Pustaka Loka - July to Sep 2010

Page 73

¥ÀwæPÉÆÃzÀÀåªÀÄzÀ JrnAUï CxÀªÁ ºÀ¸ÀÛ¥Àæw vÀAiÀiÁjAiÀÄ «zsÁ£ÀªÉà ¨ÉÃgÉ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀÄÝ. ºÁUÉAiÉÄà ¥ÀæPÁ±ÀPÀ£À, ªÀÄÄzÀæPÀ£À dªÁ¨ÁÝjUÀ¼ÀÆ ¨É à gÉ A iÉ Ä Ã EgÀ Ä vÀ Û ª É . ¥À æ w AiÉ Æ AzÀ Ä PÉ ë à vÀ æ ª À Ç ²¸À Û £ À Ä ß §AiÀĸÀÄvÀÛzÉ.¸ÀÈd£À²Ã®, ¸ÀÈd£ÉÃvÀgÀ, ¸ÀAPÀ®£À, ¸ÀA¥ÁzÀ£É, C£ÀĪÁzÀ ªÉÆzÀ¯ÁV «AUÀr¹PÉÆAqÀgÉ ¸ÀÈd£À²Ã® PÀÈwUÀ¼À°è ºÉZÀÄÑ ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥ÀPÉÌ CªÀPÁ±À«®è. JAzÀgÉ ªÀÄ£À§AzÀAvÉ ¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß PÀvÀÛj¹ (Edit) ©qÀ¯ÁUÀzÀÄ. G½zÀAvÉ J®è ºÀ¸ÀÛ¥ÀæwUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ ¹zÀÞvÉAiÉÄà E®Æè C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀ«vÁ ¸ÀAPÀ®£ÀªÁzÁUÀ®Æ ¸ÁévÀAvÀæöå PÀrªÉÄAiÉÄÃ, ¯ÉÃRPÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀzÉà AiÀiÁªÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ, wzÀÄÝ«PÉ, PÀvÀÛj¸ÀÄ«PÉ PÀÆqÀzÀÄ. UÀæAxÀ ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÀiÁzÁUÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½ ¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛzÁzÀÝjAzÀ ºÉZÁÑV ¸ÀªÀĸÉåUÀ½gÀĪÀÅ¢®è. C£ÀĪÁzÀ PÀÈwAiÀiÁzÁUÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ JZÀÑgÀUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀÅ. ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ PÉ®¸À ¯ÉÃRPÀgÉÆA¢UÉ UÉÆvÁÛzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼Àr M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ vÀdÕgÉÆqÀ£É ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É £ÀqɹzÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀŸÀÛPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ MAzÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÆß vÀAiÀiÁj¹zÉ. CzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CzÉà jÃwAiÀÄ MAzÀÄ °TvÀ M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ «»vÀ. JµÀÄÖ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄ¢æ¸ÀÄwÛÃj. JµÀÄÖ ¨É¯É EqÀ§ºÀÄzÀÄ. F DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ±ÉÃPÀqÁ JµÀÄÖ ªÉÆvÀÛ ¯ÉÃRPÀjUÉ UËgÀªÀzsÀ£À PÉÆqÀÄwÛÃj ªÀÄvÀÄÛ D UËgÀªÀzsÀ£À ºÉÃUÉ JAzÀgÉ AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ºÀAvÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛÃj JA§ «ªÀgÀ M¥ÀàAzÀzÀ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄÄR ¨É¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ±ÉÃPÀqÁ 10gÀAvÉ, PÉ®ªÉǪÉÄä ¥Àæ¹zÀÞ ¯ÉÃRPÀjUÉ ±ÉÃ. 15-20gÀ ªÀgÉUÀÆ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄAlÄ. J®èªÀÇ M¥ÀàAzÀzÀ°è zÁR¯É DUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥ÀŸÀÛPÀPÉÌ §¼À¸ÀĪÀ avÀæUÀ¼ÀÄ, PÁUÀzÀzÀ ªÀiË®åªÀ£ÁßzsÀj¹, vÀUÀ®ÄªÀ ªÉZÀÑzÀ ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀlÖ£ÀÄß ªÀÄÄR¨É¯ÉAiÀiÁV EqÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀŸÀÛPÀ ªÀiÁgÁlzÀ°è ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ jAiÀiÁ¬Äw EgÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ªÀiÁgÁlzÀ°è C¤ªÁAiÀÄð. J®èQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ MAzÉà ªÀÄÄzÀætPÉÆÌà CxÀªÁ ¸ÀA¥ÀÇtðªÉÇà JA§ÄzÀÆ ¸ÀàµÀÖªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉ®ªÉǪÉÄä ¯ÉÃRPÀgÀÄ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ JAzÀgÉ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ, §AzsÀÄUÀ½UÉ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¸ÀA¸ÉÜUÉ PÉÆnÖgÀÄvÁÛgÉ. CzÀÄ M¥ÀàAzÀzÀ°è ªÀÄÄRåªÁV ¥ÀæPÀnvÀ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ¯Éèà zÁR¯ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¯ÉÃRPÀgÀÄ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß vÁªÉà ElÄÖPÉÆAqÀgÀÆ CªÀgÀ ¤zsÀ£Á£ÀAvÀgÀ ¥ÀŸÀÛPÀ ªÀÄgÀĪÀÄÄzÀætPÉÌ §AzÀgÉ CªÀgÀ «¯ï£À°è ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ §gÉ¢zÁÝgÉAiÉÄà ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ºÁV®èzÁUÀ®Æ D ¯ÉÃRPÀgÀ ºÉAqÀw, ªÀÄPÀ̽UÉ F PÀÈwAiÀÄ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè ¥ÀŸÀÛPÀ ªÀÄgÀĪÀÄÄzÀætªÁVzÀÄÝ, ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÁzÀgÉ F ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæPÁ±À£À ªÀiÁrzÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ M¦àUÉ

72


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.