__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

1

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ

PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

d£ÀªÀj-ªÀiÁZïð 2014 ¸ÀA¥ÀÄl - 5 | ¸ÀAaPÉ - 3

¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

qÁ.§AdUÉgÉ dAiÀÄ¥ÀæPÁ±À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

®QëöäÃ¥Àw PÉÆïÁgÀ ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ

J¥sï.J¸ï.zÀÄgÀUÀtÚªÀgÀ «£Áå¸À

ªÀÄAdÄ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

2

¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ ²æà C±ÉÆÃPï.J£ï.ZÀ®ªÁ¢ DqÀ½vÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ PÀ£ÀßqÀ ¨sÀªÀ£À, eÉ.¹.gÀ¸ÉÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560002 zÀÆgÀªÁt / ¥sÁåPïì : 080-22484516 PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ CzsÀåPÀëgÀÄ qÁ.§AdUÉgÉ dAiÀÄ¥ÀæPÁ±À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ qÁ. gÁd±ÉÃRgÀ ºÀvÀUÀÄA¢ ²æà J¥sï.J¸ï.zÀÄgÀÄUÀtÚªÀgÀ qÁ. ¨ÉÆÃgÉÃUËqÀ aPÀ̪ÀÄgÀ½ ²æà ¸À. gÀWÀÄ£ÁxÀ ²æêÀÄw ªÀiÁzsÀ« ¨sÀAqÁj PÉgÉPÉÆÃt

ªÀÄÄzÀæPÀgÀÄ E¼Á ªÀÄÄzÀæt ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. avÀæPÀ鴃 : CAvÀeÁð® ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À°è£À C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½UÉ DAiÀiÁ ¯ÉÃRPÀgÉà dªÁ¨ÁÝgÀgÀÄ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

3

d£ÀªÀj-ªÀiÁZïð2014 ¸ÀA¥ÀÄl - 5 | ¸ÀAaPÉ - 2

¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ ªÀiÁvÀÄ

‘UÉÆÃqÉUÉ ¸ÀÄtÚ §½zÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ gÀPÀÛzÀ PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ G½AiÀÄĪÀÅ¢®èªÉÃ?’

JzÉAiÀÄ zÀ¤ J£ï.J¸ï.±ÀAPÀgï

PÁUÀzÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼Éà EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĸÀĪÀ £ÀªÀÄUÉ MAzÀÄ PÁ®PÉÌ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£Éßà «gÉÆâü¸ÀĪÀªÀgÀÆ EzÀÝgÉA§ÄzÀÄ w½¢®è.

¥ÀĸÀÛPÀUÀ½UÉ C½ªÀÅAmÉ? qÁ.eÉ.¨Á®PÀȵÀÚ

ªÀi˸ï vÀÄ¢ MwÛzÀgÉ PÀA¥ÀÆålgï ¥ÀgÀzÉAiÀÄ°è Erà «±ÀéªÉà vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. DzÀgÉ CzÀµÀÖjAzÀ¯Éà d£ÀeÁUÀÈwAiÀiÁUÀĪÀAwzÀÝgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ©¹ FV£ÀAvÉ KgÀÄwÛgÀ°®è.

ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÛ ¨ÁgÀzÀ PÀëtUÀ¼ÀÄ n.Dgï.C£ÀAvÀgÁªÀÄÄ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

4

£ÀªÀÄä ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ §ºÀÄ¥Á®Ä £É£À¦£À ¥ÀjÃPÉëUÀ¼Éà DVªÉ. ¥ÀoÀå ¸ÀAUÀwAiÀÄÄ £ÀªÀÄä ¥ÀæeÉÕAiÀÄ ¨sÁUÀ DUÀĪÀ ªÉÆzÀ¯É ¥ÀoÀåzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀoÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃgÀÄvÉÛêÉ.

¥ÀoÀåzÀ NzÀÄ

gÁªÀÄ°AUÀ¥Àà n. ¨ÉÃUÀÆgÀÄ

“ªÀÄÄzÀÄÝ AiÀÄĪÀPÀ£ÉÃ, §ÄzÀÝ£À vÀvÀéªÀ£ÀÄß ZÀAiÉÄð ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ½AzÀ CjAiÀħºÀÄzÉà ºÉÆgÀvÀÄ, ªÀiÁvÀÄ, ¥ÀĸÀÛPÀUÀ½AzÀ®è.”

PÀ£ÀßqÀPÉÌ §gÀÄwÛgÀĪÀ ‘¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ’ qÁ.£ÀlgÁd §ÆzÁ¼ÀÄ

ªÀÄįÁdÄUÀ½®èzÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt CzÉÆAzÀÄ §UÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄä £ÀªÉÆä¼ÀUÉ C«vÀ DvÀAPÀ -C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÆâü¹ »rzÀÄ ºÉÆgÀºÁPÀÄvÁÛgÉ.

PÉ.¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄtgÀ F vÀ£ÀPÀzÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁzÀA§j ‘«ZÉÒÃzÀ£Á ¥ÀjtAiÀÄ’ Dgï.«dAiÀÄ gÁWÀªÀ£ï

“M§â ºÉuÁÚV d¤¹zÀ £À£ÀUÉ zÉúÀzÀ AiÀiÁªÀ ¨sÁUÀzÀ°è K¤gÀ¨ÉÃPÀÄ K¤gÀ¨ÁgÀzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀȶÖPÀvÀð£ÁzÀ zÉêÀgÀÄ ¤zsÀðj¸ÀÄvÁÛ£É. EªÀjUÉ C¢üPÁgÀ PÉÆlÖªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?

ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ ºÀÆ zÀAqÀ¥Àà PÉÆAqÀæ½î


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

5

¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÁßV¸ÀĪÀÅzÉà ¸Á»vÀå PÉ®¸À

¦æAiÀÄ NzÀÄUÀgÉ, PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀªÁzÀ ‘¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ’ vÉæöʪÀiÁ¹PÀzÀ ¥ÀæPÀluÉ ¤®ÄUÀqÉAiÀiÁV MAzÀƪÀgÉ ªÀµÀðzÀ ªÉÄïÁVzÉ. FUÀ®Æ vÀqÀªÁVAiÉÄà ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛzÉ. ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀªÀÅ ¤UÀ¢vÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛzÀÝgÉãÉà ZÉAzÀ. DzÀgÉ F vÀqÀ ¥ÀæPÀluÉUÉ DqÀ ½ vÁvÀ ä PÀ ª ÁzÀ vÁAwæ P À vÉ Æ AzÀ g É U À ¼ À «£À º À ¨É à gÁåªÀ Å zÉ Ã PÁgÀtUÀ½®è. ªÀÄgÀÄZÁ®£ÉUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ F ¸ÀAaPɬÄAzÁZÉUÉ £À £ À ß CªÀ ¢ ü A iÀ Ä PÉ Æ £É A iÀ Ä ªÀ g É U À Æ ‘¥À Ä ¸À Û P À ¯É Æ ÃPÀ ’ ªÀ Å vÀ £ É ß ¯Áè CxÀ ð zÁAiÀ i ÁªÀ Ä UÀ ¼ À £ À Æ ß M¼À U É Æ AqÀ A vÉ ºÉ Æ ¸À ¸À A ªÁzÀ U À ½ UÉ ªÉâPÉAiÀiÁUÀĪÀ jÃwð ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRåªÁV ¤UÀ¢vÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ vÀPÀÌAvÉAiÀÄÆ ¥ÀæPÀlUÉƼÀî°zÉ. ¸ÀPÁðgÀzÀ CªÀ¢ü ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸À«ÄwAiÀÄ CªÀ¢ü ªÀÄÄVªÀ ¥Àæw¨ÁjAiÀÄÆ ‘¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ’ªÀÅ F vÁvÁÌ°PÀ ¤®ÄUÀqÉAiÀÄ DvÀAPÀªÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛzÉ. F DvÀAPÀzÀ ¤ªÁgÀuÉUÉ vÀPÀÌ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ vÉæöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ vÀ£Àß ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀ ¤AiÀĪÀÄPÉÌ C£ÀĸÁgÀªÁV ¤UÀ¢vÀªÁVAiÀÄÆ ºÁUÀÆ ¤gÀAvÀgÀªÁVAiÀÄÆ ¥ÀæPÀlªÁUÀÄvÀÛ¯Éà EgÀĪÀÅzÀPÉÌ CUÀvÀå ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄÆ £À£ÀVzÉ. £Á£À Ä C¢ü P ÁgÀ ªÀ » ¹PÉ Æ AqÀ £À A vÀ g À z À F ªÉ Æ zÀ ® ¸À A aPÉ »A¢£À ¸ÀAaPÉUÀ¼À PÀ¯ÁvÀäPÀ «£Áå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¸ËAzÀAiÀiÁðvÀäPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄÊzÀÄA©PÉƼÀÄîªÀ ºÁ¢AiÀ Ä °è g À Ä ªÀ Å zÀ £ À Ä ß NzÀ Ä UÀ g ÁzÀ vÁªÀ Å UÀ ª À Ä ¤¸À § ºÀ Ä zÁVzÉ . ¥ÀwæPÉAiÉÆAzÀPÉÌ ºÉÆgÀ DªÀgÀtzÀ ZɮĪÀÅ JµÀÄÖ ªÀÄÄRåªÉÇà CzÀgÀ M¼ÀºÀÆgÀtzÀ ¸ÀvÀéªÀÇ CµÉÖà ªÀÄÄRåªÉA§ÄzÀÄ £À£Àß £ÀA©PÉ. F £ÀA©PÉUÉ vÀPÀÌAvÉ ‘¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ’ªÀÅ PÀ£ÀßqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ªÀ®AiÀÄzÀ J®è §UÉAiÀÄ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ½UÉ zÀé¤AiÀiÁUÀ°zÉ. MAzÉà ªÀiÁw£À°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ ‘ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÁßV¸ÀĪÀÅzÉà F ¸ÀzsÀåzÀ ¸Á»vÀåzÀ PÀ¸ÀħĒ C£ÀÄߪÀ ‘JzÉAiÀÄzÀ¤’UÉà £ÁªÀÇ £ÀªÀÄä zÀ¤AiÀÄ£ÀÆß ¸ÉÃj¸À¨ÉÃQzÉ. F £É¯É¬ÄAzÀ¯Éà ‘¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ’zÀ £Ár «ÄrvÀUÀ¼ÀÄ zÁR¯ÁVªÉ.


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

6

PÀ£ßÀ qÀ ¥ÀĸÀP Û À ¥Áæ¢P ü ÁgÀzÀ £ÀqU É ¼ À £ À ÄÀ ß CzÀgÀ QæAiÀiÁ¸ÁzsåÀ vÉU¼ À À ¢PÀÄ¢ Ì ¸ÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÁgÀz± À ðÀ PÀªÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ JA§ PÁgÀt¢AzÀ F ªÉâPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÀAaPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÀÆqÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀÆPÀÛ J¤¹zÉ. ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀÝgÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ£À¹£À°èj¹PÉÆAqÀÄ, CzÀgÀ PÁAiÀÄð¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÀßrUÀgÀ ¤jÃPÉëUÀ½UÉ vÀPÀÌAvÉ ¤¢ðµÀÖ ºÁUÀÆ ¤RgÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉA§ §UÉÎAiÀÄÆ £Á£ÀÄ D¯ÉÆÃa¹zÉÝãÉ. F PÀÄjvÀAvÉAiÉÄà £ÀqɹzÀ ZÀZÉðUÀ¼À ¥sÀ®ªÁV PÉ®ªÀÅ QæAiÀiÁAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ gÀƦ¹ CªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀ ¢PÀÌ°è £Á«zÉÝêÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA¸ÉÜ vÀ£Àß GzÉÝñÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¦ÛUÀ¼À «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÀàµÀÖvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ°è ªÀiÁvÀæ ¤jÃQëvÀ ¥sÀ°vÁA±À ªÀÄvÀÄÛ UÀÄjUÀ¼À£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåJA§ÄzÀµÉÖà F D¯ÉÆÃZÀ£Á £É¯ÉAiÀÄ w½ªÀ½PÉAiÀiÁVvÀÄÛ. ¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ G£ÀßvÀ ¸ÉÆÃ¥Á£ÀzÀ CjªÉA§AvÉ gÀƦ¹ ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¯ÉÃRPÀ-¥ÀæPÁ±ÀPÀ-NzÀÄUÀgÀ £ÀqÀÄªÉ CxÀð¥ÀÆtð ¸ÀAªÀºÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄvÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÀ£ÀßrUÀgÀ CjªÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ CªÀgÀ ¸ÀºÀÈzÀAiÀÄzÀ ¨sÁUÀªÁUÀ®ºÀðªÁzÀ C®¨sÀå ªÀÄvÀÄÛ ±ÉæõÀÖ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ªÀiÁgÁl ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸À®Ä ±Àæ«Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¯ÉÃRPÀjUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ UËgÀªÀzsÀ£À... »ÃUÉ MmÁÖgÉ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÉÆÃzÀåªÀÄzÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ºÀ®ªÀÅ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ CA±ÀUÀ¼ÀÄ F D¯ÉÆÃZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ZÀZÉðAiÀÄ ¥Àj¢üAiÀÄ°è ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà ¥ÁæzsÁ£ÀåvÉAiÀÄ «ZÁgÀUÀ¼ÁV ºÉÆ«ÄäzÀݪÀÅ. FUÁUÀ¯ÃÉ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ¥Áæ¢P ü ÁgÀzÀ PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉU¼ À À D¼À-ºÀgª À ÅÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß «¸Àj Û ¸ÀĪÀÅzÀgÆ É A¢UÉ £ÁªÀÅ gÀƦ¹zÀ ©ü£ÀßPÁAiÀÄð «£Áå¸ÀªÀÅ »ÃVzÉ : ¥ÀĸÀÛPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÀ°è ¥Àæwf¯ÉèUÉÆAzÀÄ ‘¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÉæÃ«Ä §¼ÀUÀ’ªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ÃgÀ¸ÀªÁzÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¸Á»vÀåPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ GvÁìºÀ-GªÉÄâ£À ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓêÀ£ÀUÉƽ¸À®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ. ¥Àæw ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÉæÃ«Ä §¼ÀUÀPÀÆÌ MAzÀÄ ®PÀë gÀÆ.UÀ¼À DªÀvÀð£À ¤¢ü ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. EzÀgÉÆA¢UÉ FUÁUÀ¯Éà EgÀĪÀ ¹jUÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ªÀĽUÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ G½zÉqÉAiÀÄÆ ªÀĽUÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¹, ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÉæÃ«Ä §¼ÀUÀzÀ ¸ÀAZÁ®PÀgÉà CªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ gÀƦ¸À¯ÁVzÉ. »ÃUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ DAiÀiÁ f¯ÉèUÀ¼À ¸Á»vÀå ¥ÉæëÄUÀ½UÉ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¹UÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ, ¸Á»vÀåPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ MAzÀÄ ¸ÀªÀÄxÀð ªÉâPÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÉÆA¢UÉ PÀ£ÀßqÀ «¨sÁUÀUÀ½gÀĪÀ gÁdåzÀ £ÀÆgÀÄ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è ‘£À£Àß ªÉÄaÑ£À ¥ÀĸÀÛPÀ’ JA§ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ£ÀÄß K¥Àðr¹, D ªÀÄÆ®PÀ AiÀÄĪÀ ¦Ã½UÉAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ªÁZÀ£Á©ügÀÄaAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ªÀiÁgÁl ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæzÀ±Àð£À ªÉÄüÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ, zsÁgÀªÁqÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄ®âUÀðzÀAvÀºÀ «¨sÁVÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ®Æè «¸ÀÛj¹ DAiÀiÁ «¨sÁVÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ AiÀÄĪÀ ¯ÉÃRPÀgÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£À, ¸Á»vÀåPÀ ZÀZÉð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀĸÀÛPÀ-¯ÉÃRPÀ-NzÀÄUÀgÀ £ÀqÀÄªÉ MAzÀÄ C£ÀĸÀAzsÁ£À ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ 50 ®PÀë gÀÆ.UÀ¼À ªÉZÀÑzÀ QæAiÀiÁ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ. FUÁUÀ¯Éà ºÉýzÀAvÉ »A¢£À ««zsÀ 15 AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛøvÀgÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ‘PÀ£ÀßqÀPÀnÖzÀªÀgÀÄ’ ªÀiÁ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ‘£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ’ JA§ ºÉ¸Àj£À°èAiÀÄÆ ºÁUÀÄ ‘ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ «eÁÕ£À ¸Á»vÀå’ ªÀiÁ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ‘PÀ£ÀßqÀ eÁÕ£À «eÁÕ£À ªÀiÁ¯É’ JA§ ²Ã¶ðPÉAiÉÆA¢UÉ ªÁå¥ÀPÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. EzÀgÉÆA¢UÉ ºÀ¼ÉUÀ£ÀßqÀ UÀzÀå ¸Á»vÀåªÀiÁ¯É, zÉ Ã ²Ã zÀ ± À ð £À ª À i Á¯É , ¸À È ¶Ö ¥À Ä gÁtUÀ ¼ À ªÀ i Á°PÉ , C¯É ª À i Áj ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ Ä ¸À A ¸À Ì ø w ¥À j ZÀ A iÀ Ä ªÀiÁ°PÉUÀ¼À£ÀÄß DgÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ PÀ£ÀßqÀzÀ ±ÉæõÀÖ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉæöʯïUÉ °¥ÀåAvÀgÀUÉƽ¸ÀĪÀ §zÀ°UÉ DrAiÉÆà (±ÀæªÀå) ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀgÀ®Ä ¤zsÀðj¸À¯ÁVzÉ. F GzÉÝñÀUÀ½UÁV 50 ®PÀë gÀÆ.UÀ¼À£ÀÄß «ÄøÀ°j¸À¯ÁVzÉ. FUÀ ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæ ªÀZÀ£À ¸ÀA¥ÀÄlUÀ¼À£ÀÄß ¨Éʧ¯ï ªÀiÁzÀjAiÀÄ JgÀqÀÄ–ªÀÄÆgÀÄ §ÈºÀvï ¸ÀA¥ÀÄlUÀ¼À°è CqÀPÀUÉƽ¹ 60 ®PÀë gÀÆ.UÀ¼À ªÉZÀÑzÀ°è ºÉÆgÀvÀgÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. 2010£Éà ¸Á°£À ¸ÀUÀlÄ ¥ÀĸÀÛPÀ RjâUÁV FUÁUÀ¯Éà ¥ÀæPÀluÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÀÄÝ, F wAUÀ½£ÉƼÀUÉ Rjâ ¥ÀæQæAiÉÄ ªÀÄÄV¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F AiÉÆÃd£ÉUÁV MAzÀÄ PÉÆÃn gÀÆ.UÀ¼À C£ÀÄzÁ£À ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁVzÉ.


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

7

vÉæöʪÀiÁ¹PÀªÁV ¥ÀæPÀlUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ ‘¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ’zÀeÉÆvÉUÉ ‘ªÁ¶ðPÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀÆa’ ºÁUÀÆ J¯Áè ¥ÀæPÁ±ÀPÀ/ ¯ÉÃRPÀ/ ªÀiÁgÁlUÁgÀgÀ «¼Á¸À, zÀÆgÀªÁtÂ, E-ªÉÄïïL.r. ªÀÄvÀÄÛ ªÉ¨ï¸ÉÊmï «ªÀgÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ PÉʦrAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ºÉÆgÀvÀgÀ®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ. MmÁÖgÉAiÀiÁV PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÉÆÃzÀåªÀÄzÀ ¸ÀªÁðAVÃt C©üªÀÈ¢ÞUÁV ¥ÀĸÀÛPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¥Àæ¸ÀPÀÛ ¸Á°£À°è 3.90 ®PÀë gÀÆ.UÀ¼À ªÉZÀÑzÀ°è ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆArzÉ. G½zÀAvÉ ‘¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ’ vÉæöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ PÀ£ÀßqÀzÀ ±ÉæõÀÖ PÀÈwUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ªÀıÉðUÀ¼ÉÆA¢UÉ PÀ£ÀßqÀ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß zÀȶÖAiÀÄ°èj¹PÉÆAqÀÄ ¥ÀoÀå ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀ GzÉÝñÀzÉÆA¢UÉ ‘¥ÀoÀåzÀ NzÀÄ’ JA§ ºÉƸÀ CAPÀtªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ N¢UÉ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀjAzÀ gÁdåzÀ J®Æè PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À DqÀ½vÀªÀUÀð ‘¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ’zÀ PÀ¤µÀÖ JgÀqÀÄ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä UÀæAxÀ ¨sÀAqÁgÀPÉÌ vÀj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä «£ÀªÀÄæ ªÀÄ£À«. PÀ£ÀßqÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ «±ÉõÀªÁV F §UÉÎ UÀªÀÄ£À ºÀj¸ÀĪÀAvÁUÀ°. EzÀjAzÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀoÀåzÉÆA¢UÉ ºÉƸÀ £É¯ÉUÀ½AzÀ ¸ÀÈd£À²Ã¯ÁvÀäPÀªÁzÀ C£ÀĸÀAzsÁ£À £ÀqɸÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ PÀ£ÀßqÀPÉÌ §gÀ°gÀĪÀ, §gÀÄwÛgÀĪÀ ±ÉæõÀÖ PÀÈwUÀ¼ÀvÀÛ®Æ PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¸ÀĪÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ UɼÉAiÀÄ qÁ.gÁªÀÄ°AUÀ¥Àà n.¨ÉÃUÀÆgÀgÀÄ F CAPÀtªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À°zÁÝgÉ. EzÀgÉÆA¢UÉ E-¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À PÀÄjvÀAvÉ qÁ.eÉ.¨Á®PÀȵÀÚ, ªÀĺÁzÉêÀgÀ ‘JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ’zÀ PÀÄjvÀÄ ©ü£Àß jÃwAiÀÄ°è£À §gÀºÀªÀ£ÀÄß J£ï.J¸ï.±ÀAPÀgï §gÉ¢zÁÝgÉ. ªÀĺÁ¹zÀÞ ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀgÀ PÀÄjvÀAvÉ qÁ.£ÀlgÁd §ÆzÁ¼ÀgÀÄ ¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ DAiÀÄÄÝ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ F ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ªÁj¸ïrj JA§ PÀ¥ÀÄà ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ‘ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ ºÀÆ’ JA§ «²µÀÖ DvÀäPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß qÁ.dUÀ¢Ã±ïPÉÆ¥Àà CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁ¢¹zÀÄÝ, PÀÈwAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß zÀAqÀ¥Àà PÉÆAqÀæ½î CªÀgÀÄ ªÀÄ£ÀªÀÄÄlÄÖªÀAvÉ ªÀiÁrPÉÆnÖzÁÝgÉ. n.Dgï.C£ÀAvÀgÁªÀiï ¥Àj¸ÀgÀ ¥ÀĸÀÛPÀªÉÇAzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄä ¥Àj¸ÀgÀ PÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÄß £ÉÊwPÀ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÁßV UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÁÝgÉ. £ÀªÀÄä ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ ªÀÄÄRåPÀvÉUÁgÀ PÉ.¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄtgÀ PÀvÉUÀ¼À PÀÄjvÀAvÉ ¸ÀÄ¢ÃWÀð ¥ÀjZÀAiÀÄ - ¥ÀæªÉòPÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß Dgï.«dAiÀÄgÁWÀªÀ£ï ¹zÀÞ¥Àr¹zÁÝgÉ.F J¯Áè ¯ÉÃRPÀ «ÄvÀægÀ §gÀªÀtÂUÉ ‘¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ’zÀ F ¸ÀAaPÉAiÀÄ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß ºÉaѹzÉAiÉÄA§ÄzÀÄ £À£Àß £ÀA©PÉ. ªÀÄÄA¢£À ‘¥ÀĸÀP Û À ¯ÉÆÃPÀ’zÀ ¸ÀAaPÉU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀµ Û ÄÀ Ö G¥ÀAiÀÄÄPÀª Û ÁV gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀ® î Ä PÀ£ßÀ qÀzÀ J¯Áè ¯ÉÃRPÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀªÀÇ CvÀåUÀvÀå. zÀAiÀÄ«lÄÖ £ÀªÉÆäA¢UÉ JA¢£À ¤ªÀÄä ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀAvÁUÀ°. ‘¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ’ªÀÅ PÀ£ÀßqÀzÀ C¢üPÀÈvÀ ºÁUÀÆ ¥Áæw¤¢üPÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ zÀ¤AiÀiÁUÀ®Ä ºÉUÀ°UÉ ºÉUÀ¯ÁV. ¤ªÀÄä ¦æÃwAiÀÄ ¸À®ºÉ-¸ÀÆZÀ£ÉUÀ½UÉ ¸ÁéUÀvÀ.


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

8


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

9

JzÉAiÀÄ zÀ¤ J£ï.J¸ï. ±ÀAPÀgï

1983gÀ°è

zsÁgÀªÁqÀzÀ°è JgÀqÀ£Éà gÁdå ªÀÄlÖzÀ zÀ°vÀ ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£À. DUÀ F ZÀZÉð AiÀiÁPÉ ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÉÆà UÉÆwÛ®è. CAvÀÆ ZÀ¼ÀªÀ½ PÁ®zÀ°è ZÀ¼ÀªÀ½AiÉÄÃ- CAzÀgÉ zsÀgÀtÂ, gÁå°, ¥Àæw¨sÀl£É- EAxÀ ºÉÆÃgÁlzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼Éà ªÀÄÄRå, ¸Á»vÀåªÀ®è JAzÀÄ £ÀA©zÀÝ £À£ÀßAxÀ ªÀÄÄUÀÞgÀ zÀAqÉà C°èvÄÀ ,Û ºÁUÉà ªÁzÀ ºÀÆrvÀÄ.Û DUÀ ¸ÀªÄÉ äüÀ£z À À ¸À¨Ás AUÀtzÀ¯èÃÉ ¸À©Pü g À À ªÀÄzsåÉ PÀÆwzÀÝ zÉêÀ£ÀÆgÀ ªÀĺÁzÉêÀ C¯Éèà PÀÆvÀÄ- zÀ°vÀgÀÄ ªÀiÁgÀªÀÄä¤UÉ PÉÆÃt §° PÉÆqÀĪÀ »A¢£À PÀxÉ ºÉýzÀgÀÄ. CAzÀgÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀÝ£ÀÄß, zsÀªÀÄð «¢ü¸À¯ÁUÀzÀÝ£ÀÄß PÉêÀ® MAzÀÄ PÀxÉ ºÉÃUÉ ¸Á¢ü¹zÉ; vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ¼À PÁ® zÀ°vÀgÀ PÉÊAiÀįÉèà zÀ°vÀgÀ£ÀÄß §° PÉÆr¸ÀÄvÀÛ §A¢zÉ JAzÀÄ «ªÀj¹zÀgÀÄ. CzÀ£ÀÄß PÉüÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà D PÀ x É A iÀ Ä ¸À A ¥À Æ tð vÀ x À å £À ª À Ä ä vÀ ¯ É U É ºÉÆìÄvÉAzÀ®è, DzÀgÉ D PÀëtªÉà vÉUz É ÄÀ PÀ¥Á¼ÀPÌÉ ¨Áj¹zÀAvÉ M«ÄäAzÉƪÉÄä¯Éà £ÀªÀÄä PÀtÄÚ vÉgɹ fêÀªÀiÁ£ÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ ¨É£ÀßnÖzÀ PÀxÉAiÀÄzÀÄ. CzÀÄ F ‘JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ’zÀ®Æè EzÉ: zÀ°vÀgÁzÀ £ÀªÀÄä°è ªÀiÁgÀªÀÄä¤UÉ PÉÆÃt §° PÉÆqÀĪÀ ¥ÀzÞÀ w EvÀÄÛ. F ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ »AzÉ EgÀĪÀ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

10

PÀxÉ K£ÉAzÀgÉ- M§â C¸Ààø±Àå£ÀÄ ¨ÁæºÀät PÀ£ÉåAiÀÄ£ÀÄß ¦æÃw¹, vÁ£ÀÄ ¨ÁæºÀät JAzÀÄ ¸ÀļÀÄî ºÉý ªÀAa¹ DPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É. ªÀÄÄAzÉ vÁ£ÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÁvÀ C¸Ààø±Àå JAzÀÄ D ¨ÁæºÀätÂUÉ w½zÁUÀ DPÉ PÀĦvÀ¼ÁV CVß ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ ‘eÁw ¸ÀļÀÄî ºÉý £À£ßÀ £ÀÄß PÉr¹zÀ ¥ÀA æ iÀÄÄPÀÛ D C¸Ààø±Àå PÉÆÃtªÁV ºÀÄlÖ°, D PÉÆÃtªÀ£ÄÀ ß £À£U À É §° PÉÆqÀ°’ JAzÀÄ ±Á¥À PÉÆqÀÄvÁÛ¼É. EzÀÄ PÀxÉ. PÉÆÃtªÁzÀ vÀªÀÄäªÀ£À£Éßà £ÀªÀÄäªÀgÀÄ §°PÉÆqÀÄvÁÛ, CµÉÖà C®è wAzÀÄ §A¢zÁÝg.É EAzÀÄ PÉÆÃt §°AiÀÄÄ ªÀiÁA¸À ªÀiÁvÀª æ ÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ »AzÉ, £ÀªÀÄäªÀgÀ£ÀÄß £À«ÄäAzÀ¯Éà PÉÆ°è¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß F PÀvÉ ªÀiÁr¹vÀÄÛ. ªÀtð¸ÀAPÀgÀªÀ£ÀÄß vÀqÉ¢vÀÄÛ. M§â zÉÆgÉ CxÀªÁ ¸ÀªÁð¢üPÁj vÀ£ÀUÉ EµÀÖªÁUÀzÀªÀgÀ£ÀÄß UÀ°èUÉ Kj¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ PÉÆ°è¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ F PÀvÉ AiÀiÁªÀ §¯ÁvÁÌgÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀzÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÀªÀÄä PÉÊAiÀiÁgÉAiÉÄà PÉÆ°è¹zÉ. ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß GqÁ¥sÉAiÀiÁV £ÉÆÃqÀ¨ÉÃr J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ EµÉÖ®è ºÉüÀÄwÛgÀĪÉ. (zÀ¤ E®èzÉ ªÀÄ®VgÀĪÀªÀgÀ zÀ¤AiÀiÁVAiÀÄÆ). D¬ÄvÁ? EzÁzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÄAzÉƪÉÄä qÁ. AiÀÄÄ.Dgï. C£ÀAvÀªÀÄÆwð aPÀÌA¢£À°è vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉÆnÖUÉ PÉ®¸ÀPÉÌ §gÀÄwÛzÀÝ ºÀÄqÀÄUÀ£À §UÉÎ §gÉzÀgÀÄ. D ºÀÄqÀÄUÀ §gÀÄwÛzÀÝ, ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ. DzÀgÉ ¨Á®PÀ C£ÀAvÀªÀÄÆw𠲪ÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÀ ‘ZÉÆêÀÄ£À zÀÄr’ N¢zÀ PÀÆqÀ¯ÉÃ, D ºÀÄqÀÄUÀ vÀ£ÀßAvÉAiÉÄà PÀµÀÖ ¸ÀÄRUÀ¼ÀļÀî, M¼À ¨Á¼ÀÆ EgÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ºÁUÉ PÁtvÉÆqÀVzÀ...! E£ÀÆß ªÀÄÄAzÀPÌÉ ®APÉñÀgÄÀ mÁ¯ï¸ÁÖAiÀiï£À ‘ªÀÄ£ÀĵÀå¤UɵÄÀ Ö ¨sÆ À «Ä ¨ÉÃPÀÄ’ PÀvÉ ºÉÃUÉ ¸Á»vÀåzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß JZÀÑj¹vÉAzÀÄ- MªÉÄäAiÀÄ®è, ºÀ®ªÀÅ ¨Áj §gÉzÀgÀÄ. F PÀvɬÄAzÁV §gÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ, §zÀÄPÀĪÀÅzÀgÀ WÀ£ÀvÉ w½¬ÄvÀÄ JAzÀÄ §gÉzÀgÀÄ... »ÃUÉ £À£ÀßAxÀªÀgÀÄ ¸Á»vÀåzÀ AiÀÄQëtÂUÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛ §A¢zÀÝgÀ »A¢£À ¥ÉæÃgÀuÉ ªÀĺÁzÉêÀ ºÉýzÀ CzÉÆAzÀÄ PÀxÉAiÉÄÃ. “JµÉÆÖà ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀ ªÉÄïÉ,

F PÀxɬÄAzÀ¯Éà ±ÀÄgÀĪÁV ºÉeÉÓ¬ÄqÀÄvÀÛ §AzÀÄ £À£ÀUÉ ¸ÀÄálªÁVzÀÄÝ- ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀĵÀågÁV ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà ¸Á»vÀåzÀ PÉ®¸À. CµÀÖPÀÆÌ ¨sÁgÀvÀzÀ°è- ªÀĺÁzÉêÀgÉà §gÉzÀAvÉ- ‘ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁV ºÀÄnÖzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁUÉà G½AiÀÄ®Ä JµÉÆÖAzÀÄ PÀµÀÖ C¤ß¹ ¸ÀĸÁÛUÀÄvÀÛzÉ”... EgÀ°. FUÀ AiÉÆÃa¹zÀgÉ, ªÀĺÁzÉêÀ GzÀÝPÀÆÌ £À£ÀßAxÀ

J¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß JµÉÆÖAzÀÄ §UÉUÀ¼À°è wzÀÄÝvÁÛ §AzÀgÀÄ, £ÀªÀÄä UÉÆAzÀ®UÀ¼À£Éß®è ¤ªÁj¹zÀgÀÄ JAzÀÄ £É£À¥ÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÁÌV CªÀjUÉ JAzÀÆ PÀÈvÀdÕ ªÀÄvÀÄÛ F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ ºÉý, §gÉzÀÄ ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ F £Ár£À°è E£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ ªÀiÁqÀÄwÛgÀ°®è.... ‘JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ’ ºÁUÉ £À£Àß°è EAxÀ K£ÉãÉÆà £É£À¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉzÀQ »ªÀÄÄäR AiÀiÁ£ÀPÉÌ PÀgÉzÉÆAiÀÄÝ ¥ÀĸÀÛPÀªÀÇ ºËzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F ¥ÀĸÀÛPÀ §gÀ¢zÀÝgÉ ªÀĺÁzÉêÀgÀ F J®è §gÀºÀUÀ¼ÀÄ NzÀÄUÀjUÉ ¹PÀÄ̪À CªÀPÁ±ÀªÀÇ EgÀÄwÛgÀ°®è JA§ÄzÀÄ ¤d. CzÀPÁÌV ‘C©ü£ÀªÀ ¥ÀæPÁ±À£À’PÉÌ ªÀAzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÉ®è zÀ°vÀ ¸ÀAWÀµÀð ¸À«Äw ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀiÁªÉñÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀ®è, DUÀ¯Éà MªÉÄä zÀ°vÀgÀ «gÀÄzÀÞ ‘¤ÃªÀÅ eÁw «gÉÆâü¸ÀĪÀÅzÁV ºÉüÀÄwÛÃj, DzÀgÉ eÁw ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛÃgÀ®è? ªÉÄïÁÓwUÀ¼ÀªÀgÀÄ ¸À¨sÉ, ¸ÀªÉÄäüÀ£À ªÀiÁrzÀgÉÃPÉ «gÉÆâü¸ÀÄwÛÃj?’ JA§ ¥À± æ Áß gÀÆ¥ÀzÀ nÃPÉU¼ À ÄÀ §A¢zÀݪÅÀ . E£ÀÆß CzÉà vÁ£Éà PÀtÄÚ ©qÀÄwÛzÝÀ zÀ°vÀ ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ°è ¸ÉÃjºÉÆÃUÀ®Ä ºÀªÀt¸ÀÄwÛzÀÝ £À£ÀßAxÀªÀgÀ ªÀÄnÖUÉ EzÀÄ GvÀÛj¸À¯ÁUÀzÀ ¥Àæ±ÉßAiÀiÁVvÀÄÛ. DUÀ ªÀĺÁzÉêÀ ‘¤d, DzÀgÉ £ÁªÀÅ eÁw ªÀåªÀ¸ÉÜ «gÀÄzÀÞ eÁw ¸À¨sÉ ªÀiÁqÀÄwÛ¢ÝêÁ CxÀªÁ eÁwAiÀÄ£ÀÄß UÀnÖUÉƽ¸À®Ä ªÀiÁqÀÄwÛ¢ÝêÁ JA§ÄzÀÄ ªÀÄÄRå’ JAzÀÄ GvÀÛj¹ £ÀªÀÄä


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

11 UÉÆAzÀ® ¤ªÁj¹zÀÝgÀÄ.

D ªÉüÉUÁUÀ¯ÉÃ- J®èjUÀÆ UÉÆwÛzÀÝAvɪÀĺÁzÉêÀ SÁåvÀ §gÀºÀUÁgÀgÁVzÀÝgÀÄ. JµÀ Ä Ö ºÉ ¸ À g À Ä ªÁ¹AiÉ Ä AzÀ g É , CªÀ g À ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄPÀj¸ÀĪÀ J¼É §gÀºÀUÁgÀgÀ zÉÆqÀØzÆ É AzÀÄ §¼ÀUª À ÃÉ EvÀÄÛ. ªÀĺÁzÉêÀ ªÀiÁvÀæ vÀªÄÀ ä §gÀºz À ° À ,è ªÀiÁw£À°è GzÀÝPÆ À Ì EzÉà ‘ªÀÄ£ÀĵÀåg£ À ÄÀ ß ªÀÄ£ÀĵÀågÁV’ ªÀiÁqÀĪÀ PÀ¸ÀÄ©£À°è vÉÆqÀVzÀÝgÀÄ. (D£Àw PÁ®zÀ¯Éèà PɼÀ eÁw, QüÀÄ eÁw JAzÉ®è EzÀÝ ¸ÀA¨ÉÆÃzs£ À U É ¼ À À §zÀ¯ÁV ªÀĺÁzÉêÀ ‘vÀ¼À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ’ JAzÀÄ PÀgɬÄj JAzÀgÀÄ. CzÀ£ÀÄß FUÀ J®ègÀÆ M¦à ºÁUÉà ZÁ°ÛUÉ §A¢zÉ.) CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ‘zÀ°vÀ §gÀºÀUÁgÀ’ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÁrPÉ. DzÀgÉ ªÀĺÁzÉêÀgÀ£ÀÄß zÀ°vÀ ¯ÉÃRPÀ ªÀ i ÁvÀ æ JAzÀ Ä UÀ Ä gÀ Ä w¸À Ä ªÀ Å zÀ Ä CªÀ jUÀµÉÖà C®è, Erà NzÀÄUÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ªÀiÁqÀĪÀ zÉÆqÀØ C£ÁåAiÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ CªÀgÄÀ zÀ°vÀ £É¯A É iÀÄ°è ¤AvÀÄ ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®zÀ C£ÀĨsª À U À ¼ À £ À ÄÀ ß ºÉüÀºÆ É gÀl ¯ÉÃRPÀ. ºÉÃUÉ ¸ÁzÀvï ºÀ¸£ À ï ªÀÄAmÉÆ, ªÀÄĹèA £É¯¬ É ÄAzÀ ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®zÀ C£ÀĨsª À U À ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄAr¸ÀÄvÁÛ£Æ É Ã, ºÁUÉà ªÀĺÁzÉêÀ. ‘JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ’zÀ §ºÀÄ ªÀÄÄRå ¨sÁUÀ ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà eÁw vÁgÀvÀªÀÄå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªiÀ Á£ÀvA É iÀÄ ¥À± æ ßÉ UÀ¼À ¸ÀÄvÀÛ UÀ¸ÄÀ Û wgÀÄUÀÄvÀÛz.É eÁwAiÀÄ JuɬĮèzÀ gÀÆ¥ÀU¼ À £ À ÄÀ ß, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À ¤gÀAvÀgÀ DvÀäªA À ZÀ£A É iÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÀĺÁzÉêÀ vÉƼÀ¯ÁqÀÄvÁÛg.É EzÉà ¥À± æ ßÉ AiÀÄ£ÀÄß wgÀÄV¹ ªÀÄÄgÀÄV¹ ªÀÄÄnÖ vÀnÖ K£ÁzÀgÀÆ, J°èAiÀiÁzÀgÀÆ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ zÁj PÀArÃvÉà JAzÀÄ ºÀÄqÀÄPÁqÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ ºÀÄqÀÄPÁl F £É®zÀ DvÀäªÀ£ÀÄß PÉzÀQ PÀ®PÀĪÀAwzÉ: ? ¨sÁgÀvÀ UÁAiÀÄUÉÆAqÀÄ ©¢ÝzÉ. CzÀgÀ ‘UÁAiÀÄ’ CzÀPÉÌ UÁAiÀÄ C¤¸ÀÄwÛ®è. C¸Ààø±ÀåvÉ eÁw ªÀÄwÃAiÀÄvÉAiÀÄ UÁAiÀÄ £ÀAeÁV «ÄzÀĽUÉÃj ¨sÁgÀvÀ ºÀÄZÁÑVzÉ. F UÁAiÀĪÀ£ÉßÃ, F ºÀÄZÀÑ£Éßà ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¸ÀA¸ÀÌøw CAvÀ, ¥ÀgÀA¥ÀgÉ CAvÀ ©A©¸À¯ÁVzÉ. (¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ PÀ£À¸À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ PÁtÄvÁÛ) ? C¸Ààø±ÀåvÉ ¥Á¥À JAzÀgÉ ºËzÉ£ÀÄߪÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì CzÉà C¸Ààø±ÀåvÉ DZÀj¸ÀĪÀªÀgÀÄ ¥Á¦µÀÖgÀÄ JAzÀgÉ ¨ÉaÑ ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉ.... §¸ÀÄì gÉ樀 PÁgÀtPÁÌV CPÀÌ¥ÀPÀÌ PÀÆwzÉÝêÉ. ºÉÆÃmɯï PÁgÀtPÁÌV ¸ÀºÀ¥ÀAQÛ ¨sÉÆÃd£À ªÀiÁrzÉÝêÉ. £ËPÀj PÁgÀtPÁÌV MmÁÖV NqÁrzÉÝêÉ. C°è E°è ªÀÄzÀĪÉUÀ¼ÀÆ DVªÉ. E°è DUÀÄwÛgÀĪÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑV §»gÀAUÀ MvÀÛqÀzÀªÀÅ. CAvÀgÀAUÀ PÀvÀÛ®¯Éè EzÉ. (¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀPÉÌ ‘¨sÀÆvÀ’ZÉõÉÖ)


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

12

? zÀ°vÀgÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä ZÉ£ÁßVzÁÝgÉ JA§ PÁgÀtPÉÌ ºÉÆqÉvÀ wA¢zÀÝgÀÄ. ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄ ºÀÄqÀÄVãÀ ¦æÃw¹zÀÝPÌÉ PÉƯÉAiÀiÁVzÀÝgÄÀ . ¥ÀAZÁ¬ÄÛ CzsåÀ PÀëgÁVzÀÝPÌÉ fêÀ vÉwÛzÝÀ gÄÀ . C¸Ààø±ÀågÀ zÉúÀPÉÌ ¹ÃªÉÄJuÉÚ ¸ÀÄjzÀÄ ¨ÉAQ ºÀaÑ, D GjAiÀÄĪÀ zÉúÀªÀÅ ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄ ¸À¸ÁåºÁj C»A¸ÁªÁ¢UÀ½UÉ DºÁgÀªÁVvÀÄÛ. UÀAUÁd® vÀgÀÄwÛzÀÝ C¸Ààø±ÀågÀ£ÀÄß PÉÆ°è¸À®Ä «¥Àæ£ÀÄ qÀPÁ¬ÄvÀgÉÆqÀ£É CqÀØUÀnÖ, qÀPÁ¬ÄvÀgÉà PÉÆ¯É ªÀiÁqÀ®Ä »AzÉUÉAiÀÄÄwÛzÁÝUÀ, PÀÆægÀ «¥Àæ£ÀÄ ‘zsª À ÄÀ ð G½¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV’ JAzÀÄ PÉÆ°è¹zÀÝ£ÄÀ . HgÁZÉAiÀĪÀgÀ ªÀÄzÀÄªÉ ¢§ât HgÉƼÀPÌÉ §AzÀÄzÀPÁÌV, ºÀ¢£Á®ÄÌ d£À fêÀ vÉvÀÄÛ, gÀPÀÛªÀÅ ©ºÁgÀzÀ ¨É°Ñ ºÀvÁåPÁAqÀQÌAvÀ®Æ PÀÆægÀªÁV ZɯÁèrvÀÄÛ. ¥ÁætÂzÀAiÀiÁ ¸ÀAWÀzÀªÀgÁzÀgÀÆ F §UÉÎ ªÀiÁvÁqÀ°®è! (¨ÉÃqÀ J£À° AiÀiÁªÀ £Á°UÉAiÀÄ°?) ? §ºÀ¼À »AzÉ, qÁ. AiÀÄÄ.Dgï. C£ÀAvÀªÄÀ ÆwðAiÀĪÀg£ À ÄÀ ß ¨sÃÉ n ªÀiÁqÀ®Ä »jAiÀÄgÉƧâgÄÀ §A¢zÀÝgÀÄ. vÀÄA¨Á ±ÀĨsÀæªÁVzÀÝgÀÄ. ªÉÄÊvÀÄA¨Á ©½ §mÉÖ, dÄlÄÖ £ÁªÀÄ EvÀÄÛ. CªÀgÀÄ ªÀiÁvÁr ºÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É CAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ ‘FUÀ §A¢zÀݪÀgÀÄ ªÉÃzÀ G¥À¤µÀvï ¥ÀÄgÁt ¥ÁgÀAUÀvÀgÀÄ’ JAzÀgÀÄ. eÉÆvÉUÉ- ‘EªÀgÀÄ vÁªÉà vÀªÀÄä CqÀÄUÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ Hl ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ’ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. EzÀÄ AiÀiÁPÉÆà £À£Àß ªÀÄ£À¸Àì°è G½zÀÄ©nÖvÀÄ. vÀ£Àß PÉÊAiÀiÁgÀ ªÀiÁrzÀÝ£ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ Hl ªÀiÁqÀĪÀ EªÀjUÉ ªÉÃzÀ G¥À¤µÀvïUÀ¼ÄÀ ºÉýPÉÆnÖzÝÉ Ã£ÀÄ JA§ ¥À± æ Éß £À£ÉÆß¼ÀUÉ G½zÀÄ©nÖvÀÄ. FUÀ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ- EªÀgÀ PÀoÉÆÃgÀ ªÀÄrAiÀÄ C¹ÛvÀézÀ¯Éè C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ ¥ÀæZÁgÀ PÁgÀåªÀÇ CAvÀgÀÎvÀªÁVzÉ CAvÀ.... E£ÉÆßAzÀÄ ©üÃPÀgÀ GzÁºÀgÀuÉ PÉÆqÀÄvÉÛãÉ. ¥ÀÄj dUÀzÀÄÎgÀÄ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß JwÛ »rzÁUÀ ¨sÁgÀvÀ vÀ®èt¸À°®è. ©üÃPÀgÀ GzÁºÀgÀuÉ JAzÀÄ £À£Àß ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÁÌV ºÉýPÉÆAqÉ CµÉÖ. DzÀgÉ CzÀÄ ©üÃPÀgÀªÁV ¸ÀªÀiÁdPÉÌ vÀlÖ¯Éà E®è... (¥ÉÃeÁªÀgÀ ²æÃUÀ½UÉ) ¤ÃªÀÅ zÀ°vÀ PÉÃjUÉ ¥ÁzÀ « lÖ g É CzÀ £ À Ä ß zs À £ À å JAzÀ Ä PÉ Æ ¼À Ä î ª À D zÀ°vÀ PÉÃjAiÀÄ ªÀÄUÀĪÉÇAzÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß ¦æÃw¹ ‘£Á£ÀÆ ¤ªÉÆäqÀ£É §gÀÄvÉÛãÉ, £À£ÀUÀÆ ¤ÃªÁUÀĪÀ D¸É’ JAzÀgÉ ¤ÃªÉãÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛÃj? (¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀPÉÌ ‘¨sÀÆvÀ’ZÉõÉÖ)... ? F zÉñÀzÀ°è ¨ÁæºÀätjUÉÃ£É MAzÀÄ gÁdå PÉÆlÆæªÉ C°è zÉéöÊvÀ, CzÉéöÊvÀ, «²µÁÖzÉéöÊvÀ, ªÀ Ä wÛ £ ÁåªÀ Å zÉ Æ Ã ºÀ Ä lÌAqÀ Ä £À Æ gÉ A lÄ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ D ¨ÁæºÀätgÀ gÁdåzÀ¯Éèà §gÀ Ä vÉ Û . C°è dgÀ Ä UÀ Ä ªÀ ªÁUÁé z À , UÉ Ã °, CªÀºÉüÀ£À, DvÀäºÀvÉåUÀ¼ÀÄ D gÁdåzÀ ¸ÀºÀd QæAiÉÄUÀ¼ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉÃ£É zÀ°vÀjUÉÃ£É MAzÀÄ gÁdå PÉÆlÆæ£ÀÄ C®Æè PÀÆqÁ §®UÉÊ, JqÀUÉÊ, JqÀUÉÊ£À ºÉ¨ÉâgÀ¼ÀÄ, §®UÉÊ£À ºÉ¨ÉâgÀ¼ÀÄ CxÀªÁ QgÀĨÉgÀ¼ÀÄ »ÃUÉ «ªÁzÀ, dUÀ¼À, ªÀÄvÉÛ PÉƯÉUÀ¼ÀÄ F gÁdåzÀ ¢£À¤vÀå dgÀÄUÀĪÀ QæAiÉÄUÀ¼ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ºÁUÀÆ ¸ÀºÀ¨Á¼Éé


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

13

£ÀªÀÄUÉ gÀÆrüAiÀiÁV®è. (PÀ£ÀßqÀPÀÆÌ MAzÀÄ ‘gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ’?).... ? vÀÄA¨Á »AzÉ, ºÀ½îAiÉÆAzÀgÀ°è zÀ°vÀjUÉ ºÉÆÃmɯïUÉ ¥ÀæªÉñÀ«®èzÀ PÁgÀtPÉÌ UÀ¯ÁmÉAiÀiÁV C°èUÉ ºÉÆÃVzÉݪÅÀ . ºÉÆÃV £ÉÆÃrzÀg,É D ºÉÆÃmɯï CAzÀgÉ CzÀÄ dUÀÄ°

ªÉÄÃ¯É vÉAV£À UÀj PÀnÖzÀ MAzÀÄ PÀvÀÛ®Ä vÀÄA©zÀ eÉÆÃ¥ÀrAiÀiÁVvÀÄÛ. C°è £ÉÆtUÀ¼À ¸ÁªÀiÁædå«vÀÄÛ. §ZÀÑ®Ä ¥ÀPÌÀ z¯ À èÉ ºÀjAiÀÄÄvÀÛ, ªÀÄÆUÀÄ ªÀÄÄaÑPÆ É AqÀÄ K£ÁgÀÄ w£ÀߨÉÃQvÀÄÛ. F ºÉÆÃmÉ¯ï ¥ÀæªÉñÀPÉÌ zÀ°vÀgÀÄ ºÁvÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. D zÀȱÀå £ÉÆÃrzÀ £À£Àß eÉÆvÉVzÀÝ ²æÃPÀȵÀÚD®£ÀºÀ½î ‘CAiÉÆåà ªÀiÁzÉêÀ, E°è zÀ°vÀgÀÄ K£À£ÀÆß w£ÀߢzÀÝgÉãÉÃ

DgÉÆÃUÀåªÀ®èªÉ?’ JA¢zÀÝgÀÄ. CzÀPÉÌ £Á£ÀÄ ‘¥ÀæªÉñÀ PÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À M¼ÀPÉÌ’ JA¢zÉÝ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¹ÜwAiÀÄÆ ºÉZÀÄÑPÀ«Ää D ºÉÆÃmɯï£À PÀvÉAiÀÄAvÉAiÉÄà EzÉ. E°è PÉƼÀPÀÄvÀ£À«zÉ., C£ÁgÉÆÃUÀå«zÉ, §qÀvÀ£À«zÉ, CeÁÕ£ÀªÀÅ vÀÄA©zÉ. (¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀPÉÌ ‘¨sÀÆvÀ’ZÉõÉÖ)... EzÀÄ JzÉAiÀÄ zÀ¤. ‘JzÉAiÀÄ zÀ¤UÀÆ «ÄV®Ä ±Á¸ÀÛ竺ÀÄzÉãÀÄ?’ JAzÀÄ PÀĪÉA¥ÀÄ PÉüÀÄvÁÛgÀ®è, ºÁUÉ ªÀĺÁzÉêÀ vÀªÀÄä JzÉAiÀÄ zÀ¤AiÀÄ£ÀÄ £ÀÄr¸ÀÄvÁÛgÉ; ¸ÀªÀiÁdzÀ £Ár¥ÀjÃPÉëUÉ vÉÆqÀV EzÀgÀ ¤dªÉãÀÄ JAzÀÄ CgÀ¸ÄÀ vÁÛg.É ªÀĺÁzÉêÀ £ÀªÄÀ ä PÁ®zÀ Cw ¥Àª æ ÄÀ ÄR §gÀºÀUÁgÀgÀ¯ÉÆè§âgÀÄ, CµÉÖà C®è, F £Ár£À CAvÀ¸ÁìQëAiÀÄAwgÀĪÀªÀgÀÄ. eÉÆvÉUÉ zÀ°vÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ DvÀäzÀ zÀ¤. CzÀPÉÌà CªÀgÀÄ £ÀqɸÀĪÀ ºÀÄqÀÄPÁl £ÀªÉÄä®èjUÀÆ CµÀÄÖ ªÀÄÄRå. CªÀgÀÄ ªÀÄvÀÆÛ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄ F eÁw ©PÀÌlÄÖUÀ½UÉ K£ÁzÀgÀÆ ºÉÆgÀzÁj¬ÄgÀ§ºÀÄzÉà JAzÀÆ ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛgÉ. ? zÀ°vÀ £ËPÀgÀgÀ §UÉÎ ¥ÀæZÀ°vÀzÀ°ègÀĪÀ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ »ÃVzÉ: ‘vÀ£ÀUÉ K£ÁzÀgÀÆ C£ÁåAiÀÄ PÀµÀÖ §AzÁUÀ zÀ°vÀ £ËPÀgÀ CzÀ£ÀÄß Erà d£ÁAUÀPÉÌà DzÀ C£ÁåAiÀÄ JA§AvÉ UÉÆüÁqÀÄvÁÛ£É. E®è¢zÀÝgÉ ¸ÀĪÀÄä¤gÀÄvÁۣɒ CAvÀ... zÀ°vÀ £ËPÀgÀgÀ fêÀ£À ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß MAzÉà ªÁPÀåzÀ°è §gɬÄj JAzÀgÉ K£À£ÀÄß §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ?- ‘§qÀvÀ£ÀzÀ°è PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ N¢ «zÁåªÀAvÀ£ÁV PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÉÃj ¸ÀA§¼À vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ DªÉÄÃ¯É Hl ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ZÉ£ÁßV ¸ÀvÀÛ’- §ºÀÄvÉÃPÀgÀzÀÄ EµÉÖ C®èªÉ? (zÀ°vÀ £ËPÀgÀgÀ eÉÆvÉ ¦¸ÀĪÀiÁvÀÄ)


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

14

? ¸ÁévÀAvÀæöå ¥ÀƪÀðzÀ ªÀÄ£ÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀlÄÖ PÀlÖ¼ÉUÀ¼À°è ºÀÄlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ eÁw ¨ÉÃ¥ÀðqÀ®.è ... DzÀgÉ ¸ÁévA À vÀöæ å £ÀAvÀgz À À ¸ÀA«zsÁ£Àz¯ À Áèzg À Æ À ºÀÄnÖ¤AzÀ eÁwAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁPÉ ¨ÉÃ¥Àðr¸À¨ÁgÀzÀÄ? eÁwAiÀÄÆ AiÀiÁPÉ DAiÉÄÌAiÀiÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ? GzÁ: PÉ. gÁªÀÄzÁ¸ïjUÉ zÉÆA©zÁ¸ÀgÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß rPÉèÃgï ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ºÀQÌgÀ°... gÁªÀÄzÁ¸ï ªÉƪÀÄäUÀ/ ªÉƪÀÄäUÀ½UÉ CAzÀgÉ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ d£ÀgÉõÀ£ïUÉ D C£ÀÄPÀÆ®zÀ ºÀPÀÄÌ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÁUÀ°. EzÀPÉÌ DAiÀiÁAiÀÄ eÁwAiÀÄ PÀÄ®¸ÀÜgÀÄ M¥ÀàzÉà EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ºÀPÁÌUÀ®Ä K£ÀAvÉ? EzÀjAzÀ JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉ DUÀÄvÉÛ: eÁwUÀÆ ºÀÄnÖUÀÆ ¸ÀA§AzsÀ E®è; ¤°è¹zÀ KtÂAiÀÄAwgÀĪÀ eÁwAiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÉÄnÖ®£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÀAvÉ; KtÂAiÀÄAvÉ ¤AwgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ vÁgÀvÀªÀÄåzÀ eÁwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ®V¹zÀgÉ DUÀ eÁwUÀ¼ÀÄ MAzÉÆAzÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÁV ªÀwð¸À§ºÀÄzÀÄ.... (zÉÆA©zÁ¸ï!) ? ¤ÃªÀÅ zÀ°vÀgÁVzÀÝgÉ ¨ÁæºÀätgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÀÄnÖzÁÝV PÀ°à¹PÉƽî. ºÁUÉà ¤ÃªÀÅ ¨ÁæºÀätgÁVzÀÝgÉ MAzÀÄ zÀ°vÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÀÄnÖzÀAvÉ PÀ°à¹PÉƽî... ªÀÄÄvÁ°Pï vÀ£ÀߣÀÄß M§â ªÀÄįÁè DV PÀ°à¹PÉÆAqÀÄ £ÉÆÃrzÀÝgÀÆ M§â ªÀÄįÁè vÀ£ÀߣÀÄßöªÀÄÄvÁ°Pï DV PÀ°à¹PÉÆArzÀÝgÀÆ JµÉÆÖà fêÀUÀ¼ÀÄ G½AiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. C¸Ààø±ÀåvÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ JµÉÆÖà PÀ«ÄäAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. »ÃUÁzÀ g É . .. ¤ªÉ Æ ä ¼ À U É Ã EgÀ Ä ªÀ PÀ « JZÀ Ñ g À U É Æ ¼À Ä î v ÁÛ £ É . F JZÀ Ñ g À U É Æ AqÀ PÀ « §zÀÄPÀĽAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ, PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÉà ºÉüÀÄvÁÛgÉ- ‘JzÉAiÀÄ UÀÆqÀ°è MAzÀÄ vÉÆnÖ®Ä PÀnÖ, CzÀgÉƼÀUÉÆAzÀÄ ¥ÀÄlÖ ªÀÄUÀĪÀ¤ßlÄÖ vÀÆUÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ’ CAvÀ. (ºÀÄlÄÖvÀÛ «±ÀéªÀiÁ£ÀªÀ) ? ZÁvÀĪÀðtð eÁw¨sÉÃzÀzÀ vÁgÀvÀªÀÄåzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀlÖ¼ÉUÀ¼À£ÀÄß zsÀªÀÄðªÁV¸À®Ä zÉêÀgÀÄUÀ¼À£Éßà gËrUÀ¼À£ÁßV¹zÀ zÉñÀ EzÀÄ... ‘PÀ¼ÉzÀ d£ÀäzÀ°è C¸Ààø±ÀåvÉ DZÀj¹zÀªÀgÉà F d£ÀäzÀ°è CzÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À®Ä C¸Ààø±ÀågÁV ºÀÄnÖzÁÝg.É F d£Àäz° À è C¸Ààø±ÀåvÉ DZÀj¸ÀĪÀªg À ÄÀ ªÀÄÄA¢£À d£Àäz° À è C¸Ààø±ÀågÁV ºÀÄlÄÖªg À ÄÀ ’ JAzÀÄ d£Àd¤vÀ ªÀiÁrzÀgÉ £ÀªÀÄä dqÀ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ ¸Àé®àªÁzÀgÀÆ ZÀ°¸À§ºÀÄzÀ®èªÉ?... (¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ- ªÉʵÀÚªÀ ¢ÃPÉëAiÀÄ®è; wæd ¢ÃPÉë) ? »ÃVgÀĪÁUÀ ©eɦ, DgïJ¸ïJ¸ïUÀÀ½UÉ MAzÉà MAzÀÄ ¥ÁæxÀð£É ªÀiÁqÀĪÀ. K£ÀAvÀ? £ÀªÀÄUÉ F «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ ¸ÀºÀªÁ¸ÀªÉà ¨ÉÃqÀ. §qÀvÀ£À £ÀªÀÄUÉ gÀÆrüAiÀiÁVzÉ. £ÀªÀÄUÉ MAzÁzÀgÉ ¸ÁPÀÄ: K£ÉAzÀgÉ- ‘»AzÀÆ MAzÀÄ’ J£ÀÄߪÀ ¤ªÀÄä £ÀÄrAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉAiÀÄ°è vÀ¤ß. CzÀPÁÌV ©eɦ C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀgÉ- ‘»AzÀÆ MAzÀÄ’ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV ‘¸ÀéeÁw ªÀÄzÀÄªÉ PÁ£ÀÆ£ÀĨÁ»gÀ’ JA§ÄzÀ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀÄ ©eɦ WÉÆö¸À¨ÉÃPÀÄ. DgïJ¸ïJ¸ï CzÀPÁÌV ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.... »AzÀÆ ¥ÀzÀ GZÁÑgÀ ªÀiÁqÀĪÀ ²æà ¥ÉÃeÁªÀgÀ

ªÀÄoÁ¢ü¥ÀwUÀ¼ÀÄ EvÀgÀ ªÀÄoÁ¢ü¥ÀwUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀÄ ‘¸ÀéeÁw ªÀÄzÀÄªÉ zsÀªÀÄ𠤶zÀÞ’ JAzÀÄ ªÀģɪÀÄ£ÉUÀÆ ºÉÆÃV M°¹zÀgÉ DUÀ ‘»AzÀÆ MAzÀÄ’ J£ÀÄߪÀÅzÀÆ MAzÀÄ zsÀªÀÄð DUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ »AzÀÆ MAzÁUÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. DUÀ F ºÀļÀÄUÀ¼ÀAwgÀĪÀ ªÀÄoÁ¢ü¥ÀwUÀ¼ÀÄ amÉÖUÀ¼ÁUÀÄvÁÛgÉ. £Á£ÀÄ CªÀjUÉ PÉÊeÉÆÃr¹ £ÀªÀĸÀÌj¸ÀÄvÉÛãÉ. EAvÀºÀ

LPÀåvA É iÀÄ ¨sÁªÀ£A É iÀÄ ªÁvÁªÀgt À zÀ°è ¨Á§j ªÀĹâAiÀÄÆ £É®¸ÀªÄÀ ªÁUÀĪÀÅ¢®è. (ªÀÄA¢gÀ CUÉzÀgÉ M¼ÀUÉ ªÀÄAqÀ¯ï! ºÁUÀÆ MAzÀÄ rJ£ïJ ¥ÀjÃPÉë)

? (MqÉzÀÄ ZÀÆgÁVgÀĪÀ zÀ°vÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß GzÉÝò¹ ‘MPÀÆÌl PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ’ªÀ£ÀÄß


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

15

¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛ) ‘£ÀA£ÀªÀÄä zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ £ÀA£ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÉƼÀVgÀ°; ¸ÀA«zsÁ£ÀªÉà ¨sÁgÀvÀzÀ zsÀªÀÄðªÁUÀ°’ JA§ G½«£À ªÁPÀåªÀ£ÀÄß ªÀģɪÀÄ£ÉUÀÆ vÀ®Ä¦¸À®Ä ¥Àæw ºÉƸÀ ªÀµÀðzÀ Erà d£Àªj À wAUÀ¼ÄÀ gÁdåzÀ GzÀÝU® À PÀÆÌ eÁxÁ, ªÉÄgÀªt À U  ,É ¸ÀAQgÀt, EzÀPÁÌV ºÁqÀÄ, ¯ÁªÀtÂ, £ÁlPÀ, vÀªÀÄämÉ ¥ÀæZÁgÀ- EvÁå¢ EvÁå¢ (»ÃUÉà ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀgÉ) »ÃUÉ §UÉ §UÉAiÀÄ°è eÁwAiÀÄ CPÀgÁ¼À «PÀgÁ¼À gÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄnÖ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢qÀĪÀ ªÀĺÁzÉêÀ UÁA¢ü, §ÄzÀÞ, CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀZÀ£ÀPÁgÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄä vÉPÉÌUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ªÀĺÁzÉêÀ ‘UÁA¢ü’ avÀæ £ÉÆÃr §gÉzÀzÀÄÝ (£Á£ÀÄ UÁA¢ü avÀæ £ÉÆÃrzÉ CxÀªÁ DPÁ±ÀPÉÌ JgÀqÄÀ UÉÃtÄ PÀ«Ää) ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ°è DUÀ zÉÆqÀØ ¸ÀAZÀ®£À ªÀÄÆr¹zÀ WÀl£É. D ¹¤ªÀiÁzÀ°è CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀVlÄÖ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ£ÀÄß CªÀªÀiÁ¤¸À¯ÁVzÉ JA§ ¤®ÄªÀÅ vÁ½ zÀ°vÀ ¸ÀAWÀl£É avÀæªÀ£ÀÄß §»µÀÌj¸ÀĪÀ PÀgÉ PÉÆnÖvÀÄÛ; D »£É߯ÉAiÀÄ°è ªÀĺÁzÉêÀ D ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃrzÉÝà MAzÀÄ §AqÀÄPÉÆÃgÀ £ÀqÉAiÀiÁVvÀÄÛ. eÉÆvÉUÉ DUÀ UÁA¢ü §UÉÎAiÉÄà zÀ°vÀ ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ°è C¸ÀàµÖv À ¬ É ÄvÀÄ.Û CzÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÁÑV ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ ºÁ¢ »A¸ÁvÀäPª À ÁUÀ¨ÃÉ PÉÆÃ, C»A¸ÁvÀäPÀªÉÇà JA§ÄzÀÆ zÉÆqÀØ ªÁzÀ «ªÁzÀUÀ½UÉ PÁgÀtªÁVvÀÄÛ.... F ¯ÉÃR£ÀPÉÌ EµÉÖ®è ZÁjwæPÀ »£É߯ɬÄzÉ. »ÃUÉ F ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è£À ªÀĺÁzÉêÀgÀ JµÉÆÖà §gÀºÀUÀ½UÉ LwºÁ¹PÀ ªÀĺÀvÀé«zÉ. ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ¥ÀæPÁ±ÀPÀjUÉ EAxÀ LwºÁ¹PÀ ªÀĺÀvÀézÀ Cj«zÀÝAw®è. GzÁºÀgÀuÉUÉ ‘§AqÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É aUÀÄgÉÆqÉAiÀĨÉÃPÁVzÉ’ JA§ §gÀºÀ. §AqÁAiÀÄ ¸Á»vÀå ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ GzÁÏl£ÉAiÀÄ ¨sÁµÀt«zÀÄ. DUÀ F ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ Erà ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ¥ÀæuÁ½PÉAiÀiÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÄÝ FV£À vÀ¯ÉªÀiÁjUÉ UÉÆvÉÛà EgÀ¯ÁgÀzÀÄ. D PÁgÀt¢AzÀ¯ÃÉ FUÀ ‘JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀg ë ’À ¥ÀPæ n À ¹zÀªg À ÄÀ ªÀĺÁzÉêÀgÀ J®è ¥Àª æ ÄÀ ÄR §gÀºU À ¼ À À »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAQë¥ÀÛªÁVAiÀiÁzÀgÀÆ E°è PÉÆqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. PÉÆ£Éà ¥ÀPÀë §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä CZÁÑzÀ ¥ÀwæPÉ ºÁUÀÆ ¢£ÁAPÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸À¨ÉÃQvÀÄÛ. ªÀÄÄA¢£À ªÀÄÄzÀætUÀ¼À¯ÁèzÀgÀÆ EzÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹PÉÆAqÀgÉ, ‘JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ’ªÀ£ÀÄß D PÁ®zÀ DPÀgÀªÁV §¼À¹ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀªÀjUÉ JµÉÆÖà ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. EgÀ°. ªÀĺÁzÉêÀ UÁA¢ü §UÉÎ §gÉzÀzÀÄÝ PÀÆqÀ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ DAvÀAiÀÄðzÀ°è DUÀ zÉÆqÀØ CªÀåPÀÛ vÀĪÀÄÄ®ªÀ£Éßà J©â¹vÀÄ. ªÀĺÁzÉêÀ AiÀiÁªÁUÀ®Æ C»A¸ÉAiÀÄ vÁwéPÀ ¤®Ä«£ÀªÀgÀÄ. E°è£À ‘C»A¸ÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ’ JA§ E£ÉÆßAzÀÄ §gÀºÀ PÀÆqÀ EzÉà ¢QÌ£À ºÀÄqÀÄPÁlzÀÄÝ. C°è PÉÃgÀ¼ÀzÀ £ÀPÀì¯ÉÊmï £ÁAiÀÄQ CfvÁ ¥Éưøï oÁuÉ ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀiÁr ¥ÉưøÀgÀ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ zÉÆqÀØ ‘»ÃgÉÆÃ’ DVzÀÝ §UÉÎ §gÉAiÀÄĪÀ ªÀĺÁzÉêÀ, DV£À AiÀÄĪÀPg À ÄÀ CfvÁ¼À£ÄÀ ß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ®Ä vÀÄ¢UÁ®°è ¤AwzÁÝU,À vÁªÀÅ C£ÀĨs« À ¹zÀ vÀ¼ÀªÀļÀªÀ£ÀÄß zÁR°¸ÀÄvÁÛgÉ. CµÉÖà C®è, zÁ¸ÉÆÛªï¹ÌAiÀÄ ‘PÉæöÊA CAqï ¥À¤µïªÉÄAmï’ PÁzÀA§jAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀ gÁ¸ÉÆÌ°ßPÉƪï£À vÉƼÀ¯ÁlPÉÆÌAzÀÄ M¼À£ÉÆÃl PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. DvÀ vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÉÆqÀwAiÀÄ£ÀÄß- CªÀ£À ¥ÀæPÁgÀ, ¤µÀàçAiÉÆÃdQAiÀiÁzÀ, ±ÉÆõÀQAiÀiÁzÀ zÀĵÀÖ ªÀÄÄzÀÄQ CªÀ¼ÀÄ- C£ÉÃPÀ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® ¥Áè£ï ªÀiÁr PÉÆ®ÄèvÁÛ£É. D PÉÆ¯É £ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ ¤gÀ¥ÀgÁ¢üAiÀiÁzÀ D ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ ªÀÄ®vÀAV ‘C¤jÃQëvÀ ¸ÁQë’AiÀiÁzÀ PÁgÀt CªÀ¼À£ÀÆß PÉÆ®è¨ÉÃPÁV §gÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ CªÀ£ÀÄ £ÉÆÃAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ¨ÉÃAiÀÄĪÀÅzÀÄ vÁ£ÀÄ ¯ÉPÁÌZÁgÀ ºÁQ PÉÆAzÀ ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ §UÉÎAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ D ¤gÀ¥ÀgÁ¢üAiÀÄ §UÉÎ C®è!... ªÀĺÁzÉêÀ §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ: gÉÆÃrAiÀiÁ£ï (¤dzÀ°è CªÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ gÁ¸ÉÆÌ°ßPÉƪï)£À£ÀÄß PÀ£À¸ÀÄ ªÀÄ£À¹£À®Æè »AqÀĪÀ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

16

PÉƯÉ- E£ÉßãÀÄ ¸ÁAiÀÄ°zÀÝ D zÀĵÀÖ C£ÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ PÉÆ¯É ªÀiÁvÀæ.... GzÉÝñÀgÀ»vÀ £ÀÆgÀÄ PÉƯÉUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ, PÉÆ¯É »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß vÁwéPÀUÉƽ¹zÀ MAzÉà PÉÆ¯É ¸ÀªÀÄ ¸ÀªÀÄ C¤ß¹©nÖvÀÄ. zÀ°vÀ ¸ÀAWÀµÀð ¸À«Äw ¥ÀæuÁ½PÉAiÀÄ°è£À C»A¸ÉUÉ F PÀxÉAiÀÄÆ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ... F ¥Àæ±Éß zÉêÀgÀÄ zsÀªÀÄðzÀ ¥Àæ±ÉßUÉ §AzÀÄ MAzÀÄ zsÀªÀÄðzÀ°è zsÀªÀÄð GAmÉÆà E®èªÉÇà JA§ C¼ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß C»A¸É ªÀÄvÀÄÛ LPÀåvɬÄAzÀ C¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ JA§ÄzÀµÉÖ £À£Àß PÁAPÉë. F feÁÕ¸A É iÉÄà ªÀÄÄAzÀPÌÉ zÀ°vÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÉ C»A¸ÉAiÀÄ ¢ÃPÉë PÉÆr¹vÀÄ. »ÃUÉ ªÀĺÁzÉêÀ KPÀPÁ®zÀ°è §gÀºÀUÁgÀgÀÆ, ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÆ DzÀ PÁgÀtPÉÌà CªÀgÀ vÁwéPÀvÉUÉ ºÉÆÃgÁl, ¸Á»vÀå J®èªÀÇ MzÀV§gÀÄvÀÛªÉ.... UÁA¢ü CA¨ÉÃqÀÌgï E§âgÀ£ÀÆß ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÉÊjUÀ¼ÉAzÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀ ¥Àj¥ÁoÀ zÀ°vÀ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ°è EAzÀÆ EgÀĪÁUÀ ªÀĺÁzÉêÀ CªÀj§âgÀ£ÀÆß ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄUÉƽ¸À®Ä DUÀ®Æ ºÀªÀt¹zÀªÀgÀÄ. DUÀ CµÉÖ®è «ªÁzÀ J©â¹zÀ- UÁA¢ü avÀæ PÀÄjvÀ §gÀºÀzÀ¯Éèà »ÃVzÉ: D PÁ®zÀ°è £Á£ÀÄ E¢ÝzÀÝgÉ AiÀiÁgÀ PÀqÉ EgÀÄwÛzÉÝ JAzÀÄ £À£Àß vÀ¯É wA¢vÀÄ. CzɵÉÆÖà AiÉÆÃa¹zÀgÀÆ ¤®ÄPÀzÉ vÀ¼ÀªÀĽ¹zÉ. ¤zÉÝAiÀÄ®Æè F aAvÉ £À£ÀߣÀÄß ©qÀÄwÛgÀ°®è. JzÁÝUÀ, £Á£ÀÄ UÁA¢ü eÉÆvÉ EzÀÆÝ- CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ, UÁA¢üAiÉÆqÀ£É CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ªÁ¢¸ÀÄwÛzÉÝ£ÉãÉÆà J¤¹vÀÄ... ªÀÄÄAzÀPÉÌ...


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

17

ºÁUÁzÀgÉ zÀ°vÀgÀ »A¢£À vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄ UÁA¢ü, CA¨ÉÃqÀÌgïgÀ dUÀ¼ÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ PÀArvÀÄÛ? ªÀÄPÀ̼À »vÀPÁÌV JAzÀÄPÉÆAqÀÄ dUÀ¼ÀªÁqÀĪÀ C¥Àà CªÀÄä£ÀAvÉ? »ÃUÀ®è¢zÀÝgÉ F E§âgÀ ¥sÉÆÃmÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß MnÖUÉ ElÄÖPÉƼÀî®Ä ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå?... ....»AzÀÆ zsª À ÄÀ ð JA§ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ ©ü£ßÀ ¨sÁªÀ eÁw vÁgÀvª À ÄÀ åzÀ PÀA§UÀ¼£ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É ¼ÀUÃÉ PÉÆAiÀÄÄåªÀªÀ£ÀAvÉ UÁA¢ü PÁt¸ÀÄvÁÛgÉ. CzÉà CA¨ÉÃqÀÌgï ºÉÆgÀV¤AzÀ F C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ PÀ¯Éè¸ÉAiÀÄĪÀªÀgÀAvÉ PÁt¸ÀÄvÁÛgÉ. F ¥ÀæQæAiÉĬÄAzÁV CA¨ÉÃqÀÌgï J¸ÉzÀ PÀ®Äè M¼ÀVzÀÝ UÁA¢üUÀÆ ©zÀÄÝ gÀPÀÛ ZÉ°ègÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ºÉÆgÀ¯ÉÆÃPÀªÀÅ UÁA¢üUÀÆ, CA¨ÉÃqÀÌgïUÀÆ ªÀiÁgÁªÀiÁj ºÉÆqÉzÁl J£ÀߧºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ E§âgÀÆ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ºÉZÀÆÑPÀ«Ää MAzÉà PÉ®¸ÀªÀ£Àß®èªÉÃ? (UÁA¢ü CA¨ÉÃqÀÌgï - MA¢µÀÄÖ ªÀiÁvÀÄ) ‘UÁA¢ü- PÁptåzÀ vÀAzÉAiÀÄAvÉ. eɦ- C¸ÀºÁAiÀÄPÀ vÁ¬Ä. «£ÉÆèÁ- ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀzÀ ªÀævÀ¤µÀ× CPÀÌ£ÀAvÉ. ¯ÉÆûAiÀiÁ- HgÀÆgÀÄ C¯ÉAiÀÄĪÀ ªÀÄ£É ¸ÉÃgÀzÀ C¯ÉªÀiÁj ªÀÄUÀ. CA¨ÉÃqÀÌgï- vÁgÀvª À ÄÀ åPÌÉ M¼ÀUÁV ªÀÄĤ¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄ£É ºÉÆgÀUÉ EgÀĪÀ ªÀÄUÀ’- EzÀÄ £ÀªÄÀ ä PÀÄlÄA§. £ÁªÀÅ E°è£À ¸ÀAvÁ£À. EzÀ£ÀÄß »ÃUÀ®èzÉ ºÉÃUÉ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ? (GzÁÏl£ÉAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À) zÀÄgÀzÀȵÀÖªÀ±Ávï UÁA¢ü- CA¨ÉÃqÀÌgï «ªÁzÀ E£ÀÆß §UɺÀjAiÀÄzÉ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÉà EzÉ...! DzÀgÉ ªÀĺÁzÉêÀ ºÀÄqÀÄPÀĪÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ zÁjUÀ¼À°è UÁA¢üAiÀÄÆ ¸ÉÃgÀÄvÁÛgÉ, CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÆ ¸ÉÃgÀÄvÁÛgÉ. ¯ÉÆûAiÀiÁ PÀÆqÀ ºÉÆgÀV®è. ºÁUÉà eÁwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj PÁæAw ªÀiÁrzÀ ªÀZÀ£À ZÀ¼ÀªÀ½ §UÉUÀÆ ªÀĺÁzÉêÀgÀ ¨ÉgÀUÀÄ PÀ«ÄäAiÀÄzÀ®è.

£À£ÀUÉ F ¸ÀºÀ¸ÀæªÀiÁ£ÀzÀ°è PÁtĪÀÅzÀÄ ºÀ£ÉßgÀqÀ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀZÀ£À DAzÉÆî£ÀzÀ D E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ. ºÀÄqÀÄQzÀgÀÆ dUÀwÛ£À¯Éèà PÀ£ÁðlPÀzÀ F ªÀiÁzÀj §ºÀıÀB J®Æè ¹UÀĪÀÅ¢®èªÃÉ £ÉÆÃ! F ªÀZ£ À z À ª Às ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß eÁwAiÀÄ §ZÀÑ°¤AzÀ ªÉÄïÉwÛ gÀQë¹zÀgÉ dUÀwÛUÉà EzÀÄ ¨É¼ÀPÁUÀ§ºÀÄzÉãÉÆÃ. EzÀÄ eÁwAiÀiÁzÀgÉ PÉlÖ eÁw. zsÀªÀÄðªÁzÀgÉ ªÀĺÉÆãÀßvÀ zsÀªÀÄð. (zÀAiÉÄUÁV £É® MtVzÉ) ªÀZÀ£ÀPÁgÀgÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ EgÀĪÀ zÉêÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÉêÀgÀÄ CAzÀÄPÉÆArgÀ°®è. ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀZÀ£ÀPÁgÀjUÀÆ CªÀgÀªÀgÀzÉà EµÀÖzÉʪÀ. CAzÀgÉ CªÀjUÉ CªÀgÀªÀgÀ ¥ÀæeÉÕAiÉÄà zÉêÀgÁVvÀÄÛ. F jÃw ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£Éßà zÉêÀgÀÄ CAvÀ CAzÀÄPÉÆAqÀgÉ ¸ÀÄqÀĪÀ ¨ÉAQAiÀÄ£ÀÄß £ÉwÛ ªÉÄÃ¯É ElÄÖPÉÆAqÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä ¥ÀæeÉÕ ªÀÄÄAzÉ ¸ÀļÀÄî ºÉüÀPÁÌUÀ®è. CzÉà PÀµÀÖ DUÉÆÃzÀÄ. EvÀgÉ zÉêÀjUÁzÀgÉ- PÁ½ EgÀ°, AiÀiÁªÀÅzÉà GUÀæ zÉêÀvÉ EgÀ°, K£ÉÆà ¸Àé®à ºÉÆmÉÖ M¼ÀPÉÌ ºÁPÉÆÌÃAvÀ ¸ÀļÀÄî¥À¼ÀÄî ºÉý©qÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¥ÀæeÉÕ ªÀÄÄAzÉ CzÀÄ £ÀqA É iÀÄzÀÄ. F EPÀÌnU Ö É ªÀZ£ À PÀ ÁgÀgÄÀ ªÀ Ä ÄSÁªÀ Ä ÄTAiÀ i ÁzÀ g À Ä JAzÀ Ä PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ, CªÀgÀÄ vÀªÀÄä PÀµÀÖ ¸À Ä SÁ£À , zÀ Ä BR zÀ Ä ªÀ i Áä £ Á£À , K¼ÀĩüÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ GvÀÌl EPÀÌlÄÖUÀ¼À£ÀÄß D ¥ÀæeÉÕ ªÀÄÄAzÉ ºÉýPÉƼÀÄîvÀÛ MzÁÝqÀÄwÛzÀÝgÉAzÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ. F MzÁÝlPÉÌ CªÀgÀÄ £ÀÄr PÉÆlÖgÀÄ. CªÀgÀÄ CAzÀÄ £ÀÄrzÀzÀÄÝ EAzÀÄ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

18

£ÀÄrzÀAvÉ PÉý¸ÀÄwÛzÉ. CzÀÄ vÀ£ÀUÉ vÁ£Éà PÁªÀåªÁV©nÖzÉ. (£ÀqÉzÀÄ §gÀĪÀ CjªÀÅ) »ÃUÉAiÉÄà §ÄzÀÞ£À£ÀÄß ªÀĺÁzÉêÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è JzÀÄgÀÄ-UÉÆAqÁUÀ ¸Àj, DzÀgÉ ‘§ÄzÀÞ£ÉqÉUÉ ªÀÄgÀ½ ªÀÄ£ÉUÉ’ ªÀÄÄAvÁzÀ PÁAiÀÄð-PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ £À£Àß ºÁUÀÆ £À£Àß ºÀ®ªÀÅ UɼÉAiÀÄgÀ (PÉÆÃnUÁ£ÀºÀ½î gÁªÀÄAiÀÄå, JZï, UÉÆëAzÀAiÀÄå...) PÀtÂÚUÉ ¤d «ªÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄPÁlªÁV PÁtzÉ ºÉÆmÉÖ vÀÄA©zÀ zÀ°vÀ C¢üPÁjUÀ¼À ±ÉÆÃQAiÀiÁV ªÀiÁvÀæ ¨sÁ¸ÀªÁVzÉ. ªÀĺÁzÉêÀ F ¢QÌ£° À è AiÉÆÃa¹zÀAw®è. ºÁUÉà F ¥ÀĸÀPÛ z À À J®è §gÀºU À ¼ À Æ À MAzÉà ªÀÄlÖzÀ GvÁìºÀªÀ£ÀÄß £À£Àß°è GQ̸À°®è JA§ÄzÀÆ ¤d. GzÁºÀgÀuÉUÉ ‘»ÃUÉà ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀgÉ’ JA§ «¨sÁUÀzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ªÉÄÊ PÉÊ £ÉÆìĹPÉƼÀîzÀ, AiÀiÁªÀ vÉƼÀ¯ÁlªÀÇ E®èzÀ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ zsÁnAiÀÄ §gÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ. EgÁPï AiÀÄÄzÀÞ ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄjPÁzÀ AiÀÄÄzÀÞ¦¥Á¸ÉAiÀÄ §UÉÎ ªÀĺÁzÉêÀ ºÉƸÀzÉãÀÄ ºÉüÀ§®ègÀÄ? ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ §UÉÎ ªÀĺÁzÉêÀ §gÉAiÀĨÉÃPÉÃ? (DPÁ±ÀzÀ°è gÀtºÀzÀÄÝUÀ¼ÀÄ) CzÀÄ ©lÖgÉ zÉñÀªÀ£ÀÄß C¥ÁAiÀÄPÁj ªÀÄlÖzÀ°è DªÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄvÁAzsÀ gÁdPÁgÀtzÀ §UÉÎAiÀÄÆ ªÀĺÁzÉêÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ vÀ¯É PÉr¹PÉÆArzÁÝgÉ. CzÀgÀ°è £À£Àß ªÀÄ£À ¸É¼ÉzÀzÀÄÝ EzÀÄ: AiÀiÁPÉ ªÀÄvÁAzsÀgÀÄ, ªÀiÁ£À¨sÀAUÀUÀ¼À ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼À£ÀÄß, CzÀgÀ®Æè vÀªÀÄä ¥Á¥ÀzÀ ºÉAUÀ¸ÀgÀ£ÀÄß C¸Ààø±ÀågÉÆ, ªÀÄĹèªÀÄgÉÆ C¥ÀºÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀAvÉÆ gÉÃ¥ï ªÀiÁrzÀAvÉÆ CxÀªÁ PÉÊ Dr¹zÀAvÉÆ PÀ°à¹PÉÆAqÀÄ CzÀ£ÀÄß «ªÀgÀªÁV ªÀtÂð¹PÉÆAqÀÄ zÀÄBT¸ÀÄvÁÛgÉA§ÄzÀÄ £À£ÀUÉ CxÀðªÁUÀzÉ G½¬ÄvÀÄ. EAxÀzɯÁè £ÀqÉ¢®èªÁzÀgÀÆ CAxÀzÉ®è C£ÉÃPÀgÀ ªÀÄ£À¸Àì°è dgÀÄUÀÄwvÀÄÛ! PÉ®ªÀgÀ PÀtÄÚUÀ¼À°è ¤ÃgÀÄ §A¢vÀÄÛ. PÉ®ªÀgÀ PÀtÄÚUÀ¼À°è gÀPÀÛ §A¢vÀÄÛ... (ªÀÄvÁAzsÀgÀ ªÉÄzÀļÉƼÀUÉ PÉ®ªÀÅ PÀëtUÀ¼ÀÄ) ªÀZÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÁ£ÀÄ PÉÆqÀ¢zÀÝgÀÆ vÀ£Àß C¥Àà£ÀÄ PÉÆlÖ ªÀZÀ£ÀªÀ£Éßà £ÀqɹzÀ ªÀZÀ£À¥Á®£ÉAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀ DvÀ (gÁªÀÄ). »ÃUÁV, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ PÉÆlÖ ªÀZÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥Á®£É ªÀiÁqÀzÀ ªÀZÀ£À¨sÀæµÀÖ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÁvÁ¥ÀPÀëªÀÅ ¢£ÀPÉÌ ¸Á«gÀ ¸À® ‘eÉÊ ²æÃgÁªÀiï’ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÆ CzÀgÀ ¥Á¥À ¥ÀjºÁgÀªÁUÀzÉãÉÆ! (gÁªÀÄ£À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÁVzÉ!) ªÀĺÁzÉêÀ §gÉzÀ ªÀg¢ À UÀ¼z À ÝÉ Ã MAzÀÄ «¨sÁUÀ«zÉ. (ªÀÄÄSÁªÀÄÄT.) CªÉ®ª è ÇÀ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À zÀ°vÀgÀ ¥ÁqÀ£ÀÄß, £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀ¸ÀÄÛ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£À PÀ®PÀĪÀAvÉ awæ¸ÀĪÀ ¤gÀÄ¢éUÀß §gÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ. ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ ‘zÀ¤’ JµÀÄÖ ªÀĺÀvÀézÀÄÝ JAzÀÄ w½AiÀÄ®Ä F §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. «±ÉõÀªÁV ºÉƼɣÀgÀ¹Ã¥ÀÄgÀzÀ zÀ°vÀjUÀÆ ¸Àªt À ÂÃðAiÀÄjUÀÆ £Àqz É À WÀµð À uÉ PÀÄjvÀ ‘PÀÄgÀÄqÀÄ eÁwÃAiÀÄÄ PÀÄtÂAiÀÄÆvÀ°vÉÆÛ’. F «¨sÁUÀzÀ¯Éèà £À£Àß ªÉÄaÑ£À §gÀºÀUÀ¼À¯ÉÆèAzÁzÀ ‘¨ÁæºÀätgÀ §»gÀAUÀ ¸À¨sÉAiÀÄ CAvÀgÀAUÀzÀ° PÉ®PÁ®’ PÀÆqÀ EzÉ. DUÀ PÀĪÉA¥ÀÄ ‘ªÉÄʸÀÆgÀÄ «ÄvÀæ’ ¥ÀwæPÉUÉ ¤ÃrzÀ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è ‘±ÀÆzÀæ£À Q«UÉ PÁzÀ ¹Ã¸À ¸ÀÄjAiÀĨÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀAxÀ C¤µÀÖ zsÀªÀÄð E£ÉÆßA¢®è’ JA§ ºÉýPÉ PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀvÀgÀÄwÛzÀÝ ‘¸ÀÄ¢Ý ¸ÀAUÁw’ ªÁgÀ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è (ºÀ¼ÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ ªÀÄgÀĪÀÄÄzÀæt) ‘£Á£ÀÄ »AzÀÆ C®è’ JAzÀÄ CzÉà zsÁnAiÀÄ°è ºÉýzÀÄÝ CZÁÑVvÀÄÛ. CªÀgÀ D ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀiÁV ªÉÄʸÀÆj£À¯ÉÆèAzÀÄ ¨ÁæºÀätgÀ ¸À¨És £Àq¬ É ÄvÀÄ. D ¸À¨U És É ²æÃPÀȵÀÚ D®£Àº½ À îAiÀĪÀgÆ É A¢UÉ ºÉÆÃVzÀÝ zÉêÀ£Æ À gÀ ªÀĺÁzÉêÀ DUÀ ‘¸ÀÄ¢Ý ¸ÀAUÁw’ ¥ÀwæPÉUÉ §gÉzÀzÀÄÝ F §gÀºÀ. (ªÀĺÁzÉêÀ PÀÆqÀ F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÁVzÀÝgÄÀ ). CªÀgÀ vÀªiÀ ÁµÉ, ªÀåAUÀå, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ OzÁAiÀÄð ºÁUÀÆ PÀ«¥Àe æ ÕÉ- J®èPÆ À Ì


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

19

¸ÁQëAiÀÄAwzÀÝ F §gÀºÀ FUÀ®Æ ªÀĺÁzÉêÀgÀ CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ §gÀªt À U  A É iÀÄ ªÀiÁzÀjUÀ¼¯ À Æ É A è zÀÄ: ªÀÄÄR £ÉÆÃrzÀgÉà ¨ÁæºÀätgÀÄ JA§AwzÀݪÀgÀÄ, CzÀgÀ®Æè ºÉZÁÑV CgÀªÀvÀÛgÀ UÀr zÁn £ÀÆgÀ£ÀÆß vÀ®Ä¥ÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ M¨ÉÆâ§âgÁV E½AiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. D CªÀgÀÄ DPÁ±ÀªÉà vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©zÀÝAvÉ ¸ÉÆAlzÀ ªÉÄÃ¯É vÀªÉÄägÀqÀÄ PÉʬÄlÄÖPÉÆAqÀÄ CxÀªÁ PÉÆîÆjPÉÆAqÀÄ CxÀªÁ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß »rzÀÄ, ¸ÀAPÀlªÉà vÁªÁV PÁ®°è ±ÀQÛ E®è¢zÀÝgÀÆ PÁ¯É¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÀÝ CªÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ £ÀªÀÄUÀÆ PÀgÀļÀÄ ZÀÄgÀÄPï C£ÀÄߪÀAvÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄÄ¥ÁàzÀ F ¸ÀªÀÄƺÀzÀ ¸ÀAPÀl £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀzÉ, EzÉãÀÄ? ²æà ªÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀÄ ºÉüÀĪÀ ªÉÆÃPÀë PÁtzÀ ¤vÀå £ÁgÀQUÀ¼ÄÀ £ÀªÄÉ äzÄÀ gÀÄ ¸ÉÃgÀÄwÛzÁÝgA É iÉÄÃ? JA§ÄªÀµÄÀ Ö zÁgÀÄtªÀÄAiÀÄvÉ D ²æà C©ü£ª À À ±ÀAPÀgÀªÀÄoÀzÉƼÀUÉ vÀÄA© vÀļÀÄPÁqÀvÉÆqÀVvÀÄ.... £ÀUÀÄ £ÀUÀÄvÁÛ £Á£ÀÄ MAzÀÄ ¸À® D d£ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÉ. EwºÁ¸ÀzÀ PËæAiÀÄðPÉÌ ¹QÌ PÀtÄÚ PÉÊPÁ®Ä PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÀuÁÎtzÉ ºÉ¼ÀªÀgÁVgÀĪÀ F £À£Àß ¸ÀºÀfëUÀ½UÉ K£ÀÄ ºÉüÀ°? ºÉÃUÉ ºÉüÀ°?... EwºÁ¸ÀPÉÌ vÀªÀiÁµÉ £ÉÆÃqÀĪÀ §AiÀÄPÉ §AzÉãÉÆà K£ÉÆà £À£ÀߣÀÄß UÀÄr M¼ÀPÀÆÌ DvÀ£À£ÀÄß UÀÄr ºÉÆgÀPÀÆÌ Ej¹, QlQ QAr ªÀÄÆ®PÀ £À«Ää§âgÀ PÉÊ »r¹ £ÀUÀÄwÛvÀÄÛ. £À£Àß PÀtμÀ ªÀÄÄAzÉ D ºÀÄqÀÄUÀ£À £ÀUÀÄ vÀÄA©vÀÄ. ²æà PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ ‘ºÀÄlÄÖvÀÛ «±ÀéªÀiÁ£ÀªÀ’ ªÀÄÆrvÀÄ. eÁw ªÀÄvÀUÀ¼À «µÀ eÁé¯É EAxÀ £ÀUÀÄUÀ¼À£ÀÆß PÀÆægÀªÁV ¸ÀÄqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°à¹PÉƼÀî®Æ ªÀÄ£À¸ÁìUÀzÉ ¨ÉÃAiÀÄvÉÆqÀVzÉ.... EzÀ£ÄÀ ß N¢zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀĺÁzÉêÀ ‘gÀ¸ÁAiÀÄ£À±Á¸ÀçÛ z° À è §gÀĪÀ ¥ÀgÁå¥ÛÀ zÁæªt À (saturated solution)zÀAvÉ J¯Áè eÁwUÀ¼ÀÄ vÀAvÀªÀÄä PÉÆ£É ¹Üw vÀ®Ä¦...’ (¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀPÉÌ ‘¨sÆ À vÀ’ZÉõÉÖ) JA§ §Ä¢Þ¥Æ À ªÀðPÀ ±ÉÊ°UÉÃPÉ §AzÀgÄÀ JAzÀÄ ¨ÉøÀgª À ÁUÀÄvÀÛz.É AiÀiÁPÉAzÀgÉ JµÉÖAzÀgÀÆ CªÀgÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ £ÉÃgÀªÁV ºÀÈzÀAiÀÄ¢AzÀ §gÉzÀªÀgÀÄ.


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

20

E£ÉÆßAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ E°è PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. «±ÉõÁAPÀªÉÇAzÀgÀ°è CªÀgÀÄ F PɼÀV£À ¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÁUÀ D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CzÀ£ÀÄß N¢ £ÀªÀÄä G¹gÀÄ ¹QÌPÉÆAqÀAvÁVvÀÄÛ. CzÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß ErAiÀiÁV C¯Áèr¹©nÖvÀÄÛ:

‘¢£À ¸ÀªÉAiÀÄÄwÛzÉ. ¢£À ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è J®èªÀÇ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÁªÀ£É «ÄÃjzÀ EyAiÉÆæAiÀiÁzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ. PÁëªÀÄzÀ ©½ ºÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß w£ÀÄßwÛªÉ. CªÀÅUÀ¼ÀÄ £À£ÀߣÀÄß w£ÀÄßvÀÛªÉ...’ (ªÀÄ£ÀªÀ PÁqÀÄwÛzÉ) DzÀgÉ FUÀ N¢zÀgÉ EzÀÄ wÃgÁ ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ pre-meditated §gÀªÀtÂUÉAiÀiÁV


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

21

PÁt¸ÀÄwÛzÉ! »ÃUÉÃPÉ? ºÁUÉà EªÀgÀ ¸Á»wåPÀ §gÀªÀtÂUÉUÀ¼À ‘ªÀÄÄvÀÄÛ ªÀÄļÀÄUÀ...’ «¨sÁUÀzÀ°è SÁ¸À¤Ã¸ÀgÀ PÀxÉ §UÉÎ §gÉzz À ÄÀ Ý. (SÁ¸À¤Ã¸ÀgÀ ªÀÄÄSÉãÀ ¸ÀtPÚ x À )É . C¢ÃUÀ JµÀÄÖ ¹Ã«ÄvÀªÁV, ¨Á°±ÀªÁV PÁtĪÀÅzÉAzÀgÉ, ªÀĺÁzÉêÀ FUÀ §gÉ¢zÀÝgÀÆ »ÃUÉAiÉÄà §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÉà JA§ ¥Àæ±Éß K¼ÀÄvÀÛzÉ. CµÁÖVAiÀÄÆ; EªÀgÀÄ ®APÉñï, C£ÀAvÀªÀÄÆwð, vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀ£ÀÄß wæªÀÄÆwðUÀ½UÉ ºÉÆð¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀĸÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀƪÀðPÀ C¤¹zÀgÀÆ,- EªÀgÀ ¸Á»wåPÀ §gÀªÀtÂUÉUÀ¼À ¸ÉÆUÀ¸Éà ¸ÉÆUÀ¸ÀÄ. ®APÉñÀgÀ §UÉÎ §gÉzÀzÀÝ£Éßà £ÉÆÃr: (®APÉñÀgÀ CzÀÄãvÀ J£ÀfðAiÀÄ §UÉÎ §gÉAiÀÄÄvÀÛ) ...£À£ÀUÉ CxÀðªÁUÀzÉà EgÀĪÀÅzÀÄ JAzÀgÉ F J£ÀfðAiÀÄ ZÉÊvÀ£Àå GQÌ ºÀjAiÀÄ®Ä ®APÉñïUÉ MAzÀÄ ºÀÄ®ÄèPÀrØAiÀiÁzÀgÀÆ ªÉÊjAiÀiÁV CªÀgÀ JzÀÄjUÉ §AzÀÄ vÀ¯É PÀÄt¸À¨ÉÃQvÀÄÛ! vÉÆqÉ vÀlÖ¨ÉÃQvÀÄÛ! EzÀÄ AiÀiÁPÉ CAvÀ £À£ÀUÉ FUÀ®Æ CxÀðªÁVÛ®è..... 80gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è £ÀqÉzÀ «ÄøÀ¯Áw ¸É«Ä£Ágï£À°è ®APÉÃ±ï ‘zÀ°vÀgÀÄ F ¸ÀªÀiÁdzÀ PÀqÉ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀzÀÄ ¦æÃwUÁV PÀÆqÀ. EzÀPÉÌ MAzÀÄ ªÀÄÄUÀļÀßUÉ ¸ÁPÀÄ’ JA¢zÀÝgÀÄ. D ¸É«Ä£Ágï «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ, MvÁÛAiÀÄUÀ¼ÀÄ J®èªÀÇ EAzÀÄ ªÀÄgÉvÀĺÉÆÃVzÉ. DzÀgÉ CªÀgÀ £ÀÄr ‘MAzÀÄ ªÀÄÄUÀļÀßUÉ ¸ÁPÀÄ’ JA§ÄzÀÄ ®APÉÃ±ï ªÀÄÄUÀļÀßUÉAiÀiÁVAiÀÄÆ £ÀªÉÆäqÀ£É EzÉ. (®APÉñï JA§ vÀ®èt¸ÀĪÀ fêÀ) EzÀQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁzÀzÀÄÝ ‘PÀĸÀĪÀĨÁ¯É ºÀÄlÄÖªÀ ªÀÄÄ£Àß’ JA§ §gÀºÀ. C°è MAzÀÄ: ºÀ¹«¤AzÀ ¸Á«£ÉqÉUÉ £ÀªÉzÀĺÉÆÃUÀĪÀªÀ£À£ÀÄß G½¹PÉƼÀî®Ä CªÀ¤UÉÆAzÀÄ C¤jÃQëvÀ OvÀt K¥Àðr¸ÀĪÀ £ÉêÀÄ; JgÀqÀÄ: eÉÆÃvÀªÀÄä¢ÃgÀÄ ¸ÀvÀå ºÉüÀĪÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ; EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÀÄ: (ªÀĺÁzÉêÀ §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ) PÉ ® ªÀ µ À ð UÀ ¼ À »AzÉ £À £ À U É UÉ Æ wÛ z À Ý zÀ ° vÀ ¸À A WÀ l £É A iÀ Ä °è z À Ý ¸É ß Ã»vÀ £ É Æ §â £ À PÉƯÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. DvÀ PÉƯÉAiÀiÁzÀ ¸ÀܼÀPÉÌ ºÉÆÃV £ÉÆÃrzÀgÉ D ¸ÀܼÀzÀ°èzÀÝ UÉÆÃqÉUÀ½UÉ ¸ÀÄtÚ §½AiÀįÁVvÀÄÛ. C°èzÀÝ M§â ªÀÄÄzÀÄQ ‘¤ÃªÀÅ JgÀqÀÄ ¢£À ªÀÄÄAZÉ §A¢zÀÝgÉ gÀPÀÛzÀ PÀ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ’ JAzÀ¼ÀÄ. D PÀët £À£ÀUÉ ‘UÉÆÃqÉUÉ ¸ÀÄtÚ §½zÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ gÀPÀÛzÀ PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ G½AiÀÄĪÀÅ¢®èªÉÃ?’ C¤ß¹ CzÀÄ M¼ÀUÉà ¨É¼ÉAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄ. MAzÀÄ ¢£À, £À£Æ É ß¼ÀUÉ F ªÀÄÆgÀÆ J¼ÉU¼ À Æ À LPÀåUÉÆAqÀÄ PÀĸÀĪÀĨÁ¯É ªÀÄÆqÀvÆ É qÀVvÀÄ. ‘UÉÆÃqÉUÉ ¸ÀÄtÚ §½zÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ gÀPÀÛzÀ PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ G½AiÀÄĪÀÅ¢®èªÉÃ?’ JA§ÄzÀÄ £À£ÀߣÀÄß FUÀ®Æ »A¨Á°¹ PÁqÀĪÀ vÀ®ètPÁj ¥Àæ±Éß. E£ÀÄß ¥ÉÆæ. J¯ï. §¸ÀªÀgÁdÄ §UÉÎ §gÉ¢zÀÝgÀ°è: C®èªÀÄ£À£ÀÄß £ÀlĪÀ ªÀÄÆ®zÀªÀ£ÉAzÀÄ ºÉýzÀÄÝ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀAUÀwAiÉÄãÀ®è. F MAzÀÄ PÁuÉÌ ªÀZÀ£ÁAzÉÆî£ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ £É¯ÉAiÀÄ£Éßà §zÀ°¹©nÖvÀÄ (‘ªÀÄÄvÀÄÛ ªÀÄļÀÄUÀ’ ¥ÉÆæ. J¯ï. §¸ÀªÀgÁdÄ) JAzÀÄ ¨ÉÆlÄÖ ªÀiÁr ºÉüÀÄvÁÛgÉ. EªÀ£Éß®è NzÀĪÁUÀ CªÀgÀÄ ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßzÀ §UÉÎ §gÉzÀzÀÄÝ CªÁåªÀºÁjPÀªÁzÀ Mt D±ÀAiÀÄUÀ¼À ºÀUÀ®ÄUÀ£À¹£ÀAvÉ PÀAqÀgÀÆ, CzÀ£ÀÄß C°èUÉà ©lÄÖ©qÉÆÃt C¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀĺÁzÉêÀgÉÆA¢V£À £À£Àß ¸ÉßúÀ zÀ±ÀPÀUÀ¼À PÁ®zÀÄÝ. ‘¸ÀÄ¢Ý ¸ÀAUÁw’ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝUÀ®AvÀÆ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

22

¤PÀl MqÀ£ÁlªÉÃ. £À£Àß »jAiÀÄtÚ£ÀAwzÀÝ CªÀjAzÀ JµÉÆÖà ¨Áj ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¥ÀqÉ¢zÉÝãÉ. ºÁUÉAiÉÄà CªÀgÀ ªÀåQÛvÀézÀ JvÀÛgÀ- CªÀgÀzÉà ªÀiÁvÀÄ §¼À¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ- £À£Àß PÀtÚ¼ÀvÉAiÀÄ°è JgÀqÉgÀqÉà UÉÃtÄ PÀ«ÄäAiÀiÁUÀÄvÀÛ §AzÀ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼ÀÆ ºÀ®ªÁjªÉ. CzÀ£Éß®è E°è ZÀað¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. ºÉÆÃUÀ°, CªÀgÀ vÀªÀiÁµÉ, CzÀgÉƼÀUÉ CqÀPÀªÁzÀ «µÀtÚvÉ, £ÁåAiÀÄ ¥ÀæeÉÕ- F J®èzÀgÀ §UÉÎ ºÉüÀ¨ÉÃPɤ¹zÀgÀÆ.... CzÀÆ ¨ÉÃqÀ ©r. PÀqÉUÀÆ £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è½zÀÄ PÁqÀĪÀ ¸Á®ÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀÄÄV¸ÉÆÃt: MAzÀì® £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀPÀ̸ÀÄì PÀªÉÆÃqï PÀnÖPÉÆArvÀÄÛ. PÀrØð C¯Áèr¹ ¸ÀjªÀiÁqÀ®Ä £ÉÆÃrzÉ. DUÀ°®è. PÉÊUÉ ¥Áè¹ÖPï aî §¼À¹ j¥ÉÃj ªÀiÁqÀ®Ä £ÉÆÃrzÉ. dUÀΰ®è. PÉÆ£ÉUÉ ¸ÉÆÃvÀÄ ‘CAiÉÆåà £À£Àß ªÀÄPÀ̼ÀzÀ®èªÉ’ JA§ ¨sÁªÀ£É vÀAzÀÄPÉÆAqÀÄ PÉÊAiÀįÉè ¸ÀjªÀiÁrzÉ. F ¨sÁªÀ£É ¨ÁgÀ¢zÀÝgÉ £Á£ÀÄ PÉÊ ºÁPÀÄwÛgÀ°®è. E°è ¸ÉÆÃ®Ä ªÀÄvÀÄÛ F ¨sÁªÀ£É JgÀqÀÆ EzÉ. ªÀÄÄAzÉ £À£ÀUÉ D±ÀÑAiÀÄð PÁ¢vÀÄÛ. £À£Àß ¥Àwß ¸ÀÄ«ÄvÁæ vÀ£Àß ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÁV M§â ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀ »jAiÀÄgÀ£ÀÄß ‘¤ªÀÄUÉ ªÀiÁå£ïºÉÆïï qÉæöÊ£ÉÃeï PÉ®ì ªÀiÁqÀ®Ä PÀµÀÖPÀ» C¤ß¸ÀĪÀÅ¢®èª’É CAvÀ ¥À² æ ß¹zÀÝPÌÉ ‘AiÀiÁPÀª æ iÀ Áä PÀµÖÀP» À . £À£ßÀ ªÀÄPÀ̼z À ÄÀ CAvÀ CAzÀÌAqÁæAiÀÄÄÛ’ CAzÀgÀAvÉ. C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ ¸ÉÆð£À £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ F zÉÆqÀØ ªÀÄ£À¸ÀÆì E®è¢zÀÝgÉ F PÉ®ì ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. DzÀgÉ EAxÀ zÉÆqÀØ ªÀÄ£À¸Àì£Éß ¸ÀªÀiÁd PÉƼÀPÀÄ CAvÀ UÀt¹zÉ. EzÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÉà PÉƼÀPÁVgÀĪÀÅzÀgÀ ®PÀët. CµÉÖ. (PÉƼÀPÀÄ J°èzÉ?).... ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀĵÀågÁV ªÀiÁqÀĪÀ ªÀævÀ »rzÀªÀ£ÀÄ, EzÀ£Éßà vÁ£Éà §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ?


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

23

¥ÀĸÀÛPÀUÀ½UÉ C½ªÀÅAmÉ? qÁ.eÉ.¨Á®PÀȵÀÚ

SÁåvÀ

«eÁÕ£À PÁ®à¤PÀ PÀxÀ£À ¯ÉÃRPÀ L¸ÁPï C¹ªÉÆêï£À ¨sÀ«µÀåzÀ°è ¹ÜvÀªÁVgÀĪÀ PÀvÉAiÉÆAzÀgÀ°è DlªÁqÀÄwÛgÀĪÀ CtÚ ªÀÄvÀÄÛ vÀAV ªÀÄ£ÉAiÀÄ ClÖPÉÌ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. C°è ºÀ¼ÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÁUÀ CªÀjUÉ ¥ÀŸÀÛPÀªÉÇAzÀÄ ¹UÀÄvÀÛzÉ. D ªÀ¸ÄÀ Û K¤gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ CªÀj§âjUÀÆ CZÀj Ñ AiÀiÁUÀÄvÀÛz,É KPÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ JAzÀÆ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£Éßà £ÉÆÃrzÀªÀgÀ®è. CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ F jÃwAiÀÄ vɼÀĪÁzÀ ºÁ¼ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀ¥ÀÄà CPÀëgÀUÀ¼À°è ªÀÄÄ¢ævÀªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ CªÀjUÉ eÁÕ£À CxÀªÁ ªÀiÁ»w F gÀÆ¥ÀzÀ®Æè F »AzÉ zÉÆgÀPÀÄwÛvÉÛAzÀÄ H»¹PÉƼÀî®Æ PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. 1899gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ JZï.f.ªÉ¯ïì£À `mÉʪÀiï mÁæªÉ®gï’£À PÀxÁ£ÁAiÀÄPÀ 22£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀPÉÌ ¥ÀæAiÀiÁt¹zÁUÀ C°è vÁ¤gÀĪÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ §UÉUÉ w½zÀÄPÉƼÀî®Ä ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß CgÀ¸ÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ CªÀ¤UÉ J°èAiÀÄÆ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è, §zÀ°UÉ «avÀæ qÀ§¯ï ¹°AqÀgïUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. CªÀ£ÀÄß G¥ÀPÀgÀtªÉÇAzÀgÀ°è Ej¹ ZÁ°¹zÁUÀ CªÀ¤UÉ ¨ÉÃPÁzÀ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀ, ZÀ°¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ DPÀÈwUÀ¼ÀÄ CªÀ£À PÀuÉÚzÀÄjUÉà ªÀÄÆqÀÄvÀÛªÉ. C¹ªÉÆêï£À PÀvÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 2200gÀ E¸À«AiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀÄÝ. DzÀgÉ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ CPÀëgÀ zÁ¸ÉÆúÀ PÀtägÉAiÀiÁUÀ®Ä CµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨ÉÃPÁV®è...


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

24

KPÉAzÀgÉ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ½UÉ C½ªÀÅAlÄ! FV£À rfl¯ï AiÀÄÄUÀz° À è CPÀëgÀ ¯ÉÆÃPÀz° À è ªÀĺÀvÛg À À §zÀ¯ÁªÀuU É ¼ À ÁUÀÄwÛª.É CªÉÄeÁ£ï£À `QAqÀ¯ï’ (FUÀ CªÉÄeÁ£ï ¨sÁgÀvz À ® À Æè vÀ£ßÀ E-§ÄPï jÃqÀgïUÀ¼À ªÀiÁgÁl ¥ÁægA À ©ü¸ÄÀ wÛz)É , ¨Á£ïìð CAqï £ÉÆç¯ïì£À `£ÀÆPï’, ¸ÉÆäAiÀÄ E-§ÄPï (J¯ÉPÁÖç¤Pï §ÄPï) jÃqÀgïUÀ¼ÀÄ §gÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà PÀA¥ÀÆålgÀÄUÀ¼À°è ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß qË£ï¯ÉÆÃqï ªÀiÁr, ¸ÁÌöå£ï ªÀiÁr NzÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. C J¯Áè ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ vÁæ¸ÀzÁAiÀÄPÀªÁVzÀݪÀÅ. DzÀgÉ QAqÀ¯ï, £ÀÆPï ªÀÄÄAvÁzÀ J¯ÉPÁÖç¤Pï §ÄPï jÃqÀgïUÀ¼ÀÄ, CAUÉÊ CUÀ®zÀ ªÉƨÉʯïUÀ¼ÀÄ, PÁ¹UÉÆAzÀÄ PÉƸÀjUÉÆAzÀÄ JAzÀÄ ¹UÀÄwÛgÀĪÀ mÁå¨ÉèlÄÖUÀ¼ÀÄ CPÀëgÀ dUÀwÛ£À°è Cw zÉÆqÀØ PÁæAwAiÀÄ£Éßà ªÀiÁqÀÄwÛªÉ. PÉ®ªÀgÀÄ E£ÀÄß E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è PÁUÀzÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð PÀtägÉAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ J£ÀÄßwÛzÀÝgÉ E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ D PÉ®¸À E£ÀÄß ºÀvÉÛà ªÀµÀðUÀ¼À°è DUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄßwÛzÁÝgÉ. PÁUÀzÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ªÀÄÄzÀæt E£ÀÄß PÉ®ªÉà ªÀµÀðUÀ¼À°è DyðPÀªÁV ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀªÀ®èzÀ G¢ÝªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄßwÛzÁÝgÉ E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ. 1933gÀ°è ªÀÄÄzÀæt ¥ÁægÀA©ü¹zÀ CªÉÄjPÁzÀ ¥Àæw¶×vÀ ªÁgÀ¥ÀwæPÉ `£ÀÆå¸ï«ÃPï’ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JA¨sÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À ¸ÀvÀvÀ ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ 31£Éà r¸ÉA§gï 2012gÀ°è vÀ£Àß ªÀÄÄzÀæt DªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ¤°è¹vÀÄ. FUÀ CzÀgÀ D£ï¯ÉÊ£ï DªÀÈwÛ ªÀiÁvÀæ ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛzÉ. 1768gÀ°è «±ÀéPÉÆñÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀĸÀÛPÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÀæPÀn¸À®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀ J£ï¸ÉÊPÉÆè¦rAiÀiÁ ©æmÁ¤PÀ 2010gÀ°è vÀ£Àß ªÀÄÄzÀæt DªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ¤°è¹vÀÄ. J£ï¸ÉÊPÉÆè¦rAiÀiÁ ©æmÁ¤PÀ «±ÀéPÉÆñÀzÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä PÀ¥ÁlÄUÀ¼À°è ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÉà ºÉªÉÄäAiÀÄ, ¨Ë¢ÞPÀvÉAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀªÉA§ PÁ®ªÉÇA¢vÀÄÛ. UÀæ AxÁ®AiÀÄ UÀ¼ À°è CªÀÅUÀ¼ À ¥ÀÄ lUÀ ¼À £ À Äß ¸À ª À gÀ ÄvÁÛ ªÀ t ðgÀ A fvÀ ¥sÆ É ÃmÉÆÃUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÉà £À£ßÀ AxÀªj À UÉ wêÀæ ¨sÁªÉÇÃzÉÃæ PÀzÀ ¸Àà±Áð£ÀĨsª À À ¤ÃqÀÄwÛvÄÀ Û. DzÀgÉ ªÀÄÆgÀÄ-£Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ®è J£ï¸ÉÊPÉÆè¦rAiÀiÁ ©æmÁ¤PÁzÀ ¹.r.UÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ ºÁUÀÆ JµÉÆÖà ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À eÉÆvÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

25

GavÀªÁV ¸ÀºÀ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ EAzÀÄ ¹.r., r.«.r.UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ «±ÀéPÉÆñÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÁªÀIJð¸ÀĪÀ vÁ¼Éä CxÀªÁ CªÀ±ÀåPÀvÉAiÉÄà AiÀiÁjUÀÆ E®èªÉ¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ EAzÀÄ D£ï¯ÉÊ£ï£À°èAiÉÄà vÀªÀÄä ªÉƨÉʯï CxÀªÁ PÀA¥ÀÆålgÀÄUÀ¼À°è ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÀëuÁzsÀðzÀ°è ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ¢£Éà ¢£Éà ªÀiÁgÁlªÁUÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÈvÀÛ¥ÀwæPÉUÀ¼À ¸ÀASÉå PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. J®è ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÆ §ºÀÄ¥Á®Ä GavÀªÁV CAvÀeÁð®zÀ°è zÉÆgÀPÀÄvÀÛªÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ J®è ¢£À¥w À Pæ U É ¼ À Æ À CAvÀeÁð®zÀ°è GavÀªÁV zÉÆgÉAiÀÄÄvÀª Û .É CzÉà jÃw J¯ÉPÁÖç¤Pï ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À À (E-¥ÀĸÀÛPÀ) ¸ÀASÉå ¢£Éà ¢£Éà ºÉZÀÄÑwÛzÉ. ªÁ¶ðPÀ 20-23 ©°AiÀÄ£ï qÁ®gï ªÀiÁgÁl ªÀ»ªÁlÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ CªÉÄeÁ£ï ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀ 100 PÁUÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ½UÉ 242 E-¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄwÛzÉAiÀÄAvÉ. E-¥ÀĸÀÛPU À ¼ À À ¸ÁzsåÀ vÉ CUÁzsª À ÁzÀÄzÀÄ. CªÀÅUÀ¼° À è CPÀëgU À ¼ À ÄÀ ªÀiÁvÀª æ ® À è, zÀȱÀåUÀ¼ÄÀ , ±À§ÝU¼ À ÄÀ , PÀÈwPÁgÀ£À ¸ÀéAvÀ °¦, ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. CAzÀgÉ `NzÀÄUÀ’ PÀÈwAiÉÆAzÀ£ÀÄß §ºÀÄ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À°è UÀ滹PÉƼÀÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀ«¸À§ºÀÄzÀÄ. EAzÀÄ ºÉZÀÄÑ d£À¦A æ iÀĪÁVgÀĪÀ CªÉÄjPÀzÀ CªÉÄeÁ£ï PÀA¥É¤AiÀÄ QAqÀ¯ï CvÀåAvÀ ºÀUÄÀ gÀªÁzÀ, ¥ÀĸÀPÛ z À À UÁvÀæªÉà EgÀĪÀ E-§ÄPï jÃqÀgï. ºÁ¼ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÄ¢ævÀ CPÀëgÀUÀ¼ÀAvÉAiÉÄà PÁtĪÀ J¯ÉPÁÖç¤Pï EAPï vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ EzÀ£ÀÄß NzÀĪÁUÀ PÁUÀzÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀ NzÀĪÀ C£ÀĨsÀªÀªÉà DUÀÄvÀÛzÉ. FUÀ CzÀgÀ PÀ®gï DªÀÈwÛ QAqÀ¯ï ¥sÉÊgï ªÀÄvÀÄÛ PÀ¥ÀÄà ©¼ÀĦ£À, DzÀgÉ PÀvÀÛ®®Æè NzÀ§ºÀÄzÁzÀ QAqÀ¯ï ¯ÉÊmï ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÆ §A¢ªÉ. PÀ¥ÀÄ੼ÀĦ£À QAqÀ¯ï£À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¸Á«gÀ ¥ÀĸÀÛPU À ¼ À £ À ÄÀ ß ±ÉÃRj¹qÀ§ºÀÄzÀÄ (£À£ßÀ °ègÄÀ ªÀ QAqÀ¯ï£À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ¸Á«gÀ ¥ÀĸÀÛPU À ½ À ªÉ). ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÄ£ÀÆßgÀÄ UÁæAUÀ¼À vÀÆPÀ«gÀĪÀ CzÀ£ÄÀ ß PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåwÛzÝÀ gÉ Erà UÀæAxÁ®AiÀĪÀ£Éßà PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåwÛgÀÄvÉÛêÉ! MªÉÄä CzÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtð ZÁeïð ªÀiÁrzÀgÉ ¤ÃªÀÅ ¢£ÀPÉÌ MAzÀÄ UÀAmÉAiÀÄAvÉ N¢zÀgÉ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® CzÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ZÁeïð ªÀiÁqÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ¬Ä®è ºÁUÀÆ CzÀ£ÉßAzÀÆ ¤ÃªÀÅ `D¥sï’ ªÀiÁqÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀvɬĮè.


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

26

¤ÃªÀÅ CªÀÅUÀ¼À°è JµÉÖà ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß N¢zÀgÀÆ, ¥ÀÄ£ÀB D ¥ÀĸÀÛPÀ vÉgÉzÁUÀ ¤ÃªÀÅ PÀ¼ÉzÀ ¸Áj J°è N¢ ¤°è¹gÀÄwÛÃgÉÆà C°èAiÉÄà ¥ÀÄl vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. NzÀĪÁUÀ CPÀëgÀzÀ CxÀð w½¢®è¢zÀÝ°è CzÀgÀ ¥ÀPÀÌzÀ°è PÀ¸Àðgï Ej¹zÀgÉ vÀ¼ÀzÀ°è CzÀgÀ CxÀð vÁ£ÁUÉà ªÀÄÆr§gÀÄvÀÛzÉ. ¤ÃªÀÅ CªÉÄeÁ£ï¤AzÀ E-¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß Rjâ¹zÀgÉ CzÀÄ £ÉÃgÀªÁV ¤ªÀÄä QAqÀ¯ïUÉ ªÉÊ-¥sÉÊ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ 3f ªÀÄÆ®PÀ vÀ®Ä¥ÀÄvÀÛzÉ. CµÉÖà C®è QAqÀ¯ïUÉ ¥ÀÆgÀPª À ÁV ºÀ®ªÁgÀÄ `JPïìm£ É £ ëÀ ï’UÀ¼ÄÀ CAvÀeÁð®zÀ°è ®©ü¸ÄÀ vÀª Û .É ¤ÃªÀÅ CAvÀeÁð®zÀ°è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¯ÉÃR£À NzÀÄwÛzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß D £ÀAvÀgÀ NzÀ¨ÉÃPÉAzɤ߹zÀgÉ ¨Ëæ¸Àgï£À°è ¤ÃªÀÅ C¼ÀªÀr¹PÉÆArgÀĪÀ ¸ÀtÚ LPÁ£ï ªÉÄÃ¯É QèPï ªÀiÁrzÀgÉ ¸ÁPÀÄ D ¯ÉÃR£À £ÉÃgÀ ¤ªÀÄä QAqÀ¯ïUÉ vÀ®Ä¥ÀÄvÀÛzÉ. QAqÀ¯ï£À°è NzÀ®Ä CzÀgÀzÉà «²µÀÖ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀiÁzÀ `ªÉÆé’ ¥sÁªÀiÁåðmï ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¤ªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀ §gÀºU À ¼ À £ À ÄÀ ß ªÉÆéUÉ ¥ÀjªÀwð¹PÉƼÀî®Ä ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ vÀAvÁæA±ÀUÀ¼ÀÄ GavÀªÁV ®¨sÀ嫪É. QAqÀ¯ï£À°è ¤ªÀÄUÉ NzÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉøÀgÀªÉ¤ß¹zÀgÉ, ºÉqï¥sÉÆÃ£ï ºÁQPÉÆAqÀgÉ CzÉà ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ NzÀÄvÀÛzÉ. ¤ªÀÄUÉ ºÉtÄÚ zséÀ¤ ¨ÉÃPÉÆÃ, UÀAqÀÄ zséÀ¤ ¨ÉÃPÉÆà CzÀ£Æ À ß DAiÉÄ̪iÀ ÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ! DzÀgÉ PÀ£ßÀ qÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ªÉÆé £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è zÉÆgÀPÀÄwÛ®è. QAqÀ¯ï£À°è ¦.r.J¥sï. (¥ÉÆÃlð§¯ï qÁPÀÄåªÉÄAmï ¥sÁªÀiÁðmï- PÀA¥ÀÆålgÀÄUÀ¼À°è §¼À¸À¯ÁUÀĪÀ CvÀåAvÀ d£À¦æAiÀÄ £ÀªÀÄÆ£É) ¸ÀºÀ NzÀ§ºÀÄzÁzÀÝjAzÀ AiÀÄƤPÉÆÃqï£À°ègÀĪÀ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ¦.r.J¥sï. ªÀiÁr QAqÀ¯ï£À°è NzÀ§ºÀÄzÀÄ. Erà ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ºÁ¼ÉAiÀÄ£Éßà ¸ÁÌöå£ï ªÀiÁr ¦.r.J¥sï. ªÀiÁr ¸ÀºÀ NzÀ§ºÀÄzÀÄ. EwÛÃZÉUÉ AiÀiÁgÉÆà ¥ÀÆtðZÀAzÀæ vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀvÉ, PÁzÀA§jUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁÌöå£ï ªÀiÁr, ¦.r.J¥sï. ªÀiÁr E-ªÉÄïï£À°è J®èjUÀÆ ºÀAazÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ £À£Àß JgÀqÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß EzÉà jÃw ªÀiÁr CAvÀeÁð®zÀ°è vÉð ©nÖzÉÝãÉ. EzÀĪÀgÉUÉ CªÀÅ vÀ¯Á 3500PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¨Áj qË£ï¯ÉÆÃqï DVªÉ, E£ÀÆß DUÀÄwÛªÉ. E-¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉÃRPÀgÀÄ PÀëuÁzsÀðzÀ°è dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ vÀ®Ä¦¹©qÀ§ºÀÄzÀÄ. D£ï¯ÉÊ£ï NzÀÄ«PÉ CxÀªÁ E¯ÉPÁÖç¤Pï PÀÈwUÀ¼À `UÁqsÀ’ NzÀÄ«PÉ ¸ÁzsÀå«®èªÉ£ÀÄߪÀªÀjzÁÝgÉ. §ºÀıÀB D jÃwAiÀÄ NzÀÄ«PÉ FV£À vÀ¯ÉªÀiÁj£ÀªÀgÀ°è E®èªÉAzÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. K¤zÀÝgÀÆ CªÀgÀzÀÄ `ªÉÄð£À’ NzÀÄ. CªÀjUÉ CµÉÆÖAzÀÄ vÁ¼Éä¬ÄgÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ zÀÆgÀĪÀªÀjzÁÝgÉ. DzÀgÉ EzÀÄ J®èjUÀÆ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅ¢®è. ºÁåj¥Álgï ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀæPÀlªÁzÀ E¥ÀàvÀÛ£Á®ÄÌ UÀAmÉUÀ¼ÉƼÀUÉ Erà ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß r.n.¦. ªÀiÁr CAvÀeÁð®zÀ°è vÉð©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ r.n.¦. ªÀiÁqÀĪÀ AiÀÄĪÀ ¦Ã½UÉ ªÀÄzsÀåzÀ°è vÀªÀÄä PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÆß ¸ÉÃj¹ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß MAzÀµÀÄÖ §zÀ¯Á¬Ä¹AiÀÄÆ ©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ J£ÀÄßwÛzÀݼÀÄ D ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀÄwÛzÀÝ £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ. PÉ® ªÁgÀUÀ¼À »AzÀµÉÖà rVæ NzÀÄwÛgÀĪÀ £À£Àß ªÀÄUÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ ¹zÀÞªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÀuÁÚgÉ PÀArzÉÝãÉ. vÀ£Àß ¯Áå¥ïmÁ¥ï£À°è EAlgï£Émï¤AzÀ ªÀiÁ»w ¥ÀqÉzÀÄ NzÀÄwÛzÀÝ. vÀ£Àß PÁ¯ÉÃf£À £ÉÆÃmïì eÉÆvÉUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀÄlUÀ¼À£ÀÄß ¥sÉÆÃmÉÆà »rzÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß mÁå¨Éèmï£À°è NzÀÄwÛzÀÝ. ºÀ®ªÁgÀÄ ¦.r.J¥sï. gÀÆ¥ÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ vÀ£Àß mÁå¨Éèmï£À°è NzÀÄwÛzÀÝ. F vÀ¯ÉªÀiÁj£ÀªÀjUÉ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À §UÉUÉ CµÉÆÖAzÀÄ £Á¸ÁÖ°ÓAiÀiÁ E®è. ªÀiÁ»w PÁUÀzÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ¯Éèà EgÀ¨ÉÃPÉAzÉä®è. EAzÀÄ «zÉñÀUÀ¼À°è ªÀiÁ¯ïUÀ¼À°è, ¥ÀĸÀÛPÀzÀ CAUÀrUÀ¼À°è `J¸ï¥É¸ æ ÉÆì §ÄPï ªÉIJãï’UÀ½ªÉ, J¸ï¥Éæ¸ÉÆì PÁ¦ü AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ EzÀÝ ºÁUÉ. ¤ÃªÀÅ ¨ÉÃPÁzÀ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß D AiÀÄAvÀæzÀ°è DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ, D ¥ÀĸÀÛPÀPÉÌ EgÀĪÀ ºÀwÛ¥ÀàvÀÄÛ ªÀÄÄR¥ÀÄlUÀ¼À°è ¤ªÀÄUÉ EµÀÖªÁzÀÄzÀ£ÀÄß DAiÉÄ̪ÀiÁrPÉÆAqÀÄ CzÀgÀ ºÀtªÀ£ÀÄß £Átå ºÁPÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ PÁqïð ªÀÄÆ®PÀ ¥ÁªÀw¹zÀgÉ ¤ªÀÄä PÀuÉÚzÀÄj£À°èAiÉÄà D AiÀÄAvÀæzÀ UÁf£À ¥ÉnÖUÉAiÉƼÀUÉ ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

27

ªÀÄÄ¢ævÀªÁUÀÄvÀÛzÉ, CAZÀÄUÀ¼ÀÄ PÀvÀÛj¸À®àqÀÄvÀÛªÉ ºÁUÀÆ ¥ÀĸÀÛPÀ ¤ÃmÁV ¨ÉÊAqï DV ¤ªÀÄä PÉÊUÉ eÁj §AzÀÄ ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉ- J¯Áè £Á®ÄÌ ¤«ÄµÀUÀ¼À°è! EA¢UÀÆ ¥ÉAVé£ï ¥ÀæPÁ±À£À vÀ£Àß J®è ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß zÁ¸ÁÛ£ÀÄ EnÖgÀĪÀÅ¢®è. AiÀiÁgÉà E¥ÀàvÉÛöÊzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæwUÀ½UÉ ¨ÉÃrPÉ ¸À°è¹zÀ°è `D£ï rªÀiÁåAqï’ MAzÉgÀqÀÄ ¢£ÀzÀ°è ªÀÄÄ¢æ¹ PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. E-¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀzÀÄÝ `DrAiÉÆ’ CxÀªÁ ±ÀæªÀt ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ. Erà ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀévÀB ¯ÉÃRPÀ CxÀªÁ GvÀÛªÀÄ zsÀé¤AiÀÄļÀîªÀgÀÄ N¢gÀÄvÁÛgÉ. CzÀgÀ PÁå¸Émï ºÁQ d£À NzÀĪÀ §zÀ®Ä ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß PÉý¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. d¥Á¤£À°è EªÀÅ ¸ÁPÀµÄÀ Ö d£À¦A æ iÀĪÁV ¢£Á ¨É½UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAeÉ PÀZÃÉ jUÉ NqÁqÀĪÀ d£À mÉöæ Ê£ÀÄ, §¸ÀÄìU¼ À ° À è PÀÆvÀÄ PÀtÄÚªÀÄÄaÑPÉÆAqÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ªÁZÀ£ÀªÀ£ÀÄß D°¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è F ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß `PÀgÀr mÉïïì’ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁ°PÉAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼À ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀgÀÄ. ¥ÀĸÀÛPz À À eÉÆvÉAiÀÄ°è PÁå¸Émï EgÀÄwÛvÄÀ Û ºÁUÀÆ ªÀÄPÀ̽UÉ CvÀåAvÀ gÀAd¤ÃAiÀĪÁV, ¸ÀAVÃvÀ, ±À§ÝUÀ¼ÉÆqÀ£É PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÉý¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄPÀ̽UÉ PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀĪÀªÀgÉà E®è¢gÀĪÁUÀ EzÀÄ M¼Éî ¥ÀæAiÀÄvÀߪÉà DzÀgÀÆ EzÀgÀ°è `ºÀÆíAUÀÄqÀÄ’ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ E®è. EAzÀÄ JA.¦.3 ¥ÉèÃAiÀÄgï, ªÉƨÉʯïUÀ¼À¯Éè¯Áè ¸ÁPÀµÀÄÖ ±ÉÃRj¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ PÉüÀĪÀ ¸Ë®¨såÀ «gÀĪÀÅzÀjAzÀ JA.¦.3 gÀÆ¥Àz° À £ è À ¸ÁPÀµÄÀ Ö DrAiÉÆà ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À ÄÀ ªÀiÁgÁlªÁUÀÄwÛªÉ CxÀªÁ EAlgï£Émï£À°è GavÀªÁV qË£ï¯ÉÆÃqï ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¹UÀÄvÀÛªÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ d£À E-¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ PÁUÀzÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¤ÃqÀĪÀ `¸ÀÄSÁ£ÀĨsÀªÀ’ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è J£ÀÄßwÛzÁÝgÉ ºÁUÀÆ PÁUÀzÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ JA¢UÀÆ vÀªÀÄä PÉÊ ©lÄÖ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀ D±Á¨sÁªÀ£É ºÉÆA¢zÁÝgÉ. CªÀÅ ¤ÃqÀĪÀ C£ÀĨsÀªÀ ¤dPÀÆÌ ªÀÄgÉAiÀįÁgÀzÀAxÀzÀÄ. DzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ ±Á¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ vÁ¼ÉUÀjUÀ¼À£ÀÄß D PÁ®zÀ°è NzÀÄwÛzÀÝAxÀªÀgÀ C£ÀĨsÀªÀ ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsåÀ ªÉ? UÀ» æ PÉ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsª À U À ¼ À ÄÀ ZÀ®£À²Ã®ªÁzÀĪÀÅ ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ DAiÀiÁ PÁ®zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀµÉÖ. PÁUÀzÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼Éà EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĸÀĪÀ £ÀªÀÄUÉ MAzÀÄ PÁ®PÉÌ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£Éßà «gÉÆâü¸ÄÀ ªÀªg À Æ À EzÀÝgA É §ÄzÀÄ w½¢®è. ¥ÀĸÀPÛ À ªÀÄÄzÀt æ PÉÌ 17 ªÀÄvÀÄÛ 18£Éà ±Àvª À iÀ Á£ÀU¼ À ¯ À ÃèÉ «gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛªÁVvÀÄÛ. DUÀ CvÀåAvÀ PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ PÉʬÄAzÀ §gÉzÀÄ ¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄwÛzÀÝ PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼ÀAwzÀÝ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À JzÀÄgÀÄ ªÀÄÄ¢ævÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤PÀȵÀתÁV PÁt¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. D ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁܦvÀ `¥ÀæPÁ±ÀPÀ’gÁVzÀÝ PÉæöʸÀÛ ªÀÄoÀUÀ¼ÀÄ (DUÀ ªÀÄÄzÀætªÉAzÀgÉ §gÉà ¨Éʧ¯ï


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

28

ªÀiÁvÀæ J£ÀÄߪÀAwvÀÄÛ) ªÀÄÄ¢ævÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀvÉUÉà ªÀiÁgÀPÀ JAzÀÄ PÀgÉzÀªÀÅ. PÉ®ªÀÅ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ zsÀªÀÄð«gÉÆâü ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹ªÉAiÉÄAzÀÄ AiÀÄÆgÉÆæ£À°è PÀA§PÉÌ PÀnÖ ¨ÉAQ ºÁQ ¸ÀÄlÄÖºÁQzÀgÀÄ. «PÀÖgï ºÀÆåUÉÆãÀ `ºÀAZï ¨ÁåPï D¥sï £ÁmÉæ qÁåªÀiï’ PÀÈwAiÀÄ°è ¥sÉÆæïÉÆ JA§ÄªÀªÀ£ÀÄ `¥ÀĸÀÛPÀ ZÀZïð C£ÀÄß PÉÆ®ÄèvÀÛzÉ, CPÀëgÀ DPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ®ÄèvÀÛzÉ’ J£ÀÄßvÁÛ£É. 1835gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ yAiÉÆæü¯ï UÉÆÃwAiÉÄà vÀ£ßÀ PÁzÀA§j `ªÀiÁåªÀiï¸É¯ï zÀ ªÀiÁ¦£ï’£À°è `¥ÀĸÀÛPÀ ªÁ¸ÀÄÛ²®àª£ À ÄÀ ß PÉÆAzÀAvÉ ªÀÈvÀÛ¥w À Pæ É ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß PÉÆ®ÄèwÛzÉ’ JA¢zÁÝ£É. ºÉƸÀ «ZÁgÀ ºÀ¼A É iÀÄ «ZÁgÀª£ À ÄÀ ß PÉÆ®Äèvz ÛÀ É J£ÀÄߪÀÅzÀÄ EwÛÃa£À «ZÁgÀª® À ,è CzÀÄ wÃgÁ ¥ÁæaãÀªÁzÀÄzÀÄ. `¥sÃÉ qÀ¸ æ ï’£À°è ¥ÁèmÆ É ºÉýgÀĪÀAvÉ §gÀªt À U  U É ÃÉ ªÉÆlÖªÆ É zÀ®Ä «gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛªÁVvÀÄÛ. CzÀgÀ°ègÀĪÀAvÉ xÀÆåmï CxÀªÁ ºÀ«ÄÃð¸ï §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆzÀ°UÉ PÀAqÀÄ»rzÀªÀ£ÀÄ. DvÀ vÀ£Àß D«µÁÌgÀªÀ£ÀÄß zÉÆgÉ ¥sÉgÉÆ xÀªÀÄĸï¤UÉ vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ xÀªÀÄĸï CzÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄvÁÛ£É. §gÀªÀtÂUÉ ¸ÀägÀuÉ ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ «gÀÄzÀÞªÁzÀÄzÀÄ ºÁUÀÆ CzÀPÉÌ ªÀiÁgÀPÀªÁzÀÄzÀÄ J£ÀÄßvÁÛ£É. DzÀgÉ dªÀÄð¤AiÀÄ UÀÄmÉ£ï§Uïð ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1439gÀ°è ªÀÄÄzÀætAiÀÄAvÀæ PÀAqÀÄ»rzÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀ ªÀÄÄzÀæt ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀÄzÀjAzÀ D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀvÉUÀ¼ÀÄ ºÁ¼ÁUÀĪÀ §zÀ®Ä ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §qÀd£ÀgÀÄ CPÀëgÀ¸ÀÜgÁUÀ®Ä PÁgÀtªÁVzÉ. CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÁUÀ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgɯÁè vÁªÀÅ ¤UÀðwPÀgÁV©qÀÄvÉÛêÉAzÀÄ ¨ÉƨÉâ¬ÄlÖgÀÄ. CµÀÄÖ ºÀ¼ÉAiÀÄzÉÃPÉ, 1939gÀ°è ¥ÉAVé£ï ¥ÉÃ¥Àgï¨ÁåPï ¥ÀæPÀluÉUÀ¼ÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÁUÀ CzÀÆ ¸ÀºÀ ªÀÄÄzÀæt GzÀåªÀĪÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ JA¢zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¸ÁªÀðd¤PÀ UÀæAxÁ®AiÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀUÀlÄ Rjâ¬ÄAzÁV ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀ ¸ÀASÉå ºÉZÁÑVzÉ ºÁUÀÆ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ºÉ¸Àj£À°è PÉ®¸ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ¥ÀæPÁ±À£À ºÉZÁÑVzÉ. CµÉÖà DVzÀÝgÉ ¥ÀgÀªÁV®è, UÀæAxÁ®AiÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀAa¸ÀĪÀ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÆ ºÉZÁÑUÀÄwÛzÉ. MAzÉà ¥ÀĸÀÛPÀPÉÌ JgÀqÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ gÀPÁë¥ÀÄlUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ E§âgÀÄ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁQ ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀ £Á£ÀÄ ¸ÀévÀB PÀArzÉÝãÉ. ¸ÀUÀlÄ RjâUÉAzÀÄ CAvÀeÁð®¢AzÀ ¥ÀqÉzÀ MAzÀµÀÄÖ avÀæUÀ¼À£ÀÄß, PÉ®¸ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹ ªÀÄPÀ̼À ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÉAzÀÄ LzÀÄ ¥ÀÄlzÀ ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß «Äw«ÄÃjzÀ zÀ¥àÀPëg À U À ¼ À ° À è, ¥ÀÄlUÀlÖ¯É avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß ºÁQ £ÀÆgÀÄ ¥ÀÄlUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁr ¸À°è¸ÄÀ ªÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÉÄʸÀÆj£À ¥ÀæPÁ±ÀPÀjzÁÝgÉ. UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ªÀÄgÀħ¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀÄvÀÛªÉ, DzÀgÉ ªÁtÂeÉÆåÃzÀåªÀÄ PÁUÀzÀ ¥ÉÆÃ®Ä ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀ£ÀÆä®PÀ ¯Á¨sÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß §AiÀĸÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ ¥ÀĸÀÛPÀ PÉÆAqÁUÀ §gÉà ¥ÀĸÀÛPÀ PÉƼÀÄîªÀÅ¢®è, D ¥ÀĸÀÛPÀzÀ PÁUÀzÀPÁÌV PÀvÀÛj¹zÀ ªÀÄgÀªÀ£ÀÆß PÉƼÀÄîvÉÛêɣÀÄßvÁÛgÉ ¥Àj¸ÀgÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ. E-§ÄPï jÃqÀgïUÀ¼ÀÄ zsÁgÀPÀUÀ¼ÀµÉÖ, CªÉà CAvÀ¸ÀìvÀéªÀ®è. DzÀgÉ J¯ÉPÁÖç¤Pï ¥ÀoÀåUÀ¼ÀÄ ¸ÁzsÀ£À CªÀ®A©UÀ¼ÀÄ CAzÀgÉ E-§ÄPï jÃqÀgï CxÀªÁ CAvÀºÀÄzÉà ¸ÁzsÀ£À E®è¢zÀÝ°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß NzÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è, C®èzÉ CªÀÅUÀ½UÉ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà (¥sÁªÀiÁåðmï) EgÀ¨ÉÃPÀÄ. J®èQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß NzÀ®Ä «zÀÄåvï ¸Ë®¨sÀå ¨ÉÃPÉà ¨ÉÃPÀÄ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ¸ÁPÀµÀÄÖ ZÁeïð ªÀiÁrPÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ. vÀAvÀæeÁÕ£À ±ÀgÀªÉÃUÀzÀ°è ¸ÁUÀÄwÛgÀĪÀ F ¢£ÀUÀ¼À°è EAzÀÄ EgÀĪÀ vÀAvÀæeÁÕ£À £Á¼É EgÀĪÀÅ¢®è. ¸Á¥sïÖªÉÃgï ªÀÄvÀÄÛ ºÁqïðªÉÃgï J®èªÀÇ §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. ¤ªÀÄä J¯ÉPÁÖç¤Pï ¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAUÀæºÀªÀ£ÀÄß ºÉƸÀ £ÀªÀÄÆ£ÉUÉ §zÀ¯Á¬Ä¹PÉƼÀî¢zÀÝ°è CªÉ®èªÀÇ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ §gÀĪÀÅ¢®è. DzsÀĤPÀ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

29

«zÀÄå£Áä£À ±ÉÃRgÀuÁ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ ¹Ã«ÄvÀ ±ÉÃRgÀuÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢ªÉ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ DvÀAPÀ«zÉ. ¸ËgÀ «QgÀt¸ÉÆáÃl (Solar Flare) wêÀæ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è

GAmÁzÀ°è J¯Áè «zÀÄå£Áä£À ªÀiÁ»w C½¹ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ£ÀÄߪÀ ºÉzÀjPÉ «eÁÕ¤UÀ½VzÉ. D jÃw DzÀ°è aA¢AiÀiÁVzÀÝgÀÆ G½AiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ NzÀ®Ä ¹UÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄ¢ævÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÉÃ! DUÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀA¥ÀÆålgÀÄUÀ¼ÁUÀ°Ã, E-§ÄPï jÃqÀgïUÀ¼ÁUÀ°Ã G½¢gÀĪÀÅ¢®è. ¤ªÀÄä rfl¯ï ¸ÀAUÀæºÀuÉ J¯Áè SÁ° SÁ°AiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ! K£ÉÃ

DzÀgÀÆ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼ÀÄ ¤®ÄèªÀÅ¢®è. £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌøw JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÉÛêÉAiÉÆà CzÀgÀ ªÁåSÁå£ÀªÀÇ ¸ÀºÀ ¸Á¥ÉÃPÀëªÁzÀÄzÀÄ. EAzÀ®è £Á¼É E¯ÉPÁÖç¤Pï ¥ÀĸÀÛPU À ¼ À ÄÀ PÁUÀzz À À ¥ÀĸÀÛPU À ¼ À £ À ÄÀ ß E®èªÁV¸ÀÄvÀÛªÉ KPÉAzÀg,É PÁUÀzz À À ¥ÀĸÀÛPÀ ªÀÄÄzÀt æ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÁl DyðPÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. CµÀÖ®èzÉ ªÀÄÄAzÉ CPÀëgÀ ªÀÄvÁÛªÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è §gÀÄvÀÛzÉÆà AiÀiÁjUÉ UÉÆvÀÄÛ? K£Éà DzÀgÀÆ ¥ÀĸÀÛPÀPÉÌ C½«zÀÝgÀÆ ¸ÀzsÀåzÀ®èAvÀÆ CPÀëgÀPÉÌ C½«gÀĪÀÅ¢®è.

ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÛ ¨ÁgÀzÀ PÀëtUÀ¼ÀÄ

¯ÉÃRPÀgÀÄ : £ÁUÉñÀ ºÉUÀqÉ ªÀÄvÀÄÛ F±ÀégÀ ¥Àæ¸Ázï


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

30

ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÛ ¨ÁgÀzÀ PÀëtUÀ¼ÀÄ n.Dgï.C£ÀAvÀgÁªÀÄÄ

¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ : ¥Àj¸ÀgÀ-¤¸ÀUÀð ¸ÀAgÀPÀëuÁ ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÀÆáwðªÀ£À, ¹.eÉ.J¥sï. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ d®ªÀÄAqÀ°, 18£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, ªÀįÉèñÀégÀA, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 055 ¥ÀæPÀluÉ : 2014, ¨É¯É : £ÀªÀÄÆ¢¹®è. ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ : 256 ªÉÆ :9448077019, 080-23340881

¥Àj¸ÀgÀ

PÀÄjvÀÄ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÉÝÃªÉ JAzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄä §zÀÄPÀÄ C¥ÁAiÀÄzÀ CAa£À°èzÉ JAzÉà CxÀð§gÀÄvÀÛzÉ. ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉ PÀÄjvÀÄ J®è ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À®Æè ZÀZÉðUÀ¼ÁUÀÄwÛzÀÝgÀÆ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÀÈwV½¹gÀĪÀªÀgÀÄ £ÀªÄÀ ä°è ºÉa£ Ñ À d£Àj®è JA§ CxÀðzÀ°è CAxÀªg À ÄÀ C®à¸A À SÁåvg À ÃÉ . ¨sÆ À «Ä PÀÄjvÀÄ, CzÀgÀ ¨s« À µÀå PÀÄjvÀÄ ¸ÀzÁ aAw¸ÀÄvÀÛ, §gÀºU À ¼ À ° À è ¥ÀæZÉÆâ¸ÀÄvÀÛ ¤gÀAvÀgÀ PÁAiÀÄð²Ã®gÁVgÀĪÀ ¥ÀvÀæPÀvÀð-«eÁÕ£À ¯ÉÃRPÀ £ÁUÉñÀ ºÉUÀqÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁ£À ªÀÄ£À¸ÀÌgÁzÀ F±ÀégÀ ¥À¸ æ Ázï dAnAiÀiÁV ºÉÆgÀvA À zÀ PÀÈw `ªÀÄ£ÀÄPÀÄ® gÀPu ëÀ U É É ªÀĺÀvéÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ’ - `EzÀÄ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀzÀÄÝ «zsÁ£À¸ËzsÀzÀ°è. JgÀqÀÆ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À ¸À¨sÁ¥ÀwUÀ¼À ¸ÀªÀÄPÀëªÀÄzÀ°è, d£À¥Àæw¤¢üUÀ½UÁV 2014gÀ d£ÀªÀj 20gÀAzÀÄ £ÀqÉzÀ PÁAiÀiÁðUÁgÀzÀ°è’ JAzÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà ºÉýzÁÝgÉ. EzÀÄ PÀÆqÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ «ZÁgÀzÀ°è MAzÀÄ «gÀ¼À ¸ÀAUÀwAiÉÄÃ. DqÀ½vÀ £ÀqɸÀĪÀªÀjUÉ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÁoÀ DUÀ¨ÉÃPÁzÉÝÃ. ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ ¤dzÀ¤ «zsÁ£À¸ËzsÀzÀ°è ªÉƼÀVzÀgÉ, CzÀÄ C£ÀÄgÀt£ÀUÉÆAqÀÄ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

31

§AiÀÄ°UÉÆÃ, ªÀįɣÁrUÉÆÃ, CzÀgÁZÉAiÀÄ PÀqÀ® wÃgÀzÀ¯ÉÆèà PÉý¹ÃvÀÄ. CzÀPÉÌAzÉà ¥À¸ æ ÁÛª£ À A É iÀįÉèà PÀtU ÂÚ É JzÀÄÝ PÁtĪÀ ºÁUÉ `ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀ ¢£ÀU¼ À ÄÀ ªÀÄvÉÛ ¨ÁgÀzÀ PÀëtUÀ¼ÄÀ ’ JAzÉà JZÀÑj¹zÁÝgÉ ¯ÉÃRPÀzÀéAiÀÄgÀÄ. EA¢£À «zÀÄå£Áä£À ¢£ÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ªÀiÁ»wUÀ½UÉãÀÆ PÉÆgÀvɬĮè. ªÀi˸ï vÀÄ¢ MwÛzÀgÉ PÀA¥ÀÆålgï ¥ÀgÀzÉAiÀÄ°è Erà «±ÀéªÉà vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. DzÀgÉ CzÀµÀÖjAzÀ¯Éà d£ÀeÁUÀÈwAiÀiÁUÀĪÀAwzÀÝgÉ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ©¹ FV£ÀAvÉ KgÀÄwÛg° À ®è, PÁqÀÄ £Á±ÀªÁUÀÄwÛg° À ®è, ºÀÄ°UÀ½UÉ vÀªÀÄä DªÁ¸ÀzÀ¯Éèà gÀPÀëuÉPÉÆqÀ®Ä EµÉÆÖAzÀÄ ºÉtUÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀ°®è. ¸ÀzÀå ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ §Ä¢ÞAiÀÄ §rUÉ £ÀªÀÄä «ÄzÀĽUÉ §rAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀ¨ÉÃPÀÄ, CAzÀgÉ `¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉ’ J£ÀÄߪÀ ¥ÀzÀUÀÄZÀÒ QèÃµÉ J¤¹zÀgÀÆ ¸Àj, CzÀ£ÀÄß G°AiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÁÝUÀ, AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ WÀ½UÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄä ¥ÀæeÉÕUÉ CzÀÄ vÁPÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¯ÉÃRPÀgÀÄ GvÀÛªÀÄ vÀAvÀª æ ÇÉ AzÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄPÉÆArzÁÝg.É «±Àé¸A À ¸ÉÜ eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖz° À è DZÀj¸À®Ä PÉ®ªÀÅ ¢£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¤UÀ¢¥Àr¹zÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ dÆ£ï 5 JAzÉÆqÀ£É CzÀÄ `«±Àé ¥Àj¸ÀgÀ ¢£À’ JA§ÄzÀÄ ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼À £Á®UÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤AvÀÄ©nÖz.É K¦æ¯ï 22 `¨sÆ À ¢£À’, ªÉÄà 31 `vÀA¨ÁPÀÄgÀ»vÀ ¢£À’ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ »ÃUÀÆ £É£À¦£À°èlÄÖPÉƼÀÄîªÀµÀÄÖ DZÀgÀuÉUÉ §A¢zÉ. DzÀgÉ `«±Àé ¥ÀªÀðvÀ ¢£À’ J£ÀÄߪÀÅzÉÆA¢zÉ, `«±Àé DªÁ¸À ¢£À’ JA§ÄzÉÆA¢zÉ JA§ÄzÀÄ JµÀÄÖ ªÀÄA¢UÉ UÉÆvÀÄÛ. r¸ÉA§gï 3 ¨sÀÆ¥Á¯ï C¤® ¸ÉÆÃj dUÀvÀÛ£Éßà PÀAUÉr¹zÀ ¢£À. EzÀÄ £É£À¦qÀ¨ÉÃPÁV §A¢gÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ MAzÀÄ zÀÄgÀAvÀªÉÃ. «±Àé¸ÀA¸ÉÜ EzÀ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¹®è. ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÉÃjzÉ. F PÀÈwAiÀÄ «±ÉõÀ E£ÀÆß EzÉ. JµÉÆÖà ¥Àj¸ÀgÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ºÉÆgÀ§A¢ªÉ. ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ®Æè ®¨sÀå. CªÉäzÀÝgÀÆ ¥ÀoÀåUÀ½UÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ UÀæAxÀUÀ¼ÁV §A¢gÀĪÀÅzÉà ºÉZÀÄÑ. DzÀgÉ E°è ¸ÀÆa¹gÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À ¥ÁæªÀÄÄRåªÀ£ÀÄß ªÀÄ£À¹ìUÉ vÀlÄÖªÀ jÃwAiÀÄ°è ¤gÀƦ¹gÀĪÀÅzÉà PÀÈwAiÀÄ «±ÉõÀ. CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ¥ÉæëÄUÀ¼ÁVzÀÝgÉ, F PÀÈwAiÀÄ°è £ÀªÄÀ Æ¢¹zÀgÄÀ ªÀ 27 ¢£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß, ªÀµð À zÀ JgÀqÄÀ ªÁgÀU¼ À À JgÀqÄÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¢£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÁªÀÇ £É£À¦£À°èlÄÖPÉÆAqÀÄ ªÀÄPÀ̼À®Æè ¨Á¬Ä¥ÁoÀ ªÀiÁr¹, D PÀÄjvÀÄ ¥ÀÄlÖ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÁßzÀgÀÆ §gɸÀ¨ÉÃPÀÄ. E°è ¤ÃrgÀĪÀ ªÀiÁ»w AiÀiÁªÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À®Æè zÉÆgÉAiÀÄzÀÄ. `UÀÆUÀ¯ï ºÀÄqÀÄPÀÄAiÀÄAvÀæ’ PÀÆqÀ ¥ÀæzÀ²ð¸À¯ÁgÀzÀÄ. PÀÈwAiÀÄ°ègÀĪÀ MAzÉgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À£ÁßzÀgÀÆ ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À¢zÀÝgÉ PÀÈwAiÀÄ ªÀĺÀvÀé w½AiÀÄzÉà ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. `eËUÀĨsÀÆ«Ä ¢£À’zÀ (¥sɧæªÀj 2) ªÀĺÀvÀé PÀÄjvÀÄ E°è£À ªÀiÁ»wAiÀÄ ªÉʲµÀÖöå £ÉÆÃr. eËUÀÄ PÀÄjvÀAvÉ ºÉýgÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½ªÀÅ: `EªÀ£ÀÄß ¥ÀÈyéAiÀÄ fêÀvÉÆnÖ®Ä JAvÀ¯Éà PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ. d®ZÀjUÀ¼ÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁV ¨sÀÆfëUÀ¼ÁV «PÁ¸À ºÉÆA¢zÉÝà EAxÀ eËUÀÄ vÁtUÀ¼À°è. E°è ¸ÀzÁ ¤ÃjgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ fëUÀ¼À §zÀÄQUÉ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ¥ÉÆõÀPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ CAzÀgÉ PÉƼÉvÀ vÀgÀUɯÉ, ¥Áa, R¤eÁA±À J®èªÀÇ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¹UÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. DzÀÝjAzÀ Kr, «ÄãÀÄ, JgɺÀļÀ, fUÀuÉUÀ½AzÀ »rzÀÄ ºÁªÀÅ, PÀ¥Éà, §PÀ¥ÀQë, ªÉƸÀ¼É, ¤ÃgÀĨÉPÀÄÌ, ¤ÃgÁ£É CµÉÖà C®è, ¯ÉPÀÌPÉÌ ¹UÀzÀµÀÄÖ §UÉAiÀÄ QÃlUÀ¼ÀÄ, ¸À¸ÀåUÀ¼ÀÄ, ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ, ¸ÀÛ¤UÀ¼ÀÄ E°è ªÁ¹¸ÀÄvÀÛªÉ. EªÉ®èªÀÅUÀ½AzÁV Erà ¥Àj¸ÀgÀªÉà ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁVgÀÄvÀÛªÉ.’ ªÀiÁ»w EµÀÖPÉÌà ¤®ÄèªÀÅ¢®è. vÀj¨sÀÆ«Ä £Á±ÀªÁzÀÄzÀgÀ »A¢£À PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ MAzÀgÉPÀët £ÀªÉÄä®ègÀ£ÀÆß ¥Á¥À¥ÀæeÉÕ PÁqÀ¯Éà ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ¯Éèà ¤¸ÀUÀ𠤫ÄðvÀ 2175 eËUÀĨsÀÆ«Ä EzÉAiÀÄAvÉ. CµÉÖà C®è, 65,250 ªÀiÁ£ÀªÀ ¤«ÄðvÀ eËUÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÀ½ªÉ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

32

JAzÀÄ CAQ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉ¢nÖzÁÝgÉ. F ¯ÉPÀÌ ¤ªÀÄUÉ°è ¹PĄ̀ÉÃPÀÄ? K¦æ¯ï 7gÀAzÀÄ DZÀj¸ÀĪÀ `«±Àé DgÉÆÃUÀ墣À’PÉÌ ¯ÉÃRPÀgÀÄ MAzÀÄ ¥ÀÄlÖ `EAmÉÆæÃ’ MzÀV¹zÁÝgÉ. `gÉÆÃUÀgÀÄf£ÀUÀ¼ÀÄ PÀA¥ÀÆålgï DlzÀ ºÁUÉ. MAzÀÄ ªÉÊjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆqÉzÀÄ ªÀÄÄV¸ÀzÉÝà vÀqÀ, E£ÉßgÀqÀÄ ¥ÀævÀåPÀëªÁUÀÄvªÉÉ. vÀĸÀĪÀÇ ªÉÄʪÀÄgÉAiÀÄĪÀAvÉAiÉÄà E®è.’ ¸ÁPÀ®è ¥ÀæªÉñÀ! ªÀÄÄAzÉ ¤ªÀÄä PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ Erà ¥ÀoÀåzÀ ªÉÄÃ¯É ¤ªÀÄUÀj«®èzÉAiÉÄà ºÁAiÀÄÄvÀÛªÉ. «±Àé¸ÀA¸ÉÜ K¦æ¯ï 22 £ÀÄß `¨sÀÆ¢£À’ JAzÀÄ UÉÆvÀÄÛªÀiÁrzÉ. EzÀgÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À°è £ÉqÀ®Ä ¯ÉÃRPÀgÀÄ ºÉýgÀĪÀ Q«ªÀiÁvÀÄUÀ½ªÀÅ: `¨sÀÆ ¢£ÁZÀgÀuÉ JAzÀgÉ PÉêÀ® VqÀ £ÉqÀĪÀÅzÀ®è. K¦æ¯ï wAUÀ¼À°è VqÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉqÀĪÀÅzÀÄ eÁtvÀ£ª À ÇÀ C®è. ªÀÄÄRåªÁV £ÀªÄÀ UÉ ªÀÄvÉÛ ¨sÆ À «ÄUÉ EgÀĪÀ ¸ÀA§Azsª À £ À ÄÀ ß £É£¦ À ¹PÉƼÀÄîªÀ ¢£À CzÀÄ. £ÀUÀgÀzÀ°è ªÁ¹¸ÀĪÀ £ÀªÀÄUÉ D ¸ÀA§AzsÀªÉà ªÀĸÀPÁUÀÄwÛzÉ. ¨É¼ÀUÉÎ JzÁÝPÀët M¯É ºÉÆwÛ¹ PÁ¦ü ªÀiÁqÀĪÁUÀ, £ÀªÀÄUÉ M¯É ºÉÆwÛ¸ÀĪÀ UÁå¸ï CxÀªÁ «zÀÄåZÀÒQÛ J°èAzÀ §gÀÄwÛzÉ JA§ ¥ÀjPÀ®à£A É iÀÄÆ EgÀĪÀÅ¢®è. CxÀªÁ UÉÆé ªÀÄAZÀÆjAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖ¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝ ¥Áè¹ÖPï PÀªÀgÀ£ÀÄß PÀ¸ÀzÀ vÉÆnÖUÉ J¸ÉAiÀÄĪÁUÀ, CzÀÄ J°èUÉ ºÉÆÃV ªÀÄÄlÄÖvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ avÀætªÀÇ ¹PÀÄ̪ÀÅ¢®è’. vÀA¨ÁPÀÄ ¢£À PÀÄjvÀÄ (ªÉÄà 31) £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄA¢nÖgÄÀ ªÀ ªÁ¸ÀÛªv À É UÁ§j ºÀÄnÖ¸ÄÀ vÀÛzÉ - `PÀ¼z É À LªÀvÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼° À è ¨sÁgÀvz À ° À è £ÀÆgÀÄ PÉÆÃn l£ï ¸ËzÉ’AiÀÄ£ÀÄß vÀA¨ÁPÀÄ ºÀzª À iÀ ÁqÀ¯A É zÉà Gj¸À¯ÁVzÉ. .....QæPÉmï ªÀÄÄAvÁzÀ DmÉÆÃlUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁæAiÉÆÃd£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¹UÀgÉÃmï ¨ÁæAr£À°è ¨Ál° ¤ÃgÀÄ, CAV ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀA¨ÁQ£À ¥ÀgÀªÁV ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛªÉ.’ - F ¯ÉÃR£À ¨ÉüÀÆgÀÄ ¸ÀÄzÀ±Àð£À CªÀgÀzÀÄ. ºÁUÁzÀgÉ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÉãÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ? CxÀªÁ «zÁåyðUÀ¼À eÁUÀÈw ºÉÃUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ? CzÀPÀÆÌ ¯ÉÃRPÀgÀ `n¥ïì’ GAlÄ. ±Á¯Á PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À 100 Cr ªÁå¦ÛAiÀÄ°è zsÀƪÀÄ¥Á£À ªÀÄvÀÄÛ vÀA¨ÁPÀÄ GvÀà£ÀßUÀ¼À ªÀiÁgÁl ¤¶zÀÞ. ¤ªÀÄä ¥ÀæzÉñÀzÀ°è F ¤AiÀĪÀÄ G®èAWÀ£ÉAiÀiÁVzÀÝgÉ, DgÉÆÃUÀå E¯ÁSÉUÉ, ¸ÀܽÃAiÀÄ DqÀ½vÀPÉÌ zÀÆgÀÄ ¤Ãr JAzÀÄ JZÀÑj¸ÀĪÀ CzÉà zsÀé¤AiÀÄ°è `vÀA¨ÁPÀÄ §¼ÀPÉ ©lÖªÀgÀ£ÀÄß ¸À£Á䤹’ JA§ UÀÄlÖ£ÀÆß ºÉüÀÄvÁÛgÉ. dÆ£ï 8gÀAzÀÄ `«±Àé ¸ÁUÀgÀ ¢£À’ KPÉ DZÀj¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ w½AiÀÄzÉ vÉƼÀ¯ÁqÀÄwÛzÀÝgÉ, D vÉƼÀ¯ÁlªÀ£ÀÄß ¤°è¹©r. `«±Àé ¸ÁUÀgÀ ¢£À’ ¯ÉÃR£ÀzÀ ¥ÀæªÉñÀPÉÌ ªÀÄÄ£Àß F ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß N¢ : `¸ÁUÀgÀzÀ «¸ÁÛgÀPÉÌ ºÉÆð¹zÀgÉ, ªÀÄ£ÀĵÀå wÃgÀ PÀëÄzÀæ dAvÀÄ«£ÀAvÉ PÀAqÀgÀÆ F dAvÀĨsÁzɬÄAzÀ ªÀĺÁ¸ÁUÀgÀUÀ¼ÀÆ wtÄPÀĪÀAvÁVzÉ’. ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÁUÀgÀPÉÌ ªÀiÁrgÀĪÀ C¥ÀZÁgÀzÀ J¼É J¼ÉAiÀÄ£ÀÆß ©r¹nÖzÁÝgÉ. EzÉà PÀÈwAiÀÄ°è, ¤ªÀÄä UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §A¢gÀzÉ ºÁUÉ ¸Àj¢gÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ PÀtÄÚ vÉgɸÀĪÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ½ªÉ. `eÁUÀwPÀ ªÀÄtÄÚ¢£À’ (r¸ÉA§gï 5,) `«±Àé ¥ÀªÀðvÀ ¢£À’ (r¸ÉA§gï 11), `±ÀQÛ G½vÁAiÀÄ ¢£À’ (r¸ÉA§gï 24), F ¢£ÀUÀ¼À£ÀÆß ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV DZÀj¹, d£ÀeÁUÀÈw GAlĪÀiÁqÀĪÀ dgÀÆgÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀPÀÌAvÀÆ EzÉ. EAxÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À eÉÆvÉUÉ C£ÀħAzsÀzÀ°è ¥ÀÆgÀPÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÆ EªÉ. CªÀÇ PÀÆqÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Àé¸ÀÜvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ®Ä £ÀªÀÄä£ÀÄß JZÀÑj¸ÀĪÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÉÃ. `©¹ ¥À¼ æ ÀAiÀÄzÀ ºÉƹۮ°è ¨sÀƪÀÄAqÀ®’, `PÁ½ÎZÀÄÑ’, `UÀuÉñÀ ¸ÀAzÉñÀ; `¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAªÉ⠢åÁªÀ½’ E¯Éè®è £ÁªÀÇ ¤ÃªÀÇ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¥Àj¸ÀgÀ ªÀiÁ°£ÀåPÉÌ ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ G¥ÁAiÀÄUÀ½ªÉ. J®èzÀPÀÆÌ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤Ãw¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ zÀÄA¨Á®Ä ©Ã¼À¨ÉÃPÁV®è JA§ M¼ÀzÀ¤AiÀÄÆ EzÀgÀ°è ¸ÉÃjzÉ. CzÀgÀ®Æè ±Á¯Á PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è ºÁUÉAiÉÄà ¸ÀªÀiÁdzÀ°è `EPÉÆà PÀè§Äâ’UÀ¼ÀÄ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

33

KPÉ ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß N¢zÁUÀ MqÀ£ÉAiÉÄà ¤ªÀÄä ªÀÄ£À¸ÀÄì CvÀÛ wgÀÄUÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÉÌãÀÆ §AqÀªÁ¼À ºÀÆqÀ¨ÉÃPÁV®è. EzÀAvÀÆ CvÀåAvÀ ¸ÀªÀÄÄavÀ ¯ÉÃR£À KPÉAzÀgÉ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ DAiÀÄÝ PÉ®ªÀÅ ±Á¯ÉUÀ½UÉ `EPÉÆà PÀè¨ï’ ¸Áܦ¸À®Ä DyðPÀ £ÉgÀªÀ£ÀÆß ¤ÃqÀÄwÛzÉ. J®èQÌAvÀ ªÉÆzÀ®Ä ±Á¯Á CzsÁå¥ÀPÀgÀ vÀ¯ÉUÉ EAxÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ºÀvÀÛ¨ÉÃPÀÄ. F PÀÈwAiÀÄ°è E£ÉÆßAzÀÄ «±ÉõÀªÀÇ EzÉ. AiÀÄÄ. Dgï. C£ÀAvÀªÀÄÆwð, ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ PÀA¨ÁgÀ, ºÀA.¥À. £ÁUÀgÁdAiÀÄå, ©.J¯ï. ±ÀAPÀgï, agÀAfë ¹AUï CªÀgÄÀ d£À¥w æÀ ¤¢üU½ À UÉ EAzÀÄ £ÁªÀÅ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ® ºÉeÉÓAiÀiÁV ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄ£À£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¥Á¯ÉÆμÀî®Ä ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ ªÀÄ£À«AiÀÄÆ E°è CZÁÑVzÉ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV d£À¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀµÉÖà C®è, ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Àé¸ÀÜvÉ PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîªÀ ºÉÆuÉ EzÉ. KPÉ? `F ¨sÀÆ«Ä £ÀªÀÄä vÁvÀ, ªÀÄÄvÁÛvÀjAzÀ £ÀªÀÄUÉ §AzÀ §¼ÀĪÀ½ C®è. £ÁªÀÅ CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉAiÀÄ fëUÀ½AzÀ JgÀªÀ®Ä ¥ÀqÉzÀzÀÄÝ. EzÀ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁV, ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV ºÀ¸ÁÛAvÀj¸À¨ÉÃPÁzÀÄÝ £ÀªÀÄä PÀvÀðªÀå’ JA§ PÁgÀtPÉÌ. EAxÀ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÉà ¥Àæw ±Á¯ÉUÀÆ ºÀAZÀ¨ÉÃPÀÄ, ºÀAazÀgÉ ¸Á®zÀÄ CzÀgÀ°è C£ÀĵÁ×£À AiÉÆÃUÀåªÁVgÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À §UÉÎ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¤®ÄªÀÅUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ »ªÀiÁä»w (¦üÃqï ¨ÁåPï) ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ¥Àj¸ÀgÀ ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß PÁè¸ï gÀÆA£À ºÉÆgÀUÀqÉ PÀ°AiÀÄ®Ä ¸ÀPÁðgÀ PÀqÁØAiÀÄUÉƽ¹zÉ. ¤d. DzÀgÉ ¤dªÁzÀ PÁ¼Àf EgÀĪÀªÀjUÉ MvÀÛqÀ ¨ÉÃPÁVAiÉÄà E®è. ¦æÃw¬ÄAzÀ PÀ°AiÀħºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CzÀPÀÆÌ MvÀÛqÀ ºÁPÀ¨ÉÃPÁV §A¢gÀĪÀÅzÉà F zÉñÀzÀ z˨sÁðUÀå. F ¥ÀĸÀÛPÀ MzÀV¸ÀĪÀ G¯Áè¸ÀªÀÄAiÀÄ NzÀÄ, ¥Àæw ¯ÉÃR£ÀPÀÆÌ eÉÆÃr¹gÀĪÀ DPÀµÀðPÀ avÀæUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄzÀætPÉÌ §¼À¹gÀĪÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ªÀÄlÖzÀ PÁUÀzÀ J®èzÀgÀ®Æè PÀ¯ÁvÀäPÀvÉ JzÀÄÝPÁtÄvÀÛzÉ. F ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß PÀ¥Án£À°èqÀ¨ÉÃr. ¸ÀzÁ ¥ÀÄlUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ wgÀÄ«ºÁQ.

¥ÀoÀåzÀ NzÀÄ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

34

gÁªÀÄ°AUÀ¥Àà.n.¨ÉÃUÀÆgÀÄ

¥ÀoåÀ

JAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà §UÉAiÀÄ £ÀÄrgÀZ£ À .É CzÀÄ PÀ«vÉAiÀiÁVgÀ°, £ÁlPÀ DVgÀ°, ªÀåQÛavÀæ DVgÀ°, ¥Àæ§AzsÀ DVgÀ° J®èªÀÇ MAzÉÆAzÀÄ ¥ÀoÀåUÀ¼É. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ ¥ÀoÀå J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄÄ¢ævÀ CPÀg ë U À ½ À UÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀAUÀw C®è. DqÀĪÀiÁvÀÄ, zÀȱÀå, avÀ,æ ªÀÄÄ¢ævÀ zÀé¤ J®èªÀÇ ¥ÀoÀåUÀ¼É. ªÀÄÄ¢ævÀ CPÀëgÀUÀ¼À £ÀÄrgÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæªÉ ¥ÀoÀå JAzÀÄ £ÀA§¨ÉÃQ®è.

¥ÀoÀå ¸ÀAUÀw ¥ÀzÀ« «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°è Ej¹PÉÆAqÀÄ F CAPÀt DgÀA©ü¸À¯ÁVzÉ. PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ LaÒPÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ°è£À Ai À i Á ªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀÄ Czs Á åAi À Ä CxÀªÁ «ZÁgÀzÀ §UÉUÉ F CAPÀtzÀ°è ZÀað¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. w½ªÀ½PÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ «zÁåyðUÀ½UÉ C£ÀÄPÀÆ® DUÀ° J£ÀÄߪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ F CAPÀtzÀ°è ¥ÀoÀåZÀZÉð £ÀqÉAiÀÄ°zÉ. MAzÀÄ ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ®è ZÀað¸À§ºÀÄzÀÄ JA§ ««zs À N¢£À zÁjUÀ¼À£ÀÄß E°è ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. «zÁåyðUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÀ ªÀÄÄPÀÛ ¥ÀæwQæAiÉÄUÀÆ E°è CªÀPÁ±À GAlÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀÄrgÀZÀ£ÉAiÀÄ NzÀÄ CAwªÀÄ C®è. E°è£À NzÀÄUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ £É¯ÉAiÀÄ NzÀÄUÀ¼É «£Á EªÉ CAwªÀÄ C®è. «zÁåyðUÀ¼ÁUÀ° ²PÀëPÀgÁUÀ°Ã ºÁUÉ ¨sÁ«¸ÀĪÀ CUÀvÀåªÀÇ E®è. E°è£À ªÉÆzÀ® ¨sÁUÀzÀ°è ¦ÃpPÉAiÀiÁV PÉ®ªÀÅ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀ¯ÁVzÉ. ¥ÀoÀå¥ÀĸÀªÀÄÄA¢£À ÛPÀzÀ°è EAvÀ ºÀ CPÀ ¥ÀoÀåUÀ¼N¢£À À AiÀÄdªÀ iÁ¤PÉAvÀÄtÄPÀÄUÀ¼À£ÀÄß iÉÄ EgÀ¨ÉÃQ®è. ¨sÁUÀzÀ°è DAiÀëg ÄÝ À ¥ÀoÀåUÀ¼À MAzÉÆAzÀÄ DzÀgÀƤÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. £ÀªÀÄä°è EzÉà ªÁ¸ÀÛªÀ. CPÀëgÀ¥ÀoÀå PÀÆqÀ ¸ÀzÁ vÉgÉzÀ

ªÀÄvÀÄÛ DUÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀoÀåªÉ «£ÀºÀ ªÀÄÄaÑzÀ ¹zÀÞ ¥ÀoÀå C®è. EzÀÆ PÀÆqÀ PÉêÀ® PÀ¼ÉçgÀ EzÀÝ ºÁUÉ. EzÀgÀ MAzÉÆAzÀÄ N¢£À®Äè


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

35

MAzÉÆAzÀÄ ¥ÀoÀå £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À°è gÀZÀ£É DUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ, ºÉÆÃUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV MAzÉÆAzÀÄ N¢UÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀoÀåUÀ¼ÀÄ ºÀÄlÄÖwÛgÀÄvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ C½AiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÉAiÉÄ vÀgÀUÀw N¢£À°è M¨ÉÆâ§âgÀ®Äè ©ü£Àß §UÉAiÀÄ ¥ÀoÀåUÀ¼ÀÄ (ªÀ±Àð£ïì) gÀÆ¥ÀUÉƼÀÄîvÀÛ KPÀPÁ®PÉÌ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀoÀåUÀ¼ÀÄ GAmÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. CzÀ£Éß £ÁªÀÅ M¨ÉÆâ§âjUÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ jÃw ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄlÖzÀ°è ¥ÀoÀå CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ. CzÀÄ ¥ÀoÀåPÉÌ EgÀĪÀ CxÀð¸ÁzsÀåvÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è. ºÀ®ªÀÅ vÉgÀ£À ¥ÀoÀå, ¥Àæw¥ÀoÀå, ¸ÀºÀ¥ÀoÀå, ¸ÀAªÁ¢ ¥ÀoÀåUÀ¼ÀÄ ºÀÄlÄÖªÀ ¸ÁzsÀåvÉ. ºÁUÁV ¥ÀoÀå J£ÀÄߪÀÅzÀÄ FUÁUÀ¯É EgÀĪÀÅzÀ®è, CzÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV DUÀĪÀÅzÀÄ. vÀgÀUÀw ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀÀ NzÀÄ JAzÀgÉ K£ÀÄ? «zÁåyðUÀ¼ÀÄ D ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß KvÀPÉÌ NzÀ¨ÉÃPÀÄ? ªÀÄvÀÄÛ ºÉÃUÉ NzÀ¨ÉÃPÀÄ? F J®èªÀÅ MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ¨É¸ÉzÀÄPÉÆAqÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼É DVªÉ. ªÉÆzÀ°UÉ £ÀªÄÀ ä «zÁåyðUÀ¼ÄÀ PÉêÀ® ¥ÀjÃPÉA ë iÀÄ°è GvÀj Û ¸À®Ä ªÀiÁvÀª æ É ¥ÀoåÀ ª£ À ÄÀ ß C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉ? ¥ÀjÃPÉëUÉÆøÀÌgÀ NzÀĪÀÅzÀPÉÌ MA¢r ¸É«Ä¸ÀÖgï ¨ÉÃPÉ? JA§ÄzÀÄ PÀÆqÀ E°è£À ¥Àæ±Éß. £ÁªÀÅ K£Éà ºÉýzÀgÀÆ £ÀªÀÄä §ºÀÄ¥Á®Ä «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÀAvÉ ºÉÆwÛUÉ ªÀÄÆgÀÄ ªÉƼÀ £ÉÃzÀAvÉ ¥ÀjÃPÉëUÁVAiÉÄ NzÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ MA¢rà ¸É«Ä¸ÀÖgï NzÀĪÀÅ¢®è. ¥ÀjÃPÉë ºÀwÛgÀ §AzÁUÀ ªÀiÁvÀæ NzÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÀgÀÄ PÁ®AiÀiÁ¥À£ÉUÉ vÀgÀUÀwUÀ½UÉ §AzÀgÉ PÉ®ªÀgÀÄ ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉUÉ ¨sÁµÉAiÀÄ vÀgÀUÀwUÀ½UÉ §gÀÄvÁÛgÉ. E£ÀÆß PÉ®ªÀgÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀzÀ«AiÀÄ£Éß UÀA©üÃgÀªÁV vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. EzÀPÉÌ®è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÁgÀtUÀ½ªÉ. EgÀ°; £ÀªÀÄä N¢£À PÉ®ªÀÅ PÁgÀt ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß »ÃUÉ ¥ÀnÖ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ; 1. vÀ£Àß ¨sÁµÁ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ºÉaѹPÉƼÀî®Ä 2. §gÀªt À U  A É iÀÄ P˱À®, N¢£À P˱À®, ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ P˱À®, £Àª¥ À z À À ¤ªÀiÁðt P˱À®, ¸ÁgÁA²ÃPÀgÀt P˱À®, ¸ÀAPÉëæÃPÀgÀt P˱À®, «ªÀgÀt P˱À®, ¸ÀÈd£À²Ã® C©üªÀåQÛ P˱À® ªÉÆzÀ¯ÁzÀ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß ºÉaѹPÉƼÀî®Ä 3. ¸ÀéAvÀ D¯ÉÆÃZÀ£Á ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß, vÀPÀð±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß, £ÁlQÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß, ªÉÊZÁjPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß, ¸ÁªÀiÁ£ÀåeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß D ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß w½ªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹPÉƼÀî®Ä 4. ¥ÀoåÀ ªÀ£ÄÀ ß ««zsÀ §UÉU¼ À ° À è N¢ UÀ» æ ¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ «±Éèö¸ÀĪÀ/«ªÀIJð¸ÀĪÀ zÁjUÀ¼£ À ÄÀ ß w½AiÀÄ®Ä 5. ¥ÀoÀåªÀÅ ¸Á»vÀåzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ gÀÆ¥ÀªÁVzÀÝ°è (PÀ«vÉ, PÀxÉ, £ÁlPÀ, ¥Àæ§AzsÀ, PÁzÀA§j EvÁå¢) CªÀÅUÀ¼À gÁZÀ¤PÀvÉ, PÀmÁÖtÂPÉ, ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À®Ä 6. ¥ÀoÀå¢AzÀ UÀ滹zÀ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß «±Éèö¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀî®Ä §¼À¸À§ºÀÄzÉ JAzÀÄ ¥Àj²Ã°¸À®Ä 7. £À ª À Ä ä ¸ÁªÀ i ÁfPÀ §zÀ ¯ ÁªÀ u É A iÀ Ä £À Ä ß ¥À o À å ªÀ Å ¥À æ w ¥Á¢¸À Ä wÛ z É A iÉ Ä CxÀ ª Á ¥ÀæUÀw«gÉÆâüAiÉÄ JAzÀÄ ¥Àj²Ã°¸À®Ä 8. £ÀªÀÄä ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß UÀ滸À®Ä ¸Ázs£ À ª À ÁV ¥ÀoåÀ ª£ À ÄÀ ß §¼À¸§ À ºÀÄzÉ JAzÀÄ ¥Àj²Ã°¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ D ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, zÀÄBR, ¸ÀªÀĸÉå, £ÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ D ªÀÄÆ®PÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §zÀ°¸ÀĪÀ ªÀÄ£À¹Üw, ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ zÁjUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

38

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ »ÃUÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. C®èzÉ vÀªÀÄäzÉ PÁgÀtPÉÌ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ UÉÊqÀÄUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. C°è ¥ÀoÀåzÀ ¸ÁgÁA±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆnÖgÀÄvÁÛgÉ. C®èzÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àæ±Éß §AzÀgÀÆ EzÉ GvÀg Û À §gɬÄj JAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå GvÀg Û U À ¼ À £ À Æ À ß PÉÆnÖgÄÀ vÁÛg.É «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÀjÃPÉU ë É ¸ÀÄ®¨sÀ DºÁgÀªÁV qÉÊeɸÀÄÖUÀ¼ÀÄ ¹UÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀ£ÀÄß DzsÀj¹zÀ J®è «zÁåyðUÀ¼À GvÀÛgÀUÀ¼ÀÆ ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÉà jÃw EgÀÄvÀÛªÉ. MAzÀÄ ¥Àæ±ÉßUÉ MAzÉ GvÀÛgÀ! PÉ®ªÀÅ ²PÀëPÀgÀÄ MAzÀÄ ¥Àæ±ÉßUÉ MAzÉ GvÀÛgÀ EgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÁV «zÁåyðUÀ¼À®Äè EzÉà £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀÄvÁÛgÉ. MAzÀÄ PÀ«vÉUÉ EzÉÆAzÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ CxÀð JA§ÄzÀÄ ºÉÃUÉ EgÀĪÀÅ¢®èªÉÇ ºÁUÉ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀåzÀ J®è MAzÉÆAzÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÀÄ MAzÉÆAzÉ ¸Àj GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅ¢®è. PÉ®ªÀÅ vÁQðPÀ, «±ÉèõÀuÁvÀäPÀ ¸ÀéAvÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ DzsÁjvÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ºÀ®ªÀÅ ¸Àj GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. EAvÀºÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ «zÁåyðAiÀÄ UÀ» æ PÉAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåð, «±ÉèõÀuÁ ¸ÁªÀÄxÀåð, ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéAwPÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ©üêÀÄ£ÀÄ zÀÄgÉÆåÃzsÀ£À£À£ÀÄß vÉÆqÉ ªÀÄÄjzÀÄ PÉÆAzÀ §UÉÎ ¤ªÀÄä ¤®ÄªÉãÀÄ? JA§ ¥Àæ±Éß PÉýzÁUÀ; M§â «zÁåyð ©üêÀÄ ºÁUÉ PÉÆAzÀzÀÄÝ vÀ¥ÀÄà JAzÀÄ vÀ£Àß ¤®ÄªÀÅ ªÀåPÀÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ. CzÀPÉÌ PÁgÀtªÀ£ÀÆß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄ E£ÉÆߧ⠫zÁåy𤠩üêÀÄ ºÁUÉ ªÀiÁrzÉÝà ¸Àj J£ÀߧºÀÄzÀÄ. CzÀPÉÌ vÀ£ÀßzÉ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÆß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄUÀzÉƧâgÀÄ E°è ¸Àj vÀ¥ÀÄàUÀ¼À ¥Àæ±Éß §gÀĪÀÅ¢®è, E°è£À ¥À± æ ßÉ AiÉÄ vÀ¥ÁàVzÉ; ©üêÀÄ zÀÄAiÉÆÃðzs£ À £ À £ À ÄÀ ß PÉƮ谮è, ªÀzÉs ªÀiÁrzÀ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. F J®è GvÀÛgÀUÀ¼ÀÆ ¸ÀjAiÀiÁzÀ GvÀÛgÀUÀ¼É. ¸Á»vÀåzÀ ¥ÀoÀåzÀ §UÉUÉ ¥Àæ±Éß PÉüÀĪÁUÀ £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀ P˱À®å, ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÄÀ ß ¥ÀjÃQë¸ÄÀ wÛzÝÉ ÃªÉ JA§ÄzÀÄ ªÀÄÄRåªÉà «£ÀºÀ «zÁåyðAiÀÄÄ EAvÀºÀ MAzÀÄ ¥Àæ±ÉßUÉ EAvÀºÀ MAzÀÄ ¸Àj GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ®è. ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ªÀiÁzÀj GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ²PÀëPÀgÀÄ (¹ÌëģÀ°è) ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄAlÄ. CzÀÄ PÉêÀ® MAzÀÄ ªÀiÁzÀjAiÉÄ «£Á ¸ÀªÀð ªÀiÁzÀj C®è. CzÉ CAwªÀÄ ªÀiÁzÀj C®è. CxÀðzÀ §AzsÀ£À¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉ AiÀiÁªÀÅzÉ NzÀÄ MAzÀÄ ¥ÀoÀåzÀ CxÀðzÀ CxÀªÁ C£ÀĨsÀªÀzÀ vÁvÁÌ°PÀ wgÀļÀÄ ªÀiÁvÀæ DVgÀÄvÀÛzÉAiÉÄ «£ÀºÀ CzÉ D ¥ÀoÀåzÀ ±Á±ÀévÀ CxÀð C®è. AiÀiÁgÉ CzsÁå¥ÀPÀ CxÀªÁ NzÀÄUÀ MªÉÄä MAzÀÄ CxÀðªÀ£ÄÀ ß ºÉýzÀgÉ CzÉ D ¥ÀoåÀ zÀ CAwªÀÄ CxÀð JAzÉãÀÆ w½AiÀĨÉÃQ®è. CzÀÄ MAzÀÄ NzÀÄ CµÉÖ. ºÁUÉAiÉÄ AiÀiÁªÀÅzÉ ¸ÀAUÀwUÉ MAzÀÄ ªÀÄÄR JA§ÄzÀÄ EgÀĪÀÅ¢®è. ¸Á»vÀå ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß NzÀĪÁUÀ PÉêÀ® CzÀgÀ CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæªÉ ¥ÀjUÀt¹zÀgÉ ¸Á®zÀÄ. CzÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ »£Éß¯É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ gÁdPÁgÀtUÀ¼À£ÀÆß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CµÀÖPÀÄÌ CxÀð J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥ÀoÀåzÀ°è EgÀÄvÀÛzÉÆ £ÀªÀÄä°è EgÀÄvÀÛzÉÆ? £ÀªÀÄä ¨sÁªÀPÉÆñÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ««zsÀ CAUÀUÀ¼À°è EgÀÄvÀÛzÉÆ? ¥ÀoÀåzÀ°è EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ w½AiÀÄÄvÉÃÛ ªÉAiÉÆ CxÀªÁ £ÀªÄÀ ä°£ è À ¸ÀAUÀwUÀ¼£ À ßÉ ¥ÀoåÀ z° À è PÁtÄvÉÃÛ ªÉAiÉÆ? ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ MAzÉÆAzÀÄ NzÀÆ CxÀðzÀ §AzsÀ£À¢AzÀ ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðªÉ «£ÀºÀ £ÀÄrgÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀðzÀ ZËPÀnÖUÉ §A¢ü¸ÀĪÀ PÉ®¸À C®è. DzÀgÉ £ÀªÀÄä §ºÀÄ¥Á®Ä NzÀÄUÀ¼É®è ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß MAzÀÄ CxÀðPÉÌ §A¢ü¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£Éß ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. MAzÉÆAzÀÄ NzÀÆ PÉêÀ® MAzÉÆAzÀÄ NzÀÄ CµÉÖ. C°èUÉ D CxÀð DzÀgÉ E£ÉÆߪÉÄä E£ÉßãÉÆà CxÀð CxÀªÁ C£ÀĨsÀªÀ MzÀUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ §ºÀĪÉÃ¼É vÀgÀUÀwUÀ¼À°è MAzÀÄ CxÀðªÀ£ÀÄß ºÉý PÉÊ©qÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£Éß «zÁåyðUÀ½UÀÄ GgÀĺÉÆqÉAiÀÄ®Ä ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EµÀÖPÀÄÌ J®è £ÀÄrgÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÉ? ¯ÉÆÃPÀzÀ°è£À J®èªÀÇ £ÀªÀÄUÉ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

39

CxÀðªÁV©nÖzÉAiÉÄ? C£ÀĪÁzÀªÉ CzÀgÀ CxÀð ºÀ¼U À £ À ßÀ qÀª£ À ÄÀ ß ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÁUÀ ‘¥ÀoåÀ zÀ vÁwéPv À ’É , ‘D±ÀAiÀÄ’ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¯ÉÊAVPÀ, ªÁVðPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼É®è £ÀUÀtåªÁV CzÀgÀ ºÉƸÀUÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁAvÀgÀªÉ CzÀgÀ CxÀð JA§AvÉ £ÀªÀÄä°è §ºÀĪÉÃ¼É ¨sÁ«¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄ ºÉƸÀUÀ£ÀßqÀ PÀ«vÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÁUÀ®Ä CzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄäzÉ DzÀ jÃwAiÀÄ UÀzÀåPÉÌ C£ÀĪÁ¢¹ PÉ®ªÉǪÉÄä ¥ÀzÀåªÀ£Éß UÀzÀåPÉÌ wgÀÄV¹ CzÀ£Éß CzÀgÀ CxÀðªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÉÛêÉ. E£ÀÆß PÉ®ªÉǪÉÄä ¥ÀoÀåzÀ ¥ÀæPÁgÀ/gÀÆ¥À AiÀiÁªÀÅzÉ DVgÀ° CzÀ£ÀÄß ²PÀëtPÀ£ÀßqÀ E®èªÉ ¥ÀæªÀiÁt PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁ¢¹ CzÀ£Éß CzÀgÀ CxÀðªÉAzÀÄ £ÀA©¸ÀÄwÛgÀÄvÉÛêÉ. ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß PÉêÀ® CxÀðzÀ £É¯ÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ C£ÀĪÁ¢¹PÉÆAqÀgÉ CzÀgÀ E¤ßvÀgÀ £É¯ÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ zÀPÀÄ̪ÀÅzÉ E®è. vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÁUÀ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß ²PÀëPÀgÀÄ CxÀðªÁ¬ÄvÉ, CAqÀgï¸ÁÖAqï JAzÀÄ DUÁUÀ PÉüÀĪÀÅzÀÄAlÄ. NPÉ, UÉÆvÁÛAiÀiÁÛ JAzÀÄ PÉüÀĪÀÅzÀÄAlÄ. ºÁUÉ PÉüÀĪÁUÉ®è CzÉÆAzÀÄ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ JA§AvÉAiÉÄ PÉüÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÀjUÀAvÀÄ CzÉÆAzÀÄ VüÀÄ DV©nÖgÀÄvÀÛzÉ. «zÁåyðUÀ½UÀÄ CAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¸ÀĪÀÄä£É CxÀðªÁVgÀ° ©qÀ° AiÉÄ¸ï ¸Ágï J£ÀÄߪÀÅzÀÆ C¨sÁå¸À DV©nÖgÀÄvÀÛzÉ. CAvÀÆ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è EAvÀºÀ ¨sÁªÀ£É/ ªÀvÀð£É¬ÄAzÀ MAzÀÄ C¸ÀªÀiÁ£À ¸ÀA§AzsÀªÉ EgÀÄvÀÛzÉ. CxÀð JA§ KPÀªÀÄÄT NzÀÄ CxÀð ªÀÄÄTAiÀiÁV ªÀiÁvÀæ MAzÀÄ ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß NzÀĪÀÅzÀÄ KPÀªÀÄÄT NzÉà DVgÀÄvÀÛzÉ. CxÀðªÀÄÄTAiÀiÁV ªÀiÁvÀæªÉ ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß «zÁåyðUÀ½UÉ C¨sÁå¸À ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀ°è ¸ÀévÀAvÀæªÁV ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß N¢ UÀ滸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð PÀrªÉÄ DUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀoÀå¨sÁUÀzÀ°è PÉ®ªÀÅ CxÀðªÁUÀzÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ EzÁÝUÀ CªÀÅUÀ½UÉ CxÀð w½zÀÄ©lÖgÉ Erà ¥ÀoÀåzÀ CxÀð w½zÀÄ©lÖAvÉ C®è JA§ÄzÀÄ «zÁåyðUÀ½UÀÄ UÉÆwÛgÀÄvÀÛzÉ. CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ PÉ®ªÉǪÉÄä vÀªÀÄä N¢UÉ zÀQÌzÀ CxÀðªÀ£Éß ºÉÃgÀÄvÁÛgÉ. «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀQæAiÀÄ ¥Á¯ÉÆμÀÄî«PÉ E®èzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAªÁzÀªÉ E®èzÀ KPÀªÀÄÄT G¥À£Áå¸À¢AzÀ PÀÆrzÀ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ rPÉÖÃlgï£ÀAvÉ ªÀwð¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. CAvÀºÀ PÀqÉ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è fêÀAwPÉ EgÀ¯ÁgÀzÀÄ JA§ PÀ®à£ÉAiÉÄ PÉ®ªÀjUÉ EgÀĪÀÅ¢®è. PÉ®ªÉǪÉÄä «zÁåyðUÀ¼É®ègÀÆ zÀqÀØgÀÄ £Á£ÉƧâ¼É /£É §Ä¢ÞªÀAvÉ /vÀ JAzÀÄ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ DqÀĪÀÅzÀÄAlÄ. «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß zÀqÀØ, zÀrØ JAzÀÄ DUÁUÀ ¤A¢¸ÀĪÀÅzÀÄAlÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥Àæ±Éß PÉýzÁUÀ UÀzÀj¸ÀÄvÀÛ E®èªÉ UÉð ªÀiÁqÀÄvÀÛ CªÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄAlÄ. EAxÀ ºÀ®ªÀÅ PÁgÀtUÀ½UÉ «zÁåyðUÀ¼À°è £ÁªÀÅ ¸ÀĪÀÄä£É PÉý w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ; £ÁªÉ®è zÀqÀØgÀÄ; £ÀªÀÄUÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä §gÀĪÀÅ¢®è JA§ QüÀjªÉÄ ªÀÄÆqÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÉÄ ºÉZÁÑVgÀÄvÀÛzÉ. £ÀÄr¤gÀÆ¥ÀuA É iÀÄ°è ¤UÀÆqsª À ÁzÀ CxÀðªÀ£ÄÀ ß ºÀÄzÀÄV¸À¯ÁVgÀÄvÀz Û ;É CzÀ£ÄÀ ß CUÉzÄÀ ±ÉÆâü¹ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ £ÀªÀÄUÉ MzÀV¹ PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. £ÁªÉ®ègÀÄ CAvÀºÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÃzÀªÁPÀå JA§AvÉ PÉüÀ¨ÃÉ PÀÄ. CAvÀgA À VÃPÀj¹PÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ JA§ £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß vÀgU À w À UÀ¼° À è ªÀÄÆr¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. §ºÀÄvÉÃPÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ PÉ®ªÉǪÉÄä vÀªÀÄä ªÁU﫯Á¸À¢AzÀ ¥ÁArvÀå ¥ÀæzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀÄvÀÛ, vÁªÀÅ §Ä¢ÞªÀAvÀgÀÄ JAzÀÄ vÉÆÃj¹PÉƼÀÄîªÀ ZÀlPÉÌ ©zÀÄÝ©nÖgÀÄvÁÛgÉ. EAvÀºª À j À UÉ «zÁåyðUÀ¼Æ É A¢UÉ £Á£ÀÆ M§â ¸ÀºPÀ ° À PÁyð JA§ ¨sÁªÀ£A É iÉÄ EgÀĪÀÅ¢®è. EAvÀºÀ PÀqÉ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® PÉüÀÄUÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÁV ªÀiÁvÀæ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

40

PÉüÀĪÀ, UÀ滸ÀĪÀ P˱À®zÀ JzÀÄgÀÄ C©üªÀåQÛ P˱À® UËt §ºÀÄ¥Á®Ä vÀgÀUÀwUÀ¼À°è KPÀªÀÄÄRªÁV ²PÀëPÀgÀÄ ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯É ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä, ¸ÀAªÁzÀ £ÀqɸÀ®Ä CªÀPÁ±ÀªÉ EgÀĪÀÅ¢®è. £ÉÆÃmïì ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÉý¹PÉƼÀî®Ä ªÀiÁvÀæ CªÀPÁ±À EgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀoÀåzÀ §UÉUÉ ²PÀëPÀgÀÄ ºÉýzÀÝ£Éß PÉý CxÀªÁ qÉÊeɸÀÄÖUÀ¼ÀÄ ºÉýzÀÝ£Éß N¢ £É£À¦lÄÖPÉÆAqÀÄ §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. EAvÀºÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è «zÁåyðUÀ¼ÀÄ M¼ÉîAiÀÄ PÉüÀÄUÀgÁV ªÀiÁvÀæ ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå. M¼ÉîAiÀÄ C£ÀÄPÀgÀt UÀÄt ¨É¼É¹PÉƼÀî®Ä, ªÀiÁ»w GUÁætUÀ¼ÁUÀ®Ä ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀå. EzÀjAzÁV AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¸ÀAUÀw-¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ©ü£Àß ªÀÄÄRUÀ¼À£ÀÄß, CzÀgÀ ZÀ®£À²Ã®vÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀévÀAvÀæªÁV w½AiÀÄĪÀ, ¸ÀévÀAvÀæªÁV ¥Àæ²ß¸ÀĪÀ, ¸ÀéAvÀªÁV D¯ÉÆÃa¸ÀĪÀ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä DUÀÄwÛ®è. CµÉÖ C®è ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ P˱À®ªÉ CªÀjUÉ ¹¢Þ¸ÄÀ ªÀÅ¢®è. C©üªåÀ QA Û iÀÄ C£À£åÀ vÉ zÀPÄÀ ̪ÅÀ zÉ E®è. GvÀÛgÀ UÉÆvÀÄÛ DzÀgÉ ºÉüÀ®Ä §gÀzÀÄ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ‘¥ÀæªÀZÀ£À’ ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ CxÀðªÁ¬ÄvÁ JAzÀÄ PÉýzÀgÉ J®ègÀÆ J¸ï ªÉÄÃqÀA JAzÉà MPÉÆÌgÀ°¤AzÀ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. (MAzÉgÀqÀÄ QëÃt zÀ¤UÀ¼ÀÄ £ÉÆà ªÉÄÃqÀA J£À߮ƧºÀÄzÀÄ) DzÀgÉ CzsÁå¥ÀPÀ ¥Àæ±Éß PÉýzÁUÀ JzÀÄÝ ¤AvÀÄ CªÀjUÉ GvÀÛj¸À®Ä DUÀĪÀÅ¢®è! CAzÀgÉ ¥ÁoÀ CªÀjUÉ CxÀðªÁV®è JAzÀ®è; GvÀÛgÀªÀÇ CªÀjUÉ UÉÆwÛ®è JAzÀ®è; DzÀgÀÆ JzÀÄÝ ¤AvÁUÀ GvÀÛgÀ ºÉüÀ®Ä DUÀĪÀÅ¢®è. vÀgÀUÀwUÀ¼À°è CªÀjUÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä CªÀPÁ±ÀªÉà E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀAªÁzÀ £ÀqɸÀ®Ä CªÀPÁ±ÀªÉ E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ, ¸É«Ä£Ágï vÀgU À w À UÀ¼£ À ÄÀ ß £Àq¸ É z À É EgÀĪÀÅzÀÄ, ºÉƸÀ ¥ÀzU À ¼ À À ¥ÀA æ iÉÆÃUÀPÌÉ , UÁæªÄÀ å-PËlÄA©PÀ ¥Àz¸ À A À ¥Àw£ Û À §¼ÀPU É É ªÀiÁ£ÀåvÉ E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ, ¥Àª æ iÀ Át PÀ£ßÀ qÀ-¸ÀA¸ÀÌøvÀU£ À ßÀ qÀª£ À ÄÀ ß ºÉÃgÀĪÀÅzÀÄ »ÃUÉ EzÀPÉÌ ºÀ®ªÀÅ PÁgÀtUÀ½ªÉ. CµÉÖ C®è JµÉÆÖà «zÁåyðUÀ½UÉ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è ¸ÀàµÀÖªÁV ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß ªÁa¸À®Ä §gÀĪÀÅ¢®è. ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß NzÀ®Ä ¤°è¹zÀgÉ vÀ¥ÀÄàvÀ¥ÁàV NzÀÄvÁÛgÉ. vÀªÀÄUÉà ¤zsÁ£ÀªÁV N¢PÉƼÀî®Ä CªÀjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ UÀnÖAiÀiÁV ¥Àp¸À®Ä E®èªÉ ªÁa¸À®Ä §gÀĪÀÅ¢®è. EzÀPÀÄÌ PÀÆqÀ £ÀªÀÄä°è F P˱À®UÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀ CªÀPÁ±À E®è¢gÀĪÀÅzÉ PÁgÀtªÁVzÉ. PÉüÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ §gÉzÄÀ PÉƼÀÄîªÀ P˱À®UÀ¼£ À ÄÀ ß ©lÖgÉ £ÁªÀÅ NzÀĪÀ, ªÀiÁvÁqÀĪÀ P˱À®UÀ¼£ À ÄÀ ß PÀ°¸ÀĪÀÅzÉà E®è! PÉ®ªÀgÀÄ MAzÀ£É vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ PÉ®ªÀgÀÄ 5£É vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ 12£É vÀgÀUÀwªÀgÉUÉ ¢éwÃAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀiÁV EAVè±À£ÀÄß PÀ°wgÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ EªÀgÀ°è §ºÀÄvÉÃPÀjUÉ 7jAzÀ 10 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® PÀ°vÀgÀÆ EAVè±ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä §gÀĪÀÅ¢®è. EªÀgÀÄ ¨ÉÃgÉƧâgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÝ£ÀÄß PÉý¹PÉÆAqÀÄ CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀègÀÄ. EªÀjUÉ ¥ÀzÀPÉÆñÀ UÉÆwÛ®èªÉAzÀ®è, ªÁPÀågÀZÀ£ÉAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄ UÉÆwÛ®èªÉAzÀ®è; DzÀgÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä §ÄgÀĪÀÅ¢®è. »ÃUÉÃPÉ JAzÀgÉ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è £ÁªÀÅ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ P˱À®ªÀ£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀÅzÉà E®èªÀ®è! «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀiË£À PÉüÀÄUÀgÀ£ÁßV ªÀiÁvÀæ vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. DzÀÝjAzÀ¯É CªÀjUÉ ¨sÁµÁeÁÕ£À EzÀÝgÀÆ EAVè±ÀÄ ªÀiÁvÁqÀĪÀ P˱À® EgÀĪÀÅ¢®è. EzÀÄ MAzÀÄ ºÀAvÀzÀªÀgÉUÉ PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀÄnÖUÀÆ ¤d. JµÉÆÖ «zÁåyðUÀ½UÉ M¼ÉîAiÀÄ CAPÀUÀ¼ÀÄ §A¢gÀÄvÀÛª.É DzÀgÉ CªÀg£ À ÄÀ ß ªÉâPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤°è¹zÀgÉ ¸ÁPÀÄ £ÀqÄÀ UÀÄvÁÛg,É vÉÆzÀ®ÄvÁÛg.É ¨sÁµÀt PÀ¯É J£ÀÄߪÀÅzÀÄ DPÁ±À¢AzÀ E½zÀÄ §AzÀ «zÉå C®è. £ÀªÀÄä vÀgÀUÀwUÀ¼À°è CzÀ£ÀÄß gÀÆrü¸À®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. ¨Á¬Ä PÀ°vÀªÀ£ÀÄ §gÀzÀ°èAiÀÄÄ §zÀÄPÀÄvÁÛ£É JA§ ªÀiÁvÉÆA¢zÉ. EzÉÆAzÀÄ C¥Ààl ¸ÀļÀÄî. ºÁUÉAiÉÄ ªÉâPÉ Kj ZÉ£ÁßV ªÀiÁvÀ£ÁqÀ§®èªÀ£Éà eÁÕ¤ JA§ £ÀA©PÉAiÀÄÄ £ÀªÀÄä°èzÉ.


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

41

EzÀÆ PÀÆqÀ ¸ÀļÀÄî. ºÀ®ªÁgÀÄ P˱À®UÀ¼ÀAvÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÆ PÀÆqÀ MAzÀÄ P˱À®. DzÀgÉ w½¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß §gÀºÀ E®èªÉ ªÀiÁw£À ªÀÄÆ®PÀ C©üªÀåQÛ¸ÀĪÀ C©üªÀåQÛ P˱À®ªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÆ PÀÆqÀ £ÀªÀÄä vÀgÀUÀw C¨sÁå¸ÀzÀ MAzÀÄ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀ DUÀ¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ. «ªÀıÀðPÀ ¥ÀæeÉÕ-¸ÀÈd£À²Ã® ¥Àæw¨sÉ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è MAzÀÄ PÀ«vÉAiÀÄ£ÉÆßÃ, PÀvÉAiÀÄ£ÉÆßÃ, ¥Àæ§AzsÀªÀ£ÉÆßà NzÀĪÁUÀ CzÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ, CxÀð ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÉ ªÀÄÄRåªÁVgÀÄvÀz Û .É PÀ«vÉAiÀÄ, ¥À§ æ Azsz À À CxÀð K£ÀÄ? CzÀgÀ CxÀð¸ÁzsåÀ vÉU¼ À ÃÉ £ÀÄ? CzÀÄ GAlĪÀiÁqÀĪÀ C£ÀĨsª À U À ¼ À ÄÀ AiÀiÁªÀŪÀÅ? JA§ £É¯A É iÀÄ°èAiÉÄ ºÉZÀÄÑ vÀgÀUÀw ZÀZÉðAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. MAzÀ£É vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ ¥ÀzÀ«ªÀgÉUÀÆ ¨sÁµÁ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß GgÀĺÉÆqɸÀĪÀÅzÀÄ (£É£À¦£À ¨sÁUÀªÁV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ «ªÀj¹-«±Éèö¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÁgÁA²ÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ EªÀÅUÀ¼À£Éß ºÉZÀÄÑ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ PÀ«vÉ, PÀvÉ, ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À gÁZÀ¤PÀvÉ, PÀmÁÖtÂPÉ, ¸ÀÈd£À²Ã® ¸ÀA¨sÀªÀzÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ (ªÉÄÃQAUï D¥sï ¥ÉÆAiÉÄnæ, ªÉÄÃQAUï D¥sï ¸ÉÆÖÃj) F §UÉUÉ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è UÀªÀÄ£À ºÀj¸ÀĪÀÅ¢®è. ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À®Äè ¥Àæ±Éß PÉüÀĪÀÅ¢®è. £ÁªÀÅ JAzÀÆ PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ ºÀÄ°-PÀÄj ¥ÀzÀåzÀ jÃwAiÀÄ°èAiÉÄ MAzÀÄ ¥ÀzÀå §gɬÄj JAzÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ¥Àæ±Éß PÉüÀĪÀÅ¢®è; ¸ÀévÀAvÀæ D¯ÉÆÃZÀ£É, ¸ÀÈd£À²Ã®vÉUÉ PÉ®¸À PÉÆqÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è ¨sÁµÁ ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß ¨sÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀÆ E®è; ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀÅzÀÆ E®è. ªÁåPÀgÀtzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £ÀªÀ¥ÀzÀ¤ªÀiÁðtzÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ, ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÆ £ÀªÀÄä°è®è. dqÀ CxÀðUÀ¼À£ÀÄß, ¨sÁµÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃj GgÀĺÉÆqɸÀĪÀÅzÀjAzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÀÈd£À²Ã®gÁUÀ®Ä ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå? £ÁªÀÅ PÀ«UÀ¼À£ÀÄß, ¸Á»wUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀUÀwUÀ¼À°è vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä DUÀĪÀÅ¢®è ¤d. PÀ«vÉ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JAzÀÄ PÀ°¹PÉÆqÀ®Ä DUÀĪÀÅ¢®è ¤d. DzÀgÉ £ÁªÀÅ «ªÀgÀtPÁgÀgÀ£ÀÄß, ¸ÁAgÁA±ÀPÁgÀgÀ£ÀÄß, «ªÀıÀðPÀgÀ£ÀÄß vÀgÀUÀwUÀ¼À°è GvÁࢸÀÄvÀÛ §A¢zÉÝÃªÉ C®èªÉ? PÀ¤µÀÖ ¸ÀÈd£À²Ã® ¥Àæw¨sÉUÉ Qr vÁV¹ CzÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ vÀgÀUÀw C¨sÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ, NzÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä°è EªÉAiÉÄ? §j «ªÀıÀðPÀgÀ£ÀÄß, «±ÉèõÀPÀgÀ£ÀÄß GvÁࢹzÀgÉ ¸ÁPÉ? ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ±Á¹ÛçÃAiÀĪÁV N¢zÀªÀgÀÄ PÀÆqÀ C§â¨Áâ JAzÀgÉ ºÉÆmÉÖ¥Ár£À ªÉÄõÀÄÖçU¼ À ÄÀ ªÀiÁvÀæ DUÀÄvÁÛg.É CvÀÛ «ªÀıÀðPÀgÆ À DUÀĪÀÅ¢®è, EvÀÛ ¸Á»wUÀ¼Æ À DUÀĪÀÅ¢®è. E£ÀÄß ªÉÄõÀÄÖçUÀ¼À PÀxÉAiÀiÁzÀgÀÆ EzÀQÌAvÀ ©ü£ÀߪÉÃ? CªÀgÀÄ PÀ¤µÀÖ M¼ÉîAiÀÄ NzÀÄUÀgÁzÀgÆ À DUÀÄwÛzÁÝgÁ CAzÀgÉ CzÀÆ E®è. E£ÀÄß «zÁåyðUÀ¼£ À ßÉ Ã£ÀÄ DPÉÃë ¦¸ÀĪÀÅzÀÄ! (C¥ÀªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹) ªÀiÁ£ÀPÀ PÀ£ÀßqÀzÀ §Ä¯ÉÆØÃdgï ¨sÁµÁ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è PÀ°AiÀÄ®Ä §gÀĪÀÅzÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä £ÀªÀÄä ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ JAzÉ DVzÉ. ¥Àw æ AiÉƧ⠫zÁåyðUÀÆ vÀ£ßÀ zÉà DzÀ ªÀÄ£É/PÀÄlÄA§/d£ÁAUÀ/¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ ¨sÁµÉ EgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ DvÀ ²PÀët ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è MAzÉÆAzÁV vÀgÀUÀwUÀ¼À£ÀÄß zÁlÄvÀÛ ºÉÆÃzÀAvÉ vÀ£Àß ¨sÁµÉAiÀÄ §UÉUÉ QüÀjªÉÄ ¨É¼É¹PÉƼÀÄîvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. PÀæªÉÄÃt CzÀ£ÀÄß PÀÈvÀPÀ ªÀÄgÉ«UÉ vÀ½î ²PÀëtªÀÅ ¤ÃrzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸ÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. ¸ÁªÀiÁfPÀ vÁgÀvÀªÀÄåªÀÅ ¨sÁ¶PÀ vÁgÀvÀªÀÄåªÉ DV £ÀªÀÄä°è EgÀĪÀÅzÀjAzÀ ²PÀët ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è AiÀÄdªÀiÁ¤PÉ £ÀqɸÀĪÀ ¥ÀæªÀiÁt PÀ£ÀßqÀªÉ ±ÉæõÀ× «ÄPÉÌ®è PÀ£ÀßqÀUÀ¼ÀÆ PÀ¤µÀ× JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAvÉ DVzÉ. JµÉÆÖà ªÉÃ¼É GvÀÛgÀ UÉÆwÛzÀÝgÀÆ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è JzÀÄÝ ¤AvÀÄ GvÀÛj¸À®Ä «zÁåyð vÀqÀªÀj¸À®Ä PÁgÀtªÉãÉAzÀgÉ DvÀ vÀ£ÀßzÉ ªÀÄ£É ¨sÁµÉ¬ÄAzÀ ªÀiÁ£ÀPÀ ¨sÁµÉUÉ vÀPÀët fVvÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå DUÀzÉ EgÀĪÀÅzÉ DVzÉ.


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

42

£ÁªÀÅ PÀ°AiÀÄĪÀ ¥ÀoÀåUÀ¼À°è J®è jÃwAiÀÄ ¨sÁµÁ ªÉÊ«zsÀå EzÀÝgÀÆ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è ¥ÀæªÀiÁt PÀ£ÀßqÀªÉ §¼À¸À®àqÀÄvÀÛzÉ KPÉ? AiÀiÁgÁzÀgÀÆ C¦àvÀ¦àAiÀiÁzÀgÀÆ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è JzÀÄÝ ¤AvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ CªÀgÀ ºÀ½î CxÀªÁ ªÀÄ£É ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÉ CªÀgÀ eÉÆvÉUÁgÀgÉ £ÀUÀÄvÁÛgÀ®è KPÉ? ¨sÁµÉAiÀÄ®Äè SÁ¸ÀV ªÀ®AiÀÄ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄ JA§ ©ü£ÀßvÉ EgÀÄvÁÛzÀgÀÆ EzÀPÉÌ ¨ÉÃgÉAiÉÄà PÁgÀtUÀ½ªÉ. £ÀªÀÄä ²PÀët ¥ÀoÀåUÀ¼À£ÀÄß ©æn±ï ²PÀët ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è ªÉÆzÀ°UÉ gÀƦ¹zÀªÀgÀÄ ²µÀ× «zÁåªÀAvÀgÀÄ, CzÀgÀ®Äè ¨ÁæºÀätgÀÄ. DUÀ¯É ¥ÀæªÀiÁt PÀ£ÀßqÀ EªÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ²PÀëtzÀ°è M¼À¸ÉÃjvÀÄ. D£ÀAvÀgÀ PÁ¯Á£ÀÄPÀæªÀÄzÀ°è ªÉÊ«zÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß §Ä¯ÉÆØÃdgÀÄ ºÉÆqÉzÀÄ ²PÀët ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è MAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁt PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EAzÀÄ £ÀªÀÄä°è C°TvÀ JA§AvÉ ²PÀëPÀgÀÄ §ºÀÄ ªÉÊ«zÀåzÀ ¨sÁµÁ/¸Á»vÀå ¥ÀoåÀ U¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àª æ iÀ Át PÀ£ßÀ qÀPÌÉ C£ÀĪÁ¢¸ÀÄwÛgÄÀ vÁÛg.É £ÀªÄÀ ä°è ¥ÀoåÀ PÌÉ CxÀð ºÉüÀĪÀÅzÀÄ JAzÀgÉ ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÀiÁt PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁ¢¸ÀĪÀÅzÀÄ JAzÉ DVzÉ. »ÃUÁV ¨sÁµÁ ªÉÊ«zÀåvÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÀæªÀiÁt PÀ£ÀßqÀªÀÅ MAzÀÄ zÉÆqÀØ §Ä¯ÉÆØÃdgÁV ºÀjAiÀÄÄwÛzÉ. »ÃUÁV ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ JAzÀgÉ £ÀªÀÄä £ÀªÀÄä ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ JAzÉà DVzÉ. £ÀªÀÄä°è «zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉPÉ®¸ÀzÀ°è, vÀgÀUÀw ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀÄ°è, ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è vÀªÀÄäzÉ ¨sÁµÉ/¥ÀzÀPÉÆñÀªÀ£ÀÄß §¼À¹zÀgÉ CzÀPÉÌ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. «µÀ JAzÀÄ §gÉAiÀÄĪÀ eÁUÀz° À è E¸À JAzÀÄ §gÉzg À É CzÀ£ÄÀ ß ¸ÉÆ£Éß ¸ÀÄwÛ vÀ¥ÄÀ à JAzÀÄ UÀÄwð¸ÀĪÀ §zÀ®Ä JgÀq£ À ÄÀ ß ¸Àj J£ÀÄߪÀ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ²PÀëPÀgÀÄ ¨É¼É¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. ¨sÁµÁ ±ÀÄzÀÞvÉ J£ÀÄߪÀ ªÁzÀªÀÅ ¸ÁªÀiÁfPÀ vÁgÀvÀªÀÄåzÀ E£ÉÆßAzÀÄ gÀÆ¥ÀªÉ DVzÉ. «µÀªÀ£ÀÄß E¸ÀªÉAzÀÄ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÀÄà; »ÃUÉ vÀ¥ÀÄàUÀ½UÉ®è CªÀPÁ±À PÉÆlÖgÉ CAiÉÆåà ¨sÁµÉ ºÁ¼ÁV ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¨ÉƨÉâ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀ ²PÀëPÀjUÉ ¨sÁµÉAiÀÄ°è vÀ¥ÀÄà ¸Àj JAzÀgÉ K£ÀÄ JA§ PÀªÀÄälUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁVzÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ ºÉ¸ÀgÀ°è ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ §AqÉUÀ®Äè £ÀªÄÀ ä ¥ÀoåÀ ¥ÄÀ ¸ÀPÛ U À ¼ À ° À è EgÀĪÀ §ºÀÄ¥Á®Ä PÀ£ßÀ qÀzÀ ¥Àz,À ¥ÀzU À ÄÀ ZÀÒ, ªÁåPg À t À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼® É ª è ÅÀ PÀ£ÀßqÀzÀªÉ JAzÀÄ £ÀA©¸À¯ÁVzÉ. DzÀgÉ CªÉ®è PÀ£ÀßqÀzÀªÀ®è. ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀªÀÅ. JµÉÆÖ EAzÀÄ PÀ£ßÀ qÀ §¼ÀPA É iÀÄ°è ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¥ÀzU À ¼ À ÄÀ PÀ£ßÀ qÀzª À ÃÉ DV §¼ÀPÉ DUÀÄwÛª.É ºÁUÉAzÀÄ CªÀÅUÀ¼£ À ßÉ ®è ¸ÉÆù DZÉ ºÁPÀ®Ä DUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ GZÀÒj¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ w½AiÀÄ®Ä ¸ÀÄ®¨sª À ÁzÀ PÀ£ßÀ qÀzÝÉ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀ PÀqÉ QèµÀÖªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä ¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ MUÀ΢gÀĪÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¥ÀzU À ¼ À £ À ßÉ KPÉ §¼À¸¨ À ÃÉ PÀÄ? ¤gÀPëÀj J£ÀÄߪÀÅzÀÆ ¸ÀA¸ÀÌøvÀª,É ¤gÀPëÀgPÀ ÄÀ Që J£ÀÄߪÀÅzÀÆ ¸ÀA¸ÀÌøvÀªÉ. EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ §¼À¸À¨ÁgÀzÀÄ JA§ «ªÉÃZÀ£ÉAiÀÄÄ £ÀªÀÄUÉ EgÀĪÀÅ¢®è! N¢®èzÀªÀgÀÄ JA§ ¸ÀgÀ¼À PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀÄ EgÀĪÁUÀ ¤gÀPÀëj, ¤gÀPÀëgÀPÀÄQë JA§ ¥ÀzÀUÀ¼ÁzÀgÀÆ KvÀPÉÌ §¼ÀPÉUÉ §AzÀªÀÅ? £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É £ÁªÉ KPÉ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ §AqÉUÀ®Äè J¼ÉAiÀÄÄwÛzÉÝêÉ? EzÀÄ PÉêÀ® ¨sÁµÁgÁdPÁgÀt ªÀiÁvÀæ C®è. ªÀUÀðgÁdPÁgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ gÁdPÁgÀt PÀÆqÀ. £ÀªÀÄä°è ºÉƸÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ EAV趣À ¥ÀzÀUÀ½UÉ §zÀ° ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÁUÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀPÉÌ eÉÆÃvÀÄ ©Ã¼ÀĪÀ ¥ÀzÀÞw PÀÆqÀ EzÉ. EzÀjAzÀ £ÀªÀÄä zÉù PÀ£ÀßqÀUÀ¼ÀÄ CAaUÉ ¸ÀjAiÀÄÄwÛªÉ, ¸ÀA¸ÀÌøvÀªÀÄAiÀÄ ªÀiÁ£ÀPÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀæªÉ AiÀÄdªÀiÁ¤PÉ £ÀqɸÀÄwÛzÉ. EzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ£ÀßqÀ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ ¥ÀæAiÀiÁ¸ÀPÀgÀ DUÀÄwÛzÉ. ¨sÁµÉ MAzÉ DzÀgÀÆ w½ªÀÅ MAzÉ DzÀgÀÆ ¥ÀzÀPÉÆñÀ ªÀiÁvÀæ C¥ÁgÀªÁV £ÀªÀÄä £É£À¦£À ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀ§½¸ÀÄwÛzÉ. C«zÁåªÀAvÀ, ¤gÀPÀëj, ¤gÀPÀëgÀPÀÄQë, CPÀëgÀ PÀ°AiÀÄzÀªÀ£ÀÄ, N¢®èzÀªÀ£ÀÄ, E°èlgÉÃmï »ÃUÉ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

43

PÀ£ÀßqÀ, EAVè±ï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ªÀÄÆgÀÆ ¨sÁµÉAiÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß MmÉÆÖnÖUÉà PÀ°AiÀĨÉÃPÁzÀ MvÀÛqÀ EAzÀÄ £ÀªÀÄä «zÁå¨sÁå¸À ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è GAmÁVzÉ. CUÀvÀå E®è¢zÀÝgÀÆ «zÁåyð MAzÉ CxÀðzÀ ºÀ®ªÀÅ ©ü£Àß ¨sÁ¶PÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ MAzÉ ¨sÁµÉAiÀÄ ©ü£Àß bÁAiÉÄAiÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß £É£À¦£À ¨sÁUÀªÁV ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ MvÀÛqÀ EAzÀÄ GAmÁVzÉ. EzÀjAzÀ ¨sÁµÉ PÀ°PÉ JAzÀgÉ DAiÀiÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ C£ÀUÀvÀå ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛPÉƼÀÄîªÀ PÉ®¸À DVzÉ. EzÀÄ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ ¨sÁµÉAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è ¥Àæw¶×vÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀ PÁgÀt¢AzÀ¯É DVzÉ. vÁ£ÀÄ PÁ¯ÉÃf£À°è PÀ°vÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß E®èªÉ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß «zÁåyðAiÀÄÄ fêÀ£ÀzÀ°è §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀ®Ä DUÀÄvÀÛzÉAiÉÄ? GzÉÆåÃUÀzÀ°è JµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ? PÁ¯ï ¸ÉAlgï ¨sÁµÉ, zÀȱÀå ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ¨sÁµÉ, ¸ÀPÁðj ¸ÀÄvÉÆÛïÉUÀ¼À ¨sÁµÉ, J¥sï.JªÀiï. gÉÃrAiÉÆ eÁQ CxÀªÁ nëUÀ¼À «rAiÉÆ eÁQ ¨sÁµÉ, ®UÀߥÀwæPÉ, PÀgÀ¥ÀvÀæ EvÁå¢UÀ¼À°è §¼À¸ÀĪÀ ¨sÁµÉ EvÁå¢UÀ½UÉ ²PÀët ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ zÀ°è eÁUÀ EzÉAiÉÄ? »ÃUÉ £ÀªÄÀ ä ¨sÁµÉAiÀÄ PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀåzÀ PÀ°PÉAiÀÄ°è ºÀ®ªÁgÀÄ vÉÆqÀPÀÄUÀ½ªÉ. CªÀ£Éß®è E°è PÀÆ®APÀµÀªÁV EzÉÆAzÉ ¦ÃpPÉAiÀÄ ¯ÉÃR£ÀzÀ°è ZÀað¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. PÉ®ªÀÅ vÉÆqÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ E°è ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄÄA¢£À ¨sÁUÀUÀ¼À°è EªÀ£ÀÄß ¥Áæ¸ÀAVPÀªÁV JwÛPÉƼÀî®Ä AiÀÄw߸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

DAiÀÄÝ ¨sÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉÆúÉUÀ¼ÀÄ qÁ. J¸ï £ÀlgÁd §ÆzÁ¼ÀÄ

¹zÀÞ£ÁV®è¢gÀ®Ä ¹zÀÞ£ÁUÀÄ


PÀ£ÀßqÀPÉÌ §gÀÄwÛgÀĪÀ ‘¸ÀgÀºÀ ¥ÁzÀ’

¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

44

C¨sÀzÀævÉAiÀÄ°è ¨sÀzÀæªÁVgÀÄ ¤£Àß ªÀÄ£ÀªÀ C®APÀj¸ÀzÉ JzÀÄgÁUÀÄ K£À£ÀÆß ºÉÆvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃqÀ, ¤£ÀߣÀAvÀÆ ¨ÉÃqÀªÉà ¨ÉÃqÀ ¤£Éß®è AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À PɼÀVlÄÖ ¤Ã¤gÀĪÀAvÉ ¨Á

-¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ

¨sÁgÀvÀzÀ

vÁwéPÀ £ÀPÁ±ÉAiÀÄ°è ¥ÁgÀ ¯ËQPÀvÉAiÀÄ ªÁåªÉÆúÀªÀ£ÀÄß vÀVι ¯ËQPÀ §zÀÄQUÉ UËgÀªÀ ¸ÀA¥Á¢¹PÉÆlÖ ªÀĺÁ¹zÀÞ£ÉAzÉà UÀÄgÀÄw¸À®q à ÄÀ ªÀª£ À ÄÀ ¸Àgº À ¥ À ÁzÀ. ¸Àºd À AiÀiÁ£Àª£ À ÄÀ ß ¥Àª æ w À ð¹zÀ ¨ËzÀÞ ªÀĺÁ¹zÀÞ. £ÁUÁdÄð£À£À UÀÄgÀÄ, §ÄzÀÞUÀÄgÀÄ«£À ¥Àj¤ªÁðtzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ £ÀÆgÁ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀzÀ PÁ®zÀ°è ¨Á½zÀÝ (Qæ.±À 1284-1339) ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ£À d£Àä¸ÀܼÀzÀ §UÉUÉ ¸ÀàµÀÖvÉ E®è. zÀQëtzÀ «zÀ¨sÀðzÀ ¨ÁæºÀät PÀÄlÄA§ªÉÇAzÀgÀ°è ºÀÄnÖg§ À ºÀÄzÉA§ÄzÀÄ MAzÀÄ HºÉ. CªÀ£ÄÀ GvÀg Û À ¨sÁgÀvz À ª À £ À Æ É Ã, ªÀÈwÛAiÀÄ ºÉt£ Ú ÄÀ ß UÀÄgÀĪÁV¹PÉÆAqÀÄ CªÀ¼£ À ßÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV, CzÉà PÀ¸Àħ£ÀÄß §ºÀ¼À PÁ® ªÀiÁrzÀªÀ£ÀÄ. ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ£À §UÉV£À ZÁjwæPÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV J®è ¨ËzÀÞ vÁwéPÀgÀ ºÁUÉ ªÀĸÀÄPÀÄ ªÀĸÀÄPÁV zÉÆgÀPÀÄvÀÛªÉ. §ÄzÀÞUÀÄgÀÄ«£À ªÀÄUÀ£ÁzÀ ©üPÀÄÌ gÁºÀÄ®£À £ÉÃgÀ ²µÀ夢ÝgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ H»¸ÀĪÀ ¨ËzÀÞZÀjvÀæPÁgÀ ©üPÀÄÌ vÁgÁ£ÁxÀ, ¨ÁæºÀät gÁºÀÄ® EªÀ¤VAvÀ ©ü£ÀߣɣÀÄßvÁÛ£É. CªÀ£ÀÄ gÁfÕ J£ÀÄߪÀ ¥ÀƪÀð¨sÁgÀvÀzÀ HgÉÆAzÀgÀ°è d¤¹gÀ§ºÀÄzÀÄ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

45

zÀQt ë ¨sÁgÀvz À ª À £ À Æ É Ã, CxÀªÁ ¨sÁgÀvz À À ¥ÀƪÀð ¨sÁUÀzÀªÀ£ÉÆà AiÀiÁªÀÅzÀÆ RavÀ«®è. mɨÉnAiÀÄ£ï ªÀÄÆ®UÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ F J®è ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÀÆ CªÀ£À£ÀÄß eÉÆÃr¸ÀÄvÀÛªÉ. CªÀ£À ªÉÆzÀ°£À ºÉ¸ÀgÀÄ gÁºÀ Ä ®, gÁºÀ Ä ®¨s À z À æ . CªÀ ¤ UÉ ¸ÀgÉÆÃgÀĺÀªÀdæ, ¸ÀgÉÆÃgÀĺÀ, ¨ÁæºÀät gÁºÀÄ®, ¸ÀgÆ É ÃdªÀdæ JA§ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼Æ À EªÉ. ªÉÆzÀ°UÉ ¨ÁæºÀät zsÁgÉAiÀÄ°èzÀÄÝ CzÀ£ÀÄß vÀåf¹ ±Àª æ ÀÄt ªÀiÁUÀðPÉÌ §AzÀÄ ¨ËzÀÞ ¹zÀÞ£ÁzÀªÀ£ÀÄ. ¸ÀgÀ JAzÀgÉ ±ÀgÀ, ¨Át JAzÀÆ, ºÁ JAzÀgÉ ©lÖªÀ£ÀÄ, ¥Á, ¥ÁzÀ JAzÀgÉ UÀÄgÀÄ JA§ÄzÀÆ ¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀð. ‘¨Át ©lÖ UÀÄgÀÄ’ JAzÀÄ ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ£À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛgÉ. ¯Á¼ÀzÀ PÀrØUÀ½AzÀ ¨Át ªÀiÁqÀĪÀ

JA§ÄzÀÄ «zÁéA¸ÀgÀ HºÉ. £ÁUÁdÄð£À£À UÀÄgÀĪÁVzÀÄÝzÀjAzÀ ¸ÀgÀºÀ£À PÁ®ªÀiÁ£ÀªÀÅ Qæ.±À. MAzÀ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£À«gÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀgÀºÀ£À vÁ¬Ä M§â qsÁQtÂ. (¨ÁAUÁè zÉñÀzÀ gÁdzsÁ¤AiÀiÁzÀ qsÁPÁ PÀÆqÀ ‘qsÁQtÂ’ ¹zÁÞªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ¸ÁgÀÄvÀÛzÉ). ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ CAvÀºÀ qsÁPÁ ¹¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ£É. ¸ÀgÀºÀ£À PÁ®PÉÌ eÁÕ£ÀzÀ JgÀqÀÄ zsÁgÉUÀ¼ÀÄ ZÁ°ÛAiÀÄ°èzÀݪÀÅ, MAzÀÄ: ±Àª æ ÀÄtzsÁgÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ: ¨ÁæºÀät zsÁgÉ. CªÀÅ DUÉÎ eÁw¸ÀÆZÀPÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÁVgÀ°®è. CªÀÅUÀ¼À°è MAzÀjAzÀ E£ÉÆßAzÀPÉÌ ZÀ®£É ¸ÁzsÀå«vÀÄÛ. PÀĪÀiÁj®¨sÀlÖ K¼ÀÄ ¸Áj ¨ËzÀÞ zsÁgÉUÉ §AzÀÄ ªÀÄvÉÛ ¨ÁæºÀätzsÁgÉUÉ »A¢gÀÄVzÀ GzÁºÀgu À É EzÉ. PÀ£ßÀ qÀzÀ ªÀĺÁPÀ« ¥ÀA¥À£À ¥ÀÆ«ðPÀgÆ À ªÉÆzÀ°UÉ ¨ÁæºäÀ t zsÁgÉAiÀÄ°èzÀÄÝ £ÀAvÀgÀ ±ÀæªÀÄtzsÁgÉUÀ¼À°è MAzÁzÀ eÉÊ£ÀPÉÌ §AzÀªÀgÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¹zÀÞ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è ªÉÆzÀ® ºÉ¸ÀgÉAzÀgÉ ¸ÀgÀºÀ£ÀzÉ. CªÀ£À£ÀÄß ¨ËzÀÞ ªÀĺÁ¹zÀÞ£ÉAzÀÆ, vÀAvÀæAiÀiÁ£ÀzÀ DZÁAiÀÄð£ÉAzÀÆ, ¸ÀºÀdAiÀiÁ£ÀzÀ UÀÄgÀĪÉAzÀÆ, ¹zÀÞgÀ ¹zÀÞ£ÉAzÀÆ, ZËgÁ¹Ã ¹zÀÞ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ D¢ ¹zÀÞ£ÉAzÀÆ UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛgÉ. ¨ËzÀÞ ªÀÄzsÀåªÀĪÀiÁUÀðzÀ DZÁAiÀÄð£ÉAzÀÆ CªÀ£ÀÄ UËgÀ«¸À®àqÀÄvÁÛ£É. ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ£À §zÀÄQ£À §UÉUÉ PÉ®ªÀÅ ¸ÀÆZÀ£U É ¼ À ÄÀ n¨Émï ¨sÁµÉAiÀÄ C£ÀĪÁzÀ UÀA æ xÀU¼ À ° À è zÉÆgÉAiÀÄÄvÀª Û .É ¸Àgº À £ À £ À ÄÀ ß ªÀĺÁ¹zÀÞ, AiÉÆÃVñÀégÀ, ªÀĺÁ¨ÁæºÀät£ÉAzÀÆ PÉ®ªÀÅ PÀÈwUÀ¼ÀÄ PÀgÉ¢ªÉ. DvÀ J®è «zsÀªÁzÀ J®è zsÀªÀÄðUÀ¼À ¥ÉƼÀÄî DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÆß RAr¹zÀ ªÀĺÁ ªÉÄÃzsÁ«. MªÉÄä ¸ÀgÀºÀ ¨ËzÀÞ vÁwéPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV w½¸À§®è UÀÄgÀÄ«£À ºÀÄqÀÄPÁlzÀ°èzÀÝ£ÀAvÉ. ¨ÁtªÀiÁqÀĪÀ GzÉÆåÃUÀzÀ ºÉuÉÆÚ§â¼ÀÄ CªÀ£À D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß FqÉÃj¸ÀÄvÁÛ¼É JA§ ªÁtÂAiÀiÁ¬ÄvÀAvÉ. CzÀ£Éßà zsÉä¸ÀÄvÁÛ £ÀUÀgÀzÀ ¥ÉÃmÉAiÉÆAzÀgÀ°è CqÁØqÀÄwÛgÀĪÁUÀ ¨Át vÀAiÀiÁj¸ÀÄwÛzÀÝ ºÉuÉÆÚAzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ. D ºÉuÉÚà EgÀ§ºÀÄzÁ JAzÀÄ C£ÀĪÀiÁ¤¸ÀÄvÀÛ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

46

CªÀ¼À JzÀÄjUÉ ¤AvÀ. EªÀ£À£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀzÀ ºÁUÉ D ºÉtÄÚ ªÀÄÆgÀÄ UÉtÄÚUÀ¼ÀļÀî ¯Á¼ÀzÀ PÀrØAiÉÆAzÀ£ÀÄß DAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ, JZÀÑgÀ¢AzÀ CzÀ£ÀÄß £ÉÃgÀUÉƽ¹zÀ¼ÀÄ. D ºÉtÂÚ£À PÀ¸ÀÄ§Ä CªÀ£À£ÀÄß DPÀ¶ð¹vÀÄ. ºÁUÉà ¤AvÀÄ UÀªÀĤ¹zÀ. D PÀrØAiÀÄ JgÀqÀÆ vÀÄ¢UÀ¼À£ÀÄß PÀvÀÛj¹ ¸ÀªÀÄUÉƽ¹, §ÄqÀªÀ £Á®ÄÌ ¹Ã¼ÁV¹ CzÀPÉÌ ZÀÆ¥ÁzÀ ¨ÁtzÀ vÀÄ¢AiÀÄ Kj¹ £Áj¤AzÀ ©VzÀÄ ¨sÀzÀæUÉƽ¹zÀ¼ÀÄ. PÀrØAiÀÄ vÀÄ¢ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß JgÀqÁV ¹Ã½ CzÀPÉÌ £Á®ÄÌ UÀjUÀ¼À£ÀÄß ¹Q̹ ¨ÁtªÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ £ÀAvÀgÀ MAzÀÄ PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑ, E£ÉÆßAzÀ£ÀÄß wÃPÀë÷ÚUÉƽ¹ UÀÄj»rzÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀ ºÁUÉ ¨ÁtªÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¹zÀ¼ÀÄ. ¸ÀgÀºÀ CªÀ¼À£ÀÄß ‘ ¤Ã£ÀÄ PÀ¸ÀÄ©¤AzÀ ¨ÁtUÁwAiÉÄÃ?’ JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀ. PÀvÉÛwÛ £ÉÆÃrzÀ CªÀ¼ÀÄ, “ªÀÄÄzÀÄÝ AiÀÄĪÀP£ À ÃÉ , §ÄzÀÝ£À vÀvéª À £ À ÄÀ ß ZÀAiÉÄð ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ½AzÀ CjAiÀħºÀÄzÉà ºÉÆgÀvÄÀ , ªÀiÁvÀÄ, ¥ÀĸÀÛPÀUÀ½AzÀ®è.” JAzÀÄvÀÛj¹zÀ¼ÀÄ. CªÀ¼À£Éßà vÀ£Àß ¸ÀAUÁwAiÀiÁV¹PÉÆAqÀÄ vÀ£Àß ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß ¸ÀgÀºÀ DgÀA©ü¹zÀ£ÀAvÉ. ªÀÄÆgÀÄ UÉtÄÚUÀ¼À ¯Á¼ÀzÀ PÀrØAiÀÄÄ ¤gÀAvÀgÀ ¸ÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ fêÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ°è ªÉÆzÀ°£À UÉtÄÚ ¸ÀzåÀ zÀ fêÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ »A¢£À ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÆß, ªÀÄzsÀåzÀ UÉtÄÚ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ §zÀÄPÀ£ÀÆß, ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÀĪÀ fêÀ ¥ÀæªÁºÀzÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ UÉtÄÚ ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÉAzÀÆ, CªÉà UÉtÄÚUÀ¼ÀÄ §ÄzÀÞUÀÄgÀÄ«¤AzÀ ¥ÀætÂÃvÀªÁzÀ C¹ÛvÀéPÉÌ §gÀ¨ÉÃPÁzÀ zsÀªÀÄðPÁAiÀÄ, ¸ÀA¨sÉÆÃUÀPÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÁðtPÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀªÉAzÀÆ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃgÀUÉƽ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀªÀÄåPï eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß (right understanding) ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÉAzÀÆ., JgÀqÀÄ vÀÄ¢UÀ¼À£ÀÄß vÀÄAqÀj¹zÀÄzÀÄ D¢ CAvÀåUÀ¼À ¤gÁPÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÆß, §ÄqÀzÀ PÀqÉV£À vÀÄ¢AiÀÄ£ÀÄß £Á¯ÁÌV vÀÄAqÀj¹ ZÀÆ¥ÁzÀ C¸ÀÛçªÀ£ÀÄß ªÀÄzsÀåPÉÌ ¸ÉÃj¹ PÀlÄÖªÀÅzÀ£ÀÄß ¯ÉÆÃPÀUÀæ»PÉAiÀÄÄ ¸Àà±Àð, ¸ÀAªÉÃzÀ£É, ªÀÄ£ÉÆÃPÉÆñÀ ªÀÄvÀÄÛ avÀÛPÉÆñÀzÀ MlÄÖ ¸ÀAAiÉÆÃd£É¬ÄAzÀ MzÀV§AzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀÆ «ªÀj¸À¯ÁVzÉ. CªÀ¼À ¨ÁtªÀiÁqÀĪÀ GzÉÆåÃUÀªÀ£ÀÄß vÁ£ÀÆ PÀ°vÀÄ D GzÉÆåÃUÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀÄzÀjAzÀ CªÀ¤UÉ ¸ÀgÀºÀ (±ÀgÀ=¨Át) ¥ÁzÀ (UÀÄgÀÄ) JA§ ºÉ¸ÀgÁ¬ÄvÀÄ. ¸Àé®à PÁ®zÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀgÀºÀ PÁrUÉ ºÉÆÃV zsÁå£À ªÀiÁqÀ®Ä EaÒ¹zÀ£ÀAvÉ. ±À§gÀ PÀ£Éå CªÀ£À EZÉÒAiÀÄ£ÀjvÀÄ CªÀ£À£ÀÄß PÁrUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. MAzÀÄ ªÀļÉUÁ® PÁqÀĪÀÄÆ®AVUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄ ¸ÁgÀĪÀiÁqÀÄwÛgÀĪÁUÀ C°èUÉ §AzÀ ¸ÀgÀºÀ¤UÉ D ªÀ Ä Æ®AVAiÀ Ä »vÀ ª ÁzÀ ªÁ¸À £ É wêÀ æ ª ÁV DPÀ¶ð¹vÀÄ. ªÀÄÆ®AV E£ÀÆß M¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¨É à AiÀ Ä ÄwÛ g À Ä ªÀ Å zÀ £ À Ä ß PÀ A qÀ ¸À g À º À ±À § gÀ P À £ É å UÉ vÁ£À Ä ¸À é ® à º É Æ vÀ Ä Û zs Á å£À ªÀ i ÁqÀ Ä ªÀ Å zÁVAiÀ Ä Æ, zsÁå£À¢AzÀ JzÀÝ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÆ®AV ¸Áj£À°è Hl ªÀiÁqÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ ºÉý zsÁå£ÀPÉÌ PÀÆvÀ. CrUÉ DzÀ ªÉÄÃ¯É ±À§gÀPÀ£Éå CªÀ£À£ÀÄß HlPÉÌ PÀgÉAiÀÄ®Ä ºÉÆÃzÁUÀ CªÀ£ÄÀ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV zsÁå£z À ° À è ªÀÄļÀÄV ºÉÆÃVzÀÝ. zsÁå£À¢AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀ ªÉÄÃ¯É Hl ¤ÃrzÀgÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ CªÀ¼ÀÆ ¸ÀĪÀÄä£ÁV©lÖ¼ÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀgÀºÀ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀgÀĵÀ zsÁå£À¢AzÀ K¼À¯Éà E®è . CªÀ ¼ À Æ CªÀ £ À £ À Ä ß K½¸À ° ®è . ºÀ £ É ß gÀ q À Ä ªÀgÀĵÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¨ÉùUÉAiÀÄ MAzÀÄ ªÀÄzsÁåºÀß zsÁå£À¢AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀ ¸ÀgÀºÀ’ “J°è ªÀÄÆ®AV ¸ÁgÀ£ÀÄß vÀUÀA¨Á” JAzÀ. CzÀPÉÌ ±À§gÀ PÀ£Éå, “F £ÀqÄÀ ¨ÉùUÉAiÀÄ°è J°èAiÀÄ ªÀÄÆ®AV ¸ÁgÀ£ÄÀ ß vÀg° À ,


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

47

¤Ã£ÉãÀÄ ¸Àé®à PÁ® zsÁå£À ªÀiÁr¢ÝÃAiÉÄAzÀÄ w½¢¢ÝÃAiÀiÁ? ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀgÀĵÀ zsÁå£À ªÀiÁr FUÀ J¢Ý¢ÝÃAiÀiÁ? C¢gÀ°, F ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀgÀĵÀªÀÇ ªÀÄÆ®AV ¸Áj£À ªÉÆúÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ§A¢®èªÀ®è, F WÀ£ÀAzÁj ¸ÁzsÀ£ÉUÉ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀgÀĵÀ zsÁå£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVvÉÛ?” JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀ¼ÀÄ. ¸ÀgÀºÀ dgÀæ£É E½zÀÄ ºÉÆÃzÀ. ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ªÀÄt¸ÀzÉ JµÀÄÖ PÁ® zsÁå£À ªÀiÁrzÀgÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®èªÉAzÀÄ CjvÀÄ D zÁjAiÀÄ£ÀÄß »rzÀ. ¸ÀgÀºÀ ¸Àé®àPÁ® £À®AzÁzÀ°è UÀÄgÀĪÁVzÀÝ. £À®AzÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ DvÀ£À ¥ÀæªÉñÀ «zÁåyðAiÀiÁV DgÀA¨sÀªÁV £ÀAvÀgÀ UÀÄgÀĪÁV ¥ÀjªÀwðvÀªÁ¬ÄvÀÄ. C°è ¨ÁV®°èAiÉÄà £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¥ÀæªÉñÀ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è CªÀ£ÀÄ GwÛÃtð£ÁzÀzÀÝjAzÀ CªÀ¤UÉ ¥ÀæªÉñÀ zÉÆgɬÄvÀAvÉ.! D £ÀAvÀgÀ zÀQët¨sÁgÀvÀzÀ°è D PÁ®PÁÌUÀ¯Éà zÉÆqÀØ ¨ËzÀÞ PÉÃAzÀæªÁVzÀÝ ²æÃ¥ÀªÀðvÀPÉÌ ºÉÆÃV ¸Àé®àPÁ® PÀ¼ÉzÀ£ÉAzÀÄ w½zÀħgÀÄvÀÛzÉ. vÁwéPÀvÉ-¸ÀºÀdAiÀiÁ£À: ¯ÉÆÃPÀzÉÆA¢V£À £ÀªÀÄä £ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ¤tð¬Ä¸ÀĪÀÅzÉà £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸ÀÄì. CzÀÄ DPÁ±ÀzÀAvÉ ¤gÀ¨sÀæªÁVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀgÀºÀ §AiÀĸÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ DPÁ±ÀªÀ£ÀÄß vÀÄA©PÉƼÀÄîªÀ ªÉÆÃqÀ, ªÀÄAdÄ EvÁå¢UÀ½AzÁV ºÉÃUÉ DPÁ±À PÁtzÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÆà ºÁUÉAiÉÄà £ÀªÀÄä avÀÛªÀÇ vÀÄA©PÉƼÀÄîªÀ ¸ÀAgÀZÀ£ÉUÀ½AzÀ ªÀÄgÉAiÀiÁV £ÀAvÀgÀ ¸ÀAgÀZÀ£ÉUÀ¼Éà ¯ÉÆÃPÀzÀ £ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ¤tð¬Ä¸ÀĪÀAvÁUÀÄvÀz Û .É DPÁ±À ªÀÄvÉÛ ±ÀĨsª æÀ ÁUÀÄvÀz Û .É DzÀgÉ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ºÁUÀ®.è E£ÀßµÀÄÖ ªÀÄvÀÛµÀÖ£ÀÄß vÀÄA©PÉƼÀÄîvÀÛ¯Éà ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ vÀÄA©PÉƼÀÄîªÀ ¸ÀAgÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß DVAzÁUÉÎ «¸Àfð¹ ¤¸ÀUð À ¸Àºd À ªÁVgÀĪÀ ¤gÀ¨æÀs ªÀÄ£À¸ÄÀ ì J®èª£ À Æ À ß ¤tð¬Ä¸ÀĪÀAvÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀÄ JgÀqÀÄ ¸ÀÛgÀzÀ°è DUÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ vÀ£ÀߣÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV «ªÀj¹PÉƼÀÄîªÀ, ªÀÄ£À¸ÉìAzÀgÉ K£ÉAzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV CjvÀÄPÉƼÀÄîªÀ, ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÆÃPÁ£ÀĸÀAzsÁ£ÀzÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¸ÀÛgÀ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ CjªÀ£ÀÄß Qæ A iÀ i ÁgÀ Æ ¥À ª ÁV¹ CzÀ £ À Ä ß DUÀ Ä ªÀ i ÁqÀ Ä ªÀ ¸Ázs À £ É A iÀ Ä ¸À Û g À . EzÀ g À ¸À A ¥À Æ t𠫪ÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀgÀºÀ£À ²µÀå£ÁzÀ £ÁUÁdÄð£À vÀ£Àß ªÀÄzsÀåªÀĪÀiÁUÀðzÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ°è «ªÀj¹PÉÆnÖzÁÝ£É. ¸ÀgÀºÀ£À ¸ÀºÀdAiÀiÁ£ÀzÀ £ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA¨Á ¸ÀgÀ½ÃPÀj¹ «ªÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ EzÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß SÁ°AiÀiÁVAiÉÄà G½¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀiÁUÀð. ¸ÀĪÀÄä¤gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°AiÀĨÉÃPÁV®è. DzÀgÉ ¸ÀĪÀÄä£É EgÀ¯ÁUÀzÀAvÉ ¥ÀæªÀwð¸ÀĪÀ J®èªÀ£ÀÄß ¤ªÁj¹PÉƼÀÄîvÀÛ¯Éà EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀĪÀÄä¤gÀĪÀ ºÀoÀ¢AzÀ EZÁÒ¥ÀƪÀðPÀªÁV ¸ÀĪÀÄä¤gÀĪÀÅzÀ®è, CzÀgÀ Cj«®èzÉAiÀÄÆ vÁ£ÁV ¸ÀĪÀÄä¤gÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀjAzÉãÁUÀÄvÀÛzÉ? £ÀªÀÄä ¯ÉÆÃPÀzÀ £ÀqÉUÀ¼À£ÀÄß D PÀëtzÀ M½vÀÄ-PÉqÀÄPÀÄUÀ¼ÀÄ ¤tð¬Ä¸ÀĪÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. ¯ÉÆÃPÀ ¤gÀAvÀgÀ §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛ¯Éà EgÀĪÀÅzÀjAzÀ, ¥Àæw PÀëtzÀ £ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß DAiÀiÁ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ M½vÀÄ-PÉqÀÄPÀÄUÀ¼ÀÄ ¤zsÀðj¸ÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¥ÀæªÁºÀªÉAzÀÆ CzÀg° À è £ÁªÀÇ EzÉÝêÉAzÀÄ CjvÀÄPÉÆAqÀÄ £Àqz É ÄÀ PÉƼÀÄîªÅÀ zÀjAzÀ ¯ÉÆÃPÀ¥ª æÀ ÁºÀzÀ M½wUÉ ¨sÀAUÀ¨ÁgÀzÀ PÀgÀÄuÁªÉÄÊwæ ¨sÁªÀ GAmÁUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. EzÀ£ÀÄß ±ÀÆ£ÀåvÁ-PÀgÀÄuÁ ªÀiÁUÀð JAzÀÆ, EªÉgÀqÀgÀ ¸ÀAAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ‘AiÀÄÄUÀ£ÀzÀÞ’ JAzÀÆ ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛgÉ. F CjªÀ£ÀÄß ¸ÀéAiÀĪÁV¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ‘ªÀiºÁªÀÄÄzÉæ’ JAzÀÄPÀÆqÀ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. EzÀ£Éßà CªÀÄ£À¸À̪ÉAzÀÄ ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ. EzÀÄ ¸ÀºÀdAiÀiÁ£ÀzÀ vÀÄA¨Á ¸ÀgÀ½ÃPÀÈvÀªÁzÀ «ªÀgÀuÉ. ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ£À zÉÆúÉUÀ¼ÀÄ C¥À¨sÀæA±À ¨sÁµÉAiÀÄ°èªÉ. CªÉ®è C®è°è£À ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀÄlÄÖUÀ¼À£ÀÄß C£Àé¬Ä¹PÉÆAqÀ ºÁr£À gÀÆ¥ÀzÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, £ÀªÀÄä°è£À vÀvÀé¥ÀzÀUÀ¼À ºÁUÉ. vÀvÀé¥ÀzÀUÀ¼À C£ÀĸÀAzsÁ£À ºÉÃUÉ zÉù ªÀÄlÄÖUÀ¼À ºÉÆgÀvÁV ¸ÁzsÀå«®èªÉÇà ºÁUÉ zÉÆúÉUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ.


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

48

ªÀiÁvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÀÛgÀzÀ°è ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀgÉ EªÀjUÉ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è vÁvÁìgÀ. ºÁr£À ®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÈwUÉ §zÀÄQ£ÉÆqÀ£É ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå ¨sÁµÉUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀÄ. ¨sÁµÉUÉ J®èªÀ£ÀÆß RavÀUÉƽ¹ £ÀÄrªÀ ºÀoÀ. C©üªÀåQÛ ¤¢ðµÀÖªÁzÀ ºÁUÉ CzÀgÀ ±ÀoÀvÀé ºÉZÀÄÑvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. «ÄzÀĪÀ®èzÀÄÝ ªÀÄvÉÆÛAzÀ£ÀÄß ¸À»¸ÀĪÀ M¼ÀUÉƼÀÄîªÀ ¸ÁzsÀåvɬÄAzÀ zÀÆgÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁr£À ªÀÄlÄÖ vÀ£ÀߣÉßà zÁlĪÀ ºÉƸÀ «¸ÀÛgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁµÉUÉ MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁµÉUÉ ¨sÁµÁwÃvÀvÉ zÉÆgÀPÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀÄlÄÖUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ d£À¸ÀªÀÄƺÀzÉÆqÀ£É ¨ÉgÉvÀĺÉÆÃzÀ F ±ÀæªÀÄtzsÁgÉUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀAVÃvÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹PÉÆlÖªÅÀ . DzÀgÉ vÁwéPv À A É iÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°,è ¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è £Àqz É À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ gÁdPÁgÀtªÀÅ ¸ÀAVÃvÀz° À A è iÀÄÆ £Àqz É ÄÀ , ªÀÄ£ÉAiÀĪÀg£ À ßÉ Ã ºÉÆgÀUÉ ¤°è¸ÄÀ ªÀ ¥Àª æ ÈÀ wÛ E°èAiÀÄÆ EA¢UÀÆ ZÁ°ÛAiÀÄ°è G½zÀÄPÉÆArzÉ. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀªÀAvÀÆ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ£Éßà ºÁ¸ÀÄ ºÉÆzÀÄÝ §zÀÄQzÉ. gÁUÀ vÁ¼À ªÀÄlÄÖUÀ¼ÉÆqÀ£É PÀnÖzÀ £ÀÆgÁgÀÄ vÀvÀé¥ÀzÀPÁgÀgÀ ¸Á«gÁgÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß (¸ÀAVÃvÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß) ¸ÀAVÃvÀªÀ®AiÀÄ¢AzÀ ºÉÆgÀUÉ ¤°è¸À¯ÁVzÉ. ¸Àgº À £ À À zÉÆúÉU¼ À À zÉÆqÀØ ¸ÀAUÀº æ « À gÀĪÀÅzÀÄ n¨ÉnAiÀÄ£ï ¨sÁµÉAiÀÄ°è. CªÀ£À zÉÆúÀvA æÀ iÀÄPÉÌ n¨ÉnAiÀÄ£ï ¨sÁµÉAiÀÄ°è CvÀåAvÀ UËgÀªz À À ¸ÁÜ£« À zÉ. CªÀ£À zÉÆúÁPÉÆñÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÀ§ðmïð UÉAxÀgï, PÀÄnð¸ï gÉÊ¸ï µÁ¥sÀgï, µÀ»ÃzÀįÁèªÀÄ gÉÆÃdgï eÁPï¸À£ï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ EAVè¶UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥À²ª Ñ ÄÀ zÀ C£ÉÃPÀ ¨sÁµÉU½ À UÉ C£ÀĪÁzÀ ªÀiÁrzÁÝg.É zÉÆúÉU¼ À ÄÀ ªÀdV æ ÃvÉU¼ À À MAzÀÄ ¨sÁUÀ. ªÀdæVÃvÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæPÁgÀ. ªÀdæAiÀiÁ£ÀzÀ ¸ÁzsÀ£ÁªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß w½¹PÉÆqÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ PÀnÖz,À ºÁrzÀ, §zÀÄQzÀ gÀZ£ À U É ¼ À ÄÀ , £ÀªÄÀ ä°£ è À vÀvé¥ À z À U À ¼ À À ºÁUÉ. ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ M§â ¨ËzÀÞ ªÀĺÁ¹zÀÞ. ¨ËzÀÞ ªÀdæAiÀiÁ£ÀzÀ ªÀĺÁUÀÄgÀÄ. J®èªÀ£ÀÆß zÁnzÀ ¸ÀºÀdAiÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÀwð¹zÀªÀ£ÀÄ. ¸ÀºÀdAiÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß «ªÀj¹zÀµÀÆÖ CzÀjAzÀ zÀÆgÁUÀĪÀ C¥ÁAiÀÄ«zÉ. ‘±À§Ý ªÀiÁqÀ¨ÉÃqÀ’ JAzÀÄ ±À§ÝzÀ ªÀÄÆ®PÀ JZÀÑj¹zÀAvÉ. ¸ÀĪÀÄä¤gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°¸À®ÄºÉÆÃUÀĪÀ vÉÆqÀPÀÄ CzÀÄ. ºÁUÉAzÀÄ ¸ÀĪÀÄä¤gÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è! ¸ÀgÀºÀ ªÀĺÁ§AqÁAiÀÄUÁgÀ. vÀ£Àß PÁ®zÀ J®è CxÀð»Ã£À ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ £ÀqÉUÀ¼À£ÀÆß UÉðªÀiÁrzÁÝ£É. CªÀ£À ¥ÀæªÀÄÄR PÉÆqÀÄUÉAiÉÄAzÀgÉ ¸ÀºÀd §zÀÄQUÉ CAzÀgÉ £ÉʸÀVðPÀ §zÀÄQUÉ PÉÆlÖ ªÀĺÀvÀé.. DvÀ ¸ÀºÀdAiÀiÁ£ÀzÀ ¥ÀæxÀªÀiÁZÁAiÀÄð JA§ÄzÀÄ gÁºÀÄ® ¸ÁAPÀÈvÁåAiÀÄ£ÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. £ÉʸÀVðPÀ §zÀÄQ£À jÃwAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÉà £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸ÁgÉ ºÁ¼ÀĪÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀgÀºÀ ¸ÀgÀ¼ÀªÁV «ªÀj¹ vÉÆÃj¹zÁÝ£É. C£ÀUÀvÀåªÁzÀ ªÀÄ£ÉÆøÀAgÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄqÉغÁQPÉÆAqÀÄ, ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀð PÁtzÀ ºÁUÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÁªÉà PÀÄgÀÄqÁV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÀåxÉ¥ÀqÀÄvÁÛ£É. ¤gÀĪÀÄä¼ÀªÁV ¨Á®PÀ£ÀAwgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÁzÀgÉ CzÀÄ ªÀĺÁ¸ÁzsÀ£É J£ÀÄßvÁÛ£É. DzÀgÉ CzÀÄ PÉêÀ® ¨Á®ªÀÄÄUÀÞvÉ C®è. ¥ÀƪÁðUÀæºÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁzÀ ªÀÄ£À¹Üw. PÀÈwUÀ¼ÀÄ: ¸Àgº À À gÀa¹zÀ MlÄÖ PÀÈwUÀ¼ÄÀ E¥Àv à ÁÛgÄÀ . CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄÆgÀÄ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÁV «AUÀr¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ UÀÄA¥ÉAzÀgÉ §ÄzÀÞPÀ¥Á®vÀAvÀæ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß PÀÄjvÁzÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ UÀÄA¥ÉAzÀgÉ zÉÆúÉUÀ¼ÀÄ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ UÀÄA¥ÉAzÀgÉ vÀAvÀæAiÀiÁ£ÀzÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ. EzÀgÀ°è ºÀ¢£ÉAlÄ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ºÁr£À ««zsÀ ªÀÄlÄÖUÀ¼À°èªÉ. §ÄzÀÞPÀ¥Á®vÀAvÀæªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ CªÀ£À ªÁåSÁå£ÀªÉà CvÀåAvÀ ¢ÃWÀðPÀÈwAiÀiÁVzÉ. 1. zÉÆúÁPÉÆñÀ - G¥ÀzÉñÀ VÃw


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

49

2. zÉÆúÁPÉÆñÀ VÃw 3. zÉÆúÁPÉÆñÀ VÃw vÀvÉÆéÃ¥ÀzÉñÀ ²RgÀ 4. zÉÆúÁPÉÆñÀVÃwPÁ ¨sÁªÀ£ÁzÀ馅 ZÀAiÀiÁ¥ÀzÀ 5. zÉÆúÁPÉÆñÀ ªÀ¸ÀAvÀ w®PÀ 6. zÉÆúÁPÉÆñÀ ZÀAiÀiÁðVÃw 7. PÁAiÀÄPÉÆñÀ CªÀÄÈvÀªÀdæVÃw 8. avÀÛPÉÆñÀ CdªÀdæVÃw 9. qsÁQ¤ÃªÀdæ UÀĺÀåVÃw 10. zÁézÀµÉÆÃ¥ÀzÉñÀ UÁxÁ 11. ªÀĺÁªÀÄÄzÉÆæÃ¥ÀzÉñÀ ªÀdæUÀĺÀåVÃvÀ 12. ªÁPïPÉÆñÀgÀĸÀ¸ÀégÀ ªÀdæVÃw 13. ¸ÀgÀºÀVÃwPÁ 14. §ÄzÀÞ PÀ¥Á® vÀAvÀæ ¥ÀAfPÁ 15. §ÄzÀÞ PÀ¥Á® ¸ÁzsÀ£Á 16. §ÄzÀÞ PÀ¥Á® ªÀÄAqÀ® «¢ü 17. vÉæöʯÉÆÃPÀåªÀ±ÀAPÀgÀ - ¯ÉÆÃPÉñÀégÀ ¸ÁzsÀ£À 18. vÉæöʯÉÆÃPÀåªÀ±ÀAPÀgÀ ¯ÉÆÃPÉñÀégÀ ¸ÁzsÀ£À gÀvÁßPÀgÀ 19. vÉæöʯÉÆÃPÀåªÀ±ÀAPÀgÁªÀ¯ÉÆÃQvÉñÀégÀ ¸ÁzsÀ£À ¨ËzÀÞ ªÀĺÁ¹zÀÞgÀÄ: ¸Àgº À ¥ À ÁzÀ M§â ¨ËzÀÞ ¹zÀÞ£A É zÀÄ UÀÄgÀÄw¸À®ànÖzÁÝ£.É JA¨sv À Û£ À Á®ÄÌ ¨ËzÀÞ ªÀĺÁ¹zÀÞg£ À ÄÀ ß C£ÉÃPÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ºÉ¸Àj¸ÀÄvÀÛªÉ. D ¥ÀnÖUÀ¼À°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÁt§gÀĪÀ ¨ËzÀÞ ¹zÀÞgÉAzÀgÉ: 1. ®Æ¬Ä¥Á 2. °Ã¯Á¥Á 3. «gÀÆ¥Á 4. zÉÆA©¥Á 5.±À§j¥Á 6. ¸ÀgÀºÀ 7. PÀAPÀj¥Á 8. «ÄãÀ¥Á 9. UÉÆÃgÀPÀë 10. ZËgÁAV 11. «ÃuÁ¥Á 12 ±ÁAw¥Á 13. vÀAw¥Á 14. ZÀªÀÄj¥Á 15. RqÀÎ¥Á 16. £ÁUÁdÄð£À 17. PÁ£Àí¥Á 18. PÀtðj¥Á 19. vÀAUÀ£À¥Á 20. £ÁgÉÆ¥Á 21. ±Á°¥Á 22. w¯ÉÆÃ¥Á 23. ZÀvÀæ¥Á 24. ¨sÀzÀæ¥Á 25. RAr¥Á 26. CeÉÆÃQ¥Á 27. PÀ®¥Á 28. zÉÆA©¥Á 29. PÀAPÀuÁ 30. PÀA§¯Á 31. vÉAV¥Á 32. ¨sÀAzsÉ¥Á 33. vÀAzsÉ¥Á 34. PÀÄPÀÄÌj¥Á 35. PÀÆa¥Á 36. zsÀªÀÄð¥Á 37. ªÀÄ»¥Á 38. CaAvÁ 39. §¨sÁ» 40. £À½£Á 41. ¨sÀĸÀÄPÀÄ¥Á 42. EAzÀæ¨sÀÆw 43. ªÉÄÃPÉÆÃ¥Á 44. PÉÆmÁ° 45. PÀA¥Àj¥Á 46. eÁ®AzsÀjà 47. gÁºÀÄ® 48. zsÀªÀÄð¥Á 49. zsÉÆÃPÀjÃ¥Á 50. ªÉÄâü£Á 51. ¥ÀAPÀeÁ 52. WÀAzsÀ¥Á 53. AiÉÆÃV¥Á 54. ZÀ¼ÀÄQ 55. UÉÆÃgÀÆgÀ 56. ®ÆaPÁ 57. ¤UÀÄðt 58. dAiÀiÁ£ÀAzÀ 59. ¥ÀZÀj 60. ZÀA¥ÀPÁ 61. ©üPÀët 62. vɯÉÆÃ¥Á 63. PÀĪÀÄj¥Á 64. ZÀ¥ÀjÃ¥Á 65. ªÀÄt¨sÀzÁæ 66. ªÉÄÃR¯Á 67. PÀAR¯Á 68


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

50

PÁ®PÁ® 69. PÀAxÀ° 70. zsÁºÀÄ° 71. GzsÉð 72. PÀ¥À®¥Á 73 QÃgÀªÀ 74. ¸ÀPÀgÁ 75. ¸ÀªÀð¨sÀPÀë 76. £ÁUÀ¨ÉÆâü 77. qÁjPÁ 78. ¥ÀÄvÀ° 79. ¥À£ÀºÀ 80. PÉÆÃPÀ°¥Á 81. C£ÀAUÀ 82. ®QëöäAPÀgÁ 83. ¸ÀªÀÄÄzÀæ 84. ªÁå½ ¨sÁgÀvÀzÀ §zÀÄQ£À £Ár «ÄrvÀªÀ£ÀÄß D°¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ £ÁªÀÅ ¹zÀÞ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÉà ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¹zÀÞ zsÁgÉAiÀÄ CAvÀ:¸ÀìvÀéªÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ, AiÀiÁgÉÆà ºÉÆgÀV¤AzÀ §AzÀÄ £ÀªÀÄä §zÀÄQ£À zÁjAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞUÉƽ¹PÉÆqÀĪÀÅ¢®è, §zÀ°UÉ CzÀÄ £ÁªÉà ¹zÀÞ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀÄÝ, £ÀªÀÄä §zÀÄQ£À ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÉà ºÉÆgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ J®è Ew«ÄwUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÉà ¸ÀévÀB PÀAqÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä zÉúÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£À¹ì£À ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß, zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÉà CjvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. £ÀqɪÀ zÁj ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉÆÃPÀzÀ £ÀqÉUÉ zsÀPÉÌ ¨ÁgÀzÀ ºÁUÉ ¤¨sÁ¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ ¸ÀévÀB CjAiÀĨÉÃPÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁ£Éà £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀ zÁjAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀÄ ‘¸ÀºÀd AiÀiÁ£À’. £ÀqɪÀ zÁjAiÀÄ°è JzÀÄgÁUÀĪÀ D PÀëtzÀ CªÀ¸ÉÜUÉ vÀPÀÌ ºÁUÉ £ÀqÉ ¤zsÁðgÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. E°è AiÀiÁªÀÅzÀÆ ¹zÀÞ ªÀÄvÀÄÛ ±Á±ÀévÀ ¸ÀvÀåªÉA§Ä¢®è. J®èªÀÇ ¤gÀAvÀgÀ ZÀ®£ÉAiÀÄ°èAiÉÄÃ, vÁPÀëtÂPÀvÉAiÀÄ°èAiÉÄà ¤zsÀðjvÀªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀÄÝ. ¨sÁgÀvÀzÀ J®è ±ÀæªÀÄtzsÁgÉUÀ¼ÀÆ, ¨ËzÀÞ, eÉÊ£À, ZÁªÁðPÀ, ®PÀİñÀ, PÁ¥Á°PÀ, £ÁxÀ, ªÀZÀ£À, vÀvÀé¥ÀzÀPÁgÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀ¼É®è PÀªÀ¯ÉÆqÉzÀzÀÄÝ ¹zÀÞ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ eÉÆvÉV£À PÉÆqÀÄ¥ÀqA É iÀÄ°èAiÉÄÃ. fêÀ¥g À ª À ÁzÀzÝÉ ®èª£ À ÄÀ ß ¹zÀÞ ¥ÀgA À ¥ÀgÉ ¨Á½¸ÀÄvÀÛ, ¨É¼¸ É ÄÀ vÀÛ §A¢zÉ. vÁwéPÀ PÉÃqÀ£ÀÄß QAavÀÆÛ ¸À»¸ÀzÉ ¤ªÁj¹PÉƼÀÄîvÀÛ®Æ §A¢zÉ. AiÀiÁªÀ ¥ÀAxÀUÀ¼ÁzÀgÀÆ ¸ÀjAiÉÄà ¯ËQPÀzÀ ¤vÀå §zÀÄPÀ£ÀÄß C¥ÀªÀiÁ¤¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß, CªÀºÉüÀ£ÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¹zÀÞ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄÄ ¸À»¸ÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ ¨ËzÀÞªÁzÀgÀÆ ¸ÀjAiÉÄÃ, eÉÊ£ÀªÁzÀgÀÆ ¸ÀjAiÉÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ¸ÀºÀd §zÀÄQUÉ ªÀiÁgÀPª À ÁzÀgÉ CzÀÄ ¤gÁPÀgu À U É É CºÀð. E£ÀÄß ªÉÊ¢PÀ zsª À ÄÀ ðªÀÅ C¤ªÁAiÀÄðªÁV ¹zÀÞ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÉÄzÀÄgÀÄ C¥ÀgÁ¢ü ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¤®è¯ÉèÉÃPÀÄ; ¤AwzÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ §zÀÄQ£À PÉÃAzÀæ vÁwéPÀvÉAiÉÄAzÀgÉ ¹zÀÞ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÉÄ. J®è ±ÀæªÀÄt zsÁgÉUÀ½UÉ vËgÀĪÀÄ£ÉAiÀÄAwgÀĪÀ ¹zÀÞ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV C¢üPÁgÀ PÉÃAzÀæUÀ¼ÁZÉUÉà EzÀÄÝzÀjAzÀ¯ÉÆà K£ÉÆà J®è zsÁgÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÆö¹AiÀÄÆ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ §zÀÄQ£À CAvÀ¸ÀìvÀézÀAwzÀÝgÀÆ CAaUÉ vÀ¼Àî®ànÖzÉ. D ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄ£ÀÄß CAa£À°A è iÉÄà ElÄÖ ¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛ §A¢gÀĪÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ gÁdPÁgÀtªÀ£ÄÀ ß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÉãÀÆ C®è. ¸ÀºÀdAiÀiÁ£ÀPÉÌ JgÀqÀÄ £ÀqÉUÀ½ªÉ. J®èjUÀÆ JgÀqÀÆ zÁj C¤ªÁAiÀÄðªÉAzÉãÀ®è. MAzÀÄ £ÀqÉ »ªÀÄÄäRªÁzÀzÀÄÝ, FªÀgÉV£À J®èªÀ£ÀÄß ¤gÀ¸À£ÀUÉƽ¸ÀĪÀ, SÁ°AiÀiÁV¸ÀĪÀ, PÀ ° vÀ z À Ý £À Ä ß ©lÄÖ © qÀ Ä ªÀ , vÀ Ä A©PÉ Æ AqÀ z À Ý £À Ä ß ZÉ ° è © qÀ Ä ªÀ , ªÀ Ä £É Æ ÃPÉ Æ Ã±À ª À £ À Ä ß SÁ°AiÀiÁV¸À®Ä £ÀqɸÀĪÀ ¤gÀ¸À£ÀzÀ AiÀiÁ£À. C®èªÀÄ£À ¥Àj¨sÁµÉAiÀįÁèzÀgÉ D¢ C£Á¢ E®èzÀAzÀÄ, ºÀªÀÄÄä ©ªÀÄÄäUÀ½®èzÀAzÀÄ, ¸ÀZÀgÁZÀgÀªÉ®è gÀZÀ£ÉUÉ ¨ÁgÀzÀAzÀÄ, UÀĺÉñÀégÁ ¤£Àß ±ÀgÀt£ÀÄzÀ¬Ä¹£ÀAzÀÄ. EzÀ£ÀÄß MªÉÄäUÉà PÉÆqÀ«PÉƼÀÄîªÀªÀgÀÆ GAlÄ. CªÀzsÀÆvÀ £ÀqÉ CAvÀºÀzÀÄÝ. zÀÆgÀ ¥ÀæAiÀiÁt §AzÀ PÀÄzÀÄgÉ MªÉÄä ªÉÄÊ gÀhiÁr¹zÀgÉ CAnPÉÆArzÀÝ zsÀƼɮè GzÀÄjºÉÆÃUÀĪÀ ºÁUÉ. CzÀÄ ¨ÁæºÀät£À£ÀÄß ¨ÁæºÀätvÀé¢AzÀ®Æ, ±ÀÆzÀæ£À£ÀÄß ±ÀÆzÀævÀé¢AzÀ®Æ MªÉÄä¯Éà ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¸ÀĪÀ ¥ÀæeÉÕ. E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀºÀd fêÀ£ÀzÀ £ÀqÉ. §ÄzÀÞUÀÄgÀÄ«£À £Á®ÄÌ ±ÉæõÀ× ¸ÀvÀåUÀ¼À°è ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁzÀ zÀÄBRªÀ£ÀÄß, vÀAvÀæªÀiÁUÀð¢AzÀ »rzÀÄ, eÁÕ£À ªÀiÁUÀðzÀªÀgÉUÉ J®è ¹zÀÞ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀ¼ÀÆ C£ÀĸÀAzsÁ£À ªÀiÁrªÉ. ¨ËzÀÞ ªÀĺÁ¹zÀÞgÀÄ F J®è ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀÄwÛ §AzÀªÀgÀÄ. CªÀÅUÀ¼À Ew«ÄwUÀ¼À£ÀÄß


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

51

PÀAqÀÄAqÀªÀgÀÄ. D ªÀiÁUÀðzÀ ¥sÀ®UÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄƺÀPÉÌ zÉÆgÀPÀĪÀ ¸ÀgÀ¼À zÁjAiÉÆAzÀ£ÀÄß ±ÉÆâü¹PÉÆqÀĪÀ ¯ÉÆÃPÀ¥g À ª À ÁzÀ §zÀÄPÉà zÉÆqÀz Ø ÄÀ JA§ ¤®ÄªÀÅ CªÀgz À ÄÀ Ý. ¸ÀAPÀlUÀ½AzÀ ¸ÀªÀÄƺÀªÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¸ÀĪÀÅzÉà CªÀgÀ ¥ÀæªÀÄÄR UÀÄj. §ÄzÀÞUÀÄgÀÄ«£À zÀÄBRzÀ ªÁåSÁå£À ¸ÀgÀ¼ÀªÀ®è. CzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ‘zÀÄBRzÀ’ ¸ÁªÀiÁ£ÁåxÀðªÀ£ÀÄß zÁnzÀÄÝ. CzÉÆAzÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁzÀ vÀ®ètzÀ CªÀ¸ÉÜ. C£ÀªÀgÀvÀ ¸ÀÄRPÉÌ ºÁvÉÆgɪÀ vÀ®ètªÉà ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÀëtzÀ°è CzÀgÀ ¤gÁPÀgÀuÉUÉ PÁgÀtªÁUÀĪÀ ±ÀQÛAiÀiÁV ªÀiÁ¥ÀðqÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀ CªÀ¸ÉÜAiÀÄÆ ¤¸ÀUð À zÀ°è ¸ÀÜVvÀ CªÀ¸ÜÉ AiÀÄ®èzÄÀ zÀjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÁßzÀgÆ À ¹Üvª À A É zÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀg° À A è iÉÄà zÀÄBRzÀ PÁgÀt«zÉ. C®èªÀÄ£À ªÀiÁw£À¯ÁèzÀgÉ ‘¸ÀÄRªÀ §®èªÀ ¸ÀÄTAiÀÄ®è, zÀÄBRªÀ §®èªÀ zÀÄBTAiÀÄ®è” ¨sÁgÀvÀ, £ÉÃ¥Á¼À ªÀÄvÀÄÛ n¨ÉnAiÀÄ£ï vÁwéPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£Á PÉëÃvÀæUÀ¼À°è, ¸ÀgÀºÀ¤UÉ zÉÆqÀØ ¸ÁÜ£« À zÉ. F ¥ÀgA À ¥ÀgU É ¼ À À ¢ÃWÀðPÁ°Ã£À £ÀqA É iÀÄ°è ¸ÀAUÀº æ U À Æ É AqÀÄ ¸ÀªÄÀ ƺÀU¼ À À §zÀÄPÀ£ÄÀ ß zÀÄBRPÉÌ zÀÆrzÀ PÉÃqÀÄUÀ¼À §UÉUÉ, vÀ¥ÀÄà £ÀqÉUÀ¼À §UÉUÉ, «ÄxÁå £ÀA©PÉUÀ¼À §UÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀļÀÄîUÀ¼À£Éßà vÁwéPÀvÉAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è ªÀÄÄA¢lÄÖ GvÁࢹPÉÆAqÀ ¸ÀªÀÄƺÀ- M¦àUÉUÀ¼À «gÀÄzÀÞ zÀAUÉAiÉÄzÀݪÀ£ÀÄ ¸ÀgÀºÀ. zÉÆúÁPÉÆñÀ: ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ£À PÀÈwUÀ¼À°è zÉÆúÀvÀæAiÀÄ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀ gÁdzÉÆúÉ, gÁtÂzÉÆÃºÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæeÁzÉÆúÉUÀ½UÉ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÁÜ£À«zÉ. F zÉÆúÁvÀæAiÀÄPÉÌ n¨ÉnAiÀÄ£ï ¨sÁµÉAiÀÄ C£ÉÃPÀ ¨ËzÀÞUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÁåSÁå£À §gÉ¢zÁÝgÉ. F zÉÆúÁPÉÆñÀzÀ J®è ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀgÀºÀ¤AzÀ¯Éà gÀavÀªÁzÀĪÉÇà C®èªÉÇà JA§ §UÉUÉ «¸ÁÛgÀªÁzÀ feÁÕ¸É £ÀqÉ¢zÉ. zÉÆúÉUÀ¼ÀÄ ¨sÁªÀPÉÆñÀ¢AzÀ, ¸ÀAgÀZÀ£ÉUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁzÀ ¤ªÀÄð® ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ªÀÄÄA¢qÀÄvÀÛªÁzÀÝjAzÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß zÉÆúÉUÀ¼É£ÀÄßvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ «ªÀgÀuÉ. avÀÛzÀ ¸ÀºÀd eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß CzÀÄ ¥ÀÄ£Àgï ¸Áܦ¹ ¥ÉÆö¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÀÄnÖ¤AzÀ §A¢gÀĪÀ ¤¸À U À ð «ªÉ Ã PÀ ª À £ À Ä ß PÀ ¼ É z À Ä PÉ Æ ¼À î ® Ä C£É à PÀ PÁgÀ t UÀ ½ ªÉ . £À ª À Ä ä ° è ±É Ã RgÀ ª ÁUÀ Ä ªÀ ªÀÄ£ÉÆøÀAgÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, ¨sÁµÉAiÀÄ PÁgÀtPÉÌ gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀÄîªÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ, EA¢æAiÀÄUÀ¼À EµÁÖ¤µÀÖUÀ½AzÀ ¥ÀætÂÃvÀªÁzÀ ¤tðAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß vÁ£ÀÄ-E¢gÀÄ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ GAmÁUÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ, ¯ÉÆÃPÀ¸ÀªÀĸÀÛªÀ£ÀÄß CªÀ½ «gÀÄzÀÞUÀ¼ÉAzÀÄ ¥Àj¨sÁ«¹ ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀÅzÀjAzÁUÀĪÀ vÀ¥ÀÄà £ÀqÉUÀ¼ÀÄ- EªÉ®è PÀ°vÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ. EªÀÅ £ÀªÀÄä ¤¸ÀUÀð¸ÀºÀd «ªÉÃPÀªÀ£ÀÄß AiÀÄxÁ±ÀQÛ PÀÄVι vÁªÀÅ ªÉÄîÄUÉÊ ¸Á¢ü¸ÀÄvÀÛªÉ. §gÀ§gÀÄvÀÛ £ÀªÀÄä M¼ÀªÀÄ£À¸ÀÄì ¸ÀÆa¸ÀĪÀ ¸ÀjvÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß PÉý¹PÉƼÀîzÀµÀÄÖ QªÀÅqÀgÁUÀÄvÉÃÛ ªÉ. £ÁªÀÅ UÀÄqɺ Ø ÁQPÉÆAqÀ F ¸ÀAgÀZ£ À U É ¼ À À C§âgz À ° À è ¸Àºd À zÀ¤AiÀÄ°è £ÀÄrªÀ ªÀiÁvÀÄ PÉüÀzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¸ÀAgÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÉà vÀ¥Àà®è; DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß «¸Àfð¸À¨ÉÃPÁzÁUÀ «¸Àfð¸ÀzÉ ‘AiÀÄAUÁgÀ DUÀ° EnÖgÀÄ’ J£ÀÄߪÀ ¤®Ä«¤AzÁV C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ ¸ÀAPÀµÀÖPÉÌ FqÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀºÀdAiÀiÁ£À UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀt¸ÀÄvÀÛzÉ. PÁ®PÁ®PÉÌ £ÀqÉAiÀÄĪÀ «¸Àdð£É ¤¸ÀUÀðzÀ DgÉÆÃUÀåzÀ UÀÄlÄÖ. CzÀ£ÀÄß £ÁªÀÇ C£Àé¬Ä¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀºÀdAiÀiÁ£ÀzÀ UÀÄlÄÖ. DzÀgÉ CzÉãÀÄ UÀÄlÖ®è, §mÁ§AiÀÄ®Ä. zÉÆúÉUÀ¼ÀÄ JgÀqÀÄ ¸Á°£À ¸ÀAVÃvÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ C£ÉÃPÀ zÉñÀ¨sÁµÉUÀ¼À°è, «±ÉõÀªÁV ‘C¥À¨sÀæA±À” ¨sÁµÉAiÀÄ°è ºÉZÁÑV gÀavÀUÉÆAqÀªÀÅ. PÀ©ÃgÀ£À ¸ÀAVÃvÀgÀZÀ£ÉUÀ¼ÀAvÉ ¸ÀgÀºÀ£À zÉÆúÉUÀ¼ÀÄ «±ÉõÀªÁV GvÀÛgÀ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À°è EA¢UÀÆ §zÀÄQ£À ¨sÁUÀªÁVªÉ. CªÀÅ ¹zÀÞ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ vÁwéPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄƺÀ¸ÀÛgÀzÀ°è ZÁ°ÛUÉ vÀgÀ®Ä §¼À¹zÀ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

52

gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. zÉÆúÉUÀ¼ÀÄ ªÀiËTPÀ ªÀÄvÀÄÛ §gÀºÀ JgÀqÀÆ gÀÆ¥ÀUÀ¼À°èªÉ. ªÀÄzsÀåAiÀÄÄVãÀ ¨sÁgÀvÀzÀ MAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀiÁzÀ C¥À¨sÀæA±ÀzÀ°è PÀnÖzÀ zÉÆúÉUÀ¼ÀÄ (JgÀqÀÄ ¸Á°£À gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ) UÉÃAiÀÄ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÁVzÀÄÝ «±ÉõÀªÁV vÀAvÀ¸ æ ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀiÁUÀð¸ÀÆaUÀ¼ÁVªÉ. EªÀÅUÀ¼À ¥Àz æ Ás £À DPÀgÀUÀ¼ÉAzÀÄ JgÀqÀÄ ªÀÄÆ®UÀ¼À£ÀÄß ºÉ¸Àj¸À§ºÀÄzÀÄ. MAzÀÄ, n¨ÉnAiÀÄ£ï ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¸ÀAUÀº æ U À Æ É AqÀÄ C°èAzÀ ¥À¥ æ A À ZÀzÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉU½ À UÉ ¨sÁµÁAvÀgU À Æ É ArgÀĪÀ zÉÆúÁ PÉÆñÀ, E£ÉÆßAzÀÄ GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉUÀ¼À°è gÀÆ¥ÁAvÀgÀUÉÆAqÀÄ ¸ÁzsÀPÀgÀ ¸ÀévÁÛVgÀĪÀ zÉÆúÁPÉÆñÀ. C¥À¨A sÀæ ±À ¨sÁµÉAiÀÄ°è CªÀ£À zÉÆúÁPÉÆñÀzÀ PÉ®ªÀÅ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ zÉÆgÀPÀÄwÛzÀÄÝ, CªÀ£À PÀÈwUÀ¼ÀÄ ErAiÀiÁV FUÀ ¹UÀĪÀÅzÀÄ n¨ÉnAiÀÄ£ï ¨sÁµÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ. EzÉÆAzÀÄ ¸ÁzsÀ£Á ¥ÀAxÀ. ¨ËzÀÞ zsÀªÀÄðzÀ ¥Á®£ÉUÉ EgÀĪÀ ªÀĺÁªÀiÁUÀð. EzÀ£ÀÄß ªÀĺÁªÀÄÄzÁæ JAzÀÄ PÀÆqÀ ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀgÀºÀ£À ªÀĺÁªÀÄÄzÁæ ¸ÁzsÀ£ÉUÉ ªÀÄÆgÀÄ PÉÆñÀUÀ¼À ¥Á®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ gÁdzÉÆúÉ, gÁtÂzÉÆÃºÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæeÁzÉÆúÉ. ¥ÀæeÁzÉÆúÁPÉÆñÀzÀ°è MAzÀÄ £ÀÆgÁ CgÀĪÀvÀÄÛ zÉÆúÉUÀ¼ÀÆ, gÁt zÉÆúÁPÉÆñÀzÀ°è JA¨sÀvÀÄÛ zÉÆúÉUÀ¼ÀÆ ªÀÄvÀÄÛ gÁdzÉÆúÁPÉÆñÀzÀ°è £À®ªÀvÀÄÛ zÉÆúÉUÀ¼ÀÆ ¸ÀAPÀ®£ÀUÉÆArªÉ. ¸ÀgÀºÀ ªÀĺÁªÀÄÄzÉæAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ ºÀAvÀUÀ¼À°è w½¹PÉÆqÀÄvÁÛ£É; ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV PÉëÃvÀæ, JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ ªÀiÁUÀð ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÀÄ ¥sÀ®. F zÉÆúÉUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¥À± æ Æ É ßÃvÀg Û À gÀÆ¥Àª£ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É ArªÉ. ªÀĺÁªÀÄÄzÉæ JA§ÄzÉãÀÄ? CzÀ£ÄÀ ß ¸Á¢ü¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ ºÉÃUÉ? CzÀjAzÉãÁUÀÄvÀÛzÉ? FUÀ £Á«gÀĪÀ PÀª æ ÀÄzÀ°è EgÀĪÀ zÉÆõÀUÀ¼ÉãÀÄ? ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¥Àj¨sÁ«¹zÀgÉ ¸Àj? EvÁå¢ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ£À¸ÉÆìAzÀÄ E¢gÁUÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß MAzÉÆAzÁV GvÀÛj¸ÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. J®è zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀAvÉ ªÀĺÁªÀÄÄzÁæ zÀ±Àð£ÀªÀÇ PÀÆqÀ ªÉÆzÀ°UÉ ¯ÉÆÃPÀªÁåSÁå£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ £ÀªÉÄäzÀÄj£À F ¯ÉÆÃPÀ K£ÀÄ? J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£Éß E¢gÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀĺÁªÀÄÄzÉæ JAzÀgÃÉ £ÀÄ? ªÀÄÄzÉæ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ vÉgz É ÄÀ CjAiÀĨÉÃPÁzÀzÄÀ Ý, J£ÀÄߪÀ «±Á¯ÁxÀðªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ ¸ÀªÀiÁ£À ¥ÀzÀªÉAzÀgÉ ‘§AiÀĮĒ. ªÀZÀ£ÀPÁgÀgÀÄ F ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ JZÀÑgÀ¢AzÀ §¼À¹zÁÝgÉ. CzÀÄ K£ÀÆ E®èzÀ SÁ°AiÀÄ®è; §zÀ°UÉ ¸ÀªÀĸÀÛªÀ£ÀÆß M¼ÀUÉƼÀè vÁ¬ÄUÀ¨sÀð. ºÁVzÀÆÝ CzÀÄ FUÁUÀ¯Éà DV EgÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ®è, AiÀiÁªÀÅzÀ£ÁßzÀgÀÆ «¸Àfð¹ ªÀÄvÁåªÀÅzÀ£ÁßzÀgÀÆ gÀƦ¹PÉÆqÀ§®è §AiÀÄ®Ä, EvÁå¢. ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ C®èªÀÄ¥Àæ¨sÀÄ: ¸ÀgÀºÀ£À£ÀÄß C®èªÀÄ£À eÉÆvÉUÉ £ÉÆÃqÀĪÀ F ¥ÀæAiÀÄvÀß £À£Àß w½ªÀ½PÉAiÀÄ «ÄwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄzÀÄ. ¸Àgº À ¥ À ÁzÀ£A À vÀºÀ ¥ÀR æ gÀ ¨É¼PÀ £ À ÄÀ ß £À£ßÀ PÀtU ÚÂ É £Á£ÀÄ ºÉÆA¢¹PÉƼÀî¯ÁgÉ. JA¢£ÀAvÉ C®èªÄÀ UÀÄgÀÄ«£À HgÀÄUÉÆÃ®Ä £À£U À É D±ÀA æ iÀÄ ¤ÃqÀĪÀÅzÉA§ MAzÀÄ ¨sg À ª À ¸ À A É iÉÄà £Á£ÀÄ »ÃUÉ ªÀiÁqÀ®Ä PÁgÀt. EzÀÄ ¸ÀjAiÉÆà vÀ¥ÉÆàà £À£ÀUÉ UÉÆwÛ®è. EAvÀºÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßPÉÌ £À£ÀUÉ EgÀĪÀ CºÀðvÉUÀ¼ÉãÉAzÀÄ PÉýPÉÆAqÀgÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ GvÀÛgÀ«®è. ªÉÆzÀ°UÉ £Á£ÀÄ ¸ÁzsÀPÀ£À®è. DzÀgÀÆ EzÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ §zÀÄQUÉ ºÀwÛgÀªÁzÀzÀÄÝ CAvÁ C¤¹zÀÄÝ MAzÁzÀgÉ EzÀÄ FUÁUÀ¯Éà EzÉ JA§ÄzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ UÀæ»PÉ. ¸ÀgÀºÀ ZÀjvÉæAiÀÄ°è ¸ÀAzÀÄ ºÉÆÃzÀ ¸ÁzsÀPÀ£ÉÆà vÁwéPÀ£ÉÆà JAzÀÄ £ÉÆÃqÀzÉ EA¢UÀÆ ¨sÁgÀvz À ÁzÀåAvÀ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÀªÁV n¨Émï£À°è C¸ÀASÁåvÀ ²µÀå ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝ£É


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

53

JAzÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ DvÀ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ MAzÀÄ CUÀvÀåªÁUÀÄvÁÛ£É. ¸ÀgÀºÀ£À ¸ÀºÀdAiÀiÁ£À MAzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀæeÉÕAiÀiÁV PÀÆqÀ £ÀªÀÄä EA¢£À CUÀvÀåªÁVzÉ. C®èªÀÄ£À ªÀZÀ£ÀUÀ¼À°è ¸ÀgÀºÀ£À ¸ÀºÀdAiÀiÁ£ÀzÀ UÀA©üÃgÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÀÄ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄ£ÉÆîAiÀÄ, CªÀÄ£À¸ÀÌAiÉÆÃUÀ ªÀÄÄAvÁzÀ C£ÉÃPÀ PÀªÀ®ÄUÀ¼ÁV F ¸ÁzsÀ£É ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ zÀ±Àð£ÀUÀ¼À°è PÁt¹PÉÆArvÀÄ. C®èªÄÀ £À ªÀZ£ À U À ¼ À À ªÀÄÆ®PÀ CzÀÄ PÀ£ßÀ qÀzÀ ¨sÁUÀªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¸ÀÆa¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÀÄÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÁV ±ÀæªÀÄtzsÁgÉUÀ¼À°ègÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À®Ä C®èªÀÄ£À ¸ÀªÀiÁ£À vÁwéPÀ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß F PÀÈwAiÀÄ°è GzÀÞj¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀgÀºÀ£À UÀÄgÀĪÉAzÀÄ §ÄzÀÞ£À ªÀÄUÀ ©üPÀÄÌ gÁºÀÄ®¨sÀzÀæ£À£ÀÆß, PÉ®ªÀÅ PÀqÉ gÁºÀÄ®¨sÀzÀæ£À ²µÀå£ÁzÀ ªÀĺÁAiÀiÁ£À ²æÃQÃwðAiÀÄ£ÀÆß ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ªÀÄt¸ÀĪÀÅzÉà ¨ËzÀÞ zsÁå£À¥ÀzÀÞwAiÀÄ GzÉÝñÀªÁVzÉ. ¨ËzÀÞ ªÀĺÁªÀÄÄzÀæ ¥ÀAxÀªÀÅ F GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV ªÀÄ£À¹£ ì À C£ÀĸÀAzsÁ£ÀzÆ É A¢UÉ DUÀĪÀiÁqÀÄvÀz Û .É AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ CqÉvq À U É ¼ À £ À ÄÀ ß CzÀÄ ¤ªÁj¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. MªÉÄä ªÀÄ£ÉÆà ¤UÀæºÀ ¸ÁzsÀåªÁzÀgÉ JAxÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°èAiÀÄÆ CzÀÄ D £É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. C®èªÀÄUÀÄgÀĪÀAvÀÆ ªÀÄ£ÉÆîAiÀĪÀ£ÀÄß CzÀgÀ vÁQðPÀ vÀÄ¢ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÁZÉUÀÆ PÉÆAqÉÆAiÀÄݪÀ£ÀÄ. CªÀ¤UÉ E¢gÉA§ÄzÀÄ E®èªÁzÀÄzÀjAzÀ vÁ£ÀÄ JA§ÄzÀÄ GAmÁUÀĪÀÅzÉà E®è. ¯ÉÆÃPÁ£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ «¸Àfð¹PÉÆAqÉà C®èªÀÄ£ÉzÀÄjUÉ §gÀÄvÀÛªÁzÀÝjAzÀ CªÀ¤UÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß «¸Àfð¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀæªÉÄÃAiÀĪÀÇ G½AiÀÄĪÀÅ¢®è. ªÀÄ£À GAmÉ ªÀÄgÀ¼É, ²ªÀAiÉÆÃVUÉ? ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ªÀÄ£ÀªÀÄUÀß GAmÉ ²ªÀAiÉÆÃVUÉ? E®èzÀ ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄAmÉAzÀÄ £ÀÄrzÀÄ CqÀV¹zÉ£ÉA§ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄ£ÀªÀ £É¯ÉªÀiÁr vÉÆþÄvÀÛzÉ UÉƺÉñÀégÀ£À£À¾ÂzÀ ±ÀgÀtAUÉ vÉÆþ°®è CqÀUÀ°®è PÉüÁ ªÀÄ£ÀªÀÄUÀߪÉAw¥ÀÄðzÀÄ CAvÉ EgÀ¨ÉÃPÀ®èzÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀÄ£ÀªÉA§ÄzÀÄAmÉ ºÉüÁ? C¾ÂzÀÄ ªÀľõÉzÀÄzÀ C¾ÂzÀÄ £ÀÄrzÀÄ ªÀľõÉzÉ£ÉA§ eÁÕ£À GAmÉ? UÉƺÉñÀégÀ°AUÀªÀÅ £É¾õÉAiÀľÂzÉ£ÉA§°è


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

54

ªÀÄ£ÀªÀ ªÀľõɪÀiÁr PÁqÀĪÀ£ÀÄ ªÀÄ£ÀªÀ vÉƼÉzÀÄ ¤ªÀÄð®ªÀ ªÀiÁrºÉ£ÉA§ AiÉÆÃUÀªÉAvÀÄmÉÆÃ? ªÀÄ£ÀªÀ »rzÀÄ vÀqÉ¢ºÀ£ÉA§ªÀgÀ ªÀÄgÀļÁV PÁrvÀÄÛ £ÉÆÃqÁ ªÀÄ£ÀªÀÅ ªÀÄ£À«PÀ®àeÁÕ£À¢AzÀ¾ÂzÀÄ CzÀ ±ÀÄzÀÞªÀ ªÀiÁrºÉ£ÉA§ÄzÀÄ vÁ£É ªÀÄ£À £ÉÆÃqÁ! £ÀªÀÄä UÉƺÉñÀégÀ°AUÀzÀ C£ÀĪÀ£À¾Â¢ºÉ£ÉA§ªÀgÀÄ ªÀÄ£À«®è¢gÀ¨ÉÃPÀÄ £ÉÆÃqÁ, ¹zÀÞgÁªÀÄAiÀÄå ªÀÄ£ÀPÉÌ ªÀÄ£ÉÆúÀgÀªÁzÀqÉ ªÀÄ£ÀPÉÌ ¨sÀAUÀ £ÉÆÃqÁ! vÀ£ÀÄ«£À°è ¸ÀÄRªÀ zsÀj¹PÉÆAqÀqÉ D vÀ£ÀÄ«AUÉ PÉƾvÉ £ÉÆÃqÁ ! C¾ÂªÀ£À¾ÂzÀÄ ¸ÀÄRªÁ¬ÄvÀÛAzÀqÉ D C¾Â«UÉ ¨sÀAUÀ £ÉÆÃqÁ UÀĺÉñÀégÀ ªÀÄ£ÀzÀ PÀvÀÛ¯ÉAiÉƼÀUÀt eÉÆåÃwAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÉÆ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É WÀ£ÀªÀ£À¾ÂzÀºÉ£ÉA§ªÀgÀ C£ÀĪÀiÁ£ÀPÉÌ zÀÆgÀ vÀªÀÄvÀªÀÄUÉ C¾ÂzÀºÉ£ÉA§ªÀjUÉ PÀ£À¹£À °AUÀ UÀĺÉñÀégÀ !

F ªÀZ£ À U À ¼ À ° À è ªÀÄ£ÉÆîAiÀÄzÀ ¸Ázs£ À A É iÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ PÀÆqÀ G½AiÀĨÁgÀzÄÀ J£ÀÄߪÀ ¸ÀÆZÀ£É EzÉ. ªÉÆzÀ°UÉ ªÀÄ£ÉÆÃPÉÆñÀªÉÇAzÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁrPÉÆAqÀÄ CzÀ£ÀÄß §jzÁV¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ §UÉUÉ C®èªÀĤUÉ wgÀ¸ÁÌgÀ«zÉ. §jzÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ MAzÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì CzÀ£ÀÄß §jzÀĪÀiÁqÀ®Ä E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì »ÃUÉ MAzÀ£ÀÄß E®èªÁV¸À®Ä E£ÉÆßAzÀ£ÀÄß ºÀÄlÄÖ ºÁQPÉÆAqÀÄ MlÄÖ JgÀqÀ£ÁßV¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÀAPÀlªÀ£ÀÄß UÉð ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. C½¹zÀ ªÉÄÃ¯É K£ÉãÀ£ÀÄß C½¹zÉ JA§ÄzÀÄ G½zÀgÉ CzÀÄ C½¹zÀAvÀ®è. ºÁUÁV £ÀAvÀgÀ GAmÁUÀĪÀ ±À§ÝªÀÄÄUÀÞ£ÁUÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ ªÀiÁvÀæ ¤gÀ¸À£ÀzÀ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀ§®èzÀÄ. CzÀÄ GAlÄ-E®è, ¸ÀÄR-zÀÄBR, CjªÀÅ-ªÀÄgÀºÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ CªÀ½UÀ¼À£ÀÄß zÁnzÀ §AiÀÄ®Ä. JµÀÄÖ ¸ÀjAiÀiÁV ºÉýzÀgÉAzÀÄ ¸ÀA¨s« Àæ ĹzÉÝà DzÀgÉ CzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀÄzÀ®èªÉAzÉà CxÀð. ¤gÀ¸À£ÀUÉÆAqÀzÀÝ£ÀÄß EzÉ-E®èªÉAzÀÄ ¸ÀÆa¸À¯ÁUÀzÀÄ. vÁ£ÀÄ-E¢gÀ½zÀ, zÉéöÊvÁzÉéöÊvÀUÀ¼À£ÀÄß zÁnzÀ, J®èªÀÇ MAzÀÄ-MAzÀ®è EvÁå¢ CAQ¸ÀASÉUÀ½AzÀ ¸ÀÆa¸À®Ä ¸ÁzsÀå«gÀzÀ ¸ÀºÀd §AiÀÄ®£ÀÄß C®èªÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ £ÀÄrUÀnÖ£À°è, PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀÄnÖ£À°è C£ÁªÀgÀtUÉƽ¹zÁÝ£É. ¸ÀévÀAvÀæ ¥ÀgÀvÀAvÀæPÉÌ DªÀÅzÀÄ aºÀß £ÉÆÃqÁ ! vÁ£ÉA§ÄzÀ½zÀÄ, E¢gÉA§ÄzÀ ªÀľõÉzÀÄ, ¨sÁªÀzÀUÀÞªÁVgÀ§®èqÉ CzÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ ! ¤Ã£ÉA§ÄzÀ ¢üBPÀj¹, vÁ£ÉA§ÄzÀ ¤BPÀj¹ G¨sÀAiÀĨsÁªÀzÀ°è ¸À¤ß»vÀªÁVgÀ§®èqÉ ¥ÀgÀvÀAvÀæ ! ¸ÀévÀAvÀæ ¥ÀgÀvÀAvÀæªÉA¨ÉgÀqÀ£ÀÆ «ªÀj¸ÀzÉ vÀ£Àß ªÀľõÉ¢¥Àà£É G¥ÀªÀiÁwÃvÀ£ÀÄ! UÉƺÉñÀégÀ£À ±ÀgÀtgÀÄ zÉúÀ«®èzÀ ¤zÉÃð»UÀ¼ÉA§ÄzÀÄ EAzÉ£ÀUÉ PÁt§A¢vÀÄÛ £ÉÆÃqÁ, ¹zÀÞgÁªÀÄAiÀÄå


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

55

vÁ£À®è, E¢gÀ®è, vÁ£ÀÆ E¢gÀÄ JgÀqÀÆ ºËzÀÄ, vÁ£ÀÄ E¢gÀÄ JgÀqÀÆ C®è F ZÀvÀĵÉÆÌÃnAiÀÄ «ÄÃj ¸ÀĪÀÄä¤gÀ§®èªÀ£ÀÄ, CzÀÆ ¸ÀĪÀÄä¤zÉÝÃ£É JAzÀÄPÉƼÀîzÉ ¸ÀĪÀÄä¤gÀĪÀªÀ£ÀÄ ±ÀgÀt£ÀÄ ! EzÀÄ C®èªÀÄ£À ¸ÀºÀdAiÀiÁ£ÀzÀ ¥Àj! ªÀÄ£ÀzÀ ªÀľªÉ vÀ£ÀÄ«£À°ègÀ®Ä CzÉAvÉÆà C¾ÂªÀÅ? JgÀqÀÄ ¨ÉlÖPÉÌ MAzÉ vÀ¯ÉAiÉÆrØ zsÀj¹zÀ §½PÀ vÀ¯ÉPÁ°VQÌzÀ §½îAiÉÄAvÀÄ ºÀ¾ÂªÀÅzÉÆÃ? UÀĺÉñÀégÀ, ¤ªÀÄä ±ÀgÀtgÀÄ ¨ÁgÀzÀ ¨sÀªÀzÀ°è §AzÀ PÁgÀt ¸ÀÄTUÀ¼ÁzÀgÀAiÀÄå !

ªÀÄgÀªÉAiÉÄA§ÄzÉÆAzÀÄ ¨ÉlÖ, CjªÉA§ÄzÉÆAzÀÄ ¨ÉlÖ - JgÀqÀÆ ºÉÆvÀÄÛ ¤AvÀªÀ£À ¥ÁqÀAwgÀ°, PɼÀUÉ PÁ°UÉ ºÀ©âzÀ §½î AiÀiÁªÀ PÀqÉUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ? JgÀqÀ£ÀÆ PÁ® PɼÀUÉ J¸ÉzÀÄ ¤AvÀ ¨ÁºÀħ°AiÀÄ £É£À¥ÁUÀĪÀÅzÀ®èªÉ? E°è£À J®è «±ÉõÀ ¹¢Þ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀĺÀvÁìzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁvÀæ MzÀV§gÀÄvÀÛªÉ. GAmÁzÀ ¹¢ÞAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¨sÁµÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÉüÀ®¸ÁzsÀåªÉA§ CjªÀÇ EzÉ. ¨sÁµÁªÉÊPÀ®åªÀÇ ªÀÄ£ÉÆêÉÊPÀ®åzÀAvÉAiÉÄÃ. zsÁå£À ªÉÆøÀ. zsÁå£ÀªÉÃPÉ ¨ÉÃPÀÄ? ªÀiÁwUÉ CwÃvÀªÁzÀÄzÀ ªÀiÁvÀ°è £ÀÄrAiÀÄĪÉAiÀiÁ? ¸ÀPÀ® dUÀvÀÄÛ ¨sÀªÀ ªÀÄÄzÉæAiÀÄ°è ªÉÆøÀºÉÆÃVzÉ ¤d-¸ÀºÀdªÀ AiÀiÁgÀÆ PÀAqÀÄPÉƼÀÄîwÛ®èªÀ®è! (¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ)

¨sÁµÉ, zsÁå£À EvÁå¢ ¸ÀAgÀZÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀºÀd ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀzÀÄ. CªÀ Å ªÀ Ä vÉ Û ¨s À ª À P É Ì §A¢ü ¸ À Ä ªÀ ªÀ i ÁUÀ ð UÀ ¼ ÁUÀ Ä vÀ Û ª É A iÉ Ä Ã ºÉ Æ gÀ v À Ä ©qÀ Ä UÀ q É A iÀ Ä ¸ÁzsÀ£ÀªÁUÀ¯ÁgÀªÀÅ. ªÀiÁw£ÁZÉV£ÀzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä ªÀiÁwUÉà eÉÆÃvÀĩüÀĪÀ, ªÉÆúÀ¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛUÆ É ½¸À¨ÃÉ PÁzÀ zsÁå£ÀzÀ ªÉÆúÀPÌÉ ©Ã¼ÀĪÀ «¥ÀjÃvÀª£ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ ¸Àgº À À C®èªÀÄ E§âgÀÆ JZÀÑj¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀgÀºÀ - PÁªÀå «ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ºÉƼÀºÀÄ: ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ C®èªÀÄgÀ ¸ÀºÀdAiÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ r Dgï £ÁUÀgÁeï CªÀgÀ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß E°è £É£ÉAiÀĨÉÃPÀÄ. «±ÉõÀªÁV ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÁªÀå«ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ Cr¥ÁAiÀĪÁzÀ ‘gÀ¸ÀvÀvÀé’ªÀ£Éßà CzÀÄ C®ÄUÁr¹vÉA§ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß r. Dgï ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ErAiÀiÁV ªÀZÀ£ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀæªÀÄtzsÁgÉUÀ¼À C£ÀĸÀAzsÁ£ÀzÀ MAzÀÄ ªÀiÁUÀðªÁV¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. “DZÁAiÀÄð ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ ¨ËzÀÞ zÀæªÀåªÀ£ÀÄß CAvÀgÀAVÃPÀj¹PÉÆAqÀ jÃw ±ÀAPÀgÀ¤UÉ ¥ÀÆgÁ «gÀÄzÀÞ ¢QÌ£ÀzÁVvÀÄÛ. ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ¤UÉ ¨ËzÀÞ vÁAwæPÀ ¥ÀAxÀªÁzÀ ‘ªÀdæAiÀiÁ£À’zÀ dvÉUÉ DwäÃAiÀÄ ¸ÀRå. ªÀdæAiÀiÁ£À J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £ÁUÁdÄð£À ¥ÀætÂÃvÀªÁzÀ ªÀĺÁAiÀiÁ£ÀzÀ MAzÀÄ PÀƸÀÄ. MAzÀÄ D¢ªÀÄ vÁwéPÀ PÁ¼ÀUÀ E°è ªÀÄvÉÛ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ. £ÁUÁdÄð£À£À zÁ±Àð¤PÀ ZÉÊvÀ£Àå ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ£À£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹ vÀ£Àß PÉÆïÁºÀ®ªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹vÀÄ. ªÀĺÁAiÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®®PÀëtªÁzÀ ±ÀÆ£ÀåvÁ-PÀgÀÄuÁ vÀvÀéUÀ¼À dAnvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ vÀ£Àß ªÉÊZÁjPÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÉÛ ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¹zÀ. ¨ÉqÀV£À gÀZ£ À U É ¼ À £ À ÄÀ ß PÀÆqÀ ¸Àgº À ¥ À ÁzÀ£° À è ¸ÁPÀµÄÀ Ö PÁt§ºÀÄzÀÄ. G®mï¨sÁ¹Ã JAzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÄÀ ß


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

56

»A¢Ã ¸Á»vÁå¨sÁå¹UÀ¼ÄÀ PÀgA É iÀÄÄvÁÛgÆ É Ã CzÀ£ÄÀ ß PÀ£ßÀ qÀz° À è ¨ÉqU À ÄÀ JAzÀÄ C£ÀĪÁ¢¸À®Ä ¸ÁzsÀå. F PÁªÀå gÀÆ¥À gÀ¸À¹zÁÞAvÀQÌAvÀ ¨ÉÃgÉAiÉÄà DzÀ £É¯ÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ ºÀÄlÖ®Ä ¸ÁzsÀå. ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ªÀiÁUÀðzÀ ªÀÄÆ®¢AzÀ¯Éà gÉhÄ£ï PÀ¯Á ªÀiÁzÀj ºÀÄnÖvÀÄ JA§ÄzÀÄ FUÁUÀ¯Éà ¥ÀjavÀªÁVgÀĪÀ «ZÁgÀ.” (C®èªÀÄ¥Àæ¨sÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉʪÀ ¥Àæw¨sÉ ¥ÀÄl 31) EzÀÄ ²µÀå£Éà UÀÄgÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÄ£ÀßqɹzÀ jÃw. CzÀÄ ¸ÀgÀºÀ£À£ÀÆß PÀAUÉr¸ÀÄvÀÛzÉ. “¤£Àß ªÀÄzsÀåªÀĪÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß M¼ÀVlÄÖ a®PÀ ºÁQ ¨Á” JAzÀÄ £ÁUÁdÄð£À£ÀÄß bÉÃr¸ÀĪÀªÀgÉUÀÆ CzÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ £ÁUÁdÄð£À£À vÁwéPÀzÁjAiÀÄ §UÉUÉ ¸ÀgÀºÀ¤UÉ UËgÀªÀ ¸ÀºÀ£ÉUÀ¼ÉgÀqÀÆ EªÉ. r. Dgï. £ÁUÀgÁeï CªÀgÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ E°è G¯ÉèÃSÁºÀð. “¨ËzÀÞ ¹zÀÞjUÉ ªÀÄÆ®ªÀiÁvÀÈPÉUÀ½®è, ¥ÀoÁåvÀäPÀ PÀÄ®zÀ ¸ÀAPÀ®à«®è, ¹zÁÞAvÀ vÀvÀéeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀAPÀ®àªÀÇ E®è. EªÉ®è CªÀgÀ ¸ÀºÀdAiÀiÁ£ÀPÉÌ ¨sÀAUÀ vÀgÀĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÁV CªÀjUÉ vÉÆqÀPÁUÀÄvÀÛªÉAzÀÄ UÉÆvÀÄÛ. ºÁUÁV CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß «¸Àfð¸ÀzÉ ©qÀĪÀÅ¢®è. F «¸Àdð£ÉAiÀÄ MvÀÛqÀ J°èAzÀ §AvÀÄ? CªÀjUÉ F vÉÆqÀQ£À ªÀÄÆ® avÀÛªÉà JA§ÄzÀÄ CjªÁzÁUÀ. CzÀ£ÄÀ ß ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À¢AzÀ¯ÃÉ PÀAqÀÄPÉÆArzÁÝg.É avÀÛzÀ UÀÄtªÉà ¸ÀAUÀº æ .À CzÀÄ J®èªÀ£ÀÆß MlÄÖªÀiÁr §¼À¸À®Ä £ÉÆÃqÀÄvÀÛzÉ. J®èªÀ£ÀÆß ©lÄÖ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CzÀPÉÌ PÀ°¸ÀĪÀÅzÉà ¹zÀÞjUÉ EgÀĪÀ ¸ÀªÁ®Ä. EzÀÄ ¸ÁzsPÀ g À À zÁjAiÀiÁUÀzÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ zÁj PÀÆqÀ DUÀ° J£ÀÄߪÀÅzÉà CªÀgÀÄ £ÀªÉÆäqÀ£É ªÀiÁvÁqÀ®Ä EgÀĪÀ CPÀÌgÁ¸ÉÛ. CªÀjUÉ avÀÛªÉà vÁ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E¢gÀÄ. JgÀq£ À Æ À ß KQès« À ¹, ¤gÀ¸£ À U À Æ É ½¹, CªÀÄ£À¸ÌÀ UÆ É ½¸ÀĪÀÅzÀg° À èAiÉÄà CªÀjUÉ D¸ÀQÛ. CzÀPÁÌV CªÀgÀÄ avÀÛªÀ£ÀÄß CzÀgÀ GvÀÄÛAUÀPÉÌÃj¹ MªÉÄä £ÉÆÃqÉéqÉÆÃtªÉAzÀÄ ºÉÆgÀlªÀgÀÄ.” F PÀÈw CªÀgÀ ±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ MAzÀÄ QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀĪÀµÉÖ. ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ£À PÉ®ªÀÅ zÉÆúÉUÀ¼ÀÄ ªÁå ! ¨ÁæºÀätgÀÄ - AiÀiÁªÀÅzÀÄ K£ÉAzÀÄ CªÀjUÉãÀÄ UÉÆvÀÄÛ? ªÀåxÀðªÁV CªÀgÀ £Á®ÄÌ ªÉÃzÀUÀ¼À ¨Á¬Ä¥ÁoÀ M¦à¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀÆvÀÄ ªÀÄtÄÚ, ¤ÃgÀÄ, zÀ¨sÉðºÀÄ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß »rzÀÄ ªÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß UÀÄtÄUÀÄt¸ÀÄvÁÛgÉ, ¨ÉAQUÉ C¥ÀðuÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ CªÀgÀ F C¥ÀðuÉUÀ½UÉ K£ÀÆ CxÀð«®è D WÁn£À ºÉÆUɬÄAzÁV PÀtÄÚ PÀÄPÀÄ̪ÀÅzÀgÀ ºÉÆgÀvÀÄ. KPÀzÀAr, wæzÀAr EvÁå¢ ªÉõÀ vÉÆlÄÖ ¥ÀgÀªÀĸÁzsÀPÀgÀAvÉ ºÀA¸ÉÆÃ¥ÀzÉñÀ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß ¢PÀÄÌvÀ¦à¸ÀĪÀ D ¥ÉƼÀÄîd£ÀPÉÌ zsÀªÀiÁðzsÀªÀÄðªÉãÉA§ÄzÀÄ w½zÉà E®è F DZÁAiÀÄðjUÉ UÉÆwÛgÀĪÀÅzÀÄ: ªÉÄÊvÀÄA§ §Æ¢ §½zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É dqÉUÀnÖzÀ PÀÆzÀ® PÀÄ¥Éà PÀÆj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£Éð PÀÆvÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¥ÀÆeÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄƯÉð PÀÆvÀÄ UÀtUÀt UÀAmÉ ¨Áj¸ÀĪÀÅzÀÄ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

57

D¸À£À§A¢üAiÀiÁV £ÉÆÃlªÀ£ÀÄß MAzÀÄPÀqÉ £ÉlÄÖ Q«AiÀÄ°è ¦¸ÀÄUÀÄlÄÖªÀ zÀAzsÉ £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ. zÀQëuÉ ¹UÀĪÀAwzÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ gÀAqÉ ªÀÄÄAqÉAiÀÄjUÀÆ ¢ÃPÉë PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. GzÀÝ GUÀÄgÀÄUÀ¼À PÉƼÀPÀÄ PÀë¥ÀtPÀgÀÄ ¨ÉvÀÛ¯É wgÀÄUÀÄvÁÛgÉ PÀÆzÀ®Ä QvÀÄÛPÉƼÀÄîvÁÛgÉ £ÀUÉ¥Ál®Ä £ÀqÉAiÀÄ EªÀgÀÄ EvÀgÀjUÉ ªÉÆÃPÀë PÉÆr¸À®Ä vÀªÀÄUÉ vÁªÉà ªÉÆøÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ¨ÉvÀÛ¯ÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄÄQÛ ¹UÀĪÀÅzÁzÀgÉ £Á¬Ä£ÀjUÀ½UÉ ªÉÆzÀ®Ä ¹UÀ¨ÉÃPÀÄ ¨ÉÆüÀĪÀÄAqɬÄAzÀ ¹¢ÞAiÉÄAzÁzÀgÉ AiÀÄĪÀwävÀA§PÉÌ ¹UÀ¨ÉÃPÀÄ ¦AbÀ¢AzÀ ªÀÄÄQÛ JAzÁzÀgÉ £À«®Ä £ÀjUÀ½UÉ ¹UÀ¨ÉÃPÀÄ ±ÁSÁºÁgÀ¢AzÀ ªÀÄÄQÛAiÉÄAzÁzÀgÉ D£É PÀÄzÀÄgÉUÀ½UÉ ¹UÀ¨ÉÃPÀÄ.

¸ÀgÀºÀ £ÀÄrAiÀÄÄvÁÛ£É: PÀë¥ÀtPÀgÀ ªÉÆÃPÀëzÀ zÁj £À£ÀUÉ M¦àUÉAiÀiÁUÀzÀÄ vÀvÀégÀ»vÀ ¸Ázs£ À ɬÄAzÀ PÉêÀ®eÁÕ£À zÉÆgÀPÀzÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ UÀUÀ£ÀzÀ°è GAmÉA§gÀÄ ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ ±ÀÆ£ÀåzÀ°è MnÖ£À°è F ªÉÊgÀÄzsÀåzÀ¯Éèà ¸ÀzÁ EgÀÄvÁÛgÉ ªÀiÁqÀĪÀ PÁAiÀÄPÀzÀ° è vÀÈ¦Û PÁtzÀªÀ£ÀÄ zsÁå£À ªÀiÁrzÀgÉ ªÉÆÃPÀë zÉÆgÀPÀĪÀÅzÀÄAmÉ? ªÀÄAUÀ¼ÁgÀw ¨É¼ÀUÀĪÀÅzÀjAzÀ K£ÁUÀÄvÉÛ? £ÉʪÉÊzÀå¢AzÀ K£ÁUÀÄvÉÛ? ªÀÄAvÀæ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀgÉ K£ÀÄ ¹UÀÄvÉÛ? ¸ÀºÀdªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉAzÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀºÀdªÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄÆRðgÀµÉÖ. zsÁå£ÀªÀÇ ¨ÉÃqÀ, «gÀQÛAiÀÄÆ ¨ÉÃqÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀAvÉÆõÀ¢A¢gÀÄ ªÀÄqÀ¢ ªÀÄPÀ̼À eÉÆvÉUÉ ¸ÀÄT¸ÀÄ; ¸ÀgÀºÀ £ÀÄrAiÀÄÄvÁÛ£É: C°è zÉÆgÉAiÀÄzÀ ©qÀÄUÀqÉ ¥ÀjAiÀiÁtzÀ°è zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÉ? ¥ÀævÀåPÀëªÁVgÀĪÀÅzÀ PÁt®Ä PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑ zsÁå£ÀªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉ? CAzsÀPÁgÀªÀ C¼ÀvÉ ªÀiÁrzÀgÉ PÁtzÀÄzÀÄ PÀAqÀÄ©qÀĪÀÅzÉ? ¸ÀgÀºÀ PÀÆV ºÉüÀÄvÁÛ£É: ¸ÀºÀdªÀÅ ¨sÁªÀªÀÇ C®è C¨sÁªÀªÀÇ C®è. AiÀiÁªÀÅzÀÄ ºÀÄlÄÖ ¸Á«UÉ PÁgÀtªÁVzÉAiÉÆà CzÀjAzÁVAiÉÄà J®èjUÀÆ ªÀĺÁ¸ÀÄR zÉÆgÀPÀ®Ä ¸ÁzsÀå


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

58

EzÀgÀ°è C£ÀĪÀiÁ£ÀªÉãÀÆ E®è ¸ÀgÀºÀ F UÀºÀ£ÀªÀ JµÀÄÖ ºÉýzÀgÀÆ F ¥À±ÀĸÀªÀiÁ£ÀjUÉ CjªÁUÀÄwÛ®è K£ÀÄ ªÀiÁqÀ°? ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß UÀÄqÉØ ºÁQPÉÆAqÀªÀ£ÀÄ, zÁ£À ªÀiÁr J®è PÀ¼ÀPÉÆAqÀªÀ£ÀÄ E§âgÀÆ MAzÀÄ ¢£À ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÀ®èªÉ? ¤ªÀÄUÉà UÉÆvÀÄÛ £Á£ÉãÀÄ ºÉüÀ°? avÀÛªÉà ¸ÀPÀ®PÀÆÌ ©Ãd. ¤ªÁðt ¸ÀA¸ÁgÀ JgÀqÀgÀ «¸ÀÄágÀtªÀÇ C°èAiÉÄÃ. aAvÁªÀÄt gÀÆ¥ÀªÁzÀ CzÀPÉÌ ±Àgu À ÁUÀÄ EZÁÒ¥sÀ® ¥ÀqÉAiÀÄĪÉ. ¸ÀPÀ® dUÀvÀÄÛ CPÀëgÀ¢AzÀ §A¢ü¸À®ànÖzÉ, ºÉÆgÀvÁzÀªÀgÀ£ÉƧâgÀ£ÀÆ PÁuÉ CPÀëgÀªÀ zÁlĪÀªÀgÉUÉ ªÀiÁvÀæ CPÀëgÀªÀ §¼À¸ÀÄ. avÀÛªÀÄÆ®ªÀ CjAiÀi¯ÁgÉ. CzÀPÉÌ ªÀÄÆgÀÄ ¸ÀºÀeÁªÀ¸ÉÜUÀ½ªÉ: CzÀÄ ºÀÄlÄÖªÀÅzÀÄ J¯ÉÆèÃ, CqÀUÀĪÀÅzÀÄ J¯ÉÆèÃ, E°è ªÀiÁvÀæ ¸ÀÄálªÁV EzÉ ªÀÄ£À ªÀÄgÀt¹zÀ°è, UÁ½ ¸ÀÛ§ÞªÁzÀ°è £É¯É¤AvÀÄ «±Àæ«Ä¸ÀÄ. ªÀÄzsÀåªÀĪÀ CjAiÉÆà ªÀÄÆqsÀ, ¸ÀA±ÀAiÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæªÀ ¤ªÁj¹PÉÆ. EZÉÒ §AzÀ°èUÉ ªÀÄ£À ZÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¤±ÀÑ® ¤®ÄèªÀÅzÀÄ CgÉvÉgÉzÀ PÀtÄÚUÀ¼À°è zÀ馅 «gÀ«Ä¸ÀĪÀÅzÉ? ªÉÆzÀªÉÆzÀ°UÉ DPÁ±ÀªÀÇ ±ÀÄzÀÞªÉÃ. §gÀ§gÀÄvÁÛ CzÀÄ £ÉÆÃlªÀ£Éß ªÀÄAPÁV¸ÀÄvÀÛzÉ. PÁ®PÀæªÉÄÃt ±ÀÄzÀÞ DPÁ±ÀªÉà »ÃUÁzÀgÉ §Ä¢Þ»Ã£À¤UÉ vÀ£Àß ªÀÄ£À K£Á¢ÃvÉAzÀÄ CjªÁUÀĪÀÅzÉ? ¤£Àß ªÀÄ£ÀªÀ vÉgÀªÀÅUÉƽ¹zÀgÉ UÀÄgÀÄ PÉÆlÖ CjªÀÅ M¼À§gÀÄvÀÛzÉ EzÀ£ÀßjvÉà ¸ÀgÀºÀ zÉÆúÉAiÀÄ £ÀÄrzÀ, E£ÁåªÀ ªÀÄAvÀæ vÀAvÀæUÀ½AzÉãÀÄ DUÀ®è. CzÀPÉÌ UÀÄt®PÀëtUÀ½®è, CPÀëgÀUÀ¼À°è ºÉüÀ¯ÁUÀzÀÄ PÉêÀ® UÀÄgÀÄ¥ÁzÀzÀ PÀȥɬÄAzÀ ®¨sÀå CzÀ CjvÀgÉ vÁ£ÀÆ E®è E¢gÀÆ E®è. ¸ÀégÀÆ¥ÀªÉà E¢gÁzÀgÉ £Á£ÁgÀÄ? vÀvÀé¸ÁgÀªÀ £ÀÄrªÀ AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ ¸ÀgÀºÀ ªÀÄ£À¸ÉÆî°®è ºÀUÀ®Æ gÁwæ ¸ÀºÀdzÀ°ègÀÄ ¸ÁPÀÄ, ¨sÀªÀzÀ §zÀÄQ¤AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁUÀÄwÛÃAiÀÄ. ¨sÁªÁ¨sÁªÀUÀ½AzÀ £À£ÀUÉ DUÀ¨ÉÃPÁzÉÝãÀÆ E®è, ªÀÄzsÀåªÀĪÉA§ÄzÀPÀÆÌ vÁ¼À dr CzɵÉÆÖà «PÀ®àUÀ¼À£ÀÄß avÀÛ ºÀÄlÄÖºÁPÀĪÀÅzÀÄ, «avÀæªÉAzÀgÉ vÀ£Àß vÁ£ÀÄ CjAiÀÄzÀÄ! N zÁjUÉlÖ zsÁå£ÀªÀæwUÀ¼ÉÃ, AiÀiÁvÀPÉÌAzÀÄ zsÁå£À ªÀiÁqÀÄ«j? £ÀÄrUÉ «ÄÃjzÀÄzÀ «ªÀj¸À§ºÀÄzÉ? ¯ÉÆÃPÀªÉ®è ¨sÀªÀ-ªÀÄÄzÉæ¬ÄAzÀ ¢PÀÄÌvÀ¦àzÉ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

59

¸ÀºÀdªÀ CjªÀªÀgÁgÀ£ÀÆ PÁuÉ. ªÀÄAvÀæªÀÇ E®è vÀAvÀæªÀÇ E®è; zsÁå£ÀªÀÇ E®è zsÁgÀtªÀÇ E®è J®èªÀÇ £Á£ÉA§ ¨sÀæªÉÄUÉ PÁgÀt. PÀÄA¢®èzÀ avÀÛPÉÌ zsÁå£ÀzÀ PÀ®¨ÉgÀPÉAiÉÄ? ¸ÀÄRªÁVgÀĪÀ §zÀÄPÀ AiÀiÁPÉ WÁ¹ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÉ? UÀÄgÀÆ¥ÀzÉñÀzÀ CªÀÄÈvÀªÀ PÀAoÀ¥ÀÆwð PÀÄrAiÀÄzÀªÀgÀÄ ±Á¸ÁÛçxÀðzÀ ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¨ÁAiÀiÁj ¸ÁAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¸ÀºÀeÁªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤ªÀÄð® avÀÛPÉÌ ªÉÊgÀ PÉÃqÀÄUÀ½UÉ ¥ÀæªÉñÀ«®è avÀÛªÀÅ »ÃUÉ ¸ÀÄálUÉÆAqÀªÀ£É ¸ÀévÀB f£À, «±ÉõÀ«®è. ¤Ãj£À°è ®ªÀt PÀgÀVzÀAvÉ vÀ£À߯Éè avÀÛ EAVºÉÆÃzÀgÉ vÁ£ÀÆ E¢jUÉ ¸ÀªÀĪÉAzÁzÀgÉ AiÉÆÃUÀ ¸ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ ºÀAUÉÃPÉ? gÀ« ±À², E§âgÀ, CxÀªÁ §æºÀä, «µÀÄÚ, ªÀĺÉñÀégÀ §ÈºÀ¸ÀàwUÀ¼À ¨sÁæAwUÉ ©Ã¼À¢gÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸ÀºÀdzÀ UÁqsÁ°AUÀ£ÀªÀ ªÀiÁqÀ° ºÉƸÀ dUÀvÉÆÛAzÀgÀ ºÀÄlÖ£ÀÄß PÁtĪÉ. ºÉÃ, ¸ÀļÀÄî PÀ¥ÀlUÀ¼À£Éßà MAzÀÄ gÁ² ºÉýzÁÝgÀ®è, CzÀ£Éß®è zÀÆgÀ MUÁ¬Ä¸ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÁßzÀgÀÆ «¥ÀjÃvÀ ªÉÆû¸ÀÄwÛzÀÝgÉ, CzÀ£ÀÆß CµÉÖ! CjªÀÅ ¸ÀéAiÀĪÁzÀgÉ, J®èªÀÇ CzÉà DUÀÄvÀÛzÉ CzÀ£ÀßjvÀgÉ ¸ÁPÀÄ, ªÀÄvÉÛãÀÆ ¨ÉÃqÀ N ªÀÄUÁ, vÀvÀégÀ¸ÀªÀ zÀÈqsÀªÁV £Á°UÉAiÀÄ ªÉÄðlÄÖ ¸À« dUÀvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß E£ÀÆß ªÁåSÁ夸ÀÄwÛzÉ! C¢£ÀÆß zÀQÌ®è. CzÀÄ ªÉÄÃ¯É PɼÀUÉ »AzÀÄ ªÀÄÄAzÀÄUÀ¼À£É®è DªÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ CzÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð ZÀAzÀægÀ ¤ªÁj¹ PÁ®UÀwAiÀÄ ªÀAa¸ÀĪÀÅzÀÄ JgÀqÀÄ «PÁgÀUÀ¼À£ÀÆß ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåPÉÌ ºÉÆA¢¸ÀĪÀÅzÀÄ. AiÀiÁjUÉ ºÉý ºÉÃUÉ M¦à¸À° £Á£ÀÄ ¦æÃw ªÀiÁqÀ°®èªÉAzÀÄ ¦æAiÀÄvÀªÉÄAiÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀgÀ¯Éè gÁwæ PÀ¼z É ÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀzÀ ªÀÄÄA¨É¼ÀUÀÄ ºÀgÀrvÀÄ. vÁ£ÀÆ ±ÀÆ£Àå dUÀªÀÇ ±ÀÆ£Àå, ªÀÄ£É ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè EzÉà PÀvÉ J°è ºÀÄnÖvÉA§ÄzÀÄ UÉÆvÁÛUÀzÀ ªÀÄgɪÀ ¸ÀgÀºÀ ªÀtÂð¸ÀÄwÛzÁÝ£É. zÀÄUÀðªÀÄ gÀ¸ÁvÀ®ªÀ ¥ÀæªÉò¹zÀgÀÆ, DPÁ±ÀªÀ ºÉÆPÀÌgÀÆ (vÁ£ÀÄ E¢gÀ£ÀÄß) ©ü£ÀߪÉAzÀÄ ¥Àj¨sÁ«¹zÀgÉ ªÉÆÃPÀëªÉAvÀÄ zÉÆgÀQÃvÀÄ? ªÀĺÁ¸ÀÄRzÀ vÀÄvÀÛ vÀÄ¢AiÀÄ°è


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

60

vÁ£ÀÆ E®è ¥ÀgÀªÀÇ E®è »AzÉ ªÀÄÄAzÉ zÀ±À¢PÀÄÌUÀ¼À®Æè J¯Éè°è £ÉÆÃrzÀgÀÆ CzÉà PÁtĪÀÅzÀÄ £Á±ÀªÁ¬ÄvÀÄ ¨sÁæAw. FUÀ CzÀgÀ ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄvÉÛãÀÆ PÉüÀ¯ÁgÉ. D¢AiÀÄÆ E®è, CAvÀåªÀÇ E®è ªÀÄzsÀåªÀÇ E®è. E®è ¨sÀªÀ, E®è ¤ªÁðt ¥ÀgÀªÀÄ ªÀĺÁ¸ÀÄRªÀÅ ¥ÀgÀªÀÇ C®è, ¸ÀéAiÀĪÀÇ C®è. ºÉÆgÀV¤AzÀ PÀgɪÀgÁgÀÄ? M¼ÀV¤AzÀ £ÀÄrªÀgÁgÀÄ? ±À§Þ ±À§ÝªÀ «Ä½vÀªÀiÁqÀĪÀgÁgÀÄ? PÉÆqÀĪÀªÀgÁgÀÄ ¥ÀqɪÀªÀgÁgÀÄ? vÁ£ÀÄ E¢gÀÄ «Ä½vÀªÁUÀ¢gÉ, UÀªÀÄ£ÁUÀªÀÄ£À ¨sÀUÀߪÁUÀ¢gÉ vËqÀÄ PÀÄlÄÖªÅÀ zÀgÀ¯Éè PÁ® PÀ¼É¬ÄvÀÄ CQÌ PÉʸÉÃgÀĪÀÅzÉAvÀÄ? ¸Àé-¨sÁªÀªÉA§ÄzÀÄ JA¢UÀÆ GAmÁUÀzÀÄ -EzÀÄ ²æÃUÀÄgÀÄ«£À G¥ÀzÉñÀ EAzÀÄ J£ÀUÉ CjªÁ¬ÄvÀÄ. ºÁUÁV £ÉÆÃqÀÄ, PÉüÀÄ, ªÀÄÄlÄÖ, PÀÆUÀÄ, ªÀÄƸÀÄ, CqÁØqÀÄ, PÀÆgÀÄ, K¼ÀÄ, ºÀgÀlÄ, ªÁ¢¸ÀÄ - EªÉ®è avÀÛzÁlªÉAzÀÄ w½zÀgÉ ¸ÁPÀÄ CzÀéAiÀĪÀ£ÀÄß zÁn AiÀiÁªÀÅzÀÆ ºÉÆÃUÀzÀÄ. CPÀëgÀªÀtðzÁZÉV£À ¥ÀgÀªÀÄUÀÄtªÀ §tÂÚ¸À®¸ÀzÀ¼À ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ£À£ÁjUÉ §tÂÚ¸ÀÄ«j? ¸ÀÄgÀvÀªÀ PÀĪÀiÁjUÉ §tÂÚ¸À§ºÀÄzÉ? ºÉÆgÀUÀÆ CzÉà M¼ÀUÀÆ CzÉÃ, vÀ£ÉÆß¼ÀVgÀĪÀÅzÀ PÁt¯ÁgÀzÀªÀ £ÉgɪÀÄ£ÉAiÀĪÀ£À PÉýzÀAvÉ vÀ£ÀߣÀjAiÀÄ®Ä zsÁå£ÀªÉÃPÉ, zsÁgÀtªÉÃPÉ, d¥ÀªÉÃPÉ? «µÀAiÀÄzÀ° gÀ«Ä¹ «µÀAiÀÄPÀAl¢j, PÀªÀÄ® £É£ÉAiÀÄzÀÄ ¤Ãj£À°è ªÀÄÆ®ªÀ£ÀjvÀ AiÉÆÃV «µÀAiÀÄzÀ°è gÀ«Ä¸ÀĪÀ, «µÀAiÀÄPÀAlĪÀÅ¢®è avÀÛzÀ°è ºÉƼÉzÀzÉݵÉÆÖà £ÁxÀ-¸ÀégÀÆ¥ÀªÉA§ÄzÀÄ CµÉÖà ¤ÃgÀÄ ¨ÉÃgÉ C¯É ¨ÉÃgÉAiÉÄÃ? CzÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÀAvÉ, DPÁ±ÀzÀAvÉ. UÀÄgÀÄ ºÉüÀ¯ÁgÀ, ²µÀå CjAiÀįÁgÀ. ¸ÀºÀd ¸ÀÄRzÀ CªÀÄÈvÀgÀ¸ÀªÀ K£ÉAzÀÄ AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁjUÉ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ? ¤ÃjUÉ ¤ÃgɵÀÄÖ ¨ÉgÉvÀgÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄgÀ¸ÀªÁUÀĪÀAvÉ zÉÆõÀ-UÀÄtUÀ¼ÉgÀqÀgÀ DPÀgÀªÀÇ ªÀÄ£ÀªÉÃ. N ªÀÄÆqsÀ, ¥Àæw¥ÀPÀë«®è ¸ÀPÀ® dUÀvÀÄÛ ªÀÄÄPÁÛªÀ¸ÉÜAiÀÄ°èAiÉÄà EzÉ. AiÀiÁgÀÆ §A¢üUÀ¼À®è ªÀÄÆqsÀ ¥ÀæªÀÄvÀÛgÀÄ PÀÆqÁ ¸ÀjAiÀiÁUÀ§®èªÀgÉà DVzÁÝgÉ.


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

61

¸ÀPÀ®ªÀ£ÀÆß ¸ÀºÀdªÉAzÉà w½ CzÀgÀ¯Éèà avÀÛ °Ã£ÀªÉAzÀÄ Cj ¸ÀºÀdªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀªÉAzÀÄ w½zÁUÀ ªÀÄzsÀåªÀiÁªÀ¸ÉÜAiÉÄA§ÄzÀÆ E®è. F ZÀAZÀ® vÀÄgÀUÀªÀ ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¸ÀÄ ¸ÀºÀdzÀ°è CzÀÄ ¤±ÀÑ®ªÁVgÀ° E¯Éèà EzÉ ¸ÀgÀ¸Àéw, ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ E¯Éèà UÀAUÁ¸ÁUÀgÀ E¯Éèà EªÉ ¥ÀæAiÀiÁUÀ, ªÁgÀuÁ¹ E¯Éèà ZÀAzÀæ-¢ªÁPÀgÀ PÉ®ªÀgÀÄ wÃxÀðPÉëÃvÀæUÀ¼À wgÀÄV, ¦ÃoÀ G¥À¦ÃoÀUÀ¼À°è ªÀÄÄQÛAiÀÄ PÀAqɪÉA§gÀÄ, £Á£ÀAvÀÆ PÀ£À¹£À°èAiÀÄÆ £ÀA§®è. zÉúÀ¸ÀªÀiÁ£À wÃxÀðªÀ£Éß°èAiÀÄÆ PÉüÀ°®è £ÉÆÃqÀ°®è. «µÀAiÀÄzÀ°è QæÃr¸À¯ÁUÀzÀªÀ¤UÉAvÀÄ §ÄzÀÞvÀé zÉÆgÀPÀ§®èzÀÄ? ¸ÉéÃzÀ©AzÀĪÀ ¹A¥Àr¸ÀzÉ ªÀÄgÀ ºÀÆ©qÀĪÀÅzÉ, vÀgÀĸÀA¥ÀvÀÄÛ MzÀUÀĪÀÅzÉ? UɼÉAiÀiÁ, §ÄzÀÞ gÀÆ¥ÀªÀ ¥ÀqɪÀ°è ¸ÀºÀd ¸Àé¨sÁªÀzÀ ¹zÀÞ£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ ¸Àé¥ÀßzÀ°è PÀAqÀ PÁ«Ä¤Ã¸ÀÄRªÀ ¥ÀævÀåPÀëzÀ° GAqÀÄ ¸ÀÄT¸À¨ÉÃPÀÄ. §ÄzÀÞ gÀÆ¥ÀªÀÅ KPÁKQ ¹¢Þ¸À§®èzÀÄ; ¥ÀæeÁÕ G¥ÁAiÀÄUÀ¼À §AzsÀ£ÀªÉà ¨ÉÃQ®è. CAiÉÆåà ªÀÄÆqsÀ, ZÁAqÁ®£ÉAzÀÄ UÉÆwÛ®èzÉ GtÄÚªÀªÀgÉUÀÆ E®èzÀ zÉÆõÀ CªÉÄÃ¯É UÉÆvÁÛV©lÖgÉ §AzÀÄ ªÉÄwÛPÉÆAqÀÄ©qÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ? ºÉÃUÉ ¤ÃgÀ° ªÀÄÆrzÀ ZÀAzÀæ©A§ ¤dªÀÇ C®è ¸ÀļÀÆî C®èªÉÇà ªÀÄAqÀ®, ZÀPÀæUÀ¼ÀÄ ºÁUÉAiÉÄÃ, EzÀQÌAvÀ ºÉZÀÆÑ C®è PÀrªÉÄAiÀÄÆ C®è. C£ÉÃPÀ DUÀªÀÄUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ zÉʪÀªÀ PÁt¹zÀgÀÆ CªÀgÀªÀgÀ EZÉÒUÉ vÀPÀÌAvÉ £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ M§âgÀ £ÁxÀ E£ÉÆߧâjUÉ «gÀÄzÀÞ, ªÀÄ£É ªÀÄ£ÉUÀ¼À®Æè EzÉà ¹zÁÞAvÀ. avÁÛavÀÛzÀ ¨sÉÃzsÀ £À£ÀUÉÃPÉ? ¥ÀjAiÀiÁtªÁzÀgÀÆ KPÉ ¨ÉÃPÀÄ? §Ä¢ÝªÀAvÀgÉãÀÄ UÀÄtªÀAvÀgÉ? E§âgÀ£ÀÆß ²µÀågÀ£ÁßV¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀAZÀ PÁªÀÄ UÀÄtUÀ¼À C£ÀĨsÀ«¸ÀÄ, ¤²ÑAvÀ£ÁVgÀÄ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀzÀ ®©ü¸ÀĪÁUÀ ªÀÄvÉÛÃPÉ UÉÆtUÀĪÉ? CzÀPÉÌ D¢AiÀÄÆ E®è CAvÀåªÀÇ E®è CzÀgÀ ªÀÄzsÀåªÉA§ÄzÀÆ CUÉÆÃZÀgÀ K£ÉAzÀÄ ºÉüÀ° ºÉÃUÉAzÀÄ ºÉüÀ°? AiÉÆÃVUÀ¼ÁzÀgÀÆ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ§®ègÀÄ? §tÚ, DPÁgÀ, C¼ÀvÉUÀ½®è; CPÀëgÀPÉÌ ¹UÀzÀ C£ÀAvÀ ¥ÀÆf¸ÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ ¥ÀÆeÉUÀ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? D¢¬Ä®è CAvÀå«®è. ±ÀAPÉ ¸ÀPÀ® dUÀªÀ£ÀÆß PÀ§½¸ÀÄwÛzÉ ±ÀAPÉAiÀÄ PÀ§½¸ÀĪÀªÀgÁj®è ±ÀAPɬÄAzÀ ±ÀAQvÀ£ÁUÀzÀªÀ¤zÀÝgÉ, CªÀ¤UÉ ®©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁxÀð


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

62

‘GA§gÀÄ wA§gÀÄ PÀÄrªÀgÀÄ ¸ÀÄRzÀ°è gÀ«Ä¸ÀĪÀgÀÄ ¤vÀå ZÀPÀæªÀ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ vÀÄA§ÄªÀgÀÄ’ EªÉ®è ¯ËQPÀªÀ zÁn¸ÀĪÀŪÉAzÀÄ G¥ÀzÉò¸ÀĪÀgÀÄ ¢PÀÄÌ vÀ¦à¸ÀĪÀ F ªÉÆøÀUÁgÀgÀ ¢üPÀÌj¹ ªÀÄ£ÀßqɬÄj. ¤£Éß, EAzÀÄ, £Á¼É ªÀÄvÉÛ CzÀgÁZÉUÀÆ d£ÀPÉÌ ¥ÀzÁxÀð¥Àæ¥ÀAZÀªÉAzÀgÉ §®Ä»vÀ. PÉåúÉÆÃ! M¼ÉîAiÀÄ d£À, ¨ÉÆUÀ¸ÉAiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ ¸ÉÆÃjºÉÆÃUÀÄwÛzÉ CzÉà UÉÆvÁÛUÀÄwÛ®è! ¸ÀjAiÀiÁV CjvÀgÉ PÀªÀÄðªÀÇ E®è CPÀªÀÄðªÀÇ E®è; §AzsÀ£ÀªÀÇ E®è ©qÀÄUÀqÉAiÀÄÆ E®è CzÀÄ CPÀëgÀPÀÌUÀªÀÄå, ¨ÉÆâü¸À§AiÀĹzÀgÀÆ £ÀÆgÁgÀÄ AiÉÆÃVUÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÀÄ w½¹PÉÆqÀĪÀgÀÄ CzÀ£À? J°è §Ä¢Þ £À²¸ÀĪÀÅzÉÆÃ, ªÀÄ£À ªÀÄgÀt¸ÀĪÀÅzÉÆÃ, CºÀAPÁgÀ ZÀÆgÁUÀĪÀÅzÉÆà C°è ªÀiÁAiÀiÁ ¥ÀgÀªÀÄ PÀ¯É £ÉÆÃqÀÄ, CzÀ£ÉßÃPÉ zsÁå£À¢AzÀ §A¢ü¸ÀĪÉ? ¤ªÁðtzÀ°è §zÀÄPÀÄwÛÃAiÀiÁ ¸ÀA¸ÁgÀªÀ ±ÀÈAUÀj¸ÀÄwÛÃAiÀi AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÁ¬Ä¯ÉUÉ ªÀÄvÁåªÀÅzÉÆà OµÀ¢ü PÉÆqÀÄwÛÃAiÀi. avÀÛªÉà ¸ÀPÀ®PÀÆÌ ©Ãd, ¨sÀªÀ ¤ªÁðtUÀ¼ÉgÀqÀÆ avÀÛ¢AzÀ¯Éà ¸ÀÄáj¸ÀÄvÀÛªÉ CzÀÄ aAvÁªÀÄtÂgÀƦ CzÀPÉÌ ¥ÀæuÁªÀÄ ªÀiÁqÀÄ EZÁÒ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ZÀAZÀ® PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ ºÁUÉ G¹gÀ J¼ÉzÀÄ ©qÀĪÉAiÀÄ®è! ¸ÀºÀdzÀ°è ¸ÀĪÀÄä¤gÀÄ ¤±ÀÑ®£ÁV. ¥ÀªÀ£ÀªÀ ¤§ðA¢ü¹ ¤£Àß §UÉÎAiÉÄà zsÁ夸ÀĪÀÅzÀ ©qÀÄ PÀmÁ×eÉÆÃV, ªÀÄÆV£À vÀÄ¢AiÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ PÀÆgÀ¨ÉÃqÀ. ¥ÀæªÀiÁt ¨ÉÃPÉA§ ªÀÄÆqsÀ¤UÉ ¹UÀĪÀÅzÀÄ ±Á¸ÁÛçxÀð ¥ÀAZÀªÀÄ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀévÀ: C£ÀĨsÀ«¹zÀgÉ ªÉÄÊ°UɬĮè. ¤Ã£ÀÄ ¤ªÁðtzÀ°èzÀÝgÀÆ ¸ÀA¸ÁgÀzÀ°è ¸ÀA¨sÀæ«Ä¸À§¯Éè MAzÀÄ PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀªÀ E£ÉÆßAzÀPÉÌ ºÉüÀ¯ÁUÀzÀÄ zsÁå£À aAvÉUÀ¼À PÉÊ©lÄÖ ¥ÀÄlÖ ªÀÄUÀÄ«£ÀAwgÀÄ CzÀPÉ §tÚ«®è, UÀÄt«®è, £ÀÄrAiÀÄ®Ä ¥ÀzÀUÀ½®è, GzÁºÀgÀuÉUÀ½®è ªÀiÁvÀ°è ºÉüÀ¯ÁUÀzÀÄ, £À£Àß F ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀÇ ªÀåxÀð! PÀĪÀiÁjAiÀÄ ¸ÀÄgÀvÀ ¸ÀÄRªÀ AiÀiÁgÀÄ §tÂÚ¹ ¥ÀÆgÉʸÀ§®ègÀÄ!


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

63

‘EzÀÄ »ÃUÉ EzÉ, CzÀÄ ºÁUÉ E®è EzÀÄ aAvÁªÀÄt ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀÄzÀÄ’ CPÀÌmÁ, F ¥ÀArvÀgÀ ¨sÁæAwUÉ K£ÀÄ ºÉüÀ°? D ªÀĺÁ¸ÀÄR CªÀgÉƼÀUÉà EzÉ. vÁ£ÀÄ E¢gÀÄ KPÀªÉAzÁzÀgÉ zsÁå£À ªÀiÁr AiÀiÁªÀÅzÀ ¹¢Þ¹PÉƼÀĪÉ? dUÀªÉ®è CPÀëgÀªÁzÀzÀ°è ªÀÄļÀÄVzÉ ¤gÀPÀëgÀªÀ ¥ÀqɪÀj®è CPÀëgÀªÀ vÉÆgÉ ¤gÀPÀëgÀªÀÇ PÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. ¸ÀPÀ®ªÀ£ÀÄß C¢gÀĪÀAvÉ UÀ滸ÀzÉ ºÉÆÃzÀgÉ ¸ÀÄgÀvÀzÀ°è£À ªÀĺÁ¸ÀÄRªÀ ºÉÃUÉ ºÉÆAzÀĪÉ? ¨ÁAiÀiÁjzÀ «ÄUÀ ªÀÄÈUÀd®ªÀ ¨ÉA§vÀÄÛªÀAvÉ ¨ÁAiÀiÁj ¸ÁAiÀÄÄªÉ £À¨sÀd®ªÀÅ zÉÆgÀPÀzÉ ¥ÀArvÀ d£ÀgÉà £À£ÀߣÀÄß ªÀĤ߹. E°è ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ½®è UÀÄgÀĪÁtÂAiÀÄ ºÉüÀĪɣÀÄ PÉý¹PÉƽî! UÉÆÃ¥ÀåªÉäzÉ ¦¸ÀÄUÀÄlÖ®Ä? »AzÀt £É£À¥Éà AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ UÀÄt »AzÀt ¤gÀ¸À£ÀªÉà ±ÀÆ£ÀåvÉ zÉÆõÀ«gÀĪÀÅzÀÄ zÀéAzÀézÀ°è AiÀiÁªÀ AiÉÆÃVAiÀÄÆ CzÀ zsÁ夸À¯ÁgÀ ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà EgÀĪÀÅzÀÆ ¨ÉÃqÀ PÁrUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÆ ¨ÉÃqÀ EzÀÝ°èAiÉÄà ¸Á¢ü¸ÀÄ ªÀÄ£ÀzÀ ¥Àj¤ªÁðtªÀ ¸ÀªÀðªÀÇ ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀæªÀ»¸ÀÄwÛzÉ. J°èAiÀÄ ¨sÀªÀ J°èAiÀÄ ¤ªÁðt? EzÀÄ vÁ£ÀÄ EzÀÄ ¥ÀgÀªÉAzÀÄ CzÀ£Éßà ¸ÀÄvÀÄÛwÛgÀĪÀªÀ£ÁågÀÄ? ¤Ã£ÀÄ ªÀÄÄPÀÛ£Éà E¢ÝÃAiÀiÁ, ¤£ÀߣÀÄß ¸ÀÄwÛPÉÆArgÀĪÀÅzÀ QvÀÄÛºÁPÀÄ. zÉêÀgÀ ¥ÀÆf¹zÉ ®PÀë zÁ£ÀªÀ PÉÆmÉÖ ¤£Àß ¤Ã£É PÉÆAzÀÄPÉÆAqÀgÀzÉãÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ? ¸ÀA¸ÁgÀ £Á±À CzÀjAzÀ®Æ DUÀzÀÄ §jà ±ÀæªÀÄ. CzÀjAzÀ®Æ E®è ©qÀÄUÀqÉ EgÀĪÀÅzɯÁè MAzÉÃ. MAzÉà ªÀÄgÀ MAzÉà ¥sÀ®! CzÀÄ C©ü£ÀߪÉAzÀjvÀgÉ ¤Ã£ÀÄ ¨sÀªÀ-¤ªÁðt ªÀÄÄPÀÛ wgÀÄUÁ§gÀÄUÁ CzÀ£Éà ¨ÉÃrzÀgÉ ¤gÁ¸É PÀnÖlÖzÀÄÝ! ºÉýPÉý EzÀÄ vÀ¼À«®èzÀ ©üPÁë¥ÁvÉæ! ©qÉÆà F UÀĺÁªÁ¸À!


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

64

J®è zsÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÆ ¤gÀ¸À£ÀUÉƽ¹ avÀÛªÀ DPÁ±À¸ÀªÀÄUÉƽ¹zÀgÉ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß CªÀÄ£À¸ÀÌUÉƽ¹zÀgÉ C£ÀÄvÀÛgÁ zÉÆgÀQvÉAzÉà w½ §tÚ«®è, DPÁgÀ«®è, PÀë¬Ä¸ÀĪÀÅ¢®è, D¢ D£ÀAvÀ«®èzÀ CzÀ£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ ¥ÀÆf¸À®Ä ¸ÁzsÀå, ºÉÃUÉ ¥ÀÆf¸À®Ä ¸ÁzsÀå? ±ÀAPÉAiÉÄA§ÄzÀÄ ¯ÉÆÃPÀªÀ£Éßà PÀ§½¸ÀÄwÛzÉ ±ÀAPÉAiÀÄ PÀ§½¸ÀĪÀªÀgÀ PÁuÉ ±ÀAPÉAiÀÄÄ AiÀiÁgÀ£ÀÄß ±ÀAQvÀ£À£ÁßV¸ÀzÉÆà CªÀ¤UÉ zÀPÀÄ̪ÀÅzÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁxÀð ¥ÀAZÀPÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄ ¤²ÑAvɬÄAzÀ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀªÀ£ÀÆ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ£É. ºÉZÉÑãÀÄ ºÉüÀ°?


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

65

zÉÆúÁPÉÆñÀ£ÁªÀÄ ZÀAiÀiÁðVÃvÉ MgÀZÉUÀtÂÚ£ÀªÀ¤UÉ MAzÉà ¢Ã¥À JgÀqÁV vÉÆÃgÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆÃrzÀªÀ£ÀÄ ¥ÀÆwð ¨ÉÃgɨÉÃgÉAiÀÄ®è¢zÀÝgÀÆ, J¯Á ªÀÄ£ÀªÉ, CªÉgÀqÀÆ ¸ÀévÀAvÀæ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀAvÉ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛÃAiÀÄ®è ªÀÄ£ÉAiÀÄ vÀÄA§ ¢Ã¥À ¨É¼ÀVzÀgÉãÀÄ PÀÄgÀÄqÀ PÀvÀÛ®¯Éèà EgÀĪÀAvÉ ¸ÀºÀdªÀÅ J®è PÀqÉ ªÁ妹zÀÝgÀÆ vÀ£Àß ªÀÄÆV£À PɼÀUÉà EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄ PÁt¯ÁgÀzÀ C«ªÉÃQ. ¸ÀºÀd D£ÀAzÀªÀ vÉÆgÉzÀÄ C«ªÉÃQUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀUÉ CqÁØqÀÄvÁÛgÉ ¨sÀªÀzÀ D¸ÉUÉ ¥ÀPÁÌUÀÄvÁÛgÉ ¨Á¬ÄvÀÄA¨Á eÉãÀÄ vÀÄA©zÉ ¨ÉÃPÁzÁUÀ £ÀÄAUÀĪÀÅzÀ®èªÉ? JwÛ£À ºÉeÉÓUÀÄgÀÄvÀ°è vÀÄA©zÀ ¤ÃgÀÄ ¸Àé®àºÉÆwÛUÉ EAVºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ zÀÈqsÀavÀÛzÀ°è zÉÆõÀ¥ÀÆtð UÀÄtUÀ¼ÀÄ G½AiÀįÁgÀªÀÅ PÁ¯Á£ÀÄPÁ®PÉÌ CªÀÅ MtVºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. ¸ÁUÀgÀzÀ G¥ÀÄà¤ÃgÀÄ ªÉÄÃWÀ »ÃjzÁUÀ ¹»AiÀiÁUÀĪÀAvÉ ¥ÀgÀjUÁV ªÀÄgÀÄUÀĪÀ zÀÈqsÀavÀÛªÀÅ «µÀAiÀiÁ¸ÀQÛAiÀÄ «µÀªÀ£ÀÄß CªÀÄÈvÀªÀ£ÁßV¸ÀÄvÀÛzÉ. CªÀåPÀÛªÀ CjvÀgÉ zÀÄBRªÀÇ E®è ¸ÀÄRªÀÇ E®è zsÁ夸À®Ä K£ÀÆ E®èªÁzÁUÀ CzÉà ¸ÀÄR GjªÀ ¨ÉAQUÉ C£Àß vÀÄ¥ÀàUÀ¼À C¦ð¸ÀĪÀ ¨ÁæºÀät ¸ÀéUÀð¢AzÀÀ CªÀÄÈvÀ E½ªÀÅzÉAzÀÄ ¨ÉÆÃUÀÄtÂAiÀÄ MqÀÄتÀ£ÀÄ ¨ÉÆÃUÀÄtÂAiÉÄ ¥sÀ®ªÉAzÀÄ ¨sÀæ«Ä¹ PÀqÉUÉ CzÀ£É PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀ£ÀÄ.

PÉ. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄtgÀ F vÀ£ÀPÀzÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁzÀA§j


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

66

«ZÉÒÃzÀ£Á-¥ÀjtAiÀÄ Dgï.«dAiÀÄgÁWÀªÀ£ï

F

vÀ£ÀPÀzÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt 2006gÀªÀgÉUÉ §gÉ¢zÀÝ 37 ¸ÀAPÀ°vÀ, DgÀÄ C¸ÀAPÀ°vÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ¸ÀAPÀ®£À. D DgÀÄ C¸ÀAPÀ°vÀ PÀxÉUÀ¼À ¥ÉÊQ ¨ÉÃqÀ! ¨ÉÃqÀ! ¥sÉÆÃqïð PÀA¥É¤AiÀÄ PÉ®¸À J£ÀÄߪÀ PÀxÉ CªÀgÀ £ÀPÀì¯ï ªÀgÀ¸É JA§ ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ°è ¸ÁvÀvÀåPÉÌ J£ÀÄߪÀ PÁgÀtPÉÌ ¸ÉÃjPÉÆArzÉ. F vÀ£PÀ z À À PÀxU É ¼ À ÄÀ JA§ §ÈºÀvï UÁvÀz æ À ¥ÀĸÀPÛ ª À £ À ÄÀ ß NzÀ¢gÀĪÀªÀ jUÉ F PÀxÉUÀ¼ÀÄ C®¨sÀåªÉà DV©qÀÄvÀÛªÉ. DzÀÝjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ F DgÀÄ PÀxÉUÀ¼ÀÄ EwÛÃa£ÀªÀÇ DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÀÄ «»vÀªÉAzÀÄ £À£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄ. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀĺÀvÀézÀ PÀxÉUÁgÀ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ AiÀiÁªÀ zÀƸÀgÁ ªÀiÁwgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. F UÀÄt CªÀgÀ ¥Àæ§AzsÀ ¸Á»vÀåzÀ®Æè JzÀÄÝPÁtÄvÀÛzÉ. EªÀgÀ PÀxÉUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÁqÀ®Ä £Á£ÀÄ ªÉÆzÀ°qÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÁ PÀxÉ ºÉüÀĪÀªÀ£ÁVAiÉÄ. F PÀAvÉAiÀÄ°è£À ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ PÀxA É iÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ - DUÀ®Æ PÀx:É FUÀ®Æ PÀx.É EzÀgÀ £Á¬ÄPÉ CA©PÀªÀÄä. DPÉAiÀÄ §UÉÎ CPÁqÉ«ÄAiÀĪÀgÀÄ ªÁaPÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄ®Ä ¤gÀÆ¥ÀPÀ£À£ÀÄß PÉýzÁÝgÉ. D ªÁaPÉ §gÉAiÀÄ®Ä ¤gÀÆ¥ÀPÀ M¦àzÁÝ£É. D M¦àUÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ MAzÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ vÀÄvÀÆð EzÉ CªÀ¤UÉ. DPÉ wÃjPÉÆAqÀÄ DUÉÎà £À®ªÀvÁÛgÀÄ ªÀµÀðªÁVzÉ. DPÉ ºÀ®ªÁgÀÄ UÀ¨sÀð¥ÁvÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ªÀÄUÀÄ«UÉ d£Àä«vÀÄÛ CPÁ® ªÀÄgÀtPÉÌ vÀÄvÁÛzÀªÀ¼ÀÄ. (J¯ÉÆèà MAzÀÄ PÀqÉ wæªÉÃtÂAiÀĪÀgÀ£ÀÄß £É£À¦¸ÀĪÀAvÀºÀ ¯ÉÃRQ CªÀ¼ÀÄ.) Erà ªÉÄʸÀÆjUÉà UÉÆwÛzÀݪÀ¼ÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ §gÉzÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ªÉÆzÀ® ¯ÉÃRQ DPÉ. ºÁUÁVAiÉÄà ¸ÀÄvÀÛ°£ÀªÀgÀ CAzÀgÉ ªÀÄrªÀAvÀgÀ DPÉÆæñÀPÉÌ FqÁzÀªÀ¼ÀÄ. CªÀ¼À UÀAqÀ gÁªÀÄÄ ªÀÄvÀÄÛ C¥Àà ¥ÀÄgÉÆÃUÁ«ÄUÀ¼ÀÄ. ¤gÀÆ¥ÀPÀ ¯ÉÃRPÀ£ÁUÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ DPÉ CAxÁ zÉÆqÀØ ¯ÉÃRQAiÉÄãÀ®è J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß CjwgÀÄvÁÛ£É. CªÀ¼À «zÀÄgÀ UÀAqÀ¤UÉ CªÀ¼À §UÉÎ vÀ£ÀߣÀÄß ¸ÀAzÀ²ð¸À®Ä §gÀĪÀªg À À §UÉÎ MAzÀÄ vÀPg À ÁgÀÄ: J®ègÆ À CzÀ£ßÉ Ã PÉüÀÄvÁÛg,É ºÉƸÀvÃÉ ¤gÀÄvÉÛ CzÀgÀ°è C£ÀÄߪÀÅzÀÄ. CªÉÄjPÀzÀ°è ªÀÄUÀ½zÁݼÉ. CªÀ¼ÀÆ ¨sÁµÁAvÀgÀzÀ°è CªÀÄä£À PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß N¢zÀª¼ À ÄÀ . C°èUÉ ºÉÆÃzÀgÆ À PÀxÉ CzÉÃ. DPÉAiÀÄ £É£¥ À £ À ÄÀ ß »ÃUÉ zÁn¸ÀÄvÁÛ §AzÀ UÀAqÀ¤UÉ C¤ß¸ÀĪÀÅzÀÄ FZÉUÉ CªÀ¼À ªÀÄÄR ¸ÀjAiÀiÁV ªÀÄ£À¹ì£À°è ªÀÄÆqÀ®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ. DUÉ®è DvÀ CªÀ¼À ¥sÉÆÃmÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ£É. UÀAqÀ¤UÉ §gÉAiÀÄĪÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì. DzÀgÉ he has won over temptation. (EzÀÄ UÉ®ÄèªÀÅzÀ®è, ¸ÉÆîĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÉÌ CªÀ£À°ègÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ zsÉÊAiÀÄð-¸ÉÜöÊAiÀÄð ¨ÉÃPÀÄ.) C®èzÉ CªÀ£À£ÀÄߪÀAvÉ DPÉ vÀ£Àß-CªÀ¼À §UÉÎ vÁ£Éà §gÉzÀÄ©nÖzÁݼÉ. DzÀgÉ CªÀ¼À PÀÈwUÀ¼À°è «ZÉÒÃzÀ£À«®è.


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

67

CªÀ¼À UÀAqÀ gÁªÀÄÄ PÀqÉUÉ ¤gÀÆ¥ÀPÀ¤UÉ DPÉ §gÉzÀ ¥ÉÆøïÖ ªÀiÁqÀzÀ MAzÀÄ ¥ÀvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¢£ÀZÀjAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ‘CªÀ¼Éà ºÉÆÃV £À®ªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼ÁV ºÉÆÃzÀªÉÄÃ¯É ¥À¸Àð£À¯ï AiÀiÁªÀÅzÀÄ’ CAvÀ ºÉý ¥Àæw ªÀiÁr¹ PÉÆqÀÄvÁÛ£É. CªÀ¼À D ¢£ÀZÀjAiÀÄ°è §gÉzÀ PÀxÁ£ÁAiÀÄQ vÀ£Àß UÀAqÀ£À ºÀ¼ÉAiÀÄ ¸ÉßûvÀ¤UÉ J®è ¨sÀAiÀÄ ©lÄÖ vÉgÉzÀÄPÉÆArzÁݼÉ. CAvÉAiÉÄà D PÁzÀA§j §gÉzÀÄ ªÀÄÄV¹zÀ CAzÀÄ vÀ£Àß UÀAqÀ¤UÉ CªÀ£À §AiÀÄPÉUÉ vÁ£ÀÆ vÉgÉzÀÄPÉÆArzÁݼÉ, ªÀÄ£À«®èzÉ. ªÀÄ£À«®èzÀ CªÀ¼À£ÀÄß CjvÀ UÀAqÀ CªÀ¼ÀÄ PÉÆqÀªÀiÁqÀĪÀ CzÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÁÝ£É. EzÀÄ ¢£ÀZÀjAiÀÄ ¥ÀÄlªÁzÀgÉ UɼÀwUÉ §gÉzÀÄ ¥ÉÆøïÖ ªÀiÁqÀzÀ ºÀ¹gÀÄ ¥ÀvÀæzÀ°è UÀAqÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ PÁªÉÄAlj PÉÆqÀ®Ä ºÉ Æ ÃVzÀ Ý gÉ , CvÉ Û ªÀ Ä AqÀ å PÉ Ì ºÉ Æ ÃVzÀ Ý gÉ EªÀ ¼ À Ä UÀ A qÀ £ À ¥ÁåAlÄ, ±ÀgÀlÄ zsÀj¹, ¨É¼ÀV£À eÁªÀ AiÀiÁgÀÆ PÁtzÀ ºÉÆwÛ£° À è ªÉƺÀ¯ÁèUÀ¼À°è ¸ÉÊPÀ¯ï vÀĽzÀÄ §A¢zÁݼÉ. ¸ÀzÀj CA©PÀªÀÄä£À PÁzÀ A §jAiÀ Ä £ÁAiÀ Ä Q vÀ £ À ß ªÉÄlÖ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß «ÄÃjzÁÝ¼É . CA©PÀ ª À Ä ä£À Æ vÁ£ÀÆ «ÄÃgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÁÝgÉ. EªÀgÀ £ÀqÀÄªÉ PÁzÀ A §jAiÀ Ä £ÁAiÀ Ä QAiÉ Ä Ã ¨s À A iÀ Ä «®è z À ª À ¼ À Ä . CzÀ g À ºÉÆðPÉAiÀÄ°è ¯ÉÃRQ «ÄÃgÀ®Ä AiÀiÁgÀÆ PÁtzÀ ¨É¼ÀV£À eÁªÀzÀ £Á®ÄÌ UÀ A mÉ A iÀ Ä CªÉ à ¼É A iÀ Ä PÀvÀÛ®£ÀÄß DAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀªÀ¼ÀÄ. gÁªÀ Ä Ä-gÁªÀ Ä tÚ ¤ UÉ EzÀ g À Cj«zÉ. ºÁUÁVAiÉÄà CªÀgÀÄ ¤£Éß K£ÀÆ £ÀqÉ¢®èªÉA§AvÉ CA©PÀªÀÄä£À ºÀuÉUÀÆzÀ® ¸Àj¹ ªÀÄÄwÛlÄÖ ‘EªÀvÀÄÛ ¸ÀAeÉ HlPÉÌ EAzÀ¨ æ ª Às ¤ À UÉ ºÉÆÃUÀĪÀ’ J£ÀÄßvÁÛgÉ, ‘PÁzÀA§j §gÉzÀÄ ªÀÄÄV¹zÀÝPÉÌ’. Erà PÀxA É iÀÄ°è J®èªÇÀ vÀtU Ú É EzÉ. J®èªÇÀ PÁ®zÀ eÉÆvÉ ªÀiÁ¸ÀÄvÀÛ¯ÃÉ EªÉ. ºÀ¼v À ÁUÀÄwÛª.É ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛ EªÉ. AiÀiÁªÀÅzÉ®è ¥À¸Àð£À¯ï DVvÉÆÛà CªÀÅ ¸ÁªÀðwæPÀªÁUÀÄvÀÛ EªÉ. ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀĸÀPÁUÀÄvÀÛ ºÉÆÃVªÉ. EzÉ®è DUÀĪÁUÀ §zÀÄPÀÄ ¨sÀÄdzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆvÀÄÛPÉÆArgÀĪÀ ¸ÀàAzÀ£À-¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ PÉÆ£ÉUÉ K£ÁV G½AiÀÄÄvÀÛªÉ? ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt §gÉzÀ PÁ®fAPÉ PÁzÀA§j JvÀÄÛªÀ PÉ®ªÀÅ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÆ »ÃUÉAiÉÄà EªÉ. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄtjUÉ F ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ZɯÁè¦°è ©¢ÝgÀĪÀ §ºÀÄd£ÀgÀÄ JwÛPÉƼÀî®Ä §AiÀĸÀzÀ §zÀÄQ£À ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ J¯Éè°èAiÀÄÆ PÁt¸ÀÄvÀÛªÉ. CªÀÅUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ PÀµÀÖ. DzÀgÀÆ D


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

68

¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß ªÀĹÃzÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÀÄ, UÉÃmïªÉÃAiÀÄ ªÀÄÄAzÀÄ ZÉ°èzÀ PÁ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁjªÁ¼ÀUÀ¼ÀÄ ®UÀħUɬÄAzÀ JwÛPÆ É ¼ÀÄîªA À vÉ ¨ÉÃUÀ£É ºÉQÌ £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄAzÉ ZÉ°© è qÀÄvÁÛg.É ¨ÉÊwlÖ PÁUÉAiÀÄzÉà PÀtÄÚ vÀ¦à¹ £É®zÀ°è G½zÀ £É®UÀqÀ¯ÉAiÀÄ PÁ¬ÄUÀ¼ÀAvÀºÀ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ ¥ÀjAiÀÄ°èlÄÖ ºÉPÀÌ®Ä NzÀÄUÀ¤UÉ ©qÀÄvÁÛgÉ. £À£Àß ¸ÉƸÉAiÀÄ PÁªÀÄ£À©®Äè PÀxÉAiÀÄ PÀxÉAiÀÄÄ ªÀiÁvÀÄ-¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß zÀÆgÀ«j¸ÀĪÀ ¤zsÁðgÀ ªÀiÁr ªÉÆzÀ® zÀeÉð ¨ÉÆÃVAiÉÄÃjzÀ ¤gÀÆ¥ÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ C°èzÀÝ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À PÀlÄÖ ºÀgÀrlÄÖPÉÆAqÀ ¸ÀºÀ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀ¼À £ÀqÀĪÀt ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀÄ°è £ÀĸÀĽ§gÀĪÀ PÀxÁ£ÀPU À ¼ À ° À z è .É ¥ÀĸÀPÛ À d£À ¨ÉÃqÀªA É zÀÄ §AzÀ£ÁzÀgÆ À ¤gÀÆ¥ÀP¤ À UÉ PÀxU É ¼ À £ À ÄÀ ß PÉüÀĪÀÅzÀjAzÀ «ªÉÆÃZÀ£É¬Ä®è. ¤d ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ «ªÉÆÃZÀ£É CªÀ£À §AiÀÄPÉAiÀÄÆ C®è. PÀxÉUÁgÀ¤UÉ vÀ£Àß M¼ÀV£À PÀxÉUÀ¼ÀÆ CªÀÅUÀ¼À°è£À vÀÆvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄZÀÑ®Ä ºÉÆgÀV£À PÀxÉUÀ¼ÀÆ ¨ÉÃPÉà ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ, ¸Éän J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPÀ ªÀiÁqÀĪÀ “zÉêÀgÉÃ, PÉêÀ® PÀxÀ£ÀzÀ D¸ÀQÛUÉÆøÀÌgÀ ªÀiÁvÀæªÉà FPÉAiÀÄ PÀxÉ PÀµÀÖ-¸ÀÄR-zÀÄBR £À£ÀUÉ w½AiÀÄ¢gÀ°” JAzÀÄ ºÀA§°¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è EzÉ. EzÉÆAzÀÄ ¸ÀAvÁ£ÀzÀ ¸ÁvÀvÀåªÀ£ÀÄß ºÀA§°¸ÀĪÀ ºÉtÂÚ£À PÀxÉAiÀÄÆ ºËzÀÄ. PÀgÀļÀ §½îAiÀÄ ¸Á«£À G¥À¹ÜwAiÀÄ°è ªÀA±ÉÆÃzÁÞgPÀ ÌÉ ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀÄĪÀ ¸ÀA¨sÆ É ÃUÀ §AiÀÄPÉAiÀÄÆ, CzÀPÌÉ CUÀvÀåªÁzÀ ¥sÀ®ªÀAwPÉAiÀÄ PÀÄgÀĺÁzÀ ªÀÄÄlÄÖ-gÀPÀÛ¸ÁæªÀUÀ¼À avÀætªÀÇ DPÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è PÀAqÀħgÀÄvÀª Û .É M§â£ÃÉ ªÀÄUÀ CgÀ«AzÀ££ À ÄÀ ß CPÁ®ªÀÄÈvÀÄå PÉÆAqÉÆAiÀÄÄÝ©mÁÖUÀ PÀxÁ£ÁAiÀÄQ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀÅ¢zÀÄ. DzÀgÉ ¸ÉÆ¸É UÀ©üðt J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ Cj«¤AzÀ F «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼É®è PÀxÉAiÀÄ ©üwÛ¬ÄAzÀ DZÉ ºÉÆÃV©qÀÄvÀÛªÉ. ºÀÄnÖ¤AzÀ ¸ÁªÀ£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀ CAvÀB¥ÀoÀåªÉÇAzÀÄ E°è ¥ÀævÀåPÀëªÁV©qÀÄvÀÛzÉ. DPÉAiÀÄ ¸ÉÆ¸É PÀgÁªÀ½ PÀqÉAiÀÄ ±ÁgÀzÁ. CªÀ¼ÀÄ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ºÉvÀÄÛPÉÆqÀÄvÁÛ¼É. CzÀÄ ¸ÀvÀÛªÀ£À ¸ÀäöÈwAiÀÄ £É¥ÀªÁV CgÀ«AzÀ JAzÉà ºÉ¸ÀgÀÄUÉÆAqÀzÀÄÝ. §½PÀ zÀÆgÀzÀ UÉÆêÉUÉ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼É ±ÁgÀzÁ. CªÀ¼À zÀÄBRzÀ ºÀÈzÀAiÀÄ ºÉƸÀ DwäÃAiÀÄjUÁV ºÀÄqÀÄPÀÄvÀÛzÉ. CzÀªÀ½UÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ. D ªÀÄzÀĪÉUÉ DPÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ DPÉAiÀÄ UÀAqÀ vÀ£ÀUÀzÀÄ ¸ÀªÀÄävÀªÁzÀgÀÆ vÁ£ÀÄ CµÀÄÖ ¤°ð¥ÀÛ£À®è JA§ PÁgÀt PÉÆlÄÖ G½zÀÄ©qÀÄvÁÛgÉ. EAvÀºÀ Cw DzÀ²ÃðPÀgÀtPÉÌ M¼ÀUÁUÀzÀ ¸ÀÆPÀë÷äUÀ¼À C£ÁªÀgÀt ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄtgÀ §gÀºÀzÀ ºÉUÀÄÎgÀÄvÀÄUÀ¼À°è MAzÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ D¸ÀQÛzÁAiÀÄPÀ, DzÀgÉ PÀxÉAiÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPÀ ¢PÀÄÌ vÀ¥ÀÄàªÀ «ZÁgÀ DPÉ ¤gÀÆ¥ÀPÀ¤UÉ ºÉüÀĪÀ ªÀiÁvÀÄ: “£ÉÆÃr. £Á£ÀÄ PÀÆqÀ ¤ªÀÄä PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß N¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ UÉÆwÛgÀĪÀÅ¢®è. £Á£ÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è PÀvÉ NzÀĪÁUÀ PÀxÉAiÀÄ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ£ÁßUÀ°Ã, PÀvÉUÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÁßUÀ°Ã NzÀĪÀÅ¢®è. ... PÀvÉUÀ¼ÀÄ w½zÀgÉ ¸ÁPÀ®è?” DzÀgÉ DPÉ ¥ÀwæPÉAiÀÄ PÀxÉUÀ¼À£ÀßµÉÖà NzÀĪÀªÀ¼À®è. JPïìl£Àð¯ï JPÁì«ÄUÉ NzÀĪÀªÀgÀAvÉ NzÀĪÀªÀ¼ÀÄ. PÀxÉAiÀÄ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ£ÁßUÀ°Ã, PÀvÉUÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÁßUÀ°Ã NzÀĪÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀ ºÁVzÀÝgÉ DPÉ EAwAxÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£Éßà KPÉ NzÀ®Ä DAiÀÄÄÝPÉÆAqÀgÀÄ? PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀªÀ PÀxÉAiÀÄ »A¢£À ªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÉÇAzÀÄ E°è ¥ÀÄ£ÀgÄÀ PÀU Û Æ É ¼ÀÄîvz ÛÀ .É D £ÉÆë£À §UÀ°UÉà §zÀÄPÀÄ ElÄÖPÆ É ArgÀĪÀ ªÀiÁzÀðªÀvÉAiÀÄ gÀAUÀÄUÀ¼ÀÄ ±ÁgÀzÁ vÀ£Àß CvÉÛUÀÆ, CvÉÛ ¤gÀÆ¥ÀPÀ¤UÀÆ PÉÆnÖzÀÄÝ. §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ PÀxÉUÁgÀ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt gÀƦ¹PÉÆArgÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄðªÀÇ EAxÀzÉÝÃ. F ¨sÁUÀzÀ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ PÀxÉ DvÀäºÀvÉåAiÀÄ CAvÀgÁæ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÈvÁÛAvÀ. PÀ¥ÀàtÚ ¸ÉÆÃzÀgÀgÀ°è »jAiÀÄ£ÁzÀ PÀ¥ÀàtÚ vÁ£ÀÄ ¸ÁAiÀÄĪÀ ªÀAiÀĹì£À°è E° ¥ÁµÁt wAzÀÄ ªÀÄAqÀåzÀ D£ÉPÉgÉ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

69

JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÆ ºÉüÀĪÀªÀgÉ CªÀgÀÄ.

©Ã¢AiÀÄ PÉÆ£É dUÀÄ° ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÁAiÀÄĪÀÅzÀgÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀzÉÆA¢UÉ PÀxÉ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀµÀðzÀ »AzÉ vÀ£Àß aPÀÌ vÀªÀÄä QlÖtÚ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆAqÀzÝÀ PÌÉ vÁ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£ßÀ EvÀgÀ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀÄ PÁgÀt JA§ ¥Á¥À¥ÀæeÉÕ CªÀ¤UÉ. CªÀ£Àw ºÉÆA¢zÀ ¨ÁæºÀät PÀÄlÄA§ªÉÇAzÀgÀ ¥Àw æ ¤¢üAiÀiÁzÀ PÀ¥àt À Ú ¸ÁAiÀÄĪÀ ªÉÆzÀ®Ä zsÀªÀiÁðzsÀªÀÄð «ªÉ Ã ZÀ £ É U É vÉ Æ qÀ V , vÀ £ À ß vÀ ¥ À Ä à PÉ®¸ÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ «zsÀªÉ DVzÀ Ý PÉ Ì PÁAiÀ Ä ðPÁgÀ t ¸À A §Azs À PÀ ° à ¹ PÉ Æ ¼À Ä î v ÁÛ £ É . ¨Á®åUÀ ½ ®è z À §zÀÄPÀÄUÀ¼ÀÄ, ¦æÃw¬Ä®èzÀ ¥Àj¸ÀgÀ, DyðPÀ ¥Àj¹ÜwUÀ¼ÀÄ gÀƦ¸ÀĪÀ vÀÄA§ gÀ Æ PÀ ë ª ÁzÀ ªÀ Ä vÀ Ä Û ªÀ Ä £À ¸ À Ä ì U À ¼ À £ À Ä ß ¨Éa© Ñ Ã½¸ÀĪÀ avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀvåÀ £ÁgÁAiÀÄt ¤gÀÄ¢éUÀßgÁV ©r¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀ£ÀߪÀjUÉ ºÉýzÀgÉ E£ÉßãÀÄ ªÀiÁqÉÆÃPÁUÀÄvÀÛ¥Àà

E°è£À ªÀÄÄRå ¥ÁvÀæªÉAzÀgÉ PÀ¥ÀàtÚ£À vÀªÀÄä QlÖtÚ ¸ÉƸÉÊnAiÀÄ zÀÄqÀÄØ wAzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À lÆj¸ïÖ ºÉÆmÉð£À°è DvÀäºv À åÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀ PÁgÀtPÉÌ «zsª À A É iÀiÁzÀ £ÁUÀgv À ßÀ £ÀzÄÀ . J®ègÆ À zÀÄrªÉÄUÉAzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ QlÖtÚ ºÉÆÃVzÀÄÝ ¸ÁAiÀÄ®Ä; ¥Àe æ ÁªÁtÂAiÀÄ°è ¨ÁPïì LlA DUÀ®Ä. Emancipation ¸ÁzsÀå«®èzÀ §zÀÄPÀÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ K£À£ÁßzÀgÀÆ PÀnÖPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ £ÁUÀgÀvÀß½UÉ ªÀiÁvÀæ. CzÀÆ DPÉ F PÀÄ®UÉlÖ, ªÀÄ£ÀUÉlÖ d£ÀgÀ £ÀqÀÄ«AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀ ªÉÄïÉAiÉÄ. CªÀ¼À ªÀÄPÀ̼ÀÄ CªÀ¼À PÀÄjvÀÄ vÁ¼ÀĪÀ CªÀeÉÕAiÀÄÆ CªÀ¼À ¸ÀAPÀlzÀ PÁgÀtUÀ¼ÄÀ . CªÉÄjPÀz° À è N¢, UÀ½¹zÀgÆ À QlÖt£ Ú À ªÀÄUÀ¤UÉ D£ÉPg É É ©Ã¢AiÀÄ°è d¤¹zÀ vÀ£ßÀ ªÀiÁ£À¹PÀ zÀÄ«ð¥ÁPÀz° À è JAxÀzÃÉ EA¥Àƪ æ ÄÉ Amï DVgÀĪÀÅ¢®è. ±Á¥ÀU¼ À ÄÀ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅ¢®è JA§AvÉ CªÀ£À ªÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀ¸A À vÀ¼À §zÀÄPÀÄ PÀÆqÀ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV czÀU æ Æ É ArgÀĪÀAxÀºÄÀ zÀÄ. EAxÀ emancipation ¸ÁzsÀå«®èzÀ §zÀÄPÀÄUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ vÀ£Àß §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀî®Ä £ÁUÀgÀvÀߪÀÄä¤UÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ £ÀgÀ¹AºÀAiÀÄå£ÉA¨ÉÆà ªÀÄ£ÀĵÀå£À D¸ÀgÉ, MvÁÛ¸ÉUÀ½AzÀ ªÀiÁvÀæ. CzÀÆ DPÉ F PÀÄ®UÉlÖ, ªÀÄ£ÀUÉlÖ d£ÀgÀ £ÀqÀÄ«AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀ ªÉÄïÉAiÉÄ. CzÉãÀÆ CªÀ½UÉ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ £ÁUÀgÀvÀß JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®àqÀÄwÛzÀݪÀ¼ÀÄ PÀqÉUÉ £ÁUÀgÀvÀߪÀÄä£ÁUÀĪÀÅzÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPÀ DPÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ vÁ¼ÀĪÀ UËgÀªÀ¢AzÀ. F ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄðzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ »AzÀÄ ªÀÄÄAzÀÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ UÉgÉ ¤«Äð¸ÀĪÀ, C½¸ÀĪÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀÄÝ. F EAxÀ £ÁUÀgÀvÀß¼À ªÀÄUÀ PÀĪÀiÁgÀ¤UÉ vÁAiÀÄ fêÀ£ÀzÀ ¤dªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ PÀÄvÀƺÀ® CªÀ£ÀÄ §zÀÄPÀĪÀÅzÀgÀ CxÀð CjAiÀÄĪÁUÀ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉÆ£ÉUÉ DPÉ CªÀ¤UÉ ¹UÀĪÀÅzÀÄ UÀįÁ¨ïZÀAzÀgÀ QªÀÅqÀÄ-ªÀÄÆPÀ ªÀÄPÀ̼À ±Á¯ÉAiÀÄ ºÁ¸ÉÖ°£À°è. ¨Á®åzÀ°è


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

70

¥ÀqÉAiÀįÁUÀzÀÝ£ÀÄß ªÀÄvÉÛAzÀÆ ¥ÀqÉAiÀįÁUÀzÉA§ ªÁ¸ÀÛªÀ CªÀ¤UÉ ¨ÉÆÃzsÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÉÃVzÀÝgÀÆ §zÀÄPÀÄ ¤gÀAvÀgÀ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À¯ÉA§AvÉ PÀĪÀiÁgÀ£À ºÉAqÀw JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀÄ«UÉ §¸ÀÄjAiÀiÁUÀÄvÁÛ¼É. £Á®Ì£ÉAiÀÄ PÀxÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ¸ÉPÉAqï E¤ßAUïì £ÀAvÀgÀªÀÇ ¥sÁ¯ÉÆà D£ï. EzÉÆAzÀÄ PÉƣɬĮèzÀ ¸ÀªÁ®Ä-¥Ánà ¸ÀªÁ°£ÀAvÉ. £ÀUÀgÀPÉgÉ °AUÀ¥Áàf ZÀAzÀ£ æ ï vÁ£ÀÄ dAiÀÄ®Që÷ä JA§ ¨ÁæA§æ ºÉtÂÚ£À eÉÆvÉUÉ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ ªÉÆzÀ® CAvÀeÁðwÃAiÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÁt¹ JgÀqÀ£Éà ªÀÄzÀÄªÉ ¸ÀéeÁwAiÀįÉèà DzÀgÀÆ ¸Á¢ü¹zÀÄÝ CµÀÖgÀ°èAiÉÄà G½ªÀ ªÀÈvÁÛAvÀª£ À ÄÀ ß PÀxÉ ºÉüÀÄvÀz Û .É qÉʪÉÇÃgïì £ÀAvÀgª À ÇÀ ©qÀÄUÀqA É iÀiÁUÀzÀ ZÀAzÀ£ æ ï£À ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ «±ÉèõÀuÉAiÀÄ°è ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄtgÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ UÁdÄ ªÀÄ£À¹ìUÉ PÀ£Àßr »rAiÀÄĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀÄÆ DUÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß NzÀĪÁUÀ £É£À¥ÁVzÀÄÝ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ DAUÀè ¯ÉÃRPÀ qÁAªÉÆgÉøï. CªÀgÀ «ZÉÒâvÀ «zÉòà ¥Àwß wÃjPÉÆAqÁUÀ CªÀgÀ ªÀÄUÀ ¥sÉÆÃ£ï ªÀiÁr «µÀAiÀÄ w½¹, §gÀÄ«gÉãÀÄ JAzÀÄ PÉüÀÄvÁÛ£É. DUÀ EªÀgÀ GvÀÛgÀ: E®è¥Àà, DPÉAiÀÄ UÀAqÀ EzÁÝgÀ®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ. CzÉà ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄtgÀ PÀxA É iÀÄ ZÀAzÀ£ æ ï PÉÆ£ÉAiÀÄ®Æè ºÀ¥º À ¦ À ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸Àé®à CqÀÓ¸ïÖ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÉ dAiÀÄ®Që÷äAiÀÄ eÉÆvÉUÉà ¨Á¼À§ºÀÄzÁVvÉÛAzÀÄ. C®èzÉ ZÀAzÀæ£ï£À JqÀ©qÀAVvÀ£À PÉÆ£ÉUÉ CªÀ£ÀÄ vÀ£ÀߣÀÄß, dAiÀÄ®Që÷äAiÀÄ£ÀÄß, ²Ã¯Á¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹ K£ÉÆà AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¥ÀæPÀlªÁUÀÄvÀÛzÉ. F PÀxÉ dAiÀÄ®Që÷äAiÀÄ zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ K£À£ÀÆß ¤gÀƦ¸ÀĪÀÅ¢®è. GzÉÝñÀ¥ÀƪÀðPÀ ºÁUÉ ªÀiÁr®è J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ PÀxÁ ±ÀjÃgÀzÀ°è AiÀiÁªÀ ¸À§ÆvÀÄUÀ¼ÀÆ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. D ¯ÉPÀÌzÀ°è ¹QÌzÀÝ£ÀÄß zÀQ̹PÉƼÀî®Ä ZÀAzÀæ£ï£À JgÀqÀ£Éà ºÉAqÀw ²Ã¯Á ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼Éà ºÉZÀÄÑ ZÀaðvÀªÁVªÉ. dAiÀÄ®Që÷äAiÀÄ «ªÁºÀ¥ÀƪÀðzÀ fêÀ£ÀzÀ §UÉÎ, CªÀ¼À ¸Á»vÀå ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ PÀÄjvÀ M®«£À §UÉÎ, D ¨ÁæºÀät d£ÁAUÀzÀ ºÀÄqÀÄVAiÀiÁzÀ dAiÀÄ®Që÷äAiÀÄ £ÀªÅÀ gÀÄvÀ£z À À §UÉÎ, D PÀÄjvÀÄ ZÀAzÀæ£ïVzÀÝ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À §UÉÎ, CªÀ¼À vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄjUÉ CªÀ½VzÀÝ D¸ÀQÛ, CªÀ¼ÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¤zsÁðgÀUÀ¼À §UÉÎ ¤gÀÆ¥ÀPÀgÀÄ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆÜ® ¨sËwPÀ «ªÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß. D¼Àz° À è ¸ÀAvÀÈ¥ÀÛ UÀÈ»tÂAiÀÄ §zÀÄQ£À §AiÀÄPÉ ºÉÆA¢zÀÝ dAiÀ Ä ®Që ÷ ä CzÉ A vÀ Ä qÉ Ê ªÉ Ç Ã¹ð£À A vÀ º À PÀpt ¤zsÁðgÀPÉÌ ¸ÀªÀÄäw¹zÀ¼ÀÄ J£ÀߪÀÅzÀ£ÀÄß UÀ Ä gÀ Ä w¸À ® Ä ¸Ázs À å ªÁUÀ Ä ªÀ Å ¢®è . DzÀ g À Æ J¯ÉÆèà C¶ÖµÀÄÖ PÉlÖ DyðPÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÀAzÀæ£ïUÉ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ PÁgÀtªÁV ªÉÄïÉÃgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀÝgÀ ¤«ÄvÀÛ GAmÁzÀ ºÀ v Á±É , eÉ Æ vÉ U É ªÀ Ä PÀ Ì ¼ ÁUÀ z À ¥À j ¹Üw qÉʪÉÇùð£ÀªÀgÉUÀÆ PÉøÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ PÁgÀtªÉAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. F J®è PÁgÀ t UÀ ½ AzÀ ¯ É Ã ZÀ A zÀ æ £ ï


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

71

JqÀ©qÀAVAiÀÄÆ, ¸ÉÆî¯Éà ºÀÄnÖzÀªÀ£ÀAvÉAiÀÄÆ PÀAqÀħgÀÄvÁÛ£É. ²Ã¯Á¼À eÉÆvÉAiÀÄ CªÀ£À ¸ÀA§Azsª À ÇÀ ¸ÀÄAzÀgÀ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß PÀnÖPÆ É ¼Àî®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. E°è JgÀq£ À A É iÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀµÖÀPÌÉ Ã MAzÀÄ ¸ÀA§AzsÀ ¸À¥® Às ªÁUÀĪÀAwzÀÝgÉ JA§ ¥À± æ ßÉ G½AiÀÄÄvÀÛz.É PÀxÉ dAiÀÄ®Që÷äAiÀÄ vÀ®ètUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀ¢gÀĪÀAvÉAiÉÄà ZÀAzÀæ£ï£À vÀ®ètUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV ºÉüÀĪÀÅ¢®è. F ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ CªÀ¤UÉ ºÉƸÀ £ÉÆÃlUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅ¢®è. C¯Éèà ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÄvÀÛ dAiÀÄ®Që÷ä ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ CªÀ¤UÉ PÁt¹PÉƼÀÄîvÁÛ¼É. CªÀ¼ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅ¢®è. CªÀ£ÀÄ K£ÉãÉÆà CAzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£É, CªÀÅ AiÀiÁªÀŪÀÇ K£ÀÆ DUÀĪÀÅ¢®è. ©qÀÄUÀqÉAiÉÄ E®èzÀ ªÀåQÛAiÀiÁV ZÀAzÀæ£ï G½zÀÄ©qÀÄvÁÛ£É. ºÁUÁV CªÀ£ÀAvÀºÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ E¤ßAUïì £ÀAvÀgª À ÇÀ ¥sÁ¯ÉÆà D£ï DVAiÉÄà ¨ÁålÄ »rzÀÄ ¤AwgÀÄvÁÛg.É CªÀ£Æ É AzÀÄ ©°l¯ïØ PÁågÉPÀÖgï. ¨ÉÃqÀ! ¨ÉÃqÀ! ¥sÉÆÃqïð PÀA¥É¤AiÀÄ PÉ®¸À J£ÀÄߪÀ LzÀ£ÉAiÀÄ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ «¸ÁÛgÀPÁÌV ªÉÄZÀѨÉÃPÀÄ. CAUÀªÀÄÄvÀÄÛ J£ÀÄߪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå J®è ©lÄÖ vÀ£Àß EZÉÒUÉ MUÀÄΪÀ PÉ®¸À DAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ DvÀä¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ EgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ PɼÀ ªÀÄzsÀåªÀÄ ºÁUÀÆ C¶ÖµÀÄÖ PÀ°vÀ PɼÀªÀUÀðzÀ d£ÀgÀ°è ºÀ©âgÀĪÀ ªÀĺÁ£ï gÉÆÃUÀªÁzÀ ¥ÀgÀä£ÉAmï PÉ®¸À, ¥É£Àë£ï JA§ D«Ä±ÀÀUÀ½UÉ vÀÄvÁÛV PÁ®zÀ ºÀAVgÀzÀ DlzÀ PÉ®¸À ©lÄÖ ¥sÉÆÃqïð PÀA¥É¤AiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ MvÁÛAiÀÄ¢AzÀ ¸ÉÃjPÉƼÀÄîvÁÛ£É. ªÉÄnæPï ¥sÉïÁzÀgÀÆ §zÀÄQ£À°è ¥Á¸ÁVzÀÝ, CzÀgÀ D£ÀAzÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹zÀÝ CªÀ£ÀÄ ¥sÉïÁUÀĪÀÅzÉà dAUÀªÀÄvÀéªÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ mÉÊA D¦üøï£À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ±ÀÄgÀĪÀiÁqÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ. mÉÊA D¦üÃ¸ï ¸ÉÃjzÉÝà CªÀ£À mÉÊA §gÀ¨ÁzÀÄ DUÀvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ. ¥sÉÆÃqïð PÀA¥É¤ PÉÆlÖ Cj²t §tÚzÀ nà ±ÀgÀl£ÀÄß JwÛlÄÖ CzÀgÀ §zÀ°UÉ CuÁÚ£ÀUÀgÀ PÀè©â£À nà ±ÀgÀl£ÀÄß vÉÆlÄÖ mÉgÉù£À ªÉÄÃ¯É ºÉÆÃzÀAvÉ CªÀ£ÀÆ ¥sÉÆÃqïð PÀA¥É¤AiÀÄ PÉ®¸À ©lÄÖ ºÉÆÃVzÀÝg?É F PÀxA É iÀÄ D±ÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß eÁUÀwÃPÀgt À ºÀgt À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¸ÁévÀAvÀæzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è M©â§âgÀÄ «ªÉÃa¹zÁÝgÉ. DzÀgÉ PÀxÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ zÉñÀ vÀAzÀÄPÉÆnÖgÀĪÀ C¨sÀzÀævÉAiÀÄ ¨sÀAiÀĪÀÅ PÀ¢AiÀÄĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀAvÉÆõÀzÀ §UÉÎ. eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ PÀ®à£ÉUÉ MvÁÛ¸É zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ D PÀA¥É¤ ¥sÉÆÃqïð PÀA¥É¤ J£ÀߪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ CªÉÄjPÀzÀ PÀA¥É¤, C°è CªÀgÀªÉà jªÁdÄUÀ¼ÀÄ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ ªÀiÁvÀæ. D¦üøÀgÀÄUÀ½UÉ ºÁUÀÆ EvÀgÀjUÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÀè§ÄâUÀ¼ÀÆ, mÁAiÉÄèlÄÖUÀ¼ÀÆ (vÀÄA¨Á »AzÉ MAzÀÄ ¨ÁåAQ£À ¥ÀæzsÁ£À PÀbÉÃjAiÀÄ°è mÁAiÉÄènÖ£À ¨ÁV°UÉ ºÁQzÀÝ JQìPÀÆånªïì N¤è JA§ ¨ÉÆÃqÀÄð N¢zÀ £É£À¦zÉ £À£ÀUÉ) ªÁ¸ÀÛªÀªÉAzÀgÉ eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ ªÀiÁAiÉÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß DªÀj¹gÀĪÀÅzÀQÌAvÀ £ÁªÀÅ D ªÀiÁAiÉÄAiÀÄ°è ºÉÆÃV ¹QÌPÆ É ArgÀĪÀÅzÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ DqÀ®Ä, PÀ°¸À®Ä CªÀPÁ±À zÉÆgÀPÀzÀ CAUÀªÀÄÄvÀÄÛ ¥Àæw¢£À PÀA¥É¤AiÀÄ ¥ÁèAn£À°è PÀÈvÀPÀªÁV ¤«Äð¹gÀĪÀ UÀÄqÀØzÀ ªÉÄîPÉÌ ºÉÆÃV, ¤AvÀÄ £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ªÉÄðAzÀ ªÉÄÃ¯É ¹UÀgÉÃlÄ ¸ÉÃzÀÄvÁÛ£É. CªÀ£ÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ K¤®èªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀª æ ÉÃ. fêÀAvÀ DlªÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ CAUÀªÀÄÄvÀÄÛ ¥sÀÄ¥sÀÄá¸ÀzÉƼÀPÉÌ «µÁ¤®ªÀ£ÀÄß vÀÄA©PÉƼÀÄîwÛzÁÝ£É. E£ÉßAzÀÆ CªÀ£ÀÄ ¤dªÁzÀ mɤ¸ï DqÀ¯ÁgÀ. CªÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß DqÀĪÀÅzÉäzÀÝgÀÆ ¨sÀæªÉÄAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ. EzÀgÀ°è£À PÉÆ£ÉAiÀÄ PÀxÉ «µÁzÀ £ÀUÉAiÀÄ PÁgÀt CxÀªÁ PÁ®ZÀPÀæ ªÀÄvÀÄÛ »vÀÛ®VqÀ. EzÀÄ §¸ÀªÀ£À¥ÀÄgÀ (¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CA¢£À §¸ÀªÀ£ÀUÀÄrAiÉÄà F §¸ÀªÀ£À¥ÀÄgÀ J£Àß®Ä PÁgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄgÀĺÀÄUÀ¼ÀÄ EªÉ) PÁ¯ÁAvÀgÀzÀ°è ©.¥ÀÄgÀªÀÇ, §jà ¥ÀÄgÀªÀÇ DVgÀĪÀAxÀzÀÄÝ. EzÀg° À è §gÀĪÀ ªÀiÁ¼À«PÁ vÀ£ßÀ RavÀvA É iÀÄ°è ¸ÀvåÀ £ÁgÁAiÀÄtgÀzÃÉ PÁzÀA§j PÁ®fAPÉAiÀÄ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

72

¥ÁæxÀð£Á¼À£ÀÄß ºÉÆîÄvÁÛ¼É. CªÀ¼À vÀAzÉ ¸ÀégÀÆ¥À¤UÉ CªÀ¼ÀÄ PÉÆqÀĪÀ JZÀÑjPÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ - CªÀÄ䣣 À ÄÀ ß ZÉ£ÁßV £ÉÆÃrPÉÆÃ. ¤£Àß DgÉÆÃUÀåzÀ PÀqÉ PÀÆqÀ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀÄ. E§âjUÀÆ MnÖUÃÉ ªÀAiÀĸÁìUÄÀ wÛzÉ J£ÀÄߪÀªÅÀ . CªÀ¼ÀÄ ¸ÀégÀÆ¥À¤UÉ £É£À¦¹¸ÀĪÀÅzÀÄ: E§âgÀ DgÉ Æ ÃUÀ å zÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀ Ä Æ ¤£À ß zÉ Ã J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß. F ªÀiÁwUÉãÉà CªÀ¼À vÀAzÉ ¸ÀégÀÆ¥À «µÁzÀÀzÀ £ÀUÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀQÌzÀÄÝ. ºÁUÉ £ÀUÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÀégÆ À ¥À£A À vÀºª À j À UÉ C¤ªÁAiÀÄð PÀÆqÁ ºËzÀÄ. ªÀ A iÀ Ä ¸Áì V , ¸À é ¥ À æ w µÉ × A iÀ Ä £É ß Ã ¥À æ w µÉ × A iÀ Ä «ZÁgÀªÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄqÀ¢¬ÄAzÀ, d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjAzÀ zÀÆgÀªÁVgÀĪÀªÀgÀÄ. DzÀÝjAzÀ¯Éà C¥Àæ¸ÀÄÛvÀgÁUÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ. EªÀgÀzÀÄ ¥ÀÄgÀzÀ vÉ Æ ÃlzÀ ªÀ Ä £É A iÀ Ä °è ªÁ¸À . ªÀ Ä PÀ Ì ¼ É ® è PÁ¸ÉÆäÃ¥Á°l£ï DzÀªÀgÀÄ. ªÀiÁ¼À«PÁ DAzsÀæzÀ UÉÆ®ègÀªÀ£À eÉÆvÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV zɺÀ°AiÀÄ°è EgÀĪÀªÀ¼ÀÄ. CªÀ¼ÀÄ ªÉÆ£Éß §A¢zÀÄÝ PÀq¯ À ÃÉ PÁ¬Ä ¥ÀjµÉAiÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£À, ±ÀÆnAUï EvÁå¢ PÉ®¸ÀzÀ ªÉÄïÉ. CzÀÄ vÀ£ßÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ £ÀA©PÉU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ ¸ÀA¸ÀÌöÈw §UÉÎ §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¥ÀĸÀÛPÀPÉÌ. F ¦ÃpPÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è PÀqÀ¯ÉÃPÁ¬Ä ¥ÀjµÉAiÀÄ ºÀÄlÄÖ, ¨É¼ÀªÀtÂUÉ, DyðPÀvÉ, §¸ÀªÀtÚ£À PÀÄjvÀ ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPÀ £ÀA©PÉ J®èªÀ£ÀÆß PÀxÉUÁgÀgÀÄ PÀÄè¥ÀÛªÁV zÁR°¹©qÀÄvÁÛgÉ. EAxÀ zÁR°PÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ PÀÈwUÀ¼À®Æè PÁt§ºÀÄzÀÄ. ¸Àg é Æ À ¥ÀgÄÀ ¸Á»w. CªÀgÀ PÁ®zÀ ¸Á»vÀå«AzÀÄ §®ÄzÉ Æ qÀ Ø ªÁUÁé z À P É Ì PÁgÀ t ªÁVzÉ . §ºÀÄ¥Á®Ä eÉƼÀÄî JA§AvÉ nÃPÉUÉ UÀÄjAiÀiÁVzÉ. CzÀgÀ §UÉÎ ºÉƸÀ vÀ¯ÉªÀiÁj£À ªÀÄĹèA «ªÀıÀðPÀ£ÉƧ⠸ÀégÀÆ¥ÀgÀÄ ¸ÀºÀ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÉÇAzÀgÀ°è CzÀ £ À Ä ß eÁ¯ÁrzÀ Ý «ªÀ g À « zÉ . EzÀ Ä £ÀªÀÄä «ªÀıÉð ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ ©ü£Àß DAiÀiÁªÀĪÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÁqÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀégÀÆ¥ÀgÀÄ ¸ÀºÀ CAzÀÄ ªÀiÁvÁrzÁÝgÉ.


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

73 CªÀgÀÄ ªÀiÁvÁrzÀÝgÀ°èAiÀÄÆ ¸À¨ï¸ÉÖ£ïì EzÉ. CzÀÄ ¸Á»vÀå ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀî¨ÃÉ PÁzÀ CxÀðªÀAwPÉAiÀÄ «ZÁgÀ; ¸Á»vÀåzÀ CzsÁåvÀäzÀ «ZÁgÀ. zÀ°vÀ ZÀ¼ÀªÀ½UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀ°vÀ ¸ÀAWÀµð À ¸À«ÄwAiÉÆA¢UÉ vÁªÀÅ ºÉÆA¢zÀÝ DzsÁåwäPÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ §UÉÎ ®Që÷äÃ¥Àw PÉÆïÁgÀ §gÉ¢zÁÝgÉ. EzÀ g À ªÀ Ä vÀ Ä Û CzÀ g À ¥ÁvÀ ½ UÀ ¼ À £ÀqÀÄªÉ CAvÀgÀ §ºÀ¼À«zÉ. EªÀwÛ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è EAvÀºÀ ¥ÀÄ£ÀªÀÄð£À£ÀzÀ PÀgÉUÀ¼ÀÄ C¥ÉÃPÀëtÂAiÀÄ PÀÆqÀ DVzÉ. D ªÀÄĹèA ºÀÄqÀÄUÀ£À ªÀiÁw¤AzÀ CªÀgÀ ªÀiÁw¤AzÀ w½AiÀÄĪÀAvÉ ¸ÀégÀÆ¥ÀgÀ°è MAzÀÄ §UÉAiÀÄ E£ÁÖç¸ÉàPÀë£ï ±À Ä gÀ Ä ªÁVzÉ . EzÀ P É Ì PÁgÀ t UÀ ¼ À Ä CªÀ g À ºÉ A qÀ w ¤ªÀ Ä ð¯ÁzÉ Ã «AiÀ Ä ¨É£Àß ªÉÄð£À ºÀÄtÄÚ gÀtªÁzÀgÀÆ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðªÁzÀgÀÆ CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß £É Æ ÃqÀ ¢ zÀ Ä ÝzÀ Ä . ¤ªÀ Ä ð® vÀ £ À ß µÀ Ö P É Ì §zÀÄQ£À M¼À®AiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀAqÀÄPÉÆAqÀg,É ¸ÀégÀÆ¥ÀgÀÄ PÀæªÉÄÃt CªÀ£ÀÄß PÀ ¼ É z À Ä PÉ Æ ¼À Ä î w Û g À Ä vÁÛ g É . ¸À é g À Æ ¥À g À ° è ¸Àé¨sÁªÀ ªÀPÀævÉ MzÀVzÀgÉ ¤ªÀÄð¯ÁgÀ°è CzÀ Ä ¨É à gÉ A iÉ Ä Ã EvÁåvÀ ä P À ª ÁzÀ z À Ä Ý DUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁVAiÉÄà ¸ÀégÀÆ¥ÀgÀÄ ¤ªÀ Ä ð¯ÁgÀ eÉ Æ vÉ ©ü £ À ß §zÀ Ä Q£À «£Áå¸ÀPÉÌ vÉÆqÀUÀÄvÁÛgÉ. CzÀÄ £ÀA©PÉUÉ PÁgÀtªÁUÀĪÀÅzÀÄ PÀµ.ÖÀ C®èzÉ CzÀPÌÉ ¦æÃw ªÀiÁvÀª æ ÃÉ C®èzÉ ¨ÉÃgÉ vÀÄvÀÄðUÀ½gÀÄvÀª Û .É »ÃUÉ §zÀÄPÀÄ M¼ÀUÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ JPïìPÀÆèµÀ£ïUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¨sÀæ«Ä¸ÀĪÀ CxÀ ª Á «ÄwUÉ Æ ½¸À Ä ªÀ §zÀ Ä Q£À ¸Ázs À å vÉ U À ¼ À £ À Ä ß ¸À v À å £ÁgÁAiÀ Ä t AiÀÄÄPÀÛªÁV «ªÉÃa¸ÀÄvÁÛgÉ. E°è£À vÉÆqÀPÉAzÀgÉ E°è£À Erà PÀxÁªÀ¸ÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ, ªÉÊAiÀÄQÛPÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß ¸À é g À Æ ¥À g À aAvÀ £ É A iÀ Ä ªÀ Ä Æ®PÀ ª É Ã £ÉÆÃqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸À¯ÁVzÉ. ¸Á»vÀåPÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀ¼ÀªÀ½UÀ¼À


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

74

«ªÀgÀUÀ¼ÀÆ EzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV §gÀÄvÀÛªÉ. £ÁgÀt¥Àà£ÀªÀgÀ §zÀÄPÀÄ, DzÀ±ÀðUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ vÀÄ®£ÉUÉ MzÀUÄÀ vÀª Û A É iÉÄ ºÉÆgÀvÄÀ C¢®è¢zÀÝgÉ ¸ÁªÀ A iÀ Ä ªÀ ª ÁV PÀ x É A iÉ Æ A¢UÉ ¸É à jPÉƼÀĪ î ÅÀ ¢®è. ºÁUÁV F §gɺPÀ ÌÉ PÀ®ÄÑg¯ À ï r¸ÉÆÌøïð£À CªÀ¸ÜÉ AiÉÆAzÀÄ MzÀV§A¢zÉ. E°è ¸À é g À Æ ¥À g À PÀ £ À ¸ É Æ AzÀ Ä ¤dªÁV UÀÄqÀØ PÀĹzÀÄ d£À ¸ÁAiÀÄĪÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ«zÉ. CzÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀgÀAxÀªÀgÀ ªÀiÁ£À¹PÀ dUÀvÀÄÛ PÀĹAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ£À¹zÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀ g É ºÀ ¼ É A iÀ Ä zÀ Ä PÉ q À « ºÉ Æ ¸À z À £ À Ä ß PÀlÄÖªÀÅzÀQÌAvÀ «ÄV¯ÁV CzÀ£ÀÄß ¸Á«£À £É£À¦£À ¸ÁägÀPÀªÁV ¥ÀjªÀwð¹gÀĪÀÅzÀgÀ DzÀ±Àð ¸ÀàµÀÖªÁUÀĪÀÅ¢®è. *** EªÀÅUÀ¼À eÉÆvÉUÉÃ, ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄtgÀ EvÀgÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÆß N¢zÀÝjAzÀ £À£ÀUÉ C¤ß¹zÀÝ£ÀÄß PÀ Ä jvÀ Ä ºÉ à ¼À ¨ É Ã PÀ Ä . ¸À v À å £ÁgÁAiÀ Ä t gÀÆrüUÀvÀªÁzÀ £ÀA©PÉ C¥À£ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÁ ±ÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß EµÀÖ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. MAzÀÄ PÀqÉ - £ÀP¯ ìÀ ï ªÀg¸ À É - AiÀÄ°è £ÁAiÀÄÄØ ºÉüÀĪÀÅ¢zÀÄ: “UÀªÀĤ¹¢gÁ ¸Ágï. J®ègÀ ªÀÄÄR®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉà UÉÆvÁÛUÀvÉÛ. J®ègÀÆ J¸ï¹UÀ¼ÀÄ. J®ègÀÆ UËgÀߪÉÄAmï PÁ¯É à f£É Æ ÃgÉ . EAvÀ º À PÁ¯É à dÄUÀ ¼ À ° è NzÀĪÀ J¸ï¹UÀ¼® É è PÀªÄÀ Æ夸ÀÖgÃÉ . ªÉÆzÀ®Ä UËgÀߪÉÄAmï PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À£Àß, ºÁ¸ÀÖ®ÄUÀ¼À£Àß ªÀÄÄZÀѨÉÃPÀÄ. CªÁUÀ J¸ï¹UÀ¼À ºÁªÀ½Ã£ÀÄ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÉ,Û PÀªÄÀ Æ夸ÀÖgÀ QvÁ¥Àw PÀÆqÀ vÀ¥ÀÄàvÉÛ.” ªÀÄįÁdÄUÀ½®èzÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt CzÉÆAzÀÄ §UÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄä £ÀªÉÆä¼ÀUÉ C«vÀ DvÀAPÀ -C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÆâü¹ »rzÀÄ ºÉÆgÀºÁPÀÄvÁÛgÉ. EUÉÆà EzÀÄ C°èvÀÄÛ JAzÀÄ vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛgÉ. CzÀ g ÁZÉ U É ZÀ Z É ð AiÀ Ä ¸Ázs À å vÉ U À ¼ À Ä vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. CzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÀºÀ ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ PÀxÉAiÀÄ ±ÀjÃgÀzÀ°è ¤PÉë湩qÀÄvÁÛgÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ¥ÉÆæ. qÉäAiÀÄ¯ï ºÉüÀĪÀ ¨sÀ«µÀå £ÀÄrAiÀÄĪÀ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

75 ºÀ ¹ ©¹ gÀ P À Û ; CgÀ « AzÀ ¸À v ÁÛ U À vÁ¬ÄUÉ ±ÀÄgÀĪÁzÀ ªÀÄÄnÖ£À gÀPÀÛ¸ÁæªÀ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. CAvÉAiÉÄà NzÀÄUÀ£À°è ¥sÀ¯Á£Á F EAxÀzÀÝgÀ PÀÄjvÀ CjªÀ£ÀÄß §AiÀĸÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è JA§ £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀAvÉ ¢PÀÆìaUÀ¼À£ÀÄß C®è°è C¼ÀªÀr¸ÀÄvÀÛ §gÉAiÀÄÄvÁÛg.É CªÉÇAzÀÄ ¸À® NzÀÄUÀ££ À ÄÀ ß ‘¸Àj’ zÁjUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåªÀ ªÀiÁUÀð JAzÀÄ CªÀgÄÀ ¨sÁ«¹zÀAvÉ vÉÆÃgÀÄvÀz Û .É DzÀgÉ Cj«£À ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß £ÁågÉÆà qË£ï ªÀiÁqÀĪÀ C¥ÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß CAxÀªÅÀ ºÉÆvÀÄÛPÉÆArgÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄÄ CªÀÅ CAvÀºÀ ¸ÁzsåÀ vÉU¼ À £ À ÄÀ ß «¸ÁÛgU À Æ É ½¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉVAvÀ ºÉaÑgÀÄvÀÛªÉ. ¸À v À å £ÁgÁAiÀ Ä tgÀ EvÀ g À PÀ x É U À ¼ À Ä ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÆß PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ¯Éà UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. E°è K£ÁUÀÄvÀÛzÉAzÀgÉ ±É Æ Ã¢ü ¸ À Ä ªÀ Å zÀ £ À ß EµÀ Ö ¥ À q À Ä vÀ Û ¯ É Ã EªÀgÀÄ PÁtĪÀÅzÀgÀ°è PÀtÄÚ PÀÆj¹ DvÀ䪣 À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛg.É DUÀ JgÀqÀgÀ ¥ÀæAiÀiÁtªÀÇ ¸ÀAPÀxÀ£ÀªÁV ¨É¼ÉzÀÄ©qÀÄvÀÛzÉ. §ºÀĪÁV ¸ÀvåÀ £ÁgÁAiÀÄt vÀ£U À É ®¨såÀ «gÀĪÀ C£ÀAvÀ fêÀ£ÁªÀPÁ±ÀUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ PÀħӣÁUÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¸ÀtÚvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀÄvÁÛgÉ. F ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ°è ºÀ t vÀ g À Ä ªÀ C¸À ª À Ä vÉ Æ Ã®£À U À ¼ À Ä , FµÉåðUÀ¼ÄÀ , MAzÉà eÁw, PÀÄ®, UÉÆÃvÀ,æ PÀÄlÄA§UÀ¼À d£ÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ EgÀĪÀ C¥À£ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ - EªÉ®è M¼À¥ÀqÀÄvÀÛªÉ. MAzÀ Ä PÀ q É «±Áé v À ä PÀ v É A iÀ Ä AiÀ Ä £À Ä ß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ DPÁAPÉëAiÀÄÆ, E£ÉÆßAzÉqÉ CzÀÄ ¤AiÀÄAwæ¸À§ºÀÄzÁzÀ ªÀåQÛPÉÃA¢ævÀªÀÇ, ¥ÁgÀA¥ÀjPÀªÀÇ DzÀ ªÀ i Ë®åUÀ ¼ À ªÉ Ä Ã°£À D£ï¸Áè m ïUÀ ¼ À DvÀAPÀªÀÇ DV PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. “PÀxÉUÀ¼À ¸Àé¨sÁªÀªÉà »ÃUÉ. E£ÉÆߧâgÀ PÀxÉ £ÀªÀÄäzÁV©qÀÄvÉÛ. CzÀgÀ »A¢gÀĪÀ «µÁzÀ, £ÉÆêÀÅ £ÀªÀÄäzÁUÀ®è” J£ÀÄߪÀ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

76

ªÀiÁvÀÄ ‘¨sÀlÖgÀÄ PÀ½¹zÀ’ PÀxÉAiÀÄ°èzÉ. EzÀÄ §ºÀıÀB vÀÄA§ ªÀÄÄRåªÁV ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄtgÀ°è CxÀªÁ D ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß G¼Àî §gÀºÀUÁgÀgÀ°è ºÀÄlÖ§ºÀÄzÁzÀ ºÀ¥ÀºÀ¦PÉ. ¥ÁæAiÀıÀB, £ÀªÀÄä ªÉÄÃgÀÄ PÀxÉUÁgÀgÁzÀ C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ PÀxÉUÁjPÉUÀÆ, ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀAxÀªÀgÀ PÀxÉUÁjPÉUÀÆ EgÀĪÀ ©ü£ÀßvÉAiÀÄ£ÀÄß EAxÀ°è PÁt§ºÀÄzÉãÉÆÃ? ¨sÀlÖgÀÄ PÀ½¹zÀ PÀxÉAiÀÄ°è PÁgÀAvÀgÀ ¨ÉlÖzÀ fêÀzÀ°è EgÀĪÀAvÀºÀ ºÀÄqÀÄPÁlQÌAvÀ ©ü£ÀߪÀÇ, wêÀæªÀÇ DzÀ ºÀÄqÀÄPÁlzÀ°ègÀĪÀ ¨Á®UÀt¥Àw awævÀgÁVzÁÝgÉ. ¥ÀæwªÀµÀð »jAiÀÄgÀ wy ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¤°è¹zÀgÀÆ ¨É¼ÀÆîgÀÄ PÁæ¹UÉ vÀ¥ÀàzÉ ºÉÆÃUÀĪÀªÀgÀÄ. D ªÀÄÆvÀð ¸ÁªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ DZÀgÀuÉ CxÀð»Ã£À JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß PÁtĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è vÀªÄÀ äzÄÀ CªÀÄÆvÀð £ÀA©PÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÄÀ ß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀĪ î ÅÀ ¢®è. ¨Á®UÀt¥Àw ¤gÀÆ¥ÀPÀ jUÉ PÀxÉ ºÉýzÀgÀÆ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ ¸ÀäöÈw¬ÄAzÀ ªÀÄÆªï ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ PÁ¦ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀµÉÖ. ºÀÄqÀÄPÁlzÀ CUÀvÀå«gÀzÀ C£ÀågÁzÀ ¥ÉưøÀgÀÄ D ªÀÄUÀ ¸ÀwÛgÀĪÀ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À®Ä ºÉüÀĪÀÅzÀÄ, CzÉà ¸Á°UÉ ¸ÉÃgÀĪÀ £ÉAljµÀÖgÀÄ wy ªÀiÁr CªÀ£ÁvÀäªÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉüÀĪÀÅzÀÄ PÀxÉ ¸ÀÖçPï DUÀ®Ä ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀtUÀ¼ÀÄ DVgÀĪÀAvÉAiÉÄÃ, C¸ÀÆPÀë÷ä ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À ªÁåSÁå£ÀªÀÇ DV©qÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ ¨Á®UÀt¥ÀwAiÀÄ ¥ÁvÀæ ¨É¼ÀÆîgÀÄ PÁæ¹UÉ ºÉÆÃVAiÉÄà ºÉÆÃUÀĪÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ jZÀĪÀ¯ï §zÀÄQ£À zÀAiÀĤÃAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ §UÉÎÉ J®ègÀÆ §®è, AiÀiÁgÀÆ M¥ÀàzÀ ¹ÜwAiÉÆAzÀgÀ §UÉÎ ªÀiÁvÁqÀÄvÀÛzÉ. £À£ÀUÉ vÀÄA§ ¦æAiÀĪÁzÀ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄtgÀ PÀxÉUÀ¼À°è MAzÀÄ E£ÉÆߧ⠪ÉñÉåAiÀÄ ¥Àæ±À¹Û. EzÀgÀ°è MAzÀÄ ªÀÄÄRå zsÉÆÃgÀuɬÄzÉ. ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀÄ£ÀĵÀå¤UÀÆ vÀ£Àß §UÉÎ «¢üAiÀÄ°è vÁgÀvÀªÀÄå«gÀ®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ JAzÀÄ w½AiÀÄĪÀ C¢üPÁgÀ«zÉ. C°è ¥ÁvÀæªÉÇAzÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPÀ¤UÉ ¥Àæ±Éß ºÁPÀÄvÀÛzÉ. F dUÀwÛ£À°è PÀµÀÖªÉà KQzÉ? AiÀiÁQgÀ¨ÉÃPÀÄ? JAzÀÄ ¤ÃªÀÅ w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ -JAzÀÄ. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt §®èAvÉ DvÀ FªÀgÉUÉ §gÉzÀzÀÄÝ PÁ®£À ¥ÀæªÁºÀzÀ°è ¤£ÁðªÀĪÁV ºÉÆÃzÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß. ºÁUÁUÉ CªÉ®èªÀÇ CªÀvÀÛªÀwÛ£À PÀxÉUÀ¼ÀÄ. F CªÀvÀÛªÀwÛ£À PÀxÉUÀ¼À°è ªÉñÉå ¸ÀÄeÁvÀ vÁ£Éà PÀxÉAiÀiÁVzÁݼÉ. ºÁqÀÄ §AiÀĹzÉqÉAiÀįÉè®è ºÁrPÉÆAqÀÄ J¯ÉA è zÀg° À U è É ºÉÆgÀlÄ©qÀĪÀ, ªÀÄ£À¹£À ªÀiÁvÁqÀĪÀ F ªÉñÉåAiÀÄ ºÁgÉÊPÉUÆ À , ¸ÉPÉAqï E¤ßAVì£À ¸Á»w ¸ÀzÁ²ªÀAiÀÄå vÀ£Àß MqÉzÀ §zÀÄQ£À ±ÀÄw æ AiÀÄ zÁA¥ÀvÀåªÀ §zÀÄPÀĪÀ jÃwUÀÆ ºÉÆð¸À®Ä ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÉÆzÀ°lÄÖPÉÆAqÀÄ©qÀÄvÀÛzÉ. F jÃwAiÀÄ ¸À«ÄÃPÀgÀtzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄtgÀ ºÀ®ªÀÅ PÀxÉUÀ¼À°è vÀÄA§ ¤°ð¥ÀÛªÁV MzÀV©qÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ PÀvÉUÁgÀ¤UÉ AiÀiÁªÀÅzÀÆ C£ÉÊaÒPÀªÀ®è J£ÀÄߪÀÅzÀÆ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §gÀÄvÀÛzÉ. §ºÀ¼À UÀnÖ ¹Ûçà ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt PÀqÉ¢zÁÝgÉ. vÀªÀÄä MAzÀÄ PÀxÉAiÀÄ°è ¤gÀÆ¥ÀPÀ£ÁzÀ ¯ÉÃRPÀ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt vÀªÀÄäzÉà PÁzÀA§j PÁ®fAPÉAiÀÄ §UÉÎ, E£ÉÆßAzÀg° À è vÀªÄÀ ä E£ÉÆßAzÀÄ PÁzÀA§j ¸À¤ßzsÁ£ÀzÀ §UÉÎ ºÉýPÉƼÀÄîvÁÛg.É D ªÀÄÆ®PÀ vÀ£ßÀ PÀÈwUÀ¼£ À ÄÀ ß MAzÀÄ §UÉAiÀÄ gɸg À PÉ £ ëÀ ïUÉ M¼À¥r À ¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄwÛzÁÝgÃÉ £ÉÆà JA§ ¨sÁªÀ£É ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. ¥ÁæAiÀıÀB J®è ¯ÉÃRPÀjUÀÆ vÀªÀÄä PÀÈw PÁ®£À ¥ÀæªÁºÀzÀ°è ¤£ÁðªÀĪÁV ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀgÀ PÀÄjvÀÄ ¨sÀAiÀĪÀÇ, ºÁUÁUÀ¢gÀ° JA§ ªÀÄ£ÉÆêÁAbÉAiÀÄÆ EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀdªÉÃ£É EgÀ¨ÉÃPÀÄ. MAzÀÄ §UÉ ºÁqïðPÀªÀj£À ºÁUÉ. CzÀPÉÌÃ£É PÀÈwPÁgÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ PÀÈwUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀÅzÀÄ GAl®è. EzÀgÀ §UÀ°UÉ EzÀÄ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄtjUÉ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ EgÀĪÀ EgÁzÉAiÀÄÆ ºËzÁ JA§ ¸ÀA±ÀAiÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÁrzÉ. ºÀA¸ÀQëÃgÀ £ÁåAiÀÄzÀ §UÉÎ EªÀjUÉ EgÀĪÀ M®ªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

77

PÀÄjvÀÄ ¸À髪ÀıÉð ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä EgÀĪÀ ºÀA§® ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ M¼ÉîzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ PÀtÄÚ vÀ¦à¹ ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÀÄ J£ÀÄߪÀ MvÁÛAiÀĪÀÇ EzÉ. MAzÀAvÀÆ ¸ÀvÀå. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt vÀªÀÄäzÉà zÁjAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀªÀgÀÄ. CwAiÀiÁV CwPÀæªÀÄt ªÀiÁqÀzÀªÀgÀÄ. PÀxÉAiÀÄ ±ÀjÃgÀzÀ°è EzÀÄ vÀªÀÄäzÀÄ J£ÀÄߪÀ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À£ÀÄß EqÀ®Ä §®èªÀgÀÄ. PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß vÁªÀµÉÖà ºÉüÀzÉ ºÀ®ªÀgÀ PÉÊ° ºÀ®ªÀÅ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉý¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀ£ÀUÀÆ PÀxÉUÀÆ CUÀvÀåªÁzÀ zÀÆgÀªÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîªÀªÀgÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà PÀxÉUÀ½AzÀ¯Éà ®¨sÀåªÁUÀĪÀ Cj«£À ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀÄUÀ §¼À¸ÀzÉà ºÉÆÃV©qÀĪÀ£ÉAzÀÄ UÀĪÀiÁ¤ ¥ÀqÀĪÀªÀgÀÄ. CAdĪÀªÀgÀÄ. ¸À¨ï ¸À¨Á®Öç£ï PÀxÉAiÀÄ°è ¤gÀÆ¥ÀPÀ£ÀÄ ºÉüÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½ªÀÅ: “vÀÄA¨Á ¢£À £ÀªÀÄä ¥ÁrUÉ £ÁªÀÅ §zÀÄPÀÄvÁ ºÉÆÃzÀgÀÄ ¸ÀÄvÀÛ® §zÀÄQUÉ £ÁªÀÅ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è C¥Àæ¸ÀÄÛvÀgÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃV©qÀ§ºÀÄzÀÄ.” PÀÈwUÀ¼ÀÄ PÀÆqÁ vÀªÀÄä ¥ÁrUÉ vÁ«zÀÄÝ©qÀ¨ÁgÀzÀÄ. CªÀÅ §zÀÄPÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ, vÀªÀÄä C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß vÉÆÃjPÉÆAqÀÄ, G½¹PÉÆAqÀÄ.


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

78

¸ÀªÀiÁdzÀ M½wUÁV ¤¸ÁéxÀð zÀÄrAiÀÄĪÀ d£ÀgÀ §UÉÎ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt C¥ÁgÀ UËgÀªÀ G½¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ¸À¨ï ¸À¨Á®Öç£ï PÀxÉAiÀÄ a£ÀߥÀà, PÁ®fAPÉAiÀÄ°è §gÀĪÀ gÀd¤ gÁAiÀiï (F ¥ÁvÀæzÀ §UÉÎ C°è£À ¥ÉÆælUÉƤ¸ïÖ gÀAUÀ£ÁxÀ JµÀÄÖ UËgÀªÀ Ej¹PÉÆArgÀĪÀgÉAzÀgÉ, DPÉAiÀÄ£ÀÄß DvÀ ¥Àj¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ gÀd¤ ªÀiÁåqÀA JAzÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ ¢Ã£À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÁV zÀÄrªÀ ¥Àæ¨sÁ gÉrØ (FPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÉüÀĪÁUÀ®Æ gÀAUÀ£ÁxÀ §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁåqÀA J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀ£ÉßÃ) EAvÀºÀ ¥ÁvÀU æ À¼À£ÀÄß vÀgÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä PÀÈwUÀ¼À D±ÀAiÀÄPÉÌ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ J£ïjZïªÉÄAl£ÀÄß ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt vÀgÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄtgÀ PÀxÉUÀ¼À°è ªÀiÁvÀÄ eÁ¹Û J£ÀÄߪÀªÀgÀÄ EzÁÝgÉ. EgÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀjUÉ CªÀ¸g À z À À £ÀqÄÀ ªÉAiÉÄà ¸ÁªÀPÁ±À vÀAUÀĪÀ UÀÄt«zÉ. EzÀÄ £ÀªÄÀ ä ºÀ½îU¼ À ° À è §zÀÄPÀÄ WÀn¸ÀĪÀ ºÁUÉ. ªÉÄmÉÆ¥ æ Æ É °Ã¹£À d£ÀdAUÀĽAiÀÄ £ÀqÄÀ «AzÀ CªÀgÄÀ ªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀrªÉÄ. CªÀjUÉ EªÀwÛ£À ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀ°è ºÀ¼ÉAiÀÄ aPĄ̀ÁuÁªÀgÀ, ¥ÀÄgÀ, ªÀÄAqÀåzÀ°è a£ÀߥÀà£ÀªÀgÀ PÁ®zÀ°è£À ©qÀÄ«£À gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀzsÁ£ÀzÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄUÀ¼À°è ¸ÀÄR«zÉ. CzÀÄ CªÀgÀ PÀxÉUÀ¼À°è£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄvÀÛzÉ.

«ZÉÒÃzÀ£Á-¥ÀjtAiÀÄ PÉ.¸ÀvåÀ £ÁgÁAiÀÄt CªÀgÀ G½zÀ PÀx/É PÁzÀA§jUÀ½VAvÀ ©ü£ßÀ ªÁzÀ PÁzÀA§j «ZÉÒÃzÀ£Á-¥ÀjtAiÀÄ. EzÀ£ÀÄß ºÁUÉ PÀgÉzÀÄ PÁ®zÀ ZÀ®£ÉAiÀÄ PÁ£Éì¥ÀÖ£Éßà »AzÉ ªÀÄÄAzÉ ªÀiÁrzÁÝgÉ. ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ vÁªÀÅ PÀxÉUÁgÀgÁV (PÁzÀA§jPÁgÀgÀÆ PÀxÉUÁgÀgÉà vÁ£É?) vÀªÀÄäzÉà gÀÆrüUÉ ¸ÀA¢zÀÝ D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß, C©üªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¹PÉÆArgÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ, NzÀÄUÀgÄÀ PÀÆqÀ F §zÀ¯ÁªÀuU É É vÉgz É ÄÀ PÉƼÀ¨ î ÃÉ PÉAzÀÆ D²¸ÀÄwÛgÀĪÀgÉAzÀÄ £ÀA§®Ä PÁgÀtUÀ½ªÉ. F »AzÉ ªÀÄÄAzÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ PÁzÀA§jAiÀÄ £ÁªÀiÁAQvÀ CzsÁåAiÀÄUÀ¼ÀÄ «ªÀj¸ÀĪÀÅ¢®è. C°è ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÆ £É¥ÀUÀ¼ÁV MzÀUÀÄvÀÛªÉ. «ZÉÒÃzÀ£Á ¥ÀªÀðzÀ £ÁA¢AiÉÄAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄUÉÆAqÀ CzsÁåAiÀÄzÀ°è DAiÀÄĪÀiÁ£À ºÉZÁÑV D


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

79

PÁgÀt¢AzÀ zÁA¥ÀvÀå fêÀ£ÀzÀ PÁ®ªÀÅ ºÉZÁÑV - CzÀÄ £ÁªÀÅ qÁPÀÄåªÉÄAlj GzÀÝzÀ ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃqÀ®Ä ºÉÆÃV CzÀÄ Erà gÁwæ £ÀqɪÀ PÉýPÉ DVºÉÆÃzÀ ºÁUÉ- CzÀÄ ¸ÉÃgÀzÉ «ZÉÒÃzÀ£ÀUÀ¼ÀÄ PÁzÀA§jAiÀÄ zÉñÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¨ÉÃPÁ¬ÄvÉ£ÀÄߪÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É¬ÄzÉ. ªÀÄvÀÄÛ PÁ® §zÀ¯ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À §zÀÄPÀÄ ¸ÀgÀ¼ÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÉà E®è J£ÀÄߪÀ ¤®ÄªÀÅ vÀ¼ÉAiÀÄĪÀ ¸Á»vÀå ¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£ÀÄß E°è PÀlÖ¯ÁVzÉ. F ªÀÄÆ®¢AzÀ¯Éà «ZÉÒÃzÀ£Á-¥ÀjtAiÀĪÉAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄUÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ªÀĺÁ£ï DAvÀjPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÆAzÀgÀ ¥ÀªÀð. CzÀÄ M¼ÀUÉƼÀÄîªÉ®èªÀÇ JAzÉA¢UÀÆ WÀn¸ÀÄvÀÛ EgÀĪÀ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ PÀxÁ£ÀPÀzÀ MAzÀÄ CA¢£À ºÁUÉ. PÉÆ£ÉAiÉÄ£ÀÄߪÀÅzÀÄ £À±ÀégÀ. DzÀÝjAzÀ¯Éà E°è PÀxÉAiÀÄ£ÀÄߪÀÅzÀÄ »A¢£À C£ÀAvÀªÀ£ÀÆß ªÀÄÄA¢£À C£ÀAvÀªÀ£ÀÆß MAzÀÄ¢£ÀzÀ°è Ej¹ £ÉÆÃqÀĪÀ ¸À£ÁߺÀ. PÁzÀA§jAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ MAzÀÄ «ZÉÒÃzÀ£ÀzÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥À«zÉ. CzÀÄ ¥sÁwªÀiÁ¼ÀzÀÄÝ. ²æÃgÁªÀÄZÀAzÀæ£À ¸ÀgÀAiÀÄÆ £À¢AiÀÄ°è CªÀ¼À «ZÉÒÃzÀ£ÀªÀÇ ¸ÀjzÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. F ¸ÀgÀAiÀÄÆ £À¢ PÁ®gÀƦAiÀiÁV ¤gÀAvÀgÀ ºÀjAiÀÄÄvÀÛ K£ÉÆAzÀÄ §zÀ¯ÁªÀuA É iÀÄÆ vÀ£ßÀ °è WÀn¸ÀÄvÀÛ°®è J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ PÉÆgÀUÀzÉ EgÀÄwÛzÉ. «ZÉÒÃzÀ£ÀªÀÇ gÁªÀĤAzÀ ¥sÁwªÀiÁ¼ÀªÀgÉUÀÆ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÉ. PÁzÀA§j ±ÀÄgÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ PÉÆÃzÀAqÀgÁªÀÄ¥ÀÄgÀªA É § -¥ÁæAiÀıÀB- zÉñÀz° À è G®âtUÉÆAqÀ «ZÉÒÃzÀ£ÀUÀ¼À zÁªÉUÀ¼À£ÀÄß EvÀåxÀðUÉƽ¸ÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ MAzÀÄ eÁUÀ ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ. CzÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄ ªÁqÉAiÉÆAzÀgÀ°è ¹QÌ©qÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÄAzÉ PÀxÉAiÀÄ°è PÁ®zÀ ZËPÀnÖ£ÉƼÀUÉ ©ÃUÀ dr¹PÉÆArzÀÝ »A¢£À ªÁqÉAiÀÄ°è£À ¤®ÄªÀÅUÀ£Àßr ºÉÆgÀvÀÄ G½zÉ®è ºÉƸÀvÀgÀAwzÀÝ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÁqÉAiÀÄ ©ÃUÀ vÉUÉzÀ §½PÀ zsÀƽåÀlªÁV ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. £Á£ÀÄ §®èAvÉ PÀ£ÀßrUÀ¼ÀÄ ºÁ¼ÁUÀĪÀÅ¢®è. CªÀÅUÀ¼À PÀtPÀtªÀÇ ºÉƸÀPÀ£ÀßrUÀ¼ÁV EgÀÄvÀÛªÉ. M¼ÀUÉ £ÀĸÀļÀĪÀ ©A§UÀ¼À£ÀÄß wAzÀÄPÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀÄvÀÛªÉ. E°èAiÀÄÆ ¤®ÄªÀÅUÀ£Àßr ºÀÄrAiÀiÁUÀzÉ G½AiÀÄÄvÀÛzÉ. F PÁzÀA§j PÁ®§zÀÞªÁzÀzÀÝ®è. £À¢AiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ CzÉà DzÀgÀÆ ¤ÃgÀÄ CzÀ®è. C°è ¤£ÉßAiÀÄ ±ÁAvÁ¨Á¬ÄAiÀÄ eÉÆvÉ £Á¼ÉAiÀÄÆ EªÀwÛ£À eÉÆvÉ ªÀÄÄ£ÀÆßgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »A¢£À K£ÉÆà ¸ÉÃjPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. MlÄÖ PÁzÀA§jAiÀÄ°è£À ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁåfPÀ¯ï jAiÀÄ°¸ÀA£À ªÀiÁgÉÌ÷éeï£À£ÀÄß £É£À¦UÉ vÀgÀÄvÀÛªÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ MlÖAzÀzÀ ¹ÛçÃPÉÃA¢ævÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß CzÀÄ ©ü£Àß jÃwAiÀÄ°è CAzÀgÉ FªÀgÉUÉ AiÀiÁgÀÆ ºÉüÀzÀ jÃwAiÀÄ°è £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢qÀÄvÀÛzÉ. vÀÄA¨Á r¸ÀÖ¨ïð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ D ªÁqÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀªÀgÉUÀÆ MqÀ®°è ElÄÖPÉÆAqÀÄ §AzÀ »A¸É. DzsÀĤPÀªÁzÀPÉÌ vÉgÉzÀÄPÉÆAqÀ PÀÆqÀ¯Éà ªÁqÉAiÀÄ ªÀÄAZÀªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ ¨sÉÆÃUÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼É®è zsÀƽåÀlªÁUÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ gÀÆ¥ÀPÀªÁVzÉ. Erà PÁzÀA§jAiÉÄà gÀÆ¥ÀPÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ, ºÉÆzÀÄÝ fë¹zÉ. CzÀÄ «ZÉÒÃzÀ£Á-¥ÀjtAiÀÄzÀ £À¢AiÀÄ°è ¥Àzg À U À ¼ À ÄÀ K¼ÀĪÀ gÀÆ¥ÀPz À ° À è ¸Àµ à Öª À ÁV UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀz Û .É «ZÉÒÃzÀ£À ¥ÀjtAiÀĪÉA§ CzÀgÀ ºÉ¸ÀgÉà CzÀgÀ mÉ£Àë£ï C£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢qÀÄvÀÛzÉAiÀiÁV N¢UÉ ºÉƸÀ§UÉAiÀÄ ¹zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃqÀÄvÀÛzÉ. PÀxÉ J°èUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CªÀgÀÄ CAzÀÄPÉÆArzÁÝgÉÆà CzÀ£ÀÄß D gÀÆ¥ÀPÀ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄtjUÉ PÀxÉUÀ¼À PÉÆgÀvÉ E®è. CªÀgÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ¥ÀzÀgÀzÀ PÀxÉ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ PÀrªÉÄ. CªÀgÀ §ºÀÄ¥Á®Ä §gɺÀUÀ¼À°è §ºÀ¼À ¸ÀàµÀÖ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. CªÀjUÉ PÀxÁºÀAzÀgÀ ¨ÉÃgÉ K£À£ÉÆßà ºÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ EgÀĪÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ JAzÀÄ £À£ÀUÉ C¤ß¹zÉ. PÀxÉUÀ¼À°è CªÀgÀÄ ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀ GvÀÛgÁ¢üPÁjAiÀÄAvÉ §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è £À£ÀUÉ ¸ÀAzÉúÀªÉãÀÆ E®è. CzÀÄ vÉÆqÀPÀÆ C®è. GvÀÛgÁ¢üPÁjUÀ¼À dªÁ¨ÁÝj zÉÆqÀØzÀÄ JAzÀÄ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

80

£Á£ÀÄ §¯Éè. GvÀÛgÁ¢üPÁj AiÀiÁªÀvÀÆÛ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À¨ÁgÀzÀÄ. £À£Àß zÁjAiÀÄ »rzÀÄ £ÀqÉ, ¤£ÀUÉ vÉÆÃgÀ° £Á PÁtzÀ zÁj JAzÀÄ £Á£ÀÄ »jAiÀÄ PÀ«AiÉƧâgÀ £É£À¦£À°è MAzÀÄ PÀ«vÉAiÀÄ°è §gÉ¢zÉÝãÉ. CAzÀgÉ ¤d PÀxÉUÁgÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÁvÀvÀåªÉÇAzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ K¥ÀðqÀÄvÁÛ EgÀÄvÀÛzÉ. CqÀUÀÆ®fÓAiÀÄ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è EzÀÝ PÀxÉUÀ¼ÀÄ ¥Àæw gÁwæ ªÉÄ®èUÉ ºÉÆgÀºÉÆÃV HgÀÄ wgÀÄV ºÉƸÀPÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ vÀgÀÄwÛzÀݪÀÅ JAzÀÄ £Á£ÀÄ PÀ°à¹PÉÆArzÉÝãÉ. ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ¹ÛAiÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ CzÀ£ÀÄß ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt CªÀgÀ PÁzÀA§j CªÀgÀ PÀxÉUÀ½VAvÀ ºÉÃUÉ ©ü£Àß J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀî®Ä £Á£ÀÄ AiÀÄwß¹zÉÝãÉ. CzÀPÉÌ »£Éß¯É CªÀgÀ PÁzÀA§j PÁ®fAPÉ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ. CªÀgÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ ¥ÀÆtðªÁV PÀnÖ §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. CªÀPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁzÀ C¼ÀvÉAiÀÄ PÁå£ÀªÁ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀgÀrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. C°è AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß CqÀPÀªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è, K£À£ÀÆß DZÉ ZÉ®ÄèªÀAvÉ ºÀgÀqÀĪÀÅzÀÆ E®è. CªÀPÉÌ PÀÄè¥ÀÛvÉ ¥Áæ¦ÛAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÉAiÉÄÃ. CªÀÅUÀ¼À ¸ÀAgÀZÀ£ÉAiÀÄ°è MqÀPÀAvÀÆ E®è. CªÀgÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄPÉÌ ºÉÆAzÀÄvÀÛªÉ JAzÀgÀÆ - CzÀÄ CzÀµÉÖà JA§ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¸À®èzÀÄ. ªÀÄÄRåªÁV PÁtĪÀ MAzÀÄ «ZÁgÀªÉAzÀgÉ ªÀiÁ¹Û ªÀiÁåfPÀ¯ï jAiÀÄ°¸ÀA£À ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß »rzÀªÀgÀ®è. PÁ®zÀ eÉÆvÉ ¸ÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀxÉUÁjPÉAiÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è K£ÀÄ dgÀÄUÀÄwÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀë÷äªÁV UÀªÀĤ¸ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀĪÀÅzÀÀÄ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄtgÀ ªÁrPÉ. CªÀgÀ UÀæ»PÉAiÀÄ dUÀvÀÄÛ «¸ÁÛgÀªÀÇ, DzsÀĤPÀªÀÇ DVgÀĪÀAvÉAiÉÄà ¥ÁvÁ¼ÀUÀgÀrAiÀÄAvÉ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À, ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ D¼ÀQ̽zÀÄ ºÉQÌ vÀgÀ§®èzÀÆÝ, ±ÉÆÃzsÀ£ÁvÀäPÀªÁzÀzÀÆÝ DVzÉ. CªÀgÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ PÁzÀA§jUÀ½VAvÀ ©ü£ÀߪÁV ªÀiÁvÁqÀÄvÀÛªÉ. PÁzÀA§jUÀ¼À ¯ÉÆÃPÀ ºÁUÀÆ ²®à PÀxÉUÀ½VAvÀ ¨ÉÃgÉAiÉÄÃ. CªÀgÀÄ PÁzÀA§jUÀ½UÉ ºÁ¸ÀĪÀ PÁå£ÀªÁ¸ÀÄ aPÀÌzɤ߸ÀĪÀAwzÉ. CªÀ¸ÀgÀzÀ N¢UÉ F ²®à¢AzÀ MzÀUÀĪÀ ¸ÀAPÀlªÉÇA¢zÉ. UÀªÀÄ£À ºÁjºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÀ ¸Àé-DºÁé¤vÀ vÉÆAzÀgÉ. DzsÀĤPÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ©PÀÌmÉÆÖAzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¸ÀAªÁzÀPÌɼ¸ É ÄÀ ªÀ ¸ÀvåÀ £ÁgÁAiÀÄt CzÀPÆ É ÌAzÀÄ ¥ÀÄgÁtzÀ ªÁ妬 Û ÄgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ªÀÄ£ÀUA À rzÁÝg.É DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß GzÉÝñÀ¥ÀƪÀðPÀªÁV J¦mÉƪÉÄÊ¸ï ªÀiÁr©qÀÄvÁÛgÉ. £À£ÀUÉ aPÀÌA¢£À°è PÉýzÀ UÀeÉÃAzÀæ ªÉÆÃPÀëzÀ PÀxÉ £É£À¦UÉ §gÀÄvÀÛzÉ: vÉ®ÄV£À CzÀÄ ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ »ÃVzÉ: JAxÀ zÀAiÉÆà zÁ¸ÀÄ® ¥ÉÊ zÀAvÀA§Ä£À ªÀÄPÀgÀA§nÖ ¨Á¢üA¥ÀAUÁ ²æÃPÁAvÀÄqÀÄ ZÀPÀæªÀÄA¥É£ÀÄ zÀAvÁªÀ½ gÁdÄqÁAiÀÄ zÀvÁÛvÉæÃAiÀiÁ

(JµÀÄÖ PÀgÀÄuÉAiÉÆÃ, zÁ¸ÀgÀ ªÉÄïÉ. UÀdgÁd£À ªÉƸÀ¼É »rzÀÄ ¨Á¢ü¸ÀÄwÛgÀ®Ä ²æÃPÁAvÀ£ÀÄ ZÀPÀæªÀ£ÀÄ PÀ¼ÀÄ»zÀ£ÀÄ, zÀAvÁªÀ½AiÀÄÄ CgÀ¸À£ÁAiÀÄÄÛ zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ) ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¤gÀÆ¥ÀuÁ ªÀiÁzsÀåªÀĪÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ F ºÉÆwÛ£À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁµÁ ¯ÉÃRPÀjUÉ®èjUÀÆ ¸ÀzsÀåzÀ vÀÄvÀÄð ªÀÄvÀÄÛ CUÀvÀåªÁV PÀArzÉ. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt CªÀjUÉ ¸ÀºÀ CzÀgÀ Cj«gÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ »A¢£À PÁzÀA§j PÁ®fAPɬÄAzÀ¯Éà ªÉÃzÀåªÁVvÀÄÛ. F ¨É¼ÉzÀ CAvÀgÀzÀ°è CzÀQÌAvÀ®Æ ©ü£Àß ªÀiÁUÀðUÀ¼À ±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ ªÀÄ£ÀUÀArgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ «ZÉÒÃzÀ£À PÁzÀA§jAiÀÄ ²®à¢AzÀ ¸ÀàµÀÖªÁVzÉ. D ºÁ¢AiÀÄ F PÁzÀA§jAiÀÄ°è gÀAdPÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ J®è ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÆß CªÀgÀÄ vÀåf¹©nÖzÁÝgÉ. C®èzÉ PÉÊ° ¥É¤ì¯ï »rzÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ vÀ¥ÀàzÀAvÉ ¤°è¹, ¤°è¹ NzÀ¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄð ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

81

¸À£ÀßzÀÝ£ÀÄß F PÁzÀA§jAiÀÄ°è eÁjUÉƽ¹zÁÝgÉ. EzÀÄ ©ü£ÀߪÁV NzÀĪÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¨ÉÃqÀÄvÀÛz.É ºÁUÁV CAvÀºÀ ©ü£ßÀ NzÀÄUÀgÀ ºÀÄqÀÄPÁlªÀÇ ¯ÉÃRPÀjUÉ CUÀvåÀ ªÁUÀĪÀÅzÉãÉÆà J£ÀÄߪÀ DvÀAPÀªÀ£ÀÄß PÀÈw ªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛzÉ. §ºÀıÀB EzÀÄ eÁrUÉ ©zÀÄÝ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀVqÀĪÀ J®è ¯ÉÃRPÀjUÀÆ C¤ªÁAiÀÄðªÀÇ, CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄ DvÀAPÀPÁjAiÀÄÆ DzÀ «ZÁgÀªÁVgÀ®Ä ¸ÁzsÀå. «ZÉÒÃzÀ£À-¥ÀjtAiÀÄzÀ ¥sÉÆÃPÀ¯ï ¥Á¬ÄAmï ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉtÂÚ£À zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÁVzÉ. DzÀgÉ EzÀÄ ¹ÛçêÁ¢ £É¯É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀqÀĪÀÅzÀ®è. §zÀ°UÉ ¹Ûçà ¥ÀÄgÀĵÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À°è CUÀvÀåªÁzÀ ªÀÄ£ÉÆÃzÉÊ»PÀ ºÉÆAzÁtÂPÉUÀ¼À£ÀÄß, D ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀð¥ÀÆtðªÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉAzÀÄ PÀÄjvÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÁVzÉ. PÁ®PÀæªÀÄzÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À C¼ÀvÉAiÀÄ°è £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄÄ ªÀÄÄAzÉ vÀA¢gÀĪÀ ¸ÀļÀÄîUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt «ªÉÃa¸ÀÄvÁÛgÉ. £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ ¨É¼ÀQ£À°è £ÀªÀÄä°è£À JµÉÆÖà ªÁqÉUÀ¼À ©ÃUÀUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉzÀÄ C°è£À PÉƼÀPÀÄ vÉƼÉzÀÄ ¹QÌPÉÆArgÀĪÀ DvÀäUÀ¼À ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. F «±ÉèõÀuÉAiÀÄ°è CªÀgÀ M®ªÀÅ £ÁUÀjPÀªÁVzÉ. F ºÀ¼ÉAiÀÄzÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀA§AzsÀ«j¹PÉÆAqÀÆ CzÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

82

¸ÀºÀåªÀÇ, «ªÉÃPÀAiÀÄÄvÀªÀÇ DV ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è CªÀgÀ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ ©ÃdUÀ¼ÀÄ ªÉƼÉAiÀÄ®Ä PÁvÀÄgÀªÁVªÉ. ºÉƸÀ N¢UÉ AiÀiÁªÁUÀ®Æ «ÄrAiÀÄĪÀªÀgÀÄ UÀªÀĤ¸À¯ÉèÉÃPÁzÀ PÀÈw EzÀÄ. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt CªÀgÀ §gɺÀ £ÀA§ÄªÀÅzÀÄ §gɺÀzÀ°è£À ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀ.æ MAzÀÄ vÀgº À É C£ï PÁA¥Àª æ ÄÉ Ê¹AUï §gÀºU À ÁgÀ ¸ÀvåÀ £ÁgÁAiÀÄt §gÉAiÀÄĪÀ §ºÀ¼À PÀxÉUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉ ¸ÉÃjPÉƼÀÄîªÀ DªÉÄÃ¯É zÉÆqÀØzÁV ¨É¼ÉzÀÄ ºÉÆmÉÖ ¹Ã½PÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀ§gÀĪÀ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£À UÀÄtªÀ£Àß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArgÀÄvÀÛªÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÀ«vÉ ¨ÉÃqÀĪÀ N¢£À £ÀAvÀgÀ ªÀiË£À vÁ½ £ÀªÉÆäA¢UÉ £ÁªÉà C£ÀĸÀAzsÁ£ÀzÀ°è vÉÆqÀUÀĪÀ ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃqÀÄvÀÛªÉ. C£ÀĨsÀªÀPÉÌ §gÀzÀÝ£ÀÄß §gÉAiÀĨÁgÀzÀÄ JAzÀ Ä ºÀ o À vÉ Æ lÖ A vÉ §gÉ A iÀ Ä ÄªÀ ¸À v À å £ÁgÁAiÀ Ä t ªÉ Ä Ã¯ï ªÀÄzsåÀ ªÀĪÀUð À zÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsÁ«ÄðPÀ ¸ÀAPÀlUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä §gÀªt À ÂUA É iÀÄ ªÀÄÆ® PÀ£Àì£ïð ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ. EzÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÁUÀ CªÀgÀ PÁ®fAPÉ PÁzÀA§jAiÀÄ £É£À¥ÁVzÉ. §ºÀÄ¥Á®Ä EArAiÀiÁ£É®è ¸ÀÄwÛ §A¢gÀĪÀ PÁ®fAPÉ eÁw, ºÀt, gÁdPÁgÀt, ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀA§AzsÀ, ºÀ¼ÀªÀAqÀ, ºÉƸÀ £ÉÆÃlzÀ §AiÀÄPÉ, DvÀä ¥ÀævÀåAiÀÄ, ªÀÄÆ®±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ §AiÀÄPÉ, M½vÀÄ-PÉqÀQ£À feÁÕ¸É ªÀÄÄAvÁzÀ MAzÉÆAzÀ£ÀÆß vÀqÀPÁqÀĪÀ ºÀA§®zÀ°èzÉ. £ÉgÉÃnªï PÀÄjvÀÄ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄtgÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ vÁªÉà ¤«Äð¹PÉƼÀÄîªÀ PÉ®ªÀÅ ZËPÀlÄÖUÀ½ªÉ. PÀéavÁÛV £ÀÄrAiÀÄĪÀ ºÀA§®zÀAvÉ vÉÆÃgÀĪÀ EªÀÅ ±ÀÄgÀÄ«£À°èAiÉÄà ¥ÀoÀåzÉƼÀPÉÌ £ÀĸÀĽ©lÄÖ DlzÀAUÀ¼ÀzÀ ¨ËAqÀjUÀ¼À£ÀÄß ¤zÉÃð²¸ÀÄvÀÛªÉ. CªÀgÀ ¦æÃwAiÀÄ QæPÉnÖUÀÆ (PÁ®fAPÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄä ¨Ë®gï UÀÆVè ZÀAzÀæ±ÉÃRgï PÀÆqÀ MAzÀÄ ¥ÁvÀæ) EzÀPÀÆÌ AiÀiÁªÀÅzÁgÀ ¨ÁzÀgÁAiÀÄt ¸ÀA§AzsÀ«¢ÝÃvÀÄ.

ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ ºÀÆ zÀAqÀ¥Àà PÉÆAqÀæ½î


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

83

DvÀäZÀjvÉæ

D¦üæPÀ£ï ¸Á»vÀå ZÀjvÉæAiÀÄ°è MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁgÀ. PÀ¥ÀÄà ªÀÄ£ÀĵÀå EAzÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ zÉñÀU¼ À ° À è ¸ÀAZÀj¸ÀÄvÁÛ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¸ÀA¸ÀÌøw £ÁUÀjPÀvU É ¼ À Æ É A¢UÉ §zÀÄQ ¨Á¼ÀÄvÁÛ PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃVgÀĪÀ ¨sÀÆvÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä, vÀ£Àß C¹ävÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR°¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄvÁÛ£É. F zÁR°¸ÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßPÉÌ ºÉý ªÀiÁr¹zÀ ¥ÀPæ ÁgÀ DvÀäPÀxÀ£À. D¦üæPÀ£ï ¯ÉÃRPÀgÀÄ ºÉZÁÑV §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À°è ºÀÄnÖ ¨É¼ÉzÀªÀgÀÄ. §ÄqÀPÀlÄÖ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ £ÁUÀjPÀ dUÀwÛ£À, G¥À£ÀUÀgÀ, £ÀUÀgÀUÀ¼À°è §zÀÄQ ¨Á¼ÀÄvÁÛgÉ. DzÀÝjAzÀ¯Éà EªÀgÀ DvÀäPÀxÀ£ÀUÀ¼À°è G¥À£ÀUÀgÀ £ÀUÀgÀUÀ¼À d£ÀfêÀ£ÀzÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ C°è£À §qÀvÀ£À, PÉƼÀPÀÄ ªÁvÁªÀgÀt, £ÀUÀgÀzÀ°è£À PÉ®ªÀgÀ LµÁgÁ«Ä fêÀ£À, PËæAiÀÄð EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀÄvÁÛ vÀªÀÄä C¹ävÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR°¸À®Ä §ÄqÀPÀnÖ£À vÀªÀÄä d£ÀgÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £É£ÉAiÀÄĪÀ jÃwAiÀÄ°è DvÀäPÀxÀ£ÀUÀ¼ÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀiÁUÀÄwÛªÉ. PÀ¥ÀÄà ¯ÉÃRPÀgÀ°è DvÀäPÀxÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢gÀĪÀªÀgÀÄ ºÉZÁÑV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ. ‘ªÀiÁxÁð¨Ëæ£ï’ §gÉzÀ ‘MAzÀÄ UÀįÁªÀÄ ¹ÛçÃAiÀÄ DvÀäPÀvÉ’ 1875gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ªÉÆzÀ® PÀ¥ÀÄà ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ DvÀäPÀvÉ. E°èAzÀ ¥ÁægÀA¨sÀUÉÆAqÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀ¥ÀÄà ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä DvÀäPÀxÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢zÁÝgÉ. ªÀiÁxÁð ¨Ëæ£ï¼À DvÀäPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁåQìA UÁQðAiÀÄ ‘£À£Àß ¨Á®å’ PÀÈwUÉ ºÉÆð¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÁj¸ï qÉj¸ï PÀ¥ÀÄà d£ÁAUÀzÀ ªÉÆlÖ ªÉÆzÀ® dUÀ¢éSÁåvÀ gÀÆ¥ÀzÀ²ðAiÉÄãÀ®è. FPÉVAvÀ »AzÉ DUÀ¸ïÖ 1-2009gÀ°è ¤zsÀ£ÀºÉÆA¢zÀ £Ë«Ä¹ªÀiïì JA§ÄªÀªÀgÀÄ PÀ¥ÀÄà§tÚzÀ ªÉÆzÀ® ¸ÀÆ¥Àgï ªÀiÁqɯï. EªÀgÀÄ ‘¨ÁèPï §Æån’ JA§ ¥ÀzÀPÉÌ C£ÀéxÀðPÀªÁVzÀÝgÀÄ. SÁåvÀ r¸ÉÊ£Àgï ºÁ°Ö¸À£ï CªÀgÀÄ £ÀÆåAiÀiÁPïð mÉʪÀiïìUÉ §gÉAiÀÄÄvÁÛ ‘£Ë«Ä ¤dPÀÆÌ ¸ÀÄAzÀj’ JAzÀÄ GzÀÎj¹zÁÝgÉ. EzÉà ¥ÀwæPÉAiÀÄ CAPÀtPÁgÀgÉƧâgÀÄ ‘¸ÀªÀiÁdzÀ ¤§ðAzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄnÖ¤AvÀÄ PÀ¥ÀÄàd£ÀgÀ ªÀĺÁgÁAiÀĨsÁjAiÀiÁV ¨É¼ÉzÀ¼ÀÄ’ JAzÀÄ £Ë«Ä ¹ªÀiïì¼À ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆUÀ¼ÀÄvÁÛgÉ. FPÉAiÀÄÄ JgÀqÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄÄvÁÛ¼É : 1.

All about Health and Beauty for black women.

2.

All about Success for the black women.

PÀ¥ÀÄà ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ §zÀÄQ£À°è AiÀıÀ¸ÀÄì UÀ½¹PÉƼÀî®Ä ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÉæÃgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ F PÀÈwUÀ¼À°èªÉ. EzÉà ºÁ¢AiÀÄ°è ‘ªÁj¸ï rj’ vÀ£Àß DvÀäPÀvÉ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ¥ÀÄà ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è DvÀ䫱Áé¸ÀªÀ£ÀÄß vÀÄA§ÄªÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É. F zÀȶ֬ÄAzÀ EzÀÄ §jà D¦üæPÁzÀ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

84

§ÄqÀPl À ÄÖ d£ÁAUÀzÀ PÀ¥ÄÀ à ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÀµÖÃÉ ªÀiÁUÀðzÀ²ð DVgÀzÉ J®Æè d£ÁAUÀzÀ ºÀ¹ªÀÅ, §qÀvÀ£À, ±ÉÆõÀuÉ, CªÀªÀiÁ£À, ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ½AzÀ vÉƼÀ¯ÁqÀÄwÛgÀĪÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀgÁzÀ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽UÀÆ ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀiÁVzÉ. dUÀ¢éSÁåvÀ gÀÆ¥Àz² À ðUÀ¼° À è E§âgÆ À ¥ÀĸÀÛPU À ¼ À £ À ÄÀ ß vÀ£Àß d£ÀgÀ°è DvÀ䫱Áé¸À vÀÄA§®Ä CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÉæÃgÉæ¸À®Ä §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. £Ë«Ä DvÀäPÀvÉ §gÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ ªÁj¸ï rj DvÀäPÀvÉ §gÉAiÀÄÄvÁÛ¼É. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ CªÉÄjPÁzÀ°è £É¯É ¤AwgÀĪÀ PÀ¥ÀÄà ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉà ºÉZÁÑV DvÀäPÀxÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ. ªÁj¸ï rj D¦üæPÁzÀ ¸ÉƪÀiÁ°AiÀiÁ zÉñÀzÀ MAzÀÄ ªÀÄĹèA C¯ÉªÀiÁj §ÄqÀPÀnÖUÉ ¸ÉÃjzÀªÀ¼ÀÄ. ªÀÄgÀ¼ÀÄUÁr£À°è vÀ£Àß ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ ¸ÀºÉÆÃzÀjAiÀÄgÉÆqÀ£É wêÀæ §qÀvÀ£ÀzÀ°è MAmÉ, PÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁPÀÄvÁÛ MAzÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è £É¯É ¤®èzÉ ¤ÃgÀÄ ªÉÄêÀÅ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ©qÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÀÆr ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÄAzÉ ¸ÀAZÀj¸ÀÄvÁÛ ¸ÁUÀĪÀ PÀÄlÄA§«zÀÄ. F §ÄqÀPn À Ö£° À è ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À°è ²Ã® ºÁ¼ÁUÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ AiÉÆä «ZÉÒÃzÀ£À (Genital Mutilation) JA§ ¥ÀzÀÞw EzÉ. AiÉÆäUÉ ºÉÆ°UÉ ºÁQ¹PÉÆAqÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÉAzÀgÉ ²Ã®ªÀAvÀ ºÀÄqÀÄV JAzÀÄ §ºÀÄ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ ªÀzsÀĪÁUÀÄwÛzÀݼÀÄ. F PÁgÀt¢AzÀ vÁ¬ÄAiÀiÁzÀªÀ¼ÀÄ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽UÉ G¥ÁAiÀÄ ªÀiÁr F ºÉÆ°UÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁQ¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. F jÃw ºÉÆ°UÉ ºÁQgÀĪÀ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽UÉ ¨ÉÃrPÉ EzÀÄÝ ªÀzsÀÄzÀQëuÉAiÀÄÄ ºÉZÁÑV §gÀÄwÛvÀÄÛ. ªÁj¸ïUÉ F §UÉÎ PÀÄvÀƺÀ®ªÀÅAmÁV vÁ£Éà AiÉÆä «ZÉÒÃzÀ£ÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀÄvÁÛ¼É. £ÀAvÀgÀ vÀ£Àß vÀAzÉ ªÀzsÀÄzÀQëuÉAiÀÄ D¸É¬ÄAzÀ CgÀªÀvÀÄÛ ªÀµÀðzÀ ªÀÈzÀÞ£ÉƧâ£À eÉÆvÉ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¤±ÀѬĸÀÄvÁÛ£É. ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðzÀ ªÁj¸ï vÀ£Àß vÁ¬ÄAiÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹ vÀ£Àß aPÀÌ¥Àà EgÀĪÀ ¸ÉƪÀiÁ°AiÀiÁzÀ gÁdzsÁ¤ ªÉÆUÀ¢±ÀÄ ¥ÀlÖtPÉÌ ¨É¼ÀV£À eÁªÀ ªÀģɬÄAzÀ vÀAzÉUÉ UÉÆvÁÛUÀzÀAvÉ ºÉÆgÀqÀÄvÁÛ¼É. £ÀÆgÁgÀÄ ªÉÄÊ®ÄUÀ¼À «¹ÛÃtðzÀ ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß §jPÁ°£À°è £ÀqÉzÀÄ ªÉÆUÀ¢±ÀÄ ¥ÀlÖtªÀ£ÀÄß ¸ÉÃgÀÄvÁÛ¼É. vÀ£Àß CPÀÌ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è E½zÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ¼É. vÀ£Àß CPÀÌ£ÀÆ ¸ÀºÀ EzÉà jÃw vÀ£Àß ¦æAiÀÄPÀgÀ£ÉÆA¢UÉ ªÀģɩlÄÖ Nr §A¢gÀÄvÁÛ¼É. ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀiÁUÀzÉ ¥ÀÄ£ÀB CPÀÌ£À ªÀÄ£É ©lÄÖ ºÉÆgÀqÀÄvÁÛ¼É. DUÀ DPÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ F jÃw EªÉ: “£À£Àß C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ §zÀÄPÀ¨ÉÃPÉA§ CzÀªÀÄå DPÁAPÉë EªÉ®èªÀÇ £À£ÀߣÀÄß ªÀÄÄdÄUÀgÀzÀ ¹ÜwUÉ zÀÆrzÀݪÀÅ. MAzÀÄ ¢£À ªÀÄÄAeÁ£É JzÀÄÝ CPÀ̤UÀÆ w½¸ÀzÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ ºÉeÉÓ ºÁPÀvÉÆqÀVzÉ”. F jÃw ºÉeÉÓ ºÁPÀÄvÁÛ vÀ£Àß aPÀ̪ÀÄä£À ªÀÄ£É ¸ÉÃgÀÄvÁÛ¼É. FPÉAiÀÄÄ vÀ£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ vÀAVAiÀiÁVzÀÄÝ vÁ¬ÄAiÀÄ PÀqÉ «zÁåªÀAvÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄvÉÆÛ§â vÀAVAiÀÄ UÀAqÀ EAUÉèAr£À°è gÁAiÀĨsÁjAiÀiÁVzÀÄÝ D ªÀÄ£ÉUÉ CAzÀgÉ EAUÉèArUÉ PÉ®¸ÀzÀªÀ¼ÁV vÀ£Àß aPÀ̪ÀÄä£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼É. ®AqÀ£ï £ÀUÀgÀzÀ°è aPÀ̪ÀÄä£À ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ±Á¯ÉUÉ ©qÀ®Ä ºÉÆÃUÀÄwÛgÀÄvÁÛ¼É. FPÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ §gÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è M§â bÁAiÀiÁUÁæºÀPÀ£À PÀtÂÚUÉ ©Ã¼ÀÄvÁÛ¼É. PÀ¥Àà£ÉAiÀÄ vɼÀîVgÀĪÀ ¥ÀÄlÖ¨Á¬ÄAiÀÄ F ¸ÀÄAzÀjAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀ CªÀ£ÀÄ eÁ»gÁvÀÄ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤zsÀðj¹ ªÁj¸ï¼À£ÀÄß PÉüÀÄvÁÛ£É. DPÉUÉ EAVèµï §gÀÄwÛgÀ°®èªÁzÀÝjAzÀ ¸ÀjAiÀiÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÉ CªÀ£ÀÄ PÉÆlÖ «¹nAUï PÁqÀð£ÀÄß vÀ£Àß°è eÉÆÃ¥Á£ÀªÁVlÄÖPÉƼÀÄîvÁÛ¼É. vÀ£Àß aPÀÌ¥Àà¤UÉ gÁAiÀĨsÁjAiÀÄ ºÀÄzÉÝAiÀÄ CªÀ¢ü ªÀÄÄV¢zÀÝjAzÀ EAUÉèAqï ©qÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ ªÁj¸ï EAUÉèAr£À°èAiÉÄà G½zÀÄ gÁAiÀĨsÁj PÀZÉÃjAiÀÄ £ËPÀgÀ¼À £ÉgÀ«¤AzÀ ºÁUÀÆ CPÀ¸Áävï ªÁå¥ÁgÀ ªÀĽUÉAiÀÄ°è ¥ÀjZÀAiÀĪÁzÀ ªÀåQÛAiÉƧâ½AzÀ EAUÉèAr£À°è G½zÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. D UɼÀwUÉ bÁAiÀiÁUÁæºÀPÀ PÉÆnÖzÀÝ «¹nAUï PÁqïð


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

85

vÉÆÃj¹ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ¼É. D «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÀ UɼÀwAiÀÄÄ bÁAiÀiÁUÁæºÀPÀ£À §½ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåvÁÛ¼É. CªÀ£ÀÄ vÉUÉzÀ bÁAiÀiÁavÀæUÀ½AzÀ DPÉ eÁ»gÁvÀÄ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ ¥ÀjZÀAiÀĪÁUÀÄvÁÛ¼É. gÀÆ¥ÀzÀ²ðAiÀiÁV ºÉÆgÀºÉƪÀÄÄävÁÛ¼É. D£ÀAvÀgÀ ºÁ°ªÀÅqï£ï ¨ÁAqï ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è £Àn¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. E°èAiÀĪÀgÉUÉ DPÉAiÀÄ §zÀÄPÀÄ gÉÆÃZÀPÀªÁzÀzÀÄÝ, CµÉÖà AiÀiÁvÀ£ÀªÀÄAiÀĪÁzÀzÀÄÝ. ¨Á®åzÀ°è MAmÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄìĸÀÄwÛzÀÝ §ÄqÀPÀnÖ£À ºÀÄqÀÄVAiÉƧâ¼ÀÄ vÀ£ÀUÉ JzÀÄgÁzÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀÄvÁÛ ºÀ¹ªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ CªÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ §zÀÄPÀÄ PÀnÖPÉÆAqÀÄ eÁUÀwPÀªÀÄlÖzÀ ¸ÀÆ¥Àgï ªÀiÁqɯï DV ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ vÀ£ÀPÀzÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ gÉÆêÀiÁAZÀ£À ªÀÄvÀÄÛ C£À£Àå. eÁUÀwPÀªÀÄlÖzÀ gÀÆ¥ÀzÀ²ðAiÀiÁV ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÁj¸ï rj D¦üæPÁzÀ §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÁAUÀz° À èzÝÀ AiÉÆä «ZÉÒÃzÀ£À JA§ C¤µÀ× DZÀgu À A É iÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉwgÀ°®è. ¸ÀévBÀ vÁ£Éà D DZÀgÀuÉUÉ §°AiÀiÁVzÀÄÝ EAUÉèAr£À°è gÀÆ¥ÀzÀ²ðAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É ±À¸ÀÛçaQvÉì ªÀiÁr¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÆvÀæ «¸Àdð£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄmÁÖzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è DUÀÄwÛzÀÝ £ÉÆë¤AzÀ ¥ÁgÁUÀÄvÁÛ¼É. EzÀ£É߯Áè vÀ£Àß DvÀäPÀvÉ ‘qɸÀmïð ¥sÀèªÀgï’£À°è NzÀÄUÀgÀ ªÉÄÊ ¨ÉªÀgÀĪÀAvÉ zÁR°¸ÀÄvÁÛ¼É. IÄvÀĪÀÄwAiÀiÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà CªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV AiÉÆäUÉ ºÉÆ°UÉ ºÁQzÁUÀ CzÀÄ PÀÆrPÉÆAqÀÄ ªÀÄÆvÀæ «¸Àfð¸À¯ÁUÀzÉ, ªÀÄÄnÖ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀjAiÀiÁV ¸ÁæªÀªÁUÀzÉ £ÉÆêÀ£ÄÀ ß C£ÀĨs« À ¹ ªÀÄzÀÄªÉ £ÀAvÀgÀ ºÉjUÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è C£ÉÃPÀ ºÉtÄÚªÄÀ PÀ̼ÄÀ vÉÆAzÀgÉ C£ÀĨsÀ«¹ ¸ÁAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÀ£É߯Áè DvÀäPÀvÉAiÀÄ°è «ªÀj¹ vÀ£Àß zÁgÀÆzï §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÁAUÀz° À z è ÝÀ F CªÀiÁ£ÀĵÀ ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ gÀzÞÀ wUÁV ºÉÆÃgÁqÀÄvÁÛ¼.É F DvÀäPv À É ¥ÀPæ l À ªÁzÀ £ÀAvÀgÀ DPÉAiÀÄ d£À¦æAiÀÄvÉ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. ©©¹ ZÁ£À¯ï FPÉAiÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ‘£ÉƪÉÄqï E£ï £ÀÆåAiÀiÁPïð’ JA§ ¸ÁPÀëöåavÀæ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è DPÉAiÀÄÄ vÀ£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ ¨sÉÃnAiÀiÁUÀÄvÁÛ¼É. F DvÀäPÀxÀ£ÀªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ D¸ÀÌgï ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÉƧâgÀÄ ‘qɸÀmïð ¥sÀèªÀgï’ JA§ avÀæªÉÇAzÀ£ÀÄß ¤«Äð¹zÁÝgÉ. D¦üPæ ÁzÀ §ÄqÀPl À ÄÖ d£ÁAUÀz° À £ è À CªÀiÁ£ÀĵÀªÁzÀ AiÉÆä ºÉÆ°UÉAiÀÄ DZÀgu À A É iÀÄ «gÀÄzÀÞ ªÁj¸ï rj AiÀÄÄzÀÞ ¸ÁjzÁUÀ «±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ FPÉUÉ ¨ÉA§®ªÁV ¤AvÀÄ PÉÊ eÉÆÃr¸ÀÄvÀÛzÉ. D¦üPæ ÁzÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ²PÀëtzÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄPÁÌV vÀ£Àß gÁAiÀĨsÁjAiÀÄ£ÁßV «±Àé¸ÀA¸ÉÜ ªÁj¸ï rj¼À£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. F PÀÈwAiÀÄÄ dUÀwÛ£À JA§vÉÛöÊzÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀÄ ºÉZÀÄÑ ªÀiÁgÁlªÁzÀ PÀÈwUÀ¼À°è MAzÁVzÉ. E«µÀÄÖ PÀÈwAiÀÄ M¼ÀUÀqÉ EgÀĪÀ ¸ÁgÁA±ÀzÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ. PÉ®ªÀÅ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ-¸Àé¨sÁªÀvÀB ªÀÄ£ÀĵÀå£À fêÀ£ÀzÀ°è ¨ÉgÉvÀÄ ºÉÆÃVgÀÄvÀÛªÉ. PÉ®ªÀÅ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¤§ðAzsÀUÀ¼ÁV ªÀåQÛAiÀÄ ¸Áé¨sÁ«PÀ M®ªÀÅUÀ¼ÀÄ, CªÀ£À ªÉÊAiÀÄQÛPÀ C¥ÉÃPÉëUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ CªÀ£À JtÂPÉUÀ¼ÀÄ EªÉ®èªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀ vÀgÀÄvÀÛªÉ. »ÃUÉ CªÀÅ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ PÀ°à¹ CªÀ£À ªÀÄ£À¹ì£À°è MvÀÛqÀ vÀAzÀÄ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ WÀµÀðuÉAiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. F jÃwAiÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ WÀµÀðuÉ PÀÈwAiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ AiÉÆä «ZÉÒÃzÀ£À JA§ ‘CªÀiÁ£ÀĵÀ’ DZÀgÀuÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ªÁj¸ï rj¼À°è K¥ÀðnÖzÉ. ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà DvÀäZÀjvÉæAiÀÄ°è EzÀÄ PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ªÀÄPÀ̽UÉ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ±Á±ÀévÀªÁzÀªÀÅ, ¥À«vÀæªÁzÀªÀÅ. »jAiÀÄjAzÀ zÀvÀÛªÁzÀªÀÅ, zÉʪÀzÀvÀÛªÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ CzÉà ªÀÄUÀÄ CxÀªÁ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ ºÉƸÀ ¸ÀªÀÄƺÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀ ¥Àj¹ÜwUÀ¼À ¸ÀA¥ÀPÀðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§zÀ C¢üPÁgÀªÁUÀ° ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀªÄÀ ƺÀzÀ ¥ÀgA À ¥ÀgU É ¼ À ÁUÀ° »vÀªÁV PÁtzÀ ¥Àj¸Àgª À £ À ÄÀ ß CªÀgÄÀ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

86

¥ÀæªÉò¹zÁUÀ F DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß CAVÃPÀj¸ÀĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄÄ ¥Àæw¨sÀl£ÉUÉ M¼ÀUÁUÀÄvÀÛzÉ. DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß CAVÃPÀj¸À®Ä DzsÁgÀUÀ¼ÉãÀÄ JA§ ¥Àæ±Éß ºÀÄlÄÖvÀÛzÉ. DUÀ D ªÀÄUÀÄ«UÉ E®èªÉà AiÀÄĪÀPÀ¤UÉ DZÀgÀuÉ §UÉV£À ¤Ãw £ÀA©PÉAiÀÄ §UÉÎ C©üªÀiÁ£À E®èªÁV §UÉV£À £ÀA©PÉ zÀħð®UÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ªÀÄUÀĪÁVzÁÝUÀ F DZÀgÀuÉ §UÉÎ PÀÄvÀƺÀ®«gÀÄvÀÛzÉ. eÉ Æ vÉ U É £À A ©PÉ A iÀ Ä Æ EgÀ Ä vÀ Û z É . vÁ£ÀÄ F DZÀgÀuÉUÉ M¼ÀUÁV ºÉƸÀ ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ §AzÁUÀ DPÉUÉ ¥ÀÄgÀĵÀ ªÀ媸 À ÜÉ ªÀiÁrgÀĪÀ DZÀgu À É JA§ÄzÀÄ ªÀ Ä £À ª À j PÉ A iÀ i ÁV CzÀ g À «gÀ Ä zÀ Þ ¹rAiÀ Ä ÄvÁÛ ¼ É , ºÉ Æ ÃgÁqÀ Ä vÁÛ ¼ É . EAUÉèAr£À D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è ±À¸ÀÛçaQvÉì ªÀ i Ár¹PÉ Æ ¼À Ä îªÁUÀ ¨s Á µÉ A iÀ Ä vÉÆqÀPÀ£ÀÄß ¤ªÁj¹PÉƼÀî®Ä ªÉÊzÀågÀÄ ¸ÉƪÀiÁ°AiÀÄ ¨sÁµÉ §gÀĪÀ £ËPÀgg À £ À ÄÀ ß PÀgÉvÀgÀ®Ä CªÀgÀ£ÀÄß zÀĨsÁ¶AiÀÄ£ÁßV §¼À¹PÉƼÀî®Ä AiÉÆÃa¸ÀÄvÁÛg.É ‘£À¸ïð M§â £ËPÀ g À g À £ À Ä ß PÀ g É v À g À Ä vÁÛ ¼ É . £À¸ïð ¸ÉƪÀiÁ°AiÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ §gÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä £À£ßÀ D¦üæPÁ RAqÀzÀ ¥ÀÄgÀĵÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ PËæ A iÀ Ä ðzÀ ªÁgÀ ¸ À Ä zÁgÀ £ À A wzÀÝ ¥ÀÄgÀĵÀ£ÉƧâ£À£ÀÄß eÉÆvÉAiÀÄ°è PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀ¼ÀÄ. CAiÉÆåà «¢üAiÉÄà JAzÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À°è ºÀuÉ ZÀaÑPÉÆAqÉ. DvÀ ªÉÊzÀågÀ ºÀwÛgÀPÉÌ §AzÀ £ÀAvÀgÀ DvÀ¤UÉ EAV趣À°è «ªÀ j ¹zÀ g À Ä ’. ‘FPÉ U É ºÉ à ¼À Ä EªÀ¼À AiÉÆäAiÀÄ zÁégÀ ¨Á®åzÀ°è ºÉÆ°UÉ ºÁQzÀ PÁgÀt §ºÀÄvÉÃPÀ ªÀÄÄaÑºÆ É ÃVzÉ. ±À¸ÛçÀ QA æ iÉÄAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸Àj¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ’. DvÀ ªÀÄÄR UÀAnQÌPÉÆAqÀÄ F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß rjUÉ ¸ÉƪÀiÁ°AiÀiÁ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ºÉýzÀ. eÉ Æ vÉ U É ªÉ Ê zÀ å jUÉ £À ª À Ä ä ¨s Á µÉ w½AiÀÄÄwÛ®èªÁzÀÝjAzÀ ‘EzÀÄ £ÀªÀÄä zsÀªÀÄðPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ CªÀªÀiÁ£À UÉÆvÀÛ®èªÉÃ?” JAzÀÄ ¸ÀtÚUÉ UÀzÄÀ jzÀ. vÀ£ßÀ ¸Áéxð À PÁÌV zsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÀ¨ð Às PÉÌ vÀPÌÀAvÉ PÀwA Û iÀÄ£ÁßV E®èªÉà UÀÄgÁtÂAiÀÄ£ÁßV §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ F ¥ÀÄgÀĵÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ §UÉÎ ªÀÄ£À¹ì£À°è fUÀÄ¥Éì ªÀÄvÀÄÛ ¹lÄÖ MnÖUÉ ªÀÄÆrzÀªÀÅ’. vÀ£Àß zsÀªÀÄðzÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À §UÉ vÀ£Àß £ÀA©PÉ zÀħð®UÉÆAqÁUÀ vÀ£Àß §zÀÄQ£À ¨sÀzÀævÉUÉ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

87

¨sÀAUÀªÀÅAmÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ UÉÆvÁÛzÁUÀ ‘vÀ£Àß zsÀªÀÄðzÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À §UÉÎ fUÀÄ¥Éì GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁl ªÀiÁr ¤ªÀÄÆð®£ÀUÉƽ¸ÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¤ªÀÄÆð®£ÉUÉƽ¸ÀĪÀ ºÉÆÃgÁlzÀ°è dAiÀĪÀÇ DUÀÄvÀÛzÉ. ªÀåQÛAiÀÄ §zÀÄPÀÄ ºÀ¸À£ÁUÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ vÀ£Àß zsÀªÀÄðzÀ d£ÀgÀ §zÀÄPÀÆ ºÀ¸À£ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ F DvÀäPÀvÉAiÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀ MAzÀÄ zsÀé¤ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. GvÀÛªÀÄ ¸Á»vÀå PÀÈwUÀ¼À zsÀé¤AiÀÄÆ PÀÆqÀ EzÉà DVzÉ. Orestean Trilogy £ÁlPÀ¢AzÀ ¥ÁægÀA©ü¹ E¨Éì£ï, µÁ, UÁ¯ïìªÀ¢ð, NªÉ¯ï CAqÀgï¸À£ï, NqÉmïì EªÀgÀAvÀºÀ EwÛÃa£À DzsÀĤPÀ £ÁlPÀPÁgÀgÀªÀgÉV£À Erà £ÁlPÀ ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è vÀ£ÀßzÉà DzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ CxÀªÁ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß gÀƦ¹PÉÆAqÀÄ CzÀPÉÌ ªÀåwjPÀÛªÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¤AiÀĪÀÄzÀ ¤§ðAzsÀPÉÌ M¼ÀUÁVgÀĪÀ PÀxÁ£ÁAiÀÄPÀ£À ©PÀÌnÖ£À ¥Àj¹ÜwAiÉÄà £ÁlPÀzÀ ªÀÄÆ®ªÀ¸ÀÄÛ. CUÀªÉĪÀiÁߣï, ªÀiÁåPï¨Évï, ºÁåªÉÄèmï, UÉÆøïÖ, ¢ JA¥ÀgÀgï eÉÆãïì F £ÁlPÀUÀ¼À°è PÀAqÀħgÀĪÀAvÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ gÀÆrü DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ PÀxÁ£ÁAiÀÄPÀ£À ªÉÄÃ¯É «dAiÀÄ ¸ÁjzÁUÀ £ÁlPÀªÀÅ zÀÄgÀAvÀ gÀÆ¥À vÁ¼ÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ªÀĺÀvÀé¥ÀÆtðªÁzÀ «ZÁgÀ. DzÀgÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥Á¯ï¸ÁÖ¥ï ºÁ¸Àå ¥ÁvÀ« æ gÀĪÀ µÉÃPïì¦AiÀÄgï£À £ÁlPÀU¼ À A À vÉ ¦ÃgïeÉAmï, DªÀiïì CAqï ¢ ªÀiÁå£ï ºÁUÀÆ D¸Éð¤Pï CAqï N¯ïìU¼ À A À vÀºÀ ¥Àº æ ¸ À £ À U À ¼ À ° À è PÀxÁ£ÁAiÀÄPÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ CxÀªÁ gÀÆrü DZÀgÀuÉUÀ½UÉ «gÀÄzÀÞªÁV ºÉÆÃgÁr dAiÀÄUÀ½¹zÁUÀ CªÀÅ vÁAwæPÀªÁV ¸ÀÄSÁAvÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. DZg À u À U É ½ À UÉ PÀlÄÖ©zÀÄÝ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß £ÀgPÀ ª À iÀ ÁrPÉƼÀÄîª,À zÀÄgÀAvÀPÉÌ M¼ÀUÁVgÀĪÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ CzÉà MAzÀÄ ¥ÁoÀ. CzÀgA À vÉ ªÁj¸ï rj¼À DvÀäPv À A É iÀÄ°è £ÁAiÀÄQ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ¸ÀmÉzÀÄ ¤®ÄèvÁÛ¼É. ¥ÀæªÁºÀzÀ «gÀÄzÀÞ FdÄvÁÛ¼É. vÀ£Àß §zÀÄPÀ£ÀÄß ¸À Ä AzÀ g À U É Æ ½¹PÉ Æ ¼À Ä î v ÁÛ ¼ É . CµÉ Ö Ã C®è vÀ £ À ß §ÄqÀPÀnÖ£À ¸ÀªÀiÁdzÀ°è£À £ÉÆAzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀĪÀ°è ¸À¥¼ Às ¯ À ÁUÀÄvÁÛ¼.É F ªÀÄÆ®PÀ D DvÀäPÀxÀ£À PÀ¥ÀÄà d£ÁAUÀzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è DvÀ䫱Áé¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛzÉ. ‘ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ°è ºÀÆ’ DvÀäPÀxÀ£ÀªÀÅ MAzÀÄ ¥ÀæzÉñÀ¢AzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ¥ÀæAiÀiÁt ªÀ i ÁqÀ Ä ªÀ «£Áå¸À ª À £ É Æ ß¼À U É Æ ArzÉ . MAzÀ Ä zÉñÀ¢AzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ zÉñÀPÉÌ ¥ÀæAiÀiÁt ¨É¼É¸ÀĪÀ F vÀAvÀæ E®èªÉà «£Áå¸ÀªÀÅ D¦üæPÀ£ï PÁzÀA§jUÀ¼À°è CzÀgÀ®Æè ªÀ¸ÁºÀvÉÆÃvÀÛgÀ ªÁ¸ÀÛªÀªÁ¢ PÁzÀA§jUÀ¼À°è ¸ÀªÉÃð¸ÁªÀiÁ£Àå. F PÁzÀA§jUÀ¼À°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ E®èªÉà ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀªÀgÀÄ PÀxÁ£ÁAiÀÄPÀgÁVgÀÄvÁÛg.É EªÀgÄÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀA æ iÀiÁtªÀÅ ªÀ v À ð ªÀ i Á£À ªÀ Ä vÀ Ä Û ¨s À « µÀ å UÀ ¼ É g À q À g À ªÉ Ä Ã®Æ MqÉ v À £ À ¸Á¢ü ¸ À Ä ªÀ ¥À æ A iÀ i ÁtªÀ Ç DVgÀ Ä vÀ Û z É . EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ C£ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ DvÁä©üªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîªÀ JgÀqÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV PÀxÀ£ÀzÉÆA¢V£À ¥ÀæAiÀiÁtªÀÇ ±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ ºÀ®ªÁgÀÄ ºÀAvÀUÀ¼À£ÀÄß zÁlÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¹AºÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À zsÁnAiÀÄ°è ¨Á®QAiÀÄ / ¨Á®PÀ£À ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀiÁUÀĪÀ, vÀ£Àß §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÉÆA¢UÉ PÀxÀ£À


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

88

¸ÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. NzÀÄUÀ£ÀÆ F PÀxÀ£À QæAiÉÄAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄvÁÛ£É. ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ ‘ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ ºÀÆ’ DvÀäPÀxÀ£ÀªÀÇ ¸ÀºÀ EzÉà ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÉ. DvÀäPÀxÀ£ÀzÀ GzÀÝPÀÆÌ ¥ÀæAiÀiÁt«zÉ. DvÀäPÀxÀ£À ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÉà ¥ÀæAiÀiÁt¢AzÀ. ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÀÇ PÀÆqÀ ¥ÀæAiÀÄtªÉà DVzÉ. ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ ºÉÆÃgÁlzÀ ¥ÀæAiÀiÁt £ÀÆåAiÀiÁPïð£À°è £É¯É¹zÀÝgÀÆ D¦üæPÁzÀ zÀªÀÄ£ÀPÉÆ̼ÀUÁzÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ «ªÉÆÃZÀ£ÉUÁV ºÉÆÃgÁqÀĪÀ ªÀÄ£À¹ì£À ¥ÀæAiÀiÁt CzÀÄ. DzÀÝjAzÀ¯Éà DvÀäPÀvÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ F PɼÀV£À ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ : “M§â ºÉuÁÚV d¤¹zÀ £À£ÀUÉ zÉúÀzÀ AiÀiÁªÀ ¨sÁUÀzÀ°è K¤gÀ¨ÉÃPÀÄ K¤gÀ¨ÁgÀzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀȶÖPÀvÀð£ÁzÀ zÉêÀgÀÄ ¤zsÀðj¸ÀÄvÁÛ£É. EªÀjUÉ C¢üPÁgÀ PÉÆlÖªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? EzÀÄ £À£ÀߣÀÄß ¥Àæw¢£ÀªÀÇ PÁqÀĪÀ ¥Àæ±Éß. F zÉúÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ G¹gÀÄ EgÀĪÀªÀgÉUÀÆ D¦üæPÀzÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À £ÉÆêÀŪÀÄÄPÀÛ fêÀ£ÀPÁÌV ºÉÆÃgÁqÀ®Ä ¤zsÀðj¹zÉÝãÉ. £À£Àß §zÀÄQ£À PÉÆ£ÉAiÀÄ D¸É EzÉÆAzÉ. ¸ÉƪÀiÁ°AiÀiÁzÀ°è ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽UÉ AiÉÆä bÉÃzÀ£À ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß ¤§ðA¢ü¸À¯ÁVzÉ JA§ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. D ¸ÀÄ¢Ý Q«UÉ ©zÀÝ ¢£À £À£Àß §zÀÄPÀÄ ºÉÆÃgÁl ªÀÄvÀÄÛ F d£Àä ¸ÁxÀðPÀªÁ¬ÄvÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛãɔ F DvÀäPÀxÀ£ÀªÀÅ PÉ®ªÀÅ ªÀĺÀvÀézÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß zsÀ餥ÀÆtðªÁV »r¢nÖzÉ. gÀÆ¥ÀzÀ²ðAiÀÄÄ ªÁå¥ÁgÀ dUÀwÛ£À°è ¸ÀéEZÉÒ¬ÄAzÀ zÉúÀzÀ JvÀÛgÀ, UÁvÀæ, ¸ÀÄvÀÛ¼ÀvÉ, KgÀÄ vÀUÀÄÎUÀ¼ÀÄ, §tÚ §¼ÀPÀÄ... EªÉ®èªÀ£ÀÄß vÉgÉzÀÄ vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ‘ªÀ¸ÀÄÛ’ªÁV©nÖzÁݼÉ. UÀAqÀ¸ÀgÀ ¤jÃPÉëUÀ½UÉ vÀPÀÌAvÉ vÀªÀÄä zÉúÀªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ, zÉúÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÃrPÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÁV¹ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀAvÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®èªÉAzÀÆ CzÉãÀÄ ºÉZÀÄÑUÁjPÉAiÀÄ®èªÉAzÀÆ PÉ®ªÀgÀÄ ªÁ¢¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ºÀtªÉà ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVgÀĪÀ F ¢£ÀUÀ¼À°è ºÁUÀÆ ªÉÄîéUÀðzÀªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ SÁåw, ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û EvÁå¢UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀA¥Á¢¹gÀĪÀ EA¢£À ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¸ÉƪÀiÁ°AiÀiÁzÀ §ÄqÀPn À Ö£À CzÀgÀ®Æè C¯ÉªÀiÁj §ÄqÀPÀnÖ£À C£ÀPÀëgÀ¸ÀÜ ºÉtÄÚªÀÄUÀ¼ÉƧâ¼ÀÄ F zÁjAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ CzÀjAzÀ §AzÀ QÃwð, AiÀıÀ¸ÀÄì, ºÀtªÀ£ÀÄß vÁ£Éà «AiÀÄ£ÁßzÀ°è ¸Áܦ¹zÀ qɸÀmïð ¥sÀèªÀgï ¥sËAqÉõÀ£ï ¸ÀA¸ÉÜUÉ zsÁgÉAiÉÄgÉzÀÄ vÀ£Àß d£ÁAUÀzÀ K½UÉUÁV «¤AiÉÆÃV¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ ±ÁèWÀ¤ÃAiÀĪÁzÀzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄPÀgÀtÂÃAiÀĪÁzÀzÀÄÝ. F DvÀäPÀxÉAiÀÄ£ÀÄß N¢zÁUÀ PÁzÀA§j, PÀvÉ £ÁlPÀQÌAvÀ ©ü£ÀߪÁzÀ zÀ±Àð£ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß PÀAqÀAvÀºÀ C£ÀĨsª À ª À ÁUÀÄvÀz Û .É E°è WÀl£ÉU½ À UÉ ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀU½ À UÉ ¥ÁæzÁs £Àåv¬ É ÄzÉ. DvÀäPv À A É iÀÄÄ M§â ªÀåQA Û iÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À ªÀgÀ¢AiÀiÁVgÀĪÀÅ¢®è, ¸ÉÆîÄUÀ¼À «ªÀgÀªÀÇ C®è. ¸ÉÆÃ®Ä UɮĪÀÅ ¸ÀÄR zÀÄBRUÀ¼À eÉÆvÉAiÀÄ°è ªÀåQÛUÀ¼À aAvÀ£ÉUÀ¼À zÁR¯ÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉA§ ªÀiÁvÀÄ F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß N¢zÁUÀ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀzÀ°ègÀĪÀ PÁzÀA§jAiÀÄAvÉ F DvÀäPÀxÀ£À ¤gÀÆ¥ÀuÉ EzÉ. PÁzÀA§jAiÀÄAvÉ N¢¹PÉƼÀÄîªÀ DvÀäPÀxÉUÉ EzÉÆAzÀÄ GvÀÛªÀÄ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁVzÉ. KPÉAzÀgÉ ªÁj¸ï rj PÉÆqÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ DPÉAiÀÄ ¸ÀéAvÀ fêÀ£ÀzÀÄÝ, §zÀÄQ£ÀzÀÄÝ. DPÉ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀĪÀ jÃw C£À£Àå. C£ÀPÀëgÀ¸ÀܼÁzÀgÀÆ EAVèõï PÀ°vÀÄ JµÉÆÖà d£ÀgÀ ªÀÄÄaÑzÀ PÀtÄÚ vÉgA É iÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß dUÀwÛUÉ vÉÆÃj¹PÉÆnÖgÄÀ ªÀ ªÁj¸ï rj¼À F DvÀäPx À £ À ª À ÅÀ ¸Á»vÀå PÀÈwAiÀÄÆ DVzÉ. eÉÆvÉUÉ ¸ÀªiÀ ÁdPÉÌ MAzÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £À ªÀiÁqÀĪÀ PÉÊ ¢Ã«UÉAiÀÄÆ DVzÉ. ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è w½¹zÀAvÉ E§âgÀÄ dUÀ¢éSÁåvÀ PÀ¥ÀÄà ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÁzÀ £Ë«Ä ¹ªÀiïì ªÀÄvÀÄÛ ªÁj¸ï qÉj JA§ÄªÀgÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ²ðUÀ¼ÁVzÀÄÝ vÀªÀÄä §gÀºÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä d£ÁAUÀzÀ CzÀgÀ®Æè PÀ¥ÀÄà ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è DvÀ䫱Áé¸À vÀÄA§ÄªÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÁÝgÉ. ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¥ÀÄgÀĵÀ ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀªÀiÁdzÀ°è C£ÀPÀëgÀ¸ÀÜ ºÉtÄÚ D ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ¸ÉqÀÄØ ºÉÆqÉzÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ vÉÆAzÀgÉ, CªÀªÀiÁ£À, ¸ÀAPÀlUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹ PÉÆ£ÉUÉ G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£ÀPÉÌÃgÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß F DvÀäPÀxÀ£À zÁR°¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ §ÄqÀPÀlÄÖ ºÀÄqÀÄVAiÉƧâ¼À D¸É K¤vÀÄÛ JA§ÄzÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà ¹Ûçà ¸À§°ÃPÀgÀtzÀ ¥ÀæwÃPÀªÁVzÉ. ªÁj¸ï qÉj vÀ£Àß PÀÄlÄA§ CzÀgÀ®Æè vÀ£Àß vÁ¬Ä, vÀ£Àß


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

89

§ÄqÀPÀnÖ£À°ègÀĪÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ £ÉÆêÀÅ, CªÀgÀ PÀµÀÖUÀ¼À ¸ÀgÀªÀiÁ¯É, CªÀgÀ £ÀA©PÉ, DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ, CªÀiÁ£ÀĵÀªÁzÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ¼À ¸ÀAQÃtðªÁzÀ CAvÀgïºÉtÂUÉAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥À¢AzÁV E°è£À §gÀªÀtÂUÉ C£À£ÀåªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. E£ÀÄß C£ÀĪÁzÀPg À À §UÉÎ JgÀqÄÀ ªÀiÁvÀÄ. C£ÀĪÁzÀPg À ÁzÀ qÁ. dUÀ¢Ã±ïPÉÆ¥Àà CªÀgÄÀ FUÁUÀ¯ÃÉ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. CªÀgÀÄ F ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß KPÉ C£ÀĪÁzÀ ªÀiÁrzÉ JAzÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀ £ÀÄrAiÀÄ°è ºÉýzÁÝgÉ. CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£Éßà NzÀĪÀÅzÁzÀgÉ: “JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ «±Àé¸ÀA¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé¨ÁåAPï F JgÀqÀÆ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ eÁUÀwPÀ §qÀvª À ª À £ À ÄÀ ß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ÀĪÀ ¤nÖ£° À è dAnAiÀiÁV ºÀ«ÄäPÆ É ArgÀĪÀ ‘±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ UÀÄjUÀ¼ÀÄ’ JA§ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ PÀÄjvÀ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀÄwÛzÉÝ. F ªÀgÀ¢AiÀÄ°è KµÁå ªÀÄvÀÄÛ D¦üæPÁ RAqÀzÀ gÁµÀÖçUÀ¼À §qÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß «±Éèö¸ÀÄvÁÛ F gÁµÀÖçUÀ¼À°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ C£ÉÃPÀ CªÀiÁ£ÀĵÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À PÀÄjvÀAvÉ PÉ®ªÀÅ CxÀð±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ ¥À¸ æ ÁÛ¦¹zÀÝgÄÀ . D¦üPæ Á RAqÀzÀ ºÀ®ªÀÅ gÁµÀÖçU¼ À ° À è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ UÀÄ¥ÁÛAUÀPÌÉ ºÉÆ°UÉ ºÁPÀĪÀAvÀºÀ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ¦¹ ªÁj¸ï qÉj JA§ ºÉtÄÚªÀÄUÀ¼À DvÀäPÀxÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀgÀ¢AiÀÄ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁVvÀÄÛ. D PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß N¢zÁUÀ F £É®zÀ°è ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À UÀÄ¥ÁÛAUÀªÀ£ÀÄß zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ DZÀgÀuÉAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è «ZÉÒÃzÀ£ÀUÉƽ¸ÀĪÀ QæAiÉÄ E£ÀÆß F E¥ÀàvÉÆÛAzÀ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ®Æè EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ DvÀAPÀUÉÆAqÉ... M§â D¦üæPÁzÀ C£Á«ÄPÀ ºÉtÄÚªÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAPÉÆÃZÀ«®èzÉ vÀtÚV£À zÀé¤AiÀÄ°è vÀ£Àß §zÀÄPÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ PÀAqÀ PËæAiÀÄðªÀ£ÀÄß PÀÈwAiÀÄ°è §tÂÚ¹gÀĪÀ §UÉUÉ £Á£ÀÄ vÀ®ètUÉÆAqÉ. EzÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁ¢¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ D PÀëtzÀ°è ¤zsÀðj¹zÉ”. qÁ.dUÀ¢Ã±ï PÉÆ¥Àà CªÀgÀÄ ¨sÁµÁAvÀj¹gÀĪÀ jÃwAiÀÄÆ ¸ÀºÀ C£À£ÀåªÁVzÉ. F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß NzÀÄwÛzÀÝgÉ ¨sÁµÁAvÀgÀ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß NzÀÄwÛzÉÝêÉA§ ¨sÁªÀ£É £ÀªÀÄUÉ §gÀĪÀÅzÉà E®è. ¸ÀgÁUÀªÁV N¢¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ F C£ÀĪÁzÀªÀÅ ªÀÄÆ®PÉÌ ¤µÀתÁVzÉ. EAvÀºÀ GvÀÛªÀÄ DvÀäPÀxÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁzÀ ªÀiÁrPÉÆnÖgÀĪÀ qÁ.dUÀ¢Ã±ïPÉÆ¥Àà CªÀgÀÄ C©ü£ÀAzÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ.


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

90 £ÀÆvÀ£À ¸À«Äw qÁ. §AdUÉgÉ dAiÀÄ¥ÀæPÁ±À CzsÀåPÀëgÀÄ

‘eÉ Ã ¦’ JAzÉ Ã MqÀ £ ÁrUÀ ¼ À £À q À Ä ªÉ ¦æ à w¬ÄAzÀ UÀÄgÀÄw¸À®q à ÄÀ ªÀ qÁ.§AdUÉgÉ dAiÀÄ¥ÀP æ Á±À CªÀgÄÀ ¨sËvÀªÁ¢ ªÀÄÆ®zÀ ¸ÀA¸ÀÌøw aAvÀPÀgÀÄ. §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ£Éßà §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ºÀvÁgÀ JAzÀÄ §®ªÁV £ÀA© §gÉAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã® ¯ÉÃRPÀ. PÀ£ÀßqÀzÀ DvÀäUËgÀªÀzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ¸ÀvÀé »UÀΰ¹, ºÉƸÀ ¸ÀAªÁzÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀÄwÛgÀĪÀ £Ár£À ªÀÄÄRå ¸ÁQë¥ÀæeÉÕ. ¥ÀæRgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀÞvÉAiÉÆA¢UÉ ¸ÀÆPÀëöä ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ JZÀÑgÀªÀ£ÀÄß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆAqÀÄ, eÁqÀÄ ªÀÄgÉvÀ ZÀjvÉæAiÀÄ CeÁÕvÀ ¥ÀÄlUÀ¼À£ÀÄß ºÉQÌ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÉÆA¢UÉ CxÀðªÀvÁÛV C£ÀĸÀAzsÁ¤¸À§®è ¸ÀvÀåUÁæ»! PÀ£ÀßqÀzÀ N¢UÉ ªÀÄvÀÄÛ CUÀvÀå Cj«UÉ CªÀÄÆ®å C£ÀĪÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ CPÀëgÀ gÁAiÀĨsÁj. ¥ÀæªÀÈwÛ¥ÀgÀªÁzÀ GªÉÄÃzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀzÉÆA¢UÉ C£ÀÄPÀëtzÀ ºÉÆÃgÁlzÀ ºÁ¢UÉ ºÉeÉÓ ºÀj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀªg À ÄÀ eÉæ. JqÀ aAvÀ£U É ¼ À À vÁwéPÀ ²©gÀU¼ À ° À è vÀªÄÀ ä §zÀÄQ£À ªÀ¸AÀ vÀPÁ®ªÀ¤ßrà ªÉÄÃWÀ WÀdð£ÉAiÀÄAvÉ ¤Ã¹zÀgÆ À UÀÄtPÀ£ Ì ÄÀ UÀÄtªÁzÀ ªÀiˤ. MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ £ÀAvÀgÀ J¯Áè ºÉÆÃgÁlUÁgÀgAÀ vÉ ‘ªÀÄÄAzÉãÀÄ’ JA§ «ºÀ® é vÉAiÀÄ ±ÀÆ£ÀåzÉÆA¢UÉ ±ÀÆ£ÀågÁVAiÉÄà ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁzÀªg À ÄÀ . ¸Áܪg À À zsÁå£ÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ ZÀ®£À²Ã¯ÁvÀäPÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À DAiÉÄÌAiÀÄ DºÁé£ÀzÀ°è ªÀiË®åUÀ¼ÉÆA¢UÉà §zÀÄQ ©qÀĪÀ ºÀov À Æ É lÄÖ ¥ÀÄl«lÖAvÉ JzÀÄÝ §AzÀªg À ÄÀ . ±ÀÆ£ÀåzÀ¯ÃèÉ CxÀð¥ÀÆtð §zÀÄPÀ£ÄÀ ß PÀqz É ÄÀ PÉÆAqÀªg À ÄÀ . CªÀgÀ JqÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À »£Éß¯É CjvÀªÀgÀÄ ¸ÉÆÃfUÀ¥ÀqÀĪÀAvÉ ¸ÀªÀÄavÀÛzÀ ªÀÄÈzÀÄ ªÀiÁvÀÄUÁgÀ F eÉæ. EA¢UÀÆ §¸ÁÛj£À ‘ªÀĺÀƪÁ ºÀÆ«’£ÀAvÉ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ JZÀÑgÀzÀ ªÀÄxÀ£ÀzÀ°è ªÀå¸À£ÀªÁUÀ§®è vÁwéPÀ ¯ÉÆÃPÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ¸Àȶֹ D ªÀÄÆ®PÀªÉà PÀ£ÀßqÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À ¸ÀAªÁzÀzÀ vÁPÀvÀÛ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ eÉæ. «ªÁzÀUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄvÀÆPÀzÀ «ªÀgÀuÉ ¤Ãr ¸À¢Ý®èzÀAvÉ d£Á£ÀÄgÁVAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¤²vÀªÀÄw. D PÁgÀt¢AzÀ¯Éà ‘ZÀ¼ÀªÀ½UÀ¼À ¸ÀAUÁw’ JA§ ¸ÀºÀd C©üzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¦æÃw¬ÄAzÀ ºÉÆgɹPÉÆAqÀªÀgÀÄ. 1965gÀ dÆ£ï 17gÀAzÀÄ avÀæzÀÄUÀðzÀ §AdUÉgÉAiÀÄ°è d¤¹zÀ eÉæ JAJ¸ïqÀ§Äèöå ºÁUÀÆ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄ ¥ÀzÀ«UÀ¼ÉÆA¢UÉ PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ ‘PÀ£ÀßqÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ’ PÀÄjvÀ ¸ÀA¥Àæ§AzsÀPÉÌ qÁPÀÖgÉÃmï ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ. PÀ£ÀPÀ¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèQ£À ºÁgÉÆúÀ½îAiÀÄ°è £É¯É¹gÀĪÀ eÉæ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CzsÀåPÀëgÁV vÀªÀÄä PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæPÉÌ ºÉƸÀ DAiÀiÁªÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. £Á®ÄÌ PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÀÄ, £Á®ÄÌ ¯ÉÃR£À ¸ÀAUÀæºÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ CªÀgÀ ªÀ¸ÀAvÀ ªÉÄÃWÀ WÀdð£É, R°Ã¯ï V¨Áæ£À£À ¥ÀæªÁ¢, C¯ÉPïì ºÉ°AiÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄ, ªÉÆPÁ²AiÀĪÀgÀ DAUÀè PÀÈwAiÀÄ C£ÀĪÁzÀ ‘ªÀÄzsÀåAiÀÄÄVãÀ ¨sÁgÀvÀ-CAvÀådgÀ vÀvÀé aAvÀ£É’AiÀÄAvÀºÀ C£ÀĪÁzÀUÀ¼ÀÄ §AdUÉgÉ £ÀªÀÄä ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ ¸ÀªÀÄxÀð C£ÀĪÁzÀPÀgÉA§ ºÉªÉÄäUÉ PÁgÀtªÁVzÉ. C£ÀĪÁ¢vÀ PÀÈw ‘¥Á¥À ¤ªÉÃzÀ£É’UÉ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀ §ºÀĪÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ eÉæ CPÁqÉ«Ä ¸ÀzÀ¸ÀågÁVzÀÝgÀ®èzÉ, PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ zÉù ¸ÀA¸ÀÌøw CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÆ DVzÀÝgÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ eÁ£À¥ÀzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ D¢ªÀÄ §ÄqÀPÀlÄÖ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À AiÉÆÃd£É ¤zÉÃð±ÀPÀgÁVAiÀÄÆ FUÀ PÁAiÀÄ𠣪Àð»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. «ªÀıÀðPÀ ºÁUÀÆ CAPÀtPÁgÀgÁVAiÀÄÆ PÀ£ÀßqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ agÀ¥ÀjavÀgÁVgÀĪÀ eÉæ CªÀgÀ ‘D£ÀÄzÉêÀ ºÉÆgÀUÀtªÀ£ÀÄ’ JA§ PÀÈw eÁw¤µÀ× ¸ÀªÀiÁdzÀ°è «ªÁzÀzÀ ©gÀÄUÁ½AiÉÄ©â¹vÀÄÛ.


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

91 qÁ. gÁd±ÉÃRgÀ ºÀvÀUÀÄA¢

ªÀ Ä Æ®vÀ B UÀ A ©ü à gÀ ¸Á»vÀ å zÀ «zÁåyð. J®è §UÉ A iÀ Ä C£ÁåAiÀ Ä , C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ¼À «gÀÄzÀÞ vÉgÉzÀ PÀtÂÚ£À JZÀÑgÀ. ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ gÁdPÁgÀtzÀ M¼À¸ÀĽUÀ¼À£ÀÄß §®è ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã® ¯ÉÃRPÀ. UÀnÖPÁ½£À PÀvÉUÁgÀ. PÀ£ÀßqÀ JA.J. ªÀÄÄV¹ ¥ÀwP æ Æ É ÃzÀåªÀÄzÀ°è ªÀg¢ À UÁgÀgÁV UÀªÄÀ £À ¸É¼z É ÄÀ , FUÀ ‘CVß’ ªÁgÀ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ. EªÀgÀ ‘PÁqÀ ¨É¼À¢AUÀ¼À ¹j’ PÀvÉUÉ ¥ÀæeÁªÁt ¢Ã¥ÁªÀ½ PÀxÁ ¸Àz à ðÉs AiÀÄ°è ªÉÆzÀ® §ºÀĪÀiÁ£À, UÀÄ®âUðÀ ««AiÀÄ dAiÀÄwÃxÀð gÁd¥ÀÄgÉÆûvÀ zÀwÛ PÀxÁ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÀxÉAiÀÄ a£ÀßzÀ ¥Àæ±À¹Û ºÁUÀÆ PÀxÁ ¸ÀAPÀ®£ÀPÉÌ ºÀÄ£ÀUÀÄAzÀ ¸ÁgÀAUÀªÀÄoÀ ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ §ºÀĪÀiÁ£À ®¨sÀå. ºÀvÀUÀÄA¢ CªÀgÀ ‘ªÀÄjÃaPÉ’ ‘¥ÉÆgÉ PÀ¼ÀZÀĪÀ ¥Àj’ ªÀÄvÀÄÛ ‘¥ÀUÁgÀ’ PÀvÉUÀ¼ÀÄ UÀÄ®âUÀð ««AiÀÄ°è ¥ÀoÀåUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. ¸ÀA¥Á¢vÀ ‘DAiÀÄÝ PÀvÉUÀ¼ÀÄ’ PÀÆqÀ ¥ÀoÀåªÁVvÀÄÛ. ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄUÁV §gÉzÀ ‘§ÄzÀÞ£À £Ár£À°è’ JA§ ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£ÀªÀÅ ¸ÀºÀ ¥ÀoÀåªÁVvÀÄÛ. EzÀgÉÆA¢UÉ avÀæ PÀ¯Á«zÀ ¸ÁvÀ°AUÀ¥Àà ¥Ánî zÀÄzsÀ¤ CªÀgÀ fêÀ£ÀZÀjvÉæ, CPÁqÉ«ÄUÁV ªÁ¶ðPÀ PÀvÉUÀ¼ÀÄ, ªÀÄ»¼Á ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀiÁ°PÉ, ‘§AiÀÄ® ºÀÄr’- CAPÀt §gÀºÀ ªÀÄvÀÄÛ ‘JqÀ ºÉÆwÛ£À ¥ÀAiÀÄt’ JA§ PÀÈwUÀ¼£ À Æ À ß ¥ÀP æ n À ¹zÁÝg.É ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVzÀÝ gÁd±ÉÃRgï CªÀgÀÄ avÁÛ¥ÀÆgÀ ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ ¸ÀªÁðzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ CPÁqÉ«ÄAiÀÄ UËgÀªÀ ¥Àæ±À¹ÛUÉ ¥ÁvÀægÁzÀ gÁd±ÉÃRgÀ ºÀvÀUÀÄA¢ CªÀjUÉ UÀÄ®âUÁð «.«.AiÀÄ UËgÀªÀ qÁPÀÖgÉÃmï ¸ÀºÀ ¸ÀA¢zÉ.

²æà J¥sï.J¸ï.zÀÄgÀUÀtÚªÀgÀ ªÀÄÄRå UÀæAxÁ¢üPÁjAiÀiÁV ¤ªÀÈvÀÛgÁVgÀĪÀ zÀÄgÀUÀtÚªÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ªÀ Ä ¯É è à ±À é g À A UÀ æ A xÁ®AiÀ Ä ªÀ £ À Ä ß UÀ t QÃPÀ j ¹, ªÉ Æ zÀ ® CvÁåzs À Ä ¤PÀ UÀæAxÁ®AiÀĪÁV¹zÀ QÃwðUÉ ¥ÁvÀægÁVzÁÝgÉ. ¸ÀéAvÀ RaðAzÀ ‘UÀæAxÁ®AiÀÄ QAiÉÆøÀÌ’ vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¹ E¯ÁSÉUÉ C¦ð¹zÀ ºÉUÀνPÉ. ¹AUÁ¥ÀÆgï£À°è £Àqz É À CAvÀgg À Á¶ÖÃç AiÀÄ rfl¯ï UÀAæ xÁ®AiÀÄ ¸ÀªÄÉ äüÀ£z À ° À è PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥Àæw¤¢ü. «zÉñÀzÀ UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¨sÀå¹¹gÀĪÀgÀ®èzÉ «¸ÀäAiÀÄ ºÁUÀÆ ªÀiÁ®vÉñÀ ¥ÀæPÁ±À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ 60 UÀæAxÀUÀ¼À ¥ÀæPÀluÉ. UÉÆgÀÄZÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ gÁd¨sÁµÁ DAiÉÆÃUÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ. 2013gÀ°è ‘GvÀÛªÀÄ UÀæAxÀ¥Á®PÀ ¥Àæ±À¹Û’. UÀæAxÁ®AiÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀĸÀÛPÉÆÃzÀåªÀÄzÀ°è vÀdÕgÁzÀ zÀÄgÀÄUÀtÚªÀgÀ CªÀgÀ ¥ÀjtÂvÀ ¸ÉêɬÄÃUÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ «ÄøÀ®Ä. ¸ÀéAvÀ¸ÀܼÀ UÀzÀUÀ vÁ®ÆèQ£À ºÀÄ®PÉÆÃn.

²æà ¸À. gÀWÀÄ£ÁxÀ ¸À.gÀWÄÀ £ÁxÀ JAzÉà SÁåvÀgÁzÀ PÀ«, ¯ÉÃRPÀ ºÁUÀÆ C£ÀĪÁzÀPÀ gÀWÄÀ ¥Áæx« À ÄPÀ ±Á¯Á²PÀëPÀgÀÄ. C¯ÉªÀiÁj d£ÁAUÀzÀ ªÀÄPÀ̼À ²PÀëtPÁÌV ‘£ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ’ JA§ ¸ÀAWÀl£É ¸Áܦ¹zÀªÀgÀÄ. PÉÆïÁgÀ f¯ÉèAiÀÄ ªÀÄ°AiÀÄ¥Àà£À ºÀ½îAiÀÄ gÀWÀÄ UÀw, C©üªÀÄÄR, zÁj ªÀÄvÀÄÛ DPÁ±À, ±À§Ý PÀtÂÚ£À £ÀqÀĪÉ, ©¹® £É® ºÁUÀÆ ºÉeÉÓ ªÀÄÆr¸ÀĪÀ ºÁ¢ JA§ PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. JgÀqÀÄ PÀxÁ ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÀÄ, JgÀqÀÄ «ªÀıÁð PÀÈwUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÆgÀÄ CAPÀt §gÀºÀUÀ¼À PÀÈwUÀ¼ÀÄ C£ÀĨsÀªÀ PÀxÀ£À, ²±ÀÄ ¸Á»vÀåzÉÆA¢UÉ vÉ®ÄUÀÄ-PÀ£ÀßqÀzÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀªÀÄxÀð C£ÀĪÁzÀPÀgÁV ºÀvÁÛgÀÄ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ ¥ÀæPÀlªÁVªÉ. zÁj ªÀÄvÀÄÛ DPÁ±À PÁªÀå ¸ÀAPÀ®£ÀPÉÌ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

92

ªÀÄÄzÀÝt PÁªÀå ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ gÀWÀÄ 2007gÀ°è PÀ£ÀßqÀPÉÌ vÀAzÀ PÀAzÀÄPÀÆj «gÉñÀ°AUÀA JA§ PÀÈwUÉ C£ÀĪÁzÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. ‘ªÉÆgÀ¸ÀÄ£ÁqÀÄ PÀxÀ®Ä’ JA§ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥Á¢¹gÀĪÀ ¸À.gÀWÀÄ£ÁxïUÉ eÁ£À¥ÀzÀ PÀ¯É-PÀ¯Á«zÀgÀ §UÉÎAiÀÄÆ D¸ÀQÛ.

²æêÀÄw ªÀiÁzsÀ« ¨sÀAqÁj PÉgÉPÉÆÃt ºÉÆ£ÁߪÀgÀzÀ PÉgÉPÉÆÃtzÀªÀgÁzÀ ²æêÀÄw ªÀiÁzsÀ« ¨sÀAqÁj CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ G¥À£Áå¸ÀQ. PÀ«AiÀÄÆ DzÀ ªÀi Ázs À « ¨s À A qÁj CªÀ g À Ä ‘ºÀ j zÀ ¸À Ì n ð£À ºÀÄqÀÄV’ ªÀÄvÀÄÛ ‘PÀqÀ®Ä PÀ¼É¢zÉ’ JA§ ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. ‘¤Ã£ÀÄAlÄ ¤£Àß gÉPÉÌUÀ¼ÀÄAlÄ’ JA§ ªÀÄ»¼Á PÁªÀå aAvÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÆß ºÉÆgÀvÀA¢gÀĪÀ EªÀjUÉ ºÀjºÀgÀ²æà PÁªÀå ¥Àæ±À¹Û ºÁUÀÆ CwÛªÀĨÉâ ¥ÀæwµÁ×£À ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄrUÉÃjªÉ. ©eÁ¥ÀÄgÀzÀ £ÀªÀgÀ¸À¥ÀÄgÀ GvÀìªÀ, §£ÀªÁ¹AiÀÄ PÀzÀA¨ÉÆÃvÀìªÀUÀ¼À®èzÉ ZÁ®ÄPÉÆåÃvÀìªÀ, PÀgÁªÀ½ GvÀìªÀ, §AqÁAiÀÄ ¸Á»vÀå ¸ÀªÀiÁªÉñÀ, avÀæzÀÄUÀð ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ gÁdå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ®Æè ¸ÀQæAiÀÄgÁVzÀÝgÀÄ. C£ÉÃPÀ PÀ«UÉÆö×UÀ¼À®Æè ¨sÁUÀª» À ¹zÁÝg.É gÀAUÀ¨Æ Às «Ä, ¸ÀAVÃvÀ, AiÀÄPÀU ë Á£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ® À Æè D¸ÀQ.Û zÀÆgÀz± À ðÀ £ÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À®Æè ¨sÁV. ¨É¼ÀUÁ« «±ÀéPÀ£ÀßqÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝ ªÀiÁzsÀ« ¨sÀAqÁj CªÀgÀÄ C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀiÁªÉñÀ, «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtUÀ¼À°è ¥Á¯ÉÆÎAqÀªÀgÀ®èzÉ AiÀÄĪÀ PÀ«UÀ½UÉ PÁªÀå PÀªÀÄäl ºÁUÀÆ ºÀ¼ÀUÀ£ÀßqÀ PÁªÀå gÀ¸ÀUÀæºÀt ²©gÀUÀ¼À®Æè ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛAiÀiÁV ¥Á¯ÉÆÎArzÁÝgÉ.

qÁ. ¨ÉÆÃgÉÃUËqÀ aPÀ̪ÀÄgÀ½ ¥ÁAqÀ ª À ¥ À Ä gÀ z À ° è PÀ £ À ß qÀ ¸À º À ¥ Áæ z s Á å¥À P À g ÁV PÉ ® ¸À ¤ªÀ ð »¹gÀ Ä ªÀ qÁ.¨ÉÆÃgÉÃUËqÀ CªÀgÀÄ ‘PÀĪÀiÁgÀªÁå¸À : MAzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À’ JA§ «µÀAiÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ ¸ÀA±ÉÆâü¹ ¦JZï.r. ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ. JA.J. ¨sÁµÁ «eÁÕ£ÀzÀ°è JgÀqÄÀ a£ÀßzÀ ¥ÀzP À U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀºÀ zÀQ¹ Ì PÉÆAqÀªg À ÄÀ . C£ÉÃPÀ vÀg¨ À ÃÉ w ²©gÀU¼ À ° À è ¸ÀA¥À£Æ À ä® ªÀåQÛAiÀiÁV PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÁÝg.É ªÀÄAqÀå f¯Áè gÁeÉÆåÃvÀª ì À ¥À± æ ¹ À ,Û ¸Á»vÀågÀvßÀ ¥À± æ ¹ À ,Û ‘ªÀÄ£ÀzÆ É ¼ÀUt À ªÀiÁvÀÄ’ ¸ÀAPÀ®£ÀPÌÉ PÉ.J¸ï.£À. PÁªÀå ¥À± æ ¹ À ,Û ªÀÄAqÀå gÀvÀß ¥Àæ±À¹Û, ‘©vÀÛgÀzÀ ©AzÀÄ’ ¸ÀAPÀ®£ÀPÉÌ ¹AUÁjUËqÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥Àæ±À¹Û ºÁUÀÆ eÁ£À¥ÀzÀ ¯ÉÆÃPÀ ¥À± æ ¹ À U Û ½ À UÉ ¨ÉÆÃgÉÃUËqÀ CªÀgÄÀ ¥ÁvÀg æ ÁVzÁÝg.É C£ÉÃPÀ ¥Àw æ ¶×vÀ ¸ÀªÄÉ äüÀ£À ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀ¸AÀ QgÀtUÀ¼° À è ¥ËæqsÀ ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¹zÀ C£ÀĨsÀªÀ. vÀ¯Á JgÀqÉgÀqÀÄ PÁªÀå, PÀxÁ ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀl. ªÀÄÆgÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É-«ªÀıÁð PÀÈwUÀ¼À ¥ÀæPÀluÉ. eÁ£À¥ÀzÀ, fêÀ£ÀavÀæ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀA¥Á¢vÀ PÀÈwUÀ¼ÀÆ ¨É¼ÀPÀÄ PÀArªÉ. ‘C©üªÀåQÛ’ ¸Á»vÀå ªÀiÁ¹PÀzÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁVAiÀÄÆ FUÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

93

£ÀªÀÄä ¯ÉÃRPÀgÀÄ J£ï.J¸ï.±ÀAPÀgï

27, 1£Éà ªÀĺÀr, ¥Á¥ÀAiÀÄå UÁqÀð£ï, §¸ÀªÉñÀégÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560079. ªÉƨÉʯï : 9448450950

qÁ.eÉ.¨Á®PÀȵÀÚ

¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À «¨sÁUÀ, PÀȶ «±Àé«zÁ央AiÀÄ, f.PÉ.«.PÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560065. E-ªÉÄïï: j.balakrishna@gmail.com

n.Dgï. C£ÀAvÀgÁªÀÄÄ,

£ÀA. 534, 70£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, 14£ÉêÀÄÄRå gÀ¸ÉÛ, PÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä §qÁªÀuÉ 1£Éà ºÀAvÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 078, ªÉƨÉʯï : 98863 56085

gÁªÀÄ°AUÀ¥Àà n. ¨ÉÃUÀÆgÀÄ

¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ªÀĺÁgÁt ªÀÄ»¼Á PÀ¯Á PÁ¯ÉÃdÄ, ±ÉõÁ¢æ gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560001. ªÉƨÉʯï - 9449271156 E-ªÉÄïï: begur41@gmail.com

qÁ.J¸ï.£ÀlgÁd §ÆzÁ¼ÀÄ

¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ‘UËj’ ¸À¥ÀÛVj §qÁªÀuÉ, £À¼ÀAzÀ ±Á¯É »A¨sÁUÀ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ. ªÉƨÉʯï : 9844387175

Dgï. «dAiÀÄgÁWÀªÀ£ï

ªÀÄÄRå ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¥ÀæUÀw PÀȵÁÚ UÁæ«ÄÃt ¨ÁåAPï aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ ±ÁSÉ aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ.

zÀAqÀ¥Àà PÉÆAqÀæºÀ½î

£ÀA.41, UÉÆÃPÀÄ®, 6£Éà PÁæ¸ï, 6£Éà ¨ÁèPï, 2£Éà ºÀAvÀ, ©rJ PÁA¥ÉèPïì ºÀwÛgÀ, £ÁUÀgÀ¨Á« ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560072 ªÉÆ: 9481485109.


Profile for Veeresha Hogesoppinavar

January march 2014  

January march 2014  

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded