUÉ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr CªÀÅUÀ¼À°è ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðzÀ°è £Á®ÄÌ WÀlPÀU¼ À À£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV PÀ°AiÀĨÉÃPÁzÀ DAiÉÄÌ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. EzÀjAzÀ «zÁåyðUÀ½UÉ £ÁªÀÅ ¤ÃrzÀÝ£Éß NzÀĪÀ §®ªÀAvÀQÌAvÀ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV vÀªÀÄä EZÉÒAiÀÄ DAiÉÄÌUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ CªÀPÁ±À D¢ÃvÀÄ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ F §gÀªÀtÂUÉAiÉÄ C¥ÀÆtð. E°è£À J®è ¥Àæ±ÉßUÀ½UÀÄ CAwªÀÄ GvÀÛgÀ JA§ÄzÀÄ E®è. ºÁUÉAiÉÄ E°è£À J®è ªÀiÁvÀÄUÀ½UÀÄ CAvÀå JA§ÄzÀÄ E®è; EzÉ®è PÉêÀ® DgÀA¨sÀ CµÉÖ. «ZÁgÀ¥ÀgÀgÀÄ F §UÉÎ vÀªÀÄäzÉ LrAiÀiÁ, aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß eÉÆvÉUÀÆr¸À§ºÀÄzÀÄ.

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

76

«ªÉÆÃZÀQAiÀÄ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ: ªÀÄgɪÀiÁZÀ¯ÁzÀÀ ªÉÆzÀ® ²PÀëQAiÀÄ ªÀÄgÀģɣPÀ É ¸É¥ÉÖA§gï §gÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà ²PÀëPÀgÀÄUÀ¼À¯ÉèãÉÃPÀgÀÄ vÁªÀÅ

UÀÄdgÁ¬Ä¹zÀ CfðUÀ¼À ¨É£ÀÄߺÀwÛ ²PÀëPÀgÀ ¢£ÀzÀ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ ¸ÀA¨sÀæªÀÄPÉÌ ºÁvÉÆgÉAiÀÄÄvÁÛg.É F ¯Á© ªÀiÁqÀ¯ÁgÀzÀªÀgÀÄ PÁå¯ÉAqÀgï£À °è £ÀªÀÄÆ¢vÀªÁzÀ ²PÀëPÀ gÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ ¤UÀ¢vÀ ªÀåQÛAiÀÄ UÀÄtUÁ£À ªÀiÁr zÉñÀ CAzÀgÉãÀÄ, ²PÀët CAzÀ gÉà £ÀÄ CAvÀ vÀ ªÀÄä ªÀÄ PÀÌ ½AzÀ vÁªÉà ºÉý¹AiÉÆÃ, E®è vÁªÉà ºÉýAiÉÆà D ¢£ÀzÀ dªÁ¨ÁÝj wÃjvÉAzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. »ÃUɯÁè £ÀªÀÄä ²PÀëPÀgÀÄ vÀªÀÄä ¢£À ª ÁV £É £ É ¹ PÉ Æ ¼À Ä î w Û g À Ä ªÀ Å zÀ Ä eÁUÀ w PÀ ²PÀ ë P À g À ¢£Àª À£Àß®è . vÀ¼À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À ²PÀëtPÉÌ fêÀv ÉÃzÀ ªÀĺÁvÀäg£ À ÀÄß PÀÄjvÀ ¢£ÀªÀ£ÀÆß C®è. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ vÀvÀé±Á¸ÀÛç PÉëÃvÀæPÉÌ C¥ÀæwªÀÄPÁtÂPÉ ¸À°è¹zÀªÀgÉAzÉà QÃwð¸À®àlÄÖ ¸ÁܦvÀgÁzÀ ¸ÀªÀð¥À½î gÁzsÁPÀȵÀÚ£ï ºÀÄnÖzÉÝ£À߯ÁzÀ ¢£ÀªÀ£ÀÄß! ªÁ¸ÀÛ«PÀªÁV F ¢£ÀPÀÆÌ, CzÀ£ÁßZÀj¸ÀĪÀ vÀ¼À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ »£É߯ÉAiÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̽UÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀAn®è. CzÀ®èzÉ gÁzsÁPÀȵÀÚ£ï ¨sÁgÀwÃAiÀÄ vÀvÀé±Á¸ÀÛç PÉëÃvÀæzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ¢PÀÄÌv¦ À à¹zÀªÀgÀ¯ÉÆè§âgÉ£ÀÄߪÀ D¥ÁzÀ£É EzÉ. F PÉëÃvÀæzÀ°è£À CªÀgÀ PÉÆqÀÄUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw¤¢ü¹zÀ D¯ÉÆÃZÀ£Á¥ÀgÀA¥ÀgÉ F zÉñÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ¥ÀgÀªÁzÀÄzÀ®ª è ÉA§ ZÀZÉðUÀ½ªÉ. ªÀåQ§ Û zÀÄQ£À £É¯AÉ iÀÄ®Æè CªÀ g À DzÀ ± À ð UÀ ¼ À ¥ÁgÀ z À ± À ð PÀ v É A iÀ Ä PÀ Ä jvÀ Ä

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

77

¥À æ± Éß UÀ ½ªÉ .(GzÁºÀg ÀuÉ UÉ CªÀ gÀz Éà ºÀw ÛgÀ zÀ §AzsÀÄ J¸ï.UÉÆ Ã¥Á¯ï CªÀ gÀ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÁßzsÀj¹ ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¥ÀA¥À¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀ «ªÀıÀðPÀÀ f.JZï.£ÁAiÀÄPÀgÀ ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹). E°èAiÀÄ ¥Àæ±Éß gÁzsÁPÀȵÀÚ£ï CªÀgÀ vÁwéPÀ«ZÁgÀUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖ ªÀÄvÀÄÛ fêÀ¥ÀgÀvÉAiÀÄ PÀÄjvÀµÉÖà C®è. CPÀëgÀ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¤gÀAvÀgÀ MqÀ£ÁlzÀ°èzÀÄÝ, DzsÀĤPÀPÁ®zÀ ¸ÁA¹ÜPÀ²PÀëtzÀ C£ÀÄPÀÆ® ¨ÁaPÉƼÀî®Ä ºÁ¢ §zÀ¯ Á¬Ä¹zÀ ¥ÁgÀ A¥Àj PÀ £É ¯É ¬ÄAzÀ¯ É Ã DzsÀ ĤPÀ ªÀ iÁzÀ jAiÀ Ä£ÀÄ ß DAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀ CxÀªÁ ªÀiÁzÀjUÀ¼À DAiÉÄÌAiÀÄ°èAiÀÄÆ “«¥ÀæºÀ¸ÉÛãÀ CPÀëgÀA’ JA§ ªÀiÁwUÉà eÉÆÃvÀĩüÀĪÀ OavÀåªÉãÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ DzsÀĤPÀ PÁ®ªÉà ªÀiÁzÀjUÀ¼À DAiÉÄÌUÉ «¸ÁÛgÀªÁzÀ ºÀgÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹zÉ. fêÀ¦æÃw, ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ¥ÀgÀ ¤®ÄªÀÅUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ C£ÉÃPÀ ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß PÉÆnÖzÉ. vÀ¼À¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß, CzÀgÀ°èAiÀÄÆ ªÀÄÄRåªÁV ZÀjvÉæAiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ CPÀëgÀzÀ ¥Á°UÉ C¸Ààø±Àågɤ¹zÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ²PÀëtzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÉÄïÉvÀÛ®Ä ºÀoÀvÉÆlÖÀ ªÀiÁzÀjUÀ½ªÉ. F ºÀgÀªÀ£ÀÄß »ÃUÉ PÉzÀQzÁUÀµÉÖà £ÀªÀÄUÉ ªÀĺÁvÁä eÉÆåÃw¨sÁ ¥ÀÄ¯É ªÀÄvÀÛªÀgÀ ¥Àwß ¸Á«wæ¨Á¬Ä ¥ÀÄ¯É vÀgÀºÀzÀ C£ÉÃPÀ ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ ¹UÀÄvÀÛªÉ. ¸Á«wæ¨Á¬Ä¥ÀÄ¯É CªÀgÀAvÀÆ ¤eÁxÀðzÀ°è ²PÀëQ. EzÀÄ PÉêÀ® ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ¤gÁPÀgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¹éÃPÁgÀzÀ ªÀiÁvÀ®è. F CvÀÄåZÀÑ UËgÀªÀPÉÌ DPÉAiÀÄ §zÀÄPÀÄ CºÀðªÀÇ DVzÉ. DzÀgÉ ¸ÁܦvÀ »vÁ¸ÀQÛUÀ½AzÀ PÀy¸À®àlÖ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ²PÀëtzÀ ZÀjvÉæ ¸Á«wæ¨Á¬ÄAiÀÄ fêÀPÀgÀÄuÉAiÀÄ ºÉÆÃgÁlzÀ §zÀÄPÀ£Éßà £Á¥ÀvU ÉÛ Éƽ¹zÉ. »ÃUÁV £ÀªÀÄäzÉà ªÀiÁzÀj £ÀªÀÄUÉ C¥ÀjavÀªÁUÀĽ¢zÉ. DzÀgÉ vÀ¼ÀªÀÄÆ®zÀ PÀtÄÚUÀ¼À ºÀÄqÀÄPÁlPÉÌ F G¥ÉÃQëvÀ ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ FVÃUÀ JlÄPÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ ¸ÀAUÀw.

EzÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ®Æè ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄwÛzÉ. EAVèõï PÀÈwAiÀÄ PÀ£ÀßqÁ£ÀĪÁzÀ gÀÆ¥ÀzÀ ‘«ªÉÆÃZÀQAiÀÄ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ’ D ¸ÀAvÀ¸ÀPÉÆÌAzÀÄ ¸ÁQëAiÉĤ¹, ZÀjvÉæAiÀÄ GzÉÝòvÀ G¥ÉÃPÉëAiÀÄÄ ªÀÄgɪÀiÁazÀÀ ¸Á«wææ¨Á¬ÄAiÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß D¥ÀÛªÁVAiÉÄà vÉgÉ¢qÀĪÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀĺÀvÀézÀ PÀÈwAiÀĤ¹zÉ. £ÀªÀÄä ²PÀëtzÀ°è £ÁªÀÅ PÀ°AiÀÄÄvÁÛ §AzÀ «ªÉÆÃZÀPÀgÀ ¸ÀgÀ¢AiÀÄ DgÀA¨sÀ £É®¢AzÀ®è, DPÁ±À¢AzÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀÄƺÀzÀ GzÁÞgÀPÉÌAzÀÄ ºÀÄnÖ§AzÀ CªÀvÁgÀ ¥ÀÄgÀĵÀgÀ£Éßà DªÀÄzÀÄ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÁÛ §AzÀ F PÀæªÀÄ, ZÀjvÉæAiÀÄ PÀÄjvÀ aQvÀìPÀzÀȶÖAiÀÄ £ÀªÀÄäzÉà PÁgÀtPÉÌ £ÀªÀÄUÉ D¥ÀÛªÁUÀ¨ÉÃQzÀÝ ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß ¹PÀÌzÀAvÉ ªÀÄÄaÑnÖzÉ. »ÃUÁV F zÉñÀzÀ ±ÀªÀÄt¥ÀgÀA¥ÀgÉ, ¹zÀÞgÀÄ, £ÁxÀgÀÄ, vÀvÀé¥ÀzÀPÁgÀgÁUÀ°Ã, d£À¸ÀªÀÄƺÀzÀ PÁªÀåUÀ¼ÁUÀ°Ã £ÀªÀÄäªÉ¤¹AiÉÄà E®è. §zÀ°UÉ zÉéöÊvÁzÉéöÊvÀ ºÁUÀÆ «²µÁÖzÉéöÊvÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸Áj¹ DvÀäªÉA§ UÀÆlPÉÌ ©V¢lÖªÀgÀ£ Éßà £ÀªÀÄä ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ ºÀjPÁgÀgÁV N¢PÉƼÀÄîvÁÛ §A¢zÉÝêÉ. CzÀéAiÀĪÀ£ÀÄß zÁnzÀ ¸ÀAvÀgÀ£ÁßUÀ°Ã, AiÀÄÄzÀÞPÉÌ ºÉÆgÀvÁzÀ §zÀÄPÀÄ PÀ°¹zÀ £ÀªÀÄäzÉà d£ÀPÁªÀåUÀ¼À£ÁßUÀ°Ã, £ÀªÀÄäzÉA§ DwäÃAiÀÄvÉAiÀÄ°è £ÁªÀÅ ªÀiÁvÀ£Ár¹AiÉÄà E®è. £À«Ääà «¸ÀäøwAiÀÄ G¥ÉÃPÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁzÀªÀgÀ°è ¸Á«wæ¨Á¬Ä¥ÀÄ¯É CªÀgÀÆ M§âgÀÄ. ¸À£ÁvÀ£À ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ½AzÀ PÀ¯ÉèÃlÄ, ¸ÉUÀtÂAiÉÄÃlÄ wAzÀgÀÆ, vÁªÀÅ ºÀÄlÄÖºÁQzÀÝ ‘¸ÀvÀå±ÉÆÃzsÀPÀ ¸ÀªÀiÁd’zÀ zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝñÀPÉÌ §zÀÞgÁV, CAa£À C¸Ààø±ÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ CPÀëgÀzÀ C£Àß §r¹zÀ F ºÉÆÃgÁlUÁwð ¸Á«wæAiÀÄ£ÀÄß WÉÆÃgÀ «¸Àäøw¬ÄAzÀ ºÉÆgÀvÀgÀĪÀ AiÀÄvÀßzÀ ¨sÁUÀªÁVAiÉÄà ‘«ªÉÆÃZÀQAiÀÄ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ’ ªÉÄÊvÀ¼É¢zÉ. DzÀjzÀÄ PÉêÀ® ¸Á«wæ¨Á¬ÄAiÀÄ ªÉʨsÀ«ÃPÀgÀtªÀ®è. E°è ¸Á«wæ ¨ÉÃgÀ®è. eÉÆåÃw¨Á ¨ÉÃgÉAiÀÄ®è. E£ÀÆß RavÀªÁV CzÀÄ ¸Á«wæ eÉÆåÃw¨ÁgÀ£ÀÆß «ÄÃj, «ZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ «zÀåªÀiÁ£ÀzÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ. vÀ¼À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À CPÀëgÀzÀ ºÀ¹ªÉà D «zÀåªÀiÁ£À. ºÁUÁV CzÀÄ ¸Á«wæ¨Á¬ÄVAvÀ®Æ ¸Á«wæAiÀÄ

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

78

¨É ¤ßVzÀÝ eÉÆåÃw¨Á ºÁUÀÆ ¸ÀªÀ ÄƺÀ zÀ DPÁAPÉëA iÀÄ ¸ÀÆ Ü® C£ÁªÀgÀt ªÀżÀî ¸ÀªÀÄƺÀ¸ÀA§AzsÀzÀ PÀÈw. CPÀëgÀzÀ ºÀ¹«¤AzÀ ºÀÄnÖzÀ «ªÉÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄƺÀzÀ ¸ÀA¥ÀvÁÛV¸À®Ä PÀæ«Ä¹zÀ ¥ÉqÀ¸ÀÄ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß ¤gÀƦ¸ÀÄvÀÛ¯Éà £ÀªÀÄUÉ £ÀªÀÄä£Éßà PÁt¸ÀĪÀ PÀÈw.

EwÛÃZÉUÉ ‘JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëg’À JA§ ºÉ¸ÀgÀ°è zÉêÀ£ÀÆgÀ ªÀĺÁzÉêÀ CªÀgÀ PÀÈwAiÉÆAzÀÄ ºÉÆgÀ§AvÀÄ. CzÀÄ CPÀëgÀ JzÉUÉ ©zÀÄÝzÀjAzÀ¯Éà ºÀÄnÖzÀ PÀÈw. ©zÀÝ ªÀļÉAiÀÄ£ÀÄß »r¢lÄÖ ¥sÀ®PÉÆqÀĪÀ JgɪÀÄtÂÚ£ÀAvÉ JzÉ PÉÆlÖ ¥sÀ®. DzÀgÉ F zÉñÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ JgɪÀÄtÂÚ£À ªÉÄÃ¯É ©Ã¼ÀĪÀ ªÀļÉAiÀÄAvÉ CPÀëgÀ zÀQÌAiÀÄÆ E®è, zÀPÀÄÌvÀÛ®Æ E®è. ©Ã¼ÀĪÀ ªÀļÉUÉ ZÀ¥ÀàgÀ«QÌ PÉÆlÖ §gÀUÁ®zÀ GqÀÄUÉÆgÉAiÀÄAvÉ JzÉUÉ ©Ã¼ÀĪÀ CPÀëgÀªÀ£Éßà PÀ¹zÀÄ §wÛ¹zÀ JzÉAiÉÆgÀvÉAiÀÄ PÀgÁ¼ÀUÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀdªÀļÉAiÀÄ£Éßà D«ÄèÃAiÀÄUÉƽ¹ PÉr¹zÀAvÉ JzÉUÉ ©Ã¼ÀĪÀ CPÀëgÀªÀ£Éßà PÀAmÁå«Ä£ÉÃmÉqï DV¹zÀ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ ªÀAZÀ£É JgÀqÀPÀÆÌ CªÀgÀÄ §°AiÀiÁVzÁÝgÉ. JzÉAiÉÆgÀvÉ f£ÀÄV¸ÀĪÀ CPÀëgÀªÉA§ ¸ÀvÀå F zÉñÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ ¸ÀªÀiÁ£À, ¸ÀgÀ¼À, ¸ÀºÀdªÁV zÀQÌAiÉÄà E®è. zÉñÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À AiÀiÁdªÀiÁ£Àå ¸ÁܦvÀªÁzÀzÉÝà eÁÕ£ÀzÀ ªÉÄð£À F »rvÀ¢AzÀ. DzÀgÉ DzsÀĤPÀ¨sÁgÀvÀ eÁÕ£ÀzÀ ªÉÄð£À ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ MqÉvÀ£ÀPÉÌ CxÀð¥ÀÆtð ¥ÀæwgÉÆÃzsÀªÀ£ÀÄß MqÀÄØvÀÛ¯Éà §A¢zÉ. F ¥ÀæwgÉÆÃzsÀzÀ ¸ÉãÁ¤UÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀgÀÄ. DzÀgÉ vÀPÀð§zÀÞ £É¯ÉAiÀÄ°è DgÀA¨sÀzÀ ¸ÉãÁ¤UÀ¼É¤¹zÀªÀgÀÄ ¥ÀÄ¯É zÀA¥ÀwUÀ¼ÉÃ. CªÀgÀ F ºÉÆÃgÁl ¤gÁAiÀiÁ¸ÀªÁzÀÄzÀ®è. ±Á¯É vÉgÉÀzÀÄ ²PÀëQAiÀiÁV zÀÄrzÀ vÀ¦àUÁVAiÉÄà ‘AiÀÄvÀæ £ÁgÀå¸ÀÄÛ ¥ÀÆdåAvÉà gÀªÀÄAvÉà vÀvÀæ zÉêÀvÁ’ J£ÀÄߪÀªÀjAzÀ¯Éà ¸Á«wæ¨Á¬Ä¥ÀÄ¯É ¸ÉUÀt ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯ÉèÃlÄ w£ÀÄßvÁÛ¼É!? ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ºÉzÀj eÉÆåÃw¨ÁgÀªÀgÀ vÀAzÉ eÉÆåÃw¨ÁgÀ£Éßà ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀºÁPÀÄvÁÛ£É. ‘¨ÁæºÀätgÀ DzÉñÀ ¥Á°¸ÀÄ’ªÀAvÉ vÀªÀÄä£Éà ¸Á«wæ¨Á¬ÄUÉ DzÉò¸ÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ ²PÀëtªÀ£ÀÄß CPÀëgÁ¨sÁå¸ÀQÌAvÀ, “¸ÁªÀiÁfPÀ-¸ÁA¸ÀÌøwPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÁV vÀ¼À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¥Àædé °¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ” ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ PÉ®¸ÀªÉAzÉà £ÀA©zÀ ¥ÀįÉ

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

79

zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ ºÉzÀgÀzÉ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀAvÉ ºÁzÀħgÀÄvÁÛgÉ.

JzÉUÉ ©Ã¼ÀĪÀ CPÀëgÀªÀ£ÀÄß §¯ÁvÁÌgÀªÁV vÀqÉAiÀÄĪÀ PÉÊUÀ½UÉ ¥ÀæwAiÀiÁV ‘¸ÀvÀå±ÉÆÃzsÀPÀ ¸ÀªÀiÁd’ ¸ÀAWÀn¹ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ°è Cj«£À ¢Ã¥ÀºÀZÀÑ®Ä ºÉtUÀÄvÁÛgÉ. F ºÉÆÃgÁlzÀ°è UÀAqÀ¤UÉ £ÉgÀ¼ÁV ¤®ÄèªÀ ¸Á«wæ¨Á¬ÄAiÀÄ §zÀÄQ£À ªÀÄÄRå WÀl£ÉUÀ¼Éà ‘«ªÉÆÃZÀQAiÀÄ PÀ £À ¸À ÄUÀ¼ ÀÄ ’ PÀ ÈwAiÀÄ M¼Àw gÀ ļÀÄ . DPÉ ±Á¯É UÉ AzÀÄ ºÉ ÆgÀq ÀÄ ªÀ °è ªÀ» ¸À ÄwÛz ÀÝ ªÀÄÄAeÁUÀgÀÆPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ CAwªÀĪÁV vÉÆÃjzÀ ¢lÖvÀ£ÀzÀ PÀÄjvÀÄ §gÉAiÀÄÄvÁÛ, CªÀgÀÄ “¥Àw æ ¢£À ºÀ¼ÉAiÀÄ ¹ÃgÉAiÀÄ£ÀÄß GlÄÖ ±Á¯ÉUÉ §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ªÀÄ°£ÀUÉÆAqÀ ¹ÃgÉAiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. PÀqÉUÉ MAzÀÄ ¢£À zËdð£Àå¢AzÀ ¨ÉøÀvÀÛ ¸Á«wæ¨Á¬Ä zÁjAiÀÄ°è PÀ¯Éè¸ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ AiÀÄĪÀPÀ£ÉƧâ£À PÉ£ÉßUÉ ¨Áj¹AiÉÄà ©lÖgÀÄ. £ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ¤zÁ£ÀPÉÌ ¥Àj¹Üw ¸ÀÄzsÁj¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ dªÁ£À£ÉƧâ£À£ÀÄß CAUÀgÀPëPÀ À£ÁV £ÉëĸÀ¯Á¬ÄvÀÄ”(«ªÉÆÃZÀQAiÀÄ PÀ£¸ À ÄÀ UÀ¼ÄÀ , ¥ÀÄ.38) J£ÀÄߪÀ «ªÀgU À À¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ ¸ÀgÀtÂAiÀÄAvÉ vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ «ªÀgÀUÀ¼À°è ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ²PÀëtPÉÌ D vÁ¬Ä ¥ÀlÖ ¥ÁrzÉ. ²PÀëQAiÀÄ°ègÀ¨ÉÃPÁzÀ zsÉÊgÀå ªÀÄvÀÄÛ ZÀvÀÄgÀªÀÄwvÀézÀ ¸ÁQë¬ÄzÉ.

ZÀjvÉæ ªÀÄvÀÄÛ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ «ªÀgÀuÉAiÀÄ°è ¸ÀªÀtÂðÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ DzÉñÀUÀ¼À C£ÁºÀÄvÀªÀ£ÀÄß CjvÀ «ªÉÃPÀ«zÉ. »ÃUÉ PÀÈw F zÉñÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ‘JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ’zÀ »A¢£À gÉÆÃZÀPÀ PÀvÉAiÀÄAvÉAiÉÄà vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ¥ÀÄ¯É zÀA¥ÀwAiÀÄ ºÉZÀÄÑUÁjPÉ CªÀgÀÄ vÉgÉzÀ ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ PÀ°¹zÀ CPÀëgÀªÀµÉÖà C®è. ‘ªÀtðªÀiÁvÀæA PÀ°¹zÁvÀA UÀÄgÀÄ’ JA§ CPÀëgÀzÀ ªÉÄð£À MqÉvÀ£ÀzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄÆ CªÀgÀzÀ®è. CªÀjUÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁUÀÈw ªÀÄÄRåªÁVvÀÄÛ. CPÀëgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ MAzÀÄ fêÀ£ÀPÀæªÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É DZÁÒ¢¹PÉÆArzÀÝ ‘ºÉfªÀĤ’AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ÀĪÀ UÀÄj¬ÄvÀÄÛ.

EzÀPÉÌAzÉà CªÀgÀÄ “J¯Áè «zsÀªÁzÀ zÀªÀĤvÀ eÁwUÀ¼À£ÀÄß “¹ÛçÃ-±ÀÆzÀæ-Cw±ÀÆzÀæ” ªÉâPÉAiÀÄr MAzÀÄUÀÆr¹ ¸ÁªÀiÁfPÀ-¸ÁA¸ÀÌøwPÀ gÁårPÀ°¸ÀA ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQ”(«ªÉÆÃZÀQAiÀÄ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀÄ.28) JZÀÑgÀzÀ zÁjAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¤«Äð¸À®Ä ±Àæ«Ä¹zÀÀgÀÄ. eÁw ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ªÀUÀð¸ÀªÀiÁdQÌAvÀ ©ü£ÀߪÀÇ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀÄÆ DV UÀÄgÀÄw¹zÀÝ ¥ÀįÉ, eÁw¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÉÊAiÀÄgÁQðAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ AiÀÄdªÀiÁ£ÀåzÀ ªÀÄÆ®¨ÉÃgÀÄUÀ¼À£Éßà PÀzÀ°¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß §®èªÀgÁVzÀÝgÀÄ. AiÀÄxÁ¹Üw ªÁ¢UÀ¼À AiÀıÀ¸ÀÄì eÁÕ£ÀPÉëÃvÀæzÀ ªÉÄð£À CzÀgÀ »rvÀ ºÁUÀÆ ªÀÄ»¼Á ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ªÉÄð£À ¤AiÀÄAvÀætzÀ°èzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤RgÀªÁV UÀÄgÀÄw¹zÀÝgÀÄ. PÀ¼ÀAQvÀªÁzÀ F C¥ÁAiÀÄPÁj zsÁ«ÄðPÀ-¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ°è£À eÁw¥ÀzÀÞw-¥sÀÆåqÀ¯ï ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄAvÀºÀ gÉÆÃUÀPÉÌ ²PÀëtªÀ£Éßà OµÀ¢üAiÉÄAzÀÄ ¤zsÀðj¹zÀÝ CªÀgÀÄ, F PÉëÃvÀæzÀ §AzsÀ «ªÉÆÃZÀ£ÉUÉ fêÀªÀiÁ£À«rà ±Àæ«Ä¹zÀgÀÄ. ºÁUÁV ¥ÀÄ¯É zÀA¥Àw ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PɬÄAzÁZÉUÀÆ «¸ÀÛj¹PÉÆAqÀÀgÀÄ. EzÀgÀ ¨sÁUÀªÁVAiÉÄà zÀªÀĤvÀjUÉ ±Á¯É vÉgÉAiÀÄĪÀ eÉÆvÉUÉ «ªÁºÀ¨Á»gÀ UÀ©üðt ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¥ÀÄ£ÀªÀð¸Àw PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÆß, «ªÁºÀ¨Á»gÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ²±ÀÄPÉÃAzÀæ UÀ¼À£ÀÆß ¸Áܦ¹zÀÀgÀÄ. «zsÀªÁ PÉñÀªÀÄÄAqÀ£ÀªÀ£ÀÄß PËëjPÀgÀ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ¥Àæw¨sÀl£É ªÀÄÆ®PÀ «gÉÆâü¹zÀgÀÄ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è “¸ÀªÀiÁdzÀ PÀlÖPÀqÉAiÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÀÆ vÀ®Ä¥ÀĪÀAvÀºÀ eÁÕ£À ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß §Ä¢Þ¥ÀƪÀðPÀªÁV «gÉÆâü¸ÀĪÀ »AzÀÆ-¨ÁæºÀätåzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀĪÁzÀzÀ PÀÄvÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß GvÀÌøµÀÖªÁV C£ÁªÀgÀtUÉƽ¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¸ÁªÀðwæÃPÀgÀtUÉƽ¹ CPÀëgÀPÁæAwAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÀ ªÀĺÁvÀä¥ÀÄ¯É DzsÀĤPÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÆzÀ® PÁæAwPÁj” («. PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀÄ.29)JAzÉà PÀÈw UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÀÛzÉ. ‘ªÀiÁ£À«ÃAiÀĪÁzÀ, zÀAiÉÄAiÀÄļÀî, M¼ÀUÉƼÀÄî«PÉAiÀÄ dUÀvÀÛ£ÀÄß PÀlÄÖªÀ PÀÄjvÀÄ ºÉÆA¢zÀ £ÀA©PÉ ªÀÄvÀÄÛ §zÀÞvÉAiÀÄ PÁgÀtPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

80

‘AiÀ Ä dªÀ i Á£À å ªÀ £ À Ä ß eÁwAiÉ Æ A¢UÉ ¸À « ÄÃPÀ j ¹ aAw¹zÀ ’ PÁgÀ t PÁÌ V PÀ È w ¸Á«wæ¨Á¬Ä¥ÀÄ¯É CªÀg£ À ÀÄß 19£Éà ±ÀvÀªiÀ Á£ÀzÀ ¸ÀªiÀ Ád¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°èzÀÝ KPÉÊPÀ ªÀÄ»¼Á aAvÀQAiÀiÁV UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÀÛzÉ. F UÀÄgÀÄw¸ÀÄ«PÉUÉ LwºÁ¹PÀ ªÀĺÀvÀézÀ eÉÆvÉUÉ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀvÉAiÀÄÆ EzÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ²PÀëtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹ ¸À£ÁvÀ£À ¥ÀæwUÁ«Ä ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À C¸ÀºÀ£ÉAiÀÄ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ EA¢UÀÆ ¹UÀÄwÛªÉ. ‘JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ’ N¢zÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß PÉÃA¢æÃPÀj¹zÀ «.Dgï.¨sÀlÖ£À nélgï ªÉĸÉÃeïÀ ªÀÄ»¼Á²PÀëtzÀ «gÀÄzÀÞzÀ ¸À£ÁvÀ¤UÀ¼À ¹nÖ£À EwÛÃZÉV£À PÀZÁÑ ¸ÁåA¥À¯ï. EzÀQÌAvÀ ©ü£ÀߪÀ®èzÀ PÀ¯ÁvÀäPÀvÉAiÀÄ ºÉ¸j À £À C©üªÀåQÛUÀ½UÀÆ PÉÆgÀvɬĮè.

F PÁzÀA§jUÀ½gÀ°, nélgïUÀ½gÀ°, ¸Á«wæ¨Á¬Ä ªÉÄÃ¯É ¸ÉUÀt JgÀazÀ PÉÊUÀ½gÀ° J®èªÀÇ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À N¢£À PÀÄjvÀ £ÉÊvÁåvÀäPÀ C©üªÀåQÛUÀ¼ÉÃ. EªÀÅ DPÀ¹äPÀUÀ¼À®è.

CªÀÅUÀ½UÉ ¥ÀÄgÁvÀ£À ¨ÉÃgÀÄUÀ½ªÉ. E£ÀÆß fêÀAvÀ«gÀĪÀ F £ÉÊvÁåvÀäPÀvÉ ¥ÀįÉzAÀ ¥ÀwAiÀÄ zÀÆgÀUÁ«Ä aAvÀ£ÉAiÀÄ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¤RgÀUÉƽ¸ÀÄvÀÛªÉ. ¥ÀįÉAiÀĪÀgÀ ¸ÉÆöAiÀįï DQÖ«¸ÀA£À ¨sÁUÀªÁVzÀÝ F vÁ¬Ä ²PÀëtªÀ£Éßà PÀÄjvÀÄ §gÉzÀ PÉ®ªÀÅ PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÆß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ ²PÀëQ ¸Á«wæ¨Á¬ÄAiÀÄ eÉÆvÉUÉ PÀªÀ¬Äwæ, ºÉÆÃgÁlUÁwð ¸Á«wæAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀĪÀÇ F PÀÈwAiÀÄ°èzÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁUÀÈwAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À »A¢£À DPÉAiÀÄ vÀÄrvÀUÀ¼À zÁR¯ÉAiÀÄAwgÀĪÀ DPÉAiÀÄ PÀ«vÉUÀ¼À°è, “£É£À¦gÀ° §°gÁd£À gÁdå¨sÁgÀzÀ°è £ÀªÀÄä ¢ªÀåªÁzÀ zsÀé d¸ÀÛA¨sÀªÀÅ ¸ÀÄgÀĽ ©aÑPÉÆAqÀÄ ¥Àæd鮪ÁV ¨É¼ÀUÀÄvÀÛzÉ” J£ÀÄߪÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ZÀjvÉæAiÀÄ £É£À¦¸ÀÄ«PÉ EzÉ. ‘ªÁªÀÄ£À’£À AiÀÄdªÀiÁ£Àå vÉÆqÉzÀÄ ºÁPÀĪÀ D±ÀAiÀÄzÉÆA¢UÉ “JzÉÝý, JZÀÑgÀUÆ É ½î ªÀÄvÀÄÛ ²QëvÀgÁV PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ZÀÆgÀÄ ZÀÆgÀÄ ªÀiÁr- ¸ÀévÀAvÀægÁV” JA§ G®èA WÀ £É A iÀ Ä PÀ gÉ A iÀ ÄÆ EzÉ . ¥Àj ¹ÜwUÀ £ À ÄUÀ Ä tªÁV vÀ ¼ À ¸ Àª À Ä ÄzÁAiÀÄ zÀ ªÀ g À «ªÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ zÁjAiÀiÁV EAVèÃµï ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¸ÀĪÀ ¸Á«wæ¨Á¬Ä, “EAVèõï vÁ¬ÄAiÀÄ ¨ÁV®°è ªÀÄ£ÀÄ ¸Àwz Û ÁÝ£”É JAzÉà §gÉAiÀÄÄvÁÛg.É PÀªÀ£ÀUÀ¼À°è DªÀvð À £ÀUÉƼÀĪ î À F EAVèÃµï ¸Áé UÀvÀ, UÀÄtUÁ£ÀzÀ »AzÉ zsÀªÀĤvÀgÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ wêÀæªÁzÀ vÀÄrvÀ«zÉ. F Cj«®èªÁzÀgÉ ¨ÉÆüÁV CªÀgÀ£ÀÆß eÉÆåÃw¨Á¥ÀįÉAiÀĪÀgÀ£ÀÆß

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

81

EAVèõÀgÀ KeÉAlgÁVAiÉÄà ¥Àj¨sÁ«¸ÀĪÀ vÀ¥ÀÆà £À«ÄäAzÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ EªÀwÛUÀÆ CA¨ÉÃqÀÌgï ªÉÄÃ¯É ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ D¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ£Éßà ¥ÀįÉzÀA¥ÀwAiÀÄ ªÉÄÃ®Æ ºÉÆj¸ÀĪÀ C¥ÁAiÀÄ £À«ÄäAzÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.

F PÀÈw NzÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀzÀ ¨sÀAqÁgïPÁgïì PÁ¯ÉÃf£À°è £ÀqÉzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ £ÁlPÉÆÃvÀìªÀzÀ°è ¥ÀæzÀ²ðvÀªÁzÀ CvÀįï¥ÉÃmÉ ¤zÉðñÀ£ÀzÀ ‘¸ÀvÀå±ÉÆÃzsÀPï’ ºÉ¸Àj£À ªÀÄgÁpà £ÁlPÀªÀ£Éßà ªÀÄvÉÛ PÀAqÀAvɤ¹vÀÄ. ªÀtð±ÉæõÀ×gÀ AiÀÄdªÀiÁ¤PÉUÉ JzÀÄgÁV ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» DqÀ½vÀzÀ ¨ÉA§®zÀ°è ±Á¯É DgÀA©ü¹zÀ eÉÆåÃw¨Á ¥ÀÄ¯É zÀA¥Àw C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ QgÀÄPÀļÀUÀ¼À ¸ÀgÀtÂAiÀÄ£Éßà PÉÃA¢æÃPÀj¹zÀ F £ÁlPÀ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ¨sÀAV PÁ«ÄðPÀgÉà PÀÆrPÉÆAqÀÄ DrzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ. eÉÆåÃw¨ÁUÉ ¨É£É߮ĨÁV ¤®Äè ª À ¸Á«wæ ¨ Á¬Ä ²PÀ ë Q AiÀ i ÁV gÀ Æ ¥À Ä UÉ Æ ¼À Ä î ª À Å zÀ Ä £ÁlPÀ z À ªÀ Ä ÄRå ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ. zÉñÀzÀ ªÉÆzÀ® ²PÀQë AiÀiÁV ¸ÉêÉUÉ ¤AvÀ vÀ¦U à É C£ÀĨs« À ¸À¨ÉÃPÁV §AzÀ ¸ÀAPÀl ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¹zÀ DPÉAiÀÄ zsÉÊgÀå ªÀÄvÀÄÛ eÁuÉä EªÉ®èªÀ£ÀÆß £ÁlPÀ CZÀÄÑPÀmÁÖVAiÉÄà vÉgÉ¢qÀÄvÀÛzÉ. E°è zsÀÈwUÉqÀzÉ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ K½UÉUÁV ºÀlvÉÆlÄÖ ¤®ÄèªÀ ¥ÀÄ¯É zÀA¥Àw Cj«£À ¨É¼ÀPÀÄ ©vÀÄÛªÀ ©ÃdUÀ¼ÀAvÉ ºÉ Æ ¼É A iÀ Ä ÄvÁÛ g É . vÀ ¼ À ¸ À ª À i Ád CªÀ g À £ À Ä ß ¤zs Á £À ª ÁV CAvÀ g À A UÀ ¢ AzÀ ¦æÃw¸À¯ÁgÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁlPÀ ¸ÉÆUÀ¸ÁVAiÉÄà ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ F PÀxÁ¸ÀgÀtÂAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj, ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ºÁUÀÆ ºÉtäPÀ̼À ²PÀëÀtPÁÌV »jAiÀÄgÀÄ £ÀqɹzÀ ºÉÆÃgÁlzÀ ZÀjvÉæAiÀÄ vÀÄAqÉÆAzÀgÀAvÉ EgÀĪÀ zÀȱÀåªÉÇAzÀÄ D £ÁlPÀzÀ°èvÀÄÛ.

CZÀѽAiÀÄzÉ £À£ßÀ °è G½¢gÀĪÀ D zÀȱÀåz° À è PÀv¯ ÛÀ ÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ ªÀåQÛAiÉƧ⠨ɤßUÉÃj¹PÉÆAqÀ ªÀÄÆmÉAiÉÆA¢UÉ PÀ¼Àî£ÀAvÉ M¼À¥ÀæªÉò¸ÀÄvÁÛ£É. D PÀqÉ F PÀqÉ £ÉÆÃr DvÀ E½¸ÀĪÀ ªÀÄÆmÉ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À£ÀÄß ¥ÀįÉzÀA¥Àw ¨ÉgÀUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DvÀAPÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ. F ¥ÀjªÉ¬Ä®èzÉ £ÉÆÃqÀ£ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà CzÀ£ÀÄß vÉgÉzÀÄ ºÀÄzÀÄV¹ vÀA¢zÀÝ vÀ£Àß ¥ÀÄlÖªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀįÉzÀA¥Àw PÉÊUÉƦà¹, DvÀ DPÉAiÀÄ ²PÀëtPÁÌV ¨ÉÃqÀÄvÁÛ£É. EzÀµÉÖà D zÀȱÀå. ¥ÁæAiÀıÀB EzÀÄ F zÉñÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ, CzÀgÀ°èAiÀÄÆ ¸ÀªÀĸÀÛ ºÉtäPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä ²PÀëtzÀ ZÀjvÉæAiÀiÁV £É£À¦qÀ¨ÉÃPÁzÀ zÀȱÀå. DzÀgÉ FUÀ DgÁ¢ü¸À¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ²PÀëPÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄ ªÀiÁzÀjAiÉƼÀUÉ F ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå«zÉAiÉÄà JAzÀÄ £ÁªÀÅ ¥Àæ²ß¹PÉƼÀî¨ÉÃQzÉ. F ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ £ÁªÉà PÉýPÉƼÀÄîªÀAvÉ ¸Á«wæ¨Á¬Ä ¥ÀÄ¯É CªÀgÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß DwäÃAiÀĪÁV ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ PÀÈwAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀ CºÀ¤ð² ¥ÀæPÁ±À£ÀPÀÆÌ, ±ÀæªÀĪÀ»¹ PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁ¢¹zÀ ©.²æÃ¥ÁzÀ ¨sÀlÖjUÀÆ, EAVèõï PÀÈwAiÀÄ ªÀÄÆ® DªÀÈwÛUÉ PÁgÀtgÁzÀ §Èeï gÀAd£ï ªÀÄt ºÁUÀÆ ¥ÀªÄÉ Ã¯Á ¸ÀzÁðgï CªÀjUÀÆ ¸Á«wævÁ¬ÄAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ°è ¦æÃwAiÀÄ ¸À¯ÁªÀÄÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉüÀ¯ÉèÉÃQzÉ.

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

82

ªÁ¸ÁðzÀ¯ÉÆè§â ¨sÀUÀªÀAvÀ ©ü£Àß N¢UÉ CºÀ𠧺ÀÄ«£Áå¸ÀzÀ PÀxÁ£ÀPÀ

Dgï. «dAiÀÄgÁWÀªÀ£ï

ªÁ¸ÁðzÀ¯ÉÆè§â

¨sÀUÀªÀAvÀ PÁ¯ÉÆÃð¸ïgÀ £Á®Ì£ÉAiÀÄ vÀ«Ä¼ÀÄ PÁzÀA§jAiÀiÁzÀ ªÁ¸Áð«¯ï MgÀÄ PÀqÀªÀżï£À C£ÀĪÁzÀ. PÁ¯ÉÆÃð¸ïgÀªÀgÀÄ zÉñÀ «zÉñÀUÀ¼À vÀ«Ä¼ÀÄ ¸Á»vÀå ¯ÉÆÃPÀPÉÌ §ºÀ¼À ¥ÀjavÀgÀÄ. ¥Àæ¹zÀÞ vÀ«Ä¼ÀÄ ¸Á»vÀå «ÄêÀiÁA¸ÀPÀgÀÄ. CªÀgÀÄ MAzÀÄ C¸ÉÊ£ïªÉÄAn£À ªÉÄÃ¯É £Á®ÄÌ ªÀµÀð ¥ÉÆîAr£À ªÁ¸Áð £ÀUÀgÀPÉÌ ºÉÆÃzÁUÀ §gÉzÀ PÁzÀA§j EzÀÄ. ªÁ¸Áð £ÀUÀgÀ »lègï£À CwPÀæªÀÄt, £ÀAvÀgÀzÀ dÆåUÀ¼À ªÉÄð£À £ÁjhÄà zËdð£À åzÀ ºÀ ® ªÀÅ ¸Àä ö ÈwUÀ ¼ À £À Ä ß G¼À îz À Ä Ý. EvÀ g É AiÀÄÆgÉÆæ£À £ÀUÀgÀUÀ¼À §zÀÄQUÀÆ EzÀPÀÆÌ CAvÀgÀ«zÉ.

CzÀ£ÀÄß F PÀÈwAiÀÄ°è PÁ¯ÉÆÃð¸ï ¸Àà¶ð¹zÁÝgÉ. EAxÀ ¤¢ðµÀÖ ZËPÀmÉÆÖAzÀÄ E¢Ý®è¢zÀÝgÉ F PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß AiÀ Ä ÆgÉ Ææ£À ¯ É Æè § â ¨sÀ U Àª À AvÀ JAzÀ Ä ¨É à PÁzÀg É PÀgÉzÀÄ©qÀ§ºÀÄzÁVvÀÄÛ.

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

83

¥ÉÆæ.PÁ¯ÉÆÃð¸ï PÀ£ÀßqÀPÀÆÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀjavÀgÉÃ. PÁ¯ÉÆÃð¸ï CªÀjUÉ PÀ£ÀßqÀ £ÁqÀÄ, £ÀÄr, ¸ÀA¸ÀÌöÈwUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ«zÉ. r Dgï £ÁUÀgÁeï ¸ÀA¥Á¢¹zÀ CPÀëgÀ aAvÀ£À ªÀiÁ¯ÉAiÀÄ°è EªÀgÀ vÀ«Ä¼ÀÄ PÁªÀå «ÄêÀiÁA¸É JA§ PÀÈw ¥ÀæPÀlªÁVzÉ. ¸ÀAUÀA PÁ®¢AzÀ E°èAiÀĪÀgÉV£À vÀ«Ä¼ÀÄ PÁªÀåzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÀÄ EwºÁ¸Àª£ À ÀÄß ¸ÀAQ륪 ÀÛ ÁV ¥ÀgÁªÀIJð¸ÀĪÀ PÀÈw CzÀÄ.

PÀÄ¥ÀàA£À zÁæ«qÀ AiÀÄƤªÀ¹ðnAiÀÄ°è ¨ÉÆÃzsÀQAiÀiÁVgÀĪÀ dAiÀÄ®°vÁ CªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀPÉÌ vÀA¢zÁÝgÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£ÀªÀgÉà CzÀ dAiÀÄ®°vÁ PÁ¯ÉÆÃð¸ïgÀ ²µÉå. £Á®ÄÌ£ÀÆgÀÄ ¥ÀÄlUÀ½UÀÆ «ÄÃjzÀ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀPÉÌ ±ÀæªÀĪÀ»¹ vÀA¢zÁÝgÉ.

EzÀ£ÀÄß 2015gÀ°è C©ü£ÀªÀ ¥ÀæPÀn¹zÉ. ªÁ¸ÁðzÀ¯ÉÆè§â ¨sÀUÀªÀAvÀ JA§ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ PÀÈwAiÀÄ°è §gÀĪÀ ²ªÀ£ÉøÀA JA§ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀzÀÄÝ JAzÀÄ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ PÀÈwAiÀÄ PÉÃAzÀæzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ PÀA¥ÀÆålgïUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ZÀAzÀæ£ï JA§ ªÀåQÛ. FvÀ£À vÁ¬Ä C£ÁxÀ §«ÄÃðAiÀÄ ¨Á¯É. F ºÀÄlÄÖ, ¨sÁgÀwÃAiÀĤUÉ CªÀ¼À ¹PÉÆÌÃt, ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ªÀÄvÀÄÛ §zÀÄQUÉ AiÀiÁªÀ ¸ÀA§AzsÀªÀÇ E®è. EzÀgÀ PÉæöʹ¸ï PÁzÀA§jAiÀÄ ¨sÁUÀªÁV®è.

EªÀ£ÀÄ «AiÉÄ£Áß ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ ªÁ¸ÁðUÉ §AzÀªÀ. E°èAiÀĪÀgÉUÀÆ CªÀ¤UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ AiÀiÁªÀ ¥ÀƪÀð ZÀjvÉæAiÀÄÆ £ÉÃgÀ zÁR¯ÉAiÀÄ®è. CjªÉà E®èzÀ ©ü£Àß ¨sÁµÉ, ©ü£Àß ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ°è §zÀÄPÀ®Ä ±ÀÄgÀĪÀiÁqÀĪÀ ZÀAzÀæ£ï£À DvÀäPÀxÉ ¥ÉÆð±ï ¨sÁµÉAiÀÄ ¥ÀwæPÉ ºÉ¸ÉmÁÖ ªÁ¸ÉÆÃðªÁzÀ°è ¥ÀæPl À ªÁUÀÄvÀÛzÉ. °rAiÀiÁ eÉÆvÉ ºÉýPÉƼÀÄîªÀ ªÉÆzÀ® ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀgÉ EzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀªÉà ZÀAzÀæ£ï, CªÀ£À PÀÄlÄA§, zÁA¥ÀvÀå ªÉÆzÀ¯ÁzÀ J®è «ªÀgÀªÀÇ w½zÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ. ªÁ¸ÁðUÉ §gÀĪÀ vÀ£ÀPÀzÀ PÀxÁ£ÀPÀ«zÀÄ. EzÉÆAzÀÄ PÀxÁ£ÀPÀªÁzÀgÉ vÀvïPÁ®zÀ°è dgÀÄUÀĪÀ ªÁ¸ÁðzÀ §zÀÄQ£À, £É£À¥ÀÄUÀ¼À PÀxÁ£ÀPÀ E£ÉÆßAzÀÄ. E°è §AzÀÄ MzÀUÀĪÀ ²ªÀ£ÉøÀA£À ºÉÆgÀvÀÄ ¥Àr¹zÀgÉ ªÀÄÆ® ªÀåQÛvÀéUÀ¼ÀÄ ºÉtÄÚUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ CªÀgÀ ¸ÀÄvÀÛ §gÀĪÀ UÀAqÀ¸ÀgÀÄ.

CªÀgÉ®èzÀgÀzÀÆ MAzÉÆAzÀÄ PÀxɬÄzÉ.

ZÀAzÀæ£ï ªÁ¸ÁðUÉ §AzÁUÀ¯Éà CªÀ£ÀÄ ªÀÄÆbÉð ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. CwÃA¢æAiÀĪÉA§AxÀ ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ°è CªÀ£ÀÄ §¼À®ÄvÁÛ£É. EzÀÄ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ¥sÁæAl¯ï ¯ÉÆèï J¦¯É¦ìAiÀÄAvÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ ZÀAzÀæ£ï£À ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É MA¢µÀÄÖ ¥Àæ¨sÁªÀ«zÉ. EªÀ£ÀAvÉAiÉÄà EgÀĪÀ K£ÉãɮèªÀ£ÀÆß PÁt§®è ²ªÀ£ÉøÀA vÀ«Ä¼ÀÄ ¤gÁ²ævÀ. FUÀ ªÁ¸ÁðUÉ ¸ÀAzÀĺÉÆÃVzÁÝ£É. C°èAiÉÄà ªÀģɪÀÄoÀ ªÀiÁrPÉÆArzÁÝ£É.

EAvÀºÀ ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ªÉÊeÁÕ¤PÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß vÀªÀÄä MAzÀÄ ¸ÀtÚ PÀxÉAiÀÄ°è qÁ. UÀÄgÀÄ¥Àæ¸Ázï PÁV£É¯É ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ²ªÀ£ÉøÀA £À ªÀÄÆ® vÀ«Ä¼ÀÄ £ÁqÀÄ. CªÀ£ÀÄ ºÀÆ åªÀÄ£ï mÁæ¦üQAUï£À°è ¹®ÄQ §AzÀªÀ£ÀÄ. CªÀ¤UÉ dªÀÄð¤AiÉƼÀPÉÌ £ÀĸÀļÀ®Ä ¥ÉÆîAqï MAzÀÄ PÀ¼ÀîQAr. DzÀgÉ CªÀ£ÀÄ ¹QÌ©zÀÄÝ ªÀÄvÉÛ ¥ÉÆîArUÉ gÀªÁ¤¸À®àlÄÖ C°è ¸ÀA¸ÁgÀ PÀnÖPÉÆAqÀÄ PÀæªÉÄÃt zÉêÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÁV ¥ÀjªÀwðvÀ£ÁUÀĪÀªÀ£ÀÄ. CªÀ¤UÉ JAzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è K£ÀÆ G½¢®è. DzÀgÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ C¹ävÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî®Ä CªÀ¤UÉ ¸ÁzsÀåªÁV®è.

F ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀ PÀxÁ£ÀPÀzÀ ¨sÁUÀUÀ¼À°è E®è. E°è £ÉÃgÀ PÀxÁ£ÀPÀ«®èzÀÝ£ÀÄß ©lÖgÉ J®èªÀÇ £ÉÃgÀ. ¸ÁAPÉÃwPÀªÁV £ÉÆÃrzÀgÉ §zÀÄQ£À°è ªÀÄ£ÀĵÀågÀ £ÀqÀÄªÉ ºÉÆUÉAiÀiÁqÀĪÀ ¨ÉAQAiÀÄ£ÀÄß Dj¸À §AiÀĹ ¥sÉÊgï ©æUÉÃrUÉ

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

84

¸ÉÃgÀĪÀ ZÀAzÀæ£ï vÀ¤ßAzÀ CzÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ¤ªÀð»¸À¯ÁUÀzÉ DPÀ¹äPÀzÀ°è ºÀ®ªÀgÀÄ ¸ÀvÀÄÛºÉÆÃzÁUÀ D PÉ®¸ÀPÉÌ gÁfãÁªÉÄ ¤Ãr ºÉÆgÀ§gÀÄvÁÛ£É. F ªÀÄrªÀAwPÉAiÀÄ ªÀÄ£À¹Üw CªÀ£À ¤«ÄðvÀ ªÀåQÛvÀé ªÀ£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀÅzÉà E®è. DzÀÝjAzÀ¯Éà CªÀ£ÀÄ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À°è CxÀªÁ PÁ®à¤PÀ ºÉtÄÚUÀ¼À eÉÆvÉ PÀÆqÀ§®è CxÀªÁ DUÁåð¸ÀA£À PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°è CªÀgÀ£ÀÄß DZÉUÉ zÀÆr©qÀ§®è. ¨sÁgÀvÀzÀ°è CªÀÄ®¼À£ÀÄß §AiÀĹ »A¨Á°¹ CªÀ¼À MAn ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀªÀ£ÀÄ J®èªÀ£ÀÆß CzÀÄ«ÄlÄÖ ªÁ¥À¸ÀÄì §gÀÄvÁÛ£É. ¨sÁgÀvÀPÉÌ ªÀÄgÀ½zÁUÀ ªÀÄÄA¨ÉÊ£À°èzÀÝ CªÀÄ®¼À£ÀÄß CªÀ£ÀÄ PÀÆqÀĪÀÅzÀÄ PÀ£À¹£À°è.

MAzÀÄ ¤nÖ£À°è ¸À餫ÄðvÀ ªÀåQÛvÀézÀ CªÀÄ®¼À §zÀÄPÀÄ PÀÆqÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁd £ÀA§ÄªÀAvÀºÀ ¥ÀÆtð §zÀÄPÀ®è. EªÀÅ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀVÃðAiÀÄ ¥Á¥À¥ÀæeÉÕAiÀÄļÀî d£ÀgÀ ¸ÀAPÀlUÀ¼ÄÀ . E°è AiÀiÁgÀÆ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß PÀnÖPÉƼÀÄîªÅÀ ¢®è. CzÀgÀ®Æè E°è£À ºÉtÄÚUÀ¼ÀAvÀÆ “PÀvÀÛ® ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀvÀÛ® ¨ÁV°£À »AzÉ ¤AvÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀ ±ÉÆÃPÀ vÀÄA©zÀ ªÀÄÄRzÀ ºÉtÄÚ”UÀ¼ÉÃ. ºÁUÁVAiÉÄà CªÀ£À ºÉAqÀw «dAiÀiÁ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt«®èzÉ ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ §¸ÀÄjUÁV PÁzÀÄ §½PÀ ¥sÀ®ªÀwAiÀiÁzÀªÀ¼ÀÄ, vÀ£Àß MqÀ°£À £Á®ÄÌ wAUÀ¼À ¨sÀÆætzÉÆA¢UÉ ¨ÉAQ ºÀaÑPÉÆAqÀÄ ¸ÁAiÀÄÄvÁÛ¼É. H»¸À§®èAvÉ, ªÀÄvÀÄÛ ZÀAzÀæ£ï CªÀ¼À ¸Á«£À §½PÀ PÉÆAZÀ ºÉaÑUÉà ±ÀAQ¸ÀĪÀAvÉ CzÀÄ CªÀ¼À ±Á¯ÉAiÀÄ gÉÆÃUï ¦n ªÀiÁ¸ÀÛgÀ C£Àâ¼ÀUÀ£ï¤UÉ ¸À®ÄèªÀÅzÉA§ CxÀªÁ ºÁUÉ ¸ÀA±ÀAiÀÄ §gÀĪÀ ±ÀAPÉ. gÀw¸ÀÄRzÀ ¥ÀgÀªÀÄ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ZÀAzÀæ£ïUÉ UÀĺÉAiÀÄ°è Gt§r¸ÀĪÀ CªÀ¼ÀÄ C¥Ààl ºÉtÄÚ. ºÉüÀ¢zÀÝgÀÆ CªÀ¼ÀÄ ¸ÁAiÀÄĪÀÅzÀÄ §zÀÄQUÉ ºÉzÀj.

DzÀgÉ ªÁ¸ÁðzÀ°è ZÀAzÀæ£ïUÉ PÁt®Ä, C £ À Ä ¸ À A z s Á £ À ª À iÁ q À ® Ä ¹ U À Ä ª À ºÉtÄÚUÀ½UÀÆ EªÀ½UÀÆ EgÀĪÀ CAvÀgÀ CdUÀeÁAvÀgÀ. eÁeïð ®Æ¬Ä ¨ÉÆÃgÉ Ó¸ï ¸Áà÷ å¤µï ¨sÁµÉAiÀÄ°è §gÉzÀ CeÉðAmÉÊ£ï zÉñÀzÀ ¯ÉÃRPÀ. CªÀ£À ¸ÀtÚ PÀxÉU¼ À ÀÄ MAzÀPÆ É ÌAzÀÄ ¥Àg À ¸ Àà g À ¸À A§AzsÀ ºÉÆ A¢zÀ ª ÀÅ UÀ ¼ÁV vÉÆÃgÀÄvÀÛªÉ. C°è PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÄÀ , «©ü£ßÀ §UÉAiÀÄ £ÉÃAiÉÄÎU¼ À ÀÄ, PÀ£ßÀ rUÀ¼ÀÄ, D®âAUÀ¼ÄÀ , PÁ®à¤PÀ ¯É ÃRPÀ gÀÄ , vÀ vÀé eÁÕ£ À ªÀ ÄvÀ ÄÛ ªÀÄvÀUÀ¼ ÀÄ ºÁ¸ÀĺÉÆPÁÌVªÉ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. CªÀÅ MAzÀÄ ¨sÀæªÀiÁ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀÄvÀÛªÉ. ªÀ i ÁåfPÀ ¯ ï jAiÀ Ä °¸À A £À GzÀ A iÀ Ä ¨ÉÆÃeÉð¸ï£À A Universal History of Infamy (Historia universal de la infamia) PÀ ÈwAiÀ Ä ¥À æ P À luÉ A iÉ ÆA¢UÉ ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ «ªÀıÀðPÀgÀÄ ¨s Á«¹zÁÝgÉ. EzÀg À §®Ä ¸ÀªÀ Ä¥Àð PÀ ¥ÁæQÖñÀ£Àgï £ÀÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À KPÁAvÀ §gÉzÀ ªÀiÁPÉéðgÀhiï.

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

85

¥ÉÆæ¥sɸÀgï PÁ¯ÉÆÃð¸ï ¸ÀévÀB ºÉýPÉÆArgÀĪÀAvÉ 1985gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ªÉÆzÀ® PÁzÀA§jAiÀÄ D¢¬ÄAzÀ®Æ CªÀgÀÄ ¨ÉÆÃeÉð¸ï¤AzÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁVzÀÄÝPÉÆAqÉà §gÉAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀªÀgÀÄ. EzÀPÉÌ ¨ÉA§®ªÁV ¸ÁPÀµÄÀ Ö «ªÀgU À À¼ÀÄ ¥Àæ¸ÄÀ ÛvÀ PÁzÀA§jAiÀÄ°èAiÀÄÆ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. MAzÀµÀÄÖ ¥ÁvÀæUÀ¼Éà «ÄxÁåªÁ¸ÀÛªÀªÁzÀªÀÅ. ¸ÀA¥ÀÆtð ¤gÀ¹ÛvÀéªÁzÀ ºÉtÄÚUÀ¼ÀÆ EªÉ. F §UÉAiÀÄ ¤gÀÆ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ vÀAvÀæªÁV §¼À¹ PÀxÁ£ÀPÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉuÉAiÀįÁVªÉ. EzÀÄ PÀÈwUÉ C¤ªÁAiÀÄð«gÀ°, CUÀvÀåªÁVAiÀÄÆ EgÀ°®è; §zÀ°UÉ ¤gÀÆ¥ÀPÀ£À DAiÉÄÌ J£ÀÄߪÀ vÉÆqÀPÀÄ ¸ÀÆPÀë÷ä NzÀÄUÀjUÉ CjªÁUÀ¢gÀzÄÀ . ©rAiÀiÁV £ÉÃgÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉUÉ ºÉÆA¢zÀAvÉ N¢PÉÆAqÀgÉ PÀxÀ£ÀPÉÌ ¤«Äð¹PÉÆAqÀ vÀAvÀæ«zÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ UÉÆÃZÀgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÁå¥ÀPÀªÁVAiÉÄà ¸ÀtÚ PÀxÉ, PÁzÀA§jUÀ¼À°è §¼ÀPÉUÉ §A¢zÉ. ¥ÉÆæ. PÁ¯ÉÆÃð¸ï ºÉüÀĪÀAvÉ PÀ£ÀßqÀzÀ ¥Àj¸ÀgÀ, eÁ£À¥À¢ÃAiÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀ«Ä½£À PÁè¹PÀ¯ï ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼À eÉÆvÉ CªÀgÀÄ £Àq¹ É zÀ ¸ÀAªÁzÀ EzÀPÉÌ ºÉÃvÀĪÁzÀÄzÀÄ. eÉÆvÉUÉ CgÉéAiÀÄ£ï £ÉÊmïìUÀ¼À ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀĪÀÅzÀÄ.

PÀÈwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÁ¯ÉÆÃð¸ï CªÀgÀÄ ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄwÛgÀĪÀ zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼ÉãÀÄ, CªÀgÀÄ ¥À æ¸ÀÄ ÛvÀ ¥Àr ¹gÀÄ ªÀ PÀx Á£ÀP ÀUÀ ¼ÀÄ AiÀ iÁªÀ ªÀ iË®åªÀ £ÀÄß PÀ ÄjvÀÄ CxÀª Á AiÀiÁªÀ ¸ÀAWÀµÀðªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¸ÀAªÁzÀ £ÀqɸÀÄwÛªÉ? CªÀgÀ M®ªÀÅ ¤®ªÀÅUÀ¼ÉãÀÄ? J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß ElÖPÉÆAqÀÄ ErAiÀiÁV £ÉÆÃrzÀgÉ PÀÈwPÁgÀ£À GzÉÝñÀ EªÀPÉÌ ºÉÆgÀvÁzÀ JgÀqÀÄ £ÀA©PÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤AwzÉ JAzÀÄ UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ PÁªÀå K£À£ÀÆß ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ ¸Á»vÀå PÀÈwAiÉÆAzÀÄ EgÀÄvÀz Û ÉAiÀĵÉÖà C£ÀÄߪÀÅzÀÄ. ¥ÁæAiÀıÀB CzÀjAzÀ¯Éà vÁwéPÀªÁV ¤uÁðAiÀÄPÀªÉ£ÀߧºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀ £É¯ÉUÀÆ PÁzÀA§jAiÀÄ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ vÀ®Ä¥ÀĪÀÅ¢®è. §zÀ°UÉ CªÀÅ vÁQðPÀªÁV §zÀÄPÀÄvÀÛªÉ CµÉÖÃ. DzÀgÉ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß wêÀæªÁV vÁPÀĪÀÅzÀÄ PÁ¯ÉÆÃð¸ï CªÀgÀ ¤gÀÆ¥ÀuÁ ±ÀQÛ.

PÀÈwAiÀÄ°è MAzÀÄ PÀqÉ CªÀgÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ ¨ÁgÀzÀ E§âgÀ £ÀqÀÄªÉ ªÀiÁw£À ¸ÀAªÀºÀ£ÀªÀÅ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ JA§ QAavÀÄÛ ¯ÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß J¸ÀUÀÄvÁÛgÉ.

PÀxÀ£ÀzÀ «WÀl£ÉUÉ CxÀªÁ ¹rzÀÄ ¤®ÄèªÀ §UÉUÉ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁV £ÀPÀì¯ï ªÁzÀPÉÌ ¥À Æ gÀ P À JA§AxÀ avÀ æ U À ¼ À £ À Ä ß PÀ n Ö PÉ Æ qÀ Ä ªÀ Å zÀ £ À Ä ß £ÉÆ ÃqÀ § ºÀ Ä zÀ Ä . C²é ¤ PÉÆÃzÀAqÀgÁªÀÄ£ï¼À ¦æAiÀÄPÀgÀ ¥ÀævÁ¥ï F £ÀPÀì¯ï ªÁzÀPÉÌ ¥ÀæwQæAiÉÄ JA§AwgÀĪÀ ¥Éưøï zËdð£ÀåPÉÌ §°AiÀiÁUÀÄvÁÛ£É - CPÁgÀtªÁV. EzÀÄ ¸ÁPÉÃvïgÁd£ï£À £É£À¥À£ÀÄß vÀgÀÄvÀÛzÉ. F PÉƯÉUÀqÀÄPÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß C²é ¤ PÉÆÃzÀAqÀgÁªÀÄ£ï ªÀÄvÀÛªÀ¼À ¦æAiÀÄPÀgÀ£À zÀÄgÀAvÀ PÀxÉAiÀiÁV¹ CªÀ¼À vÀAzÉ PÉÆÃzÀAqÀgÁªÀÄ£ï£À vicarious liability DV¹ CªÀ¤UÉ UÀÄArlÄÖ PÉÆAzÀĺÁQ C²é¤ eÉ樀 ²PÉë C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÁÛ¼É. »ÃUÉAiÉÄà ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ G¥ÀPÀxÉAiÀÄÆ ¸ÀévÀAvÀæªÁzÀzÀÄÝ. PÁzÀA§jAiÀÄ ²®àªÉà ZÀAzÀæ£ï ²ªÀ£ÉøÀA CªÀgÀ£ÀÄß ©lÖgÉ G½zÉ®è G¥ÀPÀxÉUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀévÀAvÀæªÁVAiÉÄà AiÉÆÃa¹ §½PÀ ¸ÀtÚ PÉÆArUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ eÉÆÃr¹zÀAvÉ EzÉ. EzÀPÉÌ ²ªÀ£ÉøÀA DzÀ UÀĪÀiÁäAUÀÄvÀÄÛ«£À PÀxÉAiÀÄÆ ªÀiÁzÀjAiÀÄAwzÉ. ºÁUÉAiÉÄà PÀxÁ²®à¢AzÀ ¹rzÀÄ ¤AvÀAvÉ vÉÆÃgÀĪÀ ªÀiÁåUÁØ eÉÆvÉV£À PÁ®à¤PÀ ¸ÀA§AzsÀªÀÇ EzÀPÉÌ M¼ÉîAiÀÄ GzÁºÀ g À u É A iÀ i ÁUÀ § ®Äè z À Ä . PÁ¯É Æ Ãð¸ï CªÀ g É Ã M¦à P É Æ ArgÀ Ä ªÀ A vÉ Erà PÁzÀA§jAiÀÄÄ CgÉà ©AiÀÄ £ï PÀ xÉUÀ¼ À ºÁUÉ MAzÀgÀ »AzÉÆ AzÀÄ PÀxÉ UÀ¼À£ ÀÄß ¥ÉÆÃt¹zÀAvÉ ¤gÀƦvÀªÁVªÉ. DzÀgÉ MlÄÖ ²®àPÉÌ CzÀjAzÀ C£ÀÄPÀÆ® ¹UÀzÉà ºÉÆÃVgÀĪÀÅzÀjAzÀ EzÀÄ ¥ÀæPÁgÁwÃvÀ §gɪÀtÂUÉAiÀiÁVzÉ C¤ß¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ.

¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ

86

PÀ£ÀßqÀ «ªÀıÀðQ © AiÀÄÄ ¸ÀĪÀiÁ EzÀPÉÌ ªÀÄÄ£ÀÄßr §gÉ¢zÁÝgÉ. EzÀ£ÀÄß DzsÀĤPÀ PÁ®zÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀZÀ£ÀUÉƽ¸ÀĪÀ PÀxÀ£ÀªÉAzÀÄ PÀgÉ¢zÁÝgÉ. ¸ÀĪÀiÁ CªÀgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀÅ PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß 1.

ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» C¢üPÁgÀzÀ §UÉV£À ¸ÀAPÀxÀ£À

2.

¥À²ÑªÀÄ gÁµÀÖçUÀ¼À C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ ¸ÀAPÀxÀ£À

3.

¥ÀÄgÀĵÁ¢üPÁgÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀÄîªÀ ¸ÀAPÀxÀ£À

4.

eÁUÀwPÀ DyðPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ §UÉV£À ¸ÀAPÀxÀ£À

- JA§ §UÉUÀ¼À°è «AUÀr¹ ¤ªÀða¸ÀĪÀÅzÁVzÉ. EzÉÆAzÀÄ §UÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄPÁl.

EAvÀºÀ ºÀÄqÀÄPÁlPÉÌ ªÉâPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÁ¸ÁðzÀ¯ÉÆè§â ¨sÀUÀªÀAvÀ JA§ PÁzÀA§jAiÀÄAxÀªÀÅ ¤«Äð¹PÉƼÀÄîvÀÛªÉ. £Á£ï °Ã¤AiÀÄgï ¤gÀÆ¥ÀuÁ PÀæªÀÄPÉÌ ¹UÀĪÀ zÉÆqÀØ ¸ÁzsÀåvÉ EzÀÄ. PÁzÀA§jAiÀÄ DZÉUÀÆ NzÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÉ¤ß¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£ÀÄßr¬ÄzÀÄ. DzÀgÉ EzÀgÀ »AzÉÆAzÀÄ C¤¹PÉUÉ CªÀPÁ±À«zÉ. CzÉãÉAzÀgÉ CªÉ®è PÀÈwAiÉƼÀUÉAiÉÄà EgÀĪÀÅzÉÆà CxÀªÁ £ÁªÀÅ ºÀÄqÀÄQPÉƼÀî¨ÉÃQgÀĪÀÅzÉÆà J£ÀÄߪÀÅzÀÄ. EzÀgÀ PÀÄjvÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ CUÀvÀå«zÉ. ªÀÄÄ£ÀÄßrPÁgÀgÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ ‘ZÀPÁæPÁgÀzÀ vÀAvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁAwæPÀ ªÁ¸ÀÛªÀvÉAiÀÄ PÀxÀ£ÀzÉƼÀUÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀAvÀgÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀÄîvÀÛªÉ. CzÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPÀ-«dAiÀiÁ, ¥ÀævÁ¥ï- C²é¤ PÉÆÃzÀAqÀgÁªÀÄ£ï, °AiÉÆãï-ªÀiÁåUÁØ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ’ gÀÆ¥ÀUÀ¼À°èªÉ.

‘EzÀÄ vÀAvÀæ ªÀÄvÀÄÛ PÀxÀ£ÀzÀ zÀlÖvÉ ºÉZÀѮĒ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹ªÉ.

F PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß vÀ«Ä¼ÀÄ PÁzÀA§jAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è ElÄÖ £ÉÆÃqÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¨sÁµÁAvÀgÀPÁwð dAiÀÄ®°vÁ ªÀiÁrzÁÝgÉ. ¸ÀAUÀA£À wuÉÊ ªÀÄÆ®PÀ gÀÆ¥ÀÄUÉÆAqÀ ¥ÀvÀÄÛ¥ÁlÄÖ PÀÈwUÀ¼À°è£À PÀxÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß E°è PÁzÀA§jPÁgÀgÀÄ ºÉÆgÀvÀgÀÄvÁÛgÉAzÀÄ CªÀgÀÄ UÀªÀĤ¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀjAzÀ vÀ«Ä¼ÀÄ NzÀÄUÀjUÉ ©ü£Àß C£ÀĨsÀªÀªÉÇAzÀÄ ¥Áæ¥ÀÛªÁVgÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÆ EzÉ. ºÁUÉAiÉÄà PÀÈwPÁgÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¨ÉÆÃgÉÓ¸ï£À ¥Àæ¨sÁªÀzÀ G¯ÉèÃRªÀ£ÀÆß CªÀgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÉAiÉÄà wuÉÊUÀ¼À DzsÀĤÃPÀgÀtªÀÅ vÀ«Ä¼ÀÄ NzÀÄUÀgÀ°è ¸ÀȶָÀĪÀ UÉÆAzÀ®ªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÆ DPÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.

C£ÀĪÁzÀzÀ §UÉÎ MAzÉgÀqÀÄ ªÀiÁvÀÄ. dAiÀÄ®°vÁ ªÀÄvÀÄÛ PÁ¯ÉÆÃð¸ï E§âgÀÆ vÀ«Ä¼ÀÄ ¨sÁ¶PÀgÀÄ. DzÀÝjAzÀ C£ÀĪÁzÀPÉÌ MAzÀÄ ¸ËPÀAiÀÄð«zÉ. CzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV dAiÀÄ®°vÁ §¼À¹PÉÆArzÁÝg.É EzÀÝgÀÆ £ÉÃnªï PÀ£ßÀ rUÀgÉƧâgÀ ¸ÀªÀÄxÀð ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ ¸Ë®¨sÀå F PÀÈwUÉ zÉÆgÉwzÀÝgÉ ZÉ£ÁßVvÀÄÛ. PÉ®ªÀÅ DqÀÄ ªÀiÁw£À ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. eÉÆvÉUÉ MA¢µÀÄÖ CaÑ£À zÉÆõÀUÀ¼ÀÆ G½zÀÄPÉÆArªÉ. EzÀÄ C©ü£ÀªÀzÀAvÀºÀ ¥Àæw¶×vÀ ¥ÀæPÁ±À£ÀPÉÌ ±ÉÆèsÉ vÀgÀĪÀÅ¢®è.

K£Éà EgÀ°. ¨ÉÆÃgÉÓ¸ï£À ¥ÀjZÀAiÀÄ«gÀzÀ, vÀ«Ä¼ÀÄ PÀxÁ ¸Á»vÀåzÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ«®èzÀ PÀ£ÀßqÀ NzÀÄUÀjUÉ F PÀÈwAiÀÄ N¢¤AzÀ ©ü£ÀߪÁzÀ C£ÀĨsÀªÀ ¥Áæ¦ÛAiÀiÁUÀĪÀÅzÉA§ÄzÀÄ £À£Àß £ÀªÀÄæ C©ü¥ÁæAiÀÄ. PÀxÀ£ÀzÀ wêÀævÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV NzÀÄUÀ¤UÉ vÀ®Ä¦¸ÀĪÀ PÀÈwAiÀÄAvÀÆ ºËzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤d.