Vandposten. Nr. 210. September 2017 by Danske Vandværker

VANDPOSTEN

Nr. 210. September 2017

DANSKE VANDVÆRKERS MEDLEMSMAGASIN

Fremtidsforsker Marianne Levinsen:

Sådan er fremtidens forbruger Nyt lovforslag lægger urimelig byrde over på vandværkerne, som skal tage prøver fra forbrugernes vandhaner

Danske Vandværker 1

Vandposten nr. 210 Danske Vandværker er de danske vandforsyningers brancheorganisation. Vi har omkring 2.000 vandværker og forsyninger som medlemmer samt omkring 300 virksomhedsmedlemmer fra vandbranchens industri og leverandører.

Fremtidsforsker Marianne Levinsen: Sådan er fremtidens forbruger

Vore aktiviteter omfatter blandt andet rådgivning, kursusvirksomhed, netværk og politisk interessevaretagelse samt information til og om branchen, herunder oplysning til forbrugerne om drikkevand. Vi arbejder for en sikker og effektiv vandforsyning til gavn for forbrugerne.

Vandposten Er Danske Vandværkers medlemsmagasin.

Trykt på Multiart Silk 115 g. Trykt med miljøvenlige vegetabilske farver.

Udkommer fem gange årligt: Januar, marts, juni, september og november.

Layout: Kim Lentz Svendsen.

Ansvarshavende redaktør: Allan Weirup. Redaktion: Pernille Weile, Robert Jensen, Stine Bærentzen, Mette Kingod, Henrik Blomhøj, Neel Ploug Olsen, Dorthe G. Rasmussen. Danske Vandværker Solrød Center 20 C 2680 Solrød Strand 56 14 42 42, info@danskevv.dk www.danskevv.dk Opsigelse af abonnement på Vandposten og/eller medlemskab af Danske Vandværker skal ske skriftligt med min. 3 måneders varsel til årsskiftet. Oplag: 7.100 eksemplarer. Vandposten er medlem af Danske Medier. Kontrolleret oplag i perioden 1. juli 2015 - 30. juni 2016: 7.436 eksemplarer.

ING

N OR D I

MILJØMÆ R KN

5041-0004 TRYKSAG

| Danske Vandværker

Den klarer vi 23 vandværker samarbejder om alt fra regnskab til levering af vand

Foto: Forsidefoto: Jesper Balleby Tryk: Scanprint. Telefontid: Mandag til torsdag kl. 8.30-15.oo, fredag kl. 9.30-14.00. Abonnementspris for 2017: Kr. 255 (ekskl. moms).

Uigennemtænkt bekendtgørelse om drikkevand

Spørgsmål til dit abonnement på Vandposten? Kontakt Helene Bjerre. info@danskevv.dk tlf. 5614 4242. CVR nr. 95 13 96 55 Bank reg. nr. 5301. Kontonr.. 0000260189. Indholdet i Vandposten kan frit citeres mod tydelig kildeangivelse.

Vandforsyning finder smart løsning til at nødforsyne med vand

Indhold 4

Leder

8 Er du rustet til fremtiden? 8 Sådan er fremtidens forbruger 12 Flere og flere krav til landets vandværker 16 Den klarer vi

20 Ny drikkevandbekendtgørelse 20 Uigennemtænkt bekendtgørelse om drikkevand 22 Digital ledningsregistrering 22 Ny lov om ledningsregistrering skal give færre graveskader 26 Interessevaretagelse - solceller 26 Politik med energi i 30 Nødforsyning 30 Vandforsyning finder smart løsning til at nødforsyne med vand 34 Beredskab 34 Beredskabsplan: Klare rammer ved kriser og katastrofer

36 Generalforsamlinger 36 Set med direktørens briller 40 I Blokhus ligger der et forbrugerejet vandværk 42 EU’s dataforordning 42 Persondataforordning: Vi guider dig på vej 44 Bliv klar til EU’s persondataforordning 44 Pas godt på forbrugernes data 46 Medlemsfordele 46 Bitrater sikrer din pc 48 Nye adresser i forsyningsområdet 48 Et godt tip til at finde nye adresser i dit forsyningsområde

50 Skab klare linjer med en forretningsorden 50 Forretningsorden forebygger bedrag med pengene 52 Kort nyt 52 Ses vi til messe i Fredericia? 52 Har du set …vi har moderniseret folderen ”Det bedste vand kommer fra hanen”? 54 Konference på Christiansborg 54 Italienske forskere sætter forbrugereje under lup 56 Fuldt hus til debatten ”Verdensmester i vand”. 56 Sagt på Twitter 58 Nyt om navne 60 Regionsoversigt 62 Leverandørfortegnelse

Danske Vandværker 3

Foto: Søren Eriksen

Leder Af Per Roth, landsformand i Danske Vandværker

Vejen frem er, at vi ruster os til fremtiden ”Nye krav. Nu igen?” Måske er det et spørgsmål, du i ny og næ stiller dig selv. I hvert fald oplever mange, at politikere og forbrugere stiller flere og flere krav til os vandværker. I Danske Vandværker gør vi alt, hvad vi kan, for at tale vandværkernes sag over for politikerne, især inden lovene bliver vedtaget, så vi undgår unødvendigt bureaukrati og urimelige krav til vandværkerne. Men når det er sagt, er mange af de krav, der bliver stillet til os, både rimelige og fornuftige. For eksempel er det helt og aldeles fair over for forbrugerne, at vi lever op til kravene i EU’s persondataforordning og beskytter forbrugernes personoplysninger. Det giver bestemt mening at fokusere på rettighederne for de mennesker, som vi har oplysninger om.

| Danske Vandværker

Det er heldigvis heller ikke alle regler, der er helt umulige at leve med. En lovgivning som vandsektorloven, er alligevel ikke så administrativ tung at have med at gøre, når vi først er inde i rutinen. Ja, vi har nærmest lært at leve med vandsektorloven, selvom der bestemt er plads til forbedringer af den. Og en lov som EU’s persondataforordning er heldigvis ikke så omstændelig at leve op til som frygtet, når bare man følger Danske Vandværkers nye trin for trin-guide. For i forvejen gør vi mange af de ting på vandværkerne, som persondataforordningen nu stiller krav om. Sammen er vi stærke nok til at klare fremtidens krav Det er en selvfølge, at vi tager de nye krav fra politikerne til os og indfører dem på vandværket. For når vi forholder os til samfundets krav og de udfordringer, der

Annonce

Fjernaflæsning - få hjælp til det hele

Hos Brødrene Dahl kan du få helt præcise digitale vandmålere – men også alt det, der hører til. Lige fra netværk og aflæsningssystemer til montering, service, IT-hosting og drift, stikprøvekontrol, undervisning – og komplet projektledelse fra start til slut. Gennem de næste 10 år vil danske vandværker gradvist gå fra mekaniske til digitale målere. Ikke mindst på grund af de nyeste digitale måleres mange fordele: de kan nu sende data via en trådløs radiofrekvens. Hvis I er klar til at gå over til digitale målere, kan Brødrene Dahl lede hele projektet for jer – eller I kan blot plukke det, I behøver. Lad os hoste servere og IT-overvågning. Brug os til montere målerne, sætte netværket op og klare stikprøvekontrollen. Eller træk på undervisning, service og hotline-hjælp via Brødrene Dahls Vand Kompetence i Aarhus.

Vil du vide mere om dine mange muligheder hos Brødrene Dahl. Kontakt os på 70 23 22 52

Danske Vandværker 5

Leder Af Per Roth, landsformand i Danske Vandværker

naturligt følger med, ja så er vi godt på vej til at ruste os til en fremtid, hvor forbrugerejede vandværker stadigvæk leverer varen og har samfundets tillid. For hvis ikke vi lever op til samfundets og forbrugernes krav, mister de tilliden til os og vi bliver dømt ude af stand til at varetage vores samfundsvigtige opgave på vandværket. Så hvad kan vi gøre for at omstille os og være på forkant med de krav, som samfundet stiller? Vejen frem er ikke, at vi kaster håndklædet i ringen. Vejen frem er, at vi ruster os til fremtiden ved hjælp af uddannelse, samarbejde og sammenlægning af to eller flere forbrugerejede vandværker, så vandværket forbliver forbrugerejet.

For nogle vandværker giver det mening at lægge sig sammen, så der er flere ressourcer til at håndtere de stigende krav. Samtidig kan en sammenlægning gøre det lettere at rekruttere nye til bestyrelsen og gøre det billigere at bygge nyt vandværk, hvis både dit vandværk og nabovandværkerne skal til at bygge nyt. Sidst men ikke mindst kan vi også gøre ligesom alle de vandværker, der allerede er godt i gang med at samarbejde med nabovandværkerne om at imødekomme de nye krav. I dette nummer af Vandposten kan du læse et eksempel på et godt samarbejde mellem nordjyske vandværker, som får hjælp af andelsselskabet VSK til alt lige fra regnskaber til levering af vand. God læselyst.

Uddannelse, sammenlægning og samarbejde Når der stilles nye krav, må vi tage udfordringen op ved at efteruddanne os eller ansætte en kollega med nye kompetencer.

”Hvis ikke vi lever op til samfundets og forbrugernes krav, mister de tilliden til os, og vi bliver dømt ude af stand til at varetage vores samfundsvigtige opgave på vandværket”.

| Danske Vandværker

”Vejen frem er ikke, at vi kaster håndklædet i ringen. Vejen frem er, at vi ruster os til fremtiden gennem uddannelse, samarbejde og sammenlægning af forbrugerejede vandværker”.

Annonce

Fremtidens vandværk er effektivt - er dit?

Findes der en smartere måde at tilse pumperne og føre log?

Hvordan undgår jeg den enorme mængde administration?

Hvordan sikrer jeg at vandkvaliteten altid er i orden?

D. 6. oktober Mød os på Vandværksmessen i Fredericia

– kom forbi vores stand og få en buket med hjem

Hvordan håndterer og undgår jeg pludselige ledningsbrud?

Hvordan sikrer jeg at vandværket er energieffektivt?

Kontakt T: +45 7010 0232 E: vand@verdo.dk W: verdo.dk

Én leverandør til det hele |

Danske Vandværker 7

Er du rustet til fremtiden? Af Stine Bærentzen, kommunikationsmedarbejder

Sådan er fremtidens forbruger Stiller morgendagens forbrugere nye krav til vandværkerne? Og hvordan får vi glade forbrugere? Vi har spurgt fremtidsforsker Marianne Levinsen fra Center for Fremtidsforskning.

Fremtidens forbruger går op i at passe på ressourcerne og bruge dem med omhu, så der også er rent vand til tipoldebørnene. Men ser man bort fra forbrugerens daglige adfærd, hvor han gør sit for at passe på ressourcerne, ja så interesserer han sig faktisk ikke for drikkevand. Så længe der altså er rent vand i hanen. ”Forbrugeren forventer, at der er høj forsyningssikkerhed og nem adgang til rent drikkevand. Og hvis der først kommer for lidt vand ud af hanen, eller hvis vandkvaliteten ikke er i orden, så reagerer han med det samme”, siger fremtidsforsker Marianne Levinsen fra Center for Fremtidsforskning og fortsætter:

Højt serviceniveau Forbrugeren kan ikke bare skifte leverandør, hvis han er utilfreds med vandværket, men alligevel er det vigtigt at sørge for, at forbrugeren er glad.

| Danske Vandværker

Foto: Jesper Balleby

”Forbrugeren er kritisk og vil have hurtig og smart levering, og som med alle andre ting, han køber, så forventer han, at alt er federe, bedre og lækrere. Og her handler det især om, at servicen skal være bedre end den, man ser mange steder i samfundet i dag”.

Fremtidsforsker Marianne Levinsen, Center for Fremtidsforskning

"Forbrugeren kan ikke bare skifte leverandĂ¸r, hvis han er utilfreds med vandvĂŚrket, men alligevel er det vigtigt at sĂ¸rge for, at forbrugeren er glad."

Danske VandvĂŚrker 9

Er du rustet til fremtiden? Af Stine Bærentzen, kommunikationsmedarbejder

”Vandværkerne er til for samfundets skyld, og samfundet er borgere, der betaler løn til ansatte på vandværket. Opgaven på vandværkerne er at sikre, at alle har adgang til alt det rene vand, som de skal bruge”, siger hun og fortsætter. ”Og service, det er noget, som forbrugerne synes, at de betaler for. De fleste er ikke i kontakt med vandværket ret tit, men når det endelig sker, skal det være nemt og smart”.

Generation Z og generation Y, som er født mellem 1978-2001, forventer at få hurtige svar, når de har brug for hjælp, information og forklaringer. Ikke kun når de ringer op for at tale med et forstående og hjælpsomt menneske. Men også andre steder som for eksempel på nettet, hvor de 24 timer i døgnet kan klikke sig ind og finde de informationer, de søger. Tendensen med hurtig information er ældre generationer også ved at tage til sig, så det er bestemt noget, vi kommer til at se i fremtiden.

Fremtidsforsker Marianne Levinsen, forskningschef i Center for Fremtidsforskning Marianne arbejder professionelt med fremtiden, bl.a. med forbrugere for virksomheder i Danmark og Skandinavien. Hun er overbevist om, at arbejdet med fremtiden gør os klogere og giver os alle mulighed for at påvirke vores egen fremtid. Kilde: Fremforsk.dk

Sådan gør vi forbrugerne glade

Foto: Jesper Balleby

1. Sørg for, at der er masser af rent drikkevand i hanen.

| Danske Vandværker

2. Vær hurtige til at give forbrugerne information, hvis der er problemer med vandet. Også på hjemmesiden, så de har adgang til information 24 timer i døgnet. 3. Forbrugere vil generelt have mere for færre penge.

Annonce

Tilmeld dig nyhedsbrevet fra Danske Vandværker Hver fredag sender vi en mail med aktuelle og relevante nyheder, så du altid er opdateret på, hvad der sker i vandbranchen. Du tilmelder dig på danskevv.dk

Danske Vandværker 11

Er du rustet til fremtiden? Af Pernille Weile, Neel Ploug Olsen og Stine Bærentzen, Danske Vandværker

Flere og flere krav til landets vandværker Årsregnskabsloven. Persondataforordningen. Vandsektorloven. Det er blot nogle af de love, som vi har lært at kende de seneste år. Der er masser af nye krav til os, som vi skal have implementeret i dagligdagen. ”Hvis vi ikke lever op til de love og regler, der er vedtaget, bliver vi dømt ude. For så er vi ikke i stand til at klare vores opgave på forbrugerejede vandværker. Forudsætningen for forbrugereje er, at befolkningen synes, vi lever op til kravene”, siger Allan Weirup, direktør i Danske Vandværker, og fortsætter:

værkernes sag over for beslutningstagerne. Noget af det, vi især arbejder for i interessevaretagelsen er at minimere unødvendigt bureaukrati, så I kan bruge jeres kræfter på det, I er bedst til, nemlig at levere rent vand i hanen til en fornuftig pris”. Vi kigger nærmere på nogle af de love og regler, der i øjeblikket fylder meget for vandværkerne.

Illustration: Jon Kabell

”Danske Vandværker holder skarpt øje med en række politiske sager og gør alt, hvad vi kan for at tale vand

| Danske Vandværker

Vandforsyningsloven Vandforsyningsloven tog sit udspring med industrialiseringen i 1880’erne og blev sammenskrevet til den vandforsyningslov, vi kender i dag, første gang i 1969. Den udstikker både rammerne for vandværkets forhold til forbrugerne, og hvordan vi må indvinde vand – og hvor meget. Eksempelvis beskriver loven, at vandværket skal udarbejde et regulativ, og at taksterne skal godkendes af kommunerne. Som en anden vigtig ting stiller loven krav om, at vandet skal have en bestemt kvalitet, så forbrugerne ikke bliver syge af at drikke det.

Vi mener: Loven er hovedloven i vores sektor og er helt uundværlig for at drive vandværk og distribuere rent vand til forbrugerne.

Miljøbeskyttelse Kravet til rent drikkevand hænger nøje sammen med, at vi passer på vores miljø og grundvandsressourcer. Sådan har det været siden miljøbeskyttelsesloven blev indført i 1974, og med loven i hånden var det ikke længere tilladt at sprede stoffer i miljøet, hvis de kunne være til fare for grundvandet. Den generelle grundvandsbeskyttelse fastsætter derfor regler om godkendelse af blandt andet husdyrbrug og anden industri og regler om, hvilke stoffer der må udledes på jorden. Det har ikke været helt nok, så nu er miljøreglerne blevet strammet. Både miljøbeskyttelsesloven og vandforsyningsloven indeholder målrettede regler for ekstrabeskyttelse i områder, der er udpeget som ekstra sårbare over for forurening. Det er de såkaldte BNBO-områder og indsatsområder, hvor det er nødvendigt at gennemføre ekstra tiltag for at passe på en grundvandsressource, der bruges til drikkevand.

På mange vandværker bliver der brugt meget tid på at få forhandlet aftaler og påbud med kommunerne og de involverede lodsejere.

Vi mener: Det er absolut nødvendigt, at vi passer på vores drikkevand, så der er vand ikke bare til vores generation, men også til de kommende generationer. Vi arbejder aktivt for at beskytte og sikre drikkevandsressourcerne.

Årsregnskabsloven Årsregnskabsloven fra 2001 gælder alle selskaber og virksomheder, som offentliggør deres årsregnskab. For nylig er myndighederne begyndt at kræve, at alle vandværker afleverer et regnskab, der er aflagt efter Årsregnskabsloven. Det betyder, at årsregnskabet i dag fylder mellem 15 og 17 sider med særskilte sider til bestyrelsens beretning og revisorernes underskrifter. Ligesom alle anlægsaktiver som boringer, ledningsnet og havetraktor skal værdiansættes og bogføres på balancen under ’aktiver’.

Vi mener: Det er helt rimeligt, at vandværkerne afleverer økonomiske oplysninger om drift og investering på samme måde som alle andre virksomheder. Forbrugerne kan lettere finde ud af, hvad pengene bliver brugt til, når regnskabet ligner regnskaber fra andre virksomheder. En sidegevinst ved et årsregnskab, der er aflagt efter årsregnskabslovens regler, er, at det giver bestyrelserne et bedre redskab til at vurdere nuværende drift og fremtidige investeringer.

Danske Vandværker 13

Er du rustet til fremtiden? Af Pernille Weile, Neel Ploug Olsen og Stine Bærentzen, Danske Vandværker

EU’s persondataforordning EU’s persondataforordning skal øge datasikkerheden for alle borgere og ensarte reglerne i EU. Forordningen betyder, at vandværkerne fra maj 2018 skal leve op til en række skærpede krav til at beskytte de personoplysninger, som I ligger inde med.

Vi mener: Vandværker opbevarer oplysninger om forbrugernes telefonnumre og mailadresser. På vandværket ved I også, hvornår Jensen i nummer 7 tænder og slukker for vandet, og at naboen har et toilet, der formentlig løber. Det giver god mening at beskytte disse oplysninger, så de ikke falder i de forkerte hænder. Ikke kun for at undgå store bøder, hvis I bryder loven. Men også fordi det giver mening at have en god dataetik og fokusere på rettighederne for de mennesker, hvis oplysninger I opbevarer. Hvis et vandværk ikke gør det, der skal til, for at beskytte forbrugernes personoplysninger, svækker det forbrugernes tillid til vandværket.

Vandsektorlov Da vandsektorloven blev revideret i 2016 fik vandværker, der leverer mellem 200.000-800.000 kubikmeter om året, lempet visse krav, så de i dag har en mildere regulering, end de store vandværker, der leverer mere end 800.000 kubikmeter. Formålet med vandsektorloven er at sikre effektivitet, lave stabile priser og innovation til gavn for forbrugerne.

| Danske Vandværker

Vi mener: Vi har efterhånden lært at leve og arbejde med de forskellige elementer i vandsektorloven, og vi synes, det er fair over for forbrugerne, at vandsektorloven udstikker regler for, hvordan forbrugernes penge bliver brugt. Men der er bestemt plads til forbedringer af loven, som er alt for bureaukratisk og ufleksibel. Her tænker vi især på, at loven skærer alle større vandforsyninger over en kam, uanset om de har gjort, hvad de kunne for at effektivisere, eller om de stadigvæk har et arbejde foran sig med at effektivisere. Vi opfordrer til, at lovgivningen tager fedtet dér, hvor det sidder, fordi det ikke giver mening at straffe toptunede og effektiviserede vandforsyninger ved at bede dem om at tabe sig så meget, at de bliver undervægtige.

Digital ledningsregistrering, LER I slutningen af 2017 vil Folketinget vedtage en revision af loven om ledningsregistrering. Det betyder, at ledningsoplysninger i fremtiden skal udveksles digitalt og hurtigt. Senest fra juli 2022 skal vandværkerne udlevere ledningsoplysninger inden for to timer, når en entreprenør spørger. På den måde er hensigten, at undgå graveskader og hurtigt at give nødvendig information i forbindelse gravearbejde.

Vi mener: Vi hilser den nye lov velkommen, fordi den på sigt giver vandværkerne mindre administrativt besvær og færre graveskader. Dog gør vi blandt andet opmærksom på, at der bør tages et passende hensyn til vandværker, som særligt bliver berørt økonomisk og administrativt af den nye lov.

Xergi A/S

Annonce Kom og besøg os på v D. 6. o ores m ktober essesta 2017 i nd Freder icia

forsyner de danske vandværker med sikkerhed.. Siden 2001

Løsningsorienteret Automationspartner Xergi A/S er en aktiv og ﬂeksibel samarbejdspartner for både store og små vandforsyninger. Vi har egen softwareudvikling og tilbyder vandværkerne optimal sikkerhed for service, kvalitet og udvikling af effektive løsninger på vandforsyningsområdet.

Engageret rådgivning samt effektive løsninger • • • • • • • • •

Teknisk rådgivning Tilstandsvurderinger Individuelle løsninger Optimering af vandforsyning Service support aftale 24 timers vagttelefon Reservedelslevering Driftssikkerhed Energieffektive pumpeløsninger.

Vandværksautomation Xergi A/S har siden 2001 markedsført og udviklet Danfoss AQA produktprogram for automatik til vandværker. AQA-systemet er baseret på behov og krav om optimal driftssikkerhed.

Komplette vandværksstyringer

Kundetilpasset løsninger Xergi A/S leverer kundetilpasset automatikløsninger til brug inden for hele vandværksprocessen lige fra kildepladsen til forbrugeren. Vi leverer alt fra små selvstændige styringer til mindre vandværker op til store sammenkørte SRO anlæg, hvor ﬂere vandværker styres og overvåges fra et fælles system.

•

AQA2000P - Automatik til ud pumpning

•

AQA2500 - Automatik til råvandsstyring

•

AQA3000 - Integreret løsninger til mindre vandværker

•

AQA5000 - SRO anlæg til styring, registrering og overvågning

•

Automatik til sektionsbrønde

•

Automatik til trykforøgere

Service support Hos Xergi tilbyder vi service på alle vores produkter og leverede løsninger i hele anlæggets levetid. Vi opbygger vores løsninger med standard komponenter, så der altid kan leveres reservedele, hvis en komponent fejler. Til vandværker har vi lavet en standard service support aftale, som tilpasses den enkelte kunde.

Xergi A/S · Hermesvej 1· 9530 Støvring · Tlf.: 99 35 16 10 · Døgnvagt: 40 70 16 00 · mail@xergi.com · www.xergi.dk

Danske Vandværker 15

Er du rustet til fremtiden? Af Dorthe G. Rasmussen, pressemedarbejder

Den klarer vi Mange vandværksfolk sukker over stigende bureaukrati i hverdagen. Men i Nordjylland indgår 23 vandværker i et enestående samarbejde, som gør livet på vandværket meget lettere. De har dannet et andelsskab, som klarer alt lige fra regnskab til levering af vand i den 76 kilometer lange fællesledning.

”I vores forening klarer vi stort set alt det, som vores medlemsvandværker vil have os til”, forklarer en veloplagt Camilla Kjær Henningsen, der er sekretariatsleder i VSK – Vandforsyningen Sejlflod Kanten fra det nordjyske. Andelsskabet VSK er 25 år gammelt. Selskabet blev oprettet i regi af den daværende Sejlflod Kommune for at sikre forsyningen af drikkevand. Den brændende platform var, at kommunens ledningsnet var ret dårligt, og den nordjyske kommune var derudover af den opfattelse, at når det kom til vandværksdrift, så var det nok vandværksfolk, som vidste mest om det. Kommunen havde også et ønske om, at forbrugerne selv skulle eje deres vandforsyninger og fik sat godt skub i processen. I dag indgår i alt 23 vandforsyninger i selskabet, heraf pumper tre vandværker selv deres vand op, mens resten får deres vand fra VSK Vandforsyning.

”Det er det samme vand i ledningsnettet, som leveres til forbrugerne med det korrekte tryk. Det er for eksempel en stor fordel, når vi skal kontrollere vandet, for vi kan jo i princippet nøjes med at tage prøver ét sted i stedet for 20 steder. Det er både billigere og mere effektivt”.

| Danske Vandværker

Fotograf: Per Lyngby

Mange fordele ved samarbejdet ”Vi har en ringvej med 76 kilometer vandledning langs kysten”, fortæller sekretariatslederen og fortsætter:

”Jeg er bare så glad for mit arbejde. Jeg kan især godt lide, at det er så afvekslende. Her er ingen dage ens”, fortæller Camilla Kjær Henningsen, sekretariatsleder i VSK – Vandforsyningen Sejlflod Kanten. Her fotograferet på kontoret i Storvorde sammen med sin kollega Finn Østerbro.

Danske Vandværker 17

Er du rustet til fremtiden? Af Dorthe G. Rasmussen, pressemedarbejder

Desuden er det jo kun nødvendigt at vedlige ét ledningsnet, hvilket også er med til at nedbringe omkostningerne for forbrugerne. Sidst, men ikke mindst, samler VSK også vandværkerne i forholdet til Aalborg Kommune, det er med til at strømline mange processer.

”Man kan beskrive os som en paraply, der beskytter mod regnen og samtidig hjælper vores medlemsvandværker med alt, hvad de måtte ønske. Vi hører faktisk fra vandværkerne, at samarbejdet nogle gange kan gøre det nemmere for dem at finde nye medlemmer til deres bestyrelser. For nylig var der i al fald et vandværk, som fik besat kassererposten uden de helt store problemer, fordi de vidste, at de til enhver tid kan hente hjælp hos os”.

Fotograf: Per Lyngby

Nemme at skaffe bestyrelsesmedlemmer ”Vandværkerne må som bekendt ikke tjene penge, og det må vi heller ikke, derfor er vi særdeles konkurrencedygtige, når det kommer til at lave regnskaber for vandværkerne. Vi tilpasser os det enkelte vandværk, som kan få tilrettet processen fuldstændig, som det ønsker. Indtil nu laver vi regnskab for 13 af vores

medlemmer”, fortæller Camilla Kjær Henningsen og fortsætter:

Om VSK VSK er et andelsselskab, som blev oprettet i 1992 i samarbejde med daværende Sejlflod Kommune og 23 vandværker. Formålet er at levere vand til vandværker, der ikke længere har egen boring. VSK har to kildepladser, som i alt leverer omkring 330.000 m3. Vandet pumpes direkte op og ud til forbrugerne uden filteranlæg. VSK har lagt en ringledning på cirka 76 kilometer, som

| Danske Vandværker

kan forsyne alle vandværker i selskabet. VSK leverer vand til 23 vandværker, der tilsammen har cirka 4.500 forbrugere. VSK leverer vand til: Dokkedal By og Nord, Egense By og Nord, Engholm, Gudum, Gudumlund, Høstemark, Komdrup, Kærsholm, Lillevorde, Mou, Mou Kær, Nr. Kongerslev, Nr. Kongerslev Kær, Sejlflod Enge, Sisgaardmark, Tiendemarken, Tinghøj og Østerkæret.

Annonce

Optimal produktivitet via trådløs forbindelse SITRANS F M MAG 8000 GSM/GPRS kommunikationsmodul

Dagens professionelle operatører indenfor drikkevandsindustrien anvender mere og mere mobilteknologien til at optimere produktiviteten på den mest omkostnings- og tidsbesparende måde. I forlængelse af de allerede kendte fordele og styrker ved MAG 8000 vandmåler, tilbyder Siemens nu en nøjagtig og kompakt løsning for trådløs kommunikation.

Kommunikationsmodulet logger samtlige måledata fra MAG 8000 og sender dem til en defineret modtager som email eller SMS med brugerdefineret interval. Resultatet af dette er optimeret ydelse og produktivitet.

Som indbygningsmodul for både MAG 8000 og MAG 8000 CT vandmåler, kan der sikres trådløs overvågning af installationen, selv om man er på farten.

siemens.com/flow

Danske Vandværker 19

Ny drikkevandbekendtgørelse Af Dorthe G. Rasmussen, pressemedarbejder

Ny bekendtgørelse fra Miljøstyrelsen vil lægge en ganske urimelig byrde over på vandværkerne. Selvfølgelig støtter Danske Vandværker fornuftige tiltag for effektivisering og øget forbrugersikkerhed på drikkevandområdet, men når en bekendtgørelse fejler på begge parametre, må og skal vi reagere.

’skyldsspørgsmålet’, for det kan blive dyrt, hvis der er fejl i installationen. Og når man samtidig indtænker de lempelser, der er sket i reglerne om byggevarer, som kommer i kontakt med drikkevand, er det endnu vigtigere, at det understreges, at ansvaret for forbrugerens eget ledningsnet ligger 100% hos forbrugeren selv.

Vi har afgivet et krast høringssvar og har samtidig skrevet til alle medlemmerne af Miljø- og Fødevareudvalget samt ministeren på området, Esben Lunde Larsen.

Miljøstyrelsen siger ganske vist, at det ikke vil blive vandværkets problem, hvis vandkvaliteten hos forbrugeren ikke er i orden, men problemet er, at vandværket skal kunne bevise, at der ikke var noget galt med vandet, da det forlod vandværket. Og det kan blive både svært og dyrt. Den nye bekendtgørelse rejser i det hele taget en masse praktiske spørgsmål omkring prøvetagningen, som Miljøstyrelsen ikke har taget stilling til.

Hvem er ansvarlig og hvem betaler regningen Den nye bekendtgørelse om vandkvalitet og tilsyn med vandforsyningsanlæg vil blandt andet betyde, at vandværkerne fremover skal kontrollere vandets kvalitet i forbrugernes vandhaner. Ingen tvivl om, at vandet skal være i orden, både når det forlader vandværket, og når forbrugeren åbner for hanen hjemme hos sig selv. Problemet er, at vandværket nu skal tage en ekstra prøve ved forbrugerens hane, uden at vandet har løbet først, og så begynder balladen. Det vil blive en meget stor opgave for vandværket at bevise, at det ikke er vandværkets skyld, hvis der er noget galt vandet. De fleste forbrugere vil udfordre

| Danske Vandværker

De to helt centrale spørgsmål er: Hvem er ansvarlig for vandkvaliteten, og hvem skal betale for prøverne? Omkring ansvarsfordelingen er vi ikke i tvivl. Det skal blive ved med at være, som det er i dag, vandværket er ansvarlig til skel, herefter er det ejeren af bygningens ansvar. Kvaliteten skal være i orden I den nye bekendtgørelse skriver Miljøstyrelsen, at får man drikkevand fra et vandværk, som leverer under

Foto: Søren Osgood

Uigennemtænkt bekendtgørelse om drikkevand

"Ingen tvivl om, at vandet skal være i orden, både når det forlader vandværket, og når forbrugeren åbner for hanen hjemme hos sig selv. Problemet er, at vandværket nu skal tage en ekstra prøve ved forbrugerens hane, uden at vandet har løbet først, og så begynder balladen."

10 m3 per dag, er det ikke nødvendigt at kontrollere kvaliteten. I Danske Vandværker mener vi, at alt drikkevand skal overholde kvalitetskravene. Og kvaliteten bør naturligvis kontrolleres med mellemrum.

Det vil føre til et meget stort og unødvendigt bureaukrati, da det ikke er defineret i reglerne, hvad en kommerciel eller offentlig aktivitet reelt er. Det skal kommunen afgøre i hvert enkelt tilfælde.

Samtidig vil fritagelse fra at skulle kontrollere enkelt-indvindere fjerne kommuners og vandværkers mulighed for at udbygge vandforsyningen lokalt. Hvis kommunen ikke længere har hjemmel til at fastlægge vandkvaliteten, forsvinder dokumentationsgrundlaget og begrundelsen for at påbyde enkelt-indvindere at blive sluttet til vandværket. På den måde risikerer udbygningerne af kommunernes vandforsyningsplaner at gå i stå.

EU får skylden for unødvendige ændringer Den nye bekendtgørelse vil resultere i dyrere vand og masser af tvister mellem borgere og vandværker, som vil belaste et i forvejen overbebyrdet retssystem. Selv om vi er indgået i en arbejdsgruppe i forbindelse med den nye bekendtgørelse, har Miljøstyrelsen ikke kunnet give os en eneste fornuftig forklaring på, hvorfor reglerne skal ændres.

Intet bliver nemmere Miljøstyrelsen siger, at reglerne er en deregulering ... det er Danske Vandværker ikke enige i. Eksempelvis vil det være kommunernes ansvar at træffe afgørelse om vandforsyninger under 10 m3, der leverer vand til offentlige eller kommercielle formål, det kan være til alt lige fra en stor campingplads til en spejderhytte eller til en fest på festpladsen hvert tredje år.

Man har forklaret os, at det handler om at gøre vores regler mere EU-nære, men så vidt vi ved, har EU-Kommissionen på intet tidspunkt klaget over eller beskyldt den gældende praksis for at være i strid med direktivet. Så vi spørger: Hvorfor skal reglerne overhovedet ændres?

Du kan læse hele vores høringssvar på danskevv.dk

Danske Vandværker 21

Digital ledningsregistrering Af Robert Jensen, rådgiver

Ny lov om ledningsregistrering skal give færre graveskader

Færre graveskader. Hurtigere og mere effektive arbejdsgange inden et gravearbejde går i gang. Det er blot to af de gevinster, som digitaliseringen af ledningsoplysningerne skal føre med sig. Der er nemlig en ny LER-lov på vej. Hvorfor ny LER-lov Den nye lov er en del af regeringens digitaliseringsstrategi, som skal sikre, at udvekslingen af data om nedgravet infrastruktur foregår hurtigt og effektivt. Forudsætningen for, at dette kan komme til at ske, er, at besvarelsen af en LER-forespørgsel sker automatisk med en tidsfrist på to timer.

| Danske Vandværker

FĂŚrre graveskader og hurtigere informationer

Danske VandvĂŚrker 23

Digital ledningsregistrering Af Robert Jensen, rådgiver

Langt de fleste vandværker har allerede registreret deres ledninger digitalt. Og de vandværker, der endnu ikke er kommet i gang, har tre år fra LER-loven træder i kraft 1. juli 2019. Det vil sige, at fristen for digitaliserede ledningsoplysninger er 1. juli 2022. Slut med manuelle besvarelser Det betyder, at det fra 2022 er slut med at håndtere ledningsforespørgsler manuelt. De vandværker, der ikke har egen server – og det har kun de allerstørste forsyninger - til at opbevare og svare automatisk på forespørgsler, må ud og finde en leverandør. Nogle leverandører tilbyder allerede automatisk besvarelse af ledningsforespørgsler, og de vil uden tvivl tilpasse deres software, så det lever op til kravene fra det nye ledningsregister. Gevinster at høste For det nye system kan fungere effektivt, er det nødvendigt at alle ledningsarter er omfattet af en hurtig digital udveksling af oplysninger. For det enkelte vandværk er der besparelser at hente på de administrative udgifter, når udvekslingen af ledningsoplysninger kan foregå digitalt. På landsplan regner man med, at der kan spares 35 mio. kr. om året i en periode på 10 år. Besparelserne skal for det første hentes i form af færre graveskader, som igen betyder højere forsyningssikkerhed. For det andet er der udsigt til lavere administrationsomkost-

ninger, og for det tredje kan entreprenørerne hurtigere komme i gang med gravearbejdet. Desuden bliver det langt lettere at planlægge og koordinere samgravninger, fordi graveaktørerne har mulighed for at lede efter mulige partnere i god tid inden gravearbejdet går i gang. For kort frist til at sikre påvisning Danske Vandværker er generelt positive overfor den nye lov, som på sigt vil give vandværkerne mindre administrativt besvær og færre graveskader. Men ingen rose er uden torne. Vi frygter, at vandværkerne i langt højere grad end i dag bliver tvunget til at forcere en påvisning af, hvor en ledning er placeret – hvis der er tvivl om dette. Lovforslaget peger på en frist på et døgn. Vi mener, at det er alt for lidt og har fremhævet i vores høringssvar, at en frist på minimum tre dage er fair. Desuden mener vi, at det fortsat bør være sådan, at en graveentreprenør i alle tilfælde først kan forlange påvisning af ledningens placering, når der er foretaget prøvegravning. Graveaktør

LER

Sådan kommer det til at fungere i praksis: Når den nye LER-lov er på plads, vil en graveaktør inden for få timer have et samlet billede af, hvor ledningerne i et område er placeret. Det sker via en såkaldt ”broker”, der modtager oplysninger i vektorformat fra samtlige ledningsejere og samler oplysninger i en pakke, der viser, hvor ledningerne ligger.

| Danske Vandværker

Ledningsejer og samarbejdspartner f.eks. firma, der foretager ledningsregistrering

Høringssvar

Loven skal omsættes til praksis

Hele høringssvaret kan læses på danskevv.dk > Presse > Nyheder og pressemeddelelser > Høringssvar om registrering af ledningsejere

Når loven bliver vedtaget – forventeligt i efteråret 2017 – skal loven omsættes til praksis i form af bekendt gørelser og vejledninger. Danske Vandværker deltager i dette arbejde.

Graveforespørgsel

Samlet pakke leveres Graveaktør sender forespørgsel til LER

Anmodning

Samlet ledningspakke LER sender forespørgslen videre til ledningsejer og/ eller samarbejdspartner

Ledningsejere

Graveaktør modtager en samlet ledningspakke

LER Broker

Broker samler oplysninger fra hver enkelt ledningsejer og leverer en samlet pakke i et fastlagt format

Ledningsplaner

Tjenesteyder

Danske Vandværker 25

Interessevaretagelse - solceller Af Mette Kingod, kommunikationsmedarbejder

Politik med energi i Vandværker er miljøbevidste og vil gerne bidrage til renere produktion blandt andet ved at bruge solceller til at producere energi til eget forbrug. Skattereglerne for solceller var dog lige ved at spænde ben for de grønne planer på vandværkerne. Heldigvis var skatteministeren lydhør overfor til de problemer med beskatning af solceller, som Danske Vandværker med Spentrup Vandværk som case lagde frem.

| Danske Vandværker

Annonce

AMTechAquaMiljø ApS Herlev Hovedgade 119, 1. § 2730 Herlev Tlf. 44 94 33 08 § info@kalkknuser.dk www.kalkknuser.dk

Et typisk Kalkknusersystem på et vandværk monteres på afgangsrørene og tilsluttes en væghængt styreenhed.

Vandværker som installerer Kalkknuseren gør noget godt for både miljøet og forbrugernes økonomi Kalkaflejringer er en stor økonomisk og miljømæssig belastning for alle. Ved at behandle vandet med Kalknuseren ændres kalkens struktur ved hjælp af lydbølger, så kalken ikke længere aflejres i rør, ventiler, toiletter, vandhaner, varme-legemer m.v. n Forbrugerne vil omgående opleve, at vandet ændrer karakter, så de kan reducere forbruget af rengøringskemikalier, sæbe og vaskemidler til gavn for miljøet og privatøkonomien. n Tilkalkede varmelegemer kræver ikke længere et unødigt EL-forbrug.

Virker på mere end 85 vandværker, som allerede har valgt at behandle vandet med Kalkknuseren.

n Ifølge COWI-rapport kan der spares kr. 4,10 pr. m3 vand. n Driftsomkostningen med Kalkknuseren er kun 0,1 øre pr. m3 vand - dog max. kr. 150,-/år. n Vi tilbyder mulighed for finansiering via leasing.

Danske Vandværker 27

Interessevaretagelse - solceller Af Mette Kingod, kommunikationsmedarbejder

Sagen var nemlig den, at vandværkerne ville miste deres skattefrihed, hvis de havde små indtægter fra salg af energi, som de selv havde produceret i deres solcelleanlæg. Det var slet ikke hensigten med lovgivningen, og skatteminister Karsten Lauritzen tog initiativ til at ændre reglerne. I sommer fik vi en hilsen fra skatteministeren. Her kvitter han for vores lykønskning med jobbet som skatteminister. Vi benyttede lykønskningen til at fremhæve flere emner, som er vigtige for vandbranchen blandt andet solcellebeskatningen. Skatteministeren skriver i sin sommerhilsen, at han altid er ”glad fra input fra dygtige fagfolk”. Den tilbagemelding er vi i Danske Vandværker glade for, og vi vil fortsat kontakte ministeren med vores udfordringer og perspektiv på konsekvenser for branchen, når det er relevant.

Temperatur fra -40°C til +220°C Standard med topflange for aktuatormontering Dynamisk spindelpakdåse Fødevaregodkendt Salt tåge testet Kompatibel med gængse kuglehaner Dansk Ventil Center A/S, Ferrarivej 14, DK-7100 Vejle Tlf: +45 75 72 33 00, E-mail: mail@dvcas.dk, Web: www.dvcas.dk

Know-how makes the difference 28

| Danske Vandværker

Type 1351

DVC 3-delt premium kuglehane

Type 1251

Annonce

Er bakterier en del af din dagsorden? Hos Kamstrup snakker vi ikke blot om udfordringerne ved forekomst af bakterier. Vi undgår dem!

Hos Kamstrup har vi fokus på mere end teknologi og materialer. Vi sikrer også, at vandmålerne er rene, før de sendes ud til kunderne. For at undgå, at de hverken under produktion, opbevaring eller transport forurenes med sygdomsfremkaldende bakterier, har vi udviklet et hygiejnekoncept til vandmålerproduktionen. Vi tester hver eneste vandmåler i egne testbænke og desinficerer dem. Desuden foretager eksterne laboratorier mikrobiologiske analyser af såvel testbænke som vandmålere.

Læs mere på kamstrup.com/bakteriefri

Vi har mere end 100 års erfaring med at hente rent drikkevand op fra undergrunden n Brøndboring n Tilstandsvurdering af boringer n Service og regenerering af boringer n Udforing af boringer n Rustfrit arbejde og råvandsstationer n Sløjfning af boringer og brønde

Brøndboringsfirmaet Brøker A/S Spånnebæk 7 · 4300 Holbæk · Telefon: 5944 0406 thomas@broeker.dk · www.broeker.dk

Danske Vandværker 29

Nødforsyning Af Stine Bærentzen, kommunikationsmedarbejder

Vandforsyning finder smart løsning til at nødforsyne med vand Forhåbentlig kommer forbrugerne på dit vandværk ikke til at mangle rent vand i hanen. Men hvis vandet alligevel bliver forurenet, eller hvis der går hul på en vandforsyningsledning, er det vigtigt at være forberedt, så du hurtigt kan rykke ud med rent vand til forbrugerne. På Birkerød Vandforsyning har de fundet en enkel løsning til at nødforsyne forbrugerne med rent vand.

Birkerød Vandforsynings nye beholder til opbevaring og transport af rent drikkevand ligner en stor udgave af de Bag-In-Box vine, som vi kender fra supermarkedet. På samme måde som Bag-In-Box vinen er den nye beholder til drikkevand forret med en plasticpose med taphane. Hvis uheldet er ude, og en daginstitution mangler vand på grund af et brud på en vandforsyningsledning eller en forurening i en mindre del af forsyningsområdet, kan Birkerød Vandforsyning fylde beholderen med 1.000 liter rent vand og køre den ud til forbrugerne. Inspiration fra fødevareindustrien Det var driftschef på Birkerød Vandforsyning, Jens Ejnar Kristensen, der fandt løsningen med den transportable beholder, da han googlede efter smarte løsninger til at transportere væske. ”Hvis man kigger på, hvad de gør inden for fødevareindustrien, er der tit nogle løsninger, man kan lade sig inspirere af hjemme på vandforsyningen”, siger Jens Ejnar Kristensen. Og det var da også i fødevareindustrien, at Jens Ejnar Kristensen fandt det, han ledte efter. Den transportable beholder er oprindeligt designet til at lagre og transporterer flydende fødevarer som mælk og ketchup.

| Danske Vandværker

”Hvis vi en dag står i den situation, at et plejehjem eller en vuggestue står uden vand i et længere stykke tid, er beholderen god at have med og nem at håndtere”, siger Jens Einar Kristensen, som er driftschef på Birkerød Vandforsyning.

Danske Vandværker 31

Nødforsyning Af Stine Bærentzen, kommunikationsmedarbejder

Med den nye beholder fra firmaet TPS til cirka 10.000 kr. kan Birkerød Vandforsyning levere drikkevand i høj kvalitet til en mindre gruppe forbrugere. ”Beholderen er ren og hygiejnisk, og det er den blandt andet, fordi vi anvender rene engangsposer, som er fødevaregodkendte og ikke afgiver skadelig kemi til vandet”, siger han. En del af beredskabsplanen Jens Ejnar Kristensen håber bestemt ikke på, at han nogensinde får brug for den nye investering. Alligevel er det vigtigt for ham, at beholderen står klar, så han kan rykke ud med rent vand, hvis det bliver nødvendigt. ”Det er mig, der står med problemet og skal håndtere det, hvis det opstår. Så det giver ro på, at vi allerede nu

| Danske Vandværker

ved, hvad vi skal gøre og har skrevet det ind i beredskabsplanen. Det betyder, at vi i situationen ikke skal rende rundt og finde ud af, hvor vi skaffer de ting, vi skal bruge”, siger han. Hvis forbrugerne har brug for mere vand, fylder Birkerød Vandforsyning en ny engangspose med vand, og kører den tilbage til forbrugerne. Birkerød Vandforsyning har købt en enkelt beholder til nødforsyning, men hvis der opstår et behov for flere beholdere, hjælper nabovandværkerne til. De har nemlig købt den samme type beholder, som de gerne låner ud til Jens Ejnar Kristensen, hvis uheldet er ude og forbrugerne mangler vand.

Annonce

Krüger har for Skive Vand A/S været totalentreprenør på Vihøj vandværk, som er indrettet med bl.a. Oxydator™, Filtraflo™ trykfiltre og rustfrie rentvandsbeholdere.

WATER TECHNOLOGIES

Nybygning og renovering af både store og små vandværker Krüger er Danmarks førende firma inden for drikkevandsbehandling. Vi er både rådgiver, entreprenør og leverandør af løsninger til vandforsyningen. Vi leverer løsninger til: • Iltning • Filtrering • Udpumpning • Online-instrumentering • El-installationer, føringsveje samt tavleanlæg • Styring, regulering og overvågning af vandværket Kontakt Dennis Jørgensen eller Thomas Vogn Kjeldsen www.kruger.dk

Tlf: 3969 0222

Danske Vandværker 33

Beredskab Af Robert Jensen, juridisk rådgiver

Beredskabsplan: Klare rammer ved kriser og katastrofer Med en beredskabsplan kan du sove roligt om natten. Beredskabsplanen giver svar på, hvad I skal gøre, når I står midt i en akut forurening eller anden krisesituation. Når roller og ansvar er aftalt på forhånd, kan I hurtigt og effektivt handle i stressede krisesituationer.

Hvorfor beredskabsplan? Beredskabsplanen giver blandt andet svar på, hvordan ansvaret fordeles mellem jer, kommunen og beredskabet i krisesituationer. Planen udstikker også rammerne for, hvordan I håndterer informationsindsatsen til forbrugerne og pressen. I bund og grund handler beredskabsplanlægningen om at sikre, at forbrugerne får rent vand så hurtigt som muligt efter, at der opstår en krisesituation eller et uheld. Det kan ske gennem nødforsyning fra et nabovandværk – husk jævnligt at teste om nødforsyningen fungerer fejlfrit. Nødforsyningen kan også ske via det kommunale beredskab, der så leverer rent vand i tankvogne. Beredskabsplanen bør være tilgængelig på vandværkets hjemmeside. Desuden bør I sikre, at vigtige kontakt oplysninger er synlige på opslagstavler. Opdatering og øvelser Det er en god idé at indarbejde de forskellige procedurer i beredskabet i jeres kvalitetsledelsessystem. På den måde er der større chance for, at I får opdateret beredskabsplanen hvert år. Især er det vigtigt, at telefonlisterne er ajourførte. I bør også overveje at gennemføre beredskabsøvelser med jævne mellemrum for at teste, om beredskabet fungerer i praksis. Øvelsen kan med fordel omfatte kommunikation med pressen.

| Danske Vandværker

Loven kræver Beredskabsloven siger, at der skal være en beredskabsplan for vandforsyning i kommunens samlede plan for beredskab. Derudover skal vandværket i samarbejde med kommunen udarbejde sin egen beredskabsplan. Det er en god idé, at koordinere beredskabet i vandrådsregi. Nogle vandråd har udarbejdet en fælles beredskabsplan. Få hjælp hos Danske Vandværker I en krisesituation kan der opstå behov for råd og vejledning – det kan vi hjælpe med. Typisk vil Danske Vandværker tilknytte en fast kontaktperson, der koordinerer rådgivningen såsom jura, økonomi, forsikring og praktiske spørgsmål. Desuden kan vi hjælpe med at skrive pressemeddelelser og rådgive om, hvordan I håndterer henvendelser fra pressen. Skabelon til beredskabsplan Du finder en skabelon til en beredskabsplan, som trin for trin gennemgår håndtering af forskellige situationer samt skabeloner til kontaktlister og pressemeddelelser. Du finder skabelonen på danskevv > Viden om > Hygiejne og kvalitet > Beredskabsplan.

Vigtige spørgsmål i forbindelse med forberedelse af beredskab: • Har I en beredskabsplan? • Har I etableret nødforsyning fra et andet vandværk, eller har I en plan for, hvor vandet skal komme fra i en nød situation? • Har I indarbejdet procedurer i kvalitetsledelsessystemet ... for eksempel test af nødforsyning og opdatering af beredskabsplanen?

Vigtige spørgsmål om håndtering af akut drikkevandforurening: • Har I et presseberedskab? • Hvem er udpeget som presseansvarlig, og er personen klædt på til opgaven? • Ved I, hvem der leverer vand i en nød situation, og hvem der betaler? • Har I brug for ekstern hjælp til håndtering af tekniske spørgsmål? • Har I en plan for, hvordan I kommunikerer til jeres forbrugere inklusiv følsomme forbrugere, der kræver særlig opmærksomhed?

Danske Vandværker 35

Foto: Patrick Kirkby

Generalforsamlinger Af Allan Weirup, direktør i Danske Vandværker

Set med direktørens briller Vi forbedrer regionernes generalforsamlinger, så fremmødet bliver endnu større Alle medlemmer af Danske Vandværker har en utrolig vigtig opgave i samfundet med at sikre, at der altid er rent vand i hanen. Når vi er godt organiseret i brancheorganisationen Danske Vandværker, skaber vi gode rammer for at løse denne vigtige opgave. Så hvilke retningslinjer skal Danske Vandværker følge, så du får mest muligt ud af at være medlem?

fingeraftryk på de retningslinjer, som Danske Vandværker skal følge. Derfor har vi spurgt jer om, hvordan vi udvikler regionernes generalforsamlinger, så endnu flere deltager på generalforsamlingerne.

Det får du især indflydelse på, når du deltager i regionernes generalforsamlinger. For det er her, at mange idéer og politikker begynder at tage form, og det er her, at bestyrelsesmedlemmer på landets vandværker vælges ind i de fem regionsbestyrelser. Formænd og næstformænd i regionsbestyrelserne vælges desuden ind i landsbestyrelsen, når regionsbestyrelserne har konstitueret sig.

• I efterlyser indlæg og debat om aktuelle emner på generalforsamlingerne.

• Mange efterlyser en modernisering af form og indhold.

Det er vigtigt, at så mange vandværksfolk som muligt deltager i generalforsamlingerne, så alle kan sætte et

• Mange var enten forhindret i at deltage i generalforsamlingen den pågældende dato eller havde ikke tid til at deltage.

| Danske Vandværker

Vandværkerne: Sådan bliver generalforsamlingerne bedre I besvarelserne ser vi, at:

• En del af jer giver udtryk for, at I ikke føler jer rigtig velkomne. • Mange vil gerne netværke på generalforsamlingerne.

Annonce

Kvalitet for miljøets sKyld Brøndboring:

Vandværksdrift:

boring i dimensioner fra ø160 til ø800 mm. via: • Lufthæveboringer • Skylleboringer • Tørboringer • Snegleboringer • Overboring af eksisterende boringer. Boring/Råvandsstationer: • Regenerering af boringer • Montering eller renovering af råvandspumper • Nye råvandsstationer • Videoinspektion

• Renovering/nybygning af vandværker • Hovedentreprise eller delentreprise • Filteranlæg • Kvalitetssikring Udpumpningsanlæg • Eftersyn og reparation af pumper og andre tekniske installationer • Rensning af rentvandstanke, iltningstrapper og åbne filtre m.m. • Salg og udskiftning af flowmålere kompressorer, blæsere og affugtere

Styringer: Sro anlæg – fjernstyring og overvågning Fremtid: • Service- og vedligeholdelsesplan • Serviceaftale • Energioptimering • Fremtidssikring Andet: • Rådgivning og dimensionering • Miljøundersøgelser • Grundvandssænkning • Kontakt til offentlige myndigheder

VideoinSpeKtion regenerering af boringer - Hydropuls

NYHED! UV–anlæg til fjernelse af

bakteriologisk forurening udlejes. Kontakt os og hør nærmere.

Kontakt os - vore erfarne medarbejdere står gerne til rådighed med yderligere oplysninger.

post@godtvand.dk • www.godtvand.dk Kvalitet for miljøets skyld

Søren PederSen NORDJYLLANDS brøndboring BRØNDBORINGAS

nordjyllAndS SØREN PEDERSEN brøndboring BRØNDBORING AS

Tlf. 96 86 90 41

Tlf. 86 96 42 61

Haurum byvej 7, Haurum · 8450 Hammel Håndværkervej 1, Haverslev · 9610 nørager Byvej 7 • Haurum Tlf. 86 96 42Haurum 61 Tlf. 86 96 42 61 8450 Hammel

www.godtvand.dk

visitkort_simon_oplæg.indd 1

Danske Vandværker 37

17-03-2004, 13:36

Generalforsamlinger Af Allan Weirup, direktør i Danske Vandværker

Vi forbedrer indholdet Vi sætter gang i forskellige tiltag for at imødekomme jeres forslag. For eksempel styrker vi indholdet på regionernes generalforsamlinger allerede fra næste år. Indlæg fra regionsformand, landsformand og direktør koordineres bedre, så overlap minimeres:

1.033 personer har deltaget i undersøgelsen.

· Regionsformandens beretning holdes til regionens aktiviteter, herunder afholdte kurser i regionen, tema møder m.v.

De, der har deltaget i undersøgelsen, har skrevet ca. 3.000 fritekstkommentarer, som vi har læst og vil arbejde videre med.

· Landsformandens indlæg forholder sig primært til det fremadrettede, herunder foreningens visioner og tiltag for at imødegå forestående udfordringer. · Direktøren forholder sig bl.a. til igangværende og gennemførte tiltag, opfølgning på strategiplan og målsætninger, organisationens og sekretariatets arbejde o.l.

På regionernes generalforsamlinger får du også debat ter om aktuelle emner såsom vandsektorens udvikling de kommende år. Vi forestiller os at invitere eksterne deltagere i form af politikere, eksperter, meningsdannere m.v. Du kan også spørge og få svar. I stiller spørgsmål til regionsbestyrelsen, landsformand og direktør, og vi vil gøre alt, hvad vi kan, for at svare. Alle skal føle sig velkomne Flere har givet udtryk for, at I ikke føler jer rigtig velkomne på generalforsamlingerne eller ”som en del af familien”, så det er bestemt et af de områder, hvor vi sætter ind. Jeg vil gerne slå fast med et syvtommersøm, at alle bestyrelsesmedlemmer og ansatte på vandværkerne er meget velkomne til at møde op og stemme, komme med gode indspark, få svar på spørgsmål og netværke. Sidst men ikke mindst vil jeg sige tak til alle, der har deltaget i undersøgelsen. Svarene er helt uvurderlige i vores arbejde med at forbedre generalforsamlingerne.

Danske Vandværker har spurgt 5.000 bestyrelsesmedlemmer og ansatte på vandværkerne om, hvordan vi forbedrer regionernes generalforsamlinger. Spørgsmålene er sendt til alle, som vi har mailadresser på.

| Danske Vandværker

Annonce

2-nov.:Layout 1

12/01/09

12:31

Side 46

Kontorhjælpen’s Vandværksadministration Lad os klare administrationen af dit vandværk - Du kan sikkert bruge tiden på noget andet!

Alle former for bogføring Flytteopgørelser Kontrol af indbetalinger Udsendelse af opkrævninger Årsregnskaber Betaling af fakturaer Varetagelse af forbrugerkontakt Joan Lindbjerg Strøget 14, Oddense 7860 Spøttrup E-mail: post@kvva.dk Telefon: 97 74 12 00 www.kvva.dk

Danske Vandværker 39

Generalforsamlinger Af Mogens Sparre, formand Blokhus Vand

I Blokhus ligger der et forbrugerejet vandværk Hvor mange dækker I op til, når der er generalforsamling?

Solen skinner. Datoen siger 25. marts. Klokken er 9.00. Bestyrelsen i Blokhus Vandværk får morgenkaffe, og som ved de sidste 10-15 generalforsamlinger bliver der væddet om, hvor mange der kommer til generalforsamlingen. Tallene, der bliver meldt ind er 190, 200, 210, 216 og 220.

måleraflæsning. Det er af hensyn til de mange sommerhusejere, der derved opnår en større tryghed mod vandspild, men også får mere styr på aflæsningerne. Selv ikke en sådan prisstigning kunne få nogle af de fremmødte til at stille spørgsmål til bestyrelsens argumenter.

I mere end 15 år har bestyrelsen i Blokhus Vandværk formået at få forbrugerne til at møde talstærkt op til generalforsamlingen. Når formanden har budt alle velkommen, starter kassereren Michael Krause sin harmonika, og alle synger med på ”Blokhus-sangen”.

Som formanden lakonisk udtalte fra talerstolen: ”De eneste udgifter, der bliver ved med at stige, er omkostningerne til medlemsmøder”. I Blokhus måler vi vores demokrati på, hvor mange der møder op. I den lokale avis kunne vi læse om et andet vandværk i vores forsyningsområde, der havde holdt en generalforsamling. Her var der mødt 10 personer op, foruden bestyrelsen, hvilket fik den pågældende formand til at udtale, at det kunne tolkes derhen ”at forbrugerne jo er tilfredse”. Hvis den sætning er rigtig, så tyder det på, at vi her i Blokhus har store problemer.

Forud for generalforsamlingen er der udsendt et lille hæfte på otte sider med bestyrelsens beretning, regnskab, budget og oplæg til nyt takstblad. Årets gang i Blokhus I formanden, Mogens Sparres beretning får de fremmødte i en humoristisk tone forklaret årets gang i vandværket. De bliver mindet om, hvordan man som forbruger både skal passe på målerbrønden og holde haven fri for sprøjtegifte. I år havde formanden for første gang i mere end 20 år sågar et forslag til en prisstigning på programmet. Bestyrelsen foreslog en målerleje på 150 kr./år, fordi de ønsker at gå over til elektronisk

| Danske Vandværker

Deltagere i generalforsamlingen i Blokhus får øl og vand, og arrangementet sluttes af med et stykke franskbrød med ost og et med rullepølse, små skarpe og kaffe. For resten kom der 217 til generalforsamlingen i 2017 – og bestyrelsesmedlem Keld Jakobsen, der havde gættet på 216, blev vinder af gættekonkurrencen.

Derfor går det godt Åbenhed For eksempel er alle regnskabsbilag tilgængelige, så deltagerne på generalforsamlingen kan bladre dem igennem. Synlighed Digitale løsninger er godt – papir er også godt. Vi får ikke så meget med posten mere. Derfor skaber det opmærksomhed, når vi sender et lille hæfte med invitation, beretning og alle tallene ud til kunderne. Alt andet bl.a. fakturering kører elektronisk.

Blokhus Vand Pris i 2017: 1 kr./m3 og 488 kr. i fast afgift (ekskl. afgifter). Vandværket blev i 2012 totalt renoveret og er topmoderne. Alder: 82 år Oppumper: 130.000 m3/år. Forbrugere: 2.350.

Nærvær Vores kunder møder aldrig en telefonsvarer, hvis de ringer. Vi sørger for, at alle opkald bliver besvaret.

I år har formanden Mogens Sparre 20 års jubilæum i bestyrelsen, heraf de sidste 10 år som formand.

Dialog Vi tager med glæde mod spørgsmål og konstruktiv kritik fra kunderne, og vi går op i at have en ærlig dialog i en ligefrem tone. Faste traditioner Hver år i august har vi et åbent vandværk-arrangement med pølser og fadøl. Det er et populært arrangement, som vi alle sammen ser frem til.

Danske Vandværker 41

EU’s dataforordning Af Mette Kingod, kommunikationsmedarbejder

Persondataforordning: Vi guider dig på vej Formålet med den nye persondataforordning er at beskytte de oplysninger, som virksomheder registrerer, indsamler og opbevarer om forbrugerne. Derfor skal I have styr på – og I skal kunne dokumentere – at I behandler disse oplysninger sikkert, så de ikke falder i de forkerte hænder. Persondataforordningen består af mere end tusind A4 sider. Dem har vi kogt ned til en trin for trin-guide på 36 sider suppleret med ni skabeloner. Når I har udfyldt skabelonerne, læst og implementeret skabelonernes indhold, lever I op til persondataforordningens krav til behandling og dokumentation. ”Jeg vil tro, at det tager et par timer at læse og udfylde skabelonerne. Men det er klart, at der nok skal lidt mere tid til at indarbejde strukturerede rutiner, når politikker for it-sikkerhed og persondatapolitik skal implementeres på vandværket”, siger konsulent Niels Grann fra Danske Vandværker, der sammen med teknisk rådgiver Henrik Blomhøj besøger samtlige vandråd i løbet af det næste halve år. På stribevis af gratis kurser i vandrådene får I et eksemplar af håndbogen om persondata og it-sikkerhed og skabelonsamlingen, ligesom materialet bliver gennemgået og krydret med eksempler og gode tips, så det bliver nemt at gå hjem og arbejde med skabelonerne, som kan hentes på foreningens hjemmeside. ”Vi gør jo allerede mange af de ting, som persondataforordningen kræver – måske skal vi blot indsnævre kredsen af personer på vandværket, der har adgang til kundeoplysningerne”, siger Henrik Blomhøj og uddyber: ”Tavshedspligt og fortrolighed er et par ord, der er værd at have opmærksomhed på. Eksempelvis i forhold til restancer, hvor det slet ikke er nødvendigt at hele bestyrelsen får fremlagt en liste med navn og adresse på de personer, der er sendt både 1. og 2. rykker til. Det er fuldt ud tilstrækkeligt, at bestyrelsen bliver informeret

| Danske Vandværker

om, at der er sendt rykkere til et vist antal personer. Når man tænker på denne måde er det nemt, at indsnævre kredsen af personer, der har adgang til oplysninger om forbrugerne”. Et andet eksempel på noget af det, vi allerede gør, men skal gøre mere af i fremtiden, er it-sikkerhed. Hvem med respekt for sig selv har ikke antivirus og firewall på deres it-systemer. I medierne hører vi også historier om, at ondsindede personer, som via phishing forsøger at lokke passwords og kreditkortoplysninger ud af os. ”Jeg vil sige, at vi generelt er blevet meget mere opmærksomme på, hvordan vi kan sikre os med politikker for, hvad medarbejdere må og ikke må, når de arbejder med it”, siger Niels Grann og udpeger skabelon nr. 8 ”Retningslinjer for it-adfærd”. Skabelonen er i virkeligheden en informationsfolder med nogle simpel retningslinjer for, hvordan vi skal gebærde os, så vi har fokus på en etisk it-adfærd. ”Til syvende og sidst handler det om tillid. Forbrugernes tillid til os. Når vi offentliggør vores persondatapolitik, ligesom vi offentliggør regulativet og takstblade. På den måde sikrer vi gennemsigtighed, fordi forbrugerne kan læse, hvilke oplysninger vi har om dem, hvad vi bruger dem til, og hvem deler vi dem med”, siger Niels Grann og afslutter med at pointere: ”Vi er jo alle sammen forbrugere, som gerne vil være om vores privatliv”.

Skabelonerne kan hentes på Danske Vandværkers hjemmeside: danskevv.dk > Viden om > Cybersikkerhed > Hent trin for trin-guide til persondata og it-sikkerhed

Det betyder persondataforordningen for jer?

I skal sørge for: • At oplyse forbrugere og ansatte om de oplysninger, som I behandler om dem og til hvilke formål. • At det kun er nødvendige oplysninger, I behandler. • At de oplysninger, I behandler, er korrekte og ajourførte. • At I ikke opbevarer oplysninger længere end nødvendigt. • At alle oplysninger er tilstrækkeligt sikrede set i forhold til deres følsomhed. • At kunne dokumentere, at I lever op til ovenstående.

Danske Vandværker 43

Bliv klar til EU’s persondataforordning Af Henrik Blomhøj, teknisk rådgiver

Pas godt på forbrugernes data For at gøre det lettere for alle vandværker at leve op til de skærpede krav i EU’s persondataforordning, holder Danske Vandværker gratis kurser for alle medlemsvandværker i efteråret 2017 og foråret 2018. På kurset introducerer vi Danske Vandværkers trin-fortrin guide, som hjælper dig igennem opgaven med at tilpasse den nye lovgivning til dit vandværk. Når du er igennem alle trin i guiden, kan du dokumentere, at dit vandværk lever op til lovens og forbrugernes krav om at passe godt på de betroede personoplysninger. På kurset får du også gode råd om it-sikkerhed og praktisk håndtering af persondata i dagligdagen. Vi tilbyder at holde kurset i dit vandråd Danske Vandværker kontakter landets 84 vandråd for at aftale, hvornår kurset på 1,5 time kan finde sted. Ved kurset udleveres trin-for-trin guiden med tilhørende skabeloner til alle deltagere. Ønsker du at deltage i kurset, og har du endnu ikke hørt om arrangementet fra dit lokale vandråd, kan du kontakte formanden i vandrådet. Du er også velkommen til at kontakte Henrik Blomhøj eller Niels Grann i Danske Vandværker, som kan fortælle, om der allerede er arrangeret et kursus i dit vandråd.

EU’s nye persondataforordning træder i kraft 25. maj 2018.

| Danske Vandværker

Annonce

Thvilum WebGIS giver dig let adgang til dine ledningsdata. Mangler du hjælp til din ledningsregistrering, tilbyder vi brugervenlige løsninger uanset vandværkets størrelse.

Aabygade 10 • 8300 ODDER TLF 86 54 62 33 • KONTOR@THVILUM.DK

BLIV KLAR til EU Persondataforordningen inden 25 maj 2018!

Workshoppen tager afsæt i den nye skabelonsamling ”Persondata og it-sikkerhed” fra Danske Vandværker, og udføres til fast pris på 20.000,- for små vandværker. Pris for mellemstore og store vandværker aftales individuelt. Kontakt Jonas Watt Boolsen på 7025 6005 eller via mail jwb@solidit.dk for at høre nærmere.

Priser er ekskl. moms

Få overblikket på en workshop, hvor SOLID-IT gennemgår jeres vandværk i forhold til at overholde de nye krav fra EU til persondata og it-sikkerhed.

SOLID-IT – www.solidit.dk

SOLID-IT P/S • Naverland 2 • DK – 2600 Glostrup

Danske Vandværker 45

Medlemsfordele Af Susanne Witten, direktionssekretær, og Henrik Blomhøj, teknisk rådgiver

Bitrater sikrer din pc Softwaren Bitrater skal ses som en effektiv dørmand, der kun lukker godkendte og ufarlige programmer ind på vandværkets it-systemer. Få Bitrater til medlemspris.

Bitrader fungerer som dørmanden, der kun lukker folk ind, der allerede står på gæstelisten. Bitraters adgangskontrol sikrer på den måde, at kun godkendte og ufarlige programmer får adgang til vandværkets it-system. Er programmet ukendt eller ondsindet, vil det ikke få adgang til dit it-system.

Løsningen Management server og udviklerudgaven Har du et mere avanceret behov, kan du vælger Management server og udvikler-udgaven.

Et almindeligt virusprogram blokerer kun for de programmer, som er registeret som ondsindede, og lukker derfor ukendte programmer ind i din computer. Viser det sig senere, at et ukendt program er ondsindet, er det allerede inden for døren og kan gøre skade på dit it-system.

Læs mere om løsningen på danskevv.dk

Bitrater: Vælg mellem flere løsninger Løsningen Lite Business Client beskytter bærbare og stationære pc’er. Du kan nemt selv installere og aktivere Bitrater, som herefter beskytter din pc mod ukendte og farlige it-programmer. Beskyttelsen foregår uden at hastigheden på din computer påvirkes, og uden at du behøver at foretage dig noget. Der skal købes en licens til hver pc, som du vil beskytte. Se priser herunder.

Løsningen Lite Business Server Client Hvis I har en intern server, skal den også beskyttes. Lite Business Server Client forhindrer adgang af ukendte og farlige it-programmer. Også her kan du selv installere løsningen, men er du i tvivl om hvordan, anbefaler vi, at du får hjælp hos din it-konsulent eller hos leverandøren på www.consista.dk. Se priser herunder.

Lite Business Client

Lite Business Server Client

Pris inkl. moms

Pris ekskl. moms

Pris inkl. moms

Pris ekskl. moms

Pr. år

Pr. dag

Pr. år

Pr. dag

Pr. år

Pr. dag

220 kr.

60 øre

345 kr. 95 øre

276 kr.

76 øre

Pr. dag

275 kr. 75 øre

| Danske Vandværker

Bestil Bitrater på danskevv.dk

Få ele ktroni sk dørma nd me d Bitrat er

Selv om du beskytter din pc med Bitrater skal du fortsat have både firewall og antivirusprogram Softwaren Bitrater, antivirusprogram og firewall beskytter din pc på forskellige måder. Bitrater afviser et ondsindet eller ukendt program, når det forsøger at få adgang til din pc. Bitrater fungerer som en dørmand, der afviser gæster, der ikke står på gæstelisten.

Et antivirusprogram fjerner de blokerede og ondsindede programmer, så de ikke får adgang til pc’en. Hvis vi forestiller os en række gæster, der står i kø til en fest, går dørmanden denne gang hen og afviser de gæster i køen, der er kendt for at lave ballade. Derfor er det vigtigt, at du løbende opdater dit antivirusprogram, som for eksempel Windows Defender. En firewall, som typisk er indbygget i din router, sikrer, at gæsterne kun kommer ind til festen via den dør, som du har åbnet til formålet. Firewall er særlig god til at stoppe hackere, som ved et indbrud på din pc kan sende falske invitationer til ondsindede gæster.

Danske Vandværker 47

Nye adresser i forsyningsområdet Af Neel Ploug Olsen, økonomisk rådgiver

Et godt tip til at finde nye adresser i dit forsyningsområde Når der flytter nye personer ind i en bolig i et forsyningsområde, hører vandværket som regel om det med det samme. Det betyder, at vandværket hurtigt kan opkræve tilslutningsbidrag til vandværket. Alligevel sker det af og til, at der kommer ekstra bolig enheder i vandværkets forsyningsområde uden at vandværket bliver informeret om det. Vi hører eksempler på, at vandværkets driftsansvarlige ved et tilfælde opdager, at ...

• der er kommet en ekstra lejlighed i en ejendom, der tidligere kun har været et enfamilieshus. • der er opført et nyt hus på en udstykning fra en større matrikel. • ejeren af en nedlagt landejendom ombygger en af længerne til ferielejligheder, hvor der er selvstændigt køkken til hver enkelt ferielejlighed. • et plejehjem bliver bygget om til ældreboliger, der får hvert sit køkken og bad.

Vælg punktet "Seneste nye adresser" i venstre side af skærmbilledet. Når du har valgt den rette kommune og periode, får du en oversigt over, hvad der er sket af ændringer – hvis der er sket ændringer.

| Danske Vandværker

Annonce

Når vandværket ikke bliver involveret fra starten betyder det, at vandværket ikke kan afregne tilslutningsbidrag eller fast bidrag for den boligenhed, der er tale om. Det kan derfor være rart at holde øje med udviklingen af nye adresser i vandværkets forsyningsområde, fordi nye adresser potentielt kan være en ny boligenhed, der skal tilsluttes som forbruger på vandværket. Sådan gør du På hjemmesiden danmarksadresser.dk, som bliver vedligeholdt af kommunerne, finder du informationer om ændringer i vejnavne og numre samt ændringer på eksisterende vejnavne.

        

Tilstandsrapporter Ideoplæg og proceslayout Ny bygning af vandværker Renovering af vandværker Rustfri rentvandstanke Maskinudrustning Montage og service El og SRO Energioptimering

Under punktet "Nye adresser" kan du finde ud af, om der er sket ændringer i den kommune, hvor jeres forsyningsområde ligger.

Fra kilde til hane

Styrelsen for Dataforsyning og Effektivisering står bag danmarksadresser.dk. Den er samtidig overordnet ansvarlig for adressesystemet og for at udarbejde vejledning om reglerne om brug af danmarksadresser.dk.

Vand og Teknik A/S: Michael Drewsens vej 23 · Højbjerg Tlf.: 8744 1055 · mail: info@vandogteknik.dk

Danske Vandværker 49

Skab klare linjer med en forretningsorden Neel Ploug Olsen, økonomisk rådgiver

Forretningsorden forebygger bedrag med pengene De fleste af os har stor tillid til dem, vi danner bestyrelse med. Alligevel er det en god idé at have rene linjer helt fra start af, så man for en god ordens skyld sikrer, at der ikke sker bedrag med vandværkets penge. For at forebygge besvigelse giver det god mening at lave en forretningsorden, allerede når I konstituerer jer. En forretningsorden beskriver alle procedurer for bestyrelsens arbejde, og derfor skaber den også klare linjer for, hvem og hvor mange der står for opgaven med indkøb, godkendelse af fakturaer og betalinger i banken. Hvem må betale regninger? En mulighed for at sikre sig mod besvigelse og uretmæssig brug af vandværkets bankkonto er, at man altid er to om at godkende en betaling i banken. Der skal således være to, der logger ind i banken på nettet og godkender. Den første sørger for at lægge betalingerne ind og godkende, og den anden foretager den endelige godkendelse, som sikrer, at der sker en betaling af udgifterne.

benspænd for sig selv. Alle automatiske betalinger til ejendomsskat, løn, lys og varme bør kunne klares af kassereren, som får fuldmagt til det af bestyrelsen. Hvem må indgå forpligtende aftaler? I forretningsordenen bør I også beskrive arbejdet med aftaler om tegningsret i bestyrelsen, det vil sige, den ret, som to eller flere bestyrelsesmedlemmer har til at indgå forpligtende aftaler om økonomiske forhold. Større investeringer bør fremgå af et bestyrelses referat, og hvis der er tale om køb, salg eller pantsætning af fast ejendom, skal hele bestyrelsen skrive under på en aftale. Normalt vil man lade formand og kasserer have tegningsretten sammen. Derfor er det også vigtigt, at det ikke er samme person, der fungerer som både formand og kasserer – ansvaret skal være fordelt. Posterne skal være tydeligt adskilte og varetaget af to personer, som ikke deler husstand eller andre familiemæssige bånd.

Det skal selvfølgelig være til at administrere i dagligdagen, og derfor skal bestyrelsen ikke lave for mange

Der skal både være styr på, hvem der kan sige ja eller nej til en aftale, og hvem der kan hæve penge i banken og betale for udgifterne.

Eksempel på tegningsregel i vedtægt

Hvad er prokura?

Selskabet tegnes i forening med et bestyrelsesmedlem. Ved køb, salg eller pantsætning af fast ejendom og ved udstedelse af gældsbeviser kræves dog hele bestyrelsens underskrift.

Prokura er en fuldmagt, som legitimerer fuldmægtigen (kaldet prokuristen) til at handle for virksomheden i alle forhold, der hører til den normale drift og til i øvrigt at forpligte virksomheden med visse begrænsninger.

Bestyrelsen kan meddele prokura.

| Danske Vandværker

Danske VandvĂŚrker 51

Kort nyt

Kort nyt Ses vi til messe i Fredericia? Vandbranchen mødes til messe fredag 6. oktober. 2017 Du kan godt begynde at glæde dig, for der bliver masser at se og høre – hver en centimeter er fyldt med isenkram som målere, ventiler, pumper og meget mere. Kig i messekataloget og se de virksomheder, der udstiller deres isenkram og ydelser. Se også programmet for foredrag på Blå Scene. På messe kan du også se Waterville – Legomodellen, der viser, hvordan den danske vandmodel er bygget. Husk, du kan slippe for kø ved indgangen, hvis du tilmelder dig på forhånd. Så ligger dit navneskilt klar, når du kommer. Tilmelding til messen i Fredericia på danskevv.dk > Arrangementer.

Har du set … vi har moderniseret folderen ”Det bedste vand kommer fra hanen”? Nu har vi stakkevis af 'Det bedste vand kommer fra hanen' på lager i en moderniseret udgave. Folderen fortæller om vandets vej fra det bliver pumpet op, hvad der sker på vandværket, inden du kan nyde et glas vand fra din vandhane. Folderen har også bud på, hvordan vi kan passe på grundvandet, og hvorfor det er smart at drikke vand fra hanen. Du kan bestille 'Det bedste vand kommer fra hanen' i butikken på danskevv.dk > Butik. Pris: 2,50 kr. pr. stk.

| Danske Vandværker

Annonce

DE DATA, DU HAR BRUG FOR (NÅR DU HAR BRUG FOR DEM) Læs mere på ramboll.dk/vandforsyning

RAMBØLL LEVERER IT-LØSNINGER, DER KOMBINERER FORBRUGSAFREGNING OG GIS-DATA. DERMED FÅR DU ADGANG TIL VALIDE DATA, NÅR OG HVOR DU HAR BRUG FOR DEM.

I snart 100 år har vi bragt verdens bedste vand op til overfladen. Det har vi tænkt os at blive ved med. Teknisk indsigt, kombineret med solid viden om geologiske forhold, sikrer optimale resultater hver gang. Vi stiller gerne vores mangeårige knowhow til rådighed - til glæde for vore kunder ...og det gode danske vand.

Totalløsninger til vandværk: ■

■

Vandværksboringer Drift / Serviceaftaler Rørføringer i rustfri stål Eftersyn af pumper Måler- og loggerudstyr Rensning / Desinficering med Carela-produkter Renovering / Nybygning af værker

■

Boringsrenoveringer Filter / Udpumpningsanlæg Råvandsstationer Hydropuls TV-inspektion SRO styretavler

Mads Eg Damgaards Vej 52 . 7400 Herning Tel. 97 12 02 22 . info@a-hoejfeldt.dk

Danske Vandværker 53

www.a-hoejfeldt.dk

Kort nyt

Danske Vandværker følger, som en naturlig del af vores arbejde for en sikker og effektiv vandforsyning, de politiske forhandlinger om en ny forsyningsstrategi. Strategiens elementer giver anledning til debat om, hvordan fremtidens vandsektor bør struktureres, hvis vi fortsat ønsker drikkevand af høj kvalitet, lave drikkevandspriser samt en teknologiudvikling med eksport muligheder. Danske Vandværker holder derfor en konference med fokus på en række centrale punkter 23. oktober 2017 i Fællessalen på Christiansborg fra kl. 10.00-15.00. Sæt kryds i kalenderen allerede nu. Den officielle invitation med program kommer snart.

Italienske forskere sætter forbrugereje under lup Hvad er styrker og svagheder ved forbrugereje? Det er to italienske professorer ved at finde ud af. Professor Andrea Guerrini (tv.) fra universitetet i Verona og professor Giulia Romano fra universitetet i Pisa besøger udvalgte områder i Europa for at se nærmere på vandværker, der er ejet af forbrugerne. I august besøgte de sekretariatet i Danske Vandværker og flere danske forbrugerejede vandværker for at høre, hvordan forbrugereje fungerer i Danmark. Forbrugereje er en ejerskabsform, som kun er kendt på vandværker i få europæiske lande, og når forskerne har belyst styrker og svagheder ved forbrugereje i vandsektoren i Europa, offentliggør de deres forskning og udbreder på den måde kendskabet til forbrugereje. Samtidig kan de foreslå forbrugereje som et alternativ til både offentligt og privat ejerskab.

| Danske Vandværker

Fotograf: Anders Hviid

Konference på Christiansborg

Annonce

ENERGIEFFEKTIVE!

DET ER IKKE NOGET VI SELV FINDER PÅ...

IE5

VI ER IE5-KLASSIFICERET

REDUCER ENERGIFORBRUGET PÅ DIT ANLÆG

Effektiviteten øges markant og især når motorhastigheden reguleres op og ned, som når et udpumpningsanlæg holder det stabile tryk ud til forbrugerne – uafhængig af mængden der pumpes ud. På et udpumpningsanlæg vil det betyde et lavere energiforbrug på mellem 10 og 15 % sammenlignet med vores hidtidige mest effektive løsning. Vi har mange års erfaring med at udskifte ældre pumpeanlæg – erfaring, der viser, at energibesparelsen ofte ligger mellem 20 og 40 %. Nu kan der så lægges yderligt 10-15 % til.

100% 95% 90% Virkningsgrad (%)

Den banebrydende motor leverer en suveræn ydelse, som langt overgår det kommende IE3-lovkrav og opfylder de strengeste IE5-kriterier – det højeste klassificeringsniveau for energieffektivitet for elektriske motorer.

85%

IE5

80%

IE4

75%

IE3 IE2

70% 65% 60% 0,25

0,37

0,55

0,75

1,1

1,5

2,2

Output [kW]

Så hvis en besparelse på mellem 30 og 50 % har vagt din interesse, er du velkommen til at kontakte os. Senior Salgsingeniør Poul Bøgelund 40 10 80 22 pboegelundj@grundfos.com

Salgsingeniør Jens Erik Treldal 23 28 30 40 jtreldal@grundfos.com

GRUNDFOS DK A/S • CVR-nr.: 19 34 27 35 • Læs mere på grundfos.dk

Danske Vandværker 55

5,5

7,5

Kort nyt

Kort nyt Folkemøde på Bornholm Fuldt hus til debatten ”Verdensmester i vand” Et veloplagt debatpanel, en ordstyrer, der havde sat sig godt ind i tingene, og alle stole besat var kulissen for en times tid med debat om den danske vandmodel på Folkemødet på Bornholm i juni. Allan Weirup (direktør i Danske vandværker), Jens Joel (energiordfører Socialdemokratiet), Orla Østerby (energiordfører Konservative), Annette Raben (civilingeniør og afdelingsleder i Rambøll), Brian Vad Mathiesen (professor ved Aalborg Universitet) og Paula Larrain (journalist og ordstyrer).

Følg os på DK_drikkevand

Sagt på Twitter:

Regeringens forsynings strategi kan koste dyrt på forsyningssikker heden.

Skal man tjene penge på drikkevand?

Hvile i sig selv: Se på de konkrete problemer i stedet for at gøre op med princippet generelt, siger Brian Vad.

| Danske Vandværker

Politikerne skal ikke overbebyrde vandværker med unødvendigt bureaukrati.

Hvis vi skal være nummer 1 om 5 år, skal vi passe på at vi ikke sætter udviklingen i stå, siger Anette Raben.

TÅRNBYFORSYNING Vand A/S

Annonce

Blødgøring med ionbytning Blødgøring ved hjælp af ionbytning er på alle måder et godt valg i forhold til investering, drift, sikkerhed og arbejdsmiljø.

• • • • • • •

HUSK! blødgøring Foredrag om g på med ionbytnin ericia messen i Fred 30 l. 10 k r e b o t k o 6.

Velkendt og gennemprøvet teknologi Pladsbesparende design kræver kun lille loftshøjde Lave udgifter til drift og vedligehold Godt arbejdsmiljø uden håndtering af kemikalier Minimale krav til uddannelse af driftspersonalet, idet drift af anlægget er enkelt og ligetil Ingen affaldsprodukter Læs mere om det første centrale ionbytningsanlæg på et dansk vandværk på www.silhorko.dk/taarnby

SILHORKO-EUROWATER A/S Jylland/Fyn: Sjælland:

+45 87 93 83 00 +45 48 20 10 00

info@silhorko.dk www.silhorko.dk

Danske Vandværker 57

Kort nyt

Nyt om navne Mindeord Det er med stor sorg for Jyllinge Vandværk, at Anne-Marie Kristensen 1. juli 2017 gik bort under et ferieophold på Bornholm. Anne-Marie Kristensen blev medlem af vores bestyrelse i 2007 og overtog posten som formand i 2013. Ved siden af sit virke som formand for Jyllinge Vandværk fandt Anne-Marie tid til også at være formand for Vandrådet i Roskilde. De, der kendte Anne-Marie vil vide, at hun var stærkt engageret i sit virke i vandsektoren. Hun ledede Jyllinge Vandværk som en moderne virksomhed. Hun var tilhænger af en synlig ledelsesform og indførte blandt meget andet MUS samtaler, ikke kun med medarbejdere, men også med bestyrelsesmedlemmer. Anne-Marie Kristensen

Med sin baggrund i bankverdenen var Anne-Marie meget kompetent på finansieringsområdet, en nyttig egenskab i forbindelse med indførelsen af Vandsektorloven. Anne-Marie var på samme tid både skrøbelig og umådelig stærk. Hun besad en enorm livsvilje og tog aktiv del i det samfund, hun levede i. Vi vil komme til at savne Anne-Marie og hendes visionære indstilling i bestyrelsen. Æret være Anne-Maries minde. På vegne af Jyllinge Vandværks bestyrelse Erik Hedegaard-Sørensen, formand

Velkommen til nye medlemmer DFF-EDB a.m.b.a. EnviDan A/S

| Danske Vandværker

Coreline A/ EWC-Nordic

40 års jubilæum i Lunderskov Vandværk Ole Roed fejede 22. juni 40 års jubilæum i Lunderskov Vandværk. Ole blev valgt ind i bestyrelsen i 1977. Han var i en årrække formand for vandværket og er i dag næstformand. I den tid, Ole har været med i bestyrelsen, har han været med til at bygge et nyt vandværk midt i firserne, som på daværende tidspunkt var et moderne vandværk. I dag er han med til modernisere værket, da det igen skal leve op til et moderne vandværk til gavn for de 1.320 forbrugere, som er tilsluttet værket. Ole er god til at træde til, når der bliver kaldt. Han ser ikke begrænsninger, men muligheder. Fra bestyrelsen skal der lyde en stor tak for din indsats og tillykke med jubilæet. Ole Roed

Ny forretningschef for vand- og spildevand Brønderslev Forsyning A/S har med virkning fra 1. august 2017 ansat civil ingeniør Per Grønvald (49) som ny chef for vand- og spildevand. Her vil han indgå i Forsyningens chefgruppe. I det nye job vil Per Grønvald være ansvarlig for drift og udvikling på områderne vand og spildevand samt i forbindelse hermed varetage ansvar for økonomi og statslig regulering mv. på området. Han kommer fra en stilling som teamleder hos Aalborg Vandforsyning og afløser tidligere vandchef Henrik Kirkegaard, som har fundet nye udfordringer ved Reno Nord. Per Grønvald

Telefon 5613 0334

Alice Kølle Jeg er pr. 1. august 2017 ansat som bogholder i sekretariatet hos Danske Vandværker. Jeg har tidligere arbejdet som bogholder hos flere forskellige virksomheder, været selvstændig og senest kommer jeg fra en stilling som Payroll Consultant hos Bluegarden. Jeg ser frem til at få et overblik, få opbygget nogle rutiner og i det hele taget arbejde med en masse spændende opgaver inden for økonomi. Har du spørgsmål, er du velkommen til at kontakte mig. Alice Kølle

E-mail: alk@danskevv.dk. Telefon 5613 0334

Danske Vandværker 59

Regionsoversigt

Per Roth Sv. Schous Alle 9 9560 Hadsund Mob. 29 49 01 23 pr@danskevv.dk Erik R. Skjøtt Tværgade 20 9270 Klarup Tlf. 98 31 90 30 Mob. 24 42 98 29 erik-nord@danskevv.dk Martin N. Andersen Møllebakken 21, Klitmøller 7700 Thisted Tlf. 97 97 54 24 Mob. 21 41 57 94 martin-nord@danskevv.dk Albert Veggerby Andersen Hasselvænget 2 9670 Løgstør Tlf. 24 61 46 41 albert-nord@danskevv.dk Palle L. Nielsen Havremarken 14 9690 Fjerritslev Tlf. 98 21 21 14 Fax: 96 50 04 40 Mob. 22 96 19 70 palle-nord@danskevv.dk

Niels Christian Ravn Ribesvej 4 7470 Karup Tlf. 97 10 21 04 Mob. 20 73 48 85 ncr@danskevv.dk Villy Dahl Andersen Åvænget 37B 7480 Vildbjerg Tlf. 97 13 38 35 Mob. 40 38 63 41 Fax. 97 13 38 35 vda@danskevv.dk Willy Tang Frøkærparken 102 8320 Mårslet Tlf. 86 29 08 88 Mob. 23 49 97 99 wt@danskevv.dk Jens Ole Skovgaard Jensen Vejlebakken 17, Låstrup 8832 Skals Tlf. 86 69 44 94 Mob. 61 27 29 10 josj@danskevv.dk Anders Kaa Bygvænget 5 8340 Malling Tlf. 40 41 80 36 ak@danskevv.dk

Ole Wiil Granvej 16 6840 Oksbøl Mob. 21 75 72 44 ow@danskevv.dk

Palle Christensen Kåsvænget 44, Strib 5500 Middelfart Tlf. 64 40 17 89 pc@danskevv.dk

Peter Storgaard Jens Thuesensvej 44 Taulov 7000 Fredericia Tlf. 75 56 31 81 Mob. 40 25 11 81 ps@danskevv.dk

Jens Larsen Assensvej 506, Faldsled 5642 Millinge Tlf. 62 68 22 77 Mob. 23 35 42 77 jl@danskevv.dk

Lorens Jessen Ahornvej 2, Kliplev 6200 Åbenrå Tlf. 74 68 73 13 Mob. 30 54 73 17 lj@danskevv.dk Steen Thomsen Ahornvej 8, Abild 6270 Tønder Tlf. 74 72 66 60 Tlf.arb. 72 54 85 29 Mob. 28 99 30 17 st@danskevv.dk Thorkild Jensen Nagbølvej 40 6640 Lunderskov Tlf. 75 58 60 31 Mob. 40 26 86 22 tj@danskevv.dk

Helge Rosendahl Saugstedlund 103 5600 Faaborg Tlf. 62 61 36 36 Mob. 40 11 16 00 her@danskevv.dk Søren Andersen Stengade 35 5953 Tranekær Tlf. 62 50 17 80 Mob. 40 68 17 80 sa@danskevv.dk Bent Lollesgaard Birkevej 91 5672 Broby Tlf. 62 63 27 62 Mob. 29 69 46 44 bl@danskevv.dk

Søren Hvilshøj Ålekæret 29 3450 Allerød Tlf. 48 14 03 09 Mob. 30 60 03 09 sh@danskevv.dk

Jørgen Østermark Nordskovvej 12 4295 Stenlille Tlf. 57 80 47 40 Mob. 21 62 41 01 joe@danskevv.dk

Ebbe Stub Lykkebrovej 8 4672 Klippinge Tlf. 56 57 86 84 Mob. 41 42 86 84 es@danskevv.dk

Jens Andreasen Mosevænget 7, Snoldelev 4621 Gadstrup Tlf. 46 19 07 40 Mob. 40 47 55 73 ja@danskevv.dk

Peter Grønvall Gudhjemvej 17 3760 Gudhjem Tlf. 56 49 81 37 Mob. 24 26 90 92 pg@danskevv.dk

Jørgen Bruun Rugvænget 26 4270 Høng Tlf. 58 85 22 78 jb@danskevv.dk

Ole Sørensen Ronesbanke 12A Skibinge 4720 Præstø Tlf. 55 99 11 73 Mob. 22 77 00 73 os@danskevv.dk

Kurt Black Jensen Irisvej 12 4920 Søllested Mob. 40 94 12 84 kbj@danskevv.dk

| Danske Vandværker

Annonce

P-CORR+

NYHED!

Lækagestøjlogger i høj kvalitet, til overkommelige priser. P-CORR+ er en avanceret lækagestøjlogger fyldt med funktioner, der muliggør at vandlækager kan fjernovervåges og informationer kan tilgås online. Få fingrene i P-CORR+ og hør mere på telefon 7023 9898 eller pr. mail info@leifkoch.dk

Med P-CORR+ får du: - Avanceret støjlogger m. lokalisering og fjernaflytning af vandlækager - Let anvendeligt system, til lokalisering af lækager - Fleksibel opsætning: permanent, semi-permanent, ´lift & shift´ - Online adgang til lydfiler - Automatisk download af 28 dages historik - GIS-overvågning via Almos leak - Kompatibel med PC og tablet (Windows)

ÅRET, DØGNET, DANMARK RUNDT www.leifkoch.dk - tlf: 7023 9898

Danske Vandværker 61

Leverandørfortegnelse

Affugtere

Blødgøring

Affugtning, service og vedligehold Ruskol a/s, Raasigvangen 9, 3550 Slangerup Tlf. 44 95 56 20, sales@ruskol.dk, www.ruskol.dk

Danwatec Energivej 3, 4180 Sorø Tlf. 20 62 73 50, info@danwatec.dk www.danwatec.dk

Brøndboringsfirmaet Brøker Spånnebæk 7, 4300 Holbæk, Tlf. 59 44 04 06 thomas@broeker.dk

Administrative it-systemer

Silhorko Tlf. 87 93 83 00, info@silhorko.dk www.silhorko.dk

HASBO AS, BRØNDBORING Holmetoften 5, 2970 Hørsholm Tlf: 45 76 33 88 hasbo@hasbo.dk, www.hasbo.dk

Microwa Sverigesvej 1, 8450 Hammel, Tlf. 70 25 99 22, microwa@microwa.dk

Vand og Teknik, Tlf. 87 44 10 55, mail@vandogteknik.dk www.vandogteknik.dk

Rambøll Danmark A/S Projektchef Jan Nielsen, Tlf. 51 61 59 12 jnn@ramboll.dk

Brøndboring

A. Højfeldt A/S Mads Eg Damsgaards Vej 52, 7400 Herning, tlf 97 12 02 22 info@a-hoejfeldt.dk, www.a-hoejfeldt.dk

| Danske Vandværker

K. Sørensen & Søn A/S Sjællandsvej 10 9000 Frederikshavn, tlf. 98 42 33 51 info@k-sorensen.dk, www.k-sorensen.dk

Næstved Brøndboring & Vandværkservice A/S Transportbuen 5 G 4700 Næstved, tlf. 55 72 02 34 info@nbvand.dk, www.nbvand.dk

It-sikkerhed Winko Software Vand-Schmidt A/S Platinvej 59, 6000 Kolding, Tlf. 74 56 11 11, info@vand-schmidt.dk www.vand-schmidt.dk

Østrøjel 5, 2670 Greve, Tlf.: 43 90 28 12, kb@winko.dk Web-baseret forbrugsafregning se www.Foreningscentralen.dk

Forbrugsafregning

Forsikring

Ledelsessystem

Microwa Sverigesvej 1, 8450 Hammel, Tlf. 70 26 93 26 abc@microwa.dk

Skræddersyede vandværksforsikringer Tlf. 43 57 51 03 Mail: danskevv@rtm.dk

Hjemmeside

Rambøll Danmark A/S Projektchef Jan Nielsen, Tlf. 51 61 59 12 jnn@ramboll.dk

   

Tethys Digitale ledelsessystem til vandværker, Tlf. 72 30 10 79, Mail: info@tethys.dk www.tethys.dk

Ledningsregistrering

Rambøll Danmark A/S Projektchef Jan Nielsen, Tlf. 51 61 59 12 jnn@ramboll.dk

Firmaet har eksisteret i mere end 40 år Vi servicerer udelukkende vandværker Tlf. 75 39 32 55, www.vand-edb.dk Mail: post@vand-edb.dk

Web-baseret ledningsregistrering. Opmåling med nyeste GPS-udstyr, Tlf. 87 92 55 30, opmaaling@aura.dk

Vandværkernes webredaktør, Tlf. 60 21 55 88, www.videnporten.dk Mail: kontakt@videnporten.dk

Danske Vandværker 63

Leverandørfortegnelse

mal-tek GPS-opmåling og digital ledningsregistrering. Gratis program til at se og printe digitale kort på PC, IPad eller smartphone. Malene Enevold, tlf. 86 55 00 72 www.mal-tek.dk, Mail. info@mal-tek.dk

Leif Koch Rugvænget 31, 2630 Taastrup, Tlf. 70 23 98 98, mailto@leifkoch.dk

Kamstrup Industrivej 28, 8660 Skanderborg Tlf. 89 93 10 00, www.kamstrup.dk

Læksikring

Pumper

Rambøll Danmark A/S Projektchef Jan Nielsen, Tlf. 51 61 59 12 jnn@ramboll.dk

Thvilum A/S Åbygade 10, 8300 Odder Tlf. 86 54 62 33, www.thvilum.dk Mail: kontor@thvilum.dk Vi tilbyder ledningsregistrering og GPS opmåling samt udvikler professionelle brugervenlige GIS programmer

Pumper- og pumpeløsninger samt service, vedligeholdelse og reparation på alle pumpetyper og pumpeinstallationer, uanset fabrikat. Dantaet A/S · Tel. +45 6317 4500 Højmevej 36-38 · DK-5250 Odense SV dantaet@dantaet.dk · www.dantaet.dk

DESMI Danmark A/S, Tagholm 1 9400 Nørresundby, www.desmi.com Hotline 24/7/365, Tlf. 70 23 63 63

Målere og kontraventiler FLONIDAN

Lækagesøgning

Flonidan A/S Islandsvej 29, 8700 Horsens, Tlf. 75 61 88 88, www.flonidan.dk

Grundfos DK A/S Professionelle pumpeløsninger til professionelle brugere! Martin Bachs Vej 3 · 8850 Bjerringbro 87 50 50 50 · www.grundfos.dk

Regnskab og revision

Ankers Lækagesøgning Nygårdspark 71, 3520 Farum Tlf. 70 25 31 71

Ernst & Young Partner Søren Peter Nielsen, Tlf. 25 29 45 59, E-mail: soeren.p.nielsen@dk.ey.com

| Danske Vandværker

Kontorhjælpens Vandværksadministration - Få styr på administrationen Tlf. 97 74 12 00

Firmaet har eksisteret i mere end 40 år Vi servicerer udelukkende vandværker Tlf. 75 39 32 55, www.vand-edb.dk Mail: post@vand-edb.dk

ØLLGAARD Rådgivende Ingeniører A/S Rådgiver for den danske vandsektor siden 1902. Fra helhedsorienteret planlægning og bygherrerådgivning til detailprojektering og projektopfølgning: Vandbehandlingsanlæg · ledningsnet · pumpestationer · energioptimering m.m. Landsdækkende rådg. tlf. 3961 0161 www.ollgaard.dk - mail@ollgaard.dk

Rør, ventiler, tilbehør

Råvandsstationer

Emtelle Scandinavia A/S Vardevej 140,DK-7280 Sdr. Felding tel: +45 8628 8488 fax: +45 8628 8152 www.emtelle.com

A. Højfeldt A/S Mads Eg Damgaards Vej 52, 7400 Herning, tlf. 97 12 02 22 info@a-hoejfeldt.dk, www.a-hoejfeldt.dk

Microwa Sverigesvej 1, 8450 Hammel, Tlf. 70 26 93 26, abc@microwa.dk

Styring, regulering, overvågning (SRO)

Midt Regnskab - Til rådighed & til regnskab. Tlf. 40 26 68 93, marie@ midtregnskab.dk

SOCLA Tlf.: 86 52 00 32, www.socla.com, socladk@socla.com

Redmark Aalborg · Aarhus · København Tlf. + 45 98 18 33 33 M: fn@redmark.dk, www.redmark.dk

Regnskabskontor Nord -nøglen til et godt regnskab Tlf. 96 39 91 00

Rådgivende ingeniører

Geo København +45 4588 4444 Aarhus +45 8627 3111 www.geo.dk · geo@geo.dk

SRO-løsning til små og store vandværker, tidsvarende og med nyeste teknologi. Blue Control A/S, www.bluecontrol.dk Mail: info@bluecontrol.dk, tlf. 70 27 87 66

Silhorko Tlf. 87 93 83 00, info@silhorko.dk www.silhorko.dk

Danske Vandværker 65

Leverandørfortegnelse

Vandværksfirmaer -udførende

Vand og Teknik, Tlf. 87 44 10 55, mail@vandogteknik.dk www.vandogteknik.dk

Horsensvej 6A, 8660 Skanderborg, Telefon 86 51 16 90

A. Højfeldt A/S Mads Eg Damsgaards Vej 52, 7400 Herning, tlf 97 12 02 22 info@a-hoejfeldt.dk, www.a-hoejfeldt.dk

Xergi A/S Hermesvej 1 - 9530 Støvring - tlf. 99 35 16 10 - mail@xergi.com www.xergi.dk

JH Dyk ApS Bjarkevej 12, 8464 Galten, Tlf. 40 82 30 00, www.jh-dyk.dk

Tankinspektion og -rensning

Termografi

AMTech Aqua Miljø ApS Tlf. 44 94 33 08, info@kalkknuser.dk www.kalkknuser.dk

Danwatec Energivej 3, 4180 Sorø Tlf. 20 62 73 50, info@danwatec.dk www.danwatec.dk

BL termografi Gl. Landevej 80, 7000 Fredericia, Tlf. 76 20 75 15

Danwatec Energivej 3, 4180 Sorø Tlf. 20 62 73 50, info@danwatec.dk www.danwatec.dk

Tilbagestrømningssikring DK Vandservice A/S Mads Eg Damgaardsvej 52 7400 Herning, tlf. 72 30 10 80, Mail: info@dk-vandservice.dk www.dk-vandservice.dk

Fyns Vandværks- og ledningsservice ApS Industrivej 12, 5492 Vissenbjerg, Tlf. 65 94 25 81, mail: fvls@fvls.dk fvls.dk

Danvan A/S Cikorievej 4, 5220 Odense SØ, Tlf. 65 92 56 00, Mail: danvan@danvan.dk

| Danske Vandværker

Ibershof Ny forsyningsledning? Så er det mig. Jeg tilbyder vandværkerne service inden for nedgravning af nye forsyningsledninger i Syd-, Øst-, Midt- og Vestsjælland. Henrik Dam Ibershof Høsten Teglværksvej 12, 4690 Haslev 42433500/56398302 hdi@ibershof.dk, www.ibershof.dk

Vand-Schmidt A/S Platinvej 59, 6000 Kolding, Tlf. 74 56 11 11, info@vand-schmidt.dk www.vand-schmidt.dk

Næstved Brøndboring & Vandværkservice A/S Transportbuen 5 G 4700 Næstved, tlf. 55 72 02 34 info@nbvand.dk, www.nbvand.dk

JH Dyk ApS Bjarkevej 12, 8464 Galten, Tlf. 40 82 30 00, www.jh-dyk.dk

Vand og Teknik, Tlf. 87 44 10 55, mail@vandogteknik.dk www.vandogteknik.dk

Silhorko Tlf. 87 93 83 00, info@silhorko.dk www.silhorko.dk

K. Sørensen & Søn A/S Sjællandsvej 10 9000 Frederikshavn, tlf. 98 42 33 51 info@k-sorensen.dk, www.k-sorensen.dk

Vi ses 6. oktober til messe i Fredericia

Annonce

Overtrækssko på tre sekunder Model: MS-II-10-6

Plads til

40 stk.

overtrækssko

Model: MS-II-50-1

Plads til

50 stk.

overtrækssko Plads til

100 stk.

overtrækssko

Model: MS-II-100-1

Bocati ApS - Smidsholmvej 7 - 4560 Vig - tlf. 5931 5930 - bocati@bocati.dk - www.bocati.dk

Danske Vandværker 67

VANDBÆRENDE INNOVATION Du sidder med ansvaret for verdens mest værdifulde ressource - den daglige vandforsyning. Lad os hjælpe! Fra vandmålere til fjernaflæsning, datahåndtering og analyse software - vi gør det nemmere for dig at agere fornuftigt. Med bedre indsigt og den nyeste innovation kan din vandforsyning blive ressourcestærk som aldrig før. Flonidan - eksklusivforhandler af Itron vandmålere med fjernaflæsning i Danmark. FLONIDAN 68

| Danske Vandværker