Atlas Junior by Van In Fondamental

JUNIOR

Belgique - Europe - Monde

Belgique

E u ro p e

Monde

BELGIQUE Aa

P l a t e a u d e R o c r o i

S Vi r

389

o in

Scaille

INE DE LA MEU S E PLA

T E

589

569

H E R V E Ves d re

Gile

Baraque Michel 675

H a u t e sBotrange 694 F a g n e e s Warch

Amblè ve

r the

D E 354

Verviers

Ou E N N M E F A N E

H A

C ro i x

287

P A Y S

Vesdre

P L A T E A U D U

Am b l ève

ienn

Baraque Fraiture 652

Plateau d e s Ta i l l e s

Marche-en-Famenne

Le s s

341

Plateau

Croix Scaille 505

Elst 151

Liège

he Our t

occid

Boc q

D Dinant

Me u

Huy

eto Herm E

N o i re

Meuse

Namur

313

Lom m

Blan c h

220

Molignée

207

Sambre

Ea u d ’Yves

è th e re

551

d e

or i e

Bastogne

W iltz

P l a t e a u

R e c o g n e

ur the

Sûre

Sû

Sûre

Neufchâteau

S e mois

EUROPE

G R A N D - D U C H É A tter t

Ton P L

V ire

Semoi

L A T E A O R R A I

Virton

U N

Arlon

D E

EUROPE

osel e

Tongeren

Waremme

465

L U X E M B O U R G

tt e

e Méhai g n U

104

G I Q U E

ite

193

Orneau

131

Ge t e

nde G

B E L

Gr I

ette

D y le

Dé m

Herc k

erijs We e Alzett

Dommel

Petite Aa INE

Dom mel

DE LA MEU S E

Maaseik

A U

Alzet e

Me u

E au

S o mme

Pellenberg 106

O ur

LUXEMBOURG

Hasselt

465

Neer A T

rve C le

Somme

Wavre

ltz

moi

Arlon s

To n

C A M P I N O I S

lm Sa

Oise Sûre

GRA ND-DUCHÉ A tter t

P L A T E A U L O R R A I N

Philippeville Eau d’Heure

e Sûr

Virton V i r e Vi

I U

212

Thuin

Sû

L D

A N

Charleroi

Sambre

Wiltz

500 m 300 200 100 50 20 5

E au

Plateau

Recogne

569

er e

-5 -10 -15

Y El N N MEO

A T

Bastogne

551

L A

0 -5 -10 -15

S e mois 500 m 300 200 100 50 20 5

r ie

I S

T A

Neufchâteau

agglomération

o the Our

cid e oc r th N Ou

E RDEN

uil e

agglomération

-5 - 10 - 15

A Marche-en-Famenne

U U AA T E A

Croix Scaille

589

Ho Croix Scaille 505

profondeur

- F

e Am b l èv

Pl ate au de s Tai l l e s

S R

Eau d’ eu

0 - 5 - 10 - 15

ien

A lzette

20 5

G N

blève

Baraque Fraiture 652

O ur

20 5

rre Vie

Le s s

F A

Plateau de

rve C le

200

n e r th

ltz

100

Vi r o

La Louvière

300

i Ou

675

rc Mons Wa

Haine Am

Alsemberg 139

Soignies

H a u tE e sBotrange R Y F a g n ehe s 694

157

r He

P R E S S I O N

e No i r

uille

So m

200 100

profondeur

500 m

300

Gilep

A U Baraque Michel

Démer

Leuven

D É

P l a t e a u 389 de Rocroi

e Ois

altitude 500 m

313

341

Dinant

F R AEau d’Heure N C ton E me lan uB c h Ea

eR lle

Boc q

Ea u d ’Yves

Vesdre T

ée Molign

Philippeville

FRANCE

N Z

Eau d’

Thuin re Samb

Ves d re

Verviers

Halle

nne

o s e lle

Namur

Sambre

Charleroi

- 212

Huy E

Kester 112

il e

Meuse H

n dr e

Dyle

354

287

m Sal

220

193

Gr. Ho

ill e

Bruxelles

P L AT E A U

Gr. Ho

B o r i n a g e

elle

Vilvoorde

207

oux

Mons

E A T

e Nèt

La Louvière

A U

O B I MA L

Aalst

H E N N U Y E R Haine

Soignies

Hd E rSeB I G Ath N O ND en e

Petit

Mechelen

D U PAY S D E H E RV E

Liège

DX PetitMe U

Grand e Nèthe

A L L E M A G N E

Dend

Waremme

B A S - P L A T E A U

éhai g n e

Dendermonde

B A S - P L ATd E rAeU

157

Ath

De Tournai nd

IQUE

Durme

157

W a e s

BE ENN E E Wavre

B R A B A N Ç O None

Antwerpen

St.-Niklaas

Maaseik

B A S - P141 L A T E A U

De n

Esca

Alsemberg 139 Kluisberg

Halle

d e

Turnhout

tt e

Esc

utH A G E L A N D

Kester 112

De n

endre

è th e

n Mont St.-Auber t 149

Nee

Déme 104 Zwal Herck 93 Ge A R D E N N E S 131 ette Tongeren Elst eG ndF L A M A N D E S 151 Ge PPottelberg

au t

ark

D Petite

C O L L I N E S

C A M P I N O I S Escaut

Hasselt

dre

Tournai

Dend

157

o ne

L AT E AU B A S - PM

Lom m

FLAMANDES

Mouscron M Pottelberg

Kluisberg 141

Démer

Pellenberg Leuven 106 D U Oudenaarde Bruxelles

P a y s

Q IE

Dyle

Vilvoorde

Gent

ette

Esc

Mouscron

Aalst

ark

DeuleDeule

Gr a

Mandel au t Zwalm 93 Oudenaarde Kortrijk ARDENNES

Kortrijk

Grand e Nèthe

C A M P I N O I S E

Mechelen

E SL

Mark

Mande l

Ieper

Roeselare

e ti te G

Roeselare

Dendermonde Tielt

B A A S

Durme

E A N aut Esc

D y le

Gent

Mont St.-Aubert 149

altitude

Eeklo

Waes

F N L A

Tielt

N IE

Orneau

COLLINES DE COLLINES DE FLANDRE OCCIDENTALE FLANDRE OCCIDENTALE

S o mm

PLA

Eeklo

the M e e t j e Nè s l a n d ite Pet

Antwerpen

St.-Niklaas

L A A

Mont Kemmel 156

Pays de

Ieper

a i s

Petite Aa

n d

Brugge

Esc

ser

Mont Kemmel 156

Meetjesland

P Y

s dre zéla

rl ee Iepe Kemmelbeek

P A Y S - B A S

Turnhout

Belgique - Europe - Monde BELGIQUE

BaerleDuc

Escau t

Mar k

n d r P L A I N E

Ly s

Rup

Veurne

ÔÔ T T Brugge C

Diksmuide Diksmuide e

rlee Iepe Kemmelbeek

Yser

C l

Nieuwpoort

De Panne

Veurne

Rup

l E o N P I P L A e

Nieuwpoort De Panne

Oostende

Ly s

Oostende

BaerleDuc

Esc aut

Knokke-Heist Knokke-Heist F l a Zeebrugge Zeebrugge n

erijs We

d d N o r u Nor du d er Mer M

JUNIOR

e Alzett

Cette Cette nouvelle nouvelle édition de l’Atlas Junior édition de l’Atlas Junior est entièrement est entièrement actualisée et enrichieactualisée des et enrichie des cartes cartes desdes provinces wallonnes provinces et des wallonnes et des continents, continents, ainsi que deainsi nombreuses phoque de nombreuses photos illustrant tos illustrant les thèmes abordés. les thèmes abordés. Ce référentiel Ce référentiel destiné aux enfants destiné à partir de aux enfants à partir de 9 ans 9 ansprésente présente des cartes et des données des de cartes et des données de qualité, qualité, adaptées adaptées à l’enseignement fondamenà l’enseignement fondamental. Il tal. est Il est simple simple et pratique d’utilisation et grâce pratique à d’utilisation grâce à MONDE son format son format permettant permettant une manipulation aisée, une manipulation aisée, son mode son mode d’emploi,d’emploi, ses légendes claires, ses ses légendes claires, ses schémas schémas complets complets et ses cartes lisibles et at- et ses cartes lisibles et attrayantes. trayantes.

MONDE

En complément En complément de l’Atlas Junior, l’enseignant de l’Atlas Junior, l’enseignant trouvera trouvera dansdans le fichier photocopiable le «fi Destichier photocopiable « Destination nation Atlas Atlas » des cartes» muettes des à reproduire cartes muettes à reproduire au gré au gré de de ses besoins, ses des leçons besoins, et activités des leçons et activités ludiques ludiques prêtes prêtes à l’emploi, des évaluations… à l’emploi, des évaluations… L’outil L’outilidéal idéal pour aborder pour l’éveil géographique aborder l’éveil géographique avec avec simplicité simplicité et en toute libertéet ! en toute liberté !

C a rt e s a c tu a li sé e s

Nom breu ses pho tos

C a rt e s d e s p ro vi n c e s e t d e s c o n ti n e n ts ISBN 978-2-8041-9732-2

ISBN 978-2-8041-9732-2

États membres des Nations Unies

SYMBOLES OROHYDROGRAPHIQUES Escaut

cours d’eau

Bretagne

région

Lac Victoria

lac

OCÉAN INDIEN OCÉAN INDIEN

océan ou mer importante

Canal Albert

canal

Mer du Nord Mer du Nord

mer

Grand Lac Salé

désert de sel

Détroit de Gibraltar Détroit de Gibraltar

détroit, baie, golfe, cap...

barrage, lac de barrage

Ju r a

unité de relief

chutes, rapides

Dorsale de Walvis

dorsale, crête ou seuil

cours d’eau intermittent, lac intermittent

Bassin norvégien

bassin sous-marin

marais

B BB B BBBBBB 6650

point culminant et altitude

3600

hauteur/profondeur de la surface de l’eau (lac, mer fermée)

1700 -700

hauteur/profondeur sur terre

2100

colonne d’eau (lac, mer fermée)

-4120

profondeur (océan, mer)

~ 1300

colonne d’eau très variable (lac, merfermée)

Afghanistan 34 200 000 652 860 km²

Arabie saoudite 33 600 000 2 780 400 km²

Bangladesh 160 400 000 147 630 km²

Afrique du Sud 55 000 000 1 219 090 km²

Argentine 43 600 000 2 780 000 km²

Barbade 285 000 430 km²

CLIMAT

Albanie 2 900 000 28 750 km²

Arménie 2 950 000 29 740 km²

Biélorussie 9 500 000 207 600 km²

Algérie 42 000 000 2 381 740 km²

Australie 24 000 000 7 741 220 km²

Belgique 11 400 000 30 528 km²

Allemagne 82 520 000 357 380 km²

Autriche 8 800 000 83 879 km²

Belize 380 000 22 970 km²

Andorre 75 000 470 km²

Azerbaïdjan 9 800 000 86 600 km²

Bénin 11 500 000 114 760 km²

Angola 28 400 000 1 246 700 km²

Bahamas 400 000 13 880 km²

Bhoutan 820 000 38 394 km²

Antigua-et-Barbuda 105 000 440 km²

Bahreïn 1 500 000 771 km²

Bolivie 11 300 000 1 098 580 km²

Macédoine du Nord 2 090 000 25 710 km²

Maurice 1 300 000 2 040 km²

Mozambique 28 850 000 799 380 km²

Madagascar 26 300 000 587 295 km²

Mauritanie 4 550 000 1 030 700 km²

Myanmar 54 400 000 676 590 km²

Malaisie 31 000 000 330 800 km²

Mexique 125 000 000 1 964 380 km²

Namibie 2 600 000 824 290 km²

Malawi 19 200 000 118 480 km²

Micronésie 105 000 700 km²

Nauru 11 300 20 km²

Maldives 445 000 300 km²

Moldavie 3 550 000 33 850 km²

Népal 28 000 000 147 180 km²

Mali 19 200 000 1 240 190 km²

Monaco 38 000 2 km²

Nicaragua 6 290 000 130 370 km²

Malte 435 000 320 km²

Mongolie 3 150 000 1 564 120 km²

Niger 22 400 000 1 267 000 km²

Maroc 36 100 000 446 550 km²

Monténégro 630 000 13 810 km²

limite d’État (cartes administratives)

limite d’État controversée (cartes physiques)

limite d’État controversée (cartes administratives)

limite d’État fédéré ou limite de province (cartes physiques)

BELGIQUE

État indépendant

Crête

île ou territoire dépendant

climat tempéré frais à hiver doux

climat chaud à saison humide

climat tempéré frais à hiver froid

climat chaud toujours sec

climat tempéré frais à hiver humide

climat tempéré toujours sec

climat tempéré frais à hiver rigoureux

climat tempéré sec

climat froid avec saison de dégel

climat tempéré chaud à hiver humide

climat froid sans saison de dégel

climat tempéré chaud à été humide

climat de montagne

climat tempéré chaud toujours humide

Nigéria 190 650 000 923 770 km²

VÉGÉTATION Bosnie-Herzégovine 3 500 000 51 210 km²

Botswana 2 350 000 581 730 km²

Brésil 207 100 000 8 515 770 km²

Brunei 430 000 5 770 km²

Bulgarie 7 000 000 111 000 km²

Burkina Faso 20 200 000 274 220 km²

Burundi 11 250 000 27 830 km²

Cambodge 16 250 000 181 040 km²

Norvège 5 300 000 385 178 km²

Nouvelle-Zélande 4 700 000 267 710 km²

Oman 4 800 000 309 500 km²

Ouganda 39 600 000 241 550 km²

Ouzbékistan 30 500 000 447 400 km²

Pakistan 207 000 000 796 100 km²

Palaos 21 500 460 km²

Panama 4 200 000 75 420 km²

SYMBOLES ADMINISTRATIFS limite d’État (cartes physiques)

climat chaud toujours humide

Cameroun 23 500 000 475 440 km²

Canada 37 000 000 9 984 670 km²

Cap Vert 550 000 4 030 km²

Chili 18 200 000 756 096 km²

Chine 1 415 000 000 9 564 016 km²

Chypre 855 000 9 250 km²

Colombie 48 550 000 1 141 749 km²

Comores 810 000 1 861 km²

Papouasie-Nouvelle-Guinée

8 100 000 462 840 km²

Paraguay 6 900 000 406 752 km²

Pays-Bas 17 100 000 41 450 km²

Pérou 32 220 000 1 285 220 km²

Philippines 104 500 000 300 000 km²

Pologne 38 000 000 312 680 km²

Portugal 10 300 000 92 225 km²

Qatar 2 700 000 11 610 km²

Congo 5 400 000 342 000 km²

Congo, Répl. dém. 83 000 000 2 344 860 km²

Corée du Nord 25 400 000 120 540 km²

Corée du Sud 51 600 000 100 280 km²

Costa Rica 4 950 000 51 100 km²

Côte d’Ivoire 23 700 000 322 460 km²

Croatie 4 150 000 56 950 km²

Cuba 11 500 000 109 880 km²

Rép. centrafricaine 4 750 000 622 980 km²

Rép. dominicaine 10 900 000 48 670 km²

Rép. tchèque 10 600 000 78 870 km²

Roumanie 19 650 000 238 390 km²

Royaume-Uni 65 810 000 243 610 km²

Russie, Fédération de 143 000 000 17 098 250 km²

Rwanda 12 500 000 26 340 km²

Saint-Kitts-et-Nevis 55 000 260 km²

Danemark 5 750 000 42 922 km²

Djibouti 900 000 23 200 km²

Dominique 75 000 750 km²

Égypte 99 500 000 1 001 450 km²

El Salvador 6 400 000 21 040 km²

Émirats arabes unis 9 550 000 83 600 km²

Équateur 16 900 000 256 370 km²

Érythrée 5 000 000 117 600 km²

Saint-Marin 32 500 60 km²

St.-Vincent-et-les-Grenadines

Sainte-Lucie 180 000 620 km²

Samoa 200 000 2 840 km²

Sao Tomé-et-Principe 210 000 960 km²

Sénégal 16 300 000 19 710 km²

Serbie 7 000 000 88 360 km²

Seychelles 95 000 460 km²

forêt tropicale

steppe

savane tropicale et subtropicale

semi-désert des moyennes latitudes

savane ouverte

forêt mixte

caatinga / savane arbustive

taïga

déserts et semi-déserts tropicaux ou subtropicaux

toundra

plantes charnues

désert de glace

forêt subtropicale

végétation de montagne

forêt de feuillus

SYMBOLES TOPONYMIQUES Planches continentales

capitale

. .

autre lieu

Le Caire

N New York plus de 5 000 000 habitants

Berlin

Birmingham

de 2 000 000 à 5 000 000 habitants

Bruxelles

Lille

moins de 2 000 000 habitants

Denver

chef-lieu d’État fédéré

Espagne 46 550 000 505 940 km²

Estonie 1 310 000 45 230 km²

États-Unis d’Amérique 328 300 000 9 831 510 km²

Éthiopie 102 400 000 1 104 300 km²

Fidji 910 000 18 270 km²

Finlande 5 550 000 338 420 km²

France 67 230 000 549 087 km²

Gabon 2 000 000 267 670 km²

Sierra Leone 7 800 000 72 300 km²

110 000 390 km²

Singapour 5 800 000 719 km²

Slovaquie 5 450 000 49 035 km²

Slovénie 2 100 000 20 270 km²

Somalie 15 200 000 637 660 km²

Soudan 41 500 000 1 879 358 km²

Soudan du Sud 13 000 000 644 330 km²

PRODUITS AGRICOLES

Sri Lanka 21 000 000 65 610 km²

Planches régionales capitale

NN Mumbai

plus de 5 000 000 habitants

Rome

N Barcelone

de 1 000 000 à 5 000 000 habitants

Riga

N Turin

de 500 000 à 1 000 000 habitants

Bratislava

N Strasbourg

de100 000 à 500 000 habitants

Luxembourg

moins de 100 000 habitants

New Delhi

. . .

autre lieu

Leeuwarden

Gambie 2 150 000 11 300 km²

Guinée équatoriale 1 320 000 28 050 km²

Géorgie 3 800 000 69 700 km²

Guyana 780 000 214 970 km²

Ghana 29 500 000 238 540 km²

Haïti 11 000 000 27 750 km²

Grèce 10 800 000 131 960 km²

Honduras 9 450 000 112 490 km²

Grenade 110 000 340 km²

Hongrie 9 750 000 93 030 km²

Guatemala 17 250 000 108 890 km²

Îles Marshall 55 000 180 km²

Guinée 13 100 000 245 860 km²

Îles Salomon 620 000 28 900 km²

Guinée Bissau 1 900 000 36 130 km²

Inde 1 355 000 000 3 287 259 km²

Suède 10 000 000 447 420 km²

Thaïlande 68 500 000 513 120 km²

Suisse 8 450 000 41 290 km²

Timor Oriental 1 300 000 14 870 km²

Suriname 570 000 163 820 km²

Togo 8 000 000 56 790 km²

Swaziland 1 350 000 17 360 km²

Tonga 110 000 750 km²

Syrie 18 100 000 185 180 km²

Trinité-et-Tobago 1 370 000 5 130 km²

Tadjikistan 9 100 000 141 376 km²

Tunisie 11 700 000 163 610 km²

Tanzanie 55 200 000 947 300 km²

Turkménistan 5 850 000 488 100 km²

Tchad 12 300 000 1 284 000 km²

Turquie 80 900 000 785 350 km²

Belgique

. N N

Charleroi

Saint-Nicolas

plus de 100 000 habitants de 50 000 à 100 000 habitants de 10 000 à 50 000 habitants

Oostrozebeke

moins de 10 000 habitants

Bruxelles

capitale

Louvain

chef-lieu de province

maïs

betteraves sucrières

moutons / chèvres

boeufs

oliviers

bois

orge

coton

pêche

crustacés / mollusques

pommes de terre

cultures d’oasis

porcs

fromage

produits d’horticulture

froment

riz

fruits

tournesol

laitages

vin

légumes

volaille

Légende couleurs Indonésie 266 500 000 1 910 931 km²

Iran 82 500 000 1 745 150 km²

Iraq 39 350 000 435 050 km²

Irlande 4 800 000 70 280

Islande 348 000 103 000 km²

Israël 8 500 000 22 070 km²

Italie 60 590 000 301 340 km²

Jamaïque 2 900 000 10 990 km²

Tuvalu 11 300 30 km²

Ukraine 42 800 000 603 550 km²

Uruguay 3 480 000 176 210 km²

Vanuatu 285 000 12 190 km²

États non-membres

N Gistel

agrumes

Japon 126 800 000 377 962 km²

Jordanie 9 530 000 89 320 km²

Kazakhstan 18 500 000 2 724 902 km²

Kenya 47 300 000 580 370 km²

Kirghizistan 6 150 000 199 949 km²

Kiribati 120 000 810 km²

Koweït 4 200 000 17 820 km²

Laos 7 000 000 236 800 km²

Zimbabwe 17 000 000 390 760 km²

Lesotho 2 300 000 30 360 km²

Lettonie 1 950 000 64 490 km²

Liban 6 100 000 10 450 km²

Libéria 4 900 000 111 370 km²

Libye 6 450 000 1 759 540 km²

Liechtenstein 38 000 160 km²

Lituanie 2 750 000 65 286 km²

Luxembourg 605 000 2 590 km²

Région wallonne 3 650 000 16 844 km²

Vietnam 95 500 000 330 967 km²

Yémen 27 600 000 527 970 km²

Zambie 17 700 000 752 610 km²

Autres drapeaux

Saint-Siège (C. du Vatican)

État de Palestine

Fédération WallonieBruxelles

Communauté germanophone

800 0,44 km²

Région flamande 6 550 000 13 522 km²

Venezuela 31 300 000 912 050 km²

4 550 000

Nations Unies

Union européenne 511 805 000 4 493 712 km²

Région de BruxellesCapitale 1 200 000 161 km²

Légende : habitants superficie

agrumes

produit alimentaire

arachide

produit agricole industriel

boeufs

produit animal

fromage

produit laitier

Direction scientifique Philippe De Maeyer Auteurs David Daenekint Jacques Merchiers Jef Paternoster Georges Tibau

Table des matières Auteurs : Philippe De Maeyer David Daenekint Jacques Merchiers Jef Paternoster Georges Tibau †

Professeur à Universiteit Gent, département de géographie Géographe Professeur honoraire de géographie à la Hogeschool Gent, département pédagogique Géographe Professeur honoraire à Odisee (Europese Hogeschool Brussel), département pédagogique

Avec la collaboration de : UGent, NGI (Institut géographique national) Couverture : PPMP Prepress Copyright : – Source Data/Map courtesy Geoscience Australia, Canberra. Crown Copyright © All rights reserved. www.ga.gov.au – Crown Copyright © All rights reserved. www.ga.gov.au – GLOBE Task Team and others (Hastings, David A., Paula K. Dunbar, Gerald M. Elphingstone, Mark Bootz, Hiroshi Murakami, Hiroshi Maruyama, Hiroshi Masaharu, Peter Holland, John Payne, Nevin A. Bryant, Thomas L. Logan, J.-P. Muller, Gunter Schreier and John S. MacDonald), eds. The Global Land Onekilometer Base Elevation (GLOBE) Digital Elevation Model, Version 1.0. National Oceanic and Atmospheric Administration, National Geophysical Data Center, 325 Broadway, Boulder, Colorado 80303, USA – Digital data base on the World Wide Web (URL: http//www.ngdc.noaa.gov/seg/topo/globe.html) and CD-ROMS. – Source data: ETOPO2, NOAA; NGDC, Boulder, CO, USA – Portions of this document include intellectual property of ESRI and its licensor(s) and are used herein under license. Copyright © ArcView 8.x Single Use Keyed License, ESRI and its licensors. All rights reserved. – Columbia University, Center for International Earth Science Information Network (CIESIN) – Cartes provinciales © OpenStreetMap-auteurs, openstreetmap.org, CC BY-SA Remerciements : L’éditeur tient à remercier particulièrement Elien Ranson, Lieselot Lapon et Wim Van Roy pour leur précieuse collaboration lors de la création de cet atlas.

OUTILS

BELGIQUE Namur 6-7 A Vue aérienne verticale B Vue aérienne oblique C Plan de Namur D Carte Ferraris de Namur E Carte topographique de Namur (échelle 1 : 10 000) F Carte topographique de Namur (échelle 1 : 50 000) G Carte routière de Namur (échelle 1 : 250 000) Administration A Belgique administrative B Provinces C Régions D Langues officielles E Région de Bruxelles-Capitale

8-9

Province de Namur

Province de Luxembourg

Province de Liège

Province du Hainaut

Province du Brabant wallon et Région de Bruxelles-Capitale

Temps et climat

Orohydrographie 16-17 Utilisation du sol et agriculture A Utilisation du sol et agriculture B Régions géographiques

18-19

Région de Bruxelles-Capitale A Bruxelles et ses environs B Ville de Bruxelles

20-21

C Densité de population D Photomosaïque de Bruxelles E Zones d’altitude F Réseau Express Régional Bruxelles Population A Nombre d’habitants B Densité de population

Communications A Réseau routier B Ring de Bruxelles C Chemins de fer

Tourisme 24-25 A Belgique B Région de Bruxelles-Capitale

EUROPE Politique

26-27

Orohydrographie

28-29

Climat et végétation A Climat B Végétation

Agriculture 31

Union européenne A Union européenne B Zone euro C Évolution de l’adhésion

Population A Densité de population B Densité de population par pays C Langues

Climat et végétation A Climat B Végétation

Précipitations et risques naturels A Précipitations annuelles B Risques naturels C Tectonique des plaques

Tourisme 34-35 A France touristique B Bassin méditerranéen

MONDE L’éditeur s’est efforcé d’identifier tous les détenteurs de droits. Si, malgré cela, quelqu’un estime entrer en ligne de compte en tant qu’ayant droit, il est invité à s’adresser à l’éditeur. Les photocopieuses sont d’un usage très répandu et beaucoup y recourent de façon constante et machinale. Mais la production de livres ne se réalise pas aussi facilement qu’une simple photocopie. Elle demande bien plus d’énergie, de temps et d’argent. La rémunération des auteurs, et de toutes les personnes impliquées dans le processus de création et de distribution des livres, provient exclusivement de la vente de ces ouvrages. En Belgique, la loi sur le droit d’auteur protège l’activité de ces différentes personnes. Lorsqu’il copie des livres, en entier ou en partie, en dehors des exceptions définies par la loi, l’usager prive ces différentes personnes d’une part de la rémunération qui leur est due. C’est pourquoi les auteurs et les éditeurs demandent qu’aucun texte protégé ne soit copié sans une autorisation écrite préalable, en dehors des exceptions définies par la loi.

Politique

36-37

Amérique du Nord et Amérique centrale 38 Amérique du Sud

Afrique 40 Asie 41

Politique, population et indice de développement A Densité de population B Jeunes C Religions

Orohydrographie 42-43

Tous droits réservés. En dehors des exceptions définies par la loi, cet ouvrage ne peut être reproduit, enregistré dans un fichier informatisé ou rendu public, même partiellement, par quelque moyen que ce soit, sans l’autorisation écrite de l’éditeur.

REPÈRES GÉNÉRAUX

1re édition : 2019 © Éditions VAN IN, Mont-Saint-Guibert – Wommelgem, 2019, De Boeck Publié par VAN IN ISBN 978-2-8041-9732-2 D/2019/0078/1 Art. 589060/01

Régions polaires et fuseaux horaires A. Arctique – Pôle Nord B. Antarctique – Pôle Sud C Fuseaux horaires

OUTILS 47

Cosmographie A. Système solaire B Rotation de la Terre C Révolution annuelle de la Terre D. Éclipse de la Lune E. Éclipse totale du Soleil F. Phases de la Lune

48-49

Table des matières Mode d’emploi Index Index des photos

3 4-5 50-55 56

Table des matières

Province de Namur

Les photocopieuses sont d’un usage très répandu et beaucoup y recourent de façon constante et machinale. Mais la production de livres ne se réalise pas aussi facilement qu’une simple photocopie. Elle demande bien plus d’énergie, de temps et d’argent. La rémunération des auteurs, et de toutes les personnes impliquées dans le processus de création et de distribution des livres, provient exclusivement de la vente de ces ouvrages. En Belgique, la loi sur le droit d’auteur protège l’activité de ces différentes personnes. Lorsqu’il copie des livres, en entier ou en partie, en dehors des exceptions définies par la loi, l’usager prive ces différentes personnes d’une part de la rémunération qui leur est due. C’est pourquoi les auteurs et les éditeurs demandent qu’aucun texte protégé ne soit copié sans une autorisation écrite préalable, en dehors des exceptions définies par la loi.

Province du Hainaut

Province du Brabant wallon et Région de Bruxelles-Capitale

Temps et climat

Orohydrographie

16-17

Utilisation du sol et agriculture A Utilisation du sol et agriculture B Régions géographiques

18-19

Région de Bruxelles-Capitale A Bruxelles et ses environs B Ville de Bruxelles

20-21

EUROPE Politique

26-27

Orohydrographie

28-29

Climat et végétation A Climat B Végétation

Agriculture

Province de Liège

Politique

C Densité de population D Photomosaïque de Bruxelles E Zones d’altitude F Réseau Express Régional Bruxelles Population A Nombre d’habitants B Densité de population

Communications A Réseau routier B Ring de Bruxelles C Chemins de fer

Tourisme A Belgique B Région de Bruxelles-Capitale

24-25

Tourisme A France touristique B Bassin méditerranéen

34-35

8-9

Remerciements : L’éditeur tient à remercier particulièrement Elien Ranson, Lieselot Lapon et Wim Van Roy pour leur précieuse collaboration lors de la création de cet atlas.

Administration A Belgique administrative B Provinces C Régions D Langues officielles E Région de Bruxelles-Capitale

Province de Luxembourg

Copyright : – Source Data/Map courtesy Geoscience Australia, Canberra. Crown Copyright © All rights reserved. www.ga.gov.au – Crown Copyright © All rights reserved. www.ga.gov.au – GLOBE Task Team and others (Hastings, David A., Paula K. Dunbar, Gerald M. Elphingstone, Mark Bootz, Hiroshi Murakami, Hiroshi Maruyama, Hiroshi Masaharu, Peter Holland, John Payne, Nevin A. Bryant, Thomas L. Logan, J.-P. Muller, Gunter Schreier and John S. MacDonald), eds. The Global Land Onekilometer Base Elevation (GLOBE) Digital Elevation Model, Version 1.0. National Oceanic and Atmospheric Administration, National Geophysical Data Center, 325 Broadway, Boulder, Colorado 80303, USA – Digital data base on the World Wide Web (URL: http//www.ngdc.noaa.gov/seg/topo/globe.html) and CD-ROMS. – Source data: ETOPO2, NOAA; NGDC, Boulder, CO, USA – Portions of this document include intellectual property of ESRI and its licensor(s) and are used herein under license. Copyright © ArcView 8.x Single Use Keyed License, ESRI and its licensors. All rights reserved. – Columbia University, Center for International Earth Science Information Network (CIESIN) – Cartes provinciales © OpenStreetMap-auteurs, openstreetmap.org, CC BY-SA

6-7

Union européenne A Union européenne B Zone euro C Évolution de l’adhésion

Population A Densité de population B Densité de population par pays C Langues

Couverture : PPMP Prepress

Namur A Vue aérienne verticale B Vue aérienne oblique C Plan de Namur D Carte Ferraris de Namur E Carte topographique de Namur (échelle 1 : 10 000) F Carte topographique de Namur (échelle 1 : 50 000) G Carte routière de Namur (échelle 1 : 250 000)

Avec la collaboration de : UGent, NGI (Institut géographique national)

BELGIQUE

iti

Éd

Auteurs : Philippe De Maeyer David Daenekint Jacques Merchiers Jef Paternoster Georges Tibau †

OUTILS

36-37

Amérique du Nord et Amérique centrale 38 Amérique du Sud

Afrique

Asie

Orohydrographie

REPÈRES GÉNÉRAUX

1re édition : 2019 © Éditions VAN IN, Mont-Saint-Guibert – Wommelgem, 2019, De Boeck Publié par VAN IN ISBN 978-2-8041-9732-2 D/2019/0078/1 Art. 589060/01

Régions polaires et fuseaux horaires A. Arctique – Pôle Nord B. Antarctique – Pôle Sud C Fuseaux horaires

Climat et végétation A Climat B Végétation

Précipitations et risques naturels A Précipitations annuelles B Risques naturels C Tectonique des plaques

Politique, population et indice de développement A Densité de population B Jeunes C Religions

42-43

OUTILS 47

Cosmographie A. Système solaire B Rotation de la Terre C Révolution annuelle de la Terre D. Éclipse de la Lune E. Éclipse totale du Soleil F. Phases de la Lune

48-49

Table des matières Mode d’emploi Index Index des photos

3 4-5 50-55 56

Knokke-Heist

Wuustwezel

Hoogstraten

Malle

Vosselaar

Gent

LIMBOURG

FLANDRE ORIENTALE

BRABANT Leuven Bruxelles FLAMAND Wavre BRABANT WALLON

HAINAUT

Hasselt

Hirson Liège

RANKR

C K

Saint-Hubert

Gedinne

3 4-5 50-55 56

Grand

CE AN

Tenneville

rt Ou

ana

occ

Houffalize

t al e iden

Bertogne

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG

589

Houil le

Saint-Hubert

Daverdisse

Sainte-Ode Sainte-

eist

Bastogne

5°E

6°E

Sea Life

Luipegem Dendermonde

Ooidonk

1914-1918

Oudenaarde

Bellewaerde Kortrijk

Mont Kemmel

Gaasbeek

A r d e n n e s fl a m a n d e s

Comines

zoo port de plaisance ou plan d’eau

Q Tournai

Pairi Daiza

Beloeil

alpinisme

BELG QUE

Musée Royal de Mariemont Q Ascenseurs à bateaux Trazegnies Mons de Strépy-Thieu

Bernissart

ski alpin

Solre-sur-Sambre

station thermale

Basilique du Sacré-Coeur

Dilbeek

Grand Place Manneken-Pis Porte de Hal Anderlecht

tourisme culturel

c au t

Musée royal de l’Afrique centrale

Bru xe n. d e

Tervuren

xelle s

ville à voir

Auderghem

Uccle

Watermael-Boitsfort

Br u

arle roi à Ch

ville d’art

Abbaye de la Cambre

Overijse

Forêt de Soignes Beersel

Linkebeek

Château de Beersel

Hoeilaart Sint-Genesius-Rode

Beauraing

Rochefort Han-sur-Lesse

Lavaux-St.Anne

Redu Q

Grand-Hornu à Boussu

Saint-Vith

Plateau des Tailles

Nandrin La Rocheen-Ardenne Belvédère des 6 Ourthes

Musée de la Vie Rurale en Wallonie Bastogne

Saint-Hubert Transinne Euro Space Center

50°N

1940-1945

Musées bruxellois importants

M1 Musée d’Extrême-Orient M2 Musée René Magritte M3 Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique M4 Musée des Sciences naturelles M5 La Maison de la bande dessinée M6 Autoworld M7 Bozar M8 Centre Belge de la Bande Dessinée M9 Coudenberg, ancien Palais de Bruxelles M10 Musées royaux d’Art et d’Histoire M11 Musée Wiertz M12 Musée Schaerbeekois de la Bière M13 Musée Horta M14 Musée René Magritte M15 Musée du Cacao et du Chocolat M16 Musée royal de l’Armée et d’Histoire Militaire M17 Musée d’Ixelles

Vresse-sur-Semois

Bertrix

Tombeau de Géant

Va llé Bouillon ed e la is Semo

GRAND - DUCHÉ

Herbeumont

DE Musée gallo-romain

Val l ée de la S Orval

e mois

LUXEMBOURG

Arlon Saint-Donat

Virton

2 km 0 Échelle : 1 : 200 000

3°E

Plopsa Coo

Trois-Ponts

Vielsalm Baraque Fraiture (652 m)

Hotton

Vèves

Grottes de Couvin

Rouge Cloître

Drogenbos

Jannée

1914-1918

Walzin

Rièzes

Sint-Pieters-Leeuw

Château de Gaasbeek

tourisme côtier Q

Ixelles

Circuit de Spa-Francorchamps

Reinhardstein

Kraainem

M8 Cathédrale Saints Michel et Gudule M5M11 Woluwé-Saint-Lambert M13 M7 M10 M6 M2 M9 Wezembeek-Oppem M4 Etterbeek M3 Woluwé-Saint-Pierre M14 M12 Ixelles

Forest

Signal de Botrange (694 m)

ComblainFrancorchamps au-Pont Ovifat Barrages Remouchamps Malmédy Am Bütgenbach Stavelot blèv e Cascades de Coo Dolmen de Wéris

Less

Zaventem

Baraque Michel (675 m)

Spa

Spontin

Evere

Saint-Gilles

autres curiosités bois, landes, marais

WA L L O N N E

Bruxelles

Schaerbeek

Saint-Josse-ten-Noode

Molenbeek-Saint-Jean

point culminant

RÉG ON

Planétarium Laeken

Tour & Taxis Koekelberg

Hertogenwald

Hautes Fagnes 39

Leffe

Steenokkerzeel

Grottes de Neptune

Eupen Barrages Banneux

Chaudfontaine

Durbuy

Machelen

Chimay

Val-Dieu

Liège Ceinture de forts

Sart Tilman

Modave

Freyr

Ganshoren

carnaval

Le Sortilège

Jette

église importante, abbaye, béguinage

Berchem-Sainte-Agathe

Bruparck Atomium

Abbaye Notre-Dame d’Orval

Fourons

1914-1918 1940-1945

Jehay

l les

Grimbergen

Mini-Europe Océade

beffroi

Maredsous

Huy

Marche-lesDames

Barrages de l’Eau d’Heure

àl ’E s

Prinsenkasteel Wemmel

Thuin

Vilvoorde

Jardin botanique national

Asse

château, fort

RBC

bre

Sam

Fallais

Franc-Waret

La Merveilleuse Dinant Q

Meise

Merchtem

haut lieu de guerre

50°N

1914-1918

Floreffe Annevoie

Grottes de Mergel

Visé

1914-1918

Grâce-Hollogne Aigremont

Namur

1914-1918

Bois du Cazier

B Région de Bruxelles-Capitale

parc de loisirs et d’attractions

RÉG ON FLAMANDE

Binche

C Rég on

Mielmont

1914-1918

réserve naturelle

Tamines

Citadelle de Namur

1940-1945

EbenEmmel

Wavre Abbaye de la Ramée

Charleroi

le Pass

Grand Hornu 40

FRANCE

ski de fond

Riemst

Tongeren

1815 Rixensart

37 51°N

Alden Biesen Borgloon

Sint-Truiden

Beersel Huizingen

Le Roeulx

Grand Large

kayaks

Zoutleeuw Tienen

Waterloo Walibi Argenteuil Q Louvain-la-Neuve Braine-le-Château Bois-SeigneurIsaac Bierbais Collégiale Sainte-Gertrude de Nivelles Villers-la-Ville Écaussinnes Gembloux Seneffe Plan incliné de Corroy-le-37 Ronquières La Hulpe Château

Attre

Ath

Walenbos

ALLEMAGNE

Hengelhoef La Haute Campine Bruyères de Maasmechelen Genk Platweyers Bokrijk Zutendaal Q Hasselt Maten Herkenrode Vallée du Zijpbeek Schoonbeek

Q Leuven

Gavers Mur de Grammont

1914-1918

Horst

Teut

Zolder

Scherpenheuvel

Région de Bruxelles-Capitale GrootBijgaarden

Maaseik

Tenhaagdoornheide

Averbode Diest

Planckendael

Grimbergen

Affligem

Peer

Vallée du Zwarte Beek Kelchterhoef

Technopolis Q

Erperheide

Olmense Zoo Tongerlo

Mechelen

use

Zilverstrand

Herentals

Hofstade Aalst

Rumbeke Passendale

Menen

1940-1945

St.-Martens-Latem Lye sie

Roeselare

Laarne

Mol

Lier Breendonk

Tielt

Q Watou 1914-1918Ieper

1914-1918 1940-1945

Achel Lommel Kempense Meren

Postel

Bobbejaanland

Antwerpen Ceinture de forts

de Waes

Gent

Wijnendale

Ingelmunster

Rapenberg

De Ster

Pays

1914-1918

Westvleteren

Vossemeren

Kasterlee

Puyenbroeck Sint-Niklaas

Loppem

Diksmuide

Liereman

Turnhout

Eeklo

Parc Baudouin

Veurne

Westmalle

Damme

Q Brugge

ijde ne Westhoek

PAYS - BAS

Hoogstraten Bruyère de Kalmthout

Vallée d e la Meuse

Koks

Le Zwin

grottes

Tourism

Échelle 1 : 750 000

50 km

Groot Buitenschoor

Beauvoorde

Popu ation

Adm n stration

Pan

des sections qui quadrillent la carte.

Meuse

okk e-H

gge

poo

Plopsaland 51°N

M DU T

Sainte-Ode

Vresse-sur-Semois

4°E

5°E

6°E

D Langue offi e e C

Charleville-Mézières

G R A N D - D U C H É

Vaux-sur-Sûre

Paliseul Bertrix

Fauvillers

D E

Martelange

L U X E M B O U R G

Neufchâteau Léglise

Herbeumont Attert

Chiny

Habay

Arlon Tintigny

(GROOTHERTOGDOM

A w

Échelle 1 : 2 500 000

N m

Vilvoorde

Grimbergen t

Machelen

Bruxelles

Tu trouveras auss sur es cartes des numéros ce sont ceux des photos qu es accompagnent Ces t a deront à PAY photos BA m eux te représenter es é éments symbo sés sur es cartes

Steenokkerzeel

Jette Zaventem Evere Ganshoren Schaerbeek Berchem-Sainte-Agathe (Schaarbeek) Koekelberg (Sint-Agatha-Berchem) Kraainem Saint-Josse-ten-Noode Molenbeek-Saint-Jean (Sint-Joost-ten-Node) Woluwe-Saint-Lambert (Sint-Jans-Molenbeek) Dilbeek (Sint-Lambrechts-Woluwe) Bruxelles Wezembeek-Oppem Etterbeek (Brussel) Anderlecht Ixelles Woluwe-Saint-Pierre (Elsene) (Sint-Pieters-Woluwe) Saint-Gilles (Sint-Gillis) Auderghem Forest Tervuren (Oudergem) (Vorst) Uccle (Ukkel) Sint-Pieters-Leeuw Watermael-Boitsfort Overijse (Watermaal-Bosvoorde) Drogenbos

Lennik

Virton

Musson

LUXEMBURG)

D M

l l es

Aubange Pepingen

m C mm

Linkebeek

RANC

Hoeilaart

Rixensart 0

2 km

Braine-l’-Alleud

Waterloo

B Den é de popu tion E Rég on de B uxe e Cap a e

La Hulpe

Échelle 1 : 2 500 000

6°E

m C

Sint-Genesius-Rode

Beersel

Échelle 1 : 200 000

W W W

Luxembourg

Halle

5°

Messancy

Ca n. d

Saint-Léger

Etalle

Rouvroy

B P ov n e

N m

N D

D U D

m M M

MAGN

4 W

Asse

Ternat

Bouillon

4°

W 22

19. Raeren 20. Eupen 21. Bütgenbach 22. Büllingen 23. Amel 24. Sankt Vith 25. Burg Reuland

Meise

50°N

RBC

16 21 23

Merchtem

Bastogne

G N AND

Libramont-Chevigny

Arlon

3°E

e au

Meu se

BELG QUE

17 18 19

Wemmel

Meix-devant-Virton

25 km

E Région de Bruxelles-Capitale

Bertogne

Libin

Florenville

LUXEMBOURG

Nassogne

Haa

den

sten

kerk e

bru

nber

Bre

Oo Mid del Nie

13 9 10

Néerlandais / communes à facilités (francophones) Français / communes à facilités (néerlandophones ou germanophones) Communes germanophones (à facilités francophones) Zone bilingue de Bruxelles-Capitale

Burg-Reuland

Bièvre

Mons NAMUR

1 1. Comines-Warneton 2. Mouscron 3. Spiere-Helkijn 4. Ronse 5. Flobecq 6. Bever 7. Enghien 8. Drogenbos 9. Linkebeek 10. Sint-Genesius-Rode 11. Wemmel 12. Kraainem 13. Wezembeek-Oppem 14. Voeren 15. Malmédy 16. Waimes 17. Kelmis 18. Lontzen

Wellin

LIÈGE

Namur

Gouvy

Houffalize Tenneville

Tellin

Daverdisse

E42

the Our o rientale

FLANDRE OCCIDENTALE

Luxembourg m

Tellin

Wellin

Halle

A Nomb e d h b

W 11

La Roche-en-Ardenne

Beauraing

Momignies

50°N

Zee

nke

Heuvelland

Échelle 1 : 2 500 000

scau

Couvin

Bla De

une légende (sur la carte ou sur les rabats de couverture) ;

n. d e

Chimay

Rendeux

Nassogne

Meuse

Viroinval

ANVERS Antwerpen

MER DU NORD

Table des matières A Mode d’emploi Index Index des photos

Rochefort

80 km

Marche-en-Famenne

Houyet

Doische Chooz

Brugge

Hotton

Onhaye

Hastière

Cerfontaine

Froidchapelle

Gouvy La Roche-en-Ardenne

4°E

Lo-Reninge

l’ E

Florennes

Beaumont

Sivry-Rance

48-49

àC har lero i

Esca

Walcourt

re mb Sa

B Provinces

Rendeux

Beauraing

0 3°E

W e s t h o e k

Échelle 1 : 1 500 000

Source: DGSIE (2016)

Bru xel les à

Cosmographie T A. Système solaire B Rotation de la Terre C Révolution annuelle de la Terre D. Éclipse de la Lune E. Éclipse totale du Soleil Dinant F. Phases dePhilippeville la Lune

Tourisme

Sen ne

Arlon

D Langues officielles

OUTILS

Régions polaires et fuseaux horaires A. Arctique – Pôle Nord B. Antarctique – Pôle Sud C Fuseaux horaires F R A N C E (F R A N K R I J K)

Vielsalm

A Belgique

350 - 1 000 hab/km²

R.B.C. = Région de Bruxelles-Capitale

BELGIQUE

n. d e

75 - 350 hab/km²

Échelle : 1 : 3 250 000 Source : DGSIE (2016)

51°N

A L L E M A G N E (D U I T S L A N D)

Se n

Yse r

REPÈRES GÉNÉRAUX

Manhay

the

Marche-enFamenne

Lesse

GRAND - DUCHÉ DE LUXEMBOURG

s aa M

Oud-Turnhout

Erezée

Hotton

Dinant

Givet

Doische

n Viroi

Arlon

R.B.C.

Beerse Turnhout Arendonk

Retie Hamont-Achel Schoten Zoersel Lille Dessel Kasterlee Sint-Laureins Assenede Lommel Sint-GillisPelt Antwerpen Wijnegem Schilde Oostende Waas Beveren Kaprijke Zandhoven Maldegem Stekene Brugge Zwijndrecht Wommelgem Vorselaar Middelkerke Oudenburg Jabbeke Zelzate Mol Eeklo Borsbeek Ranst Bocholt Grobbendonk Herentals Wachtebeke Moerbeke Sint-Niklaas Kruibeke Mortsel Balen Geel Boechout Edegem Lievegem Bree Beernem Gistel Nijlen Herenthout Nieuwpoort Kinrooi Hemiksem Hove Oostkamp Olen Hechtel-Eksel Lier Zedelgem Peer Kontich Temse Schelle Koksijde (Lierre) Meerhout Aartselaar Lint Evergem De Panne Niel Maaseik Lokeren Waasmunster Leopoldsburg Berlaar Oudsbergen Koekelare Ichtegem sc a u t Lochristi Ham E Duffel Westerlo Aalter Boom Hamme Bornem Veurne Rumst Heist-op-den-Berg Laakdal Torhout Zele Wingene Willebroek Puurs-SintHulshout Herselt Beringen Tessenderlo Gent Destelbergen Saint-Katelijne- Putte Ruiselede Diksmuide Amands Heusden-Zolder Kortemark Lichtervelde Waver Dendermonde Laarne Dilsen-Stokkem Alveringem Saint-MartensHouthalen-Helchteren Berlare Bonheiden Buggenhout Kapelle-opMechelen Latem Melle As Begijnendijk 51°N den-Bos Lebbeke ScherpenheuvelZonhoven Houthulst Wetteren Wichelen Hooglede Keerbergen Tremelo Deinze Zichem Zemst Ardooie Pittem Tielt Londerzeel Lummen Lo-Reninge La Pinte Merelbeke Maasmechelen Haacht Genk Diest Aarschot Dentergem Opwijk Lede Boortmeerbeek Staden Nazareth Oosterzele Roeselare Meulebeke Halen Rotselaar Vleteren Aalst Merchtem Bekkevoort Hasselt Zutendaal Meise Vilvoorde Kampenhout Ingelmunster Oostrozebeke Herk-de-Stad Erpe-Mere Langemark-Poelkapelle Zulte Tielt-Winge Gavere Grimbergen Machelen Diepenbeek Asse Herent Holsbeek Kruisem Izegem Wielsbeke Saint-LievensMoorslede Kortenaken Affligem Lanaken Yser Steenokkerzeel Houtem Wemmel Haaltert Lendelede Zonnebeke Lubbeek Zwalm Alken Kortenberg Geetbets Bilzen Waregem Glabbeek Zaventem Herzele Denderleeuw Poperinge Ternat Bertem Leuven Kortessem Maastricht Ledegem Kuurne Harelbeke Ieper Oudenaarde Hoeselt Zottegem Kraainem Liedekerke Dilbeek BruxellesWezembeek-Oppem (Audenarde) Linter (Ypres) Nieuwerkerken Deerlijk Anzegem Oud-Heverlee Boutersem Ninove (Brussel) Roosdaal Wellen Bierbeek Horebeke Tienen Zoutleeuw WortegemRiemst MenenWevelgem Kortrijk Zwevegem (Tirlemont) Sint-Truiden Borgloon (Léau) Brakel Lierde Petegem Tervuren Lennik (Menin) (Courtrai) (Saint-Trond) (Looz) Gooik Maarkedal Heuvelland Tongeren Huldenberg Wervik Drogenbos Geraardsbergen Avelgem Mesen Hoegaarden Overijse (Grammont) Sint-PietersKluisbergen (Messines) Aachen CominesBeauvechain Leeuw Beersel Linkebeek Hoeilaart Landen Warneton Heers Voeren Flobecq Bassenge Galmaarden Ronse Mont-de-l'Enclus (Komen-Waasten) Plombières (Vloesberg) Grez-Doiceau Mouscron Hélécine Gingelom (Gammerages) Pepingen Herstappe Visé (Fourons) (Renaix) Jodoigne La Hulpe (Moeskroen) Spiere-Helkijn Halle Sint-GenesiusLessines Kelmis Juprelle Oupeye Oreye Dalhem Rode (Espierres-Helchin) Ellezelles Rixensart Wavre Bever Herne (Lessen) (Hal) (La Calamine) Crisnée (Elzele) (Rhode-Saint- Waterloo (Biévène) (Waver) Chaumont- Incourt Waremme Celles Aubel Estaimpuis Genèse) Tubize Lontzen Raeren Orp-Jauche Lincent Lasne Ottignies-LouvainFexhe-leGistoux (Tubeke) Blegny Berloz Enghien Hannut Pecq Herstal ThimisterHaut-Clocher Frasnes-lez-Anvaing La-Neuve Welkenraedt Braine-le-Château Braine-l'Alleud (Edingen) Geer Remicourt Clermont Awans Ans Liège Lys Herve Rebecq Silly Baelen Faimes Donceel Eupen BeyneMont-Saint-Guibert Grâce-Hollogne Ittre CourtLille Ath Heusay Perwez Ramillies Braives SaintTournai Dison Limbourg Braine-le-Comte Genappe St.-EtienneChastre Walhain Saint-GeorgesNicolas Fléron (Doornik) Wasseiges Verlaine Leuze-en-Hainaut sur-Meuse Seraing Chaudfontaine Soumagne Eghezée Chièvres Brugelette Verviers Burdinne Olne Soignies Nivelles Engis Flémalle Villers-la-Ville Villers-leÉcaussinnes Antoing Trooz Bouillet Gembloux Pepinster Jalhay Fernelmont se Neupré Lens Héron Beloeil Meu Esneux Rumes Seneffe Amay Theux Sombreffe Wanze La Bruyère Brunehaut Jurbise Péruwelz Nandrin Les-BonsSprimont Le Roeulx Manage Pont-à-Celles Huy Villers Anthisnes ComblainSpa La Louvière Chapelle-lezBernissart au-Pont Andenne Marchin Jemeppe-sur-Sambre Fleurus Herlaimont Aywaille Tinlot Namur Mons Saint-Ghislain Malmedy Sambreville Modave Ouffet Courcelles Ohey Morlanwelz (Malmédy) Weimes Bütgenbach Hensies Farciennes (Waimes) FontaineQuaregnon Hamoir Floreffe Stoumont Boussu Clavier Büllingen l'Évêque Charleroi Aiseau-Presles Binche Colfontaine Gesves Ferrières Quiévrain (Bullange) Stavelot Estinnes Anderlues Dour Frameries Montigny-le-Châtelet Profondeville Fosses-la-Ville Amel Assesse Havelange Quévy Tilleul (Amblève) Trois-Ponts SommeLeuze Hamois Merbes-le- Lobbes Ham-sur-Heure- Gerpinnes Durbuy Honnelles Valenciennes Yvoir Château Mettet Thuin Nalinnes Anhée Erezée Ciney Vielsalm Lierneux Erquelinnes Sankt-Vith (Saint-Vith) Manhay Maubeuge

42-43

Ou r

Ciney

Rochefort

une échelle numérique ou linéaire ;

Namur

Mons

moins de 75 hab/km²

Damme

Orohydrographie

Anhée

Houyet

75 000 - 100 000

100 000 et plus

Zuienkerke

Asie

Durbuy

SommeLeuze 341

Hastière

un titre précis, qui te renseigne sur le sujet principal de la carte ;

6°E

Ravels

Merksplas Brecht Rijkevorsel

Stabroek Kapellen Brasschaat

Blankenberge

De Haan Bredene

Havelange

B ocq

Baarle-Hertog

Essen

Kalmthout

Hamois

M olignée

Sc Es he ca lde ut

Can al Ju li

10 Jette 11 Koekelberg 12 Molenbeek-Saint-Jean 13 Saint-Gilles 14 Saint-Josse-ten-Noode 15 Schaerbeek 16 Uccle 17 Watermael-Boitsfort 18 Woluwe-Saint-Lambert 19 Woluwe-Saint-Pierre

Assesse

Yvoir

iti

Éd

Profondeville

25 km

5°

G QU

3 2

Ohey Gesves

4°

Namur N m

rth Ou

3°E

Nims

Andenne

Floreffe

ALLEMAGNE

220

Fossesla-Ville

moins de 5 000 5 000 - 20 000 20 000 - 50 000

Liège

Nombre moyen d’ habitants par km² par commune

1 000 et plus hab/km² Le nombre moyen d’habitants/km² en Belgique est de 352

Roer Monschau

des

La Bruyère

Enz

La Louvière Charleroi

Parc Naturel 1

Fernelmont

use Me Jemeppe-sur-Sambre Namur

Chacune des cartes de cet atlas contient plusieurs indications pour t’aider à la lire :

50 000 - 75 000

Leuven

Wavre

Eghezée

m Prü

ALLEMAGNE

Namur

Hasselt

Bruxelles

Hautes Fagnes 193

Elles permettent de choisir ce que l’on veut montrer.

Gent

Aalst

Perwez

Gembloux

Nombre d’ habitants par commune

Kortrijk

Ramillies

Our

Liège

Mouscron

e ett

t Ge

Wilt

Tournai

Antwerpen

Roeselare

Walhain

Mon

H m

Düren Aachen

Wavre

E411

(Tongres) er Jek Herstappe

Heers

Leuven

La Louvière Charleroi

m Limbourg

Kerkrade

PAY S - B A S

N63

1 Anderlecht 2 Auderghem 3 Berchem-SainteAgathe 4 Bruxelles-ville 5 Etterbeek 6 Evere 7 Forest 8 Ganshoren 9 Ixelles

Hasselt

Bruxelles

Mons

Petite G

157

Maastricht Riemst

Tongeren

FRANCE

Jodoigne

ChaumontGistoux Incourt

(Looz)

Gingelom

Brabant w wallon Orp-Jauche

Hoeselt

Borgloon

(Léau)

Jülich Heerlen

Bilzen

Kortessem

Wellen

Sint-Truiden Zoutleeuw (Saint-Trond)

Hélécine

Onhaye

Linter

Landen

mm V

Lanaken Alken

Nieuwerkerken

r Roe

Glabbeek

Hoegaarden

Grez-Doiceau

mm So gn e La Louv è e mm mm Cha e o Neu Bruxe e cha eau

Elles permettent d’expliquer Bola o m C réalité, par des symboles M conventionnels et des indications écrites.

mo C Cm

Leuven

Zutendaal

Alber tkanaal

Diepenbeek Geetbets

Boutersem Bierbeek E4 Tienen 0 (Tierlemont)

Région de Bruxelles-Capitale Échelle 1 : 50 000

Mechelen

Aalst

Brugge

Lubbeek

Beauvechain

Hasselt

Kortenaken

m Brabant flamand

m m m

Herk-de-Stad

Holsbeek

E313

FRANCE

Luxembourg

Halen

Tielt-Winge Bekkevoort

B Elles permettent de simplifier la réalité, en ne montrant que les principaux éléments mo géographiques.V m

14 15

Gent

B Densité de population

10 8 3 11 12

PAYS - BAS

Oostende

Les cartes présentent, par rapport aux photographies, un certain nombre d’avantages. G

Immeubles à Gent

Brugge

Kortrijk

Village de Graux en Condroz

Antwerpen

V o

C m

A Nombre d’habitants

E41

Ville de Charleroi

Luxembourg

Comment lire une carte ?

Ro G

Comment utiliser ton Atlas Junior ?

Avenue du château à Bruxelles

H m

OUTILS

Mode d’emploi

the

R Arlon (Aarlen) 8-9 A D3 Belgrade 28-29 G4 Brésil 36-37 E4 Arménie 26-27 I4-I5 Belize 36-37 D3 Brest 26-27 D4 Aa 16-17 D1 Aruba 39 D1 Bellewaerde 24-25 A A2 Bretagne 28-29 D4 H M Aalst (Alost) 8-9 A C2 As 8-9 A D1 Belo Horizonte 39 F4 Bridgetown 36-37 E3 Aalter 8-9 A B1 Asie 42-43 M2 Belœil 8-9 A B2 Brisbane 42-43 N4 Aarschot 8-9 A C2 Asmara 36-37 H3 Belvédère des six Ourthes 24-25 A D2 Britanniques, Îles 27 D3 Aartselaar 8-9 A C1 Asse 8-9 A C2 Benghazi 26-27 G5 Brno 26-27 F4 Aberdeen 26-27 D3 Assenede 8-9 A B1 Bénin 36-37 G3 Brugelette 8-9 A B2 Abou Dabi 36-37 H3 Assesse 8-9 A D2 Berchem-Sainte-Agathe Brugge (Bruges) 8-9 A B1 Mom Abuja 36-37 G3 Astana 36-37 I2 (Sint-Agatha-Berchem) 9 E Brunehaut 8-9 A B2 Acapulco 38 H8 L’Atlas Junior est un outil précieux contenant de nombreuses cartes36-37 et informations Asunción E4 Bergen (Norvège) 27 E2 Brunei N 36-37 J3 Accra 36-37 F3 Ath (Aat) 8-9dans A B2 Beringen 8-9 A D1 Brussel (Bruxelles) 8-9 A C2 qui te permettrontAçores de découvrir et 36-37 de mieuxF2comprendre le monde lequel tu vis. Athènes 28-29 G5 Berlin 28-29 F3 Bruxelles (Brussel) 8-9 A C2 28-29 H5 Il est composé de Adana cinq grands ensembles : Belgique, généraux AtlantaEurope, Monde, 38 Repères J6 Berloz 8-9 A D2 Bucarest 28-29 G4 Addis-Abeba 36-37 H3 Atlas 42-43 H2 Bermudes 36-37 D2 Budapest 42-43 I2 et Outils. Affligem 8-9 A C2 Attert 16-17 D3 Berne 26-27 E4 Buenos Aires 36-37 E5 Afghanistan 36-37 I2 Attert 8-9 A D3 Bernissart 8-9 A B2 Buffalo 38 K5 Afrique 42-43 I3 Attre 24-25 A B2 Bertem 8-9 A C2 Buggenhout 8-9 A C1 Afrique du Sud 36-37 G5 Aubange 8-9 A D3 Bertogne 8-9 A D2 Bujumbura 36-37 G4 Aigremont 24-25 A D2 Aubel 8-9 A D2 Bertrix 8-9 A D3 Bulgarie 26-27 G4 Aiseau-Presles 8-9 A C2 Auckland 36-37 L5 Bever (Biévène) 8-9 A B2 Bullange 8-9 A E2 Aix-la-Chapelle (Aachen) 26-27 E3 Auderghem (Oudergem) 9 E Beveren 8-9 A C1 Burdinne 8-9 A D2 Ajaccio 26-27 E4 Australie 36-37 K4 Beyne-Heusay 8-9 A D2 Burgas 26-27 G4 Alabama 38 J6 Autriche 26-27 F4 Beyrouth 26-27 H5 Burgos 26-27 D4 Alaska 38 B4-C4-D4 Avelgem 8-9 A B2 Bhoutan 36-37 I3 Burg-Reuland 8-9 A E2 Albanie 26-27 F4 Awans 8-9 A D2 Bielefeld 26-27 E3 Burkina Faso 36-37 F3 Alberta 38 G4 Aywaille 8-9 A D2 Biélorussie 26-27 G3 Bursa 26-27 G4 Alden Biesen 24-25 A D2 Azerbaïdjan 26-27 I4-I5 Bierbeek 8-9 A C2 Burundi 36-37 G4 BELGIQUE Population F6 tu peux Afin d’y trouverAlep la carte dont tu41 as besoin, utiliser deux outils : Bierset 12 B1 Bütgenbach 8-9 A E2 Alexandrie 40 F3 B Bièvre 8-9 A D3 Alger 26-27 E5 C Baarle-Hertog Bilbao 26-27 D4 Algérie 26-27 E5 La table des matières (Baerle-Duc) 8-9 A C1 Cadix 26-27 D5 Bilzen 8-9 A D2 Alicante 26-27 D5 Baelen 8-9 A classées D2 Calcutta (voir Kolkata) 41 Binche 8-9 A C2 Tu la trouveras Elle l’ensemble des cartes par Alken à la page 3.8-9 A reprend D2 Bagdad 26-27 I5 Calgary 38 G4 Birmingham 26-27 D3 Allemagne 26-27 E3-…-F4 thèmes, en indiquant leur numéro de page. Bahamas 36-37 D3 Cali 39 C2 Bissau 36-37 F3 Alpes 28-29 E4 Bahreïn 36-37 H3 Californie 38 F5-F6-G6 Blankenberge 8-9 A B1 Alpes de Transylvanie 28-29 G4 de Baffin 38 K2-L2-M2 Cambodge 36-37 J3 Blegny 8-9 A D2 28-29 F4 surBaie Exemple : Alpes pourdinariques trouver une information la population en Belgique, tu à Baie de Fonseca 38 J8 te rendras Cambre, Bois de la 20 A Bloemfontein 40 F9 Alsemberg 16-17 C2 Baie d’Hudson I3-…-K4 Cameroun 36-37 G3 Bocholt 8-9 A D1 Table des matières OUTILS la page 22.Altaï 42-43 L2 Baie d’Ungava 38 L4 Campbell 36-37 L5 Bocq 16-17 C2 Alveringem 8-9 A A1 Baie James 38 J4-L4 Campinas 39 F5 Boechout 8-9 A C1 Alzette 16-17 E3 Baléares 26-27 E5 Canada 36-37 D2 Bogota 36-37 D3 Amay 8-9 A D2 Balikesir 26-27 G5 Canal Albert 16-17C1-D1-D2 Bokrijk 24-25 A D2 BELGIQUE Amazone 39 C3-…-E3 Balkan 28-29 G4 Canal d’Aire 16-17 A2 Bolivie 36-37 D4 Amblève 16-17 D2 Balkans, Péninsule des 28-29 G4 Canal de Bossuit 16-17 B2 Bologne 26-27 F4 Amel (Amblève) E2Luxembourg Namur 6-78-9 AProvince de 11 C Densité de population Balleny, Îles L6BruxellesBombay (voir Mumbai) Canal de Bruxelles41 A Vue aérienne verticaledu Nord D 36-37 Photomosaïque de Amérique 42-43 D2 B Vue aérienne oblique 12 E 38 Zones d’altitude K5 Charleroi 16-17 C2 Bonaire 39 D1 Amérique du Sud 42-43Province de F4Liège Baltimore C Plan de Namur F 36-37 Réseau Express Régional Bruxelles F3 Canal de Bruxelles-Escaut 16-17 C1-C2 Bonheiden 8-9 A C1 Amman 26-27Province du H5HainautBamako D Carte Ferraris de Namur 13 Bandar Seri Begawan Populati 36-37 J3 Canal de Gand-Ostende Bonn 26-27 E3 E Carte topographique de Namur on 22 Amour 41 N5-…-Q4 (échelle 1 : 10 000) wallon et Région A 41 Nombre d’habitants M10 (Gent, Oostende) 16-17 B1 Boom 8-9 A C1 Amsterdam 28-29Province du E3BrabantBandung F Carte topographique de Namur de Bruxelles-CapitaleBangalore 14 B 41 Densité de populati J8on Canal de Nimy 16-17 B2 Boortmeerbeek 8-9 A C2 28-29 H5 (échelle Anatolie 1 : 50 000) Bangkok 36-37 ons J3 Canal de Panama 38 K9 Bordeaux23 26-27 D4 G Carte routi ère de Namur climat 15 Communicati Anchorage 38 Temps et D3 22 (échelle 1 : 250 000) A 36-37 Réseau routier J3 Bangladesh Canal de Péronne 16-17 B2 Borgloon (Looz) 8-9 A D2 Andenne 8-9 A D2 Orohydrographie Bangui 16-17 B 36-37 Ring de BruxellesG3 Canal de Suez 40 G3-G4 Bornem 8-9 A C1 Anderlecht Administrati on 8-99 E C Chemins de fer Banjul 36-37 F3 Canal du Nord 28-29 D3 Bornéo 42-43 L3 du sol et agriculture 18-19 A BelgiqueAnderlues administrative 8-9 AUtilisationC2 Banneux 24-25 A D2 Canal Escaut-Rhin 16-17 C1 Bornholm 26-27 F3 agriculture B Provinces Tourisme 24-25 Andorre 26-27A Utilisation E4 du sol et B Régions géographiques C Régions A 16-17 Belgique Baraque Fraiture D2 Canal Gand-Terneuzen Borsbeek 8-9 A C1 Anglo-Normandes, Îles 26-27 D4 D Langues oﬃcielles B Région de Bruxelles-Capitale Baraque Michel20-21 16-17 E2 (Gent-Terneuzen) 16-17 B1 Bosnie-Herzégovine 26-27 F4 Bruxelles-Capitale E Région de Bruxelles-Capitale Angola 36-37Région deG4 Barbade 36-37 E3 Canal Juliana 16-17 D1-D2 Bosphore 28-29 G4 Anhée 8-9 AA Bruxelles C2et ses environs m BELG QUE 10 Adm ndestration B Ville Bruxelles Barcelone Province de Namur 26-27 E4 Canaries, Îles de lacs, de 36-37 Boston 38 K5 sont L’index alphabétique Belgique. Les noms en bleu ceux mers, F3 d’océans Ankara 26-27 H5 Bari 26-27 F4 Canberra 36-37 K5 Botrange 16-17 E2 Ans 8-9 A D2 Tu le trouveras aux pages 50 à 55. C’est la liste des principaux ou de cours d’eau. Les noms en brun sont ceux41d’éléments de Barren Grounds 42-43 D1 Canton (voir Guangzhou) Botswana 36-37 G4 Antalya 26-27 H5 Bas-plateau brabançon 16-17 C2 Cap de Bonne-Espérance 42-43 I5 Bouillon 8-9 Apics, D3 noms de lieux (pays, villes, cours d’eau, montagnes, etc.) qui relief : montagnes, plateaux… Antananarivo 36-37 H4 A Be g que adm n ative EUROPE Bas-plateau campinois Cap Horn 42-43 F5 Boussu 8-9 A B2 Antarctique 36-37de chaque F6 figurent dans cet atlas. À côté nom se trouve la16-17 page D1 Bas-plateau hennuyer 16-17 B2 Cap 42-43 I1 Boutersem 8-9 A P C2 A Y Nord B A Anthisnes 8-9 A D2 Politique où tu trouveras 26-27le lieu, Union en européenne 32 34-35 Bas-plateau 16-17 Caracas 36-37 Brabant flamand N EBastogne, DER A N Dtu te rendras principale indiquant lahesbignon carte etTourisme sa place D2 Exemple : pour trouver la ville de àD3la carte A Antigua-et-Barbuda 36-37A Union D3 européenne A France touristique Bas-plateau limoneux 16-17méditerranéen C2 Cardiff 26-27 D3 (province) 8B Antoing AB Zone euro B2 Orohydrographie 28-298-9 B Bassin de précise sur cette carte. désignent des lieux des pages 8-9, case D2. M ELes R noms D U en NC1gras O R Basra D 28-29 I5 Carélie 28-29 H2 Brabant wallon de l’adhésion Antwerpen (Anvers) (ville) 8-B C Évolution Climat et végétation 30 E 16-17 B1-C2 Caroline du Nord 38 J6-K6 (province) N O 8OB RPopulation D Z E E Basse Belgique 33 W8 B A Climat Anvers (province) Bassenge 8-9 uA D2 Brahmapoutre 41 K7-L7 Caroline du Sud 38 J6-K6 Anzegem 8-9 AA DensitéB2 B Végétation de population Bastogne 8-9 A D2 Braine-l’Alleud 8-9 A C2 T Carolines 42-43 N3 de population par pays Apennins 28-29B DensitéF4 Agriculture 31 C Langues Beaumont 8-9 A C2 Braine-le-Château 8-9 A C2 Carpates 28-29 G4 Appalaches 42-43 F2 Beauraing 8-9 A C2 Braine-le-Comte 8-9 A C2 Casablanca 40 C3 Arabie 42-43 J3 Beauvechain (Bevekom) 8-9 A C2 Braives 8-9 A D2 Catane 26-27 F5 W A w O26-27 Arabie saoudite I5 W Échelle 1 : 800 000 BELGIQUE Administration Administration BELGIQUE W Beauvoorde 24-25 A A1 Brakel 8-9 A B2 Caucase 28-29 I4 Arcachon 34 A W N Beernem 8-9 A B1 Brasilia 36-37 E4 Cayenne 36-37 E3 flamandes 24-25 A B2 A Belgique administrati ve C Régions MONDEArdennes Beerse 8-9 A C1 Brasov 26-27 G4 Cazier, Bois du 24-25 A C2 P A Y S B A S Ardooie (Ardoye) 8-9 A B2 (N E D E R L A N D) MB2 Beersel 8-9 A C2 W Brasschaat 8-9 A C1 Celles 8-9 A W 8-9 AClimat et D1 M E R D UArendonk N O R D V 36-37 Politique végétation 44 Politique, population et indice de R É G I O N F L A M A N D E Begijnendijk 8-9 A C1 Bratislava 28-29 F4 Cerfontaine 8-9 A C2 Es W W ( N O O R Argentine D Z E E ) ca 36-37 développement 46 G ut D A m Climat E5 W D m Bekkerzeel A de population Brazzaville 36-37 G4 Ceuta 26-27 D5 Amérique du Nord et Amérique centrale 3838 B Végétation A 20 Densité Arizona G6-H6 M B Jeunes Bekkevoort 8-9 A W C2W Brecht 8-9 A C1 Cévennes 28-29 E4 T RÉGION Arkansas 38 Précipitations I6 et risques Amérique du Sud 39 naturels 45 C 39 Religions Belém F3 Bredene 8-9 A A1 Chang Jiang (Yangzi Jiang) 41 M6-…-N7 Arkansas 38 A Précipitations H6-I6 annuelles WA L L O N N E A H 26-27 D3 Bree (Brée) 8-9 A D1 Chapelle-lez-Herlaimont 8-9 A C2 V Afrique Arkhangelsk 4026-27B Risques I2 naturels Belfast W W C Tectonique des plaques Belgique 8-9 A Brême W 26-27 E3 Charleroi 8-9 A C2

Ma che en Famenne

Ph ppev e

Ho o

D nan

Mé ha ign

Mode d’emploi

Orm

OUTILS

Index

OUTILS

N N

w m

m W w

Koks

ijde ne Westhoek

Plopsaland

Veurne

Stabroek Kapellen Brasschaat

Vosselaar

OUTILS

Florennes

Beaumont

Chimay

Beauraing

Couvin

Gent

LIMBOURG

FLANDRE ORIENTALE

BRABANT Leuven Bruxelles FLAMAND Wavre BRABANT WALLON

HAINAUT

Hasselt

Hirson Liège

RANKR

Saint-Hubert

Gedinne

Vresse-sur-Semois

Charleville-Mézières

G R A N D - D U C H É

Paliseul

Bouillon

Bertrix

Fauvillers

D E

Martelange

L U X E M B O U R G

Neufchâteau Léglise

Herbeumont Attert

Chiny

Habay

Arlon Tintigny

(GROOTHERTOGDOM

Bruxelles

Lye sie

the

5 E2

IN bre

Sam

Thuin

Annevoie

Maredsous

Planétarium Laeken

Jette

Basilique du Sacré-Coeur

Tour & Taxis

Grand Place Manneken-Pis Porte de Hal

Auderghem

Musée royal de l’Afrique centrale

Rouge Cloître Sint-Pieters-Leeuw

Tervuren Drogenbos

Uccle

Watermael-Boitsfort

arle roi à

Br u

xelle s

Château de Gaasbeek

Overijse

Forêt de Soignes Beersel

Linkebeek

Château de Beersel

Beauraing

Grottes de Couvin

Abbaye de la Cambre

Hoeilaart Sint-Genesius-Rode

Rochefort Han-sur-Lesse

Lavaux-St.Anne

Redu Q

Grand-Hornu à Boussu

Saint-Vith

Plateau des Tailles

Nandrin La Rocheen-Ardenne Belvédère des 6 Ourthes

Musée de la Vie Rurale en Wallonie Bastogne

Saint-Hubert Transinne Euro Space Center

50°N

1940-1945

Musées bruxellois importants

Vresse-sur-Semois

Bertrix

Tombeau de Géant

Va llé Bouillon ed e la is Semo

GRAND - DUCHÉ

Herbeumont

DE Musée gallo-romain

Val l ée de la S Orval

e mois

LUXEMBOURG

Arlon Saint-Donat

Virton

2 km 0 Échelle : 1 : 200 000

3°E

Plopsa Coo

Trois-Ponts

Vielsalm Baraque Fraiture (652 m)

Hotton

Vèves

Rièzes

M8 Cathédrale Saints Michel et Gudule M5M11 Woluwé-Saint-Lambert M13 M7 M10 M6 M2 M9 Wezembeek-Oppem M4 Etterbeek M3 Woluwé-Saint-Pierre M14 M12 Ixelles Ixelles

Circuit de Spa-Francorchamps

Reinhardstein

Kraainem

Saint-Gilles

Forest

Jannée

1914-1918

Walzin

Evere

Saint-Josse-ten-Noode

Molenbeek-Saint-Jean

Anderlecht

Signal de Botrange (694 m)

ComblainFrancorchamps au-Pont Ovifat Barrages Remouchamps Malmédy Am Bütgenbach Stavelot blèv e Cascades de Coo Dolmen de Wéris

Less

Zaventem Schaerbeek

Koekelberg

Baraque Michel (675 m)

Spa

Spontin

c au t

Bruxelles

Ganshoren Berchem-Sainte-Agathe

Hertogenwald

Hautes Fagnes 39

Leffe

Steenokkerzeel

Grottes de Neptune

Eupen Barrages Banneux

Chaudfontaine

Durbuy

Machelen

Chimay

Abbaye Notre-Dame d’Orval

Val-Dieu

Liège Ceinture de forts

Sart Tilman

Modave

Freyr

àl ’E s Bru xe n. d e

Le Sortilège

Fourons

1914-1918 1940-1945

Jehay

Barrages de l’Eau d’Heure

Bruparck Atomium

Huy

Marche-lesDames

l les

Grimbergen

Mini-Europe Océade

ville d’art ville à voir

1914-1918

Floreffe

Bois du Cazier

Fallais

Franc-Waret

Namur

1914-1918

Charleroi

Binche

Vilvoorde

Prinsenkasteel Wemmel

bois, landes, marais

tourisme culturel

Mielmont

Grottes de Mergel

Visé

1914-1918

Grâce-Hollogne Aigremont

La Merveilleuse Dinant Q

Meise

Jardin botanique national

autres curiosités

Tamines

Citadelle de Namur

1940-1945

EbenEmmel

Wavre Abbaye de la Ramée

1914-1918

Riemst Q

1815 Rixensart

37 51°N

Alden Biesen Borgloon

Sint-Truiden

Tongeren

B Région de Bruxelles-Capitale

Asse

Walenbos

Zoutleeuw

Beersel Huizingen

ALLEMAGNE

Hengelhoef La Haute Campine Bruyères de Maasmechelen Genk Platweyers Bokrijk Zutendaal Q Hasselt Maten Herkenrode Vallée du Zijpbeek Schoonbeek

Q Leuven

le Pass

Grand Hornu 40

Teut

Zolder

Scherpenheuvel Horst

Maaseik

Tenhaagdoornheide

Averbode Diest

Planckendael

Peer

Vallée du Zwarte Beek Kelchterhoef

Technopolis Q

Erperheide

Olmense Zoo Tongerlo

Mechelen

use

Zilverstrand

Herentals

Solre-sur-Sambre

Dilbeek

1940-1945

Achel Lommel Kempense Meren

Postel Mol

Lier

Musée Royal de Mariemont Q Ascenseurs à bateaux Trazegnies Mons de Strépy-Thieu

Bernissart

point culminant

1914-1918 1940-1945

Breendonk

Le Roeulx

Grand Large

Merchtem

Vossemeren

Tienen

Halle

Pairi Daiza

FRANCE

Liereman

Turnhout

4°E

5°E

6°E

Tu trouveras auss sur es cartes des numéros ce sont ceux des photos qu es accompagnent Ces t a deront à PAY photos BA m eux te représenter es é éments symbo sés sur es cartes

W W

Machelen

6°E

Bobbejaanland

Région de Bruxelles-Capitale GrootBijgaarden

Mur de Grammont

Beloeil

N m Steenokkerzeel

Lennik

Musson

LUXEMBURG)

D M

l l es

Aubange Pepingen

m C mm

Linkebeek

RANC

Hoeilaart

Sint-Genesius-Rode

Beersel

2 km

Waterloo

B Den é de popu tion E Rég on de B uxe e Cap a e

La Hulpe Braine-l’-Alleud

Échelle 1 : 200 000

W W W

Rixensart 0

6°E

mm mm

Luxembourg

Échelle 1 : 2 500 000

5°

Messancy

Halle

N m

N D

D U D

m M M

MAGN

4 W

s on

Échelle 1 : 2 500 000

Vilvoorde

Grimbergen

Saint-Léger

Rouvroy

B P ov n e 4°

A w

Tourism

Échelle 1 : 750 000

Kasterlee

Gaasbeek

Q Tournai

carnaval

PAYS - BAS

Westmalle

Gavers

Attre

Ath

beffroi

Wilt

50 km

Antwerpen Ceinture de forts

Grimbergen

Affligem

A r d e n n e s fl a m a n d e s

Comines

tourisme côtier

Etalle

Virton

Arlon

3°E

Asse

Ternat Vaux-sur-Sûre

Meix-devant-Virton

25 km

Meise

50°N

W 22

19. Raeren 20. Eupen 21. Bütgenbach 22. Büllingen 23. Amel 24. Sankt Vith 25. Burg Reuland

Merchtem

Bastogne

iti V

16 21 23

Kortrijk

église importante, abbaye, béguinage

50°N

Sainte-Ode

17 18 19

E Région de Bruxelles-Capitale

Bertogne

Libin

Florenville

LUXEMBOURG

Wemmel

Libramont-Chevigny

Mons NAMUR

Burg-Reuland

Bièvre

LIÈGE

Namur

3 4-5 50-55 56

Wellin

Daverdisse

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG

Bastogne

FLANDRE OCCIDENTALE

Tenneville

Tellin

Momignies

50°N

Gouvy

Houffalize

RBC

Sainte-Ode Sainte-O

Hofstade Aalst

Oudenaarde

Bellewaerde

kayaks

13 9 10

La Roche-en-Ardenne Nassogne

Meuse

Viroinval

ANVERS Antwerpen

Rendeux

Rochefort

Chooz

Marche-en-Famenne

Houyet

Doische

Froidchapelle

Brugge

Hotton

Onhaye

Hastière

Cerfontaine

Sivry-Rance

11 8

Dendermonde

1914-1918

station thermale

A Nomb e d h b

Table des matières A Mode d’emploi Index Index des photos

BELG QUE

D Langue offi e e

n. d e

Esca

Walcourt

re mb Sa

B Provinces

48-49

Ooidonk

alpinisme

Cosmographie T A. Système solaire B Rotation de la Terre C Révolution annuelle de la Terre D. Éclipse de la Lune E. Éclipse totale du Soleil Dinant F. Phases dePhilippeville la Lune

G N AND

Échelle 1 : 2 500 000

àC har lero i

Régions polaires et fuseaux horaires A. Arctique – Pôle Nord B. Antarctique – Pôle Sud C Fuseaux horaires F R A N C E (F R A N K R I J K)

80 km

scau

D Langues officielles

REPÈRES GÉNÉRAUX

l’ E

R.B.C. = Région de Bruxelles-Capitale

51°N

42-43

A L L E M A G N E (D U I T S L A N D)

Se n

Orohydrographie

Q Watou 1914-1918Ieper

port de plaisance ou plan d’eau

WA L L O N N E

Bru xel les à

Yse r

Asie

Roeselare

zoo

RÉG ON

M DU T

Bertogne

Rapenberg

Luipegem

Laarne

Rumbeke Passendale

château, fort

s aa M

Oud-Turnhout

Houffalize

t al e iden

Hoogstraten Bruyère de Kalmthout

St.-Martens-Latem

haut lieu de guerre

R.B.C.

Beerse Turnhout Arendonk

Malle

occ

Saint-Hubert

Groot Buitenschoor

Tielt

parc de loisirs et d’attractions

Damme

de Waes

Gent

Wijnendale

Diksmuide

Ingelmunster

C Rég on

Zuienkerke

De Haan Bredene

De Ster

Pays

1914-1918

Puyenbroeck Sint-Niklaas

réserve naturelle

6°E

Ravels

Merksplas Brecht Rijkevorsel

Knokke-Heist

Blankenberge

Hoogstraten

Eeklo

1914-1918

589

5°E

ski de fond

Baarle-Hertog

Wuustwezel

Damme

Parc Baudouin

ski alpin

rt Ou

Tellin

Houil le

grottes

Essen

Q Brugge

Westvleteren

4 des sections qui quadrillent la carte.

Kalmthout

Sea Life

Mont Kemmel

RBC

Nassogne

Tenneville

Loppem

Beauvoorde

Popu ation

Heuvelland

25 km

5°

Le Zwin

Sc Es he ca lde ut

51°N

Pan

rabats de couverture) ;

RÉG ON FLAMANDE

E42

the Our o rientale

Grand

CE poo

eist

Haa

den

sten

kerk e

okk e-H

gge

Bre

Oo Mid del Nie

bru

nber

Menen

Adm n stration

Luxembourg m

rth Ou

Zee

nke

3 une légende (sur la carte ou sur les

4°

Bla

Lo-Reninge

BELG QUE

Gouvy La Roche-en-Ardenne

Wellin

4°E

W e s t h o e k

Échelle 1 : 1 500 000

Source: DGSIE (2016)

Rendeux

Beauraing

MER DU NORD

Éd

Arlon

Vielsalm

the

Marche-enFamenne

Daverdisse

0 3°E

350 - 1 000 hab/km²

Échelle : 1 : 3 250 000 Source : DGSIE (2016)

3°E

e au

Meu se

Tourisme

75 - 350 hab/km²

1 000 et plus hab/km² Le nombre moyen d’habitants/km² en Belgique est de 352

Manhay

Hotton

Dinant

A Belgique

GRAND - DUCHÉ DE LUXEMBOURG

Erezée

Ciney

Lesse

BELGIQUE

Arlon

moins de 75 hab/km²

ana

Namur

Mons

Nombre moyen d’ habitants par km² par commune

Ou r

341

Givet

Doische

2 une échelle numérique ou linéaire ;

100 000 et plus

Durbuy

SommeLeuze

Hamois N4

Anhée

n Viroi

Sen ne

La Louvière Charleroi

75 000 - 100 000

Liège

Havelange

Assesse B ocq

Rochefort

50 000 - 75 000

Leuven

Wavre

Houyet

n. d e

Hasselt

Bruxelles

Nims

Aalst

3 2

Hastière

moins de 5 000 5 000 - 20 000 20 000 - 50 000

Gent

Kortrijk

Mouscron

Namur N m Ohey

M olignée

Nombre d’ habitants par commune

Roeselare

Gesves

Yvoir

le sujet principal de la carte ;

ALLEMAGNE

Namur

Andenne

Profondeville

1 un titre précis, qui te renseigne sur

ALLEMAGNE

220

use Me Jemeppe-sur-Sambre Namur

N N

G QU

Enz

Roer Monschau

des

La Bruyère

m Prü

Liège

La Louvière Charleroi

Parc Naturel 1

Fernelmont

Our

Tournai

Antwerpen

Eghezée

Leuven

Fossesla-Ville

Chacune des cartes de cet atlas contient plusieurs indications pour t’aider à la lire :

Perwez

Hautes Fagnes 193

que l’on veut montrer.

10 Jette 11 Koekelberg 12 Molenbeek-Saint-Jean 13 Saint-Gilles 14 Saint-Josse-ten-Noode 15 Schaerbeek 16 Uccle 17 Watermael-Boitsfort 18 Woluwe-Saint-Lambert 19 Woluwe-Saint-Pierre

e ett

Ramillies

Floreffe

réalité, par des symboles conventionnels et des indications écrites.

Aachen

t Ge

Gembloux

Mon

H m

Düren

(Tongres) er Jek Herstappe

Heers

Kerkrade

PAY S - B A S

Riemst

Tongeren

1 Anderlecht 2 Auderghem 3 Berchem-SainteAgathe 4 Bruxelles-ville 5 Etterbeek 6 Evere 7 Forest 8 Ganshoren 9 Ixelles

Hasselt

Wavre

Mons

Walhain

Région de Bruxelles-Capitale Échelle 1 : 50 000

Mechelen

Bruxelles

FRANCE

E411

3 Elles permettent de choisir ce

Gent

Petite G

157

Onhaye

Brugge

Jodoigne

ChaumontGistoux Incourt

C M

Gingelom

Brabant w wallon Orp-Jauche

(Looz)

m Limbourg Landen

Maastricht

Borgloon

(Léau)

Hélécine

Hoeselt

Wellen

Sint-Truiden Zoutleeuw (Saint-Trond)

Jülich Heerlen

Bilzen

Kortessem

N63

Linter

Hoegaarden

Grez-Doiceau

mm V

Lanaken Alken

Nieuwerkerken

Glabbeek

Boutersem Bierbeek E4 Tienen 0 (Tierlemont)

mm So gn e La Louv è e mm mm Cha e o Neu Bruxe e cha eau

2 Elles permettent d’expliquermBola o m

mo C Cm

Leuven

Zutendaal

Alber tkanaal

Diepenbeek Geetbets

r Roe

la réalité, en ne montrant que les principaux éléments mo géographiques.V m

FRANCE

14 15

Aalst

Oostende

Lubbeek

Beauvechain

Hasselt

Kortenaken

m Brabant flamand

m m m

Herk-de-Stad

Holsbeek

E313

B 1 Elles permettent de simplifier

Luxembourg

Halen

Tielt-Winge Bekkevoort

10 8 3 11 12

Brugge

B Densité de population

Can al Ju li

Les cartes présentent, par rapport aux photographies, un certain nombre d’avantages. G

Immeubles à Gent

PAYS - BAS

Kortrijk

Village de Graux en Condroz

Antwerpen

V o

C m

A Nombre d’habitants

E41

Ville de Charleroi

Luxembourg

Comment lire une carte ?

Ro G

Vallée d e la Meuse

Comment utiliser ton Atlas Junior ?

Avenue du château à Bruxelles

H m

OUTILS

Mode d’emploi

Meuse

Ma che en Famenne

Ph ppev e

Ho o

D nan

Mé ha ign

Mode d’emploi

Orm

OUTILS

Index

OUTILS

w m

m W w

BELGIQUE

Namur : vues aériennes

BELGIQUE

Namur : plan et cartes

A Vue aérienne verticale

C Plan de Namur

espaces verts espaces bâtis

bâtiments importants piétonniers

Échelle 1 : 10 000

100

200

300

400

Échelle 1 : 12 250

500 m

100

200

300

400

500 m

D Carte Ferraris de Namur

E Carte topographique de Namur (échelle 1 : 10 000)

Extrait de la carte Ferraris 116 Namur avec l’autorisation A3593 de l’Institut géographique national www.ngi.be (échelle originale de la Carte de Cabinet environ 1 : 11 520)

Extrait de la carte n° 47/3 sud et 47/7 nord (échelle 1 : 10 000) avec l’autorisation A3593 de l’Institut géographique national - www.ngi.be

Walphot S.A. Namur

Éd

iti

B Vue aérienne oblique

0 © Office du Tourisme de Namur

100

200

300

400

Échelle 1 : 15 000

500 m

100

200

300

400

500 m

Échelle 1 : 10 000

F Carte topographique de Namur (échelle 1 : 50 000)

G Carte routière de Namur

Extrait de la carte n° 47 (échelle 1 : 50 000) avec l’autorisation A3593 de l’Institut géographique national – www.ngi.be

Extrait de la carte routière (échelle 1 : 250 000) avec l’autorisation A3593 de l’Institut géographique national - www.ngi.be

Photo aérienne oblique de Namur © ftpn : C. Genard.wwwftpn.be

500

1000

1500

2000

2500 m

Échelle 1 : 50 000

2500

5000

7500

10 000 12 500 m

Échelle 1 : 250 000

BELGIQUE

Namur : vues aériennes

BELGIQUE

Namur : plan et cartes

A Vue aérienne verticale

C Plan de Namur

espaces verts espaces bâtis

bâtiments importants piétonniers

Échelle 1 : 12 250

D Carte Ferraris de Namur Échelle 1 : 10 000

100

200

300

400

500 m

100

200

300

400

500 m

E Carte topographique de Namur (échelle 1 : 10 000)

Walphot S.A. Namur

Éd

iti

B Vue aérienne oblique

Extrait de la carte Ferraris 116 Namur avec l’autorisation A3593 de l’Institut géographique national www.ngi.be (échelle originale de la Carte de Cabinet environ 1 : 11 520) 0

100

200

300

400

500 m

Échelle 1 : 15 000

Extrait de la carte n° 47/3 sud et 47/7 nord (échelle 1 : 10 000) avec l’autorisation A3593 de l’Institut géographique national - www.ngi.be 0

100

200

300

400

500 m

Échelle 1 : 10 000

F Carte topographique de Namur (échelle 1 : 50 000)

G Carte routière de Namur

Extrait de la carte n° 47 (échelle 1 : 50 000) avec l’autorisation A3593 de l’Institut géographique national – www.ngi.be

Extrait de la carte routière (échelle 1 : 250 000) avec l’autorisation A3593 de l’Institut géographique national - www.ngi.be

Photo aérienne oblique de Namur © ftpn : C. Genard.wwwftpn.be

500

1000

1500

2000

2500 m

Échelle 1 : 50 000

2500

5000

7500

10 000 12 500 m

Échelle 1 : 250 000

BELGIQUE

Administration

3°E

4°

A Belgique administrative

BELGIQUE

Administration

Échelle 1 : 800 000

25 km

5°

6°E

C Régions

Y S (N E D E R

B L A N D)

M E R D U N O R D ( N O O R D Z E E )

Baarle-Hertog

Essen

Knokke-Heist

Kalmthout

Wuustwezel

Stabroek Kapellen Brasschaat

Blankenberge

Hoogstraten

RÉGION FLAMANDE

Ravels

Merksplas Brecht Rijkevorsel

R.B.C.

Beerse Turnhout Arendonk

Malle

Vosselaar

Oud-Turnhout

Zuienkerke

Retie Hamont-Achel Schoten Zoersel Lille Dessel Kasterlee Sint-Laureins Assenede Lommel Sint-GillisPelt Wijnegem Schilde Antwerpen Oostende Waas Beveren Kaprijke Zandhoven Maldegem Stekene Brugge Zwijndrecht Wommelgem Vorselaar Middelkerke Oudenburg Jabbeke Zelzate Mol Eeklo Borsbeek Ranst Bocholt Grobbendonk Herentals Wachtebeke Moerbeke Sint-Niklaas Kruibeke Mortsel Balen Geel Boechout Edegem Lievegem Bree Beernem Gistel Nijlen Herenthout Nieuwpoort Kinrooi Hemiksem Hove Oostkamp Olen Hechtel-Eksel Lier Zedelgem Peer Kontich Temse Schelle Koksijde (Lierre) Meerhout Aartselaar Lint Evergem Waasmunster De Panne Niel Maaseik Lokeren Leopoldsburg Berlaar Oudsbergen Koekelare Ichtegem Lochristi Ham Esc a u t Duffel Westerlo Aalter Boom Hamme Bornem Veurne Rumst Heist-op-den-Berg Laakdal Torhout Zele Wingene Puurs-Sint- Willebroek Hulshout Herselt Beringen Tessenderlo Gent Destelbergen Saint-Katelijne- Putte Ruiselede Diksmuide Amands Heusden-Zolder Kortemark Lichtervelde Waver Dendermonde Laarne Dilsen-Stokkem Alveringem Saint-MartensHouthalen-Helchteren Berlare Bonheiden Buggenhout Kapelle-opMechelen Latem Melle As Begijnendijk 51°N den-Bos Lebbeke ScherpenheuvelZonhoven Houthulst Wetteren Wichelen Hooglede Keerbergen Tremelo Deinze Zichem Zemst Ardooie Pittem Tielt Londerzeel Lummen Lo-Reninge La Pinte Merelbeke Maasmechelen Haacht Genk Diest Aarschot Dentergem Opwijk Lede Boortmeerbeek Staden Nazareth Oosterzele Roeselare Meulebeke Halen Rotselaar Vleteren Aalst Merchtem Bekkevoort Hasselt Zutendaal Meise Vilvoorde Kampenhout Ingelmunster Oostrozebeke Herk-de-Stad Erpe-Mere Langemark-Poelkapelle Zulte Tielt-Winge Gavere Grimbergen Machelen Diepenbeek Asse Herent Holsbeek Kruisem Izegem Wielsbeke Saint-LievensMoorslede Kortenaken Affligem Lanaken Yser Steenokkerzeel Houtem Wemmel Haaltert Lendelede Zonnebeke Lubbeek Zwalm Alken Kortenberg Geetbets Bilzen Waregem Glabbeek Leuven Zaventem Herzele Denderleeuw Poperinge Ternat Bertem Kortessem Maastricht Ledegem Kuurne Harelbeke Ieper Oudenaarde Hoeselt Zottegem Kraainem Liedekerke Dilbeek BruxellesWezembeek-Oppem (Audenarde) Linter (Ypres) Nieuwerkerken Deerlijk Anzegem Oud-Heverlee Boutersem Ninove (Brussel) Roosdaal Wellen Bierbeek Horebeke Tienen Zoutleeuw WortegemRiemst MenenWevelgem Kortrijk Zwevegem (Tirlemont) Sint-Truiden Borgloon (Léau) Brakel Lierde Petegem Tervuren Lennik (Menin) (Courtrai) (Saint-Trond) (Looz) Gooik Maarkedal Heuvelland Tongeren Huldenberg Wervik Drogenbos Geraardsbergen Avelgem Mesen Hoegaarden Overijse (Grammont) Sint-PietersKluisbergen (Messines) Aachen CominesBeauvechain Leeuw Landen Warneton Heers Voeren Flobecq Bassenge Galmaarden Pepingen Beersel Linkebeek Hoeilaart Mont-de-l'Enclus Ronse (Vloesberg) (Komen-Waasten) (Fourons) Plombières Grez-Doiceau Mouscron Hélécine Gingelom (Gammerages) Herstappe Visé (Renaix) Jodoigne La Hulpe Spiere-Helkijn (Moeskroen) Halle Sint-GenesiusLessines Kelmis Juprelle Oupeye Oreye Dalhem Rode (Espierres-Helchin) Ellezelles Rixensart Wavre Bever Herne (Lessen) (Hal) (La Calamine) Crisnée (Elzele) (Rhode-Saint- Waterloo (Biévène) (Waver) Chaumont- Incourt Waremme Celles Aubel Estaimpuis Lincent Genèse) Tubize Lontzen Raeren Orp-Jauche Lasne Ottignies-Louvain- Gistoux Fexhe-le(Tubeke) Blegny Berloz Enghien Hannut Pecq Herstal ThimisterHaut-Clocher Frasnes-lez-Anvaing La-Neuve Welkenraedt Braine-le-Château Braine-l'Alleud (Edingen) Geer Remicourt Ans Clermont Liège Awans Lys Herve Rebecq Silly Baelen Eupen Faimes Donceel BeyneMont-Saint-Guibert Grâce-Hollogne Ittre CourtLille Ath Heusay Perwez Ramillies Braives SaintTournai Dison Limbourg Braine-le-Comte Genappe St.-EtienneChastre Walhain Saint-GeorgesNicolas Fléron (Doornik) Wasseiges Verlaine Leuze-en-Hainaut sur-Meuse Seraing Chaudfontaine Soumagne Eghezée Chièvres Brugelette Verviers Burdinne Olne Soignies Nivelles Engis Flémalle Villers-la-Ville Villers-leÉcaussinnes Antoing Trooz e Neupré Bouillet Gembloux Pepinster Jalhay Fernelmont s Lens u Héron Beloeil Me Esneux Rumes Seneffe Amay Theux Sombreffe Wanze La Bruyère Brunehaut Jurbise Péruwelz Pont-à-Celles Nandrin Les-BonsSprimont Le Roeulx Manage Huy Villers Anthisnes ComblainSpa La Louvière Chapelle-lezBernissart au-Pont Andenne Marchin Jemeppe-sur-Sambre Fleurus Herlaimont Aywaille Tinlot Namur Mons Saint-Ghislain Malmedy Sambreville Modave Ouffet Courcelles Ohey Morlanwelz (Malmédy) Weimes Bütgenbach Hensies Farciennes (Waimes) FontaineQuaregnon Hamoir Floreffe Stoumont Boussu Clavier Büllingen Charleroi l'Évêque Binche Colfontaine Aiseau-Presles Gesves Ferrières Quiévrain (Bullange) Stavelot Estinnes Anderlues Châtelet Dour Frameries Montigny-leProfondeville Fosses-la-Ville Amel Assesse Havelange Quévy Tilleul (Amblève) Trois-Ponts SommeLobbes Leuze Hamois Merbes-leDurbuy Ham-sur-Heure- Gerpinnes Valenciennes Honnelles Yvoir Château Mettet Thuin Nalinnes Anhée Ciney Erezée Vielsalm Lierneux Erquelinnes Sankt-Vith (Saint-Vith) Manhay Maubeuge De Haan Bredene

RÉGION

Damme

R.B.C. = Région de Bruxelles-Capitale 51°N

Yse r

A L L E M A G N E (D U I T S L A N D)

WA L L O N N E

Échelle 1 : 2 500 000

80 km

D Langues officielles

11 12 1

1. Comines-Warneton 2. Mouscron 3. Spiere-Helkijn 4. Ronse 5. Flobecq 6. Bever 7. Enghien 8. Drogenbos 9. Linkebeek 10. Sint-Genesius-Rode 11. Wemmel 12. Kraainem 13. Wezembeek-Oppem 14. Voeren 15. Malmédy 16. Waimes 17. Kelmis 18. Lontzen

Dinant

Philippeville Doische

FLANDRE OCCIDENTALE

Gent BRABANT Leuven Bruxelles FLAMAND Wavre BRABANT WALLON HAINAUT

Daverdisse

Meise

Bastogne

50°N

Bouillon Charleville-Mézières

G R A N D - D U C H É

Vaux-sur-Sûre

Paliseul Bertrix

Fauvillers

D E

Martelange

L U X E M B O U R G

Neufchâteau

LIÈGE

Mons

Asse

Ternat Libramont-Chevigny

Vresse-sur-Semois

NAMUR

Léglise Herbeumont

Attert

Chiny

Florenville

Habay

Arlon Tintigny

(GROOTHERTOGDOM

Lennik

LUXEMBURG)

Etalle

Arlon

Musson

Messancy

Luxembourg

Aubange

Rouvroy

Pepingen

Linkebeek

Hoeilaart

Sint-Genesius-Rode

Beersel

La Hulpe

Échelle 1 : 2 500 000

Rixensart 0

Schaerbeek Berchem-Sainte-Agathe (Schaarbeek) Koekelberg (Sint-Agatha-Berchem) Kraainem Saint-Josse-ten-Noode Molenbeek-Saint-Jean (Sint-Joost-ten-Node) Woluwe-Saint-Lambert (Sint-Jans-Molenbeek) Dilbeek (Sint-Lambrechts-Woluwe) Bruxelles Wezembeek-Oppem Etterbeek (Brussel) Anderlecht Ixelles Woluwe-Saint-Pierre (Elsene) (Sint-Pieters-Woluwe) Saint-Gilles (Sint-Gillis) Auderghem Forest Tervuren (Oudergem) (Vorst) Uccle (Ukkel) Sint-Pieters-Leeuw Watermael-Boitsfort Overijse (Watermaal-Bosvoorde) Drogenbos

Halle

25 km

3°E

Zaventem

Evere

Saint-Léger

Virton

Bruxelles Jette Ganshoren

Ca n. d

Meix-devant-Virton

Machelen

l l es

LUXEMBOURG

Steenokkerzeel

Wemmel Sainte-Ode

Libin

Hirson

Namur

Vilvoorde

Grimbergen

Merchtem

Bièvre

Hasselt

Liège

Échelle 1 : 2 500 000

Saint-Hubert Gedinne

LIMBOURG

FLANDRE ORIENTALE

19. Raeren 20. Eupen 21. Bütgenbach 22. Büllingen 23. Amel 24. Sankt Vith 25. Burg Reuland

Wellin

Momignies

50°N

24 25

E Région de Bruxelles-Capitale

Bertogne

22 23

scau

Couvin

Tenneville

Tellin

16 21

l’ E

Chimay

Burg-Reuland

Houffalize

Nassogne Beauraing

Chooz Viroinval

Antwerpen

Rochefort

Froidchapelle

ANVERS

Gouvy

La Roche-en-Ardenne

Houyet

Cerfontaine

Sivry-Rance

Rendeux

Marche-en-Famenne

17 18 19

Bru xel les à

Onhaye Hastière

n. d e

Beaumont

Hotton

Florennes

9 10

àC har lero i

Brugge

Éd

B Provinces

Walcourt

iti

(F R A N K R I J K)

Se n

Meuse

Esca

4°

5°

6°E

2 km

Braine-l’-Alleud

Waterloo

Échelle 1 : 200 000

BELGIQUE

Administration

3°E

4°

A Belgique administrative

BELGIQUE

Administration

Échelle 1 : 800 000

25 km

5°

6°E

C Régions

Y S (N E D E R

B L A N D)

S Baarle-Hertog

Kalmthout

Wuustwezel

Stabroek Kapellen Brasschaat

Blankenberge

Hoogstraten

Ravels

Merksplas Brecht Rijkevorsel

R.B.C.

Beerse Turnhout Arendonk

Malle

Vosselaar

Oud-Turnhout

Zuienkerke

Dinant

Hastière

Philippeville

B Provinces

Rochefort Doische

Couvin

Meuse

Chimay

Saint-Hubert

Wavre BRABANT WALLON HAINAUT

Sainte-Ode

Vresse-sur-Semois

Liège

Paliseul Bertrix

LIÈGE

Namur

Bouillon

Mons NAMUR

Charleville-Mézières

Fauvillers

D E

Martelange

L U X E M B O U R G

Neufchâteau Léglise

Herbeumont Attert

Chiny

Florenville

Habay

Arlon Tintigny

(GROOTHERTOGDOM LUXEMBURG)

Etalle

Arlon

Musson

19. Raeren 20. Eupen 21. Bütgenbach 22. Büllingen 23. Amel 24. Sankt Vith 25. Burg Reuland

Échelle 1 : 2 500 000

Vilvoorde

Grimbergen

Steenokkerzeel

Bruxelles Jette Ganshoren

Zaventem

Evere

Luxembourg

Aubange

Rouvroy

Pepingen

Linkebeek

Hoeilaart

Sint-Genesius-Rode

Beersel

La Hulpe

Échelle 1 : 2 500 000

3°E

Machelen

Messancy

Rixensart 0

Halle

25 km

Ca n. d

Saint-Léger

Virton

16 21 23

Wemmel

LUXEMBOURG Meix-devant-Virton

Asse

Lennik

17 18 19 20

Merchtem

G R A N D - D U C H É

Vaux-sur-Sûre

Libramont-Chevigny

Meise

Ternat

Hirson

E Région de Bruxelles-Capitale

50°N

Libin

Bièvre

Hasselt

N VA s

Bastogne

àC har lero i

BRABANT Leuven Bruxelles FLAMAND

Daverdisse Gedinne

LIMBOURG

FLANDRE ORIENTALE

Bertogne

Wellin

Momignies Gent

Tenneville

Tellin

Burg-Reuland

Houffalize

Nassogne Beauraing

Chooz Viroinval

Antwerpen

Gouvy

La Roche-en-Ardenne

Houyet

Cerfontaine

Froidchapelle

ANVERS

Rendeux

Marche-en-Famenne

9 10

Onhaye

Hotton

12 8

scau

Beaumont Sivry-Rance

Brugge

Florennes

Échelle 1 : 2 500 000

80 km

Se n

Walcourt

D Langues officielles

iti

FLANDRE OCCIDENTALE

R.B.C. = Région de Bruxelles-Capitale 51°N

Éd

Esca

(F R A N K R I J K)

50°N

WA L L O N N E

A L L E M A G N E (D U I T S L A N D)

Yse r

RÉGION

Damme

l’ E

Knokke-Heist

RÉGION FLAMANDE

Bru xel les à

n. d e

Essen

M E R D U N O R D ( N O O R D Z E E )

4°

5°

6°E

2 km

Braine-l’-Alleud

Waterloo

Échelle 1 : 200 000

Ville Durbuy Somde onn CharlevilleMézières

Bastogne War Museum

Château de Bouillon

5°E

Sem ois

589

Rendeux

E411

Sainte-Ode

Manhay

al e ent

Ton

Rouvroy

Virton

Vire

Musson

Saint-Léger

Sem ois

Aubange

Messancy

Arlon

Attert

Sûre

r Atte

6°E

551

ltz Wi

Bastogne

commune de 10 000 à 50 000 habitants

Vaux-sur-Sûre commune de moins de 10 000 habitants

Sûre

r Ou

E42

Sûre

Belvédère des Six Ourthes Tombeau du Géant

8 9

Grottes de Hotton Abbaye d'Orval Redu, village du livre

Euro Space Center

Vieille ville de Durbuy 5

Mémorial de Bastogne

Musée archéologique d'Arlon

Sites remarquables

Luxembourg3

Bouillon

(Bullange)

Büllingen

Martelange

ALLEMAGNE

Burg-Reuland

Sankt-Vith (Saint-Vith)

Amel

Bütgenbach

Léglise ville culturelle

chef-lieu de province

(Amblève)

Weimes

(Waimes)

Châteaux remarquables 1

Bertogne

al e ent

point culminant et altitude

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG

lt z

id occ

the Our o rientale

50°N

Province du Luxembourg

Meix-devant-Virton

Ta i l l e s

Gouvy

Vielsalm

E4 2

Malmedy

(Malmédy)

Liège

Stavelot

6°E

Mons

Orval

Trois-Ponts

Stoumont

Herbeumont aérodrome

aéroport

chemin de fer

route importante

Bertrix

r the Ou

barrage, lac de barrage

canal

Lierneux

La Roche-en-Ardenne

Sainte-Ode lac

rivière

La Louvière commune de 50 000 à 100 000 habitants commune de plus deFauvillers 100 000 habitants Charleroi Neufchateau Bruxelles capitale

Alzette

Etalle

E411

Florenville

Martelange

Fauvillers

149

limite de commune Libramont-Chevigny Chimay limite de province Soignies limite d’État E411

Plateau des

Bastogne

Canal de BruxellesCharleroi

Lac de Virelles

Escaut

589

Tenneville

Luxembourg 569

autoroute

the

Rendeux

Manhay

dominance de prairies

dominance de terres arables

espace vert Libin

des deux Ourthes

551

Hotton

Erezée

Lie

Aywaille

Amblève

Ferrières

Comblainau-Pont Hamoir

Luxembourg

Saint-Hubert

route à chaussées séparées

Lierneux

b l èv e

Tellin

forêt

Ouffet

Anthisnes

Durbuy Ou r

Nassogne

N58

Baraque Fraiture 652

Lie

SommeLeuze

Clavier

Modave

Tinlot

Liège

E429

Lesse

Marche-en-Famenne

industrie

the Our o rientale Houffalize

Bertogne

id occ r the

Habay

Tintigny

Léglise

Neufchateau

Paliseul

Se Bouillon m ois

Daverdisse habitat

Rochefort

Wellin

Lesse

341

La Roche-en-Ardenne Parc Naturel

Erezée

Tenneville

Our th e

Durbuy

Ferrières

Hamoir

5°E

Bièvre

Beauraing

Houyet

Marchin

Havelange

Geer

Hamois

Ohey

Ciney

Gesves

Andenne

Assesse

Libramont-Chevigny Sûre Vaux-sur-Sûre

569

rre Vie

Chiny

Herbeumont

Bertrix

Libin

Nassogne

Vresse-sur-Semois Se mo is

Croix Scaille 505

B ocq

Dinant

Gedinne

Houil

Hastière

Givet

Yvoir

Onhaye

Anhée

Hotton

Ou r

Saint-Hubert

Bouillon

Paliseul

Lesse

7 Redu

Saint-Hubert Daverdisse

Bièvre

Tellin Forêt de

Wellin

Waremme Châteaux remarquables Sites remarquables Blegny Remicourt

Our

Gedinne

Beauraing

Lesse

SommeLeuze

Lom

Vresse-sur-Semois

Houil

Croix Scaille 505

Givet

220

Hannut

Berloz

Échelle 1 : 450 000

Meu s

FRANCE

389

Doische

Rochefort

341

Clavier

CharlevilleMézières

e Namur Meus

Profondeville

Marche-en-Famenne

Havelange

Hamois

50°N

Couvin

iro Viroinval V

Houyet

E41

Herme t

Hastière

Dinant

Ciney

in Viro

Doische

N63

Philippeville

313

Onhaye

B ocq

Assesse

Gesves

Ohey

313

M olignée

Mettet

Viroinval

Somonn

389

ett

Eau d ’Yves

Namur

Yvoir Anhée

5°E

FRANCE

Herme t

Petite G

Salm

Florennes

M olignée

Mettet

Profondeville

oire

Couvin

nche Bla au

Cerfontaine

Fossesla-Ville

Florennes

Philippeville

Eau d ’Yves

Walcourt

bre am

Floreffe

Gerpinnes

Fossesla-Ville

L’Escaillère 361

Chimay

Lac de Virelles

Froidchapelle

Incourt

5°E

rre

Châtelet

Farciennes Aiseau-Presles

4°E

Floreffe

Oise

Momignies

Montigny-leTilleul

Châtelet

Jemeppe-surSambre Sambreville

Charleroi Aiseau-Presles

Farciennes

iti

E42

Gerpinnes Ham-sur-HeureNalinnes

Plate Taille

Thuin

Beaumont

Sivry-Rance

Château de Lavaux-Ste.-Anne

Grottes de Han-sur-Lesse

Rochers de Freÿr

Lobbes

212

Les-BonsVillers Fleurus

Villers-laVille

Éd

Herlaimont Courcelles

FontaineAnderlues l'Evêque Binche

Morlanwelz

Erquelinnes

Fondry des Chiens à Nismes

Helpe Majeure

Manage

La Louvière Chapelle-lez-

Merbes-leChâteau

Estinnes

Hainaut

E19

Nivelles

et eG

Gran d

Herstal Fexhe-le-Haut-Clocher E40 Corroy-le-Château Awans 1AnsJardins et château d'Annevoie Donceel Herve Liège 2 Citadelle de Dinant Faimes Ramillies Grâce-Hollogne Lavaux-Sainte-Anne 2 BeyneBraives Perwez Wasseiges M Heusay 3SaintRocherFléron et château de Soumagne Freyr éhaig Nicolas ne 3Verlaine Spontin Saint-Georges4 Seraing Grottes de Han sur-Meuse Eghezée Chaudfontaine Olne Villers-le-4 Vêves Engis Flémalle 5 Abbaye de Maredsous sdre Burdinne Trooz Ve Bouillet 207 6 Citadelle de Namur Fernelmont 5 Walzin e Gembloux 7 E4 Amay Meus Grottes de Rochefort Neupré Héron 11 Esneux Wanze 1 193 E42 Sombreffe La Bruyère Huy Sprimont Nandrin

ChaumontGistoux 157 Ottignies-LouvainLa-Neuve E41 1 Mont-SaintCourt- Guibert St.-Étienne Walhain Genappe Chastre

Lasne

Brabant wallon

Brainel’Alleud

Pont-à-Celles

9 E1 Seneffe

Ittre

Braine-leChâteau

M é ha ign e

Orp-Jauche

Vie

Maubeuge

Quévy

Frameries

Mons

Jurbise

Qauregnon Colfôntaine

50°N

Soignies

Braine-le-Comte

Rebecq

1 Citadelle de Dinant Écaussinnes Lens

Silly

Enghien

(Edingen)

(Tubeke)

e au

Orm

E429

Meu se

Tubize

ur e

’H e

ud au N

E313

Our the

4°E

15 km

Meu se

ure

Meu se

’

Meus e

1 me

the

E41

Lom

ud Ea

the

Province de Namur

10 A54 x you Ho

BELGIQUE BELGIQUE

Ville Durbuy Somde onn CharlevilleMézières

Bastogne War Museum

Château de Bouillon

5°E

Sem ois

Libin

Manhay

E411

Sainte-Ode

al e ent

Ton

Rouvroy

Virton

Vire

Musson

Aubange

Messancy

Arlon

Sûre

r Atte

6°E

551

ltz Wi

Bastogne

commune de 10 000 à 50 000 habitants

Vaux-sur-Sûre commune de moins de 10 000 habitants

Sûre

r Ou

E42

Sûre

Belvédère des Six Ourthes Tombeau du Géant

8 9

Grottes de Hotton Abbaye d'Orval Redu, village du livre

Euro Space Center

Vieille ville de Durbuy 5

Mémorial de Bastogne

Musée archéologique d'Arlon

Sites remarquables

Luxembourg3

Bouillon

(Bullange)

Büllingen

Martelange

ALLEMAGNE

Burg-Reuland

Sankt-Vith (Saint-Vith)

Amel

Bütgenbach

Léglise ville culturelle

chef-lieu de province

(Amblève)

Weimes

(Waimes)

Châteaux remarquables 1

Bertogne

al e ent

point culminant et altitude

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG

lt z

id occ

the Our o rientale

50°N

Province du Luxembourg

Saint-Léger

Sem ois

Etalle

E411

Attert

Gouvy

Vielsalm

E4 2

Malmedy

(Malmédy)

Meix-devant-Virton

Ta i l l e s

Mons

Liège

Stavelot

6°E

r the Ou

barrage, lac de barrage

canal

Lierneux

La Louvière commune de 50 000 à 100 000 habitants commune de plus deFauvillers 100 000 habitants Charleroi Neufchateau Bruxelles capitale

Alzette

Orval

Trois-Ponts

Stoumont

Herbeumont aérodrome

aéroport

chemin de fer

route importante

Bertrix

Plateau des

149

limite de commune Libramont-Chevigny Chimay limite de province Soignies limite d’État E411

Canal de BruxellesCharleroi

La Roche-en-Ardenne

Sainte-Ode lac

rivière

Tenneville

Luxembourg 569

autoroute

the

Rendeux

Manhay

dominance de prairies

Escaut

589

Lac de Virelles

Saint-Hubert

route à chaussées séparées

Lierneux

Hotton

Erezée

Lie

Aywaille

Amblève

Ferrières

Comblainau-Pont Hamoir

Luxembourg

dominance de terres arables

espace vert Libin

forêt

Ouffet

Anthisnes

Durbuy Ou r

Nassogne

N58

Bastogne

Martelange

Fauvillers

Florenville

Tellin

des deux Ourthes

551

SommeLeuze

Clavier

Modave

Tinlot

Liège

Marche-en-Famenne

industrie

the Our o rientale Houffalize

Bertogne

id occ r the

Habay

rre Vie

Chiny

Tintigny

Léglise

Neufchateau

b l èv e

E429

Lesse

Baraque Fraiture 652

Lie

Daverdisse habitat

La Roche-en-Ardenne Parc Naturel

589

Rendeux

Erezée

Tenneville

Our th e

Durbuy

Ferrières

Hamoir

5°E

341

Rochefort

Wellin

Lesse

Paliseul

Se Bouillon m ois

Bièvre

Houyet

Beauraing

Marchin

Havelange

Geer

Hamois

Ohey

Ciney

Gesves

Andenne

Assesse

Libramont-Chevigny Sûre Vaux-sur-Sûre

569

Nassogne

Gedinne

Houil

Dinant

B ocq

Vresse-sur-Semois Se mo is

Croix Scaille 505

Givet

Yvoir

Hastière

Onhaye

Anhée

Hotton

Ou r

Saint-Hubert

Herbeumont

Bertrix

e Namur Meus

Profondeville

Marche-en-Famenne

Bouillon

Paliseul

Lesse

7 Redu

SommeLeuze

on Saint-Hubert

Forêt de

Tellin

iti Wellin

Daverdisse

Bièvre

Beauraing

Waremme Châteaux remarquables Sites remarquables Blegny Remicourt

Our

Gedinne

Lesse

Rochefort

Clavier

CharlevilleMézières

Lom

Vresse-sur-Semois

Houil

Croix Scaille 505

Givet

220

Hannut

Berloz

Échelle 1 : 450 000

Meu s

FRANCE

389

Doische

Houyet

50°N

Couvin

iro Viroinval V

Herme t

341

Hamois

Éd

Philippeville

Ciney

Havelange

Doische

N63

Hastière

Dinant

E41

313

Onhaye

B ocq

Assesse

Gesves

Ohey

in Viro

Viroinval

Somonn

389

ett

Eau d ’Yves

Namur

Yvoir Anhée

5°E

FRANCE

Herme t

Petite G

Salm

Florennes

M olignée

Mettet

Profondeville

oire

Couvin

nche Bla au

Cerfontaine

313

Florennes

Philippeville

Eau d ’Yves

Walcourt

bre am

Floreffe

M olignée

Mettet

Fossesla-Ville

Sambreville

Jemeppe-surSambre

Gerpinnes

Fossesla-Ville

L’Escaillère 361

Chimay

Lac de Virelles

Froidchapelle

Incourt

5°E

rre

Châtelet

Farciennes Aiseau-Presles

4°E

Floreffe

Oise

Momignies

Montigny-leTilleul

Châtelet

Gerpinnes Ham-sur-HeureNalinnes

Plate Taille

Thuin

Beaumont

Sivry-Rance

Château de Lavaux-Ste.-Anne

Grottes de Han-sur-Lesse

Rochers de Freÿr

Lobbes

212

E42

Farciennes

Les-BonsVillers Fleurus

Villers-laVille

Charleroi Aiseau-Presles

Herlaimont Courcelles

FontaineAnderlues l'Evêque Binche

Morlanwelz

Erquelinnes

Fondry des Chiens à Nismes

Helpe Majeure

Manage

La Louvière Chapelle-lez-

Merbes-leChâteau

Estinnes

Hainaut

E19

Nivelles

et eG

Gran d

ChaumontGistoux 157 Ottignies-LouvainLa-Neuve E41 1 Mont-SaintCourt- Guibert St.-Étienne Walhain Genappe Chastre

Lasne

Brabant wallon

Brainel’Alleud

Pont-à-Celles

9 E1 Seneffe

Ittre

Braine-leChâteau

M é ha ign e

Orp-Jauche

Vie

Maubeuge

Quévy

Frameries

Mons

Jurbise

Qauregnon Colfôntaine

50°N

Soignies

Braine-le-Comte

Rebecq

1 Citadelle de Dinant Écaussinnes Lens

Silly

Enghien

(Edingen)

(Tubeke)

e au

Orm

E429

Meu se

Tubize

ur e

’H e

ud au N

E313

Our the

4°E

15 km

Meu se

ure

Meu se

’

Meus e

1 me

the

E41

Lom

ud Ea

the

Province de Namur

10 A54 x you Ho

BELGIQUE BELGIQUE

Landen

use

limite de commune limite de province Givet limite d’État

forêt

Hastièrede prairies dominance

aérodrome

aéroport

A19

Chimay

Houyet

149

341

communeRochefort de moins de 10 000 habitants

point culminant et altitude

5°E

Ledegem

Mons

Bruxelles

Harelbeke Kuurne

Daverdisse

ville culturelle

Wellin

Tellin

Deerlijk Anzegem E17

chef-lieu de province

capitale

Esneux

the

Rendeux

Erezée

Hamoir Ferrières

Aywaille

589

Bertogne

al e ent

Lierde

(La Calamine)

Kelmis

Aachen

Gouvy

lt z

Ninove

Warc h

Région de

r Ou

(Bullange)

Büllingen

E42

Liedekerke Bertem Dilbeek Bruxelles Kraainem Roosdaal Châteaux remarquables Sites remarquables E40 Wezembeek-Oppem

6°E

(Amblève)

Sankt-Vith (Saint-Vith)

Burg-Reuland

E4 2

Amel

Düren

Circuit de Spa-Francorchamps

Grottes de Remouchamps

Plopsa Coo

Fort de Eben-Emael

Cascade de Coo

Cimetière américain

ALLEMAGNE

Roer Monschau

Malmedy Weimes Bütgenbach (Malmédy) (Waimes)

IN Vielsalm

Stavelot

Signal de Botrange 694

Baraque Michel 675

Hautes Fagnes

des

Parc Naturel

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG

4°E

Flandre orientale

Bastogne

Houffalize

the Our o rientale

Jalhay

Verviers

Spa

Trois-Ponts

N nn

Stoumont

Lierneux

Lie

Theux

Pepinster

La Roche-en-Ardenne

Manhay

id occ r the

Wortegem- (Audenarde) Petegem Horebeke

Oudenaarde

Sainte-Ode

Tenneville

A mblève 5

287

Aubel

Plombières

Centrale nucléaire de Tihange

Reinhardstein

Modave

2 3

Jehay

1 Lontzen Raeren 354 Welkenraedt ThimisterClermont re Herve E40 sd Baelen Eupen Ve Limbourg Dison 10

Sprimont

Luxembourg

Hotton

Ou r

Durbuy

Ouffet

Fléron BeyneHeusay

Blegny

Dalhem

Visé

(Fourons)

Voeren

Kerkrade

PAY S - B A S

Soumagne Chaudfontaine Olne Trooz Vesdre

Anthisnes Comblainau-Pont

Saint-Hubert

SommeLeuze

Clavier

Marche-enFamenne barrage, lac de barrage

canal

lac

rivière

Ciney

Havelange

Modave

Tinlot

Nandrin

Neupré

Seraing

SaintNicolas

Engis e s u Me

1 207

Amay

Huy Marchin

Wanze

Villers-leBouillet

Verlaine Saint-Georgessur-Meuse Flémalle

Herstal

Maastricht

Juprelle Oupeye

Bassenge

Riemst

Ans Liège

Grâce-Hollogne

Bierset

Bilzen

Heerlen

Châteaux remarquables SitesJülich remarquables

Château de Belœil

Pairi Daiza à Brugelette

3°E

A2 1

Douai

Plan incliné de Ronquières

rp e

Cambrai

Sc a

A23

Wevelgem Kortrijk Zwevegem (Courtrai) Leie

Es c

FRANCE

Brunehaut

Canal Nimy

Jurbise

Honnelles

4°E

Maubeuge

Quévy

Mons Saint-Ghislain E19 Hensies La Haine Qauregnon 2 Boussu Colfôntaine Frameries La T Quiévrain Dour

Bernissart

Péruwelz

Valenciennes

Ca nal Péron

Manage

Morlanwelz

Herlaimont Courcelles

La Louvière Chapelle-lez-

Pont-à-Celles

Seneffe

Brabant wallon

Les-BonsVillers Fleurus E42

Jemeppe-surSambre

Sombreffe

Oise

Momignies

Lac de Virelles

Froidchapelle

Plate Taille

oire

313

Florennes

389

Viroinval

Viro

Namur

Herme t

Philippeville

Couvin

Cerfontaine

L’Escaillère 361

h au Bl a n c Chimay

Sivry-Rance

Beaumont

Eau d ’Yves

Walcourt

Sambreville re Farciennes Samb FontaineCharleroi l'Evêque Anderlues Aiseau-Presles FossesBinche la-Ville 1 Châtelet Estinnes 212 Montigny-leTilleul re b m Lobbes Sa Gerpinnes Thuin Merbes-leHam-sur-HeureMettet Château Nalinnes Erquelinnes

Helpe Majeure

bre Sam

E19

Le Roeulx

Brabant flamand

Tervuren Oud-Heverlee Bruxelles-Capitale 1 Beloeil Bois du Cazier Menen Maarkedal r e e d Lennik l (Menin) Brakel 2 Grand-Hornu nd he Gooik 2 Chimay Wervik Sc De Huldenberg Drogenbos Pairi Daiza 3 Geraardsbergen Sint-PietersKluisbergen Kluisberg (Grammont) Leeuw 141 Overijse Hoeilaart Linkebeek Avelgem Plan incliné de Ronquières 4 Comines-Warneton Galmaarden Pepingen Ronse Beersel Pottelberg (Gammerages) Spiere(Komen-Waasten) Mont-de- (Renaix) 157 Helkijn Sint-GenesiusMouscron (Espierres5 Grez-Doiceau l’Enclus Rode Ascenseur funiculaire de Strépy-Thieu Flobecq (Moeskroen) Helchin) (Rhode-Saint- La Hulpe ut Tourcoing ca Genèse) Ellezelles (Vloesberg) Halle s Herne E De (Elzele) (Hal) Rixensart Wavre ul e Lessines Waterloo Celles Bever Estaimpuis (Waver) (Biévène) (Lessen) Tubize (Tubeke) Ro Pecq Lasne Roubaix Braine-leBrainene Enghien e 29 E4 r Frasnes-lezChâteau l’Alleud Mont St.-Aubert Ottignies-LouvainRebecq (Edingen) 149 Anvaing La-Neuve E411 9 2 4 E Silly Lille Ittre Mont-SaintAth CourtGuibert St.-Étienne 12 Walhain Braine-le-Comte Tournai Genappe Chastre re end (Doornik) Brugelette D A27 4 2 e Nivelles E4 Petit Leuze-enChièvres Esc 3 D Hainaut en a Soignies Villers-laVille Antoing 14 Gembloux 9 Rumes Écaussinnes -At 1 Lens n E E42 Beloeil

15 Lac de la Plate Taille

Lens

Lys

(Messines)

Heuvelland Mesen

Lac de Virelles

Ohey

Hamois

(Tongres) er Jek

Tongeren

Herstappe

iti

commune Soignies Lesse de 10 000 à 50 000 habitants habitants La Louvière commune de 50 000 à 100 000Nassogne commune de plus de 100 000 habitants Beauraing Charleroi

Flandre occidentale

(Ypres)

Ieper

Houil

3°E

chemin de fer

route importante

route à chaussées séparées

autoroute

Escaut

Assesse

Gesves

Canal de BruxellesCharleroi

Dinant

dominance de terres arables

espace vert

Onhaye

industrie

habitat

Yvoir

B ocq

Andenne

Namur

220

Héron

2 E4

Burdinne

Braives Méha igne

Hannut

Wasseiges

Fernelmont

Oreye

Heers

Éd

Limbourg

Hoeselt

Geer Crisnée Berloz Waremme E40 Remicourt Fexhe-leGeer Haut-Clocher Awans Faimes Donceel

Gingelom

(Looz)

Kortessem

Borgloon

Wellen

Alken

Lanaken

Zutendaal

6°E

50°N

Province du Hainaut

50°N

E429

Doische N58

Profondeville

Cascade de Coo Anhée

M olignée

Fossesla-Ville

Floreffe

ett

Eghezée

Barrage de la Gileppe

La Bruyère

Ramillies

Petite G

Me Jemeppe-sur-Sambre Namur

Perwez

193

Gembloux

Walhain

E411

157

ChaumontGistoux Incourt

in Viro

Jodoigne

Hélécine

Hoegaarden

(Léau)

Nieuwerkerken Sint-Truiden Zoutleeuw (Saint-Trond)

Linter

Brabant wallon Orp-JaucheLincent

Grez-Doiceau

Beauvechain

Boutersem Vallée du Ninglinspo Bierbeek E4 Tienen 0 (Tierlemont)

Glabbeek

Geetbets

Es ca

l Bla tho

Cana

Zen

xelles - Charler Bru oi

l de

De nd

K Ch an ar aal ler Br oi uss e

Cana

Se nn

rouille

u it oss B . k Kanor trij K

t au

Ea u d ’H e u

Leuven Lubbeek

Brabant flamand

Kortenaken

Alber tkanaal

Diepenbeek

dre

ur e

e au

Hasselt

lm Zwa

A54

’H e

Herk-de-Stad

Our

Gran d

Halen

Enz

au N

Holsbeek

5°E

Meu se

E41

N63 r

RA N

Our the

Tielt-Winge Bekkevoort

m Prü Dyle

Orm

Mé ha ign

E313

Can al Ju lian a Amblève

Échelle 1 : 450 000

Nims

N5 8

15 km

the

Sal

x you Ho

ppe

Gi l e

E313

12 r Roe

Province de Liège

Dijle

BELGIQUE BELGIQUE

E40

A26

Landen

use

limite de commune limite de province Givet limite d’État

forêt

Hastièrede prairies dominance

aérodrome

aéroport

A19

Chimay

Houyet

149

341

communeRochefort de moins de 10 000 habitants

point culminant et altitude

5°E

Ledegem

Mons

Bruxelles

Harelbeke Kuurne

Daverdisse

ville culturelle

Wellin

Tellin

Deerlijk Anzegem E17

chef-lieu de province

capitale

Ouffet

Durbuy

the

Rendeux

Erezée

Hamoir Ferrières

Aywaille

589

Lierde

(La Calamine)

Kelmis

Aachen

Gouvy

Vielsalm

Stavelot

lt z

Ninove

Warc h

Région de

r Ou

(Bullange)

Büllingen

E42

Liedekerke Bertem Dilbeek Bruxelles Kraainem Roosdaal Châteaux remarquables Sites remarquables E40 Wezembeek-Oppem

6°E

(Amblève)

Sankt-Vith (Saint-Vith)

Burg-Reuland

E4 2

Amel

Düren

Circuit de Spa-Francorchamps

Grottes de Remouchamps

Plopsa Coo

Fort de Eben-Emael

Cascade de Coo

Cimetière américain

ALLEMAGNE

Roer Monschau

Malmedy Weimes Bütgenbach (Malmédy) (Waimes)

Signal de Botrange 694

Baraque Michel 675

Hautes Fagnes

des

Parc Naturel

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG

4°E

Flandre orientale

Bastogne

Jalhay

Verviers

Spa

Trois-Ponts

Houffalize

the Our o rientale

Bertogne

al e ent

Stoumont

Lierneux

Lie

Theux

Pepinster

La Roche-en-Ardenne

Manhay

id occ r the

Wortegem- (Audenarde) Petegem Horebeke

Oudenaarde

Sainte-Ode

Tenneville

A mblève 5

Sprimont

Luxembourg

Hotton

Ou r

Esneux

287

Aubel

Plombières

Centrale nucléaire de Tihange

Reinhardstein

Modave

2 3

Jehay

Châteaux remarquables SitesJülich remarquables

1 Lontzen Raeren 354 Welkenraedt ThimisterClermont re Herve E40 sd Baelen Eupen Ve Limbourg Dison 10

Soumagne Chaudfontaine Olne Trooz Vesdre

Anthisnes Comblainau-Pont

Saint-Hubert

SommeLeuze

Clavier

Marche-enFamenne barrage, lac de barrage

canal

lac

rivière

Ciney

Havelange

Modave

Tinlot

Seraing

Neupré

Nandrin

Engis e s u Me

1 207

Amay

Huy Marchin

Wanze

Villers-leBouillet

SaintNicolas

Blegny

Dalhem

Visé

(Fourons)

Voeren

Kerkrade

Heerlen

PAY S - B A S

Fléron BeyneHeusay

Herstal

Maastricht

Juprelle Oupeye

Bassenge

Riemst

Ans Liège

Grâce-Hollogne

Bierset

Herstappe

Bilzen

Lanaken

Zutendaal

Château de Belœil

Pairi Daiza à Brugelette

3°E

Douai

Plan incliné de Ronquières

A2 1

rp e

Cambrai

Sc a

A23

Wevelgem Kortrijk Zwevegem (Courtrai) Leie

E40

Es c

Valenciennes

Canal Nimy

Jurbise

Honnelles

4°E

Maubeuge

Quévy

Mons Saint-Ghislain E19 Hensies La Haine Qauregnon 2 Boussu Colfôntaine Frameries La T Quiévrain Dour

Bernissart

Péruwelz

Ca nal Péron

iti

FRANCE

Brunehaut

Éd

Manage

Morlanwelz

Herlaimont Courcelles

La Louvière Chapelle-lez-

Pont-à-Celles

Seneffe

Brabant wallon

Les-BonsVillers Fleurus E42

Jemeppe-surSambre

Sombreffe

Helpe Majeure

Oise

Momignies

Lac de Virelles

Froidchapelle

Plate Taille

oire

313

Florennes

389

Viroinval

Viro

Namur

Herme t

Philippeville

Couvin

Cerfontaine

L’Escaillère 361

h au Bl a n c Chimay

Sivry-Rance

Beaumont

Eau d ’Yves

Walcourt

bre Sam

E19

Le Roeulx

Brabant flamand

15 Lac de la Plate Taille

Lens

Lys

(Messines)

Heuvelland Mesen

Lac de Virelles

Ohey

Hamois

(Tongres) er Jek

Tongeren

Verlaine Saint-Georgessur-Meuse Flémalle

commune Soignies Lesse de 10 000 à 50 000 habitants habitants La Louvière commune de 50 000 à 100 000Nassogne commune de plus de 100 000 habitants Beauraing Charleroi

Flandre occidentale

(Ypres)

Ieper

Houil

3°E

chemin de fer

route importante

route à chaussées séparées

autoroute

Escaut

Assesse

Gesves

Canal de BruxellesCharleroi

Dinant

dominance de terres arables

espace vert

Onhaye

industrie

habitat

Yvoir

B ocq

Andenne

Namur

220

Héron

2 E4

Burdinne

Braives Méha igne

Hannut

Wasseiges

Fernelmont

Oreye

Heers

Limbourg

Hoeselt

Geer Crisnée Berloz Waremme E40 Remicourt Fexhe-leGeer Haut-Clocher Awans Faimes Donceel

Gingelom

(Looz)

Kortessem

Borgloon

Wellen

Alken

Alber tkanaal

Diepenbeek

6°E

50°N

Province du Hainaut

50°N

E429

Doische N58

Profondeville

Cascade de Coo Anhée

M olignée

Fossesla-Ville

Floreffe

ett

Eghezée

Barrage de la Gileppe

La Bruyère

Ramillies

Petite G

Me Jemeppe-sur-Sambre Namur

Perwez

193

Gembloux

Walhain

E411

157

ChaumontGistoux Incourt

in Viro

Jodoigne

Hélécine

Hoegaarden

(Léau)

Nieuwerkerken Sint-Truiden Zoutleeuw (Saint-Trond)

Linter

Brabant wallon Orp-JaucheLincent

Grez-Doiceau

Beauvechain

Boutersem Vallée du Ninglinspo Bierbeek E4 Tienen 0 (Tierlemont)

Glabbeek

Geetbets

Es ca

l Bla tho

Cana

Zen

xelles - Charler Bru oi

l de

De nd

K Ch an ar aal ler Br oi uss e

Cana

Se nn

rouille

u it oss B . k Kanor trij K

t au

Ea u d ’H e u

e au

Hasselt

dre

ur e

Herk-de-Stad

lm Zwa

A54

’H e

Leuven Lubbeek

Brabant flamand

Kortenaken

Our

Gran d

Halen

Enz

au N

Holsbeek

5°E

E41

Meu se

N63 r

Our the

Tielt-Winge Bekkevoort

m Prü Dyle

Orm

Mé ha ign

E313

Can al Ju lian a Amblève

RA N

Échelle 1 : 450 000

Nims

N5 8

15 km

the

Sal

x you Ho

ppe

Gi l e

E313

12 r Roe

Province de Liège

Dijle

BELGIQUE BELGIQUE

A26

Province du Brabant wallon et Région de Bruxelles-Capitale

16°/28°C 16°/28°C

Liège

FRANCE

Saint-MartensLatem La Pinte

Lys

Es c

Direction du vent : nord-ouest Direction du vent : nord-ouest (NO) Nébulosité variable (NO) Force du vent : force faible, 1-2 BftForce du vent : force faible, 1-2 Bft 1-111-11 km/hkm/h

15°/26°C 15°/26°C

avec NuageuxNuageux avec risque derisque pluie de pluie et orage

16°/25°C16°/25°C

1-2 Beaufort 1-2 Beaufort

orage clair et chaud Sec,etSec, clair et chaud

15°/22°C 15°/22°C

B Hiver : météo

Paysage en été

Paysage en hiver

1°/5°C 1°/5°C Nuageux Nuageux risque de pluie avecavec risque de pluie 1°C et orage Température et orage 1°C Température minimaleminimale 5°C Température 5°C Température maximalemaximale

16°/25°C 16°/25°C

1°/5°C 1°/5°C

0°/3°C 0°/3°C

LégendeDirectionDirection Légende du vent :du estvent (E) : est (E)

0°/2°C 0°/2°C

vent : force modérée, Bft duForce vent :du force modérée, 3-41°/5°C Bft 3-4Force 1°/5°C 12 à minimale 28 km/h 12Température à 28 km/h 1°C 1°C Température minimale Température maximale 5°C 5°C Température maximale

1°/5°C 1°/5°C

Direction du vent est (E) Direction du vent : est :(E)

M olignée

0°/3°C 0°/3°C

Nébulosité variable Nébulosité variable Légende Légende

Beaufort 1-21-2 Beaufort

Force du vent : force modérée, 3-4 Bft Force du vent : force modérée, 3-4 Bft 28 km/h 12 à12 28àkm/h

-3°/0°C -3°/0°C

De légèrement à très nuageux De légèrement nuageux nuageux à très nuageux pluie à neige De pluie De à neige

0°/2°C 0°/2°C

3-4 Beaufort 3-4 Beaufort

Un jour froid, nuageux pluie et neige Un jour froid, nuageux avec pluieavec et neige

-3°/0°C -3°/0°C 0°/1°C

0°/1°C

De légèrement nuageux à très nuageux De légèrement nuageux à très nuageux De pluie à neige De pluie à neige

C Température moyenne absolue en janvier Un jour D Précipitations annuelles Un jour nuageux et neige froid,froid, nuageux avecavec pluiepluie et neige

Beaufort 3-43-4 Beaufort

Koksijde

0°/1°C 0°/1°C

Kleine-BrogelKleine-Brogel Q Q

Koksijde

Kleine-BrogelKleine-Brogel Q Q

Koksijde

Kleine-Brogel Kleine-Brogel Q

Kleine-Brogel Kleine-Brogel

Q Koksijde Koksijde

Uccle

UccleUccle Q

Q Koksijde Koksijde

UccleUccle

Mont Rigi Mont Rigi Q

Mont Mont Rigi Rigi

Florennes QFlorennes

-0,5 °C --0,5 0,0 °C °C - 0,0 °C 0,0 °C - 0,0 0,5 °C °C - 0,5 °C 0,0 -0,5--0,5 °C 0,0--°C 0,5 °C 1,0°C °C 0,5 °C 1,0-°C °C 0,0 0,5 0,0- °C 0,5--°C 1,0 °C 1,5°C °C 1,0 °C 1,5-°C °C 0,5 -°C 1,0 °C 0,5 °C 1,0--°C 1,5 °C 2,0 °C 1,5 °C - 2,0 °C 1,0 -°C 1,5 1,0 °C 1,5--°C 2,0 °C 2,5°C°C 2,0 °C 2,5 °C 1,5 -°C 2,0 °C 1,5 °C 2,0- °C 2,5 °C - 3,0 °C 2,5 °C 3,0-°C °C 2,0 2,5 °C 2,0- °C 2,5- °C 3,0 °C -3,0 3,5°C°C 3,0 °C 3,5-°C °C 2,5 2,5- °C 3,0- °C 3,5 °C 4,0°C°C 3,5 °C 4,0-°C °C 3,0 3,5 3,0- °C 3,5--°C

Source IRM (1981-2010) Source : IRM :(1981-2010)

30 Température moyenne par mois Température moyenne par mois en C°en C°

25 20 15

- 1500 14001400 - 1500 mm mm

100

60 60

20 15 10

50 50

40 40

-5 -5 -5

30 30

-5

30 20

20 20 10

10 0

F M AA MJ M J J AJ J A S SO N D FJ M AM M S AO N O D N MJ AF M J J A S O N D

°C 5,7 2,5 8,7 3,2 12,7 5,7 15,5 8,7 17,2 12,7 15,5 17,2 10,4 17 14,4 °C 2,5 3,2 14,4 6 10,4 3,4 6 Température moyenne annuelle : 9,7 °C Température moyenne annuelle : 9,717°C

3,4

°C 3,2 2,5 3,2 8,7 12,7 17 14,4 6 3,4 °C 2,5 5,7 5,7 8,7 12,7 15,5 15,5 17,2 17,2 17 14,4 10,4 10,4 6 3,4

moyenne : 9,7 °C TempératureTempérature moyenne annuelle : 9,7annuelle °C

0 M M A M O D N D FJ MF A J J J AJ SA OS N F M J A F MM J A J M A J S J OA N S DO N

mm 54 67 73 54 57 73 70 57 78 70 75 78 63 75 59 63 71 59 78 71 76 78 mm 67

70 63mm 78 5975 7163 7859 7671 mm 67Précipitation 54mmmoyenne 73 67moyenne 5754annuelle 7073annuelle 78:57 75mm : 821 Précipitation 821

moyenne annuelle PrécipitationPrécipitation moyenne annuelle : 821 mm : 821 mm

Virton

Virton Virton Q Q

: IRM (1981-2010) Source : IRMSource (1981-2010)

F Orientation des vents dominants

100

100 100

Source IRM (1981-2010) Source : IRM :(1981-2010)

Précipitation moyenne parmm mois en mm Précipitation moyenne par mois en

Précipitation moyenne par mois en mm Précipitation moyenne par mois en mm

30 30 25 25 25 20

E Température Uccle : température moyennes moyenne parC° moiset en précipitations C° Température moyenne par mois en 30

Florennes Florennes

700 - 800 mm 700 - 800 mm 800 - 900 mm 800 - 900 mm --800 mmmm 700 700 - 800 mm 900 - 1000 mm 900 1000 - 900 mm - 1100 mm 800 800 - 900 1000 1000 - mm 1100 mm - 1000 mm - 1200 mm 900 900 - 1000 mm 1100 1100 1200 mm - 1100 10001000 - 1100 mm mm 1200mm - 1300 mm 1200 - mm 1300 Virton 1100 1200 mm 1100 1200 Virton 1300 - 1400 mm 1300 1400 mm 1200 1300 mm 1200 - 1300 mm VirtonVirton 1400 - 1500 mm Source : IRM (1981-2010) 1400 - mm 1500 - 1400 mmmm 13001300 - 1400 Source : IRM (1981-2010)

3,5 -°C 4,0 °C 3,5 °C 4,0- °C

Florennes Florennes Q

Mont Mont Rigi Rigi

Florennes QFlorennes

Hainaut

iti

Kapelle-opden-Bos Londerzeel

16°/28°C 16°/28°C Température minimale 16°C16°C Température minimale clair et chaud Température maximale 28°C28°C Température maximale Sec, clair Sec, et chaud

Nébulosité variable

Namur

15°/22°C15°/22°C

16°/22°C 16°/22°C

Bonheiden

Mechelen

Éd

Berlare Dendermonde Buggenhout

Lovendegem

E40

Evergem Ka

Zomergem

Lievegem

Gent Destelbergen

Flandre orientale

Moer vaa r t

Lochristi

Kruibeke

Sint-Niklaas Wachtebeke Moerbeke

Stekene

rne u ze

Zelzate

Laarne lde Sche Melle Wetteren 51°N

t au

vent : force faible, Force duForce vent :du force faible, 1-11 km/h 1-11 km/h

1-2 Bft

15°/26°C15°/26°C

chemin de fer

aéroport

Anvers

forêt

Ranst

Borsbeek

Beveren Sint-GillisWaas

aérodrome Begijnendijk Keerbergen 51°N ScherpenheuvelD Tremelo Wichelen Lummen ijle Lebbeke Zichem Diest Sites remarquables Merelbeke Boortmeerbeek Châteaux remarquables Aarschot Zemst er e Opwijk Haacht Dem Le Lede E17 eld Merchtem uv E314 1 Abbaye de La Ramée ense V 1 Argenteuil Oosterzele aar t Rotselaar Nazareth Aalst 2 Musée Hergé Meise Grimbergen Herk-de-Stad 2 Tielt-Winge Bierbais Hasselt Albe Kampenhout Bekkevoort Halen Saint-Lievens- Erpe-Mere Vilvoorde Collégiale Sainte-Gertrude de Nivelles r tkanaal 3 16 CollégialeGavere Ste.-Gertrude à Nivelles Houtem Holsbeek 3 Machelen Bois-Seigneur-Isaac Wemmel Herent Diepenbeek Asse Abbaye de Villers Affligem Kortenaken 4 Zingem Steenokkerzeel 4 Braine-le-Château 5Geetbets Walibi / Aqualibi Herzele Haaltert Zaventem E40 Zwalm Alken Kortenberg Ternat Denderleeuw 6 La Hulpe Leuven Lubbeek 5 N3 Butte du Lion de Waterloo Glabbeek Nieuwerkerken Kortessem Zottegem Kraainem Bertem Liedekerke Oudenaarde t7e Chapelle Musicale Reine Elisabeth (Waterloo) 6 Rixensart Dilbeek E40 (Audenarde) Linter Ge Bruxelles Wellen Roosdaal Wezembeek N8 Hoeselt Ninove Boutersem Oud-Heverlee Région de Sint-Truiden Wortegem- Horebeke Tienen Tervuren Bierbeek (Saint-Trond) Bruxelles-Capitale r Petegem E Zoutleeuw e 40 (Tierlemont) N79 nd Brakel Lierde (Léau) Borgloon N3 De Maarkedal Tongeren Gooik Lennik (Looz) Forêt de Soignes Huldenberg (Tongres) 17 Lion de Waterloo Drogenbos Hoegaarden Beauvechain Sint-PietersOverijse Leeuw Linkebeek Hoeilaart 20 Geraardsbergen Beersel Landen (Grammont) Pottelberg Heers Gingelom Galmaarden Sint-Genesius-Rode Ronse Pepingen 157 (Gammerages) (Rhode-Saint-Genèse) (Renaix) Hélécine 17 19 Flobecq La Hulpe Grez-Doiceau E Herstappe Halle 41 (Vloesberg) Jodoigne 1 (Hal) Herne Ellezelles Lessines 5 Lac de 5 6 Wavre Oreye (Elzele) (Lessen) 1 Waterloo Genval (Waver) Bever Orp-Jauche Crisnée 1 7 (Biévène) Tubize 6 Rixensart Waremme Berloz Lincent E 40 (Tubeke) ChaumontIncourt te Lasne 9 t 2 Ro Frasnes-lezGistoux e 4Carrière de G Braine-leE e t i t Remicourt e ne Enghien P Fexhe-leE429 157 Anvaing re Château BraineHannut Geer (Edingen) Quenast Haut-Clocher Ottignies-Louvainl’Alleud 4 et E411 Rebecq 2 La-Neuve E429 G Faimes Donceel e Awans 3 Silly 18 Abbaye de Villers-la-Ville CourtRamillies Mont-SaintIttre St.-Étienne Braives Guibert Ath Wasseiges Perwez Méha 2 Braine-le-Comte igne Walhain Genappe Verlaine Saint-Georgesre e sur-Meuse end Leuze-enBrugelette Nivelles D Eghezée Chastre Petit e Chièvres Hainaut 3 De Villers-leFlémalle Burdinne n Soignies 207 Villers-laBouillet Engis Ville Écaussinnes Fernelmont Gembloux t 16 4 E4 9 n-A Lens us e 11 E1 Amay Me Héron Beloeil E42 5 Neupré Wanze 18 E42 Seneffe 193 Ca nal Péron Jurbise Sombreffe ne La Bruyère Pont-à-Celles Huy Les-BonsNandrin Péruwelz 220 Villers Manage 19 Parc d’attractions Walibi à Wavre 9 Fleurus E1 Tinlot euse Canal Nimy Jemeppe-surAndenne La La Louvière Louvière Bernissart Chapelle-lezNamur M Sambre 2 Marchin 4 Herlaimont E E19 Saint-Ghislain Sambreville Mons Courcelles Modave Offet Ohey Morlanwelz Morlanwelz Ha ine re Qauregnon Boussu Farciennes Samb Hensies Floreffe FontaineColfôntaine Clavier Charleroi l'Evêque Aiseau-Presles FossesAnderlues Anderlues Gesves ut N Quiévrain Frameries Estinnes Binch la-Ville Dour Châtelet 212 Montigny-leHavelange Profondeville Assesse Tilleul e Quévy br Sommem Durbuy 20 Château d’Hélécine Sa Lobbes Leuze Hamois Gerpinnes Thuin Gerpinnes Honnelles Yvoir Ou r B ocqq 4°E B oc 5°E Mettet

HouthalenHelchteren E314 Zonhoven Heusden-Zolder

Balen

ville culturelle

Limbourg

point culminant et altitude

barrage, lac de barrage

149

Mol

Vorselaar dominance de terres arables Grobbendonk dominance de prairies Herentals

Antwerpen Wommelgem

an a

Zandhoven er tk

Schilde

Geel Edegem commune de moins de 10 000 habitants limite de commune Chimay Nijlen Herenthout Hemiksem Hove Albe Olen r tk a Peer limite de province Aartselaar Lier commune de 10 000 à 50 000 habitants n Soignies E3 Hechtel-Eksel aal Lint Temse (Lierre) Meerhout Kontich 3 Leopoldsburg limite1d’État Schelle commune de 50 000 à 100 000 habitants La Louvière Waasmunster Durme Lokeren Berlaar Ham Niel E429 Bornem autoroute commune de plus de 100 000 habitants Charleroi Boom Duffel Westerlo Heist-opHamme N58 Rumst Puurs-Sint-Amands den-Berg route à chaussées séparées capitale Laakdal Bruxelles Hulshout E17 Zele Tessenderlo Puurs route importante chef-lieu de province Saint-Katelijne- Putte Mons Herselt Beringen Saint-Amands Waver Willebroek

Overpelt

Neerpelt

Lommel lac

canal Canal de BruxellesCharleroi

espace vert

rivière

Dessel

Lac de Virelles

Kasterlee industrie

Wijnegem Alb

Mortsel Boechout

nt-Te

Waarschoot

Sc h

aa lG e

Eeklo

latho

De nd

lm Zwa

N49

dre

Cana lB

Assenede

Se nn

RetieEscaut

Légende Légende 1-2 Bft

xelles - Charle Bru roi

E34

A54

l de

habitat

vent : nord-ouest DirectionDirection du vent :du nord-ouest (NO) (NO)

Cana

A12

Kaprijke

k roe illeb W n a al v Ka na

Zen K a ne na Charalel Brus roi sel -

Lille

16°/28°C16°/28°C

Dyle

Schoten

Dijle

PAY S - B A S

16°/28°C 16°/28°C Température 16°C 16°C Température minimaleminimale Température 28°C 28°C Température maximalemaximale

x you Ho

e au

5°E

Légende Légende

16°/22°C16°/22°C

Orm

Zoersel

A Été : prévisions

4°E

15 km

Gran d

Mé ha ign

E19

the

Pelt

BELGIQUE

Temps et climat

Échelle 1 : 450 000

Es ca

BELGIQUE

Les vents dominants en Belgique Les vents dominants en Belgique

sont des ventsdu soufflant du sud-ouest Les vents dominants en Belgique Les vents dominants Belgique sont desenvents soufflant sud-ouest desen vents soufflant du sud-ouest sont sont des vents soufflant dudu sud-ouest en direction du nord-est. direction nord-est. en direction du nord-est. en direction du nord-est. NO NO O

SO SO

N NONE NENO

N NE

O E

SE SE SO S SO S

SE S

D 76

Uccle Uccle IRM -(1952 Source:Source: IRM (1952 1990)- 1990)

Uccle Uccle Source: IRM (1952 - 1990) Source: IRM (1952 - 1990)

Province du Brabant wallon et Région de Bruxelles-Capitale

FRANCE

Lys

Saint-MartensLatem La Pinte

Force du vent : force faible, 1-2 BftForce du vent : force faible, 1-2 Bft 1-111-11 km/hkm/h

15°/26°C 15°/26°C

Es c

avec NuageuxNuageux avec risque derisque pluie de pluie et orage

16°/25°C16°/25°C

1-2 Beaufort 1-2 Beaufort

orage clair et chaud Sec,etSec, clair et chaud

15°/22°C 15°/22°C

B Hiver : météo

1°/5°C 1°/5°C

1°/5°C 1°/5°C Nuageux Nuageux risque de pluie avecavec risque de pluie 1°C et orage Température et orage 1°C Température minimaleminimale 5°C Température 5°C Température maximalemaximale

16°/25°C 16°/25°C

0°/3°C 0°/3°C

LégendeDirectionDirection Légende du vent :du estvent (E) : est (E) vent : force modérée, Bft duForce vent :du force modérée, 3-41°/5°C Bft 3-4Force 1°/5°C 12 à minimale 28 km/h 12Température à 28 km/h 1°C 1°C Température minimale Température maximale 5°C 5°C Température maximale

1°/5°C 1°/5°C

Direction du vent est (E) Direction du vent : est :(E) Force du vent : force modérée, 3-4 Bft Force du vent : force modérée, 3-4 Bft 28 km/h 12 à12 28àkm/h

-3°/0°C -3°/0°C

De légèrement à très nuageux De légèrement nuageux nuageux à très nuageux pluie à neige De pluie De à neige

3-4 Beaufort 3-4 Beaufort

0°/2°C 0°/2°C

M olignée

0°/3°C 0°/3°C

Paysage en été

Nébulosité variable Nébulosité variable Légende Légende

Beaufort 1-21-2 Beaufort

Un jour froid, nuageux pluie et neige Un jour froid, nuageux avec pluieavec et neige

-3°/0°C -3°/0°C 0°/1°C

0°/1°C

De légèrement nuageux à très nuageux De légèrement nuageux à très nuageux De pluie à neige De pluie à neige

Paysage en hiver

C Température moyenne absolue en janvier Un jour D Précipitations annuelles Un jour nuageux et neige froid,froid, nuageux avecavec pluiepluie et neige

Beaufort 3-43-4 Beaufort

Koksijde

Kleine-BrogelKleine-Brogel Q Q

Koksijde

0°/1°C 0°/1°C

Koksijde

Kleine-BrogelKleine-Brogel Q Q

Koksijde

Kleine-Brogel Kleine-Brogel Q

Q Koksijde Koksijde

Uccle

UccleUccle Q

Kleine-Brogel Kleine-Brogel

UccleUccle Q

Mont Rigi Mont Rigi Q

Mont Mont Rigi Rigi

Florennes QFlorennes

Source IRM (1981-2010) Source : IRM :(1981-2010)

30 Température moyenne par mois Température moyenne par mois en C°en C°

25 20 15

- 1500 14001400 - 1500 mm mm

100

60 60

20 15 10

50 50

40 40

-5 -5 -5

30 30

-5

30 20

20 20 10

10 0

F M AA MJ M J J AJ J A S SO N D FJ M AM M S AO N O D N MJ AF M J J A S O N D

°C 5,7 2,5 8,7 3,2 12,7 5,7 15,5 8,7 17,2 12,7 15,5 17,2 10,4 17 14,4 °C 2,5 3,2 14,4 6 10,4 3,4 6 Température moyenne annuelle : 9,7 °C Température moyenne annuelle : 9,717°C

3,4

°C 3,2 2,5 3,2 8,7 12,7 17 14,4 6 3,4 °C 2,5 5,7 5,7 8,7 12,7 15,5 15,5 17,2 17,2 17 14,4 10,4 10,4 6 3,4

moyenne : 9,7 °C TempératureTempérature moyenne annuelle : 9,7annuelle °C

0 M M A M O D N D FJ MF A J J J AJ SA OS N F M J A F MM J A J M A J S J OA N S DO N

mm 54 67 73 54 57 73 70 57 78 70 75 78 63 75 59 63 71 59 78 71 76 78 mm 67

70 63mm 78 5975 7163 7859 7671 mm 67Précipitation 54mmmoyenne 73 67moyenne 5754annuelle 7073annuelle 78:57 75mm : 821 Précipitation 821

moyenne annuelle PrécipitationPrécipitation moyenne annuelle : 821 mm : 821 mm

Virton

Virton Virton Q Q

: IRM (1981-2010) Source : IRMSource (1981-2010)

F Orientation des vents dominants

100

100 100

Source IRM (1981-2010) Source : IRM :(1981-2010)

Précipitation moyenne parmm mois en mm Précipitation moyenne par mois en

Précipitation moyenne par mois en mm Précipitation moyenne par mois en mm

30 30 25 25 25 20

E Température Uccle : température moyennes moyenne parC° moiset en précipitations C° Température moyenne par mois en 30

Florennes Florennes

3,5 -°C 4,0 °C 3,5 °C 4,0- °C

Mont Mont Rigi Rigi

Florennes QFlorennes

Florennes Florennes

Uccle

Mont Rigi Mont Rigi Q

Éd

Q Koksijde Koksijde

iti

Hainaut

Laarne lde Sche Melle Wetteren 51°N

t au

Direction du vent : nord-ouest Direction du vent : nord-ouest (NO) Nébulosité variable (NO)

Liège

Bonheiden

Kapelle-opden-Bos Londerzeel

Berlare Dendermonde Buggenhout

Lovendegem

E40

Evergem Ka

Gent Destelbergen

Flandre orientale

Moer vaa r t

Lochristi

Kruibeke

Sint-Niklaas

rne u ze

Zelzate

Wachtebeke Moerbeke

Stekene

15°/22°C15°/22°C

16°/28°C 16°/28°C Température minimale 16°C16°C Température minimale clair et chaud Température maximale 28°C28°C Température maximale Sec, clair Sec, et chaud

Nébulosité variable

Namur

chemin de fer

aéroport

Anvers

Mechelen

Ranst

Borsbeek

Beveren Sint-GillisWaas

HouthalenHelchteren E314 Zonhoven Heusden-Zolder

Balen

ville culturelle

Limbourg

point culminant et altitude

barrage, lac de barrage

149

Mol

Vorselaar dominance de terres arables Grobbendonk dominance de prairies Herentals

Antwerpen Wommelgem

an a

Zandhoven er tk

Schilde

Overpelt

Neerpelt

Lommel lac

canal Canal de BruxellesCharleroi

Kasterlee industrie

espace vert

rivière

Dessel

Lac de Virelles

RetieEscaut

habitat

forêt

nt-Te

Wijnegem Alb

Mortsel Boechout

Zomergem

Sc h

aa lG e

Lievegem

latho

De nd

Waarschoot

Eeklo

dre

Cana lB

N49

Se nn

Assenede

xelles - Charle Bru roi

Kaprijke

l de

Lille

16°/28°C 16°/28°C 16°/22°C 16°/22°C

Zen K a ne na Charalel Brus roi sel -

E34

A54

vent : force faible, Force duForce vent :du force faible, 1-11 km/h 1-11 km/h

1-2 Bft

15°/26°C15°/26°C

Cana

A12

Schoten

vent : nord-ouest DirectionDirection du vent :du nord-ouest (NO) (NO)

Légende Légende 1-2 Bft

Dyle

PAY S - B A S

16°/28°C16°/28°C

Dijle

k roe illeb W n a al v Ka na

lm Zwa

16°/28°C 16°/28°C Température 16°C 16°C Température minimaleminimale Température 28°C 28°C Température maximalemaximale

x you Ho

e au

5°E

Légende Légende

16°/22°C16°/22°C

Orm

Zoersel

A Été : prévisions

4°E

15 km

Gran d

Mé ha ign

E19

the

Pelt

BELGIQUE

Temps et climat

Échelle 1 : 450 000

Es ca

BELGIQUE

Les vents dominants en Belgique Les vents dominants en Belgique

SO SO

N NONE NENO

N NE

O E

SE SE SO S SO S

SE S

D 76

Uccle Uccle IRM -(1952 Source:Source: IRM (1952 1990)- 1990)

Uccle Uccle Source: IRM (1952 - 1990) Source: IRM (1952 - 1990)

Orohydrographie

Échelle 1 : 740 000 Échelle 1 : 740 000

25 km

5°

M e

DE LA MEU S E

PLA

INE

Dom mel

li ana a l Ju

li ana

Can

a l Ju

Can

tt e tt e ette

e ti

B BE L G EL IQ GI U Q U Am

he ur t

blèv

e r th

ien

341

Lom m

Condroz près de Mettet

Hautes Fagnes près du Signal de Botrange

o s e lle

465

LUXEMBOURG LUXEMBOURG

tte Alze

4°

Lom m

Me u

E au

3°E

Sûre

A lzette

5°

O ur

A lzette

465

Arlon

Virton V i r e i V Vi 5°

rve ur C le O

is Tmoo Se n

Arlon is mo Se

P L A T E A U P L A LT O E A R U R A I N L O RVirton R A VIi reN

agglomération

ltz

rve C le

S o mme

ltz

To n

-5 -10 -15

50°N

Sûre

- 10

Ardennes flamandes près de Renaix

50°N

GRA ND-DUCHÉ A t t e r-t D U C H É GRA N D A tter t

rre Vie

-5

500 m 300 200 100 50 20 5

S e mois

rre Vie

S e mois

ET E T U U A A H H

50 20 5

e Am b l èv

341

Neufchâteau

- 15

ien

rc Wa

uille

500 m

Hesbaye près de Tongres

te G

eti Gr te Ga ette

è th e

D y le

Orneau

anal Blat ho n-A th

N De n

Gr a

Esc

Petite Aa

erijs We

erne u zen

Ly s

Fagnes F a g n ehe sWa

E N Baraque Fraiture N N Baraque Fraiture 652 N E re Dinant D Plateau 652 E M Dinant Ea u d ’Yves P l a t e a u illes d e s Ta e Marche-en-Famenne A s MF Ne t. 313 d e s Ta i l l e s Marche-en-Famenne As N Le s s t. e o r i e Philippeville F E e rie r th Le s s n Eau d’Heure e o Ou O EG N e eto r th u m r O o O He GF NA I S o D É C A ccid I SA o N e F P R E S S I O cid th A N C D É P e oc Our R E S S I O N r th u N N O e Plateau de E Blan c h 589 in N No i r o u r i H V Plateauo de Ea E D 589 Ho Bastogne D R 551 Bastogne R A 551 Croix Scaille P l a t e a u 389 Wiltz AU Croix Croix Scaille de Wiltz P l a t e a u Scaille Rocroi 505 U A P569 lateau e A E 569 de Sûr EA T ûre d e S T R e c o g n e Sû A L R e c o g n e Sû L P P Neufchâteau ée Molign

m Sal

yai Wa

m Sal e

Boc q

Baraque Michel Baraque Michel 675 675 28Botrange yai 694 a Botrange W 694 rche

ne Hog

iti

Huy

Gilep

Éd

Huy

E E Hautes Hautes ne Hog

Meuse

uille

e Ois

300

profondeur

Meuse

Vesdre

220

Ves d re

Verviers Ves d re Gilep Verviers

FRANCE

altitude

100

Namur Namur

354

207

220

193

287

Liège

207

re mb Sa

50°N

200

Sambre

re Samb

287

Liège

oux

elle

E au d ’

EA AP TL L P S - Charleroi S A212 A B Thuin

Waremme Waremme

oux

ill e

B o r i n a g e

aut

Mons ou

Gr. Ho

E sc

AX U E AT U

Can . du Cen t reLa Louvière

Haine

151

ul De

S carp

C Ca na l Nimy

Tongeren Elst Tongeren Elst 151

O MM

Vallée de la Durme

P L AT E A U IQ U E G Q P L A T E AU I U E G L D U P A Y S D E H E RV E B A S P L A T E A U L E D U P A Y S D E H E RV E EB B A S - P L A T E A U

e nd

éhai g n e hai g n eM é U M

157

25 131 131

B H E S B I G N O N E H X E S B I G N O N N E N E E N X N E Y N OE O I Y I O

B R A B A N Ç O N

104

51°N

e Hoëgn

de l

H E N N U Y E R

Herck Déme

Herck

A L L E M A G N E A L L E M A G N E

e Hoëgn

’ al d

P é ronn e

Pellenberg D U 106

D U

Wavre

Bru al de xelle s à Cha r ler

dr e

C O L L I N E S C O L L I N E S

Zwin

Maaseik

Genk Hasselt Genk Déme Hasselt

ai n

B A S - P L A T E A U

C an

AthD en

e nn

Alb e

tte H A G E L A N D Ge tte nde H A G E L A N D e G

Alsemberg 139

Halle

B A S - P L A T E A U Soignies Can

Kester 112

na l

use

ark

endre

Bruxelles

Déme

Leuven

Zuid-Willem svaar t

dre

D Petite

Tournai A ir e

So m

Vilvoorde

L ou v

e ndr

Pottelberg 157

t ar sva

FLAMANDES

Ca na l

ille m 95

U B A S - P L A T E A Maaseik B A S - P L AT E AU CAMPINOIS C ACaMnaPl I N O I S

Mechelen Dyle

ille m 95

suit Bos

Kluisberg 141

Mont St.-Aubert 149

Cana l

eer

use

Zu i

o ne

Ca n

Aalst

ARDENNES

Mouscron

De ule

Dendermonde

aut Esc

qu e

Oudenaarde

Mont Kemmel 156

C A M P I N O I S E C A M P I N O I S E

E U Q I G E L U E Q B BE L G I

Gent

au t Zwalm

Kortrijk Can

COLLINES DE FLANDRE OCCIDENTALE

cau

Kemmelbeek

Mande l Ieper

Zuid-Willem svaar t

ér i

Roeselare

rle e Iepe

r Yse

Tielt

Durme

lber t

Grand e Nèthe Grand e Nèthe

id-W Zu

d-W

éri

e Lo ld

Diksmuide

l de la Campin a na e de laCCampi l a ne Ca n

t aar t llemsv r a sva -Wi illemZuid

t ar sva

C anal A lber t

the e e Nè h t Nè Petit ite Pet

d-W

Waes

s anal Bruxe lles-E

C anal A

St.-Niklaas

P A Y S - B A S P A Y S - B A S

P L A I N E P L A I N E

Antwerpen

Rup

-T ent al G n a C

B BA AS SS SE E

cau l’ Es

entOos tend e

Ca nal p

51°N

Eeklo

s la Ly

Pays de

n de

Veurne

Can.

Meetjesland

Mar k

a Canal de Trk u rnhout Turnhout Canal de T u rnhout Turnhout

Brugge

n . Br ugge-Oos t ende

al an

De Panne

ciden ta l

opo ld

io ivat dér

ostende poort-O uw l e i n.N Nieuwpoort Ca

e Canal d

Oostende

6°E

BaerleBaerle- Duc Duc

Lé

l na Ca

au R h

Knokke-Heist Zeebrugge in Can. Baudou

Esc aut oc

d or

5°

4°

3°E

BELGIQUE

6°E

o s e lle

Orohydrographie

M e

BELGIQUE

6°E 6°E

tte Alze

Orohydrographie

Échelle 1 : 740 000 Échelle 1 : 740 000 5°

M e

DE LA MEU S E

PLA

INE

PLA

INE

ette

li ana a l Ju

li ana

Can

a l Ju

Can

e r th

ien

341

o s e lle

LUXEMBOURG LUXEMBOURG

tte Alze

3°E

4°

Condroz près de Mettet

Hautes Fagnes près du Signal de Botrange

465

5°

Lom m

E au

S o mme

iti

Me u

Éd

465

Arlon

Virton V i r e i V Vi 5°

Sûre

A lzette

is Tmoo Se n

Arlon is mo Se

P L A T E A U P L A LT O E A R U R A I N L O RVirton R A VIi reN

agglomération

O ur

A lzette

To n

-5 -10 -15

rve ur C le O

- 15

ltz

- 10

-5

500 m 300 200 100 50 20 5

rre Vie

S e mois

rre Vie

S e mois

20 5

50°N

GRA ND-DUCHÉ A t t e r-t D U C H É GRA N D A tter t

Neufchâteau

profondeur

100

50°N

Sûre

200

rve C le

ltz

300

500 m So m

ET E T U U A A H H uille

e Ois

altitude

uille

50°N

Ardennes flamandes près de Renaix

e Am b l èv

Hesbaye près de Tongres

rc Wa

blèv

m Sal

he ur t

Fagnes F a g n ehe sWa

m Sal e

Baraque Michel Baraque Michel 675 675 28Botrange yai 694 a Botrange W 694 rche

ne Hog

yai Wa

Gilep

Boc q

E E Hautes Hautes ne Hog

B BE L G EL IQ GI U Q U

O Boc q

e ti

Huy

FRANCE

Dom mel

tt e tt e te G

eti Gr te Ga ette

Gr a

D y le

Orneau

Huy y

Sambre

re mb Sa

è th e

N e

De n

anal Blat ho n-A th

Meuse

Vesdre

re Samb

E au d ’

Thuin

Meuse

Ves d re

Verviers Ves d re Gilep Verviers

B o r i n a g e

elle

aut

Esc

ill e

Gr. Ho

E sc

Petite Aa

erijs We

erne u zen

Ly s

220

Vallée de la Durme

Mons

EA AP TL L P S - Charleroi S A212 A B

Haine

Namur Namur

oux

ul De

S carp

Can . du Cen t reLa Louvière

220

193

354

207

oux

a e

AX U E AT U

287

Liège

207

C Ca na l Nimy

de l

287

Liège

H E N N U Y E R

Waremme Waremme

O MM

P é ronn e

e Hoëgn

’ al d

A ir e

151

51°N

e Hoëgn

dr e

B A S - P L A T E A U Soignies Can

Tongeren Elst Tongeren Elst 151

éhai g n e hai g n eM é U M

157

A L L E M A G N E A L L E M A G N E

25 131 131

B H E S B I G N O N E H X E S B I G N O N N E N E E N X N E Y N OE O I Y I O

B R A B A N Ç O N

104

Zwin

Maaseik

Herck Déme

use

P L AT E A U IQ U E G Q P L A T E AU I U E G L D U P A Y S D E H E RV E B A S P L A T E A U L E D U P A Y S D E H E RV E EB B A S - P L A T E A U

e nd

Wavre

Bru al de xelle s à Cha r ler

AthD en

Herck

B A S - P L A T E A U

C an

endre

e nn

Alb e

tte H A G E L A N D Ge tte nde H A G E L A N D e G

Alsemberg 139

Halle

C O L L I N E S C O L L I N E S Pellenberg D U 106

Zuid-Willem svaar t

ark

Kester 112

na l

Genk Hasselt Genk Déme Hasselt

ai n

D U

t ar sva

ille m 95

Déme

Leuven Bruxelles

dre

D Petite

Tournai

L ou v

e ndr

Pottelberg 157

Vilvoorde 88

FLAMANDES

Kluisberg 141

Ca na l

ille m 95

U B A S - P L A T E A Maaseik B A S - P L AT E AU CAMPINOIS C ACaMnaPl I N O I S

Mechelen Dyle

eer

use

Zu i

Mont St.-Aubert 149

Cana l

Aalst

o ne

Ca n

Dendermonde

aut Esc

qu e

ARDENNES

Mouscron

De ule

C A M P I N O I S E C A M P I N O I S E

E U Q I G E L U E Q B BE L G I

Gent

Oudenaarde

Kortrijk Can suit Bos

Mont Kemmel 156

au t Zwalm

COLLINES DE FLANDRE OCCIDENTALE

cau

Kemmelbeek

Mande l Ieper

Zuid-Willem svaar t

ér i

Roeselare

rle e Iepe

r Yse

Tielt

Durme

lber t

Grand e Nèthe Grand e Nèthe

id-W Zu

d-W

éri

e Lo ld

Diksmuide

l de la Campin a na e de laCCampi l a ne Ca n

t aar t llemsv r a sva -Wi illemZuid

t ar sva

C anal A lber t

the e e Nè h t Nè Petit ite Pet

d-W

Waes

s anal Bruxe lles-E

C anal A

St.-Niklaas

P A Y S - B A S P A Y S - B A S

P L A I N E P L A I N E

Antwerpen

Rup

-T ent al G n a C

B BA AS SS SE E

cau l’ Es

entOos tend e

Ca nal p

51°N

Eeklo

s la Ly

Pays de

n de

Veurne

Can.

Meetjesland

Mar k

a Canal de Trk u rnhout Turnhout Canal de T u rnhout Turnhout

Brugge al an

De Panne

n . Br ugge-Oos t ende

ciden ta l

opo ld

io ivat dér

ostende poort-O uw l e i n.N Nieuwpoort Ca

e Canal d

Oostende

6°E

BaerleBaerle- Duc Duc

Lé

l na Ca

au R h

Knokke-Heist Zeebrugge in Can. Baudou

Esc aut oc

d or

5°

4°

3°E

BELGIQUE

6°E

25 km

o s e lle

Orohydrographie

M e

BELGIQUE

6°E 6°E

tte Alze

BELGIQUE

Utilisation du sol et agriculture

A Utilisation du sol et agriculture

P A Y S

25 km

Utilisation du sol et agriculture

Échelle 1 : 800 000

BELGIQUE

Agriculture

B A S

froment betteraves sucrières maïs bœufs

Hoogstraten Zeebrugge

porcs

Turnhout

volaille légumes

Brugge

Oostende

fruits

Nieuwpoort

Sint-Niklaas

Eeklo

bois

Antwerpen

pêche

Maaseik Dendermonde

Gent

Diksmuide

Tielt

Ieper

Oudenaarde

Menen

Mouscron

Utilisation du sol

zones industrielles et/ou portuaires paysages urbanisés zone côtière

agriculture mixte dans les polders

Mons

prairies dominantes cultures dominantes prairies et cultures

Région limoneuse brabançonne

c Bordure

Échelle 1 : 2 500 000

r alcai

Bois dominants en Hautes Fagnes

Namur

La Louvière Charleroi Thuin

Dinant 31

Marche-en-Famenne

Philippeville

Pays de Herve

ALLEMAGNE

z ro

ne en Fam

Neufchâteau

GRAND - DUCHÉ

Hautes Fagnes

cal

Arlon

Lorraine belge

DE LUXEMBOURG

Con Fa g ne -

Prairies, bois et cultures en Condroz

Huy

Hesbaye humide

Hesbaye sèche

hen nuy ère

Verviers

Soignies

ne use

land

Liège

gi Ré

on lim o

Nivelles

lan

Ardennes flamandes

Hageland

Flandre sablo-limoneuse Pajotten-

Collines de Flandre Occidentale

Waremme

Bastogne e

h èr e ar a î c

Flandre sablonneuse

s aa

Pays de Waes

Cultures dominantes en Hesbaye

Tongeren

Polders Meetjesland

Tienen

aire

lde

Polders

nm gio Ré

Éd

B Régions géographiques r al

Bo rdu

bois, bruyères, fagnes

o Litt

iti

prairies, bois et cultures

Leuven

Wavre

Ath

Tournai

agglomérations

Hasselt

Bruxelles

Kortrijk

produits d'horticulture

Genk

Aalst

Roeselare

Prairies dominantes en Flandre sablonneuse

Mechelen

Veurne

Virton

BELGIQUE

Utilisation du sol et agriculture

A Utilisation du sol et agriculture

P A Y S

25 km

Utilisation du sol et agriculture

Échelle 1 : 800 000

BELGIQUE

Agriculture

B A S

froment betteraves sucrières maïs bœufs

Hoogstraten Zeebrugge

porcs

Turnhout

volaille légumes

Brugge

Oostende

fruits

Nieuwpoort

Sint-Niklaas

Eeklo

bois

Antwerpen

pêche

Maaseik Dendermonde

Ieper

Cultures dominantes en Hesbaye

Genk

Aalst

Hasselt

Oudenaarde

Menen

Mechelen

Tielt Roeselare

produits d'horticulture

Leuven

Bruxelles

Kortrijk

Gent

Diksmuide

Prairies dominantes en Flandre sablonneuse

Tienen

Tongeren

Veurne

Mouscron Ath

Tournai

agglomérations

Waremme

Nivelles

Liège Verviers

Soignies

zones industrielles et/ou portuaires paysages urbanisés

Huy

zone côtière

Namur Mons

La Louvière

prairies dominantes

agriculture mixte dans les polders

Thuin

bois, bruyères, fagnes

Dinant 31

Marche-en-Famenne

Philippeville

iti

prairies, bois et cultures

B Régions géographiques

Région limoneuse brabançonne

Échelle 1 : 2 500 000

r alcai

z ro

Prairies, bois et cultures en Condroz

ne en Fam

Bois dominants en Hautes Fagnes

GRAND - DUCHÉ

Hautes Fagnes

cal

Arlon

Lorraine belge

DE LUXEMBOURG

Con c Bordure

Neufchâteau

aire

hen nuy ère Fa g ne -

Pays de Herve

Hesbaye sèche

ne use

land

gi Ré

on lim o

lan

Ardennes flamandes

ALLEMAGNE

Hesbaye humide

Hageland

Flandre sablo-limoneuse Pajotten-

Collines de Flandre Occidentale

n e

h èr e ar a î c

Flandre sablonneuse

s aa

Pays de Waes

Polders Meetjesland

Bastogne

Bo rdu

lde

nm gio Ré

Polders

Éd

prairies et cultures

r al

Charleroi

cultures dominantes

o Litt

Wavre

Utilisation du sol

Virton

BELGIQUE

Région de Bruxelles-Capitale

Région de Bruxelles-Capitale GRIMBERGEN

VILVOORDE

A Bruxelles et ses environs

JETTE



Zavelenberg

Basilique Nationale

Parc Elisabeth

Yser



Grand-Place Gare centrale

 

Clemenceau Gare du Midi



H Parc des Neerpede étangs sport Érasme 



Audi

aire de transport commerce, services DROGENBOS industrie espace vert

route

musée

autoroute

stade lieu d’exposition

limite de commune Lot limite de région

iti

b. Ja

Porte de Schaerbeek

Place Brouckère

Hippodrome

RHODE-St.-GENÈSE

2 km

Échelle : 1 : 100 000 Source: d'après les données ©NGI

Solvay

C Densité de population

Extrait de la photo digitale de Bruxelles et environs avec l’autorisation de l’Institut géographique national - www.ngi.be

E Zones d’altitude

uva

e Lo

ch. d

20 - 30 m

Jette

Berchem-Ste.Agathe Koekelberg

. An

Schaerbeek

St.-Gilles

idi

Forest

Etterbeek

Ixelles Ixelles

50 - 60 m

Evere

St.-JosseMolenbeek-St.-Jean ten-Noode Bruxelles

60 - 70 m 70 - 80 m

WoluwéSt.-Lambert

80 - 90 m 90 - 100 m

WoluwéSt.-Pierre

>100 m

Auderghem l er oi

Ch à

rux elle s

WatermaelBoitsfort

l de B

moins de 350 350 - 1000 1000 - 5000 5000 - 10 000 10 000 - 20 000 20 000 et plus

Uccle

Cana

Habitants par km2 par secteur statistique

Échelle : 1 : 200 000 Source: DGSIE (2016)

Senne

gmann

s elle rux

40 - 50 m

Ganshoren

Anderlecht

B de

ille àW

k roe

30 - 40 m

Bruxelles

e rôn uT

av. Bru

F Réseau Express Régional Bruxelles

< 20 m

d ue

ise

Lou

1 km

Bruxelles

La Chasse

av.

OVERIJSE HOEILAART

Middenhut

en av

Porte de Hal

Forêt de Soignes

Groenendael

Soldat inconnu Cath. Square St.-Michel Palais de Grand Marie-Louise et G. la Nation Place Gare de r u Bruxelles-Central e de la Lo Berlaymont i Gare de Mont des Arts Bruxellesrue B Justus Lipsius Schuman elliar d Quartier Palais Royal Cinquantenaire européen Trône Petit Sablon Mérode Parlement européen de Porte de Gare BruxellesNamur Palais de Luxembourg Justice

Marolles

Notre-Dameau-Bois

Étang du Roi

rue Gare de Bruxelles-Midi

Parc ten Reuken

Parc TournaySolvay

Bourse

bld

Porte d’Anderlecht

Herrmann Debroux

Forêt de Soignes

spa

Porte de Ninove

rue d e

Porte de Flandre

TERVUREN Golf

RougeCloître

WATERMAEL-BOITSFORT

De Verrewinkel

bld. de Berla imon t

Laeke n cqm a A. in Ma rue x Ne uve

rux elle arle roiB Ch

al Can

Musée Royal de l'Afrique Centrale

Étangs Mellaerts



Golf

Éd

Porte de Anvers

Parc Parmentier

P+R

Parc de la Sauvagère

BEERSEL

Gare de Bruxelles-Nord

Parc des Sources

AUDERGHEM

LINKEBEEK

E1 9

chemin de fer avec gare ligne de métro avec arrêt

Sainctelette Ville de Bruxelles

UCCLE

Sen

Bru xell es

Char leroi à

Can . de

média parking de transit P+R (park and ride)

Hippodrome



P+R

éducation

Stockel



KinsendaelKriekeput

espace non-bâti

WEZEMBEEKOPPEM



WOLUWÉ-St.-PIERRE

Bois de la Cambre

Parc H de Wolvendael IRM

P+R

Parc Woluwé-St.Malou Pierre

Parc de Woluwé



VUB ULB

Parc Brugmann

Wezembeek-Oppem



1 E41

sport et détente Ruisbroek

centre commercial

ETTERBEEK

ULB Ixelles

cimetière

IXELLES

FOREST H

habitat

H hôpital

P+R 

IXELLES

OTAN

TV-Brussel

Parc Duden Prison de Forest

Hôpital Érasme Vogelenzang ULB

institutions européennes institutions belges



Woluwé-St.-Lambert

H UCL Hôpital St.-Luc P+R

WOLUWÉ-St.-LAMBERT

Bizet

P+R



RTL VRT P+R RTBF

Commission Européenne



St.-GILLES



P+R



KRAAINEM

H   Parc du   Cinquantenaire  Palais   Royal Mérode Conseil Eu. des ministres  Palais de Justice    Montgommery Parlement  H Européen  

ANDERLECHT

Vlezenbeek



 St.-Guidon

E40

Sterrebeek

Itterbeek

Le Soir Parlement 



WolluwéSt-Étienne

Schaerbeek

St.-JOSSE-TENH  NODE

BRUXELLES

Gare de l’Ouest 

Evere

Bruxelles



 Beekkant

Gare du Nord

Jardin Botanique



MOLENBEEK-St.-JEAN  Koekelberg Parc Berchem du Scheutbos

Parc Josaphat



MolenbeekSt.-Jean

Nossegem

ZAVENTEM

SCHAERBEEK

Le Bois de Wilder

EVERE H



BERCHEMTour & Taxis Ste.-AGATHE KOEKELBERG  Simonis

DILBEEK

Vier/Vijf OTAN

GANSHOREN Groot-BijgaardenDe Standaard St.-MartensBodegem

STIB

E40

Diegem

Laeken

St.-Ulriks-Kapelle

Ca na l

Bois du AZ VUB Laerbeek Marais de Ganshoren Jette

Zellik

STEENOKKERZEEL

Aéroport de Bruxelles National

Haren

Neder-Over Heembeek

Het Laatste Nieuws

Bekkerzeel

roe k de

Relegem

Palais des expositions Heysel Parc  d’Osseghem  Atomium Stade Roi Baudouin Jardin Chinois Parc CHU Tour japonaise de  Laeken Brugmann H ULB-VUB Château Royal  Parc Roi Baudouin Laeken  Bockstael Jette Marché de gros

dia

E19

Ca na l

ASSE

MACHELEN

ille b

Hôpital militaire

WEMMEL

Melsbroek

Kobbegem

Golf

VTM

StrombeekBever

D Photomosaïque de Bruxelles

Senn

Trois Fontaines

Hamme

Perk

Peutie

Jardin

MEISE Botanique

BELGIQUE

1 km

S1 Nivelles - Bruxelles - Mechelen Sint-Niklaas S2 Braine-le-Compte - Bruxelles - Leuven S3 Zottegem - Bruxelles - Dendermonde Antwerpen Gent DENDERMONDE S4 Aalst - Schuman - Merode - Vilvoorde Sint-Gilles MECHELEN S7 S5 Geraardsbergen - Halle - Schuman - Mechelen S3 Muizen S6 Aalst - Bruxelles - Schaerbeek S10 Lebbeke S1 S5 S7 Halle - Merode - Muizen - Mechelen Helzijde Hofstade S8 Bruxelles - Ottignies - Louvain-la-Neuve Weerde Liège Opwijk via LGV S9 Leuven - Schuman - Braine-l’Alleud Eppegem S10 Dendermonde - Bruxelles - Aalst Gent S4 Merchtem AALST Genk-Liège S20 Ottignies - Leuven via Landen Mollem S81 Schaerbeek - Ottignies S6 S10 VILVOORDE Erembodegem S4 Buda Herent Burst Ede Haaltert Asse Terhagen Kortenberg Veltem S2 SCHAERBEEK Essene Herzele Diegem Welle Zellik Lombeek Hillegem J Bo S6 Erps-Kwerps S9 Denderleeuw Ternat B-S-A S81 Haren Nossegem Iddergem S3 ZOTTEGEM LEUVEN T Bordet Zaventem S20 Evere Dilbeek N S Okegem Liedekerke Kortrijk Heverlee Meiser C Sint-Martens G-B Ninove Schuman O Bodegem Merode Oud-Heverlee Luxembourg S8M Et Eichem Forest-Est Delta Gemoir Forest-Midi Appelterre Watermael S-J Schendelbeke Uccle-Stalle Sint-Joris-Weert Zandbergen Boitsfort Ruisbroek Idegem Boondael Uccle-Calevoet Vivier d’Oie Pécrot L Moensberg GERAARDSBERGEN Groenendaal Lot Florival Hoeilaart Viane-Moerbeke B H Buizingen Archennes R-S-G S5 Galmaarden B: Beersel La Hulpe Huizingen De Hoek Tollembeek Bo: Bockstael S7 Genval Gastuche B-S-A: Berchem-Sainte-Agathe Rixensart Basse-Wavre HALLE Herne C: Central Waterloo Lembeek Wavre Et: Etterbeek S20 Bierges-Walibi Profondsart S9 G-B: Groot-Bijgaarden Ath Tubize Limal LOUVAIN-LA-NEUVE Enghien H: Holleken BRAINE-L’ALLEUD J: Jette UNIVERSITÉ OTTIGNIES S81 L: Linkebeek S8 M: Midi Hennuyères N: Nord Lillois Namur O: Gare de l’Ouest S2 S1 R-S-G: Rhode-Saint-Genèse S: Simonis BRAINE-LE-COMTE NIVELLES S-J: Saint-Job 10 km T: Tour et Taxis Mons La Louvière Charleroi

BELGIQUE

Région de Bruxelles-Capitale

Région de Bruxelles-Capitale GRIMBERGEN

VILVOORDE

A Bruxelles et ses environs

Basilique Nationale

BRUXELLES 

Grand-Place Gare centrale



Clemenceau Gare du Midi

Audi

aire de transport commerce, services DROGENBOS industrie espace vert

éducation

route

musée

autoroute

stade lieu d’exposition

limite de commune Lot limite de région

Golf Parc de la Sauvagère

Char leroi à

BEERSEL

E1 9

Groenendael

RHODE-St.-GENÈSE Gare de Bruxelles-Nord

Laeke n cqm a A. in Ma rue x Ne uve b. Ja

E Zones d’altitude < 20 m

uva

e Lo

ch. d

20 - 30 m

Jette

spa

Berchem-Ste.Agathe Koekelberg

. An

Schaerbeek

St.-Gilles

Etterbeek

idi

en av

Ixelles Ixelles

50 - 60 m

Evere

St.-JosseMolenbeek-St.-Jean ten-Noode Bruxelles

rue

d ue

60 - 70 m 70 - 80 m

WoluwéSt.-Lambert

80 - 90 m 90 - 100 m

WoluwéSt.-Pierre

>100 m

Auderghem l er oi

Ch rux elle s

moins de 350 350 - 1000 1000 - 5000 5000 - 10 000 10 000 - 20 000 20 000 et plus

Uccle

WatermaelBoitsfort

l de B

Habitants par km2 par secteur statistique

Cana

gmann

e rôn uT

ise

Lou

av. Bru

s elle rux

40 - 50 m

Ganshoren

Anderlecht

B de

ille àW

F Réseau Express Régional Bruxelles

k roe

30 - 40 m

Bruxelles

Forest La Chasse

av.

Extrait de la photo digitale de Bruxelles et environs avec l’autorisation de l’Institut géographique national - www.ngi.be

Échelle : 1 : 200 000 Source: DGSIE (2016)

Senne

rue d e

Porte de Schaerbeek

C Densité de population

1 km

2 km

Échelle : 1 : 100 000 Source: d'après les données ©NGI

Solvay

Bourse

Porte de Hal

Bruxelles

Marolles

OVERIJSE HOEILAART

Middenhut

bld. de Berla imon t

s Gare de Bruxelles-Midi

Forêt de Soignes

LINKEBEEK

Place Brouckère

bld

Porte d’Anderlecht

Parc TournaySolvay

Notre-Dameau-Bois

Étang du Roi

Porte de Anvers

rux elle arle roiB Ch

Parc ten Reuken

Hippodrome

Sainctelette Ville de Bruxelles

Porte de Ninove

Herrmann Debroux

WATERMAEL-BOITSFORT

De Verrewinkel

chemin de fer avec gare ligne de métro avec arrêt

Porte de Flandre

TERVUREN Golf

UCCLE KinsendaelKriekeput

Musée Royal de l'Afrique Centrale

RougeCloître



Can . de

média parking de transit P+R (park and ride)

al Can

P+R



Sen

Bru xell es

espace non-bâti

Parc Parmentier

1 E41

sport et détente Ruisbroek

centre commercial

Parc des Sources

AUDERGHEM

Bois de la Cambre

Parc Brugmann

Hippodrome



P+R

Parc H de Wolvendael IRM

P+R

Stockel

Étangs Mellaerts

VUB ULB

ULB Ixelles

cimetière



WEZEMBEEKOPPEM



WOLUWÉ-St.-PIERRE

IXELLES

FOREST H

habitat

H hôpital

ETTERBEEK

Wezembeek-Oppem



Parc Woluwé-St.Malou Pierre

Parc de Woluwé

IXELLES

OTAN

Parc Duden Prison de Forest

Hôpital Érasme Vogelenzang ULB

institutions européennes institutions belges

TV-Brussel

Bizet

P+R



St.-GILLES



P+R

P+R 

Commission Européenne



H UCL Hôpital St.-Luc P+R

WOLUWÉ-St.-LAMBERT

Éd



RTL VRT P+R RTBF

Woluwé-St.-Lambert

Ca na l

Érasme



KRAAINEM

H   Parc du   Cinquantenaire  Palais   Royal Mérode Conseil Eu. des ministres  Palais de Justice    Montgommery Parlement  H Européen  

ANDERLECHT

Vlezenbeek



 St.-Guidon

Parc des Neerpede étangs sport

Le Soir Parlement 



Itterbeek

St.-JOSSE-TENH  NODE

Sterrebeek



 

Gare du Nord

Jardin Botanique



Gare de l’Ouest 

Bruxelles

E40

Yser



 Beekkant

Koekelberg Parc Berchem du Scheutbos

Parc Josaphat



MolenbeekSt.-Jean

WolluwéSt-Étienne

Schaerbeek

SCHAERBEEK

Le Bois de Wilder

MOLENBEEK-St.-JEAN 



Evere

Parc Elisabeth

EVERE



Zavelenberg

Nossegem

ZAVENTEM

JETTE

BERCHEMTour & Taxis Ste.-AGATHE KOEKELBERG  Simonis

DILBEEK

Vier/Vijf OTAN

GANSHOREN Groot-BijgaardenDe Standaard St.-MartensBodegem

STIB

E40

Diegem

Laeken

St.-Ulriks-Kapelle

iti

Bois du AZ VUB Laerbeek Marais de Ganshoren Jette

Zellik

STEENOKKERZEEL

Aéroport de Bruxelles National

Haren

Neder-Over Heembeek

Het Laatste Nieuws

Bekkerzeel

roe k de

Relegem

dia

E19

Ca na l

ASSE

MACHELEN

ille b

Hôpital militaire

WEMMEL

Melsbroek

Kobbegem

Golf

VTM

StrombeekBever

D Photomosaïque de Bruxelles

Senn

Trois Fontaines

Hamme

Perk

Peutie

Jardin

MEISE Botanique

BELGIQUE

1 km

Population

Hull

A Réseau routier

cau

Rotterdam

Rotterdam Vlissingen Bergen op Zoom

t Westerscheldetunnel

Tilburg

Utrecht

PAYS-BAS

A1 2

Knokke-Heist Zeebrugge

MER DU NORD

9 E1

Eindhoven

Turnhout

E34

R2 Oostende

A10

Douvres

Kortrijk

Oostende

es t

roi harle o/C terlo Wa

M Paroisns

Liège La Louvière Charleroi 35

ALLEMAGNE

Namur

Veurne Diksmuide

Kortrijk

Mouscron

Menen

La Louvière Charleroi

Lille

FRANCE

Herentals

Deinze

Beringen

Aalst

Zottegem

Diest

Vilvoorde

Bruxelles

Ronse Ath

Tournai

Braine-le-Comte Soignies

St.-Ghislain

La Louvière

Quiévrain

Valenciennes

50 000 - 75 000

Paris

Quévy

Binche

Liège

Cologne Cologne

Welkenraedt Eupen Verviers Pepinster

Huy

Poulseur

Spa

Namur

Charleroi Yvoir

Erquelinnes Maubeuge

Ciney

Vielsalm

Dinant Houyet

Marloie

Gouvy

Jemelle Trois-Vierges

Beauraing

100 000 et plus

Luxembourg

Couvin Gedinne

GRAND - DUCHÉ DE LUXEMBOURG

Libramont

Arlon

moins de 75 hab/km² 75 - 350 hab/km²

Bertrix

lignes internationales (INT) et intercity (IC)

350 - 1 000 hab/km² Arlon

Échelle 1 : 1 500 000 Source: DGSIE (2016)

lignes interrégionales (IR) et locales (L)

Florenville

Marbehan

lignes à grande vitesse

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Arlon Luxembourg

tunnel sous la Manche gares selon importance

Ans

Manage Luttre

Namur

Nombre moyen d’ habitants par km² par commune

Échelle : 1 : 3 250 000 Source : DGSIE (2016)

Waremme

Gembloux

Tamines

Aix-laChapelle Visé

Ottignies

Nivelles

Jurbise

moins de 5 000 5 000 - 20 000 20 000 - 50 000

Louvain-la-Neuve

Maastricht

Tongeren

Landen Brainel’Alleud

Enghien

Roermond

St.-Truiden

Halle

Froyennes

Hasselt Bilzen

Tienen

Geraardsbergen

Mouscron

Mons

1 000 et plus hab/km² Le nombre moyen d’habitants/km² en Belgique est de 352

Alken

Louvain Denderleeuw

Genk

Aarschot

Zaventem

Burst

Kortrijk

ALLEMAGNE

Mechelen

Dendermonde

De Pinte

75 000 - 100 000 Liège

Leopoldsburg

Puurs

Wetteren

Oudenaarde

Geel

Boom

Mons

Leuven Wavre

Gand

Hamont

Mol

Lier

Lokeren

Izegem Ieper

Paris

Hasselt

Bruxelles

Lichtervelde Tielt

Neerpelt

Anvers St.-Niklaas

Leuze

Gent Aalst

Noorderkempen Turnhout

Roeselare Poperinge

PAYS-BAS

Aalter Torhout

Longwy Metz

Amsterdam Essen

cau

Antoing

Antwerpen

Roeselare

Bruges

De Panne Eurotunnel Calais

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG

Arlon

Virton

Eeklo

Londres

Bouillon

Sedan

E411

Oostende

Roubaix

Nombre d’ habitants par commune Brugge

M A ech Amntweelen ste rpen rda m

IN N VA s on

iti Éd

Wavre

Paris

Luxembourg

10 Jette 11 Koekelberg 12 Molenbeek-Saint-Jean 13 Saint-Gilles 14 Saint-Josse-ten-Noode 15 Schaerbeek 16 Uccle 17 Watermael-Boitsfort 18 Woluwe-Saint-Lambert 19 Woluwe-Saint-Pierre

E42

Leuven

Bruxelles

Mons

B Densité de population

5 E2

1 Anderlecht 2 Auderghem 3 Berchem-SainteAgathe 4 Bruxelles-ville 5 Etterbeek 6 Evere 7 Forest 8 Ganshoren 9 Ixelles

Hasselt

FRANCE 5 E2 1 E41

Mechelen

E411 Neufchâteau

re av ur W amlon N r A

MER DU NORD

Région de Bruxelles-Capitale Échelle 1 : 50 000

Bastogne

Couvin

Amsterdam

Chimay

Tournai

FRANCE

E40 Leuven Hasselt Liège

Knokke-Heist Zeebrugge Blankenberge

1 E41

Francfort Marche-en-Famenne

Philippeville

Quatre-Bras de Tervueren Carrefour E411 Léonard Jezus-Eik

Gent

Kortrijk

Forêt de Soignes

ero

E1 9

arl

14 15 9

Dinant

C Chemins de fer

Maubeuge

N3 N206

/Ch

Malmédy

Spa

Durbuy

Immeubles à Gent

Aalst

10 8 3 11 12

E42

Bruxelles

Huy

Namur

A201 N22

loo

E40

B201

PAYS - BAS

Mons

Verviers

E42

La Louvière R3 Charleroi R9 Binche

aéroport de Bruxelles National

N24

Antwerpen

Brugge

r ate W

A Nombre d’habitants

Paris

N21

Es Ring

Ville de Charleroi

E19

Eupen

E40

Liège

Soignies

A2 3

E1 9 E1 9

Waremme

11 E4

R22

N290

E1 9

Nivelles

E42

E19

E40

Wavre Ath

Aix-la-Chapelle Cologne

Tongeren

E429 Tournai

Venlo Maastricht

St.-Truiden

Tienen

20 E4

Paris

Aix-la-Chapelle Maastricht

Leuven

Bruxelles

Halle

E42

FRANCE

Grand Bigard

Ninove

Ronse

ALLEMAGNE

Venlo

E314

Genk

4 E31

Hasselt

Zaventem

R5 A

Lille

Diest

Aarschot

13 E3

E4 2

Beringen

Ninove

Valenciennes n m Bootwerpe An

O ing

Vilvoorde

A12

Gent Brugge Oostende E4 0 A10

Oudenaarde

Mouscron

B Ring de Bruxelles N9

Aalst

Waregem

A Réseau routier

A Gealst nt

E4 0

Maaseik

9 E1

Paris Reims

autoroutes routes à chaussées séparées routes principales service de ferries tunnel sous la Manche autoroute européenne autoroute nationale périphérique

Village de Graux en Condroz

Ieper

Poperinge

Dendermonde

Bree

E313

Mechelen R6

A12

Roeselare

Willebroek

E17

Mol Geel

Herentals Lier

Temse

Deinze

E403

Tielt E403

Avenue du château à Bruxelles

Gent

E40

2 E40

Aalter

Torhout

Veurne Diksmuide

Eurotunnel Calais

E4 0

E1 7

De Panne

Venlo Eindhoven

Lommel

St.-Niklaas R4 Lokeren

Antwerpen

E34

Zelzate

Eeklo

Nieuwpoort Dunkerque

Terneuzen Vlissingen

Maldegem

Brugge

E40

BELGIQUE

Communications

100 km

E2 5

BELGIQUE

Athus Virton

Population

Hull

A Réseau routier

cau

Rotterdam

Rotterdam Vlissingen Bergen op Zoom

t Westerscheldetunnel

Tilburg

Utrecht

PAYS-BAS

A1 2

Knokke-Heist Zeebrugge

MER DU NORD

9 E1

Eindhoven

Turnhout

E34

R2 Oostende

A10

Douvres

Kortrijk

Bruxelles Wavre

10 Jette 11 Koekelberg 12 Molenbeek-Saint-Jean 13 Saint-Gilles 14 Saint-Josse-ten-Noode 15 Schaerbeek 16 Uccle 17 Watermael-Boitsfort 18 Woluwe-Saint-Lambert 19 Woluwe-Saint-Pierre

FRANCE

Mons

B Densité de population

La Louvière Charleroi 35

Namur 34

Mouscron

Leuven Wavre

La Louvière Charleroi

on Gand

Deinze

Izegem

Poperinge

Menen

FRANCE

Lille

Liège

Geel

Aalst

Beringen Diest

Vilvoorde

Alken

Louvain

Ronse

Bruxelles

Ath

Tournai

Braine-le-Comte Soignies

St.-Ghislain

La Louvière

Quiévrain

Valenciennes

50 000 - 75 000

Paris

Quévy

Ans

Liège

Cologne Cologne

Welkenraedt Eupen Verviers Pepinster

Gembloux Huy Tamines

Aix-laChapelle Visé

Waremme

Manage Luttre

Binche

Maastricht

Tongeren

Ottignies

Nivelles

Jurbise

moins de 5 000 5 000 - 20 000 20 000 - 50 000

Louvain-la-Neuve

Roermond

St.-Truiden Landen

Brainel’Alleud

Enghien

Hasselt Bilzen

Tienen

Halle

Froyennes

Genk

Aarschot

Zaventem

Burst Denderleeuw

ALLEMAGNE

Mechelen

Geraardsbergen

Mouscron

Hamont

Leopoldsburg

Puurs

Poulseur

Spa

Namur

Charleroi Yvoir

Erquelinnes Maubeuge

Ciney

Vielsalm

Dinant Houyet

Marloie

Gouvy

Jemelle Trois-Vierges

Beauraing

100 000 et plus

Namur

Luxembourg

Couvin Gedinne

GRAND - DUCHÉ DE LUXEMBOURG

Libramont

Arlon

moins de 75 hab/km² 75 - 350 hab/km²

Bertrix

lignes internationales (INT) et intercity (IC)

350 - 1 000 hab/km² Arlon

Échelle 1 : 1 500 000 Source: DGSIE (2016)

lignes interrégionales (IR) et locales (L)

Florenville

Marbehan

lignes à grande vitesse

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Arlon Luxembourg

tunnel sous la Manche gares selon importance

N Herentals

75 000 - 100 000

Nombre moyen d’ habitants par km² par commune

Échelle : 1 : 3 250 000 Source : DGSIE (2016)

Neerpelt

Lier

Dendermonde

Kortrijk

Longwy Metz

Mol

Boom

Mons

1 000 et plus hab/km² Le nombre moyen d’habitants/km² en Belgique est de 352

Virton

Anvers

Wetteren

Oudenaarde

Luxembourg

PAYS-BAS

St.-Niklaas

Zottegem

Ieper

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG

Arlon

Turnhout

De Pinte

Roeselare

Bouillon

Sedan

Essen

Mons

Hasselt

Bruxelles

roi harle o/C

Diksmuide

Paris

Gent

Kortrijk

terlo

Eurotunnel Calais

Lichtervelde Tielt

Leuze

Nombre d’ habitants par commune

Aalst

Veurne

E411 Neufchâteau

Noorderkempen

Lokeren

Antoing

Antwerpen

Roeselare

Torhout

Bastogne

Amsterdam

Aalter

De Panne Londres

Amsterdam

Bruges

Roubaix

ALLEMAGNE

cau

Eeklo

Tournai Liège

iti

Leuven

Oostende

Éd

Kortrijk

1 Anderlecht 2 Auderghem 3 Berchem-SainteAgathe 4 Bruxelles-ville 5 Etterbeek 6 Evere 7 Forest 8 Ganshoren 9 Ixelles

Hasselt

MER DU NORD

M A ech Amntweelen ste rpen rda m

es t

M Paroisns

Région de Bruxelles-Capitale Échelle 1 : 50 000

Aalst

E411

Knokke-Heist Zeebrugge Blankenberge

Gent Mechelen

Francfort

Marche-en-Famenne

5 E2 1 E41

ero

Paris

A4 re av ur W amlon N r A

arl

Brugge

/Ch

Brugge

Oostende

Forêt de Soignes

E42

E1 9

loo

14 15

Couvin

FRANCE

Quatre-Bras de Tervueren Carrefour E411 Léonard Jezus-Eik

C Chemins de fer

Antwerpen

Chimay

r ate W

10 8 3 11 12

Philippeville

PAYS - BAS

Dinant

E40 Leuven Hasselt Liège

Es Ring

A Nombre d’habitants

Malmédy

N206

Spa

Durbuy

A201 A3

Immeubles à Gent

Huy

Maubeuge

aéroport de Bruxelles National

N22

Bruxelles

E42

La Louvière R3 Charleroi R9 Binche

5 E2

E40

Mons

Verviers

E42 Namur

1 E41

B201

Ville de Charleroi

Paris

N21

N24

E19

Eupen

E40

Liège

Soignies

A2 3

E1 9 E1 9

Waremme

11 E4

R22

N290

E1 9

Nivelles

E42

E19

E40

Wavre Ath

Aix-la-Chapelle Cologne

Tongeren

E429 Tournai

Venlo Maastricht

St.-Truiden

Tienen

20 E4

Paris

Aix-la-Chapelle Maastricht

Leuven

Bruxelles

Halle

E42

FRANCE

Grand Bigard

Ninove

Ronse

ALLEMAGNE

Venlo

E314

Genk

4 E31

Hasselt

Zaventem

R5 A

Lille

Diest

Aarschot

13 E3

E4 2

Beringen

Ninove

Valenciennes n m Bootwerpe An

O ing

Vilvoorde

A12

Gent Brugge Oostende E4 0 A10

Oudenaarde

Mouscron

B Ring de Bruxelles N9

Aalst

Waregem

A Réseau routier

A Gealst nt

E4 0

Maaseik

9 E1

Paris Reims

autoroutes routes à chaussées séparées routes principales service de ferries tunnel sous la Manche autoroute européenne autoroute nationale périphérique

Village de Graux en Condroz

Ieper

Poperinge

Dendermonde

Bree

E313

Mechelen R6

A12

Roeselare

Willebroek

E17

Mol Geel

Herentals Lier

Temse

Deinze

E403

Tielt E403

Avenue du château à Bruxelles

Gent

E40

2 E40

Aalter

Torhout

Veurne Diksmuide

Eurotunnel Calais

E4 0

E1 7

De Panne

Venlo Eindhoven

Lommel

St.-Niklaas R4 Lokeren

Antwerpen

E34

Zelzate

Eeklo

Nieuwpoort Dunkerque

Terneuzen Vlissingen

Maldegem

Brugge

E40

BELGIQUE

Communications

100 km

E2 5

BELGIQUE

Athus Virton

BELGIQUE

Tourisme

0 3°E

Tourisme

Échelle 1 : 750 000

50 km

4°E

5°E

BELGIQUE

6°E

A Belgique

nke

De Oo

den

Kok s

Le Zwin Groot Buitenschoor

Sea Life

ijde ne Westhoek

Eeklo

Puyenbroeck Sint-Niklaas

Pays

Lo-Reninge Ley sie

Roeselare

Ooidonk

Ingelmunster Westvleteren Q

Hofstade Aalst

Rumbeke Passendale

Q Watou 1914-1918Ieper

Oudenaarde Kortrijk

Menen Mont Kemmel

Comines

N Q Tournai

grottes

ski alpin

réserve naturelle

Mini-Europe Océade

Tour & Taxis

Anderlecht

Ixelles

Forest

Musée royal de l’Afrique centrale

Sint-Pieters-Leeuw Uccle

Watermael-Boitsfort

S en ne

n. d e

arle roi à

Br u

tourisme côtier

Tervuren Drogenbos

xelle s

Château de Gaasbeek

Overijse

Forêt de Soignes Beersel

Château de Beersel

Leffe Jannée

1914-1918

Linkebeek

3°E

Grand-Hornu à Boussu

Plopsa Coo

Trois-Ponts

Walzin

Vielsalm Baraque Fraiture (652 m)

Vèves se Rochefort

Beauraing

Han-sur-Lesse

Lavaux-St.Anne

Redu Q

Saint-Vith

Plateau des Tailles

Nandrin La Rocheen-Ardenne Belvédère des 6 Ourthes

Musée de la Vie Rurale en Wallonie Bastogne

Saint-Hubert Transinne Euro Space Center

50°N

1940-1945

Hoeilaart Sint-Genesius-Rode

Musées bruxellois importants

Vresse-sur-Semois

Bertrix

Tombeau de Géant

Va llé Bouillon ed e la is Semo

GRAND - DUCHÉ

Herbeumont

DE Musée gallo-romain

Val l ée de la S Orval

e mois

LUXEMBOURG

Arlon Saint-Donat

Virton

2 km 0 Échelle : 1 : 200 000

tourisme culturel

Reinhardstein ComblainFrancorchamps au-Pont Ovifat Barrages Remouchamps Malmédy Am Bütgenbach Stavelot blè ve Cascades de Coo

Hotton

c au t

àl ’E s

Auderghem

Rouge Cloître

bois, landes, marais

Circuit de Spa-Francorchamps

Signal de Botrange (694 m)

Spa

Spontin

Rièzes

Abbaye de la Cambre

Baraque Michel (675 m)

Kraainem

Saint-Josse-ten-Noode

M8 Cathédrale Saints Michel et Gudule M5M11 Woluwé-Saint-Lambert M13 M7 M10 M6 M2 M9 Wezembeek-Oppem M4 Etterbeek M3 Porte de Hal Woluwé-Saint-Pierre 14 Saint-Gilles M M12 Ixelles

autres curiosités

Dolmen de Wéris

Grottes de Couvin

Grand Place Manneken-Pis

point culminant

Hertogenwald

Hautes Fagnes

Durbuy

Evere

Koekelberg

Molenbeek-Saint-Jean

carnaval

Schaerbeek

Chaudfontaine

Huy

Machelen

Zaventem

Eupen Barrages Banneux

Sart Tilman

Les

Chimay

Val-Dieu

Liège Ceinture de forts

1914-1918 1940-1945

Modave

Steenokkerzeel

Bruxelles

Jehay

Barrages de l’Eau d’Heure

Ganshoren

Basilique du Sacré-Coeur

Fallais

Marche-lesDames

Freyr

Grottes de Neptune

Fourons 1914-1918

l les

Planétarium Laeken

Jette

Bru xe

Bruparck Atomium

Le Sortilège

n. d e

Asse

Dilbeek

Annevoie

Maredsous

Éd

Grimbergen

EbenEmmel

Prinsenkasteel Wemmel

beffroi

Thuin

Vilvoorde

Jardin botanique national

Berchem-Sainte-Agathe

ville à voir

Floreffe

Bois du Cazier

Abbaye Notre-Dame d’Orval

Grottes de Mergel 1940-1945

rth

Merchtem

église importante, abbaye, béguinage

bre Sam

Riemst

Visé

Franc-Waret

La Merveilleuse Dinant Q

Meise

haut lieu de guerre

ville d’art

Solre-sur-Sambre

Binche

B Région de Bruxelles-Capitale

parc de loisirs et d’attractions

1914-1918

51°N

station thermale

iti

ski de fond

1914-1918

Sint-Truiden

Grâce-Hollogne Aigremont

Namur 1914-1918

Charleroi Q

le Pass

Grand Hornu 40

Tamines

Citadelle de Namur

Alden Biesen Borgloon

Wavre Abbaye de la Ramée

Mielmont

ALLEMAGNE

Hengelhoef La Haute Campine Bruyères de Maasmechelen Genk Platweyers Bokrijk Zutendaal Q Hasselt Maten Herkenrode Vallée du Zijpbeek Schoonbeek Zolder

Le Roeulx

37 Tenhaagdoornheide

Tongeren

Musée Royal de Mariemont Q Ascenseurs à bateaux Trazegnies Mons de Strépy-Thieu

Bernissart

FRANCE

Tienen Beersel Huizingen

Maaseik

Teut

Zoutleeuw

1815 Rixensart Waterloo Walibi Argenteuil Q Louvain-la-Neuve Braine-le-Château Bois-SeigneurIsaac Bierbais Collégiale Sainte-Gertrude de Nivelles Villers-la-Ville Écaussinnes Gembloux Seneffe Plan incliné de Corroy-le-37 Ronquières La Hulpe Château

Pairi Daiza

Grand Large

kayaks

50°N

Halle

Beloeil

alpinisme

château, fort

port de plaisance ou plan d’eau

Walenbos

Q Leuven

Gavers

Attre

Ath

Horst

GrootBijgaarden

Mur de Grammont

1914-1918

Heuvelland

zoo

Région de Bruxelles-Capitale

Gaasbeek

A r d e n n e s fl a m a n d e s

Scherpenheuvel

Planckendael

Grimbergen

Affligem

1914-1918

Bellewaerde

Averbode Diest

Peer

Vallée du Zwarte Beek Kelchterhoef

Technopolis

Mechelen

St.-Martens-Latem Sc Es he ca lde ut

r Ys e

1940-1945

Dendermonde

Erperheide

Olmense Zoo Tongerlo

Breendonk

use

Zilverstrand

Lier

Luipegem Laarne

Mol

Herentals

Tielt

W e s t h o e k

1914-1918 1940-1945

Achel Lommel Kempense Meren

Postel

Bobbejaanland

Antwerpen Ceinture de forts

de Waes

Gent

Wijnendale

1914-1918

Beauvoorde

Rapenberg

De Ster

Loppem

Diksmuide

Vossemeren

Kasterlee Q

Parc Baudouin

Pan

Liereman

Turnhout

Damme

Q Brugge

Veurne

Westmalle

PAYS - BAS

Hoogstraten Bruyère de Kalmthout

poo

Plopsaland 51°N

nde

ker ke

rge

Nie De

ste

Mid del

nbe

Meuse

Bre

okk e-H eist bru gge

Zee

Vallée d e la Meuse

MER DU NORD

Bla

4°E

5°E

6°E

BELGIQUE

Tourisme

0 3°E

Tourisme

Échelle 1 : 750 000

50 km

4°E

5°E

BELGIQUE

6°E

A Belgique

Eeklo

Parc Baudouin

ijde ne Westhoek

Puyenbroeck Sint-Niklaas De Ster

Loppem

Veurne

Diksmuide

Pays

Lo-Reninge Ley sie

Roeselare

Ooidonk

Ingelmunster Westvleteren Q

Hofstade Aalst

Affligem

1914-1918

Oudenaarde

Bellewaerde Kortrijk

Menen Mont Kemmel

Comines

Q Tournai

Pairi Daiza

grottes Beloeil

alpinisme

Musée Royal de Mariemont Q Ascenseurs à bateaux Trazegnies Mons de Strépy-Thieu

kayaks

Bernissart

ski alpin

1914-1918

ski de fond réserve naturelle

Solre-sur-Sambre

Basilique du Sacré-Coeur

Dilbeek

Tour & Taxis

carnaval Anderlecht

Grottes de Couvin

Ixelles

Forest

Auderghem

Musée royal de l’Afrique centrale

Rouge Cloître

bois, landes, marais

Sint-Pieters-Leeuw Uccle

Watermael-Boitsfort

S en ne

n. d e

arle roi à

Br u

tourisme côtier

Tervuren Drogenbos

xelle s

Château de Gaasbeek

Overijse

Forêt de Soignes Beersel

Château de Beersel

Redu Q

Rièzes

Abbaye de la Cambre

Linkebeek

Han-sur-Lesse

Lavaux-St.Anne

3°E

Circuit de Spa-Francorchamps

Grand-Hornu à Boussu

Plopsa Coo

Trois-Ponts

Saint-Vith

Plateau des Tailles

Nandrin La Rocheen-Ardenne Belvédère des 6 Ourthes

Musée de la Vie Rurale en Wallonie

Bastogne

Saint-Hubert Transinne Euro Space Center

50°N

1940-1945

Hoeilaart Sint-Genesius-Rode

Musées bruxellois importants

Vresse-sur-Semois

Bertrix

Tombeau de Géant

Va llé Bouillon ed e la is Semo

GRAND - DUCHÉ

Herbeumont

DE Musée gallo-romain

Val l ée de la S Orval

e mois

LUXEMBOURG

Arlon Saint-Donat

Virton

2 km 0 Échelle : 1 : 200 000

tourisme culturel

Kraainem

Saint-Josse-ten-Noode

M8 Cathédrale Saints Michel et Gudule M5M11 Woluwé-Saint-Lambert M13 M7 M10 M6 M2 M9 Wezembeek-Oppem M4 Etterbeek M3 Porte de Hal Woluwé-Saint-Pierre 14 Saint-Gilles M M12 Ixelles

autres curiosités

Beauraing

Abbaye Notre-Dame d’Orval

Signal de Botrange (694 m)

Spa

Vielsalm Baraque Fraiture (652 m)

Hotton

Vèves

Evere

Grand Place Manneken-Pis

point culminant

Jannée

c au t

Schaerbeek

Koekelberg

Molenbeek-Saint-Jean

Leffe

Baraque Michel (675 m)

Reinhardstein ComblainFrancorchamps au-Pont Ovifat Barrages Remouchamps Malmédy Am Bütgenbach Stavelot blè ve Cascades de Coo

Spontin

se Rochefort

Zaventem

Hautes Fagnes

Dolmen de Wéris

Walzin

Hertogenwald

Les

Chimay

Chaudfontaine

Durbuy

1914-1918

Eupen Barrages Banneux

Sart Tilman

Huy

Machelen

Bruxelles

Val-Dieu

Liège Ceinture de forts

1914-1918 1940-1945

Modave

Steenokkerzeel

Grottes de Neptune

Jehay

Barrages de l’Eau d’Heure

àl ’E s Bru xe

n. d e

Le Sortilège

Planétarium Laeken

Fallais

Marche-lesDames

Freyr

Ganshoren

beffroi

Bruparck Atomium

Jette

Berchem-Sainte-Agathe

Maredsous

Mini-Europe Océade

église importante, abbaye, béguinage

ville à voir

Annevoie

Fourons 1914-1918

l les

Grimbergen

EbenEmmel

Prinsenkasteel

Asse

château, fort

Thuin

Vilvoorde

Jardin botanique national

haut lieu de guerre

ville d’art

Floreffe

Bois du Cazier

Grottes de Mergel 1940-1945

rth

Merchtem

Riemst

Visé

Franc-Waret

La Merveilleuse Dinant Q

Meise

Wemmel

1914-1918

B Région de Bruxelles-Capitale

parc de loisirs et d’attractions

50°N

bre Sam

Sint-Truiden

station thermale

Binche

Alden Biesen Borgloon

Grâce-Hollogne Aigremont

Namur 1914-1918

Charleroi Q

le Pass

Grand Hornu 40

FRANCE

Tamines

Mielmont

51°N

ALLEMAGNE

Hengelhoef La Haute Campine Bruyères de Maasmechelen Genk Platweyers Bokrijk Zutendaal Q Hasselt Maten Herkenrode Vallée du Zijpbeek Schoonbeek Zolder

Wavre Abbaye de la Ramée

Le Roeulx

Grand Large

Citadelle de Namur

Tenhaagdoornheide

Tongeren

Attre

Ath

Beersel Huizingen

Maaseik

Teut

Zoutleeuw

Gavers

Halle

zoo

Walenbos

Q Leuven

Tienen

Mur de Grammont

1914-1918

Heuvelland

Horst

GrootBijgaarden

Gaasbeek

A r d e n n e s fl a m a n d e s

port de plaisance ou plan d’eau

Scherpenheuvel

Planckendael

Grimbergen Région de Bruxelles-Capitale

Rumbeke Passendale

Q Watou 1914-1918Ieper

Averbode Diest

Peer

Vallée du Zwarte Beek Kelchterhoef

Technopolis

Mechelen

St.-Martens-Latem Sc Es he ca lde ut

r Ys e

1940-1945

Dendermonde

Erperheide

Olmense Zoo Tongerlo

Breendonk

use

Zilverstrand

Lier

Luipegem Laarne

Mol

Herentals

Tielt

W e s t h o e k

1914-1918 1940-1945

de Waes

Gent

Wijnendale

1914-1918

Beauvoorde

Rapenberg

Bobbejaanland

Antwerpen Ceinture de forts

Achel Lommel Kempense Meren

Postel

Kasterlee Q

Q Brugge

Pan

Plopsaland

Damme

Vossemeren

Sea Life

Liereman

Turnhout

den

poo

Kok s

Westmalle

51°N

nde

ker ke

Groot Buitenschoor

Nie De

ste

Mid del

Le Zwin

PAYS - BAS

Hoogstraten Bruyère de Kalmthout

Meuse

Bre

rge

iti

nbe

Éd

nke

okk e-H eist bru gge

Zee

Vallée d e la Meuse

MER DU NORD

Bla

4°E

5°E

6°E

Politique

an G

Arct

lacia

Tromsø

ique

Lille

Burgos Valladolid

NAlicante I b i z a

P O

N Ajaccio

é a r e s Minorque

Alger

Annaba

Constantine

. é N Sousse

Lampedusa

N M

A A

N I F

KOSOVO

Y F

Sébastopol

Sotchi

M e r

N Varna N

NBursa

Thessalonique

Ankara

Balikesir

Athènes

Pátras

NIzmir

as 43

Latakia

Limassol

Beyrouth

C H Y P R E

Achgabat

N Van

Lac d'Urmia

I R A N

Diyarbakir

Téhéran 5

Gizeh

P N

Gaza

E Suez

Le Caire

Volendam aux Pays-Bas

NIspahan

Bagdad

Damas

N Basra Koweït

Amman

J O R D A N I E

A R A B I E

S A O U D I T E

Q A T A R

Doha

45 H

G Pe olfe rs iqu e

K O W E Ï T

Mer Morte

N Akaba

Chiraz

.. N

Y Homs

Port Saïd

NAlep

Tripoli

Haifa

Tel Aviv-Jaffa

Bakou

Gaziantep

N S

Nicosie

N Alexandrie É

AZERBAÏDJAN

Malatya

NAdana Mersin N

NAntalya

N Benghazi

Dolomites en Italie

M R K T U

Tabriz

Lac de Van

N S T A K I

Lac Touz Konya

Surt

Erevan M Erzurum

N U

Rhodes

. .

G É O R G I E

Kayseri

C r è t e

Trabzon

Tbilissi Batoumi

Samsun

Istanbul N

r e N o i

NÈ

Jérusalem

N Misrata

NHéraklion

Mer d'Azov

Constanta

Burgas

La Valette M A L T E

. I

N Plovdiv

M AC É D OI NE D U NOR D

Mer Ionienne

É Z B O U

NRostov

B U L G A R IE

Skopje

Sofia

Pristina

Tripoli

Bucarest

ALBANIE

NCatane

ile

NSfax T U N I S I E

ot e B e d Podgorica

Tirana

Sic

Tunis

NNis

MONTÉNÉGRO

Réservoir de Tsimliansk

NOdessa

ée

Blida

Brasov

. .. . at iq ue . N

Palerme

Chisinau

Ég

Mer

Volgograd

Réservoir de Kakhovka

S E R B I E

Bari

Mer 42 Ty r r h é n i e n N ne Cagliari

Sardaigne

Majorque

. N

Rabat

N CITÉ DU VATICAN

HERZÉGOVINE

Naples

Palma

Rome

Cluj-Napoca

Belgrade

Split Sarajevo

Murcie

l B a

Corse

Iasi

NTimisoara

(Kharkov)

Donetsk

H O N G R I E

N Dnipropetrovsk N

Éd

Valence

Melilla (Esp.) Oran

NBarcelone

Florence

Toulon

Granade N Cadix Málaga N N NGibraltar (R.-U.) Tanger N NCeuta (Esp.)

SAINT-MARIN

Casablanca

N MONACO

Débrecen

Budapest

BOSNIE-

Mer d 'Aral

Nice

Bratislava

Zagreb

NCordoue

Séville

Bologne

Lviv

S L O V A Q U I E

C R O A T I E

N Trieste

SLOVENIE

Venise

Ljubljana

. . N

Milan

Gênes

Saragosse

Madrid

Turin

A U T R I C H E

N Grenoble

Lyon

Montpellier ANDORRE Marseille

N Salamanque

N Berne Zurich

Salzbourg

LIECHTENSTEIN

Vienne

iti

Cracovie

Kiev

Naples en Italie

Porto

Munich

NKharkiv

Z KA

T HS

N Bilbao

Toulouse

N Stuttgart

Lublin

NKatowice N Ostrava

Réservoir de Volgograd

NKoursk

N RÉP. TCHÈQUE Brno N

NBrest

NWroclaw

Prague

Plzeň

Mannheim Nuremberg

S U I S S E Vaduz

Clermont-Ferrand

NLódz

. A L L NNE M A G N E N . Francfort s/M.

Varsovie

Saratov

Homel

Dijon

Oral

Minsk

Poznan

Dresde

Réservoir de Saratov

. B I É L O R U S S I E

P O L O G N E

N N

NSamara

cog

Gdansk N

Réservoir de Samara

N Toula

Smolensk

Bordeaux

NLimoges

Vilnius

KaliningradR U S S I E

Gijón

LUXEMBOURG NReims Luxembourg

Strasbourg

Berlin

NHanovre

N NN

L I T U A N I E

Astana

Tcheliabinsk

NNijny Novgorod

Moscou

Riga

Kazan

Réservoir de Nijny Novgorod

L E T T O N I E

NHambourg

Malmö Bornholm

Gas

La Corogne

fe d

NNantes

Öland

Dortmund Anvers Cologne Bielefeld Leipzig G I BruxellesAix-la-Chapelle QU Bonn Chemnitz

Paris

N Le Havre N Rouen

N Rennes

Gol

N YS-B

Î le s Ang loNor m a nde s

Brême

Amsterdam

Rotterdam

M a n c h Brest

Gotland

Santorin en Grèce

NOufa

Tallinn

NIekaterinbourg

Réservoir de Rybinsk

Lac des E S T O N I E Tchoudes (Peïpous)

Perm

Lac Ladoga

Saint-Pétersbourg

Norrköping

Copenhague

.F i n l a n d e N d e. lfe

Stockholm

Lac N Vätter

Lac Onega

N Helsinki

Réservoir de Kama

Londres

N Southampton

Plymouth

du Nord

DANEMARK

N Birmingham

NCardiff

NLeeds N NSheffield

N N

Manchester Liverpool

Mer

Cork

Dublin

I R L A N D E

Newcastle -upon-Tyne

N Göteborg

NOmsk

Turku

H é b r i

ON Y

Belfast Î. de Man

Uppsala

Lac Väner

NGlasgow N R

Oslo

N Aberdeen N Dundee

Édimbourg

Golf

Îles Orcades

NBergen

Tampere

NArkhangelsk

Î l e s S h e t l a n d

Umeå

N Trondheim

U E

e Blanch

I Q

Oulu

Marrakech

Me r

V Îles Féroé (Dan.)

Lisbonne

NMourmansk

nts Mer de Bare

Océ

N Hammerfest

. ISLANDE

Reykjavik

tiqu

arc

L I B

p ol aire

EUROPE

C rcle

Politique

Échelle 1 : 15 000 000

ISRAËL

EUROPE

Reine en Norvège

Politique

D ON Y

Belfast Î. de Man

U T R

P O

NBarcelone

. N

Alger

Annaba

Tunis

Constantine

N Sousse

Lampedusa

N M

A A

Podgorica

T U N I S I E

N I F

Mer Ionienne

NÈ

Y F

NBursa

Ankara

Balikesir

Athènes

Pátras

NIzmir

Konya

Latakia

Limassol

Beyrouth

C H Y P R E

Tripoli

Dolomites en Italie

M R K T U

Achgabat

Bakou

N Van

Lac d'Urmia

I R A N

Diyarbakir

Téhéran 5

Gizeh

P N

Port Saïd

Gaza

E Suez

Le Caire

Y N

Volendam aux Pays-Bas

NIspahan

Bagdad

Homs

Damas

N Basra Koweït

Amman

J O R D A N I E

A R A B I E

S A O U D I T E

Q A T A R

Doha

45 H

G Pe olfe rs iqu e

K O W E Ï T

Mer Morte

N Akaba

Chiraz

.. N

Haifa

NAlep

Tel Aviv-Jaffa

N Alexandrie É

N S T A K I

Gaziantep

N S

Nicosie

N Benghazi

Tabriz

Lac de Van

Malatya

NAdana Mersin N

NAntalya

Surt

É Z B O U

Lac Touz

Rhodes

Mer d 'Aral

AZERBAÏDJAN

Erevan M

Erzurum

N U

C r è t e

. .

G É O R G I E

Kayseri

NHéraklion

Trabzon

Tbilissi

Batoumi

Samsun

Jérusalem

N Misrata N

N Istanbul N

r e N o i

M e r

N Varna

Thessalonique

N Plovdiv

M AC É D OI NE D U NOR D

Sotchi

B U L G A R IE

Skopje

Tripoli

KOSOVO

Burgas

La Valette M A L T E

NSfax

Sébastopol Constanta

Sofia

Pristina

MONTÉNÉGRO

ALBANIE

NCatane

ile

NNis

Tirana

. é

ée

Blida

Rabat

Bucarest

. .. . at iq ue . N

Palerme

Sic

Mer d'Azov

NOdessa

Ég

S E R B I E

Bari

Mer 42 Ty r r h é n i e n N ne Cagliari

Sardaigne

Majorque

Melilla (Esp.) Oran

Palma

Naples

Casablanca

N CITÉ DU VATICAN

NRostov

Réservoir de Kakhovka

Chisinau

Mer

Granade N Cadix Málaga N N NGibraltar (R.-U.) Tanger N NCeuta (Esp.)

Murcie

NAlicante I b i z a

é a r e s Minorque

Rome

N Ajaccio

Brasov

HERZÉGOVINE

NCordoue

Séville

l B a

Corse

Belgrade

Split Sarajevo

Valence

Florence

Cluj-Napoca

Réservoir de Tsimliansk

Donetsk

Iasi

NTimisoara

Volgograd

N Dnipropetrovsk N

H O N G R I E

(Kharkov)

Saragosse

Budapest

BOSNIE-

SAINT-MARIN

Toulon

Débrecen

Zagreb

N MONACO

Nice

Bologne

Bratislava

C R O A T I E

N Trieste

Madrid

Venise

SLOVENIE

Gênes

Montpellier ANDORRE Marseille

N Salamanque

Ljubljana

S L O V A Q U I E

Burgos Valladolid

Turin

. . N

Milan

Toulouse

A U T R I C H E

N Grenoble

Vienne

Lviv

Naples en Italie

Lyon

N Bilbao Porto

N Berne Zurich

Salzbourg

LIECHTENSTEIN

S U I S S E Vaduz

Clermont-Ferrand

Cracovie

Kiev

cog

Munich

NKharkiv

Z KA

T HS

Lublin

NKatowice N Ostrava

Réservoir de Volgograd

NKoursk

Gijón

Bordeaux

Dijon

N Stuttgart

NBrest

Saratov

Homel

NWroclaw

N RÉP. TCHÈQUE Brno N

Oral

. B I É L O R U S S I E

Varsovie

NLódz

Prague

Plzeň

Réservoir de Saratov

Smolensk

NLimoges

Dresde

NSamara

N Toula

Réservoir de Samara

Minsk

Poznan

Francfort s/M.

Gdansk N

N N

Mannheim Nuremberg

Vilnius

KaliningradR U S S I E

Gas

La Corogne

fe d

L I T U A N I E

Astana

Tcheliabinsk

NNijny Novgorod

Moscou

Riga

Kazan

Réservoir de Nijny Novgorod

L E T T O N I E

P O L O G N E

. A L L NNE M A G N E N .

Strasbourg

LUXEMBOURG NReims Luxembourg

Paris

N NN

Gol

N Le Havre N Rouen NNantes

Dortmund Anvers Cologne Bielefeld Leipzig G I BruxellesAix-la-Chapelle QU Bonn Chemnitz

Berlin

NHanovre

Lille

N Rennes

NHambourg

Malmö Bornholm

Lac des E S T O N I E Tchoudes (Peïpous)

Santorin en Grèce

NOufa

Tallinn

NIekaterinbourg

Réservoir de Rybinsk

N YS-B

Î le s Ang loNor m a nde s

Brême

Amsterdam Rotterdam

Brest

M a n c h

. I

.F i n l a n d e N d e. lfe

Gotland

Öland

Copenhague

DANEMARK

Londres

N Southampton

du Nord

N Birmingham

NCardiff Plymouth

Mer

NLeeds N NSheffield

N N

Manchester Liverpool

Dublin

I R L A N D E

Newcastle -upon-Tyne

Norrköping

Perm

Lac Ladoga

Saint-Pétersbourg

N Göteborg

N Helsinki

Stockholm

Lac N Vätter

Lac Onega

Turku

Réservoir de Kama

Lac Väner

NOmsk

ot Uppsala

NGlasgow N

Cork

e B e d

Oslo

H é b r i

N Aberdeen N Dundee

Édimbourg

Golf

Îles Orcades

NBergen

Tampere

NArkhangelsk

Î l e s S h e t l a n d

Umeå

N Trondheim

U E

e Blanch

I Q

Oulu

Marrakech

Me r

V Îles Féroé (Dan.)

Lisbonne

ique

NMourmansk

Tromsø

iti

Arct

lacia

an G

nts Mer de Bare

Éd

Océ

N Hammerfest

. ISLANDE

Reykjavik

tiqu

arc

L I B

p ol aire

EUROPE

C rcle

Politique

Échelle 1 : 15 000 000

ISRAËL

EUROPE

Reine en Norvège

e i

trio

nal Su

en pt

Ka ma

Oka

Volga

iqu

Volga

. occ rate Euph

Lac Tuz

Grand Erg

orien

a t s T

H Golfe 3086d'Antalya

-3311

Alpes depuis Aoste en Italie

Etna en Italie

Bakou

Ararat 5165

Lac de Van

Lac d'Urmia

Eu ph rat e

Nicosie

Chypre

Beyrouth H

Damas

D é s

e r t

S y r

Amman Jérusalem

Bagdad

3086

1725

876

d e

i e

Mer Morte 6

tal

n orie ate r h p Eu

Erevan

Golfe de la Grande Syrte

tal rg occiden

Dé

M er ie n

Tbilisi

Tibre

Golf

Rhône

Golf e

elle

Îl

VA Mo Vos ges For êt N R oire hin

s f

i n

on a

P l

iti

Éd

e d

Pays Galle de s

Î l e Fi

Cap

ar da n

Crète

Massif Central en France

nne

p o n t i q

e î n

pie

Tigre

Plaine européenne en Beauce

Ankara

Nil

Mer de Marmara

ée

Golfe de Gabès

nd E

re spho Bo

Ég

Péloponnèse

-4925

Gra

Mer

k a n

Athènes

-4070

Elbrouz 5642

r e N o i

M e r

nube Da

s ca

C a

-2258

-3864

Tripoli

e ind

Mer Ionienne

-28

n uba Ko

Crimée ée Crim de

Malte

2328

Olympe 2911 H

Mer d'Azov

Bucarest

Sofia Mo Marica n Skopje ts R h o P é n i n s u l e d ope Tirana B a l k a n s d e s

uP s. d Mt

Etna 3340

B a l

Chisinau

2522

cil

Transsylvanie

Podgorica Pristina

riq

Tunis

2305

Réservoir de Kakhovka

e s

e n t e l l i l a s t A x Ha au e n t a uts Pl r i e a h a s s l a A t

Vésuve Mer 1277 1834 Ty r r h é n i e n n e

Alger

oise ngr o h

Dni estr

Va l a c h i e

Sarajevo

-3240

Sardaigne

Réservoir de Volgograd

Réservoir de Tsimliansk

Donets

Dnie pr

Po d o l i e

Rome

pior Kho

M Majorqu inorque e

2710

ral Ou

e Réservoir de u d Saratov a g l o

P l a t e a u d e Vo l h y n ie -

vanie deTranHssyl Belgrade Alpes 2544

Save

tlas nti-A

-2900

Haut Atlas

res

Ibiza

3737 H

éa

Zagreb

Pô

C a r

Budapest

Dra ve

r A

u Rif

Atlas Moyen

30°

l Ba

Ljubljana

Golfe Gênes

Golfe du Lion

3798

Danube Lac Balaton

Rabat

Casablanca

nce Vale

Bratislava

a ate

(Kiev)

2663

Iaman Taou 1638

Réservoir de Samara

Minsk

s e Grossglockner

în Ch a

Gibra ltar

Mulhacén 3478

e s

Mont Blanc 4807 H

né

r a Berne

Corse

da Sierra Neva

Détro it de

P. d'Aneto H 3404

ques béri

ts I

Vince

ré

Tarn

es Cévenn

ts Sud Monllifères éta Prague è

td eB ohê me Vienne

Danube

pr Dnie

Marais du

pS aint

Guadalquivir

Sierra More

Massi f 48 Centr al

Ga ron ne

Lisbonne

Puy de Sancy H 1886

Dordo gne

re Eb

antaH2642 briq ue P é s n i Douro n s u l e ille t s e Ca Tage C h a î nHe d Madrid 2592 I b é r i q Guadiana u e

40°

Main

Dvina occ.

Fjords en Norvège

Bie laïa

Volga

B B B B BBBB BB B B B B B PrypiatBs BBB Desna B B BBP rByBp i a t s BB B B BB B Kyïv

Varsovie

ê For

Monts C

cog

e ôn Sa

Minho

fe d

Gas

Giro

re Loi

Gol

e terr n is

F.deT hur

e ing

U E

-5365

euse

histeux-Rhénan assif Sc di e n i M a m r Breta No a Marn le gne e ç sel n a Paris r Loire Sein

s e

Moscou

Don

Î. AngloNormandes

Elbe

Vis tule

Via tka

r a l

I Q

Bruxelles

C o

i ss

Réservoir de Nijny Novgorod

n t

e sd Pa

La Manche

lais Ca

Plaine d'Allemagne du N Berlin or

Réservoir de Kama

Ka ma

i c 46

s Cornouaille

Amsterdam

1570

Londres

Tam ise

teu

e s d

Lac des Tchoudes (Peïpous)

Vilnius l t a s b Nemuna s n e l i

Réservoir de Rybinsk

Golfe de Riga Riga

Mer

dden des Wa

Gotland

Öland

Copenhague

du Nord

ser We

ge e or int-G Canal Sa

Mer

-459

inlande de F Tallinn

a on kh

Hau

Helsinki

lfe Go

Dublin

Katteg

Man

Mer d 'Irland e

n Sha

Lac Vätter

k Skagerra -238

Lac Ladoga

Grand e P Tisz lai a n

ord

non

b r

du N

-730

Lac Onega

lacustre de Finlande

Stockholm

Lac Väner

Plateau

e B

f i t

alä lv

Oslo

es Haut Ben Nevis H 1343 sse s d'Éco Terre

l na

50°

Îles O rcade s

Oder

Hé b

s ide

Rockall

e ni

-889

Galdhöpiggen 2469 H

483

Îles S hetlan d

-4000

Dvin a sep t.

-2000

ytc hegda

a c

él

-200

B B B BBB BBB B BBB B B e B B B B BB B B B B n B B B B i BB B e a B B BB B BB B B B B B B B i l B B B B B B BB B r B B B BB B B P é B B B b BBB i S l BBBB B B a e BB B t BBB d n Konzhakovski B Toura e Kamen BB B

Narodnaïa 1894

ch Irty

Lu leä lv

ma ger nä

Îles Féro é

Me zen

Me r e Blanch

200 0

-340

70° 70°E

BB B

Tor neä lv

Car

-2881

60°

4000 m 2000 1500 1000 500

ts aren de B

Cer -3860 cle p olair e arc tique

Vatnajökull H 2119

Mer

50°

an G lacial Arct ique

Reykjavik

40°

a hor etc

Océ

60°N

H H

20°

EUROPE

10°

Orohydrographie

Échelle 1 : 15 000 000

1000 km

0°

800

Kizil Irmak

D D

10°

600

Mt s.

C C

20°

400

30°O

200

Orohydrographie

EUROPE

Le Caire

Dés

ert

du 40°E

u Néf

trio

nal en pt

Lac Tuz

Grand Erg

orien

H Golfe 3086d'Antalya

-3311

es pr

Dé

iti

Lac de Van

Eu ph rat e

Beyrouth H

Etna en Italie

Lac d'Urmia

Bagdad

3086

Damas D é s

e r t

S y r

Amman Jérusalem

Alpes depuis Aoste en Italie

Ararat 5165

Nicosie

Chypre

Bakou

1725

876

d e

i e

Mer Morte 6

tal

a t s T

Massif Central en France

Volga

M er ie n

Erevan

n orie ate r h p Eu

Tbilisi

. occ rate Euph

Golfe de la Grande Syrte

tal rg occiden

Oka

iqu

Volga

Tibre

Ka ma

Golf

Crète

Éd

Rhône

ot e d

Îl

Mo Vos ges For êt N R oire hin

i n a

P l Golf e

elle

nne

ar da n

Pays Galle de s

Î l e Fi

Cap

Ankara

Nil

Mer de Marmara

pie

Plaine européenne en Beauce

Elbrouz 5642

p o n t i q

e î n

s ca

Tigre

nd E

pior Kho

-4925

Gra

r e N o i

re spho Bo

ée

Golfe de Gabès

Don

Péloponnèse

C a

-2258

M e r

nube Da

Ég

Athènes

-4070

Tripoli

e ind

Mer Ionienne

ral Ou

-28

n uba Ko

k a n

Mer

Olympe 2911 H

Mer d'Azov

-3864

Réservoir de Volgograd

Crimée ée Crim de

Malte

2328

Réservoir de Kakhovka

Bucarest

Sofia Mo Marica n Skopje ts R h o P é n i n s u l e d ope Tirana B a l k a n s d e s

uP s. d Mt

Etna 3340

B a l

e Réservoir de u d Saratov a g l o

Réservoir de Tsimliansk

Donets

Chisinau

Transsylvanie

2522

cil

2305

Podgorica Pristina

riq

Tunis

oise ngr o h

Fjords en Norvège

Iaman Taou 1638

e s

e n t e l l i l a s t A x Ha au e n t a uts Pl r i e a h a s s l a A t

Alger

Vésuve Mer 1277 1834 Ty r r h é n i e n n e

a ate la

Dnie pr

Dni estr

Va l a c h i e

-3240

M Majorqu inorque e

Sardaigne

Minsk

Réservoir de Samara

Po d o l i e

Sarajevo

-2900

Rome

pr Dnie

Volga

P l a t e a u d e Vo l h y n ie -

res

Ibiza

éa

2710

Dvina occ.

vanie deTranHssyl Belgrade Alpes 2544

Save

l Ba

tlas nti-A

nce Vale

Haut Atlas

Golfe du Lion

Zagreb

Pô

C a r

2663

Budapest

Dra ve

r A

3737 H

Mulhacén 3478

e s

Golfe Gênes

Ljubljana

u Rif

né

3798

Danube Lac Balaton

Rabat

Atlas Moyen

30°

Bratislava

Bie laïa

(Kiev)

s e Grossglockner

în Ch a

Gibra ltar

P. d'Aneto H 3404

ques béri

Tarn

es Cévenn

Mont Blanc 4807 H

Corse

da Sierra Neva

Détro it de

Casablanca

ts I

r a Berne

Vince

ré

ts Sud Monllifères éta Prague è

td eB ohê me Vienne

Danube

Marais du

P re Eb

pS aint

Guadalquivir

Sierra More

Massi f 48 Centr al

Ga ron ne

Lisbonne

Puy de Sancy H 1886

Dordo gne

Monts C

antaH2642 briq ue P é s n i Douro n s u l e ille t s e Ca Tage C h a î nHe d Madrid 2592 I b é r i q Guadiana u e

40°

Main

Moscou

B B B B BBBB BB B B B B B PrypiatBs BBB Desna B B BBP rByBp i a t s BB B B BB B Kyïv

Varsovie

ê For

cog

e ôn Sa

Minho

fe d

Gas

Giro

re Loi

Gol

e terr n is

F.deT hur

e ing

U E

-5365

euse

histeux-Rhénan assif Sc di e n i M a m r Breta No a Marn le gne e ç sel n a Paris r Loire Sein

s e

Elbe

Vis tule

Via tka

r a l

Î. AngloNormandes

Bruxelles

C o d

i ss

Réservoir de Nijny Novgorod

n t

I Q

lais Ca

Plaine d'Allemagne du N Berlin or

Réservoir de Kama

Ka ma

i c 46

e sd Pa

La Manche

Amsterdam

1570

Londres

Lac des Tchoudes (Peïpous)

Vilnius l t a s b Nemuna s n e l i

Réservoir de Rybinsk

Golfe de Riga Riga

Mer

dden des Wa

Tam ise

s Cornouaille

Öland

Copenhague

du Nord

Gotland

Tallinn

Mer

ser We

Dublin

ge e or int-G Canal Sa

-459

inlande de F

teu

e s d

Man

-238

Katteg

k Skagerra

Mer d 'Irland e

n Sha

Lac Vätter

lfe Go

a on kh

Hau

Helsinki

Grand e P Tisz lai a n

ord

non

b r

du N

-730

Lac Ladoga

Stockholm

Lac Väner

Lac Onega

lacustre de Finlande

i t

alä lv

Oslo

Plateau

e B

f n

es Haut Ben Nevis H 1343 sse s d'Éco Terre

l na

50°

Îles O rcade s

Oder

Hé b

s ide

Rockall

ytc hegda

e ni

-889

Galdhöpiggen 2469 H

483

Îles S hetlan d

-4000

Dvin a sep t.

-2000

e i

d n

a c

él

-200

Narodnaïa 1894

ch Irty

Lu leä lv

ma ger nä

Îles Féro é

Me zen

Me r e Blanch

200 0

-340

70° 70°E

BB B

Tor neä lv

Car

-2881

60°

4000 m 2000 1500 1000 500

ts aren de B

Cer -3860 cle p olair e arc tique

Vatnajökull H 2119

Mer

50°

an G lacial Arct ique

Reykjavik

40°

a hor etc

Océ

60°N

H H

20°

EUROPE

10°

Orohydrographie

Échelle 1 : 15 000 000

1000 km

0°

800

Kizil Irmak

D D

10°

600

Mt s.

C C

20°

400

30°O

200

Orohydrographie

EUROPE

Le Caire

Dés

ert

du 40°E

u Néf

EUROPE

Climat et végétation 66 °3 3'

A Climat

 Jan Mayen 0°

20°O

40°

20°E

200

100

300

400 500 km

Échelle 1 : 45 000 000

600

400

200

80°E

60°

10°O

Cer c

Reykjavik N

°N

Ivalo 

le p ol a ir e

arct

EUROPE

Agriculture

Échelle 1 : 20 000 000

1000 km

800

20°

10°E

0°

30°

60°E

50°

40°

O c é a n

ique

A r c t i q u e

60 °N Tobolsk



Bergen 

N 60°

St.-Pétersbourg



Portree 

°N

Forêt de feuillus en Belgique

O c é a n

A t l a n t i q u e

NOslo

Londres 

d u

N o r d

NCopenhague

r M e



Ancona



Lisbonne

Valence



Héraklion

30°N

Chêne-liège au Portugal

B Végétation

Désert de glace en Islande

30°

Luxembourg

NPrague N Munich

N N Zurich

Vienne

Berne

NLyon

40°N

Porto

N M

MarseilleN

NMadrid

NBarcelone Rome

N Valence

N N Bratislava NBudapest

NOdessa

N Ljubljana N Zagreb

N Milan Maquis en France

Kyïv N (Kiev)

N Belgrade e

Sarajevo d

Podgorica q

Pristina

N N

Tirana

Bucarest

N Sofia

40°N

Skopje

N Istanbul N Ankara M e r

Alger Rabat

É g é e

e Tunis

N Athènes Lefkosia (Nicosie)

Éd

NVarsovie

80°E

iti

Paris

N Bordeaux

Taïga en Norvège

20°E

20°O

Bruxelles

50°

Berlin

Toundra en Islande

N Amsterdam

N Londres

NVilnius N Minsk

Lisbonne

N Moscou

NDublin

50°

M e r

Valladolid 

N Riga

l t

N Glasgow 40°

40°

i q u e

NStockholm

Kyïv (Kiev)

N Saint-Pétersbourg

N Helsinki N



Tallinn

Garrigue en France

Végétation de montagne en Suisse

Bocage du Boulonnais

61 Vaches laitières en Normandie

Openfield en Picardie

Récolte betteravière en Hesbaye

Steppe en Ukraine

Pêche au homard à La Corogne

Poulailler industriel en Serbie

Oliveraie en Crète

10°E

0°

20°

40°E

30°

54 59

58 57 56 55

20°E

40°E

Vignes dans le Cognaçais

EUROPE

Climat et végétation 66 °3 3'

A Climat

 Jan Mayen 0°

20°O

40°

20°E

200

100

300

400 500 km

Échelle 1 : 45 000 000

600

400

200

80°E

60°

10°O

Cer c

Reykjavik N

°N

Ivalo 

le p ol a ir e

arct

EUROPE

Agriculture

Échelle 1 : 20 000 000

1000 km

800

20°

10°E

0°

30°

60°E

50°

40°

O c é a n

ique

A r c t i q u e

60 °N Tobolsk



Bergen 

N 60°

St.-Pétersbourg



Portree 

°N

Forêt de feuillus en Belgique

O c é a n

A t l a n t i q u e

NOslo

Londres 

N Riga

N Moscou

l t

N Glasgow NDublin

50°

M e r

d u

N o r d

NCopenhague

40°

i q u e

NStockholm

Kyïv (Kiev)

r M e

Valladolid 

NVilnius



Ancona

N Minsk



Valence

Chêne-liège au Portugal

N Amsterdam

N Londres 60

30°



Bruxelles

Berlin

Luxembourg

Paris

NPrague

N Munich

N N Zurich

Vienne

Berne

N Bordeaux

NLyon

40°N

Porto

N NMadrid

Lisbonne

N Valence

Taïga en Norvège 80°E

20°E

20°O

Rome

Alger

Podgorica u

Pristina

N N

Tirana

e Tunis

Bucarest

N Sofia

40°N

Skopje

N Istanbul N Ankara M e r

É g é e

N Athènes

Sarajevo

iti

Rabat

Lefkosia (Nicosie)

Garrigue en France

Végétation de montagne en Suisse

Bocage du Boulonnais

61 Vaches laitières en Normandie

Openfield en Picardie

Récolte betteravière en Hesbaye

Steppe en Ukraine

Pêche au homard à La Corogne

Poulailler industriel en Serbie

Oliveraie en Crète

0°

Éd

B Végétation

Désert de glace en Islande

NBarcelone

N Belgrade

Toundra en Islande

MarseilleN

Maquis en France

NOdessa

N Ljubljana N Zagreb

N Milan 56

N N Bratislava NBudapest

50°

Kyïv N (Kiev)

Héraklion

30°N

NVarsovie

Lisbonne 

N Saint-Pétersbourg

N Helsinki N



Tallinn

10°E

20°

40°E

30°

54 59

58 57 56 55

20°E

40°E

Vignes dans le Cognaçais

EUROPE

Union européenne

A L’Union européenne*

20°O

10° Cer cle pol ai

*situation en janvier 2019 60°N

ISLANDE

0°

10°E

30°E

20°

400

200

40°

600

800

50°

1000 km

Échelle 1 : 20 000 000

A Densité de population

60°E

20° Ce rcle

30°O

re a rctiq ue

Reykjavik

0°

10°O pol a

ire a

rcti qu

10°E

20°

30°

Population

EUROPE

40°

60°E

50°

°N

membres de l’UE pays candidats Brexit (29 mars 2019) SUÈDE

FINLANDE

60°

NORVÈGE

N Bergen

Oslo

NStockholm

ESTONIE

Man

Luxembourg

G.D. LUXEMBOURG

Francfort

RÉP. TCHÈQUE

Strasbourg

SUISSE

AUTRICHE

SAINT-MARIN

ANDORRE MONACO

ITALIE

iti

Melilla (Esp.)

ALGÉRIE

ALBANIE

ROYAUMEUNI

2004

1973

RÉP. TCHÈQUE

1995

MOLDAVIE

HONGRIE

2004

ROUMANIE

1986 1957

2007

MALTE

g e

Pologne

TURQUIE

CHYPRE

Croatie BosnieHerzégovine Serbie Monténégro Kosovo Bulgarie Macédoine Albaniedu Nord Grèce

1981

Échelle 1 : 40 000 000

2004

Échelle 1 : 40 000 000

letton

Malte

Crète

allemand hongrois turc suédois lapon

lituanien

frison



biélorusse

néerlandais

polonais

allemand



 luxembourgeois

breton

français rhéto-roman 

2  hongrois 1  slovène 1 roumain  croate

1 

 basque

serbe

portugais

Chypre

ukrainien

tchèque slovaque

galicien

TUNISE

Espagne

1  2  3  4  5 

russe

estonien

danois

Langues parlées localement

Biélorussie

4  suédois

 irlandais

1986

Suisse

norvégien

 gaélique

finno-ougrienne autres

Rép. tchèque Slovaquie Moldavie Autriche Hongrie Slovenie Roumanie

ITALIE

GRÈCE

ALGÉRIE

2007

2013

Langues non indoeuropéennes

R u s s i e

Ukraine

BOSNIE- SERBIE HERZÉGOVINE BULGARIE MONTÉNÉGRO KOSOVO MACEDOINE CITÉ DU DU NORD VATICAN ALBANIE

France

2004

SLOVÉNIE SAINT-MARIN CROATIE

2004

4 finnois 

gallois  anglais

G.D. Luxembourg

2004

1957

germaniques romanes slaves celtiques baltes autres

Lituanie

elg Pay iqu e Allemagne

5 

Langues indo-européennes

Lettonie

Danemark

Irlande

2004

1957

UKRAINE

SLOVAQUE

ESPAGNE

MAROC

Royaume

Source: SEDAC (2017)

30°E

C Langues islandais

Estonie

1957 1957

POLOGNE

20°

Uni

MONACO

Échelle 1 : 40 000 000

Islande

2004

BIÉLORUSSIE

10°E

B Densité de population par pays

2004

1973

0°

i n l a n d e

1995

1957 (Europe des 6) 1973 (Europe des 9) 1981 (Europe des 10) 1986 (Europe des 12) 1995 (Europe des 15) 2004 (Europe des 25) 2007 (Europe des 27) 2013 (Europe des 28) 2019 (retrait du Royaume-Uni)

Échelle 1 : 20 000 000

1995

Source pour l’UE: Eurostat

C Évolution de l’adhésion

PAYS-BAS

ANDORRE

30°E

LITUANIE

PORTUGAL

NAnkara

NTunis

20°

LETTONIE

AUTRICHE

NIstanbul

Athènes

10°E

RUSSIE

DANEMARK

SUISSE

Nicosie

CHYPRE

ESTONIE

FRANCE

Tirana

Alger

N Rabat MALTE

NORVÈGE

G.D. LUXEMBOURG

N Pristina N Sofia N Skopje

TURQUIE

GRÈCE

SUÈDE

BELGIQUE ALLEMAGNE

N Bucarest

Podgorica

N Rome NNaples

FINLANDE

IRLANDE

40° N

zone euro pays utilisant l’euro (suite à une convention) pays utilisant l’euro

Sarajevo

Barcelone

s-B as

ISLANDE

Madrid

0°

B Zone euro

Sébastopol

N Belgrade

Marseille Lisbonne

NOdessa

TUNISIE

Éd

Échelle 1 : 20 000 000

N N Bratislava N Budapest

BULGARIE

Vienne

MAROC

Porto

Prague

N Ljubljana N Zagreb

N Milan 40°

N Munich

NLyon

N Bordeaux

ROUMANIE

MACÉDOINE DU NORD

Ceuta (Esp.)

La Corugne

MONTÉNÉGRO KOSOVO

CITÉ DU VATICAN

Gibraltar (R.-U.)

MOLDAVIE

NVarsovie N Kyïv (Kiev)

N Francfort s/M Nürnberg N

N Zurich

BOSNIEHERZÉGOVINE SERBIE

ESPAGNE

PORTUGAL

Luxembourg

Paris

N Minsk 50°N

NPoznan

NBruxelles NCologne

UKRAINE

Por tug

40°

CROATIE

N Hambourg

Amsterdam

N Berlin

Lille

HONGRIE

SLOVÉNIE

N Londres

Rennes

SLOVAQUIE

LIECHTENSTEIN

FRANCE

POLOGNE

ALLEMAGNE

Bruxelles

BELGIQUE

NVilnius

N Kaliningrad

N Birmingham 50°N

N Moscou

NCopenhague

N Liverpool

BIÉLORUSSIE

PAYS-BAS

Î. Anglo-Normandes

N Dublin

50°

LITUANIE ROYAUMEUNI

IRLANDE

N Riga

Belfast

RUSSIE

DANEMARK

N Kazan

NGötenborg

N Glasgow

LETTONIE 50°

N Saint-Pétersbourg

NHelsinki N

Tallinn

catalan espagnol



catalan 

corse 

italien

3 bulgare  3  albanais

 sarde

grec

Échelle 1 : 40 000 000

 maltais

turc

3 

EUROPE

Union européenne

A L’Union européenne*

20°O

10° Cer cle pol ai

*situation en janvier 2019 60°N

ISLANDE

0°

10°E

30°E

20°

400

200

40°

600

800

50°

1000 km

Échelle 1 : 20 000 000

A Densité de population

60°E

20° Ce rcle

30°O

re a rctiq ue

Reykjavik

0°

10°O pol a

ire a

rcti qu

10°E

20°

30°

Population

EUROPE

40°

60°E

50°

°N

membres de l’UE pays candidats Brexit (29 mars 2019) FINLANDE

60°

NORVÈGE

N Bergen

Oslo

NStockholm

ESTONIE

N Dublin

50°

LITUANIE

BIÉLORUSSIE POLOGNE

Luxembourg

G.D. LUXEMBOURG

AUTRICHE

HONGRIE

MONACO

ESPAGNE

CITÉ DU VATICAN

Porto

40°

Lisbonne

Madrid

Sarajevo

Barcelone

MACÉDOINE DU NORD

N Rome

NNaples

TURQUIE

Ceuta (Esp.)

Alger

1995

NORVÈGE

RUSSIE ESTONIE LETTONIE

DANEMARK

IRLANDE

2004

1973

ROYAUMEUNI

G.D. LUXEMBOURG

RÉP. TCHÈQUE AUTRICHE

2013

1986

ITALIE

1986

1957

2007

MAROC

ALGÉRIE

TUNISE

MALTE

d s-B as

Pologne

Suisse

CHYPRE

Croatie BosnieHerzégovine Serbie Monténégro Kosovo Bulgarie Macédoine Albaniedu Nord Grèce

1981

Échelle 1 : 40 000 000

2004

Échelle 1 : 40 000 000

letton

Malte

Crète

allemand hongrois turc suédois lapon

lituanien

frison



biélorusse

néerlandais

polonais

allemand



 luxembourgeois

breton

français rhéto-roman 

2  hongrois 1  slovène 1 roumain  croate

1 

 basque

serbe

portugais

Chypre

ukrainien

tchèque slovaque

galicien

TURQUIE

GRÈCE

Échelle 1 : 40 000 000

Espagne

1  2  3  4  5 

russe

estonien

danois

Langues parlées localement

Biélorussie

4  suédois

 irlandais

ESPAGNE

BOSNIE- SERBIE HERZÉGOVINE BULGARIE MONTÉNÉGRO KOSOVO MACEDOINE CITÉ DU DU NORD VATICAN ALBANIE

2007

norvégien

 gaélique

finno-ougrienne autres

Rép. tchèque Slovaquie Moldavie Autriche Hongrie Slovenie Roumanie

MONACO

2004

ROUMANIE

France

2004

4 finnois 

Langues non indoeuropéennes

R u s s i e

Ukraine

PORTUGAL

1995

MOLDAVIE

HONGRIE

SLOVÉNIE SAINT-MARIN CROATIE

2004

SUISSE

G.D. Luxembourg

2004

1957

SLOVAQUE

FRANCE

1957

UKRAINE

5 

germaniques romanes slaves celtiques baltes autres

gallois  anglais

elg Pay iqu e Allemagne

2004

Source: SEDAC (2017)

30°E

Langues indo-européennes

Lituanie

BELGIQUE ALLEMAGNE

1957 1957

POLOGNE

Por tug

PAYS-BAS

NAnkara

C Langues islandais

Lettonie

Danemark

Irlande Uni

BIÉLORUSSIE

NIstanbul

20°

Royaume

2004

LITUANIE

10°E

Estonie

2004

1973

Tirana

Nicosie

FINLANDE

Islande

SUÈDE

Éd

1995

N Pristina N Sofia N Skopje

B Densité de population par pays

zone euro pays utilisant l’euro (suite à une convention) pays utilisant l’euro

1957 (Europe des 6) 1973 (Europe des 9) 1981 (Europe des 10) 1986 (Europe des 12) 1995 (Europe des 15) 2004 (Europe des 25) 2007 (Europe des 27) 2013 (Europe des 28) 2019 (retrait du Royaume-Uni)

C Évolution de l’adhésion

ISLANDE

0°

B Zone euro

30°E

Podgorica

Athènes

20°

Échelle 1 : 20 000 000

10°E

Source pour l’UE: Eurostat

CHYPRE

NTunis

TUNISIE MALTE

Sébastopol

N Bucarest

iti

MAROC

ANDORRE

N Rabat

i n l a n d e

Melilla (Esp.)

50°N

NOdessa

N Ljubljana N Zagreb

40° N

GRÈCE

0°

N N Bratislava N Budapest

Marseille

BULGARIE

Gibraltar (R.-U.)

Échelle 1 : 20 000 000

Vienne

N Belgrade

ALBANIE

ALGÉRIE

N Munich

MONTÉNÉGRO KOSOVO

Prague

N Milan

BOSNIEHERZÉGOVINE SERBIE

ITALIE

NLyon

N Bordeaux

ROUMANIE

CROATIE

SAINT-MARIN

ANDORRE

PORTUGAL

La Corugne

NVarsovie

N Minsk

N Kyïv (Kiev)

N Francfort s/M Nürnberg N

N Zurich

MOLDAVIE

SLOVÉNIE N

UKRAINE

SLOVAQUIE

SUISSE

LIECHTENSTEIN

FRANCE

Luxembourg

Paris

Rennes

RÉP. TCHÈQUE

NPoznan

NBruxelles NCologne

Lille

Francfort

Strasbourg

N Berlin

ALLEMAGNE

Bruxelles

N Hambourg

Amsterdam

BELGIQUE Î. Anglo-Normandes

N Londres

50°N

NVilnius

N Kaliningrad

N Birmingham PAYS-BAS

40°

NCopenhague

N Liverpool

ROYAUMEUNI

N Moscou

Man

IRLANDE

N Riga

Belfast

RUSSIE

DANEMARK

N Kazan

NGötenborg

N Glasgow

LETTONIE 50°

N Saint-Pétersbourg

NHelsinki N

Tallinn

SUÈDE

catalan espagnol



catalan 

corse 

italien

3 bulgare  3  albanais

 sarde

grec

Échelle 1 : 40 000 000

 maltais

turc

3 

EUROPE

Tourisme Opale e d’ ôt C d’ O Calais pale e Capea Gris t ô l O p Nez Calais Ce e d’ Gris ô t Cape Calais r C Nez ’

abbaye ruine sommet bataille abbaye ruine sport d’hiver château sommet bataille station thermale curiosité sport d’hiver château ville culturelle importante station thermale curiosité forteresse villeimportante balnéaire importante grotte ville culturelle forteresse lieu de pèlerinage tourisme de nature ville balnéaire importante grotte mosquée tourisme côtier lieu de pèlerinage tourisme de nature tourisme d’hiver et mosquée parc de loisirs et d’attractions tourisme côtier de montagne tourisme d’hiver et parc de loisirs et d’attractions de montagne

6 A2

L’

Autoroute du N ord A1Autoroute d u Nord A1

use

A10

g ur Bo ur Bo

A10

Ma ssif des Vos g Alsa es Ma c s Msaif d Rhine ssifes desVos A l sVaogsges ARlhscinae es c Rh e Me

ine

ine Se

use

Autoroute du N ord A1 ine Se

e te ud C ôe r a e m te ud d’ E C ôe r a m d’ E

i re Lo

ire

i re Lo

d C ’ôA z u r te d’ A z

10°

S U I S 10° SE

AUTRICHE 15°

Vichy

aônnee

SUISSE

mi te

5°

5° e

Acropole à Athènes

20°

15°

Port sportif d’Empuriabrava

Colisée à Rome

Randonnée dans les Alpes

Lac Balaton

ROUMANIE

HONGRIE

Parc National AUTRICHE Ljubljana lo de Triglav o D Parc National SLOVENIE Ljubljana de Triglav

25°

30°

35°

40°

Crimée

bulgare

ma k

Kiz il I r

M M é déi d i t e r r terra anée née

la sta n ca

5° 5°

Port-Saïd Marsa Matruh

10°

ÉGYPTE F

10° F

15° 15°

20°

25°

e nd sio a s e r pr ta Dé Kat

Jerash Silo Amman Jérusalem Châteaux du désert Beit Guvrin Mer Morte Gaza Massada Al-Karak

Cyrène

LIBYE

35°N

ARABIE SAOUDITE

JORDANIE

ISRAËL

Alexandrie

Pétra

Abu Mina Piramides de Gizeh

Suez

Le Caire J

30°

30°N

Wadi Rum Aqaba 35°

100 K

200 300 400 km Échelle 1 : 11 000 000 40°E

Nil

a a de r l C o A st z a a h d a e r l a

Co s Bra ta va

iti

Rhôn e

mi te

r Sg

A L

R T

P O

Mer Ionienne

LIBYE

Mer Égée

de in

la sta n ca

u P

Éd P O

d Mts.

R T

U G

A L rat

rde

a Costa Ve

rde

a Costa Ve

m lm

40°N

LIBYE

0° 0°

Leptis Magna

Lisbonne

5°

Leptis Magna

Tripoli

São Miguel

Tripoli

Lisbonne

São Miguel

Djerba

Île de Madère (Port.)

Cadix C a n a r i e s (Sp.)

Î l e s

Djerba

Mer Noire

Golfe de Gabès

Île de Madère (Port.)Golfe de Gabès

C a n a r i e s (Sp.)

Cadix

5°

A dr

Î l e s

A ç o r e s (Port.)

Sfax

Delta du

TUNISIE

MAROC

10°O

MAROC

Agadir

30°N

nn rr ee Ab

re Tib

Marrakesh Agadir

Marrakesh

n e Ab r

re Tib

M Me er r

Se b

bia

30°N

a s tl la A

ra Oum Er

Mer Mer Tyrrhénienne Tyrrhénienne

Se b

35°

Vit

40°N

A p

Vit

40°N

Aix-les-Bains

Cô

C Côteô t e des d ’ A Lan des r g e nt n d Ce Côteôs t e des d ’ A Lan des r g e nt n d es

10°O

Sotchi Lyon Lascaux Vichy 74 C a u c a s e Yalta Bordeaux Vallée Sébastopol Dordog ne Danube Zagreb d’Aoste Cost Drave Arcachon Alpes de Lyon Aix-les-Bains lo Lascaux 2 La Corogne Venise Portoroz Milan G É O R G I E a Ve G a s c o o g n e D G Bordeaux Turin rG Vallée Novi Sad d eo l f e d e Cap Finisterre Vérone Transsylvanie SLOVENIE CROATIE 72 u Dordog nearon s Porec Tbilissi Padoue d’Aoste C P n A ô Arcachon o e Portoroz St.-Jacques de sta V La Corogne Venise Milan e Pech Merle Bucarest Gascogne n national des Ga L a erde Turin PullaCROATIE Parc Mont n Compostelle Cap Finisterre Vérone ro lacs de Plitvice Belgrade u Gênes IPadoue T A L I Porec E s éve c Bilbao Ventoux nn Monts P Ravenne A Pontevedra ô Dax ARMÉNIE e St.-Jacques de Altamira C o e Pech Merle ube n g u e d Mont BOSNIEL an n an Cervia Avignon Pulla Dan La Cantabriques Lac Compostelle Nîmes Lourdes Saint-Sébastien e LaLSpezia Albena Zadar Mont Gênes v I T A I E Bilbao Ventoux Sevan Monts e Rimini HERZÉGOVINE Toulouse Arles P r v e n c Ravenne SERBIE PontevedraViana do Aragaz San Remo n Altamira Cé d o c Vama EbDax o a Pesaro Nice Erevan e L a a r Cervia Avignon u a ng Cantabriques Ro Parc national de Tara Castelo Nessebar cu e Nîmes t usi LourdesP y Mer B U L G A R I E Burgos t Saint-Sébastien La Cannes Spezia FlorenceZadar Marseille e Pise ll P lt u Pamplona Toulouse Trabson Rimini ré Nis Arles Split ii Mostar San Remo Ligure Ancône Port Barcarès Eb Viana do Porto Arezzo r o v e n cC Valladolid re Pesaro Nice a re St.-Tropez Rou n é P Castelo Burgas c Volterra B a l k a n Argelès Plage Mer Burgos t ô Florence Assise u s Pérouse o t e d’ A z u r Dou r Pise ill e s Marseille Cannes lt u Pamplona y r i Marica Roses R Ancône Aveiro én Port Barcarès Porto Ligure ArezzoElbe IRAN Valladolid re MONTÉNÉGRO Sofia C St.-Tropez Orvieto é Volterra Argelès Plage e Calvi KOSOVO Ségovie Bastia n ô g Assise Pérouse t o Dou ro e e d’ A z u r l Gran Sasso Zaragoza a s Dubrovnik ElbeCorse Ávila Aveiro 70 a t Roses Gérone Amaro uuzz C Batalha Orvieto Nazaré Calvi Ségovie Bastia Rome zze Ajaccio l o g n e Tarragone Lloret de Mar Zaragoza Sainte-Sophie Escurial Madrid a es s A.R.Y DE Le VaticanGran Sasso Cambrils t Gérone Ávila Barcelone Tomar Corse a Amaro Salou Istanbul uOstie CBenicarló Batalha Sintra Tage Nazaré Tarragone Lloret zz MACÉDOINE Musée d’ Atatürk Cap du Rome Porto-Vecchio 73 ALBANIE Tortosa de Mar Ajaccio Cuenca Sivas Escurial Madrid es Le Vatican Peñiscola Barcelone Cambrils Gargano Ankara GRÈCE Tomar Lisbonne Tolède Aranjuez Côte Estoril Salou Vésuve Ostie S T Sintra Tage E de err Olbia d’ Émeraude Porto-Vecchio BenicarlóCastellón Tortosa R Thessalonique Cuenca E S P A G N E Bursa Naples Setubal Peñiscola la Plana Aranjuez ÉA Tru a dei Minorque Tolède Côte Sardaigne Gua diana Cappadoce Estoril Lisbonne Brindisi Vésuve S L Tigris Évora lli Athos Pompéi Castellón de Olbia d’ Émeraude BE A Troie R Sines C a s t i l l e Nemrut dagi Parc national E S P A G N E Valence Nuoro Mahón Naples Setubal Lecce la Plana A T U R Q U I E Paestum É Minorque Sardaigne Gua diana Palma de Larissa Pergamon Oristano Gandie Évora A L Ibiza Nevsehir Pompéi Majorque BDénia us a n c h e 68 Sines C a s t i Ll lae M Valence Nuoro Mahón r Corfou Météores Cordoue Al gar Majorque Ibiza Ubeda Palma de v Konya Sagres Oristano Gandie Ibiza Benidorm r Séville GuaLdalaquiviM au Majorque Lesbos Izmir che Lagos Faro C e Cordoue sai nBaeza Cagliari Alicante Dénia T ou Al gar o s Punta A n d a lUbeda S Majorque Ibiza E v t Umbria Sagres Murcia Chia Benidorm Grenade Sierra Ephèse NN d Séville Gaua dalquivir Ronda t s Adana Çatal Hüyük Khios Lagos Faro C e Punta s i Baeza Pamukkale e LIE Cagliari Alicante Torrevieja ou O Delphes 71 n os S l l É Kusadasi A a E Nevada a n d Carthagène Malaga t aUmbria L Cadix Grenade o Chia ES Priène Marbella Sierra Murcia ÎLN Alep Motril Euphrate de Athènes uRonda Patras Samos IEN Mersin Palerme Aspendos z Gibraltar Milet Torrevieja M OL Antalya Torremolinos Carthagène la É Ségeste Nevada Sounion Mycenes Malaga Antioche S Almería E Marbella L uCadix L Etna Î Sélinonte Bódrum Perge Side PéloponnèseCorinthe Palerme sta del Sol Sicile z GibraltarTangerTorremolinosC oMotril Alger Ségeste Kemer e Piazza S Y R I E Tétouan Almería Olympie Alanya Kos Agrigente Etna Cyclades u Carthago Ka b y l i e Sparte Sélinonte Tanger Costa del Sol Sicile rq Alger R u Sidi Bou t Syracuse Krak des Chevaliers iviera Tipaza Santorin Nicosie Piazza Tétouan Annaba Djemila Saïd Carthago Tunis Agrigente IRAK Homs Rhodes Ka b y l i e Oran Sidi Bou Meknès CHYPRE Constantine Palmyra Tipaza Larnaca Annaba Djemila Saïd Rabat Fès Tunis LIBAN Oran La Valette Paphos Crète Casablanca Meknès Constantine Monastir A Beyrouth Rabat Fès Kairouan Knossos MALTE s Damas u La Valette è Sousse r Casablanca ALGÉRIE A Monastir Kairouan MALTE s u è Sfax r T U N I SSousse IE ALGÉRIE bia Yodfat

Golfe de

Disneyland Paris

FRANCE

Ski à Chamonix

d’ A

Cô

lon

FD R A N C E

0°

5°

10°

nDce ura n

ura

Verdon Verdon

Verdon

ôt

VCe

A9 Cô t

Cô

llo

Plage à Benidorm

Alpes lpes DA

Du ran

Alpes

hô n e Rhôn e

B Bassin méditerranéen 15°O

Rhône

A2 0

s se e Rhône sse s ne nn ens es R

Auver

an L ad ned s es

rgent CLô t e d’ A rgent

A2 0

C ô t e d’ A

rgent

ne ron Ga

Autoroute du soleil

la Mérid i n ne e 5 A7

ntes

Autoroute du soleil Autoroute du soleil

C ô t e d’ A

Cluny

la Mé r e i d n i n e la MéridAi 75n ne e 5 A7

d ron

are

ntes are te Ch aren Ch e

Vichy

d ron Gi

Auver A u v e gr n e gn e

J Au6

Cluny Annecy Thonon-les-Bains Mont Blanc Chamonix Annecy Clermont-Ferrand Puy de Dôme Chamonix Mont Blanc Annecy Lyon Aix-les-Bains Clermont-Ferrand Val d’Isère Mont Blanc Puy de Dôme Clermont-Ferrand Courchevel Lyon Aix-les-Bains Val d’Isère Puy de Soney Puy de Dôme Lyon Alpe d’Huez Aix-les-Bains Courchevel Val d’Isère Puy Lascaux Puy de Soney Mary Le Puy Courchevel Alpe d’Huez Les Deux Alpes Bordeaux Puy LascauxPuy de Soney Sarlat Mary Le Puy Alpe d’Huez Cantal Puy Lascaux Les Deux Alpes Bordeaux Dordogne Rocamadour Le Puy Mary D Arcachon Sarlat Les Deux Alpes Cantal Gao r d o g n e Bordeaux Pech Merle Au Rocamadour on gne Sarlat tor Dorrdo D Arcachon Cantal g ne u Go o o Lgot n e Pech Merle Au gne aurtoe r d Rocamadour a Tarn g Ard orges Mont Ventoux Cahors DG oDrordo Arcachon n t d e o A n Cu d roout g nes D LPech org èche aro o6t 2Merle Au es a g Tarn v APont nn tor e L o tu Millau Cahors e Mont Ventoux Orange rdècdu Gard e Lot de ou A6u2x M ge é he s D Cahors te ers an TarnC Ard orC sv MontcVentoux Avignon de L o t e A Pont du Gard o Menton è C u Sénanque Millau 62 che d Orange xM ar sD Bastia D T é u c Albiv Pont du Gard e oNîmes es ran Lerso t Millau e ux P arn Dax Avignon Cg ud Orange cSénanque Menton org Nice Monaco Me eP é y g Bastia a D 9 T s r c A r s e n s uraArles Albi e Antibes Biarritz e Nîmes Avignon d o Toulouse a C P g Nice n o Menton Sénanque L v r c Dax Montpellier n r egon Bastia Monaco Cannes Ta g u A9 Dura Ai9l l e Arlesce P Aix C aa y sn. du e es dNîmes Albi es A8 St.-Raphaël P aToulouse Nice Antibes Biarritz Dax nce La Grande rorgo t h ad Mgeidui L a nA61AAgde c e Cannes v St.-Tropez nMonaco y e Antibes g 9Montpellier St.-Maxime r me e P r o Lourdess d eC a Ln. da Arles Biarritz A8e St.-Raphaël Toulouse l 9 u Mn r es Montpellier Motte Aix l Marseille A v c i Carcassonne e n e e La Grande Cannes St.-Maxime s t h a idi sA9 Peyrepertuse C n. d rm St.-Tropez A61 Agde P yLourdes Aix A8 St.-Raphaël lle Le Lavandou Motte r R oCarcassonne Grande Marseille r a t h u Midi e u s r m e i La Port Barcarès St.-Tropez St.-Maxime A61eAgde s Peyrepertuse Ajaccio Lourdes s Motte P yPic durMidi é anr eés eCarcassonne Marseille Le Lavandou R e i St.-Cyprien o u é Port Barcarès Peyrepertuse s P y r Pic du Midi Ajaccio n é s Le Lavandou R s o Argelès Plage Porto Vecchio us Le Canigou é n St.-Cyprien Port Barcarès e Ajaccio 0 75 km ssi Pic du Midi é e Banyuls-sur-Mer Argelès Plage Porto Vecchio LeSt.-Cyprien Canigou Corse s Échelle 1 : 7 500 000 Argelès Plage Banyuls-sur-Mer Porto Vecchio Amélie-les-Bains Le Canigou 0 75 km Corse Banyuls-sur-Mer Amélie-les-Bains Échelle 1 : 7 500 000 Corse Amélie-les-Bains 0 75 km 0° C 5° A B 10° 15°O D Échelle 1 : 7 500 000 0

Oléron A1 La Rochelle Saintes Angoulême Oléron Royan Saintes Oléron Angoulême Saintes Royan Angoulême Royan

Saôn

A2 l’Occ 0 itan e

1 A7 er l’ Ar v

1 A7 er l’ArvA71 er l’Ar v

A2 l’Occ 0 itan A2 e l’Occ 0 itan e

Ven Ven

Ven

J Rhône u r J ua ra

e te ud C ôe r a m d’ E

gn e hC ah ma pma p ga n g en

6 A2

Lille A L t Lille A France touristique Cape Gris o Le Touquet A P L’ i 2s Nez r t A rP iLille Le Touquet o i A ti o c a Le TouquetP A2 s r i Cô c A2s d Amiens ic Na te a A2 L’A r Cô cre de Étretat a Amiens r d i e 6 d Na te d r Cô A2 Amiens d L’A rA34 e n n cr e i Étretat t e 6 Na e d e Rouen d Honfleur i A L cr e e ’A r d 26 e Étretat 4Reimse n e 3 en A Rouen Bayeux Honfleur Deauville n Verdun Compiègne Chantilly 34 e ne Reims Parc A Honfleur Caen Rouen Côte de Deauville Bayeux Compiègne Lisieux Chantilly Astérix Verdun MontGranit rose Reims 4 ie Deauville Bayeux Caen CompiègneParc Côte de Paris A Verdun St.-Michel Nancy Astérix a n di Chantilly e Mont-Caen Versailles N o rLisieux Granit rose 4 m Parc A Côte de d Lisieux Astérix Paris Strasbourg Mont- St.-Michel Granit rose Nancy St. Malo e an im Versailles A4 Disneyland Rambouillet N r o d Paris Pointe du St.-Michel Nancy Strasbourg Versailles Disneyland Penhir B r e tSt.aMaloN o r m a n 69 Rambouillet Chartres Riquewihr Vittel Strasbourg P o i n t e d u Menez- Homme gn Troyes Disneyland Fontainebleau St. Rambouillet P e n hPi or i n t e B Malo reta e Chartres Fontainebleau Riquewihr Colmar Pointe du du Raz Vittel TroyesA26 gn Penhir r eHomme Ballon t P o i n t eBMenezChartres Orléans Riquewihr Grand a e Vittel Fontainebleau Colmar Troyes ô t e S a ugv a n Fontenay du Raz C MenezHomme A 2 6 Pointe g e e Carnac Orléans ColmarGrand Ballon du Raz ire A26 Vézelay ne Fontenay Chambord Côte Sauva aô Ballon de la Lo ge SGrand Carnac C hâteauxOrléans Blois e Chambord A6 r Fontenay Vézelay i Côte Sauva e Belle-Île o n L ge ô Carnac xirdee olira Sa Châteauo e Blois Vézelay e Chambord La Baule Belle-Île oA6 SaônDijon L C hâtNantes eaux de la L Blois Chenonceau g nDijon A6 g Belle-Île LaNoirmoutier Baule Serrant Azay-le-Rideau Loire Bourges o e Chenonceau e La Baule Noirmoutier Nantes Dijon g Azay-le-Rideau o Loir Serrant Futuroscope n e Beaune Le Puy du Fou Chenonceau Bourges gn Nantes Noirmoutier Serrant dAzay-le-Rideau Beaune Bourges Futuroscope e Le Puyédu Fou Beaune e Poitiers Le Puy du Fou d Futuroscope Évian-les-Bains ne 10 d Réé e La Rochelle A Poitiers Thonon-les-Bains Cluny Évian-les-Bains ée 0 ne Vichy PoitiersA1 La Rochelle Ré Thonon-les-Bains Évian-les-Bains Chamonix Ré

EUROPE

Tourisme

EUROPE

Tourisme Opale e d’ ôt C d’ O Calais pale e Capea Gris t ô l O p Nez Calais Ce e d’ Gris ô t Cape Calais r C Nez ’

6 A2

L’

use

g ur Bo ur Bo

Ma ssif des Vos g Alsa es Ma c s Msaif d Rhine ssifes desVos A l sVaogsges ARlhscinae es c Rh e Me

use

A10

use

ine

ine Se

i re Lo

ire

i re Lo

J Rhône u r J ua ra

A2 l’Occ 0 itan e

1 A7 er l’ Ar v

1 A7 er l’ArvA71 er l’Ar v

A2 l’Occ 0 itan A2 e l’Occ 0 itan e

Ven Ven

Ven

J Au6

Ski à Chamonix

Disneyland Paris

Colisée à Rome

d C ’ôA z u r te d’ A z

Cô

d’ A

Cô

Vichy

aônnee

SUISSE

ROUMANIE

30°

35°

Randonnée dans les Alpes L

40°

Crimée

10°

ma k

Port-Saïd Marsa Matruh

15°

20°

25°

e nd sio a s e r pr ta Dé Kat

35°N

Jerash Silo Amman Jérusalem Châteaux du désert Beit Guvrin Mer Morte Gaza Massada Al-Karak

Cyrène

LIBYE 15°

ARABIE SAOUDITE

JORDANIE

ISRAËL

Alexandrie

Pétra

Abu Mina Piramides de Gizeh

Suez

Le Caire J

30°

30°N

Wadi Rum Aqaba 35°

100 K

200 300 400 km Échelle 1 : 11 000 000 40°E

Nil

la sta n ca

5°

Kiz il I r

M M é déi d i t e r r terra anée née

ÉGYPTE F

10°

bulgare

on ra

iti

Co s Bra ta va

a a de r l C o A st z a a h d a e r l

R T

P O

de in

la sta n ca

u P

Mer Ionienne

LIBYE

5°

40°N

Mer Égée

Leptis Magna

Lisbonne

Éd

Rhôn e

mi te

r Sg

Rhôn e

A L

U G

A L rat

P O

d Mts.

R T

U G

rde

a Costa Ve

rde

a Costa Ve

m lm

LIBYE

0° 0°

5°

Leptis Magna

Tripoli

Lisbonne

São Miguel

Djerba

Île de Madère (Port.)

Cadix C a n a r i e s (Sp.)

Î l e s

Djerba

Mer Noire

Golfe de Gabès

Île de Madère (Port.)Golfe de Gabès

C a n a r i e s (Sp.)

Cadix

5°

A ç o r e s (Port.)

Î l e s

MAROC

10°O

A dr

A ç o r e s (Port.)

Sfax

São Miguel

TUNISIE

MAROC

Agadir

30°N

nn rr ee Ab

re Tib

Marrakesh Agadir

Delta du

n e Ab r

re Tib

M Me er r

Marrakesh

Mer Mer Tyrrhénienne Tyrrhénienne

Se b

bia

30°N

a s tl la A

ra Oum Er

Se b

35°

A p

Vit

40°N

Aix-les-Bains

Vit

40°N

Lac Balaton

HONGRIE

Parc National AUTRICHE Ljubljana lo de Triglav o D Parc National SLOVENIE Ljubljana de Triglav

25°

10°O

20°

15°

Golfe de

mi te

AUTRICHE 15°

Saôn

C Côteô t e des d ’ A Lan des r g e nt n d Ce Côteôs t e des d ’ A Lan des r g e nt n d es

10°

FRANCE

5°

S U I S 10° SE

FD R A N C E

0°

5°

10°

5°

Acropole à Athènes

lon

Port sportif d’Empuriabrava

nDce ura n

ura

Verdon Verdon

ôt

VCe

A9 Cô t

Cô

llo

B Bassin méditerranéen 15°O

Alpes lpes DA

Du ran

Verdon

Plage à Benidorm

Rhône

hô n e Rhôn e

Alpes

A2 0

Auver

an L ad ned s es

rgent CLô t e d’ A rgent

A2 0

C ô t e d’ A

rgent

ne ron Ga

Autoroute du soleil

la Mérid i n ne e 5 A7

ntes

Autoroute du soleil Autoroute du soleil

C ô t e d’ A

Cluny

la Mé r e i d n i n e la MéridAi 75n ne e 5 A7

d ron

are

d ron Gi

ntes are te Ch aren Ch e

Vichy

s se e Rhône sse s ne nn ens es R

Auver A u v e gr n e gn e

Oléron A1 La Rochelle Saintes Angoulême Oléron Royan Saintes Oléron Angoulême Saintes Royan Angoulême Royan

Autoroute du N ord A1Autoroute d u Nord A1

Autoroute du N ord A1 ine Se

e te ud C ôe r a e m te ud d’ E C ôe r a m d’ E

e te ud C ôe r a m d’ E

gn e hC ah ma pma p ga n g en

6 A2

EUROPE

Tourisme

Svalbard (Norv.)

G r o e n l a n d (Dan.)

Îles Féroé (Dan.)

Mer du Labrador Dublin

ROYAUMENord UNI

82 St.-Pierre et Miquelon (Fr.)

Açores (Port.)

Washington D.C.

Mer des Sargasses

O C É A N

Monrovia

Guyane française (Fr.)

CÔTE LIBERIA D'IVOIRE

Yaounde

CAMEROUN

Sao Tomé

GABON

AT L A N T I Q U E

Buenos Aires

ZIMBABWE

CAMBODGE

Moroni

Ngerulmud Bandar Seri Begawan BR. Kuala Lumpur Mer de M A L A I S I E Sulawesi Singapour

Malé

Mayotte (Fr.)

Tromelin (Fr.)

M I C R O N E S I E

Antananarivo

P A C I F I Q U E NAURU

E PAPOUASIE NOUVELLEGUINÉE

Jakarta Java

Îles Cocos (Austr.)

Dili TI MOR OR I E NTA L

Î. Christmas (Austr.)

Port Moresby

I N D I E N

MAURICE

VANUATU

Port Vila

Nouméa

Nouvelle-Calédonie (Fr.)

Maputo

Mbabane MaseruSWAZILAND Bloemfontein LESOTHO

Norfolk (Austr.)

AFRIQUE DU SUD

URUGUAY

Le Cap

Montevideo

Tristan da Cunha (R.-U.)

Canberra

Nouvelle-Amsterdam (Fr.)

Gough (R.-U.)

Tasmanie (Austr.)

Îles Crozet (Fr.)

Î. du Prince-Édouard (Afr. du Sud)

Éd

Honiara

Mer de Corail

Réunion (Fr.)

Europe (Fr.)

Pretoria

ÎLES SALOMON

Mer d'Arafura

Î. Cargados Carajos (Maurice)

Port Louis

Bassas Da India (Fr.) MADAGASCAR

Majuro

Palikir

P A LA U

Yaren

Arch. Chagos (R.-U.)

Agelaga (Seych.)

(Seych.)

ÎLES MARSHALL

Guam (É.-U.)

PHILIPPINES

SEY CH ELLES Farquhar

Mariannes (É.-U.)

Manille

VIETNAM

Phnom-Penh

O C É A N Diego-Garcia

Île

Wake (É.-U.)

Mer de Chine méridionale

THAÏLANDE

SRI LANKA Colombo

Victoria

Amirantes (Seych.)

Îles Bonin (Jap.) Îles Volcano (Jap.)

Hainan (Chine)

Bangkok

Î. Andaman (Inde)

MA LD I V ES

Hanoi

O C É A N

Îles Izu (Jap.)

LAOS

Naypyidaw Vientiane

Î. Nicobar (Inde)

BOTSWANA

Gaborone

A R G E N T I N E

Santiago

Socotra (Yém.)

Aldabra

s on

Windhoek

COMORES

Lilongwe

Harare

N A M I B I E

PA RA GUA Y Asunción

iti

Lusaka

Golfe

(B IR MA N IE)

Tokyo

St.-Paul (Fr.)

P A C I F I Q U E

B O L I V I E

Î. Juan Fernández (Chili)

Z A M B I E

Sainte-Hélène (R.-U.)

Taipei

TAIWAN

M YANM AR

Bengale

Muqdisho

(Seych.)

A N G O L A

Brasilia

Mer de Chine o r i e n ta l e

(Mogadiscio)

TANZANIE

Luanda

Ascension (R.-U.)

La Paz

Desventurados (Chili)

Île de Pâques (Chili)

RÉPUBLIQUE

DU CONGO

Lima

Sala-y-Gomez (Chili)

OUGANDA K E N Y A

Kampala CONGO Nairobi DÉMOCRATIQUE Kigali RWANDA Bujumbura Brazzaville BURUNDI Kinshasa Dodoma

GUINÉE ÉQ. RÉP. DU

Libreville

É T H I O P I E

M e r CORÉE J a p o n P DU SUD A Jaune J

BANGLADESH

Î. Laqudives (Inde)

Addis Abeba

Juba

Bangui

Accra Porto Novo Malabo CAMEROUN SAO TOMÉ & PRINCIPE

RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE

SOUDAN DU SUD

Dacca

d’Oman

DJ.

Freetown LEONE Yamoussoukro Lomé Abuja

NÉPAL

SIERRA

YÉMEN

Sanaa

Djibouti

Mer

GHANA

OMAN

S O U D A N

Ndjamena

Mer du

Pyongyang Séoul

(Pékin)

I N D E

Asmara

CORÉE DU NORD

Beijing

Thimphu New Delhi Kathmandou BHOUTAN

PAKISTAN

Manama Doha Abou Dhabi Riyad É .A .U . Mascate

Khartoum É RY T HRÉ E

T C H A D

Islamabad

BAHREÏN QATAR

SAOUDITE

AFGHANISTAN

Praia

N I G E R Dakar Niamey SÉNÉGAL Ouagadougou Banjul GUINÉE-BISSAU GAMBIE Bissau Bamako BURKINA FASO GUINÉE N I G É R I A Conakry

P É R O U

Tropique du Capricorne

L I B Y E

Douchanbe

Kaboul

Bagdad I R A N Koweït

ARABIE

M A L I

ÉQUATEUR

Jérusalem Le Caire IS.J OR.

É G Y P T E

Quito

Damas Amman

Îles Aléoutiennes (É.-U.)

Mer de Ta s m a n NO

Kerguelen (Fr.)

Géorgie du Sud (R.-U.)

Îles Heard & McDonald (Austr.)

Bouvet (Norv.)

Wellington A N L É Z EL EL

Îles Antipodes (N.-Z.) Auckland (N.-Z.)

Îles Falkland (R.-U.)

Équateur

CAP VERT

Georgetown Paramaribo SURINAM Cayenne

GUYANA

COLOMBIE

Nicosie LIB. Beyrouth I R AK

Bogota Îles Galapagos (Éq.)

A L G É R I E

Nouakchott M A U R I T A N I E

VENEZUELA

PAN AMA

Saint-Domingue

Basse-Terre SAINT-KITTS-et-NEVIS JAMAÏQUE Port-au-Prince ANTIGUA et BARBUDA BELIZE St. John' s HONDURAS Roseau DOMINIQUE Tegucigalpa Castries SAINTE-LUCIE SAINT-VINCENT-et-GRENADINES BARBADE NICARAGUA Kingstown Bridgetown Managua St.-George's GRENADE C OSTA R IC A Port of Spain TRINIDAD et TOBAGO Panama Caracas

San José

Tripoli

Téhéran

SYRIE

CHY.

Crète

EL SALVADOR

Athènes

La Valette MALTE

TADJIKISTAN

Achgabat

San Salvador

Clipperton (Fr.)

R ÉP. DOMINIC AINE

M e r de s Anti l l e s

GUATEMALA

TUNISIE

T U R Q U I E

AZERBAÏDJAN

KIRGHIZISTAN

Guatemala-City

Kingston HAÏTI

Belmopan

Tunis Sicile

Erevan

Bichkek

TURKMÉNISTAN Tachkent

Î. du Commandeur (Rus.)

Oulan-Bator

OUZBÉKISTAN

Bakou

O C É A N

GRÈCE

Mexico

Î. Revillagigedo (Mex.)

A. N.

occidental

C U

Jor. Jordanie K. Kosovo Le. Lettonie Li. Lituanie Lib. Liban Lux. Luxembourg M. Moldavie Ma. Macédoine Mau. Maurice Mex. Mexique Mo. Monténégro Norv. Norvège N.-Z. Nouvelle-Zélande P.B. Pays-Bas Por. Portugal R.T. République Tchèque R.-U. Royaume-Uni Rus. Russie Serb. Serbie Seych. Seychelles S. Slovénie Sl. Slovaquie Sui. Suisse

d'Okhotsk

K OWEÏT

S a h a ra

K A Z A K H S T A N

Bratislava AUTR. Budapest SUI. HONG . S. Zagreb ROU M A NI E M. Ljubljana Belgrado Bucarest FRANCE H. SERB. B. H. I T A L I E CR. B.& PristinaBULGARIE Sarajevo Mer Noire Tbilisi K. Sofia Podgorica Corse GÉORGIE MO. MASkopje Rome Ankara ARMÉNIE Tirana DU Sardaigne

Alger

Astana

La Havane Nassau

SL.

Tropique du Cancer

Gol fe du M e x i que

MAROC

Îles Canaries (Esp.)

Kiev UKRAINE Chisinau

POLOGNE

Berne

Rabat

BIÉLORUSSIE

Guadalupe (Mex.)

Madère (Port.)

Bermudes (R.-U.)

P.-B.

Bruxelles

ESPAGNE

Mer

M E X IQUE

Lisbonne

Varsovie

T O GO

É T A T S - U N I S

PORTUGA

Madrid

Minsk

RUS. LI.

B. ALLEMAGNE Prague R.T. LUX. Vienne

Paris

Moscou

Vilnius

DAN.

Amsterdam Berlin

IRLANDE Londres

Ottawa

È D

Mer duCopenhague

U.)

Stockholm ES. LE. Riga

(É.-

Br. Brunei Bu. Bulgarie Cr. Croatie Chy. Chypre Dan. Danemark É.A.U. Émirats Arabes Unis Éq. Équateur Esp. Espagne Es. Estonie É.-U. États-Unis Fr. France H. Hongrie Ind. Inde Is. Israël Jap. Japon

Tallinn

Oslo

MALAWI

nes

Îles de Nouvelle-Sibérie (Rus.)

Al Îles

ien éout

FINLANDE

Helsinki

Mer des La p tev

G lac ial Arc tique Mer de Sibérie orientale

È G

N O

Mer de Béring

Reykjavik

R V

ISLANDE

Nuuk

S U

A l a s k a

BÉNIN

Cercle polaire arctique

O c é a n

Mer de Kara

Nouvelle-Zemble (Rus.)

Mer de Barents

Jan Mayen (Norv.)

Abréviations A. Albanie Ang. Angola Aus. Australie Autr. Autriche Afr. du Sud Afrique du Sud B. Belgique B. H. Bosnie Herzégovine

Terre du Nord (Rus.) Terre François-Joseph (Rus.)

Mer de Beaufort

MONDE

Politique

Échelle le long de l’Équateur 1 : 75 000 000

5000 km

s.)

4000

Ko ur i le s (Ru

3000

2000

1000

ap.)

Ky u (J

Politique

sR yu

MONDE

Campbell (N.-Z.)

Macquarie (Austr.)

Îles Sandwich du Sud (R.-U.)

Îles Orcades du Sud (R.-U)

Îles Shetland du Sud Cercle polaire antarctique

Î. Balleny (N.-Z.)

Mer de Bellingshausen

Mer

M e r

Ro s s A A

N O

d e We d d e l l T

A E

R F

Mer de Ross

G © Shutterstock.com

Favela de Rio de Janeiro au Brésil

Nairobi au Kenya

Médina de Fès au Maroc

Souk à Fès au Maroc

Las Vegas aux États-Unis

Beijing (Pékin) en Chine

Moscou en Russie

Amsterdam aux Pays-Bas

Svalbard (Norv.)

82 Ottawa

St.-Pierre et Miquelon (Fr.)

Açores (Port.)

Washington D.C.

Mer des Sargasses

O C É A N

SIERRA

Monrovia

Guyane française (Fr.)

CÔTE LIBERIA D'IVOIRE

Yaounde

Sao Tomé

ÉQUATEUR

Libreville

GABON

Desventurados (Chili)

Île de Pâques (Chili) Î. Juan Fernández (Chili)

Lusaka

Windhoek

AT L A N T I Q U E

Buenos Aires

du Bengale

MA LD I V ES

Aldabra

Victoria

Diego-Garcia

Farquhar

Mayotte (Fr.)

Tromelin (Fr.)

Antananarivo

O C É A N

Îles Izu (Jap.)

Îles Bonin (Jap.) Îles Volcano (Jap.)

Manille

Maputo

Ngerulmud

M I C R O N E S I E

P A C I F I Q U E NAURU Yaren

E PAPOUASIE NOUVELLEGUINÉE

Jakarta

Java

Dili TI MOR OR I E NTA L

Î. Christmas (Austr.)

Port Moresby

I Îles Falkland (R.-U.)

Géorgie du Sud (R.-U.)

VANUATU

Port Vila

Nouméa

Nouvelle-Calédonie (Fr.)

Norfolk (Austr.)

Canberra

Tasmanie (Austr.)

Mer de Ta s m a n NO

Kerguelen (Fr.)

Wellington A N L É Z EL EL

Îles Antipodes (N.-Z.) Auckland (N.-Z.)

Îles Heard & McDonald (Austr.)

Bouvet (Norv.)

Honiara

Mer de Corail

Îles Crozet (Fr.)

Î. du Prince-Édouard (Afr. du Sud)

ÎLES SALOMON

Mer d'Arafura

Éd

Majuro

Palikir

P A LA U

Nouvelle-Amsterdam (Fr.)

Gough (R.-U.)

ÎLES MARSHALL

PHILIPPINES

St.-Paul (Fr.)

P A C I F I Q U E

Mariannes (É.-U.)

I N D I E N

MAURICE

Tristan da Cunha (R.-U.)

Wake (É.-U.)

Guam (É.-U.)

Bandar Seri Begawan BR. Kuala Lumpur Mer de M A L A I S I E Sulawesi Singapour

Îles Cocos (Austr.)

Réunion (Fr.)

Europe (Fr.)

Tokyo

VIETNAM

Phnom-Penh

Arch. Chagos (R.-U.)

Port Louis

Bassas Da India (Fr.) MADAGASCAR

Le Cap

Montevideo

CAMBODGE

Malé

Î. Cargados Carajos (Maurice)

Mer de Chine méridionale

THAÏLANDE

SRI LANKA Colombo

Agelaga (Seych.)

(Seych.)

Île

Hainan (Chine)

Bangkok

O C É A N

AFRIQUE DU SUD

URUGUAY

Naypyidaw Vientiane

SEY CH ELLES

Moroni

Hanoi LAOS

Î. Nicobar (Inde)

BOTSWANA

Pretoria

(B IR MA N IE)

Î. Andaman (Inde)

Mbabane MaseruSWAZILAND Bloemfontein LESOTHO

A R G E N T I N E

Santiago

ZIMBABWE

Gaborone

Golfe

Socotra (Yém.)

Amirantes (Seych.)

COMORES

Lilongwe

Harare

N A M I B I E

PA RA GUA Y Asunción

B O L I V I E

Sala-y-Gomez (Chili)

Z A M B I E

Sainte-Hélène (R.-U.)

Taipei

TAIWAN

M YANM AR

d’Oman

Muqdisho

(Seych.)

A N G O L A

Brasilia

La Paz

Mer de Chine o r i e n ta l e

(Mogadiscio)

TANZANIE

Luanda

Lima

Tropique du Capricorne

OUGANDA K E N Y A

Kampala CONGO Nairobi DÉMOCRATIQUE Kigali RWANDA Bujumbura Brazzaville BURUNDI Kinshasa Dodoma RÉPUBLIQUE

DU CONGO

Ascension (R.-U.)

É T H I O P I E

M e r CORÉE J a p o n P DU SUD A Jaune J

BANGLADESH

Î. Laqudives (Inde)

Addis Abeba

Juba

Bangui

GUINÉE ÉQ. RÉP. DU

P É R O U

RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE

SOUDAN DU SUD

Accra Porto Novo Malabo CAMEROUN SAO TOMÉ & PRINCIPE

YÉMEN

Sanaa

Djibouti

Dacca

Mer

DJ.

CAMEROUN

Quito

OMAN

S O U D A N

Thimphu New Delhi Kathmandou BHOUTAN

GHANA

I N D E

Asmara

Ndjamena

Mer du

Pyongyang Séoul

NÉPAL

Manama Doha Abou Dhabi Riyad É .A .U . Mascate

Khartoum É RY T HRÉ E

T C H A D

Freetown LEONE Yamoussoukro Lomé Abuja

Georgetown Paramaribo SURINAM Cayenne

GUYANA

COLOMBIE

Praia

N I G E R Dakar Niamey SÉNÉGAL Ouagadougou Banjul GUINÉE-BISSAU GAMBIE Bissau Bamako BURKINA FASO GUINÉE N I G É R I A Conakry

CORÉE DU NORD

Beijing

CAP VERT

M A L I

Islamabad

PAKISTAN

Nouakchott M A U R I T A N I E

Douchanbe

BAHREÏN QATAR

SAOUDITE

Îles Aléoutiennes (É.-U.)

iti

Équateur

É G Y P T E

(Pékin)

VENEZUELA Bogota

Îles Galapagos (Éq.)

L I B Y E

AFGHANISTAN

K OWEÏT

A L G É R I E

KIRGHIZISTAN

Kaboul

Bagdad I R A N Koweït

ARABIE

S Saint-Domingue

Kingston HAÏTI

PAN AMA

Jérusalem Le Caire IS.J OR.

R ÉP. DOMINIC AINE

San José

Damas Amman

Achgabat

Téhéran

Nicosie LIB. Beyrouth I R AK

TADJIKISTAN

EL SALVADOR

AZERBAÏDJAN

SYRIE

CHY.

Crète

Tripoli

TURKMÉNISTAN Tachkent

San Salvador

Clipperton (Fr.)

M e r de s Anti l l e s

GUATEMALA

TUNISIE

T U R Q U I E

Athènes

La Valette MALTE

OUZBÉKISTAN

Erevan

Bichkek

Guatemala-City

Tunis Sicile

Alger

O C É A N

Belmopan

GRÈCE

Oulan-Bator

K A Z A K H S T A N

Bakou

Î. du Commandeur (Rus.)

d'Okhotsk

Astana

Mexico

A. N.

Rabat

S a h a ra

Î. Revillagigedo (Mex.)

Berne

occidental

C U

SL.

La Havane Nassau

Kiev UKRAINE Chisinau

POLOGNE

Tropique du Cancer

Gol fe du M e x i que

BIÉLORUSSIE

ESPAGNE

MAROC

Îles Canaries (Esp.)

P.-B.

Bruxelles

T O GO

Guadalupe (Mex.)

Madère (Port.)

Bermudes (R.-U.)

Varsovie

M E X IQUE

Lisbonne

E Mer

É T A T S - U N I S

PORTUGA

Madrid

Minsk

RUS. LI.

B. ALLEMAGNE Prague R.T. LUX. Vienne

Paris

Moscou

Vilnius

DAN.

Amsterdam Berlin

IRLANDE Londres

ROYAUMENord UNI

s.)

Dublin

Mer duCopenhague

U.)

(É.-

Stockholm ES. LE. Riga

nes

Tallinn

Oslo

MALAWI

Al Îles

ien éout

FINLANDE

Helsinki

Ko ur i le s (Ru

Mer du Labrador

È D

È G

Îles Féroé (Dan.)

Îles de Nouvelle-Sibérie (Rus.)

Mer de Sibérie orientale

N O

Mer de Béring

Reykjavik

R V

ISLANDE

Nuuk

S U

A l a s k a

BÉNIN

Cercle polaire arctique

G lac ial Arc tique

Mer des La p tev

Nouvelle-Zemble (Rus.)

Mer de Barents

Jan Mayen (Norv.)

O c é a n

Mer de Kara

G r o e n l a n d (Dan.)

Mer de Beaufort

Abréviations A. Albanie Ang. Angola Aus. Australie Autr. Autriche Afr. du Sud Afrique du Sud B. Belgique B. H. Bosnie Herzégovine

Terre du Nord (Rus.) Terre François-Joseph (Rus.)

MONDE

Politique

Échelle le long de l’Équateur 1 : 75 000 000

5000 km

ap.)

4000

Ky u (J

3000

sR yu

2000

1000

Politique

MONDE

Campbell (N.-Z.)

Macquarie (Austr.)

Îles Sandwich du Sud (R.-U.)

Îles Orcades du Sud (R.-U)

Îles Shetland du Sud Cercle polaire antarctique

Î. Balleny (N.-Z.)

Mer de Bellingshausen

Mer

M e r

Ro s s A A

N O

d e We d d e l l T

A E

R F

Mer de Ross

G © Shutterstock.com

Favela de Rio de Janeiro au Brésil

Nairobi au Kenya

Médina de Fès au Maroc

Souk à Fès au Maroc

Las Vegas aux États-Unis

Beijing (Pékin) en Chine

Moscou en Russie

Amsterdam aux Pays-Bas

160°

150°

laire a Cercle po

g Bérin

90°

60°

10°O

0°

C O RI ST C A A

a Lac Athabasca

umbia

Sas

Col

Rive

T e x a s

Lou isia ne

Acapulco

Vermont

Maryland

S Kentucky

ne Ten

e s se

Alabama

Golfe de Camp

eche

Belmopan

N Boston

Conn.R.I.

Dt .

P A C

I F I

U RU G UAY Rio d

Q U E

Iles Turks et Caicos (R.-U.)

CUBA

se ca

. .

Lac Nicaragua

Canal de Panama

90°

80°

Maracaibo

. N

Chiloé

ANTILLES NÉERLANDAISES Curaçao (P.-B.) Bonaire (P.-B.)

Caracas

Bogotá

10°N

N Valencia

Iles Falkland (R.-U.)

VENEZUELA

(Iles Malouines) Port Stanley

COLOMBIE

U E

l l e s

e G. dzuela ne

NVe

Lagune de Maracaibo

MedellÌn

N T I Q

Pénínsula Valdés

(É.-U.)

Aruba (P.-B.)

Golfe de Darién

A T L A

A n t i

e s

Panama

teur

Pla

O C É A

20°

RÉPUBLIQUE DOMINICAINE Saint-Domingue Porto Rico

HAÏTI Port-au-Prince Kingston JAMAÏQUE

Iles Cayman (R.-U.)

e la

BAHAMAS

N Cali 38

A R G E N T I N E

Ile Robinson Crusoë (Chili) Iles Juan Fernández (Chili)

Nassau

Panama

100°

IQUE

AT L A N T

PANAMA G. de

É A N O C

30°

Golfe du

Rio de Janeiro

São Paulo

NICARAGUA

on e F Managua

PA R A G U AY

orne du Capric Tropique

OCÉAN

Orlando Tampa Floride Miami

San José

110°

40°

Caroline du Nord

COSTA RICA

Salar de Uyuni

V i r g i n i e

Tegucigalpa

B. d

g uade r

Delaware

BELIZE Honduras Golfe de Tehuante pec GUATEMALA HONDURAS

B O L I V I E

La Havane

EL SALVADOR

120°O

N La Nouvelle-

Guatemala-City San Salvador

Équa

Mass. N

Géorgie

Golfe du Mexique

Lac Poopó

N Atlanta Cdaur oSl ui nde

.. .

0°

Saint-Pierre et Miquelon (Fr.)

Virginie occ.

Ohio

Mexico

N.H.

Magdalen a

IFIQU

Washington D.C.

án cat u Yu Dt. d

PAC

Orléans

N Guadalajara

Mississippi

Houston

NMonterrey

Toronto N e w N ntario ac O Y o r k Buffalo Érié

Tennessee

Arkansas

Golfe du Saint-Laurent

NDallas

rent

uc a

Red

Québec

Ottawa

Lac Huron

Detroit N

St.-Louis

m a

audu N o u v e i c k ÎlPerince Édward w Bruns sse Éco lel e uv M a i n e No

Montréal

h i

Lac Titicaca

-L

50°

ton amil de H

ve-Neu Terre ador r b et-La

Ottawa

r do

La Chicago P e n n s y l v a n i e N New York Cleveland Illinois I n d i a n a O h i o Pittsburgh Baltimore Philadelphie

I U M i sN s o u r i

O k l a h o

de ran Rio G

OCÉA

Anse

I o w a

a s

Ark

MEXIQUE 8

Lab

Rivière

ide

s a s k a

La Paz

Échelle 11:: 30 160°O Échelle 30 000 000 000 000

sso ur i

nie

Honolulu

20°N

10°N

Minneapolis

i q u

Éd

cer

H a w a ï (É.-U.) 20°

M e x

v e a

Supérieur Lac

N Wisconsin

S u d

K a n s

ifor

Can

d o

N o u

M i c

t a

Cal

o r a

N Ciudad Juárez

que

Minnesota

Mississip

Golfe

Tro pi

t a

N o r d

d u

i n g

iti

NPhoenix

d u

z o n

rado

as ans

A r i

olo

La Grande

Bai e Jam es

r Me

B aiave aU ng ngaiav a d’ Uba

C o l

udson

D a k o

N e b r

a n

Las Vegas

Los Angeles N

o m

e H

Albanie

D a k o

U t a

Lac Winnipeg

Grand Lac Salé v a d a Salt Lake City

Nelson

t o b a

n hewa

o W y

M a n i

wan

hil

issippi iss

i e

30°

a h

tc ka

urc

. d

Baie d 'Hudson

r n f o in l Sian Joaqu

atche

stone Yellow

River

Lac du Caribou

C a

San Francisco

t a n

ert

Golfe de Guayaquil

Flo r

Alb

o n ake

Miss our i

Manaus

60°N

Back

É Q UAT E U R

N Nuuk

M o n

I d

Ba ssi n de Fox e

-Es

ire

Lac M ichi g

ito

Grand Lac des Esclaves

ton

to Sacramen

C O L O M B I E

(Fr.)

ne nty

no qu

Cali

ATLANTIQU

SURINAM GUYANE

ura Co

shi

G U YA N A

é Or

Vancouver

OCÉAN

V E N E Z U E L A

Équateur

vis Da de it tro

othia

A qu

o q ue Orén

Panama

Dé

Tobago TRINITÉ ET TOBAGO Trinité

Medellín

Ile de Margarita

G o lfe

e e d Bai n i f Baf

Dt. de Lancaster

Mackenzie

N e

D t . d e B a r row

Grand Lac de l’Ours

Sask

Dt. de Melville

St. Georges GRENADE

N A M

mark

) mb

un d'Am

-U. Br

e g

lur

Dane

Golfe

(É. lo

O r

a fe k ol las A l’ Co

a G

40°

it d u

N Anchorage

50°N

D é tro

de rt er fo M au Be

s Koy ukuk

Yu ko n

Canal de Panama

Bonaire (P.-B.) Curaçao (P.-B.)

Glacial Arctiq

Aruba (P.-B.)

40°O

P E

éan

20°

30°

MONDE

Amérique du Sud

Échelle 1 : 25 000 000

ue rctiq

120°

Échelle 1 : 30 000 000

1500 km

de Dt.

140°

1000

Mer des Tchouktches

RUSSIE

Mer de Béring

170°

500

nco

180°O

Rio Br a

Amérique du Nord et Amérique centrale

NICARAGUA

MONDE

50°S

Terre de Feu Iles des États

Géorgie du Sud (R.-U.)

50°S

Meta

70°O

100°O

20°O

20°

F 30°

G 40°

H 50°

I 60°E

J ZIMB.

10°S

Lac Malawi

LA WI

40°E

SEYCHELLES

50°

MADAGASCAR

Mayotte (Fr.)

COMORES

60°

O C

Mer d’Aral

Syr

70°

É A N

(Bombay)

an ge

(Calcutta)

80°

Archipel des Chagos (R.-U.)

Kolkata

90°

I. Nicobar (Inde)

I. Andaman (Inde)

Toungo

Vientiane

LAOS

Sôn

Chengdu

Lac Baïkal

100°

Hanoi

Xi Jiang

(Canton)

Wuhan

(Pékin)

Amour

Beijing

. S

Surabaya

Mer

tsk

120°

LIBAN

Mer de Béring

160°

É OC

PALAOS

F CI

c er an

ILES 10 SALOMON

L 140°

150°E

Mer de Corail

PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINÉE 10°S Port Moresby

10°N

20°

30°

40°N

r ateu 0° Équ

E S I Palikir N É O C R M I

Guam (É.-U.)

150°O

uC ed iqu

p T ro

Mariannes (É.-U.)

Iles Volcano (Jap.)

Ngerulmud

TUG

Iles Bonin (Jap.)

Iles Izu (Jap.)

Tokyo

A 130°

POR

Iles du Commandeur (Rus.)

Nagoya

TIMOR ORIENTAL

Dili

S de r e M Banda

Mer de Célèbes

(Mer de Sulawesi)

Mer de Sulu

ÉTATS-UNIS

P H I L I P P I N E S

Manille

Ile

Mer des Philippines

Taipei

Chine Mer de le t orien a

Shanghai

Shikoku

Osaka

Kyushu

CORÉE DU SUD

Pyongyang Séoul

Vladivostok

Hokkaido

k d’O

170°O

JORDAN

u er d CORÉE DU M J A P O N n Japo NORD Honshu

Jaune

M er

Mer de Java

110°

Bandung

Jakarta

BRUNEI

Bandar Seri Begawan

Singapour

180°

TAIWAN Hongkong

Hainan (Chi.)

Hô Chi Minh-Ville

M b Si

Iakoutsk

Guangzhou

Phnom-Penh

Kuala Lumpur M A L A

Golf e d e Tha ïl an d e

170°E

Huang He

ng ang Jia

Xi'an

Chongqing

. é

CAMBODGE

Bangkok

THAÏLANDE

Oulan Bator

IN Nil

I. de Nouvelle-Sibérie (Rus.)

Mer des Laptev

. .

(BIRMANIE)

Irkoutsk

MYANMAR

p ierreuse

Selenga

Naypyidaw

Dacca

Thimphu

T e r r e d u N o r d ( R u s .P)

Tou ngouska infé rieure

BHOUTAN re pout Brahma BANGLADESH

Bengale

I N D I E N

Colombo

. .

Lop Nur

Novosibirsk

P Kathmandou

Golfe du

SRI LANKA

(Madras)

Chennai

Hyderabad

ari

Godav

Narmada

New Delhi

Bengalore

Delhi

Lahore

Islamabad

Mumbai

Malé

j Sutle

Kaboul

MALDIVES

I. Laquedives (Inde)

Karachi

dus

PAKISTAN

KIRGHIZISTAN

Douchanbe

TADJIKISTAN

Lac Balkach

Bichkek

. . . Tachkent

AFGHANISTAN

Achgabat

Omsk

ara er de K

150° 160°

Océan Glacial Arctique

g kon

TANZANIE

Astana

120°

BUR.

Mascate

Pet

u No

Lac Victoria K E N Y A

che

bo To

B lan

90°

RW.

Socotra (Yém.)

Golfe d’Aden

E.A.U.

I R A N

Abou Dhabi

Oura

50° 60°

Terre François Joseph (Rus.)

40° 30°

H d en e I le (R us.) b m e t s ll e Z ve

K A Z A K H S T A N

TURKMÉNISTAN

Téhéran

Volga

Moscou

Lac Ladoga

20°

N G

OUGANDA

DJIBOUTI

Y É M E N

Sanaa

Doha

QATAR

S A O U D I T E

Djedda

La Mecque Riyad

BAHREÏN

Manamah

Koweït

. . ..

IRAK

Bagdad

LET.

C O

P .

B É N I N

T O G O

R.D.C.

Mer Rouge ÉTHIOPIE

. u

Bakou

AZER.

Tbilisi Erevan

GÉORGIE

.. . ARM.

A R A B I E - KOWEÏT

JORD.

LIB.

Damas Jérusalem IS. Amman

SYRIE

Adana Alep

Tigre

ÉRYTHRÉE

N Ankara

Brousse

phrate

S O U D A N

Tripoli

CHYPRE

. . ..

Lefkosia

Beyrouth

ée

DU SUD

SOUDAN

é rr dite

ÉK ZB o O Uu-Dari o Am

TCHAD

Mer M

TURQUIE

Izmir

UKRAINE

MOL.

BIÉLORUSSIE

LIT.

aria D

É G Y P T E

SERBIE R O U M A N I E

ALB. MAC. DU N. BULGARIE GRÈCE

MONT.

SLOVAQ. HON.

POLOGNE

EST.

40°S

g on V

0°

ka us

11 na Le

10°N

Gough (R.-U.) ka

40°S a

20°

L I B Y E

Tristan da Cunha (R.-U.) Iéniss

10 MALTE

30°

ALGÉRIE

S U D CR.

LESOTHO

30°N

SLOV.

Maputo R. TCH.

Pretoria

AUT.

MAURICE

RUS.

Port Louis

MADAGASCAR

Antananarivo I

Moroni

Baléares (Esp.)

ESWATINI

10°

G MA

Farquhar (Seych.)

er M ar B

LUX.

A Cerf (Seych.)

D S U È

COMORES

DAN.

10°E

Aldabra (Seych.)

P.-B.

SEYCHELLES

E È G R V N O

Luanda

E T A N Z A N I E 7

BEL.

0°

Zam bèz e

INDIEN

SUISSE

Mbabane Dar-es-Salam

0°

ROYAUME-UNI

Z I M B A B W E Lac Malawi Pemba (Tanz.)

FRANCE

(Tshwane)

OCÉAN

Maseru

N A M I B I E O

Lusaka Nairobi

MAROC

D U Bujumbura Muqdisho

ESPAGNE

A F R I Q U E BURUNDI (Mogadiscio)

Le Cap 10°O

Bloemfontein RWANDA

B O T S W A N A M

R É

iti

Éd

Harare Dodoma

S 6

Madère (Port.)

Johannesburg

B Juba

Kolyma

BIE

30°

I Lilongwe

Lac Turkana

ian

ZAM

e Orang

10°

A N G O L A K E N Y A

Socotra (Yém.)

Gaborone Lac Tanganyika

A Ian

ri) (Oussou

Z Lac

d’

Asie

C O N G O Addis Abeba

fe n de

Sainte-Hélène (R.-U.)

Kigali Victoria

l Go

D U OUGANDA

E Kinshasa TI OU IB Djibouti DJ

M Wusuli J

10°

D É M O C R A T I Q U E

ÉMIRATS ARABES UNIS

ne Windhoek Kampala

T Y

Échelle 1 : 45 000 000

MB I

20°

R É P U B L I Q U E É

Asmara

Brazzaville Congo

ERYTHRÉE

r igi I nd

D G A B O N

SOUDAN DU SUD

OM AN

A T L A N T I Q U E CENTRAFRICAINE Bangui

20°

O C É A N Libreville Khartoum

Ascension (R.-U.) GUINÉE ÉQUATORIALE

BAHREÏN

0°

RÉPUBLIQUE

QATAR

N I G É R I A

ARABIE-SAOUDITE

r C as pi e n

Pagalu (Gui.Éq.)

Ndjamena

Bioko (Gui.Éq.)

D KOWEÏT

I T

30°

Dvina s ep

C Lac Tchad

O P

I R A K

São Tomé

chora

N I G E R

ddy

7 Principe

Yaoundé

Irra w

Le Caire

SÃO TOMÉ et PRINCIPE

E E

Salouen

10°

Alexandrie

W I

CAMEROUN

E e I

g He

occidental

é R

Hu an

10°

Lagos

n Y

Malabo Douala

0° Équateur

PortoNovo

Sici le

8 Accra Abuja

40°N

M er

Lomé Kano

T U R Q U I E TURKMÉNISTAN

nale

Abidjan

T Y

MÉ Z E R B A Ï DJAN NI E

éridi o

r CHYPRE

GÉORGIE

Chin em

Yamoussoukro G H A N A

OUZBÉKISTAN

)

Niamey

MACÉDOINE

Jap.

CÔTE D'IVOIRE

Crète

M A L A

20°O

u (

Ouagadougou

DU E ALBANIE NORD È C R G

N o i r e

er de ori érie en tale

Sahara

M e r

6 BE E Tripoli

d MALTE i t

BULGARIE

LI F A S O

M E KOSOVO

SIERRA

Sardaigne

Niger

MONTÉNÉGRO

K A Z A K H S T A N

Ry u

M A U R I T A N I E

Freetown L E O N E

E S P A G N E I

Monrovia É

R U S S I E

Amo u

M A R O C

Ble Nil

Tropique du Capricor N B U R K I N A Tunis

U K R A I N E

60°E

(Rus.)

Corse

Blanc Nil

A I Rabat Casablanca

R O U M A N I E

iles

MONACO

BOSNIE- SERBIE HERZÉGOVINE

50°

ANDORRE

CROATIE

Échelle 1 : 35 000 000

Alger

SL.

Conakry Bamako

SAINT MARIN

HONGRIE

40°

Dakar 5 S É N É G A L Banjul

e SE

AUTRICHE

BISSAU

L É

SUIS

POLOGNE

Tropique du Cancer

Bissau G U I N É E -

UE RÉP. TCHÈQUE SLOVAQUIE

AËL

GAMBIE

A G z

40 U

M L

LIECHTST.

30°

ISR

A M

ALLEMAGNE

Iles Canaries (Esp.) Tenerife res

Sue

Nouakchott B éa

LUX.

20°

C an. de

20°

FRANCE

3 al

10°

40°N

D 2000 km

LG IQU E

30° 0°

IE AV

Madère (Port.)

C 1500

tiennes (É.-U

OCÉAN ATLAN TIQ

10°

4 B

1000

éou

2 20°

500

10°

30°O

Afrique

MONDE MONDE

E 20°

F 30°

G 40°

H 50°

I 60°E

J ZIMB.

Lac Malawi

TANZANIE

LA WI

40°E

SEYCHELLES

COMORES

50°

MADAGASCAR

Mayotte (Fr.)

60°

O C

Syr

Mer d’Aral

70°

(Bombay)

I Mumbai

Malé

an ge

80°

I. Nicobar (Inde)

I. Andaman (Inde)

150° 160°

Selenga

Irkoutsk

p ierreuse

THAÏLANDE

100°

Surabaya

Mer

tsk

Pyongyang Séoul

120°

LIBAN

Mer de Béring

160°

É OC

PALAOS

F CI

c er an

ILES 10 SALOMON

L 140°

150°E

Mer de Corail

PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINÉE 10°S Port Moresby

10°N

20°

30°

40°N

r ateu 0° Équ

E S I Palikir N É O C R M I

Guam (É.-U.)

150°O

uC ed iqu

p T ro

Mariannes (É.-U.)

Iles Volcano (Jap.)

Ngerulmud

TUG

Iles Bonin (Jap.)

Iles Izu (Jap.)

Tokyo

A 130°

TIMOR ORIENTAL

Dili

S de r e M Banda

Mer de Célèbes

(Mer de Sulawesi)

Mer de Sulu

POR

Iles du Commandeur (Rus.)

Nagoya

P H I L I P P I N E S

Manille

Ile

Mer des Philippines

Taipei

Chine Mer de le t orien a

Shanghai

Kyushu

Shikoku

Osaka

ÉTATS-UNIS

Hokkaido

k d’O

170°O

Vladivostok

CORÉE DU SUD

Mer de Java

110°

Bandung

Jakarta

. M

BRUNEI

Bandar Seri Begawan I

JORDAN

u er d CORÉE DU M J A P O N n Japo NORD Honshu

Jaune

M er

IN Hô Chi Minh-Ville

Singapour

180°

TAIWAN Hongkong

Hainan (Chi.)

Phnom-Penh

Kuala Lumpur M A L A

Golf e d e Tha ïl an d e

Hanoi

Xi Jiang

(Canton)

Wuhan

(Pékin)

Beijing

Amour

Guangzhou

Chongqing

M b Si

Iakoutsk

Huang He

ng ang Jia

Xi'an

CAMBODGE

Bangkok

N H

Vientiane

LAOS

Sôn

. .

(BIRMANIE)

MYANMAR

Chengdu

Lac Baïkal

Oulan Bator

170°E

Nil

I. de Nouvelle-Sibérie (Rus.)

Mer des Laptev

T e r r e d u N o r d ( R u s .P)

Toungo

Naypyidaw

Dacca

Thimphu

90°

120°

Tou ngouska infé rieure

BHOUTAN

Lop Nur

re pout Brahma BANGLADESH

Bengale

I N D I E N

Colombo

(Calcutta)

Kolkata

. .

P Kathmandou A

Golfe du

SRI LANKA

(Madras)

Chennai

Hyderabad

ari

Godav

Narmada

Archipel des Chagos (R.-U.)

Delhi

Lahore

Islamabad

New Delhi

Bengalore

MALDIVES

I. Laquedives (Inde)

Karachi

dus

PAKISTAN

j Sutle

Kaboul

KIRGHIZISTAN

Novosibirsk

Océan Glacial Arctique

ara er de K

on Douchanbe

TADJIKISTAN

Omsk

Lac Balkach

Bichkek

. . . Tachkent

AFGHANISTAN

Achgabat

É A N

Mascate

Astana

90°

BUR.

Pet

u No

50° 60°

g kon

Lac Victoria K E N Y A

Socotra (Yém.)

Golfe d’Aden

E.A.U.

I R A N

Abou Dhabi

che

bo To

B lan

iti

K A Z A K H S T A N

TURKMÉNISTAN

Téhéran

Oura

Éd Volga

Moscou

Lac Ladoga

H d en e I le (R us.) b m e t s ll e Z ve

RW.

DJIBOUTI

Y É M E N

Sanaa

Doha

QATAR

S A O U D I T E

Djedda

La Mecque Riyad

BAHREÏN

Manamah

Koweït

. . ..

IRAK

Bagdad

Bakou

AZER.

Tbilisi Erevan

GÉORGIE

.. . ARM.

LET.

N G

Terre François Joseph (Rus.)

40°

30°

C O

OUGANDA

ÉTHIOPIE

. u

UKRAINE

MOL.

BIÉLORUSSIE

LIT.

EST.

20°

P .

10°S

DU SUD

Mer Rouge ÉRYTHRÉE

Tigre

A R A B I E - KOWEÏT

JORD.

LIB.

Damas Jérusalem IS. Amman

SYRIE

Adana Alep

phrate

S O U D A N

Tripoli

CHYPRE

. . ..

Lefkosia

Ankara

Brousse

TURQUIE

Izmir

Beyrouth

ée

SOUDAN

é an

R.D.C.

Mer M rr dite

ÉK ZB o O Uu-Dari o Am

É G Y P T E

SERBIE R O U M A N I E

ALB. MAC. DU N. BULGARIE GRÈCE

MONT.

SLOVAQ. HON.

POLOGNE

aria D

40°S

g on V

0°

11 ka us

10°N

Gough (R.-U.) ka

40°S na Le

TCHAD

20°

Tristan da Cunha (R.-U.)

L I B Y E

10 Iéniss

30°

MALTE

S U D

ALGÉRIE

LESOTHO

CR.

30°N

Maputo R. TCH.

Pretoria

AUT.

MAURICE

RUS.

Port Louis

MADAGASCAR

Antananarivo I

SLOV.

ESWATINI

10°

Farquhar (Seych.) E

Cerf (Seych.)

G MA

A D

Moroni N

COMORES

er M ar B

LUX.

Aldabra (Seych.)

D S U È

Luanda SEYCHELLES

T A N Z A N I E 7

E È G R V N O

10°E

Lac Malawi

INDIEN

DAN.

Z I M B A B W E

U Dar-es-Salam

P.-B.

Zam bèz e

10° Pemba (Tanz.)

Baléares (Esp.)

Mbabane

OCÉAN 0°

SUISSE

(Tshwane)

Dodoma

Harare Nairobi

BEL.

0°

Lusaka I

I Lilongwe

Bujumbura Muqdisho

ROYAUME-UNI

BURUNDI (Mogadiscio)

FRANCE

Bloemfontein Maseru

Johannesburg RWANDA

D U Lac Tanganyika

S 6

MAROC

A F R I Q U E

M Juba

ESPAGNE

e Orang

C O N G O Lac Turkana

Le Cap 10°O

Ascension (R.-U.)

K E N Y A

N A M I B I E O

A N G O L A E

Kinshasa

Madère (Port.)

B O T S W A N A M

R É

B É N I N

T O G O

10°

Kolyma

BIE

N I G É R I A ian

ZAM

Gaborone

A Lac

Socotra (Yém.)

Z Kigali Victoria

A Ian

Windhoek OUGANDA

H d’

ri) (Oussou

Addis Abeba

fe n de

Asie

30°

Kampala

T l Go

10°

D É M O C R A T I Q U E É

ne Congo

TI OU IB Djibouti DJ

Abuja

Y É r igi I nd

Wusuli J

Sainte-Hélène (R.-U.)

SOUDAN DU SUD

ÉMIRATS ARABES UNIS

20°

Asmara

Échelle 1 : 45 000 000

MB I

Ndjamena ERYTHRÉE

Lac Tchad

OM AN

Bioko (Gui.Éq.)

N 20°

D U

Khartoum

7 BAHREÏN

A T L A N T I Q U E R É P U B L I Q U E

QATAR

Brazzaville

ARABIE-SAOUDITE

O C É A N CENTRAFRICAINE Bangui

r C as pi e n

D G A B O N

D 30°

Libreville

U T

KOWEÏT

0°

RÉPUBLIQUE

O P

I R A K

Dvina s ep

Pagalu (Gui.Éq.)

chora

N I G E R

São Tomé GUINÉE ÉQUATORIALE

ddy

Le Caire

Irra w

E E

Salouen

Alexandrie

SÃO TOMÉ et PRINCIPE Principe

Yaoundé

E e R

g He

occidental

é Y

Hu an

10°

CAMEROUN

W I

Lagos

Malabo Douala

0° Équateur

PortoNovo

Sici le

8 Accra Kano

CHYPRE

40°N

M er

Abidjan

T Y

T U R Q U I E TURKMÉNISTAN

nale

Lomé

MÉ Z E R B A Ï DJAN NI E

éridi o

Crète

GÉORGIE

)

Yamoussoukro G H A N A

OUZBÉKISTAN

Jap.

Niamey

MACÉDOINE

Chin em

u (

Ouagadougou

DU E ALBANIE NORD È C R G

N o i r e

er de ori érie en tale

Sahara

M e r

M A L A

20°O

RI E Tripoli

d MALTE i t

6 BE F A S O

M E BULGARIE

LI CÔTE D'IVOIRE

I g

SIERRA

Sardaigne

KOSOVO

Niger

MONTÉNÉGRO

K A Z A K H S T A N

Ry u

M A U R I T A N I E

Freetown L E O N E

E S P A G N E I

R U S S I E

(Rus.)

Monrovia É

U K R A I N E

60°E

Amo u

M A R O C

Tropique du Capricor N B U R K I N A Tunis

iles

Corse

Blanc Nil

A I Rabat Casablanca

R O U M A N I E

50°

MONACO

BOSNIE- SERBIE HERZÉGOVINE

Échelle 1 : 35 000 000

ANDORRE

CROATIE

Alger

SL.

Ble Nil

Conakry Bamako

SAINT MARIN

HONGRIE

40°

Dakar 5 S É N É G A L Banjul

e SE

AUTRICHE

BISSAU

L É

SUIS

POLOGNE

Tropique du Cancer

Bissau G U I N É E -

UE RÉP. TCHÈQUE SLOVAQUIE

AËL

GAMBIE

A G z

40 U

M L

LIECHTST.

30°

ISR

A M

ALLEMAGNE

Iles Canaries (Esp.) Tenerife res

Sue

Nouakchott B éa

LUX.

20°

C an. de

20°

FRANCE

3 al

10°

40°N

D 2000 km

LG IQU E

30° 0°

IE AV

Madère (Port.)

C 1500

tiennes (É.-U

OCÉAN ATLAN TIQ

10°

4 B

1000

éou

2 20°

500

10°

30°O

Afrique

MONDE MONDE

150ºE

30ºE

uriles

s Ko

e ss

es nn

ria

es Ma

se d os

é n

Mac Donnell

Désert de Namibie

Tropique du Capricorne

Australie

A u s t r a l i e

occidentale

Grand Désert de Victoria

N Sydney

rd i

du Sud

30°S

g rlin Da Nouvelle Galles

str

ali

Lac Eyre

Cap Leeuwin

2230 Mt. Kosciusko

Mer

de Tasman

Tasmanie

Île du Sud

ss a

ien

mé

Ind

Île du Nord

Bassin de l'Australie

N Melbourne

re Te r

Îles Auckland

Îles Chatham

Îles Antipodes

Vic

tor

Pacifiq le du orsa

ntal d-orie ue su Cercle polaire antarctique

Mer de Ross Te r r e

Marie

Byrd

150ºO

150ºE

Mont Kilimanjaro au Kenya

N Brisbane

llè

I n d i e n - A n t a r c t i q u e

Terre de Wilkes

Monts

de Sable

es ign

re ca as

yuky u

Dé pr es sio nd uT ou ran

a Vol g

Moz amb ique Can al de

Na du

sin

No u

l Ni

lvi Wa e

São F ran

Tocantins

Serr

a Ur

IN e

Tap aj

Paraguay

Dép res s

de le sa

Dor t

é d i o -

VA a

Patagonie

tal

lle uve No donie lé Ca

-Elis

ête

esse

th abe

30ºE

Pr inc

B a s s i n

du Nord Grand Désert

Cap Sud-Est

e la r re d

e d

Foss

Se Ga uil lap des ag os

atk pines Philip

iti

ch des Fosse

Éd

Crête de l'Océ

Îles Crozet

Île

Mer de Corail

Indien sud-oriental

Îles Kerguelen

méridionale

-Maud

Marshall

Mer d'Arafura

Haut Atlas au Maroc

kon Mé

e err

eine la R de

Îles

ine

Mt. Puncak Jaya 4884 Nouvelle-

Indien sud-occidental

Terre d'Enderby

rol

Territoire

Bassin de l'Océan

l'Océan

t i q u e - A n t a r c t i q u e t l a n A i e n I n d

Bassin

des Mariannes

Équateur ues Moluq

nord-oc c i de nt al e

Crê

P A C I F I Q U E Ca

Bassin de

Mer de Weddell

Île de Berkner

Maldives

tiq

30°N

Perth N

Bassin des

an te Indien-Atl

Philippines

l ' A ust ral i e

i n s s B a

O C É A N

Guinée

nord-oc c i de nt al

Jakarta

n I

Mer de Sulawesi

céa

l'O

len Kergue

Plaine amazonienne au Brésil

rlsberg

e d

a cé

n die

cid

Aiguilles

30ºO

sal

ig s A

e ill

e l'O

Mt.Vinson

Îles Orcades du Sud

Perito Moreno en Argentine

Cap de Bonne-Espérance

Îles du Pr. Édouard

Îles Sandwich du Sud

150ºO

Le Cap

a nt

es Crête d

h wor t

sb en ak Dr

en erg

Manille

B assi n de

I N D I E N

Réunion

Tropique du Cancer

r Timo

Crête d

Grand Canyon aux États-Unis

Dor

Madagascar

B assi n du

Bassin des

Bassin d'Andaman

Indien

Bassin de Madagascar

Orange

Bassin du Cap

ha m

Marie Byrd 150ºE

Mauritius

a rs

central Comores

Limpopo

Mer de Bellingshausen

Te r r e d ' E l l s

Géorgie du Sud

Îles Shetland du Sud

oriental

Te r r e

Îles Falkland (Îles Malouines)

sud-

Mer d'Amundsen

de Bihé

d 'A n go la

A r g e n t i n

Terre de Feu

Plateau

B a s s in

Sainte-Hélène

AT L A N T I Q U E o

N Rio de Janeiro São Paulo

Bassin

Lac Malawi Z a m b è ze

B a s s i n

du Pacifique

B résil

N Seuil du Pôrto Alegre Ri

Deseado

Bassin

a sa

l'Afrique orient.

ánde

d u

a t l o - a m é d i

ern

B a ssin

Color ad o

Seychelles

rê

Taïwan

Chine méridionale

Singapour

O C É A N

Amirantes

Chi l i

B a s s in s o ma li Kilimandjaro

Plateau de Lac Tanganyika

N Recife

Muqdisho

Lac Victoria

Rio N egr o

co cis

Lac Turkana

Bengale

d'Arabie

nes se des Aléoutien

Tokyo

Mer de

N Chennai du

Aléoutienne

Fos

Chine du Sud

Hongkong

B a s s in d e G u in ée Cap San Roque

s a

uay ug

Juba

Golfe de Guinée Bassin du Congo

Cap Horn

Mer de Ross or

Jua

o r

ict

e V

ale

Ter re de Gra

120º

sud

om Pilc ayo

a l

iq cif

nta -orie

(Cap Guardafui)

éthiopien

Lagos

Brésil

Îles Juan Fernández

Bassi n

Bassin

Ras Asir

N Belém

Lac Titicaca

'Atacam

a u s tra l

o r i e n t

Pa c i fi q u e

de l

u e

Ama zoni enne ós

des

i q

Bas s i n

lè

u c

Mumbai

Golfe

Mer de Chine orientale

Plateau de

Îles

Pac i fi que

Japon

NShanghai

Kolkata N

Godava

d'Oman Massif

Plateau

30°S

ManausN

u Péro

r s a l e

Bassin du Pérou

D o

Tropique du Capricorne

Amérique du Sud

Tua mo tu

uis Arch ipel des

Mer Jaune

Naypyidaw

Mer

Cap Vert

d u C a p Ver t

Séoul

Xi Jiang

Gange

mada N ar

Mer du

ang g Ji an Ch

Kath.

Rio Neg

e Foss

P A C I F I Q U E

énoque Or Mass if

Îles Galapagos

Équateur

n t

Mt. Everest Brahmapoutre

Khartoum

Lac Tchad

Hokkaido

Beijing

Tibétain

Albatros

Riyad N La Mecque

e de Chaîn Cercle polaire arctique ing

Îles du Commandeur

d'Okhotsk

Désert

Plateau

Abou Dhabi N Karachi Mascate

Panama

Plateau

ce n tra l

Ma rq

B a s s in

ique

Islamabad

Paci fi qu e

Îles

Mer des Antilles

d u

A f r i q u e

Îles du

Kaboul

Bas s i n

Petites Antilles

Tibesti

Saint-Domingue Guatemala-City

Massif du Hoggar

les

N o rd

Pe rs

Mexico

til

Canaries

des Canaries

Bassin du Tarim Mt. K2 8611

lfe Go

des

Douchanbe

Téhéran P i t la e r Beyrouth te r a n au é e Jérusalem Le Caire Koweït

Mer

anavo ï

de Gobi

Achgabat

Tigre

r R

La Havane

Mexique

Mer des Sargas s es

Bichkek Tachkent i a n

Eup Lefkosiahra

ér

Mt. McKinley

Oulan-Bator

Mer de Béring

Asie Mineure

rnie

Gran

Bassin

Elbrouz

Athènes

Madère Îles

uca

N Miami

Golfe du

O C É A N

d' A mé r i que

Mer Noire

N La Nouvelle Orléans

s nt Mo

Lac Baïkal

ï a

Lac Balkach

orie ntale

A Mer d’Aral

de S ibé rie

Monts St

S a

Pointe Barrow

Mer des Tchouktches

H aute s Te rre s e

occidentale

caspien ion

alifo de C

Guadalupe

e adr Sierra M

e Golf

30°N

n ube

Huang

M e Alger

O C É A N

Bermudes

Rome

Kyïv

centrale

de Sibérie

Bassi n

Lisbonne

éné

de Sibérie

ral

Red River

Tage

Ibérique

e Açores

Ebr e

Plateau

Plaine

l a

p ssee p nne A Te

Pyr

Bassin

Prague C a Vienne Bud. rp

occidentale

Te r r e - N e u v e

Varsovie

Brux. E u r o p e

Paris

Bassin de l'Europe

Moscou

Berlin

Londres

e h N New York

Mer du NordCopenhague

Britanniques

Bassin de

Plaine de Russie

Îles

Cap Race

Arkansas

Mt.Whitney

Los Angeles

Sca

s ne

vi ina

Mer des Laptev Mer de Sibérie orientale e de Si bérie septent rionale

Plain

Norvégien

k nemar

Cap Nord

Mt. Elbert

Las Vegas

Terre-Neuve

N Montréal

Lac s

ChicagoN

nes

San Francisco N

Grands

des P lai

Grand Lac Salé

Labrador

du Nord

Gran

es Platte R iv.

Pa c i fi q u e

n ord- o r i e n t a l

e Kar

nts

Lac Winnipeg

d'Hudson

y Re

Plateau du

es ti e n n

Vancouver N

Bas s i n

Mer du L abrador

léou

Baie

Amérique

o î n e C h a

Golfe d'Alaska

des A

Grand Lac des Esclaves

Mer d

Mt. McKinley

Mer de Béring

Fosse

Mac k

Bassin

Bassin Canadien

Îles de Nouvelle-Sibérie

e iss Ién

r in

zie en

Bé

Baffin

Cercle polaire arctique

Ch aî ne de

Île de

Mer de Barents

Mer du Groenland

ble Zem lleve

Bas

Pointe Barrow

Mer des Tchouktches

Baie de

Mer de Beaufor t

Mer de Sibérie orientale

Terre François-Joseph

Archipel du Svalbard

Î le s d e l a R ei n e- E l i z a be th

c anadi e n

150ºO

Océan Glacial Arctique

Terre du Nord

B assi n

30ºO

MONDE

Orohydrographie

Échelle le long de l’Équateur 1 : 75 000 000

5000 km

ale

150ºO

4000

3000

Beng

2000

ale

150ºE

1000

Dor s

120º

u du

Orohydrographie

Platea

MONDE

Mont Everest dans l’Himalaya

Rizière en Thaïlande

150ºE

30ºE

uriles

s Ko

e ss Fo

yuky u

es Ma

ria

Marshall

se d os

ues Moluq

Mt. Puncak Jaya 4884 Nouvelle-

r Timo

Désert de Namibie

Mer d'Arafura

du Nord Monts

de Sable

Mac Donnell

Tropique du Capricorne

Australie

A u s t r a l i e

occidentale

Grand Désert de Victoria

N Brisbane ne

Grand Désert

llè

rd i

N Sydney

du Sud

Cap Leeuwin

30°S

g rlin Da Nouvelle Galles

str

ali

Lac Eyre

2230 Mt. Kosciusko

Mer

de Tasman

Tasmanie

Île du Sud

ss a

ien

mé

Ind

Île du Nord

Bassin de l'Australie

N Melbourne

Cap Sud-Est

Îles Auckland

Îles Chatham

Îles Antipodes

I n d i e n - A n t a r c t i q u e

Terre de Wilkes

Île

Guinée

Territoire

Indien sud-oriental

re Te r

Vic

tor

Pacifiq le du orsa

ntal d-orie ue su Cercle polaire antarctique

Mer de Ross Te r r e

Marie

Byrd

150ºO

150ºE

Mont Kilimanjaro au Kenya

Îles

ine

th abe

rol

Équateur

iti

Éd n

Mer de Sulawesi

es ign

re ca as

Dé pr es sio nd uT ou ran

a Vol g

Moz amb ique Can al de

sin

s lvi Wa e

São F ran

Tocantins

d Serr

a Ur

No u

l Ni

Tap aj

Paraguay

Dép res s

de le sa

Dor t

é d i o -

Patagonie

tal

Bassin

des Mariannes

lle uve No donie lé Ca

-Elis

B a s s i n

30ºE

esse

Pr inc

e d

Foss

ête

atk

P A C I F I Q U E

pines Philip

e la r re d

30°N

Tropique du Cancer

des Fosse

Se Ga uil lap des ag os

Philippines

Haut Atlas au Maroc

kon Mé

e err

Manille

D -Maud

Mer de Corail

Perth N

Bassin de l'Océan

Crête de l'Océ

Îles Kerguelen

t i q u e - A n t a r c t i q u e t l a n A i e n I n d

eine la R de

Chine méridionale

méridionale

Îles Crozet

O C É A N

Bassin des

nord-oc c i de nt al e

Crê

Plaine amazonienne au Brésil

tiq

nord-oc c i de nt al

Indien sud-occidental

Bassin des

an te Indien-Atl

l'Océan

Terre d'Enderby

30ºO

Bassin de

Mer de Weddell

Île de Berkner

Maldives

Perito Moreno en Argentine

Aiguilles

i n s s B a

150ºO

rê

B assi n du

l ' A ust ral i e

Mt.Vinson

l'O

cid

nes se des Aléoutien

Tokyo

Jakarta

Grand Canyon aux États-Unis

e d

a cé

n die

a nt

n I

h wor t

Marie Byrd 150ºE

sal

céa

Te r r e d ' E l l s

ha m

Îles Orcades du Sud

rlsberg

Te r r e

Cap de Bonne-Espérance

ig s A

I N D I E N

Réunion

len Kergue

Mer de Bellingshausen

Mer d'Amundsen

Mer de Ross

Le Cap e ill

e l'O

oriental

sb en ak Dr

en erg

Îles du Pr. Édouard

Îles Sandwich du Sud

Îles Shetland du Sud

sud-

ict

Cap Horn

Madagascar

es Crête d

e V

Dor

Mauritius

Taïwan

B assi n de

Indien

Bassin de Madagascar

Orange

Bassin du Cap

120º

sud

a rs

central

Géorgie du Sud

Terre de Feu

Îles Falkland (Îles Malouines)

Ter re de Gra

iq cif

nta -orie

A r g e n t i n

du Pacifique

Bassin

Comores

Limpopo

a l

Bassin

de Bihé

d 'A n go la

AT L A N T I Q U E

B a s s i n

Deseado

Seychelles

Crête d

N Rio de Janeiro São Paulo

O C É A N

l'Afrique orient.

ánde

N Seuil du Pôrto Alegre Ri

Color ad o

Plateau

B a s s in

Hongkong

Bassin d'Andaman

Aléoutienne

Fos

Chine du Sud

Singapour

Lac Malawi Sainte-Hélène

Bengale

Mer de Chine orientale

Plateau de

Îles

Pac i fi que

Japon

NShanghai

Mer de

N Chennai du

ern

B résil

Rio N egr o

d u

Golfe

Jua

B a ssin

Mumbai

Chi l i

Kilimandjaro

Z a m b è ze

uay ug

B a s s in s o ma li

ale

Muqdisho

Lac Victoria

Mer Jaune

Kolkata N

d'Arabie

Amirantes

a t l o - a m é d i

a u s tra l

co cis

Lac Turkana

Plateau de Lac Tanganyika

N Recife

Brésil

Îles Juan Fernández

B a s s in d e G u in ée

om Pilc ayo

Juba

Golfe de Guinée Bassin du Congo

o r i e n t

Pa c i fi q u e

Cap San Roque

Lac Titicaca

'Atacam

u e

de l

i q

Bas s i n

Ama zoni enne ós

Bassi n

Lagos

a sa

N Belém

des

s a

(Cap Guardafui)

éthiopien

o r

lè

u a

Séoul

Xi Jiang

Gange

Godava

Bassin

Ras Asir

Massif

Plateau

30°S

ManausN

u Péro

r s a l e

Bassin du Pérou

D o

Tropique du Capricorne

Amérique du Sud

Tua mo tu

Cap Vert

d u C a p Ver t

Kath. mada N ar

Mer du

ang g Ji an Ch

d'Oman

uis Arch ipel des

85 e Foss

P A C I F I Q U E

Rio Neg Pl

Îles Galapagos

Naypyidaw

Mer

Khartoum

Lac Tchad

n t

Mt. Everest Brahmapoutre

Abou Dhabi N Karachi Mascate

Hokkaido

Beijing

Tibétain

Islamabad

Équateur

Riyad N La Mecque

e de Chaîn Cercle polaire arctique ing

Îles du Commandeur

d'Okhotsk

Désert

Plateau

Albatros

énoque Or Mass if

ique

Panama

Plateau

ce n tra l

Ma rq

B a s s in

Kaboul

Paci fi qu e

Îles

Mer des Antilles

d u

A f r i q u e

Îles du

Bassin du Tarim Mt. K2 8611

Bas s i n

Petites Antilles

Tibesti

Saint-Domingue Guatemala-City

Massif du Hoggar

des Canaries

les

N o rd

Canaries

Pe rs

Mexico

til

lfe Go

Douchanbe

Téhéran P i t la e r Beyrouth te r a n au é e Jérusalem Le Caire Koweït

de Gobi

Achgabat

Tigre

des

Bichkek Tachkent i a n

Mer

Oulan-Bator

ér

Mt. McKinley

anavo ï

s nt Mo

Lac Baïkal

ï a

Lac Balkach

Eup Lefkosiahra

r R

La Havane

Mexique

Mer des Sargas s es

Monts St

Mer de Béring

Asie Mineure

rnie

Gran

Bassin

Elbrouz

Athènes

Madère Îles

N Miami

Golfe du

O C É A N

d' A mé r i que

uca

N La Nouvelle Orléans

Mer Noire

alifo de C

Guadalupe

e adr Sierra M

e Golf

30°N

Mer d’Aral

orie ntale

caspien ion

de S ibé rie

occidentale S a

Pointe Barrow

Mer des Tchouktches

H aute s Te rre s e

Huang

M e Alger

O C É A N

Bermudes

Rome

n ube

centrale

de Sibérie

Bassi n

Lisbonne

éné

Kyïv

de Sibérie

ral

Red River

Tage

Ibérique

e Açores

Ebr e

Plateau

Plaine

l a

p ssee p nne A Te

Pyr

Bassin

Prague C a Vienne Bud. rp

occidentale

Te r r e - N e u v e

Varsovie

Brux. E u r o p e

Paris

Bassin de l'Europe

Moscou

Berlin

Londres

e h N New York

Mer du NordCopenhague

Britanniques

Bassin de

Plaine de Russie

Îles

Cap Race

Arkansas

Mt.Whitney

Los Angeles

Sca

s ne

vi ina

Mer des Laptev Mer de Sibérie orientale e de Si bérie septent rionale

Plain

Norvégien

k nemar

Cap Nord

Mt. Elbert

Las Vegas

Terre-Neuve

N Montréal

Lac s

ChicagoN

nes

San Francisco N

Grands

des P lai

Grand Lac Salé

Labrador

du Nord

Gran

es Platte R iv.

Pa c i fi q u e

n ord- o r i e n t a l

e Kar

nts

Lac Winnipeg

d'Hudson

y Re

Plateau du

es ti e n n

Vancouver N

Bas s i n

Mer du L abrador

léou

Baie

Amérique

o î n e C h a

Golfe d'Alaska

des A

Grand Lac des Esclaves

Mer d

Mt. McKinley

Mer de Béring

Fosse

Mac k

Bassin

Bassin Canadien

Îles de Nouvelle-Sibérie

e iss Ién

r in

zie en

Bé

Baffin

Cercle polaire arctique

Ch aî ne de

Île de

Mer de Barents

Mer du Groenland

ble Zem lleve

Bas

Pointe Barrow

Mer des Tchouktches

Baie de

Mer de Beaufor t

Mer de Sibérie orientale

Terre François-Joseph

Archipel du Svalbard

Î le s d e l a R ei n e- E l i z a be th

c anadi e n

150ºO

Océan Glacial Arctique

Terre du Nord

B assi n

ale

30ºO

MONDE

Orohydrographie

Échelle le long de l’Équateur 1 : 75 000 000

5000 km

Beng

150ºO

4000

3000

ale

2000

Dor s

150ºE

1000

120º

u du

Orohydrographie

Platea

MONDE

Mont Everest dans l’Himalaya

Rizière en Thaïlande

MONDE

Climat et végétation

1000 2000

Dundas 

A Climat

A Précipitations annuelles

Cercle polaire arctique

< 200 mm 200 – 400 400 – 800 800 – 2000 > 2000 mm

Cercle polaire arctique

Irkoutsk



Copenhague 

Aral 

Eureka

MONDE

Précipitations et risques naturels

Échelle 1 : 135 000 000

3000 4000 5000 km

Sapporo



Alger 

Tropique du Cancer



Blima



Hô-Chi-Minh-ville Équateur

Tororo

Équateur



Tropique du Capricorne

Rio de Janeiro



Sydney

Échelle 1 : 150 000 000

B Risques naturels Cercle polaire arctique



Steppe en Mongolie

Plaque de Cocos

Tropique du Capricorne



Savane herbeuse tropicale en Tanzanie

Delta du Mekong Vietnam



Maldives



Côtes de Malaisie

Côte est de Sumatra



Seychelles



 

limites des plaques 



Embouchure du Rio de la Plata





principaux volcans actifs







Désert de glace de l’Antarctique

Fosse des

tien Aléou 6,0

nes

2,3

S Q S

Q S Plaque des Q Caraïbes 9,2

11,7

nta

Plaque antarctique

4,1 Q

1,3

Q Q Q

d rête

e l

cé

u Pacifique orie

mé

i rid Q Q Q

Q Q

6,2 Q

S Q

Q Q Q

S Q

Java

5,5 (cm/an)

S Q

Phénomènes connexes

 volcan

Q Q

Sens et vitesse de déplacement

10,2

10,5 S

tremblement de terre point chaud

Plaque indo-australienne

7,3

1,7

Plaque des Philippines

S SQ S

limites connues limites incertaines

S Q S

3,7

d e 7,2 l'O

n die

êt

le d

Limites des plaques

Plaque pacifique

5,4

2,5

a on

Q S Q Tristan Da Cunha

8,0

rsa

Q QS Réunion

Q Ste.-Hélène Q

2,0

Plaque somalienne

Q S

3,7

Cr êt e

S S S

11,1

3,3

S S

3,0

sal Q ed uC Q hili

SQ SS S Q

S Q

nti

Do r

7,4

Plaque sud-américaine

cama

17,7

10,3 Q

S S

éan Indien central

3,7

S Q

2,0

SQ S SQ Afar

c l'O

Q 18,3 Q

édio-atla

Plaque africaine

sale m

Tropique du Capricorne

Plaque arabique

et de l’Ata

7,1

2,5

Cap Vert Q S

PlaqueS iranienne

rou

Plaque de Nazca

SS Q Q Q

Plaque adriatique

Canaries S SQ

Dor

Pé

Q 6,0 Q Q Q SQS S Galápagos Q 10,1 Q 17,2 Q S Q

lan

S S SQ

Fosses d

Q Q

Plaque gréco-turque

QS Q

Plaque de Cocos

Plaque pacifique

S S S

es lippin Phi es F. d

5,6

édio-at

S Q S Q Hawaï S

Q Q

Q Açores Q 3,0

le m

rsa

6,0

S Q

S S

Plaque eurasiatique

Plaque nord-américaine Do

1,8

Yellowstone

5,5

Q Q

Plaque Juan de Fuca Q

Les plaques, leurs bordures, leurs vitesses et leurs sens de déplacement, l’activité sismique et volcanique

8,0

fonte des glaciers

S SQ QS S Islande

Q S

5,4

Échelle 1 : 150 000 000

zones à risque de tsunami



du Bengale

S Q



Équateur

 



C Tectonique des plaques

Tropique du Cancer



Plaque indo-australienne

Plaque antarctique



principales trajectoires des cyclones tropicaux (Les cyclones atteignant l’Amérique sont aussi appelés ouragans. Ceux atteignant l’Asie de l’Est sont aussi appelés typhons.)

Plaque des Philippines

Philippines

Plaque somalienne



Embouchure du   Xi Jiang

Côtes du Mozambique



Savane arborée tropicale au Kenya

Delta du Gange Bangladesh

Dorsale

Cercle polaire arctique

s B Végétation

  

Plaque sud-américaine

Embouchure de l’Indus Pakistan

 



Delta du Niger

one Amaz

Plaque de Nazca



iti

Forêt tropicale en Amazonie



Zone côtière Côte d’Ivoire



Éd

Guyana

 



Plaque pacifique



  

Embouchure du Yangzi Jiang



 

 Gambie



Plaque iranienne

Plaque arabique

Plaque africaine



 

Delta du Nil



Costa Rica 

Plaque pacifique



Plaque des s Caraïbes



Équateur

raï



zones côtières vulnérables à l’élévation du niveau des mers



 

Embouchure du Huang He



dégradation des récifs coralliens

Maria

Semi-désert en Algérie

Mexique



Floride



Tropique du Cancer

Yingkou

Plaque gréco-turque 

  

 Plaque adriatique

Delta du Mississippi



Delta du Pô

Delta du Rhône

 

Côte nord-est des États-Unis

Faille de San Andreas



Delta du Rhin et de l’Escaut

Plaque nord-américaine

Plaque Juan de Fuca

zones de risques sismiques

 

des

Désert (sub)tropical



G Es ra t-A nd fri Rif ca t in

N 92

Forêt variée au Canada

Plaque eurasiatique



risque de fonte des sols gelés



 



 

zones de désertification 

Tucuman

Con



Alice Springs

Paran á

Tropique du Capricorne

c éQa Q

n Indien o Q

rient Q

Échelle 1 : 170 000 000

MONDE

Climat et végétation

1000 2000

Dundas 

A Climat

A Précipitations annuelles

Cercle polaire arctique

< 200 mm 200 – 400 400 – 800 800 – 2000 > 2000 mm

Cercle polaire arctique

Irkoutsk



Copenhague 

Aral 

Eureka

MONDE

Précipitations et risques naturels

Échelle 1 : 135 000 000

3000 4000 5000 km

Sapporo



Alger 

Tropique du Cancer



Blima



Hô-Chi-Minh-ville Équateur

Tororo

Équateur



Tropique du Capricorne

Rio de Janeiro



B Risques naturels



Cercle polaire arctique

Plaque de Cocos

Guyana

 



 



one Amaz



Plaque de Nazca



  

Tropique du Capricorne

Plaque sud-américaine



Savane arborée tropicale au Kenya

Savane herbeuse tropicale en Tanzanie



Désert de glace de l’Antarctique



Plaque antarctique

B Végétation Cercle polaire arctique

8,0

Fosse des

tien Aléou 6,0

nes

5,5

S Q S

Q S Plaque des Q Caraïbes 9,2

11,7

nta

u Pacifique orie

Les plaques, leurs bordures, leurs vitesses et leurs sens de déplacement, l’activité sismique et volcanique

Plaque africaine

S Q

Q S

2,0

Plaque somalienne Q

Q QS Réunion

Q Q

4,1

Q S Q Tristan Da Cunha

1,3

d rête Q

e l

cé

Q Q

3,7

8,0

n die

mé

i rid Q Q Q

Q Q

S Q

Q Q Q

S Q

Java

limites incertaines

Sens et vitesse de déplacement

10,2

5,5 (cm/an)

S Q

Phénomènes connexes

 volcan

Q Q

limites connues

10,5 S

tremblement de terre point chaud

Plaque indo-australienne

7,3

1,7

Plaque des Philippines

S SQ S

6,2

Limites des plaques

Plaque pacifique

5,4

S S S

2,5

a on

Q Q Q

Q Ste.-Hélène

Cr êt e

S S

S Q S

3,7

d e 7,2 l'O

S S

3,0

êt

S Q

2,0

SQ S SQ Afar

6,0

le d

S Q

Plaque antarctique

fonte des glaciers

rsa

PlaqueS iranienne

Échelle 1 : 150 000 000

Plaque adriatique

2,5

11,1

3,3

sal Q ed uC Q hili

SS Q Q Q

Q Q

Plaque gréco-turque

Plaque arabique

nti

Do r

Cap Vert Q S

SQ SS S

cama

17,7

10,3 Q

7,4

S S S

3,7

zones à risque de tsunami

S S

éan Indien central

Q 18,3



c l'O

 



Plaque eurasiatique

édio-atla

Plaque sud-américaine



Canaries S SQ

sale m

Tropique du Capricorne

3,0

et de l’Ata

7,1



Q Açores Q

rou

Plaque de Nazca



principaux volcans actifs

Dor

Pé



Q 6,0 Q Q Q SQS S Galápagos Q 10,1 Q 17,2 Q S Q

limites des plaques



S S SQ

Fosses d

Équateur

lan

Plaque de Cocos

Plaque pacifique



Côtes du Mozambique

QS Q



es lippin Phi es F. d

5,6

édio-at

S Q S Q Hawaï S



 

2,3

le m



Seychelles

Côtes de Malaisie

Plaque indo-australienne

Plaque nord-américaine

Q Q

rsa

Tropique du Cancer

1,8

Yellowstone Q

 Côte est de Sumatra

Plaque Juan de Fuca Q



SQ QS S Islande

Q S

5,4



Maldives



C Tectonique des plaques 91

Delta du Mekong Vietnam

Plaque somalienne



iti

Forêt tropicale en Amazonie



Éd

 



Delta du Niger



Embouchure du Rio de la Plata



Zone côtière Côte d’Ivoire



principales trajectoires des cyclones tropicaux (Les cyclones atteignant l’Amérique sont aussi appelés ouragans. Ceux atteignant l’Asie de l’Est sont aussi appelés typhons.)

Plaque des Philippines

Philippines

Plaque pacifique Équateur



 

 Gambie



Embouchure du   Xi Jiang

Costa Rica 

Delta du Gange Bangladesh

Maria



Embouchure de l’Indus Pakistan

Plaque pacifique



  

zones côtières vulnérables à l’élévation du niveau des mers



 

Embouchure du Yangzi Jiang

dégradation des récifs coralliens

des

Plaque des s Caraïbes



zones de risques sismiques

Steppe en Mongolie



Yingkou

Plaque iranienne

Plaque arabique

Plaque africaine

Semi-désert en Algérie



Delta du Nil

Con

Désert (sub)tropical

raï

risque de fonte des sols gelés



Embouchure du Huang He



Forêt variée au Canada

Mexique



Floride



Tropique du Cancer

Plaque gréco-turque 

  

 Plaque adriatique

Delta du Mississippi



Delta du Pô

Delta du Rhône

 

Côte nord-est des États-Unis

du Bengale



Faille de San Andreas

Delta du Rhin et de l’Escaut

Plaque nord-américaine

Plaque Juan de Fuca

zones de désertification

 



Paran á



Plaque eurasiatique



 

Échelle 1 : 150 000 000



 





Dorsale

Sydney

Tucuman

G Es ra t-A nd fri Rif ca t in



Alice Springs

Tropique du Capricorne

c éQa Q

n Indien o Q

rient Q

Échelle 1 : 170 000 000

MONDE

Politique, population, indice de développement

Régions polaires et fuseaux horaires

A Densité de population

66°33' N

A Arctique – Pôle Nord

B Antarctique – Pôle Sud Mer de Béring

OCÉAN PACIFIQUE

OCÉAN ATLANTIQUE Anchorage

Cercle po laire arct iqu e

Alaska

Îles Orcades du Sud

23°27' N

Mer de Weddell General Belgrano (Arg)

Russie

Mer de Bellingshausen

90°E

Baie d’Hudson

plus de 200 hab./km²

ire a

Échelle 1 : 140 000 000

Source: SEDAC (2017)

66°33' N

banquise

23°27' N

sols gelés en permanence

inlandsis

C Fuseaux horaires

limite moyenne de la mer gelée en hiver

shelf

Ouest 180° 165° 150° 135° 120° 105° 90°

75°

60°

45°

30°

15°

0°

30°

45°

60°

75°

90° 105° 120° 135° 150° 165° 180° Est (méridien central)

75°

75° 60°

0°

AMÉRIQ U E DU NO RD

ligne de cha ngem ent de da te

8.30

Bruxelles

EUROP E

ASIE

45°

Beijing

New York

Los Angeles

30°

23°27' S

60°

Moscou

45°

iti

15°

dérive du pôle magnétique

00.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 h

15.30

Tokyo

16.30

30°

17.45 17.30

18.30

15°

35 % – 40 %

20 % – 30 %

40 % et plus

30 % – 35 %

absence de données

Échelle 1 : 140 000 000

15° 07.30

AFRIQUE

0°

Source: La banque mondiale (2017)

Kinshasa

AMÉRIQ U E DU S U D

15°

15° méridien de Greenwich

66°33' N São Paulo

30° h -24 h 4 +2

Éd

Norvège

Londres

Pourcentage de la population de moins de 15 ans moins de 20 %

tiq ue

Suède

Équateur

Dumont d'Urville (France)

Mer de Ross

nt arc

OCÉAN PACIFIQUE

Finlande

OCÉAN ATLANTIQUE

B Jeunes

Casey (Australie)

McMurdo (É.-U.) Scott (Nouvelle-Zélande)

Mer de Barents

10 - 50 hab./km²

Mirny (Russie)

Vostok (Russie)

Shelf de Ross

Spitzberg

Groenland

Pôle Sud

Byrd (É.-U.)

la po

100 - 200 hab./km²

OCÉAN INDIEN

e rcl Ce

50 - 100 hab./km²

absence de données

Amundsen-Scott (É.-U.)

Mer d’Admundsen

Baie de Baffin

23°27' S

1 - 10 hab./km²

Halley (R.-U.)

Shelf de Filchner

Pôle Nord

moins de 1 hab./km²

Molodioshnaïa (Russie)

Filchner (Allemagne)

0° 90°O

C Religions

Sanae (Afrique du Sud) Neumayer Ancienne Base Roi Baudouin (Allemagne) (Belgique) Princesse Élisabeth

Îles Shetland Palmer (É.-U.) du Sud

Canada

Équateur

REPÈRES GÉNÉRAUX

45°

Ouest

172°30' 157°30' 142°30' 127°30' 112°30' 97°30'

82°30'

67°30'

52°30'

37°30'

22°30'

7°30'

21.30

Équateur

30°

Sydney

45° 7°30'

22°30'

23°27' N zones dont l’heure est indiquée par un nombre entier

OCÉANIE

37°30'

52°30'

67°30'

82°30'

97°30' 112°30' 127°30' 142°30' 157°30' 172°30'

Est h

zones dont l’heure n’est pas un nombre entier

0°

23°27' S Religion plus courante

bouddhisme

christianisme

islam

shintoïsme

hindouisme

religions animistes

Q foyer du judaïsme

Échelle 1 : 140 000 000

Détroit de Neumayer en Antarctique

MONDE

Politique, population, indice de développement

Régions polaires et fuseaux horaires

A Densité de population

66°33' N

A Arctique – Pôle Nord

B Antarctique – Pôle Sud Mer de Béring

OCÉAN PACIFIQUE

OCÉAN ATLANTIQUE Anchorage

Cercle po laire arct iqu e

Alaska

Îles Orcades du Sud

23°27' N

Sanae (Afrique du Sud) Neumayer Ancienne Base Roi Baudouin (Allemagne) (Belgique) Princesse Élisabeth

Îles Shetland Palmer (É.-U.) du Sud

Canada

Mer de Weddell General Belgrano (Arg)

Russie

Shelf de Filchner 90°O

Mer de Bellingshausen

90°E

Pôle Nord Baie d’Hudson

10 - 50 hab./km²

Mer de Barents

ire a

Échelle 1 : 140 000 000

plus de 200 hab./km²

Source: SEDAC (2017)

B Jeunes

66°33' N

C Fuseaux horaires

limite moyenne de la mer gelée en hiver

shelf

Ouest 180° 165° 150° 135° 120° 105° 90°

75°

60°

45°

30°

15°

0°

60°

ligne de cha ngem ent de da te

absence de données

Los Angeles

0°

C Religions

66°33' N 30° h -24 h 4 +2

Ouest

172°30' 157°30' 142°30' 127°30' 112°30' 97°30'

82°30'

17.30

Équateur

30° 18.30

15°

0°

15°

52°30'

37°30'

22°30'

7°30'

21.30

OCÉANIE

30°

Sydney

45° 7°30'

22°30'

23°27' N zones dont l’heure est indiquée par un nombre entier

Tokyo

16.30

Kinshasa

São Paulo

67°30'

45°

Beijing

AFRIQUE

45° Q

ASIE

17.45

AMÉRIQ U E DU S U D

15°

60°

15.30

07.30

Source: La banque mondiale (2017)

75°

méridien de Greenwich

30 % – 35 %

Échelle 1 : 140 000 000

90° 105° 120° 135° 150° 165° 180° Est (méridien central)

Bruxelles

iti

40 % et plus

75°

EUROP E

New York

Éd

20 % – 30 %

60°

8.30

15°

35 % – 40 %

45°

AMÉRIQ U E DU NO RD

45°

Pourcentage de la population de moins de 15 ans moins de 20 %

30°

Moscou Londres

30°

15°

dérive du pôle magnétique

00.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 h 75°

23°27' S

tiq ue

sols gelés en permanence

inlandsis

banquise

0°

Dumont d'Urville (France)

Norvège Suède

Équateur

Casey (Australie)

Mer de Ross

nt arc

OCÉAN PACIFIQUE

Finlande

OCÉAN ATLANTIQUE

23°27' N

Shelf de Ross McMurdo (É.-U.) Scott (Nouvelle-Zélande)

la po

100 - 200 hab./km²

Mirny (Russie)

Vostok (Russie)

Byrd (É.-U.)

Spitzberg

Groenland

Pôle Sud

e rcl Ce

50 - 100 hab./km²

absence de données

Amundsen-Scott (É.-U.)

Mer d’Admundsen

Baie de Baffin

23°27' S

1 - 10 hab./km²

OCÉAN INDIEN

Filchner (Allemagne)

0°

moins de 1 hab./km²

Molodioshnaïa (Russie)

Halley (R.-U.)

Équateur

REPÈRES GÉNÉRAUX

37°30'

52°30'

67°30'

82°30'

97°30' 112°30' 127°30' 142°30' 157°30' 172°30'

Est h

zones dont l’heure n’est pas un nombre entier

0°

23°27' S Religion plus courante

bouddhisme

christianisme

islam

shintoïsme

hindouisme

religions animistes

Q foyer du judaïsme

Échelle 1 : 140 000 000

Détroit de Neumayer en Antarctique

A Système solaire

REPÈRES GÉNÉRAUX

Cosmographie

Cosmographie Mercure

REPÈRES GÉNÉRAUX

Venus Terre Mars

A Système solaire

Neptune Saturne C Révolution Uranus annuelle de la Terre Soleil Venus Terre Mercure Mars Jupiter Équinoxe d'automne Neptune Saturne Uranus Soleil d’astéroïdes (22-23 septembre) Ceinture Jupiter Tropique du Cancer

Saturne

Axe de rotation de la Terre E O Pôle Nord Cercle polaire arctique

Équateur

Tropique du Cancer rayons du Soleil

* U.A. = Unité Astronomique ou distance moyenne de la Terre au Soleil (149 600 000 km)

19,19

9,56

30,11 164,8 a 16 h 6,5 m 49 572 km Neptune

84,0 a 17 h 14 m 51 118 km Uranus

5,2 11,9 a

29,5 a 10 h 14 m

9 h 55,5 m 142 984 km

120 536 km Saturne

Jupiter

0,72

1,52 687,0 j 24 h 37,4 m 6 794 km Mars

365,2 j 23 h 56,1 m 12 756 km Terre

0,39 88,0 j

224,7 j 243,0 j

58,6 j 4 880 km

1 392 684 km

12 104 km Vénus

Mercure

Soleil

Diamètre

Uranus

Rotation

Neptune

Révolution Dist. moy. du Soleil en U.A.*

B Rotation de la Terre

Équateur

Ceinture d’astéroïdes

Tropique du Capricorne

Automne*

Été*Rotation Diamètre

Tropique du Capricorne

B Révolution annuelle de la Terre Ω Cercle polaire antarctique équinoxe d’automne 21-24 septembre

Soleil 1 392 684 km 4880 km Mercure 58,6 j 88,0 j 00,39 Dist. 12 104 km Venus 243,0 j 224,7 j 00,72 moy. du Diamètre Rotation Révolution Soleil en U.A.* Soleil 12 756 km Terre 23 h 56,1 m 365,2 j 01,00 Soleil 1 392 684 km Mars 24 h 37,4 m 687,0 j 01,52 64880 794km km Mercure 58,6 j 88,0 j 00,39 142 984 km 9 h 55,5 m 11,9 a Jupiter 05,20 12 104 km Venus 243,0 j 224,7 j 00,72 120 536 km 10 h 14 m Saturne 29,5 a 09,56 12 756 km Terre 23 h 56,1 m 365,2 j 01,00 51 118 km Uranus 17 h 14 m 84,0 a 19,19 Printemps* Mars 24 h 37,4 m 687,0Solstice j 01,52 6 794 km d'été Neptune 16 h 6,5 m 164,8 a 30,11 49 572 142 984km km 9 h 55,5 m 11,9 a (20-21 Jupiter 05,20 juin) * Saturne U.A. = Unité Astronomique ou distance Terreaau Soleil 09,56 (149 600 000 km) 120 536 km 10 hmoyenne 14 m de la29,5 51 118 km Uranus 17 h 14 m 84,0 a 19,19 Neptune 16 h 6,5 m 164,8 a 30,11 49 572 km

axe de rotation Pôle Sud B de Révolution annuelle de la Terre la Terre

JOUR NUIT

Ω équinoxe été d’automne 21-24 septembre 0 km 00 00 152 1

ε Solstice d’été dans l’hémisphère Nord axe de rotation automne de la Terre ε

automne 0 000

0 147 1

147

Hiver*

00 0

152 1

printemps

SOLEIL

00 km

100 0

’éclipti plan de l

solstice d’hiver 20-23 decembre

plan d

solstice d’été 20-22 juin

que

printemps

hiver

D Éclipse de la Lune C Éclipse de la Lune

PN PN

(21-22 décembre) 00 km

hiver solstice d’hiver 20-23 decembre

été d'hiver Solstice

SOLEIL

* U.A. = Unité Astronomique ou distance moyenne de la Terre au Soleil (149 600 000 km)

* dans l'hémisphère Nord

solstice d’été 20-22 juin

tique e l’éclip

γ équinoxe de printemps 19-21 mars

ε = inclinaison du plan de l’écliptique = 23°26' 21".412 (J2000.0)

γ équinoxe de printemps 19-21 mars

ε = inclinaison du plan de l’écliptique = 23°26' 21".412 (J2000.0)

moy. du Révolution Dist. Soleil en U.A.*

E Phases de la Lune Rayons du Soleil

Équinoxe de printemps

E Phases de la Lune

(20 mars)

Rayons du Soleil 1

F Phases de la Lune

rayons du Soleil

cône d’ombre

1 nouvelle lune

cône d’ombre Lune

1 nouvelle

C Éclipse de la Lune

Terre Soleil

D Éclipse totale du Soleil cône d’ombre

Jupiter

Vue perpendiculaire au plan de l’écliptique

E D Éclipse totale duduSoleil Éclipse totale Soleil Soleil

Soleil

Vue perpendiculaire au plan de l’écliptique Soleil

ceinture d’astéroïdes

cône de pénombre cône de pénombre

dernier

8quartier

nouvelle marée de lune

marée de vives-eaux marée de mortes-eaux mortes-eaux

dernier onde de marée quartier

premier quartier niveau de la mer

marée de marée de vives-eaux marée de stationnaire mortes-eaux mortes-eaux

premier quartier

niveau de la mer stationnaire marée de vives-eaux

Éclipse totale du Soleil

Lune

premier quartier

Terre Lune cône de pénombre cône d’ombre Terre Lune

Soleil

Mars

Lune cône de pénombre

Vue perpendiculaire au plan de l’écliptique

Terre Mercure Vénus

marée de vives-eaux

Terre Soleil

iti Éd

lune

dernier ondequartier de marée 7

pleine lune

pleine lune 5

Vue perpendiculaire sur le plan de l’orbite lunaire

Éclipse totale du Soleil

Lune

Vue perpendiculaire au plan de l’écliptique

pleine lune

Vue perpendiculaire sur le plan de l’orbite lunaire

Vue perpendiculaire sur le plan de l’orbite lunaire Remarque : Aucun des schémas n’est à l’échelle.

Nouvelle lune

Premier croissant

Premier quartier

Lune gibbeuse 4croissante

Pleine lune

Lune gibbeuse 6 décroissante

Dernier quartier Dernier croissant

Nouvelle lune

Premier croissant

Premier quartier

Lune gibbeuse croissante

Pleine lune

Lune gibbeuse décroissante

Dernier quartier Dernier croissant

1 2 3 Remarque: Aucun des schémas n’est à l’échelle

Soleil

Remarque: Aucun des schémas n’est à l’échelle

Nouvelle lune

Premier croissant

Premier quartier

Lune gibbeuse croissante

Pleine lune

Lune gibbeuse décroissante

Dernier quartier Dernier croissant

A Système solaire

Cosmographie

Cosmographie Mercure

REPÈRES GÉNÉRAUX

Venus Terre Mars

Axe de rotation de la Terre E O Pôle Nord Cercle polaire arctique

Équateur

Ceinture d’astéroïdes

Tropique du Capricorne

Automne*

Été*Rotation Diamètre

Tropique du Capricorne

B Révolution annuelle de la Terre Ω Cercle polaire antarctique équinoxe d’automne 21-24 septembre

JOUR NUIT

Ω équinoxe été d’automne 21-24 septembre 0 km 00 00 152 1

ε Solstice d’été dans l’hémisphère Nord axe de rotation automne de la Terre ε

automne

147

00 0

152 1

printemps

SOLEIL

00 km

100 0

’éclipti plan de l

plan d

solstice d’été 20-22 juin

que

printemps

solstice d’hiver 20-23 decembre

* U.A. = Unité Astronomique ou distance moyenne de la Terre au Soleil (149 600 000 km)

* dans l'hémisphère Nord

solstice d’été 20-22 juin

tique e l’éclip

γ équinoxe de printemps 19-21 mars

ε = inclinaison du plan de l’écliptique = 23°26' 21".412 (J2000.0)

γ équinoxe de printemps 19-21 mars

ε = inclinaison du plan de l’écliptique = 23°26' 21".412 (J2000.0)

E Phases de la Lune

Rayons du Soleil

Équinoxe de printemps

E Phases de la Lune

(20 mars)

D Éclipse de la Lune C Éclipse de la Lune

Hiver*

(21-22 décembre) 00 km

hiver solstice d’hiver 20-23 decembre

Rayons du Soleil 1

F Phases de la Lune

rayons du Soleil

cône d’ombre

1 nouvelle lune

0 000

0 147 1

été d'hiver Solstice

SOLEIL

moy. du Révolution Dist. Soleil en U.A.*

axe de rotation Pôle Sud B de Révolution annuelle de la Terre la Terre

hiver

Saturne

Équateur

Tropique du Cancer rayons du Soleil

* U.A. = Unité Astronomique ou distance moyenne de la Terre au Soleil (149 600 000 km)

19,19

9,56

30,11 164,8 a 16 h 6,5 m 49 572 km Neptune

84,0 a 17 h 14 m 51 118 km Uranus

5,2 11,9 a

29,5 a 10 h 14 m

9 h 55,5 m 142 984 km

120 536 km Saturne

Jupiter

0,72

1,52 687,0 j 24 h 37,4 m 6 794 km Mars

365,2 j 23 h 56,1 m 12 756 km Terre

0,39 88,0 j

224,7 j 243,0 j

58,6 j 4 880 km

1 392 684 km

12 104 km Vénus

Mercure

Soleil

Diamètre

Uranus

Rotation

Neptune

Révolution Dist. moy. du Soleil en U.A.*

B Rotation de la Terre

A Système solaire

REPÈRES GÉNÉRAUX

1 nouvelle

C Éclipse de la Lune Terre

cône d’ombre Lune

Soleil

lune

marée de vives-eaux

Soleil

cône de pénombre cône de pénombre

Soleil

Lune

Vue perpendiculaire au plan de l’écliptique Soleil

premier quartier

dernier

8quartier

nouvelle marée de lune

marée de vives-eaux marée de mortes-eaux mortes-eaux

dernier onde de marée quartier

premier quartier niveau de la mer

marée de marée de vives-eaux marée de stationnaire mortes-eaux mortes-eaux

premier quartier

Terre Lune cône de pénombre cône d’ombre Terre Lune

E D Éclipse totale duduSoleil Éclipse totale Soleil

Soleil

ceinture d’astéroïdes

Éd

Jupiter

Vue perpendiculaire au plan de l’écliptique

Mars

cône d’ombre

iti

D Éclipse totale du Soleil

Terre Mercure Vénus

Lune cône de pénombre

Vue perpendiculaire au plan de l’écliptique

Soleil

Terre

niveau de la mer stationnaire marée de vives-eaux

Éclipse totale du Soleil

dernier ondequartier de marée 7

pleine lune

pleine lune 5

Vue perpendiculaire sur le plan de l’orbite lunaire

Éclipse totale du Soleil

Lune

Vue perpendiculaire au plan de l’écliptique

pleine lune

Vue perpendiculaire sur le plan de l’orbite lunaire

Vue perpendiculaire sur le plan de l’orbite lunaire Remarque : Aucun des schémas n’est à l’échelle.

Nouvelle lune

Premier croissant

Premier quartier

Lune gibbeuse 4croissante

Pleine lune

Lune gibbeuse 6 décroissante

Dernier quartier Dernier croissant

Nouvelle lune

Premier croissant

Premier quartier

Lune gibbeuse croissante

Pleine lune

Lune gibbeuse décroissante

Dernier quartier Dernier croissant

1 2 3 Remarque: Aucun des schémas n’est à l’échelle

Soleil

Remarque: Aucun des schémas n’est à l’échelle

Nouvelle lune

Premier croissant

Premier quartier

Lune gibbeuse croissante

Pleine lune

Lune gibbeuse décroissante

Dernier quartier Dernier croissant

Index

K4 F4 B2 D2 D2 I4-I5

8-9 A C1 8-9 A D2 26-27 I5 36-37 D3 36-37 H3 38 K2-L2-M2 38 J8 I3-…-K4 38 L4 38 J4-L4 26-27 E5 26-27 G5 28-29 G4 28-29 G4 36-37 L6 38 K5 36-37 F3 36-37 J3 41 M10 41 J8 36-37 J3 36-37 J3 36-37 G3 36-37 F3 24-25 A D2 16-17 D2 16-17 E2 36-37 E3 26-27 E4 26-27 F4 42-43 D1 16-17 C2 16-17 D1 16-17 B2 16-17 D2 16-17 C2 28-29 I5 16-17 B1-C2 8-9 A D2 8-9 A D2 8-9 A C2 8-9 A C2 8-9 A C2 24-25 A A1 8-9 A B1 8-9 A C1 8-9 A C2 8-9 A C1 20 A 8-9 A C2 39 F3 26-27 D3 8-9 A

Belgrade 28-29 G4 Belize 36-37 D3 Bellewaerde 24-25 A A2 Belo Horizonte 39 F4 Belœil 8-9 A B2 Belvédère des six Ourthes 24-25 A D2 Benghazi 26-27 G5 Bénin 36-37 G3 Berchem-Sainte-Agathe (Sint-Agatha-Berchem) 9 E Bergen (Norvège) 27 E2 Beringen 8-9 A D1 Berlin 28-29 F3 Berloz 8-9 A D2 Bermudes 36-37 D2 Berne 26-27 E4 Bernissart 8-9 A B2 Bertem 8-9 A C2 Bertogne 8-9 A D2 Bertrix 8-9 A D3 Bever (Biévène) 8-9 A B2 Beveren 8-9 A C1 Beyne-Heusay 8-9 A D2 Beyrouth 26-27 H5 Bhoutan 36-37 I3 Bielefeld 26-27 E3 Biélorussie 26-27 G3 Bierbeek 8-9 A C2 Bierset 12 B1 Bièvre 8-9 A D3 Bilbao 26-27 D4 Bilzen 8-9 A D2 Binche 8-9 A C2 Birmingham 26-27 D3 Bissau 36-37 F3 Blankenberge 8-9 A B1 Blegny 8-9 A D2 Bloemfontein 40 F9 Bocholt 8-9 A D1 Bocq 16-17 C2 Boechout 8-9 A C1 Bogota 36-37 D3 Bokrijk 24-25 A D2 Bolivie 36-37 D4 Bologne 26-27 F4 Bombay (voir Mumbai) 41 Bonaire 39 D1 Bonheiden 8-9 A C1 Bonn 26-27 E3 Boom 8-9 A C1 Boortmeerbeek 8-9 A C2 Bordeaux 26-27 D4 Borgloon (Looz) 8-9 A D2 Bornem 8-9 A C1 Bornéo 42-43 L3 Bornholm 26-27 F3 Borsbeek 8-9 A C1 Bosnie-Herzégovine 26-27 F4 Bosphore 28-29 G4 Boston 38 K5 Botrange 16-17 E2 Botswana 36-37 G4 Bouillon 8-9 A D3 Boussu 8-9 A B2 Boutersem 8-9 A C2 Brabant flamand (province) 8B Brabant wallon (province) 8B Brahmapoutre 41 K7-L7 Braine-l’Alleud 8-9 A C2 Braine-le-Château 8-9 A C2 Braine-le-Comte 8-9 A C2 Braives 8-9 A D2 Brakel 8-9 A B2 Brasilia 36-37 E4 Brasov 26-27 G4 Brasschaat 8-9 A C1 Bratislava 28-29 F4 Brazzaville 36-37 G4 Brecht 8-9 A C1 Bredene 8-9 A A1 Bree (Brée) 8-9 A D1 Brême 26-27 E3

Brésil Brest Bretagne Bridgetown Brisbane Britanniques, Îles Brno Brugelette Brugge (Bruges) Brunehaut Brunei Brussel (Bruxelles) Bruxelles (Brussel) Bucarest Budapest Buenos Aires Buffalo Buggenhout Bujumbura Bulgarie Bullange Burdinne Burgas Burgos Burg-Reuland Burkina Faso Bursa Burundi Bütgenbach

D3 I4-I5 D1 D1 M2 H3 C2 B1 D2 I2 E4 B2 G5 J6 H2 D3 D3 B2 D3 D2 L5

8-9 A 26-27 39 8-9 A 42-43 36-37 8-9 A 8-9 A 8-9 A 36-37 36-37 8-9 A 28-29 38 42-43 16-17 8-9 A 24-25 A 8-9 A 8-9 A 36-37 9E 36-37 26-27 8-9 A 8-9 A 8-9 A 26-27

Baarle-Hertog (Baerle-Duc) Baelen Bagdad Bahamas Bahreïn Baie de Baffin Baie de Fonseca Baie d’Hudson Baie d’Ungava Baie James Baléares Balikesir Balkan Balkans, Péninsule des Balleny, Îles Baltimore Bamako Bandar Seri Begawan Bandung Bangalore Bangkok Bangladesh Bangui Banjul Banneux Baraque Fraiture Baraque Michel Barbade Barcelone Bari Barren Grounds Bas-plateau brabançon Bas-plateau campinois Bas-plateau hennuyer Bas-plateau hesbignon Bas-plateau limoneux Basra Basse Belgique Bassenge Bastogne Beaumont Beauraing Beauvechain (Bevekom) Beauvoorde Beernem Beerse Beersel Begijnendijk Bekkerzeel Bekkevoort Belém Belfast Belgique

Éd

Aa 16-17 D1 Aalst (Alost) 8-9 A C2 Aalter 8-9 A B1 Aarschot 8-9 A C2 Aartselaar 8-9 A C1 Aberdeen 26-27 D3 Abou Dabi 36-37 H3 Abuja 36-37 G3 Acapulco 38 H8 Accra 36-37 F3 Açores 36-37 F2 Adana 28-29 H5 Addis-Abeba 36-37 H3 Affligem 8-9 A C2 Afghanistan 36-37 I2 Afrique 42-43 I3 Afrique du Sud 36-37 G5 Aigremont 24-25 A D2 Aiseau-Presles 8-9 A C2 Aix-la-Chapelle (Aachen) 26-27 E3 Ajaccio 26-27 E4 Alabama 38 J6 Alaska 38 B4-C4-D4 Albanie 26-27 F4 Alberta 38 G4 Alden Biesen 24-25 A D2 Alep 41 F6 Alexandrie 40 F3 Alger 26-27 E5 Algérie 26-27 E5 Alicante 26-27 D5 Alken 8-9 A D2 Allemagne 26-27 E3-…-F4 Alpes 28-29 E4 Alpes de Transylvanie 28-29 G4 Alpes dinariques 28-29 F4 Alsemberg 16-17 C2 Altaï 42-43 L2 Alveringem 8-9 A A1 Alzette 16-17 E3 Amay 8-9 A D2 Amazone 39 C3-…-E3 Amblève 16-17 D2 Amel (Amblève) 8-9 A E2 Amérique du Nord 42-43 D2 Amérique du Sud 42-43 F4 Amman 26-27 H5 Amour 41 N5-…-Q4 Amsterdam 28-29 E3 Anatolie 28-29 H5 Anchorage 38 D3 Andenne 8-9 A D2 Anderlecht 9E Anderlues 8-9 A C2 Andorre 26-27 E4 Anglo-Normandes, Îles 26-27 D4 Angola 36-37 G4 Anhée 8-9 A C2 Ankara 26-27 H5 Ans 8-9 A D2 Antalya 26-27 H5 Antananarivo 36-37 H4 Antarctique 36-37 F6 Anthisnes 8-9 A D2 Antigua-et-Barbuda 36-37 D3 Antoing 8-9 A B2 Antwerpen (Anvers) (ville) 8-B C1 Anvers (province) 8B Anzegem 8-9 A B2 Apennins 28-29 F4 Appalaches 42-43 F2 Arabie 42-43 J3 Arabie saoudite 26-27 I5 Arcachon 34 A Ardennes flamandes 24-25 A B2 Ardooie (Ardoye) 8-9 A B2 Arendonk 8-9 A D1 Argentine 36-37 E5 Arizona 38 G6-H6 Arkansas 38 I6 Arkansas 38 H6-I6 Arkhangelsk 26-27 I2

Arlon (Aarlen) Arménie Aruba As Asie Asmara Asse Assenede Assesse Astana Asunción Ath (Aat) Athènes Atlanta Atlas Attert Attert Attre Aubange Aubel Auckland Auderghem (Oudergem) Australie Autriche Avelgem Awans Aywaille Azerbaïdjan

Index

iti

OUTILS

36-37 26-27 28-29 36-37 42-43 27 26-27 8-9 A 8-9 A 8-9 A 36-37 8-9 A 8-9 A 28-29 42-43 36-37 38 8-9 A 36-37 26-27 8-9 A 8-9 A 26-27 26-27 8-9 A 36-37 26-27 36-37 8-9 A

E4 D4 D4 E3 N4 D3 F4 B2 B1 B2 J3 C2 C2 G4 I2 E5 K5 C1 G4 G4 E2 D2 G4 D4 E2 F3 G4 G4 E2

Cadix 26-27 D5 Calcutta (voir Kolkata) 41 Calgary 38 G4 Cali 39 C2 Californie 38 F5-F6-G6 Cambodge 36-37 J3 Cambre, Bois de la 20 A Cameroun 36-37 G3 Campbell 36-37 L5 Campinas 39 F5 Canada 36-37 D2 Canal Albert 16-17C1-D1-D2 Canal d’Aire 16-17 A2 Canal de Bossuit 16-17 B2 Canal de BruxellesCharleroi 16-17 C2 Canal de Bruxelles-Escaut 16-17 C1-C2 Canal de Gand-Ostende (Gent, Oostende) 16-17 B1 Canal de Nimy 16-17 B2 Canal de Panama 38 K9 Canal de Péronne 16-17 B2 Canal de Suez 40 G3-G4 Canal du Nord 28-29 D3 Canal Escaut-Rhin 16-17 C1 Canal Gand-Terneuzen (Gent-Terneuzen) 16-17 B1 Canal Juliana 16-17 D1-D2 Canaries, Îles 36-37 F3 Canberra 36-37 K5 Canton (voir Guangzhou) 41 Cap de Bonne-Espérance 42-43 I5 Cap Horn 42-43 F5 Cap Nord 42-43 I1 Caracas 36-37 D3 Cardiff 26-27 D3 Carélie 28-29 H2 Caroline du Nord 38 J6-K6 Caroline du Sud 38 J6-K6 Carolines 42-43 N3 Carpates 28-29 G4 Casablanca 40 C3 Catane 26-27 F5 Caucase 28-29 I4 Cayenne 36-37 E3 Cazier, Bois du 24-25 A C2 Celles 8-9 A B2 Cerfontaine 8-9 A C2 Ceuta 26-27 D5 Cévennes 28-29 E4 Chang Jiang (Yangzi Jiang) 41 M6-…-N7 Chapelle-lez-Herlaimont 8-9 A C2 Charleroi 8-9 A C2

Chastre Châtelet Chatham, Îles Chaudfontaine Chaumont-Gistoux Chemnitz Chengdu Chennai Chicago Chièvres Chili Chiloé Chimay Chine Chiny Chiraz Chongqing Chypre Ciney Ciudad Juárez Clavier Clermont-Ferrand Clervaux Clerve Cleveland Colfontaine Collines du Hageland Cologne Colombie Colombie-Britannique Colombo Colorado Colorado (Amérique du Nord) Colorado (Amérique du Sud) Columbia Comblain-au-Pont Comines Comines-Warneton (Komen-Waasten) Comores Conakry Congo Connecticut (Conn.) Constanta Constantine Coo Coo, Cascade de Copenhague Cordillère australienne Cordillère des Andes Córdoba (Argentine) Cordoue Corée du Nord Corée du Sud Corfou Corinthe Cork Cornouailles Corroy-le-Château Corse Costa Rica Côte d’Ivoire Courcelles Court-Saint-Étienne Couvin Cracovie Crète Crimée Crisnée Croatie Croix-Scaille Crozet, Îles Cuba Curaçao Curitiba Cyclades

8-9 A C2 8-9 A C2 42-43 O5 8-9 A D2 8-9 A C2 26-27 F3 41 M6 41 K8 38 J5 8-9 A B2 36-37 D5 39 C7 8-9 A C2 36-37 J2 8-9 A D3 28-29 J6 41 M7 26-27 H5 8-9 A D2 38 H6 8-9 A D2 26-27 E4 16-17 E2 16-17 E2 38 J5 8-9 A B2 16-17 C2 26-27 E3 36-37 D3 38 E4-…-F5 36-37 I3 38 H5-H6 38

G6-H6

39 38 8-9 A 16-17

C6-D6 G4-G5 D2 A2

8-9 A A2 42-43 J4 36-37 F3 40 E6-…-F7 38 K5 26-27 G4 26-27 E5 16-17 D2 24-25 A E2 28-29 F3 42-43 M5 42-43 F4 39 D6 26-27 D5 36-37 K2 36-37 K2 34-35 B G3 34-35 B H3 26-27 D3 28-29 D3 24-25 A C2 26-27 E4 36-37 D3 36-37 F3 8-9 A C2 8-9 A C2 8-9 A C2 26-27 F3 26-27 G5 28-29 H4 8-9 A D2 26-27 F4 16-17 C3 36-37 H5 36-37 D3 39 D1 39 F5 34-35 B I3

D Dacca Dakar Dakota du Nord Dakota du Sud

36-37 36-37 38 38

J3 F3 H5-I5 H5-I5

Dalhem Dallas Damas Damme Danemark Danube Dardanelles Daverdisse De Haan (Le Coq) De Panne (La Panne) De Pinte De Ster Débrecen Deerlijk Deinze Delaware Delhi Démer Denderleeuw Dendermonde (Termonde) Dendre Dentergem Désert de Gobi Désert de Syrie Désert du Néfud Dessel Destelbergen Detroit Deûle Diegem Diepenbeek Diest Dijon Diksmuide Dilbeek Dilsen-Stokkem Dinant Dison Djibouti Dniepr Dodoma Doha Doische Dominique Don Donceel Donetsk Dordogne Dortmund Douala Dour Douro Drakensberg Drave Dresde Drogenbos Dublin Duffel Dundee Durbuy Durme Dvina septentrionale Dyarbakir Dyle

8-9 A 38 26-27 8-9 A 26-27 28-29 28-29 8-9 A 8-9 A 8-9 A 8-9 A 24-25 A 26-27 8-9 A 8-9 A 38 41 16-17 8-9 A

D2 I6 H5 B1 E3 G4 G5 D2 B1 A1 B2 C1 G4 B2 B2 K6 J7 C2 C2

8-9 A 16-17 8-9 A 42-43 28-29 28-29 8-9 A 8-9 A 38 16-17 20 A 8-9 A 8-9 A 26-27 8-9 A 8-9 A 8-9 A 8-9 A 8-9 A 36-37 28-29 36-37 36-37 8-9 A 36-37 28-29 8-9 A 26-27 28-29 26-27 40 8-9 A 28-29 42-43 28-29 26-27 8-9 A 28-29 8-9 A 26-27 8-9 A 16-17 28-29 26-27 16-17

C1 B2 B2 L2 I5 I6 D1 B1 J5 B2 D2 D2 E4 A1 C2 D1 C2 D2 H3 H4 H4 H3 C2 D3 I4 D2 H4 E4 E3 D6 B2 D4 I5 F4 F3 C2 D3 C1 D3 D2 C1 I2 I5 C1

E É.A.U. (voir Émirats arabes unis) É.-U. (voir États-Unis) Eau Blanche 16-17 Eau d’Heure 16-17 Eau Noire 16-17 Èbre 28-29 Écaussinnes 8-9 A Écosse 28-29 Edegem 8-9 A Édimbourg 26-27 Eeklo 8-9 A Éghezée 8-9 A Égypte 26-27 Elbe 28-29 Ellesmere 42-43 Ellezelles 8-9 A Elsene (Ixelles) 9E

C2 C2 C2 D4 C2 D3 C1 D3 B1 C2 G5-H5 F3 F1 B2

Émirats arabes unis Enghien (Edingen) Engis Erevan Érezée Erpe-Mere Erperheide Erquelinnes Érythrée Erzurum Escaut (de Schelde) Escaut occidental Esneux Espagne Essen (Belgique) Essequibo Estaimpuis Estinnes Estonie Étalle États-Unis Éthiopie Etna Etterbeek Eupen Euphrate Euro Space Center (à Transinne) Europe Evere Evergem

Faimes Falkland, Îles Farciennes Fauvillers Fernelmont Féroé, Îles Ferrières Fexhe-le-Haut-Clocher Finlande Flandre occidentale (province) Flandre orientale (province) Flémalle Fléron Fleurus Fleuve Jaune (Huang he) Flobecq (Vloesberg) Floreffe Florence Florennes Florenville Floride Fontaine-l’Évêque Forest (Vorst) Forêt de Bohême Forêt de Saint-Hubert Forêt de Soignes Forêt-Noire Fortaleza Fosses-la-Ville Frameries France Francfort-sur-le-Main Frasnes-lez-Anvaing Freetown Freÿr Froidchapelle

Gaasbeek Gabon Gaborone Galapagos, Îles Galmaarden (Gammerages) Gange Ganshoren Garonne Gavere Gavers

36-37 H3 8-9 A C2 8-9 A D2 28-29 I4 8-9 A D2 8-9 A B2 24-25 A D1 8-9 A C2 36-37 H3 26-27 I4 16-17 B1-B2-C1 16-17 B1-C1 8-9 A D2 26-27 D4-D5 8-9 A C1 39 E2 8-9 A B2 8-9 A C2 26-27 G3 8-9 A D3 36-37 D2 36-37 H3 28-29 F5 9E 8-9 A E2 28-29 I5 24-25 A 42-43 9E 8-9 A

D3 I2

8-9 A 36-37 8-9 A 8-9 A 8-9 A 26-27 8-9 A 8-9 A 26-27

D2 E5 C2 D3 D2 D2 D2 D2 G2

8B 8B 8-9 A D2 8-9 A D2 8-9 A C2 41 M6-N6 8-9 A B2 8-9 A C2 26-27 F4 8-9 A C2 8-9 A D3 38 J6-J7 8-9 A C2 9E 28-29 F4 11 B1 20 A 28-29 E4 39 G3 8-9 A C2 8-9 A B2 26-27 D3-…-E4 26-27 E3 8-9 A B2 36-37 F3 24-25 A C2 8-9 A C2 24-25 A 36-37 36-37 36-37

C2 G4 G4 C4

8-9 A B2 41 J7-K7 9E 28-29 E4 8-9 A B2 24-25 A B2

Gaza Gaziantep Gdansk Gedinne Geel Geer Geetbets Gembloux Genappe Gênes Genk Gent (Gand) Georgetown Géorgie Géorgie (États-Unis) Géorgie du Sud Géorgie du Sud Geraardsbergen (Grammont) Gerpinnes Gesves Ghana Gibraltar Gijon Gileppe Gingelom Gironde Gistel Gizeh Glabbeek Glasgow Goiánia Golfe de Botnie Golfe de Californie Golfe de Finlande Golfe de Gascogne Golfe de Guinée Golfe du Bengale Golfe du Mexique Golfe Persique Gooik Göteborg Gotland Gouvy Grâce-Hollogne Grand désert de sable Grand désert de Victoria Grand désert salé Grand Lac Salé Grand Large Grand-Bigard (Groot-Bijgaarden) Grand-Duché de Luxembourg Grande Gette Grande Honnelle Grande Nèthe Grande plaine hongroise Grandes Antilles Grandes Plaines Grand-Hornu Grands Lacs Grèce Grenade Grenade Grenoble Grevenbroich Grez-Doiceau Grimbergen Grobbendonk Groenland Groot Buitenschoor Grossglockner Grottes de Mergel Guadalajara Guadalquivir Guadalupe (Mexico) Guadeloupe (France) Guangzhou Guatemala Guatemala City Guayaquil Guinée Gutland

OUTILS 26-27 26-27 26-27 8-9 A 8-9 A 8-9 A 8-9 A 8-9 A 8-9 A 26-27 8-9 A 8-9 A 36-37 26-27 38 36-37 39

H5 H5 F3 C3 C1 D2 D2 C2 C2 E4 D2 B1 E3 I4 J6 E5 G8

8-9 A B2 8-9 A C2 8-9 A D2 36-37 F3 26-27 D5 26-27 D4 16-17 E2 8-9 A D2 28-29 D4 8-9 A A1 26-27 H5 8-9 A C2 26-27 D3 39 F4 28-29 F2 38 G6-G7 28-29 G3 26-27 D4 42-43 I3 36-37 I3 42-43 E3 42-43 J3 8-9 A C2 26-27 F3 26-27 F3 8-9 A D2 8-9 A D2 42-43 M4 42-43 M4 28-29 J5 38 G5 24-25 A B2 20 A 26-27 E3-E4 16-17 C2 16-17 B2 16-17 D1 28-29 G4 42-43 F3 42-43 E2 24-25 A B2 42-43 F2 26-27 G4-G5 26-27 D5 36-37 D3 26-27 E4 16-17 E1 8-9 A C2 8-9 A C2 8-9 A C1 36-37 E1 24-25 A C1 28-29 F4 24-25 A D2 38 H7 28-29 D5 36-37 C3 42-43 D3 41 N7 36-37 C3 36-37 C3 39 C3 36-37 F3 16-17 E3

Index

36-37 26-27 28-29 36-37 42-43 27 26-27 8-9 A 8-9 A 8-9 A 36-37 8-9 A 8-9 A 28-29 42-43 36-37 38 8-9 A 36-37 26-27 8-9 A 8-9 A 26-27 26-27 8-9 A 36-37 26-27 36-37 8-9 A

E4 D4 D4 E3 N4 D3 F4 B2 B1 B2 J3 C2 C2 G4 I2 E5 K5 C1 G4 G4 E2 D2 G4 D4 E2 F3 G4 G4 E2

C Cadix 26-27 D5 Calcutta (voir Kolkata) 41 Calgary 38 G4 Cali 39 C2 Californie 38 F5-F6-G6 Cambodge 36-37 J3 Cambre, Bois de la 20 A Cameroun 36-37 G3 Campbell 36-37 L5 Campinas 39 F5 Canada 36-37 D2 Canal Albert 16-17C1-D1-D2 Canal d’Aire 16-17 A2 Canal de Bossuit 16-17 B2 Canal de BruxellesCharleroi 16-17 C2 Canal de Bruxelles-Escaut 16-17 C1-C2 Canal de Gand-Ostende (Gent, Oostende) 16-17 B1 Canal de Nimy 16-17 B2 Canal de Panama 38 K9 Canal de Péronne 16-17 B2 Canal de Suez 40 G3-G4 Canal du Nord 28-29 D3 Canal Escaut-Rhin 16-17 C1 Canal Gand-Terneuzen (Gent-Terneuzen) 16-17 B1 Canal Juliana 16-17 D1-D2 Canaries, Îles 36-37 F3 Canberra 36-37 K5 Canton (voir Guangzhou) 41 Cap de Bonne-Espérance 42-43 I5 Cap Horn 42-43 F5 Cap Nord 42-43 I1 Caracas 36-37 D3 Cardiff 26-27 D3 Carélie 28-29 H2 Caroline du Nord 38 J6-K6 Caroline du Sud 38 J6-K6 Carolines 42-43 N3 Carpates 28-29 G4 Casablanca 40 C3 Catane 26-27 F5 Caucase 28-29 I4 Cayenne 36-37 E3 Cazier, Bois du 24-25 A C2 Celles 8-9 A B2 Cerfontaine 8-9 A C2 Ceuta 26-27 D5 Cévennes 28-29 E4 Chang Jiang (Yangzi Jiang) 41 M6-…-N7 Chapelle-lez-Herlaimont 8-9 A C2 Charleroi 8-9 A C2

G6-H6

39 38 8-9 A 16-17

C6-D6 G4-G5 D2 A2

D Dacca Dakar Dakota du Nord Dakota du Sud

36-37 36-37 38 38

J3 F3 H5-I5 H5-I5

8-9 A 38 26-27 8-9 A 26-27 28-29 28-29 8-9 A 8-9 A 8-9 A 8-9 A 24-25 A 26-27 8-9 A 8-9 A 38 41 16-17 8-9 A

D2 I6 H5 B1 E3 G4 G5 D2 B1 A1 B2 C1 G4 B2 B2 K6 J7 C2 C2

C1 B2 B2 L2 I5 I6 D1 B1 J5 B2 D2 D2 E4 A1 C2 D1 C2 D2 H3 H4 H4 H3 C2 D3 I4 D2 H4 E4 E3 D6 B2 D4 I5 F4 F3 C2 D3 C1 D3 D2 C1 I2 I5 C1

C2 C2 C2 D4 C2 D3 C1 D3 B1 C2 G5-H5 F3 F1 B2

Gaasbeek Gabon Gaborone Galapagos, Îles Galmaarden (Gammerages) Gange Ganshoren Garonne Gavere Gavers

24-25 A 42-43 9E 8-9 A

K4 F4 B2 D2 D2 I4-I5

D3 I4-I5 D1 D1 M2 H3 C2 B1 D2 I2 E4 B2 G5 J6 H2 D3 D3 B2 D3 D2 L5

8-9 A 26-27 39 8-9 A 42-43 36-37 8-9 A 8-9 A 8-9 A 36-37 36-37 8-9 A 28-29 38 42-43 16-17 8-9 A 24-25 A 8-9 A 8-9 A 36-37 9E 36-37 26-27 8-9 A 8-9 A 8-9 A 26-27

iti

Index

Éd

OUTILS

8-9 A 36-37 8-9 A 8-9 A 8-9 A 26-27 8-9 A 8-9 A 26-27

D3 I2 B1

D2 E5 C2 D3 D2 D2 D2 D2 G2

C2 G4 G4 C4

8-9 A B2 41 J7-K7 9E 28-29 E4 8-9 A B2 24-25 A B2

OUTILS 26-27 26-27 26-27 8-9 A 8-9 A 8-9 A 8-9 A 8-9 A 8-9 A 26-27 8-9 A 8-9 A 36-37 26-27 38 36-37 39

H5 H5 F3 C3 C1 D2 D2 C2 C2 E4 D2 B1 E3 I4 J6 E5 G8

Ibérique, péninsule Ibiza Ichtegem Idaho Iekaterinbourg Iénissei Ieper (Ypres) Iguaçu Île de Margarita Îles Canaries Îles Falkland Îles Juan Fernández Illinois Incourt Inde Indiana Indonésie Indus Ingelmunster Iowa Irak Iran Irkoutsk Irlande Irrawaddy Islamabad Islande Ispahan Israël Istanbul Italie Itterbeek Ittre Ixelles (Elsene) Izegem Izmir

27 D4 26-27 E5 8-9 A B1 38 G5 26-27 K3 41 L2-L3-L4 8-9 A A2 39 E5 39 D1 40 B4 39 D8-E8 39 C6 38 I5-…-J6 8-9 A C2 36-37 I3 38 J5-J6 36-37 J4 41 I6-I7 8-9 A B2 38 I5 26-27 I5 26-27 I5 41 M4 26-27 D3 41 L7-L8 36-37 I2 26-27 C2 28-29 J5 26-27 H5 26-27 G4 26-27 F4 20 A 8-9 A C2 9E 8-9 A B2 26-27 G5

Jabbeke Jakarta Jakoutsk Jalhay Jamaïque Jan Mayen, Île Japon Java Jehay Jemeppe-sur-Sambre Jérusalem Jette Jodoigne (Geldenaken) Johannesburg Jordanie Juprelle Jura Jurbise

8-9 A 36-37 41 8-9 A 36-37 36-37 36-37 36-37 24-25 A 8-9 A 36-37 9E 8-9 A 40 26-27 8-9 A 28-29 8-9 A

B1 J4 O3 D2 D3 F1 K2 J4 D2 C2 H2 C2 F9 H5 D2 E4 B2

K Kaboul Kalahari Kaliningrad Kalmthout Kalmthout, Bruyère de Kampala Kampenhout Kamtchatka Kano Kansas Kapellen

Kapelle-op-den-Bos Kaprijke Karachi Kasai Kasterlee Katmandou Katowice Kattegat Kayseri Kazakhstan Kazan Keerbergen Kelmis Kemmelbeek Kempense Meren Kentucky Kenya Khartoum Kiev Kigali Kingston Kinrooi Kinshasa Kirghizistan Kluisberg Kluisbergen Knokke-Heist Kobbegem Koekelare Koksijde (Coxyde) Kolkata Kontich Konya Kortemark Kortenaken Kortenberg Kortessem Kortrijk (Courtrai) Kosovo Kouban Koweït Kraainem Kruibeke Kruisem Kuala Lumpur Kuurne (Cuerne) Kyushu

36-37 I2 42-43 I4 26-27 G3 8-9 A C1 24-25 A C1 36-37 H3 8-9 A C2 42-43 N2 40 D5 38 H6-I6 8-9 A C1

8-9 A C1 8-9 A B1 41 I7 42-43 I4 8-9 A C1 36-37 I3 26-27 F3 28-29 F3 26-27 H5 26-27 I2-J2 26-27 I3 8-9 A C1 8-9 A E2 16-17 A2 24-25 A D1 38 J6 36-37 H4 26-27 H3 26-27 H3 36-37 H4 36-37 D3 8-9 A D1 36-37 G4 36-37 I2 16-17 B2 8-9 A B2 8-9 A B1 20 A 8-9 A A1 8-9 A A1 41 K7 8-9 A C1 26-27 H5 8-9 A B1 8-9 A D2 8-9 A C2 8-9 A D2 8-9 A B2 26-27 G4 28-29 H4 36-37 H3 8-9 A C2 8-9 A C1 8-9 A B2 36-37 J3 8-9 A B2 41 O6-P6

Latakia Lavaux-Sainte-Anne Le Caire Le Cap Le Havre le Pass Le Rœulx Le Zwin Lebbeke Lede Ledegem Leeds Leffe Léglise Leipzig Lena Lendelede Lennik Lens Leopoldsburg (BourgLéopold) Les Bons Villers Lesbos Lesotho Lesse Lessines (Lessen) Lettonie Leuven (Louvain) Leuze-en-Hainaut Liban Libéria Libin Libramont-Chevigny Libreville Libye Lichtervelde Liedekerke Liège (province) Liège (ville) Lienne Lier (Lierre) Lierde Liereman Lierneux Lijsem Lille (Belgique) Lille (France) Lillehammer Lima Limassol Limbourg (province) Limbourg (ville) Limoges Linkebeek Lint Linter Lisbonne Lituanie Liverpool Ljubljana Llanos Lobbes Lochristi Lodz Loire Lokeren Lombardie Lomé Lomme Lomme Londerzeel Londres Lontzen Loppem Lo-Reninge Los Angeles Louisiane Louvain-la-Neuve Lovendegem Luanda Lubbeek Lublin Luleälv Lummen

D2 D2 C2 I7 D1 A2 D2 C1 D2 C2 C1 D2 J8

8-9 A 8-9 A 16-17 38 8-9 A 8-9 A 8-9 A 8-9 A 16-17 8-9 A 8-9 A 8-9 A 41

Éd

Haacht 8-9 A C2 Haaltert 8-9 A C2 Habay 8-9 A D3 Haifa 26-27 H5 Hainan 41 M8-N8 Hainaut (province) 8B Haine 16-17 B2 Haïti 36-37 D3 Halen 8-9 A D2 Halle 8-9 A C2 Ham 8-9 A D1 Hambourg 28-29 F3 Hamme 8-9 A C1 Hamme (Merchtem) 20 A Hammerfest 26-27 G1 Hamoir 8-9 A D2 Hamois 8-9 A D2 Hamont-Achel 8-9 A D1 Ham-sur-Heure-Nalinnes 8-9 A C2 Han, grottes de 24-25 A D2 Hannut 8-9 A D2 Hanoi 36-37 J3 Hanovre 26-27 E3 Han-sur-Lesse 16-17 D2 Harare 36-37 H4 Harelbeke 8-9 A B2 Haren 20 A Hasselt 8-9 A D2 Hastière 8-9 A C2 Haut Atlas 28-29 D5 Haute Belgique 16-17 D2-B Hautes Fagnes 16-17 D3-E3 Hautes Terres d’Écosse 28-29 D3 Hautes Terres de Sibérie orientale 42-43 N1 Havelange 8-9 A D2 Hébrides, Îles 26-27 D3 Hechtel-Eksel 8-9 A D1 Heers 8-9 A D2 Heist-op-den-Berg 8-9 A C1 Hélécine (Heylissem) 8-9 A C2 Helpe majeure 13 C1 Helsinki 28-29 G2 Hemiksem 8-9 A C1 Hensies 8-9 A B2 Héraklion 26-27 G5 Herbeumont 8-9 A D3 Herent 8-9 A C2 Herentals 8-9 A C1 Herenthout 8-9 A C1 Herk-de-Stad (Herck-la-Ville) 8-9 A D2 Hermeton 16-17 C2 Herne 8-9 A C2 Héron 8-9 A D2 Herselt 8-9 A C1 Herstal 8-9 A D2 Herstappe 8-9 A D2 Hertogenwald 24-25 A E2 Herve 8-9 A D2 Herzele 8-9 A B2 Heusden-Zolder 8-9 A D1 Heuvelland 8-9 A A2 Himalaya 42-43 K3 Hô-Chi-Minh-Ville 41 M8 Hoegaarden 8-9 A C2 Hoeilaart 8-9 A C2 Hoeselt 8-9 A D2 Hofstade 24-25 A C2 Hokkaido 41 Q5 Holsbeek 8-9 A C2 Homs 26-27 H5 Honduras 36-37 D3 Hong Kong 41 N7 Hongrie 26-27 F4-G4 Honnelles 8-9 A B2 Honshu 41 P6-Q6 Hooglede 8-9 A B2 Hoogstraten 8-9 A C1 Horebeke 8-9 A B2

Hotton Houffalize Houille Houston Houthalen-Helchteren Houthulst Houyet Hove Hoyoux Huldenberg Hulshout Huy Hyderabad

E3 E3

36-37 36-37

Index

Guyana Guyane française

Index

iti

OUTILS

La Bruyère 8-9 A C2 La Corogne 26-27 D4 La Havane 36-37 D3 La Hulpe (Terhulpen) 8-9 A C2 La Louvière 8-9 A C2 La Mecque 41 F7 La Merveilleuse, grotte de 24-25 A C2 La Nouvelle-Orléans 38 J6 La Paz 36-37 D4 La Roche-en-Ardenne 8-9 A D2 La Valette 34-35 B F3 Laakdal 8-9 A C1 Laarne 8-9 A B1 Lac Baïkal 41 M4 Lac Balaton 28-29 F4 Lac Érié 38 J5-K5 Lac Huron 38 J5 Lac Ladoga 28-29 H2 Lac Michigan 38 J5 Lac Ontario 38 K5 Lac Supérieur 38 I5-J5 Lac Tanganyika 40 F7-G7 Lac Tchad 40 E5 Lac Titicaca 39 D4 Lac Tuz 28-29 H5 Lac Victoria 40 G7 Laeken 20 A Lagos 42-43 I3 Lahore 41 J6 Lampedusa, Île de 26-27 F5 Lanaken 8-9 A D2 Landen 8-9 A D2 Langemark-Poelkapelle 8-9 A A2 Larissa 34-35 B H3 Lasne 8-9 A C2

26-27 H5 24-25 A D2 36-37 H2 40 E10 26-27 E4 24-25 A B2 8-9 A C2 24-25 A B1 8-9 A C1 8-9 A B2 8-9 A B2 26-27 D3 24-25 A D2 8-9 A D3 26-27 F3 41 O2-O3-O4 8-9 A B2 8-9 A C2 8-9 A B2 8-9 A D1 8-9 A C2 34-35 B I3 36-37 G4 16-17 D2 8-9 A B2 26-27 G3 8-9 A C2 8-9 A B2 26-27 H5 36-37 F3 8-9 A D3 8-9 A D3 36-37 G3 26-27 F5 8-9 A B1 8-9 A C2 8B 8-9 A D2 16-17 D2 8-9 A C1 8-9 A B2 24-25 A D1 8-9 A D2 8-9 A D2 8-9 A C1 26-27 E3 41 F 36-37 D4 26-27 H5 8B 8-9 A D2 26-27 E4 8-9 A C2 8-9 A C1 8-9 A D2 26-27 D5 26-27 G3 26-27 D3 26-27 F4 42-43 F3 8-9 A C2 8-9 A B1 26-27 F3 28-29 E4 8-9 A B1 34-35 B B3-C3 36-37 G3 16-17 D2 8-9 A D1 8-9 A C1 26-27 E3 8-9 A E2 24-25 A B1 8-9 A A2 38 F6 38 I6-I7 23 B 8-9 A B1 36-37 G4 8-9 A C2 26-27 G3 28-29 G2 8-9 A D2

Luxembourg (province) Luxembourg (ville) Lviv Lyon Lys (Leie)

Maarkedal Maaseik Maasmechelen Maasmechelen, Bruyères de Maastricht Macédoine Macédoine du Nord Machelen Mackenzie Madagascar Madère Madras (voir Chennai) Madrid Main Maine Majorque Malaga Malaisie Malakka Malawi Maldegem Maldives Mali Malle Malmedy Malmö Malte Man, Île de Manage Managua Manaus Manche, La Manchester Mandel Manhay Manille Manitoba Mannheim Maputo Maracaibo Marche-en-Famenne Marche-les-Dames Marchin Mariannes, Îles Marica Mark Marne Maroc Marquises, Îles Marrakech Marseille Martelange Maryland Mascate Massachusetts (Mass.) Massif central Massif scandinave Massif schisteux rhénan Maten Maubeuge Maurice Mauritanie Mayotte, Île Mechelen (Malines) Medellín Meerhout Mehaigne Meise Meix-devant-Virton Mékong Melbourne Melilla Melle Melsbroek Menen (Menin) Mer Adriatique

8B 42-43 26-27 26-27 16-17

I2 G4 E4 B2

8-9 A 8-9 A 8-9 A

B2 D1 D2

24-25 A D2 12 B1 26-27 F4 26-27 G4 8-9 A C2 38 E3-…-G4 36-37 H4 36-37 F2 41 26-27 D4 28-29 F4 38 K5-L5 26-27 E5 26-27 D5 36-37 J3 42-43 L3 36-37 H4 8-9 A B1 42-43 K3 36-37 F3 8-9 A C1 8-9 A E2 26-27 F3 26-27 F5 26-27 D3 8-9 A C2 36-37 D3 39 D3 28-29D3-D4-E3 26-27 D3 16-17 B2 8-9 A D2 36-37 K3 38 H4-I4 26-27 E4 36-37 H4 39 C1 8-9 A D2 24-25 A C2 8-9 A D2 36-37 K3 28-29 G4 16-17 C1 28-29 E4 26-27 D5 42-43 D4 26-27 D5 26-27 E4 8-9 A D3 38 K6 36-37 H3 38 K5 28-29 E4 28-29 F2 28-29 E3 24-25 A D2 13 B1 36-37 H4 36-37 F3 36-37 H4 8-9 A C1 39 C2 8-9 A D1 16-17 C2 8-9 A C2 8-9 A D3 41 M8 42-43 M5 26-27 D5 8-9 A B1 20 A 8-9 A B2 26-27 F4

Mer Baltique Mer Caspienne Mer d’Aral Mer de Barents Mer de Béring Mer de Marmara Mer de Tasman Mer des Antilles Mer des Philippines Mer du Labrador Mer du Nord Mer Égée Mer Ionienne Mer Méditerranée Mer Noire Mer Rouge Mer Tyrrhénienne Merbes-le-Château Merchtem Merelbeke Merksplas Mersin Mesen (Messines) Messancy Mettet Meulebeke Meuse Mexique Miami Michigan Micronésie Middelkerke Milan Minneapolis Minnesota Minorque Minsk Misrata Mississippi Mississippi Missouri Missouri Modave Moerbeke Mogadiscio Mol Moldavie Molenbeek-Saint-Jean (Sint-Jans-Molenbeek) Molignée Momignies Monaco Mongolie Monrovia Mons Mont Aconcagua Mont Ararat Mont Ben Nevis Mont Blanc Mont Cassel Mont Denali Mont des Cats Mont Elbert Mont Elbrouz Mont Everest Mont Kemmel Mont Kilimandjaro Mont Olympe Mont Oural Mont Saint-Aubert Mont Whitney Montagnes Rocheuses Montana Mont-de-l’Enclus Monténégro Monterey Montevideo Montigny-le-Tilleul Montpellier Montréal Monts Cantabriques Monts de Crimée Monts de Verkhoïansk Monts du Pinde

28-29 F3 28-29 J4 28-29 J4 42-43 J1 38 A4 28-29 G4 42-43 N5 42-43 F3 41 O8 38 M4-N4 28-29 E3 28-29 G5 28-29 F5 28-29 F5 41 F5 42-43 J3 28-29 F4 8-9 A C2 8-9 A C2 8-9 A B2 8-9 A C1 26-27 H5 8-9 A A2 8-9 A D3 8-9 A C2 8-9 A B2 16-17 C2-D2 36-37 C3 38 J7 38 J5 36-37 L3 8-9 A A1 26-27 E4 38 I5 38 I5 26-27 E5 26-27 G3 26-27 F5 38 I6-J6 38 I5-…-J7 38 G5-…-I6 38 I5-I6 8-9 A D2 8-9 A B1 36-37 H3 8-9 A D1 36-37 G2 9E 16-17 8-9 A 26-27 36-37 36-37 8-9 A 42-43 28-29 28-29 28-29 16-17 42-43 16-17 42-43 28-29 42-43 16-17 42-43 28-29 42-43 16-17 42-43 42-43 38 8-9 A 26-27 38 36-37 8-9 A 26-27 38 28-29 28-29 42-43 28-29

C2 C2 E4 J2 F3 B2 F5 I5 D3 E4 A2 C1 A2 E2 J5 K3 A2 J4 G4 J2 B2 D2 D2 G5-H5 B2 F4 H7 E5 C2 E4 K5 D4 H4 M1 G5

Monts Iablonovy Monts Ibériques Monts MacDonnell Monts Rhodope Monts Stanavoï Monts Taurus Monts Zagros Mont-Saint-Guibert Moorslede Morlanwelz Mortsel Moscou Moselle Mouscron (Moeskroen) Moyen Atlas Moyenne Belgique Mozambique Mulhacén Mumbai (Bombay) Munich Mur de Grammont Murcie Musson Myanmar

42-43 28-29 42-43 28-29 42-43 28-29 28-29 8-9 A 8-9 A 8-9 A 8-9 A 26-27 28-29 8-9 A 28-29 10 B 36-37 28-29 41 26-27 24-25 A 26-27 8-9 A 36-37

M2 D4 M4 G4 M2 H5 I5 C2 B2 C2 C1 H3 E4 B2 D5 H4 D5 J8 F4 B2 D5 D3 J3

N N.-Z. (voir Nouvelle-Zélande) Nagoya 41 P6 Nairobi 36-37 H4 Namibie 36-37 G4 Namur (province) 8B Namur (ville) 8-9 A C2 Nandrin 8-9 A D2 Nantes 26-27 D4 Naples 26-27 F4 Narodnaïa 28-29 K2 Nassau 36-37 D3 Nassogne 8-9 A D2 Nauru 36-37 L4 Naypyidaw 36-37 J3 Nazareth (Belgique) 8-9 A B2 Ndjamena 36-37 G3 Nebraska 38 H5-I5 Neer 16-17 D1 Neerpelt 23 A Nemunas 28-29 G3 Népal 36-37 I3 Nèthe 16-17 C1 Neufchâteau 8-9 A D3 Neupré 8-9 A D2 Nevada 38 G5-G6 New Delhi 36-37 I3 New Hampshire (N.H.) 38 K5 New York 42-43 F2 New York (état) 38 K5 New York (ville) 38 K5 Newcastle upon Tyne 26-27 D3 Ngerulmud 36-37 K3 Niamey 36-37 G3 Nicaragua 36-37 D3 Nice 26-27 E4 Nicobar, Îles 41 L9 Nicosie 28-29 H5 Niel 8-9 A C1 Nieuwerkerken 8-9 A D2 Nieuwpoort (Nieuport) 8-9 A A1 Niger 36-37 G3 Niger 40 C5-D5-D6 Nigéria 36-37 G3 Nijlen 8-9 A C1 Nil 40 G3-G4-G5 Nil Blanc 40 G5 Nil Bleu 40 G5-G6 Ninove 8-9 A C2 Nis 26-27 G4 Nivelles 8-9 A C2 Norfolk 36-37 L4 Normandie 28-29 E4 Norrköping 26-27 F3 Norvège 26-27E2-F2-G2 Nouakchott 36-37 F3 Nouméa 36-37 L4 Nouveau-Brunswick 38 L5 Nouveau-Mexique 38 H6

Nouvelle-Amsterdam Nouvelle-Calédonie, Île de Nouvelle-Écosse Nouvelle-Guinée Nouvelle-Sibérie, Îles de Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zemble, Île Novosibirsk Nunavut Nuremberg Nuuk

OUTILS 36-37

36-37 L4 38 L5 42-43 M4 41 P2-Q2 36-37 L5 36-37 I1 41 K4 38 G3-…-L3 26-27 F4 36-37 E1

O Ob Océan Atlantique Océan Glacial Arctique Océan Indien Océan Pacifique Océanie Oder Odessa Ohey Ohio Ohio Oise Oklahoma Öland Olen Olmense Zoo Olne Oman Omsk Onhaye Ontario Oostende (Ostende) Oosterzele Oostkamp Oostrozebeke Opwijk Oran Orange Orcades du Sud, Îles Oregon Orénoque Oreye Orlando Ormeau Orp-Jauche Orval Osaka Oslo Ottawa Ottignies-Louvain-laNeuve Ouagadougou Oudenaarde Oudenburg Oudergem (Auderghem) Oud-Heverlee Oudsbergen Oud-Turnhout Oufa Ouffet Ouganda Oulan-Bator Oulu Oupeye Our Oural Ourthe Ourthe occidentale Ourthe orientale Oussouri (Wusuli Jiang) Ouzbékistan Overijse Ovifat

41 I3-J3-K4 42-43 H4 42-43 N1 42-43 K4 42-43 D3-D4 42-43 M4 28-29 F3 26-27 H4 8-9 A D2 38 J5-J6 38 J6-K5 13 C2 38 H6-I6 26-27 F3 8-9 A C1 24-25 A D1 8-9 A D2 36-37 H3 41 J4 8-9 A C2 38 I4-J4 8-9 A A1 8-9 A B2 8-9 A B1 8-9 A B2 8-9 A C2 26-27 D5 40 E9-F9 42-43 G6 38 F5-G5 39 D2 8-9 A D2 38 J7 16-17 C2 8-9 A C2 24-25 A D3 41 P6 26-27 F3 36-37 D2 8-9 A C2 36-37 F3 8-9 A B2 8-9 A B1 9E 8-9 A C2 8-9 A D1 8-9 A C1 26-27 J3 8-9 A D2 36-37 H3 36-37 J2 26-27 G2 8-9 A D2 16-17 E2 41 H4-G5 16-17 D2 16-17 D2 16-17 D2 41 P5 36-37 I2 8-9 A C2 24-25 A E2

P Pagalu 40 Pairi Daiza (à Brugelette) 24-25 A Pakistan 36-37 Palau 36-37 Palerme 26-27

D7 B2 I2 K3 F5

I Ibérique, péninsule Ibiza Ichtegem Idaho Iekaterinbourg Iénissei Ieper (Ypres) Iguaçu Île de Margarita Îles Canaries Îles Falkland Îles Juan Fernández Illinois Incourt Inde Indiana Indonésie Indus Ingelmunster Iowa Irak Iran Irkoutsk Irlande Irrawaddy Islamabad Islande Ispahan Israël Istanbul Italie Itterbeek Ittre Ixelles (Elsene) Izegem Izmir

Jabbeke Jakarta Jakoutsk Jalhay Jamaïque Jan Mayen, Île Japon Java Jehay Jemeppe-sur-Sambre Jérusalem Jette Jodoigne (Geldenaken) Johannesburg Jordanie Juprelle Jura Jurbise

B1 J4 O3 D2 D3 F1 K2 J4 D2 C2 H2 C2 F9 H5 D2 E4 B2

K Kaboul Kalahari Kaliningrad Kalmthout Kalmthout, Bruyère de Kampala Kampenhout Kamtchatka Kano Kansas Kapellen

36-37 I2 42-43 I4 26-27 G3 8-9 A C1 24-25 A C1 36-37 H3 8-9 A C2 42-43 N2 40 D5 38 H6-I6 8-9 A C1

Luxembourg (province) Luxembourg (ville) Lviv Lyon Lys (Leie)

8B 42-43 26-27 26-27 16-17

I2 G4 E4 B2

8-9 A 8-9 A 8-9 A

B2 D1 D2

9E 16-17 8-9 A 26-27 36-37 36-37 8-9 A 42-43 28-29 28-29 28-29 16-17 42-43 16-17 42-43 28-29 42-43 16-17 42-43 28-29 42-43 16-17 42-43 42-43 38 8-9 A 26-27 38 36-37 8-9 A 26-27 38 28-29 28-29 42-43 28-29

C2 C2 E4 J2 F3 B2 F5 I5 D3 E4 A2 C1 A2 E2 J5 K3 A2 J4 G4 J2 B2 D2 D2 G5-H5 B2 F4 H7 E5 C2 E4 K5 D4 H4 M1 G5

42-43 28-29 42-43 28-29 42-43 28-29 28-29 8-9 A 8-9 A 8-9 A 8-9 A 26-27 28-29 8-9 A 28-29 10 B 36-37 28-29 41 26-27 24-25 A 26-27 8-9 A 36-37

M2 D4 M4 G4 M2 H5 I5 C2 B2 C2 C1 H3 E4 B2 D5 H4 D5 J8 F4 B2 D5 D3 J3

Nouvelle-Amsterdam Nouvelle-Calédonie, Île de Nouvelle-Écosse Nouvelle-Guinée Nouvelle-Sibérie, Îles de Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zemble, Île Novosibirsk Nunavut Nuremberg Nuuk

N.-Z. (voir Nouvelle-Zélande) Nagoya 41 P6 Nairobi 36-37 H4 Namibie 36-37 G4 Namur (province) 8B Namur (ville) 8-9 A C2 Nandrin 8-9 A D2 Nantes 26-27 D4 Naples 26-27 F4 Narodnaïa 28-29 K2 Nassau 36-37 D3 Nassogne 8-9 A D2 Nauru 36-37 L4 Naypyidaw 36-37 J3 Nazareth (Belgique) 8-9 A B2 Ndjamena 36-37 G3 Nebraska 38 H5-I5 Neer 16-17 D1 Neerpelt 23 A Nemunas 28-29 G3 Népal 36-37 I3 Nèthe 16-17 C1 Neufchâteau 8-9 A D3 Neupré 8-9 A D2 Nevada 38 G5-G6 New Delhi 36-37 I3 New Hampshire (N.H.) 38 K5 New York 42-43 F2 New York (état) 38 K5 New York (ville) 38 K5 Newcastle upon Tyne 26-27 D3 Ngerulmud 36-37 K3 Niamey 36-37 G3 Nicaragua 36-37 D3 Nice 26-27 E4 Nicobar, Îles 41 L9 Nicosie 28-29 H5 Niel 8-9 A C1 Nieuwerkerken 8-9 A D2 Nieuwpoort (Nieuport) 8-9 A A1 Niger 36-37 G3 Niger 40 C5-D5-D6 Nigéria 36-37 G3 Nijlen 8-9 A C1 Nil 40 G3-G4-G5 Nil Blanc 40 G5 Nil Bleu 40 G5-G6 Ninove 8-9 A C2 Nis 26-27 G4 Nivelles 8-9 A C2 Norfolk 36-37 L4 Normandie 28-29 E4 Norrköping 26-27 F3 Norvège 26-27E2-F2-G2 Nouakchott 36-37 F3 Nouméa 36-37 L4 Nouveau-Brunswick 38 L5 Nouveau-Mexique 38 H6

OUTILS 36-37

36-37 L4 38 L5 42-43 M4 41 P2-Q2 36-37 L5 36-37 I1 41 K4 38 G3-…-L3 26-27 F4 36-37 E1

D2 D2 C2 I7 D1 A2 D2 C1 D2 C2 C1 D2 J8

8-9 A 8-9 A 16-17 38 8-9 A 8-9 A 8-9 A 8-9 A 16-17 8-9 A 8-9 A 8-9 A 41

Hotton Houffalize Houille Houston Houthalen-Helchteren Houthulst Houyet Hove Hoyoux Huldenberg Hulshout Huy Hyderabad

E3 E3

36-37 36-37

Index

iti

Guyana Guyane française

Index

Éd

OUTILS

P Pagalu 40 Pairi Daiza (à Brugelette) 24-25 A Pakistan 36-37 Palau 36-37 Palerme 26-27

D7 B2 I2 K3 F5

Index

L6 D6 G4 C2 C1 C1 E4 B1 K2 D4

36-37 H3 8-9 A B2 38 K3-…-M3 38 K5 42-43 M4 14 B2 8-9 A B2 8-9 A B2 36-37 D4

Qatar Quaregnon Québec (province) Québec (ville) Queensland Quenast Quévy Quiévrain Quito

R.-U. (voir Royaume-Uni) Rabat 36-37 Raeren 8-9 A Ramillies 8-9 A Ranst 8-9 A Ras Asir (Cap Guardafui) 42-43 Ravels 8-9 A Rebecq 8-9 A Recife 39 Redu 24-25 A Région de BruxellesCapitale 9C Région flamande 9C Région wallonne 9C Reims 26-27 Reinhardstein 24-25 A Relegem 20 A Remicourt 8-9 A Remouchamps 24-25 A Rendeux 8-9 A Rennes 26-27 République centrafricaine 36-37 République démocratique du Congo 36-37 République dominicaine 36-37 République du Congo 36-37 République tchèque 26-27 Retie 8-9 A Réunion, Île de la 36-37 Reykjavik 26-27 Rhin 28-29 Rhode Island (R.I.) 38 Rhodes 26-27

F2 E2 C2 C1 J3 C1 C2 G3 D3

E4 E2 D2 D2 D2 D4 G3 G4 D3 G4 F4 D1 H4 B2 E4 K5 G5

8-9 A 28-29 8-9 A 24-25 A 26-27 8-9 A 39 39 38

C2 E4 D2 C3 G3 C1 F5 E6

H6-H7-I7

39 F4-F5 39 D6-D7 39 D2-D3 8-9 A C2 36-37 H3 16-17 E2 8-9 A D2 8-9 A B2 26-27 F4 16-17 B2 24-25 A C2 8-9 A B2 8-9 A C2 39 D6 36-37 D3 28-29 H4 8-9 A C2 26-27 E3 13 B1 26-27 E4 26-27 G4 8-9 A D3 36-37 F2 20 A 8-9 A B1 8-9 A B2 8-9 A C1 16-17 C1 26-27 H3-…-K3 36-37 H4 41 O7

San José 36-37 D3 San Juan 42-43 F3 San Salvado 36-37 D3 Sanaa 36-37 H3 Sankt Vith (Saint-Vith) 8-9 A E2 Santa Cruz 39 D4 Santiago 36-37 D5 Santos 39 F5 São Francisco 39 F3-F4-G3 São Paulo 39 F5 Sao Tomé-et-Principe 36-37 G4 Saône 28-29 E4 Sapporo 41 F Saragosse 26-27 D4 Sarajevo 26-27 F4 Sardaigne 26-27 E4-E5 Sart Tilman 24-25 A D2 Saskatchewan 38 G4-H4 Save 28-29 F4 Scandinavie 42-43 I1 Schaerbeek (Schaarbeek) 9 E Schelle 8-9 A C1 Scherpenheuvel 24-25 A C2 Scherpenheuvel-Zichem 8-9 A C2 Schilde 8-9 A C1 Schoten 8-9 A C1 Sea Life 24-25 A B1 Sébastopol 26-27 H4 Seine 28-29 E4 Semois 16-17 D3 Seneffe 8-9 A C2 Sénégal 36-37 F3 Senne (Zenne) 16-17 C2 Séoul 36-37 K2 Seraing 8-9 A D2 Serbie 26-27 F4-G4 Serra do Mar 42-43 G4 Séville 26-27 D5 Seychelles 42-43 J4 Sfax 34-35 B F4 Shanghai 41 O6 Shannon 28-29 D3 Sheffield 26-27 D3 Shetland, Îles 26-27 D2 Shikoku 41 P6 Sicile 26-27 F5 Sierra Leone 36-37 F3 Sierra Madre occidentale 42-43 E3 Sierra Morena 28-29 D5 Sierra Nevada 28-29 D5 Silly 8-9 A B2 Singapour 36-37 J3 Sint-Agatha-Berchem (Berchem-Sainte-Agathe) 9 E Sint-Genesius-Rode (Rhode-Saint-Genèse) 8-9 A C2 Sint-Gillis (Saint-Gilles) 9 E Sint-Gillis-Waas (Saint-Gilles-Waes) 8-9 A C1 Sint-Jans-Molenbeek (Molenbeek-Saint-Jean) 9 E Sint-Joost-ten-Node (Saint-Josse-ten-Noode) 9E Sint-Katelijne-Waver (Wavre-Sainte-Catherine) 8-9 A C1 Sint-Lambrechts-Woluwe (Woluwe-Saint-Lambert) 9 E Sint-Laureins (Saint-Laurent) 8-9 A B1 Sint-Lievens-Houtem (Hautem-Saint-Liévin) 8-9 A B2 Sint-Martens-Bodegem (Bodeghem-Saint-Martin) 20 A Sint-Martens-Latem (Laethem-Saint-Martin) 8-9 A B1 Sint-Niklaas-Waas (Saint-Nicolas) 8-9 A C1 Sint-Pieters-Leeuw (Leeuw-Saint-Pierre) 8-9 A C2 Sint-Pieters-Woluwe (Woluwe-Saint-Pierre) 9E Sint-Truiden (Saint-Trond) 8-9 A D2 Sint-Ulriks-Kapelle (Chapelle-Saint-Ulric) 20 A

42-43 40 26-27 8-9 A 8-9 A 8-9 A 28-29 24-25 A 36-37 28-29

Rhode-Saint-Genèse Rhône Riemst Rièzes Riga Rijkevorsel Rio de Janeiro Rio de la Plata Rio Grande (Amérique du Nord) Rio Grande (Amérique du Sud) Rio Negro (Argentine) Rio Negro (Brésil) Rixensart Riyad Robertville Rochefort Roeselare Rome Rone Ronquières Ronse (Renaix) Roosdaal Rosario Roseau Rostov Rotselaar Rotterdam Roubaix Rouen Roumanie Rouvroy Royaume-Uni Ruisbroek Ruiselede Rumes Rumst Rupel Russie Rwanda Ryukyu, Îles

24-25 A E2 24-25 A A1 26-27 G4 26-27 D3 26-27 F4 28-29 E4-F4 26-27 F4 26-27 F3-G3 8-9 A C2 8-9 A A2 36-37 H4 36-37 K4 39 E8 36-37 D3 26-27 D4 39 E5 36-37 G3 26-27 H5 26-27 D5 36-37 L4 24-25 A D1 16-17 B2 26-27 F3 26-27 F4 36-37 F3 36-37 G4 38 L5

Plopsa Coo Plopsaland Plovdiv Plymouth Plzen Pô Podgorica Pologne Pont-à-Celles Poperinge Port Louis (à Maurice) Port Moresby Port Stanley Port-au-Prince Porto Porto Alegre Porto-Novo Port-Saïd Portugal Port-Vila Postel Pottelberg Poznan Prague Praia Pretoria Prince-Édward, Île-du Princesse-Élisabeth, Terre de la Principe Pristina Profondeville Putte Puurs – Sint-Amands Puy de Sancy Puyenbroeck Pyongyang Pyrénées

Éd

Palikir 36-37 L3 Paliseul 8-9 A D3 Palma 26-27 E5 Pampas 42-43 F5 Panama 36-37 D3 Papouasie-NouvelleGuinée 36-37 K4 Pâques, Île de 36-37 C4 Paraguay 36-37 E4 Paramaribo 36-37 E3 Paraná 39 E5 Paranaiba 39 E4-F4 Parc Naturel des deux Ourthes 11 B1 Parc Naturel des Hautes Fagnes 12 C1 Parc Roi Baudouin 24-25 A B1 Paris 26-27 E4 Pas-de-Calais 28-29 E3 Passendale 24-25 A A2 Patagonie 42-43 F5 Patras 26-27 G5 Pays de Galles 28-29 D3 Pays-Bas 8-9 A C1 Pecq 8-9 A B2 Peer 8-9 A D1 Pékin (Beijing) 36-37 J2 Pellenberg 16-17 C2 Péloponnèse 28-29 G5 Pelt 8-9 A D1 Pemba, Île 40 G7 Péninsule des Balkans 28-29 G4 Péninsule Ibérique 28-29 D4 Péninsule Valdés 39 D7 Pennsylvanie 38 J5-K5 Pepingen 8-9 A C2 Pepinster 8-9 A D2 Perm 26-27 J3 Pérou 36-37 D4 Perth 42-43 L5 Péruwelz 8-9 A B2 Perwez (Brabant) 8-9 A C2 Petchora 41 H2-H3 Petite Aa 16-17 C1 Petite Gette 16-17 D2 Petite Nèthe 16-17 C1 Petites Antilles 42-43 G3 Philadelphie 38 K6 Philippeville 8-9 A C2 Philippines 36-37 K3 Phnom Penh 36-37 J3 Phoenix 38 G6 Pic d’Aneto 28-29 E4 Pilcomayo 39 D5-E5 Pitcairn, Île 42-43 D4 Pittem 8-9 A B2 Pittsburgh 38 J5 Plaine amazonienne 42-43 F4 Plaine campinoise 16-17 C1 Plaine côtière 16-17 A1-B1 Plaine d’Allemagne du Nord 28-29 F3 Plaine de la Meuse 16-17 D1 Plaine de Russie 42-43 J1 Plaine de Sibérie occidentale 42-43 K1 Plaine de Sibérie septentrionale 42-43 M1 Plaine française 28-29 D4 Planckendael 24-25 A C2 Plate Taille 13 C1 Plateau Antarctique 42-43 L6 Plateau central 28-29 H3 Plateau de la Volga 28-29 I3 Plateau de Sibérie centrale 42-43 L1 Plateau des Tailles 11 B1 Plateau du Brésil 42-43 G4 Plateau du Condroz 16-17 C2 Plateau du Labrador 42-43 E2 Plateau du pays de Herve 16-17 D2 Plateau lacustre de Finlande 28-29 G2 Plateau tibétain 42-43 K2 Platte River 42-43 E2 Platweyers 24-25 A D2 Plombières 8-9 A D2

Index

iti

OUTILS

S Sacramento 38 Sahara 42-43 Sahara occidental 36-37 Saïan 42-43 Saint George’s 36-37 Saint John’s 36-37 Saint Louis 38 Saint-Domingue 36-37 Sainte-Hélène, Île 40 Sainte-Lucie, Île 36-37 Sainte-Ode 8-9 A Saint-Georges-sur-Meuse 8-9 A Saint-Ghislain 8-9 A Saint-Gilles (Sint-Gillis) 9 E Saint-Hubert 8-9 A Saint-Josse-ten-Noode (Sint-Joost-ten-Node) 9E Saint-Kitts-et-Nevis, Île 36-37 Saint-Laurent 38 Saint-Léger 8-9 A Saint-Nicolas 8-9 A Saint-Pétersbourg 26-27 Saint-Pierre et Miquelon, Îles 36-37 Saint-Vincent, Cap 28-29 Salado 39 Salamanque 26-27 Salar d’Uyuni 39 Salm 16-17 Salomon, Îles 36-37 Salt Lake City 38 Salvador 36-37 Salvador 39 Salzbourg 26-27 Samara 26-27 Sambre 16-17 Sambreville 8-9 A Samsun 26-27 San Fransisco 38 San Joaquin 38

F5-F6 I3 F3 L2 D3 D3 I6 D3 C8 D3 D2 D2 B2 D2 D3 K5-L5 D2 D2 H3 E2 D5 D5-D6 D4 D4-D5 D2 L4 G5 C3 G4 F4 J3 C2 C2 H4 F6 F6

Sivry-Rance Skagerrak Skopje Slovaquie Slovénie Smolensk Socotra Sofia Soignies (Zinnik) Somalie Sombreffe Somme-Leuze Sotchi Soudan Soudan du Sud Soumagne Sousse Southampton Spa Spiere-Helkijn (Espierres-Helchin) Split Sprimont Stabroek Staden Stavelot Steenokkerzeel Stekene Sterrebeek Stockholm Stoumont Strasbourg Strépy-Thieu, Ascenseur de Strombeek-Bever Stuttgart Sucre Sudètes Suède Suez Suisse Sulawesi Sumatra Surabaya Sûre Surinam Surt Svalbard Swaziland Sydney Syrie

8-9 A 28-29 26-27 26-27 26-27 26-27 36-37 26-27 8-9 A 36-37 8-9 A 8-9 A 26-27 36-37 36-37 8-9 A 26-27 26-27 8-9 A

C2 E3 G4 F4 F4-G4 H3 H3 G4 C2 H3 C2 D2 H4 H3 H3 D2 F5 D3 D2

8-9 A 26-27 8-9 A 8-9 A 8-9 A 8-9 A 8-9 A 8-9 A 20 A 26-27 8-9 A 26-27

B2 F4 D2 C1 B2 D2 C2 C1 F3 D2 E4

24-25 A C2 20 A 26-27 E4 39 D4 28-29 F3 26-27 F2-G2 26-27 H5 26-27 E4 42-43 M4 42-43 L4 41 N10 16-17 D3 36-37 E3 26-27 F5 36-37 G1 36-37 H4 42-43 N5 26-27 H5

T Tabriz Tachkent Tadjikistan Tage Taipei Taiwan Tallinn Tamise Tampa Tampere Tanger Tanzanie Tasmanie Tbilissi Tchad Technopolis Tegucigalpa Téhéran Tel-Aviv-Jaffa Tellin Temse Tenerife

26-27 36-37 36-37 28-29 36-37 36-37 26-27 28-29 38 26-27 26-27 36-37 36-37 26-27 36-37 24-25 A 36-37 36-37 26-27 8-9 A 8-9 A 40

I5 I2 I2 D5 K3 K3 G3 D3 J7 G2 D5 H4 K5 I4 G3 C1 D3 H2 H5 D2 C1 B4

Tenhaagdoornheide 24-25 A D1 Tennessee 38 J6 Tennessee 38 J6 Tenneville 8-9 A D2 Ternat 8-9 A C2 Terre de Feu 39 D8 Terre François-Joseph 41 G1-H1 Terre-Neuve-et-Labrador 38 L4-M4 Tervuren (Tervueren) 8-9 A C2 Tessenderlo 8-9 A D1 Teut 24-25 A D1 Texas 38 H6-…-J7 Thaïlande 36-37 J3 Theux 8-9 A D2 Thimister-Clermont 8-9 A D2 Thimphu 36-37 I3 Thuin 8-9 A C2 Tian Shan 42-43 K2 Tibesti 42-43 I3 Tibre 28-29 F4 Tielt 8-9 A B2 Tielt-Winge 8-9 A C2 Tienen (Tirlemont) 8-9 A C2 Tigre 41 G6 Timisoara 26-27 G4 Timor 42-43 M4 Timor oriental 36-37 K4 Tinlot 8-9 A D2 Tintigny 8-9 A D3 Tirana 26-27 F4 Tobago 39 D1 Togo 36-37 G3 Tokyo 36-37 K2 Ton 16-17 D3 Tongeren (Tongres) 8-9 A D2 Torhout (Thourout) 8-9 A B1 Toronto 38 K5 Toula 26-27 H3 Toulon 26-27 E4 Toulouse 26-27 E4 Tourcoing 13 B1 Tournai 8-9 A B2 Trabzon 26-27 H4 Transylvanie 28-29 G4 Tremelo 8-9 A C2 Trinidad-et-Tobago 36-37 D3 Trinité 39 D1 Tripoli 26-27 F5 Tristan da Cunha, Île 36-37 F5 Trois-Ponts 8-9 A D2 Tromsø 26-27 F2 Trondheim 26-27 F2 Trooz 8-9 A D2 Trouille 16-17 B2-C2 Tshwane (voir Pretoria) 40 Tubize (Tubeke) 8-9 A C2 Tunis 26-27 F5 Tunisie 26-27 G2 Turin 26-27 F5 Turkménistan 36-37 H2 Turnhout 8-9 A C1 Turquie 26-27 H5-I5

Uccle (Ukkel) Ukraine Umeå Uppsala Uruguay Uruguay Ushuaia Utah

9E 26-27 G3 26-27 G2 26-27 F3 36-37 E5 39 E5-E6 39 D8 38 G5-…-H6

V Valachie

28-29

Valence Valenciennes Valladolid Valparaíso Van Vancouver Vanuatu Varna Varsovie Vatnajökull Vaux-sur-Sûre Venezuela Venise Verlaine Vermont Vérone Verviers Vesdre Vésuve Veurne (Furnes) Victoria Vielsalm Vienne Vietnam Villers-la-Ville Villers-le-Bouillet Vilnius Vilvoorde (Vilvorde) Vire Virginie Viroin Viroinval Virton Visé Vladivostok Vleteren Vlezenbeek Voeren (Fourons) Volcano, Île Volga Volgograd Vorselaar Vorst (Forest) Vosges Vosselaar Vresse-sur-Semois

Waarschoot Waasmunster Wachtebeke Wadden, Îles des Walcourt Walhain Walibi Wanze Warche Waregem Waremme Washington (état) Washington D.C. Wasseiges Waterloo Watermael-Boitsfort (Watermaal-Bosvoorde) Watou Wavre (Waver) Weert Weismes (Waimes) Welkenraedt Wellen Wellin Wellington Wemmel Wervik (Wervicq)

26-27 D5 13 B1 26-27 D4 39 C6 26-27 I5 38 F5 36-37 L4 26-27 G4 26-27 G3 28-29 C2 8-9 A D3 36-37 D3 34-35 B D3 8-9 A D2 38 K5 34-35 B C3 8-9 A D2 16-17 D2 28-29 F4 8-9 A A1 36-37 H4 8-9 A D2 26-27 F4 36-37 J3 8-9 A C2 8-9 A D2 28-29 G3 8-9 A C2 16-17 D3 38 J6-K6 16-17 C2 8-9 A C2 8-9 A D3 8-9 A D2 41 P5 8-9 A A2 20 A 8-9 A D2 41 Q7 41 G4-G5 26-27 I4 8-9 A C1 9E 28-29 E4 8-9 A C1 8-9 A C3 8-9 A B1 8-9 A C1 8-9 A B1 28-29 E3 8-9 A C2 8-9 A C2 24-25 A C2 8-9 A D2 16-17 E2 8-9 A B2 8-9 A D2 38 F5-G5 38 K6 8-9 A D2 8-9 A C2 9E 24-25 A 8-9 A 16-17 8-9 A 8-9 A 8-9 A 8-9 A 36-37 8-9 A 8-9 A

A2 C2 D1 E2 D2 D2 D2 L5 C2 B2

OUTILS

Weser 28-29 E3 Westerlo 8-9 A C1 Westhoek 24-25 A A1 Westmalle 24-25 A C1 Wetteren 8-9 A B1 Wevelgem 8-9 A B2 Wezembeek-Oppem 8-9 A C2 Wichelen 8-9 A B1 Wielsbeke 8-9 A B2 Wijnegem 8-9 A C1 Wijnendale 24-25 A B1 Willebroek (Willebroeck) 8-9 A C1 Wiltz 16-17 D3 Windhoek 36-37 G4 Wingene 8-9 A B1 Wisconsin 38 I5-J5 Woluwe-Saint-Étienne (Sint-Stevens-Woluwe) 20 A Woluwe-Saint-Lambert (Sint-Lambrechts Woluwe) 9 E Woluwe-Saint-Pierre (Sint-Pieters-Woluwe) 9E Wommelgem 8-9 A C1 Wortegem-Petegem 8-9 A B2 Wroclaw 26-27 F3 Wuhan 41 N6 Wuustwezel 8-9 A C1 Wyoming 38 G5-H5

X Xi Jiang Xi’an

41 41

M7-N7 M6

Y Yamoussoukro Yaoundé Yaren Yellowstone Yémen Yser Yukon Yukon Yvoir

36-37 F3 36-37 G3 36-37 L4 38 G5-H5 36-37 H3 16-17 A1 38 B3-C3-D3 38 E3-F3 8-9 A C2

Z Zagreb Zambèze Zambie Zandhoven Zaventem Zedelgem Zeebrugge (Zeebruges) Zele Zellik Zelzate Zemst Zilverstrand Zimbabwe Zoersel Zomergem Zonhoven Zonnebeke Zottegem Zoutleeuw (Léau) Zuid-Willemsvaart Zuienkerke Zulte Zurich Zutendaal Zwalm Zwalm Zwarte Beek Zwevegem Zwijndrecht

26-27 F4 40 F8-G8 36-37 G4 8-9 A C1 8-9 A C2 8-9 A B1 24-25 A B1 8-9 A C1 20 A 8-9 A B1 8-9 A C2 24-25 A D1 36-37 H4 8-9 A C1 8-9 A B1 8-9 A D2 8-9 A A2 8-9 A B2 8-9 A D2 16-17 D1 8-9 A B1 8-9 A B2 26-27 E4 8-9 A D2 16-17 B2 8-9 A B2 24-25 A D1 8-9 A B2 8-9 A C1

Index

Q Qatar Quaregnon Québec (province) Québec (ville) Queensland Quenast Quévy Quiévrain Quito

36-37 H3 8-9 A B2 38 K3-…-M3 38 K5 42-43 M4 14 B2 8-9 A B2 8-9 A B2 36-37 D4

R R.-U. (voir Royaume-Uni) Rabat 36-37 Raeren 8-9 A Ramillies 8-9 A Ranst 8-9 A Ras Asir (Cap Guardafui) 42-43 Ravels 8-9 A Rebecq 8-9 A Recife 39 Redu 24-25 A Région de BruxellesCapitale 9C Région flamande 9C Région wallonne 9C Reims 26-27 Reinhardstein 24-25 A Relegem 20 A Remicourt 8-9 A Remouchamps 24-25 A Rendeux 8-9 A Rennes 26-27 République centrafricaine 36-37 République démocratique du Congo 36-37 République dominicaine 36-37 République du Congo 36-37 République tchèque 26-27 Retie 8-9 A Réunion, Île de la 36-37 Reykjavik 26-27 Rhin 28-29 Rhode Island (R.I.) 38 Rhodes 26-27

F2 E2 C2 C1 J3 C1 C2 G3 D3

E4 E2 D2 D2 D2 D4 G3 G4 D3 G4 F4 D1 H4 B2 E4 K5 G5

H6-H7-I7

F5-F6 I3 F3 L2 D3 D3 I6 D3 C8 D3 D2 D2 B2 D2 D3 K5-L5 D2 D2 H3 E2 D5 D5-D6 D4 D4-D5 D2 L4 G5 C3 G4 F4 J3 C2 C2 H4 F6 F6

8-9 A 28-29 26-27 26-27 26-27 26-27 36-37 26-27 8-9 A 36-37 8-9 A 8-9 A 26-27 36-37 36-37 8-9 A 26-27 26-27 8-9 A

C2 E3 G4 F4 F4-G4 H3 H3 G4 C2 H3 C2 D2 H4 H3 H3 D2 F5 D3 D2

8-9 A 26-27 8-9 A 8-9 A 8-9 A 8-9 A 8-9 A 8-9 A 20 A 26-27 8-9 A 26-27

B2 F4 D2 C1 B2 D2 C2 C1 F3 D2 E4

24-25 A C2 20 A 26-27 E4 39 D4 28-29 F3 26-27 F2-G2 26-27 H5 26-27 E4 42-43 M4 42-43 L4 41 N10 16-17 D3 36-37 E3 26-27 F5 36-37 G1 36-37 H4 42-43 N5 26-27 H5

T Tabriz Tachkent Tadjikistan Tage Taipei Taiwan Tallinn Tamise Tampa Tampere Tanger Tanzanie Tasmanie Tbilissi Tchad Technopolis Tegucigalpa Téhéran Tel-Aviv-Jaffa Tellin Temse Tenerife

26-27 36-37 36-37 28-29 36-37 36-37 26-27 28-29 38 26-27 26-27 36-37 36-37 26-27 36-37 24-25 A 36-37 36-37 26-27 8-9 A 8-9 A 40

I5 I2 I2 D5 K3 K3 G3 D3 J7 G2 D5 H4 K5 I4 G3 C1 D3 H2 H5 D2 C1 B4

Uccle (Ukkel) Ukraine Umeå Uppsala Uruguay Uruguay Ushuaia Utah

9E 26-27 G3 26-27 G2 26-27 F3 36-37 E5 39 E5-E6 39 D8 38 G5-…-H6

V Valachie

28-29

8-9 A B1 8-9 A C1 8-9 A B1 28-29 E3 8-9 A C2 8-9 A C2 24-25 A C2 8-9 A D2 16-17 E2 8-9 A B2 8-9 A D2 38 F5-G5 38 K6 8-9 A D2 8-9 A C2 9E 24-25 A 8-9 A 16-17 8-9 A 8-9 A 8-9 A 8-9 A 36-37 8-9 A 8-9 A

A2 C2 D1 E2 D2 D2 D2 L5 C2 B2

OUTILS

C2 E4 D2 C3 G3 C1 F5 E6

L6 D6 G4 C2 C1 C1 E4 B1 K2 D4

8-9 A 28-29 8-9 A 24-25 A 26-27 8-9 A 39 39

42-43 40 26-27 8-9 A 8-9 A 8-9 A 28-29 24-25 A 36-37 28-29

iti

Index

Éd

OUTILS

Xi Jiang Xi’an

41 41

M7-N7 M6

Y Yamoussoukro Yaoundé Yaren Yellowstone Yémen Yser Yukon Yukon Yvoir

36-37 F3 36-37 G3 36-37 L4 38 G5-H5 36-37 H3 16-17 A1 38 B3-C3-D3 38 E3-F3 8-9 A C2

OUTILS

Index des photos

BELGIQUE Abbaye de Villers-la-Ville Abbaye Notre-Dame d’Orval Ardennes flamandes près de Renaix Avenue du château à Bruxelles Barrage de la Gileppe Bois dominants en Hautes Fagnes Cascade de Coo Château de Belœil Château de Bouillon Château de Lavaux-Sainte-Anne Château d’Hélécine Circuit de Spa-Francorchamps Citadelle de Dinant Citadelle de Namur Collégiale Sainte-Gertrude à Nivelles Condroz près de Mettet Cultures dominantes en Hesbaye Fondry des Chiens à Nismes Grand-Hornu à Boussu Grottes de Han-sur-Lesse

Page 14 25 17 22 12 19 12 13 11 10 14 25 10 25 14 17 19 10 25 10

N° 18 38 26 33 10 32 11 13 8 4 20 39 1 37 16 27 30 2 40 3

Hautes Fagnes près du Signal de Botrange Hesbaye près de Tongres Immeubles à Gent Lac de la Plate Taille (lacs de l’Eau d’Heure) Lion de Waterloo Pairi Daiza à Brugelette Parc d’attractions Walibi à Wavre Paysage en été Paysage en hiver Plan incliné de Ronquières Prairies dominantes en Flandre sablonneuse Prairies, bois et cultures en Condroz Rochers de Freÿr Vallée de la Durme Vallée du Ninglinspo Village de Graux en Condroz Ville de Charleroi Ville de Durbuy Bastogne War Museum Zwin

Page 17 17 22 13 14 13 14 15 15 13 19 19 10 17 12 22 22 11 11 17

N° 28 25 36 15 17 14 19 21 22 12 29 31 5 24 9 34 35 6 7 23

Page 35 29 31 30 35 30 34 27 29 29 30 30 30 29 27 31 31

N° 71 49 60 55 73 52 69 43 50 46 54 57 56 48 42 67 62

Pêche au homard à La Corogne Plage à Benidorm Plaine européenne en Beauce Port sportif d’Empuriabrava Poulailler industriel en Serbie Randonnée dans les Alpes Récolte betteravière en Hesbaye Reine en Norvège Santorin en Grèce Ski à Chamonix Steppe en Ukraine Taïga en Norvège Toundra en Islande Vaches laitières en Normandie Végétation de montagne en Suisse Vignes dans le Cognaçais Volendam aux Pays-Bas

Page 31 34 29 35 31 35 31 27 27 35 30 30 30 31 30 31 27

N° 64 68 47 70 66 74 63 45 41 72 59 53 51 61 58 65 44

Mont Kilimanjaro au Kenya Moscou en Russie Nairobi au Kenya Pékin en Chine Perito Moreno en Argentine Plaine amazonienne au Brésil Rizière en Thaïlande Savane arborée tropicale au Kenya Savane herbeuse tropicale en Tanzanie Semi-désert en Algérie Souk à Fès au Maroc Steppe en Mongolie

Page 43 37 36 37 42 42 43 44 44 44 36 44

N° 87 81 76 80 84 85 90 96 97 93 78 94

Éd

Amsterdam aux Pays-Bas Désert (sub)tropical Désert de glace de l’Antarctique Désert de Namibie Détroit de Neumayer en Antarctique Favela de Rio de Janeiro, au Brésil Forêt tropicale en Amazonie Forêt variée au Canada Grand Canyon aux États-Unis Haut Atlas au Maroc Las Vegas aux États-Unis Médina de Fès au Maroc Mont Everest dans l’Himalaya

Page 37 44 44 43 47 36 44 44 42 42 37 36 43

iti

MONDE

Acropole à Athènes Alpes depuis Aoste en Italie Bocage du Boulonnais Chêne-liège au Portugal Colysée à Rome Désert de glace en Islande Disneyland Paris Dolomites en Italie Etna en Italie Fjords en Norvège Forêt de feuillus en Belgique Garrigue en France Maquis en France Massif Central en France Naples en Italie Oliveraie en Crète Openfield en Picardie

EUROPE

N° 82 92 98 88 99 75 95 91 83 86 79 77 89

États membres des Nations Unies

SYMBOLES OROHYDROGRAPHIQUES Escaut

cours d’eau

Bretagne

région

Lac Victoria

lac

OCÉAN INDIEN OCÉAN INDIEN

océan ou mer importante

Canal Albert

canal

Mer du Nord Mer du Nord

mer

Grand Lac Salé

désert de sel

Détroit de Gibraltar Détroit de Gibraltar

détroit, baie, golfe, cap...

barrage, lac de barrage

Ju r a

unité de relief

chutes, rapides

Dorsale de Walvis

dorsale, crête ou seuil

cours d’eau intermittent, lac intermittent

Bassin norvégien

bassin sous-marin

marais

B BB B BBBBBB 6650

point culminant et altitude

3600

hauteur/profondeur de la surface de l’eau (lac, mer fermée)

1700 -700

hauteur/profondeur sur terre

2100

colonne d’eau (lac, mer fermée)

-4120

profondeur (océan, mer)

~ 1300

colonne d’eau très variable (lac, merfermée)

Afghanistan 34 200 000 652 860 km²

Arabie saoudite 33 600 000 2 780 400 km²

Bangladesh 160 400 000 147 630 km²

Afrique du Sud 55 000 000 1 219 090 km²

Argentine 43 600 000 2 780 000 km²

Barbade 285 000 430 km²

CLIMAT

Albanie 2 900 000 28 750 km²

Arménie 2 950 000 29 740 km²

Biélorussie 9 500 000 207 600 km²

Algérie 42 000 000 2 381 740 km²

Australie 24 000 000 7 741 220 km²

Belgique 11 400 000 30 528 km²

Allemagne 82 520 000 357 380 km²

Autriche 8 800 000 83 879 km²

Belize 380 000 22 970 km²

Andorre 75 000 470 km²

Azerbaïdjan 9 800 000 86 600 km²

Bénin 11 500 000 114 760 km²

Angola 28 400 000 1 246 700 km²

Bahamas 400 000 13 880 km²

Bhoutan 820 000 38 394 km²

Antigua-et-Barbuda 105 000 440 km²

Bahreïn 1 500 000 771 km²

Bolivie 11 300 000 1 098 580 km²

Macédoine du Nord 2 090 000 25 710 km²

Maurice 1 300 000 2 040 km²

Mozambique 28 850 000 799 380 km²

Madagascar 26 300 000 587 295 km²

Mauritanie 4 550 000 1 030 700 km²

Myanmar 54 400 000 676 590 km²

Malaisie 31 000 000 330 800 km²

Mexique 125 000 000 1 964 380 km²

Namibie 2 600 000 824 290 km²

Malawi 19 200 000 118 480 km²

Micronésie 105 000 700 km²

Nauru 11 300 20 km²

Maldives 445 000 300 km²

Mali 19 200 000 1 240 190 km²

Moldavie 3 550 000 33 850 km²

Malte 435 000 320 km²

Monaco 38 000 2 km²

Népal 28 000 000 147 180 km²

Maroc 36 100 000 446 550 km²

Mongolie 3 150 000 1 564 120 km²

Nicaragua 6 290 000 130 370 km²

Niger 22 400 000 1 267 000 km²

Monténégro 630 000 13 810 km²

Bosnie-Herzégovine 3 500 000 51 210 km²

Botswana 2 350 000 581 730 km²

Brésil 207 100 000 8 515 770 km²

Brunei 430 000 5 770 km²

Bulgarie 7 000 000 111 000 km²

Burkina Faso 20 200 000 274 220 km²

Burundi 11 250 000 27 830 km²

Cambodge 16 250 000 181 040 km²

Norvège 5 300 000 385 178 km²

Nouvelle-Zélande 4 700 000 267 710 km²

Oman 4 800 000 309 500 km²

Ouganda 39 600 000 241 550 km²

Ouzbékistan 30 500 000 447 400 km²

Pakistan 207 000 000 796 100 km²

Palaos 21 500 460 km²

Panama 4 200 000 75 420 km²

limite d’État fédéré ou limite de province (cartes physiques)

BELGIQUE

État indépendant

Crête

île ou territoire dépendant

Cameroun 23 500 000 475 440 km²

Canada 37 000 000 9 984 670 km²

Cap Vert 550 000 4 030 km²

Chili 18 200 000 756 096 km²

Chine 1 415 000 000 9 564 016 km²

Chypre 855 000 9 250 km²

Colombie 48 550 000 1 141 749 km²

Comores 810 000 1 861 km²

Papouasie-Nouvelle-Guinée

8 100 000 462 840 km²

Paraguay 6 900 000 406 752 km²

Pays-Bas 17 100 000 41 450 km²

Pérou 32 220 000 1 285 220 km²

Philippines 104 500 000 300 000 km²

Pologne 38 000 000 312 680 km²

Congo, Répl. dém. 83 000 000 2 344 860 km²

Corée du Nord 25 400 000 120 540 km²

Corée du Sud 51 600 000 100 280 km²

Costa Rica 4 950 000 51 100 km²

Côte d’Ivoire 23 700 000 322 460 km²

Croatie 4 150 000 56 950 km²

Cuba 11 500 000 109 880 km²

Rép. centrafricaine 4 750 000 622 980 km²

Rép. dominicaine 10 900 000 48 670 km²

Rép. tchèque 10 600 000 78 870 km²

Roumanie 19 650 000 238 390 km²

Royaume-Uni 65 810 000 243 610 km²

Russie, Fédération de 143 000 000 17 098 250 km²

Rwanda 12 500 000 26 340 km²

Danemark 5 750 000 42 922 km²

Djibouti 900 000 23 200 km²

Dominique 75 000 750 km²

Égypte 99 500 000 1 001 450 km²

El Salvador 6 400 000 21 040 km²

Émirats arabes unis 9 550 000 83 600 km²

Équateur 16 900 000 256 370 km²

Érythrée 5 000 000 117 600 km²

Saint-Marin 32 500 60 km²

St.-Vincent-et-les-Grenadines

Sainte-Lucie 180 000 620 km²

Samoa 200 000 2 840 km²

Sao Tomé-et-Principe 210 000 960 km²

Sénégal 16 300 000 19 710 km²

Serbie 7 000 000 88 360 km²

Planches continentales

. .

autre lieu

Le Caire

N New York plus de 5 000 000 habitants

Berlin

Birmingham

de 2 000 000 à 5 000 000 habitants

Bruxelles

Lille

moins de 2 000 000 habitants

Denver

chef-lieu d’État fédéré

Espagne 46 550 000 505 940 km²

Estonie 1 310 000 45 230 km²

États-Unis d’Amérique 328 300 000 9 831 510 km²

Éthiopie 102 400 000 1 104 300 km²

Fidji 910 000 18 270 km²

Finlande 5 550 000 338 420 km²

France 67 230 000 549 087 km²

Gabon 2 000 000 267 670 km²

Sierra Leone 7 800 000 72 300 km²

110 000 390 km²

Singapour 5 800 000 719 km²

Slovaquie 5 450 000 49 035 km²

Slovénie 2 100 000 20 270 km²

NN Mumbai

plus de 5 000 000 habitants

Rome

N Barcelone

de 1 000 000 à 5 000 000 habitants

Riga

N Turin

de 500 000 à 1 000 000 habitants

Bratislava

N Strasbourg

de100 000 à 500 000 habitants

Luxembourg

moins de 100 000 habitants

New Delhi

. . .

autre lieu

Leeuwarden

Gambie 2 150 000 11 300 km²

Guinée équatoriale 1 320 000 28 050 km²

Géorgie 3 800 000 69 700 km²

Guyana 780 000 214 970 km²

Ghana 29 500 000 238 540 km²

Haïti 11 000 000 27 750 km²

Grèce 10 800 000 131 960 km²

Honduras 9 450 000 112 490 km²

Grenade 110 000 340 km²

Hongrie 9 750 000 93 030 km²

Guatemala 17 250 000 108 890 km²

Îles Marshall 55 000 180 km²

Guinée 13 100 000 245 860 km²

Îles Salomon 620 000 28 900 km²

Guinée Bissau 1 900 000 36 130 km²

Inde 1 355 000 000 3 287 259 km²

Suède 10 000 000 447 420 km²

Thaïlande 68 500 000 513 120 km²

Suisse 8 450 000 41 290 km²

Timor Oriental 1 300 000 14 870 km²

Suriname 570 000 163 820 km²

Togo 8 000 000 56 790 km²

Éd

capitale

Soudan 41 500 000 1 879 358 km²

Saint-Kitts-et-Nevis 55 000 260 km²

Soudan du Sud 13 000 000 644 330 km²

Seychelles 95 000 460 km²

Swaziland 1 350 000 17 360 km²

Tonga 110 000 750 km²

Syrie 18 100 000 185 180 km²

Trinité-et-Tobago 1 370 000 5 130 km²

Tadjikistan 9 100 000 141 376 km²

Tunisie 11 700 000 163 610 km²

Tanzanie 55 200 000 947 300 km²

Turkménistan 5 850 000 488 100 km²

Tchad 12 300 000 1 284 000 km²

N N

Charleroi

Saint-Nicolas

plus de 100 000 habitants de 50 000 à 100 000 habitants de 10 000 à 50 000 habitants

Oostrozebeke

moins de 10 000 habitants

Bruxelles

capitale

Louvain

chef-lieu de province

climat tempéré frais à hiver humide

climat tempéré toujours sec

climat tempéré frais à hiver rigoureux

climat tempéré sec

climat froid avec saison de dégel

climat tempéré chaud à hiver humide

climat froid sans saison de dégel

climat tempéré chaud à été humide

climat de montagne

forêt tropicale

steppe

savane tropicale et subtropicale

semi-désert des moyennes latitudes

savane ouverte

forêt mixte

caatinga / savane arbustive

taïga

déserts et semi-déserts tropicaux ou subtropicaux

toundra

plantes charnues

désert de glace

forêt subtropicale

végétation de montagne

agrumes

maïs

betteraves sucrières

moutons / chèvres

boeufs

oliviers

bois

orge

coton

pêche

crustacés / mollusques

pommes de terre

cultures d’oasis

porcs

fromage

produits d’horticulture

froment

riz

fruits

tournesol

laitages

vin

légumes

volaille

Légende couleurs Indonésie 266 500 000 1 910 931 km²

Iran 82 500 000 1 745 150 km²

Iraq 39 350 000 435 050 km²

Irlande 4 800 000 70 280

Islande 348 000 103 000 km²

Israël 8 500 000 22 070 km²

Italie 60 590 000 301 340 km²

Jamaïque 2 900 000 10 990 km²

Tuvalu 11 300 30 km²

Ukraine 42 800 000 603 550 km²

Uruguay 3 480 000 176 210 km²

Vanuatu 285 000 12 190 km²

États non-membres

N Gistel

climat chaud toujours sec

PRODUITS AGRICOLES

Turquie 80 900 000 785 350 km²

Belgique

climat tempéré frais à hiver froid

forêt de feuillus

Sri Lanka 21 000 000 65 610 km²

iti

Planches régionales

Somalie 15 200 000 637 660 km²

Qatar 2 700 000 11 610 km²

capitale

Portugal 10 300 000 92 225 km²

Congo 5 400 000 342 000 km²

SYMBOLES TOPONYMIQUES

limite d’État controversée (cartes administratives)

limite d’État controversée (cartes physiques)

climat chaud à saison humide

VÉGÉTATION

limite d’État (cartes administratives)

climat tempéré frais à hiver doux

climat tempéré chaud toujours humide

Nigéria 190 650 000 923 770 km²

SYMBOLES ADMINISTRATIFS limite d’État (cartes physiques)

climat chaud toujours humide

Japon 126 800 000 377 962 km²

Jordanie 9 530 000 89 320 km²

Kazakhstan 18 500 000 2 724 902 km²

Kenya 47 300 000 580 370 km²

Kirghizistan 6 150 000 199 949 km²

Kiribati 120 000 810 km²

Koweït 4 200 000 17 820 km²

Laos 7 000 000 236 800 km²

Zimbabwe 17 000 000 390 760 km²

Lesotho 2 300 000 30 360 km²

Lettonie 1 950 000 64 490 km²

Liban 6 100 000 10 450 km²

Libéria 4 900 000 111 370 km²

Libye 6 450 000 1 759 540 km²

Liechtenstein 38 000 160 km²

Lituanie 2 750 000 65 286 km²

Luxembourg 605 000 2 590 km²

Région wallonne 3 650 000 16 844 km²

Vietnam 95 500 000 330 967 km²

Yémen 27 600 000 527 970 km²

Zambie 17 700 000 752 610 km²

Autres drapeaux

Saint-Siège (C. du Vatican)

État de Palestine

Fédération WallonieBruxelles

Communauté germanophone

800 0,44 km²

Région flamande 6 550 000 13 522 km²

Venezuela 31 300 000 912 050 km²

4 550 000

Nations Unies

Union européenne 511 805 000 4 493 712 km²

Région de BruxellesCapitale 1 200 000 161 km²

Légende : habitants superficie

agrumes

produit alimentaire

arachide

produit agricole industriel

boeufs

produit animal

fromage

produit laitier

JUNIOR

Belgique - Europe - Monde

Belgique

E u ro p e

Monde

BELGIQUE Aa

P l a t e a u d e R o c r o i

Vi r 389

o in

D Dinant

Scaille

INE DE LA MEU S E PLA

T E

589

569

Ves d re

Gile

Baraque Michel 675

Am b l ève

ienn

Baraque Fraiture 652

Plateau d e s Ta i l l e s

he Our t

occid

551

d e

or i e

Bastogne

W iltz

P l a t e a u

R e c o g n e

ur the

Sûre

Sû

Sûre

Neufchâteau

G R A N D - D U C H É A tter t

Alzet e

EUROPE

H E R V E

H a u t e sBotrange 694 F a g n e e s Warch

Q r the

D E 354

Amblè ve

Ou E N N M E F A N E

H A

C ro i x

287

P A Y S

Verviers

P L A T E A U D U

Vesdre

S e mois

Ton P L

U N

Arlon

D E

465

L U X E M B O U R G

EUROPE

e Alzett

V ire

Semoi

L A T E A O R R A I

Virton

e Alzett

Marche-en-Famenne

Le s s

Elst 151

Liège

341

Plateau

Croix Scaille 505

Boc q

Huy

eto Herm S

N o i re

313

Lom m

Blan c h

Meuse

Namur

Molignée

Ea u d ’Yves

207 220

Me u

osel e

Tongeren

Waremme

tt e

Ge t e

ite

D y le

Gr N

e Méhai g n U

Oise

LUXEMBOURG

131

G I Q U E

193

Orneau

104

erijs We è th e e

nde G

B E L

Sambre

Philippeville Eau d’Heure

465

Dommel

Petite Aa INE

Dom mel

DE LA MEU S E

ette

O ur

Maaseik

A U

rve C le

Arlon moi

Dé m

Herc k

212

Thuin

E au

Me u

Sûre

To n

Neer A T

Hasselt

Pellenberg 106

o s e lle

E au

GRA ND-DUCHÉ A tter t

P L A T E A U L O R R A I N

ltz

S o mme

Wavre

Somme

e Sûr

Virton V i r e Vi

agglomération

Sû

C A M P I N O I S

er e

A N

Charleroi

Sambre

Wiltz

500 m 300 200 100 50 20 5

-5 -10 -15

E au

Plateau

Recogne

569

I U

Y El N N MEO

A T

Bastogne

551

L D

0 -5 -10 -15

r ie

I S

lm Sa

T A

L A

S e mois

o the Our

cid e oc r th N Ou

E RDEN Neufchâteau

500 m 300 200 100 50 20 5

agglomération

-5 - 10 - 15

A Marche-en-Famenne

U U AA T E A

Croix Scaille

e Am b l èv

Baraque Fraiture 652

Pl ate au de s Tai l l e s

589

Ho Croix Scaille 505

ien

uil e

profondeur

- F

blève

0 - 5 - 10 - 15

Eau d’ eu

20 5

G N

A lzette

20 5

rre Vie

Le s s

F A

Plateau de

n e r th

La Louvière

O ur

200

rc Mons Wa

S R

Soignies

675

rve C le

100

Alsemberg 139

157

H a u tE e sBotrange R Y F a g n ehe s 694

Haine Am

Gilep

A U Baraque Michel

Leuven

ltz

300

Vi r o

Halle

nne

Démer

r He

P R E S S I O N

e No i r

uille

profondeur

e Ois

So m

200 100

Kester 112

D É

P l a t e a u 389 de Rocroi

500 m

300

313

altitude 500 m

341

Dinant

Vilvoorde

Philippeville

eR lle

Boc q

Vesdre T

Ea u d ’Yves

F R AEau d’Heure N C ton E me lan uB c h Ea

N Z

ée Molign

Ves d re

Verviers

Dyle

Namur

Eau d’

Thuin re Samb

FRANCE

Huy E

Sambre

Charleroi

- 212

Meuse H

n dr e

354

il e

220

193

287

m Sal

Gr. Ho

ill e

Bruxelles

P L AT E A U

Gr. Ho

B o r i n a g e

elle

207

Aalst

E A T

e Nèt

Mons

A U

O B I MA L

oux

Haine

La Louvière

H E N N U Y E R

Hd E rSeB I G Ath N O ND en e

Petit

Mechelen

D U PAY S D E H E RV E

Liège

DX PetitMe U

Soignies

A L L E M A G N E

Dend

Waremme

B A S - P L A T E A U

éhai g n e

Dendermonde

B A S - P L ATd E rAeU

157

Ath

De Tournai nd

IQUE

Grand e Nèthe

Durme

157

W a e s

BE ENN E E Wavre

B R A B A N Ç O None

Antwerpen

St.-Niklaas

Maaseik

B A S - P141 L A T E A U

De n

Esca

Alsemberg 139 Kluisberg

Halle

d e

Turnhout

tt e

Esc

utH A G E L A N D

Kester 112

De n

endre

è th e

n Mont St.-Auber t 149

Nee

Déme 104 Zwal Herck 93 Ge A R D E N N E S 131 ette Tongeren Elst eG ndF L A M A N D E S 151 Ge PPottelberg

au t

ark

D Petite

C O L L I N E S

C A M P I N O I S Escaut

Hasselt

dre

Tournai

Dend

157

o ne

L AT E AU B A S - PM

Lom m

FLAMANDES

Mouscron M Pottelberg

Kluisberg 141

Démer

Pellenberg Leuven 106 D U Oudenaarde Bruxelles

P a y s

Q IE

Dyle

Vilvoorde

Gent

ette

Esc

Mouscron

Aalst

ark

DeuleDeule

Gr a

Mandel au t Zwalm 93 Oudenaarde Kortrijk ARDENNES

Kortrijk

Grand e Nèthe

C A M P I N O I S E

Mechelen

E SL

Mark

Mande l

Ieper

Roeselare

e ti te G

Roeselare

Dendermonde Tielt

B A A S

Durme

E A N aut Esc

D y le

Gent

Mont St.-Aubert 149

altitude

Eeklo

Waes

F N L A

Tielt

N IE

Orneau

COLLINES DE COLLINES DE FLANDRE OCCIDENTALE FLANDRE OCCIDENTALE

S o mm

PLA

Eeklo

the M e e t j e Nè s l a n d ite Pet

Antwerpen

St.-Niklaas

L A A

Mont Kemmel 156

Pays de

Ieper

a i s

Petite Aa

n d

Brugge

Esc

ser

Mont Kemmel 156

Meetjesland

P Y

s dre zéla

rl ee Iepe Kemmelbeek

P A Y S - B A S

Turnhout

Belgique - Europe - Monde BELGIQUE

BaerleDuc

Escau t

Mar k

n d r P L A I N E

Ly s

Rup

Veurne

ÔÔ T T Brugge C

Diksmuide Diksmuide e

rlee Iepe Kemmelbeek

Yser

C l

Nieuwpoort

De Panne

Veurne

Rup

l E o N P I P L A e

Nieuwpoort De Panne

Oostende

Ly s

Oostende

BaerleDuc

Esc aut

Knokke-Heist Knokke-Heist F l a Zeebrugge Zeebrugge n

erijs We

d d N o r u Nor du d er Mer M

JUNIOR

Ce référentiel Ce référentiel destiné aux enfants destiné à partir de aux enfants à partir de 9 ans 9 ansprésente présente des cartes et des données des de cartes et des données de qualité, qualité, adaptées adaptées à l’enseignement fondamenà l’enseignement fondamental. Il tal. est Il est simple simple et pratique d’utilisation et grâce pratique à d’utilisation grâce à MONDE son format son format permettant permettant une manipulation aisée, une manipulation aisée, son mode son mode d’emploi,d’emploi, ses légendes claires, ses ses légendes claires, ses schémas schémas complets complets et ses cartes lisibles et at- et ses cartes lisibles et attrayantes. trayantes.

iti

MONDE

Éd

C a rt e s a c tu a li sé e s

Nom breu ses pho tos

C a rt e s d e s p ro vi n c e s e t d e s c o n ti n e n ts ISBN 978-2-8041-9732-2

ISBN 978-2-8041-9732-2