Page 1


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

1

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ

PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

d£ÀªÀj-ªÀiÁZïð 2014 ¸ÀA¥ÀÄl - 5 | ¸ÀAaPÉ - 3

¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

qÁ.§AdUÉgÉ dAiÀÄ¥ÀæPÁ±À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

®QëöäÃ¥Àw PÉÆïÁgÀ ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ

J¥sï.J¸ï.zÀÄgÀUÀtÚªÀgÀ «£Áå¸À

ªÀÄAdÄ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

2

¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ ²æà C±ÉÆÃPï.J£ï.ZÀ®ªÁ¢ DqÀ½vÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ PÀ£ÀßqÀ ¨sÀªÀ£À, eÉ.¹.gÀ¸ÉÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560002 zÀÆgÀªÁt / ¥sÁåPïì : 080-22484516 PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ CzsÀåPÀëgÀÄ qÁ.§AdUÉgÉ dAiÀÄ¥ÀæPÁ±À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ qÁ. gÁd±ÉÃRgÀ ºÀvÀUÀÄA¢ ²æà J¥sï.J¸ï.zÀÄgÀÄUÀtÚªÀgÀ qÁ. ¨ÉÆÃgÉÃUËqÀ aPÀ̪ÀÄgÀ½ ²æà ¸À. gÀWÀÄ£ÁxÀ ²æêÀÄw ªÀiÁzsÀ« ¨sÀAqÁj PÉgÉPÉÆÃt

ªÀÄÄzÀæPÀgÀÄ E¼Á ªÀÄÄzÀæt ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. avÀæPÀ鴃 : CAvÀeÁð® ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À°è£À C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½UÉ DAiÀiÁ ¯ÉÃRPÀgÉà dªÁ¨ÁÝgÀgÀÄ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

3

d£ÀªÀj-ªÀiÁZïð2014 ¸ÀA¥ÀÄl - 5 | ¸ÀAaPÉ - 2

¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ ªÀiÁvÀÄ

‘UÉÆÃqÉUÉ ¸ÀÄtÚ §½zÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ gÀPÀÛzÀ PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ G½AiÀÄĪÀÅ¢®èªÉÃ?’

JzÉAiÀÄ zÀ¤ J£ï.J¸ï.±ÀAPÀgï

PÁUÀzÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼Éà EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĸÀĪÀ £ÀªÀÄUÉ MAzÀÄ PÁ®PÉÌ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£Éßà «gÉÆâü¸ÀĪÀªÀgÀÆ EzÀÝgÉA§ÄzÀÄ w½¢®è.

¥ÀĸÀÛPÀUÀ½UÉ C½ªÀÅAmÉ? qÁ.eÉ.¨Á®PÀȵÀÚ

ªÀi˸ï vÀÄ¢ MwÛzÀgÉ PÀA¥ÀÆålgï ¥ÀgÀzÉAiÀÄ°è Erà «±ÀéªÉà vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. DzÀgÉ CzÀµÀÖjAzÀ¯Éà d£ÀeÁUÀÈwAiÀiÁUÀĪÀAwzÀÝgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ©¹ FV£ÀAvÉ KgÀÄwÛgÀ°®è.

ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÛ ¨ÁgÀzÀ PÀëtUÀ¼ÀÄ n.Dgï.C£ÀAvÀgÁªÀÄÄ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

4

£ÀªÀÄä ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ §ºÀÄ¥Á®Ä £É£À¦£À ¥ÀjÃPÉëUÀ¼Éà DVªÉ. ¥ÀoÀå ¸ÀAUÀwAiÀÄÄ £ÀªÀÄä ¥ÀæeÉÕAiÀÄ ¨sÁUÀ DUÀĪÀ ªÉÆzÀ¯É ¥ÀoÀåzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀoÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃgÀÄvÉÛêÉ.

¥ÀoÀåzÀ NzÀÄ

gÁªÀÄ°AUÀ¥Àà n. ¨ÉÃUÀÆgÀÄ

“ªÀÄÄzÀÄÝ AiÀÄĪÀPÀ£ÉÃ, §ÄzÀÝ£À vÀvÀéªÀ£ÀÄß ZÀAiÉÄð ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ½AzÀ CjAiÀħºÀÄzÉà ºÉÆgÀvÀÄ, ªÀiÁvÀÄ, ¥ÀĸÀÛPÀUÀ½AzÀ®è.”

PÀ£ÀßqÀPÉÌ §gÀÄwÛgÀĪÀ ‘¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ’ qÁ.£ÀlgÁd §ÆzÁ¼ÀÄ

ªÀÄįÁdÄUÀ½®èzÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt CzÉÆAzÀÄ §UÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄä £ÀªÉÆä¼ÀUÉ C«vÀ DvÀAPÀ -C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÆâü¹ »rzÀÄ ºÉÆgÀºÁPÀÄvÁÛgÉ.

PÉ.¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄtgÀ F vÀ£ÀPÀzÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁzÀA§j ‘«ZÉÒÃzÀ£Á ¥ÀjtAiÀÄ’ Dgï.«dAiÀÄ gÁWÀªÀ£ï

“M§â ºÉuÁÚV d¤¹zÀ £À£ÀUÉ zÉúÀzÀ AiÀiÁªÀ ¨sÁUÀzÀ°è K¤gÀ¨ÉÃPÀÄ K¤gÀ¨ÁgÀzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀȶÖPÀvÀð£ÁzÀ zÉêÀgÀÄ ¤zsÀðj¸ÀÄvÁÛ£É. EªÀjUÉ C¢üPÁgÀ PÉÆlÖªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?

ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ ºÀÆ zÀAqÀ¥Àà PÉÆAqÀæ½î


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

5

¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÁßV¸ÀĪÀÅzÉà ¸Á»vÀå PÉ®¸À

¦æAiÀÄ NzÀÄUÀgÉ, PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀªÁzÀ ‘¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ’ vÉæöʪÀiÁ¹PÀzÀ ¥ÀæPÀluÉ ¤®ÄUÀqÉAiÀiÁV MAzÀƪÀgÉ ªÀµÀðzÀ ªÉÄïÁVzÉ. FUÀ®Æ vÀqÀªÁVAiÉÄà ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛzÉ. ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀªÀÅ ¤UÀ¢vÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛzÀÝgÉãÉà ZÉAzÀ. DzÀgÉ F vÀqÀ ¥ÀæPÀluÉUÉ DqÀ ½ vÁvÀ ä PÀ ª ÁzÀ vÁAwæ P À vÉ Æ AzÀ g É U À ¼ À «£À º À ¨É à gÁåªÀ Å zÉ Ã PÁgÀtUÀ½®è. ªÀÄgÀÄZÁ®£ÉUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ F ¸ÀAaPɬÄAzÁZÉUÉ £À £ À ß CªÀ ¢ ü A iÀ Ä PÉ Æ £É A iÀ Ä ªÀ g É U À Æ ‘¥À Ä ¸À Û P À ¯É Æ ÃPÀ ’ ªÀ Å vÀ £ É ß ¯Áè CxÀ ð zÁAiÀ i ÁªÀ Ä UÀ ¼ À £ À Æ ß M¼À U É Æ AqÀ A vÉ ºÉ Æ ¸À ¸À A ªÁzÀ U À ½ UÉ ªÉâPÉAiÀiÁUÀĪÀ jÃwð ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRåªÁV ¤UÀ¢vÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ vÀPÀÌAvÉAiÀÄÆ ¥ÀæPÀlUÉƼÀî°zÉ. ¸ÀPÁðgÀzÀ CªÀ¢ü ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸À«ÄwAiÀÄ CªÀ¢ü ªÀÄÄVªÀ ¥Àæw¨ÁjAiÀÄÆ ‘¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ’ªÀÅ F vÁvÁÌ°PÀ ¤®ÄUÀqÉAiÀÄ DvÀAPÀªÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛzÉ. F DvÀAPÀzÀ ¤ªÁgÀuÉUÉ vÀPÀÌ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ vÉæöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ vÀ£Àß ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀ ¤AiÀĪÀÄPÉÌ C£ÀĸÁgÀªÁV ¤UÀ¢vÀªÁVAiÀÄÆ ºÁUÀÆ ¤gÀAvÀgÀªÁVAiÀÄÆ ¥ÀæPÀlªÁUÀÄvÀÛ¯Éà EgÀĪÀÅzÀPÉÌ CUÀvÀå ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄÆ £À£ÀVzÉ. £Á£À Ä C¢ü P ÁgÀ ªÀ » ¹PÉ Æ AqÀ £À A vÀ g À z À F ªÉ Æ zÀ ® ¸À A aPÉ »A¢£À ¸ÀAaPÉUÀ¼À PÀ¯ÁvÀäPÀ «£Áå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¸ËAzÀAiÀiÁðvÀäPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄÊzÀÄA©PÉƼÀÄîªÀ ºÁ¢AiÀ Ä °è g À Ä ªÀ Å zÀ £ À Ä ß NzÀ Ä UÀ g ÁzÀ vÁªÀ Å UÀ ª À Ä ¤¸À § ºÀ Ä zÁVzÉ . ¥ÀwæPÉAiÉÆAzÀPÉÌ ºÉÆgÀ DªÀgÀtzÀ ZɮĪÀÅ JµÀÄÖ ªÀÄÄRåªÉÇà CzÀgÀ M¼ÀºÀÆgÀtzÀ ¸ÀvÀéªÀÇ CµÉÖà ªÀÄÄRåªÉA§ÄzÀÄ £À£Àß £ÀA©PÉ. F £ÀA©PÉUÉ vÀPÀÌAvÉ ‘¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ’ªÀÅ PÀ£ÀßqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ªÀ®AiÀÄzÀ J®è §UÉAiÀÄ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ½UÉ zÀé¤AiÀiÁUÀ°zÉ. MAzÉà ªÀiÁw£À°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ ‘ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÁßV¸ÀĪÀÅzÉà F ¸ÀzsÀåzÀ ¸Á»vÀåzÀ PÀ¸ÀħĒ C£ÀÄߪÀ ‘JzÉAiÀÄzÀ¤’UÉà £ÁªÀÇ £ÀªÀÄä zÀ¤AiÀÄ£ÀÆß ¸ÉÃj¸À¨ÉÃQzÉ. F £É¯É¬ÄAzÀ¯Éà ‘¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ’zÀ £Ár «ÄrvÀUÀ¼ÀÄ zÁR¯ÁVªÉ.


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

6

PÀ£ßÀ qÀ ¥ÀĸÀP Û À ¥Áæ¢P ü ÁgÀzÀ £ÀqU É ¼ À £ À ÄÀ ß CzÀgÀ QæAiÀiÁ¸ÁzsåÀ vÉU¼ À À ¢PÀÄ¢ Ì ¸ÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÁgÀz± À ðÀ PÀªÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ JA§ PÁgÀt¢AzÀ F ªÉâPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÀAaPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÀÆqÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀÆPÀÛ J¤¹zÉ. ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀÝgÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ£À¹£À°èj¹PÉÆAqÀÄ, CzÀgÀ PÁAiÀÄð¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÀßrUÀgÀ ¤jÃPÉëUÀ½UÉ vÀPÀÌAvÉ ¤¢ðµÀÖ ºÁUÀÆ ¤RgÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉA§ §UÉÎAiÀÄÆ £Á£ÀÄ D¯ÉÆÃa¹zÉÝãÉ. F PÀÄjvÀAvÉAiÉÄà £ÀqɹzÀ ZÀZÉðUÀ¼À ¥sÀ®ªÁV PÉ®ªÀÅ QæAiÀiÁAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ gÀƦ¹ CªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀ ¢PÀÌ°è £Á«zÉÝêÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA¸ÉÜ vÀ£Àß GzÉÝñÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¦ÛUÀ¼À «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÀàµÀÖvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ°è ªÀiÁvÀæ ¤jÃQëvÀ ¥sÀ°vÁA±À ªÀÄvÀÄÛ UÀÄjUÀ¼À£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåJA§ÄzÀµÉÖà F D¯ÉÆÃZÀ£Á £É¯ÉAiÀÄ w½ªÀ½PÉAiÀiÁVvÀÄÛ. ¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ G£ÀßvÀ ¸ÉÆÃ¥Á£ÀzÀ CjªÉA§AvÉ gÀƦ¹ ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¯ÉÃRPÀ-¥ÀæPÁ±ÀPÀ-NzÀÄUÀgÀ £ÀqÀÄªÉ CxÀð¥ÀÆtð ¸ÀAªÀºÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄvÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÀ£ÀßrUÀgÀ CjªÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ CªÀgÀ ¸ÀºÀÈzÀAiÀÄzÀ ¨sÁUÀªÁUÀ®ºÀðªÁzÀ C®¨sÀå ªÀÄvÀÄÛ ±ÉæõÀÖ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ªÀiÁgÁl ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸À®Ä ±Àæ«Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¯ÉÃRPÀjUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ UËgÀªÀzsÀ£À... »ÃUÉ MmÁÖgÉ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÉÆÃzÀåªÀÄzÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ºÀ®ªÀÅ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ CA±ÀUÀ¼ÀÄ F D¯ÉÆÃZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ZÀZÉðAiÀÄ ¥Àj¢üAiÀÄ°è ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà ¥ÁæzsÁ£ÀåvÉAiÀÄ «ZÁgÀUÀ¼ÁV ºÉÆ«ÄäzÀݪÀÅ. FUÁUÀ¯ÃÉ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ¥Áæ¢P ü ÁgÀzÀ PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉU¼ À À D¼À-ºÀgª À ÅÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß «¸Àj Û ¸ÀĪÀÅzÀgÆ É A¢UÉ £ÁªÀÅ gÀƦ¹zÀ ©ü£ÀßPÁAiÀÄð «£Áå¸ÀªÀÅ »ÃVzÉ : ¥ÀĸÀÛPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÀ°è ¥Àæwf¯ÉèUÉÆAzÀÄ ‘¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÉæÃ«Ä §¼ÀUÀ’ªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ÃgÀ¸ÀªÁzÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¸Á»vÀåPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ GvÁìºÀ-GªÉÄâ£À ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓêÀ£ÀUÉƽ¸À®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ. ¥Àæw ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÉæÃ«Ä §¼ÀUÀPÀÆÌ MAzÀÄ ®PÀë gÀÆ.UÀ¼À DªÀvÀð£À ¤¢ü ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. EzÀgÉÆA¢UÉ FUÁUÀ¯Éà EgÀĪÀ ¹jUÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ªÀĽUÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ G½zÉqÉAiÀÄÆ ªÀĽUÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¹, ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÉæÃ«Ä §¼ÀUÀzÀ ¸ÀAZÁ®PÀgÉà CªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ gÀƦ¸À¯ÁVzÉ. »ÃUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ DAiÀiÁ f¯ÉèUÀ¼À ¸Á»vÀå ¥ÉæëÄUÀ½UÉ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¹UÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ, ¸Á»vÀåPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ MAzÀÄ ¸ÀªÀÄxÀð ªÉâPÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÉÆA¢UÉ PÀ£ÀßqÀ «¨sÁUÀUÀ½gÀĪÀ gÁdåzÀ £ÀÆgÀÄ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è ‘£À£Àß ªÉÄaÑ£À ¥ÀĸÀÛPÀ’ JA§ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ£ÀÄß K¥Àðr¹, D ªÀÄÆ®PÀ AiÀÄĪÀ ¦Ã½UÉAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ªÁZÀ£Á©ügÀÄaAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ªÀiÁgÁl ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæzÀ±Àð£À ªÉÄüÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ, zsÁgÀªÁqÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄ®âUÀðzÀAvÀºÀ «¨sÁVÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ®Æè «¸ÀÛj¹ DAiÀiÁ «¨sÁVÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ AiÀÄĪÀ ¯ÉÃRPÀgÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£À, ¸Á»vÀåPÀ ZÀZÉð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀĸÀÛPÀ-¯ÉÃRPÀ-NzÀÄUÀgÀ £ÀqÀÄªÉ MAzÀÄ C£ÀĸÀAzsÁ£À ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ 50 ®PÀë gÀÆ.UÀ¼À ªÉZÀÑzÀ QæAiÀiÁ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ. FUÁUÀ¯Éà ºÉýzÀAvÉ »A¢£À ««zsÀ 15 AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛøvÀgÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ‘PÀ£ÀßqÀPÀnÖzÀªÀgÀÄ’ ªÀiÁ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ‘£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ’ JA§ ºÉ¸Àj£À°èAiÀÄÆ ºÁUÀÄ ‘ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ «eÁÕ£À ¸Á»vÀå’ ªÀiÁ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ‘PÀ£ÀßqÀ eÁÕ£À «eÁÕ£À ªÀiÁ¯É’ JA§ ²Ã¶ðPÉAiÉÆA¢UÉ ªÁå¥ÀPÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. EzÀgÉÆA¢UÉ ºÀ¼ÉUÀ£ÀßqÀ UÀzÀå ¸Á»vÀåªÀiÁ¯É, zÉ Ã ²Ã zÀ ± À ð £À ª À i Á¯É , ¸À È ¶Ö ¥À Ä gÁtUÀ ¼ À ªÀ i Á°PÉ , C¯É ª À i Áj ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ Ä ¸À A ¸À Ì ø w ¥À j ZÀ A iÀ Ä ªÀiÁ°PÉUÀ¼À£ÀÄß DgÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ PÀ£ÀßqÀzÀ ±ÉæõÀÖ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉæöʯïUÉ °¥ÀåAvÀgÀUÉƽ¸ÀĪÀ §zÀ°UÉ DrAiÉÆà (±ÀæªÀå) ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀgÀ®Ä ¤zsÀðj¸À¯ÁVzÉ. F GzÉÝñÀUÀ½UÁV 50 ®PÀë gÀÆ.UÀ¼À£ÀÄß «ÄøÀ°j¸À¯ÁVzÉ. FUÀ ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæ ªÀZÀ£À ¸ÀA¥ÀÄlUÀ¼À£ÀÄß ¨Éʧ¯ï ªÀiÁzÀjAiÀÄ JgÀqÀÄ–ªÀÄÆgÀÄ §ÈºÀvï ¸ÀA¥ÀÄlUÀ¼À°è CqÀPÀUÉƽ¹ 60 ®PÀë gÀÆ.UÀ¼À ªÉZÀÑzÀ°è ºÉÆgÀvÀgÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. 2010£Éà ¸Á°£À ¸ÀUÀlÄ ¥ÀĸÀÛPÀ RjâUÁV FUÁUÀ¯Éà ¥ÀæPÀluÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÀÄÝ, F wAUÀ½£ÉƼÀUÉ Rjâ ¥ÀæQæAiÉÄ ªÀÄÄV¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F AiÉÆÃd£ÉUÁV MAzÀÄ PÉÆÃn gÀÆ.UÀ¼À C£ÀÄzÁ£À ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁVzÉ.


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

7

vÉæöʪÀiÁ¹PÀªÁV ¥ÀæPÀlUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ ‘¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ’zÀeÉÆvÉUÉ ‘ªÁ¶ðPÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀÆa’ ºÁUÀÆ J¯Áè ¥ÀæPÁ±ÀPÀ/ ¯ÉÃRPÀ/ ªÀiÁgÁlUÁgÀgÀ «¼Á¸À, zÀÆgÀªÁtÂ, E-ªÉÄïïL.r. ªÀÄvÀÄÛ ªÉ¨ï¸ÉÊmï «ªÀgÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ PÉʦrAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ºÉÆgÀvÀgÀ®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ. MmÁÖgÉAiÀiÁV PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÉÆÃzÀåªÀÄzÀ ¸ÀªÁðAVÃt C©üªÀÈ¢ÞUÁV ¥ÀĸÀÛPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¥Àæ¸ÀPÀÛ ¸Á°£À°è 3.90 ®PÀë gÀÆ.UÀ¼À ªÉZÀÑzÀ°è ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆArzÉ. G½zÀAvÉ ‘¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ’ vÉæöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ PÀ£ÀßqÀzÀ ±ÉæõÀÖ PÀÈwUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ªÀıÉðUÀ¼ÉÆA¢UÉ PÀ£ÀßqÀ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß zÀȶÖAiÀÄ°èj¹PÉÆAqÀÄ ¥ÀoÀå ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀ GzÉÝñÀzÉÆA¢UÉ ‘¥ÀoÀåzÀ NzÀÄ’ JA§ ºÉƸÀ CAPÀtªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ N¢UÉ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀjAzÀ gÁdåzÀ J®Æè PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À DqÀ½vÀªÀUÀð ‘¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ’zÀ PÀ¤µÀÖ JgÀqÀÄ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä UÀæAxÀ ¨sÀAqÁgÀPÉÌ vÀj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä «£ÀªÀÄæ ªÀÄ£À«. PÀ£ÀßqÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ «±ÉõÀªÁV F §UÉÎ UÀªÀÄ£À ºÀj¸ÀĪÀAvÁUÀ°. EzÀjAzÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀoÀåzÉÆA¢UÉ ºÉƸÀ £É¯ÉUÀ½AzÀ ¸ÀÈd£À²Ã¯ÁvÀäPÀªÁzÀ C£ÀĸÀAzsÁ£À £ÀqɸÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ PÀ£ÀßqÀPÉÌ §gÀ°gÀĪÀ, §gÀÄwÛgÀĪÀ ±ÉæõÀÖ PÀÈwUÀ¼ÀvÀÛ®Æ PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¸ÀĪÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ UɼÉAiÀÄ qÁ.gÁªÀÄ°AUÀ¥Àà n.¨ÉÃUÀÆgÀgÀÄ F CAPÀtªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À°zÁÝgÉ. EzÀgÉÆA¢UÉ E-¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À PÀÄjvÀAvÉ qÁ.eÉ.¨Á®PÀȵÀÚ, ªÀĺÁzÉêÀgÀ ‘JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ’zÀ PÀÄjvÀÄ ©ü£Àß jÃwAiÀÄ°è£À §gÀºÀªÀ£ÀÄß J£ï.J¸ï.±ÀAPÀgï §gÉ¢zÁÝgÉ. ªÀĺÁ¹zÀÞ ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀgÀ PÀÄjvÀAvÉ qÁ.£ÀlgÁd §ÆzÁ¼ÀgÀÄ ¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ DAiÀÄÄÝ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ F ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ªÁj¸ïrj JA§ PÀ¥ÀÄà ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ‘ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ ºÀÆ’ JA§ «²µÀÖ DvÀäPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß qÁ.dUÀ¢Ã±ïPÉÆ¥Àà CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁ¢¹zÀÄÝ, PÀÈwAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß zÀAqÀ¥Àà PÉÆAqÀæ½î CªÀgÀÄ ªÀÄ£ÀªÀÄÄlÄÖªÀAvÉ ªÀiÁrPÉÆnÖzÁÝgÉ. n.Dgï.C£ÀAvÀgÁªÀiï ¥Àj¸ÀgÀ ¥ÀĸÀÛPÀªÉÇAzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄä ¥Àj¸ÀgÀ PÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÄß £ÉÊwPÀ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÁßV UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÁÝgÉ. £ÀªÀÄä ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ ªÀÄÄRåPÀvÉUÁgÀ PÉ.¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄtgÀ PÀvÉUÀ¼À PÀÄjvÀAvÉ ¸ÀÄ¢ÃWÀð ¥ÀjZÀAiÀÄ - ¥ÀæªÉòPÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß Dgï.«dAiÀÄgÁWÀªÀ£ï ¹zÀÞ¥Àr¹zÁÝgÉ.F J¯Áè ¯ÉÃRPÀ «ÄvÀægÀ §gÀªÀtÂUÉ ‘¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ’zÀ F ¸ÀAaPÉAiÀÄ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß ºÉaѹzÉAiÉÄA§ÄzÀÄ £À£Àß £ÀA©PÉ. ªÀÄÄA¢£À ‘¥ÀĸÀP Û À ¯ÉÆÃPÀ’zÀ ¸ÀAaPÉU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀµ Û ÄÀ Ö G¥ÀAiÀÄÄPÀª Û ÁV gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀ® î Ä PÀ£ßÀ qÀzÀ J¯Áè ¯ÉÃRPÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀªÀÇ CvÀåUÀvÀå. zÀAiÀÄ«lÄÖ £ÀªÉÆäA¢UÉ JA¢£À ¤ªÀÄä ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀAvÁUÀ°. ‘¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ’ªÀÅ PÀ£ÀßqÀzÀ C¢üPÀÈvÀ ºÁUÀÆ ¥Áæw¤¢üPÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ zÀ¤AiÀiÁUÀ®Ä ºÉUÀ°UÉ ºÉUÀ¯ÁV. ¤ªÀÄä ¦æÃwAiÀÄ ¸À®ºÉ-¸ÀÆZÀ£ÉUÀ½UÉ ¸ÁéUÀvÀ.


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

8


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

9

JzÉAiÀÄ zÀ¤ J£ï.J¸ï. ±ÀAPÀgï

1983gÀ°è

zsÁgÀªÁqÀzÀ°è JgÀqÀ£Éà gÁdå ªÀÄlÖzÀ zÀ°vÀ ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£À. DUÀ F ZÀZÉð AiÀiÁPÉ ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÉÆà UÉÆwÛ®è. CAvÀÆ ZÀ¼ÀªÀ½ PÁ®zÀ°è ZÀ¼ÀªÀ½AiÉÄÃ- CAzÀgÉ zsÀgÀtÂ, gÁå°, ¥Àæw¨sÀl£É- EAxÀ ºÉÆÃgÁlzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼Éà ªÀÄÄRå, ¸Á»vÀåªÀ®è JAzÀÄ £ÀA©zÀÝ £À£ÀßAxÀ ªÀÄÄUÀÞgÀ zÀAqÉà C°èvÄÀ ,Û ºÁUÉà ªÁzÀ ºÀÆrvÀÄ.Û DUÀ ¸ÀªÄÉ äüÀ£z À À ¸À¨Ás AUÀtzÀ¯èÃÉ ¸À©Pü g À À ªÀÄzsåÉ PÀÆwzÀÝ zÉêÀ£ÀÆgÀ ªÀĺÁzÉêÀ C¯Éèà PÀÆvÀÄ- zÀ°vÀgÀÄ ªÀiÁgÀªÀÄä¤UÉ PÉÆÃt §° PÉÆqÀĪÀ »A¢£À PÀxÉ ºÉýzÀgÀÄ. CAzÀgÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀÝ£ÀÄß, zsÀªÀÄð «¢ü¸À¯ÁUÀzÀÝ£ÀÄß PÉêÀ® MAzÀÄ PÀxÉ ºÉÃUÉ ¸Á¢ü¹zÉ; vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ¼À PÁ® zÀ°vÀgÀ PÉÊAiÀįÉèà zÀ°vÀgÀ£ÀÄß §° PÉÆr¸ÀÄvÀÛ §A¢zÉ JAzÀÄ «ªÀj¹zÀgÀÄ. CzÀ£ÀÄß PÉüÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà D PÀ x É A iÀ Ä ¸À A ¥À Æ tð vÀ x À å £À ª À Ä ä vÀ ¯ É U É ºÉÆìÄvÉAzÀ®è, DzÀgÉ D PÀëtªÉà vÉUz É ÄÀ PÀ¥Á¼ÀPÌÉ ¨Áj¹zÀAvÉ M«ÄäAzÉƪÉÄä¯Éà £ÀªÀÄä PÀtÄÚ vÉgɹ fêÀªÀiÁ£ÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ ¨É£ÀßnÖzÀ PÀxÉAiÀÄzÀÄ. CzÀÄ F ‘JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ’zÀ®Æè EzÉ: zÀ°vÀgÁzÀ £ÀªÀÄä°è ªÀiÁgÀªÀÄä¤UÉ PÉÆÃt §° PÉÆqÀĪÀ ¥ÀzÞÀ w EvÀÄÛ. F ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ »AzÉ EgÀĪÀ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

10

PÀxÉ K£ÉAzÀgÉ- M§â C¸Ààø±Àå£ÀÄ ¨ÁæºÀät PÀ£ÉåAiÀÄ£ÀÄß ¦æÃw¹, vÁ£ÀÄ ¨ÁæºÀät JAzÀÄ ¸ÀļÀÄî ºÉý ªÀAa¹ DPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É. ªÀÄÄAzÉ vÁ£ÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÁvÀ C¸Ààø±Àå JAzÀÄ D ¨ÁæºÀätÂUÉ w½zÁUÀ DPÉ PÀĦvÀ¼ÁV CVß ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ ‘eÁw ¸ÀļÀÄî ºÉý £À£ßÀ £ÀÄß PÉr¹zÀ ¥ÀA æ iÀÄÄPÀÛ D C¸Ààø±Àå PÉÆÃtªÁV ºÀÄlÖ°, D PÉÆÃtªÀ£ÄÀ ß £À£U À É §° PÉÆqÀ°’ JAzÀÄ ±Á¥À PÉÆqÀÄvÁÛ¼É. EzÀÄ PÀxÉ. PÉÆÃtªÁzÀ vÀªÀÄäªÀ£À£Éßà £ÀªÀÄäªÀgÀÄ §°PÉÆqÀÄvÁÛ, CµÉÖà C®è wAzÀÄ §A¢zÁÝg.É EAzÀÄ PÉÆÃt §°AiÀÄÄ ªÀiÁA¸À ªÀiÁvÀª æ ÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ »AzÉ, £ÀªÀÄäªÀgÀ£ÀÄß £À«ÄäAzÀ¯Éà PÉÆ°è¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß F PÀvÉ ªÀiÁr¹vÀÄÛ. ªÀtð¸ÀAPÀgÀªÀ£ÀÄß vÀqÉ¢vÀÄÛ. M§â zÉÆgÉ CxÀªÁ ¸ÀªÁð¢üPÁj vÀ£ÀUÉ EµÀÖªÁUÀzÀªÀgÀ£ÀÄß UÀ°èUÉ Kj¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ PÉÆ°è¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ F PÀvÉ AiÀiÁªÀ §¯ÁvÁÌgÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀzÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÀªÀÄä PÉÊAiÀiÁgÉAiÉÄà PÉÆ°è¹zÉ. ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß GqÁ¥sÉAiÀiÁV £ÉÆÃqÀ¨ÉÃr J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ EµÉÖ®è ºÉüÀÄwÛgÀĪÉ. (zÀ¤ E®èzÉ ªÀÄ®VgÀĪÀªÀgÀ zÀ¤AiÀiÁVAiÀÄÆ). D¬ÄvÁ? EzÁzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÄAzÉƪÉÄä qÁ. AiÀÄÄ.Dgï. C£ÀAvÀªÀÄÆwð aPÀÌA¢£À°è vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉÆnÖUÉ PÉ®¸ÀPÉÌ §gÀÄwÛzÀÝ ºÀÄqÀÄUÀ£À §UÉÎ §gÉzÀgÀÄ. D ºÀÄqÀÄUÀ §gÀÄwÛzÀÝ, ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ. DzÀgÉ ¨Á®PÀ C£ÀAvÀªÀÄÆw𠲪ÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÀ ‘ZÉÆêÀÄ£À zÀÄr’ N¢zÀ PÀÆqÀ¯ÉÃ, D ºÀÄqÀÄUÀ vÀ£ÀßAvÉAiÉÄà PÀµÀÖ ¸ÀÄRUÀ¼ÀļÀî, M¼À ¨Á¼ÀÆ EgÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ºÁUÉ PÁtvÉÆqÀVzÀ...! E£ÀÆß ªÀÄÄAzÀPÌÉ ®APÉñÀgÄÀ mÁ¯ï¸ÁÖAiÀiï£À ‘ªÀÄ£ÀĵÀå¤UɵÄÀ Ö ¨sÆ À «Ä ¨ÉÃPÀÄ’ PÀvÉ ºÉÃUÉ ¸Á»vÀåzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß JZÀÑj¹vÉAzÀÄ- MªÉÄäAiÀÄ®è, ºÀ®ªÀÅ ¨Áj §gÉzÀgÀÄ. F PÀvɬÄAzÁV §gÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ, §zÀÄPÀĪÀÅzÀgÀ WÀ£ÀvÉ w½¬ÄvÀÄ JAzÀÄ §gÉzÀgÀÄ... »ÃUÉ £À£ÀßAxÀªÀgÀÄ ¸Á»vÀåzÀ AiÀÄQëtÂUÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛ §A¢zÀÝgÀ »A¢£À ¥ÉæÃgÀuÉ ªÀĺÁzÉêÀ ºÉýzÀ CzÉÆAzÀÄ PÀxÉAiÉÄÃ. “JµÉÆÖà ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀ ªÉÄïÉ,

F PÀxɬÄAzÀ¯Éà ±ÀÄgÀĪÁV ºÉeÉÓ¬ÄqÀÄvÀÛ §AzÀÄ £À£ÀUÉ ¸ÀÄálªÁVzÀÄÝ- ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀĵÀågÁV ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà ¸Á»vÀåzÀ PÉ®¸À. CµÀÖPÀÆÌ ¨sÁgÀvÀzÀ°è- ªÀĺÁzÉêÀgÉà §gÉzÀAvÉ- ‘ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁV ºÀÄnÖzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁUÉà G½AiÀÄ®Ä JµÉÆÖAzÀÄ PÀµÀÖ C¤ß¹ ¸ÀĸÁÛUÀÄvÀÛzÉ”... EgÀ°. FUÀ AiÉÆÃa¹zÀgÉ, ªÀĺÁzÉêÀ GzÀÝPÀÆÌ £À£ÀßAxÀ

J¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß JµÉÆÖAzÀÄ §UÉUÀ¼À°è wzÀÄÝvÁÛ §AzÀgÀÄ, £ÀªÀÄä UÉÆAzÀ®UÀ¼À£Éß®è ¤ªÁj¹zÀgÀÄ JAzÀÄ £É£À¥ÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÁÌV CªÀjUÉ JAzÀÆ PÀÈvÀdÕ ªÀÄvÀÄÛ F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ ºÉý, §gÉzÀÄ ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ F £Ár£À°è E£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ ªÀiÁqÀÄwÛgÀ°®è.... ‘JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ’ ºÁUÉ £À£Àß°è EAxÀ K£ÉãÉÆà £É£À¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉzÀQ »ªÀÄÄäR AiÀiÁ£ÀPÉÌ PÀgÉzÉÆAiÀÄÝ ¥ÀĸÀÛPÀªÀÇ ºËzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F ¥ÀĸÀÛPÀ §gÀ¢zÀÝgÉ ªÀĺÁzÉêÀgÀ F J®è §gÀºÀUÀ¼ÀÄ NzÀÄUÀjUÉ ¹PÀÄ̪À CªÀPÁ±ÀªÀÇ EgÀÄwÛgÀ°®è JA§ÄzÀÄ ¤d. CzÀPÁÌV ‘C©ü£ÀªÀ ¥ÀæPÁ±À£À’PÉÌ ªÀAzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÉ®è zÀ°vÀ ¸ÀAWÀµÀð ¸À«Äw ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀiÁªÉñÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀ®è, DUÀ¯Éà MªÉÄä zÀ°vÀgÀ «gÀÄzÀÞ ‘¤ÃªÀÅ eÁw «gÉÆâü¸ÀĪÀÅzÁV ºÉüÀÄwÛÃj, DzÀgÉ eÁw ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛÃgÀ®è? ªÉÄïÁÓwUÀ¼ÀªÀgÀÄ ¸À¨sÉ, ¸ÀªÉÄäüÀ£À ªÀiÁrzÀgÉÃPÉ «gÉÆâü¸ÀÄwÛÃj?’ JA§ ¥À± æ Áß gÀÆ¥ÀzÀ nÃPÉU¼ À ÄÀ §A¢zÀݪÅÀ . E£ÀÆß CzÉà vÁ£Éà PÀtÄÚ ©qÀÄwÛzÝÀ zÀ°vÀ ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ°è ¸ÉÃjºÉÆÃUÀ®Ä ºÀªÀt¸ÀÄwÛzÀÝ £À£ÀßAxÀªÀgÀ ªÀÄnÖUÉ EzÀÄ GvÀÛj¸À¯ÁUÀzÀ ¥Àæ±ÉßAiÀiÁVvÀÄÛ. DUÀ ªÀĺÁzÉêÀ ‘¤d, DzÀgÉ £ÁªÀÅ eÁw ªÀåªÀ¸ÉÜ «gÀÄzÀÞ eÁw ¸À¨sÉ ªÀiÁqÀÄwÛ¢ÝêÁ CxÀªÁ eÁwAiÀÄ£ÀÄß UÀnÖUÉƽ¸À®Ä ªÀiÁqÀÄwÛ¢ÝêÁ JA§ÄzÀÄ ªÀÄÄRå’ JAzÀÄ GvÀÛj¹ £ÀªÀÄä


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

11 UÉÆAzÀ® ¤ªÁj¹zÀÝgÀÄ.

D ªÉüÉUÁUÀ¯ÉÃ- J®èjUÀÆ UÉÆwÛzÀÝAvɪÀĺÁzÉêÀ SÁåvÀ §gÀºÀUÁgÀgÁVzÀÝgÀÄ. JµÀ Ä Ö ºÉ ¸ À g À Ä ªÁ¹AiÉ Ä AzÀ g É , CªÀ g À ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄPÀj¸ÀĪÀ J¼É §gÀºÀUÁgÀgÀ zÉÆqÀØzÆ É AzÀÄ §¼ÀUª À ÃÉ EvÀÄÛ. ªÀĺÁzÉêÀ ªÀiÁvÀæ vÀªÄÀ ä §gÀºz À ° À ,è ªÀiÁw£À°è GzÀÝPÆ À Ì EzÉà ‘ªÀÄ£ÀĵÀåg£ À ÄÀ ß ªÀÄ£ÀĵÀågÁV’ ªÀiÁqÀĪÀ PÀ¸ÀÄ©£À°è vÉÆqÀVzÀÝgÀÄ. (D£Àw PÁ®zÀ¯Éèà PɼÀ eÁw, QüÀÄ eÁw JAzÉ®è EzÀÝ ¸ÀA¨ÉÆÃzs£ À U É ¼ À À §zÀ¯ÁV ªÀĺÁzÉêÀ ‘vÀ¼À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ’ JAzÀÄ PÀgɬÄj JAzÀgÀÄ. CzÀ£ÀÄß FUÀ J®ègÀÆ M¦à ºÁUÉà ZÁ°ÛUÉ §A¢zÉ.) CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ‘zÀ°vÀ §gÀºÀUÁgÀ’ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÁrPÉ. DzÀgÉ ªÀĺÁzÉêÀgÀ£ÀÄß zÀ°vÀ ¯ÉÃRPÀ ªÀ i ÁvÀ æ JAzÀ Ä UÀ Ä gÀ Ä w¸À Ä ªÀ Å zÀ Ä CªÀ jUÀµÉÖà C®è, Erà NzÀÄUÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ªÀiÁqÀĪÀ zÉÆqÀØ C£ÁåAiÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ CªÀgÄÀ zÀ°vÀ £É¯A É iÀÄ°è ¤AvÀÄ ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®zÀ C£ÀĨsª À U À ¼ À £ À ÄÀ ß ºÉüÀºÆ É gÀl ¯ÉÃRPÀ. ºÉÃUÉ ¸ÁzÀvï ºÀ¸£ À ï ªÀÄAmÉÆ, ªÀÄĹèA £É¯¬ É ÄAzÀ ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®zÀ C£ÀĨsª À U À ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄAr¸ÀÄvÁÛ£Æ É Ã, ºÁUÉà ªÀĺÁzÉêÀ. ‘JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ’zÀ §ºÀÄ ªÀÄÄRå ¨sÁUÀ ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà eÁw vÁgÀvÀªÀÄå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªiÀ Á£ÀvA É iÀÄ ¥À± æ ßÉ UÀ¼À ¸ÀÄvÀÛ UÀ¸ÄÀ Û wgÀÄUÀÄvÀÛz.É eÁwAiÀÄ JuɬĮèzÀ gÀÆ¥ÀU¼ À £ À ÄÀ ß, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À ¤gÀAvÀgÀ DvÀäªA À ZÀ£A É iÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÀĺÁzÉêÀ vÉƼÀ¯ÁqÀÄvÁÛg.É EzÉà ¥À± æ ßÉ AiÀÄ£ÀÄß wgÀÄV¹ ªÀÄÄgÀÄV¹ ªÀÄÄnÖ vÀnÖ K£ÁzÀgÀÆ, J°èAiÀiÁzÀgÀÆ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ zÁj PÀArÃvÉà JAzÀÄ ºÀÄqÀÄPÁqÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ ºÀÄqÀÄPÁl F £É®zÀ DvÀäªÀ£ÀÄß PÉzÀQ PÀ®PÀĪÀAwzÉ: ? ¨sÁgÀvÀ UÁAiÀÄUÉÆAqÀÄ ©¢ÝzÉ. CzÀgÀ ‘UÁAiÀÄ’ CzÀPÉÌ UÁAiÀÄ C¤¸ÀÄwÛ®è. C¸Ààø±ÀåvÉ eÁw ªÀÄwÃAiÀÄvÉAiÀÄ UÁAiÀÄ £ÀAeÁV «ÄzÀĽUÉÃj ¨sÁgÀvÀ ºÀÄZÁÑVzÉ. F UÁAiÀĪÀ£ÉßÃ, F ºÀÄZÀÑ£Éßà ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¸ÀA¸ÀÌøw CAvÀ, ¥ÀgÀA¥ÀgÉ CAvÀ ©A©¸À¯ÁVzÉ. (¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ PÀ£À¸À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ PÁtÄvÁÛ) ? C¸Ààø±ÀåvÉ ¥Á¥À JAzÀgÉ ºËzÉ£ÀÄߪÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì CzÉà C¸Ààø±ÀåvÉ DZÀj¸ÀĪÀªÀgÀÄ ¥Á¦µÀÖgÀÄ JAzÀgÉ ¨ÉaÑ ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉ.... §¸ÀÄì gÉ樀 PÁgÀtPÁÌV CPÀÌ¥ÀPÀÌ PÀÆwzÉÝêÉ. ºÉÆÃmɯï PÁgÀtPÁÌV ¸ÀºÀ¥ÀAQÛ ¨sÉÆÃd£À ªÀiÁrzÉÝêÉ. £ËPÀj PÁgÀtPÁÌV MmÁÖV NqÁrzÉÝêÉ. C°è E°è ªÀÄzÀĪÉUÀ¼ÀÆ DVªÉ. E°è DUÀÄwÛgÀĪÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑV §»gÀAUÀ MvÀÛqÀzÀªÀÅ. CAvÀgÀAUÀ PÀvÀÛ®¯Éè EzÉ. (¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀPÉÌ ‘¨sÀÆvÀ’ZÉõÉÖ)


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

12

? zÀ°vÀgÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä ZÉ£ÁßVzÁÝgÉ JA§ PÁgÀtPÉÌ ºÉÆqÉvÀ wA¢zÀÝgÀÄ. ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄ ºÀÄqÀÄVãÀ ¦æÃw¹zÀÝPÌÉ PÉƯÉAiÀiÁVzÀÝgÄÀ . ¥ÀAZÁ¬ÄÛ CzsåÀ PÀëgÁVzÀÝPÌÉ fêÀ vÉwÛzÝÀ gÄÀ . C¸Ààø±ÀågÀ zÉúÀPÉÌ ¹ÃªÉÄJuÉÚ ¸ÀÄjzÀÄ ¨ÉAQ ºÀaÑ, D GjAiÀÄĪÀ zÉúÀªÀÅ ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄ ¸À¸ÁåºÁj C»A¸ÁªÁ¢UÀ½UÉ DºÁgÀªÁVvÀÄÛ. UÀAUÁd® vÀgÀÄwÛzÀÝ C¸Ààø±ÀågÀ£ÀÄß PÉÆ°è¸À®Ä «¥Àæ£ÀÄ qÀPÁ¬ÄvÀgÉÆqÀ£É CqÀØUÀnÖ, qÀPÁ¬ÄvÀgÉà PÉÆ¯É ªÀiÁqÀ®Ä »AzÉUÉAiÀÄÄwÛzÁÝUÀ, PÀÆægÀ «¥Àæ£ÀÄ ‘zsª À ÄÀ ð G½¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV’ JAzÀÄ PÉÆ°è¹zÀÝ£ÄÀ . HgÁZÉAiÀĪÀgÀ ªÀÄzÀÄªÉ ¢§ât HgÉƼÀPÌÉ §AzÀÄzÀPÁÌV, ºÀ¢£Á®ÄÌ d£À fêÀ vÉvÀÄÛ, gÀPÀÛªÀÅ ©ºÁgÀzÀ ¨É°Ñ ºÀvÁåPÁAqÀQÌAvÀ®Æ PÀÆægÀªÁV ZɯÁèrvÀÄÛ. ¥ÁætÂzÀAiÀiÁ ¸ÀAWÀzÀªÀgÁzÀgÀÆ F §UÉÎ ªÀiÁvÁqÀ°®è! (¨ÉÃqÀ J£À° AiÀiÁªÀ £Á°UÉAiÀÄ°?) ? §ºÀ¼À »AzÉ, qÁ. AiÀÄÄ.Dgï. C£ÀAvÀªÄÀ ÆwðAiÀĪÀg£ À ÄÀ ß ¨sÃÉ n ªÀiÁqÀ®Ä »jAiÀÄgÉƧâgÄÀ §A¢zÀÝgÀÄ. vÀÄA¨Á ±ÀĨsÀæªÁVzÀÝgÀÄ. ªÉÄÊvÀÄA¨Á ©½ §mÉÖ, dÄlÄÖ £ÁªÀÄ EvÀÄÛ. CªÀgÀÄ ªÀiÁvÁr ºÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É CAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ ‘FUÀ §A¢zÀݪÀgÀÄ ªÉÃzÀ G¥À¤µÀvï ¥ÀÄgÁt ¥ÁgÀAUÀvÀgÀÄ’ JAzÀgÀÄ. eÉÆvÉUÉ- ‘EªÀgÀÄ vÁªÉà vÀªÀÄä CqÀÄUÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ Hl ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ’ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. EzÀÄ AiÀiÁPÉÆà £À£Àß ªÀÄ£À¸Àì°è G½zÀÄ©nÖvÀÄ. vÀ£Àß PÉÊAiÀiÁgÀ ªÀiÁrzÀÝ£ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ Hl ªÀiÁqÀĪÀ EªÀjUÉ ªÉÃzÀ G¥À¤µÀvïUÀ¼ÄÀ ºÉýPÉÆnÖzÝÉ Ã£ÀÄ JA§ ¥À± æ Éß £À£ÉÆß¼ÀUÉ G½zÀÄ©nÖvÀÄ. FUÀ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ- EªÀgÀ PÀoÉÆÃgÀ ªÀÄrAiÀÄ C¹ÛvÀézÀ¯Éè C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ ¥ÀæZÁgÀ PÁgÀåªÀÇ CAvÀgÀÎvÀªÁVzÉ CAvÀ.... E£ÉÆßAzÀÄ ©üÃPÀgÀ GzÁºÀgÀuÉ PÉÆqÀÄvÉÛãÉ. ¥ÀÄj dUÀzÀÄÎgÀÄ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß JwÛ »rzÁUÀ ¨sÁgÀvÀ vÀ®èt¸À°®è. ©üÃPÀgÀ GzÁºÀgÀuÉ JAzÀÄ £À£Àß ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÁÌV ºÉýPÉÆAqÉ CµÉÖ. DzÀgÉ CzÀÄ ©üÃPÀgÀªÁV ¸ÀªÀiÁdPÉÌ vÀlÖ¯Éà E®è... (¥ÉÃeÁªÀgÀ ²æÃUÀ½UÉ) ¤ÃªÀÅ zÀ°vÀ PÉÃjUÉ ¥ÁzÀ « lÖ g É CzÀ £ À Ä ß zs À £ À å JAzÀ Ä PÉ Æ ¼À Ä î ª À D zÀ°vÀ PÉÃjAiÀÄ ªÀÄUÀĪÉÇAzÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß ¦æÃw¹ ‘£Á£ÀÆ ¤ªÉÆäqÀ£É §gÀÄvÉÛãÉ, £À£ÀUÀÆ ¤ÃªÁUÀĪÀ D¸É’ JAzÀgÉ ¤ÃªÉãÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛÃj? (¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀPÉÌ ‘¨sÀÆvÀ’ZÉõÉÖ)... ? F zÉñÀzÀ°è ¨ÁæºÀätjUÉÃ£É MAzÀÄ gÁdå PÉÆlÆæªÉ C°è zÉéöÊvÀ, CzÉéöÊvÀ, «²µÁÖzÉéöÊvÀ, ªÀ Ä wÛ £ ÁåªÀ Å zÉ Æ Ã ºÀ Ä lÌAqÀ Ä £À Æ gÉ A lÄ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ D ¨ÁæºÀätgÀ gÁdåzÀ¯Éèà §gÀ Ä vÉ Û . C°è dgÀ Ä UÀ Ä ªÀ ªÁUÁé z À , UÉ Ã °, CªÀºÉüÀ£À, DvÀäºÀvÉåUÀ¼ÀÄ D gÁdåzÀ ¸ÀºÀd QæAiÉÄUÀ¼ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉÃ£É zÀ°vÀjUÉÃ£É MAzÀÄ gÁdå PÉÆlÆæ£ÀÄ C®Æè PÀÆqÁ §®UÉÊ, JqÀUÉÊ, JqÀUÉÊ£À ºÉ¨ÉâgÀ¼ÀÄ, §®UÉÊ£À ºÉ¨ÉâgÀ¼ÀÄ CxÀªÁ QgÀĨÉgÀ¼ÀÄ »ÃUÉ «ªÁzÀ, dUÀ¼À, ªÀÄvÉÛ PÉƯÉUÀ¼ÀÄ F gÁdåzÀ ¢£À¤vÀå dgÀÄUÀĪÀ QæAiÉÄUÀ¼ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ºÁUÀÆ ¸ÀºÀ¨Á¼Éé


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

13

£ÀªÀÄUÉ gÀÆrüAiÀiÁV®è. (PÀ£ÀßqÀPÀÆÌ MAzÀÄ ‘gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ’?).... ? vÀÄA¨Á »AzÉ, ºÀ½îAiÉÆAzÀgÀ°è zÀ°vÀjUÉ ºÉÆÃmɯïUÉ ¥ÀæªÉñÀ«®èzÀ PÁgÀtPÉÌ UÀ¯ÁmÉAiÀiÁV C°èUÉ ºÉÆÃVzÉݪÅÀ . ºÉÆÃV £ÉÆÃrzÀg,É D ºÉÆÃmɯï CAzÀgÉ CzÀÄ dUÀÄ°

ªÉÄÃ¯É vÉAV£À UÀj PÀnÖzÀ MAzÀÄ PÀvÀÛ®Ä vÀÄA©zÀ eÉÆÃ¥ÀrAiÀiÁVvÀÄÛ. C°è £ÉÆtUÀ¼À ¸ÁªÀiÁædå«vÀÄÛ. §ZÀÑ®Ä ¥ÀPÌÀ z¯ À èÉ ºÀjAiÀÄÄvÀÛ, ªÀÄÆUÀÄ ªÀÄÄaÑPÆ É AqÀÄ K£ÁgÀÄ w£ÀߨÉÃQvÀÄÛ. F ºÉÆÃmÉ¯ï ¥ÀæªÉñÀPÉÌ zÀ°vÀgÀÄ ºÁvÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. D zÀȱÀå £ÉÆÃrzÀ £À£Àß eÉÆvÉVzÀÝ ²æÃPÀȵÀÚD®£ÀºÀ½î ‘CAiÉÆåà ªÀiÁzÉêÀ, E°è zÀ°vÀgÀÄ K£À£ÀÆß w£ÀߢzÀÝgÉãÉÃ

DgÉÆÃUÀåªÀ®èªÉ?’ JA¢zÀÝgÀÄ. CzÀPÉÌ £Á£ÀÄ ‘¥ÀæªÉñÀ PÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À M¼ÀPÉÌ’ JA¢zÉÝ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¹ÜwAiÀÄÆ ºÉZÀÄÑPÀ«Ää D ºÉÆÃmɯï£À PÀvÉAiÀÄAvÉAiÉÄà EzÉ. E°è PÉƼÀPÀÄvÀ£À«zÉ., C£ÁgÉÆÃUÀå«zÉ, §qÀvÀ£À«zÉ, CeÁÕ£ÀªÀÅ vÀÄA©zÉ. (¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀPÉÌ ‘¨sÀÆvÀ’ZÉõÉÖ)... EzÀÄ JzÉAiÀÄ zÀ¤. ‘JzÉAiÀÄ zÀ¤UÀÆ «ÄV®Ä ±Á¸ÀÛ竺ÀÄzÉãÀÄ?’ JAzÀÄ PÀĪÉA¥ÀÄ PÉüÀÄvÁÛgÀ®è, ºÁUÉ ªÀĺÁzÉêÀ vÀªÀÄä JzÉAiÀÄ zÀ¤AiÀÄ£ÀÄ £ÀÄr¸ÀÄvÁÛgÉ; ¸ÀªÀiÁdzÀ £Ár¥ÀjÃPÉëUÉ vÉÆqÀV EzÀgÀ ¤dªÉãÀÄ JAzÀÄ CgÀ¸ÄÀ vÁÛg.É ªÀĺÁzÉêÀ £ÀªÄÀ ä PÁ®zÀ Cw ¥Àª æ ÄÀ ÄR §gÀºÀUÁgÀgÀ¯ÉÆè§âgÀÄ, CµÉÖà C®è, F £Ár£À CAvÀ¸ÁìQëAiÀÄAwgÀĪÀªÀgÀÄ. eÉÆvÉUÉ zÀ°vÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ DvÀäzÀ zÀ¤. CzÀPÉÌà CªÀgÀÄ £ÀqɸÀĪÀ ºÀÄqÀÄPÁl £ÀªÉÄä®èjUÀÆ CµÀÄÖ ªÀÄÄRå. CªÀgÀÄ ªÀÄvÀÆÛ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄ F eÁw ©PÀÌlÄÖUÀ½UÉ K£ÁzÀgÀÆ ºÉÆgÀzÁj¬ÄgÀ§ºÀÄzÉà JAzÀÆ ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛgÉ. ? zÀ°vÀ £ËPÀgÀgÀ §UÉÎ ¥ÀæZÀ°vÀzÀ°ègÀĪÀ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ »ÃVzÉ: ‘vÀ£ÀUÉ K£ÁzÀgÀÆ C£ÁåAiÀÄ PÀµÀÖ §AzÁUÀ zÀ°vÀ £ËPÀgÀ CzÀ£ÀÄß Erà d£ÁAUÀPÉÌà DzÀ C£ÁåAiÀÄ JA§AvÉ UÉÆüÁqÀÄvÁÛ£É. E®è¢zÀÝgÉ ¸ÀĪÀÄä¤gÀÄvÁۣɒ CAvÀ... zÀ°vÀ £ËPÀgÀgÀ fêÀ£À ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß MAzÉà ªÁPÀåzÀ°è §gɬÄj JAzÀgÉ K£À£ÀÄß §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ?- ‘§qÀvÀ£ÀzÀ°è PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ N¢ «zÁåªÀAvÀ£ÁV PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÉÃj ¸ÀA§¼À vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ DªÉÄÃ¯É Hl ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ZÉ£ÁßV ¸ÀvÀÛ’- §ºÀÄvÉÃPÀgÀzÀÄ EµÉÖ C®èªÉ? (zÀ°vÀ £ËPÀgÀgÀ eÉÆvÉ ¦¸ÀĪÀiÁvÀÄ)


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

14

? ¸ÁévÀAvÀæöå ¥ÀƪÀðzÀ ªÀÄ£ÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀlÄÖ PÀlÖ¼ÉUÀ¼À°è ºÀÄlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ eÁw ¨ÉÃ¥ÀðqÀ®.è ... DzÀgÉ ¸ÁévA À vÀöæ å £ÀAvÀgz À À ¸ÀA«zsÁ£Àz¯ À Áèzg À Æ À ºÀÄnÖ¤AzÀ eÁwAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁPÉ ¨ÉÃ¥Àðr¸À¨ÁgÀzÀÄ? eÁwAiÀÄÆ AiÀiÁPÉ DAiÉÄÌAiÀiÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ? GzÁ: PÉ. gÁªÀÄzÁ¸ïjUÉ zÉÆA©zÁ¸ÀgÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß rPÉèÃgï ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ºÀQÌgÀ°... gÁªÀÄzÁ¸ï ªÉƪÀÄäUÀ/ ªÉƪÀÄäUÀ½UÉ CAzÀgÉ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ d£ÀgÉõÀ£ïUÉ D C£ÀÄPÀÆ®zÀ ºÀPÀÄÌ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÁUÀ°. EzÀPÉÌ DAiÀiÁAiÀÄ eÁwAiÀÄ PÀÄ®¸ÀÜgÀÄ M¥ÀàzÉà EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ºÀPÁÌUÀ®Ä K£ÀAvÉ? EzÀjAzÀ JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉ DUÀÄvÉÛ: eÁwUÀÆ ºÀÄnÖUÀÆ ¸ÀA§AzsÀ E®è; ¤°è¹zÀ KtÂAiÀÄAwgÀĪÀ eÁwAiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÉÄnÖ®£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÀAvÉ; KtÂAiÀÄAvÉ ¤AwgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ vÁgÀvÀªÀÄåzÀ eÁwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ®V¹zÀgÉ DUÀ eÁwUÀ¼ÀÄ MAzÉÆAzÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÁV ªÀwð¸À§ºÀÄzÀÄ.... (zÉÆA©zÁ¸ï!) ? ¤ÃªÀÅ zÀ°vÀgÁVzÀÝgÉ ¨ÁæºÀätgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÀÄnÖzÁÝV PÀ°à¹PÉƽî. ºÁUÉà ¤ÃªÀÅ ¨ÁæºÀätgÁVzÀÝgÉ MAzÀÄ zÀ°vÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÀÄnÖzÀAvÉ PÀ°à¹PÉƽî... ªÀÄÄvÁ°Pï vÀ£ÀߣÀÄß M§â ªÀÄįÁè DV PÀ°à¹PÉÆAqÀÄ £ÉÆÃrzÀÝgÀÆ M§â ªÀÄįÁè vÀ£ÀߣÀÄßöªÀÄÄvÁ°Pï DV PÀ°à¹PÉÆArzÀÝgÀÆ JµÉÆÖà fêÀUÀ¼ÀÄ G½AiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. C¸Ààø±ÀåvÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ JµÉÆÖà PÀ«ÄäAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. »ÃUÁzÀ g É . .. ¤ªÉ Æ ä ¼ À U É Ã EgÀ Ä ªÀ PÀ « JZÀ Ñ g À U É Æ ¼À Ä î v ÁÛ £ É . F JZÀ Ñ g À U É Æ AqÀ PÀ « §zÀÄPÀĽAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ, PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÉà ºÉüÀÄvÁÛgÉ- ‘JzÉAiÀÄ UÀÆqÀ°è MAzÀÄ vÉÆnÖ®Ä PÀnÖ, CzÀgÉƼÀUÉÆAzÀÄ ¥ÀÄlÖ ªÀÄUÀĪÀ¤ßlÄÖ vÀÆUÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ’ CAvÀ. (ºÀÄlÄÖvÀÛ «±ÀéªÀiÁ£ÀªÀ) ? ZÁvÀĪÀðtð eÁw¨sÉÃzÀzÀ vÁgÀvÀªÀÄåzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀlÖ¼ÉUÀ¼À£ÀÄß zsÀªÀÄðªÁV¸À®Ä zÉêÀgÀÄUÀ¼À£Éßà gËrUÀ¼À£ÁßV¹zÀ zÉñÀ EzÀÄ... ‘PÀ¼ÉzÀ d£ÀäzÀ°è C¸Ààø±ÀåvÉ DZÀj¹zÀªÀgÉà F d£ÀäzÀ°è CzÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À®Ä C¸Ààø±ÀågÁV ºÀÄnÖzÁÝg.É F d£Àäz° À è C¸Ààø±ÀåvÉ DZÀj¸ÀĪÀªg À ÄÀ ªÀÄÄA¢£À d£Àäz° À è C¸Ààø±ÀågÁV ºÀÄlÄÖªg À ÄÀ ’ JAzÀÄ d£Àd¤vÀ ªÀiÁrzÀgÉ £ÀªÀÄä dqÀ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ ¸Àé®àªÁzÀgÀÆ ZÀ°¸À§ºÀÄzÀ®èªÉ?... (¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ- ªÉʵÀÚªÀ ¢ÃPÉëAiÀÄ®è; wæd ¢ÃPÉë) ? »ÃVgÀĪÁUÀ ©eɦ, DgïJ¸ïJ¸ïUÀÀ½UÉ MAzÉà MAzÀÄ ¥ÁæxÀð£É ªÀiÁqÀĪÀ. K£ÀAvÀ? £ÀªÀÄUÉ F «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ ¸ÀºÀªÁ¸ÀªÉà ¨ÉÃqÀ. §qÀvÀ£À £ÀªÀÄUÉ gÀÆrüAiÀiÁVzÉ. £ÀªÀÄUÉ MAzÁzÀgÉ ¸ÁPÀÄ: K£ÉAzÀgÉ- ‘»AzÀÆ MAzÀÄ’ J£ÀÄߪÀ ¤ªÀÄä £ÀÄrAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉAiÀÄ°è vÀ¤ß. CzÀPÁÌV ©eɦ C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀgÉ- ‘»AzÀÆ MAzÀÄ’ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV ‘¸ÀéeÁw ªÀÄzÀÄªÉ PÁ£ÀÆ£ÀĨÁ»gÀ’ JA§ÄzÀ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀÄ ©eɦ WÉÆö¸À¨ÉÃPÀÄ. DgïJ¸ïJ¸ï CzÀPÁÌV ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.... »AzÀÆ ¥ÀzÀ GZÁÑgÀ ªÀiÁqÀĪÀ ²æà ¥ÉÃeÁªÀgÀ

ªÀÄoÁ¢ü¥ÀwUÀ¼ÀÄ EvÀgÀ ªÀÄoÁ¢ü¥ÀwUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀÄ ‘¸ÀéeÁw ªÀÄzÀÄªÉ zsÀªÀÄ𠤶zÀÞ’ JAzÀÄ ªÀģɪÀÄ£ÉUÀÆ ºÉÆÃV M°¹zÀgÉ DUÀ ‘»AzÀÆ MAzÀÄ’ J£ÀÄߪÀÅzÀÆ MAzÀÄ zsÀªÀÄð DUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ »AzÀÆ MAzÁUÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. DUÀ F ºÀļÀÄUÀ¼ÀAwgÀĪÀ ªÀÄoÁ¢ü¥ÀwUÀ¼ÀÄ amÉÖUÀ¼ÁUÀÄvÁÛgÉ. £Á£ÀÄ CªÀjUÉ PÉÊeÉÆÃr¹ £ÀªÀĸÀÌj¸ÀÄvÉÛãÉ. EAvÀºÀ

LPÀåvA É iÀÄ ¨sÁªÀ£A É iÀÄ ªÁvÁªÀgt À zÀ°è ¨Á§j ªÀĹâAiÀÄÆ £É®¸ÀªÄÀ ªÁUÀĪÀÅ¢®è. (ªÀÄA¢gÀ CUÉzÀgÉ M¼ÀUÉ ªÀÄAqÀ¯ï! ºÁUÀÆ MAzÀÄ rJ£ïJ ¥ÀjÃPÉë)

? (MqÉzÀÄ ZÀÆgÁVgÀĪÀ zÀ°vÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß GzÉÝò¹ ‘MPÀÆÌl PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ’ªÀ£ÀÄß


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

15

¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛ) ‘£ÀA£ÀªÀÄä zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ £ÀA£ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÉƼÀVgÀ°; ¸ÀA«zsÁ£ÀªÉà ¨sÁgÀvÀzÀ zsÀªÀÄðªÁUÀ°’ JA§ G½«£À ªÁPÀåªÀ£ÀÄß ªÀģɪÀÄ£ÉUÀÆ vÀ®Ä¦¸À®Ä ¥Àæw ºÉƸÀ ªÀµÀðzÀ Erà d£Àªj À wAUÀ¼ÄÀ gÁdåzÀ GzÀÝU® À PÀÆÌ eÁxÁ, ªÉÄgÀªt À U  ,É ¸ÀAQgÀt, EzÀPÁÌV ºÁqÀÄ, ¯ÁªÀtÂ, £ÁlPÀ, vÀªÀÄämÉ ¥ÀæZÁgÀ- EvÁå¢ EvÁå¢ (»ÃUÉà ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀgÉ) »ÃUÉ §UÉ §UÉAiÀÄ°è eÁwAiÀÄ CPÀgÁ¼À «PÀgÁ¼À gÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄnÖ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢qÀĪÀ ªÀĺÁzÉêÀ UÁA¢ü, §ÄzÀÞ, CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀZÀ£ÀPÁgÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄä vÉPÉÌUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ªÀĺÁzÉêÀ ‘UÁA¢ü’ avÀæ £ÉÆÃr §gÉzÀzÀÄÝ (£Á£ÀÄ UÁA¢ü avÀæ £ÉÆÃrzÉ CxÀªÁ DPÁ±ÀPÉÌ JgÀqÄÀ UÉÃtÄ PÀ«Ää) ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ°è DUÀ zÉÆqÀØ ¸ÀAZÀ®£À ªÀÄÆr¹zÀ WÀl£É. D ¹¤ªÀiÁzÀ°è CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀVlÄÖ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ£ÀÄß CªÀªÀiÁ¤¸À¯ÁVzÉ JA§ ¤®ÄªÀÅ vÁ½ zÀ°vÀ ¸ÀAWÀl£É avÀæªÀ£ÀÄß §»µÀÌj¸ÀĪÀ PÀgÉ PÉÆnÖvÀÄÛ; D »£É߯ÉAiÀÄ°è ªÀĺÁzÉêÀ D ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃrzÉÝà MAzÀÄ §AqÀÄPÉÆÃgÀ £ÀqÉAiÀiÁVvÀÄÛ. eÉÆvÉUÉ DUÀ UÁA¢ü §UÉÎAiÉÄà zÀ°vÀ ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ°è C¸ÀàµÖv À ¬ É ÄvÀÄ.Û CzÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÁÑV ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ ºÁ¢ »A¸ÁvÀäPª À ÁUÀ¨ÃÉ PÉÆÃ, C»A¸ÁvÀäPÀªÉÇà JA§ÄzÀÆ zÉÆqÀØ ªÁzÀ «ªÁzÀUÀ½UÉ PÁgÀtªÁVvÀÄÛ.... F ¯ÉÃR£ÀPÉÌ EµÉÖ®è ZÁjwæPÀ »£É߯ɬÄzÉ. »ÃUÉ F ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è£À ªÀĺÁzÉêÀgÀ JµÉÆÖà §gÀºÀUÀ½UÉ LwºÁ¹PÀ ªÀĺÀvÀé«zÉ. ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ¥ÀæPÁ±ÀPÀjUÉ EAxÀ LwºÁ¹PÀ ªÀĺÀvÀézÀ Cj«zÀÝAw®è. GzÁºÀgÀuÉUÉ ‘§AqÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É aUÀÄgÉÆqÉAiÀĨÉÃPÁVzÉ’ JA§ §gÀºÀ. §AqÁAiÀÄ ¸Á»vÀå ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ GzÁÏl£ÉAiÀÄ ¨sÁµÀt«zÀÄ. DUÀ F ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ Erà ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ¥ÀæuÁ½PÉAiÀiÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÄÝ FV£À vÀ¯ÉªÀiÁjUÉ UÉÆvÉÛà EgÀ¯ÁgÀzÀÄ. D PÁgÀt¢AzÀ¯ÃÉ FUÀ ‘JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀg ë ’À ¥ÀPæ n À ¹zÀªg À ÄÀ ªÀĺÁzÉêÀgÀ J®è ¥Àª æ ÄÀ ÄR §gÀºU À ¼ À À »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAQë¥ÀÛªÁVAiÀiÁzÀgÀÆ E°è PÉÆqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. PÉÆ£Éà ¥ÀPÀë §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä CZÁÑzÀ ¥ÀwæPÉ ºÁUÀÆ ¢£ÁAPÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸À¨ÉÃQvÀÄÛ. ªÀÄÄA¢£À ªÀÄÄzÀætUÀ¼À¯ÁèzÀgÀÆ EzÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹PÉÆAqÀgÉ, ‘JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ’ªÀ£ÀÄß D PÁ®zÀ DPÀgÀªÁV §¼À¹ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀªÀjUÉ JµÉÆÖà ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. EgÀ°. ªÀĺÁzÉêÀ UÁA¢ü §UÉÎ §gÉzÀzÀÄÝ PÀÆqÀ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ DAvÀAiÀÄðzÀ°è DUÀ zÉÆqÀØ CªÀåPÀÛ vÀĪÀÄÄ®ªÀ£Éßà J©â¹vÀÄ. ªÀĺÁzÉêÀ AiÀiÁªÁUÀ®Æ C»A¸ÉAiÀÄ vÁwéPÀ ¤®Ä«£ÀªÀgÀÄ. E°è£À ‘C»A¸ÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ’ JA§ E£ÉÆßAzÀÄ §gÀºÀ PÀÆqÀ EzÉà ¢QÌ£À ºÀÄqÀÄPÁlzÀÄÝ. C°è PÉÃgÀ¼ÀzÀ £ÀPÀì¯ÉÊmï £ÁAiÀÄQ CfvÁ ¥Éưøï oÁuÉ ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀiÁr ¥ÉưøÀgÀ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ zÉÆqÀØ ‘»ÃgÉÆÃ’ DVzÀÝ §UÉÎ §gÉAiÀÄĪÀ ªÀĺÁzÉêÀ, DV£À AiÀÄĪÀPg À ÄÀ CfvÁ¼À£ÄÀ ß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ®Ä vÀÄ¢UÁ®°è ¤AwzÁÝU,À vÁªÀÅ C£ÀĨs« À ¹zÀ vÀ¼ÀªÀļÀªÀ£ÀÄß zÁR°¸ÀÄvÁÛgÉ. CµÉÖà C®è, zÁ¸ÉÆÛªï¹ÌAiÀÄ ‘PÉæöÊA CAqï ¥À¤µïªÉÄAmï’ PÁzÀA§jAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀ gÁ¸ÉÆÌ°ßPÉƪï£À vÉƼÀ¯ÁlPÉÆÌAzÀÄ M¼À£ÉÆÃl PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. DvÀ vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÉÆqÀwAiÀÄ£ÀÄß- CªÀ£À ¥ÀæPÁgÀ, ¤µÀàçAiÉÆÃdQAiÀiÁzÀ, ±ÉÆõÀQAiÀiÁzÀ zÀĵÀÖ ªÀÄÄzÀÄQ CªÀ¼ÀÄ- C£ÉÃPÀ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® ¥Áè£ï ªÀiÁr PÉÆ®ÄèvÁÛ£É. D PÉÆ¯É £ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ ¤gÀ¥ÀgÁ¢üAiÀiÁzÀ D ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ ªÀÄ®vÀAV ‘C¤jÃQëvÀ ¸ÁQë’AiÀiÁzÀ PÁgÀt CªÀ¼À£ÀÆß PÉÆ®è¨ÉÃPÁV §gÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ CªÀ£ÀÄ £ÉÆÃAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ¨ÉÃAiÀÄĪÀÅzÀÄ vÁ£ÀÄ ¯ÉPÁÌZÁgÀ ºÁQ PÉÆAzÀ ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ §UÉÎAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ D ¤gÀ¥ÀgÁ¢üAiÀÄ §UÉÎ C®è!... ªÀĺÁzÉêÀ §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ: gÉÆÃrAiÀiÁ£ï (¤dzÀ°è CªÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ gÁ¸ÉÆÌ°ßPÉƪï)£À£ÀÄß PÀ£À¸ÀÄ ªÀÄ£À¹£À®Æè »AqÀĪÀ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

16

PÉƯÉ- E£ÉßãÀÄ ¸ÁAiÀÄ°zÀÝ D zÀĵÀÖ C£ÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ PÉÆ¯É ªÀiÁvÀæ.... GzÉÝñÀgÀ»vÀ £ÀÆgÀÄ PÉƯÉUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ, PÉÆ¯É »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß vÁwéPÀUÉƽ¹zÀ MAzÉà PÉÆ¯É ¸ÀªÀÄ ¸ÀªÀÄ C¤ß¹©nÖvÀÄ. zÀ°vÀ ¸ÀAWÀµÀð ¸À«Äw ¥ÀæuÁ½PÉAiÀÄ°è£À C»A¸ÉUÉ F PÀxÉAiÀÄÆ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ... F ¥Àæ±Éß zÉêÀgÀÄ zsÀªÀÄðzÀ ¥Àæ±ÉßUÉ §AzÀÄ MAzÀÄ zsÀªÀÄðzÀ°è zsÀªÀÄð GAmÉÆà E®èªÉÇà JA§ C¼ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß C»A¸É ªÀÄvÀÄÛ LPÀåvɬÄAzÀ C¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ JA§ÄzÀµÉÖ £À£Àß PÁAPÉë. F feÁÕ¸A É iÉÄà ªÀÄÄAzÀPÌÉ zÀ°vÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÉ C»A¸ÉAiÀÄ ¢ÃPÉë PÉÆr¹vÀÄ. »ÃUÉ ªÀĺÁzÉêÀ KPÀPÁ®zÀ°è §gÀºÀUÁgÀgÀÆ, ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÆ DzÀ PÁgÀtPÉÌà CªÀgÀ vÁwéPÀvÉUÉ ºÉÆÃgÁl, ¸Á»vÀå J®èªÀÇ MzÀV§gÀÄvÀÛªÉ.... UÁA¢ü CA¨ÉÃqÀÌgï E§âgÀ£ÀÆß ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÉÊjUÀ¼ÉAzÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀ ¥Àj¥ÁoÀ zÀ°vÀ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ°è EAzÀÆ EgÀĪÁUÀ ªÀĺÁzÉêÀ CªÀj§âgÀ£ÀÆß ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄUÉƽ¸À®Ä DUÀ®Æ ºÀªÀt¹zÀªÀgÀÄ. DUÀ CµÉÖ®è «ªÁzÀ J©â¹zÀ- UÁA¢ü avÀæ PÀÄjvÀ §gÀºÀzÀ¯Éèà »ÃVzÉ: D PÁ®zÀ°è £Á£ÀÄ E¢ÝzÀÝgÉ AiÀiÁgÀ PÀqÉ EgÀÄwÛzÉÝ JAzÀÄ £À£Àß vÀ¯É wA¢vÀÄ. CzɵÉÆÖà AiÉÆÃa¹zÀgÀÆ ¤®ÄPÀzÉ vÀ¼ÀªÀĽ¹zÉ. ¤zÉÝAiÀÄ®Æè F aAvÉ £À£ÀߣÀÄß ©qÀÄwÛgÀ°®è. JzÁÝUÀ, £Á£ÀÄ UÁA¢ü eÉÆvÉ EzÀÆÝ- CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ, UÁA¢üAiÉÆqÀ£É CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ªÁ¢¸ÀÄwÛzÉÝ£ÉãÉÆà J¤¹vÀÄ... ªÀÄÄAzÀPÉÌ...


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

17

ºÁUÁzÀgÉ zÀ°vÀgÀ »A¢£À vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄ UÁA¢ü, CA¨ÉÃqÀÌgïgÀ dUÀ¼ÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ PÀArvÀÄÛ? ªÀÄPÀ̼À »vÀPÁÌV JAzÀÄPÉÆAqÀÄ dUÀ¼ÀªÁqÀĪÀ C¥Àà CªÀÄä£ÀAvÉ? »ÃUÀ®è¢zÀÝgÉ F E§âgÀ ¥sÉÆÃmÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß MnÖUÉ ElÄÖPÉƼÀî®Ä ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå?... ....»AzÀÆ zsª À ÄÀ ð JA§ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ ©ü£ßÀ ¨sÁªÀ eÁw vÁgÀvª À ÄÀ åzÀ PÀA§UÀ¼£ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É ¼ÀUÃÉ PÉÆAiÀÄÄåªÀªÀ£ÀAvÉ UÁA¢ü PÁt¸ÀÄvÁÛgÉ. CzÉà CA¨ÉÃqÀÌgï ºÉÆgÀV¤AzÀ F C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ PÀ¯Éè¸ÉAiÀÄĪÀªÀgÀAvÉ PÁt¸ÀÄvÁÛgÉ. F ¥ÀæQæAiÉĬÄAzÁV CA¨ÉÃqÀÌgï J¸ÉzÀ PÀ®Äè M¼ÀVzÀÝ UÁA¢üUÀÆ ©zÀÄÝ gÀPÀÛ ZÉ°ègÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ºÉÆgÀ¯ÉÆÃPÀªÀÅ UÁA¢üUÀÆ, CA¨ÉÃqÀÌgïUÀÆ ªÀiÁgÁªÀiÁj ºÉÆqÉzÁl J£ÀߧºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ E§âgÀÆ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ºÉZÀÆÑPÀ«Ää MAzÉà PÉ®¸ÀªÀ£Àß®èªÉÃ? (UÁA¢ü CA¨ÉÃqÀÌgï - MA¢µÀÄÖ ªÀiÁvÀÄ) ‘UÁA¢ü- PÁptåzÀ vÀAzÉAiÀÄAvÉ. eɦ- C¸ÀºÁAiÀÄPÀ vÁ¬Ä. «£ÉÆèÁ- ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀzÀ ªÀævÀ¤µÀ× CPÀÌ£ÀAvÉ. ¯ÉÆûAiÀiÁ- HgÀÆgÀÄ C¯ÉAiÀÄĪÀ ªÀÄ£É ¸ÉÃgÀzÀ C¯ÉªÀiÁj ªÀÄUÀ. CA¨ÉÃqÀÌgï- vÁgÀvª À ÄÀ åPÌÉ M¼ÀUÁV ªÀÄĤ¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄ£É ºÉÆgÀUÉ EgÀĪÀ ªÀÄUÀ’- EzÀÄ £ÀªÄÀ ä PÀÄlÄA§. £ÁªÀÅ E°è£À ¸ÀAvÁ£À. EzÀ£ÀÄß »ÃUÀ®èzÉ ºÉÃUÉ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ? (GzÁÏl£ÉAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À) zÀÄgÀzÀȵÀÖªÀ±Ávï UÁA¢ü- CA¨ÉÃqÀÌgï «ªÁzÀ E£ÀÆß §UɺÀjAiÀÄzÉ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÉà EzÉ...! DzÀgÉ ªÀĺÁzÉêÀ ºÀÄqÀÄPÀĪÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ zÁjUÀ¼À°è UÁA¢üAiÀÄÆ ¸ÉÃgÀÄvÁÛgÉ, CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÆ ¸ÉÃgÀÄvÁÛgÉ. ¯ÉÆûAiÀiÁ PÀÆqÀ ºÉÆgÀV®è. ºÁUÉà eÁwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj PÁæAw ªÀiÁrzÀ ªÀZÀ£À ZÀ¼ÀªÀ½ §UÉUÀÆ ªÀĺÁzÉêÀgÀ ¨ÉgÀUÀÄ PÀ«ÄäAiÀÄzÀ®è.

£À£ÀUÉ F ¸ÀºÀ¸ÀæªÀiÁ£ÀzÀ°è PÁtĪÀÅzÀÄ ºÀ£ÉßgÀqÀ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀZÀ£À DAzÉÆî£ÀzÀ D E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ. ºÀÄqÀÄQzÀgÀÆ dUÀwÛ£À¯Éèà PÀ£ÁðlPÀzÀ F ªÀiÁzÀj §ºÀıÀB J®Æè ¹UÀĪÀÅ¢®èªÃÉ £ÉÆÃ! F ªÀZ£ À z À ª Às ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß eÁwAiÀÄ §ZÀÑ°¤AzÀ ªÉÄïÉwÛ gÀQë¹zÀgÉ dUÀwÛUÉà EzÀÄ ¨É¼ÀPÁUÀ§ºÀÄzÉãÉÆÃ. EzÀÄ eÁwAiÀiÁzÀgÉ PÉlÖ eÁw. zsÀªÀÄðªÁzÀgÉ ªÀĺÉÆãÀßvÀ zsÀªÀÄð. (zÀAiÉÄUÁV £É® MtVzÉ) ªÀZÀ£ÀPÁgÀgÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ EgÀĪÀ zÉêÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÉêÀgÀÄ CAzÀÄPÉÆArgÀ°®è. ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀZÀ£ÀPÁgÀjUÀÆ CªÀgÀªÀgÀzÉà EµÀÖzÉʪÀ. CAzÀgÉ CªÀjUÉ CªÀgÀªÀgÀ ¥ÀæeÉÕAiÉÄà zÉêÀgÁVvÀÄÛ. F jÃw ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£Éßà zÉêÀgÀÄ CAvÀ CAzÀÄPÉÆAqÀgÉ ¸ÀÄqÀĪÀ ¨ÉAQAiÀÄ£ÀÄß £ÉwÛ ªÉÄÃ¯É ElÄÖPÉÆAqÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä ¥ÀæeÉÕ ªÀÄÄAzÉ ¸ÀļÀÄî ºÉüÀPÁÌUÀ®è. CzÉà PÀµÀÖ DUÉÆÃzÀÄ. EvÀgÉ zÉêÀjUÁzÀgÉ- PÁ½ EgÀ°, AiÀiÁªÀÅzÉà GUÀæ zÉêÀvÉ EgÀ°, K£ÉÆà ¸Àé®à ºÉÆmÉÖ M¼ÀPÉÌ ºÁPÉÆÌÃAvÀ ¸ÀļÀÄî¥À¼ÀÄî ºÉý©qÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¥ÀæeÉÕ ªÀÄÄAzÉ CzÀÄ £ÀqA É iÀÄzÀÄ. F EPÀÌnU Ö É ªÀZ£ À PÀ ÁgÀgÄÀ ªÀ Ä ÄSÁªÀ Ä ÄTAiÀ i ÁzÀ g À Ä JAzÀ Ä PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ, CªÀgÀÄ vÀªÀÄä PÀµÀÖ ¸À Ä SÁ£À , zÀ Ä BR zÀ Ä ªÀ i Áä £ Á£À , K¼ÀĩüÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ GvÀÌl EPÀÌlÄÖUÀ¼À£ÀÄß D ¥ÀæeÉÕ ªÀÄÄAzÉ ºÉýPÉƼÀÄîvÀÛ MzÁÝqÀÄwÛzÀÝgÉAzÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ. F MzÁÝlPÉÌ CªÀgÀÄ £ÀÄr PÉÆlÖgÀÄ. CªÀgÀÄ CAzÀÄ £ÀÄrzÀzÀÄÝ EAzÀÄ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

18

£ÀÄrzÀAvÉ PÉý¸ÀÄwÛzÉ. CzÀÄ vÀ£ÀUÉ vÁ£Éà PÁªÀåªÁV©nÖzÉ. (£ÀqÉzÀÄ §gÀĪÀ CjªÀÅ) »ÃUÉAiÉÄà §ÄzÀÞ£À£ÀÄß ªÀĺÁzÉêÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è JzÀÄgÀÄ-UÉÆAqÁUÀ ¸Àj, DzÀgÉ ‘§ÄzÀÞ£ÉqÉUÉ ªÀÄgÀ½ ªÀÄ£ÉUÉ’ ªÀÄÄAvÁzÀ PÁAiÀÄð-PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ £À£Àß ºÁUÀÆ £À£Àß ºÀ®ªÀÅ UɼÉAiÀÄgÀ (PÉÆÃnUÁ£ÀºÀ½î gÁªÀÄAiÀÄå, JZï, UÉÆëAzÀAiÀÄå...) PÀtÂÚUÉ ¤d «ªÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄPÁlªÁV PÁtzÉ ºÉÆmÉÖ vÀÄA©zÀ zÀ°vÀ C¢üPÁjUÀ¼À ±ÉÆÃQAiÀiÁV ªÀiÁvÀæ ¨sÁ¸ÀªÁVzÉ. ªÀĺÁzÉêÀ F ¢QÌ£° À è AiÉÆÃa¹zÀAw®è. ºÁUÉà F ¥ÀĸÀPÛ z À À J®è §gÀºU À ¼ À Æ À MAzÉà ªÀÄlÖzÀ GvÁìºÀªÀ£ÀÄß £À£Àß°è GQ̸À°®è JA§ÄzÀÆ ¤d. GzÁºÀgÀuÉUÉ ‘»ÃUÉà ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀgÉ’ JA§ «¨sÁUÀzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ªÉÄÊ PÉÊ £ÉÆìĹPÉƼÀîzÀ, AiÀiÁªÀ vÉƼÀ¯ÁlªÀÇ E®èzÀ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ zsÁnAiÀÄ §gÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ. EgÁPï AiÀÄÄzÀÞ ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄjPÁzÀ AiÀÄÄzÀÞ¦¥Á¸ÉAiÀÄ §UÉÎ ªÀĺÁzÉêÀ ºÉƸÀzÉãÀÄ ºÉüÀ§®ègÀÄ? ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ §UÉÎ ªÀĺÁzÉêÀ §gÉAiÀĨÉÃPÉÃ? (DPÁ±ÀzÀ°è gÀtºÀzÀÄÝUÀ¼ÀÄ) CzÀÄ ©lÖgÉ zÉñÀªÀ£ÀÄß C¥ÁAiÀÄPÁj ªÀÄlÖzÀ°è DªÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄvÁAzsÀ gÁdPÁgÀtzÀ §UÉÎAiÀÄÆ ªÀĺÁzÉêÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ vÀ¯É PÉr¹PÉÆArzÁÝgÉ. CzÀgÀ°è £À£Àß ªÀÄ£À ¸É¼ÉzÀzÀÄÝ EzÀÄ: AiÀiÁPÉ ªÀÄvÁAzsÀgÀÄ, ªÀiÁ£À¨sÀAUÀUÀ¼À ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼À£ÀÄß, CzÀgÀ®Æè vÀªÀÄä ¥Á¥ÀzÀ ºÉAUÀ¸ÀgÀ£ÀÄß C¸Ààø±ÀågÉÆ, ªÀÄĹèªÀÄgÉÆ C¥ÀºÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀAvÉÆ gÉÃ¥ï ªÀiÁrzÀAvÉÆ CxÀªÁ PÉÊ Dr¹zÀAvÉÆ PÀ°à¹PÉÆAqÀÄ CzÀ£ÀÄß «ªÀgÀªÁV ªÀtÂð¹PÉÆAqÀÄ zÀÄBT¸ÀÄvÁÛgÉA§ÄzÀÄ £À£ÀUÉ CxÀðªÁUÀzÉ G½¬ÄvÀÄ. EAxÀzɯÁè £ÀqÉ¢®èªÁzÀgÀÆ CAxÀzÉ®è C£ÉÃPÀgÀ ªÀÄ£À¸Àì°è dgÀÄUÀÄwvÀÄÛ! PÉ®ªÀgÀ PÀtÄÚUÀ¼À°è ¤ÃgÀÄ §A¢vÀÄÛ. PÉ®ªÀgÀ PÀtÄÚUÀ¼À°è gÀPÀÛ §A¢vÀÄÛ... (ªÀÄvÁAzsÀgÀ ªÉÄzÀļÉƼÀUÉ PÉ®ªÀÅ PÀëtUÀ¼ÀÄ) ªÀZÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÁ£ÀÄ PÉÆqÀ¢zÀÝgÀÆ vÀ£Àß C¥Àà£ÀÄ PÉÆlÖ ªÀZÀ£ÀªÀ£Éßà £ÀqɹzÀ ªÀZÀ£À¥Á®£ÉAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀ DvÀ (gÁªÀÄ). »ÃUÁV, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ PÉÆlÖ ªÀZÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥Á®£É ªÀiÁqÀzÀ ªÀZÀ£À¨sÀæµÀÖ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÁvÁ¥ÀPÀëªÀÅ ¢£ÀPÉÌ ¸Á«gÀ ¸À® ‘eÉÊ ²æÃgÁªÀiï’ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÆ CzÀgÀ ¥Á¥À ¥ÀjºÁgÀªÁUÀzÉãÉÆ! (gÁªÀÄ£À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÁVzÉ!) ªÀĺÁzÉêÀ §gÉzÀ ªÀg¢ À UÀ¼z À ÝÉ Ã MAzÀÄ «¨sÁUÀ«zÉ. (ªÀÄÄSÁªÀÄÄT.) CªÉ®ª è ÇÀ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À zÀ°vÀgÀ ¥ÁqÀ£ÀÄß, £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀ¸ÀÄÛ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£À PÀ®PÀĪÀAvÉ awæ¸ÀĪÀ ¤gÀÄ¢éUÀß §gÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ. ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ ‘zÀ¤’ JµÀÄÖ ªÀĺÀvÀézÀÄÝ JAzÀÄ w½AiÀÄ®Ä F §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. «±ÉõÀªÁV ºÉƼɣÀgÀ¹Ã¥ÀÄgÀzÀ zÀ°vÀjUÀÆ ¸Àªt À ÂÃðAiÀÄjUÀÆ £Àqz É À WÀµð À uÉ PÀÄjvÀ ‘PÀÄgÀÄqÀÄ eÁwÃAiÀÄÄ PÀÄtÂAiÀÄÆvÀ°vÉÆÛ’. F «¨sÁUÀzÀ¯Éèà £À£Àß ªÉÄaÑ£À §gÀºÀUÀ¼À¯ÉÆèAzÁzÀ ‘¨ÁæºÀätgÀ §»gÀAUÀ ¸À¨sÉAiÀÄ CAvÀgÀAUÀzÀ° PÉ®PÁ®’ PÀÆqÀ EzÉ. DUÀ PÀĪÉA¥ÀÄ ‘ªÉÄʸÀÆgÀÄ «ÄvÀæ’ ¥ÀwæPÉUÉ ¤ÃrzÀ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è ‘±ÀÆzÀæ£À Q«UÉ PÁzÀ ¹Ã¸À ¸ÀÄjAiÀĨÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀAxÀ C¤µÀÖ zsÀªÀÄð E£ÉÆßA¢®è’ JA§ ºÉýPÉ PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀvÀgÀÄwÛzÀÝ ‘¸ÀÄ¢Ý ¸ÀAUÁw’ ªÁgÀ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è (ºÀ¼ÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ ªÀÄgÀĪÀÄÄzÀæt) ‘£Á£ÀÄ »AzÀÆ C®è’ JAzÀÄ CzÉà zsÁnAiÀÄ°è ºÉýzÀÄÝ CZÁÑVvÀÄÛ. CªÀgÀ D ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀiÁV ªÉÄʸÀÆj£À¯ÉÆèAzÀÄ ¨ÁæºÀätgÀ ¸À¨És £Àq¬ É ÄvÀÄ. D ¸À¨U És É ²æÃPÀȵÀÚ D®£Àº½ À îAiÀĪÀgÆ É A¢UÉ ºÉÆÃVzÀÝ zÉêÀ£Æ À gÀ ªÀĺÁzÉêÀ DUÀ ‘¸ÀÄ¢Ý ¸ÀAUÁw’ ¥ÀwæPÉUÉ §gÉzÀzÀÄÝ F §gÀºÀ. (ªÀĺÁzÉêÀ PÀÆqÀ F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÁVzÀÝgÄÀ ). CªÀgÀ vÀªiÀ ÁµÉ, ªÀåAUÀå, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ OzÁAiÀÄð ºÁUÀÆ PÀ«¥Àe æ ÕÉ- J®èPÆ À Ì


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

19

¸ÁQëAiÀÄAwzÀÝ F §gÀºÀ FUÀ®Æ ªÀĺÁzÉêÀgÀ CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ §gÀªt À U  A É iÀÄ ªÀiÁzÀjUÀ¼¯ À Æ É A è zÀÄ: ªÀÄÄR £ÉÆÃrzÀgÉà ¨ÁæºÀätgÀÄ JA§AwzÀݪÀgÀÄ, CzÀgÀ®Æè ºÉZÁÑV CgÀªÀvÀÛgÀ UÀr zÁn £ÀÆgÀ£ÀÆß vÀ®Ä¥ÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ M¨ÉÆâ§âgÁV E½AiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. D CªÀgÀÄ DPÁ±ÀªÉà vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©zÀÝAvÉ ¸ÉÆAlzÀ ªÉÄÃ¯É vÀªÉÄägÀqÀÄ PÉʬÄlÄÖPÉÆAqÀÄ CxÀªÁ PÉÆîÆjPÉÆAqÀÄ CxÀªÁ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß »rzÀÄ, ¸ÀAPÀlªÉà vÁªÁV PÁ®°è ±ÀQÛ E®è¢zÀÝgÀÆ PÁ¯É¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÀÝ CªÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ £ÀªÀÄUÀÆ PÀgÀļÀÄ ZÀÄgÀÄPï C£ÀÄߪÀAvÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄÄ¥ÁàzÀ F ¸ÀªÀÄƺÀzÀ ¸ÀAPÀl £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀzÉ, EzÉãÀÄ? ²æà ªÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀÄ ºÉüÀĪÀ ªÉÆÃPÀë PÁtzÀ ¤vÀå £ÁgÀQUÀ¼ÄÀ £ÀªÄÉ äzÄÀ gÀÄ ¸ÉÃgÀÄwÛzÁÝgA É iÉÄÃ? JA§ÄªÀµÄÀ Ö zÁgÀÄtªÀÄAiÀÄvÉ D ²æà C©ü£ª À À ±ÀAPÀgÀªÀÄoÀzÉƼÀUÉ vÀÄA© vÀļÀÄPÁqÀvÉÆqÀVvÀÄ.... £ÀUÀÄ £ÀUÀÄvÁÛ £Á£ÀÄ MAzÀÄ ¸À® D d£ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÉ. EwºÁ¸ÀzÀ PËæAiÀÄðPÉÌ ¹QÌ PÀtÄÚ PÉÊPÁ®Ä PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÀuÁÎtzÉ ºÉ¼ÀªÀgÁVgÀĪÀ F £À£Àß ¸ÀºÀfëUÀ½UÉ K£ÀÄ ºÉüÀ°? ºÉÃUÉ ºÉüÀ°?... EwºÁ¸ÀPÉÌ vÀªÀiÁµÉ £ÉÆÃqÀĪÀ §AiÀÄPÉ §AzÉãÉÆà K£ÉÆà £À£ÀߣÀÄß UÀÄr M¼ÀPÀÆÌ DvÀ£À£ÀÄß UÀÄr ºÉÆgÀPÀÆÌ Ej¹, QlQ QAr ªÀÄÆ®PÀ £À«Ää§âgÀ PÉÊ »r¹ £ÀUÀÄwÛvÀÄÛ. £À£Àß PÀtμÀ ªÀÄÄAzÉ D ºÀÄqÀÄUÀ£À £ÀUÀÄ vÀÄA©vÀÄ. ²æà PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ ‘ºÀÄlÄÖvÀÛ «±ÀéªÀiÁ£ÀªÀ’ ªÀÄÆrvÀÄ. eÁw ªÀÄvÀUÀ¼À «µÀ eÁé¯É EAxÀ £ÀUÀÄUÀ¼À£ÀÆß PÀÆægÀªÁV ¸ÀÄqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°à¹PÉƼÀî®Æ ªÀÄ£À¸ÁìUÀzÉ ¨ÉÃAiÀÄvÉÆqÀVzÉ.... EzÀ£ÄÀ ß N¢zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀĺÁzÉêÀ ‘gÀ¸ÁAiÀÄ£À±Á¸ÀçÛ z° À è §gÀĪÀ ¥ÀgÁå¥ÛÀ zÁæªt À (saturated solution)zÀAvÉ J¯Áè eÁwUÀ¼ÀÄ vÀAvÀªÀÄä PÉÆ£É ¹Üw vÀ®Ä¦...’ (¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀPÉÌ ‘¨sÆ À vÀ’ZÉõÉÖ) JA§ §Ä¢Þ¥Æ À ªÀðPÀ ±ÉÊ°UÉÃPÉ §AzÀgÄÀ JAzÀÄ ¨ÉøÀgª À ÁUÀÄvÀÛz.É AiÀiÁPÉAzÀgÉ JµÉÖAzÀgÀÆ CªÀgÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ £ÉÃgÀªÁV ºÀÈzÀAiÀÄ¢AzÀ §gÉzÀªÀgÀÄ.


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

20

E£ÉÆßAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ E°è PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. «±ÉõÁAPÀªÉÇAzÀgÀ°è CªÀgÀÄ F PɼÀV£À ¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÁUÀ D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CzÀ£ÀÄß N¢ £ÀªÀÄä G¹gÀÄ ¹QÌPÉÆAqÀAvÁVvÀÄÛ. CzÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß ErAiÀiÁV C¯Áèr¹©nÖvÀÄÛ:

‘¢£À ¸ÀªÉAiÀÄÄwÛzÉ. ¢£À ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è J®èªÀÇ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÁªÀ£É «ÄÃjzÀ EyAiÉÆæAiÀiÁzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ. PÁëªÀÄzÀ ©½ ºÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß w£ÀÄßwÛªÉ. CªÀÅUÀ¼ÀÄ £À£ÀߣÀÄß w£ÀÄßvÀÛªÉ...’ (ªÀÄ£ÀªÀ PÁqÀÄwÛzÉ) DzÀgÉ FUÀ N¢zÀgÉ EzÀÄ wÃgÁ ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ pre-meditated §gÀªÀtÂUÉAiÀiÁV


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

21

PÁt¸ÀÄwÛzÉ! »ÃUÉÃPÉ? ºÁUÉà EªÀgÀ ¸Á»wåPÀ §gÀªÀtÂUÉUÀ¼À ‘ªÀÄÄvÀÄÛ ªÀÄļÀÄUÀ...’ «¨sÁUÀzÀ°è SÁ¸À¤Ã¸ÀgÀ PÀxÉ §UÉÎ §gÉzz À ÄÀ Ý. (SÁ¸À¤Ã¸ÀgÀ ªÀÄÄSÉãÀ ¸ÀtPÚ x À )É . C¢ÃUÀ JµÀÄÖ ¹Ã«ÄvÀªÁV, ¨Á°±ÀªÁV PÁtĪÀÅzÉAzÀgÉ, ªÀĺÁzÉêÀ FUÀ §gÉ¢zÀÝgÀÆ »ÃUÉAiÉÄà §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÉà JA§ ¥Àæ±Éß K¼ÀÄvÀÛzÉ. CµÁÖVAiÀÄÆ; EªÀgÀÄ ®APÉñï, C£ÀAvÀªÀÄÆwð, vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀ£ÀÄß wæªÀÄÆwðUÀ½UÉ ºÉÆð¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀĸÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀƪÀðPÀ C¤¹zÀgÀÆ,- EªÀgÀ ¸Á»wåPÀ §gÀªÀtÂUÉUÀ¼À ¸ÉÆUÀ¸Éà ¸ÉÆUÀ¸ÀÄ. ®APÉñÀgÀ §UÉÎ §gÉzÀzÀÝ£Éßà £ÉÆÃr: (®APÉñÀgÀ CzÀÄãvÀ J£ÀfðAiÀÄ §UÉÎ §gÉAiÀÄÄvÀÛ) ...£À£ÀUÉ CxÀðªÁUÀzÉà EgÀĪÀÅzÀÄ JAzÀgÉ F J£ÀfðAiÀÄ ZÉÊvÀ£Àå GQÌ ºÀjAiÀÄ®Ä ®APÉñïUÉ MAzÀÄ ºÀÄ®ÄèPÀrØAiÀiÁzÀgÀÆ ªÉÊjAiÀiÁV CªÀgÀ JzÀÄjUÉ §AzÀÄ vÀ¯É PÀÄt¸À¨ÉÃQvÀÄÛ! vÉÆqÉ vÀlÖ¨ÉÃQvÀÄÛ! EzÀÄ AiÀiÁPÉ CAvÀ £À£ÀUÉ FUÀ®Æ CxÀðªÁVÛ®è..... 80gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è £ÀqÉzÀ «ÄøÀ¯Áw ¸É«Ä£Ágï£À°è ®APÉÃ±ï ‘zÀ°vÀgÀÄ F ¸ÀªÀiÁdzÀ PÀqÉ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀzÀÄ ¦æÃwUÁV PÀÆqÀ. EzÀPÉÌ MAzÀÄ ªÀÄÄUÀļÀßUÉ ¸ÁPÀÄ’ JA¢zÀÝgÀÄ. D ¸É«Ä£Ágï «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ, MvÁÛAiÀÄUÀ¼ÀÄ J®èªÀÇ EAzÀÄ ªÀÄgÉvÀĺÉÆÃVzÉ. DzÀgÉ CªÀgÀ £ÀÄr ‘MAzÀÄ ªÀÄÄUÀļÀßUÉ ¸ÁPÀÄ’ JA§ÄzÀÄ ®APÉÃ±ï ªÀÄÄUÀļÀßUÉAiÀiÁVAiÀÄÆ £ÀªÉÆäqÀ£É EzÉ. (®APÉñï JA§ vÀ®èt¸ÀĪÀ fêÀ) EzÀQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁzÀzÀÄÝ ‘PÀĸÀĪÀĨÁ¯É ºÀÄlÄÖªÀ ªÀÄÄ£Àß’ JA§ §gÀºÀ. C°è MAzÀÄ: ºÀ¹«¤AzÀ ¸Á«£ÉqÉUÉ £ÀªÉzÀĺÉÆÃUÀĪÀªÀ£À£ÀÄß G½¹PÉƼÀî®Ä CªÀ¤UÉÆAzÀÄ C¤jÃQëvÀ OvÀt K¥Àðr¸ÀĪÀ £ÉêÀÄ; JgÀqÀÄ: eÉÆÃvÀªÀÄä¢ÃgÀÄ ¸ÀvÀå ºÉüÀĪÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ; EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÀÄ: (ªÀĺÁzÉêÀ §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ) PÉ ® ªÀ µ À ð UÀ ¼ À »AzÉ £À £ À U É UÉ Æ wÛ z À Ý zÀ ° vÀ ¸À A WÀ l £É A iÀ Ä °è z À Ý ¸É ß Ã»vÀ £ É Æ §â £ À PÉƯÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. DvÀ PÉƯÉAiÀiÁzÀ ¸ÀܼÀPÉÌ ºÉÆÃV £ÉÆÃrzÀgÉ D ¸ÀܼÀzÀ°èzÀÝ UÉÆÃqÉUÀ½UÉ ¸ÀÄtÚ §½AiÀįÁVvÀÄÛ. C°èzÀÝ M§â ªÀÄÄzÀÄQ ‘¤ÃªÀÅ JgÀqÀÄ ¢£À ªÀÄÄAZÉ §A¢zÀÝgÉ gÀPÀÛzÀ PÀ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ’ JAzÀ¼ÀÄ. D PÀët £À£ÀUÉ ‘UÉÆÃqÉUÉ ¸ÀÄtÚ §½zÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ gÀPÀÛzÀ PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ G½AiÀÄĪÀÅ¢®èªÉÃ?’ C¤ß¹ CzÀÄ M¼ÀUÉà ¨É¼ÉAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄ. MAzÀÄ ¢£À, £À£Æ É ß¼ÀUÉ F ªÀÄÆgÀÆ J¼ÉU¼ À Æ À LPÀåUÉÆAqÀÄ PÀĸÀĪÀĨÁ¯É ªÀÄÆqÀvÆ É qÀVvÀÄ. ‘UÉÆÃqÉUÉ ¸ÀÄtÚ §½zÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ gÀPÀÛzÀ PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ G½AiÀÄĪÀÅ¢®èªÉÃ?’ JA§ÄzÀÄ £À£ÀߣÀÄß FUÀ®Æ »A¨Á°¹ PÁqÀĪÀ vÀ®ètPÁj ¥Àæ±Éß. E£ÀÄß ¥ÉÆæ. J¯ï. §¸ÀªÀgÁdÄ §UÉÎ §gÉ¢zÀÝgÀ°è: C®èªÀÄ£À£ÀÄß £ÀlĪÀ ªÀÄÆ®zÀªÀ£ÉAzÀÄ ºÉýzÀÄÝ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀAUÀwAiÉÄãÀ®è. F MAzÀÄ PÁuÉÌ ªÀZÀ£ÁAzÉÆî£ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ £É¯ÉAiÀÄ£Éßà §zÀ°¹©nÖvÀÄ (‘ªÀÄÄvÀÄÛ ªÀÄļÀÄUÀ’ ¥ÉÆæ. J¯ï. §¸ÀªÀgÁdÄ) JAzÀÄ ¨ÉÆlÄÖ ªÀiÁr ºÉüÀÄvÁÛgÉ. EªÀ£Éß®è NzÀĪÁUÀ CªÀgÀÄ ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßzÀ §UÉÎ §gÉzÀzÀÄÝ CªÁåªÀºÁjPÀªÁzÀ Mt D±ÀAiÀÄUÀ¼À ºÀUÀ®ÄUÀ£À¹£ÀAvÉ PÀAqÀgÀÆ, CzÀ£ÀÄß C°èUÉà ©lÄÖ©qÉÆÃt C¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀĺÁzÉêÀgÉÆA¢V£À £À£Àß ¸ÉßúÀ zÀ±ÀPÀUÀ¼À PÁ®zÀÄÝ. ‘¸ÀÄ¢Ý ¸ÀAUÁw’ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝUÀ®AvÀÆ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

22

¤PÀl MqÀ£ÁlªÉÃ. £À£Àß »jAiÀÄtÚ£ÀAwzÀÝ CªÀjAzÀ JµÉÆÖà ¨Áj ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¥ÀqÉ¢zÉÝãÉ. ºÁUÉAiÉÄà CªÀgÀ ªÀåQÛvÀézÀ JvÀÛgÀ- CªÀgÀzÉà ªÀiÁvÀÄ §¼À¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ- £À£Àß PÀtÚ¼ÀvÉAiÀÄ°è JgÀqÉgÀqÉà UÉÃtÄ PÀ«ÄäAiÀiÁUÀÄvÀÛ §AzÀ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼ÀÆ ºÀ®ªÁjªÉ. CzÀ£Éß®è E°è ZÀað¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. ºÉÆÃUÀ°, CªÀgÀ vÀªÀiÁµÉ, CzÀgÉƼÀUÉ CqÀPÀªÁzÀ «µÀtÚvÉ, £ÁåAiÀÄ ¥ÀæeÉÕ- F J®èzÀgÀ §UÉÎ ºÉüÀ¨ÉÃPɤ¹zÀgÀÆ.... CzÀÆ ¨ÉÃqÀ ©r. PÀqÉUÀÆ £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è½zÀÄ PÁqÀĪÀ ¸Á®ÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀÄÄV¸ÉÆÃt: MAzÀì® £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀPÀ̸ÀÄì PÀªÉÆÃqï PÀnÖPÉÆArvÀÄÛ. PÀrØð C¯Áèr¹ ¸ÀjªÀiÁqÀ®Ä £ÉÆÃrzÉ. DUÀ°®è. PÉÊUÉ ¥Áè¹ÖPï aî §¼À¹ j¥ÉÃj ªÀiÁqÀ®Ä £ÉÆÃrzÉ. dUÀΰ®è. PÉÆ£ÉUÉ ¸ÉÆÃvÀÄ ‘CAiÉÆåà £À£Àß ªÀÄPÀ̼ÀzÀ®èªÉ’ JA§ ¨sÁªÀ£É vÀAzÀÄPÉÆAqÀÄ PÉÊAiÀįÉè ¸ÀjªÀiÁrzÉ. F ¨sÁªÀ£É ¨ÁgÀ¢zÀÝgÉ £Á£ÀÄ PÉÊ ºÁPÀÄwÛgÀ°®è. E°è ¸ÉÆÃ®Ä ªÀÄvÀÄÛ F ¨sÁªÀ£É JgÀqÀÆ EzÉ. ªÀÄÄAzÉ £À£ÀUÉ D±ÀÑAiÀÄð PÁ¢vÀÄÛ. £À£Àß ¥Àwß ¸ÀÄ«ÄvÁæ vÀ£Àß ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÁV M§â ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀ »jAiÀÄgÀ£ÀÄß ‘¤ªÀÄUÉ ªÀiÁå£ïºÉÆïï qÉæöÊ£ÉÃeï PÉ®ì ªÀiÁqÀ®Ä PÀµÀÖPÀ» C¤ß¸ÀĪÀÅ¢®èª’É CAvÀ ¥À² æ ß¹zÀÝPÌÉ ‘AiÀiÁPÀª æ iÀ Áä PÀµÖÀP» À . £À£ßÀ ªÀÄPÀ̼z À ÄÀ CAvÀ CAzÀÌAqÁæAiÀÄÄÛ’ CAzÀgÀAvÉ. C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ ¸ÉÆð£À £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ F zÉÆqÀØ ªÀÄ£À¸ÀÆì E®è¢zÀÝgÉ F PÉ®ì ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. DzÀgÉ EAxÀ zÉÆqÀØ ªÀÄ£À¸Àì£Éß ¸ÀªÀiÁd PÉƼÀPÀÄ CAvÀ UÀt¹zÉ. EzÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÉà PÉƼÀPÁVgÀĪÀÅzÀgÀ ®PÀët. CµÉÖ. (PÉƼÀPÀÄ J°èzÉ?).... ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀĵÀågÁV ªÀiÁqÀĪÀ ªÀævÀ »rzÀªÀ£ÀÄ, EzÀ£Éßà vÁ£Éà §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ?


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

23

¥ÀĸÀÛPÀUÀ½UÉ C½ªÀÅAmÉ? qÁ.eÉ.¨Á®PÀȵÀÚ

SÁåvÀ

«eÁÕ£À PÁ®à¤PÀ PÀxÀ£À ¯ÉÃRPÀ L¸ÁPï C¹ªÉÆêï£À ¨sÀ«µÀåzÀ°è ¹ÜvÀªÁVgÀĪÀ PÀvÉAiÉÆAzÀgÀ°è DlªÁqÀÄwÛgÀĪÀ CtÚ ªÀÄvÀÄÛ vÀAV ªÀÄ£ÉAiÀÄ ClÖPÉÌ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. C°è ºÀ¼ÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÁUÀ CªÀjUÉ ¥ÀŸÀÛPÀªÉÇAzÀÄ ¹UÀÄvÀÛzÉ. D ªÀ¸ÄÀ Û K¤gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ CªÀj§âjUÀÆ CZÀj Ñ AiÀiÁUÀÄvÀÛz,É KPÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ JAzÀÆ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£Éßà £ÉÆÃrzÀªÀgÀ®è. CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ F jÃwAiÀÄ vɼÀĪÁzÀ ºÁ¼ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀ¥ÀÄà CPÀëgÀUÀ¼À°è ªÀÄÄ¢ævÀªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ CªÀjUÉ eÁÕ£À CxÀªÁ ªÀiÁ»w F gÀÆ¥ÀzÀ®Æè F »AzÉ zÉÆgÀPÀÄwÛvÉÛAzÀÄ H»¹PÉƼÀî®Æ PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. 1899gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ JZï.f.ªÉ¯ïì£À `mÉʪÀiï mÁæªÉ®gï’£À PÀxÁ£ÁAiÀÄPÀ 22£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀPÉÌ ¥ÀæAiÀiÁt¹zÁUÀ C°è vÁ¤gÀĪÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ §UÉUÉ w½zÀÄPÉƼÀî®Ä ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß CgÀ¸ÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ CªÀ¤UÉ J°èAiÀÄÆ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è, §zÀ°UÉ «avÀæ qÀ§¯ï ¹°AqÀgïUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. CªÀ£ÀÄß G¥ÀPÀgÀtªÉÇAzÀgÀ°è Ej¹ ZÁ°¹zÁUÀ CªÀ¤UÉ ¨ÉÃPÁzÀ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀ, ZÀ°¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ DPÀÈwUÀ¼ÀÄ CªÀ£À PÀuÉÚzÀÄjUÉà ªÀÄÆqÀÄvÀÛªÉ. C¹ªÉÆêï£À PÀvÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 2200gÀ E¸À«AiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀÄÝ. DzÀgÉ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ CPÀëgÀ zÁ¸ÉÆúÀ PÀtägÉAiÀiÁUÀ®Ä CµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨ÉÃPÁV®è...


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

24

KPÉAzÀgÉ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ½UÉ C½ªÀÅAlÄ! FV£À rfl¯ï AiÀÄÄUÀz° À è CPÀëgÀ ¯ÉÆÃPÀz° À è ªÀĺÀvÛg À À §zÀ¯ÁªÀuU É ¼ À ÁUÀÄwÛª.É CªÉÄeÁ£ï£À `QAqÀ¯ï’ (FUÀ CªÉÄeÁ£ï ¨sÁgÀvz À ® À Æè vÀ£ßÀ E-§ÄPï jÃqÀgïUÀ¼À ªÀiÁgÁl ¥ÁægA À ©ü¸ÄÀ wÛz)É , ¨Á£ïìð CAqï £ÉÆç¯ïì£À `£ÀÆPï’, ¸ÉÆäAiÀÄ E-§ÄPï (J¯ÉPÁÖç¤Pï §ÄPï) jÃqÀgïUÀ¼ÀÄ §gÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà PÀA¥ÀÆålgÀÄUÀ¼À°è ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß qË£ï¯ÉÆÃqï ªÀiÁr, ¸ÁÌöå£ï ªÀiÁr NzÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. C J¯Áè ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ vÁæ¸ÀzÁAiÀÄPÀªÁVzÀݪÀÅ. DzÀgÉ QAqÀ¯ï, £ÀÆPï ªÀÄÄAvÁzÀ J¯ÉPÁÖç¤Pï §ÄPï jÃqÀgïUÀ¼ÀÄ, CAUÉÊ CUÀ®zÀ ªÉƨÉʯïUÀ¼ÀÄ, PÁ¹UÉÆAzÀÄ PÉƸÀjUÉÆAzÀÄ JAzÀÄ ¹UÀÄwÛgÀĪÀ mÁå¨ÉèlÄÖUÀ¼ÀÄ CPÀëgÀ dUÀwÛ£À°è Cw zÉÆqÀØ PÁæAwAiÀÄ£Éßà ªÀiÁqÀÄwÛªÉ. PÉ®ªÀgÀÄ E£ÀÄß E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è PÁUÀzÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð PÀtägÉAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ J£ÀÄßwÛzÀÝgÉ E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ D PÉ®¸À E£ÀÄß ºÀvÉÛà ªÀµÀðUÀ¼À°è DUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄßwÛzÁÝgÉ. PÁUÀzÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ªÀÄÄzÀæt E£ÀÄß PÉ®ªÉà ªÀµÀðUÀ¼À°è DyðPÀªÁV ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀªÀ®èzÀ G¢ÝªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄßwÛzÁÝgÉ E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ. 1933gÀ°è ªÀÄÄzÀæt ¥ÁægÀA©ü¹zÀ CªÉÄjPÁzÀ ¥Àæw¶×vÀ ªÁgÀ¥ÀwæPÉ `£ÀÆå¸ï«ÃPï’ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JA¨sÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À ¸ÀvÀvÀ ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ 31£Éà r¸ÉA§gï 2012gÀ°è vÀ£Àß ªÀÄÄzÀæt DªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ¤°è¹vÀÄ. FUÀ CzÀgÀ D£ï¯ÉÊ£ï DªÀÈwÛ ªÀiÁvÀæ ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛzÉ. 1768gÀ°è «±ÀéPÉÆñÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀĸÀÛPÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÀæPÀn¸À®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀ J£ï¸ÉÊPÉÆè¦rAiÀiÁ ©æmÁ¤PÀ 2010gÀ°è vÀ£Àß ªÀÄÄzÀæt DªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ¤°è¹vÀÄ. J£ï¸ÉÊPÉÆè¦rAiÀiÁ ©æmÁ¤PÀ «±ÀéPÉÆñÀzÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä PÀ¥ÁlÄUÀ¼À°è ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÉà ºÉªÉÄäAiÀÄ, ¨Ë¢ÞPÀvÉAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀªÉA§ PÁ®ªÉÇA¢vÀÄÛ. UÀæ AxÁ®AiÀÄ UÀ¼ À°è CªÀÅUÀ¼ À ¥ÀÄ lUÀ ¼À £ À Äß ¸À ª À gÀ ÄvÁÛ ªÀ t ðgÀ A fvÀ ¥sÆ É ÃmÉÆÃUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÉà £À£ßÀ AxÀªj À UÉ wêÀæ ¨sÁªÉÇÃzÉÃæ PÀzÀ ¸Àà±Áð£ÀĨsª À À ¤ÃqÀÄwÛvÄÀ Û. DzÀgÉ ªÀÄÆgÀÄ-£Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ®è J£ï¸ÉÊPÉÆè¦rAiÀiÁ ©æmÁ¤PÁzÀ ¹.r.UÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ ºÁUÀÆ JµÉÆÖà ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À eÉÆvÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

25

GavÀªÁV ¸ÀºÀ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ EAzÀÄ ¹.r., r.«.r.UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ «±ÀéPÉÆñÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÁªÀIJð¸ÀĪÀ vÁ¼Éä CxÀªÁ CªÀ±ÀåPÀvÉAiÉÄà AiÀiÁjUÀÆ E®èªÉ¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ EAzÀÄ D£ï¯ÉÊ£ï£À°èAiÉÄà vÀªÀÄä ªÉƨÉʯï CxÀªÁ PÀA¥ÀÆålgÀÄUÀ¼À°è ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÀëuÁzsÀðzÀ°è ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ¢£Éà ¢£Éà ªÀiÁgÁlªÁUÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÈvÀÛ¥ÀwæPÉUÀ¼À ¸ÀASÉå PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. J®è ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÆ §ºÀÄ¥Á®Ä GavÀªÁV CAvÀeÁð®zÀ°è zÉÆgÀPÀÄvÀÛªÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ J®è ¢£À¥w À Pæ U É ¼ À Æ À CAvÀeÁð®zÀ°è GavÀªÁV zÉÆgÉAiÀÄÄvÀª Û .É CzÉà jÃw J¯ÉPÁÖç¤Pï ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À À (E-¥ÀĸÀÛPÀ) ¸ÀASÉå ¢£Éà ¢£Éà ºÉZÀÄÑwÛzÉ. ªÁ¶ðPÀ 20-23 ©°AiÀÄ£ï qÁ®gï ªÀiÁgÁl ªÀ»ªÁlÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ CªÉÄeÁ£ï ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀ 100 PÁUÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ½UÉ 242 E-¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄwÛzÉAiÀÄAvÉ. E-¥ÀĸÀÛPU À ¼ À À ¸ÁzsåÀ vÉ CUÁzsª À ÁzÀÄzÀÄ. CªÀÅUÀ¼° À è CPÀëgU À ¼ À ÄÀ ªÀiÁvÀª æ ® À è, zÀȱÀåUÀ¼ÄÀ , ±À§ÝU¼ À ÄÀ , PÀÈwPÁgÀ£À ¸ÀéAvÀ °¦, ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. CAzÀgÉ `NzÀÄUÀ’ PÀÈwAiÉÆAzÀ£ÀÄß §ºÀÄ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À°è UÀ滹PÉƼÀÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀ«¸À§ºÀÄzÀÄ. EAzÀÄ ºÉZÀÄÑ d£À¦A æ iÀĪÁVgÀĪÀ CªÉÄjPÀzÀ CªÉÄeÁ£ï PÀA¥É¤AiÀÄ QAqÀ¯ï CvÀåAvÀ ºÀUÄÀ gÀªÁzÀ, ¥ÀĸÀPÛ z À À UÁvÀæªÉà EgÀĪÀ E-§ÄPï jÃqÀgï. ºÁ¼ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÄ¢ævÀ CPÀëgÀUÀ¼ÀAvÉAiÉÄà PÁtĪÀ J¯ÉPÁÖç¤Pï EAPï vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ EzÀ£ÀÄß NzÀĪÁUÀ PÁUÀzÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀ NzÀĪÀ C£ÀĨsÀªÀªÉà DUÀÄvÀÛzÉ. FUÀ CzÀgÀ PÀ®gï DªÀÈwÛ QAqÀ¯ï ¥sÉÊgï ªÀÄvÀÄÛ PÀ¥ÀÄà ©¼ÀĦ£À, DzÀgÉ PÀvÀÛ®®Æè NzÀ§ºÀÄzÁzÀ QAqÀ¯ï ¯ÉÊmï ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÆ §A¢ªÉ. PÀ¥ÀÄ੼ÀĦ£À QAqÀ¯ï£À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¸Á«gÀ ¥ÀĸÀÛPU À ¼ À £ À ÄÀ ß ±ÉÃRj¹qÀ§ºÀÄzÀÄ (£À£ßÀ °ègÄÀ ªÀ QAqÀ¯ï£À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ¸Á«gÀ ¥ÀĸÀÛPU À ½ À ªÉ). ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÄ£ÀÆßgÀÄ UÁæAUÀ¼À vÀÆPÀ«gÀĪÀ CzÀ£ÄÀ ß PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåwÛzÝÀ gÉ Erà UÀæAxÁ®AiÀĪÀ£Éßà PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåwÛgÀÄvÉÛêÉ! MªÉÄä CzÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtð ZÁeïð ªÀiÁrzÀgÉ ¤ÃªÀÅ ¢£ÀPÉÌ MAzÀÄ UÀAmÉAiÀÄAvÉ N¢zÀgÉ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® CzÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ZÁeïð ªÀiÁqÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ¬Ä®è ºÁUÀÆ CzÀ£ÉßAzÀÆ ¤ÃªÀÅ `D¥sï’ ªÀiÁqÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀvɬĮè.


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

26

¤ÃªÀÅ CªÀÅUÀ¼À°è JµÉÖà ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß N¢zÀgÀÆ, ¥ÀÄ£ÀB D ¥ÀĸÀÛPÀ vÉgÉzÁUÀ ¤ÃªÀÅ PÀ¼ÉzÀ ¸Áj J°è N¢ ¤°è¹gÀÄwÛÃgÉÆà C°èAiÉÄà ¥ÀÄl vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. NzÀĪÁUÀ CPÀëgÀzÀ CxÀð w½¢®è¢zÀÝ°è CzÀgÀ ¥ÀPÀÌzÀ°è PÀ¸Àðgï Ej¹zÀgÉ vÀ¼ÀzÀ°è CzÀgÀ CxÀð vÁ£ÁUÉà ªÀÄÆr§gÀÄvÀÛzÉ. ¤ÃªÀÅ CªÉÄeÁ£ï¤AzÀ E-¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß Rjâ¹zÀgÉ CzÀÄ £ÉÃgÀªÁV ¤ªÀÄä QAqÀ¯ïUÉ ªÉÊ-¥sÉÊ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ 3f ªÀÄÆ®PÀ vÀ®Ä¥ÀÄvÀÛzÉ. CµÉÖà C®è QAqÀ¯ïUÉ ¥ÀÆgÀPª À ÁV ºÀ®ªÁgÀÄ `JPïìm£ É £ ëÀ ï’UÀ¼ÄÀ CAvÀeÁð®zÀ°è ®©ü¸ÄÀ vÀª Û .É ¤ÃªÀÅ CAvÀeÁð®zÀ°è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¯ÉÃR£À NzÀÄwÛzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß D £ÀAvÀgÀ NzÀ¨ÉÃPÉAzɤ߹zÀgÉ ¨Ëæ¸Àgï£À°è ¤ÃªÀÅ C¼ÀªÀr¹PÉÆArgÀĪÀ ¸ÀtÚ LPÁ£ï ªÉÄÃ¯É QèPï ªÀiÁrzÀgÉ ¸ÁPÀÄ D ¯ÉÃR£À £ÉÃgÀ ¤ªÀÄä QAqÀ¯ïUÉ vÀ®Ä¥ÀÄvÀÛzÉ. QAqÀ¯ï£À°è NzÀ®Ä CzÀgÀzÉà «²µÀÖ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀiÁzÀ `ªÉÆé’ ¥sÁªÀiÁåðmï ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¤ªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀ §gÀºU À ¼ À £ À ÄÀ ß ªÉÆéUÉ ¥ÀjªÀwð¹PÉƼÀî®Ä ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ vÀAvÁæA±ÀUÀ¼ÀÄ GavÀªÁV ®¨sÀ嫪É. QAqÀ¯ï£À°è ¤ªÀÄUÉ NzÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉøÀgÀªÉ¤ß¹zÀgÉ, ºÉqï¥sÉÆÃ£ï ºÁQPÉÆAqÀgÉ CzÉà ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ NzÀÄvÀÛzÉ. ¤ªÀÄUÉ ºÉtÄÚ zséÀ¤ ¨ÉÃPÉÆÃ, UÀAqÀÄ zséÀ¤ ¨ÉÃPÉÆà CzÀ£Æ À ß DAiÉÄ̪iÀ ÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ! DzÀgÉ PÀ£ßÀ qÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ªÉÆé £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è zÉÆgÀPÀÄwÛ®è. QAqÀ¯ï£À°è ¦.r.J¥sï. (¥ÉÆÃlð§¯ï qÁPÀÄåªÉÄAmï ¥sÁªÀiÁðmï- PÀA¥ÀÆålgÀÄUÀ¼À°è §¼À¸À¯ÁUÀĪÀ CvÀåAvÀ d£À¦æAiÀÄ £ÀªÀÄÆ£É) ¸ÀºÀ NzÀ§ºÀÄzÁzÀÝjAzÀ AiÀÄƤPÉÆÃqï£À°ègÀĪÀ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ¦.r.J¥sï. ªÀiÁr QAqÀ¯ï£À°è NzÀ§ºÀÄzÀÄ. Erà ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ºÁ¼ÉAiÀÄ£Éßà ¸ÁÌöå£ï ªÀiÁr ¦.r.J¥sï. ªÀiÁr ¸ÀºÀ NzÀ§ºÀÄzÀÄ. EwÛÃZÉUÉ AiÀiÁgÉÆà ¥ÀÆtðZÀAzÀæ vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀvÉ, PÁzÀA§jUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁÌöå£ï ªÀiÁr, ¦.r.J¥sï. ªÀiÁr E-ªÉÄïï£À°è J®èjUÀÆ ºÀAazÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ £À£Àß JgÀqÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß EzÉà jÃw ªÀiÁr CAvÀeÁð®zÀ°è vÉð ©nÖzÉÝãÉ. EzÀĪÀgÉUÉ CªÀÅ vÀ¯Á 3500PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¨Áj qË£ï¯ÉÆÃqï DVªÉ, E£ÀÆß DUÀÄwÛªÉ. E-¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉÃRPÀgÀÄ PÀëuÁzsÀðzÀ°è dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ vÀ®Ä¦¹©qÀ§ºÀÄzÀÄ. D£ï¯ÉÊ£ï NzÀÄ«PÉ CxÀªÁ E¯ÉPÁÖç¤Pï PÀÈwUÀ¼À `UÁqsÀ’ NzÀÄ«PÉ ¸ÁzsÀå«®èªÉ£ÀÄߪÀªÀjzÁÝgÉ. §ºÀıÀB D jÃwAiÀÄ NzÀÄ«PÉ FV£À vÀ¯ÉªÀiÁj£ÀªÀgÀ°è E®èªÉAzÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. K¤zÀÝgÀÆ CªÀgÀzÀÄ `ªÉÄð£À’ NzÀÄ. CªÀjUÉ CµÉÆÖAzÀÄ vÁ¼Éä¬ÄgÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ zÀÆgÀĪÀªÀjzÁÝgÉ. DzÀgÉ EzÀÄ J®èjUÀÆ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅ¢®è. ºÁåj¥Álgï ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀæPÀlªÁzÀ E¥ÀàvÀÛ£Á®ÄÌ UÀAmÉUÀ¼ÉƼÀUÉ Erà ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß r.n.¦. ªÀiÁr CAvÀeÁð®zÀ°è vÉð©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ r.n.¦. ªÀiÁqÀĪÀ AiÀÄĪÀ ¦Ã½UÉ ªÀÄzsÀåzÀ°è vÀªÀÄä PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÆß ¸ÉÃj¹ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß MAzÀµÀÄÖ §zÀ¯Á¬Ä¹AiÀÄÆ ©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ J£ÀÄßwÛzÀݼÀÄ D ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀÄwÛzÀÝ £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ. PÉ® ªÁgÀUÀ¼À »AzÀµÉÖà rVæ NzÀÄwÛgÀĪÀ £À£Àß ªÀÄUÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ ¹zÀÞªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÀuÁÚgÉ PÀArzÉÝãÉ. vÀ£Àß ¯Áå¥ïmÁ¥ï£À°è EAlgï£Émï¤AzÀ ªÀiÁ»w ¥ÀqÉzÀÄ NzÀÄwÛzÀÝ. vÀ£Àß PÁ¯ÉÃf£À £ÉÆÃmïì eÉÆvÉUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀÄlUÀ¼À£ÀÄß ¥sÉÆÃmÉÆà »rzÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß mÁå¨Éèmï£À°è NzÀÄwÛzÀÝ. ºÀ®ªÁgÀÄ ¦.r.J¥sï. gÀÆ¥ÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ vÀ£Àß mÁå¨Éèmï£À°è NzÀÄwÛzÀÝ. F vÀ¯ÉªÀiÁj£ÀªÀjUÉ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À §UÉUÉ CµÉÆÖAzÀÄ £Á¸ÁÖ°ÓAiÀiÁ E®è. ªÀiÁ»w PÁUÀzÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ¯Éèà EgÀ¨ÉÃPÉAzÉä®è. EAzÀÄ «zÉñÀUÀ¼À°è ªÀiÁ¯ïUÀ¼À°è, ¥ÀĸÀÛPÀzÀ CAUÀrUÀ¼À°è `J¸ï¥É¸ æ ÉÆì §ÄPï ªÉIJãï’UÀ½ªÉ, J¸ï¥Éæ¸ÉÆì PÁ¦ü AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ EzÀÝ ºÁUÉ. ¤ÃªÀÅ ¨ÉÃPÁzÀ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß D AiÀÄAvÀæzÀ°è DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ, D ¥ÀĸÀÛPÀPÉÌ EgÀĪÀ ºÀwÛ¥ÀàvÀÄÛ ªÀÄÄR¥ÀÄlUÀ¼À°è ¤ªÀÄUÉ EµÀÖªÁzÀÄzÀ£ÀÄß DAiÉÄ̪ÀiÁrPÉÆAqÀÄ CzÀgÀ ºÀtªÀ£ÀÄß £Átå ºÁPÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ PÁqïð ªÀÄÆ®PÀ ¥ÁªÀw¹zÀgÉ ¤ªÀÄä PÀuÉÚzÀÄj£À°èAiÉÄà D AiÀÄAvÀæzÀ UÁf£À ¥ÉnÖUÉAiÉƼÀUÉ ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

27

ªÀÄÄ¢ævÀªÁUÀÄvÀÛzÉ, CAZÀÄUÀ¼ÀÄ PÀvÀÛj¸À®àqÀÄvÀÛªÉ ºÁUÀÆ ¥ÀĸÀÛPÀ ¤ÃmÁV ¨ÉÊAqï DV ¤ªÀÄä PÉÊUÉ eÁj §AzÀÄ ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉ- J¯Áè £Á®ÄÌ ¤«ÄµÀUÀ¼À°è! EA¢UÀÆ ¥ÉAVé£ï ¥ÀæPÁ±À£À vÀ£Àß J®è ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß zÁ¸ÁÛ£ÀÄ EnÖgÀĪÀÅ¢®è. AiÀiÁgÉà E¥ÀàvÉÛöÊzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæwUÀ½UÉ ¨ÉÃrPÉ ¸À°è¹zÀ°è `D£ï rªÀiÁåAqï’ MAzÉgÀqÀÄ ¢£ÀzÀ°è ªÀÄÄ¢æ¹ PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. E-¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀzÀÄÝ `DrAiÉÆ’ CxÀªÁ ±ÀæªÀt ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ. Erà ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀévÀB ¯ÉÃRPÀ CxÀªÁ GvÀÛªÀÄ zsÀé¤AiÀÄļÀîªÀgÀÄ N¢gÀÄvÁÛgÉ. CzÀgÀ PÁå¸Émï ºÁQ d£À NzÀĪÀ §zÀ®Ä ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß PÉý¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. d¥Á¤£À°è EªÀÅ ¸ÁPÀµÄÀ Ö d£À¦A æ iÀĪÁV ¢£Á ¨É½UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAeÉ PÀZÃÉ jUÉ NqÁqÀĪÀ d£À mÉöæ Ê£ÀÄ, §¸ÀÄìU¼ À ° À è PÀÆvÀÄ PÀtÄÚªÀÄÄaÑPÉÆAqÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ªÁZÀ£ÀªÀ£ÀÄß D°¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è F ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß `PÀgÀr mÉïïì’ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁ°PÉAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼À ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀgÀÄ. ¥ÀĸÀÛPz À À eÉÆvÉAiÀÄ°è PÁå¸Émï EgÀÄwÛvÄÀ Û ºÁUÀÆ ªÀÄPÀ̽UÉ CvÀåAvÀ gÀAd¤ÃAiÀĪÁV, ¸ÀAVÃvÀ, ±À§ÝUÀ¼ÉÆqÀ£É PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÉý¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄPÀ̽UÉ PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀĪÀªÀgÉà E®è¢gÀĪÁUÀ EzÀÄ M¼Éî ¥ÀæAiÀÄvÀߪÉà DzÀgÀÆ EzÀgÀ°è `ºÀÆíAUÀÄqÀÄ’ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ E®è. EAzÀÄ JA.¦.3 ¥ÉèÃAiÀÄgï, ªÉƨÉʯïUÀ¼À¯Éè¯Áè ¸ÁPÀµÀÄÖ ±ÉÃRj¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ PÉüÀĪÀ ¸Ë®¨såÀ «gÀĪÀÅzÀjAzÀ JA.¦.3 gÀÆ¥Àz° À £ è À ¸ÁPÀµÄÀ Ö DrAiÉÆà ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À ÄÀ ªÀiÁgÁlªÁUÀÄwÛªÉ CxÀªÁ EAlgï£Émï£À°è GavÀªÁV qË£ï¯ÉÆÃqï ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¹UÀÄvÀÛªÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ d£À E-¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ PÁUÀzÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¤ÃqÀĪÀ `¸ÀÄSÁ£ÀĨsÀªÀ’ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è J£ÀÄßwÛzÁÝgÉ ºÁUÀÆ PÁUÀzÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ JA¢UÀÆ vÀªÀÄä PÉÊ ©lÄÖ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀ D±Á¨sÁªÀ£É ºÉÆA¢zÁÝgÉ. CªÀÅ ¤ÃqÀĪÀ C£ÀĨsÀªÀ ¤dPÀÆÌ ªÀÄgÉAiÀįÁgÀzÀAxÀzÀÄ. DzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ ±Á¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ vÁ¼ÉUÀjUÀ¼À£ÀÄß D PÁ®zÀ°è NzÀÄwÛzÀÝAxÀªÀgÀ C£ÀĨsÀªÀ ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsåÀ ªÉ? UÀ» æ PÉ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsª À U À ¼ À ÄÀ ZÀ®£À²Ã®ªÁzÀĪÀÅ ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ DAiÀiÁ PÁ®zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀµÉÖ. PÁUÀzÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼Éà EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĸÀĪÀ £ÀªÀÄUÉ MAzÀÄ PÁ®PÉÌ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£Éßà «gÉÆâü¸ÄÀ ªÀªg À Æ À EzÀÝgA É §ÄzÀÄ w½¢®è. ¥ÀĸÀPÛ À ªÀÄÄzÀt æ PÉÌ 17 ªÀÄvÀÄÛ 18£Éà ±Àvª À iÀ Á£ÀU¼ À ¯ À ÃèÉ «gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛªÁVvÀÄÛ. DUÀ CvÀåAvÀ PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ PÉʬÄAzÀ §gÉzÀÄ ¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄwÛzÀÝ PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼ÀAwzÀÝ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À JzÀÄgÀÄ ªÀÄÄ¢ævÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤PÀȵÀתÁV PÁt¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. D ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁܦvÀ `¥ÀæPÁ±ÀPÀ’gÁVzÀÝ PÉæöʸÀÛ ªÀÄoÀUÀ¼ÀÄ (DUÀ ªÀÄÄzÀætªÉAzÀgÉ §gÉà ¨Éʧ¯ï


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

28

ªÀiÁvÀæ J£ÀÄߪÀAwvÀÄÛ) ªÀÄÄ¢ævÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀvÉUÉà ªÀiÁgÀPÀ JAzÀÄ PÀgÉzÀªÀÅ. PÉ®ªÀÅ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ zsÀªÀÄð«gÉÆâü ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹ªÉAiÉÄAzÀÄ AiÀÄÆgÉÆæ£À°è PÀA§PÉÌ PÀnÖ ¨ÉAQ ºÁQ ¸ÀÄlÄÖºÁQzÀgÀÄ. «PÀÖgï ºÀÆåUÉÆãÀ `ºÀAZï ¨ÁåPï D¥sï £ÁmÉæ qÁåªÀiï’ PÀÈwAiÀÄ°è ¥sÉÆæïÉÆ JA§ÄªÀªÀ£ÀÄ `¥ÀĸÀÛPÀ ZÀZïð C£ÀÄß PÉÆ®ÄèvÀÛzÉ, CPÀëgÀ DPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ®ÄèvÀÛzÉ’ J£ÀÄßvÁÛ£É. 1835gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ yAiÉÆæü¯ï UÉÆÃwAiÉÄà vÀ£ßÀ PÁzÀA§j `ªÀiÁåªÀiï¸É¯ï zÀ ªÀiÁ¦£ï’£À°è `¥ÀĸÀÛPÀ ªÁ¸ÀÄÛ²®àª£ À ÄÀ ß PÉÆAzÀAvÉ ªÀÈvÀÛ¥w À Pæ É ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß PÉÆ®ÄèwÛzÉ’ JA¢zÁÝ£É. ºÉƸÀ «ZÁgÀ ºÀ¼A É iÀÄ «ZÁgÀª£ À ÄÀ ß PÉÆ®Äèvz ÛÀ É J£ÀÄߪÀÅzÀÄ EwÛÃa£À «ZÁgÀª® À ,è CzÀÄ wÃgÁ ¥ÁæaãÀªÁzÀÄzÀÄ. `¥sÃÉ qÀ¸ æ ï’£À°è ¥ÁèmÆ É ºÉýgÀĪÀAvÉ §gÀªt À U  U É ÃÉ ªÉÆlÖªÆ É zÀ®Ä «gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛªÁVvÀÄÛ. CzÀgÀ°ègÀĪÀAvÉ xÀÆåmï CxÀªÁ ºÀ«ÄÃð¸ï §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆzÀ°UÉ PÀAqÀÄ»rzÀªÀ£ÀÄ. DvÀ vÀ£Àß D«µÁÌgÀªÀ£ÀÄß zÉÆgÉ ¥sÉgÉÆ xÀªÀÄĸï¤UÉ vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ xÀªÀÄĸï CzÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄvÁÛ£É. §gÀªÀtÂUÉ ¸ÀägÀuÉ ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ «gÀÄzÀÞªÁzÀÄzÀÄ ºÁUÀÆ CzÀPÉÌ ªÀiÁgÀPÀªÁzÀÄzÀÄ J£ÀÄßvÁÛ£É. DzÀgÉ dªÀÄð¤AiÀÄ UÀÄmÉ£ï§Uïð ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1439gÀ°è ªÀÄÄzÀætAiÀÄAvÀæ PÀAqÀÄ»rzÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀ ªÀÄÄzÀæt ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀÄzÀjAzÀ D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀvÉUÀ¼ÀÄ ºÁ¼ÁUÀĪÀ §zÀ®Ä ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §qÀd£ÀgÀÄ CPÀëgÀ¸ÀÜgÁUÀ®Ä PÁgÀtªÁVzÉ. CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÁUÀ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgɯÁè vÁªÀÅ ¤UÀðwPÀgÁV©qÀÄvÉÛêÉAzÀÄ ¨ÉƨÉâ¬ÄlÖgÀÄ. CµÀÄÖ ºÀ¼ÉAiÀÄzÉÃPÉ, 1939gÀ°è ¥ÉAVé£ï ¥ÉÃ¥Àgï¨ÁåPï ¥ÀæPÀluÉUÀ¼ÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÁUÀ CzÀÆ ¸ÀºÀ ªÀÄÄzÀæt GzÀåªÀĪÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ JA¢zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¸ÁªÀðd¤PÀ UÀæAxÁ®AiÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀUÀlÄ Rjâ¬ÄAzÁV ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀ ¸ÀASÉå ºÉZÁÑVzÉ ºÁUÀÆ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ºÉ¸Àj£À°è PÉ®¸ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ¥ÀæPÁ±À£À ºÉZÁÑVzÉ. CµÉÖà DVzÀÝgÉ ¥ÀgÀªÁV®è, UÀæAxÁ®AiÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀAa¸ÀĪÀ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÆ ºÉZÁÑUÀÄwÛzÉ. MAzÉà ¥ÀĸÀÛPÀPÉÌ JgÀqÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ gÀPÁë¥ÀÄlUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ E§âgÀÄ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁQ ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀ £Á£ÀÄ ¸ÀévÀB PÀArzÉÝãÉ. ¸ÀUÀlÄ RjâUÉAzÀÄ CAvÀeÁð®¢AzÀ ¥ÀqÉzÀ MAzÀµÀÄÖ avÀæUÀ¼À£ÀÄß, PÉ®¸ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹ ªÀÄPÀ̼À ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÉAzÀÄ LzÀÄ ¥ÀÄlzÀ ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß «Äw«ÄÃjzÀ zÀ¥àÀPëg À U À ¼ À ° À è, ¥ÀÄlUÀlÖ¯É avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß ºÁQ £ÀÆgÀÄ ¥ÀÄlUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁr ¸À°è¸ÄÀ ªÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÉÄʸÀÆj£À ¥ÀæPÁ±ÀPÀjzÁÝgÉ. UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ªÀÄgÀħ¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀÄvÀÛªÉ, DzÀgÉ ªÁtÂeÉÆåÃzÀåªÀÄ PÁUÀzÀ ¥ÉÆÃ®Ä ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀ£ÀÆä®PÀ ¯Á¨sÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß §AiÀĸÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ ¥ÀĸÀÛPÀ PÉÆAqÁUÀ §gÉà ¥ÀĸÀÛPÀ PÉƼÀÄîªÀÅ¢®è, D ¥ÀĸÀÛPÀzÀ PÁUÀzÀPÁÌV PÀvÀÛj¹zÀ ªÀÄgÀªÀ£ÀÆß PÉƼÀÄîvÉÛêɣÀÄßvÁÛgÉ ¥Àj¸ÀgÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ. E-§ÄPï jÃqÀgïUÀ¼ÀÄ zsÁgÀPÀUÀ¼ÀµÉÖ, CªÉà CAvÀ¸ÀìvÀéªÀ®è. DzÀgÉ J¯ÉPÁÖç¤Pï ¥ÀoÀåUÀ¼ÀÄ ¸ÁzsÀ£À CªÀ®A©UÀ¼ÀÄ CAzÀgÉ E-§ÄPï jÃqÀgï CxÀªÁ CAvÀºÀÄzÉà ¸ÁzsÀ£À E®è¢zÀÝ°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß NzÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è, C®èzÉ CªÀÅUÀ½UÉ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà (¥sÁªÀiÁåðmï) EgÀ¨ÉÃPÀÄ. J®èQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß NzÀ®Ä «zÀÄåvï ¸Ë®¨sÀå ¨ÉÃPÉà ¨ÉÃPÀÄ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ¸ÁPÀµÀÄÖ ZÁeïð ªÀiÁrPÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ. vÀAvÀæeÁÕ£À ±ÀgÀªÉÃUÀzÀ°è ¸ÁUÀÄwÛgÀĪÀ F ¢£ÀUÀ¼À°è EAzÀÄ EgÀĪÀ vÀAvÀæeÁÕ£À £Á¼É EgÀĪÀÅ¢®è. ¸Á¥sïÖªÉÃgï ªÀÄvÀÄÛ ºÁqïðªÉÃgï J®èªÀÇ §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. ¤ªÀÄä J¯ÉPÁÖç¤Pï ¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAUÀæºÀªÀ£ÀÄß ºÉƸÀ £ÀªÀÄÆ£ÉUÉ §zÀ¯Á¬Ä¹PÉƼÀî¢zÀÝ°è CªÉ®èªÀÇ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ §gÀĪÀÅ¢®è. DzsÀĤPÀ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

29

«zÀÄå£Áä£À ±ÉÃRgÀuÁ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ ¹Ã«ÄvÀ ±ÉÃRgÀuÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢ªÉ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ DvÀAPÀ«zÉ. ¸ËgÀ «QgÀt¸ÉÆáÃl (Solar Flare) wêÀæ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è

GAmÁzÀ°è J¯Áè «zÀÄå£Áä£À ªÀiÁ»w C½¹ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ£ÀÄߪÀ ºÉzÀjPÉ «eÁÕ¤UÀ½VzÉ. D jÃw DzÀ°è aA¢AiÀiÁVzÀÝgÀÆ G½AiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ NzÀ®Ä ¹UÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄ¢ævÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÉÃ! DUÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀA¥ÀÆålgÀÄUÀ¼ÁUÀ°Ã, E-§ÄPï jÃqÀgïUÀ¼ÁUÀ°Ã G½¢gÀĪÀÅ¢®è. ¤ªÀÄä rfl¯ï ¸ÀAUÀæºÀuÉ J¯Áè SÁ° SÁ°AiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ! K£ÉÃ

DzÀgÀÆ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼ÀÄ ¤®ÄèªÀÅ¢®è. £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌøw JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÉÛêÉAiÉÆà CzÀgÀ ªÁåSÁå£ÀªÀÇ ¸ÀºÀ ¸Á¥ÉÃPÀëªÁzÀÄzÀÄ. EAzÀ®è £Á¼É E¯ÉPÁÖç¤Pï ¥ÀĸÀÛPU À ¼ À ÄÀ PÁUÀzz À À ¥ÀĸÀÛPU À ¼ À £ À ÄÀ ß E®èªÁV¸ÀÄvÀÛªÉ KPÉAzÀg,É PÁUÀzz À À ¥ÀĸÀÛPÀ ªÀÄÄzÀt æ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÁl DyðPÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. CµÀÖ®èzÉ ªÀÄÄAzÉ CPÀëgÀ ªÀÄvÁÛªÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è §gÀÄvÀÛzÉÆà AiÀiÁjUÉ UÉÆvÀÄÛ? K£Éà DzÀgÀÆ ¥ÀĸÀÛPÀPÉÌ C½«zÀÝgÀÆ ¸ÀzsÀåzÀ®èAvÀÆ CPÀëgÀPÉÌ C½«gÀĪÀÅ¢®è.

ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÛ ¨ÁgÀzÀ PÀëtUÀ¼ÀÄ

¯ÉÃRPÀgÀÄ : £ÁUÉñÀ ºÉUÀqÉ ªÀÄvÀÄÛ F±ÀégÀ ¥Àæ¸Ázï


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

30

ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÛ ¨ÁgÀzÀ PÀëtUÀ¼ÀÄ n.Dgï.C£ÀAvÀgÁªÀÄÄ

¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ : ¥Àj¸ÀgÀ-¤¸ÀUÀð ¸ÀAgÀPÀëuÁ ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÀÆáwðªÀ£À, ¹.eÉ.J¥sï. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ d®ªÀÄAqÀ°, 18£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, ªÀįÉèñÀégÀA, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 055 ¥ÀæPÀluÉ : 2014, ¨É¯É : £ÀªÀÄÆ¢¹®è. ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ : 256 ªÉÆ :9448077019, 080-23340881

¥Àj¸ÀgÀ

PÀÄjvÀÄ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÉÝÃªÉ JAzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄä §zÀÄPÀÄ C¥ÁAiÀÄzÀ CAa£À°èzÉ JAzÉà CxÀð§gÀÄvÀÛzÉ. ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉ PÀÄjvÀÄ J®è ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À®Æè ZÀZÉðUÀ¼ÁUÀÄwÛzÀÝgÀÆ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÀÈwV½¹gÀĪÀªÀgÀÄ £ÀªÄÀ ä°è ºÉa£ Ñ À d£Àj®è JA§ CxÀðzÀ°è CAxÀªg À ÄÀ C®à¸A À SÁåvg À ÃÉ . ¨sÆ À «Ä PÀÄjvÀÄ, CzÀgÀ ¨s« À µÀå PÀÄjvÀÄ ¸ÀzÁ aAw¸ÀÄvÀÛ, §gÀºU À ¼ À ° À è ¥ÀæZÉÆâ¸ÀÄvÀÛ ¤gÀAvÀgÀ PÁAiÀÄð²Ã®gÁVgÀĪÀ ¥ÀvÀæPÀvÀð-«eÁÕ£À ¯ÉÃRPÀ £ÁUÉñÀ ºÉUÀqÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁ£À ªÀÄ£À¸ÀÌgÁzÀ F±ÀégÀ ¥À¸ æ Ázï dAnAiÀiÁV ºÉÆgÀvA À zÀ PÀÈw `ªÀÄ£ÀÄPÀÄ® gÀPu ëÀ U É É ªÀĺÀvéÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ’ - `EzÀÄ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀzÀÄÝ «zsÁ£À¸ËzsÀzÀ°è. JgÀqÀÆ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À ¸À¨sÁ¥ÀwUÀ¼À ¸ÀªÀÄPÀëªÀÄzÀ°è, d£À¥Àæw¤¢üUÀ½UÁV 2014gÀ d£ÀªÀj 20gÀAzÀÄ £ÀqÉzÀ PÁAiÀiÁðUÁgÀzÀ°è’ JAzÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà ºÉýzÁÝgÉ. EzÀÄ PÀÆqÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ «ZÁgÀzÀ°è MAzÀÄ «gÀ¼À ¸ÀAUÀwAiÉÄÃ. DqÀ½vÀ £ÀqɸÀĪÀªÀjUÉ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÁoÀ DUÀ¨ÉÃPÁzÉÝÃ. ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ ¤dzÀ¤ «zsÁ£À¸ËzsÀzÀ°è ªÉƼÀVzÀgÉ, CzÀÄ C£ÀÄgÀt£ÀUÉÆAqÀÄ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

31

§AiÀÄ°UÉÆÃ, ªÀįɣÁrUÉÆÃ, CzÀgÁZÉAiÀÄ PÀqÀ® wÃgÀzÀ¯ÉÆèà PÉý¹ÃvÀÄ. CzÀPÉÌAzÉà ¥À¸ æ ÁÛª£ À A É iÀįÉèà PÀtU ÂÚ É JzÀÄÝ PÁtĪÀ ºÁUÉ `ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀ ¢£ÀU¼ À ÄÀ ªÀÄvÉÛ ¨ÁgÀzÀ PÀëtUÀ¼ÄÀ ’ JAzÉà JZÀÑj¹zÁÝgÉ ¯ÉÃRPÀzÀéAiÀÄgÀÄ. EA¢£À «zÀÄå£Áä£À ¢£ÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ªÀiÁ»wUÀ½UÉãÀÆ PÉÆgÀvɬĮè. ªÀi˸ï vÀÄ¢ MwÛzÀgÉ PÀA¥ÀÆålgï ¥ÀgÀzÉAiÀÄ°è Erà «±ÀéªÉà vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. DzÀgÉ CzÀµÀÖjAzÀ¯Éà d£ÀeÁUÀÈwAiÀiÁUÀĪÀAwzÀÝgÉ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ©¹ FV£ÀAvÉ KgÀÄwÛg° À ®è, PÁqÀÄ £Á±ÀªÁUÀÄwÛg° À ®è, ºÀÄ°UÀ½UÉ vÀªÀÄä DªÁ¸ÀzÀ¯Éèà gÀPÀëuÉPÉÆqÀ®Ä EµÉÆÖAzÀÄ ºÉtUÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀ°®è. ¸ÀzÀå ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ §Ä¢ÞAiÀÄ §rUÉ £ÀªÀÄä «ÄzÀĽUÉ §rAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀ¨ÉÃPÀÄ, CAzÀgÉ `¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉ’ J£ÀÄߪÀ ¥ÀzÀUÀÄZÀÒ QèÃµÉ J¤¹zÀgÀÆ ¸Àj, CzÀ£ÀÄß G°AiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÁÝUÀ, AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ WÀ½UÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄä ¥ÀæeÉÕUÉ CzÀÄ vÁPÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¯ÉÃRPÀgÀÄ GvÀÛªÀÄ vÀAvÀª æ ÇÉ AzÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄPÉÆArzÁÝg.É «±Àé¸A À ¸ÉÜ eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖz° À è DZÀj¸À®Ä PÉ®ªÀÅ ¢£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¤UÀ¢¥Àr¹zÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ dÆ£ï 5 JAzÉÆqÀ£É CzÀÄ `«±Àé ¥Àj¸ÀgÀ ¢£À’ JA§ÄzÀÄ ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼À £Á®UÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤AvÀÄ©nÖz.É K¦æ¯ï 22 `¨sÆ À ¢£À’, ªÉÄà 31 `vÀA¨ÁPÀÄgÀ»vÀ ¢£À’ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ »ÃUÀÆ £É£À¦£À°èlÄÖPÉƼÀÄîªÀµÀÄÖ DZÀgÀuÉUÉ §A¢zÉ. DzÀgÉ `«±Àé ¥ÀªÀðvÀ ¢£À’ J£ÀÄߪÀÅzÉÆA¢zÉ, `«±Àé DªÁ¸À ¢£À’ JA§ÄzÉÆA¢zÉ JA§ÄzÀÄ JµÀÄÖ ªÀÄA¢UÉ UÉÆvÀÄÛ. r¸ÉA§gï 3 ¨sÀÆ¥Á¯ï C¤® ¸ÉÆÃj dUÀvÀÛ£Éßà PÀAUÉr¹zÀ ¢£À. EzÀÄ £É£À¦qÀ¨ÉÃPÁV §A¢gÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ MAzÀÄ zÀÄgÀAvÀªÉÃ. «±Àé¸ÀA¸ÉÜ EzÀ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¹®è. ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÉÃjzÉ. F PÀÈwAiÀÄ «±ÉõÀ E£ÀÆß EzÉ. JµÉÆÖà ¥Àj¸ÀgÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ºÉÆgÀ§A¢ªÉ. ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ®Æè ®¨sÀå. CªÉäzÀÝgÀÆ ¥ÀoÀåUÀ½UÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ UÀæAxÀUÀ¼ÁV §A¢gÀĪÀÅzÉà ºÉZÀÄÑ. DzÀgÉ E°è ¸ÀÆa¹gÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À ¥ÁæªÀÄÄRåªÀ£ÀÄß ªÀÄ£À¹ìUÉ vÀlÄÖªÀ jÃwAiÀÄ°è ¤gÀƦ¹gÀĪÀÅzÉà PÀÈwAiÀÄ «±ÉõÀ. CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ¥ÉæëÄUÀ¼ÁVzÀÝgÉ, F PÀÈwAiÀÄ°è £ÀªÄÀ Æ¢¹zÀgÄÀ ªÀ 27 ¢£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß, ªÀµð À zÀ JgÀqÄÀ ªÁgÀU¼ À À JgÀqÄÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¢£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÁªÀÇ £É£À¦£À°èlÄÖPÉÆAqÀÄ ªÀÄPÀ̼À®Æè ¨Á¬Ä¥ÁoÀ ªÀiÁr¹, D PÀÄjvÀÄ ¥ÀÄlÖ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÁßzÀgÀÆ §gɸÀ¨ÉÃPÀÄ. E°è ¤ÃrgÀĪÀ ªÀiÁ»w AiÀiÁªÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À®Æè zÉÆgÉAiÀÄzÀÄ. `UÀÆUÀ¯ï ºÀÄqÀÄPÀÄAiÀÄAvÀæ’ PÀÆqÀ ¥ÀæzÀ²ð¸À¯ÁgÀzÀÄ. PÀÈwAiÀÄ°ègÀĪÀ MAzÉgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À£ÁßzÀgÀÆ ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À¢zÀÝgÉ PÀÈwAiÀÄ ªÀĺÀvÀé w½AiÀÄzÉà ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. `eËUÀĨsÀÆ«Ä ¢£À’zÀ (¥sɧæªÀj 2) ªÀĺÀvÀé PÀÄjvÀÄ E°è£À ªÀiÁ»wAiÀÄ ªÉʲµÀÖöå £ÉÆÃr. eËUÀÄ PÀÄjvÀAvÉ ºÉýgÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½ªÀÅ: `EªÀ£ÀÄß ¥ÀÈyéAiÀÄ fêÀvÉÆnÖ®Ä JAvÀ¯Éà PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ. d®ZÀjUÀ¼ÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁV ¨sÀÆfëUÀ¼ÁV «PÁ¸À ºÉÆA¢zÉÝà EAxÀ eËUÀÄ vÁtUÀ¼À°è. E°è ¸ÀzÁ ¤ÃjgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ fëUÀ¼À §zÀÄQUÉ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ¥ÉÆõÀPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ CAzÀgÉ PÉƼÉvÀ vÀgÀUɯÉ, ¥Áa, R¤eÁA±À J®èªÀÇ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¹UÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. DzÀÝjAzÀ Kr, «ÄãÀÄ, JgɺÀļÀ, fUÀuÉUÀ½AzÀ »rzÀÄ ºÁªÀÅ, PÀ¥Éà, §PÀ¥ÀQë, ªÉƸÀ¼É, ¤ÃgÀĨÉPÀÄÌ, ¤ÃgÁ£É CµÉÖà C®è, ¯ÉPÀÌPÉÌ ¹UÀzÀµÀÄÖ §UÉAiÀÄ QÃlUÀ¼ÀÄ, ¸À¸ÀåUÀ¼ÀÄ, ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ, ¸ÀÛ¤UÀ¼ÀÄ E°è ªÁ¹¸ÀÄvÀÛªÉ. EªÉ®èªÀÅUÀ½AzÁV Erà ¥Àj¸ÀgÀªÉà ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁVgÀÄvÀÛªÉ.’ ªÀiÁ»w EµÀÖPÉÌà ¤®ÄèªÀÅ¢®è. vÀj¨sÀÆ«Ä £Á±ÀªÁzÀÄzÀgÀ »A¢£À PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ MAzÀgÉPÀët £ÀªÉÄä®ègÀ£ÀÆß ¥Á¥À¥ÀæeÉÕ PÁqÀ¯Éà ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ¯Éèà ¤¸ÀUÀ𠤫ÄðvÀ 2175 eËUÀĨsÀÆ«Ä EzÉAiÀÄAvÉ. CµÉÖà C®è, 65,250 ªÀiÁ£ÀªÀ ¤«ÄðvÀ eËUÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÀ½ªÉ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

32

JAzÀÄ CAQ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉ¢nÖzÁÝgÉ. F ¯ÉPÀÌ ¤ªÀÄUÉ°è ¹PĄ̀ÉÃPÀÄ? K¦æ¯ï 7gÀAzÀÄ DZÀj¸ÀĪÀ `«±Àé DgÉÆÃUÀ墣À’PÉÌ ¯ÉÃRPÀgÀÄ MAzÀÄ ¥ÀÄlÖ `EAmÉÆæÃ’ MzÀV¹zÁÝgÉ. `gÉÆÃUÀgÀÄf£ÀUÀ¼ÀÄ PÀA¥ÀÆålgï DlzÀ ºÁUÉ. MAzÀÄ ªÉÊjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆqÉzÀÄ ªÀÄÄV¸ÀzÉÝà vÀqÀ, E£ÉßgÀqÀÄ ¥ÀævÀåPÀëªÁUÀÄvªÉÉ. vÀĸÀĪÀÇ ªÉÄʪÀÄgÉAiÀÄĪÀAvÉAiÉÄà E®è.’ ¸ÁPÀ®è ¥ÀæªÉñÀ! ªÀÄÄAzÉ ¤ªÀÄä PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ Erà ¥ÀoÀåzÀ ªÉÄÃ¯É ¤ªÀÄUÀj«®èzÉAiÉÄà ºÁAiÀÄÄvÀÛªÉ. «±Àé¸ÀA¸ÉÜ K¦æ¯ï 22 £ÀÄß `¨sÀÆ¢£À’ JAzÀÄ UÉÆvÀÄÛªÀiÁrzÉ. EzÀgÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À°è £ÉqÀ®Ä ¯ÉÃRPÀgÀÄ ºÉýgÀĪÀ Q«ªÀiÁvÀÄUÀ½ªÀÅ: `¨sÀÆ ¢£ÁZÀgÀuÉ JAzÀgÉ PÉêÀ® VqÀ £ÉqÀĪÀÅzÀ®è. K¦æ¯ï wAUÀ¼À°è VqÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉqÀĪÀÅzÀÄ eÁtvÀ£ª À ÇÀ C®è. ªÀÄÄRåªÁV £ÀªÄÀ UÉ ªÀÄvÉÛ ¨sÆ À «ÄUÉ EgÀĪÀ ¸ÀA§Azsª À £ À ÄÀ ß £É£¦ À ¹PÉƼÀÄîªÀ ¢£À CzÀÄ. £ÀUÀgÀzÀ°è ªÁ¹¸ÀĪÀ £ÀªÀÄUÉ D ¸ÀA§AzsÀªÉà ªÀĸÀPÁUÀÄwÛzÉ. ¨É¼ÀUÉÎ JzÁÝPÀët M¯É ºÉÆwÛ¹ PÁ¦ü ªÀiÁqÀĪÁUÀ, £ÀªÀÄUÉ M¯É ºÉÆwÛ¸ÀĪÀ UÁå¸ï CxÀªÁ «zÀÄåZÀÒQÛ J°èAzÀ §gÀÄwÛzÉ JA§ ¥ÀjPÀ®à£A É iÀÄÆ EgÀĪÀÅ¢®è. CxÀªÁ UÉÆé ªÀÄAZÀÆjAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖ¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝ ¥Áè¹ÖPï PÀªÀgÀ£ÀÄß PÀ¸ÀzÀ vÉÆnÖUÉ J¸ÉAiÀÄĪÁUÀ, CzÀÄ J°èUÉ ºÉÆÃV ªÀÄÄlÄÖvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ avÀætªÀÇ ¹PÀÄ̪ÀÅ¢®è’. vÀA¨ÁPÀÄ ¢£À PÀÄjvÀÄ (ªÉÄà 31) £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄA¢nÖgÄÀ ªÀ ªÁ¸ÀÛªv À É UÁ§j ºÀÄnÖ¸ÄÀ vÀÛzÉ - `PÀ¼z É À LªÀvÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼° À è ¨sÁgÀvz À ° À è £ÀÆgÀÄ PÉÆÃn l£ï ¸ËzÉ’AiÀÄ£ÀÄß vÀA¨ÁPÀÄ ºÀzª À iÀ ÁqÀ¯A É zÉà Gj¸À¯ÁVzÉ. .....QæPÉmï ªÀÄÄAvÁzÀ DmÉÆÃlUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁæAiÉÆÃd£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¹UÀgÉÃmï ¨ÁæAr£À°è ¨Ál° ¤ÃgÀÄ, CAV ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀA¨ÁQ£À ¥ÀgÀªÁV ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛªÉ.’ - F ¯ÉÃR£À ¨ÉüÀÆgÀÄ ¸ÀÄzÀ±Àð£À CªÀgÀzÀÄ. ºÁUÁzÀgÉ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÉãÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ? CxÀªÁ «zÁåyðUÀ¼À eÁUÀÈw ºÉÃUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ? CzÀPÀÆÌ ¯ÉÃRPÀgÀ `n¥ïì’ GAlÄ. ±Á¯Á PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À 100 Cr ªÁå¦ÛAiÀÄ°è zsÀƪÀÄ¥Á£À ªÀÄvÀÄÛ vÀA¨ÁPÀÄ GvÀà£ÀßUÀ¼À ªÀiÁgÁl ¤¶zÀÞ. ¤ªÀÄä ¥ÀæzÉñÀzÀ°è F ¤AiÀĪÀÄ G®èAWÀ£ÉAiÀiÁVzÀÝgÉ, DgÉÆÃUÀå E¯ÁSÉUÉ, ¸ÀܽÃAiÀÄ DqÀ½vÀPÉÌ zÀÆgÀÄ ¤Ãr JAzÀÄ JZÀÑj¸ÀĪÀ CzÉà zsÀé¤AiÀÄ°è `vÀA¨ÁPÀÄ §¼ÀPÉ ©lÖªÀgÀ£ÀÄß ¸À£Á䤹’ JA§ UÀÄlÖ£ÀÆß ºÉüÀÄvÁÛgÉ. dÆ£ï 8gÀAzÀÄ `«±Àé ¸ÁUÀgÀ ¢£À’ KPÉ DZÀj¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ w½AiÀÄzÉ vÉƼÀ¯ÁqÀÄwÛzÀÝgÉ, D vÉƼÀ¯ÁlªÀ£ÀÄß ¤°è¹©r. `«±Àé ¸ÁUÀgÀ ¢£À’ ¯ÉÃR£ÀzÀ ¥ÀæªÉñÀPÉÌ ªÀÄÄ£Àß F ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß N¢ : `¸ÁUÀgÀzÀ «¸ÁÛgÀPÉÌ ºÉÆð¹zÀgÉ, ªÀÄ£ÀĵÀå wÃgÀ PÀëÄzÀæ dAvÀÄ«£ÀAvÉ PÀAqÀgÀÆ F dAvÀĨsÁzɬÄAzÀ ªÀĺÁ¸ÁUÀgÀUÀ¼ÀÆ wtÄPÀĪÀAvÁVzÉ’. ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÁUÀgÀPÉÌ ªÀiÁrgÀĪÀ C¥ÀZÁgÀzÀ J¼É J¼ÉAiÀÄ£ÀÆß ©r¹nÖzÁÝgÉ. EzÉà PÀÈwAiÀÄ°è, ¤ªÀÄä UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §A¢gÀzÉ ºÁUÉ ¸Àj¢gÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ PÀtÄÚ vÉgɸÀĪÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ½ªÉ. `eÁUÀwPÀ ªÀÄtÄÚ¢£À’ (r¸ÉA§gï 5,) `«±Àé ¥ÀªÀðvÀ ¢£À’ (r¸ÉA§gï 11), `±ÀQÛ G½vÁAiÀÄ ¢£À’ (r¸ÉA§gï 24), F ¢£ÀUÀ¼À£ÀÆß ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV DZÀj¹, d£ÀeÁUÀÈw GAlĪÀiÁqÀĪÀ dgÀÆgÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀPÀÌAvÀÆ EzÉ. EAxÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À eÉÆvÉUÉ C£ÀħAzsÀzÀ°è ¥ÀÆgÀPÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÆ EªÉ. CªÀÇ PÀÆqÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Àé¸ÀÜvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ®Ä £ÀªÀÄä£ÀÄß JZÀÑj¸ÀĪÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÉÃ. `©¹ ¥À¼ æ ÀAiÀÄzÀ ºÉƹۮ°è ¨sÀƪÀÄAqÀ®’, `PÁ½ÎZÀÄÑ’, `UÀuÉñÀ ¸ÀAzÉñÀ; `¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAªÉ⠢åÁªÀ½’ E¯Éè®è £ÁªÀÇ ¤ÃªÀÇ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¥Àj¸ÀgÀ ªÀiÁ°£ÀåPÉÌ ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ G¥ÁAiÀÄUÀ½ªÉ. J®èzÀPÀÆÌ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤Ãw¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ zÀÄA¨Á®Ä ©Ã¼À¨ÉÃPÁV®è JA§ M¼ÀzÀ¤AiÀÄÆ EzÀgÀ°è ¸ÉÃjzÉ. CzÀgÀ®Æè ±Á¯Á PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è ºÁUÉAiÉÄà ¸ÀªÀiÁdzÀ°è `EPÉÆà PÀè§Äâ’UÀ¼ÀÄ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

33

KPÉ ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß N¢zÁUÀ MqÀ£ÉAiÉÄà ¤ªÀÄä ªÀÄ£À¸ÀÄì CvÀÛ wgÀÄUÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÉÌãÀÆ §AqÀªÁ¼À ºÀÆqÀ¨ÉÃPÁV®è. EzÀAvÀÆ CvÀåAvÀ ¸ÀªÀÄÄavÀ ¯ÉÃR£À KPÉAzÀgÉ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ DAiÀÄÝ PÉ®ªÀÅ ±Á¯ÉUÀ½UÉ `EPÉÆà PÀè¨ï’ ¸Áܦ¸À®Ä DyðPÀ £ÉgÀªÀ£ÀÆß ¤ÃqÀÄwÛzÉ. J®èQÌAvÀ ªÉÆzÀ®Ä ±Á¯Á CzsÁå¥ÀPÀgÀ vÀ¯ÉUÉ EAxÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ºÀvÀÛ¨ÉÃPÀÄ. F PÀÈwAiÀÄ°è E£ÉÆßAzÀÄ «±ÉõÀªÀÇ EzÉ. AiÀÄÄ. Dgï. C£ÀAvÀªÀÄÆwð, ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ PÀA¨ÁgÀ, ºÀA.¥À. £ÁUÀgÁdAiÀÄå, ©.J¯ï. ±ÀAPÀgï, agÀAfë ¹AUï CªÀgÄÀ d£À¥w æÀ ¤¢üU½ À UÉ EAzÀÄ £ÁªÀÅ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ® ºÉeÉÓAiÀiÁV ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄ£À£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¥Á¯ÉÆμÀî®Ä ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ ªÀÄ£À«AiÀÄÆ E°è CZÁÑVzÉ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV d£À¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀµÉÖà C®è, ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Àé¸ÀÜvÉ PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîªÀ ºÉÆuÉ EzÉ. KPÉ? `F ¨sÀÆ«Ä £ÀªÀÄä vÁvÀ, ªÀÄÄvÁÛvÀjAzÀ £ÀªÀÄUÉ §AzÀ §¼ÀĪÀ½ C®è. £ÁªÀÅ CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉAiÀÄ fëUÀ½AzÀ JgÀªÀ®Ä ¥ÀqÉzÀzÀÄÝ. EzÀ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁV, ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV ºÀ¸ÁÛAvÀj¸À¨ÉÃPÁzÀÄÝ £ÀªÀÄä PÀvÀðªÀå’ JA§ PÁgÀtPÉÌ. EAxÀ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÉà ¥Àæw ±Á¯ÉUÀÆ ºÀAZÀ¨ÉÃPÀÄ, ºÀAazÀgÉ ¸Á®zÀÄ CzÀgÀ°è C£ÀĵÁ×£À AiÉÆÃUÀåªÁVgÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À §UÉÎ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¤®ÄªÀÅUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ »ªÀiÁä»w (¦üÃqï ¨ÁåPï) ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ¥Àj¸ÀgÀ ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß PÁè¸ï gÀÆA£À ºÉÆgÀUÀqÉ PÀ°AiÀÄ®Ä ¸ÀPÁðgÀ PÀqÁØAiÀÄUÉƽ¹zÉ. ¤d. DzÀgÉ ¤dªÁzÀ PÁ¼Àf EgÀĪÀªÀjUÉ MvÀÛqÀ ¨ÉÃPÁVAiÉÄà E®è. ¦æÃw¬ÄAzÀ PÀ°AiÀħºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CzÀPÀÆÌ MvÀÛqÀ ºÁPÀ¨ÉÃPÁV §A¢gÀĪÀÅzÉà F zÉñÀzÀ z˨sÁðUÀå. F ¥ÀĸÀÛPÀ MzÀV¸ÀĪÀ G¯Áè¸ÀªÀÄAiÀÄ NzÀÄ, ¥Àæw ¯ÉÃR£ÀPÀÆÌ eÉÆÃr¹gÀĪÀ DPÀµÀðPÀ avÀæUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄzÀætPÉÌ §¼À¹gÀĪÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ªÀÄlÖzÀ PÁUÀzÀ J®èzÀgÀ®Æè PÀ¯ÁvÀäPÀvÉ JzÀÄÝPÁtÄvÀÛzÉ. F ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß PÀ¥Án£À°èqÀ¨ÉÃr. ¸ÀzÁ ¥ÀÄlUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ wgÀÄ«ºÁQ.

¥ÀoÀåzÀ NzÀÄ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

34

gÁªÀÄ°AUÀ¥Àà.n.¨ÉÃUÀÆgÀÄ

¥ÀoåÀ

JAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà §UÉAiÀÄ £ÀÄrgÀZ£ À .É CzÀÄ PÀ«vÉAiÀiÁVgÀ°, £ÁlPÀ DVgÀ°, ªÀåQÛavÀæ DVgÀ°, ¥Àæ§AzsÀ DVgÀ° J®èªÀÇ MAzÉÆAzÀÄ ¥ÀoÀåUÀ¼É. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ ¥ÀoÀå J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄÄ¢ævÀ CPÀg ë U À ½ À UÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀAUÀw C®è. DqÀĪÀiÁvÀÄ, zÀȱÀå, avÀ,æ ªÀÄÄ¢ævÀ zÀé¤ J®èªÀÇ ¥ÀoÀåUÀ¼É. ªÀÄÄ¢ævÀ CPÀëgÀUÀ¼À £ÀÄrgÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæªÉ ¥ÀoÀå JAzÀÄ £ÀA§¨ÉÃQ®è.

¥ÀoÀå ¸ÀAUÀw ¥ÀzÀ« «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°è Ej¹PÉÆAqÀÄ F CAPÀt DgÀA©ü¸À¯ÁVzÉ. PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ LaÒPÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ°è£À Ai À i Á ªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀÄ Czs Á åAi À Ä CxÀªÁ «ZÁgÀzÀ §UÉUÉ F CAPÀtzÀ°è ZÀað¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. w½ªÀ½PÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ «zÁåyðUÀ½UÉ C£ÀÄPÀÆ® DUÀ° J£ÀÄߪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ F CAPÀtzÀ°è ¥ÀoÀåZÀZÉð £ÀqÉAiÀÄ°zÉ. MAzÀÄ ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ®è ZÀað¸À§ºÀÄzÀÄ JA§ ««zs À N¢£À zÁjUÀ¼À£ÀÄß E°è ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. «zÁåyðUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÀ ªÀÄÄPÀÛ ¥ÀæwQæAiÉÄUÀÆ E°è CªÀPÁ±À GAlÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀÄrgÀZÀ£ÉAiÀÄ NzÀÄ CAwªÀÄ C®è. E°è£À NzÀÄUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ £É¯ÉAiÀÄ NzÀÄUÀ¼É «£Á EªÉ CAwªÀÄ C®è. «zÁåyðUÀ¼ÁUÀ° ²PÀëPÀgÁUÀ°Ã ºÁUÉ ¨sÁ«¸ÀĪÀ CUÀvÀåªÀÇ E®è. E°è£À ªÉÆzÀ® ¨sÁUÀzÀ°è ¦ÃpPÉAiÀiÁV PÉ®ªÀÅ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀ¯ÁVzÉ. ¥ÀoÀå¥ÀĸÀªÀÄÄA¢£À ÛPÀzÀ°è EAvÀ ºÀ CPÀ ¥ÀoÀåUÀ¼N¢£À À AiÀÄdªÀ iÁ¤PÉAvÀÄtÄPÀÄUÀ¼À£ÀÄß iÉÄ EgÀ¨ÉÃQ®è. ¨sÁUÀzÀ°è DAiÀëg ÄÝ À ¥ÀoÀåUÀ¼À MAzÉÆAzÀÄ DzÀgÀƤÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. £ÀªÀÄä°è EzÉà ªÁ¸ÀÛªÀ. CPÀëgÀ¥ÀoÀå PÀÆqÀ ¸ÀzÁ vÉgÉzÀ

ªÀÄvÀÄÛ DUÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀoÀåªÉ «£ÀºÀ ªÀÄÄaÑzÀ ¹zÀÞ ¥ÀoÀå C®è. EzÀÆ PÀÆqÀ PÉêÀ® PÀ¼ÉçgÀ EzÀÝ ºÁUÉ. EzÀgÀ MAzÉÆAzÀÄ N¢£À®Äè


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

35

MAzÉÆAzÀÄ ¥ÀoÀå £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À°è gÀZÀ£É DUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ, ºÉÆÃUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV MAzÉÆAzÀÄ N¢UÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀoÀåUÀ¼ÀÄ ºÀÄlÄÖwÛgÀÄvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ C½AiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÉAiÉÄ vÀgÀUÀw N¢£À°è M¨ÉÆâ§âgÀ®Äè ©ü£Àß §UÉAiÀÄ ¥ÀoÀåUÀ¼ÀÄ (ªÀ±Àð£ïì) gÀÆ¥ÀUÉƼÀÄîvÀÛ KPÀPÁ®PÉÌ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀoÀåUÀ¼ÀÄ GAmÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. CzÀ£Éß £ÁªÀÅ M¨ÉÆâ§âjUÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ jÃw ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄlÖzÀ°è ¥ÀoÀå CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ. CzÀÄ ¥ÀoÀåPÉÌ EgÀĪÀ CxÀð¸ÁzsÀåvÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è. ºÀ®ªÀÅ vÉgÀ£À ¥ÀoÀå, ¥Àæw¥ÀoÀå, ¸ÀºÀ¥ÀoÀå, ¸ÀAªÁ¢ ¥ÀoÀåUÀ¼ÀÄ ºÀÄlÄÖªÀ ¸ÁzsÀåvÉ. ºÁUÁV ¥ÀoÀå J£ÀÄߪÀÅzÀÄ FUÁUÀ¯É EgÀĪÀÅzÀ®è, CzÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV DUÀĪÀÅzÀÄ. vÀgÀUÀw ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀÀ NzÀÄ JAzÀgÉ K£ÀÄ? «zÁåyðUÀ¼ÀÄ D ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß KvÀPÉÌ NzÀ¨ÉÃPÀÄ? ªÀÄvÀÄÛ ºÉÃUÉ NzÀ¨ÉÃPÀÄ? F J®èªÀÅ MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ¨É¸ÉzÀÄPÉÆAqÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼É DVªÉ. ªÉÆzÀ°UÉ £ÀªÄÀ ä «zÁåyðUÀ¼ÄÀ PÉêÀ® ¥ÀjÃPÉA ë iÀÄ°è GvÀj Û ¸À®Ä ªÀiÁvÀª æ É ¥ÀoåÀ ª£ À ÄÀ ß C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉ? ¥ÀjÃPÉëUÉÆøÀÌgÀ NzÀĪÀÅzÀPÉÌ MA¢r ¸É«Ä¸ÀÖgï ¨ÉÃPÉ? JA§ÄzÀÄ PÀÆqÀ E°è£À ¥Àæ±Éß. £ÁªÀÅ K£Éà ºÉýzÀgÀÆ £ÀªÀÄä §ºÀÄ¥Á®Ä «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÀAvÉ ºÉÆwÛUÉ ªÀÄÆgÀÄ ªÉƼÀ £ÉÃzÀAvÉ ¥ÀjÃPÉëUÁVAiÉÄ NzÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ MA¢rà ¸É«Ä¸ÀÖgï NzÀĪÀÅ¢®è. ¥ÀjÃPÉë ºÀwÛgÀ §AzÁUÀ ªÀiÁvÀæ NzÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÀgÀÄ PÁ®AiÀiÁ¥À£ÉUÉ vÀgÀUÀwUÀ½UÉ §AzÀgÉ PÉ®ªÀgÀÄ ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉUÉ ¨sÁµÉAiÀÄ vÀgÀUÀwUÀ½UÉ §gÀÄvÁÛgÉ. E£ÀÆß PÉ®ªÀgÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀzÀ«AiÀÄ£Éß UÀA©üÃgÀªÁV vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. EzÀPÉÌ®è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÁgÀtUÀ½ªÉ. EgÀ°; £ÀªÀÄä N¢£À PÉ®ªÀÅ PÁgÀt ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß »ÃUÉ ¥ÀnÖ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ; 1. vÀ£Àß ¨sÁµÁ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ºÉaѹPÉƼÀî®Ä 2. §gÀªt À U  A É iÀÄ P˱À®, N¢£À P˱À®, ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ P˱À®, £Àª¥ À z À À ¤ªÀiÁðt P˱À®, ¸ÁgÁA²ÃPÀgÀt P˱À®, ¸ÀAPÉëæÃPÀgÀt P˱À®, «ªÀgÀt P˱À®, ¸ÀÈd£À²Ã® C©üªÀåQÛ P˱À® ªÉÆzÀ¯ÁzÀ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß ºÉaѹPÉƼÀî®Ä 3. ¸ÀéAvÀ D¯ÉÆÃZÀ£Á ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß, vÀPÀð±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß, £ÁlQÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß, ªÉÊZÁjPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß, ¸ÁªÀiÁ£ÀåeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß D ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß w½ªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹPÉƼÀî®Ä 4. ¥ÀoåÀ ªÀ£ÄÀ ß ««zsÀ §UÉU¼ À ° À è N¢ UÀ» æ ¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ «±Éèö¸ÀĪÀ/«ªÀIJð¸ÀĪÀ zÁjUÀ¼£ À ÄÀ ß w½AiÀÄ®Ä 5. ¥ÀoÀåªÀÅ ¸Á»vÀåzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ gÀÆ¥ÀªÁVzÀÝ°è (PÀ«vÉ, PÀxÉ, £ÁlPÀ, ¥Àæ§AzsÀ, PÁzÀA§j EvÁå¢) CªÀÅUÀ¼À gÁZÀ¤PÀvÉ, PÀmÁÖtÂPÉ, ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À®Ä 6. ¥ÀoÀå¢AzÀ UÀ滹zÀ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß «±Éèö¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀî®Ä §¼À¸À§ºÀÄzÉ JAzÀÄ ¥Àj²Ã°¸À®Ä 7. £À ª À Ä ä ¸ÁªÀ i ÁfPÀ §zÀ ¯ ÁªÀ u É A iÀ Ä £À Ä ß ¥À o À å ªÀ Å ¥À æ w ¥Á¢¸À Ä wÛ z É A iÉ Ä CxÀ ª Á ¥ÀæUÀw«gÉÆâüAiÉÄ JAzÀÄ ¥Àj²Ã°¸À®Ä 8. £ÀªÀÄä ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß UÀ滸À®Ä ¸Ázs£ À ª À ÁV ¥ÀoåÀ ª£ À ÄÀ ß §¼À¸§ À ºÀÄzÉ JAzÀÄ ¥Àj²Ã°¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ D ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, zÀÄBR, ¸ÀªÀĸÉå, £ÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ D ªÀÄÆ®PÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §zÀ°¸ÀĪÀ ªÀÄ£À¹Üw, ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ zÁjUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

38

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ »ÃUÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. C®èzÉ vÀªÀÄäzÉ PÁgÀtPÉÌ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ UÉÊqÀÄUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. C°è ¥ÀoÀåzÀ ¸ÁgÁA±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆnÖgÀÄvÁÛgÉ. C®èzÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àæ±Éß §AzÀgÀÆ EzÉ GvÀg Û À §gɬÄj JAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå GvÀg Û U À ¼ À £ À Æ À ß PÉÆnÖgÄÀ vÁÛg.É «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÀjÃPÉU ë É ¸ÀÄ®¨sÀ DºÁgÀªÁV qÉÊeɸÀÄÖUÀ¼ÀÄ ¹UÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀ£ÀÄß DzsÀj¹zÀ J®è «zÁåyðUÀ¼À GvÀÛgÀUÀ¼ÀÆ ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÉà jÃw EgÀÄvÀÛªÉ. MAzÀÄ ¥Àæ±ÉßUÉ MAzÉ GvÀÛgÀ! PÉ®ªÀÅ ²PÀëPÀgÀÄ MAzÀÄ ¥Àæ±ÉßUÉ MAzÉ GvÀÛgÀ EgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÁV «zÁåyðUÀ¼À®Äè EzÉà £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀÄvÁÛgÉ. MAzÀÄ PÀ«vÉUÉ EzÉÆAzÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ CxÀð JA§ÄzÀÄ ºÉÃUÉ EgÀĪÀÅ¢®èªÉÇ ºÁUÉ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀåzÀ J®è MAzÉÆAzÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÀÄ MAzÉÆAzÉ ¸Àj GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅ¢®è. PÉ®ªÀÅ vÁQðPÀ, «±ÉèõÀuÁvÀäPÀ ¸ÀéAvÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ DzsÁjvÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ºÀ®ªÀÅ ¸Àj GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. EAvÀºÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ «zÁåyðAiÀÄ UÀ» æ PÉAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåð, «±ÉèõÀuÁ ¸ÁªÀÄxÀåð, ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéAwPÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ©üêÀÄ£ÀÄ zÀÄgÉÆåÃzsÀ£À£À£ÀÄß vÉÆqÉ ªÀÄÄjzÀÄ PÉÆAzÀ §UÉÎ ¤ªÀÄä ¤®ÄªÉãÀÄ? JA§ ¥Àæ±Éß PÉýzÁUÀ; M§â «zÁåyð ©üêÀÄ ºÁUÉ PÉÆAzÀzÀÄÝ vÀ¥ÀÄà JAzÀÄ vÀ£Àß ¤®ÄªÀÅ ªÀåPÀÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ. CzÀPÉÌ PÁgÀtªÀ£ÀÆß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄ E£ÉÆߧ⠫zÁåy𤠩üêÀÄ ºÁUÉ ªÀiÁrzÉÝà ¸Àj J£ÀߧºÀÄzÀÄ. CzÀPÉÌ vÀ£ÀßzÉ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÆß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄUÀzÉƧâgÀÄ E°è ¸Àj vÀ¥ÀÄàUÀ¼À ¥Àæ±Éß §gÀĪÀÅ¢®è, E°è£À ¥À± æ ßÉ AiÉÄ vÀ¥ÁàVzÉ; ©üêÀÄ zÀÄAiÉÆÃðzs£ À £ À £ À ÄÀ ß PÉƮ谮è, ªÀzÉs ªÀiÁrzÀ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. F J®è GvÀÛgÀUÀ¼ÀÆ ¸ÀjAiÀiÁzÀ GvÀÛgÀUÀ¼É. ¸Á»vÀåzÀ ¥ÀoÀåzÀ §UÉUÉ ¥Àæ±Éß PÉüÀĪÁUÀ £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀ P˱À®å, ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÄÀ ß ¥ÀjÃQë¸ÄÀ wÛzÝÉ ÃªÉ JA§ÄzÀÄ ªÀÄÄRåªÉà «£ÀºÀ «zÁåyðAiÀÄÄ EAvÀºÀ MAzÀÄ ¥Àæ±ÉßUÉ EAvÀºÀ MAzÀÄ ¸Àj GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ®è. ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ªÀiÁzÀj GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ²PÀëPÀgÀÄ (¹ÌëģÀ°è) ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄAlÄ. CzÀÄ PÉêÀ® MAzÀÄ ªÀiÁzÀjAiÉÄ «£Á ¸ÀªÀð ªÀiÁzÀj C®è. CzÉ CAwªÀÄ ªÀiÁzÀj C®è. CxÀðzÀ §AzsÀ£À¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉ AiÀiÁªÀÅzÉ NzÀÄ MAzÀÄ ¥ÀoÀåzÀ CxÀðzÀ CxÀªÁ C£ÀĨsÀªÀzÀ vÁvÁÌ°PÀ wgÀļÀÄ ªÀiÁvÀæ DVgÀÄvÀÛzÉAiÉÄ «£ÀºÀ CzÉ D ¥ÀoÀåzÀ ±Á±ÀévÀ CxÀð C®è. AiÀiÁgÉ CzsÁå¥ÀPÀ CxÀªÁ NzÀÄUÀ MªÉÄä MAzÀÄ CxÀðªÀ£ÄÀ ß ºÉýzÀgÉ CzÉ D ¥ÀoåÀ zÀ CAwªÀÄ CxÀð JAzÉãÀÆ w½AiÀĨÉÃQ®è. CzÀÄ MAzÀÄ NzÀÄ CµÉÖ. ºÁUÉAiÉÄ AiÀiÁªÀÅzÉ ¸ÀAUÀwUÉ MAzÀÄ ªÀÄÄR JA§ÄzÀÄ EgÀĪÀÅ¢®è. ¸Á»vÀå ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß NzÀĪÁUÀ PÉêÀ® CzÀgÀ CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæªÉ ¥ÀjUÀt¹zÀgÉ ¸Á®zÀÄ. CzÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ »£Éß¯É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ gÁdPÁgÀtUÀ¼À£ÀÆß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CµÀÖPÀÄÌ CxÀð J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥ÀoÀåzÀ°è EgÀÄvÀÛzÉÆ £ÀªÀÄä°è EgÀÄvÀÛzÉÆ? £ÀªÀÄä ¨sÁªÀPÉÆñÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ««zsÀ CAUÀUÀ¼À°è EgÀÄvÀÛzÉÆ? ¥ÀoÀåzÀ°è EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ w½AiÀÄÄvÉÃÛ ªÉAiÉÆ CxÀªÁ £ÀªÄÀ ä°£ è À ¸ÀAUÀwUÀ¼£ À ßÉ ¥ÀoåÀ z° À è PÁtÄvÉÃÛ ªÉAiÉÆ? ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ MAzÉÆAzÀÄ NzÀÆ CxÀðzÀ §AzsÀ£À¢AzÀ ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðªÉ «£ÀºÀ £ÀÄrgÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀðzÀ ZËPÀnÖUÉ §A¢ü¸ÀĪÀ PÉ®¸À C®è. DzÀgÉ £ÀªÀÄä §ºÀÄ¥Á®Ä NzÀÄUÀ¼É®è ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß MAzÀÄ CxÀðPÉÌ §A¢ü¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£Éß ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. MAzÉÆAzÀÄ NzÀÆ PÉêÀ® MAzÉÆAzÀÄ NzÀÄ CµÉÖ. C°èUÉ D CxÀð DzÀgÉ E£ÉÆߪÉÄä E£ÉßãÉÆà CxÀð CxÀªÁ C£ÀĨsÀªÀ MzÀUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ §ºÀĪÉÃ¼É vÀgÀUÀwUÀ¼À°è MAzÀÄ CxÀðªÀ£ÀÄß ºÉý PÉÊ©qÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£Éß «zÁåyðUÀ½UÀÄ GgÀĺÉÆqÉAiÀÄ®Ä ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EµÀÖPÀÄÌ J®è £ÀÄrgÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÉ? ¯ÉÆÃPÀzÀ°è£À J®èªÀÇ £ÀªÀÄUÉ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

39

CxÀðªÁV©nÖzÉAiÉÄ? C£ÀĪÁzÀªÉ CzÀgÀ CxÀð ºÀ¼U À £ À ßÀ qÀª£ À ÄÀ ß ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÁUÀ ‘¥ÀoåÀ zÀ vÁwéPv À ’É , ‘D±ÀAiÀÄ’ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¯ÉÊAVPÀ, ªÁVðPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼É®è £ÀUÀtåªÁV CzÀgÀ ºÉƸÀUÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁAvÀgÀªÉ CzÀgÀ CxÀð JA§AvÉ £ÀªÀÄä°è §ºÀĪÉÃ¼É ¨sÁ«¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄ ºÉƸÀUÀ£ÀßqÀ PÀ«vÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÁUÀ®Ä CzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄäzÉ DzÀ jÃwAiÀÄ UÀzÀåPÉÌ C£ÀĪÁ¢¹ PÉ®ªÉǪÉÄä ¥ÀzÀåªÀ£Éß UÀzÀåPÉÌ wgÀÄV¹ CzÀ£Éß CzÀgÀ CxÀðªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÉÛêÉ. E£ÀÆß PÉ®ªÉǪÉÄä ¥ÀoÀåzÀ ¥ÀæPÁgÀ/gÀÆ¥À AiÀiÁªÀÅzÉ DVgÀ° CzÀ£ÀÄß ²PÀëtPÀ£ÀßqÀ E®èªÉ ¥ÀæªÀiÁt PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁ¢¹ CzÀ£Éß CzÀgÀ CxÀðªÉAzÀÄ £ÀA©¸ÀÄwÛgÀÄvÉÛêÉ. ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß PÉêÀ® CxÀðzÀ £É¯ÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ C£ÀĪÁ¢¹PÉÆAqÀgÉ CzÀgÀ E¤ßvÀgÀ £É¯ÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ zÀPÀÄ̪ÀÅzÉ E®è. vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÁUÀ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß ²PÀëPÀgÀÄ CxÀðªÁ¬ÄvÉ, CAqÀgï¸ÁÖAqï JAzÀÄ DUÁUÀ PÉüÀĪÀÅzÀÄAlÄ. NPÉ, UÉÆvÁÛAiÀiÁÛ JAzÀÄ PÉüÀĪÀÅzÀÄAlÄ. ºÁUÉ PÉüÀĪÁUÉ®è CzÉÆAzÀÄ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ JA§AvÉAiÉÄ PÉüÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÀjUÀAvÀÄ CzÉÆAzÀÄ VüÀÄ DV©nÖgÀÄvÀÛzÉ. «zÁåyðUÀ½UÀÄ CAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¸ÀĪÀÄä£É CxÀðªÁVgÀ° ©qÀ° AiÉÄ¸ï ¸Ágï J£ÀÄߪÀÅzÀÆ C¨sÁå¸À DV©nÖgÀÄvÀÛzÉ. CAvÀÆ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è EAvÀºÀ ¨sÁªÀ£É/ ªÀvÀð£É¬ÄAzÀ MAzÀÄ C¸ÀªÀiÁ£À ¸ÀA§AzsÀªÉ EgÀÄvÀÛzÉ. CxÀð JA§ KPÀªÀÄÄT NzÀÄ CxÀð ªÀÄÄTAiÀiÁV ªÀiÁvÀæ MAzÀÄ ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß NzÀĪÀÅzÀÄ KPÀªÀÄÄT NzÉà DVgÀÄvÀÛzÉ. CxÀðªÀÄÄTAiÀiÁV ªÀiÁvÀæªÉ ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß «zÁåyðUÀ½UÉ C¨sÁå¸À ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀ°è ¸ÀévÀAvÀæªÁV ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß N¢ UÀ滸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð PÀrªÉÄ DUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀoÀå¨sÁUÀzÀ°è PÉ®ªÀÅ CxÀðªÁUÀzÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ EzÁÝUÀ CªÀÅUÀ½UÉ CxÀð w½zÀÄ©lÖgÉ Erà ¥ÀoÀåzÀ CxÀð w½zÀÄ©lÖAvÉ C®è JA§ÄzÀÄ «zÁåyðUÀ½UÀÄ UÉÆwÛgÀÄvÀÛzÉ. CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ PÉ®ªÉǪÉÄä vÀªÀÄä N¢UÉ zÀQÌzÀ CxÀðªÀ£Éß ºÉÃgÀÄvÁÛgÉ. «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀQæAiÀÄ ¥Á¯ÉÆμÀÄî«PÉ E®èzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAªÁzÀªÉ E®èzÀ KPÀªÀÄÄT G¥À£Áå¸À¢AzÀ PÀÆrzÀ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ rPÉÖÃlgï£ÀAvÉ ªÀwð¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. CAvÀºÀ PÀqÉ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è fêÀAwPÉ EgÀ¯ÁgÀzÀÄ JA§ PÀ®à£ÉAiÉÄ PÉ®ªÀjUÉ EgÀĪÀÅ¢®è. PÉ®ªÉǪÉÄä «zÁåyðUÀ¼É®ègÀÆ zÀqÀØgÀÄ £Á£ÉƧâ¼É /£É §Ä¢ÞªÀAvÉ /vÀ JAzÀÄ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ DqÀĪÀÅzÀÄAlÄ. «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß zÀqÀØ, zÀrØ JAzÀÄ DUÁUÀ ¤A¢¸ÀĪÀÅzÀÄAlÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥Àæ±Éß PÉýzÁUÀ UÀzÀj¸ÀÄvÀÛ E®èªÉ UÉð ªÀiÁqÀÄvÀÛ CªÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄAlÄ. EAxÀ ºÀ®ªÀÅ PÁgÀtUÀ½UÉ «zÁåyðUÀ¼À°è £ÁªÀÅ ¸ÀĪÀÄä£É PÉý w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ; £ÁªÉ®è zÀqÀØgÀÄ; £ÀªÀÄUÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä §gÀĪÀÅ¢®è JA§ QüÀjªÉÄ ªÀÄÆqÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÉÄ ºÉZÁÑVgÀÄvÀÛzÉ. £ÀÄr¤gÀÆ¥ÀuA É iÀÄ°è ¤UÀÆqsª À ÁzÀ CxÀðªÀ£ÄÀ ß ºÀÄzÀÄV¸À¯ÁVgÀÄvÀz Û ;É CzÀ£ÄÀ ß CUÉzÄÀ ±ÉÆâü¹ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ £ÀªÀÄUÉ MzÀV¹ PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. £ÁªÉ®ègÀÄ CAvÀºÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÃzÀªÁPÀå JA§AvÉ PÉüÀ¨ÃÉ PÀÄ. CAvÀgA À VÃPÀj¹PÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ JA§ £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß vÀgU À w À UÀ¼° À è ªÀÄÆr¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. §ºÀÄvÉÃPÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ PÉ®ªÉǪÉÄä vÀªÀÄä ªÁU﫯Á¸À¢AzÀ ¥ÁArvÀå ¥ÀæzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀÄvÀÛ, vÁªÀÅ §Ä¢ÞªÀAvÀgÀÄ JAzÀÄ vÉÆÃj¹PÉƼÀÄîªÀ ZÀlPÉÌ ©zÀÄÝ©nÖgÀÄvÁÛgÉ. EAvÀºª À j À UÉ «zÁåyðUÀ¼Æ É A¢UÉ £Á£ÀÆ M§â ¸ÀºPÀ ° À PÁyð JA§ ¨sÁªÀ£A É iÉÄ EgÀĪÀÅ¢®è. EAvÀºÀ PÀqÉ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® PÉüÀÄUÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÁV ªÀiÁvÀæ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

40

PÉüÀĪÀ, UÀ滸ÀĪÀ P˱À®zÀ JzÀÄgÀÄ C©üªÀåQÛ P˱À® UËt §ºÀÄ¥Á®Ä vÀgÀUÀwUÀ¼À°è KPÀªÀÄÄRªÁV ²PÀëPÀgÀÄ ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯É ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä, ¸ÀAªÁzÀ £ÀqɸÀ®Ä CªÀPÁ±ÀªÉ EgÀĪÀÅ¢®è. £ÉÆÃmïì ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÉý¹PÉƼÀî®Ä ªÀiÁvÀæ CªÀPÁ±À EgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀoÀåzÀ §UÉUÉ ²PÀëPÀgÀÄ ºÉýzÀÝ£Éß PÉý CxÀªÁ qÉÊeɸÀÄÖUÀ¼ÀÄ ºÉýzÀÝ£Éß N¢ £É£À¦lÄÖPÉÆAqÀÄ §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. EAvÀºÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è «zÁåyðUÀ¼ÀÄ M¼ÉîAiÀÄ PÉüÀÄUÀgÁV ªÀiÁvÀæ ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå. M¼ÉîAiÀÄ C£ÀÄPÀgÀt UÀÄt ¨É¼É¹PÉƼÀî®Ä, ªÀiÁ»w GUÁætUÀ¼ÁUÀ®Ä ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀå. EzÀjAzÁV AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¸ÀAUÀw-¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ©ü£Àß ªÀÄÄRUÀ¼À£ÀÄß, CzÀgÀ ZÀ®£À²Ã®vÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀévÀAvÀæªÁV w½AiÀÄĪÀ, ¸ÀévÀAvÀæªÁV ¥Àæ²ß¸ÀĪÀ, ¸ÀéAvÀªÁV D¯ÉÆÃa¸ÀĪÀ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä DUÀÄwÛ®è. CµÉÖ C®è ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ P˱À®ªÉ CªÀjUÉ ¹¢Þ¸ÄÀ ªÀÅ¢®è. C©üªåÀ QA Û iÀÄ C£À£åÀ vÉ zÀPÄÀ ̪ÅÀ zÉ E®è. GvÀÛgÀ UÉÆvÀÄÛ DzÀgÉ ºÉüÀ®Ä §gÀzÀÄ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ‘¥ÀæªÀZÀ£À’ ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ CxÀðªÁ¬ÄvÁ JAzÀÄ PÉýzÀgÉ J®ègÀÆ J¸ï ªÉÄÃqÀA JAzÉà MPÉÆÌgÀ°¤AzÀ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. (MAzÉgÀqÀÄ QëÃt zÀ¤UÀ¼ÀÄ £ÉÆà ªÉÄÃqÀA J£À߮ƧºÀÄzÀÄ) DzÀgÉ CzsÁå¥ÀPÀ ¥Àæ±Éß PÉýzÁUÀ JzÀÄÝ ¤AvÀÄ CªÀjUÉ GvÀÛj¸À®Ä DUÀĪÀÅ¢®è! CAzÀgÉ ¥ÁoÀ CªÀjUÉ CxÀðªÁV®è JAzÀ®è; GvÀÛgÀªÀÇ CªÀjUÉ UÉÆwÛ®è JAzÀ®è; DzÀgÀÆ JzÀÄÝ ¤AvÁUÀ GvÀÛgÀ ºÉüÀ®Ä DUÀĪÀÅ¢®è. vÀgÀUÀwUÀ¼À°è CªÀjUÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä CªÀPÁ±ÀªÉà E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀAªÁzÀ £ÀqɸÀ®Ä CªÀPÁ±ÀªÉ E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ, ¸É«Ä£Ágï vÀgU À w À UÀ¼£ À ÄÀ ß £Àq¸ É z À É EgÀĪÀÅzÀÄ, ºÉƸÀ ¥ÀzU À ¼ À À ¥ÀA æ iÉÆÃUÀPÌÉ , UÁæªÄÀ å-PËlÄA©PÀ ¥Àz¸ À A À ¥Àw£ Û À §¼ÀPU É É ªÀiÁ£ÀåvÉ E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ, ¥Àª æ iÀ Át PÀ£ßÀ qÀ-¸ÀA¸ÀÌøvÀU£ À ßÀ qÀª£ À ÄÀ ß ºÉÃgÀĪÀÅzÀÄ »ÃUÉ EzÀPÉÌ ºÀ®ªÀÅ PÁgÀtUÀ½ªÉ. CµÉÖ C®è JµÉÆÖà «zÁåyðUÀ½UÉ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è ¸ÀàµÀÖªÁV ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß ªÁa¸À®Ä §gÀĪÀÅ¢®è. ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß NzÀ®Ä ¤°è¹zÀgÉ vÀ¥ÀÄàvÀ¥ÁàV NzÀÄvÁÛgÉ. vÀªÀÄUÉà ¤zsÁ£ÀªÁV N¢PÉƼÀî®Ä CªÀjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ UÀnÖAiÀiÁV ¥Àp¸À®Ä E®èªÉ ªÁa¸À®Ä §gÀĪÀÅ¢®è. EzÀPÀÄÌ PÀÆqÀ £ÀªÀÄä°è F P˱À®UÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀ CªÀPÁ±À E®è¢gÀĪÀÅzÉ PÁgÀtªÁVzÉ. PÉüÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ §gÉzÄÀ PÉƼÀÄîªÀ P˱À®UÀ¼£ À ÄÀ ß ©lÖgÉ £ÁªÀÅ NzÀĪÀ, ªÀiÁvÁqÀĪÀ P˱À®UÀ¼£ À ÄÀ ß PÀ°¸ÀĪÀÅzÉà E®è! PÉ®ªÀgÀÄ MAzÀ£É vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ PÉ®ªÀgÀÄ 5£É vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ 12£É vÀgÀUÀwªÀgÉUÉ ¢éwÃAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀiÁV EAVè±À£ÀÄß PÀ°wgÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ EªÀgÀ°è §ºÀÄvÉÃPÀjUÉ 7jAzÀ 10 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® PÀ°vÀgÀÆ EAVè±ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä §gÀĪÀÅ¢®è. EªÀgÀÄ ¨ÉÃgÉƧâgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÝ£ÀÄß PÉý¹PÉÆAqÀÄ CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀègÀÄ. EªÀjUÉ ¥ÀzÀPÉÆñÀ UÉÆwÛ®èªÉAzÀ®è, ªÁPÀågÀZÀ£ÉAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄ UÉÆwÛ®èªÉAzÀ®è; DzÀgÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä §ÄgÀĪÀÅ¢®è. »ÃUÉÃPÉ JAzÀgÉ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è £ÁªÀÅ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ P˱À®ªÀ£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀÅzÉà E®èªÀ®è! «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀiË£À PÉüÀÄUÀgÀ£ÁßV ªÀiÁvÀæ vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. DzÀÝjAzÀ¯É CªÀjUÉ ¨sÁµÁeÁÕ£À EzÀÝgÀÆ EAVè±ÀÄ ªÀiÁvÁqÀĪÀ P˱À® EgÀĪÀÅ¢®è. EzÀÄ MAzÀÄ ºÀAvÀzÀªÀgÉUÉ PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀÄnÖUÀÆ ¤d. JµÉÆÖ «zÁåyðUÀ½UÉ M¼ÉîAiÀÄ CAPÀUÀ¼ÀÄ §A¢gÀÄvÀÛª.É DzÀgÉ CªÀg£ À ÄÀ ß ªÉâPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤°è¹zÀgÉ ¸ÁPÀÄ £ÀqÄÀ UÀÄvÁÛg,É vÉÆzÀ®ÄvÁÛg.É ¨sÁµÀt PÀ¯É J£ÀÄߪÀÅzÀÄ DPÁ±À¢AzÀ E½zÀÄ §AzÀ «zÉå C®è. £ÀªÀÄä vÀgÀUÀwUÀ¼À°è CzÀ£ÀÄß gÀÆrü¸À®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. ¨Á¬Ä PÀ°vÀªÀ£ÀÄ §gÀzÀ°èAiÀÄÄ §zÀÄPÀÄvÁÛ£É JA§ ªÀiÁvÉÆA¢zÉ. EzÉÆAzÀÄ C¥Ààl ¸ÀļÀÄî. ºÁUÉAiÉÄ ªÉâPÉ Kj ZÉ£ÁßV ªÀiÁvÀ£ÁqÀ§®èªÀ£Éà eÁÕ¤ JA§ £ÀA©PÉAiÀÄÄ £ÀªÀÄä°èzÉ.


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

41

EzÀÆ PÀÆqÀ ¸ÀļÀÄî. ºÀ®ªÁgÀÄ P˱À®UÀ¼ÀAvÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÆ PÀÆqÀ MAzÀÄ P˱À®. DzÀgÉ w½¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß §gÀºÀ E®èªÉ ªÀiÁw£À ªÀÄÆ®PÀ C©üªÀåQÛ¸ÀĪÀ C©üªÀåQÛ P˱À®ªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÆ PÀÆqÀ £ÀªÀÄä vÀgÀUÀw C¨sÁå¸ÀzÀ MAzÀÄ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀ DUÀ¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ. «ªÀıÀðPÀ ¥ÀæeÉÕ-¸ÀÈd£À²Ã® ¥Àæw¨sÉ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è MAzÀÄ PÀ«vÉAiÀÄ£ÉÆßÃ, PÀvÉAiÀÄ£ÉÆßÃ, ¥Àæ§AzsÀªÀ£ÉÆßà NzÀĪÁUÀ CzÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ, CxÀð ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÉ ªÀÄÄRåªÁVgÀÄvÀz Û .É PÀ«vÉAiÀÄ, ¥À§ æ Azsz À À CxÀð K£ÀÄ? CzÀgÀ CxÀð¸ÁzsåÀ vÉU¼ À ÃÉ £ÀÄ? CzÀÄ GAlĪÀiÁqÀĪÀ C£ÀĨsª À U À ¼ À ÄÀ AiÀiÁªÀŪÀÅ? JA§ £É¯A É iÀÄ°èAiÉÄ ºÉZÀÄÑ vÀgÀUÀw ZÀZÉðAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. MAzÀ£É vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ ¥ÀzÀ«ªÀgÉUÀÆ ¨sÁµÁ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß GgÀĺÉÆqɸÀĪÀÅzÀÄ (£É£À¦£À ¨sÁUÀªÁV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ «ªÀj¹-«±Éèö¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÁgÁA²ÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ EªÀÅUÀ¼À£Éß ºÉZÀÄÑ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ PÀ«vÉ, PÀvÉ, ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À gÁZÀ¤PÀvÉ, PÀmÁÖtÂPÉ, ¸ÀÈd£À²Ã® ¸ÀA¨sÀªÀzÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ (ªÉÄÃQAUï D¥sï ¥ÉÆAiÉÄnæ, ªÉÄÃQAUï D¥sï ¸ÉÆÖÃj) F §UÉUÉ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è UÀªÀÄ£À ºÀj¸ÀĪÀÅ¢®è. ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À®Äè ¥Àæ±Éß PÉüÀĪÀÅ¢®è. £ÁªÀÅ JAzÀÆ PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ ºÀÄ°-PÀÄj ¥ÀzÀåzÀ jÃwAiÀÄ°èAiÉÄ MAzÀÄ ¥ÀzÀå §gɬÄj JAzÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ¥Àæ±Éß PÉüÀĪÀÅ¢®è; ¸ÀévÀAvÀæ D¯ÉÆÃZÀ£É, ¸ÀÈd£À²Ã®vÉUÉ PÉ®¸À PÉÆqÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è ¨sÁµÁ ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß ¨sÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀÆ E®è; ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀÅzÀÆ E®è. ªÁåPÀgÀtzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £ÀªÀ¥ÀzÀ¤ªÀiÁðtzÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ, ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÆ £ÀªÀÄä°è®è. dqÀ CxÀðUÀ¼À£ÀÄß, ¨sÁµÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃj GgÀĺÉÆqɸÀĪÀÅzÀjAzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÀÈd£À²Ã®gÁUÀ®Ä ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå? £ÁªÀÅ PÀ«UÀ¼À£ÀÄß, ¸Á»wUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀUÀwUÀ¼À°è vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä DUÀĪÀÅ¢®è ¤d. PÀ«vÉ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JAzÀÄ PÀ°¹PÉÆqÀ®Ä DUÀĪÀÅ¢®è ¤d. DzÀgÉ £ÁªÀÅ «ªÀgÀtPÁgÀgÀ£ÀÄß, ¸ÁAgÁA±ÀPÁgÀgÀ£ÀÄß, «ªÀıÀðPÀgÀ£ÀÄß vÀgÀUÀwUÀ¼À°è GvÁࢸÀÄvÀÛ §A¢zÉÝÃªÉ C®èªÉ? PÀ¤µÀÖ ¸ÀÈd£À²Ã® ¥Àæw¨sÉUÉ Qr vÁV¹ CzÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ vÀgÀUÀw C¨sÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ, NzÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä°è EªÉAiÉÄ? §j «ªÀıÀðPÀgÀ£ÀÄß, «±ÉèõÀPÀgÀ£ÀÄß GvÁࢹzÀgÉ ¸ÁPÉ? ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ±Á¹ÛçÃAiÀĪÁV N¢zÀªÀgÀÄ PÀÆqÀ C§â¨Áâ JAzÀgÉ ºÉÆmÉÖ¥Ár£À ªÉÄõÀÄÖçU¼ À ÄÀ ªÀiÁvÀæ DUÀÄvÁÛg.É CvÀÛ «ªÀıÀðPÀgÆ À DUÀĪÀÅ¢®è, EvÀÛ ¸Á»wUÀ¼Æ À DUÀĪÀÅ¢®è. E£ÀÄß ªÉÄõÀÄÖçUÀ¼À PÀxÉAiÀiÁzÀgÀÆ EzÀQÌAvÀ ©ü£ÀߪÉÃ? CªÀgÀÄ PÀ¤µÀÖ M¼ÉîAiÀÄ NzÀÄUÀgÁzÀgÆ À DUÀÄwÛzÁÝgÁ CAzÀgÉ CzÀÆ E®è. E£ÀÄß «zÁåyðUÀ¼£ À ßÉ Ã£ÀÄ DPÉÃë ¦¸ÀĪÀÅzÀÄ! (C¥ÀªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹) ªÀiÁ£ÀPÀ PÀ£ÀßqÀzÀ §Ä¯ÉÆØÃdgï ¨sÁµÁ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è PÀ°AiÀÄ®Ä §gÀĪÀÅzÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä £ÀªÀÄä ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ JAzÉ DVzÉ. ¥Àw æ AiÉƧ⠫zÁåyðUÀÆ vÀ£ßÀ zÉà DzÀ ªÀÄ£É/PÀÄlÄA§/d£ÁAUÀ/¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ ¨sÁµÉ EgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ DvÀ ²PÀët ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è MAzÉÆAzÁV vÀgÀUÀwUÀ¼À£ÀÄß zÁlÄvÀÛ ºÉÆÃzÀAvÉ vÀ£Àß ¨sÁµÉAiÀÄ §UÉUÉ QüÀjªÉÄ ¨É¼É¹PÉƼÀÄîvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. PÀæªÉÄÃt CzÀ£ÀÄß PÀÈvÀPÀ ªÀÄgÉ«UÉ vÀ½î ²PÀëtªÀÅ ¤ÃrzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸ÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. ¸ÁªÀiÁfPÀ vÁgÀvÀªÀÄåªÀÅ ¨sÁ¶PÀ vÁgÀvÀªÀÄåªÉ DV £ÀªÀÄä°è EgÀĪÀÅzÀjAzÀ ²PÀët ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è AiÀÄdªÀiÁ¤PÉ £ÀqɸÀĪÀ ¥ÀæªÀiÁt PÀ£ÀßqÀªÉ ±ÉæõÀ× «ÄPÉÌ®è PÀ£ÀßqÀUÀ¼ÀÆ PÀ¤µÀ× JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAvÉ DVzÉ. JµÉÆÖà ªÉÃ¼É GvÀÛgÀ UÉÆwÛzÀÝgÀÆ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è JzÀÄÝ ¤AvÀÄ GvÀÛj¸À®Ä «zÁåyð vÀqÀªÀj¸À®Ä PÁgÀtªÉãÉAzÀgÉ DvÀ vÀ£ÀßzÉ ªÀÄ£É ¨sÁµÉ¬ÄAzÀ ªÀiÁ£ÀPÀ ¨sÁµÉUÉ vÀPÀët fVvÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå DUÀzÉ EgÀĪÀÅzÉ DVzÉ.


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

42

£ÁªÀÅ PÀ°AiÀÄĪÀ ¥ÀoÀåUÀ¼À°è J®è jÃwAiÀÄ ¨sÁµÁ ªÉÊ«zsÀå EzÀÝgÀÆ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è ¥ÀæªÀiÁt PÀ£ÀßqÀªÉ §¼À¸À®àqÀÄvÀÛzÉ KPÉ? AiÀiÁgÁzÀgÀÆ C¦àvÀ¦àAiÀiÁzÀgÀÆ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è JzÀÄÝ ¤AvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ CªÀgÀ ºÀ½î CxÀªÁ ªÀÄ£É ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÉ CªÀgÀ eÉÆvÉUÁgÀgÉ £ÀUÀÄvÁÛgÀ®è KPÉ? ¨sÁµÉAiÀÄ®Äè SÁ¸ÀV ªÀ®AiÀÄ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄ JA§ ©ü£ÀßvÉ EgÀÄvÁÛzÀgÀÆ EzÀPÉÌ ¨ÉÃgÉAiÉÄà PÁgÀtUÀ½ªÉ. £ÀªÀÄä ²PÀët ¥ÀoÀåUÀ¼À£ÀÄß ©æn±ï ²PÀët ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è ªÉÆzÀ°UÉ gÀƦ¹zÀªÀgÀÄ ²µÀ× «zÁåªÀAvÀgÀÄ, CzÀgÀ®Äè ¨ÁæºÀätgÀÄ. DUÀ¯É ¥ÀæªÀiÁt PÀ£ÀßqÀ EªÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ²PÀëtzÀ°è M¼À¸ÉÃjvÀÄ. D£ÀAvÀgÀ PÁ¯Á£ÀÄPÀæªÀÄzÀ°è ªÉÊ«zÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß §Ä¯ÉÆØÃdgÀÄ ºÉÆqÉzÀÄ ²PÀët ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è MAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁt PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EAzÀÄ £ÀªÀÄä°è C°TvÀ JA§AvÉ ²PÀëPÀgÀÄ §ºÀÄ ªÉÊ«zÀåzÀ ¨sÁµÁ/¸Á»vÀå ¥ÀoåÀ U¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àª æ iÀ Át PÀ£ßÀ qÀPÌÉ C£ÀĪÁ¢¸ÀÄwÛgÄÀ vÁÛg.É £ÀªÄÀ ä°è ¥ÀoåÀ PÌÉ CxÀð ºÉüÀĪÀÅzÀÄ JAzÀgÉ ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÀiÁt PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁ¢¸ÀĪÀÅzÀÄ JAzÉ DVzÉ. »ÃUÁV ¨sÁµÁ ªÉÊ«zÀåvÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÀæªÀiÁt PÀ£ÀßqÀªÀÅ MAzÀÄ zÉÆqÀØ §Ä¯ÉÆØÃdgÁV ºÀjAiÀÄÄwÛzÉ. »ÃUÁV ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ JAzÀgÉ £ÀªÀÄä £ÀªÀÄä ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ JAzÉà DVzÉ. £ÀªÀÄä°è «zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉPÉ®¸ÀzÀ°è, vÀgÀUÀw ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀÄ°è, ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è vÀªÀÄäzÉ ¨sÁµÉ/¥ÀzÀPÉÆñÀªÀ£ÀÄß §¼À¹zÀgÉ CzÀPÉÌ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. «µÀ JAzÀÄ §gÉAiÀÄĪÀ eÁUÀz° À è E¸À JAzÀÄ §gÉzg À É CzÀ£ÄÀ ß ¸ÉÆ£Éß ¸ÀÄwÛ vÀ¥ÄÀ à JAzÀÄ UÀÄwð¸ÀĪÀ §zÀ®Ä JgÀq£ À ÄÀ ß ¸Àj J£ÀÄߪÀ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ²PÀëPÀgÀÄ ¨É¼É¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. ¨sÁµÁ ±ÀÄzÀÞvÉ J£ÀÄߪÀ ªÁzÀªÀÅ ¸ÁªÀiÁfPÀ vÁgÀvÀªÀÄåzÀ E£ÉÆßAzÀÄ gÀÆ¥ÀªÉ DVzÉ. «µÀªÀ£ÀÄß E¸ÀªÉAzÀÄ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÀÄà; »ÃUÉ vÀ¥ÀÄàUÀ½UÉ®è CªÀPÁ±À PÉÆlÖgÉ CAiÉÆåà ¨sÁµÉ ºÁ¼ÁV ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¨ÉƨÉâ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀ ²PÀëPÀjUÉ ¨sÁµÉAiÀÄ°è vÀ¥ÀÄà ¸Àj JAzÀgÉ K£ÀÄ JA§ PÀªÀÄälUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁVzÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ ºÉ¸ÀgÀ°è ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ §AqÉUÀ®Äè £ÀªÄÀ ä ¥ÀoåÀ ¥ÄÀ ¸ÀPÛ U À ¼ À ° À è EgÀĪÀ §ºÀÄ¥Á®Ä PÀ£ßÀ qÀzÀ ¥Àz,À ¥ÀzU À ÄÀ ZÀÒ, ªÁåPg À t À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼® É ª è ÅÀ PÀ£ÀßqÀzÀªÉ JAzÀÄ £ÀA©¸À¯ÁVzÉ. DzÀgÉ CªÉ®è PÀ£ÀßqÀzÀªÀ®è. ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀªÀÅ. JµÉÆÖ EAzÀÄ PÀ£ßÀ qÀ §¼ÀPA É iÀÄ°è ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¥ÀzU À ¼ À ÄÀ PÀ£ßÀ qÀzª À ÃÉ DV §¼ÀPÉ DUÀÄwÛª.É ºÁUÉAzÀÄ CªÀÅUÀ¼£ À ßÉ ®è ¸ÉÆù DZÉ ºÁPÀ®Ä DUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ GZÀÒj¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ w½AiÀÄ®Ä ¸ÀÄ®¨sª À ÁzÀ PÀ£ßÀ qÀzÝÉ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀ PÀqÉ QèµÀÖªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä ¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ MUÀ΢gÀĪÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¥ÀzU À ¼ À £ À ßÉ KPÉ §¼À¸¨ À ÃÉ PÀÄ? ¤gÀPëÀj J£ÀÄߪÀÅzÀÆ ¸ÀA¸ÀÌøvÀª,É ¤gÀPëÀgPÀ ÄÀ Që J£ÀÄߪÀÅzÀÆ ¸ÀA¸ÀÌøvÀªÉ. EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ §¼À¸À¨ÁgÀzÀÄ JA§ «ªÉÃZÀ£ÉAiÀÄÄ £ÀªÀÄUÉ EgÀĪÀÅ¢®è! N¢®èzÀªÀgÀÄ JA§ ¸ÀgÀ¼À PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀÄ EgÀĪÁUÀ ¤gÀPÀëj, ¤gÀPÀëgÀPÀÄQë JA§ ¥ÀzÀUÀ¼ÁzÀgÀÆ KvÀPÉÌ §¼ÀPÉUÉ §AzÀªÀÅ? £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É £ÁªÉ KPÉ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ §AqÉUÀ®Äè J¼ÉAiÀÄÄwÛzÉÝêÉ? EzÀÄ PÉêÀ® ¨sÁµÁgÁdPÁgÀt ªÀiÁvÀæ C®è. ªÀUÀðgÁdPÁgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ gÁdPÁgÀt PÀÆqÀ. £ÀªÀÄä°è ºÉƸÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ EAV趣À ¥ÀzÀUÀ½UÉ §zÀ° ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÁUÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀPÉÌ eÉÆÃvÀÄ ©Ã¼ÀĪÀ ¥ÀzÀÞw PÀÆqÀ EzÉ. EzÀjAzÀ £ÀªÀÄä zÉù PÀ£ÀßqÀUÀ¼ÀÄ CAaUÉ ¸ÀjAiÀÄÄwÛªÉ, ¸ÀA¸ÀÌøvÀªÀÄAiÀÄ ªÀiÁ£ÀPÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀæªÉ AiÀÄdªÀiÁ¤PÉ £ÀqɸÀÄwÛzÉ. EzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ£ÀßqÀ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ ¥ÀæAiÀiÁ¸ÀPÀgÀ DUÀÄwÛzÉ. ¨sÁµÉ MAzÉ DzÀgÀÆ w½ªÀÅ MAzÉ DzÀgÀÆ ¥ÀzÀPÉÆñÀ ªÀiÁvÀæ C¥ÁgÀªÁV £ÀªÀÄä £É£À¦£À ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀ§½¸ÀÄwÛzÉ. C«zÁåªÀAvÀ, ¤gÀPÀëj, ¤gÀPÀëgÀPÀÄQë, CPÀëgÀ PÀ°AiÀÄzÀªÀ£ÀÄ, N¢®èzÀªÀ£ÀÄ, E°èlgÉÃmï »ÃUÉ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

43

PÀ£ÀßqÀ, EAVè±ï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ªÀÄÆgÀÆ ¨sÁµÉAiÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß MmÉÆÖnÖUÉà PÀ°AiÀĨÉÃPÁzÀ MvÀÛqÀ EAzÀÄ £ÀªÀÄä «zÁå¨sÁå¸À ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è GAmÁVzÉ. CUÀvÀå E®è¢zÀÝgÀÆ «zÁåyð MAzÉ CxÀðzÀ ºÀ®ªÀÅ ©ü£Àß ¨sÁ¶PÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ MAzÉ ¨sÁµÉAiÀÄ ©ü£Àß bÁAiÉÄAiÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß £É£À¦£À ¨sÁUÀªÁV ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ MvÀÛqÀ EAzÀÄ GAmÁVzÉ. EzÀjAzÀ ¨sÁµÉ PÀ°PÉ JAzÀgÉ DAiÀiÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ C£ÀUÀvÀå ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛPÉƼÀÄîªÀ PÉ®¸À DVzÉ. EzÀÄ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ ¨sÁµÉAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è ¥Àæw¶×vÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀ PÁgÀt¢AzÀ¯É DVzÉ. vÁ£ÀÄ PÁ¯ÉÃf£À°è PÀ°vÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß E®èªÉ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß «zÁåyðAiÀÄÄ fêÀ£ÀzÀ°è §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀ®Ä DUÀÄvÀÛzÉAiÉÄ? GzÉÆåÃUÀzÀ°è JµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ? PÁ¯ï ¸ÉAlgï ¨sÁµÉ, zÀȱÀå ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ¨sÁµÉ, ¸ÀPÁðj ¸ÀÄvÉÆÛïÉUÀ¼À ¨sÁµÉ, J¥sï.JªÀiï. gÉÃrAiÉÆ eÁQ CxÀªÁ nëUÀ¼À «rAiÉÆ eÁQ ¨sÁµÉ, ®UÀߥÀwæPÉ, PÀgÀ¥ÀvÀæ EvÁå¢UÀ¼À°è §¼À¸ÀĪÀ ¨sÁµÉ EvÁå¢UÀ½UÉ ²PÀët ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ zÀ°è eÁUÀ EzÉAiÉÄ? »ÃUÉ £ÀªÄÀ ä ¨sÁµÉAiÀÄ PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀåzÀ PÀ°PÉAiÀÄ°è ºÀ®ªÁgÀÄ vÉÆqÀPÀÄUÀ½ªÉ. CªÀ£Éß®è E°è PÀÆ®APÀµÀªÁV EzÉÆAzÉ ¦ÃpPÉAiÀÄ ¯ÉÃR£ÀzÀ°è ZÀað¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. PÉ®ªÀÅ vÉÆqÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ E°è ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄÄA¢£À ¨sÁUÀUÀ¼À°è EªÀ£ÀÄß ¥Áæ¸ÀAVPÀªÁV JwÛPÉƼÀî®Ä AiÀÄw߸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

DAiÀÄÝ ¨sÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉÆúÉUÀ¼ÀÄ qÁ. J¸ï £ÀlgÁd §ÆzÁ¼ÀÄ

¹zÀÞ£ÁV®è¢gÀ®Ä ¹zÀÞ£ÁUÀÄ


PÀ£ÀßqÀPÉÌ §gÀÄwÛgÀĪÀ ‘¸ÀgÀºÀ ¥ÁzÀ’

¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

44

C¨sÀzÀævÉAiÀÄ°è ¨sÀzÀæªÁVgÀÄ ¤£Àß ªÀÄ£ÀªÀ C®APÀj¸ÀzÉ JzÀÄgÁUÀÄ K£À£ÀÆß ºÉÆvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃqÀ, ¤£ÀߣÀAvÀÆ ¨ÉÃqÀªÉà ¨ÉÃqÀ ¤£Éß®è AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À PɼÀVlÄÖ ¤Ã¤gÀĪÀAvÉ ¨Á

-¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ

¨sÁgÀvÀzÀ

vÁwéPÀ £ÀPÁ±ÉAiÀÄ°è ¥ÁgÀ ¯ËQPÀvÉAiÀÄ ªÁåªÉÆúÀªÀ£ÀÄß vÀVι ¯ËQPÀ §zÀÄQUÉ UËgÀªÀ ¸ÀA¥Á¢¹PÉÆlÖ ªÀĺÁ¹zÀÞ£ÉAzÉà UÀÄgÀÄw¸À®q à ÄÀ ªÀª£ À ÄÀ ¸Àgº À ¥ À ÁzÀ. ¸Àºd À AiÀiÁ£Àª£ À ÄÀ ß ¥Àª æ w À ð¹zÀ ¨ËzÀÞ ªÀĺÁ¹zÀÞ. £ÁUÁdÄð£À£À UÀÄgÀÄ, §ÄzÀÞUÀÄgÀÄ«£À ¥Àj¤ªÁðtzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ £ÀÆgÁ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀzÀ PÁ®zÀ°è ¨Á½zÀÝ (Qæ.±À 1284-1339) ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ£À d£Àä¸ÀܼÀzÀ §UÉUÉ ¸ÀàµÀÖvÉ E®è. zÀQëtzÀ «zÀ¨sÀðzÀ ¨ÁæºÀät PÀÄlÄA§ªÉÇAzÀgÀ°è ºÀÄnÖg§ À ºÀÄzÉA§ÄzÀÄ MAzÀÄ HºÉ. CªÀ£ÄÀ GvÀg Û À ¨sÁgÀvz À ª À £ À Æ É Ã, ªÀÈwÛAiÀÄ ºÉt£ Ú ÄÀ ß UÀÄgÀĪÁV¹PÉÆAqÀÄ CªÀ¼£ À ßÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV, CzÉà PÀ¸Àħ£ÀÄß §ºÀ¼À PÁ® ªÀiÁrzÀªÀ£ÀÄ. ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ£À §UÉV£À ZÁjwæPÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV J®è ¨ËzÀÞ vÁwéPÀgÀ ºÁUÉ ªÀĸÀÄPÀÄ ªÀĸÀÄPÁV zÉÆgÀPÀÄvÀÛªÉ. §ÄzÀÞUÀÄgÀÄ«£À ªÀÄUÀ£ÁzÀ ©üPÀÄÌ gÁºÀÄ®£À £ÉÃgÀ ²µÀ夢ÝgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ H»¸ÀĪÀ ¨ËzÀÞZÀjvÀæPÁgÀ ©üPÀÄÌ vÁgÁ£ÁxÀ, ¨ÁæºÀät gÁºÀÄ® EªÀ¤VAvÀ ©ü£ÀߣɣÀÄßvÁÛ£É. CªÀ£ÀÄ gÁfÕ J£ÀÄߪÀ ¥ÀƪÀð¨sÁgÀvÀzÀ HgÉÆAzÀgÀ°è d¤¹gÀ§ºÀÄzÀÄ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

45

zÀQt ë ¨sÁgÀvz À ª À £ À Æ É Ã, CxÀªÁ ¨sÁgÀvz À À ¥ÀƪÀð ¨sÁUÀzÀªÀ£ÉÆà AiÀiÁªÀÅzÀÆ RavÀ«®è. mɨÉnAiÀÄ£ï ªÀÄÆ®UÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ F J®è ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÀÆ CªÀ£À£ÀÄß eÉÆÃr¸ÀÄvÀÛªÉ. CªÀ£À ªÉÆzÀ°£À ºÉ¸ÀgÀÄ gÁºÀ Ä ®, gÁºÀ Ä ®¨s À z À æ . CªÀ ¤ UÉ ¸ÀgÉÆÃgÀĺÀªÀdæ, ¸ÀgÉÆÃgÀĺÀ, ¨ÁæºÀät gÁºÀÄ®, ¸ÀgÆ É ÃdªÀdæ JA§ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼Æ À EªÉ. ªÉÆzÀ°UÉ ¨ÁæºÀät zsÁgÉAiÀÄ°èzÀÄÝ CzÀ£ÀÄß vÀåf¹ ±Àª æ ÀÄt ªÀiÁUÀðPÉÌ §AzÀÄ ¨ËzÀÞ ¹zÀÞ£ÁzÀªÀ£ÀÄ. ¸ÀgÀ JAzÀgÉ ±ÀgÀ, ¨Át JAzÀÆ, ºÁ JAzÀgÉ ©lÖªÀ£ÀÄ, ¥Á, ¥ÁzÀ JAzÀgÉ UÀÄgÀÄ JA§ÄzÀÆ ¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀð. ‘¨Át ©lÖ UÀÄgÀÄ’ JAzÀÄ ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ£À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛgÉ. ¯Á¼ÀzÀ PÀrØUÀ½AzÀ ¨Át ªÀiÁqÀĪÀ

JA§ÄzÀÄ «zÁéA¸ÀgÀ HºÉ. £ÁUÁdÄð£À£À UÀÄgÀĪÁVzÀÄÝzÀjAzÀ ¸ÀgÀºÀ£À PÁ®ªÀiÁ£ÀªÀÅ Qæ.±À. MAzÀ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£À«gÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀgÀºÀ£À vÁ¬Ä M§â qsÁQtÂ. (¨ÁAUÁè zÉñÀzÀ gÁdzsÁ¤AiÀiÁzÀ qsÁPÁ PÀÆqÀ ‘qsÁQtÂ’ ¹zÁÞªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ¸ÁgÀÄvÀÛzÉ). ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ CAvÀºÀ qsÁPÁ ¹¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ£É. ¸ÀgÀºÀ£À PÁ®PÉÌ eÁÕ£ÀzÀ JgÀqÀÄ zsÁgÉUÀ¼ÀÄ ZÁ°ÛAiÀÄ°èzÀݪÀÅ, MAzÀÄ: ±Àª æ ÀÄtzsÁgÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ: ¨ÁæºÀät zsÁgÉ. CªÀÅ DUÉÎ eÁw¸ÀÆZÀPÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÁVgÀ°®è. CªÀÅUÀ¼À°è MAzÀjAzÀ E£ÉÆßAzÀPÉÌ ZÀ®£É ¸ÁzsÀå«vÀÄÛ. PÀĪÀiÁj®¨sÀlÖ K¼ÀÄ ¸Áj ¨ËzÀÞ zsÁgÉUÉ §AzÀÄ ªÀÄvÉÛ ¨ÁæºÀätzsÁgÉUÉ »A¢gÀÄVzÀ GzÁºÀgu À É EzÉ. PÀ£ßÀ qÀzÀ ªÀĺÁPÀ« ¥ÀA¥À£À ¥ÀÆ«ðPÀgÆ À ªÉÆzÀ°UÉ ¨ÁæºäÀ t zsÁgÉAiÀÄ°èzÀÄÝ £ÀAvÀgÀ ±ÀæªÀÄtzsÁgÉUÀ¼À°è MAzÁzÀ eÉÊ£ÀPÉÌ §AzÀªÀgÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¹zÀÞ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è ªÉÆzÀ® ºÉ¸ÀgÉAzÀgÉ ¸ÀgÀºÀ£ÀzÉ. CªÀ£À£ÀÄß ¨ËzÀÞ ªÀĺÁ¹zÀÞ£ÉAzÀÆ, vÀAvÀæAiÀiÁ£ÀzÀ DZÁAiÀÄð£ÉAzÀÆ, ¸ÀºÀdAiÀiÁ£ÀzÀ UÀÄgÀĪÉAzÀÆ, ¹zÀÞgÀ ¹zÀÞ£ÉAzÀÆ, ZËgÁ¹Ã ¹zÀÞ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ D¢ ¹zÀÞ£ÉAzÀÆ UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛgÉ. ¨ËzÀÞ ªÀÄzsÀåªÀĪÀiÁUÀðzÀ DZÁAiÀÄð£ÉAzÀÆ CªÀ£ÀÄ UËgÀ«¸À®àqÀÄvÁÛ£É. ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ£À §zÀÄQ£À §UÉUÉ PÉ®ªÀÅ ¸ÀÆZÀ£U É ¼ À ÄÀ n¨Émï ¨sÁµÉAiÀÄ C£ÀĪÁzÀ UÀA æ xÀU¼ À ° À è zÉÆgÉAiÀÄÄvÀª Û .É ¸Àgº À £ À £ À ÄÀ ß ªÀĺÁ¹zÀÞ, AiÉÆÃVñÀégÀ, ªÀĺÁ¨ÁæºÀät£ÉAzÀÆ PÉ®ªÀÅ PÀÈwUÀ¼ÀÄ PÀgÉ¢ªÉ. DvÀ J®è «zsÀªÁzÀ J®è zsÀªÀÄðUÀ¼À ¥ÉƼÀÄî DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÆß RAr¹zÀ ªÀĺÁ ªÉÄÃzsÁ«. MªÉÄä ¸ÀgÀºÀ ¨ËzÀÞ vÁwéPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV w½¸À§®è UÀÄgÀÄ«£À ºÀÄqÀÄPÁlzÀ°èzÀÝ£ÀAvÉ. ¨ÁtªÀiÁqÀĪÀ GzÉÆåÃUÀzÀ ºÉuÉÆÚ§â¼ÀÄ CªÀ£À D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß FqÉÃj¸ÀÄvÁÛ¼É JA§ ªÁtÂAiÀiÁ¬ÄvÀAvÉ. CzÀ£Éßà zsÉä¸ÀÄvÁÛ £ÀUÀgÀzÀ ¥ÉÃmÉAiÉÆAzÀgÀ°è CqÁØqÀÄwÛgÀĪÁUÀ ¨Át vÀAiÀiÁj¸ÀÄwÛzÀÝ ºÉuÉÆÚAzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ. D ºÉuÉÚà EgÀ§ºÀÄzÁ JAzÀÄ C£ÀĪÀiÁ¤¸ÀÄvÀÛ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

46

CªÀ¼À JzÀÄjUÉ ¤AvÀ. EªÀ£À£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀzÀ ºÁUÉ D ºÉtÄÚ ªÀÄÆgÀÄ UÉtÄÚUÀ¼ÀļÀî ¯Á¼ÀzÀ PÀrØAiÉÆAzÀ£ÀÄß DAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ, JZÀÑgÀ¢AzÀ CzÀ£ÀÄß £ÉÃgÀUÉƽ¹zÀ¼ÀÄ. D ºÉtÂÚ£À PÀ¸ÀÄ§Ä CªÀ£À£ÀÄß DPÀ¶ð¹vÀÄ. ºÁUÉà ¤AvÀÄ UÀªÀĤ¹zÀ. D PÀrØAiÀÄ JgÀqÀÆ vÀÄ¢UÀ¼À£ÀÄß PÀvÀÛj¹ ¸ÀªÀÄUÉƽ¹, §ÄqÀªÀ £Á®ÄÌ ¹Ã¼ÁV¹ CzÀPÉÌ ZÀÆ¥ÁzÀ ¨ÁtzÀ vÀÄ¢AiÀÄ Kj¹ £Áj¤AzÀ ©VzÀÄ ¨sÀzÀæUÉƽ¹zÀ¼ÀÄ. PÀrØAiÀÄ vÀÄ¢ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß JgÀqÁV ¹Ã½ CzÀPÉÌ £Á®ÄÌ UÀjUÀ¼À£ÀÄß ¹Q̹ ¨ÁtªÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ £ÀAvÀgÀ MAzÀÄ PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑ, E£ÉÆßAzÀ£ÀÄß wÃPÀë÷ÚUÉƽ¹ UÀÄj»rzÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀ ºÁUÉ ¨ÁtªÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¹zÀ¼ÀÄ. ¸ÀgÀºÀ CªÀ¼À£ÀÄß ‘ ¤Ã£ÀÄ PÀ¸ÀÄ©¤AzÀ ¨ÁtUÁwAiÉÄÃ?’ JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀ. PÀvÉÛwÛ £ÉÆÃrzÀ CªÀ¼ÀÄ, “ªÀÄÄzÀÄÝ AiÀÄĪÀP£ À ÃÉ , §ÄzÀÝ£À vÀvéª À £ À ÄÀ ß ZÀAiÉÄð ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ½AzÀ CjAiÀħºÀÄzÉà ºÉÆgÀvÄÀ , ªÀiÁvÀÄ, ¥ÀĸÀÛPÀUÀ½AzÀ®è.” JAzÀÄvÀÛj¹zÀ¼ÀÄ. CªÀ¼À£Éßà vÀ£Àß ¸ÀAUÁwAiÀiÁV¹PÉÆAqÀÄ vÀ£Àß ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß ¸ÀgÀºÀ DgÀA©ü¹zÀ£ÀAvÉ. ªÀÄÆgÀÄ UÉtÄÚUÀ¼À ¯Á¼ÀzÀ PÀrØAiÀÄÄ ¤gÀAvÀgÀ ¸ÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ fêÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ°è ªÉÆzÀ°£À UÉtÄÚ ¸ÀzåÀ zÀ fêÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ »A¢£À ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÆß, ªÀÄzsÀåzÀ UÉtÄÚ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ §zÀÄPÀ£ÀÆß, ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÀĪÀ fêÀ ¥ÀæªÁºÀzÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ UÉtÄÚ ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÉAzÀÆ, CªÉà UÉtÄÚUÀ¼ÀÄ §ÄzÀÞUÀÄgÀÄ«¤AzÀ ¥ÀætÂÃvÀªÁzÀ C¹ÛvÀéPÉÌ §gÀ¨ÉÃPÁzÀ zsÀªÀÄðPÁAiÀÄ, ¸ÀA¨sÉÆÃUÀPÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÁðtPÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀªÉAzÀÆ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃgÀUÉƽ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀªÀÄåPï eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß (right understanding) ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÉAzÀÆ., JgÀqÀÄ vÀÄ¢UÀ¼À£ÀÄß vÀÄAqÀj¹zÀÄzÀÄ D¢ CAvÀåUÀ¼À ¤gÁPÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÆß, §ÄqÀzÀ PÀqÉV£À vÀÄ¢AiÀÄ£ÀÄß £Á¯ÁÌV vÀÄAqÀj¹ ZÀÆ¥ÁzÀ C¸ÀÛçªÀ£ÀÄß ªÀÄzsÀåPÉÌ ¸ÉÃj¹ PÀlÄÖªÀÅzÀ£ÀÄß ¯ÉÆÃPÀUÀæ»PÉAiÀÄÄ ¸Àà±Àð, ¸ÀAªÉÃzÀ£É, ªÀÄ£ÉÆÃPÉÆñÀ ªÀÄvÀÄÛ avÀÛPÉÆñÀzÀ MlÄÖ ¸ÀAAiÉÆÃd£É¬ÄAzÀ MzÀV§AzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀÆ «ªÀj¸À¯ÁVzÉ. CªÀ¼À ¨ÁtªÀiÁqÀĪÀ GzÉÆåÃUÀªÀ£ÀÄß vÁ£ÀÆ PÀ°vÀÄ D GzÉÆåÃUÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀÄzÀjAzÀ CªÀ¤UÉ ¸ÀgÀºÀ (±ÀgÀ=¨Át) ¥ÁzÀ (UÀÄgÀÄ) JA§ ºÉ¸ÀgÁ¬ÄvÀÄ. ¸Àé®à PÁ®zÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀgÀºÀ PÁrUÉ ºÉÆÃV zsÁå£À ªÀiÁqÀ®Ä EaÒ¹zÀ£ÀAvÉ. ±À§gÀ PÀ£Éå CªÀ£À EZÉÒAiÀÄ£ÀjvÀÄ CªÀ£À£ÀÄß PÁrUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. MAzÀÄ ªÀļÉUÁ® PÁqÀĪÀÄÆ®AVUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄ ¸ÁgÀĪÀiÁqÀÄwÛgÀĪÁUÀ C°èUÉ §AzÀ ¸ÀgÀºÀ¤UÉ D ªÀ Ä Æ®AVAiÀ Ä »vÀ ª ÁzÀ ªÁ¸À £ É wêÀ æ ª ÁV DPÀ¶ð¹vÀÄ. ªÀÄÆ®AV E£ÀÆß M¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¨É à AiÀ Ä ÄwÛ g À Ä ªÀ Å zÀ £ À Ä ß PÀ A qÀ ¸À g À º À ±À § gÀ P À £ É å UÉ vÁ£À Ä ¸À é ® à º É Æ vÀ Ä Û zs Á å£À ªÀ i ÁqÀ Ä ªÀ Å zÁVAiÀ Ä Æ, zsÁå£À¢AzÀ JzÀÝ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÆ®AV ¸Áj£À°è Hl ªÀiÁqÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ ºÉý zsÁå£ÀPÉÌ PÀÆvÀ. CrUÉ DzÀ ªÉÄÃ¯É ±À§gÀPÀ£Éå CªÀ£À£ÀÄß HlPÉÌ PÀgÉAiÀÄ®Ä ºÉÆÃzÁUÀ CªÀ£ÄÀ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV zsÁå£z À ° À è ªÀÄļÀÄV ºÉÆÃVzÀÝ. zsÁå£À¢AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀ ªÉÄÃ¯É Hl ¤ÃrzÀgÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ CªÀ¼ÀÆ ¸ÀĪÀÄä£ÁV©lÖ¼ÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀgÀºÀ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀgÀĵÀ zsÁå£À¢AzÀ K¼À¯Éà E®è . CªÀ ¼ À Æ CªÀ £ À £ À Ä ß K½¸À ° ®è . ºÀ £ É ß gÀ q À Ä ªÀgÀĵÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¨ÉùUÉAiÀÄ MAzÀÄ ªÀÄzsÁåºÀß zsÁå£À¢AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀ ¸ÀgÀºÀ’ “J°è ªÀÄÆ®AV ¸ÁgÀ£ÀÄß vÀUÀA¨Á” JAzÀ. CzÀPÉÌ ±À§gÀ PÀ£Éå, “F £ÀqÄÀ ¨ÉùUÉAiÀÄ°è J°èAiÀÄ ªÀÄÆ®AV ¸ÁgÀ£ÄÀ ß vÀg° À ,


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

47

¤Ã£ÉãÀÄ ¸Àé®à PÁ® zsÁå£À ªÀiÁr¢ÝÃAiÉÄAzÀÄ w½¢¢ÝÃAiÀiÁ? ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀgÀĵÀ zsÁå£À ªÀiÁr FUÀ J¢Ý¢ÝÃAiÀiÁ? C¢gÀ°, F ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀgÀĵÀªÀÇ ªÀÄÆ®AV ¸Áj£À ªÉÆúÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ§A¢®èªÀ®è, F WÀ£ÀAzÁj ¸ÁzsÀ£ÉUÉ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀgÀĵÀ zsÁå£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVvÉÛ?” JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀ¼ÀÄ. ¸ÀgÀºÀ dgÀæ£É E½zÀÄ ºÉÆÃzÀ. ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ªÀÄt¸ÀzÉ JµÀÄÖ PÁ® zsÁå£À ªÀiÁrzÀgÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®èªÉAzÀÄ CjvÀÄ D zÁjAiÀÄ£ÀÄß »rzÀ. ¸ÀgÀºÀ ¸Àé®àPÁ® £À®AzÁzÀ°è UÀÄgÀĪÁVzÀÝ. £À®AzÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ DvÀ£À ¥ÀæªÉñÀ «zÁåyðAiÀiÁV DgÀA¨sÀªÁV £ÀAvÀgÀ UÀÄgÀĪÁV ¥ÀjªÀwðvÀªÁ¬ÄvÀÄ. C°è ¨ÁV®°èAiÉÄà £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¥ÀæªÉñÀ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è CªÀ£ÀÄ GwÛÃtð£ÁzÀzÀÝjAzÀ CªÀ¤UÉ ¥ÀæªÉñÀ zÉÆgɬÄvÀAvÉ.! D £ÀAvÀgÀ zÀQët¨sÁgÀvÀzÀ°è D PÁ®PÁÌUÀ¯Éà zÉÆqÀØ ¨ËzÀÞ PÉÃAzÀæªÁVzÀÝ ²æÃ¥ÀªÀðvÀPÉÌ ºÉÆÃV ¸Àé®àPÁ® PÀ¼ÉzÀ£ÉAzÀÄ w½zÀħgÀÄvÀÛzÉ. vÁwéPÀvÉ-¸ÀºÀdAiÀiÁ£À: ¯ÉÆÃPÀzÉÆA¢V£À £ÀªÀÄä £ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ¤tð¬Ä¸ÀĪÀÅzÉà £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸ÀÄì. CzÀÄ DPÁ±ÀzÀAvÉ ¤gÀ¨sÀæªÁVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀgÀºÀ §AiÀĸÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ DPÁ±ÀªÀ£ÀÄß vÀÄA©PÉƼÀÄîªÀ ªÉÆÃqÀ, ªÀÄAdÄ EvÁå¢UÀ½AzÁV ºÉÃUÉ DPÁ±À PÁtzÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÆà ºÁUÉAiÉÄà £ÀªÀÄä avÀÛªÀÇ vÀÄA©PÉƼÀÄîªÀ ¸ÀAgÀZÀ£ÉUÀ½AzÀ ªÀÄgÉAiÀiÁV £ÀAvÀgÀ ¸ÀAgÀZÀ£ÉUÀ¼Éà ¯ÉÆÃPÀzÀ £ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ¤tð¬Ä¸ÀĪÀAvÁUÀÄvÀz Û .É DPÁ±À ªÀÄvÉÛ ±ÀĨsª æÀ ÁUÀÄvÀz Û .É DzÀgÉ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ºÁUÀ®.è E£ÀßµÀÄÖ ªÀÄvÀÛµÀÖ£ÀÄß vÀÄA©PÉƼÀÄîvÀÛ¯Éà ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ vÀÄA©PÉƼÀÄîªÀ ¸ÀAgÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß DVAzÁUÉÎ «¸Àfð¹ ¤¸ÀUð À ¸Àºd À ªÁVgÀĪÀ ¤gÀ¨æÀs ªÀÄ£À¸ÄÀ ì J®èª£ À Æ À ß ¤tð¬Ä¸ÀĪÀAvÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀÄ JgÀqÀÄ ¸ÀÛgÀzÀ°è DUÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ vÀ£ÀߣÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV «ªÀj¹PÉƼÀÄîªÀ, ªÀÄ£À¸ÉìAzÀgÉ K£ÉAzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV CjvÀÄPÉƼÀÄîªÀ, ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÆÃPÁ£ÀĸÀAzsÁ£ÀzÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¸ÀÛgÀ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ CjªÀ£ÀÄß Qæ A iÀ i ÁgÀ Æ ¥À ª ÁV¹ CzÀ £ À Ä ß DUÀ Ä ªÀ i ÁqÀ Ä ªÀ ¸Ázs À £ É A iÀ Ä ¸À Û g À . EzÀ g À ¸À A ¥À Æ t𠫪ÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀgÀºÀ£À ²µÀå£ÁzÀ £ÁUÁdÄð£À vÀ£Àß ªÀÄzsÀåªÀĪÀiÁUÀðzÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ°è «ªÀj¹PÉÆnÖzÁÝ£É. ¸ÀgÀºÀ£À ¸ÀºÀdAiÀiÁ£ÀzÀ £ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA¨Á ¸ÀgÀ½ÃPÀj¹ «ªÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ EzÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß SÁ°AiÀiÁVAiÉÄà G½¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀiÁUÀð. ¸ÀĪÀÄä¤gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°AiÀĨÉÃPÁV®è. DzÀgÉ ¸ÀĪÀÄä£É EgÀ¯ÁUÀzÀAvÉ ¥ÀæªÀwð¸ÀĪÀ J®èªÀ£ÀÄß ¤ªÁj¹PÉƼÀÄîvÀÛ¯Éà EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀĪÀÄä¤gÀĪÀ ºÀoÀ¢AzÀ EZÁÒ¥ÀƪÀðPÀªÁV ¸ÀĪÀÄä¤gÀĪÀÅzÀ®è, CzÀgÀ Cj«®èzÉAiÀÄÆ vÁ£ÁV ¸ÀĪÀÄä¤gÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀjAzÉãÁUÀÄvÀÛzÉ? £ÀªÀÄä ¯ÉÆÃPÀzÀ £ÀqÉUÀ¼À£ÀÄß D PÀëtzÀ M½vÀÄ-PÉqÀÄPÀÄUÀ¼ÀÄ ¤tð¬Ä¸ÀĪÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. ¯ÉÆÃPÀ ¤gÀAvÀgÀ §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛ¯Éà EgÀĪÀÅzÀjAzÀ, ¥Àæw PÀëtzÀ £ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß DAiÀiÁ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ M½vÀÄ-PÉqÀÄPÀÄUÀ¼ÀÄ ¤zsÀðj¸ÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¥ÀæªÁºÀªÉAzÀÆ CzÀg° À è £ÁªÀÇ EzÉÝêÉAzÀÄ CjvÀÄPÉÆAqÀÄ £Àqz É ÄÀ PÉƼÀÄîªÅÀ zÀjAzÀ ¯ÉÆÃPÀ¥ª æÀ ÁºÀzÀ M½wUÉ ¨sÀAUÀ¨ÁgÀzÀ PÀgÀÄuÁªÉÄÊwæ ¨sÁªÀ GAmÁUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. EzÀ£ÀÄß ±ÀÆ£ÀåvÁ-PÀgÀÄuÁ ªÀiÁUÀð JAzÀÆ, EªÉgÀqÀgÀ ¸ÀAAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ‘AiÀÄÄUÀ£ÀzÀÞ’ JAzÀÆ ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛgÉ. F CjªÀ£ÀÄß ¸ÀéAiÀĪÁV¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ‘ªÀiºÁªÀÄÄzÉæ’ JAzÀÄPÀÆqÀ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. EzÀ£Éßà CªÀÄ£À¸À̪ÉAzÀÄ ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ. EzÀÄ ¸ÀºÀdAiÀiÁ£ÀzÀ vÀÄA¨Á ¸ÀgÀ½ÃPÀÈvÀªÁzÀ «ªÀgÀuÉ. ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ£À zÉÆúÉUÀ¼ÀÄ C¥À¨sÀæA±À ¨sÁµÉAiÀÄ°èªÉ. CªÉ®è C®è°è£À ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀÄlÄÖUÀ¼À£ÀÄß C£Àé¬Ä¹PÉÆAqÀ ºÁr£À gÀÆ¥ÀzÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, £ÀªÀÄä°è£À vÀvÀé¥ÀzÀUÀ¼À ºÁUÉ. vÀvÀé¥ÀzÀUÀ¼À C£ÀĸÀAzsÁ£À ºÉÃUÉ zÉù ªÀÄlÄÖUÀ¼À ºÉÆgÀvÁV ¸ÁzsÀå«®èªÉÇà ºÁUÉ zÉÆúÉUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ.


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

48

ªÀiÁvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÀÛgÀzÀ°è ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀgÉ EªÀjUÉ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è vÁvÁìgÀ. ºÁr£À ®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÈwUÉ §zÀÄQ£ÉÆqÀ£É ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå ¨sÁµÉUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀÄ. ¨sÁµÉUÉ J®èªÀ£ÀÆß RavÀUÉƽ¹ £ÀÄrªÀ ºÀoÀ. C©üªÀåQÛ ¤¢ðµÀÖªÁzÀ ºÁUÉ CzÀgÀ ±ÀoÀvÀé ºÉZÀÄÑvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. «ÄzÀĪÀ®èzÀÄÝ ªÀÄvÉÆÛAzÀ£ÀÄß ¸À»¸ÀĪÀ M¼ÀUÉƼÀÄîªÀ ¸ÁzsÀåvɬÄAzÀ zÀÆgÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁr£À ªÀÄlÄÖ vÀ£ÀߣÉßà zÁlĪÀ ºÉƸÀ «¸ÀÛgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁµÉUÉ MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁµÉUÉ ¨sÁµÁwÃvÀvÉ zÉÆgÀPÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀÄlÄÖUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ d£À¸ÀªÀÄƺÀzÉÆqÀ£É ¨ÉgÉvÀĺÉÆÃzÀ F ±ÀæªÀÄtzsÁgÉUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀAVÃvÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹PÉÆlÖªÅÀ . DzÀgÉ vÁwéPv À A É iÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°,è ¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è £Àqz É À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ gÁdPÁgÀtªÀÅ ¸ÀAVÃvÀz° À A è iÀÄÆ £Àqz É ÄÀ , ªÀÄ£ÉAiÀĪÀg£ À ßÉ Ã ºÉÆgÀUÉ ¤°è¸ÄÀ ªÀ ¥Àª æ ÈÀ wÛ E°èAiÀÄÆ EA¢UÀÆ ZÁ°ÛAiÀÄ°è G½zÀÄPÉÆArzÉ. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀªÀAvÀÆ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ£Éßà ºÁ¸ÀÄ ºÉÆzÀÄÝ §zÀÄQzÉ. gÁUÀ vÁ¼À ªÀÄlÄÖUÀ¼ÉÆqÀ£É PÀnÖzÀ £ÀÆgÁgÀÄ vÀvÀé¥ÀzÀPÁgÀgÀ ¸Á«gÁgÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß (¸ÀAVÃvÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß) ¸ÀAVÃvÀªÀ®AiÀÄ¢AzÀ ºÉÆgÀUÉ ¤°è¸À¯ÁVzÉ. ¸Àgº À £ À À zÉÆúÉU¼ À À zÉÆqÀØ ¸ÀAUÀº æ « À gÀĪÀÅzÀÄ n¨ÉnAiÀÄ£ï ¨sÁµÉAiÀÄ°è. CªÀ£À zÉÆúÀvA æÀ iÀÄPÉÌ n¨ÉnAiÀÄ£ï ¨sÁµÉAiÀÄ°è CvÀåAvÀ UËgÀªz À À ¸ÁÜ£« À zÉ. CªÀ£À zÉÆúÁPÉÆñÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÀ§ðmïð UÉAxÀgï, PÀÄnð¸ï gÉÊ¸ï µÁ¥sÀgï, µÀ»ÃzÀįÁèªÀÄ gÉÆÃdgï eÁPï¸À£ï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ EAVè¶UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥À²ª Ñ ÄÀ zÀ C£ÉÃPÀ ¨sÁµÉU½ À UÉ C£ÀĪÁzÀ ªÀiÁrzÁÝg.É zÉÆúÉU¼ À ÄÀ ªÀdV æ ÃvÉU¼ À À MAzÀÄ ¨sÁUÀ. ªÀdæVÃvÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæPÁgÀ. ªÀdæAiÀiÁ£ÀzÀ ¸ÁzsÀ£ÁªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß w½¹PÉÆqÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ PÀnÖz,À ºÁrzÀ, §zÀÄQzÀ gÀZ£ À U É ¼ À ÄÀ , £ÀªÄÀ ä°£ è À vÀvé¥ À z À U À ¼ À À ºÁUÉ. ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ M§â ¨ËzÀÞ ªÀĺÁ¹zÀÞ. ¨ËzÀÞ ªÀdæAiÀiÁ£ÀzÀ ªÀĺÁUÀÄgÀÄ. J®èªÀ£ÀÆß zÁnzÀ ¸ÀºÀdAiÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÀwð¹zÀªÀ£ÀÄ. ¸ÀºÀdAiÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß «ªÀj¹zÀµÀÆÖ CzÀjAzÀ zÀÆgÁUÀĪÀ C¥ÁAiÀÄ«zÉ. ‘±À§Ý ªÀiÁqÀ¨ÉÃqÀ’ JAzÀÄ ±À§ÝzÀ ªÀÄÆ®PÀ JZÀÑj¹zÀAvÉ. ¸ÀĪÀÄä¤gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°¸À®ÄºÉÆÃUÀĪÀ vÉÆqÀPÀÄ CzÀÄ. ºÁUÉAzÀÄ ¸ÀĪÀÄä¤gÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è! ¸ÀgÀºÀ ªÀĺÁ§AqÁAiÀÄUÁgÀ. vÀ£Àß PÁ®zÀ J®è CxÀð»Ã£À ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ £ÀqÉUÀ¼À£ÀÆß UÉðªÀiÁrzÁÝ£É. CªÀ£À ¥ÀæªÀÄÄR PÉÆqÀÄUÉAiÉÄAzÀgÉ ¸ÀºÀd §zÀÄQUÉ CAzÀgÉ £ÉʸÀVðPÀ §zÀÄQUÉ PÉÆlÖ ªÀĺÀvÀé.. DvÀ ¸ÀºÀdAiÀiÁ£ÀzÀ ¥ÀæxÀªÀiÁZÁAiÀÄð JA§ÄzÀÄ gÁºÀÄ® ¸ÁAPÀÈvÁåAiÀÄ£ÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. £ÉʸÀVðPÀ §zÀÄQ£À jÃwAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÉà £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸ÁgÉ ºÁ¼ÀĪÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀgÀºÀ ¸ÀgÀ¼ÀªÁV «ªÀj¹ vÉÆÃj¹zÁÝ£É. C£ÀUÀvÀåªÁzÀ ªÀÄ£ÉÆøÀAgÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄqÉغÁQPÉÆAqÀÄ, ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀð PÁtzÀ ºÁUÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÁªÉà PÀÄgÀÄqÁV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÀåxÉ¥ÀqÀÄvÁÛ£É. ¤gÀĪÀÄä¼ÀªÁV ¨Á®PÀ£ÀAwgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÁzÀgÉ CzÀÄ ªÀĺÁ¸ÁzsÀ£É J£ÀÄßvÁÛ£É. DzÀgÉ CzÀÄ PÉêÀ® ¨Á®ªÀÄÄUÀÞvÉ C®è. ¥ÀƪÁðUÀæºÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁzÀ ªÀÄ£À¹Üw. PÀÈwUÀ¼ÀÄ: ¸Àgº À À gÀa¹zÀ MlÄÖ PÀÈwUÀ¼ÄÀ E¥Àv à ÁÛgÄÀ . CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄÆgÀÄ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÁV «AUÀr¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ UÀÄA¥ÉAzÀgÉ §ÄzÀÞPÀ¥Á®vÀAvÀæ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß PÀÄjvÁzÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ UÀÄA¥ÉAzÀgÉ zÉÆúÉUÀ¼ÀÄ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ UÀÄA¥ÉAzÀgÉ vÀAvÀæAiÀiÁ£ÀzÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ. EzÀgÀ°è ºÀ¢£ÉAlÄ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ºÁr£À ««zsÀ ªÀÄlÄÖUÀ¼À°èªÉ. §ÄzÀÞPÀ¥Á®vÀAvÀæªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ CªÀ£À ªÁåSÁå£ÀªÉà CvÀåAvÀ ¢ÃWÀðPÀÈwAiÀiÁVzÉ. 1. zÉÆúÁPÉÆñÀ - G¥ÀzÉñÀ VÃw


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

49

2. zÉÆúÁPÉÆñÀ VÃw 3. zÉÆúÁPÉÆñÀ VÃw vÀvÉÆéÃ¥ÀzÉñÀ ²RgÀ 4. zÉÆúÁPÉÆñÀVÃwPÁ ¨sÁªÀ£ÁzÀ馅 ZÀAiÀiÁ¥ÀzÀ 5. zÉÆúÁPÉÆñÀ ªÀ¸ÀAvÀ w®PÀ 6. zÉÆúÁPÉÆñÀ ZÀAiÀiÁðVÃw 7. PÁAiÀÄPÉÆñÀ CªÀÄÈvÀªÀdæVÃw 8. avÀÛPÉÆñÀ CdªÀdæVÃw 9. qsÁQ¤ÃªÀdæ UÀĺÀåVÃw 10. zÁézÀµÉÆÃ¥ÀzÉñÀ UÁxÁ 11. ªÀĺÁªÀÄÄzÉÆæÃ¥ÀzÉñÀ ªÀdæUÀĺÀåVÃvÀ 12. ªÁPïPÉÆñÀgÀĸÀ¸ÀégÀ ªÀdæVÃw 13. ¸ÀgÀºÀVÃwPÁ 14. §ÄzÀÞ PÀ¥Á® vÀAvÀæ ¥ÀAfPÁ 15. §ÄzÀÞ PÀ¥Á® ¸ÁzsÀ£Á 16. §ÄzÀÞ PÀ¥Á® ªÀÄAqÀ® «¢ü 17. vÉæöʯÉÆÃPÀåªÀ±ÀAPÀgÀ - ¯ÉÆÃPÉñÀégÀ ¸ÁzsÀ£À 18. vÉæöʯÉÆÃPÀåªÀ±ÀAPÀgÀ ¯ÉÆÃPÉñÀégÀ ¸ÁzsÀ£À gÀvÁßPÀgÀ 19. vÉæöʯÉÆÃPÀåªÀ±ÀAPÀgÁªÀ¯ÉÆÃQvÉñÀégÀ ¸ÁzsÀ£À ¨ËzÀÞ ªÀĺÁ¹zÀÞgÀÄ: ¸Àgº À ¥ À ÁzÀ M§â ¨ËzÀÞ ¹zÀÞ£A É zÀÄ UÀÄgÀÄw¸À®ànÖzÁÝ£.É JA¨sv À Û£ À Á®ÄÌ ¨ËzÀÞ ªÀĺÁ¹zÀÞg£ À ÄÀ ß C£ÉÃPÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ºÉ¸Àj¸ÀÄvÀÛªÉ. D ¥ÀnÖUÀ¼À°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÁt§gÀĪÀ ¨ËzÀÞ ¹zÀÞgÉAzÀgÉ: 1. ®Æ¬Ä¥Á 2. °Ã¯Á¥Á 3. «gÀÆ¥Á 4. zÉÆA©¥Á 5.±À§j¥Á 6. ¸ÀgÀºÀ 7. PÀAPÀj¥Á 8. «ÄãÀ¥Á 9. UÉÆÃgÀPÀë 10. ZËgÁAV 11. «ÃuÁ¥Á 12 ±ÁAw¥Á 13. vÀAw¥Á 14. ZÀªÀÄj¥Á 15. RqÀÎ¥Á 16. £ÁUÁdÄð£À 17. PÁ£Àí¥Á 18. PÀtðj¥Á 19. vÀAUÀ£À¥Á 20. £ÁgÉÆ¥Á 21. ±Á°¥Á 22. w¯ÉÆÃ¥Á 23. ZÀvÀæ¥Á 24. ¨sÀzÀæ¥Á 25. RAr¥Á 26. CeÉÆÃQ¥Á 27. PÀ®¥Á 28. zÉÆA©¥Á 29. PÀAPÀuÁ 30. PÀA§¯Á 31. vÉAV¥Á 32. ¨sÀAzsÉ¥Á 33. vÀAzsÉ¥Á 34. PÀÄPÀÄÌj¥Á 35. PÀÆa¥Á 36. zsÀªÀÄð¥Á 37. ªÀÄ»¥Á 38. CaAvÁ 39. §¨sÁ» 40. £À½£Á 41. ¨sÀĸÀÄPÀÄ¥Á 42. EAzÀæ¨sÀÆw 43. ªÉÄÃPÉÆÃ¥Á 44. PÉÆmÁ° 45. PÀA¥Àj¥Á 46. eÁ®AzsÀjà 47. gÁºÀÄ® 48. zsÀªÀÄð¥Á 49. zsÉÆÃPÀjÃ¥Á 50. ªÉÄâü£Á 51. ¥ÀAPÀeÁ 52. WÀAzsÀ¥Á 53. AiÉÆÃV¥Á 54. ZÀ¼ÀÄQ 55. UÉÆÃgÀÆgÀ 56. ®ÆaPÁ 57. ¤UÀÄðt 58. dAiÀiÁ£ÀAzÀ 59. ¥ÀZÀj 60. ZÀA¥ÀPÁ 61. ©üPÀët 62. vɯÉÆÃ¥Á 63. PÀĪÀÄj¥Á 64. ZÀ¥ÀjÃ¥Á 65. ªÀÄt¨sÀzÁæ 66. ªÉÄÃR¯Á 67. PÀAR¯Á 68


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

50

PÁ®PÁ® 69. PÀAxÀ° 70. zsÁºÀÄ° 71. GzsÉð 72. PÀ¥À®¥Á 73 QÃgÀªÀ 74. ¸ÀPÀgÁ 75. ¸ÀªÀð¨sÀPÀë 76. £ÁUÀ¨ÉÆâü 77. qÁjPÁ 78. ¥ÀÄvÀ° 79. ¥À£ÀºÀ 80. PÉÆÃPÀ°¥Á 81. C£ÀAUÀ 82. ®QëöäAPÀgÁ 83. ¸ÀªÀÄÄzÀæ 84. ªÁå½ ¨sÁgÀvÀzÀ §zÀÄQ£À £Ár «ÄrvÀªÀ£ÀÄß D°¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ £ÁªÀÅ ¹zÀÞ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÉà ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¹zÀÞ zsÁgÉAiÀÄ CAvÀ:¸ÀìvÀéªÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ, AiÀiÁgÉÆà ºÉÆgÀV¤AzÀ §AzÀÄ £ÀªÀÄä §zÀÄQ£À zÁjAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞUÉƽ¹PÉÆqÀĪÀÅ¢®è, §zÀ°UÉ CzÀÄ £ÁªÉà ¹zÀÞ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀÄÝ, £ÀªÀÄä §zÀÄQ£À ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÉà ºÉÆgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ J®è Ew«ÄwUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÉà ¸ÀévÀB PÀAqÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä zÉúÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£À¹ì£À ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß, zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÉà CjvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. £ÀqɪÀ zÁj ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉÆÃPÀzÀ £ÀqÉUÉ zsÀPÉÌ ¨ÁgÀzÀ ºÁUÉ ¤¨sÁ¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ ¸ÀévÀB CjAiÀĨÉÃPÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁ£Éà £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀ zÁjAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀÄ ‘¸ÀºÀd AiÀiÁ£À’. £ÀqɪÀ zÁjAiÀÄ°è JzÀÄgÁUÀĪÀ D PÀëtzÀ CªÀ¸ÉÜUÉ vÀPÀÌ ºÁUÉ £ÀqÉ ¤zsÁðgÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. E°è AiÀiÁªÀÅzÀÆ ¹zÀÞ ªÀÄvÀÄÛ ±Á±ÀévÀ ¸ÀvÀåªÉA§Ä¢®è. J®èªÀÇ ¤gÀAvÀgÀ ZÀ®£ÉAiÀÄ°èAiÉÄÃ, vÁPÀëtÂPÀvÉAiÀÄ°èAiÉÄà ¤zsÀðjvÀªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀÄÝ. ¨sÁgÀvÀzÀ J®è ±ÀæªÀÄtzsÁgÉUÀ¼ÀÆ, ¨ËzÀÞ, eÉÊ£À, ZÁªÁðPÀ, ®PÀİñÀ, PÁ¥Á°PÀ, £ÁxÀ, ªÀZÀ£À, vÀvÀé¥ÀzÀPÁgÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀ¼É®è PÀªÀ¯ÉÆqÉzÀzÀÄÝ ¹zÀÞ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ eÉÆvÉV£À PÉÆqÀÄ¥ÀqA É iÀÄ°èAiÉÄÃ. fêÀ¥g À ª À ÁzÀzÝÉ ®èª£ À ÄÀ ß ¹zÀÞ ¥ÀgA À ¥ÀgÉ ¨Á½¸ÀÄvÀÛ, ¨É¼¸ É ÄÀ vÀÛ §A¢zÉ. vÁwéPÀ PÉÃqÀ£ÀÄß QAavÀÆÛ ¸À»¸ÀzÉ ¤ªÁj¹PÉƼÀÄîvÀÛ®Æ §A¢zÉ. AiÀiÁªÀ ¥ÀAxÀUÀ¼ÁzÀgÀÆ ¸ÀjAiÉÄà ¯ËQPÀzÀ ¤vÀå §zÀÄPÀ£ÀÄß C¥ÀªÀiÁ¤¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß, CªÀºÉüÀ£ÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¹zÀÞ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄÄ ¸À»¸ÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ ¨ËzÀÞªÁzÀgÀÆ ¸ÀjAiÉÄÃ, eÉÊ£ÀªÁzÀgÀÆ ¸ÀjAiÉÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ¸ÀºÀd §zÀÄQUÉ ªÀiÁgÀPª À ÁzÀgÉ CzÀÄ ¤gÁPÀgu À U É É CºÀð. E£ÀÄß ªÉÊ¢PÀ zsª À ÄÀ ðªÀÅ C¤ªÁAiÀÄðªÁV ¹zÀÞ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÉÄzÀÄgÀÄ C¥ÀgÁ¢ü ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¤®è¯ÉèÉÃPÀÄ; ¤AwzÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ §zÀÄQ£À PÉÃAzÀæ vÁwéPÀvÉAiÉÄAzÀgÉ ¹zÀÞ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÉÄ. J®è ±ÀæªÀÄt zsÁgÉUÀ½UÉ vËgÀĪÀÄ£ÉAiÀÄAwgÀĪÀ ¹zÀÞ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV C¢üPÁgÀ PÉÃAzÀæUÀ¼ÁZÉUÉà EzÀÄÝzÀjAzÀ¯ÉÆà K£ÉÆà J®è zsÁgÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÆö¹AiÀÄÆ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ §zÀÄQ£À CAvÀ¸ÀìvÀézÀAwzÀÝgÀÆ CAaUÉ vÀ¼Àî®ànÖzÉ. D ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄ£ÀÄß CAa£À°A è iÉÄà ElÄÖ ¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛ §A¢gÀĪÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ gÁdPÁgÀtªÀ£ÄÀ ß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÉãÀÆ C®è. ¸ÀºÀdAiÀiÁ£ÀPÉÌ JgÀqÀÄ £ÀqÉUÀ½ªÉ. J®èjUÀÆ JgÀqÀÆ zÁj C¤ªÁAiÀÄðªÉAzÉãÀ®è. MAzÀÄ £ÀqÉ »ªÀÄÄäRªÁzÀzÀÄÝ, FªÀgÉV£À J®èªÀ£ÀÄß ¤gÀ¸À£ÀUÉƽ¸ÀĪÀ, SÁ°AiÀiÁV¸ÀĪÀ, PÀ ° vÀ z À Ý £À Ä ß ©lÄÖ © qÀ Ä ªÀ , vÀ Ä A©PÉ Æ AqÀ z À Ý £À Ä ß ZÉ ° è © qÀ Ä ªÀ , ªÀ Ä £É Æ ÃPÉ Æ Ã±À ª À £ À Ä ß SÁ°AiÀiÁV¸À®Ä £ÀqɸÀĪÀ ¤gÀ¸À£ÀzÀ AiÀiÁ£À. C®èªÀÄ£À ¥Àj¨sÁµÉAiÀįÁèzÀgÉ D¢ C£Á¢ E®èzÀAzÀÄ, ºÀªÀÄÄä ©ªÀÄÄäUÀ½®èzÀAzÀÄ, ¸ÀZÀgÁZÀgÀªÉ®è gÀZÀ£ÉUÉ ¨ÁgÀzÀAzÀÄ, UÀĺÉñÀégÁ ¤£Àß ±ÀgÀt£ÀÄzÀ¬Ä¹£ÀAzÀÄ. EzÀ£ÀÄß MªÉÄäUÉà PÉÆqÀ«PÉƼÀÄîªÀªÀgÀÆ GAlÄ. CªÀzsÀÆvÀ £ÀqÉ CAvÀºÀzÀÄÝ. zÀÆgÀ ¥ÀæAiÀiÁt §AzÀ PÀÄzÀÄgÉ MªÉÄä ªÉÄÊ gÀhiÁr¹zÀgÉ CAnPÉÆArzÀÝ zsÀƼɮè GzÀÄjºÉÆÃUÀĪÀ ºÁUÉ. CzÀÄ ¨ÁæºÀät£À£ÀÄß ¨ÁæºÀätvÀé¢AzÀ®Æ, ±ÀÆzÀæ£À£ÀÄß ±ÀÆzÀævÀé¢AzÀ®Æ MªÉÄä¯Éà ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¸ÀĪÀ ¥ÀæeÉÕ. E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀºÀd fêÀ£ÀzÀ £ÀqÉ. §ÄzÀÞUÀÄgÀÄ«£À £Á®ÄÌ ±ÉæõÀ× ¸ÀvÀåUÀ¼À°è ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁzÀ zÀÄBRªÀ£ÀÄß, vÀAvÀæªÀiÁUÀð¢AzÀ »rzÀÄ, eÁÕ£À ªÀiÁUÀðzÀªÀgÉUÉ J®è ¹zÀÞ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀ¼ÀÆ C£ÀĸÀAzsÁ£À ªÀiÁrªÉ. ¨ËzÀÞ ªÀĺÁ¹zÀÞgÀÄ F J®è ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀÄwÛ §AzÀªÀgÀÄ. CªÀÅUÀ¼À Ew«ÄwUÀ¼À£ÀÄß


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

51

PÀAqÀÄAqÀªÀgÀÄ. D ªÀiÁUÀðzÀ ¥sÀ®UÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄƺÀPÉÌ zÉÆgÀPÀĪÀ ¸ÀgÀ¼À zÁjAiÉÆAzÀ£ÀÄß ±ÉÆâü¹PÉÆqÀĪÀ ¯ÉÆÃPÀ¥g À ª À ÁzÀ §zÀÄPÉà zÉÆqÀz Ø ÄÀ JA§ ¤®ÄªÀÅ CªÀgz À ÄÀ Ý. ¸ÀAPÀlUÀ½AzÀ ¸ÀªÀÄƺÀªÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¸ÀĪÀÅzÉà CªÀgÀ ¥ÀæªÀÄÄR UÀÄj. §ÄzÀÞUÀÄgÀÄ«£À zÀÄBRzÀ ªÁåSÁå£À ¸ÀgÀ¼ÀªÀ®è. CzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ‘zÀÄBRzÀ’ ¸ÁªÀiÁ£ÁåxÀðªÀ£ÀÄß zÁnzÀÄÝ. CzÉÆAzÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁzÀ vÀ®ètzÀ CªÀ¸ÉÜ. C£ÀªÀgÀvÀ ¸ÀÄRPÉÌ ºÁvÉÆgɪÀ vÀ®ètªÉà ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÀëtzÀ°è CzÀgÀ ¤gÁPÀgÀuÉUÉ PÁgÀtªÁUÀĪÀ ±ÀQÛAiÀiÁV ªÀiÁ¥ÀðqÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀ CªÀ¸ÉÜAiÀÄÆ ¤¸ÀUð À zÀ°è ¸ÀÜVvÀ CªÀ¸ÜÉ AiÀÄ®èzÄÀ zÀjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÁßzÀgÆ À ¹Üvª À A É zÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀg° À A è iÉÄà zÀÄBRzÀ PÁgÀt«zÉ. C®èªÀÄ£À ªÀiÁw£À¯ÁèzÀgÉ ‘¸ÀÄRªÀ §®èªÀ ¸ÀÄTAiÀÄ®è, zÀÄBRªÀ §®èªÀ zÀÄBTAiÀÄ®è” ¨sÁgÀvÀ, £ÉÃ¥Á¼À ªÀÄvÀÄÛ n¨ÉnAiÀÄ£ï vÁwéPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£Á PÉëÃvÀæUÀ¼À°è, ¸ÀgÀºÀ¤UÉ zÉÆqÀØ ¸ÁÜ£« À zÉ. F ¥ÀgA À ¥ÀgU É ¼ À À ¢ÃWÀðPÁ°Ã£À £ÀqA É iÀÄ°è ¸ÀAUÀº æ U À Æ É AqÀÄ ¸ÀªÄÀ ƺÀU¼ À À §zÀÄPÀ£ÄÀ ß zÀÄBRPÉÌ zÀÆrzÀ PÉÃqÀÄUÀ¼À §UÉUÉ, vÀ¥ÀÄà £ÀqÉUÀ¼À §UÉUÉ, «ÄxÁå £ÀA©PÉUÀ¼À §UÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀļÀÄîUÀ¼À£Éßà vÁwéPÀvÉAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è ªÀÄÄA¢lÄÖ GvÁࢹPÉÆAqÀ ¸ÀªÀÄƺÀ- M¦àUÉUÀ¼À «gÀÄzÀÞ zÀAUÉAiÉÄzÀݪÀ£ÀÄ ¸ÀgÀºÀ. zÉÆúÁPÉÆñÀ: ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ£À PÀÈwUÀ¼À°è zÉÆúÀvÀæAiÀÄ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀ gÁdzÉÆúÉ, gÁtÂzÉÆÃºÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæeÁzÉÆúÉUÀ½UÉ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÁÜ£À«zÉ. F zÉÆúÁvÀæAiÀÄPÉÌ n¨ÉnAiÀÄ£ï ¨sÁµÉAiÀÄ C£ÉÃPÀ ¨ËzÀÞUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÁåSÁå£À §gÉ¢zÁÝgÉ. F zÉÆúÁPÉÆñÀzÀ J®è ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀgÀºÀ¤AzÀ¯Éà gÀavÀªÁzÀĪÉÇà C®èªÉÇà JA§ §UÉUÉ «¸ÁÛgÀªÁzÀ feÁÕ¸É £ÀqÉ¢zÉ. zÉÆúÉUÀ¼ÀÄ ¨sÁªÀPÉÆñÀ¢AzÀ, ¸ÀAgÀZÀ£ÉUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁzÀ ¤ªÀÄð® ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ªÀÄÄA¢qÀÄvÀÛªÁzÀÝjAzÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß zÉÆúÉUÀ¼É£ÀÄßvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ «ªÀgÀuÉ. avÀÛzÀ ¸ÀºÀd eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß CzÀÄ ¥ÀÄ£Àgï ¸Áܦ¹ ¥ÉÆö¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÀÄnÖ¤AzÀ §A¢gÀĪÀ ¤¸À U À ð «ªÉ Ã PÀ ª À £ À Ä ß PÀ ¼ É z À Ä PÉ Æ ¼À î ® Ä C£É à PÀ PÁgÀ t UÀ ½ ªÉ . £À ª À Ä ä ° è ±É Ã RgÀ ª ÁUÀ Ä ªÀ ªÀÄ£ÉÆøÀAgÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, ¨sÁµÉAiÀÄ PÁgÀtPÉÌ gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀÄîªÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ, EA¢æAiÀÄUÀ¼À EµÁÖ¤µÀÖUÀ½AzÀ ¥ÀætÂÃvÀªÁzÀ ¤tðAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß vÁ£ÀÄ-E¢gÀÄ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ GAmÁUÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ, ¯ÉÆÃPÀ¸ÀªÀĸÀÛªÀ£ÀÄß CªÀ½ «gÀÄzÀÞUÀ¼ÉAzÀÄ ¥Àj¨sÁ«¹ ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀÅzÀjAzÁUÀĪÀ vÀ¥ÀÄà £ÀqÉUÀ¼ÀÄ- EªÉ®è PÀ°vÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ. EªÀÅ £ÀªÀÄä ¤¸ÀUÀð¸ÀºÀd «ªÉÃPÀªÀ£ÀÄß AiÀÄxÁ±ÀQÛ PÀÄVι vÁªÀÅ ªÉÄîÄUÉÊ ¸Á¢ü¸ÀÄvÀÛªÉ. §gÀ§gÀÄvÀÛ £ÀªÀÄä M¼ÀªÀÄ£À¸ÀÄì ¸ÀÆa¸ÀĪÀ ¸ÀjvÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß PÉý¹PÉƼÀîzÀµÀÄÖ QªÀÅqÀgÁUÀÄvÉÃÛ ªÉ. £ÁªÀÅ UÀÄqɺ Ø ÁQPÉÆAqÀ F ¸ÀAgÀZ£ À U É ¼ À À C§âgz À ° À è ¸Àºd À zÀ¤AiÀÄ°è £ÀÄrªÀ ªÀiÁvÀÄ PÉüÀzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¸ÀAgÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÉà vÀ¥Àà®è; DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß «¸Àfð¸À¨ÉÃPÁzÁUÀ «¸Àfð¸ÀzÉ ‘AiÀÄAUÁgÀ DUÀ° EnÖgÀÄ’ J£ÀÄߪÀ ¤®Ä«¤AzÁV C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ ¸ÀAPÀµÀÖPÉÌ FqÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀºÀdAiÀiÁ£À UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀt¸ÀÄvÀÛzÉ. PÁ®PÁ®PÉÌ £ÀqÉAiÀÄĪÀ «¸Àdð£É ¤¸ÀUÀðzÀ DgÉÆÃUÀåzÀ UÀÄlÄÖ. CzÀ£ÀÄß £ÁªÀÇ C£Àé¬Ä¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀºÀdAiÀiÁ£ÀzÀ UÀÄlÄÖ. DzÀgÉ CzÉãÀÄ UÀÄlÖ®è, §mÁ§AiÀÄ®Ä. zÉÆúÉUÀ¼ÀÄ JgÀqÀÄ ¸Á°£À ¸ÀAVÃvÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ C£ÉÃPÀ zÉñÀ¨sÁµÉUÀ¼À°è, «±ÉõÀªÁV ‘C¥À¨sÀæA±À” ¨sÁµÉAiÀÄ°è ºÉZÁÑV gÀavÀUÉÆAqÀªÀÅ. PÀ©ÃgÀ£À ¸ÀAVÃvÀgÀZÀ£ÉUÀ¼ÀAvÉ ¸ÀgÀºÀ£À zÉÆúÉUÀ¼ÀÄ «±ÉõÀªÁV GvÀÛgÀ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À°è EA¢UÀÆ §zÀÄQ£À ¨sÁUÀªÁVªÉ. CªÀÅ ¹zÀÞ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ vÁwéPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄƺÀ¸ÀÛgÀzÀ°è ZÁ°ÛUÉ vÀgÀ®Ä §¼À¹zÀ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

52

gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. zÉÆúÉUÀ¼ÀÄ ªÀiËTPÀ ªÀÄvÀÄÛ §gÀºÀ JgÀqÀÆ gÀÆ¥ÀUÀ¼À°èªÉ. ªÀÄzsÀåAiÀÄÄVãÀ ¨sÁgÀvÀzÀ MAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀiÁzÀ C¥À¨sÀæA±ÀzÀ°è PÀnÖzÀ zÉÆúÉUÀ¼ÀÄ (JgÀqÀÄ ¸Á°£À gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ) UÉÃAiÀÄ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÁVzÀÄÝ «±ÉõÀªÁV vÀAvÀ¸ æ ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀiÁUÀð¸ÀÆaUÀ¼ÁVªÉ. EªÀÅUÀ¼À ¥Àz æ Ás £À DPÀgÀUÀ¼ÉAzÀÄ JgÀqÀÄ ªÀÄÆ®UÀ¼À£ÀÄß ºÉ¸Àj¸À§ºÀÄzÀÄ. MAzÀÄ, n¨ÉnAiÀÄ£ï ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¸ÀAUÀº æ U À Æ É AqÀÄ C°èAzÀ ¥À¥ æ A À ZÀzÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉU½ À UÉ ¨sÁµÁAvÀgU À Æ É ArgÀĪÀ zÉÆúÁ PÉÆñÀ, E£ÉÆßAzÀÄ GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉUÀ¼À°è gÀÆ¥ÁAvÀgÀUÉÆAqÀÄ ¸ÁzsÀPÀgÀ ¸ÀévÁÛVgÀĪÀ zÉÆúÁPÉÆñÀ. C¥À¨A sÀæ ±À ¨sÁµÉAiÀÄ°è CªÀ£À zÉÆúÁPÉÆñÀzÀ PÉ®ªÀÅ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ zÉÆgÀPÀÄwÛzÀÄÝ, CªÀ£À PÀÈwUÀ¼ÀÄ ErAiÀiÁV FUÀ ¹UÀĪÀÅzÀÄ n¨ÉnAiÀÄ£ï ¨sÁµÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ. EzÉÆAzÀÄ ¸ÁzsÀ£Á ¥ÀAxÀ. ¨ËzÀÞ zsÀªÀÄðzÀ ¥Á®£ÉUÉ EgÀĪÀ ªÀĺÁªÀiÁUÀð. EzÀ£ÀÄß ªÀĺÁªÀÄÄzÁæ JAzÀÄ PÀÆqÀ ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀgÀºÀ£À ªÀĺÁªÀÄÄzÁæ ¸ÁzsÀ£ÉUÉ ªÀÄÆgÀÄ PÉÆñÀUÀ¼À ¥Á®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ gÁdzÉÆúÉ, gÁtÂzÉÆÃºÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæeÁzÉÆúÉ. ¥ÀæeÁzÉÆúÁPÉÆñÀzÀ°è MAzÀÄ £ÀÆgÁ CgÀĪÀvÀÄÛ zÉÆúÉUÀ¼ÀÆ, gÁt zÉÆúÁPÉÆñÀzÀ°è JA¨sÀvÀÄÛ zÉÆúÉUÀ¼ÀÆ ªÀÄvÀÄÛ gÁdzÉÆúÁPÉÆñÀzÀ°è £À®ªÀvÀÄÛ zÉÆúÉUÀ¼ÀÆ ¸ÀAPÀ®£ÀUÉÆArªÉ. ¸ÀgÀºÀ ªÀĺÁªÀÄÄzÉæAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ ºÀAvÀUÀ¼À°è w½¹PÉÆqÀÄvÁÛ£É; ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV PÉëÃvÀæ, JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ ªÀiÁUÀð ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÀÄ ¥sÀ®. F zÉÆúÉUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¥À± æ Æ É ßÃvÀg Û À gÀÆ¥Àª£ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É ArªÉ. ªÀĺÁªÀÄÄzÉæ JA§ÄzÉãÀÄ? CzÀ£ÄÀ ß ¸Á¢ü¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ ºÉÃUÉ? CzÀjAzÉãÁUÀÄvÀÛzÉ? FUÀ £Á«gÀĪÀ PÀª æ ÀÄzÀ°è EgÀĪÀ zÉÆõÀUÀ¼ÉãÀÄ? ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¥Àj¨sÁ«¹zÀgÉ ¸Àj? EvÁå¢ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ£À¸ÉÆìAzÀÄ E¢gÁUÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß MAzÉÆAzÁV GvÀÛj¸ÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. J®è zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀAvÉ ªÀĺÁªÀÄÄzÁæ zÀ±Àð£ÀªÀÇ PÀÆqÀ ªÉÆzÀ°UÉ ¯ÉÆÃPÀªÁåSÁå£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ £ÀªÉÄäzÀÄj£À F ¯ÉÆÃPÀ K£ÀÄ? J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£Éß E¢gÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀĺÁªÀÄÄzÉæ JAzÀgÃÉ £ÀÄ? ªÀÄÄzÉæ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ vÉgz É ÄÀ CjAiÀĨÉÃPÁzÀzÄÀ Ý, J£ÀÄߪÀ «±Á¯ÁxÀðªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ ¸ÀªÀiÁ£À ¥ÀzÀªÉAzÀgÉ ‘§AiÀĮĒ. ªÀZÀ£ÀPÁgÀgÀÄ F ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ JZÀÑgÀ¢AzÀ §¼À¹zÁÝgÉ. CzÀÄ K£ÀÆ E®èzÀ SÁ°AiÀÄ®è; §zÀ°UÉ ¸ÀªÀĸÀÛªÀ£ÀÆß M¼ÀUÉƼÀè vÁ¬ÄUÀ¨sÀð. ºÁVzÀÆÝ CzÀÄ FUÁUÀ¯Éà DV EgÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ®è, AiÀiÁªÀÅzÀ£ÁßzÀgÀÆ «¸Àfð¹ ªÀÄvÁåªÀÅzÀ£ÁßzÀgÀÆ gÀƦ¹PÉÆqÀ§®è §AiÀÄ®Ä, EvÁå¢. ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ C®èªÀÄ¥Àæ¨sÀÄ: ¸ÀgÀºÀ£À£ÀÄß C®èªÀÄ£À eÉÆvÉUÉ £ÉÆÃqÀĪÀ F ¥ÀæAiÀÄvÀß £À£Àß w½ªÀ½PÉAiÀÄ «ÄwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄzÀÄ. ¸Àgº À ¥ À ÁzÀ£A À vÀºÀ ¥ÀR æ gÀ ¨É¼PÀ £ À ÄÀ ß £À£ßÀ PÀtU ÚÂ É £Á£ÀÄ ºÉÆA¢¹PÉƼÀî¯ÁgÉ. JA¢£ÀAvÉ C®èªÄÀ UÀÄgÀÄ«£À HgÀÄUÉÆÃ®Ä £À£U À É D±ÀA æ iÀÄ ¤ÃqÀĪÀÅzÉA§ MAzÀÄ ¨sg À ª À ¸ À A É iÉÄà £Á£ÀÄ »ÃUÉ ªÀiÁqÀ®Ä PÁgÀt. EzÀÄ ¸ÀjAiÉÆà vÀ¥ÉÆàà £À£ÀUÉ UÉÆwÛ®è. EAvÀºÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßPÉÌ £À£ÀUÉ EgÀĪÀ CºÀðvÉUÀ¼ÉãÉAzÀÄ PÉýPÉÆAqÀgÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ GvÀÛgÀ«®è. ªÉÆzÀ°UÉ £Á£ÀÄ ¸ÁzsÀPÀ£À®è. DzÀgÀÆ EzÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ §zÀÄQUÉ ºÀwÛgÀªÁzÀzÀÄÝ CAvÁ C¤¹zÀÄÝ MAzÁzÀgÉ EzÀÄ FUÁUÀ¯Éà EzÉ JA§ÄzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ UÀæ»PÉ. ¸ÀgÀºÀ ZÀjvÉæAiÀÄ°è ¸ÀAzÀÄ ºÉÆÃzÀ ¸ÁzsÀPÀ£ÉÆà vÁwéPÀ£ÉÆà JAzÀÄ £ÉÆÃqÀzÉ EA¢UÀÆ ¨sÁgÀvz À ÁzÀåAvÀ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÀªÁV n¨Émï£À°è C¸ÀASÁåvÀ ²µÀå ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝ£É


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

53

JAzÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ DvÀ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ MAzÀÄ CUÀvÀåªÁUÀÄvÁÛ£É. ¸ÀgÀºÀ£À ¸ÀºÀdAiÀiÁ£À MAzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀæeÉÕAiÀiÁV PÀÆqÀ £ÀªÀÄä EA¢£À CUÀvÀåªÁVzÉ. C®èªÀÄ£À ªÀZÀ£ÀUÀ¼À°è ¸ÀgÀºÀ£À ¸ÀºÀdAiÀiÁ£ÀzÀ UÀA©üÃgÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÀÄ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄ£ÉÆîAiÀÄ, CªÀÄ£À¸ÀÌAiÉÆÃUÀ ªÀÄÄAvÁzÀ C£ÉÃPÀ PÀªÀ®ÄUÀ¼ÁV F ¸ÁzsÀ£É ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ zÀ±Àð£ÀUÀ¼À°è PÁt¹PÉÆArvÀÄ. C®èªÄÀ £À ªÀZ£ À U À ¼ À À ªÀÄÆ®PÀ CzÀÄ PÀ£ßÀ qÀzÀ ¨sÁUÀªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¸ÀÆa¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÀÄÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÁV ±ÀæªÀÄtzsÁgÉUÀ¼À°ègÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À®Ä C®èªÀÄ£À ¸ÀªÀiÁ£À vÁwéPÀ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß F PÀÈwAiÀÄ°è GzÀÞj¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀgÀºÀ£À UÀÄgÀĪÉAzÀÄ §ÄzÀÞ£À ªÀÄUÀ ©üPÀÄÌ gÁºÀÄ®¨sÀzÀæ£À£ÀÆß, PÉ®ªÀÅ PÀqÉ gÁºÀÄ®¨sÀzÀæ£À ²µÀå£ÁzÀ ªÀĺÁAiÀiÁ£À ²æÃQÃwðAiÀÄ£ÀÆß ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ªÀÄt¸ÀĪÀÅzÉà ¨ËzÀÞ zsÁå£À¥ÀzÀÞwAiÀÄ GzÉÝñÀªÁVzÉ. ¨ËzÀÞ ªÀĺÁªÀÄÄzÀæ ¥ÀAxÀªÀÅ F GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV ªÀÄ£À¹£ ì À C£ÀĸÀAzsÁ£ÀzÆ É A¢UÉ DUÀĪÀiÁqÀÄvÀz Û .É AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ CqÉvq À U É ¼ À £ À ÄÀ ß CzÀÄ ¤ªÁj¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. MªÉÄä ªÀÄ£ÉÆà ¤UÀæºÀ ¸ÁzsÀåªÁzÀgÉ JAxÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°èAiÀÄÆ CzÀÄ D £É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. C®èªÀÄUÀÄgÀĪÀAvÀÆ ªÀÄ£ÉÆîAiÀĪÀ£ÀÄß CzÀgÀ vÁQðPÀ vÀÄ¢ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÁZÉUÀÆ PÉÆAqÉÆAiÀÄݪÀ£ÀÄ. CªÀ¤UÉ E¢gÉA§ÄzÀÄ E®èªÁzÀÄzÀjAzÀ vÁ£ÀÄ JA§ÄzÀÄ GAmÁUÀĪÀÅzÉà E®è. ¯ÉÆÃPÁ£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ «¸Àfð¹PÉÆAqÉà C®èªÀÄ£ÉzÀÄjUÉ §gÀÄvÀÛªÁzÀÝjAzÀ CªÀ¤UÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß «¸Àfð¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀæªÉÄÃAiÀĪÀÇ G½AiÀÄĪÀÅ¢®è. ªÀÄ£À GAmÉ ªÀÄgÀ¼É, ²ªÀAiÉÆÃVUÉ? ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ªÀÄ£ÀªÀÄUÀß GAmÉ ²ªÀAiÉÆÃVUÉ? E®èzÀ ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄAmÉAzÀÄ £ÀÄrzÀÄ CqÀV¹zÉ£ÉA§ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄ£ÀªÀ £É¯ÉªÀiÁr vÉÆþÄvÀÛzÉ UÉƺÉñÀégÀ£À£À¾ÂzÀ ±ÀgÀtAUÉ vÉÆþ°®è CqÀUÀ°®è PÉüÁ ªÀÄ£ÀªÀÄUÀߪÉAw¥ÀÄðzÀÄ CAvÉ EgÀ¨ÉÃPÀ®èzÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀÄ£ÀªÉA§ÄzÀÄAmÉ ºÉüÁ? C¾ÂzÀÄ ªÀľõÉzÀÄzÀ C¾ÂzÀÄ £ÀÄrzÀÄ ªÀľõÉzÉ£ÉA§ eÁÕ£À GAmÉ? UÉƺÉñÀégÀ°AUÀªÀÅ £É¾õÉAiÀľÂzÉ£ÉA§°è


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

54

ªÀÄ£ÀªÀ ªÀľõɪÀiÁr PÁqÀĪÀ£ÀÄ ªÀÄ£ÀªÀ vÉƼÉzÀÄ ¤ªÀÄð®ªÀ ªÀiÁrºÉ£ÉA§ AiÉÆÃUÀªÉAvÀÄmÉÆÃ? ªÀÄ£ÀªÀ »rzÀÄ vÀqÉ¢ºÀ£ÉA§ªÀgÀ ªÀÄgÀļÁV PÁrvÀÄÛ £ÉÆÃqÁ ªÀÄ£ÀªÀÅ ªÀÄ£À«PÀ®àeÁÕ£À¢AzÀ¾ÂzÀÄ CzÀ ±ÀÄzÀÞªÀ ªÀiÁrºÉ£ÉA§ÄzÀÄ vÁ£É ªÀÄ£À £ÉÆÃqÁ! £ÀªÀÄä UÉƺÉñÀégÀ°AUÀzÀ C£ÀĪÀ£À¾Â¢ºÉ£ÉA§ªÀgÀÄ ªÀÄ£À«®è¢gÀ¨ÉÃPÀÄ £ÉÆÃqÁ, ¹zÀÞgÁªÀÄAiÀÄå ªÀÄ£ÀPÉÌ ªÀÄ£ÉÆúÀgÀªÁzÀqÉ ªÀÄ£ÀPÉÌ ¨sÀAUÀ £ÉÆÃqÁ! vÀ£ÀÄ«£À°è ¸ÀÄRªÀ zsÀj¹PÉÆAqÀqÉ D vÀ£ÀÄ«AUÉ PÉƾvÉ £ÉÆÃqÁ ! C¾ÂªÀ£À¾ÂzÀÄ ¸ÀÄRªÁ¬ÄvÀÛAzÀqÉ D C¾Â«UÉ ¨sÀAUÀ £ÉÆÃqÁ UÀĺÉñÀégÀ ªÀÄ£ÀzÀ PÀvÀÛ¯ÉAiÉƼÀUÀt eÉÆåÃwAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÉÆ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É WÀ£ÀªÀ£À¾ÂzÀºÉ£ÉA§ªÀgÀ C£ÀĪÀiÁ£ÀPÉÌ zÀÆgÀ vÀªÀÄvÀªÀÄUÉ C¾ÂzÀºÉ£ÉA§ªÀjUÉ PÀ£À¹£À °AUÀ UÀĺÉñÀégÀ !

F ªÀZ£ À U À ¼ À ° À è ªÀÄ£ÉÆîAiÀÄzÀ ¸Ázs£ À A É iÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ PÀÆqÀ G½AiÀĨÁgÀzÄÀ J£ÀÄߪÀ ¸ÀÆZÀ£É EzÉ. ªÉÆzÀ°UÉ ªÀÄ£ÉÆÃPÉÆñÀªÉÇAzÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁrPÉÆAqÀÄ CzÀ£ÀÄß §jzÁV¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ §UÉUÉ C®èªÀĤUÉ wgÀ¸ÁÌgÀ«zÉ. §jzÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ MAzÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì CzÀ£ÀÄß §jzÀĪÀiÁqÀ®Ä E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì »ÃUÉ MAzÀ£ÀÄß E®èªÁV¸À®Ä E£ÉÆßAzÀ£ÀÄß ºÀÄlÄÖ ºÁQPÉÆAqÀÄ MlÄÖ JgÀqÀ£ÁßV¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÀAPÀlªÀ£ÀÄß UÉð ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. C½¹zÀ ªÉÄÃ¯É K£ÉãÀ£ÀÄß C½¹zÉ JA§ÄzÀÄ G½zÀgÉ CzÀÄ C½¹zÀAvÀ®è. ºÁUÁV £ÀAvÀgÀ GAmÁUÀĪÀ ±À§ÝªÀÄÄUÀÞ£ÁUÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ ªÀiÁvÀæ ¤gÀ¸À£ÀzÀ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀ§®èzÀÄ. CzÀÄ GAlÄ-E®è, ¸ÀÄR-zÀÄBR, CjªÀÅ-ªÀÄgÀºÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ CªÀ½UÀ¼À£ÀÄß zÁnzÀ §AiÀÄ®Ä. JµÀÄÖ ¸ÀjAiÀiÁV ºÉýzÀgÉAzÀÄ ¸ÀA¨s« Àæ ĹzÉÝà DzÀgÉ CzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀÄzÀ®èªÉAzÉà CxÀð. ¤gÀ¸À£ÀUÉÆAqÀzÀÝ£ÀÄß EzÉ-E®èªÉAzÀÄ ¸ÀÆa¸À¯ÁUÀzÀÄ. vÁ£ÀÄ-E¢gÀ½zÀ, zÉéöÊvÁzÉéöÊvÀUÀ¼À£ÀÄß zÁnzÀ, J®èªÀÇ MAzÀÄ-MAzÀ®è EvÁå¢ CAQ¸ÀASÉUÀ½AzÀ ¸ÀÆa¸À®Ä ¸ÁzsÀå«gÀzÀ ¸ÀºÀd §AiÀÄ®£ÀÄß C®èªÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ £ÀÄrUÀnÖ£À°è, PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀÄnÖ£À°è C£ÁªÀgÀtUÉƽ¹zÁÝ£É. ¸ÀévÀAvÀæ ¥ÀgÀvÀAvÀæPÉÌ DªÀÅzÀÄ aºÀß £ÉÆÃqÁ ! vÁ£ÉA§ÄzÀ½zÀÄ, E¢gÉA§ÄzÀ ªÀľõÉzÀÄ, ¨sÁªÀzÀUÀÞªÁVgÀ§®èqÉ CzÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ ! ¤Ã£ÉA§ÄzÀ ¢üBPÀj¹, vÁ£ÉA§ÄzÀ ¤BPÀj¹ G¨sÀAiÀĨsÁªÀzÀ°è ¸À¤ß»vÀªÁVgÀ§®èqÉ ¥ÀgÀvÀAvÀæ ! ¸ÀévÀAvÀæ ¥ÀgÀvÀAvÀæªÉA¨ÉgÀqÀ£ÀÆ «ªÀj¸ÀzÉ vÀ£Àß ªÀľõÉ¢¥Àà£É G¥ÀªÀiÁwÃvÀ£ÀÄ! UÉƺÉñÀégÀ£À ±ÀgÀtgÀÄ zÉúÀ«®èzÀ ¤zÉÃð»UÀ¼ÉA§ÄzÀÄ EAzÉ£ÀUÉ PÁt§A¢vÀÄÛ £ÉÆÃqÁ, ¹zÀÞgÁªÀÄAiÀÄå


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

55

vÁ£À®è, E¢gÀ®è, vÁ£ÀÆ E¢gÀÄ JgÀqÀÆ ºËzÀÄ, vÁ£ÀÄ E¢gÀÄ JgÀqÀÆ C®è F ZÀvÀĵÉÆÌÃnAiÀÄ «ÄÃj ¸ÀĪÀÄä¤gÀ§®èªÀ£ÀÄ, CzÀÆ ¸ÀĪÀÄä¤zÉÝÃ£É JAzÀÄPÉƼÀîzÉ ¸ÀĪÀÄä¤gÀĪÀªÀ£ÀÄ ±ÀgÀt£ÀÄ ! EzÀÄ C®èªÀÄ£À ¸ÀºÀdAiÀiÁ£ÀzÀ ¥Àj! ªÀÄ£ÀzÀ ªÀľªÉ vÀ£ÀÄ«£À°ègÀ®Ä CzÉAvÉÆà C¾ÂªÀÅ? JgÀqÀÄ ¨ÉlÖPÉÌ MAzÉ vÀ¯ÉAiÉÆrØ zsÀj¹zÀ §½PÀ vÀ¯ÉPÁ°VQÌzÀ §½îAiÉÄAvÀÄ ºÀ¾ÂªÀÅzÉÆÃ? UÀĺÉñÀégÀ, ¤ªÀÄä ±ÀgÀtgÀÄ ¨ÁgÀzÀ ¨sÀªÀzÀ°è §AzÀ PÁgÀt ¸ÀÄTUÀ¼ÁzÀgÀAiÀÄå !

ªÀÄgÀªÉAiÉÄA§ÄzÉÆAzÀÄ ¨ÉlÖ, CjªÉA§ÄzÉÆAzÀÄ ¨ÉlÖ - JgÀqÀÆ ºÉÆvÀÄÛ ¤AvÀªÀ£À ¥ÁqÀAwgÀ°, PɼÀUÉ PÁ°UÉ ºÀ©âzÀ §½î AiÀiÁªÀ PÀqÉUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ? JgÀqÀ£ÀÆ PÁ® PɼÀUÉ J¸ÉzÀÄ ¤AvÀ ¨ÁºÀħ°AiÀÄ £É£À¥ÁUÀĪÀÅzÀ®èªÉ? E°è£À J®è «±ÉõÀ ¹¢Þ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀĺÀvÁìzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁvÀæ MzÀV§gÀÄvÀÛªÉ. GAmÁzÀ ¹¢ÞAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¨sÁµÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÉüÀ®¸ÁzsÀåªÉA§ CjªÀÇ EzÉ. ¨sÁµÁªÉÊPÀ®åªÀÇ ªÀÄ£ÉÆêÉÊPÀ®åzÀAvÉAiÉÄÃ. zsÁå£À ªÉÆøÀ. zsÁå£ÀªÉÃPÉ ¨ÉÃPÀÄ? ªÀiÁwUÉ CwÃvÀªÁzÀÄzÀ ªÀiÁvÀ°è £ÀÄrAiÀÄĪÉAiÀiÁ? ¸ÀPÀ® dUÀvÀÄÛ ¨sÀªÀ ªÀÄÄzÉæAiÀÄ°è ªÉÆøÀºÉÆÃVzÉ ¤d-¸ÀºÀdªÀ AiÀiÁgÀÆ PÀAqÀÄPÉƼÀÄîwÛ®èªÀ®è! (¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ)

¨sÁµÉ, zsÁå£À EvÁå¢ ¸ÀAgÀZÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀºÀd ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀzÀÄ. CªÀ Å ªÀ Ä vÉ Û ¨s À ª À P É Ì §A¢ü ¸ À Ä ªÀ ªÀ i ÁUÀ ð UÀ ¼ ÁUÀ Ä vÀ Û ª É A iÉ Ä Ã ºÉ Æ gÀ v À Ä ©qÀ Ä UÀ q É A iÀ Ä ¸ÁzsÀ£ÀªÁUÀ¯ÁgÀªÀÅ. ªÀiÁw£ÁZÉV£ÀzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä ªÀiÁwUÉà eÉÆÃvÀĩüÀĪÀ, ªÉÆúÀ¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛUÆ É ½¸À¨ÃÉ PÁzÀ zsÁå£ÀzÀ ªÉÆúÀPÌÉ ©Ã¼ÀĪÀ «¥ÀjÃvÀª£ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ ¸Àgº À À C®èªÀÄ E§âgÀÆ JZÀÑj¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀgÀºÀ - PÁªÀå «ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ºÉƼÀºÀÄ: ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ C®èªÀÄgÀ ¸ÀºÀdAiÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ r Dgï £ÁUÀgÁeï CªÀgÀ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß E°è £É£ÉAiÀĨÉÃPÀÄ. «±ÉõÀªÁV ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÁªÀå«ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ Cr¥ÁAiÀĪÁzÀ ‘gÀ¸ÀvÀvÀé’ªÀ£Éßà CzÀÄ C®ÄUÁr¹vÉA§ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß r. Dgï ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ErAiÀiÁV ªÀZÀ£ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀæªÀÄtzsÁgÉUÀ¼À C£ÀĸÀAzsÁ£ÀzÀ MAzÀÄ ªÀiÁUÀðªÁV¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. “DZÁAiÀÄð ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ ¨ËzÀÞ zÀæªÀåªÀ£ÀÄß CAvÀgÀAVÃPÀj¹PÉÆAqÀ jÃw ±ÀAPÀgÀ¤UÉ ¥ÀÆgÁ «gÀÄzÀÞ ¢QÌ£ÀzÁVvÀÄÛ. ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ¤UÉ ¨ËzÀÞ vÁAwæPÀ ¥ÀAxÀªÁzÀ ‘ªÀdæAiÀiÁ£À’zÀ dvÉUÉ DwäÃAiÀÄ ¸ÀRå. ªÀdæAiÀiÁ£À J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £ÁUÁdÄð£À ¥ÀætÂÃvÀªÁzÀ ªÀĺÁAiÀiÁ£ÀzÀ MAzÀÄ PÀƸÀÄ. MAzÀÄ D¢ªÀÄ vÁwéPÀ PÁ¼ÀUÀ E°è ªÀÄvÉÛ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ. £ÁUÁdÄð£À£À zÁ±Àð¤PÀ ZÉÊvÀ£Àå ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ£À£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹ vÀ£Àß PÉÆïÁºÀ®ªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹vÀÄ. ªÀĺÁAiÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®®PÀëtªÁzÀ ±ÀÆ£ÀåvÁ-PÀgÀÄuÁ vÀvÀéUÀ¼À dAnvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ vÀ£Àß ªÉÊZÁjPÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÉÛ ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¹zÀ. ¨ÉqÀV£À gÀZ£ À U É ¼ À £ À ÄÀ ß PÀÆqÀ ¸Àgº À ¥ À ÁzÀ£° À è ¸ÁPÀµÄÀ Ö PÁt§ºÀÄzÀÄ. G®mï¨sÁ¹Ã JAzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÄÀ ß


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

56

»A¢Ã ¸Á»vÁå¨sÁå¹UÀ¼ÄÀ PÀgA É iÀÄÄvÁÛgÆ É Ã CzÀ£ÄÀ ß PÀ£ßÀ qÀz° À è ¨ÉqU À ÄÀ JAzÀÄ C£ÀĪÁ¢¸À®Ä ¸ÁzsÀå. F PÁªÀå gÀÆ¥À gÀ¸À¹zÁÞAvÀQÌAvÀ ¨ÉÃgÉAiÉÄà DzÀ £É¯ÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ ºÀÄlÖ®Ä ¸ÁzsÀå. ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ªÀiÁUÀðzÀ ªÀÄÆ®¢AzÀ¯Éà gÉhÄ£ï PÀ¯Á ªÀiÁzÀj ºÀÄnÖvÀÄ JA§ÄzÀÄ FUÁUÀ¯Éà ¥ÀjavÀªÁVgÀĪÀ «ZÁgÀ.” (C®èªÀÄ¥Àæ¨sÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉʪÀ ¥Àæw¨sÉ ¥ÀÄl 31) EzÀÄ ²µÀå£Éà UÀÄgÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÄ£ÀßqɹzÀ jÃw. CzÀÄ ¸ÀgÀºÀ£À£ÀÆß PÀAUÉr¸ÀÄvÀÛzÉ. “¤£Àß ªÀÄzsÀåªÀĪÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß M¼ÀVlÄÖ a®PÀ ºÁQ ¨Á” JAzÀÄ £ÁUÁdÄð£À£ÀÄß bÉÃr¸ÀĪÀªÀgÉUÀÆ CzÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ £ÁUÁdÄð£À£À vÁwéPÀzÁjAiÀÄ §UÉUÉ ¸ÀgÀºÀ¤UÉ UËgÀªÀ ¸ÀºÀ£ÉUÀ¼ÉgÀqÀÆ EªÉ. r. Dgï. £ÁUÀgÁeï CªÀgÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ E°è G¯ÉèÃSÁºÀð. “¨ËzÀÞ ¹zÀÞjUÉ ªÀÄÆ®ªÀiÁvÀÈPÉUÀ½®è, ¥ÀoÁåvÀäPÀ PÀÄ®zÀ ¸ÀAPÀ®à«®è, ¹zÁÞAvÀ vÀvÀéeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀAPÀ®àªÀÇ E®è. EªÉ®è CªÀgÀ ¸ÀºÀdAiÀiÁ£ÀPÉÌ ¨sÀAUÀ vÀgÀĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÁV CªÀjUÉ vÉÆqÀPÁUÀÄvÀÛªÉAzÀÄ UÉÆvÀÄÛ. ºÁUÁV CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß «¸Àfð¸ÀzÉ ©qÀĪÀÅ¢®è. F «¸Àdð£ÉAiÀÄ MvÀÛqÀ J°èAzÀ §AvÀÄ? CªÀjUÉ F vÉÆqÀQ£À ªÀÄÆ® avÀÛªÉà JA§ÄzÀÄ CjªÁzÁUÀ. CzÀ£ÄÀ ß ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À¢AzÀ¯ÃÉ PÀAqÀÄPÉÆArzÁÝg.É avÀÛzÀ UÀÄtªÉà ¸ÀAUÀº æ .À CzÀÄ J®èªÀ£ÀÆß MlÄÖªÀiÁr §¼À¸À®Ä £ÉÆÃqÀÄvÀÛzÉ. J®èªÀ£ÀÆß ©lÄÖ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CzÀPÉÌ PÀ°¸ÀĪÀÅzÉà ¹zÀÞjUÉ EgÀĪÀ ¸ÀªÁ®Ä. EzÀÄ ¸ÁzsPÀ g À À zÁjAiÀiÁUÀzÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ zÁj PÀÆqÀ DUÀ° J£ÀÄߪÀÅzÉà CªÀgÀÄ £ÀªÉÆäqÀ£É ªÀiÁvÁqÀ®Ä EgÀĪÀ CPÀÌgÁ¸ÉÛ. CªÀjUÉ avÀÛªÉà vÁ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E¢gÀÄ. JgÀq£ À Æ À ß KQès« À ¹, ¤gÀ¸£ À U À Æ É ½¹, CªÀÄ£À¸ÌÀ UÆ É ½¸ÀĪÀÅzÀg° À èAiÉÄà CªÀjUÉ D¸ÀQÛ. CzÀPÁÌV CªÀgÀÄ avÀÛªÀ£ÀÄß CzÀgÀ GvÀÄÛAUÀPÉÌÃj¹ MªÉÄä £ÉÆÃqÉéqÉÆÃtªÉAzÀÄ ºÉÆgÀlªÀgÀÄ.” F PÀÈw CªÀgÀ ±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ MAzÀÄ QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀĪÀµÉÖ. ¸ÀgÀºÀ¥ÁzÀ£À PÉ®ªÀÅ zÉÆúÉUÀ¼ÀÄ ªÁå ! ¨ÁæºÀätgÀÄ - AiÀiÁªÀÅzÀÄ K£ÉAzÀÄ CªÀjUÉãÀÄ UÉÆvÀÄÛ? ªÀåxÀðªÁV CªÀgÀ £Á®ÄÌ ªÉÃzÀUÀ¼À ¨Á¬Ä¥ÁoÀ M¦à¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀÆvÀÄ ªÀÄtÄÚ, ¤ÃgÀÄ, zÀ¨sÉðºÀÄ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß »rzÀÄ ªÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß UÀÄtÄUÀÄt¸ÀÄvÁÛgÉ, ¨ÉAQUÉ C¥ÀðuÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ CªÀgÀ F C¥ÀðuÉUÀ½UÉ K£ÀÆ CxÀð«®è D WÁn£À ºÉÆUɬÄAzÁV PÀtÄÚ PÀÄPÀÄ̪ÀÅzÀgÀ ºÉÆgÀvÀÄ. KPÀzÀAr, wæzÀAr EvÁå¢ ªÉõÀ vÉÆlÄÖ ¥ÀgÀªÀĸÁzsÀPÀgÀAvÉ ºÀA¸ÉÆÃ¥ÀzÉñÀ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß ¢PÀÄÌvÀ¦à¸ÀĪÀ D ¥ÉƼÀÄîd£ÀPÉÌ zsÀªÀiÁðzsÀªÀÄðªÉãÉA§ÄzÀÄ w½zÉà E®è F DZÁAiÀÄðjUÉ UÉÆwÛgÀĪÀÅzÀÄ: ªÉÄÊvÀÄA§ §Æ¢ §½zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É dqÉUÀnÖzÀ PÀÆzÀ® PÀÄ¥Éà PÀÆj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£Éð PÀÆvÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¥ÀÆeÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄƯÉð PÀÆvÀÄ UÀtUÀt UÀAmÉ ¨Áj¸ÀĪÀÅzÀÄ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

57

D¸À£À§A¢üAiÀiÁV £ÉÆÃlªÀ£ÀÄß MAzÀÄPÀqÉ £ÉlÄÖ Q«AiÀÄ°è ¦¸ÀÄUÀÄlÄÖªÀ zÀAzsÉ £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ. zÀQëuÉ ¹UÀĪÀAwzÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ gÀAqÉ ªÀÄÄAqÉAiÀÄjUÀÆ ¢ÃPÉë PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. GzÀÝ GUÀÄgÀÄUÀ¼À PÉƼÀPÀÄ PÀë¥ÀtPÀgÀÄ ¨ÉvÀÛ¯É wgÀÄUÀÄvÁÛgÉ PÀÆzÀ®Ä QvÀÄÛPÉƼÀÄîvÁÛgÉ £ÀUÉ¥Ál®Ä £ÀqÉAiÀÄ EªÀgÀÄ EvÀgÀjUÉ ªÉÆÃPÀë PÉÆr¸À®Ä vÀªÀÄUÉ vÁªÉà ªÉÆøÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ¨ÉvÀÛ¯ÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄÄQÛ ¹UÀĪÀÅzÁzÀgÉ £Á¬Ä£ÀjUÀ½UÉ ªÉÆzÀ®Ä ¹UÀ¨ÉÃPÀÄ ¨ÉÆüÀĪÀÄAqɬÄAzÀ ¹¢ÞAiÉÄAzÁzÀgÉ AiÀÄĪÀwävÀA§PÉÌ ¹UÀ¨ÉÃPÀÄ ¦AbÀ¢AzÀ ªÀÄÄQÛ JAzÁzÀgÉ £À«®Ä £ÀjUÀ½UÉ ¹UÀ¨ÉÃPÀÄ ±ÁSÁºÁgÀ¢AzÀ ªÀÄÄQÛAiÉÄAzÁzÀgÉ D£É PÀÄzÀÄgÉUÀ½UÉ ¹UÀ¨ÉÃPÀÄ.

¸ÀgÀºÀ £ÀÄrAiÀÄÄvÁÛ£É: PÀë¥ÀtPÀgÀ ªÉÆÃPÀëzÀ zÁj £À£ÀUÉ M¦àUÉAiÀiÁUÀzÀÄ vÀvÀégÀ»vÀ ¸Ázs£ À ɬÄAzÀ PÉêÀ®eÁÕ£À zÉÆgÀPÀzÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ UÀUÀ£ÀzÀ°è GAmÉA§gÀÄ ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ ±ÀÆ£ÀåzÀ°è MnÖ£À°è F ªÉÊgÀÄzsÀåzÀ¯Éèà ¸ÀzÁ EgÀÄvÁÛgÉ ªÀiÁqÀĪÀ PÁAiÀÄPÀzÀ° è vÀÈ¦Û PÁtzÀªÀ£ÀÄ zsÁå£À ªÀiÁrzÀgÉ ªÉÆÃPÀë zÉÆgÀPÀĪÀÅzÀÄAmÉ? ªÀÄAUÀ¼ÁgÀw ¨É¼ÀUÀĪÀÅzÀjAzÀ K£ÁUÀÄvÉÛ? £ÉʪÉÊzÀå¢AzÀ K£ÁUÀÄvÉÛ? ªÀÄAvÀæ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀgÉ K£ÀÄ ¹UÀÄvÉÛ? ¸ÀºÀdªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉAzÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀºÀdªÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄÆRðgÀµÉÖ. zsÁå£ÀªÀÇ ¨ÉÃqÀ, «gÀQÛAiÀÄÆ ¨ÉÃqÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀAvÉÆõÀ¢A¢gÀÄ ªÀÄqÀ¢ ªÀÄPÀ̼À eÉÆvÉUÉ ¸ÀÄT¸ÀÄ; ¸ÀgÀºÀ £ÀÄrAiÀÄÄvÁÛ£É: C°è zÉÆgÉAiÀÄzÀ ©qÀÄUÀqÉ ¥ÀjAiÀiÁtzÀ°è zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÉ? ¥ÀævÀåPÀëªÁVgÀĪÀÅzÀ PÁt®Ä PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑ zsÁå£ÀªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉ? CAzsÀPÁgÀªÀ C¼ÀvÉ ªÀiÁrzÀgÉ PÁtzÀÄzÀÄ PÀAqÀÄ©qÀĪÀÅzÉ? ¸ÀgÀºÀ PÀÆV ºÉüÀÄvÁÛ£É: ¸ÀºÀdªÀÅ ¨sÁªÀªÀÇ C®è C¨sÁªÀªÀÇ C®è. AiÀiÁªÀÅzÀÄ ºÀÄlÄÖ ¸Á«UÉ PÁgÀtªÁVzÉAiÉÆà CzÀjAzÁVAiÉÄà J®èjUÀÆ ªÀĺÁ¸ÀÄR zÉÆgÀPÀ®Ä ¸ÁzsÀå


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

58

EzÀgÀ°è C£ÀĪÀiÁ£ÀªÉãÀÆ E®è ¸ÀgÀºÀ F UÀºÀ£ÀªÀ JµÀÄÖ ºÉýzÀgÀÆ F ¥À±ÀĸÀªÀiÁ£ÀjUÉ CjªÁUÀÄwÛ®è K£ÀÄ ªÀiÁqÀ°? ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß UÀÄqÉØ ºÁQPÉÆAqÀªÀ£ÀÄ, zÁ£À ªÀiÁr J®è PÀ¼ÀPÉÆAqÀªÀ£ÀÄ E§âgÀÆ MAzÀÄ ¢£À ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÀ®èªÉ? ¤ªÀÄUÉà UÉÆvÀÄÛ £Á£ÉãÀÄ ºÉüÀ°? avÀÛªÉà ¸ÀPÀ®PÀÆÌ ©Ãd. ¤ªÁðt ¸ÀA¸ÁgÀ JgÀqÀgÀ «¸ÀÄágÀtªÀÇ C°èAiÉÄÃ. aAvÁªÀÄt gÀÆ¥ÀªÁzÀ CzÀPÉÌ ±Àgu À ÁUÀÄ EZÁÒ¥sÀ® ¥ÀqÉAiÀÄĪÉ. ¸ÀPÀ® dUÀvÀÄÛ CPÀëgÀ¢AzÀ §A¢ü¸À®ànÖzÉ, ºÉÆgÀvÁzÀªÀgÀ£ÉƧâgÀ£ÀÆ PÁuÉ CPÀëgÀªÀ zÁlĪÀªÀgÉUÉ ªÀiÁvÀæ CPÀëgÀªÀ §¼À¸ÀÄ. avÀÛªÀÄÆ®ªÀ CjAiÀi¯ÁgÉ. CzÀPÉÌ ªÀÄÆgÀÄ ¸ÀºÀeÁªÀ¸ÉÜUÀ½ªÉ: CzÀÄ ºÀÄlÄÖªÀÅzÀÄ J¯ÉÆèÃ, CqÀUÀĪÀÅzÀÄ J¯ÉÆèÃ, E°è ªÀiÁvÀæ ¸ÀÄálªÁV EzÉ ªÀÄ£À ªÀÄgÀt¹zÀ°è, UÁ½ ¸ÀÛ§ÞªÁzÀ°è £É¯É¤AvÀÄ «±Àæ«Ä¸ÀÄ. ªÀÄzsÀåªÀĪÀ CjAiÉÆà ªÀÄÆqsÀ, ¸ÀA±ÀAiÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæªÀ ¤ªÁj¹PÉÆ. EZÉÒ §AzÀ°èUÉ ªÀÄ£À ZÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¤±ÀÑ® ¤®ÄèªÀÅzÀÄ CgÉvÉgÉzÀ PÀtÄÚUÀ¼À°è zÀ馅 «gÀ«Ä¸ÀĪÀÅzÉ? ªÉÆzÀªÉÆzÀ°UÉ DPÁ±ÀªÀÇ ±ÀÄzÀÞªÉÃ. §gÀ§gÀÄvÁÛ CzÀÄ £ÉÆÃlªÀ£Éß ªÀÄAPÁV¸ÀÄvÀÛzÉ. PÁ®PÀæªÉÄÃt ±ÀÄzÀÞ DPÁ±ÀªÉà »ÃUÁzÀgÉ §Ä¢Þ»Ã£À¤UÉ vÀ£Àß ªÀÄ£À K£Á¢ÃvÉAzÀÄ CjªÁUÀĪÀÅzÉ? ¤£Àß ªÀÄ£ÀªÀ vÉgÀªÀÅUÉƽ¹zÀgÉ UÀÄgÀÄ PÉÆlÖ CjªÀÅ M¼À§gÀÄvÀÛzÉ EzÀ£ÀßjvÉà ¸ÀgÀºÀ zÉÆúÉAiÀÄ £ÀÄrzÀ, E£ÁåªÀ ªÀÄAvÀæ vÀAvÀæUÀ½AzÉãÀÄ DUÀ®è. CzÀPÉÌ UÀÄt®PÀëtUÀ½®è, CPÀëgÀUÀ¼À°è ºÉüÀ¯ÁUÀzÀÄ PÉêÀ® UÀÄgÀÄ¥ÁzÀzÀ PÀȥɬÄAzÀ ®¨sÀå CzÀ CjvÀgÉ vÁ£ÀÆ E®è E¢gÀÆ E®è. ¸ÀégÀÆ¥ÀªÉà E¢gÁzÀgÉ £Á£ÁgÀÄ? vÀvÀé¸ÁgÀªÀ £ÀÄrªÀ AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ ¸ÀgÀºÀ ªÀÄ£À¸ÉÆî°®è ºÀUÀ®Æ gÁwæ ¸ÀºÀdzÀ°ègÀÄ ¸ÁPÀÄ, ¨sÀªÀzÀ §zÀÄQ¤AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁUÀÄwÛÃAiÀÄ. ¨sÁªÁ¨sÁªÀUÀ½AzÀ £À£ÀUÉ DUÀ¨ÉÃPÁzÉÝãÀÆ E®è, ªÀÄzsÀåªÀĪÉA§ÄzÀPÀÆÌ vÁ¼À dr CzɵÉÆÖà «PÀ®àUÀ¼À£ÀÄß avÀÛ ºÀÄlÄÖºÁPÀĪÀÅzÀÄ, «avÀæªÉAzÀgÉ vÀ£Àß vÁ£ÀÄ CjAiÀÄzÀÄ! N zÁjUÉlÖ zsÁå£ÀªÀæwUÀ¼ÉÃ, AiÀiÁvÀPÉÌAzÀÄ zsÁå£À ªÀiÁqÀÄ«j? £ÀÄrUÉ «ÄÃjzÀÄzÀ «ªÀj¸À§ºÀÄzÉ? ¯ÉÆÃPÀªÉ®è ¨sÀªÀ-ªÀÄÄzÉæ¬ÄAzÀ ¢PÀÄÌvÀ¦àzÉ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

59

¸ÀºÀdªÀ CjªÀªÀgÁgÀ£ÀÆ PÁuÉ. ªÀÄAvÀæªÀÇ E®è vÀAvÀæªÀÇ E®è; zsÁå£ÀªÀÇ E®è zsÁgÀtªÀÇ E®è J®èªÀÇ £Á£ÉA§ ¨sÀæªÉÄUÉ PÁgÀt. PÀÄA¢®èzÀ avÀÛPÉÌ zsÁå£ÀzÀ PÀ®¨ÉgÀPÉAiÉÄ? ¸ÀÄRªÁVgÀĪÀ §zÀÄPÀ AiÀiÁPÉ WÁ¹ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÉ? UÀÄgÀÆ¥ÀzÉñÀzÀ CªÀÄÈvÀªÀ PÀAoÀ¥ÀÆwð PÀÄrAiÀÄzÀªÀgÀÄ ±Á¸ÁÛçxÀðzÀ ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¨ÁAiÀiÁj ¸ÁAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¸ÀºÀeÁªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤ªÀÄð® avÀÛPÉÌ ªÉÊgÀ PÉÃqÀÄUÀ½UÉ ¥ÀæªÉñÀ«®è avÀÛªÀÅ »ÃUÉ ¸ÀÄálUÉÆAqÀªÀ£É ¸ÀévÀB f£À, «±ÉõÀ«®è. ¤Ãj£À°è ®ªÀt PÀgÀVzÀAvÉ vÀ£À߯Éè avÀÛ EAVºÉÆÃzÀgÉ vÁ£ÀÆ E¢jUÉ ¸ÀªÀĪÉAzÁzÀgÉ AiÉÆÃUÀ ¸ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ ºÀAUÉÃPÉ? gÀ« ±À², E§âgÀ, CxÀªÁ §æºÀä, «µÀÄÚ, ªÀĺÉñÀégÀ §ÈºÀ¸ÀàwUÀ¼À ¨sÁæAwUÉ ©Ã¼À¢gÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸ÀºÀdzÀ UÁqsÁ°AUÀ£ÀªÀ ªÀiÁqÀ° ºÉƸÀ dUÀvÉÆÛAzÀgÀ ºÀÄlÖ£ÀÄß PÁtĪÉ. ºÉÃ, ¸ÀļÀÄî PÀ¥ÀlUÀ¼À£Éßà MAzÀÄ gÁ² ºÉýzÁÝgÀ®è, CzÀ£Éß®è zÀÆgÀ MUÁ¬Ä¸ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÁßzÀgÀÆ «¥ÀjÃvÀ ªÉÆû¸ÀÄwÛzÀÝgÉ, CzÀ£ÀÆß CµÉÖ! CjªÀÅ ¸ÀéAiÀĪÁzÀgÉ, J®èªÀÇ CzÉà DUÀÄvÀÛzÉ CzÀ£ÀßjvÀgÉ ¸ÁPÀÄ, ªÀÄvÉÛãÀÆ ¨ÉÃqÀ N ªÀÄUÁ, vÀvÀégÀ¸ÀªÀ zÀÈqsÀªÁV £Á°UÉAiÀÄ ªÉÄðlÄÖ ¸À« dUÀvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß E£ÀÆß ªÁåSÁ夸ÀÄwÛzÉ! C¢£ÀÆß zÀQÌ®è. CzÀÄ ªÉÄÃ¯É PɼÀUÉ »AzÀÄ ªÀÄÄAzÀÄUÀ¼À£É®è DªÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ CzÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð ZÀAzÀægÀ ¤ªÁj¹ PÁ®UÀwAiÀÄ ªÀAa¸ÀĪÀÅzÀÄ JgÀqÀÄ «PÁgÀUÀ¼À£ÀÆß ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåPÉÌ ºÉÆA¢¸ÀĪÀÅzÀÄ. AiÀiÁjUÉ ºÉý ºÉÃUÉ M¦à¸À° £Á£ÀÄ ¦æÃw ªÀiÁqÀ°®èªÉAzÀÄ ¦æAiÀÄvÀªÉÄAiÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀgÀ¯Éè gÁwæ PÀ¼z É ÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀzÀ ªÀÄÄA¨É¼ÀUÀÄ ºÀgÀrvÀÄ. vÁ£ÀÆ ±ÀÆ£Àå dUÀªÀÇ ±ÀÆ£Àå, ªÀÄ£É ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè EzÉà PÀvÉ J°è ºÀÄnÖvÉA§ÄzÀÄ UÉÆvÁÛUÀzÀ ªÀÄgɪÀ ¸ÀgÀºÀ ªÀtÂð¸ÀÄwÛzÁÝ£É. zÀÄUÀðªÀÄ gÀ¸ÁvÀ®ªÀ ¥ÀæªÉò¹zÀgÀÆ, DPÁ±ÀªÀ ºÉÆPÀÌgÀÆ (vÁ£ÀÄ E¢gÀ£ÀÄß) ©ü£ÀߪÉAzÀÄ ¥Àj¨sÁ«¹zÀgÉ ªÉÆÃPÀëªÉAvÀÄ zÉÆgÀQÃvÀÄ? ªÀĺÁ¸ÀÄRzÀ vÀÄvÀÛ vÀÄ¢AiÀÄ°è


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

60

vÁ£ÀÆ E®è ¥ÀgÀªÀÇ E®è »AzÉ ªÀÄÄAzÉ zÀ±À¢PÀÄÌUÀ¼À®Æè J¯Éè°è £ÉÆÃrzÀgÀÆ CzÉà PÁtĪÀÅzÀÄ £Á±ÀªÁ¬ÄvÀÄ ¨sÁæAw. FUÀ CzÀgÀ ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄvÉÛãÀÆ PÉüÀ¯ÁgÉ. D¢AiÀÄÆ E®è, CAvÀåªÀÇ E®è ªÀÄzsÀåªÀÇ E®è. E®è ¨sÀªÀ, E®è ¤ªÁðt ¥ÀgÀªÀÄ ªÀĺÁ¸ÀÄRªÀÅ ¥ÀgÀªÀÇ C®è, ¸ÀéAiÀĪÀÇ C®è. ºÉÆgÀV¤AzÀ PÀgɪÀgÁgÀÄ? M¼ÀV¤AzÀ £ÀÄrªÀgÁgÀÄ? ±À§Þ ±À§ÝªÀ «Ä½vÀªÀiÁqÀĪÀgÁgÀÄ? PÉÆqÀĪÀªÀgÁgÀÄ ¥ÀqɪÀªÀgÁgÀÄ? vÁ£ÀÄ E¢gÀÄ «Ä½vÀªÁUÀ¢gÉ, UÀªÀÄ£ÁUÀªÀÄ£À ¨sÀUÀߪÁUÀ¢gÉ vËqÀÄ PÀÄlÄÖªÅÀ zÀgÀ¯Éè PÁ® PÀ¼É¬ÄvÀÄ CQÌ PÉʸÉÃgÀĪÀÅzÉAvÀÄ? ¸Àé-¨sÁªÀªÉA§ÄzÀÄ JA¢UÀÆ GAmÁUÀzÀÄ -EzÀÄ ²æÃUÀÄgÀÄ«£À G¥ÀzÉñÀ EAzÀÄ J£ÀUÉ CjªÁ¬ÄvÀÄ. ºÁUÁV £ÉÆÃqÀÄ, PÉüÀÄ, ªÀÄÄlÄÖ, PÀÆUÀÄ, ªÀÄƸÀÄ, CqÁØqÀÄ, PÀÆgÀÄ, K¼ÀÄ, ºÀgÀlÄ, ªÁ¢¸ÀÄ - EªÉ®è avÀÛzÁlªÉAzÀÄ w½zÀgÉ ¸ÁPÀÄ CzÀéAiÀĪÀ£ÀÄß zÁn AiÀiÁªÀÅzÀÆ ºÉÆÃUÀzÀÄ. CPÀëgÀªÀtðzÁZÉV£À ¥ÀgÀªÀÄUÀÄtªÀ §tÂÚ¸À®¸ÀzÀ¼À ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ£À£ÁjUÉ §tÂÚ¸ÀÄ«j? ¸ÀÄgÀvÀªÀ PÀĪÀiÁjUÉ §tÂÚ¸À§ºÀÄzÉ? ºÉÆgÀUÀÆ CzÉà M¼ÀUÀÆ CzÉÃ, vÀ£ÉÆß¼ÀVgÀĪÀÅzÀ PÁt¯ÁgÀzÀªÀ £ÉgɪÀÄ£ÉAiÀĪÀ£À PÉýzÀAvÉ vÀ£ÀߣÀjAiÀÄ®Ä zsÁå£ÀªÉÃPÉ, zsÁgÀtªÉÃPÉ, d¥ÀªÉÃPÉ? «µÀAiÀÄzÀ° gÀ«Ä¹ «µÀAiÀÄPÀAl¢j, PÀªÀÄ® £É£ÉAiÀÄzÀÄ ¤Ãj£À°è ªÀÄÆ®ªÀ£ÀjvÀ AiÉÆÃV «µÀAiÀÄzÀ°è gÀ«Ä¸ÀĪÀ, «µÀAiÀÄPÀAlĪÀÅ¢®è avÀÛzÀ°è ºÉƼÉzÀzÉݵÉÆÖà £ÁxÀ-¸ÀégÀÆ¥ÀªÉA§ÄzÀÄ CµÉÖà ¤ÃgÀÄ ¨ÉÃgÉ C¯É ¨ÉÃgÉAiÉÄÃ? CzÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÀAvÉ, DPÁ±ÀzÀAvÉ. UÀÄgÀÄ ºÉüÀ¯ÁgÀ, ²µÀå CjAiÀįÁgÀ. ¸ÀºÀd ¸ÀÄRzÀ CªÀÄÈvÀgÀ¸ÀªÀ K£ÉAzÀÄ AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁjUÉ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ? ¤ÃjUÉ ¤ÃgɵÀÄÖ ¨ÉgÉvÀgÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄgÀ¸ÀªÁUÀĪÀAvÉ zÉÆõÀ-UÀÄtUÀ¼ÉgÀqÀgÀ DPÀgÀªÀÇ ªÀÄ£ÀªÉÃ. N ªÀÄÆqsÀ, ¥Àæw¥ÀPÀë«®è ¸ÀPÀ® dUÀvÀÄÛ ªÀÄÄPÁÛªÀ¸ÉÜAiÀÄ°èAiÉÄà EzÉ. AiÀiÁgÀÆ §A¢üUÀ¼À®è ªÀÄÆqsÀ ¥ÀæªÀÄvÀÛgÀÄ PÀÆqÁ ¸ÀjAiÀiÁUÀ§®èªÀgÉà DVzÁÝgÉ.


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

61

¸ÀPÀ®ªÀ£ÀÆß ¸ÀºÀdªÉAzÉà w½ CzÀgÀ¯Éèà avÀÛ °Ã£ÀªÉAzÀÄ Cj ¸ÀºÀdªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀªÉAzÀÄ w½zÁUÀ ªÀÄzsÀåªÀiÁªÀ¸ÉÜAiÉÄA§ÄzÀÆ E®è. F ZÀAZÀ® vÀÄgÀUÀªÀ ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¸ÀÄ ¸ÀºÀdzÀ°è CzÀÄ ¤±ÀÑ®ªÁVgÀ° E¯Éèà EzÉ ¸ÀgÀ¸Àéw, ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ E¯Éèà UÀAUÁ¸ÁUÀgÀ E¯Éèà EªÉ ¥ÀæAiÀiÁUÀ, ªÁgÀuÁ¹ E¯Éèà ZÀAzÀæ-¢ªÁPÀgÀ PÉ®ªÀgÀÄ wÃxÀðPÉëÃvÀæUÀ¼À wgÀÄV, ¦ÃoÀ G¥À¦ÃoÀUÀ¼À°è ªÀÄÄQÛAiÀÄ PÀAqɪÉA§gÀÄ, £Á£ÀAvÀÆ PÀ£À¹£À°èAiÀÄÆ £ÀA§®è. zÉúÀ¸ÀªÀiÁ£À wÃxÀðªÀ£Éß°èAiÀÄÆ PÉüÀ°®è £ÉÆÃqÀ°®è. «µÀAiÀÄzÀ°è QæÃr¸À¯ÁUÀzÀªÀ¤UÉAvÀÄ §ÄzÀÞvÀé zÉÆgÀPÀ§®èzÀÄ? ¸ÉéÃzÀ©AzÀĪÀ ¹A¥Àr¸ÀzÉ ªÀÄgÀ ºÀÆ©qÀĪÀÅzÉ, vÀgÀĸÀA¥ÀvÀÄÛ MzÀUÀĪÀÅzÉ? UɼÉAiÀiÁ, §ÄzÀÞ gÀÆ¥ÀªÀ ¥ÀqɪÀ°è ¸ÀºÀd ¸Àé¨sÁªÀzÀ ¹zÀÞ£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ ¸Àé¥ÀßzÀ°è PÀAqÀ PÁ«Ä¤Ã¸ÀÄRªÀ ¥ÀævÀåPÀëzÀ° GAqÀÄ ¸ÀÄT¸À¨ÉÃPÀÄ. §ÄzÀÞ gÀÆ¥ÀªÀÅ KPÁKQ ¹¢Þ¸À§®èzÀÄ; ¥ÀæeÁÕ G¥ÁAiÀÄUÀ¼À §AzsÀ£ÀªÉà ¨ÉÃQ®è. CAiÉÆåà ªÀÄÆqsÀ, ZÁAqÁ®£ÉAzÀÄ UÉÆwÛ®èzÉ GtÄÚªÀªÀgÉUÀÆ E®èzÀ zÉÆõÀ CªÉÄÃ¯É UÉÆvÁÛV©lÖgÉ §AzÀÄ ªÉÄwÛPÉÆAqÀÄ©qÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ? ºÉÃUÉ ¤ÃgÀ° ªÀÄÆrzÀ ZÀAzÀæ©A§ ¤dªÀÇ C®è ¸ÀļÀÆî C®èªÉÇà ªÀÄAqÀ®, ZÀPÀæUÀ¼ÀÄ ºÁUÉAiÉÄÃ, EzÀQÌAvÀ ºÉZÀÆÑ C®è PÀrªÉÄAiÀÄÆ C®è. C£ÉÃPÀ DUÀªÀÄUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ zÉʪÀªÀ PÁt¹zÀgÀÆ CªÀgÀªÀgÀ EZÉÒUÉ vÀPÀÌAvÉ £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ M§âgÀ £ÁxÀ E£ÉÆߧâjUÉ «gÀÄzÀÞ, ªÀÄ£É ªÀÄ£ÉUÀ¼À®Æè EzÉà ¹zÁÞAvÀ. avÁÛavÀÛzÀ ¨sÉÃzsÀ £À£ÀUÉÃPÉ? ¥ÀjAiÀiÁtªÁzÀgÀÆ KPÉ ¨ÉÃPÀÄ? §Ä¢ÝªÀAvÀgÉãÀÄ UÀÄtªÀAvÀgÉ? E§âgÀ£ÀÆß ²µÀågÀ£ÁßV¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀAZÀ PÁªÀÄ UÀÄtUÀ¼À C£ÀĨsÀ«¸ÀÄ, ¤²ÑAvÀ£ÁVgÀÄ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀzÀ ®©ü¸ÀĪÁUÀ ªÀÄvÉÛÃPÉ UÉÆtUÀĪÉ? CzÀPÉÌ D¢AiÀÄÆ E®è CAvÀåªÀÇ E®è CzÀgÀ ªÀÄzsÀåªÉA§ÄzÀÆ CUÉÆÃZÀgÀ K£ÉAzÀÄ ºÉüÀ° ºÉÃUÉAzÀÄ ºÉüÀ°? AiÉÆÃVUÀ¼ÁzÀgÀÆ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ§®ègÀÄ? §tÚ, DPÁgÀ, C¼ÀvÉUÀ½®è; CPÀëgÀPÉÌ ¹UÀzÀ C£ÀAvÀ ¥ÀÆf¸ÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ ¥ÀÆeÉUÀ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? D¢¬Ä®è CAvÀå«®è. ±ÀAPÉ ¸ÀPÀ® dUÀªÀ£ÀÆß PÀ§½¸ÀÄwÛzÉ ±ÀAPÉAiÀÄ PÀ§½¸ÀĪÀªÀgÁj®è ±ÀAPɬÄAzÀ ±ÀAQvÀ£ÁUÀzÀªÀ¤zÀÝgÉ, CªÀ¤UÉ ®©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁxÀð


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

62

‘GA§gÀÄ wA§gÀÄ PÀÄrªÀgÀÄ ¸ÀÄRzÀ°è gÀ«Ä¸ÀĪÀgÀÄ ¤vÀå ZÀPÀæªÀ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ vÀÄA§ÄªÀgÀÄ’ EªÉ®è ¯ËQPÀªÀ zÁn¸ÀĪÀŪÉAzÀÄ G¥ÀzÉò¸ÀĪÀgÀÄ ¢PÀÄÌ vÀ¦à¸ÀĪÀ F ªÉÆøÀUÁgÀgÀ ¢üPÀÌj¹ ªÀÄ£ÀßqɬÄj. ¤£Éß, EAzÀÄ, £Á¼É ªÀÄvÉÛ CzÀgÁZÉUÀÆ d£ÀPÉÌ ¥ÀzÁxÀð¥Àæ¥ÀAZÀªÉAzÀgÉ §®Ä»vÀ. PÉåúÉÆÃ! M¼ÉîAiÀÄ d£À, ¨ÉÆUÀ¸ÉAiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ ¸ÉÆÃjºÉÆÃUÀÄwÛzÉ CzÉà UÉÆvÁÛUÀÄwÛ®è! ¸ÀjAiÀiÁV CjvÀgÉ PÀªÀÄðªÀÇ E®è CPÀªÀÄðªÀÇ E®è; §AzsÀ£ÀªÀÇ E®è ©qÀÄUÀqÉAiÀÄÆ E®è CzÀÄ CPÀëgÀPÀÌUÀªÀÄå, ¨ÉÆâü¸À§AiÀĹzÀgÀÆ £ÀÆgÁgÀÄ AiÉÆÃVUÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÀÄ w½¹PÉÆqÀĪÀgÀÄ CzÀ£À? J°è §Ä¢Þ £À²¸ÀĪÀÅzÉÆÃ, ªÀÄ£À ªÀÄgÀt¸ÀĪÀÅzÉÆÃ, CºÀAPÁgÀ ZÀÆgÁUÀĪÀÅzÉÆà C°è ªÀiÁAiÀiÁ ¥ÀgÀªÀÄ PÀ¯É £ÉÆÃqÀÄ, CzÀ£ÉßÃPÉ zsÁå£À¢AzÀ §A¢ü¸ÀĪÉ? ¤ªÁðtzÀ°è §zÀÄPÀÄwÛÃAiÀiÁ ¸ÀA¸ÁgÀªÀ ±ÀÈAUÀj¸ÀÄwÛÃAiÀi AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÁ¬Ä¯ÉUÉ ªÀÄvÁåªÀÅzÉÆà OµÀ¢ü PÉÆqÀÄwÛÃAiÀi. avÀÛªÉà ¸ÀPÀ®PÀÆÌ ©Ãd, ¨sÀªÀ ¤ªÁðtUÀ¼ÉgÀqÀÆ avÀÛ¢AzÀ¯Éà ¸ÀÄáj¸ÀÄvÀÛªÉ CzÀÄ aAvÁªÀÄtÂgÀƦ CzÀPÉÌ ¥ÀæuÁªÀÄ ªÀiÁqÀÄ EZÁÒ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ZÀAZÀ® PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ ºÁUÉ G¹gÀ J¼ÉzÀÄ ©qÀĪÉAiÀÄ®è! ¸ÀºÀdzÀ°è ¸ÀĪÀÄä¤gÀÄ ¤±ÀÑ®£ÁV. ¥ÀªÀ£ÀªÀ ¤§ðA¢ü¹ ¤£Àß §UÉÎAiÉÄà zsÁ夸ÀĪÀÅzÀ ©qÀÄ PÀmÁ×eÉÆÃV, ªÀÄÆV£À vÀÄ¢AiÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ PÀÆgÀ¨ÉÃqÀ. ¥ÀæªÀiÁt ¨ÉÃPÉA§ ªÀÄÆqsÀ¤UÉ ¹UÀĪÀÅzÀÄ ±Á¸ÁÛçxÀð ¥ÀAZÀªÀÄ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀévÀ: C£ÀĨsÀ«¹zÀgÉ ªÉÄÊ°UɬĮè. ¤Ã£ÀÄ ¤ªÁðtzÀ°èzÀÝgÀÆ ¸ÀA¸ÁgÀzÀ°è ¸ÀA¨sÀæ«Ä¸À§¯Éè MAzÀÄ PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀªÀ E£ÉÆßAzÀPÉÌ ºÉüÀ¯ÁUÀzÀÄ zsÁå£À aAvÉUÀ¼À PÉÊ©lÄÖ ¥ÀÄlÖ ªÀÄUÀÄ«£ÀAwgÀÄ CzÀPÉ §tÚ«®è, UÀÄt«®è, £ÀÄrAiÀÄ®Ä ¥ÀzÀUÀ½®è, GzÁºÀgÀuÉUÀ½®è ªÀiÁvÀ°è ºÉüÀ¯ÁUÀzÀÄ, £À£Àß F ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀÇ ªÀåxÀð! PÀĪÀiÁjAiÀÄ ¸ÀÄgÀvÀ ¸ÀÄRªÀ AiÀiÁgÀÄ §tÂÚ¹ ¥ÀÆgÉʸÀ§®ègÀÄ!


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

63

‘EzÀÄ »ÃUÉ EzÉ, CzÀÄ ºÁUÉ E®è EzÀÄ aAvÁªÀÄt ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀÄzÀÄ’ CPÀÌmÁ, F ¥ÀArvÀgÀ ¨sÁæAwUÉ K£ÀÄ ºÉüÀ°? D ªÀĺÁ¸ÀÄR CªÀgÉƼÀUÉà EzÉ. vÁ£ÀÄ E¢gÀÄ KPÀªÉAzÁzÀgÉ zsÁå£À ªÀiÁr AiÀiÁªÀÅzÀ ¹¢Þ¹PÉƼÀĪÉ? dUÀªÉ®è CPÀëgÀªÁzÀzÀ°è ªÀÄļÀÄVzÉ ¤gÀPÀëgÀªÀ ¥ÀqɪÀj®è CPÀëgÀªÀ vÉÆgÉ ¤gÀPÀëgÀªÀÇ PÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. ¸ÀPÀ®ªÀ£ÀÄß C¢gÀĪÀAvÉ UÀ滸ÀzÉ ºÉÆÃzÀgÉ ¸ÀÄgÀvÀzÀ°è£À ªÀĺÁ¸ÀÄRªÀ ºÉÃUÉ ºÉÆAzÀĪÉ? ¨ÁAiÀiÁjzÀ «ÄUÀ ªÀÄÈUÀd®ªÀ ¨ÉA§vÀÄÛªÀAvÉ ¨ÁAiÀiÁj ¸ÁAiÀÄÄªÉ £À¨sÀd®ªÀÅ zÉÆgÀPÀzÉ ¥ÀArvÀ d£ÀgÉà £À£ÀߣÀÄß ªÀĤ߹. E°è ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ½®è UÀÄgÀĪÁtÂAiÀÄ ºÉüÀĪɣÀÄ PÉý¹PÉƽî! UÉÆÃ¥ÀåªÉäzÉ ¦¸ÀÄUÀÄlÖ®Ä? »AzÀt £É£À¥Éà AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ UÀÄt »AzÀt ¤gÀ¸À£ÀªÉà ±ÀÆ£ÀåvÉ zÉÆõÀ«gÀĪÀÅzÀÄ zÀéAzÀézÀ°è AiÀiÁªÀ AiÉÆÃVAiÀÄÆ CzÀ zsÁ夸À¯ÁgÀ ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà EgÀĪÀÅzÀÆ ¨ÉÃqÀ PÁrUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÆ ¨ÉÃqÀ EzÀÝ°èAiÉÄà ¸Á¢ü¸ÀÄ ªÀÄ£ÀzÀ ¥Àj¤ªÁðtªÀ ¸ÀªÀðªÀÇ ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀæªÀ»¸ÀÄwÛzÉ. J°èAiÀÄ ¨sÀªÀ J°èAiÀÄ ¤ªÁðt? EzÀÄ vÁ£ÀÄ EzÀÄ ¥ÀgÀªÉAzÀÄ CzÀ£Éßà ¸ÀÄvÀÄÛwÛgÀĪÀªÀ£ÁågÀÄ? ¤Ã£ÀÄ ªÀÄÄPÀÛ£Éà E¢ÝÃAiÀiÁ, ¤£ÀߣÀÄß ¸ÀÄwÛPÉÆArgÀĪÀÅzÀ QvÀÄÛºÁPÀÄ. zÉêÀgÀ ¥ÀÆf¹zÉ ®PÀë zÁ£ÀªÀ PÉÆmÉÖ ¤£Àß ¤Ã£É PÉÆAzÀÄPÉÆAqÀgÀzÉãÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ? ¸ÀA¸ÁgÀ £Á±À CzÀjAzÀ®Æ DUÀzÀÄ §jà ±ÀæªÀÄ. CzÀjAzÀ®Æ E®è ©qÀÄUÀqÉ EgÀĪÀÅzɯÁè MAzÉÃ. MAzÉà ªÀÄgÀ MAzÉà ¥sÀ®! CzÀÄ C©ü£ÀߪÉAzÀjvÀgÉ ¤Ã£ÀÄ ¨sÀªÀ-¤ªÁðt ªÀÄÄPÀÛ wgÀÄUÁ§gÀÄUÁ CzÀ£Éà ¨ÉÃrzÀgÉ ¤gÁ¸É PÀnÖlÖzÀÄÝ! ºÉýPÉý EzÀÄ vÀ¼À«®èzÀ ©üPÁë¥ÁvÉæ! ©qÉÆà F UÀĺÁªÁ¸À!


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

64

J®è zsÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÆ ¤gÀ¸À£ÀUÉƽ¹ avÀÛªÀ DPÁ±À¸ÀªÀÄUÉƽ¹zÀgÉ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß CªÀÄ£À¸ÀÌUÉƽ¹zÀgÉ C£ÀÄvÀÛgÁ zÉÆgÀQvÉAzÉà w½ §tÚ«®è, DPÁgÀ«®è, PÀë¬Ä¸ÀĪÀÅ¢®è, D¢ D£ÀAvÀ«®èzÀ CzÀ£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ ¥ÀÆf¸À®Ä ¸ÁzsÀå, ºÉÃUÉ ¥ÀÆf¸À®Ä ¸ÁzsÀå? ±ÀAPÉAiÉÄA§ÄzÀÄ ¯ÉÆÃPÀªÀ£Éßà PÀ§½¸ÀÄwÛzÉ ±ÀAPÉAiÀÄ PÀ§½¸ÀĪÀªÀgÀ PÁuÉ ±ÀAPÉAiÀÄÄ AiÀiÁgÀ£ÀÄß ±ÀAQvÀ£À£ÁßV¸ÀzÉÆà CªÀ¤UÉ zÀPÀÄ̪ÀÅzÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁxÀð ¥ÀAZÀPÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄ ¤²ÑAvɬÄAzÀ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀªÀ£ÀÆ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ£É. ºÉZÉÑãÀÄ ºÉüÀ°?


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

65

zÉÆúÁPÉÆñÀ£ÁªÀÄ ZÀAiÀiÁðVÃvÉ MgÀZÉUÀtÂÚ£ÀªÀ¤UÉ MAzÉà ¢Ã¥À JgÀqÁV vÉÆÃgÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆÃrzÀªÀ£ÀÄ ¥ÀÆwð ¨ÉÃgɨÉÃgÉAiÀÄ®è¢zÀÝgÀÆ, J¯Á ªÀÄ£ÀªÉ, CªÉgÀqÀÆ ¸ÀévÀAvÀæ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀAvÉ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛÃAiÀÄ®è ªÀÄ£ÉAiÀÄ vÀÄA§ ¢Ã¥À ¨É¼ÀVzÀgÉãÀÄ PÀÄgÀÄqÀ PÀvÀÛ®¯Éèà EgÀĪÀAvÉ ¸ÀºÀdªÀÅ J®è PÀqÉ ªÁ妹zÀÝgÀÆ vÀ£Àß ªÀÄÆV£À PɼÀUÉà EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄ PÁt¯ÁgÀzÀ C«ªÉÃQ. ¸ÀºÀd D£ÀAzÀªÀ vÉÆgÉzÀÄ C«ªÉÃQUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀUÉ CqÁØqÀÄvÁÛgÉ ¨sÀªÀzÀ D¸ÉUÉ ¥ÀPÁÌUÀÄvÁÛgÉ ¨Á¬ÄvÀÄA¨Á eÉãÀÄ vÀÄA©zÉ ¨ÉÃPÁzÁUÀ £ÀÄAUÀĪÀÅzÀ®èªÉ? JwÛ£À ºÉeÉÓUÀÄgÀÄvÀ°è vÀÄA©zÀ ¤ÃgÀÄ ¸Àé®àºÉÆwÛUÉ EAVºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ zÀÈqsÀavÀÛzÀ°è zÉÆõÀ¥ÀÆtð UÀÄtUÀ¼ÀÄ G½AiÀįÁgÀªÀÅ PÁ¯Á£ÀÄPÁ®PÉÌ CªÀÅ MtVºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. ¸ÁUÀgÀzÀ G¥ÀÄà¤ÃgÀÄ ªÉÄÃWÀ »ÃjzÁUÀ ¹»AiÀiÁUÀĪÀAvÉ ¥ÀgÀjUÁV ªÀÄgÀÄUÀĪÀ zÀÈqsÀavÀÛªÀÅ «µÀAiÀiÁ¸ÀQÛAiÀÄ «µÀªÀ£ÀÄß CªÀÄÈvÀªÀ£ÁßV¸ÀÄvÀÛzÉ. CªÀåPÀÛªÀ CjvÀgÉ zÀÄBRªÀÇ E®è ¸ÀÄRªÀÇ E®è zsÁ夸À®Ä K£ÀÆ E®èªÁzÁUÀ CzÉà ¸ÀÄR GjªÀ ¨ÉAQUÉ C£Àß vÀÄ¥ÀàUÀ¼À C¦ð¸ÀĪÀ ¨ÁæºÀät ¸ÀéUÀð¢AzÀÀ CªÀÄÈvÀ E½ªÀÅzÉAzÀÄ ¨ÉÆÃUÀÄtÂAiÀÄ MqÀÄتÀ£ÀÄ ¨ÉÆÃUÀÄtÂAiÉÄ ¥sÀ®ªÉAzÀÄ ¨sÀæ«Ä¹ PÀqÉUÉ CzÀ£É PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀ£ÀÄ.

PÉ. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄtgÀ F vÀ£ÀPÀzÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁzÀA§j


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

66

«ZÉÒÃzÀ£Á-¥ÀjtAiÀÄ Dgï.«dAiÀÄgÁWÀªÀ£ï

F

vÀ£ÀPÀzÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt 2006gÀªÀgÉUÉ §gÉ¢zÀÝ 37 ¸ÀAPÀ°vÀ, DgÀÄ C¸ÀAPÀ°vÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ¸ÀAPÀ®£À. D DgÀÄ C¸ÀAPÀ°vÀ PÀxÉUÀ¼À ¥ÉÊQ ¨ÉÃqÀ! ¨ÉÃqÀ! ¥sÉÆÃqïð PÀA¥É¤AiÀÄ PÉ®¸À J£ÀÄߪÀ PÀxÉ CªÀgÀ £ÀPÀì¯ï ªÀgÀ¸É JA§ ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ°è ¸ÁvÀvÀåPÉÌ J£ÀÄߪÀ PÁgÀtPÉÌ ¸ÉÃjPÉÆArzÉ. F vÀ£PÀ z À À PÀxU É ¼ À ÄÀ JA§ §ÈºÀvï UÁvÀz æ À ¥ÀĸÀPÛ ª À £ À ÄÀ ß NzÀ¢gÀĪÀªÀ jUÉ F PÀxÉUÀ¼ÀÄ C®¨sÀåªÉà DV©qÀÄvÀÛªÉ. DzÀÝjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ F DgÀÄ PÀxÉUÀ¼ÀÄ EwÛÃa£ÀªÀÇ DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÀÄ «»vÀªÉAzÀÄ £À£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄ. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀĺÀvÀézÀ PÀxÉUÁgÀ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ AiÀiÁªÀ zÀƸÀgÁ ªÀiÁwgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. F UÀÄt CªÀgÀ ¥Àæ§AzsÀ ¸Á»vÀåzÀ®Æè JzÀÄÝPÁtÄvÀÛzÉ. EªÀgÀ PÀxÉUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÁqÀ®Ä £Á£ÀÄ ªÉÆzÀ°qÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÁ PÀxÉ ºÉüÀĪÀªÀ£ÁVAiÉÄ. F PÀAvÉAiÀÄ°è£À ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ PÀxA É iÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ - DUÀ®Æ PÀx:É FUÀ®Æ PÀx.É EzÀgÀ £Á¬ÄPÉ CA©PÀªÀÄä. DPÉAiÀÄ §UÉÎ CPÁqÉ«ÄAiÀĪÀgÀÄ ªÁaPÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄ®Ä ¤gÀÆ¥ÀPÀ£À£ÀÄß PÉýzÁÝgÉ. D ªÁaPÉ §gÉAiÀÄ®Ä ¤gÀÆ¥ÀPÀ M¦àzÁÝ£É. D M¦àUÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ MAzÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ vÀÄvÀÆð EzÉ CªÀ¤UÉ. DPÉ wÃjPÉÆAqÀÄ DUÉÎà £À®ªÀvÁÛgÀÄ ªÀµÀðªÁVzÉ. DPÉ ºÀ®ªÁgÀÄ UÀ¨sÀð¥ÁvÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ªÀÄUÀÄ«UÉ d£Àä«vÀÄÛ CPÁ® ªÀÄgÀtPÉÌ vÀÄvÁÛzÀªÀ¼ÀÄ. (J¯ÉÆèà MAzÀÄ PÀqÉ wæªÉÃtÂAiÀĪÀgÀ£ÀÄß £É£À¦¸ÀĪÀAvÀºÀ ¯ÉÃRQ CªÀ¼ÀÄ.) Erà ªÉÄʸÀÆjUÉà UÉÆwÛzÀݪÀ¼ÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ §gÉzÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ªÉÆzÀ® ¯ÉÃRQ DPÉ. ºÁUÁVAiÉÄà ¸ÀÄvÀÛ°£ÀªÀgÀ CAzÀgÉ ªÀÄrªÀAvÀgÀ DPÉÆæñÀPÉÌ FqÁzÀªÀ¼ÀÄ. CªÀ¼À UÀAqÀ gÁªÀÄÄ ªÀÄvÀÄÛ C¥Àà ¥ÀÄgÉÆÃUÁ«ÄUÀ¼ÀÄ. ¤gÀÆ¥ÀPÀ ¯ÉÃRPÀ£ÁUÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ DPÉ CAxÁ zÉÆqÀØ ¯ÉÃRQAiÉÄãÀ®è J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß CjwgÀÄvÁÛ£É. CªÀ¼À «zÀÄgÀ UÀAqÀ¤UÉ CªÀ¼À §UÉÎ vÀ£ÀߣÀÄß ¸ÀAzÀ²ð¸À®Ä §gÀĪÀªg À À §UÉÎ MAzÀÄ vÀPg À ÁgÀÄ: J®ègÆ À CzÀ£ßÉ Ã PÉüÀÄvÁÛg,É ºÉƸÀvÃÉ ¤gÀÄvÉÛ CzÀgÀ°è C£ÀÄߪÀÅzÀÄ. CªÉÄjPÀzÀ°è ªÀÄUÀ½zÁݼÉ. CªÀ¼ÀÆ ¨sÁµÁAvÀgÀzÀ°è CªÀÄä£À PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß N¢zÀª¼ À ÄÀ . C°èUÉ ºÉÆÃzÀgÆ À PÀxÉ CzÉÃ. DPÉAiÀÄ £É£¥ À £ À ÄÀ ß »ÃUÉ zÁn¸ÀÄvÁÛ §AzÀ UÀAqÀ¤UÉ C¤ß¸ÀĪÀÅzÀÄ FZÉUÉ CªÀ¼À ªÀÄÄR ¸ÀjAiÀiÁV ªÀÄ£À¹ì£À°è ªÀÄÆqÀ®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ. DUÉ®è DvÀ CªÀ¼À ¥sÉÆÃmÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ£É. UÀAqÀ¤UÉ §gÉAiÀÄĪÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì. DzÀgÉ he has won over temptation. (EzÀÄ UÉ®ÄèªÀÅzÀ®è, ¸ÉÆîĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÉÌ CªÀ£À°ègÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ zsÉÊAiÀÄð-¸ÉÜöÊAiÀÄð ¨ÉÃPÀÄ.) C®èzÉ CªÀ£À£ÀÄߪÀAvÉ DPÉ vÀ£Àß-CªÀ¼À §UÉÎ vÁ£Éà §gÉzÀÄ©nÖzÁݼÉ. DzÀgÉ CªÀ¼À PÀÈwUÀ¼À°è «ZÉÒÃzÀ£À«®è.


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

67

CªÀ¼À UÀAqÀ gÁªÀÄÄ PÀqÉUÉ ¤gÀÆ¥ÀPÀ¤UÉ DPÉ §gÉzÀ ¥ÉÆøïÖ ªÀiÁqÀzÀ MAzÀÄ ¥ÀvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¢£ÀZÀjAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ‘CªÀ¼Éà ºÉÆÃV £À®ªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼ÁV ºÉÆÃzÀªÉÄÃ¯É ¥À¸Àð£À¯ï AiÀiÁªÀÅzÀÄ’ CAvÀ ºÉý ¥Àæw ªÀiÁr¹ PÉÆqÀÄvÁÛ£É. CªÀ¼À D ¢£ÀZÀjAiÀÄ°è §gÉzÀ PÀxÁ£ÁAiÀÄQ vÀ£Àß UÀAqÀ£À ºÀ¼ÉAiÀÄ ¸ÉßûvÀ¤UÉ J®è ¨sÀAiÀÄ ©lÄÖ vÉgÉzÀÄPÉÆArzÁݼÉ. CAvÉAiÉÄà D PÁzÀA§j §gÉzÀÄ ªÀÄÄV¹zÀ CAzÀÄ vÀ£Àß UÀAqÀ¤UÉ CªÀ£À §AiÀÄPÉUÉ vÁ£ÀÆ vÉgÉzÀÄPÉÆArzÁݼÉ, ªÀÄ£À«®èzÉ. ªÀÄ£À«®èzÀ CªÀ¼À£ÀÄß CjvÀ UÀAqÀ CªÀ¼ÀÄ PÉÆqÀªÀiÁqÀĪÀ CzÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÁÝ£É. EzÀÄ ¢£ÀZÀjAiÀÄ ¥ÀÄlªÁzÀgÉ UɼÀwUÉ §gÉzÀÄ ¥ÉÆøïÖ ªÀiÁqÀzÀ ºÀ¹gÀÄ ¥ÀvÀæzÀ°è UÀAqÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ PÁªÉÄAlj PÉÆqÀ®Ä ºÉ Æ ÃVzÀ Ý gÉ , CvÉ Û ªÀ Ä AqÀ å PÉ Ì ºÉ Æ ÃVzÀ Ý gÉ EªÀ ¼ À Ä UÀ A qÀ £ À ¥ÁåAlÄ, ±ÀgÀlÄ zsÀj¹, ¨É¼ÀV£À eÁªÀ AiÀiÁgÀÆ PÁtzÀ ºÉÆwÛ£° À è ªÉƺÀ¯ÁèUÀ¼À°è ¸ÉÊPÀ¯ï vÀĽzÀÄ §A¢zÁݼÉ. ¸ÀzÀj CA©PÀªÀÄä£À PÁzÀ A §jAiÀ Ä £ÁAiÀ Ä Q vÀ £ À ß ªÉÄlÖ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß «ÄÃjzÁÝ¼É . CA©PÀ ª À Ä ä£À Æ vÁ£ÀÆ «ÄÃgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÁÝgÉ. EªÀgÀ £ÀqÀÄªÉ PÁzÀ A §jAiÀ Ä £ÁAiÀ Ä QAiÉ Ä Ã ¨s À A iÀ Ä «®è z À ª À ¼ À Ä . CzÀ g À ºÉÆðPÉAiÀÄ°è ¯ÉÃRQ «ÄÃgÀ®Ä AiÀiÁgÀÆ PÁtzÀ ¨É¼ÀV£À eÁªÀzÀ £Á®ÄÌ UÀ A mÉ A iÀ Ä CªÉ à ¼É A iÀ Ä PÀvÀÛ®£ÀÄß DAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀªÀ¼ÀÄ. gÁªÀ Ä Ä-gÁªÀ Ä tÚ ¤ UÉ EzÀ g À Cj«zÉ. ºÁUÁVAiÉÄà CªÀgÀÄ ¤£Éß K£ÀÆ £ÀqÉ¢®èªÉA§AvÉ CA©PÀªÀÄä£À ºÀuÉUÀÆzÀ® ¸Àj¹ ªÀÄÄwÛlÄÖ ‘EªÀvÀÄÛ ¸ÀAeÉ HlPÉÌ EAzÀ¨ æ ª Às ¤ À UÉ ºÉÆÃUÀĪÀ’ J£ÀÄßvÁÛgÉ, ‘PÁzÀA§j §gÉzÀÄ ªÀÄÄV¹zÀÝPÉÌ’. Erà PÀxA É iÀÄ°è J®èªÇÀ vÀtU Ú É EzÉ. J®èªÇÀ PÁ®zÀ eÉÆvÉ ªÀiÁ¸ÀÄvÀÛ¯ÃÉ EªÉ. ºÀ¼v À ÁUÀÄwÛª.É ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛ EªÉ. AiÀiÁªÀÅzÉ®è ¥À¸Àð£À¯ï DVvÉÆÛà CªÀÅ ¸ÁªÀðwæPÀªÁUÀÄvÀÛ EªÉ. ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀĸÀPÁUÀÄvÀÛ ºÉÆÃVªÉ. EzÉ®è DUÀĪÁUÀ §zÀÄPÀÄ ¨sÀÄdzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆvÀÄÛPÉÆArgÀĪÀ ¸ÀàAzÀ£À-¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ PÉÆ£ÉUÉ K£ÁV G½AiÀÄÄvÀÛªÉ? ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt §gÉzÀ PÁ®fAPÉ PÁzÀA§j JvÀÄÛªÀ PÉ®ªÀÅ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÆ »ÃUÉAiÉÄà EªÉ. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄtjUÉ F ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ZɯÁè¦°è ©¢ÝgÀĪÀ §ºÀÄd£ÀgÀÄ JwÛPÉƼÀî®Ä §AiÀĸÀzÀ §zÀÄQ£À ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ J¯Éè°èAiÀÄÆ PÁt¸ÀÄvÀÛªÉ. CªÀÅUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ PÀµÀÖ. DzÀgÀÆ D


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

68

¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß ªÀĹÃzÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÀÄ, UÉÃmïªÉÃAiÀÄ ªÀÄÄAzÀÄ ZÉ°èzÀ PÁ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁjªÁ¼ÀUÀ¼ÀÄ ®UÀħUɬÄAzÀ JwÛPÆ É ¼ÀÄîªA À vÉ ¨ÉÃUÀ£É ºÉQÌ £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄAzÉ ZÉ°© è qÀÄvÁÛg.É ¨ÉÊwlÖ PÁUÉAiÀÄzÉà PÀtÄÚ vÀ¦à¹ £É®zÀ°è G½zÀ £É®UÀqÀ¯ÉAiÀÄ PÁ¬ÄUÀ¼ÀAvÀºÀ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ ¥ÀjAiÀÄ°èlÄÖ ºÉPÀÌ®Ä NzÀÄUÀ¤UÉ ©qÀÄvÁÛgÉ. £À£Àß ¸ÉƸÉAiÀÄ PÁªÀÄ£À©®Äè PÀxÉAiÀÄ PÀxÉAiÀÄÄ ªÀiÁvÀÄ-¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß zÀÆgÀ«j¸ÀĪÀ ¤zsÁðgÀ ªÀiÁr ªÉÆzÀ® zÀeÉð ¨ÉÆÃVAiÉÄÃjzÀ ¤gÀÆ¥ÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ C°èzÀÝ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À PÀlÄÖ ºÀgÀrlÄÖPÉÆAqÀ ¸ÀºÀ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀ¼À £ÀqÀĪÀt ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀÄ°è £ÀĸÀĽ§gÀĪÀ PÀxÁ£ÀPU À ¼ À ° À z è .É ¥ÀĸÀPÛ À d£À ¨ÉÃqÀªA É zÀÄ §AzÀ£ÁzÀgÆ À ¤gÀÆ¥ÀP¤ À UÉ PÀxU É ¼ À £ À ÄÀ ß PÉüÀĪÀÅzÀjAzÀ «ªÉÆÃZÀ£É¬Ä®è. ¤d ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ «ªÉÆÃZÀ£É CªÀ£À §AiÀÄPÉAiÀÄÆ C®è. PÀxÉUÁgÀ¤UÉ vÀ£Àß M¼ÀV£À PÀxÉUÀ¼ÀÆ CªÀÅUÀ¼À°è£À vÀÆvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄZÀÑ®Ä ºÉÆgÀV£À PÀxÉUÀ¼ÀÆ ¨ÉÃPÉà ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ, ¸Éän J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPÀ ªÀiÁqÀĪÀ “zÉêÀgÉÃ, PÉêÀ® PÀxÀ£ÀzÀ D¸ÀQÛUÉÆøÀÌgÀ ªÀiÁvÀæªÉà FPÉAiÀÄ PÀxÉ PÀµÀÖ-¸ÀÄR-zÀÄBR £À£ÀUÉ w½AiÀÄ¢gÀ°” JAzÀÄ ºÀA§°¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è EzÉ. EzÉÆAzÀÄ ¸ÀAvÁ£ÀzÀ ¸ÁvÀvÀåªÀ£ÀÄß ºÀA§°¸ÀĪÀ ºÉtÂÚ£À PÀxÉAiÀÄÆ ºËzÀÄ. PÀgÀļÀ §½îAiÀÄ ¸Á«£À G¥À¹ÜwAiÀÄ°è ªÀA±ÉÆÃzÁÞgPÀ ÌÉ ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀÄĪÀ ¸ÀA¨sÆ É ÃUÀ §AiÀÄPÉAiÀÄÆ, CzÀPÌÉ CUÀvÀåªÁzÀ ¥sÀ®ªÀAwPÉAiÀÄ PÀÄgÀĺÁzÀ ªÀÄÄlÄÖ-gÀPÀÛ¸ÁæªÀUÀ¼À avÀætªÀÇ DPÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è PÀAqÀħgÀÄvÀª Û .É M§â£ÃÉ ªÀÄUÀ CgÀ«AzÀ££ À ÄÀ ß CPÁ®ªÀÄÈvÀÄå PÉÆAqÉÆAiÀÄÄÝ©mÁÖUÀ PÀxÁ£ÁAiÀÄQ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀÅ¢zÀÄ. DzÀgÉ ¸ÉÆ¸É UÀ©üðt J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ Cj«¤AzÀ F «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼É®è PÀxÉAiÀÄ ©üwÛ¬ÄAzÀ DZÉ ºÉÆÃV©qÀÄvÀÛªÉ. ºÀÄnÖ¤AzÀ ¸ÁªÀ£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀ CAvÀB¥ÀoÀåªÉÇAzÀÄ E°è ¥ÀævÀåPÀëªÁV©qÀÄvÀÛzÉ. DPÉAiÀÄ ¸ÉÆ¸É PÀgÁªÀ½ PÀqÉAiÀÄ ±ÁgÀzÁ. CªÀ¼ÀÄ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ºÉvÀÄÛPÉÆqÀÄvÁÛ¼É. CzÀÄ ¸ÀvÀÛªÀ£À ¸ÀäöÈwAiÀÄ £É¥ÀªÁV CgÀ«AzÀ JAzÉà ºÉ¸ÀgÀÄUÉÆAqÀzÀÄÝ. §½PÀ zÀÆgÀzÀ UÉÆêÉUÉ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼É ±ÁgÀzÁ. CªÀ¼À zÀÄBRzÀ ºÀÈzÀAiÀÄ ºÉƸÀ DwäÃAiÀÄjUÁV ºÀÄqÀÄPÀÄvÀÛzÉ. CzÀªÀ½UÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ. D ªÀÄzÀĪÉUÉ DPÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ DPÉAiÀÄ UÀAqÀ vÀ£ÀUÀzÀÄ ¸ÀªÀÄävÀªÁzÀgÀÆ vÁ£ÀÄ CµÀÄÖ ¤°ð¥ÀÛ£À®è JA§ PÁgÀt PÉÆlÄÖ G½zÀÄ©qÀÄvÁÛgÉ. EAvÀºÀ Cw DzÀ²ÃðPÀgÀtPÉÌ M¼ÀUÁUÀzÀ ¸ÀÆPÀë÷äUÀ¼À C£ÁªÀgÀt ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄtgÀ §gÀºÀzÀ ºÉUÀÄÎgÀÄvÀÄUÀ¼À°è MAzÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ D¸ÀQÛzÁAiÀÄPÀ, DzÀgÉ PÀxÉAiÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPÀ ¢PÀÄÌ vÀ¥ÀÄàªÀ «ZÁgÀ DPÉ ¤gÀÆ¥ÀPÀ¤UÉ ºÉüÀĪÀ ªÀiÁvÀÄ: “£ÉÆÃr. £Á£ÀÄ PÀÆqÀ ¤ªÀÄä PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß N¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ UÉÆwÛgÀĪÀÅ¢®è. £Á£ÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è PÀvÉ NzÀĪÁUÀ PÀxÉAiÀÄ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ£ÁßUÀ°Ã, PÀvÉUÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÁßUÀ°Ã NzÀĪÀÅ¢®è. ... PÀvÉUÀ¼ÀÄ w½zÀgÉ ¸ÁPÀ®è?” DzÀgÉ DPÉ ¥ÀwæPÉAiÀÄ PÀxÉUÀ¼À£ÀßµÉÖà NzÀĪÀªÀ¼À®è. JPïìl£Àð¯ï JPÁì«ÄUÉ NzÀĪÀªÀgÀAvÉ NzÀĪÀªÀ¼ÀÄ. PÀxÉAiÀÄ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ£ÁßUÀ°Ã, PÀvÉUÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÁßUÀ°Ã NzÀĪÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀ ºÁVzÀÝgÉ DPÉ EAwAxÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£Éßà KPÉ NzÀ®Ä DAiÀÄÄÝPÉÆAqÀgÀÄ? PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀªÀ PÀxÉAiÀÄ »A¢£À ªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÉÇAzÀÄ E°è ¥ÀÄ£ÀgÄÀ PÀU Û Æ É ¼ÀÄîvz ÛÀ .É D £ÉÆë£À §UÀ°UÉà §zÀÄPÀÄ ElÄÖPÆ É ArgÀĪÀ ªÀiÁzÀðªÀvÉAiÀÄ gÀAUÀÄUÀ¼ÀÄ ±ÁgÀzÁ vÀ£Àß CvÉÛUÀÆ, CvÉÛ ¤gÀÆ¥ÀPÀ¤UÀÆ PÉÆnÖzÀÄÝ. §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ PÀxÉUÁgÀ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt gÀƦ¹PÉÆArgÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄðªÀÇ EAxÀzÉÝÃ. F ¨sÁUÀzÀ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ PÀxÉ DvÀäºÀvÉåAiÀÄ CAvÀgÁæ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÈvÁÛAvÀ. PÀ¥ÀàtÚ ¸ÉÆÃzÀgÀgÀ°è »jAiÀÄ£ÁzÀ PÀ¥ÀàtÚ vÁ£ÀÄ ¸ÁAiÀÄĪÀ ªÀAiÀĹì£À°è E° ¥ÁµÁt wAzÀÄ ªÀÄAqÀåzÀ D£ÉPÉgÉ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

69

JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÆ ºÉüÀĪÀªÀgÉ CªÀgÀÄ.

©Ã¢AiÀÄ PÉÆ£É dUÀÄ° ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÁAiÀÄĪÀÅzÀgÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀzÉÆA¢UÉ PÀxÉ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀµÀðzÀ »AzÉ vÀ£Àß aPÀÌ vÀªÀÄä QlÖtÚ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆAqÀzÝÀ PÌÉ vÁ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£ßÀ EvÀgÀ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀÄ PÁgÀt JA§ ¥Á¥À¥ÀæeÉÕ CªÀ¤UÉ. CªÀ£Àw ºÉÆA¢zÀ ¨ÁæºÀät PÀÄlÄA§ªÉÇAzÀgÀ ¥Àw æ ¤¢üAiÀiÁzÀ PÀ¥àt À Ú ¸ÁAiÀÄĪÀ ªÉÆzÀ®Ä zsÀªÀiÁðzsÀªÀÄð «ªÉ Ã ZÀ £ É U É vÉ Æ qÀ V , vÀ £ À ß vÀ ¥ À Ä à PÉ®¸ÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ «zsÀªÉ DVzÀ Ý PÉ Ì PÁAiÀ Ä ðPÁgÀ t ¸À A §Azs À PÀ ° à ¹ PÉ Æ ¼À Ä î v ÁÛ £ É . ¨Á®åUÀ ½ ®è z À §zÀÄPÀÄUÀ¼ÀÄ, ¦æÃw¬Ä®èzÀ ¥Àj¸ÀgÀ, DyðPÀ ¥Àj¹ÜwUÀ¼ÀÄ gÀƦ¸ÀĪÀ vÀÄA§ gÀ Æ PÀ ë ª ÁzÀ ªÀ Ä vÀ Ä Û ªÀ Ä £À ¸ À Ä ì U À ¼ À £ À Ä ß ¨Éa© Ñ Ã½¸ÀĪÀ avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀvåÀ £ÁgÁAiÀÄt ¤gÀÄ¢éUÀßgÁV ©r¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀ£ÀߪÀjUÉ ºÉýzÀgÉ E£ÉßãÀÄ ªÀiÁqÉÆÃPÁUÀÄvÀÛ¥Àà

E°è£À ªÀÄÄRå ¥ÁvÀæªÉAzÀgÉ PÀ¥ÀàtÚ£À vÀªÀÄä QlÖtÚ ¸ÉƸÉÊnAiÀÄ zÀÄqÀÄØ wAzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À lÆj¸ïÖ ºÉÆmÉð£À°è DvÀäºv À åÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀ PÁgÀtPÉÌ «zsª À A É iÀiÁzÀ £ÁUÀgv À ßÀ £ÀzÄÀ . J®ègÆ À zÀÄrªÉÄUÉAzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ QlÖtÚ ºÉÆÃVzÀÄÝ ¸ÁAiÀÄ®Ä; ¥Àe æ ÁªÁtÂAiÀÄ°è ¨ÁPïì LlA DUÀ®Ä. Emancipation ¸ÁzsÀå«®èzÀ §zÀÄPÀÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ K£À£ÁßzÀgÀÆ PÀnÖPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ £ÁUÀgÀvÀß½UÉ ªÀiÁvÀæ. CzÀÆ DPÉ F PÀÄ®UÉlÖ, ªÀÄ£ÀUÉlÖ d£ÀgÀ £ÀqÀÄ«AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀ ªÉÄïÉAiÉÄ. CªÀ¼À ªÀÄPÀ̼ÀÄ CªÀ¼À PÀÄjvÀÄ vÁ¼ÀĪÀ CªÀeÉÕAiÀÄÆ CªÀ¼À ¸ÀAPÀlzÀ PÁgÀtUÀ¼ÄÀ . CªÉÄjPÀz° À è N¢, UÀ½¹zÀgÆ À QlÖt£ Ú À ªÀÄUÀ¤UÉ D£ÉPg É É ©Ã¢AiÀÄ°è d¤¹zÀ vÀ£ßÀ ªÀiÁ£À¹PÀ zÀÄ«ð¥ÁPÀz° À è JAxÀzÃÉ EA¥Àƪ æ ÄÉ Amï DVgÀĪÀÅ¢®è. ±Á¥ÀU¼ À ÄÀ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅ¢®è JA§AvÉ CªÀ£À ªÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀ¸A À vÀ¼À §zÀÄPÀÄ PÀÆqÀ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV czÀU æ Æ É ArgÀĪÀAxÀºÄÀ zÀÄ. EAxÀ emancipation ¸ÁzsÀå«®èzÀ §zÀÄPÀÄUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ vÀ£Àß §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀî®Ä £ÁUÀgÀvÀߪÀÄä¤UÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ £ÀgÀ¹AºÀAiÀÄå£ÉA¨ÉÆà ªÀÄ£ÀĵÀå£À D¸ÀgÉ, MvÁÛ¸ÉUÀ½AzÀ ªÀiÁvÀæ. CzÀÆ DPÉ F PÀÄ®UÉlÖ, ªÀÄ£ÀUÉlÖ d£ÀgÀ £ÀqÀÄ«AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀ ªÉÄïÉAiÉÄ. CzÉãÀÆ CªÀ½UÉ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ £ÁUÀgÀvÀß JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®àqÀÄwÛzÀݪÀ¼ÀÄ PÀqÉUÉ £ÁUÀgÀvÀߪÀÄä£ÁUÀĪÀÅzÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPÀ DPÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ vÁ¼ÀĪÀ UËgÀªÀ¢AzÀ. F ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄðzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ »AzÀÄ ªÀÄÄAzÀÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ UÉgÉ ¤«Äð¸ÀĪÀ, C½¸ÀĪÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀÄÝ. F EAxÀ £ÁUÀgÀvÀß¼À ªÀÄUÀ PÀĪÀiÁgÀ¤UÉ vÁAiÀÄ fêÀ£ÀzÀ ¤dªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ PÀÄvÀƺÀ® CªÀ£ÀÄ §zÀÄPÀĪÀÅzÀgÀ CxÀð CjAiÀÄĪÁUÀ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉÆ£ÉUÉ DPÉ CªÀ¤UÉ ¹UÀĪÀÅzÀÄ UÀįÁ¨ïZÀAzÀgÀ QªÀÅqÀÄ-ªÀÄÆPÀ ªÀÄPÀ̼À ±Á¯ÉAiÀÄ ºÁ¸ÉÖ°£À°è. ¨Á®åzÀ°è


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

70

¥ÀqÉAiÀįÁUÀzÀÝ£ÀÄß ªÀÄvÉÛAzÀÆ ¥ÀqÉAiÀįÁUÀzÉA§ ªÁ¸ÀÛªÀ CªÀ¤UÉ ¨ÉÆÃzsÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÉÃVzÀÝgÀÆ §zÀÄPÀÄ ¤gÀAvÀgÀ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À¯ÉA§AvÉ PÀĪÀiÁgÀ£À ºÉAqÀw JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀÄ«UÉ §¸ÀÄjAiÀiÁUÀÄvÁÛ¼É. £Á®Ì£ÉAiÀÄ PÀxÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ¸ÉPÉAqï E¤ßAUïì £ÀAvÀgÀªÀÇ ¥sÁ¯ÉÆà D£ï. EzÉÆAzÀÄ PÉƣɬĮèzÀ ¸ÀªÁ®Ä-¥Ánà ¸ÀªÁ°£ÀAvÉ. £ÀUÀgÀPÉgÉ °AUÀ¥Áàf ZÀAzÀ£ æ ï vÁ£ÀÄ dAiÀÄ®Që÷ä JA§ ¨ÁæA§æ ºÉtÂÚ£À eÉÆvÉUÉ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ ªÉÆzÀ® CAvÀeÁðwÃAiÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÁt¹ JgÀqÀ£Éà ªÀÄzÀÄªÉ ¸ÀéeÁwAiÀįÉèà DzÀgÀÆ ¸Á¢ü¹zÀÄÝ CµÀÖgÀ°èAiÉÄà G½ªÀ ªÀÈvÁÛAvÀª£ À ÄÀ ß PÀxÉ ºÉüÀÄvÀz Û .É qÉʪÉÇÃgïì £ÀAvÀgª À ÇÀ ©qÀÄUÀqA É iÀiÁUÀzÀ ZÀAzÀ£ æ ï£À ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ «±ÉèõÀuÉAiÀÄ°è ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄtgÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ UÁdÄ ªÀÄ£À¹ìUÉ PÀ£Àßr »rAiÀÄĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀÄÆ DUÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß NzÀĪÁUÀ £É£À¥ÁVzÀÄÝ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ DAUÀè ¯ÉÃRPÀ qÁAªÉÆgÉøï. CªÀgÀ «ZÉÒâvÀ «zÉòà ¥Àwß wÃjPÉÆAqÁUÀ CªÀgÀ ªÀÄUÀ ¥sÉÆÃ£ï ªÀiÁr «µÀAiÀÄ w½¹, §gÀÄ«gÉãÀÄ JAzÀÄ PÉüÀÄvÁÛ£É. DUÀ EªÀgÀ GvÀÛgÀ: E®è¥Àà, DPÉAiÀÄ UÀAqÀ EzÁÝgÀ®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ. CzÉà ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄtgÀ PÀxA É iÀÄ ZÀAzÀ£ æ ï PÉÆ£ÉAiÀÄ®Æè ºÀ¥º À ¦ À ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸Àé®à CqÀÓ¸ïÖ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÉ dAiÀÄ®Që÷äAiÀÄ eÉÆvÉUÉà ¨Á¼À§ºÀÄzÁVvÉÛAzÀÄ. C®èzÉ ZÀAzÀæ£ï£À JqÀ©qÀAVvÀ£À PÉÆ£ÉUÉ CªÀ£ÀÄ vÀ£ÀߣÀÄß, dAiÀÄ®Që÷äAiÀÄ£ÀÄß, ²Ã¯Á¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹ K£ÉÆà AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¥ÀæPÀlªÁUÀÄvÀÛzÉ. F PÀxÉ dAiÀÄ®Që÷äAiÀÄ zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ K£À£ÀÆß ¤gÀƦ¸ÀĪÀÅ¢®è. GzÉÝñÀ¥ÀƪÀðPÀ ºÁUÉ ªÀiÁr®è J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ PÀxÁ ±ÀjÃgÀzÀ°è AiÀiÁªÀ ¸À§ÆvÀÄUÀ¼ÀÆ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. D ¯ÉPÀÌzÀ°è ¹QÌzÀÝ£ÀÄß zÀQ̹PÉƼÀî®Ä ZÀAzÀæ£ï£À JgÀqÀ£Éà ºÉAqÀw ²Ã¯Á ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼Éà ºÉZÀÄÑ ZÀaðvÀªÁVªÉ. dAiÀÄ®Që÷äAiÀÄ «ªÁºÀ¥ÀƪÀðzÀ fêÀ£ÀzÀ §UÉÎ, CªÀ¼À ¸Á»vÀå ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ PÀÄjvÀ M®«£À §UÉÎ, D ¨ÁæºÀät d£ÁAUÀzÀ ºÀÄqÀÄVAiÀiÁzÀ dAiÀÄ®Që÷äAiÀÄ £ÀªÅÀ gÀÄvÀ£z À À §UÉÎ, D PÀÄjvÀÄ ZÀAzÀæ£ïVzÀÝ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À §UÉÎ, CªÀ¼À vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄjUÉ CªÀ½VzÀÝ D¸ÀQÛ, CªÀ¼ÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¤zsÁðgÀUÀ¼À §UÉÎ ¤gÀÆ¥ÀPÀgÀÄ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆÜ® ¨sËwPÀ «ªÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß. D¼Àz° À è ¸ÀAvÀÈ¥ÀÛ UÀÈ»tÂAiÀÄ §zÀÄQ£À §AiÀÄPÉ ºÉÆA¢zÀÝ dAiÀ Ä ®Që ÷ ä CzÉ A vÀ Ä qÉ Ê ªÉ Ç Ã¹ð£À A vÀ º À PÀpt ¤zsÁðgÀPÉÌ ¸ÀªÀÄäw¹zÀ¼ÀÄ J£ÀߪÀÅzÀ£ÀÄß UÀ Ä gÀ Ä w¸À ® Ä ¸Ázs À å ªÁUÀ Ä ªÀ Å ¢®è . DzÀ g À Æ J¯ÉÆèà C¶ÖµÀÄÖ PÉlÖ DyðPÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÀAzÀæ£ïUÉ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ PÁgÀtªÁV ªÉÄïÉÃgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀÝgÀ ¤«ÄvÀÛ GAmÁzÀ ºÀ v Á±É , eÉ Æ vÉ U É ªÀ Ä PÀ Ì ¼ ÁUÀ z À ¥À j ¹Üw qÉʪÉÇùð£ÀªÀgÉUÀÆ PÉøÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ PÁgÀtªÉAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. F J®è PÁgÀ t UÀ ½ AzÀ ¯ É Ã ZÀ A zÀ æ £ ï


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

71

JqÀ©qÀAVAiÀÄÆ, ¸ÉÆî¯Éà ºÀÄnÖzÀªÀ£ÀAvÉAiÀÄÆ PÀAqÀħgÀÄvÁÛ£É. ²Ã¯Á¼À eÉÆvÉAiÀÄ CªÀ£À ¸ÀA§Azsª À ÇÀ ¸ÀÄAzÀgÀ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß PÀnÖPÆ É ¼Àî®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. E°è JgÀq£ À A É iÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀµÖÀPÌÉ Ã MAzÀÄ ¸ÀA§AzsÀ ¸À¥® Às ªÁUÀĪÀAwzÀÝgÉ JA§ ¥À± æ ßÉ G½AiÀÄÄvÀÛz.É PÀxÉ dAiÀÄ®Që÷äAiÀÄ vÀ®ètUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀ¢gÀĪÀAvÉAiÉÄà ZÀAzÀæ£ï£À vÀ®ètUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV ºÉüÀĪÀÅ¢®è. F ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ CªÀ¤UÉ ºÉƸÀ £ÉÆÃlUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅ¢®è. C¯Éèà ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÄvÀÛ dAiÀÄ®Që÷ä ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ CªÀ¤UÉ PÁt¹PÉƼÀÄîvÁÛ¼É. CªÀ¼ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅ¢®è. CªÀ£ÀÄ K£ÉãÉÆà CAzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£É, CªÀÅ AiÀiÁªÀŪÀÇ K£ÀÆ DUÀĪÀÅ¢®è. ©qÀÄUÀqÉAiÉÄ E®èzÀ ªÀåQÛAiÀiÁV ZÀAzÀæ£ï G½zÀÄ©qÀÄvÁÛ£É. ºÁUÁV CªÀ£ÀAvÀºÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ E¤ßAUïì £ÀAvÀgª À ÇÀ ¥sÁ¯ÉÆà D£ï DVAiÉÄà ¨ÁålÄ »rzÀÄ ¤AwgÀÄvÁÛg.É CªÀ£Æ É AzÀÄ ©°l¯ïØ PÁågÉPÀÖgï. ¨ÉÃqÀ! ¨ÉÃqÀ! ¥sÉÆÃqïð PÀA¥É¤AiÀÄ PÉ®¸À J£ÀÄߪÀ LzÀ£ÉAiÀÄ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ «¸ÁÛgÀPÁÌV ªÉÄZÀѨÉÃPÀÄ. CAUÀªÀÄÄvÀÄÛ J£ÀÄߪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå J®è ©lÄÖ vÀ£Àß EZÉÒUÉ MUÀÄΪÀ PÉ®¸À DAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ DvÀä¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ EgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ PɼÀ ªÀÄzsÀåªÀÄ ºÁUÀÆ C¶ÖµÀÄÖ PÀ°vÀ PɼÀªÀUÀðzÀ d£ÀgÀ°è ºÀ©âgÀĪÀ ªÀĺÁ£ï gÉÆÃUÀªÁzÀ ¥ÀgÀä£ÉAmï PÉ®¸À, ¥É£Àë£ï JA§ D«Ä±ÀÀUÀ½UÉ vÀÄvÁÛV PÁ®zÀ ºÀAVgÀzÀ DlzÀ PÉ®¸À ©lÄÖ ¥sÉÆÃqïð PÀA¥É¤AiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ MvÁÛAiÀÄ¢AzÀ ¸ÉÃjPÉƼÀÄîvÁÛ£É. ªÉÄnæPï ¥sÉïÁzÀgÀÆ §zÀÄQ£À°è ¥Á¸ÁVzÀÝ, CzÀgÀ D£ÀAzÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹zÀÝ CªÀ£ÀÄ ¥sÉïÁUÀĪÀÅzÉà dAUÀªÀÄvÀéªÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ mÉÊA D¦üøï£À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ±ÀÄgÀĪÀiÁqÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ. mÉÊA D¦üÃ¸ï ¸ÉÃjzÉÝà CªÀ£À mÉÊA §gÀ¨ÁzÀÄ DUÀvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ. ¥sÉÆÃqïð PÀA¥É¤ PÉÆlÖ Cj²t §tÚzÀ nà ±ÀgÀl£ÀÄß JwÛlÄÖ CzÀgÀ §zÀ°UÉ CuÁÚ£ÀUÀgÀ PÀè©â£À nà ±ÀgÀl£ÀÄß vÉÆlÄÖ mÉgÉù£À ªÉÄÃ¯É ºÉÆÃzÀAvÉ CªÀ£ÀÆ ¥sÉÆÃqïð PÀA¥É¤AiÀÄ PÉ®¸À ©lÄÖ ºÉÆÃVzÀÝg?É F PÀxA É iÀÄ D±ÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß eÁUÀwÃPÀgt À ºÀgt À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¸ÁévÀAvÀæzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è M©â§âgÀÄ «ªÉÃa¹zÁÝgÉ. DzÀgÉ PÀxÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ zÉñÀ vÀAzÀÄPÉÆnÖgÀĪÀ C¨sÀzÀævÉAiÀÄ ¨sÀAiÀĪÀÅ PÀ¢AiÀÄĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀAvÉÆõÀzÀ §UÉÎ. eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ PÀ®à£ÉUÉ MvÁÛ¸É zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ D PÀA¥É¤ ¥sÉÆÃqïð PÀA¥É¤ J£ÀߪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ CªÉÄjPÀzÀ PÀA¥É¤, C°è CªÀgÀªÉà jªÁdÄUÀ¼ÀÄ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ ªÀiÁvÀæ. D¦üøÀgÀÄUÀ½UÉ ºÁUÀÆ EvÀgÀjUÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÀè§ÄâUÀ¼ÀÆ, mÁAiÉÄèlÄÖUÀ¼ÀÆ (vÀÄA¨Á »AzÉ MAzÀÄ ¨ÁåAQ£À ¥ÀæzsÁ£À PÀbÉÃjAiÀÄ°è mÁAiÉÄènÖ£À ¨ÁV°UÉ ºÁQzÀÝ JQìPÀÆånªïì N¤è JA§ ¨ÉÆÃqÀÄð N¢zÀ £É£À¦zÉ £À£ÀUÉ) ªÁ¸ÀÛªÀªÉAzÀgÉ eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ ªÀiÁAiÉÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß DªÀj¹gÀĪÀÅzÀQÌAvÀ £ÁªÀÅ D ªÀiÁAiÉÄAiÀÄ°è ºÉÆÃV ¹QÌPÆ É ArgÀĪÀÅzÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ DqÀ®Ä, PÀ°¸À®Ä CªÀPÁ±À zÉÆgÀPÀzÀ CAUÀªÀÄÄvÀÄÛ ¥Àæw¢£À PÀA¥É¤AiÀÄ ¥ÁèAn£À°è PÀÈvÀPÀªÁV ¤«Äð¹gÀĪÀ UÀÄqÀØzÀ ªÉÄîPÉÌ ºÉÆÃV, ¤AvÀÄ £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ªÉÄðAzÀ ªÉÄÃ¯É ¹UÀgÉÃlÄ ¸ÉÃzÀÄvÁÛ£É. CªÀ£ÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ K¤®èªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀª æ ÉÃ. fêÀAvÀ DlªÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ CAUÀªÀÄÄvÀÄÛ ¥sÀÄ¥sÀÄá¸ÀzÉƼÀPÉÌ «µÁ¤®ªÀ£ÀÄß vÀÄA©PÉƼÀÄîwÛzÁÝ£É. E£ÉßAzÀÆ CªÀ£ÀÄ ¤dªÁzÀ mɤ¸ï DqÀ¯ÁgÀ. CªÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß DqÀĪÀÅzÉäzÀÝgÀÆ ¨sÀæªÉÄAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ. EzÀgÀ°è£À PÉÆ£ÉAiÀÄ PÀxÉ «µÁzÀ £ÀUÉAiÀÄ PÁgÀt CxÀªÁ PÁ®ZÀPÀæ ªÀÄvÀÄÛ »vÀÛ®VqÀ. EzÀÄ §¸ÀªÀ£À¥ÀÄgÀ (¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CA¢£À §¸ÀªÀ£ÀUÀÄrAiÉÄà F §¸ÀªÀ£À¥ÀÄgÀ J£Àß®Ä PÁgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄgÀĺÀÄUÀ¼ÀÄ EªÉ) PÁ¯ÁAvÀgÀzÀ°è ©.¥ÀÄgÀªÀÇ, §jà ¥ÀÄgÀªÀÇ DVgÀĪÀAxÀzÀÄÝ. EzÀg° À è §gÀĪÀ ªÀiÁ¼À«PÁ vÀ£ßÀ RavÀvA É iÀÄ°è ¸ÀvåÀ £ÁgÁAiÀÄtgÀzÃÉ PÁzÀA§j PÁ®fAPÉAiÀÄ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

72

¥ÁæxÀð£Á¼À£ÀÄß ºÉÆîÄvÁÛ¼É. CªÀ¼À vÀAzÉ ¸ÀégÀÆ¥À¤UÉ CªÀ¼ÀÄ PÉÆqÀĪÀ JZÀÑjPÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ - CªÀÄ䣣 À ÄÀ ß ZÉ£ÁßV £ÉÆÃrPÉÆÃ. ¤£Àß DgÉÆÃUÀåzÀ PÀqÉ PÀÆqÀ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀÄ. E§âjUÀÆ MnÖUÃÉ ªÀAiÀĸÁìUÄÀ wÛzÉ J£ÀÄߪÀªÅÀ . CªÀ¼ÀÄ ¸ÀégÀÆ¥À¤UÉ £É£À¦¹¸ÀĪÀÅzÀÄ: E§âgÀ DgÉ Æ ÃUÀ å zÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀ Ä Æ ¤£À ß zÉ Ã J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß. F ªÀiÁwUÉãÉà CªÀ¼À vÀAzÉ ¸ÀégÀÆ¥À «µÁzÀÀzÀ £ÀUÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀQÌzÀÄÝ. ºÁUÉ £ÀUÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÀégÆ À ¥À£A À vÀºª À j À UÉ C¤ªÁAiÀÄð PÀÆqÁ ºËzÀÄ. ªÀ A iÀ Ä ¸Áì V , ¸À é ¥ À æ w µÉ × A iÀ Ä £É ß Ã ¥À æ w µÉ × A iÀ Ä «ZÁgÀªÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄqÀ¢¬ÄAzÀ, d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjAzÀ zÀÆgÀªÁVgÀĪÀªÀgÀÄ. DzÀÝjAzÀ¯Éà C¥Àæ¸ÀÄÛvÀgÁUÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ. EªÀgÀzÀÄ ¥ÀÄgÀzÀ vÉ Æ ÃlzÀ ªÀ Ä £É A iÀ Ä °è ªÁ¸À . ªÀ Ä PÀ Ì ¼ É ® è PÁ¸ÉÆäÃ¥Á°l£ï DzÀªÀgÀÄ. ªÀiÁ¼À«PÁ DAzsÀæzÀ UÉÆ®ègÀªÀ£À eÉÆvÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV zɺÀ°AiÀÄ°è EgÀĪÀªÀ¼ÀÄ. CªÀ¼ÀÄ ªÉÆ£Éß §A¢zÀÄÝ PÀq¯ À ÃÉ PÁ¬Ä ¥ÀjµÉAiÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£À, ±ÀÆnAUï EvÁå¢ PÉ®¸ÀzÀ ªÉÄïÉ. CzÀÄ vÀ£ßÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ £ÀA©PÉU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ ¸ÀA¸ÀÌöÈw §UÉÎ §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¥ÀĸÀÛPÀPÉÌ. F ¦ÃpPÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è PÀqÀ¯ÉÃPÁ¬Ä ¥ÀjµÉAiÀÄ ºÀÄlÄÖ, ¨É¼ÀªÀtÂUÉ, DyðPÀvÉ, §¸ÀªÀtÚ£À PÀÄjvÀ ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPÀ £ÀA©PÉ J®èªÀ£ÀÆß PÀxÉUÁgÀgÀÄ PÀÄè¥ÀÛªÁV zÁR°¹©qÀÄvÁÛgÉ. EAxÀ zÁR°PÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ PÀÈwUÀ¼À®Æè PÁt§ºÀÄzÀÄ. ¸Àg é Æ À ¥ÀgÄÀ ¸Á»w. CªÀgÀ PÁ®zÀ ¸Á»vÀå«AzÀÄ §®ÄzÉ Æ qÀ Ø ªÁUÁé z À P É Ì PÁgÀ t ªÁVzÉ . §ºÀÄ¥Á®Ä eÉƼÀÄî JA§AvÉ nÃPÉUÉ UÀÄjAiÀiÁVzÉ. CzÀgÀ §UÉÎ ºÉƸÀ vÀ¯ÉªÀiÁj£À ªÀÄĹèA «ªÀıÀðPÀ£ÉƧ⠸ÀégÀÆ¥ÀgÀÄ ¸ÀºÀ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÉÇAzÀgÀ°è CzÀ £ À Ä ß eÁ¯ÁrzÀ Ý «ªÀ g À « zÉ . EzÀ Ä £ÀªÀÄä «ªÀıÉð ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ ©ü£Àß DAiÀiÁªÀĪÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÁqÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀégÀÆ¥ÀgÀÄ ¸ÀºÀ CAzÀÄ ªÀiÁvÁrzÁÝgÉ.


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

73 CªÀgÀÄ ªÀiÁvÁrzÀÝgÀ°èAiÀÄÆ ¸À¨ï¸ÉÖ£ïì EzÉ. CzÀÄ ¸Á»vÀå ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀî¨ÃÉ PÁzÀ CxÀðªÀAwPÉAiÀÄ «ZÁgÀ; ¸Á»vÀåzÀ CzsÁåvÀäzÀ «ZÁgÀ. zÀ°vÀ ZÀ¼ÀªÀ½UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀ°vÀ ¸ÀAWÀµð À ¸À«ÄwAiÉÆA¢UÉ vÁªÀÅ ºÉÆA¢zÀÝ DzsÁåwäPÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ §UÉÎ ®Që÷äÃ¥Àw PÉÆïÁgÀ §gÉ¢zÁÝgÉ. EzÀ g À ªÀ Ä vÀ Ä Û CzÀ g À ¥ÁvÀ ½ UÀ ¼ À £ÀqÀÄªÉ CAvÀgÀ §ºÀ¼À«zÉ. EªÀwÛ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è EAvÀºÀ ¥ÀÄ£ÀªÀÄð£À£ÀzÀ PÀgÉUÀ¼ÀÄ C¥ÉÃPÀëtÂAiÀÄ PÀÆqÀ DVzÉ. D ªÀÄĹèA ºÀÄqÀÄUÀ£À ªÀiÁw¤AzÀ CªÀgÀ ªÀiÁw¤AzÀ w½AiÀÄĪÀAvÉ ¸ÀégÀÆ¥ÀgÀ°è MAzÀÄ §UÉAiÀÄ E£ÁÖç¸ÉàPÀë£ï ±À Ä gÀ Ä ªÁVzÉ . EzÀ P É Ì PÁgÀ t UÀ ¼ À Ä CªÀ g À ºÉ A qÀ w ¤ªÀ Ä ð¯ÁzÉ Ã «AiÀ Ä ¨É£Àß ªÉÄð£À ºÀÄtÄÚ gÀtªÁzÀgÀÆ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðªÁzÀgÀÆ CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß £É Æ ÃqÀ ¢ zÀ Ä ÝzÀ Ä . ¤ªÀ Ä ð® vÀ £ À ß µÀ Ö P É Ì §zÀÄQ£À M¼À®AiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀAqÀÄPÉÆAqÀg,É ¸ÀégÀÆ¥ÀgÀÄ PÀæªÉÄÃt CªÀ£ÀÄß PÀ ¼ É z À Ä PÉ Æ ¼À Ä î w Û g À Ä vÁÛ g É . ¸À é g À Æ ¥À g À ° è ¸Àé¨sÁªÀ ªÀPÀævÉ MzÀVzÀgÉ ¤ªÀÄð¯ÁgÀ°è CzÀ Ä ¨É à gÉ A iÉ Ä Ã EvÁåvÀ ä P À ª ÁzÀ z À Ä Ý DUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁVAiÉÄà ¸ÀégÀÆ¥ÀgÀÄ ¤ªÀ Ä ð¯ÁgÀ eÉ Æ vÉ ©ü £ À ß §zÀ Ä Q£À «£Áå¸ÀPÉÌ vÉÆqÀUÀÄvÁÛgÉ. CzÀÄ £ÀA©PÉUÉ PÁgÀtªÁUÀĪÀÅzÀÄ PÀµ.ÖÀ C®èzÉ CzÀPÌÉ ¦æÃw ªÀiÁvÀª æ ÃÉ C®èzÉ ¨ÉÃgÉ vÀÄvÀÄðUÀ½gÀÄvÀª Û .É »ÃUÉ §zÀÄPÀÄ M¼ÀUÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ JPïìPÀÆèµÀ£ïUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¨sÀæ«Ä¸ÀĪÀ CxÀ ª Á «ÄwUÉ Æ ½¸À Ä ªÀ §zÀ Ä Q£À ¸Ázs À å vÉ U À ¼ À £ À Ä ß ¸À v À å £ÁgÁAiÀ Ä t AiÀÄÄPÀÛªÁV «ªÉÃa¸ÀÄvÁÛgÉ. E°è£À vÉÆqÀPÉAzÀgÉ E°è£À Erà PÀxÁªÀ¸ÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ, ªÉÊAiÀÄQÛPÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß ¸À é g À Æ ¥À g À aAvÀ £ É A iÀ Ä ªÀ Ä Æ®PÀ ª É Ã £ÉÆÃqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸À¯ÁVzÉ. ¸Á»vÀåPÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀ¼ÀªÀ½UÀ¼À


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

74

«ªÀgÀUÀ¼ÀÆ EzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV §gÀÄvÀÛªÉ. £ÁgÀt¥Àà£ÀªÀgÀ §zÀÄPÀÄ, DzÀ±ÀðUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ vÀÄ®£ÉUÉ MzÀUÄÀ vÀª Û A É iÉÄ ºÉÆgÀvÄÀ C¢®è¢zÀÝgÉ ¸ÁªÀ A iÀ Ä ªÀ ª ÁV PÀ x É A iÉ Æ A¢UÉ ¸É à jPÉƼÀĪ î ÅÀ ¢®è. ºÁUÁV F §gɺPÀ ÌÉ PÀ®ÄÑg¯ À ï r¸ÉÆÌøïð£À CªÀ¸ÜÉ AiÉÆAzÀÄ MzÀV§A¢zÉ. E°è ¸À é g À Æ ¥À g À PÀ £ À ¸ É Æ AzÀ Ä ¤dªÁV UÀÄqÀØ PÀĹzÀÄ d£À ¸ÁAiÀÄĪÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ«zÉ. CzÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀgÀAxÀªÀgÀ ªÀiÁ£À¹PÀ dUÀvÀÄÛ PÀĹAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ£À¹zÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀ g É ºÀ ¼ É A iÀ Ä zÀ Ä PÉ q À « ºÉ Æ ¸À z À £ À Ä ß PÀlÄÖªÀÅzÀQÌAvÀ «ÄV¯ÁV CzÀ£ÀÄß ¸Á«£À £É£À¦£À ¸ÁägÀPÀªÁV ¥ÀjªÀwð¹gÀĪÀÅzÀgÀ DzÀ±Àð ¸ÀàµÀÖªÁUÀĪÀÅ¢®è. *** EªÀÅUÀ¼À eÉÆvÉUÉÃ, ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄtgÀ EvÀgÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÆß N¢zÀÝjAzÀ £À£ÀUÉ C¤ß¹zÀÝ£ÀÄß PÀ Ä jvÀ Ä ºÉ à ¼À ¨ É Ã PÀ Ä . ¸À v À å £ÁgÁAiÀ Ä t gÀÆrüUÀvÀªÁzÀ £ÀA©PÉ C¥À£ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÁ ±ÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß EµÀÖ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. MAzÀÄ PÀqÉ - £ÀP¯ ìÀ ï ªÀg¸ À É - AiÀÄ°è £ÁAiÀÄÄØ ºÉüÀĪÀÅ¢zÀÄ: “UÀªÀĤ¹¢gÁ ¸Ágï. J®ègÀ ªÀÄÄR®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉà UÉÆvÁÛUÀvÉÛ. J®ègÀÆ J¸ï¹UÀ¼ÀÄ. J®ègÀÆ UËgÀߪÉÄAmï PÁ¯É à f£É Æ ÃgÉ . EAvÀ º À PÁ¯É à dÄUÀ ¼ À ° è NzÀĪÀ J¸ï¹UÀ¼® É è PÀªÄÀ Æ夸ÀÖgÃÉ . ªÉÆzÀ®Ä UËgÀߪÉÄAmï PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À£Àß, ºÁ¸ÀÖ®ÄUÀ¼À£Àß ªÀÄÄZÀѨÉÃPÀÄ. CªÁUÀ J¸ï¹UÀ¼À ºÁªÀ½Ã£ÀÄ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÉ,Û PÀªÄÀ Æ夸ÀÖgÀ QvÁ¥Àw PÀÆqÀ vÀ¥ÀÄàvÉÛ.” ªÀÄįÁdÄUÀ½®èzÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt CzÉÆAzÀÄ §UÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄä £ÀªÉÆä¼ÀUÉ C«vÀ DvÀAPÀ -C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÆâü¹ »rzÀÄ ºÉÆgÀºÁPÀÄvÁÛgÉ. EUÉÆà EzÀÄ C°èvÀÄÛ JAzÀÄ vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛgÉ. CzÀ g ÁZÉ U É ZÀ Z É ð AiÀ Ä ¸Ázs À å vÉ U À ¼ À Ä vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. CzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÀºÀ ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ PÀxÉAiÀÄ ±ÀjÃgÀzÀ°è ¤PÉë湩qÀÄvÁÛgÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ¥ÉÆæ. qÉäAiÀÄ¯ï ºÉüÀĪÀ ¨sÀ«µÀå £ÀÄrAiÀÄĪÀ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

75 ºÀ ¹ ©¹ gÀ P À Û ; CgÀ « AzÀ ¸À v ÁÛ U À vÁ¬ÄUÉ ±ÀÄgÀĪÁzÀ ªÀÄÄnÖ£À gÀPÀÛ¸ÁæªÀ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. CAvÉAiÉÄà NzÀÄUÀ£À°è ¥sÀ¯Á£Á F EAxÀzÀÝgÀ PÀÄjvÀ CjªÀ£ÀÄß §AiÀĸÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è JA§ £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀAvÉ ¢PÀÆìaUÀ¼À£ÀÄß C®è°è C¼ÀªÀr¸ÀÄvÀÛ §gÉAiÀÄÄvÁÛg.É CªÉÇAzÀÄ ¸À® NzÀÄUÀ££ À ÄÀ ß ‘¸Àj’ zÁjUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåªÀ ªÀiÁUÀð JAzÀÄ CªÀgÄÀ ¨sÁ«¹zÀAvÉ vÉÆÃgÀÄvÀz Û .É DzÀgÉ Cj«£À ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß £ÁågÉÆà qË£ï ªÀiÁqÀĪÀ C¥ÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß CAxÀªÅÀ ºÉÆvÀÄÛPÉÆArgÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄÄ CªÀÅ CAvÀºÀ ¸ÁzsåÀ vÉU¼ À £ À ÄÀ ß «¸ÁÛgU À Æ É ½¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉVAvÀ ºÉaÑgÀÄvÀÛªÉ. ¸À v À å £ÁgÁAiÀ Ä tgÀ EvÀ g À PÀ x É U À ¼ À Ä ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÆß PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ¯Éà UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. E°è K£ÁUÀÄvÀÛzÉAzÀgÉ ±É Æ Ã¢ü ¸ À Ä ªÀ Å zÀ £ À ß EµÀ Ö ¥ À q À Ä vÀ Û ¯ É Ã EªÀgÀÄ PÁtĪÀÅzÀgÀ°è PÀtÄÚ PÀÆj¹ DvÀ䪣 À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛg.É DUÀ JgÀqÀgÀ ¥ÀæAiÀiÁtªÀÇ ¸ÀAPÀxÀ£ÀªÁV ¨É¼ÉzÀÄ©qÀÄvÀÛzÉ. §ºÀĪÁV ¸ÀvåÀ £ÁgÁAiÀÄt vÀ£U À É ®¨såÀ «gÀĪÀ C£ÀAvÀ fêÀ£ÁªÀPÁ±ÀUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ PÀħӣÁUÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¸ÀtÚvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀÄvÁÛgÉ. F ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ°è ºÀ t vÀ g À Ä ªÀ C¸À ª À Ä vÉ Æ Ã®£À U À ¼ À Ä , FµÉåðUÀ¼ÄÀ , MAzÉà eÁw, PÀÄ®, UÉÆÃvÀ,æ PÀÄlÄA§UÀ¼À d£ÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ EgÀĪÀ C¥À£ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ - EªÉ®è M¼À¥ÀqÀÄvÀÛªÉ. MAzÀ Ä PÀ q É «±Áé v À ä PÀ v É A iÀ Ä AiÀ Ä £À Ä ß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ DPÁAPÉëAiÀÄÆ, E£ÉÆßAzÉqÉ CzÀÄ ¤AiÀÄAwæ¸À§ºÀÄzÁzÀ ªÀåQÛPÉÃA¢ævÀªÀÇ, ¥ÁgÀA¥ÀjPÀªÀÇ DzÀ ªÀ i Ë®åUÀ ¼ À ªÉ Ä Ã°£À D£ï¸Áè m ïUÀ ¼ À DvÀAPÀªÀÇ DV PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. “PÀxÉUÀ¼À ¸Àé¨sÁªÀªÉà »ÃUÉ. E£ÉÆߧâgÀ PÀxÉ £ÀªÀÄäzÁV©qÀÄvÉÛ. CzÀgÀ »A¢gÀĪÀ «µÁzÀ, £ÉÆêÀÅ £ÀªÀÄäzÁUÀ®è” J£ÀÄߪÀ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

76

ªÀiÁvÀÄ ‘¨sÀlÖgÀÄ PÀ½¹zÀ’ PÀxÉAiÀÄ°èzÉ. EzÀÄ §ºÀıÀB vÀÄA§ ªÀÄÄRåªÁV ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄtgÀ°è CxÀªÁ D ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß G¼Àî §gÀºÀUÁgÀgÀ°è ºÀÄlÖ§ºÀÄzÁzÀ ºÀ¥ÀºÀ¦PÉ. ¥ÁæAiÀıÀB, £ÀªÀÄä ªÉÄÃgÀÄ PÀxÉUÁgÀgÁzÀ C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ PÀxÉUÁjPÉUÀÆ, ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀAxÀªÀgÀ PÀxÉUÁjPÉUÀÆ EgÀĪÀ ©ü£ÀßvÉAiÀÄ£ÀÄß EAxÀ°è PÁt§ºÀÄzÉãÉÆÃ? ¨sÀlÖgÀÄ PÀ½¹zÀ PÀxÉAiÀÄ°è PÁgÀAvÀgÀ ¨ÉlÖzÀ fêÀzÀ°è EgÀĪÀAvÀºÀ ºÀÄqÀÄPÁlQÌAvÀ ©ü£ÀߪÀÇ, wêÀæªÀÇ DzÀ ºÀÄqÀÄPÁlzÀ°ègÀĪÀ ¨Á®UÀt¥Àw awævÀgÁVzÁÝgÉ. ¥ÀæwªÀµÀð »jAiÀÄgÀ wy ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¤°è¹zÀgÀÆ ¨É¼ÀÆîgÀÄ PÁæ¹UÉ vÀ¥ÀàzÉ ºÉÆÃUÀĪÀªÀgÀÄ. D ªÀÄÆvÀð ¸ÁªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ DZÀgÀuÉ CxÀð»Ã£À JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß PÁtĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è vÀªÄÀ äzÄÀ CªÀÄÆvÀð £ÀA©PÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÄÀ ß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀĪ î ÅÀ ¢®è. ¨Á®UÀt¥Àw ¤gÀÆ¥ÀPÀ jUÉ PÀxÉ ºÉýzÀgÀÆ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ ¸ÀäöÈw¬ÄAzÀ ªÀÄÆªï ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ PÁ¦ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀµÉÖ. ºÀÄqÀÄPÁlzÀ CUÀvÀå«gÀzÀ C£ÀågÁzÀ ¥ÉưøÀgÀÄ D ªÀÄUÀ ¸ÀwÛgÀĪÀ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À®Ä ºÉüÀĪÀÅzÀÄ, CzÉà ¸Á°UÉ ¸ÉÃgÀĪÀ £ÉAljµÀÖgÀÄ wy ªÀiÁr CªÀ£ÁvÀäªÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉüÀĪÀÅzÀÄ PÀxÉ ¸ÀÖçPï DUÀ®Ä ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀtUÀ¼ÀÄ DVgÀĪÀAvÉAiÉÄÃ, C¸ÀÆPÀë÷ä ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À ªÁåSÁå£ÀªÀÇ DV©qÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ ¨Á®UÀt¥ÀwAiÀÄ ¥ÁvÀæ ¨É¼ÀÆîgÀÄ PÁæ¹UÉ ºÉÆÃVAiÉÄà ºÉÆÃUÀĪÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ jZÀĪÀ¯ï §zÀÄQ£À zÀAiÀĤÃAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ §UÉÎÉ J®ègÀÆ §®è, AiÀiÁgÀÆ M¥ÀàzÀ ¹ÜwAiÉÆAzÀgÀ §UÉÎ ªÀiÁvÁqÀÄvÀÛzÉ. £À£ÀUÉ vÀÄA§ ¦æAiÀĪÁzÀ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄtgÀ PÀxÉUÀ¼À°è MAzÀÄ E£ÉÆߧ⠪ÉñÉåAiÀÄ ¥Àæ±À¹Û. EzÀgÀ°è MAzÀÄ ªÀÄÄRå zsÉÆÃgÀuɬÄzÉ. ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀÄ£ÀĵÀå¤UÀÆ vÀ£Àß §UÉÎ «¢üAiÀÄ°è vÁgÀvÀªÀÄå«gÀ®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ JAzÀÄ w½AiÀÄĪÀ C¢üPÁgÀ«zÉ. C°è ¥ÁvÀæªÉÇAzÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPÀ¤UÉ ¥Àæ±Éß ºÁPÀÄvÀÛzÉ. F dUÀwÛ£À°è PÀµÀÖªÉà KQzÉ? AiÀiÁQgÀ¨ÉÃPÀÄ? JAzÀÄ ¤ÃªÀÅ w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ -JAzÀÄ. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt §®èAvÉ DvÀ FªÀgÉUÉ §gÉzÀzÀÄÝ PÁ®£À ¥ÀæªÁºÀzÀ°è ¤£ÁðªÀĪÁV ºÉÆÃzÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß. ºÁUÁUÉ CªÉ®èªÀÇ CªÀvÀÛªÀwÛ£À PÀxÉUÀ¼ÀÄ. F CªÀvÀÛªÀwÛ£À PÀxÉUÀ¼À°è ªÉñÉå ¸ÀÄeÁvÀ vÁ£Éà PÀxÉAiÀiÁVzÁݼÉ. ºÁqÀÄ §AiÀĹzÉqÉAiÀįÉè®è ºÁrPÉÆAqÀÄ J¯ÉA è zÀg° À U è É ºÉÆgÀlÄ©qÀĪÀ, ªÀÄ£À¹£À ªÀiÁvÁqÀĪÀ F ªÉñÉåAiÀÄ ºÁgÉÊPÉUÆ À , ¸ÉPÉAqï E¤ßAVì£À ¸Á»w ¸ÀzÁ²ªÀAiÀÄå vÀ£Àß MqÉzÀ §zÀÄQ£À ±ÀÄw æ AiÀÄ zÁA¥ÀvÀåªÀ §zÀÄPÀĪÀ jÃwUÀÆ ºÉÆð¸À®Ä ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÉÆzÀ°lÄÖPÉÆAqÀÄ©qÀÄvÀÛzÉ. F jÃwAiÀÄ ¸À«ÄÃPÀgÀtzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄtgÀ ºÀ®ªÀÅ PÀxÉUÀ¼À°è vÀÄA§ ¤°ð¥ÀÛªÁV MzÀV©qÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ PÀvÉUÁgÀ¤UÉ AiÀiÁªÀÅzÀÆ C£ÉÊaÒPÀªÀ®è J£ÀÄߪÀÅzÀÆ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §gÀÄvÀÛzÉ. §ºÀ¼À UÀnÖ ¹Ûçà ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt PÀqÉ¢zÁÝgÉ. vÀªÀÄä MAzÀÄ PÀxÉAiÀÄ°è ¤gÀÆ¥ÀPÀ£ÁzÀ ¯ÉÃRPÀ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt vÀªÀÄäzÉà PÁzÀA§j PÁ®fAPÉAiÀÄ §UÉÎ, E£ÉÆßAzÀg° À è vÀªÄÀ ä E£ÉÆßAzÀÄ PÁzÀA§j ¸À¤ßzsÁ£ÀzÀ §UÉÎ ºÉýPÉƼÀÄîvÁÛg.É D ªÀÄÆ®PÀ vÀ£ßÀ PÀÈwUÀ¼£ À ÄÀ ß MAzÀÄ §UÉAiÀÄ gɸg À PÉ £ ëÀ ïUÉ M¼À¥r À ¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄwÛzÁÝgÃÉ £ÉÆà JA§ ¨sÁªÀ£É ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. ¥ÁæAiÀıÀB J®è ¯ÉÃRPÀjUÀÆ vÀªÀÄä PÀÈw PÁ®£À ¥ÀæªÁºÀzÀ°è ¤£ÁðªÀĪÁV ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀgÀ PÀÄjvÀÄ ¨sÀAiÀĪÀÇ, ºÁUÁUÀ¢gÀ° JA§ ªÀÄ£ÉÆêÁAbÉAiÀÄÆ EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀdªÉÃ£É EgÀ¨ÉÃPÀÄ. MAzÀÄ §UÉ ºÁqïðPÀªÀj£À ºÁUÉ. CzÀPÉÌÃ£É PÀÈwPÁgÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ PÀÈwUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀÅzÀÄ GAl®è. EzÀgÀ §UÀ°UÉ EzÀÄ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄtjUÉ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ EgÀĪÀ EgÁzÉAiÀÄÆ ºËzÁ JA§ ¸ÀA±ÀAiÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÁrzÉ. ºÀA¸ÀQëÃgÀ £ÁåAiÀÄzÀ §UÉÎ EªÀjUÉ EgÀĪÀ M®ªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

77

PÀÄjvÀÄ ¸À髪ÀıÉð ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä EgÀĪÀ ºÀA§® ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ M¼ÉîzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ PÀtÄÚ vÀ¦à¹ ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÀÄ J£ÀÄߪÀ MvÁÛAiÀĪÀÇ EzÉ. MAzÀAvÀÆ ¸ÀvÀå. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt vÀªÀÄäzÉà zÁjAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀªÀgÀÄ. CwAiÀiÁV CwPÀæªÀÄt ªÀiÁqÀzÀªÀgÀÄ. PÀxÉAiÀÄ ±ÀjÃgÀzÀ°è EzÀÄ vÀªÀÄäzÀÄ J£ÀÄߪÀ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À£ÀÄß EqÀ®Ä §®èªÀgÀÄ. PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß vÁªÀµÉÖà ºÉüÀzÉ ºÀ®ªÀgÀ PÉÊ° ºÀ®ªÀÅ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉý¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀ£ÀUÀÆ PÀxÉUÀÆ CUÀvÀåªÁzÀ zÀÆgÀªÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîªÀªÀgÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà PÀxÉUÀ½AzÀ¯Éà ®¨sÀåªÁUÀĪÀ Cj«£À ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀÄUÀ §¼À¸ÀzÉà ºÉÆÃV©qÀĪÀ£ÉAzÀÄ UÀĪÀiÁ¤ ¥ÀqÀĪÀªÀgÀÄ. CAdĪÀªÀgÀÄ. ¸À¨ï ¸À¨Á®Öç£ï PÀxÉAiÀÄ°è ¤gÀÆ¥ÀPÀ£ÀÄ ºÉüÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½ªÀÅ: “vÀÄA¨Á ¢£À £ÀªÀÄä ¥ÁrUÉ £ÁªÀÅ §zÀÄPÀÄvÁ ºÉÆÃzÀgÀÄ ¸ÀÄvÀÛ® §zÀÄQUÉ £ÁªÀÅ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è C¥Àæ¸ÀÄÛvÀgÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃV©qÀ§ºÀÄzÀÄ.” PÀÈwUÀ¼ÀÄ PÀÆqÁ vÀªÀÄä ¥ÁrUÉ vÁ«zÀÄÝ©qÀ¨ÁgÀzÀÄ. CªÀÅ §zÀÄPÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ, vÀªÀÄä C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß vÉÆÃjPÉÆAqÀÄ, G½¹PÉÆAqÀÄ.


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

78

¸ÀªÀiÁdzÀ M½wUÁV ¤¸ÁéxÀð zÀÄrAiÀÄĪÀ d£ÀgÀ §UÉÎ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt C¥ÁgÀ UËgÀªÀ G½¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ¸À¨ï ¸À¨Á®Öç£ï PÀxÉAiÀÄ a£ÀߥÀà, PÁ®fAPÉAiÀÄ°è §gÀĪÀ gÀd¤ gÁAiÀiï (F ¥ÁvÀæzÀ §UÉÎ C°è£À ¥ÉÆælUÉƤ¸ïÖ gÀAUÀ£ÁxÀ JµÀÄÖ UËgÀªÀ Ej¹PÉÆArgÀĪÀgÉAzÀgÉ, DPÉAiÀÄ£ÀÄß DvÀ ¥Àj¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ gÀd¤ ªÀiÁåqÀA JAzÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ ¢Ã£À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÁV zÀÄrªÀ ¥Àæ¨sÁ gÉrØ (FPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÉüÀĪÁUÀ®Æ gÀAUÀ£ÁxÀ §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁåqÀA J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀ£ÉßÃ) EAvÀºÀ ¥ÁvÀU æ À¼À£ÀÄß vÀgÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä PÀÈwUÀ¼À D±ÀAiÀÄPÉÌ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ J£ïjZïªÉÄAl£ÀÄß ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt vÀgÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄtgÀ PÀxÉUÀ¼À°è ªÀiÁvÀÄ eÁ¹Û J£ÀÄߪÀªÀgÀÄ EzÁÝgÉ. EgÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀjUÉ CªÀ¸g À z À À £ÀqÄÀ ªÉAiÉÄà ¸ÁªÀPÁ±À vÀAUÀĪÀ UÀÄt«zÉ. EzÀÄ £ÀªÄÀ ä ºÀ½îU¼ À ° À è §zÀÄPÀÄ WÀn¸ÀĪÀ ºÁUÉ. ªÉÄmÉÆ¥ æ Æ É °Ã¹£À d£ÀdAUÀĽAiÀÄ £ÀqÄÀ «AzÀ CªÀgÄÀ ªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀrªÉÄ. CªÀjUÉ EªÀwÛ£À ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀ°è ºÀ¼ÉAiÀÄ aPĄ̀ÁuÁªÀgÀ, ¥ÀÄgÀ, ªÀÄAqÀåzÀ°è a£ÀߥÀà£ÀªÀgÀ PÁ®zÀ°è£À ©qÀÄ«£À gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀzsÁ£ÀzÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄUÀ¼À°è ¸ÀÄR«zÉ. CzÀÄ CªÀgÀ PÀxÉUÀ¼À°è£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄvÀÛzÉ.

«ZÉÒÃzÀ£Á-¥ÀjtAiÀÄ PÉ.¸ÀvåÀ £ÁgÁAiÀÄt CªÀgÀ G½zÀ PÀx/É PÁzÀA§jUÀ½VAvÀ ©ü£ßÀ ªÁzÀ PÁzÀA§j «ZÉÒÃzÀ£Á-¥ÀjtAiÀÄ. EzÀ£ÀÄß ºÁUÉ PÀgÉzÀÄ PÁ®zÀ ZÀ®£ÉAiÀÄ PÁ£Éì¥ÀÖ£Éßà »AzÉ ªÀÄÄAzÉ ªÀiÁrzÁÝgÉ. ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ vÁªÀÅ PÀxÉUÁgÀgÁV (PÁzÀA§jPÁgÀgÀÆ PÀxÉUÁgÀgÉà vÁ£É?) vÀªÀÄäzÉà gÀÆrüUÉ ¸ÀA¢zÀÝ D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß, C©üªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¹PÉÆArgÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ, NzÀÄUÀgÄÀ PÀÆqÀ F §zÀ¯ÁªÀuU É É vÉgz É ÄÀ PÉƼÀ¨ î ÃÉ PÉAzÀÆ D²¸ÀÄwÛgÀĪÀgÉAzÀÄ £ÀA§®Ä PÁgÀtUÀ½ªÉ. F »AzÉ ªÀÄÄAzÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ PÁzÀA§jAiÀÄ £ÁªÀiÁAQvÀ CzsÁåAiÀÄUÀ¼ÀÄ «ªÀj¸ÀĪÀÅ¢®è. C°è ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÆ £É¥ÀUÀ¼ÁV MzÀUÀÄvÀÛªÉ. «ZÉÒÃzÀ£Á ¥ÀªÀðzÀ £ÁA¢AiÉÄAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄUÉÆAqÀ CzsÁåAiÀÄzÀ°è DAiÀÄĪÀiÁ£À ºÉZÁÑV D


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

79

PÁgÀt¢AzÀ zÁA¥ÀvÀå fêÀ£ÀzÀ PÁ®ªÀÅ ºÉZÁÑV - CzÀÄ £ÁªÀÅ qÁPÀÄåªÉÄAlj GzÀÝzÀ ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃqÀ®Ä ºÉÆÃV CzÀÄ Erà gÁwæ £ÀqɪÀ PÉýPÉ DVºÉÆÃzÀ ºÁUÉ- CzÀÄ ¸ÉÃgÀzÉ «ZÉÒÃzÀ£ÀUÀ¼ÀÄ PÁzÀA§jAiÀÄ zÉñÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¨ÉÃPÁ¬ÄvÉ£ÀÄߪÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É¬ÄzÉ. ªÀÄvÀÄÛ PÁ® §zÀ¯ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À §zÀÄPÀÄ ¸ÀgÀ¼ÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÉà E®è J£ÀÄߪÀ ¤®ÄªÀÅ vÀ¼ÉAiÀÄĪÀ ¸Á»vÀå ¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£ÀÄß E°è PÀlÖ¯ÁVzÉ. F ªÀÄÆ®¢AzÀ¯Éà «ZÉÒÃzÀ£Á-¥ÀjtAiÀĪÉAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄUÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ªÀĺÁ£ï DAvÀjPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÆAzÀgÀ ¥ÀªÀð. CzÀÄ M¼ÀUÉƼÀÄîªÉ®èªÀÇ JAzÉA¢UÀÆ WÀn¸ÀÄvÀÛ EgÀĪÀ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ PÀxÁ£ÀPÀzÀ MAzÀÄ CA¢£À ºÁUÉ. PÉÆ£ÉAiÉÄ£ÀÄߪÀÅzÀÄ £À±ÀégÀ. DzÀÝjAzÀ¯Éà E°è PÀxÉAiÀÄ£ÀÄߪÀÅzÀÄ »A¢£À C£ÀAvÀªÀ£ÀÆß ªÀÄÄA¢£À C£ÀAvÀªÀ£ÀÆß MAzÀÄ¢£ÀzÀ°è Ej¹ £ÉÆÃqÀĪÀ ¸À£ÁߺÀ. PÁzÀA§jAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ MAzÀÄ «ZÉÒÃzÀ£ÀzÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥À«zÉ. CzÀÄ ¥sÁwªÀiÁ¼ÀzÀÄÝ. ²æÃgÁªÀÄZÀAzÀæ£À ¸ÀgÀAiÀÄÆ £À¢AiÀÄ°è CªÀ¼À «ZÉÒÃzÀ£ÀªÀÇ ¸ÀjzÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. F ¸ÀgÀAiÀÄÆ £À¢ PÁ®gÀƦAiÀiÁV ¤gÀAvÀgÀ ºÀjAiÀÄÄvÀÛ K£ÉÆAzÀÄ §zÀ¯ÁªÀuA É iÀÄÆ vÀ£ßÀ °è WÀn¸ÀÄvÀÛ°®è J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ PÉÆgÀUÀzÉ EgÀÄwÛzÉ. «ZÉÒÃzÀ£ÀªÀÇ gÁªÀĤAzÀ ¥sÁwªÀiÁ¼ÀªÀgÉUÀÆ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÉ. PÁzÀA§j ±ÀÄgÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ PÉÆÃzÀAqÀgÁªÀÄ¥ÀÄgÀªA É § -¥ÁæAiÀıÀB- zÉñÀz° À è G®âtUÉÆAqÀ «ZÉÒÃzÀ£ÀUÀ¼À zÁªÉUÀ¼À£ÀÄß EvÀåxÀðUÉƽ¸ÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ MAzÀÄ eÁUÀ ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ. CzÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄ ªÁqÉAiÉÆAzÀgÀ°è ¹QÌ©qÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÄAzÉ PÀxÉAiÀÄ°è PÁ®zÀ ZËPÀnÖ£ÉƼÀUÉ ©ÃUÀ dr¹PÉÆArzÀÝ »A¢£À ªÁqÉAiÀÄ°è£À ¤®ÄªÀÅUÀ£Àßr ºÉÆgÀvÀÄ G½zÉ®è ºÉƸÀvÀgÀAwzÀÝ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÁqÉAiÀÄ ©ÃUÀ vÉUÉzÀ §½PÀ zsÀƽåÀlªÁV ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. £Á£ÀÄ §®èAvÉ PÀ£ÀßrUÀ¼ÀÄ ºÁ¼ÁUÀĪÀÅ¢®è. CªÀÅUÀ¼À PÀtPÀtªÀÇ ºÉƸÀPÀ£ÀßrUÀ¼ÁV EgÀÄvÀÛªÉ. M¼ÀUÉ £ÀĸÀļÀĪÀ ©A§UÀ¼À£ÀÄß wAzÀÄPÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀÄvÀÛªÉ. E°èAiÀÄÆ ¤®ÄªÀÅUÀ£Àßr ºÀÄrAiÀiÁUÀzÉ G½AiÀÄÄvÀÛzÉ. F PÁzÀA§j PÁ®§zÀÞªÁzÀzÀÝ®è. £À¢AiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ CzÉà DzÀgÀÆ ¤ÃgÀÄ CzÀ®è. C°è ¤£ÉßAiÀÄ ±ÁAvÁ¨Á¬ÄAiÀÄ eÉÆvÉ £Á¼ÉAiÀÄÆ EªÀwÛ£À eÉÆvÉ ªÀÄÄ£ÀÆßgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »A¢£À K£ÉÆà ¸ÉÃjPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. MlÄÖ PÁzÀA§jAiÀÄ°è£À ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁåfPÀ¯ï jAiÀÄ°¸ÀA£À ªÀiÁgÉÌ÷éeï£À£ÀÄß £É£À¦UÉ vÀgÀÄvÀÛªÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ MlÖAzÀzÀ ¹ÛçÃPÉÃA¢ævÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß CzÀÄ ©ü£Àß jÃwAiÀÄ°è CAzÀgÉ FªÀgÉUÉ AiÀiÁgÀÆ ºÉüÀzÀ jÃwAiÀÄ°è £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢qÀÄvÀÛzÉ. vÀÄA¨Á r¸ÀÖ¨ïð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ D ªÁqÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀªÀgÉUÀÆ MqÀ®°è ElÄÖPÉÆAqÀÄ §AzÀ »A¸É. DzsÀĤPÀªÁzÀPÉÌ vÉgÉzÀÄPÉÆAqÀ PÀÆqÀ¯Éà ªÁqÉAiÀÄ ªÀÄAZÀªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ ¨sÉÆÃUÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼É®è zsÀƽåÀlªÁUÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ gÀÆ¥ÀPÀªÁVzÉ. Erà PÁzÀA§jAiÉÄà gÀÆ¥ÀPÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ, ºÉÆzÀÄÝ fë¹zÉ. CzÀÄ «ZÉÒÃzÀ£Á-¥ÀjtAiÀÄzÀ £À¢AiÀÄ°è ¥Àzg À U À ¼ À ÄÀ K¼ÀĪÀ gÀÆ¥ÀPz À ° À è ¸Àµ à Öª À ÁV UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀz Û .É «ZÉÒÃzÀ£À ¥ÀjtAiÀĪÉA§ CzÀgÀ ºÉ¸ÀgÉà CzÀgÀ mÉ£Àë£ï C£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢qÀÄvÀÛzÉAiÀiÁV N¢UÉ ºÉƸÀ§UÉAiÀÄ ¹zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃqÀÄvÀÛzÉ. PÀxÉ J°èUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CªÀgÀÄ CAzÀÄPÉÆArzÁÝgÉÆà CzÀ£ÀÄß D gÀÆ¥ÀPÀ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄtjUÉ PÀxÉUÀ¼À PÉÆgÀvÉ E®è. CªÀgÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ¥ÀzÀgÀzÀ PÀxÉ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ PÀrªÉÄ. CªÀgÀ §ºÀÄ¥Á®Ä §gɺÀUÀ¼À°è §ºÀ¼À ¸ÀàµÀÖ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. CªÀjUÉ PÀxÁºÀAzÀgÀ ¨ÉÃgÉ K£À£ÉÆßà ºÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ EgÀĪÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ JAzÀÄ £À£ÀUÉ C¤ß¹zÉ. PÀxÉUÀ¼À°è CªÀgÀÄ ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀ GvÀÛgÁ¢üPÁjAiÀÄAvÉ §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è £À£ÀUÉ ¸ÀAzÉúÀªÉãÀÆ E®è. CzÀÄ vÉÆqÀPÀÆ C®è. GvÀÛgÁ¢üPÁjUÀ¼À dªÁ¨ÁÝj zÉÆqÀØzÀÄ JAzÀÄ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

80

£Á£ÀÄ §¯Éè. GvÀÛgÁ¢üPÁj AiÀiÁªÀvÀÆÛ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À¨ÁgÀzÀÄ. £À£Àß zÁjAiÀÄ »rzÀÄ £ÀqÉ, ¤£ÀUÉ vÉÆÃgÀ° £Á PÁtzÀ zÁj JAzÀÄ £Á£ÀÄ »jAiÀÄ PÀ«AiÉƧâgÀ £É£À¦£À°è MAzÀÄ PÀ«vÉAiÀÄ°è §gÉ¢zÉÝãÉ. CAzÀgÉ ¤d PÀxÉUÁgÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÁvÀvÀåªÉÇAzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ K¥ÀðqÀÄvÁÛ EgÀÄvÀÛzÉ. CqÀUÀÆ®fÓAiÀÄ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è EzÀÝ PÀxÉUÀ¼ÀÄ ¥Àæw gÁwæ ªÉÄ®èUÉ ºÉÆgÀºÉÆÃV HgÀÄ wgÀÄV ºÉƸÀPÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ vÀgÀÄwÛzÀݪÀÅ JAzÀÄ £Á£ÀÄ PÀ°à¹PÉÆArzÉÝãÉ. ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ¹ÛAiÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ CzÀ£ÀÄß ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt CªÀgÀ PÁzÀA§j CªÀgÀ PÀxÉUÀ½VAvÀ ºÉÃUÉ ©ü£Àß J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀî®Ä £Á£ÀÄ AiÀÄwß¹zÉÝãÉ. CzÀPÉÌ »£Éß¯É CªÀgÀ PÁzÀA§j PÁ®fAPÉ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ. CªÀgÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ ¥ÀÆtðªÁV PÀnÖ §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. CªÀPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁzÀ C¼ÀvÉAiÀÄ PÁå£ÀªÁ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀgÀrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. C°è AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß CqÀPÀªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è, K£À£ÀÆß DZÉ ZÉ®ÄèªÀAvÉ ºÀgÀqÀĪÀÅzÀÆ E®è. CªÀPÉÌ PÀÄè¥ÀÛvÉ ¥Áæ¦ÛAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÉAiÉÄÃ. CªÀÅUÀ¼À ¸ÀAgÀZÀ£ÉAiÀÄ°è MqÀPÀAvÀÆ E®è. CªÀgÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄPÉÌ ºÉÆAzÀÄvÀÛªÉ JAzÀgÀÆ - CzÀÄ CzÀµÉÖà JA§ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¸À®èzÀÄ. ªÀÄÄRåªÁV PÁtĪÀ MAzÀÄ «ZÁgÀªÉAzÀgÉ ªÀiÁ¹Û ªÀiÁåfPÀ¯ï jAiÀÄ°¸ÀA£À ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß »rzÀªÀgÀ®è. PÁ®zÀ eÉÆvÉ ¸ÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀxÉUÁjPÉAiÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è K£ÀÄ dgÀÄUÀÄwÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀë÷äªÁV UÀªÀĤ¸ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀĪÀÅzÀÀÄ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄtgÀ ªÁrPÉ. CªÀgÀ UÀæ»PÉAiÀÄ dUÀvÀÄÛ «¸ÁÛgÀªÀÇ, DzsÀĤPÀªÀÇ DVgÀĪÀAvÉAiÉÄà ¥ÁvÁ¼ÀUÀgÀrAiÀÄAvÉ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À, ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ D¼ÀQ̽zÀÄ ºÉQÌ vÀgÀ§®èzÀÆÝ, ±ÉÆÃzsÀ£ÁvÀäPÀªÁzÀzÀÆÝ DVzÉ. CªÀgÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ PÁzÀA§jUÀ½VAvÀ ©ü£ÀߪÁV ªÀiÁvÁqÀÄvÀÛªÉ. PÁzÀA§jUÀ¼À ¯ÉÆÃPÀ ºÁUÀÆ ²®à PÀxÉUÀ½VAvÀ ¨ÉÃgÉAiÉÄÃ. CªÀgÀÄ PÁzÀA§jUÀ½UÉ ºÁ¸ÀĪÀ PÁå£ÀªÁ¸ÀÄ aPÀÌzɤ߸ÀĪÀAwzÉ. CªÀ¸ÀgÀzÀ N¢UÉ F ²®à¢AzÀ MzÀUÀĪÀ ¸ÀAPÀlªÉÇA¢zÉ. UÀªÀÄ£À ºÁjºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÀ ¸Àé-DºÁé¤vÀ vÉÆAzÀgÉ. DzsÀĤPÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ©PÀÌmÉÆÖAzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¸ÀAªÁzÀPÌɼ¸ É ÄÀ ªÀ ¸ÀvåÀ £ÁgÁAiÀÄt CzÀPÆ É ÌAzÀÄ ¥ÀÄgÁtzÀ ªÁ妬 Û ÄgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ªÀÄ£ÀUA À rzÁÝg.É DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß GzÉÝñÀ¥ÀƪÀðPÀªÁV J¦mÉƪÉÄÊ¸ï ªÀiÁr©qÀÄvÁÛgÉ. £À£ÀUÉ aPÀÌA¢£À°è PÉýzÀ UÀeÉÃAzÀæ ªÉÆÃPÀëzÀ PÀxÉ £É£À¦UÉ §gÀÄvÀÛzÉ: vÉ®ÄV£À CzÀÄ ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ »ÃVzÉ: JAxÀ zÀAiÉÆà zÁ¸ÀÄ® ¥ÉÊ zÀAvÀA§Ä£À ªÀÄPÀgÀA§nÖ ¨Á¢üA¥ÀAUÁ ²æÃPÁAvÀÄqÀÄ ZÀPÀæªÀÄA¥É£ÀÄ zÀAvÁªÀ½ gÁdÄqÁAiÀÄ zÀvÁÛvÉæÃAiÀiÁ

(JµÀÄÖ PÀgÀÄuÉAiÉÆÃ, zÁ¸ÀgÀ ªÉÄïÉ. UÀdgÁd£À ªÉƸÀ¼É »rzÀÄ ¨Á¢ü¸ÀÄwÛgÀ®Ä ²æÃPÁAvÀ£ÀÄ ZÀPÀæªÀ£ÀÄ PÀ¼ÀÄ»zÀ£ÀÄ, zÀAvÁªÀ½AiÀÄÄ CgÀ¸À£ÁAiÀÄÄÛ zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ) ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¤gÀÆ¥ÀuÁ ªÀiÁzsÀåªÀĪÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ F ºÉÆwÛ£À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁµÁ ¯ÉÃRPÀjUÉ®èjUÀÆ ¸ÀzsÀåzÀ vÀÄvÀÄð ªÀÄvÀÄÛ CUÀvÀåªÁV PÀArzÉ. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt CªÀjUÉ ¸ÀºÀ CzÀgÀ Cj«gÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ »A¢£À PÁzÀA§j PÁ®fAPɬÄAzÀ¯Éà ªÉÃzÀåªÁVvÀÄÛ. F ¨É¼ÉzÀ CAvÀgÀzÀ°è CzÀQÌAvÀ®Æ ©ü£Àß ªÀiÁUÀðUÀ¼À ±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ ªÀÄ£ÀUÀArgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ «ZÉÒÃzÀ£À PÁzÀA§jAiÀÄ ²®à¢AzÀ ¸ÀàµÀÖªÁVzÉ. D ºÁ¢AiÀÄ F PÁzÀA§jAiÀÄ°è gÀAdPÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ J®è ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÆß CªÀgÀÄ vÀåf¹©nÖzÁÝgÉ. C®èzÉ PÉÊ° ¥É¤ì¯ï »rzÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ vÀ¥ÀàzÀAvÉ ¤°è¹, ¤°è¹ NzÀ¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄð ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

81

¸À£ÀßzÀÝ£ÀÄß F PÁzÀA§jAiÀÄ°è eÁjUÉƽ¹zÁÝgÉ. EzÀÄ ©ü£ÀߪÁV NzÀĪÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¨ÉÃqÀÄvÀÛz.É ºÁUÁV CAvÀºÀ ©ü£ßÀ NzÀÄUÀgÀ ºÀÄqÀÄPÁlªÀÇ ¯ÉÃRPÀjUÉ CUÀvåÀ ªÁUÀĪÀÅzÉãÉÆà J£ÀÄߪÀ DvÀAPÀªÀ£ÀÄß PÀÈw ªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛzÉ. §ºÀıÀB EzÀÄ eÁrUÉ ©zÀÄÝ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀVqÀĪÀ J®è ¯ÉÃRPÀjUÀÆ C¤ªÁAiÀÄðªÀÇ, CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄ DvÀAPÀPÁjAiÀÄÆ DzÀ «ZÁgÀªÁVgÀ®Ä ¸ÁzsÀå. «ZÉÒÃzÀ£À-¥ÀjtAiÀÄzÀ ¥sÉÆÃPÀ¯ï ¥Á¬ÄAmï ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉtÂÚ£À zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÁVzÉ. DzÀgÉ EzÀÄ ¹ÛçêÁ¢ £É¯É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀqÀĪÀÅzÀ®è. §zÀ°UÉ ¹Ûçà ¥ÀÄgÀĵÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À°è CUÀvÀåªÁzÀ ªÀÄ£ÉÆÃzÉÊ»PÀ ºÉÆAzÁtÂPÉUÀ¼À£ÀÄß, D ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀð¥ÀÆtðªÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉAzÀÄ PÀÄjvÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÁVzÉ. PÁ®PÀæªÀÄzÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À C¼ÀvÉAiÀÄ°è £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄÄ ªÀÄÄAzÉ vÀA¢gÀĪÀ ¸ÀļÀÄîUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt «ªÉÃa¸ÀÄvÁÛgÉ. £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ ¨É¼ÀQ£À°è £ÀªÀÄä°è£À JµÉÆÖà ªÁqÉUÀ¼À ©ÃUÀUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉzÀÄ C°è£À PÉƼÀPÀÄ vÉƼÉzÀÄ ¹QÌPÉÆArgÀĪÀ DvÀäUÀ¼À ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. F «±ÉèõÀuÉAiÀÄ°è CªÀgÀ M®ªÀÅ £ÁUÀjPÀªÁVzÉ. F ºÀ¼ÉAiÀÄzÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀA§AzsÀ«j¹PÉÆAqÀÆ CzÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

82

¸ÀºÀåªÀÇ, «ªÉÃPÀAiÀÄÄvÀªÀÇ DV ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è CªÀgÀ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ ©ÃdUÀ¼ÀÄ ªÉƼÉAiÀÄ®Ä PÁvÀÄgÀªÁVªÉ. ºÉƸÀ N¢UÉ AiÀiÁªÁUÀ®Æ «ÄrAiÀÄĪÀªÀgÀÄ UÀªÀĤ¸À¯ÉèÉÃPÁzÀ PÀÈw EzÀÄ. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt CªÀgÀ §gɺÀ £ÀA§ÄªÀÅzÀÄ §gɺÀzÀ°è£À ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀ.æ MAzÀÄ vÀgº À É C£ï PÁA¥Àª æ ÄÉ Ê¹AUï §gÀºU À ÁgÀ ¸ÀvåÀ £ÁgÁAiÀÄt §gÉAiÀÄĪÀ §ºÀ¼À PÀxÉUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉ ¸ÉÃjPÉƼÀÄîªÀ DªÉÄÃ¯É zÉÆqÀØzÁV ¨É¼ÉzÀÄ ºÉÆmÉÖ ¹Ã½PÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀ§gÀĪÀ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£À UÀÄtªÀ£Àß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArgÀÄvÀÛªÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÀ«vÉ ¨ÉÃqÀĪÀ N¢£À £ÀAvÀgÀ ªÀiË£À vÁ½ £ÀªÉÆäA¢UÉ £ÁªÉà C£ÀĸÀAzsÁ£ÀzÀ°è vÉÆqÀUÀĪÀ ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃqÀÄvÀÛªÉ. C£ÀĨsÀªÀPÉÌ §gÀzÀÝ£ÀÄß §gÉAiÀĨÁgÀzÀÄ JAzÀ Ä ºÀ o À vÉ Æ lÖ A vÉ §gÉ A iÀ Ä ÄªÀ ¸À v À å £ÁgÁAiÀ Ä t ªÉ Ä Ã¯ï ªÀÄzsåÀ ªÀĪÀUð À zÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsÁ«ÄðPÀ ¸ÀAPÀlUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä §gÀªt À ÂUA É iÀÄ ªÀÄÆ® PÀ£Àì£ïð ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ. EzÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÁUÀ CªÀgÀ PÁ®fAPÉ PÁzÀA§jAiÀÄ £É£À¥ÁVzÉ. §ºÀÄ¥Á®Ä EArAiÀiÁ£É®è ¸ÀÄwÛ §A¢gÀĪÀ PÁ®fAPÉ eÁw, ºÀt, gÁdPÁgÀt, ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀA§AzsÀ, ºÀ¼ÀªÀAqÀ, ºÉƸÀ £ÉÆÃlzÀ §AiÀÄPÉ, DvÀä ¥ÀævÀåAiÀÄ, ªÀÄÆ®±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ §AiÀÄPÉ, M½vÀÄ-PÉqÀQ£À feÁÕ¸É ªÀÄÄAvÁzÀ MAzÉÆAzÀ£ÀÆß vÀqÀPÁqÀĪÀ ºÀA§®zÀ°èzÉ. £ÉgÉÃnªï PÀÄjvÀÄ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄtgÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ vÁªÉà ¤«Äð¹PÉƼÀÄîªÀ PÉ®ªÀÅ ZËPÀlÄÖUÀ½ªÉ. PÀéavÁÛV £ÀÄrAiÀÄĪÀ ºÀA§®zÀAvÉ vÉÆÃgÀĪÀ EªÀÅ ±ÀÄgÀÄ«£À°èAiÉÄà ¥ÀoÀåzÉƼÀPÉÌ £ÀĸÀĽ©lÄÖ DlzÀAUÀ¼ÀzÀ ¨ËAqÀjUÀ¼À£ÀÄß ¤zÉÃð²¸ÀÄvÀÛªÉ. CªÀgÀ ¦æÃwAiÀÄ QæPÉnÖUÀÆ (PÁ®fAPÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄä ¨Ë®gï UÀÆVè ZÀAzÀæ±ÉÃRgï PÀÆqÀ MAzÀÄ ¥ÁvÀæ) EzÀPÀÆÌ AiÀiÁªÀÅzÁgÀ ¨ÁzÀgÁAiÀÄt ¸ÀA§AzsÀ«¢ÝÃvÀÄ.

ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ ºÀÆ zÀAqÀ¥Àà PÉÆAqÀæ½î


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

83

DvÀäZÀjvÉæ

D¦üæPÀ£ï ¸Á»vÀå ZÀjvÉæAiÀÄ°è MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁgÀ. PÀ¥ÀÄà ªÀÄ£ÀĵÀå EAzÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ zÉñÀU¼ À ° À è ¸ÀAZÀj¸ÀÄvÁÛ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¸ÀA¸ÀÌøw £ÁUÀjPÀvU É ¼ À Æ É A¢UÉ §zÀÄQ ¨Á¼ÀÄvÁÛ PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃVgÀĪÀ ¨sÀÆvÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä, vÀ£Àß C¹ävÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR°¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄvÁÛ£É. F zÁR°¸ÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßPÉÌ ºÉý ªÀiÁr¹zÀ ¥ÀPæ ÁgÀ DvÀäPÀxÀ£À. D¦üæPÀ£ï ¯ÉÃRPÀgÀÄ ºÉZÁÑV §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À°è ºÀÄnÖ ¨É¼ÉzÀªÀgÀÄ. §ÄqÀPÀlÄÖ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ £ÁUÀjPÀ dUÀwÛ£À, G¥À£ÀUÀgÀ, £ÀUÀgÀUÀ¼À°è §zÀÄQ ¨Á¼ÀÄvÁÛgÉ. DzÀÝjAzÀ¯Éà EªÀgÀ DvÀäPÀxÀ£ÀUÀ¼À°è G¥À£ÀUÀgÀ £ÀUÀgÀUÀ¼À d£ÀfêÀ£ÀzÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ C°è£À §qÀvÀ£À, PÉƼÀPÀÄ ªÁvÁªÀgÀt, £ÀUÀgÀzÀ°è£À PÉ®ªÀgÀ LµÁgÁ«Ä fêÀ£À, PËæAiÀÄð EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀÄvÁÛ vÀªÀÄä C¹ävÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR°¸À®Ä §ÄqÀPÀnÖ£À vÀªÀÄä d£ÀgÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £É£ÉAiÀÄĪÀ jÃwAiÀÄ°è DvÀäPÀxÀ£ÀUÀ¼ÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀiÁUÀÄwÛªÉ. PÀ¥ÀÄà ¯ÉÃRPÀgÀ°è DvÀäPÀxÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢gÀĪÀªÀgÀÄ ºÉZÁÑV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ. ‘ªÀiÁxÁð¨Ëæ£ï’ §gÉzÀ ‘MAzÀÄ UÀįÁªÀÄ ¹ÛçÃAiÀÄ DvÀäPÀvÉ’ 1875gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ªÉÆzÀ® PÀ¥ÀÄà ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ DvÀäPÀvÉ. E°èAzÀ ¥ÁægÀA¨sÀUÉÆAqÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀ¥ÀÄà ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä DvÀäPÀxÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢zÁÝgÉ. ªÀiÁxÁð ¨Ëæ£ï¼À DvÀäPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁåQìA UÁQðAiÀÄ ‘£À£Àß ¨Á®å’ PÀÈwUÉ ºÉÆð¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÁj¸ï qÉj¸ï PÀ¥ÀÄà d£ÁAUÀzÀ ªÉÆlÖ ªÉÆzÀ® dUÀ¢éSÁåvÀ gÀÆ¥ÀzÀ²ðAiÉÄãÀ®è. FPÉVAvÀ »AzÉ DUÀ¸ïÖ 1-2009gÀ°è ¤zsÀ£ÀºÉÆA¢zÀ £Ë«Ä¹ªÀiïì JA§ÄªÀªÀgÀÄ PÀ¥ÀÄà§tÚzÀ ªÉÆzÀ® ¸ÀÆ¥Àgï ªÀiÁqɯï. EªÀgÀÄ ‘¨ÁèPï §Æån’ JA§ ¥ÀzÀPÉÌ C£ÀéxÀðPÀªÁVzÀÝgÀÄ. SÁåvÀ r¸ÉÊ£Àgï ºÁ°Ö¸À£ï CªÀgÀÄ £ÀÆåAiÀiÁPïð mÉʪÀiïìUÉ §gÉAiÀÄÄvÁÛ ‘£Ë«Ä ¤dPÀÆÌ ¸ÀÄAzÀj’ JAzÀÄ GzÀÎj¹zÁÝgÉ. EzÉà ¥ÀwæPÉAiÀÄ CAPÀtPÁgÀgÉƧâgÀÄ ‘¸ÀªÀiÁdzÀ ¤§ðAzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄnÖ¤AvÀÄ PÀ¥ÀÄàd£ÀgÀ ªÀĺÁgÁAiÀĨsÁjAiÀiÁV ¨É¼ÉzÀ¼ÀÄ’ JAzÀÄ £Ë«Ä ¹ªÀiïì¼À ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆUÀ¼ÀÄvÁÛgÉ. FPÉAiÀÄÄ JgÀqÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄÄvÁÛ¼É : 1.

All about Health and Beauty for black women.

2.

All about Success for the black women.

PÀ¥ÀÄà ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ §zÀÄQ£À°è AiÀıÀ¸ÀÄì UÀ½¹PÉƼÀî®Ä ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÉæÃgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ F PÀÈwUÀ¼À°èªÉ. EzÉà ºÁ¢AiÀÄ°è ‘ªÁj¸ï rj’ vÀ£Àß DvÀäPÀvÉ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ¥ÀÄà ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è DvÀ䫱Áé¸ÀªÀ£ÀÄß vÀÄA§ÄªÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É. F zÀȶ֬ÄAzÀ EzÀÄ §jà D¦üæPÁzÀ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

84

§ÄqÀPl À ÄÖ d£ÁAUÀzÀ PÀ¥ÄÀ à ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÀµÖÃÉ ªÀiÁUÀðzÀ²ð DVgÀzÉ J®Æè d£ÁAUÀzÀ ºÀ¹ªÀÅ, §qÀvÀ£À, ±ÉÆõÀuÉ, CªÀªÀiÁ£À, ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ½AzÀ vÉƼÀ¯ÁqÀÄwÛgÀĪÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀgÁzÀ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽UÀÆ ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀiÁVzÉ. dUÀ¢éSÁåvÀ gÀÆ¥Àz² À ðUÀ¼° À è E§âgÆ À ¥ÀĸÀÛPU À ¼ À £ À ÄÀ ß vÀ£Àß d£ÀgÀ°è DvÀ䫱Áé¸À vÀÄA§®Ä CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÉæÃgÉæ¸À®Ä §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. £Ë«Ä DvÀäPÀvÉ §gÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ ªÁj¸ï rj DvÀäPÀvÉ §gÉAiÀÄÄvÁÛ¼É. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ CªÉÄjPÁzÀ°è £É¯É ¤AwgÀĪÀ PÀ¥ÀÄà ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉà ºÉZÁÑV DvÀäPÀxÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ. ªÁj¸ï rj D¦üæPÁzÀ ¸ÉƪÀiÁ°AiÀiÁ zÉñÀzÀ MAzÀÄ ªÀÄĹèA C¯ÉªÀiÁj §ÄqÀPÀnÖUÉ ¸ÉÃjzÀªÀ¼ÀÄ. ªÀÄgÀ¼ÀÄUÁr£À°è vÀ£Àß ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ ¸ÀºÉÆÃzÀjAiÀÄgÉÆqÀ£É wêÀæ §qÀvÀ£ÀzÀ°è MAmÉ, PÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁPÀÄvÁÛ MAzÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è £É¯É ¤®èzÉ ¤ÃgÀÄ ªÉÄêÀÅ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ©qÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÀÆr ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÄAzÉ ¸ÀAZÀj¸ÀÄvÁÛ ¸ÁUÀĪÀ PÀÄlÄA§«zÀÄ. F §ÄqÀPn À Ö£° À è ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À°è ²Ã® ºÁ¼ÁUÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ AiÉÆä «ZÉÒÃzÀ£À (Genital Mutilation) JA§ ¥ÀzÀÞw EzÉ. AiÉÆäUÉ ºÉÆ°UÉ ºÁQ¹PÉÆAqÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÉAzÀgÉ ²Ã®ªÀAvÀ ºÀÄqÀÄV JAzÀÄ §ºÀÄ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ ªÀzsÀĪÁUÀÄwÛzÀݼÀÄ. F PÁgÀt¢AzÀ vÁ¬ÄAiÀiÁzÀªÀ¼ÀÄ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽UÉ G¥ÁAiÀÄ ªÀiÁr F ºÉÆ°UÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁQ¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. F jÃw ºÉÆ°UÉ ºÁQgÀĪÀ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽UÉ ¨ÉÃrPÉ EzÀÄÝ ªÀzsÀÄzÀQëuÉAiÀÄÄ ºÉZÁÑV §gÀÄwÛvÀÄÛ. ªÁj¸ïUÉ F §UÉÎ PÀÄvÀƺÀ®ªÀÅAmÁV vÁ£Éà AiÉÆä «ZÉÒÃzÀ£ÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀÄvÁÛ¼É. £ÀAvÀgÀ vÀ£Àß vÀAzÉ ªÀzsÀÄzÀQëuÉAiÀÄ D¸É¬ÄAzÀ CgÀªÀvÀÄÛ ªÀµÀðzÀ ªÀÈzÀÞ£ÉƧâ£À eÉÆvÉ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¤±ÀѬĸÀÄvÁÛ£É. ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðzÀ ªÁj¸ï vÀ£Àß vÁ¬ÄAiÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹ vÀ£Àß aPÀÌ¥Àà EgÀĪÀ ¸ÉƪÀiÁ°AiÀiÁzÀ gÁdzsÁ¤ ªÉÆUÀ¢±ÀÄ ¥ÀlÖtPÉÌ ¨É¼ÀV£À eÁªÀ ªÀģɬÄAzÀ vÀAzÉUÉ UÉÆvÁÛUÀzÀAvÉ ºÉÆgÀqÀÄvÁÛ¼É. £ÀÆgÁgÀÄ ªÉÄÊ®ÄUÀ¼À «¹ÛÃtðzÀ ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß §jPÁ°£À°è £ÀqÉzÀÄ ªÉÆUÀ¢±ÀÄ ¥ÀlÖtªÀ£ÀÄß ¸ÉÃgÀÄvÁÛ¼É. vÀ£Àß CPÀÌ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è E½zÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ¼É. vÀ£Àß CPÀÌ£ÀÆ ¸ÀºÀ EzÉà jÃw vÀ£Àß ¦æAiÀÄPÀgÀ£ÉÆA¢UÉ ªÀģɩlÄÖ Nr §A¢gÀÄvÁÛ¼É. ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀiÁUÀzÉ ¥ÀÄ£ÀB CPÀÌ£À ªÀÄ£É ©lÄÖ ºÉÆgÀqÀÄvÁÛ¼É. DUÀ DPÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ F jÃw EªÉ: “£À£Àß C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ §zÀÄPÀ¨ÉÃPÉA§ CzÀªÀÄå DPÁAPÉë EªÉ®èªÀÇ £À£ÀߣÀÄß ªÀÄÄdÄUÀgÀzÀ ¹ÜwUÉ zÀÆrzÀݪÀÅ. MAzÀÄ ¢£À ªÀÄÄAeÁ£É JzÀÄÝ CPÀ̤UÀÆ w½¸ÀzÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ ºÉeÉÓ ºÁPÀvÉÆqÀVzÉ”. F jÃw ºÉeÉÓ ºÁPÀÄvÁÛ vÀ£Àß aPÀ̪ÀÄä£À ªÀÄ£É ¸ÉÃgÀÄvÁÛ¼É. FPÉAiÀÄÄ vÀ£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ vÀAVAiÀiÁVzÀÄÝ vÁ¬ÄAiÀÄ PÀqÉ «zÁåªÀAvÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄvÉÆÛ§â vÀAVAiÀÄ UÀAqÀ EAUÉèAr£À°è gÁAiÀĨsÁjAiÀiÁVzÀÄÝ D ªÀÄ£ÉUÉ CAzÀgÉ EAUÉèArUÉ PÉ®¸ÀzÀªÀ¼ÁV vÀ£Àß aPÀ̪ÀÄä£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼É. ®AqÀ£ï £ÀUÀgÀzÀ°è aPÀ̪ÀÄä£À ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ±Á¯ÉUÉ ©qÀ®Ä ºÉÆÃUÀÄwÛgÀÄvÁÛ¼É. FPÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ §gÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è M§â bÁAiÀiÁUÁæºÀPÀ£À PÀtÂÚUÉ ©Ã¼ÀÄvÁÛ¼É. PÀ¥Àà£ÉAiÀÄ vɼÀîVgÀĪÀ ¥ÀÄlÖ¨Á¬ÄAiÀÄ F ¸ÀÄAzÀjAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀ CªÀ£ÀÄ eÁ»gÁvÀÄ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤zsÀðj¹ ªÁj¸ï¼À£ÀÄß PÉüÀÄvÁÛ£É. DPÉUÉ EAVèµï §gÀÄwÛgÀ°®èªÁzÀÝjAzÀ ¸ÀjAiÀiÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÉ CªÀ£ÀÄ PÉÆlÖ «¹nAUï PÁqÀð£ÀÄß vÀ£Àß°è eÉÆÃ¥Á£ÀªÁVlÄÖPÉƼÀÄîvÁÛ¼É. vÀ£Àß aPÀÌ¥Àà¤UÉ gÁAiÀĨsÁjAiÀÄ ºÀÄzÉÝAiÀÄ CªÀ¢ü ªÀÄÄV¢zÀÝjAzÀ EAUÉèAqï ©qÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ ªÁj¸ï EAUÉèAr£À°èAiÉÄà G½zÀÄ gÁAiÀĨsÁj PÀZÉÃjAiÀÄ £ËPÀgÀ¼À £ÉgÀ«¤AzÀ ºÁUÀÆ CPÀ¸Áävï ªÁå¥ÁgÀ ªÀĽUÉAiÀÄ°è ¥ÀjZÀAiÀĪÁzÀ ªÀåQÛAiÉƧâ½AzÀ EAUÉèAr£À°è G½zÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. D UɼÀwUÉ bÁAiÀiÁUÁæºÀPÀ PÉÆnÖzÀÝ «¹nAUï PÁqïð


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

85

vÉÆÃj¹ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ¼É. D «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÀ UɼÀwAiÀÄÄ bÁAiÀiÁUÁæºÀPÀ£À §½ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåvÁÛ¼É. CªÀ£ÀÄ vÉUÉzÀ bÁAiÀiÁavÀæUÀ½AzÀ DPÉ eÁ»gÁvÀÄ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ ¥ÀjZÀAiÀĪÁUÀÄvÁÛ¼É. gÀÆ¥ÀzÀ²ðAiÀiÁV ºÉÆgÀºÉƪÀÄÄävÁÛ¼É. D£ÀAvÀgÀ ºÁ°ªÀÅqï£ï ¨ÁAqï ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è £Àn¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. E°èAiÀĪÀgÉUÉ DPÉAiÀÄ §zÀÄPÀÄ gÉÆÃZÀPÀªÁzÀzÀÄÝ, CµÉÖà AiÀiÁvÀ£ÀªÀÄAiÀĪÁzÀzÀÄÝ. ¨Á®åzÀ°è MAmÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄìĸÀÄwÛzÀÝ §ÄqÀPÀnÖ£À ºÀÄqÀÄVAiÉƧâ¼ÀÄ vÀ£ÀUÉ JzÀÄgÁzÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀÄvÁÛ ºÀ¹ªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ CªÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ §zÀÄPÀÄ PÀnÖPÉÆAqÀÄ eÁUÀwPÀªÀÄlÖzÀ ¸ÀÆ¥Àgï ªÀiÁqɯï DV ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ vÀ£ÀPÀzÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ gÉÆêÀiÁAZÀ£À ªÀÄvÀÄÛ C£À£Àå. eÁUÀwPÀªÀÄlÖzÀ gÀÆ¥ÀzÀ²ðAiÀiÁV ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÁj¸ï rj D¦üæPÁzÀ §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÁAUÀz° À èzÝÀ AiÉÆä «ZÉÒÃzÀ£À JA§ C¤µÀ× DZÀgu À A É iÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉwgÀ°®è. ¸ÀévBÀ vÁ£Éà D DZÀgÀuÉUÉ §°AiÀiÁVzÀÄÝ EAUÉèAr£À°è gÀÆ¥ÀzÀ²ðAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É ±À¸ÀÛçaQvÉì ªÀiÁr¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÆvÀæ «¸Àdð£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄmÁÖzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è DUÀÄwÛzÀÝ £ÉÆë¤AzÀ ¥ÁgÁUÀÄvÁÛ¼É. EzÀ£É߯Áè vÀ£Àß DvÀäPÀvÉ ‘qɸÀmïð ¥sÀèªÀgï’£À°è NzÀÄUÀgÀ ªÉÄÊ ¨ÉªÀgÀĪÀAvÉ zÁR°¸ÀÄvÁÛ¼É. IÄvÀĪÀÄwAiÀiÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà CªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV AiÉÆäUÉ ºÉÆ°UÉ ºÁQzÁUÀ CzÀÄ PÀÆrPÉÆAqÀÄ ªÀÄÆvÀæ «¸Àfð¸À¯ÁUÀzÉ, ªÀÄÄnÖ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀjAiÀiÁV ¸ÁæªÀªÁUÀzÉ £ÉÆêÀ£ÄÀ ß C£ÀĨs« À ¹ ªÀÄzÀÄªÉ £ÀAvÀgÀ ºÉjUÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è C£ÉÃPÀ ºÉtÄÚªÄÀ PÀ̼ÄÀ vÉÆAzÀgÉ C£ÀĨsÀ«¹ ¸ÁAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÀ£É߯Áè DvÀäPÀvÉAiÀÄ°è «ªÀj¹ vÀ£Àß zÁgÀÆzï §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÁAUÀz° À z è ÝÀ F CªÀiÁ£ÀĵÀ ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ gÀzÞÀ wUÁV ºÉÆÃgÁqÀÄvÁÛ¼.É F DvÀäPv À É ¥ÀPæ l À ªÁzÀ £ÀAvÀgÀ DPÉAiÀÄ d£À¦æAiÀÄvÉ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. ©©¹ ZÁ£À¯ï FPÉAiÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ‘£ÉƪÉÄqï E£ï £ÀÆåAiÀiÁPïð’ JA§ ¸ÁPÀëöåavÀæ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è DPÉAiÀÄÄ vÀ£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ ¨sÉÃnAiÀiÁUÀÄvÁÛ¼É. F DvÀäPÀxÀ£ÀªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ D¸ÀÌgï ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÉƧâgÀÄ ‘qɸÀmïð ¥sÀèªÀgï’ JA§ avÀæªÉÇAzÀ£ÀÄß ¤«Äð¹zÁÝgÉ. D¦üPæ ÁzÀ §ÄqÀPl À ÄÖ d£ÁAUÀz° À £ è À CªÀiÁ£ÀĵÀªÁzÀ AiÉÆä ºÉÆ°UÉAiÀÄ DZÀgu À A É iÀÄ «gÀÄzÀÞ ªÁj¸ï rj AiÀÄÄzÀÞ ¸ÁjzÁUÀ «±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ FPÉUÉ ¨ÉA§®ªÁV ¤AvÀÄ PÉÊ eÉÆÃr¸ÀÄvÀÛzÉ. D¦üPæ ÁzÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ²PÀëtzÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄPÁÌV vÀ£Àß gÁAiÀĨsÁjAiÀÄ£ÁßV «±Àé¸ÀA¸ÉÜ ªÁj¸ï rj¼À£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. F PÀÈwAiÀÄÄ dUÀwÛ£À JA§vÉÛöÊzÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀÄ ºÉZÀÄÑ ªÀiÁgÁlªÁzÀ PÀÈwUÀ¼À°è MAzÁVzÉ. E«µÀÄÖ PÀÈwAiÀÄ M¼ÀUÀqÉ EgÀĪÀ ¸ÁgÁA±ÀzÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ. PÉ®ªÀÅ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ-¸Àé¨sÁªÀvÀB ªÀÄ£ÀĵÀå£À fêÀ£ÀzÀ°è ¨ÉgÉvÀÄ ºÉÆÃVgÀÄvÀÛªÉ. PÉ®ªÀÅ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¤§ðAzsÀUÀ¼ÁV ªÀåQÛAiÀÄ ¸Áé¨sÁ«PÀ M®ªÀÅUÀ¼ÀÄ, CªÀ£À ªÉÊAiÀÄQÛPÀ C¥ÉÃPÉëUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ CªÀ£À JtÂPÉUÀ¼ÀÄ EªÉ®èªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀ vÀgÀÄvÀÛªÉ. »ÃUÉ CªÀÅ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ PÀ°à¹ CªÀ£À ªÀÄ£À¹ì£À°è MvÀÛqÀ vÀAzÀÄ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ WÀµÀðuÉAiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. F jÃwAiÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ WÀµÀðuÉ PÀÈwAiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ AiÉÆä «ZÉÒÃzÀ£À JA§ ‘CªÀiÁ£ÀĵÀ’ DZÀgÀuÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ªÁj¸ï rj¼À°è K¥ÀðnÖzÉ. ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà DvÀäZÀjvÉæAiÀÄ°è EzÀÄ PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ªÀÄPÀ̽UÉ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ±Á±ÀévÀªÁzÀªÀÅ, ¥À«vÀæªÁzÀªÀÅ. »jAiÀÄjAzÀ zÀvÀÛªÁzÀªÀÅ, zÉʪÀzÀvÀÛªÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ CzÉà ªÀÄUÀÄ CxÀªÁ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ ºÉƸÀ ¸ÀªÀÄƺÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀ ¥Àj¹ÜwUÀ¼À ¸ÀA¥ÀPÀðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§zÀ C¢üPÁgÀªÁUÀ° ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀªÄÀ ƺÀzÀ ¥ÀgA À ¥ÀgU É ¼ À ÁUÀ° »vÀªÁV PÁtzÀ ¥Àj¸Àgª À £ À ÄÀ ß CªÀgÄÀ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

86

¥ÀæªÉò¹zÁUÀ F DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß CAVÃPÀj¸ÀĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄÄ ¥Àæw¨sÀl£ÉUÉ M¼ÀUÁUÀÄvÀÛzÉ. DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß CAVÃPÀj¸À®Ä DzsÁgÀUÀ¼ÉãÀÄ JA§ ¥Àæ±Éß ºÀÄlÄÖvÀÛzÉ. DUÀ D ªÀÄUÀÄ«UÉ E®èªÉà AiÀÄĪÀPÀ¤UÉ DZÀgÀuÉ §UÉV£À ¤Ãw £ÀA©PÉAiÀÄ §UÉÎ C©üªÀiÁ£À E®èªÁV §UÉV£À £ÀA©PÉ zÀħð®UÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ªÀÄUÀĪÁVzÁÝUÀ F DZÀgÀuÉ §UÉÎ PÀÄvÀƺÀ®«gÀÄvÀÛzÉ. eÉ Æ vÉ U É £À A ©PÉ A iÀ Ä Æ EgÀ Ä vÀ Û z É . vÁ£ÀÄ F DZÀgÀuÉUÉ M¼ÀUÁV ºÉƸÀ ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ §AzÁUÀ DPÉUÉ ¥ÀÄgÀĵÀ ªÀ媸 À ÜÉ ªÀiÁrgÀĪÀ DZÀgu À É JA§ÄzÀÄ ªÀ Ä £À ª À j PÉ A iÀ i ÁV CzÀ g À «gÀ Ä zÀ Þ ¹rAiÀ Ä ÄvÁÛ ¼ É , ºÉ Æ ÃgÁqÀ Ä vÁÛ ¼ É . EAUÉèAr£À D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è ±À¸ÀÛçaQvÉì ªÀ i Ár¹PÉ Æ ¼À Ä îªÁUÀ ¨s Á µÉ A iÀ Ä vÉÆqÀPÀ£ÀÄß ¤ªÁj¹PÉƼÀî®Ä ªÉÊzÀågÀÄ ¸ÉƪÀiÁ°AiÀÄ ¨sÁµÉ §gÀĪÀ £ËPÀgg À £ À ÄÀ ß PÀgÉvÀgÀ®Ä CªÀgÀ£ÀÄß zÀĨsÁ¶AiÀÄ£ÁßV §¼À¹PÉƼÀî®Ä AiÉÆÃa¸ÀÄvÁÛg.É ‘£À¸ïð M§â £ËPÀ g À g À £ À Ä ß PÀ g É v À g À Ä vÁÛ ¼ É . £À¸ïð ¸ÉƪÀiÁ°AiÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ §gÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä £À£ßÀ D¦üæPÁ RAqÀzÀ ¥ÀÄgÀĵÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ PËæ A iÀ Ä ðzÀ ªÁgÀ ¸ À Ä zÁgÀ £ À A wzÀÝ ¥ÀÄgÀĵÀ£ÉƧâ£À£ÀÄß eÉÆvÉAiÀÄ°è PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀ¼ÀÄ. CAiÉÆåà «¢üAiÉÄà JAzÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À°è ºÀuÉ ZÀaÑPÉÆAqÉ. DvÀ ªÉÊzÀågÀ ºÀwÛgÀPÉÌ §AzÀ £ÀAvÀgÀ DvÀ¤UÉ EAV趣À°è «ªÀ j ¹zÀ g À Ä ’. ‘FPÉ U É ºÉ à ¼À Ä EªÀ¼À AiÉÆäAiÀÄ zÁégÀ ¨Á®åzÀ°è ºÉÆ°UÉ ºÁQzÀ PÁgÀt §ºÀÄvÉÃPÀ ªÀÄÄaÑºÆ É ÃVzÉ. ±À¸ÛçÀ QA æ iÉÄAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸Àj¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ’. DvÀ ªÀÄÄR UÀAnQÌPÉÆAqÀÄ F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß rjUÉ ¸ÉƪÀiÁ°AiÀiÁ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ºÉýzÀ. eÉ Æ vÉ U É ªÉ Ê zÀ å jUÉ £À ª À Ä ä ¨s Á µÉ w½AiÀÄÄwÛ®èªÁzÀÝjAzÀ ‘EzÀÄ £ÀªÀÄä zsÀªÀÄðPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ CªÀªÀiÁ£À UÉÆvÀÛ®èªÉÃ?” JAzÀÄ ¸ÀtÚUÉ UÀzÄÀ jzÀ. vÀ£ßÀ ¸Áéxð À PÁÌV zsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÀ¨ð Às PÉÌ vÀPÌÀAvÉ PÀwA Û iÀÄ£ÁßV E®èªÉà UÀÄgÁtÂAiÀÄ£ÁßV §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ F ¥ÀÄgÀĵÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ §UÉÎ ªÀÄ£À¹ì£À°è fUÀÄ¥Éì ªÀÄvÀÄÛ ¹lÄÖ MnÖUÉ ªÀÄÆrzÀªÀÅ’. vÀ£Àß zsÀªÀÄðzÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À §UÉ vÀ£Àß £ÀA©PÉ zÀħð®UÉÆAqÁUÀ vÀ£Àß §zÀÄQ£À ¨sÀzÀævÉUÉ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

87

¨sÀAUÀªÀÅAmÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ UÉÆvÁÛzÁUÀ ‘vÀ£Àß zsÀªÀÄðzÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À §UÉÎ fUÀÄ¥Éì GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁl ªÀiÁr ¤ªÀÄÆð®£ÀUÉƽ¸ÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¤ªÀÄÆð®£ÉUÉƽ¸ÀĪÀ ºÉÆÃgÁlzÀ°è dAiÀĪÀÇ DUÀÄvÀÛzÉ. ªÀåQÛAiÀÄ §zÀÄPÀÄ ºÀ¸À£ÁUÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ vÀ£Àß zsÀªÀÄðzÀ d£ÀgÀ §zÀÄPÀÆ ºÀ¸À£ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ F DvÀäPÀvÉAiÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀ MAzÀÄ zsÀé¤ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. GvÀÛªÀÄ ¸Á»vÀå PÀÈwUÀ¼À zsÀé¤AiÀÄÆ PÀÆqÀ EzÉà DVzÉ. Orestean Trilogy £ÁlPÀ¢AzÀ ¥ÁægÀA©ü¹ E¨Éì£ï, µÁ, UÁ¯ïìªÀ¢ð, NªÉ¯ï CAqÀgï¸À£ï, NqÉmïì EªÀgÀAvÀºÀ EwÛÃa£À DzsÀĤPÀ £ÁlPÀPÁgÀgÀªÀgÉV£À Erà £ÁlPÀ ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è vÀ£ÀßzÉà DzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ CxÀªÁ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß gÀƦ¹PÉÆAqÀÄ CzÀPÉÌ ªÀåwjPÀÛªÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¤AiÀĪÀÄzÀ ¤§ðAzsÀPÉÌ M¼ÀUÁVgÀĪÀ PÀxÁ£ÁAiÀÄPÀ£À ©PÀÌnÖ£À ¥Àj¹ÜwAiÉÄà £ÁlPÀzÀ ªÀÄÆ®ªÀ¸ÀÄÛ. CUÀªÉĪÀiÁߣï, ªÀiÁåPï¨Évï, ºÁåªÉÄèmï, UÉÆøïÖ, ¢ JA¥ÀgÀgï eÉÆãïì F £ÁlPÀUÀ¼À°è PÀAqÀħgÀĪÀAvÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ gÀÆrü DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ PÀxÁ£ÁAiÀÄPÀ£À ªÉÄÃ¯É «dAiÀÄ ¸ÁjzÁUÀ £ÁlPÀªÀÅ zÀÄgÀAvÀ gÀÆ¥À vÁ¼ÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ªÀĺÀvÀé¥ÀÆtðªÁzÀ «ZÁgÀ. DzÀgÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥Á¯ï¸ÁÖ¥ï ºÁ¸Àå ¥ÁvÀ« æ gÀĪÀ µÉÃPïì¦AiÀÄgï£À £ÁlPÀU¼ À A À vÉ ¦ÃgïeÉAmï, DªÀiïì CAqï ¢ ªÀiÁå£ï ºÁUÀÆ D¸Éð¤Pï CAqï N¯ïìU¼ À A À vÀºÀ ¥Àº æ ¸ À £ À U À ¼ À ° À è PÀxÁ£ÁAiÀÄPÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ CxÀªÁ gÀÆrü DZÀgÀuÉUÀ½UÉ «gÀÄzÀÞªÁV ºÉÆÃgÁr dAiÀÄUÀ½¹zÁUÀ CªÀÅ vÁAwæPÀªÁV ¸ÀÄSÁAvÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. DZg À u À U É ½ À UÉ PÀlÄÖ©zÀÄÝ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß £ÀgPÀ ª À iÀ ÁrPÉƼÀÄîª,À zÀÄgÀAvÀPÉÌ M¼ÀUÁVgÀĪÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ CzÉà MAzÀÄ ¥ÁoÀ. CzÀgA À vÉ ªÁj¸ï rj¼À DvÀäPv À A É iÀÄ°è £ÁAiÀÄQ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ¸ÀmÉzÀÄ ¤®ÄèvÁÛ¼É. ¥ÀæªÁºÀzÀ «gÀÄzÀÞ FdÄvÁÛ¼É. vÀ£Àß §zÀÄPÀ£ÀÄß ¸À Ä AzÀ g À U É Æ ½¹PÉ Æ ¼À Ä î v ÁÛ ¼ É . CµÉ Ö Ã C®è vÀ £ À ß §ÄqÀPÀnÖ£À ¸ÀªÀiÁdzÀ°è£À £ÉÆAzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀĪÀ°è ¸À¥¼ Às ¯ À ÁUÀÄvÁÛ¼.É F ªÀÄÆ®PÀ D DvÀäPÀxÀ£À PÀ¥ÀÄà d£ÁAUÀzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è DvÀ䫱Áé¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛzÉ. ‘ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ°è ºÀÆ’ DvÀäPÀxÀ£ÀªÀÅ MAzÀÄ ¥ÀæzÉñÀ¢AzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ¥ÀæAiÀiÁt ªÀ i ÁqÀ Ä ªÀ «£Áå¸À ª À £ É Æ ß¼À U É Æ ArzÉ . MAzÀ Ä zÉñÀ¢AzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ zÉñÀPÉÌ ¥ÀæAiÀiÁt ¨É¼É¸ÀĪÀ F vÀAvÀæ E®èªÉà «£Áå¸ÀªÀÅ D¦üæPÀ£ï PÁzÀA§jUÀ¼À°è CzÀgÀ®Æè ªÀ¸ÁºÀvÉÆÃvÀÛgÀ ªÁ¸ÀÛªÀªÁ¢ PÁzÀA§jUÀ¼À°è ¸ÀªÉÃð¸ÁªÀiÁ£Àå. F PÁzÀA§jUÀ¼À°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ E®èªÉà ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀªÀgÀÄ PÀxÁ£ÁAiÀÄPÀgÁVgÀÄvÁÛg.É EªÀgÄÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀA æ iÀiÁtªÀÅ ªÀ v À ð ªÀ i Á£À ªÀ Ä vÀ Ä Û ¨s À « µÀ å UÀ ¼ É g À q À g À ªÉ Ä Ã®Æ MqÉ v À £ À ¸Á¢ü ¸ À Ä ªÀ ¥À æ A iÀ i ÁtªÀ Ç DVgÀ Ä vÀ Û z É . EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ C£ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ DvÁä©üªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîªÀ JgÀqÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV PÀxÀ£ÀzÉÆA¢V£À ¥ÀæAiÀiÁtªÀÇ ±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ ºÀ®ªÁgÀÄ ºÀAvÀUÀ¼À£ÀÄß zÁlÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¹AºÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À zsÁnAiÀÄ°è ¨Á®QAiÀÄ / ¨Á®PÀ£À ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀiÁUÀĪÀ, vÀ£Àß §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÉÆA¢UÉ PÀxÀ£À


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

88

¸ÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. NzÀÄUÀ£ÀÆ F PÀxÀ£À QæAiÉÄAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄvÁÛ£É. ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ ‘ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ ºÀÆ’ DvÀäPÀxÀ£ÀªÀÇ ¸ÀºÀ EzÉà ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÉ. DvÀäPÀxÀ£ÀzÀ GzÀÝPÀÆÌ ¥ÀæAiÀiÁt«zÉ. DvÀäPÀxÀ£À ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÉà ¥ÀæAiÀiÁt¢AzÀ. ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÀÇ PÀÆqÀ ¥ÀæAiÀÄtªÉà DVzÉ. ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ ºÉÆÃgÁlzÀ ¥ÀæAiÀiÁt £ÀÆåAiÀiÁPïð£À°è £É¯É¹zÀÝgÀÆ D¦üæPÁzÀ zÀªÀÄ£ÀPÉÆ̼ÀUÁzÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ «ªÉÆÃZÀ£ÉUÁV ºÉÆÃgÁqÀĪÀ ªÀÄ£À¹ì£À ¥ÀæAiÀiÁt CzÀÄ. DzÀÝjAzÀ¯Éà DvÀäPÀvÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ F PɼÀV£À ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ : “M§â ºÉuÁÚV d¤¹zÀ £À£ÀUÉ zÉúÀzÀ AiÀiÁªÀ ¨sÁUÀzÀ°è K¤gÀ¨ÉÃPÀÄ K¤gÀ¨ÁgÀzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀȶÖPÀvÀð£ÁzÀ zÉêÀgÀÄ ¤zsÀðj¸ÀÄvÁÛ£É. EªÀjUÉ C¢üPÁgÀ PÉÆlÖªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? EzÀÄ £À£ÀߣÀÄß ¥Àæw¢£ÀªÀÇ PÁqÀĪÀ ¥Àæ±Éß. F zÉúÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ G¹gÀÄ EgÀĪÀªÀgÉUÀÆ D¦üæPÀzÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À £ÉÆêÀŪÀÄÄPÀÛ fêÀ£ÀPÁÌV ºÉÆÃgÁqÀ®Ä ¤zsÀðj¹zÉÝãÉ. £À£Àß §zÀÄQ£À PÉÆ£ÉAiÀÄ D¸É EzÉÆAzÉ. ¸ÉƪÀiÁ°AiÀiÁzÀ°è ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽UÉ AiÉÆä bÉÃzÀ£À ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß ¤§ðA¢ü¸À¯ÁVzÉ JA§ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. D ¸ÀÄ¢Ý Q«UÉ ©zÀÝ ¢£À £À£Àß §zÀÄPÀÄ ºÉÆÃgÁl ªÀÄvÀÄÛ F d£Àä ¸ÁxÀðPÀªÁ¬ÄvÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛãɔ F DvÀäPÀxÀ£ÀªÀÅ PÉ®ªÀÅ ªÀĺÀvÀézÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß zsÀ餥ÀÆtðªÁV »r¢nÖzÉ. gÀÆ¥ÀzÀ²ðAiÀÄÄ ªÁå¥ÁgÀ dUÀwÛ£À°è ¸ÀéEZÉÒ¬ÄAzÀ zÉúÀzÀ JvÀÛgÀ, UÁvÀæ, ¸ÀÄvÀÛ¼ÀvÉ, KgÀÄ vÀUÀÄÎUÀ¼ÀÄ, §tÚ §¼ÀPÀÄ... EªÉ®èªÀ£ÀÄß vÉgÉzÀÄ vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ‘ªÀ¸ÀÄÛ’ªÁV©nÖzÁݼÉ. UÀAqÀ¸ÀgÀ ¤jÃPÉëUÀ½UÉ vÀPÀÌAvÉ vÀªÀÄä zÉúÀªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ, zÉúÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÃrPÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÁV¹ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀAvÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®èªÉAzÀÆ CzÉãÀÄ ºÉZÀÄÑUÁjPÉAiÀÄ®èªÉAzÀÆ PÉ®ªÀgÀÄ ªÁ¢¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ºÀtªÉà ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVgÀĪÀ F ¢£ÀUÀ¼À°è ºÁUÀÆ ªÉÄîéUÀðzÀªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ SÁåw, ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û EvÁå¢UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀA¥Á¢¹gÀĪÀ EA¢£À ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¸ÉƪÀiÁ°AiÀiÁzÀ §ÄqÀPn À Ö£À CzÀgÀ®Æè C¯ÉªÀiÁj §ÄqÀPÀnÖ£À C£ÀPÀëgÀ¸ÀÜ ºÉtÄÚªÀÄUÀ¼ÉƧâ¼ÀÄ F zÁjAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ CzÀjAzÀ §AzÀ QÃwð, AiÀıÀ¸ÀÄì, ºÀtªÀ£ÀÄß vÁ£Éà «AiÀÄ£ÁßzÀ°è ¸Áܦ¹zÀ qɸÀmïð ¥sÀèªÀgï ¥sËAqÉõÀ£ï ¸ÀA¸ÉÜUÉ zsÁgÉAiÉÄgÉzÀÄ vÀ£Àß d£ÁAUÀzÀ K½UÉUÁV «¤AiÉÆÃV¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ ±ÁèWÀ¤ÃAiÀĪÁzÀzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄPÀgÀtÂÃAiÀĪÁzÀzÀÄÝ. F DvÀäPÀxÉAiÀÄ£ÀÄß N¢zÁUÀ PÁzÀA§j, PÀvÉ £ÁlPÀQÌAvÀ ©ü£ÀߪÁzÀ zÀ±Àð£ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß PÀAqÀAvÀºÀ C£ÀĨsª À ª À ÁUÀÄvÀz Û .É E°è WÀl£ÉU½ À UÉ ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀU½ À UÉ ¥ÁæzÁs £Àåv¬ É ÄzÉ. DvÀäPv À A É iÀÄÄ M§â ªÀåQA Û iÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À ªÀgÀ¢AiÀiÁVgÀĪÀÅ¢®è, ¸ÉÆîÄUÀ¼À «ªÀgÀªÀÇ C®è. ¸ÉÆÃ®Ä UɮĪÀÅ ¸ÀÄR zÀÄBRUÀ¼À eÉÆvÉAiÀÄ°è ªÀåQÛUÀ¼À aAvÀ£ÉUÀ¼À zÁR¯ÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉA§ ªÀiÁvÀÄ F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß N¢zÁUÀ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀzÀ°ègÀĪÀ PÁzÀA§jAiÀÄAvÉ F DvÀäPÀxÀ£À ¤gÀÆ¥ÀuÉ EzÉ. PÁzÀA§jAiÀÄAvÉ N¢¹PÉƼÀÄîªÀ DvÀäPÀxÉUÉ EzÉÆAzÀÄ GvÀÛªÀÄ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁVzÉ. KPÉAzÀgÉ ªÁj¸ï rj PÉÆqÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ DPÉAiÀÄ ¸ÀéAvÀ fêÀ£ÀzÀÄÝ, §zÀÄQ£ÀzÀÄÝ. DPÉ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀĪÀ jÃw C£À£Àå. C£ÀPÀëgÀ¸ÀܼÁzÀgÀÆ EAVèõï PÀ°vÀÄ JµÉÆÖà d£ÀgÀ ªÀÄÄaÑzÀ PÀtÄÚ vÉgA É iÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß dUÀwÛUÉ vÉÆÃj¹PÉÆnÖgÄÀ ªÀ ªÁj¸ï rj¼À F DvÀäPx À £ À ª À ÅÀ ¸Á»vÀå PÀÈwAiÀÄÆ DVzÉ. eÉÆvÉUÉ ¸ÀªiÀ ÁdPÉÌ MAzÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £À ªÀiÁqÀĪÀ PÉÊ ¢Ã«UÉAiÀÄÆ DVzÉ. ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è w½¹zÀAvÉ E§âgÀÄ dUÀ¢éSÁåvÀ PÀ¥ÀÄà ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÁzÀ £Ë«Ä ¹ªÀiïì ªÀÄvÀÄÛ ªÁj¸ï qÉj JA§ÄªÀgÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ²ðUÀ¼ÁVzÀÄÝ vÀªÀÄä §gÀºÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä d£ÁAUÀzÀ CzÀgÀ®Æè PÀ¥ÀÄà ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è DvÀ䫱Áé¸À vÀÄA§ÄªÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÁÝgÉ. ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¥ÀÄgÀĵÀ ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀªÀiÁdzÀ°è C£ÀPÀëgÀ¸ÀÜ ºÉtÄÚ D ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ¸ÉqÀÄØ ºÉÆqÉzÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ vÉÆAzÀgÉ, CªÀªÀiÁ£À, ¸ÀAPÀlUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹ PÉÆ£ÉUÉ G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£ÀPÉÌÃgÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß F DvÀäPÀxÀ£À zÁR°¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ §ÄqÀPÀlÄÖ ºÀÄqÀÄVAiÉƧâ¼À D¸É K¤vÀÄÛ JA§ÄzÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà ¹Ûçà ¸À§°ÃPÀgÀtzÀ ¥ÀæwÃPÀªÁVzÉ. ªÁj¸ï qÉj vÀ£Àß PÀÄlÄA§ CzÀgÀ®Æè vÀ£Àß vÁ¬Ä, vÀ£Àß


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

89

§ÄqÀPÀnÖ£À°ègÀĪÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ £ÉÆêÀÅ, CªÀgÀ PÀµÀÖUÀ¼À ¸ÀgÀªÀiÁ¯É, CªÀgÀ £ÀA©PÉ, DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ, CªÀiÁ£ÀĵÀªÁzÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ¼À ¸ÀAQÃtðªÁzÀ CAvÀgïºÉtÂUÉAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥À¢AzÁV E°è£À §gÀªÀtÂUÉ C£À£ÀåªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. E£ÀÄß C£ÀĪÁzÀPg À À §UÉÎ JgÀqÄÀ ªÀiÁvÀÄ. C£ÀĪÁzÀPg À ÁzÀ qÁ. dUÀ¢Ã±ïPÉÆ¥Àà CªÀgÄÀ FUÁUÀ¯ÃÉ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. CªÀgÀÄ F ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß KPÉ C£ÀĪÁzÀ ªÀiÁrzÉ JAzÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀ £ÀÄrAiÀÄ°è ºÉýzÁÝgÉ. CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£Éßà NzÀĪÀÅzÁzÀgÉ: “JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ «±Àé¸ÀA¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé¨ÁåAPï F JgÀqÀÆ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ eÁUÀwPÀ §qÀvª À ª À £ À ÄÀ ß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ÀĪÀ ¤nÖ£° À è dAnAiÀiÁV ºÀ«ÄäPÆ É ArgÀĪÀ ‘±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ UÀÄjUÀ¼ÀÄ’ JA§ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ PÀÄjvÀ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀÄwÛzÉÝ. F ªÀgÀ¢AiÀÄ°è KµÁå ªÀÄvÀÄÛ D¦üæPÁ RAqÀzÀ gÁµÀÖçUÀ¼À §qÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß «±Éèö¸ÀÄvÁÛ F gÁµÀÖçUÀ¼À°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ C£ÉÃPÀ CªÀiÁ£ÀĵÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À PÀÄjvÀAvÉ PÉ®ªÀÅ CxÀð±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ ¥À¸ æ ÁÛ¦¹zÀÝgÄÀ . D¦üPæ Á RAqÀzÀ ºÀ®ªÀÅ gÁµÀÖçU¼ À ° À è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ UÀÄ¥ÁÛAUÀPÌÉ ºÉÆ°UÉ ºÁPÀĪÀAvÀºÀ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ¦¹ ªÁj¸ï qÉj JA§ ºÉtÄÚªÀÄUÀ¼À DvÀäPÀxÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀgÀ¢AiÀÄ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁVvÀÄÛ. D PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß N¢zÁUÀ F £É®zÀ°è ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À UÀÄ¥ÁÛAUÀªÀ£ÀÄß zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ DZÀgÀuÉAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è «ZÉÒÃzÀ£ÀUÉƽ¸ÀĪÀ QæAiÉÄ E£ÀÆß F E¥ÀàvÉÆÛAzÀ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ®Æè EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ DvÀAPÀUÉÆAqÉ... M§â D¦üæPÁzÀ C£Á«ÄPÀ ºÉtÄÚªÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAPÉÆÃZÀ«®èzÉ vÀtÚV£À zÀé¤AiÀÄ°è vÀ£Àß §zÀÄPÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ PÀAqÀ PËæAiÀÄðªÀ£ÀÄß PÀÈwAiÀÄ°è §tÂÚ¹gÀĪÀ §UÉUÉ £Á£ÀÄ vÀ®ètUÉÆAqÉ. EzÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁ¢¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ D PÀëtzÀ°è ¤zsÀðj¹zÉ”. qÁ.dUÀ¢Ã±ï PÉÆ¥Àà CªÀgÀÄ ¨sÁµÁAvÀj¹gÀĪÀ jÃwAiÀÄÆ ¸ÀºÀ C£À£ÀåªÁVzÉ. F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß NzÀÄwÛzÀÝgÉ ¨sÁµÁAvÀgÀ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß NzÀÄwÛzÉÝêÉA§ ¨sÁªÀ£É £ÀªÀÄUÉ §gÀĪÀÅzÉà E®è. ¸ÀgÁUÀªÁV N¢¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ F C£ÀĪÁzÀªÀÅ ªÀÄÆ®PÉÌ ¤µÀתÁVzÉ. EAvÀºÀ GvÀÛªÀÄ DvÀäPÀxÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁzÀ ªÀiÁrPÉÆnÖgÀĪÀ qÁ.dUÀ¢Ã±ïPÉÆ¥Àà CªÀgÀÄ C©ü£ÀAzÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ.


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

90 £ÀÆvÀ£À ¸À«Äw qÁ. §AdUÉgÉ dAiÀÄ¥ÀæPÁ±À CzsÀåPÀëgÀÄ

‘eÉ Ã ¦’ JAzÉ Ã MqÀ £ ÁrUÀ ¼ À £À q À Ä ªÉ ¦æ à w¬ÄAzÀ UÀÄgÀÄw¸À®q à ÄÀ ªÀ qÁ.§AdUÉgÉ dAiÀÄ¥ÀP æ Á±À CªÀgÄÀ ¨sËvÀªÁ¢ ªÀÄÆ®zÀ ¸ÀA¸ÀÌøw aAvÀPÀgÀÄ. §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ£Éßà §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ºÀvÁgÀ JAzÀÄ §®ªÁV £ÀA© §gÉAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã® ¯ÉÃRPÀ. PÀ£ÀßqÀzÀ DvÀäUËgÀªÀzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ¸ÀvÀé »UÀΰ¹, ºÉƸÀ ¸ÀAªÁzÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀÄwÛgÀĪÀ £Ár£À ªÀÄÄRå ¸ÁQë¥ÀæeÉÕ. ¥ÀæRgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀÞvÉAiÉÆA¢UÉ ¸ÀÆPÀëöä ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ JZÀÑgÀªÀ£ÀÄß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆAqÀÄ, eÁqÀÄ ªÀÄgÉvÀ ZÀjvÉæAiÀÄ CeÁÕvÀ ¥ÀÄlUÀ¼À£ÀÄß ºÉQÌ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÉÆA¢UÉ CxÀðªÀvÁÛV C£ÀĸÀAzsÁ¤¸À§®è ¸ÀvÀåUÁæ»! PÀ£ÀßqÀzÀ N¢UÉ ªÀÄvÀÄÛ CUÀvÀå Cj«UÉ CªÀÄÆ®å C£ÀĪÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ CPÀëgÀ gÁAiÀĨsÁj. ¥ÀæªÀÈwÛ¥ÀgÀªÁzÀ GªÉÄÃzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀzÉÆA¢UÉ C£ÀÄPÀëtzÀ ºÉÆÃgÁlzÀ ºÁ¢UÉ ºÉeÉÓ ºÀj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀªg À ÄÀ eÉæ. JqÀ aAvÀ£U É ¼ À À vÁwéPÀ ²©gÀU¼ À ° À è vÀªÄÀ ä §zÀÄQ£À ªÀ¸AÀ vÀPÁ®ªÀ¤ßrà ªÉÄÃWÀ WÀdð£ÉAiÀÄAvÉ ¤Ã¹zÀgÆ À UÀÄtPÀ£ Ì ÄÀ UÀÄtªÁzÀ ªÀiˤ. MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ £ÀAvÀgÀ J¯Áè ºÉÆÃgÁlUÁgÀgAÀ vÉ ‘ªÀÄÄAzÉãÀÄ’ JA§ «ºÀ® é vÉAiÀÄ ±ÀÆ£ÀåzÉÆA¢UÉ ±ÀÆ£ÀågÁVAiÉÄà ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁzÀªg À ÄÀ . ¸Áܪg À À zsÁå£ÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ ZÀ®£À²Ã¯ÁvÀäPÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À DAiÉÄÌAiÀÄ DºÁé£ÀzÀ°è ªÀiË®åUÀ¼ÉÆA¢UÉà §zÀÄQ ©qÀĪÀ ºÀov À Æ É lÄÖ ¥ÀÄl«lÖAvÉ JzÀÄÝ §AzÀªg À ÄÀ . ±ÀÆ£ÀåzÀ¯ÃèÉ CxÀð¥ÀÆtð §zÀÄPÀ£ÄÀ ß PÀqz É ÄÀ PÉÆAqÀªg À ÄÀ . CªÀgÀ JqÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À »£Éß¯É CjvÀªÀgÀÄ ¸ÉÆÃfUÀ¥ÀqÀĪÀAvÉ ¸ÀªÀÄavÀÛzÀ ªÀÄÈzÀÄ ªÀiÁvÀÄUÁgÀ F eÉæ. EA¢UÀÆ §¸ÁÛj£À ‘ªÀĺÀƪÁ ºÀÆ«’£ÀAvÉ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ JZÀÑgÀzÀ ªÀÄxÀ£ÀzÀ°è ªÀå¸À£ÀªÁUÀ§®è vÁwéPÀ ¯ÉÆÃPÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ¸Àȶֹ D ªÀÄÆ®PÀªÉà PÀ£ÀßqÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À ¸ÀAªÁzÀzÀ vÁPÀvÀÛ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ eÉæ. «ªÁzÀUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄvÀÆPÀzÀ «ªÀgÀuÉ ¤Ãr ¸À¢Ý®èzÀAvÉ d£Á£ÀÄgÁVAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¤²vÀªÀÄw. D PÁgÀt¢AzÀ¯Éà ‘ZÀ¼ÀªÀ½UÀ¼À ¸ÀAUÁw’ JA§ ¸ÀºÀd C©üzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¦æÃw¬ÄAzÀ ºÉÆgɹPÉÆAqÀªÀgÀÄ. 1965gÀ dÆ£ï 17gÀAzÀÄ avÀæzÀÄUÀðzÀ §AdUÉgÉAiÀÄ°è d¤¹zÀ eÉæ JAJ¸ïqÀ§Äèöå ºÁUÀÆ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄ ¥ÀzÀ«UÀ¼ÉÆA¢UÉ PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ ‘PÀ£ÀßqÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ’ PÀÄjvÀ ¸ÀA¥Àæ§AzsÀPÉÌ qÁPÀÖgÉÃmï ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ. PÀ£ÀPÀ¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèQ£À ºÁgÉÆúÀ½îAiÀÄ°è £É¯É¹gÀĪÀ eÉæ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CzsÀåPÀëgÁV vÀªÀÄä PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæPÉÌ ºÉƸÀ DAiÀiÁªÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. £Á®ÄÌ PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÀÄ, £Á®ÄÌ ¯ÉÃR£À ¸ÀAUÀæºÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ CªÀgÀ ªÀ¸ÀAvÀ ªÉÄÃWÀ WÀdð£É, R°Ã¯ï V¨Áæ£À£À ¥ÀæªÁ¢, C¯ÉPïì ºÉ°AiÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄ, ªÉÆPÁ²AiÀĪÀgÀ DAUÀè PÀÈwAiÀÄ C£ÀĪÁzÀ ‘ªÀÄzsÀåAiÀÄÄVãÀ ¨sÁgÀvÀ-CAvÀådgÀ vÀvÀé aAvÀ£É’AiÀÄAvÀºÀ C£ÀĪÁzÀUÀ¼ÀÄ §AdUÉgÉ £ÀªÀÄä ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ ¸ÀªÀÄxÀð C£ÀĪÁzÀPÀgÉA§ ºÉªÉÄäUÉ PÁgÀtªÁVzÉ. C£ÀĪÁ¢vÀ PÀÈw ‘¥Á¥À ¤ªÉÃzÀ£É’UÉ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀ §ºÀĪÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ eÉæ CPÁqÉ«Ä ¸ÀzÀ¸ÀågÁVzÀÝgÀ®èzÉ, PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ zÉù ¸ÀA¸ÀÌøw CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÆ DVzÀÝgÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ eÁ£À¥ÀzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ D¢ªÀÄ §ÄqÀPÀlÄÖ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À AiÉÆÃd£É ¤zÉÃð±ÀPÀgÁVAiÀÄÆ FUÀ PÁAiÀÄ𠣪Àð»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. «ªÀıÀðPÀ ºÁUÀÆ CAPÀtPÁgÀgÁVAiÀÄÆ PÀ£ÀßqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ agÀ¥ÀjavÀgÁVgÀĪÀ eÉæ CªÀgÀ ‘D£ÀÄzÉêÀ ºÉÆgÀUÀtªÀ£ÀÄ’ JA§ PÀÈw eÁw¤µÀ× ¸ÀªÀiÁdzÀ°è «ªÁzÀzÀ ©gÀÄUÁ½AiÉÄ©â¹vÀÄÛ.


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

91 qÁ. gÁd±ÉÃRgÀ ºÀvÀUÀÄA¢

ªÀ Ä Æ®vÀ B UÀ A ©ü à gÀ ¸Á»vÀ å zÀ «zÁåyð. J®è §UÉ A iÀ Ä C£ÁåAiÀ Ä , C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ¼À «gÀÄzÀÞ vÉgÉzÀ PÀtÂÚ£À JZÀÑgÀ. ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ gÁdPÁgÀtzÀ M¼À¸ÀĽUÀ¼À£ÀÄß §®è ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã® ¯ÉÃRPÀ. UÀnÖPÁ½£À PÀvÉUÁgÀ. PÀ£ÀßqÀ JA.J. ªÀÄÄV¹ ¥ÀwP æ Æ É ÃzÀåªÀÄzÀ°è ªÀg¢ À UÁgÀgÁV UÀªÄÀ £À ¸É¼z É ÄÀ , FUÀ ‘CVß’ ªÁgÀ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ. EªÀgÀ ‘PÁqÀ ¨É¼À¢AUÀ¼À ¹j’ PÀvÉUÉ ¥ÀæeÁªÁt ¢Ã¥ÁªÀ½ PÀxÁ ¸Àz à ðÉs AiÀÄ°è ªÉÆzÀ® §ºÀĪÀiÁ£À, UÀÄ®âUðÀ ««AiÀÄ dAiÀÄwÃxÀð gÁd¥ÀÄgÉÆûvÀ zÀwÛ PÀxÁ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÀxÉAiÀÄ a£ÀßzÀ ¥Àæ±À¹Û ºÁUÀÆ PÀxÁ ¸ÀAPÀ®£ÀPÉÌ ºÀÄ£ÀUÀÄAzÀ ¸ÁgÀAUÀªÀÄoÀ ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ §ºÀĪÀiÁ£À ®¨sÀå. ºÀvÀUÀÄA¢ CªÀgÀ ‘ªÀÄjÃaPÉ’ ‘¥ÉÆgÉ PÀ¼ÀZÀĪÀ ¥Àj’ ªÀÄvÀÄÛ ‘¥ÀUÁgÀ’ PÀvÉUÀ¼ÀÄ UÀÄ®âUÀð ««AiÀÄ°è ¥ÀoÀåUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. ¸ÀA¥Á¢vÀ ‘DAiÀÄÝ PÀvÉUÀ¼ÀÄ’ PÀÆqÀ ¥ÀoÀåªÁVvÀÄÛ. ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄUÁV §gÉzÀ ‘§ÄzÀÞ£À £Ár£À°è’ JA§ ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£ÀªÀÅ ¸ÀºÀ ¥ÀoÀåªÁVvÀÄÛ. EzÀgÉÆA¢UÉ avÀæ PÀ¯Á«zÀ ¸ÁvÀ°AUÀ¥Àà ¥Ánî zÀÄzsÀ¤ CªÀgÀ fêÀ£ÀZÀjvÉæ, CPÁqÉ«ÄUÁV ªÁ¶ðPÀ PÀvÉUÀ¼ÀÄ, ªÀÄ»¼Á ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀiÁ°PÉ, ‘§AiÀÄ® ºÀÄr’- CAPÀt §gÀºÀ ªÀÄvÀÄÛ ‘JqÀ ºÉÆwÛ£À ¥ÀAiÀÄt’ JA§ PÀÈwUÀ¼£ À Æ À ß ¥ÀP æ n À ¹zÁÝg.É ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVzÀÝ gÁd±ÉÃRgï CªÀgÀÄ avÁÛ¥ÀÆgÀ ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ ¸ÀªÁðzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ CPÁqÉ«ÄAiÀÄ UËgÀªÀ ¥Àæ±À¹ÛUÉ ¥ÁvÀægÁzÀ gÁd±ÉÃRgÀ ºÀvÀUÀÄA¢ CªÀjUÉ UÀÄ®âUÁð «.«.AiÀÄ UËgÀªÀ qÁPÀÖgÉÃmï ¸ÀºÀ ¸ÀA¢zÉ.

²æà J¥sï.J¸ï.zÀÄgÀUÀtÚªÀgÀ ªÀÄÄRå UÀæAxÁ¢üPÁjAiÀiÁV ¤ªÀÈvÀÛgÁVgÀĪÀ zÀÄgÀUÀtÚªÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ªÀ Ä ¯É è à ±À é g À A UÀ æ A xÁ®AiÀ Ä ªÀ £ À Ä ß UÀ t QÃPÀ j ¹, ªÉ Æ zÀ ® CvÁåzs À Ä ¤PÀ UÀæAxÁ®AiÀĪÁV¹zÀ QÃwðUÉ ¥ÁvÀægÁVzÁÝgÉ. ¸ÀéAvÀ RaðAzÀ ‘UÀæAxÁ®AiÀÄ QAiÉÆøÀÌ’ vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¹ E¯ÁSÉUÉ C¦ð¹zÀ ºÉUÀνPÉ. ¹AUÁ¥ÀÆgï£À°è £Àqz É À CAvÀgg À Á¶ÖÃç AiÀÄ rfl¯ï UÀAæ xÁ®AiÀÄ ¸ÀªÄÉ äüÀ£z À ° À è PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥Àæw¤¢ü. «zÉñÀzÀ UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¨sÀå¹¹gÀĪÀgÀ®èzÉ «¸ÀäAiÀÄ ºÁUÀÆ ªÀiÁ®vÉñÀ ¥ÀæPÁ±À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ 60 UÀæAxÀUÀ¼À ¥ÀæPÀluÉ. UÉÆgÀÄZÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ gÁd¨sÁµÁ DAiÉÆÃUÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ. 2013gÀ°è ‘GvÀÛªÀÄ UÀæAxÀ¥Á®PÀ ¥Àæ±À¹Û’. UÀæAxÁ®AiÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀĸÀÛPÉÆÃzÀåªÀÄzÀ°è vÀdÕgÁzÀ zÀÄgÀÄUÀtÚªÀgÀ CªÀgÀ ¥ÀjtÂvÀ ¸ÉêɬÄÃUÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ «ÄøÀ®Ä. ¸ÀéAvÀ¸ÀܼÀ UÀzÀUÀ vÁ®ÆèQ£À ºÀÄ®PÉÆÃn.

²æà ¸À. gÀWÀÄ£ÁxÀ ¸À.gÀWÄÀ £ÁxÀ JAzÉà SÁåvÀgÁzÀ PÀ«, ¯ÉÃRPÀ ºÁUÀÆ C£ÀĪÁzÀPÀ gÀWÄÀ ¥Áæx« À ÄPÀ ±Á¯Á²PÀëPÀgÀÄ. C¯ÉªÀiÁj d£ÁAUÀzÀ ªÀÄPÀ̼À ²PÀëtPÁÌV ‘£ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ’ JA§ ¸ÀAWÀl£É ¸Áܦ¹zÀªÀgÀÄ. PÉÆïÁgÀ f¯ÉèAiÀÄ ªÀÄ°AiÀÄ¥Àà£À ºÀ½îAiÀÄ gÀWÀÄ UÀw, C©üªÀÄÄR, zÁj ªÀÄvÀÄÛ DPÁ±À, ±À§Ý PÀtÂÚ£À £ÀqÀĪÉ, ©¹® £É® ºÁUÀÆ ºÉeÉÓ ªÀÄÆr¸ÀĪÀ ºÁ¢ JA§ PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. JgÀqÀÄ PÀxÁ ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÀÄ, JgÀqÀÄ «ªÀıÁð PÀÈwUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÆgÀÄ CAPÀt §gÀºÀUÀ¼À PÀÈwUÀ¼ÀÄ C£ÀĨsÀªÀ PÀxÀ£À, ²±ÀÄ ¸Á»vÀåzÉÆA¢UÉ vÉ®ÄUÀÄ-PÀ£ÀßqÀzÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀªÀÄxÀð C£ÀĪÁzÀPÀgÁV ºÀvÁÛgÀÄ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ ¥ÀæPÀlªÁVªÉ. zÁj ªÀÄvÀÄÛ DPÁ±À PÁªÀå ¸ÀAPÀ®£ÀPÉÌ


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

92

ªÀÄÄzÀÝt PÁªÀå ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ gÀWÀÄ 2007gÀ°è PÀ£ÀßqÀPÉÌ vÀAzÀ PÀAzÀÄPÀÆj «gÉñÀ°AUÀA JA§ PÀÈwUÉ C£ÀĪÁzÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. ‘ªÉÆgÀ¸ÀÄ£ÁqÀÄ PÀxÀ®Ä’ JA§ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥Á¢¹gÀĪÀ ¸À.gÀWÀÄ£ÁxïUÉ eÁ£À¥ÀzÀ PÀ¯É-PÀ¯Á«zÀgÀ §UÉÎAiÀÄÆ D¸ÀQÛ.

²æêÀÄw ªÀiÁzsÀ« ¨sÀAqÁj PÉgÉPÉÆÃt ºÉÆ£ÁߪÀgÀzÀ PÉgÉPÉÆÃtzÀªÀgÁzÀ ²æêÀÄw ªÀiÁzsÀ« ¨sÀAqÁj CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ G¥À£Áå¸ÀQ. PÀ«AiÀÄÆ DzÀ ªÀi Ázs À « ¨s À A qÁj CªÀ g À Ä ‘ºÀ j zÀ ¸À Ì n ð£À ºÀÄqÀÄV’ ªÀÄvÀÄÛ ‘PÀqÀ®Ä PÀ¼É¢zÉ’ JA§ ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. ‘¤Ã£ÀÄAlÄ ¤£Àß gÉPÉÌUÀ¼ÀÄAlÄ’ JA§ ªÀÄ»¼Á PÁªÀå aAvÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÆß ºÉÆgÀvÀA¢gÀĪÀ EªÀjUÉ ºÀjºÀgÀ²æà PÁªÀå ¥Àæ±À¹Û ºÁUÀÆ CwÛªÀĨÉâ ¥ÀæwµÁ×£À ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄrUÉÃjªÉ. ©eÁ¥ÀÄgÀzÀ £ÀªÀgÀ¸À¥ÀÄgÀ GvÀìªÀ, §£ÀªÁ¹AiÀÄ PÀzÀA¨ÉÆÃvÀìªÀUÀ¼À®èzÉ ZÁ®ÄPÉÆåÃvÀìªÀ, PÀgÁªÀ½ GvÀìªÀ, §AqÁAiÀÄ ¸Á»vÀå ¸ÀªÀiÁªÉñÀ, avÀæzÀÄUÀð ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ gÁdå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ®Æè ¸ÀQæAiÀÄgÁVzÀÝgÀÄ. C£ÉÃPÀ PÀ«UÉÆö×UÀ¼À®Æè ¨sÁUÀª» À ¹zÁÝg.É gÀAUÀ¨Æ Às «Ä, ¸ÀAVÃvÀ, AiÀÄPÀU ë Á£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ® À Æè D¸ÀQ.Û zÀÆgÀz± À ðÀ £ÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À®Æè ¨sÁV. ¨É¼ÀUÁ« «±ÀéPÀ£ÀßqÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝ ªÀiÁzsÀ« ¨sÀAqÁj CªÀgÀÄ C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀiÁªÉñÀ, «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtUÀ¼À°è ¥Á¯ÉÆÎAqÀªÀgÀ®èzÉ AiÀÄĪÀ PÀ«UÀ½UÉ PÁªÀå PÀªÀÄäl ºÁUÀÆ ºÀ¼ÀUÀ£ÀßqÀ PÁªÀå gÀ¸ÀUÀæºÀt ²©gÀUÀ¼À®Æè ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛAiÀiÁV ¥Á¯ÉÆÎArzÁÝgÉ.

qÁ. ¨ÉÆÃgÉÃUËqÀ aPÀ̪ÀÄgÀ½ ¥ÁAqÀ ª À ¥ À Ä gÀ z À ° è PÀ £ À ß qÀ ¸À º À ¥ Áæ z s Á å¥À P À g ÁV PÉ ® ¸À ¤ªÀ ð »¹gÀ Ä ªÀ qÁ.¨ÉÆÃgÉÃUËqÀ CªÀgÀÄ ‘PÀĪÀiÁgÀªÁå¸À : MAzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À’ JA§ «µÀAiÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ ¸ÀA±ÉÆâü¹ ¦JZï.r. ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ. JA.J. ¨sÁµÁ «eÁÕ£ÀzÀ°è JgÀqÄÀ a£ÀßzÀ ¥ÀzP À U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀºÀ zÀQ¹ Ì PÉÆAqÀªg À ÄÀ . C£ÉÃPÀ vÀg¨ À ÃÉ w ²©gÀU¼ À ° À è ¸ÀA¥À£Æ À ä® ªÀåQÛAiÀiÁV PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÁÝg.É ªÀÄAqÀå f¯Áè gÁeÉÆåÃvÀª ì À ¥À± æ ¹ À ,Û ¸Á»vÀågÀvßÀ ¥À± æ ¹ À ,Û ‘ªÀÄ£ÀzÆ É ¼ÀUt À ªÀiÁvÀÄ’ ¸ÀAPÀ®£ÀPÌÉ PÉ.J¸ï.£À. PÁªÀå ¥À± æ ¹ À ,Û ªÀÄAqÀå gÀvÀß ¥Àæ±À¹Û, ‘©vÀÛgÀzÀ ©AzÀÄ’ ¸ÀAPÀ®£ÀPÉÌ ¹AUÁjUËqÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥Àæ±À¹Û ºÁUÀÆ eÁ£À¥ÀzÀ ¯ÉÆÃPÀ ¥À± æ ¹ À U Û ½ À UÉ ¨ÉÆÃgÉÃUËqÀ CªÀgÄÀ ¥ÁvÀg æ ÁVzÁÝg.É C£ÉÃPÀ ¥Àw æ ¶×vÀ ¸ÀªÄÉ äüÀ£À ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀ¸AÀ QgÀtUÀ¼° À è ¥ËæqsÀ ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¹zÀ C£ÀĨsÀªÀ. vÀ¯Á JgÀqÉgÀqÀÄ PÁªÀå, PÀxÁ ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀl. ªÀÄÆgÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É-«ªÀıÁð PÀÈwUÀ¼À ¥ÀæPÀluÉ. eÁ£À¥ÀzÀ, fêÀ£ÀavÀæ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀA¥Á¢vÀ PÀÈwUÀ¼ÀÆ ¨É¼ÀPÀÄ PÀArªÉ. ‘C©üªÀåQÛ’ ¸Á»vÀå ªÀiÁ¹PÀzÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁVAiÀÄÆ FUÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.


¥ÀĸÀÛPÀ¯ÉÆÃPÀ

93

£ÀªÀÄä ¯ÉÃRPÀgÀÄ J£ï.J¸ï.±ÀAPÀgï

27, 1£Éà ªÀĺÀr, ¥Á¥ÀAiÀÄå UÁqÀð£ï, §¸ÀªÉñÀégÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560079. ªÉƨÉʯï : 9448450950

qÁ.eÉ.¨Á®PÀȵÀÚ

¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À «¨sÁUÀ, PÀȶ «±Àé«zÁ央AiÀÄ, f.PÉ.«.PÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560065. E-ªÉÄïï: j.balakrishna@gmail.com

n.Dgï. C£ÀAvÀgÁªÀÄÄ,

£ÀA. 534, 70£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, 14£ÉêÀÄÄRå gÀ¸ÉÛ, PÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä §qÁªÀuÉ 1£Éà ºÀAvÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 078, ªÉƨÉʯï : 98863 56085

gÁªÀÄ°AUÀ¥Àà n. ¨ÉÃUÀÆgÀÄ

¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ªÀĺÁgÁt ªÀÄ»¼Á PÀ¯Á PÁ¯ÉÃdÄ, ±ÉõÁ¢æ gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560001. ªÉƨÉʯï - 9449271156 E-ªÉÄïï: begur41@gmail.com

qÁ.J¸ï.£ÀlgÁd §ÆzÁ¼ÀÄ

¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ‘UËj’ ¸À¥ÀÛVj §qÁªÀuÉ, £À¼ÀAzÀ ±Á¯É »A¨sÁUÀ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ. ªÉƨÉʯï : 9844387175

Dgï. «dAiÀÄgÁWÀªÀ£ï

ªÀÄÄRå ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¥ÀæUÀw PÀȵÁÚ UÁæ«ÄÃt ¨ÁåAPï aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ ±ÁSÉ aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ.

zÀAqÀ¥Àà PÉÆAqÀæºÀ½î

£ÀA.41, UÉÆÃPÀÄ®, 6£Éà PÁæ¸ï, 6£Éà ¨ÁèPï, 2£Éà ºÀAvÀ, ©rJ PÁA¥ÉèPïì ºÀwÛgÀ, £ÁUÀgÀ¨Á« ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560072 ªÉÆ: 9481485109.


January march 2014  
Advertisement