4월4일 토요일 2020년

확인

1

4월 4일 일 최고의 전문가

도승준 모기지

상법 및 부동산 법 / 각종 법인 관련 업무

604.319.8080

#203-4885 Kingsway, Burnaby, BC V5H 4T2 TEL:

604.433.0787

제3585호

<밴쿠버 판>

FAX: 604.433.0797

4월 4일

일

vanChosun media

vanchosun

( 04)8 -11 8

캐나다 긴급 대응 혜택 신청 ‘이틀 앞으로’ <CERB>

6일부터 7일간 신청 가능 … SIN 보유 외국인도 반영 자격·신청방법·일문일답 총정리 연방정부가 추진하는 캐나다 긴급 대응 혜택(Canadian Emergency Response Benefit; CERB) 프로그램이 이틀 뒤인 6일부터 본 격적으로 가동된다. 신종 코로나 바이러스 감염증(코로나19) 확산 으로 피해를 본 가계와 400만 근 로자들을 위해 마련된 혜택이다. 연방정부는 2일 CERB 프로그

램의 세부 내용을 새롭게 공개하 고, 6일부터 11일까지 신청 포털 을 개설, 지원금 배분에 들어간다 고 밝혔다. 구체화된 내용을 토대 로 혜택 희망자들을 위한 명확한 자격요건과 신청 방법 등을 알아 봤다.

캐나다 긴급 대응 혜택(CREB) 은 과세 혜택으로서 코로나19로 인해 일을 하지 못하거나 일자리 를 잃은 캐나다 거주자들에게 매 달 2000달러씩 최장 4개월 동안 지급하는 지원제도를 말한다.

CERB는 코로나19와 관련된 이 유로 인해 14일 연속으로 일을 중 단한 근로자를 대상으로 하며, 지 원 대상 기준은 다음과 같다: ▲코로나19로 인해 일을 중단 했으며 유급 휴가 또는 기타 소득 지원을 받을 수 없는 근로자 ▲코 로나19로 인해 아프거나 격리 중 이거나 아픈 사람을 돌보는 근로 자 ▲학교와 데어케어 등의 휴교 및 휴원으로 인해 집에 있거나 아 픈 아이들을 돌보기 위해 소득없 이 집에 머물러야 하는 맞벌이 부 모 ▲코로나19로 인한 작업 상황 의 차질로 여전히 고용되어 있지 만 임시 해고로 소득을 받지 못하 는 근로자 ▲임금 근로자나 EI를 받을 수 없는 계약직 근로자 및 자

영업자 CERB는 코로나19로 인해 일을 중단한 개인에게만 제공되므로, 현재 실직 상태에 있지만 코로나 19로 인해 일을 그만둔 것이 아니 라면 혜택을 받을 수 없다. CERB 혜택을 위해서는 신청자가 지난 4 주내에 14일 연속으로 고용 혹은 자영업 부문에서 소득이 없었거나 없을 예정이어야 한다.

CERB 혜택 대상은 15세 이상 캐나다 거주자로 2019년 또는 신 청일로부터 12개월 안에 최소

○ ‘캐나다 긴급 대응 혜택’ 프로그램 가동… 모든 제도 는 형평에 맞게 운용되어야.

최희수 기자 chs@vanchosun.com 자료 = 연아마틴 상원의원실 제공

5000달러 이상의 소득을 벌어들 인 이로 명시된다. 이중 5000달러 기준에 대한 소득은 고용이나 자 영업, EI를 통한 출산 및 육아 혜 택과 관련된 공제액 등 모든 수입 을 포함한다. 해당자들은 신청 후 10일 안에 혜택을 받게 되며, 2020년 3월 15 일부터 2020년 10월 3일까지 4주 마다 지급될 예정이다. 이 혜택은 과세 혜택이지만 세금 회수는 당 분간 연기된다.

CERB는 4월 6일부터 CRA의 ‘ 나의 계정(My Account)’을 통해 신청 가능하며 자동 응답 전화 서 비스나 수신자 부담 전화를 통해 서도 신청할 수 있다. 혜택 희망자 들은 포털이 열리는 즉시 바로 신 청할 수 있도록 4월 6일 이전에 계 정을 생성하고 계좌 입금(direct deposit)을 선택할 것이 권고된다. 계좌 입금을 통해서는 최소 2~3일 이내에도 혜택 수령이 가능하다. 다만, 신청자들은 태어난 달에 따라 신청일을 달리해야 한다. 1 월~3월생 신청 희망자는 4월 6일( 월)에 신청해야 하고, 4~6월생은 7

일(화), 7~9월생은 8일(수), 10~12 월생은 9일(목)에 신청할 것이 권 고된다. 이는 신청 폭주로 CRA 시 스템이 마비되는 것을 피하기 위 한 방안으로, 4월 10일부터 12일 까지는 모든 월생이 신청 가능하 다. 한편, 3월 25일 현재 이미 EI 수 당 및 질병 수당을 받고 있는 캐나 다인들은 계속해서 EI 혜택을 받 을 수 있으며 CERB에 신청해서는 안 된다. 2020년 10월 3일 이전에 EI 혜택이 종료되고 코로나19로 인해 업무에 복귀할 수 없는 경우 에 한해 CERB를 신청할 수 있다. 이미 EI를 신청했고 EI 시작 날 짜가 3월 15일 이후이며 CERB가 오픈했을 때도 신청이 처리되지 않은 이들의 신청서는 CERB가 오 픈했을 때 자동으로 CERB로 전환 되므로 다시 신청할 필요가 없다.

EI 수당 및 질병 수당을 받을 자 격이 있는 캐나다인들은 CERB가 적용되는 16주의 기간이 지난 후 에도 여전히 실직 상태라면 EI 수 당 신청이 가능하다.

4월 3일 코로나19 하이라이트

BC 확진자 53명 추가, 4명 사망 ◆BC주 BC 내 코로나19 확진 자가 53명이 추가되며 누적 확진 자는 1174명으로 증가했다.

BC 보건당국 보니 헨리 최고담 당자는 3일 오후 정기 기자회견에 서 이처럼 전하며, 코로나19로 인 한 사망자는 4명이 추가돼 지금까 지 사망자는 총 35명으로 늘어났 다고 발표했다.

4명의 사망자 중 3명은 집단 감 염이 일어난 요양센터인 린밸리 케어센터와 하로 파크에서 나왔 다. 지금까지 BC에서 총 22곳의 요 양센터에서 176명의 감염자가 나 왔지만, 대부분 요양센터의 감염 자는 1명이라고 덧붙였다. 병원에서 입원 치료 중인 환자 는 146명으로 전날에 비해 3명이

온타리오 정부 “최대 2년 이어질 가능성도 있어” 포드 수상 “피크닉이 목숨보다 중요하진 않아”

온타리오 정부가 코로나19로 인해 최대 1만 5000명이 사망할 수 있다고 예측했다. 온타리오 보건당국은 3일 오 전 브리핑을 열고 코로나19로 인한 온타리오의 바이러스 감염 예상 수치를 발표했다. 이 예상 에 따르면 아무런 제재가 없을 시 최대 10만 명의 온타리오 인 구가 사망할 수 있다는 충격적 인 결과가 포함되어 있다. 온타리오 공중 보건센터 피터 도넬리(Donnelly) 대표는 이 예 상 수치를 발표하며 “최악의 상

황으로 번지지 않을 것으로 믿 고 있고, 그렇기 때문에 모든 시 민은 ‘사회적 거리 두기’와 불필 요한 외출 자제 등의 정부 지침 을 따라야 한다”고 강조했다. 도넬리 대표는 “만약 지침을 잘 따른다는 전제하에 코로나 19로 인한 사망자는 최소 3000 명에서 최대 1만5000명에 이를 것”이라고 말했다. 또한 4월이 끝나기 전까지 온 타리오에서만 1600명이 사망하 고, 확진자는 8만 명에 이를 것 으로 내다봤고, 만약 정부의 제

기자 bhn@vanchosun.com

인

주 604 68 6633 308

4 0

주태근 공인회계사 회계/세무/감사/사업계획 및 상담

T.604-936-5222 email.tjoo1006@gmail.com

202-1001 AUSTIN AVENUE, COQUITLAM

줄었으며, 입원 환자 중 64명은 중 환자실에서 치료 중이다. 완치자 는 641명이다. 최근 퀘벡, 온타리 오, 앨버타에 비해 BC의 감염 증 가율이 완화된 것에 대해 보건당 국은 “BC 내 코로나19의 위험성은 여전히 매우 높기 때문에, 아직 마 음을 놓고 있을 때가 아니다”라며 정부의 지침을 꾸준히 지켜줄 것 을 재차 당부했다. ▶A3면에 계속 밴조선 편집부

종 합

한 국

“온주 코로나 사망자 1만 5000명 이를 것”

더그 포드 온타리오 수상. 사진=Premier of Ontario Flick

사진=BC페리

ince 198 )

오후 5시 현재

Q & A ▶A3면에 계속

코로나19로 BC 페리도 단축 운항 BC페리는 3일 성명을 통해 웨스트밴쿠버 호슈베이(Horseshoe Bay)와 나나이모(Nanaimo) 사이의 모든 운항을 오는 4일부터 무기한 중단한다고 발표했다. BC페리 측에 따르면 이번 조치는 코로나19로 인해 승 객이 80% 이상 감소하면서 이루어진 결정이며, 트왓센-빅토리아, 호슈베이-선샤인 코스트 등의 운항은 단축된다. 배하나

인

The Vancouver Korean Press Ltd. (

Chong Soo Yoo Real Estate Service & Beyond!

• •

, ,

604.802.0786

재가 없다면 4월 안에 확진자는 30만 명, 사망자는 6000명에 이 를 것이라고 덧붙였다. 온타리오의 코로나19 확산세 는 이번 주에 들어 더욱 두드러 지고 있다. 지난주까지는 매일 추가 확진 자가 100명 안팎이었으나, 이번 주에 접어들며 매일 400명 이상 의 확진자가 추가되고, 사망자도 급증하는 추세다. 도넬리 대표는 심한 독감 철에 는 연간 온주에서만 1500명이 사망하는데 이번 대유행은 최대 2년 동안 이어질 수 있다며, “코 로나19는 사망률이 독감에 비해 최대 10배가 높고, 백신도 없는 데다가 이렇다 할 치료법이 없다 는 것을 유념한다면 1만 5000명 이 사망한다는 수치도 예상 가능 하다”고 설명했다. 이 예상이 발표되자 더그 포드 온타리오 수상은 “우리는 이 경 고를 심각하게 받아들여야 한 다”며 “만약 우리가 협동한다면 결과를 바꿀 수 있을 것”이라고 말했다. ▶A3면에 계속 손상호 기자 ssh@vanchosun.com

부 동 산

2

4월 4일

일

조선일보

조선일보

4월 4일

광역밴쿠버 3월 주택 매매, 코로나 여파에도 건재 지난달 판매량 2524건 기록, 전달대비 17.4% 급증 3월 중순부터 하락세 전조 “4월 거래량은 폭락 전망” 지난달 광역 밴쿠버 지역 주택 시장이 코로나19 확산 속에 뚜렷 한 거래량 증가를 나타낸 것으로 확인됐다.

3일 광역 밴쿠버 부동산 협회 (REBGV)의 월별 부동산시장 동향 보고서에 따르면, 이 지역 3월 주택 판매 건수는 총 2524건으로 전년 동기(1727건) 대비 46.1% 급증했 으며, 전달(2150건)보다 17.4% 증 가한 것으로 나타났다. 지난달 이 지역 모든 주거용 부 동산의 종합 벤치마크 가격 또한 3 월 기준 103만3700달러로, 여전히 건재한 것으로 드러났다.

3월 종합 기준가격은 작년 동기 에 비해 2.1% 올랐으며, 지난 2월

에 비해서도 1.3% 증가했다. 보고 서에 따르면 이 지역 단독주택의 기준가격은 145만700달러로, 아파 트는 68만7000달러, 타운하우스는 79만1800달러로 집계된다. 이같은 거래량 증가세는 지난달 초 코로나19의 저조한 피해 양상 과 봄 이사철이 함께 맞물리면서 ‘ 반짝’ 강세에 들어선 탓으로 풀이 된다.

REBGV의 애슬리 스미스 회장은 “월초 2주 동안은 일년 중 거래 수 요가 가장 크게 증가했고, 부동산 시장이 활기를 띄우면서 높은 매매 량을 견인했다”고 분석했다. 그러나 보고서에 따르면, 3월 중 반부터는 코로나19 확산과 함께 정 부의 규제가 강화됨에 따라 거래량 축소가 뚜렷이 두드러진 것으로 나 타났다. 특히 3월에 기록된 매매량 중 상 당수는 정부가 비상사태를 선포하 기 전에 진행된 거래 건수로, 지난 18일부터 ‘사회적 거리두기’에 대 한 정부 규제가 강화되면서 시장 하락 전조가 시작됐다. 관련 업계는 지난달 MLS®에서

4월 3일 코로나19 하이라이트 ▶A1면에서 계속

◆BC 헨리 최고담당자는 이날 기자회견에서 어린 세대에게 “평 소 같으면 학교와 바깥에서 친구들 과 시간을 보내고 있었을 10대 청 소년들의 고충을 충분히 이해하고 있다”며 “미래에 대한 염려가 있다 면 믿을 수 있는 어른들에게 찾아 가 기대고, 고민을 털어놓길 바란 다”는 메시지를 전하기도 했다. ◆퀘벡 퀘벡주는 3일 현재 6101 명의 누적 감염자와 61명의 사망자 가 발생한 것으로 확인되고 있다. 퀘벡주는 24일 이후 감염자와 사망 자 수가 폭발적으로 늘어났고, 3일 하루만에 583명의 감염자와 25명 의 사망자가 추가로 발표되면서 캐

오후 5시 현재

나다에서 코로나19로 인한 환자가 가장 많이 발생한 주로 집계되고 있 다. 현재 병원에서 429명의 환자가 치료를 받고 있으며 그 중 122명이 집중 치료 상태이다. 한편, 3일 퀘벡주는 코로나19로 피해를 입은 중소기업을 구제하기 위해 1억 5000만 달러를 추가 지원 하겠다고 밝혔다. ◆앨버타 코로나19 확진자가 하 루 새 107명이 늘어나며 누적 확진 자 수가 1000명을 넘어섰다. 앨버 타 주당국에 따르면 3일 이 지역 총 확진자 수는 1075명으로 집계됐으 며, 사망자도 5명 추가된 것으로 보 고됐다. 현재까지 사망자 수는 18명 밴조선 편집부 으로 파악된다.

거래된 BC주 일일 주택 매매량은 지난달 초 10일 동안 평균 138건이 었으나 최근 10일 동안에는 93건 까지 감소했다고 전했다. 한편, 지난 달 신규 등록된 매 물 수는 모든 주거용 부동산 기준 4436채로 확인됐으며 2월에 비해 10.4% 감소했다고 보고서는 밝혔 다. 이는 10년 평균보다 매매량이 19.9% 감소한 것으로, 최근 몇 달 동안 지속된 회복세가 주춤한 것으

로 분석된다. 이와 관련 부동산 업계는 “코로 나19 여파로 인한 영향은 3월 중순 을 시작으로 4월에는 더 나빠질 것 으로 예상된다”며 “현재까지는 많 은 리얼터들이 바이어를 상대로 ‘ 가상 홈 투어’ 방식을 권하고 있지 만, 코로나19가 확산될 수록 향후 부동산 경기침체에 대한 우려가 높 아진다”고 전했다.

트럼프 “우리도 마스크 부족한데 수출?” 3M 맹비난 트뤼도 “실수 될 것” 경고 ··· 3M도 “보복 유발 우려”

최희수 기자 chs@vanchosun.com

Q. EI를 신청할지 CERB를 신청 할지 어떻게 알 수 있나? 코로나19로 인해 업무를 중단 한 경우, EI자격 여부와 상관없이 CERB를 신청해야 한다. 이 혜택 은 2020년 3월 15일부터 2020년 10월 3일까지 제공된다. 그 전까지 EI 자격이 있으며 실직한 캐나다 인은 고용보험에 계속 지원할 수 있다. 또한, 출산, 육아, 간호(caregiving), 어업 그리고 근로 나눔 (work-sharing)등의 다른 EI 혜 택도 계속 신청할 것이 권고된다.

Q. 어떤 상황에서 CERB를 신청 할 수 있나?

CERB는 직장에서 해고 당하거 나 근무 시간이 0으로 단축된 경 우, 코로나19로 인해 아프거나 격 리된 경우, 또는 코로나19로 인한 간호 시설의 휴원으로 인해 자녀 혹은 다른 피부양자를 돌봐야 하 는 경우에도 신청이 가능하다. 단, 자발적으로 일을 그만둔 경우에는 해당 사항이 없다.

Q. CERB를 통해 한 주에 얼마 를 받을 수 있나?

CERB는 4주를 기준으로 2000 달러, 한 주에 500달러에 해당하 는 지원금을 지급한다. 이는 최대 16주동안 지원받을 수 있다. 다 만 CERB는 과세 혜택이지만 세금 은 추후 공제될 예정이다. 혜택자 들은 2020년 소득 신고를 할 때 CERB 혜택을 소득으로 신고하면 된다.

Q. CERB 혜택 수당을 받으며 다른 소득을 얻어도 괜찮나? 코로나19로 인한 결과로 반드 시 일을 그만두어야 하며 또한 지 난 4주내에 최소 14일 연속으로 고용 소득이 없어야 한다. 즉, 유급 휴가와 자영업으로 인한 소득 혹 은 다른 고용 보험 혜택으로 인한 소득이 없어야 함을 뜻한다. 첫 혜 택 지급 이후 2번째 신청을 위해 서는, 반드시 고용 소득이 없을 것 으로 예상되어야 한다. 만약 거주 하는 주나 준주에서 허가한다면, CERB와 주나 준주에서 제공하는 지원을 함께 받을 수 있다.

Q. 시민권이나 영주권이 없어도 CERB를 받을 수 있나?

CERB를 받기 위해선, 반드시 캐나다에 거주 중이고 SIN(Social Insurance Number)이 있어야 한 다. 시민권이나 영주권이 없는 근 로자(임시 외국인 근로자와 유학 생 포함)는 자격 조건 충족 시 받 게 될 수 있다.

Q. CERB 신청시 제출해야 할 서류가 있나? 개인 연락처, SIN 번호 그리고 자격 요건을 충족했는지 증명해 야 한다. 가장 중요한 문서는 이전 고용주의 고용증명서(Record of Employment; ROE)로, 언제 해고 되었는지와 사유를 증명할 수 있 다. 추후 자격 요건을 검증하기 위 해 추가 문서를 제공하라는 요청 을 받을 수 있다. 최희수 기자 chs@vanchosun.com

3

“3M, 캐나다에 마스크 수출 그만!”

캐나다 긴급 대응 혜택 신청 ‘이틀 앞으로’ ▶A1면에서 계속

일

사진=트위터 캡쳐

미국 코로나19 확진자가 27만 명을 넘어서고, 사망자도 7000명 에 육박하고 있는 가운데 도널드 트럼프 대통령이 캐나다에 마스 크 수출을 중단하라는 발언이 논 란을 빚고 있다. 트럼프 대통령은 지난 2일 본 인 트위터 계정을 통해 미국의 대표적인 마스크 제조사 3M을 거론하며 “우리는 3M이 마스크 를 이용해 무엇을 하는지 목격했 고, 그들을 강하게 비판했다”며 “3M은 큰 대가를 치를 것”이라 고 경고했다. 이 트윗은 코로나19 미국 확산 에 백악관이 마스크와 인공호흡 기와 같은 필수 의료장비에 대한 원활한 생산을 위해 국방물자생 산법(Defense Production Act)

를 발령한 직후에 작성됐다. 미국 내에서도 마스크가 충분 하지 않은 상황인데, 미국 회사 인 3M이 N95 마스크를 캐나다 를 비롯한 해외에 수출을 하고 있는 것에 대해 트럼프 대통령이 날을 세운 것이다.

3M은 금요일(3일) 오전 성명 을 통해 전날 백악관으로부터 캐 나다와 라틴 아메리카로의 마스 크 수출을 중단할 것을 요청받았 다고 공식 확인했다. 이 사실이 전해지자 저스틴 트 뤼도 총리는 금요일 오전 정기 기자회견에서 “캐나다와 미국 양 국가의 필수 물품에 대한 공 급망이 제한되는 것은 실수가 될 것”이라며 “캐나다와 미국의 밀 접한 관계는 굳건히 유지될 것이

고, 양방향의 공급망이 중단될 일 은 없을 것”이라고 말했다.

3M 역시 “캐나다와 라틴 아메 리카의 의료종사자를 위한 의료 물품 수출 중단은 인도주의적 의 미도 지니고 있다”라고 강조하며 “수출을 중단함으로써 다른 국가 로부터 보복을 유발할 수 있고, 그럴 경우에는 미국도 의료물품 부족을 겪게 될 수 있다”고 경고 했다. 미국 내 코로나19 바이러스 폭 증에 트럼프 행정부는 갈팡질팡 하는 모습이다. 트럼프 대통령은 지난주에 캐나다 국경에 군사력 배치를 고려한다고 해 캐나다 정 부로부터 반발을 사기도 했고, 바 이러스 확산이 가장 심각한 뉴욕 주를 봉쇄한다는 발언을 했다 반 나절 만에 철회하면서 혼란을 가 중시키기도 했다. 이어 이번 마스크 수출 금지 논 란으로 캐나다를 비롯한 인근 국 가로부터 다시 한번 빈축을 사며, 이번 코로나19 사태로 인해 트럼 프 리더십이 제대로 위협을 받고 있다는 목소리가 커지고 있다. 한편 트뤼도 총리는 마스크를 비롯해 의료진이 반드시 필요로 하는 물품은 여전히 충분하다며 “캐나다의 어떤 지역도 필수 물 품에 대한 부족을 겪지 않도록 정부가 할 수 있는 모든 것을 하 겠다”고 말했다. 손상호 기자 ssh@vanchosun.com

“온주 코로나19 사망자 1만 5000명 이를 것” ▶A1면에서 계속 이어 포드 수상은 “사랑하는 가족의 목숨값이 얼마인 가? 과연 그들의 목숨보다 공원이 나 해변에서 피크닉을 즐기는 것이 더욱 가치가 있느냐”며 “우리 가족

4월 4일 토

4월 5일 일

최저 5℃ 최고 12℃

최저 2℃ 최고 12℃

의 목숨보다 중요한 것은 없다. 우 리 모두 함께 행동해야 한다”며 시 민들에게 ‘사회적 거리 두기’와 같 은 정부의 지침을 따라 줄 것을 당 부했다. 한편, 온타리오는 하루 사 4월 6일 월

최저 3℃ 최고 12℃

서승희 공인 회계사 604-498-5111 #202-15127 100 Ave Surrey

이에 확진자가 462명이 추가돼 누 적 확진자는 3일 기준 3255명으로 늘어났고, 사망자도 14명이 늘어나 총 67명이 사망한 것으로 집계됐다. 손상호 기자 ssh@vanchosun.com

4월 7일 화

4월 8일 수

4월 9일 목

최저 5℃ 최고 12℃

최저 5℃ 최고 13℃

최저 5℃ 최고 12℃

4

4월 4일

조선일보

일

BC주 25

에 35 대 대

BC주정부가 코로나19 발발로 어려 에 처한 주내 대학생들을 위해 350만 달러 규모 급 자금 을 새 게 투입한다.

2일 BC주 고등교육부 라니 마크(Mark) 장관은 코로나19로 예상치 한 급상황에 처한 학

비

활비, 식비, 교통비, 학비를 비롯 해 학생들이 원격으로 공부를 할 수 있도록 트 ( ) 등을 지 원한다. 라니 마크 장관은 “현재 어려 운 상황에 직면한 학생들에게서 많은 문의가 이어지고 있다”며 “

마스크 보

“ 상

마스크

도 마스크 한

코로나19 확산에 마스크 용 논란이 전 세계적으로 계속되는 가운데, BC 보건당국은 마스크 용은 바이러스 확산을 화하 는 데 도 이 된다고 공식 확인 했다.

BC 보건당국 보니 헨리 박사는 지난 1일 코로나19 관련 정기 기 자회견에서 “시민들은 마스크를 용함으로써 얼 을 자주 만지 는 것을 방지할 수 있고, 비말 감 염도 는 데 도 이 될 수 있다” 고 말했다. 증상이 없는 이상 마 스크 용이 무의미 하다는 기 의 입장에 대비되는 발표 내용이 었다. 헨리 박사는 “마스크는 여전

·

정부에서는 이들이 즉각적인 재정 지원에 접근할 수 있도록 하기 위 해 해당 지원을 통해 발빠르게 직일 계 ”이라고 전했다. 한편, BC교육부에 따르면 급 지원금은 수령후 을 필요가 없 으며, 재정지원을 신청하고자 하 는 학생들은 학교 재정지원실에 연락하여 지도를 받아야 한다. 각 대학 기관은 신청 학생의 개 별 요청에 따라 받을 수 있는 구 체적인 지원 금 을 결정해 안내 할 예정이다. 지원 대학기관의 전 체 목록과 각 학교 재정지원실의 연락 정보는 다 과 같다 1. British Columbia Institute of echnology finaid bcit.ca 2. Camosun College financialaid camosun.bc.ca 3. Capilano niversity finaid capilanou.ca 4. College of New Caledonia finaid cnc.bc.ca 5. College of the Rockies finan-

지

생들이 학업을 마치는 데 영향을 받지 않도록 하기 위해, 급 재 정 지원의 일환으로 생계자금 지 급안을 추진한다고 밝혔다. 성명에 따르면, 이번 지원 은 BC주내 25개 공 대학기관 소속 학생들을 대상으로 시행되며, 생

도

,이

”

도부 부

히 의료진에게 우선으로 공급돼 야 하지만, 증상이 없는 사 에게 도 어느 정도 도 이 될 것”이라 고 다. 애초에 BC를 비롯한 캐나다 보 건당국의 마스크 용에 대한 입 장은 부정적이었다. BC 질병관리 터 이지에는 “만약 건강할 때 마스크를 용하는 것은 과적일 만 아니라 마스크가 러내 때 얼 을 더 많이 만지 게 할 수 있고, 다른 사 들로 하 여금 된 인식을 가질 가능성 이 있다”고 적시되어 있다. 사실 상 증상이 없다면 용을 권하지 않는 의미다. 한국 중국 일본과 같은 아시

기

신

도 아 국가는 마스크 용이 보편화 되어 있지만, 서양권에서는 마스 크를 용하는 사 들은 ‘ 이 편 치 않은 사 ’으로 인식하는 것이 일반적이다. 그래서 서양권에서 는 마스크를 용하는 사 들이 을 다니면 “ 이 지도 않 으면서 외출을 하나?”라는 부정 적인 시선을 주었 것이 사실 이다. 코로나19 바이러스가 한 확 산하기 시작했을 때도 캐나다 내 에서도 동양계 시민들 위주로만 마스크를 용하는 분위기 고, 심지어 마스크를 용한 동양인 은 코로나19 바이러스의 상 으 로 비치기도 하며 인종 별로 이

“

어지기도 했다. 아시아계 주민이 많이 지 않 는 프 이저 리 지역 한 도시에 거주하는 교민 박 모 는 바이 러스가 이 나도 이 의 치가 보여서 마스크를 용하지 하 겠다며 하소연을 털어놓기도 했 고, 지난 3월 초에는 마스크를 용했 한인 여성이 한 행인에게 “중국으로 돌아가라”라는 이야기

cialaid cotr.bc.ca 6. Douglas College financialaid douglascollege.ca 7. Emily Carr niversity of Art Design finawards ecuad.ca 8. ustice Institute of British Columbia financialaid ibc.ca 9. wantlen Polytechnic niversity awards kpu.ca 10. Langara College finaid langara.ca 11. Nicola Valley Institute of echnology info nvit.bc.ca 12. North Island College Como Valley doris.funk nic. bc.ca Campbell River brooke.mcintosh nic.bc.ca Port Alberni ana.devito nic.bc.ca Port ardy brooke.mcintosh nic. bc.ca 13. Northern Lights College sfaa nlc.bc.ca 14. Coast Mountain College acon-

” 를 고 충격을 받았다는 이야기 가 현지 언론에 보도되기도 했다. 그러나 코로나 19 무증상 감염 의 위험성이 확인되고, 마스크 용이 보편화됐 한국과 대만 등 의 아시아 국가가 바이러스 확산 을 억제하는 데 성공하며 서양권 에서도 마스크 용에 대한 시선 이 변화하고 있는 분위기다. 애초에 마스크 용이 바이러

way coastmountaincollege.ca 15. Okanagan College financialaid okanagan.bc.ca 16. Royal Roads niversity webmail 17. Selkirk College webmail 18. Simon raser niversity fiassist sfu.ca 19. hompson Rivers niversity finaid tru.ca 20. niversity of British Columbia Vancouver uestions askme.ubc.ca Okanagan sis.ubco ubc.ca 21. niversity of Northern British Columbia awards unbc.ca 22. niversity of the raser Valley inancial.Aid ufv.ca 23. niversity of Victoria finaid uvic.ca 24. Vancouver Community College financialaid vcc.ca 25. Vancouver Island niversity financialaidInfo viu.ca 최희수 기자 chs@vanchosun.com

스 전파 화에 유용하지 않다는 입장이었 세계보건기구( O) 도 지난 1일 마스크의 유용성을 시사했고, 체코 오스트리아 등의 유 국가에서는 공공장소에서 마스크 용을 의무화하기도 했 다. ‘마스크 무용론’을 고수하 미국 도널드 트럼프 대통령도 미 국 사망자가 급증하자 부 부 마스크 용을 권고하는 입장으 로 돌아섰다. 이 소식이 전해지자 이 의 치가 보여 마스크 용을 교민 박 는 “정부가 애초부터 마스크에 대한 유용성을 언급했 다면 코로나19가 확산하기 전부 터 더 많은 사 이 마스크를 확보 할 수 있지 않았겠냐”고 아 하 면서 “이제는 마스크를 고 동 산 하러 나가도 치를 봐도 되겠지만, 이 상황을 아해야 할 일인지는 모르겠다”고 하며 하게 었다.

우리이 의 이야기, 단체 동 정, 모임, 기사제보, 리고 은 내용을 보내주십시오. 커 니 단신을 통해 여러분의 소 식을 전하겠습니다. (밴쿠버 조 선일보 편집부) 접수방법 이메 일 news vanchosun.com, 스(604)877-1128

밴쿠버 코로나19 코로나19 확산을 기 위한 캐나다 정부 방침으로 최근 일자 리를 거나, 비지니스에 해를 입는 등 어려 을 겪는 한국 동 포 여러분, 밴쿠버 한인회(회장 정 택운) 가 서서 도 을 드리고자 무료 자문 서비스를 실시합니다. 신청 방법 Vancouver.korean. bc gmail.com (이메일로만 접수 받 , 이 , 연락처, 육하 원 으로 필요한 자문 내용 기재해 자문 신 청) 지원내용 EI 신청 자문, 비 니스 정리 자문, 육아 정부 지원 금 신청 등 자문 코로나19 , 밴쿠버 한인 인회(회장 최 금란)는 유래 없는 무서운 코로나 바이러스 감염 때문에 어려 을 겪고 있는 소외된 어르신들을 대 학생들과 함께 을 합하여 도와 드리려 합니다 지원대상 도 이 필요한 한인 어르신 봉사내 용 배달 기 기타 문의 인회 사무실 (604) 2556313혹은 BC 학생 대표 (604) 354-2535

손상호 기자 ssh@vanchosun.com

Dreyer Davison Lawyers LLP

알렉스 조 회계법인 20년 이상의 회계 및 세무 경험 회계법인 딜로이트 파트너 출신 (17년)

www.alexjocpa.com

T. 604.336.9369

Joanne Lee,BA,JD

604-539-2103

서

세심한 케이스 분석 / 정직한 법률 조언 / 합리적인 비용

조선일보

4월 4일

이민문제의 확실한 해결 웨스트캔에 있습니다!! 

Tel. 604-461-0100 / 604-767-5432 #304-566 Lougheed Hwy., Coquitlam, BC V3K 3S3

일

 익스프레스 엔트리 신청: 전문인력, CEC, 기술직이민  익스프레스 엔트리 승인을 위한 LMIA신청  노동시장 영향평가서(LMIA) 및 취업비자 신청: 높은 승인률 보유  비씨주(BC)주정부이민 및 EE BC 신청  사스캐추원주(SK)주정부이민: 최주찬대표 SK주정부자격증 보유(등록번호:66번)  종교비자, 주재원비자 및 각종 Open Work Permit  배우자초청이민, 사면신청  시민권및 영주권 카드연장

웨스트캔의 최주찬 대표(ICCRC회원번호:R409087) 는 1999년 밴쿠버에서 이민업무를 시작하였고, 2004년 이민컨설턴트 협회출범 이후에는 캐나다 공인이민컨설턴트로 약 5,000여건에 이르는 다양한 이민업무를 성공적으로 이루어 냈습니다.

Mission Statement: Maximizing client satisfaction and minimizing client concerns

5

6

4월 4일

조선일보

일

고

도

로

주 코로나19 비상상황에서 ICBC 병원들의 비필수 진료가 중단 됨에 따라 교통사고로 인한 치료 도 원격으로 이루어지고 있다.

온

현재 ICBC에서는 지난 17일 이후 사무실에서의 모든 업무가 중단되었고 보험료 면허증 금과 관련된 서비스는

터 1-800-950-1498 또는 ‘icbc. com’에서만 지원 가능한 상태이 다.

ICBC에 공지된 내용에 따르면,

수 , 부

교육청으로부터 안내공문이 오고 공식사이트가 생기면서 온 라인수업이 시작되기는 했지만, 구체적인 지침이 전달되지 않은 경우도 있어 체계가 히는 데에 다소 시간이 필요할 것으로 전망 된다. 학교상황, 담임과의 연계 등에 따라 학부모들은 ‘혼란스 다’는 의견과 ‘ 진행된다’는 의견이 분분하고, 교사들이나 교육당국 에서는 체계적으로 준비되고 있 지만 다만 현실화되기까지는 시 간이 필요하다는 입장이다. 부 다 다 괜찮다 써리에서 G5, G7 두 자녀 를 공 학교에 보내고 있는 학부 모 임 모 는 온라인수업에 대한 소식을 들으며 집에 트 이 하 나 에 없다는 사실이 가장 정 이었다. 또한 G5인 째의 경우

은

지는 경우가 많았기 때문에 요 상황에서의 원격 진료가 전 선 일이 아니다”면서 “ 라피를 활 용할 수 있는 각종 을 이용하거 나, 화상통화 또는 일반통화를 통 해 상담자가 가장 선호하는 방법을 택해 진료를 는다”고 설명했다. 한편, 최근 병원에서는 교통사 고 환자를 포함해 급 상황인 경 우에만 병원에서 직접 진료하고 그 외의 경우는 모두 원격으로 진 료하는 편이다. 더 의 박 원장은 “특정 질병으 로 병원에 문의하면 의사와 통화 또는 원격통화를 통해 상태를 진 단받을 수 있다”면서 “처방전이 필 요하다면 약국으로 스를 보내는 등 정부지침을 따르기 위해 력 하고 있다’’고 안내하며 환자들이 상황에 맞는 적절한 진료를 받을 것을 당부했다. 기자 hn@vanchosun.com

부터

시

부모 도 없이 온라인 수업 준 비를 진행할 수 있을지도 우려 되었다. 그 데 수요일, 째 자녀 담임 교사와의 통화를 통해 일정 부분 정이 해소되었다. 담임 교사는 어떤 사이트에서 어떤 과목이 운 영되는지를 근 근 려주며, 회원가입 과정까지 기다려 주었 고 집에 터가 있는지 확인하 며 학교에서 트 을 대여해 주 겠다고 안내했다. 또 G7인 첫째의 경우 이메일 안내에 따라 스스로 온라인수업 준비를 마치는 것을 보며 수업준 비가 체계적으로 진행된다는 느 을 받았다. 버나비에서 G8인 자녀를 사 에 보내고 있는 학부모 정 모 는 개학 전부터 받아온 학교 의 안내메일에 따라 온라인수업 을 준비했고, 목요일부터 자녀가 3시간 가량 온라인수업에 여

교통사고의 경우 사전에 인된 치료는 5월 1일 또는 사고 발생일 부터 12주 중에서 더 은 날 까 지 연장이 가능하다. 또한 원격 치료를 통해서라도 사고로 인한 치료를 지속할 수 있 도록 보 을 제시하고 있다. 이에 따라 Physiotherapist(물 리치료), Chiropractors( 추신경 교정), inesiologists (운동치료), Counsellors(상담치료), Psychologists(심리치료), Physicians (가 정의) 등 진료과목의 경우 미리 신 청해 원격진료를 받을 수 있다.

ICBC 임전문 정필균 변호 사는 “코로나19 상황으로 인해 리닉 방문치료가 어려 경우 지 속적인 치료를 위해 원격치료를 받아 것을 권장한다”고 강조했

다. 현재 더 ( he well), 스 ( ealing Sense), 에버그린(Evergreen), 대한(Embodied Dynamics), 박혜 (밴쿠버 아 다운 상담 터), 조미영 심리상담소 등 의 한인 의료기관에서 원격진료를 받을 수 있으며, 원격진료가 가능 한 병원은 계속 확대될 것으로 보 인다. 더 ( he well)의 박민선 원장 은 본지와의 통화를 통해 “환자들 이 물리치료의 경우 어 게 원격 진료가 가능할 지 금해 한다. 통 화나 화상통화를 통해 저 환자 의 상태를 판별해서 가능하면 운 동치료법을 지도하고 필요하다 면 호흡기 질환이 전 없는 경우 에 한해 내원치료를 권한다”고 설 명했다. 또한 조미영 심리상담사는 “심 리상담의 경우 장거리에서 이루어

하는 것도 확인했다. 바로 수업이 진행된 것에 안도 하기는 했지만, 원래 7시간 수업 을 3시간에 내도 되는지는 의 아했다. 리에서 G1, G10 두 자 녀를 각각 공 과 사 에 보내고 있는 한 모 는 혼란스러 다. 두 아이 담임으로부터 계속 이메일 을 받기는 했지만 G1인 째의 경우 전 수업이 시작되지 않고 있기 때문이다. G10인 첫째는 학 교 과제가 있다며 목요일부터 온 라인수업을 시작했는데, 째에 대해서는 학교에 문의해야 할지 더 기다려야 할지 금했다. 당 부 계가 가 개학 전 BC주 ( leming) 교육부 장관은 “개학 첫 주는 교사들이 준비하는 시간 이 될 것”이라 밝 바 있고, “최

대 4월 중순까지는 시스 구축 을 성하겠다”고 발표한 바 있 다. 그러나 대부분 학교에서는 당 초의 개학일인 30일 이전부터 학 부모에게 지속적인 안내가 나가 면서 생각보다 빠르게 온라인수 업 준비에 수했다. 밴쿠버 사 학교 교사 제이 ( im)은 “온라인수업에 질 없도록 하기 위해 교사들이 청나게 많은 양의 회의를 소화해 내고 있다”며 “과목별, 학년별 회 의는 물론 누가 어떤 학부모에게 연락하고 지도할 것인지도 논의 하고 있다”고 밝혔다. 코 의 공 학교 교사 라 이나 월(Atwal)은 “화요일과 수요일에는 하루 12시간 가까이 학부모와 통화하며 개인적인 상 황들도 모두 파악했다”고 밝히는 등 학부모와의 연계에 가장 신경 고 있다고 전했다. 그러나 리의 공 학교 교사 강수연 는 “한국인 유학생이 처

부

시한 사 트 h s .o nschoo . c.ca 위한 자 재 .실 사 트 경우도 .

에 유학원을 통해 등록한 경우, 학부모의 연락처가 분명치 않아 연락이 지 않은 경우들이 있 다”면서 “혹시 아직 학교에서 온 라인수업 관련해 아무 연락을 주 고받지 했다면 반드시 학교에 연락하고 이메일 주소나 전화번 호 등을 확인할 것”을 권장했다. 한편, 장관은 1일 CBC 에 출연해, “60개 학군의 여건을 조사한 결과 93%의 학생은 인터

수

을 활용할 수 있는 여건”이라 며 온라인 수업의 구축에 대해 정적으로 평가했다. 그러나 실제적으로 온라인 수 업 진행 중 발견되고 있는 시간 안배, 평가, 저학년 학생의 경우 부모 여 등 구체적 부분에 대 해서도 지속적인 개선 이 마련 되어야 할 것으로 보인다. 기자 hn@vanchosun.com

신

사

택C B 모자 에서 영주권 소지자 분들에 한해 급대 혜택 신청 을 도와드 니다. 도 이 필요하 신 분은 전화나 이메일을 주세요. 문의 (604)292-3908, (236)521-7075 e t.7098 미 박, 이메일 (mpark mosaicbc.org)

1 대상 초, 중, 고 재학생 당선작은 시, 수필 구별없이 6작 품 선정 (1명 상금 300달러 2 명 상금 각 200달러, 3명 상금 각 100달러 ) 시 2편 또는 수필1편 제출, 하나 의 은혜와 사랑에 대 한 감사의 내용이 스며들도록 하 고, 한 로 작성 4월 4일 모마 감, 4월 18일자 신문에 당선작 발 표 모방법 153with gmail. com 이메일을 보 때 제목 제 1 회 예함 청소년 크리스 문 학상 공모 모작 이라 표기하고, 이 , 연락처(소속 교회, 학교, 이메 일 주소, 전화번호)를 명기 문의 (778)994-9144

전 화 유 길 화백은 ‘나의 영원한 평화의 상 ’을 주제로 전시회를 는다. 장소 주밴쿠버총영사관 (1600-1090 . Georgia St., Vancouver) 111E-4501 North Rd (604)433-0107

조선일보

4월 4일

일

7

8

4월 4일

조선일보

일

건주

LA 통신 V화면으로는 24시간 자가 번 인다. 오늘 몇명 고, 몇명 환자가 되 고 코로나 바이러스라는 상한 모 은 스타처럼 화면을 장식하고 날 줄을 모른다. 그로서리 마 에 줄을 서면 사 과 6피트를 어 서야 한다. 모 두들 서로 공포에 질려 다본다. ‘ 혹시 가 코로나? ’ 동 산 길을 으면서 반 게 인사하 사 들이 서로 길을 마 주치지 않는다. 다보기만 해도 코로나에 전염될 것같은 오와 경 계의 세태가 됐다. 아예 서로 마주 보고 다니지 않도록 월마트는 원 이 통로, 즉 매장내에서 한 으로만 다니며 을 하도록 매장 을 바 다. 바야 르 인간 오시대. 이번주 미국내 실업수당 신청자 수는 1 만명이 넘었다. 지난 2주 간 6백만명이 일자리를 었다. 가주의 관광 명소 월드 직원 90%가 모두 강제 휴가에 들어 다. 봉급은 없다. 직장을 은 사 들은 트비를 내지 하고, 이들은 거리로 나서서 아파트 주인들이나 집주인들이 트를 받지 하게 하라며 시위를 다. 가게 문이 강제로 혔으니 업소 리스비를 이 없다. 트 와 리스비를 받지 한 건물주들은 은행 모기지를 을 방법이 없다. 리포니아주에서 몇가지 ‘필수 업종’을 제외한 모든 사업체는 문을 아야 했다. , 실내 야외 공원, 중고품 시장 등 거의 모든 사 업체이다. 이를 위반한 업소들 540 여 이 적발돼 검 에 고발되거나 을 받았다. 주정부는 그러나

코로나,

에

나

마리화나업소는 필수업종으로 오 이 허가됐다. 업주들은 어야 할 지 어야 할지 분간이 안된다. 스 비 니스의 90%가 코로나에 의 해 심한 타격을 받았다고 했다. 모든 식당은 배달, 업 서비스 를 제외하고는 영업을 할 수가 없 다. 물에 빠진 사 지 라기라도 드는 심정으로 배달, 업 서비스 에 올인 하지만 배달서비스 고용하 면 식대의 20- 30%를 지 해야 한 다. 직접 배달에 나서는 한인업주 들도 있다. 문을 거나 종업원이 줄어든 가 게에 설상가상으로 도 들까지 찾 아든다. 문을 은 가게 에 그래 도 출근을 하는 한 한인업주는 에 하니 아 가게를 다보며 ‘ 만 같다..’고 중얼거린다. 리포니아의 아 다운 비치, 공

원들도 모두 쇄됐다. LA인근 하 비치에서 서 을 즐기 한 서 는 1 달러의 금 을 받았 다. 비치 길에 주 만 했어도 을 받는다. 이 모든 조치는 ‘스 이 홈 (Stay at ome)’- 집에 있으라는 행 정명령에 따른 것이다. 이러다가 어 느날은 를 타지도 하게 하고 집 에 나오지도 말라는 정부 명령까 지 나올지도 모른다. 리포니아 모든 학교는 이번 여 까지 휴교한다. 학생들은 인터 수업을 기위해 집에서 터를 고 았다. 대학교는 입학사정에 서 SA 등의 수 요구를 소하 기로 했다. 미국호 들과 마 가지로 한인 타운 호 들도 투 이 20% 이하 로 어지면서 일부호 들은 운영

2 19

을 중단했다. 직원들은 일자리들을 었다. 주에서는 건설공사를 중 단시 다. 정부기관 관련 공사, 저 소득 지원주택 건설은 예외이지 만 다른 건설들은 중단됐다. 리 포니아도 건설중단을 고려하기 시 작했다.

LA의 악명높은 교통난은 바이러 스가 해결했다. 고속도로는 24시 간 고, 로 길들도 한가해 다. 들이 없어지면서 량사고 도 줄었다. 코로나 바이러스는 전 중에도 추지 않 교회와 사 등의 종교 활동들을 모두 중단시 다. 종교인 들은 어 게 이 사태가 가능한지 종 을 수가 없다. 트럼프 대통령, 리포니아의 뉴 주지사와 뉴욕주의 쿠오모주지 사는 연일 V에 나와 해결 을 아내지만 아직도 상황은 오리무중 이다.

4월 2일 현재 코로나19 자는 리포니아주 확진10,695명, 사망 236명, LA카운 확진 4,051명, 사 망 80명, 오 지카운 확진 656 명, 사망 13명, 프란시스코 카운 확진 450명, 사망 7명 등이다. 미 국 전체로는 확진 22만여명, 사망 5 여명이다. 전문가들은 ‘이번 주가 최대고비’ ‘ 으로 2주가 든 시기’라고 번번 이 예 하지만 최대 고비, 든 시 기는 추지 않고 계속된다.

밴

지

주 ·

일

사 ·

C

이번 코로나19 사태로 여러가지 세금신고 와 부일이 변경되었습니다. 이에 관해 도 을 드리고자 중요한 사항들을 정리했습니다.

2019년도 세금신고는 4월 30일에서 2020년 6월 1일까지로 연기되었습니다.

2019년도 세금신고에 대해 부할 세금 이 있는 경우 부일은 2020년 9월 1일까지 로 연기 되었습니다.

2019년도 자영업자 (Self-employed) 세 금신고는 종전과 동일하게 2020년 6월 15일 까지 보고해야 합니다. 그러나 부할 세금이 있는 경우 2020년 9월 1일까지 부하면 니다. 법인세 보고는 12월 또는 1월 회계기말 법인인 경우 2020년 6월 1일로 연기되었습니 다. 법인세 부금 은 9월 1일까지로 연기 되었습니다. 교회 또는 Charities의 2019년 보고 기한 이 2020년도 12월 31일로 연기 되었습니다. 사업체가 GS 를 보고하고 부할 금 이 2020년 3월 27일 이후 있는 경우 2020년 6 월 30일까지로 부일이 연기 되었습니다. 개 인 사업자로 GS 를 연 단위로 보고하는 경우 도 보고는 정해진 기한까지 하고 부는 2020 년 6월 30일까지 하면 니다. GS 보고는 전 자신고로 해야 하며 PAPER ILING을 하는 경우 CRA에서 업무정상화 전까지 처리하지 않습니다.

PS 를 보고하고 부하는 경우 보고와 부 기한이 2020년 9월 30일까지 연장 니 다.

A통신

이

고

고로 CRA 사이트에 들어가 서 계정 을 만들어 놓으시면 간단한 신고와 정보 득 이 가능해 유 한 이 많으 로 방법을 려 드리겠습니다.

조선일 A 1

57

.

CC 구 에서 CANADA REVEN E AGENC 를 검 후 Sign in to a CRA account 를 한 후 My Account를 한 후 CRA register 를 선택합니다. 본인의 SIN 번호와 생년월일 그리고 국 세청이 고있는 동일한 우편번호를 입력합 니다. 다 으로 과거 2년의 세금신고에 대해 금 을 해 야 하 로 과거 2년치의 세금신 고 자료를 준비한 상태에서 시작하시기 바 니다. 위 단계를 지나면 CRA 아이 와 비밀번 호를 만들고 그 다 보안질문과 을 만드시 기 바 니다. 위 단계를 지나면 다시 로그인 화면으로 돌아가 CRA LOGIN 을 하여 본인의 CRA ID와 비밀번호를 입력하면 니다. 위 단계를 마치면 CRA M ACCO N 를 통해 Limited ta information을 수 있게 되며 CRA에서 보내주는 Security code을 우 편으로 받은 후 다시 입력하고 나면 full access를 통해 더 많은 권한을 받게 니다. 많은 도 되시기 바라며, 어려운 상황속에 서도 대처해 함께 이 나갈 수 있기를 기원합니다. 사 un oo

@ho ma .com

조

상법, 세법, 상속법, 이민법, 가정법, 소송 전문 Montessori School 인

4시간 프로그램 신설

사

캐나다 컨설턴트

,

, 공인회 , 업,

, 업

공인회

최우수 유아교육기관 캐나다총리상 수상 (PMA-Prime Mini terAward in ECE)

B.C. 라이센스 1081685

604-931-8138 (한

서2 )

이

www.kidsvillage.ca

604.437.9909

info@truelightlaw.com

카카오톡 플러스친구:

truelightlaw

이병덕 치과 Together Dental Care

캐나다와 미국에서의 풍부한 임상 경험을 바탕으로 최고의 진료를 제공해 드립니다. 이 이력서

. 이

부 드

.

togetherdentalcare@gmail.com

일반치료 임플란트 틀니 치아미백

신경치료 보철 사랑니발치 교정

Tel.

604-421-8282

#311-4501 North Rd. Burnaby BC V3N 4R7(한남3층)

조선일보

4월 4일

3 1 (한정

은영

면 력을 주 이 스 시기

9

일

시 )

.

전 서 (

ree)

24년동안 한결같은 성원에 감사드립니다. 앞으로도 믿음과 신용으로 고객분들의 건강을 위하여 101% 만족을 드리도록 최선을 다 할것입니다.

최장수 여왕 벌만 먹는 Fresh 로얄젤리 원액 롯데건강백화점

VIP

최상급 물개 오메가3($25)를

M

M

선물로 드립니다!

150

$

N o H eat !

N o C h em ical

본 쿠폰을 가져오시는 분에 한해

귀국선물 때문에 고민되세요? 롯데에서 해결하세요.

(Quality Bee Product Since 1972)

고국으로 가져가실 분께는 아이스 포장해 드립니다. ueen Meal 유 드시

을

전 번호

보 주시면 3

20 /

/

/

신/보

Self Service

은

연 비프

유1

.

1000mg 시

1주

Pharmaceutical Grade(L1043AA)

오메가3라고 다 좋은 것은 아닙니다.

보

슈퍼 오메가3 플러스는 뉴펀들랜드의 최대 수산물 회사이며, 캐나다의 최대 물개 취급회사에서 캐나다 연방정부 및 주정부의 엄격한 규정에 의해 생산됩니다. 가장 품질을 믿을 수 있고, 가장 오랜 전통의 100% 순수한 물개 오일을 원료로 담았습니다.

Amazon 영양이 살아있는 진짜 아사이 베리리스

드

$39

가3 대

건강의 비밀 ! 불포화 지방산의 실체

NEW : 특급맞춤 VIP 약용 100% 정품

리

각종

150

아무리 흉내내려해도 흉내낼 수 없는 것! 직접 드셔 보시고 또 추천해주세요!!

보

이

종

5

/

보 ·용귀홍탕

한번

Her 리

일

연

선

65

10

13

25

원기회복, 수면장애, 피부미용, 노화방지 소화장애, 심혈관질환, 근육질환, 체질개선, 몸속 노폐물과 독성제거, 몸속 염증질환 등 초강력 천연 항산화 방지제입니다.

o.1 성

드, 1

한

롯데건강백화점

영업시 DIRECT PAYMENT

가

.

1

4월 4일

조선일보

일

상

지

사·

수

난

심리적 면에서 본 종교 중독 요인 으로는 외적 억 과 현실 도피의 욕구 를 들 수 있다. 기도나 상 중에 종교 적 스터시 즉 황 경을 경험한 이 들이 있다. 그러나 우리의 일상에서 황 경은 일시적이지 영구한 황 경 은 없다. 문제는 이러한 황 경을 계 속 느 기 위해 또는 우 할 때, 기분 을 향상시키거나 전환하기 위해 임 없이 종교적 행위를 되풀이하려는 욕 구를 절제할 수 없을 때 종교 중독에 빠지게 된다. 그래서 십자가의 성 요 한은 “사 은 감각으로부터 영에 이 르는 통로에 서있다“고 갈파했다. 신 비체험은 종교적 체험의 원 이기에 종교의 본질이기도 하다. 현학적인 교 리보다는 개인의 직관적 체험을 중시 하는 신비체험은 영적으로 갈증을 느 는 현대인들에게는 문자 그대로 신 비스러운 매력으로 다가온다. 갈증이 심해지면 물의 청 을 가리지 않는다. 우선 마시려고 한다. 신 종교의 교주 들은 인간의 이 약 을 기 히게 포 한다. 오늘날 현대인들은 하느 혹은 어 떤 적 실재에 대해 논리적이고 사 변적인 교리해설을 기보다는 라 리 그 실재를 직접 체험하고 어 한 다. 인간 내면에 감추어 있는 신비

주의적 감수성을 각성시키는 것은 이 공허를 채 줄 수 있는 가장 과적인 기제이다. 그러나 개인의 신비 체험이 학문적인 조명이나 검증이 없이 주관 적인 체험에 함 되어 버리면 여기서 유사종교가 태어난다. 유사종교란 실 상 유사 신비체험의 선에서 생 사 생아이다. 이들의 광적 집회를 보면 석자들에게 강력한 분을 만들어 내는 특정한 기 을 전개한다. 종교적 황 경에 대한 집 이나 강 박적인 종교 행위는 고통스러운 현실 을 있는 그대로 받아들이지 하는 심 리적 상태와 그로부터의 일 이나 도 피하려는 욕구에서 비롯된다. 우리는 주위에서 신의 목소리를 거나 보았 다는 사 들을 종종 만나는데 이 현 상은 개인적 환청. 환시. 환각이지 진 정한 신비체험의 본질은 아니다. 진정 한 신비체험은 논리적으로 이해하고 분석하는 모든 지성적작용과 일체의 지적 유 를 단절하고 시각. 청각. 감 각을 초월한 직관적인 체험에서 일어 나는 아적 상태이며 합일의 의식과 절정감 그리고 새로운 경지에 대한 개 안이다. 종교중독이 심각해지면 ‘종교적 자 성’ 증상을 보인다. 소위 ‘방주 스’라는 증상인데 자신이 경험한 세 상, 자신이 달은 것 만을 절대화하 고 이것 만이 전부라고 생각한다. 이

사 일수록 자기 종교 에는 구원 이 없다고 강변하며 타인에게도 자신 의 신 과 가치관을 강박한다. 신 종 교의 교주들은 보통 신비체험을 통해 자신이 하느 의 (영)을 입어 하느 혹은 재 예수가 됐기 때문에 지 않으며, 자기 종교만이 인간을 구원할 수 있다고 주장한다. 구원을 독 하고 있다는 쇄적 의 식은 스스로 우월한 위치에 있다고 믿 게 하는 선민의식과 동시에 다른 신 을 가진 이들을 배 하고 경 한다. 심지어 거리에서 고 지나가는 일반 인들을 보면 “구원도 받은 것들이 가 다고 고 있나”라고 생각한 다. 이처럼 논리적으로 증명되지 않은 종교적 우월감 혹은 반지성적 우월감 을 거리 없이 드러내며 다른 종교를 “타락한 바 론” 혹은 “마 배”라고 하게 공격하거나 평가절하 한다. 기독교인들은 신 지 문제만 나오 면 거기는 이단이고 우리와는 상관이 없다고 말한다. 그러나 신 지 교인 들의 절대다수가 한때 가 과 개신 교 신자들이었다. 인간은 원인과 이유 를 는 재이다. 실상 신 지의 전 도방식이나 전 , 전 들은 거의 대부 분 기 기독교 대 교회들의 전 을 벤치마 한 것이다. 그래서 이 기독 교 내부에서부터 자성의 목소리가 나 오고 있다. 미국 리포니아대( CLA)

3

의 성득 한국기독교학 교수(목사) 는 신 지를 “개신교 양에서 나온 새 품종”이라고 규정했다. 교수가 보기에 최근 10년간 신 지의 급성장 은 국내 대 교회들의 성장 전 을 고스란히 따라 한 결과다. “중국 정부가 우한에서 기독교를 하는 바 에 코로나19가 유행했 다는 일부 보수 개신교 의 해석이 나, 신 지 성장을 방해하기 위해 마 가 코로나19로 시험하고 있다는 신 지 이만 총회장의 주장”은 라 정도로 아 있다고 분석했다. 교수는 “개신교든 신 지든 근본주의 집단은 적을 만들어 공격하면서 자신 들의 정체성을 유지 한다”며 “개신교 는 중국이나 공산주의를, 신 지는 마 를 코로나19와 연결시키는 게 다를 , 배제와 오의 언어를 동원해 내 부 결속력을 다지는 것에선 같다” 고 지적했다. 개신교계의 원로라 할 수 있는 봉호 고신대 석 교수는 “ 교인 수를 늘리는 데 집 하고, 개인 의 구원과 물질적 축복을 임없이 이 야기하고, 지도자를 신격화하고 . 신 종교 집단에서 보이는 이 모습이 어 에서 는가를 생각해 보라. 대 교회에서 계속 봐 온 모습 아 가. 기 독교의 본질이 무엇인지에 대해 교인 들이 이 성 해야 한다”고 말한다.

수 사 위

후

도

최

.

부 자 수

.

자

늘산은 60년대 관에 있는 미 8군 Camp Carroll에서 Machinist로 근무했다. 그때 그 미군기지에 Computer가 하나 들 어 다. 들리는 바에 의하면 큰 건물에 터가 들어가 있는데 어마어마하게 크다고 했 다. 처 에는 터란 말도 생소했고 그 장 치는 복 한 연산을 고 빠르게 하는 것이 라는 정도로 았다. 진공관식인데 한사 이 하루 종일 타서 버린 진공관을 찾아 갈 아 우는 일을 했을 정도 다니 그 크기가 작이 가고도 을 일이다. 그러 것이 장족의 발전을 거 하여 오늘 에 이르 다. 지금은 아 에 히게 작아 을 아니라 기능도 상상을 할 수 없게 다 양하고 또 나날이 향상되어 가는 우리스 스로 고 있다. I 의 발달이 어 까지 갈 지 예 이 허다. 인 역사학자에 의하면 초기에 인 는 2 만 연간 수 시대에 있었다고 한다. 사 을 하면서 생활을 했기에 늘 들을 찾아 이 동하면서 았을 것이다, 그 다 2,000년이 경시대가 자리 은 기간이다. 를 심어서 식을 추수하여 생 계를 해결하게 되면서 이동을 추고 한 에 정 하는 을 이루었다. 그 다 이 200년 산업시대다. 공업이 시기다. 내연 기관이 발명되고 화약을 개발 하여 총을 사용하게 되었다. 가 생기고 비 행기를 만들어 하늘을 날아다니기 시작했다.

그 후 20년은 정보화 시대가 자리 았다고 해본다. 터의 개발로 인 는 청난 생 활의 변화를 이루었다. 터가 우리 생활 의 모든 영역에 자리 게 된 오늘이다. 그 다 2년은 I 가 이어 받았다고 하면 어 까. 그 대표적인 것이 스마트 일 것이다. 스마트 이 생기기전 우리가 어 게 았을 가 상상 도 하지 할 만치 우리 생활에 변화를 가 다고 하겠다. 지금은 5G니 니 우리가 그 개 조 파 악하지 할 정도로 발전에 발전을 거 하고 있는 중이다. 이제는 매 시간이 다르게 새로 운 기 이 개발되고 있다고 보여 진다. 으 로 전기 는 1.2분에 충전이 되고 한번 충전 에 800 m를 달리며 운전을 하지 않아도 스스로가 목적지를 찾아가는 시대가 도래 할 지도 모른다. 지털 시대가 려서 우리생활 이 향상되고 편리해 다고 하자 그 데 우 리의 은 어떤가. 거리가 부해 고 의 학의 발달로 병을 치료하는 방법이 날로 발 전하고 있다 하나 과 을바 어새 으로 갈아 수 있는 길은 아직 발명되 지 않았다. 우리의 건강이야 말로 아날로그 시대 그대로 물러 있다고 할 것이다. 별 도리가 없다. 부지 히 직이고 운동을 하며 스스로를 단련하는 수 에 없지 않는가. 편한 게 우리를 리 게 한다. 리며 산을 오르자. 그 길만이 건강하 게 오래 사는 길이다.

(604)312-2448

조선일보

4월 4일

일

11

국제

2020년 4월 4일 토요일

B4 12

1

월4일 일 4월

일 일

궦일 못 해서 집값도 못 내궧 美세입자들 궨월세 거부운동궩

조선일보 A17 조선일보

日 코로나 회의중에 난데없는 독도 망언 한국 수출용 진단키트 이름

2주새 1000만명 실업 후폭풍 궦美 세입자 7000만명 상당수가 4월 월세 못 낼 것궧 전망 나와

아 등에선 살인적 월세 때문에 아파트 한 궨독도궩로 요청한 靑청원 비판 채를 여러 명이 빌려 방을 쪼개 쓰는 일 도 흔하다. 외무상 궦日고유영토궧 발언도 연방 정부가 2조달러의 긴급재난지원 ‘수출용 코로나 진단키트 이름을 독 월세 미납 계속되면 은행도 타격 금을 풀어도 월세 대란은 해결이 힘들다. 지원금은 빨라야 이달 중순부터 받을 수 도로 해주세요.’ 연쇄적 경제 쇼크 일어날 수도 있는 데다, 지원금 신청과 수령이 매우 지난달 25일 이런 제목으로 청와대 더디다고 한다. 뉴욕 등 34개 주(州)는 국민청원이 시작된 데 대해 일본이 강 하게 반발하고 있다. 3일 현재 찬성 34 미국에서 코로나 사태 여파로 소득이 지난달 말 4월 월세 대란이 예상되자 집 만명을 넘긴 이 청원은“진단키트가 급감한 이들이 집이나 상가 월세(月貰 주인과 아파트 관리회사들이 세입자를 독도라는 이름으로 수출되면 독도 위 ₩rent)를 납부하지 못하는 일이 속출하 1~3개월 정도 쫓아내지 못하게 하는 퇴 상이 크게 향상될 것”이라는 취지로 고 있다. 최근 2주 새 1000만명이 실직한 거 유예 명령을 내렸다. 그러나 세입자들 시작됐다. 수출용 진단키트는 민간 회 미국의 실업(失業) 대란이 국민의 주거 사이에선 이 조치가 만료되는 5~7월부 사 제품이라 이름을 강제할 수 없으니 불안과 부동산 업계 타격으로 이어지는 턴 월세를 더 올려 내야 하거나, 그러지 청와대가 나서 달라고 요청한 것이다. 연쇄적 경제 쇼크가 현실화된 것이다. 못하면 대규모 강제 퇴거 집행이 닥칠 수 이 청원이 3일 일본 국회에서 논란 2008년 서브프라임 모기지(비우량 주택 있다는 불안이 퍼지고 있다. 그러자 소셜미디어에서 #CancelRent 이 됐다. 자민당의 나카소네 야스타카 담보대출) 사태로 촉발된 미 부동산 버 (中曾根康隆) 의원은 중의원 외무위 블 붕괴와 세계 경제 위기가 재연되는 수 (월세 면제) #HousingisHumanright (주거는 인권) #NoWorkNoRent(일 못 원회에서 이 사안을 거론했다.“한국 순 아니냐는 우려도 나온다. 이 불법 점거 중인 일본의 고유 영토 워싱턴포스트와 USA투데이는 2일 미 하면 월세도 못 내) 같은 해시태그를 달 다케시마(竹島₩일본이 주장하는 독도 전역의 주택 세입자 4000만명과 상가 임 고 월세 납부 거부 운동이 일고 있다. 궨월 명칭)와 관련한 일련의 움직임은 일본 차인 3000만명 중 상당수가 지난 1일 도 세 파업(Rent Strike 2020)’이란 이름의 으로선 간과할 수 없다”며 일본 정부 래한 월세 납부일에 월세를 제대로 납부 전국 조직까지 등장했다. 주체는 대부분 대응을 요구했다. 그는 나카소네 야스 하지 못한 것으로 보인다고 보도했다. 앞 비정규직 젊은이다. 이들은 4₩5월 두 달 히로 전 총리의 손자이다. 서 뉴욕타임스도 뉴욕시의 세입자 540만 만이라도 월세와 전기료 등을 면제해달 이에 모테기 도시미쓰(茂木敏充) 명 중 최소 40%가 4월 월세를 못 내는 라며“당국과 임대인들이 받아들이지 않 외무상은“다케시마는 역사적 사실에 ‘월세 대란’을 겪을 것으로 전망했다. 집 으면 장기간 월세 파업을 하겠다”고 주 로이터 연합뉴스 장하고 있다. 이미 뉴욕₩보스턴₩LA₩시 비춰봐도, 국제법적으로도 우리나라 주인이나 임대인과 협의해 월세의 일부 日온라인대학의 궨아바타 졸업식궩 지난달 28일 일본 도쿄 온라인대학인 BBT(비즈니스₩브레이크스루)에서 총장(가운데)이 원격 졸업식을 주재하고 고유 영토라는 것에 근거해 의연하게 만 내거나‘1달러’같은 상징적인 금액 카고 등에선 가두시위가 등장했고, 궨Rent 있다. 코로나 확산 때문이다. 총장 양옆에는 로봇이 서 있고, 로봇 얼굴 부분에 있는 아이패드 화면을 통해 졸업생 얼굴이 비춰진다.

Strike’를 적은 흰 천을 창 밖에 내거는 대응해 나갈 방침”이라며“한국 정부 만 내는 경우도 있다고 한다. 에 외교 루트를 통해 이 사안에 대한 이는 3월부터 미국에서 코로나가 확산 이도 있다. 세입자 사정이 딱하지만 월세를 안 받 적절한 대응을 제의했다”고 했다.“개 되면서 식당 등 비필수 업종 상점이 폐쇄 인적으로 독도라는 말을 좋아하지 않 되고 수요가 급감, 근로자들이 해고되거 으면 주인들도 어려워진다. 임대인들도 는다”고도 했다. 일본 국회의원과 외 나 일감이 줄었기 때문이다. 미국엔 주급 건물 대출금이나 관리비, 재산세를 매월 무상이 코로나 사태 와중에 국회에서 이나 월급을 받아 바로 그달 월세와 생활 내야 한다. 시카고트리뷴은 2일“오늘 임 급등한 배럴당 25.32달러에 거래를 마 독도와 관련한 망언(妄言)을 주고받 비로 충당하는 사람이 많다. 미국인은 저 차인만 봐주면 내일은 임대인 문제로 걷 궦빈살만₩푸틴 감산궧 글에 폭등 ᪍⧕ ᬱᮁ aĊ ᕽᇡ▮ᔍᜅᔑ ᬱᮁ ʑᵡ ႑ౕ‫ ్ݍ ݚ‬ 쳤다. 브렌트유도 21% 올랐다. 각각 통 은 것이다. 축을 별로 안 하기 때문에 목돈을 들여 집 잡을 수 없이 퍼질 것”이라고 했다. 월세 러시아가 부인하자 혼조세 돌입

계를 집계하기 시작한 1980년대 이후 한편 일본 정부는 코로나 사태로 소 을 사기보다는 대부분 빌리는데, 한국 같 미납 사태가 부동산 업종의 붕괴와 대량 ‫్ݍ‬ 사우디도 감산 언급은 안해 “바이러스는 면책특권이 하루 최대 상승 폭이라고 월스트리트저 득 감소가 입증된없다” 가구에 30만엔(약 은 전세 제도가 없고 월세뿐이다. 미 가 해고, 그리고 관련된 은행₩신용카드₩에

화춘잉 중국 외교부 대변인은 3일 중국 내 외교관 널(WSJ)은 전했다.

340만원)의 현금을 나눠주기로 했다. 구의 3분의 1이 월세로 산다. 코로나의 너지회사 파산으로 번져 경제 악순환이 코로나로 세계 원유 수요 급감 의 자유로운 이동을 제한하지 말라는 비판에 “방

2020년 4월 4일 토요일 조선일보 A16 위한신조(安倍晋三) 것”이라며 이같이 말했다. 하지만 당장 트럼프 트윗에 의문이 제 역을아베 총리는 이날 관 타격을 가장 크게 받은 뉴욕과 캘리포니 커질 수 있다는 것이다. 정시행 기자 유가 하락 피할 수 없단 전망도 저에서 기시다 후미오(岸田文雄) 자 기됐다. 사우디와 러시아 생산량을 합쳐

하루 2300만 배럴 정도인데 트럼프가 말 민당 정조회장과 만나 이같이 결정했

한 감산 폭 최대 1500만 배럴이 트럼프 으며 곧 공식 발표될 예정이다. 교도통 도널드 트럼프 미 대통령이 사우디아 ᯱഭ ት൙ქə 텅 빈 미국, 북적이는 중국‐ 코로나 입장 바뀐 두 나라 의 전형적인 허풍이라는 지적이 나왔다. 신은 일본의 전체 5800만 가구 중 약 라비아와 러시아가‘원유 증산(增産) 러시아 정부는“푸틴 대통령이 최근 사 1000만 가구가 지급 대상이 될 것으로 규율을 어기고 지휘 계 전쟁’을 멈추기로 합의했다고 트윗했 개 거론한 것이다. 미군, SOS 편지 유출 책임 물어 보인다고 보도했다. 일본 정부는‘리먼 지난달 초 러시아는 코로나 확산으로 우디 왕세자와 대화를 나눈 적이 없다” 통을 벗어나 편지를 유 다. 그의 트윗에 국제 유가는 폭등했지 쇼크’직후인 2009년에는 대부분의 성 출했다는 것이다. 만, 트럼프의 말이 어디까지 진실인지 수요 축소에 대응해 원유를 감산하자는 고 부인했다. 사우디는 러시아 등이 참여 코로나 바이러스가 확산하고 있는 미 전세계 보건용품 쟁탈전 심화 인에게 1인당 1만2000엔의 현금을 나 루스벨트함은 지난달 해석이 엇갈리면서 유가는 혼조세를 보 OPEC의 제안을 거부하고 증산을 선언 하는 OPEC 플러스 긴급회의만 요청했 국 핵추진 항공모함 루스벨트함에서‘제 佛 궦웃돈일본 주고정부는 빼내궧이와 美 함께 궦오보궧 눠줬었다. 수입 24일 처음으로 확진자 였다. 사우디, 러시아 두 나라가 원유 감 하면서 유가 전쟁에 불을 댕겼다. 증산 을 뿐, 감산 언급을 하지 않았다. 6일 열 발 부하들을 육지로 내려보내 달라’는 편 이 급감한 개인기업과 중소기업에도 가 3명 발생한 뒤 확진 산(減産)에 합의해도 코로나로 원유 수 으로 가격을 떨어뜨려 생산 단가가 높은 릴 예정인 OPEC 플러스 화상회의에서 지를 상부에 보낸 브렛 크로지어<사진> 수조 엔 규모의 지원을 할 예정이다.마 요가 급감한 상황에서 당분간 유가 하락 미국 셰일 업계를 고사시키려는 전략이 감산 합의가 이뤄질지 불투명하다. 이런 루스벨트함 함장이 결국 해임됐다. 이 편 자가 급증하고 있다. 승조원 전수조사 과 코로나 확산으로 전 세계적으로 일본 정부는 또 코로나 라는 분석이 나왔다. 사우디 또한 증산 상황들 때문에 시간 외 시장에서 유가는 을 피할 수 없다는 지적도 나온다. 지가 언론에 유출돼 보도된 후 군 수뇌부 정에서 현재까지 200여명이 확진된 것으 스크 부족이 심화하고 있는확진자가 상황에서2 일 325명 발생해 하루 기준 최고치를 2일(현지 시각) 트럼프 대통령이 트위 맞불로 대응하며 국제 유가는 배럴당 20 하락했다가 3일 시장에서 다시 상승하는 의 안일한 대응에 대한 비판이 빗발쳤는 로 알려졌다. 크로지어 함장의 편지가 공 미국이 프랑스가 사려던 마스크를 중 등 혼란스러운 모습을 보이고 있다. 넘어 총 4000명에 육박하자 도쿄 올림 터에“푸틴 대통령과 대화한 내 친구 달러 선까지 곤두박질쳤다. 사우디 원유 데, 군은 크로지어 함장이 편지 유출 과 개된 이후에야 미 해군은 승조원 4800여 간에 가로챘다는 주장이 2일(현지 시 당분간 코로나발 유가 하락을 막을 수 픽 관련 시설을도널드 코로나트럼프 환자를 미 위한 시 명 중 필수요원 1000여명을 제외한 인원 MBS(무함마드 빈살만 사우디 왕세자) 생산 비용이 배럴당 9달러, 러시아는 19 정에 책임이 있다고 판단했다. 각) 제기됐다. 대통 설로 이날 활용하기로 했다. 조만간 완공될 와 방금 통화했다. 그들이 약 1000만 배 달러, 미국 셰일은 35달러 수준이기 때 없다는 지적도 많다. WSJ는“코로나로 토머스 모들리 미 해군장관 대행은 2 을 항모가 정박 중인 괌의 호텔 등에 격리 령은 미국 국민에게도 마스크 착 예정인 올림픽 1만8000명의 럴 감산할 것으로 예상하고 희망한다” 문에, 미국 셰일 업계는 잇따라 파산 위 항공유와 차량용 휘발유 수요가 급감해, 일(현지 시각) 미 국방부 기자회견에서 하겠다고 했다. 결국 크로지어 함장은 자 용을 권고할 수선수촌은 있다고 밝혔다. 선수를 수용할 수 있는 규모로 사태가 고 썼다. 이어“1500만 배럴까지 감산할 기에 내몰렸다. 그러자 트럼프가 자국 석 현재 하루 초과 생산량이 2000만 배럴 “크로지어 함장은 해당 편지를 복사해 신의 지위와 부하들의 생명을 맞바꾼 것 이날 미 폭스뉴스₩영국 가디언 등에 AFP₩AP 연합뉴스 에 이른다” 고 했다. 하루 생산량 20%확진 정 더 심각해질 경우 주로 경증의사들은 환자 격 업계를 자처한 것이다. 이다. 다만 오큘러스몰(왼쪽 해임된 후에도사진)이 그의 계급(대 수도 있다” 고 했다. 최근 한 달교통유 20~30명에게 퍼뜨리면서 논란을 일으켰 따르면 일부 프랑스 관리와 2일 오전(현지 시각) 출근 시간대 미국 뉴욕 맨해튼 세계무역센터 거의 텅 비어 있다. 이곳은 인근에 호텔과트럼프가 사무실이 밀집해 평소 허브 역할을위해 하던중재자를 곳이다. 뉴욕주에서는 이날까지 9만2000명 이상의 코로나 바이러스 감염증 자가 나와 확진자가잘못된 8만2000여명인 추월했다.령)은 3일 중국 베이징 위위안탄 공원(오른쪽)에서 마스크를 동안 쓴 시민들이 걷고 있다. 확진자 발생이 감소하면서 당국은 주요 제한적으로 개방하고 있다. 도가 남아도는 상황이 먼저 풀려야 한다 리를 위한프랑스로 시설로 활용될 전망이다. 트럼프의 트윗공립 후 공원을 2일 서부텍사스산 유지되고 해군에 계속 남아 있게 된 국제 유가를 끌어내린 러시아와 사 베이징 다”며 “극도로 판단에중국을 따라 해임 중국에서 들어오려던 마스 우디 간 석유 전쟁의 휴전 가능성을 공 원유(WTI)는 전날보다 25%(5.01달러) 는 것이다. 된 것”이라고 했다. 크로지어 함장이 군 다고 NBC뉴스는 보도했다. 조재희 기자 크 수백만 장이 상하이 공항에서특파원 미국 조재희 기자 도쿄=이하원 업자들에게‘납치당했다’고 주장했 다. 미국 정부와 관련된 프랑 한소평 금오산방 강주업자들이 070-4792-7227 4월 4일 토요일(음력 3월 12일 丁丑) 4월 5일 일요일 (음력 3월 13일 戊寅) 오늘의 운세 내일의 운세 스가 낸 돈의 3배를 주고 공항 계류장 28년생 지 29년생 타 28년생 만 29년생 상 38년생 ㅇ, 27년생 귀 38년생 건 27년생 지 36년생 중 37년생 주 36년생 사 37년생 문 에서 마스크를 빼내 바로 미국으로 실 나간 시간은 인과 일 도모 사가 여의(如 서로운 기운 요한 결정은 변 사람과 불 ㅎ 성씨와의 인의 조우(助 공이 많으면 서로 인한 희 강관리의 시 나친 자신감 어 날랐다는운수 것이다. 이에 이 대해 미행 집안에 가 巳 子 미뤄라. 48년 丑 화는 빨리 풀 寅 관계 주의. 50 卯 佑) 있을 듯. 굪 되돌릴 수 없 巳 하면 좋지 않 子 배가 산으로. 丑 소식 기대. 49 寅 작은 병을 아 卯 은 거부감 부 굪정부 意)하니 고위40년생 관계자는“미국득.정부는 다. 41년생 소 41년생중 본 다. 40년생 사 대통.

39년생 지나 를 수도. 39년 생 자손 일에 도록. 49년생 년생 서두르 48년생 주변 년생 다정한 는 것부터. 50 브라질은 한 달여배만인 3일 감염자 수가 시비국에서 2일 집계했다. 이 국가들은 어떤 마스크도 전 세계 코로나 바이러스 감염자 수가 3일 남미 과야61 지 말고 구설은 프랑스로 열흘 가지 가는 심몰라줘도감정적대응 사사건건 관여에콰도르 마라. 60 제2의 실도랑 도시인 모여 대동강. 천천히.

62년생 친 욕심이 근심 초래.

51 람과의 언쟁을 피하라. 화기 계통 질환을 주의. AFP통신이 사람과 적극 교류하도 말 한마디가 천 냥 빚 갚 년생 경쟁자에게도 생 서쪽에서 서기(瑞氣) 법. 52년생 않았다” 부정적 말아야.

53년생잘못된 개띠와 년생 독점최근 말고사흘간 공유한 집과 년생길거리에 주변이 뭐라든 마음으로 상대 년생 단비가 적시에 내 52년생 오만하고 경솔 53년생 여건이 성숙되 종종 록. 60년생 놓치왜곡 는다.

61년생 숫자 3, 8 워야.

62년생 불(火) 가 감돈다.

51년생 사소 8066명으로 늘고있327명이 사망했다. 그 않는사들이지 감염목표점 건수를 축소하고, 진단 며“완전히 3일 100만명을 넘어섰다. 중국에서 시작 킬에선 방치제 진솔한 한 태도를 경계.

64년생 기를 기다려라.

65년생 인 자세면 성과 내기 어 의 거래는 손해 아니면 몫 잘 챙겨라.

73년생 조 배려해야.

74년생 생각 리는구나.

63년생 문서 과 푸른색 피하라.

73년 는 성씨가 귀인.

74년생 한 서운함은 대범하게 다 여겨야 평안.

72년생 면 방향 잃을 수도.

72년 테스트도 광범위하게 하지 못해 실제 감 런데도 자이르 보우소나루 브라질 대통 보도”라고 반박했다. 됐던 150구의 시신을 군경(軍警)이 동원 됐지만 확진자의 80% 가까이는 미국과 검은색이 재물 부른다. 바심 내지 말고 순리에 을 바꾸면 세상이 바뀐 거래와 도장 찍을 일은 확장하지 말고 현 상황 오해받을 일은 삼가라. 생 적극적인 대응보다 생 소극적 태도가 지금 재차 손질이 필요. 86년 넘겨야. 63년생 대비책 렵다. 64년생 진행 상황 대박. 65년생 희망찬 내 령은‘사회적 거리 두기’조치로 경기 침 염 사례는 훨씬 많을 것으로 추정된다. 미국의 코로나 확진자 수가 24만 돼 수습하는 일이 발생했다. 에콰도르는 유럽에 몰려 있다. 이런 가운데 상대적으 84년생 의사 전달 분명 맡겨야. 85년생 불행은 다. 86년생 사랑과 연기 오늘. 75년생 노루 잡는 을 유지. 76년생 행복은 77년생 운기가 점차 왕 관망이 필요. 84년생 숫 으로서는 최선. 85년생 생 점잖은 언사가 인격 세워 후환 줄여야. 75년 을 지켜볼 수밖에. 76년 일을 위해 오늘을 살라. 체가 계속되면 10월 지방선거와 2022년 이미그름을 파괴된 베네 높인다.

5000명을 상황이 악 로감출 최초 사례가 2월 말로 늦었던 아 건강의 다른 말. 88년생 성해지는 시기. 89년생 자모든 브라질과 이어혼자 중남미에서 셋째 사람과 넘어서고 보조를 77년생 명예급격히 손상 우려 사냥꾼 토끼가 보이겠 생 중차대한 일에 역부 생 주변 히 해야 오해칠레에 없다. 96년 오지 않는다.

97년 는 수감염 없다. 98년생 3, 8과사회안전망이 푸른색은 행 옳고 단정하기 98년생 변화는 대선에서 불리할 것을족을 우려해 “코로나는 인구 3000만명에 제 구실을 화하자 마스크와 구하기 프리카와 빠르게 로 많은 코로나 환자(3163명)가 발생했 되니 사전에 대비.전쟁 89년 88년생 지적 의약품 나. 87년생 포기도확산 또 다 이해적 관계로 사람을 작은 것에 만족하면 큰 수엘라는 절감.

87년생 세상 맞추도록. 생 가까운 사람의 어려 생 나 아니면 안 된단 생 모든 일에 다중남미로 때가 있으코로나가 운. 96년생 업무와 사람 엔 시기상조.

97년생하산 고통이 따르나 안주는 움 모른 척 마라. 각 버려라. 조급해 마라. 것 놓칠 수도. 을 구분해서 대처. 입에 거미줄 치랴. 고생이 따른다. 주인공은 바로 나. 생 노력의 대가가 기대. 받았다면 즉시 고쳐라. 약한 감기 수준이니,의일터로 돌아가라” 는 중환자실 병상은 200개에 불과하다. 이 벌어지고 있기 때문으로 보인다. 앤 하고 있다. 지금은 이른두선택. 대륙이 전 세계 구분 마라. 다.

AFP통신은“그 절반이 과야킬에서 니 로이터 연합뉴스 페루 감염자 수는 3일 1414명으로, 1주일 고 외치고 있다. 드루 쿠오모 뉴욕주지사는 이날“앞으 발생해, 감염을 두려워하는 장례(葬禮) 확진자의 3% 정도를 차지하고 있지만 의 자가용에 관 싣고‐끝 관을 차 지붕 위에 올린 시 30년생 허 숨진 시신까지도 31년생 끈 료체계와 32년생 30년생 약 31년생인가 화 33년생 34년생 35년생 서 새 60% 증가했다.

32년생 작보건연구소장인 33년생 꿈 금 인공호흡기가 35년생 아 하버드대 글로벌 애시 페루 역시 3200만명 로 6일 34년생 후면 모든 (재고 사회안전망이 가장 약해 곧 최오 민이 2일(현지 인력이 다른 질병으로 시각) 에콰도르 과야킬의 묘지에 례 삼가고 내 기 아니면 고 간의 장애 있 까운 사이일 해의 기운이 리무중 답답 까지 변함없 두르면 다 된 은 것 양보하 이 있는 사람 전보다는 명 무리 힘겨워 시 자는“유럽과 미국의 코로나 격통(激 구에 중환자실 병상은 35개뿐이다. 도 없이) 소진될 것”이라고 우려했다. 악의 코로나 온상지가 될 것이라는 경고 들어가기 위해 기다리고 있다. 수습을 포기했다”고 보도했다. 실을 기하라. 집 둘 중 하나 어도 큰 문제 수록 예의 지 성공 부른다. 한 상황이 계 는 관심을. 46 밥에 코 빠뜨 면 큰 것 얻는 은 늙을 겨를 예가 좋아지 도 절대 티 내 午 未 남아공(南阿 가申 酉 午 未 申 앞으로도 3~6주 酉 戌트럼프 대통령도 이날 亥 국방물자생산 계속되겠지만 진 2014~2016년 에볼라 바이러스가 휩쓸 痛)은 나온다. 두 대륙의 상하격 戌 년생 고상한 亥 린다. 47년생 아프리카의 경제권인 42년생제1 생각 는 있어야. 43 없다. 42년생 켜야. 43년생 44년생 융통 많은 국가에는 속. 45년생 다. 44년생 우 없다. 45년생 는 시기. 46년 지 마라. 47년 앙은 이후 몬로비아₩리우데자네이루₩뭄 1만명이어떤 숨진훈계 아프리카의 사정도 법을 발동해 3M에생의료용 N95 마스 수도발휘할 시설이 공급도하지 원 언어는 共)은 감염으로 말 국경출 성을 두 대륙 남짓하지만 은 많고 1380명 마음은 허전.

54 년생지난달 동쪽 대문으로 솔선수범이 제삼자의 힘을 이용.마55 여곡절 때.없고 56년생전원(電源) 분할 땐 아무것도 있으나 목표 달 절차 무시하면 큰코다 생 새로운 혀가 칼보다 많은 상처 어 쉽게 딴 복숭아는 달 인품 확진자 높인다. 583만명 일 시작하기 년생 대수롭지 않은 일 입.

55년생 심뇌혈관 질 보다 낫다.

54년생 명상 년생 남쪽은 귀인이 오 자신의 운명을 사랑하 말아야.

57년생 마음 비 성 무난.

56년생 외출로 친다.

57년생 물(水) 있 줄 수도.

59년생 다음 기 지 않다.

59년생 질환이 년생 양띠와의 관계에 에 좋은 시기.

58년생 여 찬가지다.‘글로벌 보건 지수’의 최하위 바이로 옮겨갈 것이 분명하다”고 했다. 워 크를 생산하도록 명령했고, 제너럴일 을 폐쇄하고, 자택 봉쇄령을 내렸다. 경 활치 않다. 영양실조와 말라리아₩결핵₩에 의료체계₩사회 안전망 부실해 로 근심.

66년생 눈앞의 환 있다면 전문의와 상 과 정신 수양이 필요.

66 는 길목.

67년생 생각만 라.

68년생 쥐띠와의 의 우고 때를 기다려라.

69 기분 전환.

68년생 겸양 는 성씨가 귀인.

69년생 손실 염려.

70년생 길이 회 엿보면서 내실 기하 의치 않으니 쉬었다등가6개 있다면 동쪽 의사에게. 싱턴포스트는 “일부에선 북반구가 여름 권을 차지하는 라이베리아, 부르키나파 렉트릭(GE) 회사에는 인공호 이즈와 같은 질병이 이미 만연하다. 찰이 채찍과 고무탄을 이용해 봉쇄에 항 빠르게 우려 커져 것만 보지 말고 시야를 담. 67년생 과로로 인한 기투합은 소원 성취. 80 년생 부탁할 일은 지금 아니면 가지확산될거란 마라. 82년 라. 71년생 흰색과 숫자 년생 뜻하지 않은 소득 큼 비관적이지 않으니 은 상대의 예봉을 무디 상대 봐가며 대응 전략 라. 70년생 친한 사이라 71년생 과감한 투자는 소 같은 나라는 나라 전체에 인공호흡기 을 맞아 코로나가 잦아든다 할지라도 기 흡기 생산 확대를 촉구했다. 아프리카질병통제예방센터 측은 3일 의하던 주민을 제압하는 과정에서 3명이 넓히도록. 78년생 구더 질병 주의. 79년생 때리 년생 가족 간 사소한 오 이 기회. 81년생 고통 뒤 생 바깥일은 바깥에서 4, 9 행운. 83년생 안 될 이 기대. 78년생 한눈팔 추이를 지켜봐야. 79년 게 한다. 80년생 ㅅ, ㅈ, 달리해야. 81년생 질병 도 속마음 다 보이지 마 시기상조. 83년생 솔직 수 대에 불과하고, 기기가 제공돼도 온이 내려가는 남반구로 넘어갔다가, 이 한편 미국도 건강한 사람은 마스크 사망했다는 보도가 나왔다. 남아공에서 “코로나가 전체 54개국 중 50개국으로 에콰도르, 시신있처리에 군경 투입가 가 기 무서워 장 안 담글까. 면 맞고 혼내면 들어라. 해 주의. 92년생 땅을 쳐 의 즐거움은 더 값지다. 해결. 지 말고 현재에 충실하 생 내일을 위한 충전이 ㅊ 성씨가 조력자. 92년 은 사전에 예방. 93년생 라. 82년생 긍정적 자세 한 표현이 오해 줄인다.

94년생 어려움 일에 힘쓰면 추락이 후동료와 계절이다툼 바뀌어 연말쯤 바이러스가 인력이 부족하다. 를 착용할 필요가 기존 정부 번져, 6737명이 감염됐고 농부₩광부₩종업원으로 일하던 90년생 남쪽 문은 피하 91년생 공든2만3000 탑이 무너 다보고서는 라. 90년생 재정 상태에 필요. 91년생 걷기도 전 생 무지개를 93년생251명이 절제하며사망 후일 다면 각별히 많이 생각하고 적게다 말 로 시작. 동료에게궨무력 협조를봉쇄 속. 95년생 공작은 사용할 94년생 동문 출 없다는 95년생 자신이 하는지 일 남아공은 조치궩방해 논란 시 북미₩유럽₩아시아로 북상할 가능성도 입을침을 두올대륙의 바꿔 일반인들에게 마스크 착용 했다” 고 발표했다. 중남미 감염자 수는 2 구해도 좋다. 여 명의상책. 모잠비크인들이 는 것이 지랴.국외로 탈출했 볼 문제 수도. 코로나 사태는 에 뛸 수악화할 있나. 가능 주의. 수 없다. 을 도모. 하라. 이겨내라. 삼가라. 에만 집중. 성이 크다. 2월 말에야 첫 환자가 발생한 우려한다”고 보도했다. 이철민 선임기자 을 권고할 것으로 보인다. 트럼프 대통 만명을 넘고 이 중 537명이 사망했다고 지만 이후 추적도 되지 않는다. 령은 이날 백악관 코로나 대응 정례 브 리핑에서“(마스크 착용과 관련한) 권 고가 곧 나온다궧고 밝혔다. 이와 관련 다. 유럽의 한국 외교관들은 감염 의심이 다고 밝혔다. 해 워싱턴포스트(WP)도 미 질병통제 유럽에서는 2일 기준으로 독일₩영국 드는 교민₩유학생은 주저 말고 대사관에

트럼프 트윗 한줄에‐ 국제유가 출렁

World

궨코로나 항모궩서 부하들 내려 달라한 美함장 해임

시신이 길거리에‐ 코로나 새 진앙된 남미₩아프리카

프랑스 대입시험 바칼로레아 취소

프랑스가 산 마스크 미국이 공중 납치?

조선일보

4월 4일

일

13

14

4월 4일

조선일보

일

나이

심정석 한

부

캐나다 사 들은 어서부터 은 준 비를 철저히 한다. 은 후에 하고 은 계 도 미리 준비도 해둔다. 들 기분 으로 은 식도 하고 축하 인사도 주고받 는다. 아직 누리지 한 수많은 ‘행복’들 이 줄지어 기다리고 있으리라는 부 기 대를 가지고 직장 일을 마감한다. 실제 나의 은 경험은 사 다르더 라. 써 내 나이가 이 게 됐나 하는 한 숨부터 나온다. 는 줄 모르고 바 게 다가 자기 변을 당한 기분이다. 평 생 바 지 온 직임( )에서 물 러나는(withdraw) 아 도 다. 평생 려 이루어 놓은 전문영역과 나 대로 한 의 터전을 에게 내어 주고 밀려난다는 상실감 같은 느 이었 다. 늘 은 학생들을 대하며 아온 교 직인지라 나도 학생들처럼 으려니 각을 하고 았나 보다. 세월이 가는지 모르고 은 준비에 소 했 것만 같 았다. 리 이 허전한 상실감에서 빠 나와야 한다는 절박감이 크게 작동했다. 나를 다시 찾는 적 적인 력이 필요했 다. 어 게 하지? 일거리를 리 찾아야 겠는데. 빠르면 빠를수록 겠다는 생각 을 하니 조급했다. 은 하 해(2006), 나는 장 중국 연 변과기대를 찾아 다. 5년동안 중국 조

망

선족 은이들과 함께 았다. 그리고 2012년 평양과기대로 한 학생들 을 기게 되었다. 지금 생각해 보아도 그것은 한 결단이라 생각된다. 은 를 10년이나 이 된다. 대학에 서 강의하고 연구하는 것 외에 사실 내 가 할 줄 아는 것이 별로 없다. 그것이 내 가 가진 것의 전부 다. 지금 내게는 내 가 할 수 있는 것을 모두 후회 없이 아 놓고 다는 후련함이 있다. 10년의 세 월이 아 지가 않다.

2017년 내 나이가 80이 되 해다. “ 그동안 수고 많이 하 습니다. 이제는 집에서 편히 시지요.” 하시 교회 목 사 의 배려(?) 담 말 이 생각난다. 그 배려에 감사함과 함이 교 했다. 나이 80이니 이 정말 었나 보다 생 각됐다. 그리고 순종을 했다. 반평생(41 년) 직으로 고 아 온 대학교수직 에 마침표를 었다. 그리고 집에서 기로 했다. 그 데 밀려났다는 상실감 은 여전히 찾아온다. 이를 어 다? “아 니 내 나이가 어때서 ” 중얼대 본다. 화 가 나기도 한다. 그리고 나 ‘일거리 없는 은 는 은 가 아니다’란 생각이 든다.

사 은 역시 일하기 위해 태어난 재 인 것 같다. 일해야만 한다. 은 를 Reire 라고 는 이유도 새 타이어를 갈 아 고 새 일터로 게 나아가라는 뜻일 것이다. 그러 어느 날 도미니카 공화국에서 사역하시는 선교사 으로부터 e-mail 한 통을 받는다. 시니어 선교 련학교 (Senior Missionary raining School) 강 사로 달라는 초청의 내용이었다. 정신이 번 들었다. 강사진을 자세히 보니 모두 저명하신, 나보다 은 목사 들이 다. 산수( )를 넘 평신도 물 교수를 찾을까? 금한 한편 정도 된다. 기도했다. 하 나 이 하신다. 가라 하신다. Senior 선교사 련 학교라 했으니 아마도 내 나이가 적정했으리라는 생각이 든다. 나는 거두절미하고 가겠 라고 장을 드 다. 이 게 인연이 아 다시 타이 어를 갈아 고 도미니카 공화국의 수 도, 산 도 고 소재 월드그 이스미 ( GM)이라는 단체에서 시니어 선교 련 학교를 3년째 기고 있다. 우리는 지금 빠르게 초고령화 사회로

가고 있다. 65세 이상 인구가 30%를 넘는 사회, 즉 세 사 중 한 사 은 인인 사회로 년기의 행복지수가 사회 전반의 행복도가 되는 시대이다. 은 이후의 시간이 여생( )이 아니 다. 대충대충 기에는 무 길고 소중 한 시간이다. 은 가 말이냐? 진정 원했 의 모습으로 생의 후반생( )을 준비하는 년이 돼야 하겠다. 이 넘 나는 의 Energy (자원)을 재 활용하는 길은 없을까? 오 장고의 해 이 2016년 생한 시니어 선교사 련 학교다. 국 확장의 인력 자원으로 그 야말로 안성맞춤이다. 나는 선교 현장에서 많은 것을 배우 며 어 가고 다. 많은 사 을 만나며 지혜를 으며 어 가고 다. 있게 어 가고 다. 무엇이 진정한 일까? 사 은 든, 든 정(Passion)을 다해 할 일이 있는 이 있는 이리라. 일 에 두하는 동안은 청 이다. 나도 내 게 주어진 을 다 할 때까지 일하고 다. 그래서 나는 을 일을 찾아간다. 일할 때가 청 이니까, 일이 의 이니까 선교 현장에서 나는 의 을 찾고 다. 우리 속담에 “ 인의 말을 들으면 자다가도 이 생 다”고 했다. 집안에 인이 없으면 이 에 가서 려라도 오라는 서양 속담도 있다. 사 은 어 갈수록 지혜와 경 이 고 넘친다. 시니어 선교사는 가진 것( hat you have) 없어도, 하는 기 ( hat you do best) 하나만 있으면 족하다. 선 교지에 나가서 가진 것을 나누어(Share) 주는 축복의 통로가 돼라. 그래서 본래 의 자신을 넘어선 (Life Above Self) 복된 을 다 가자. 었다고 주 들지 말자. 내 나이가 어때서, 이 나 요, 선교하기 은 나이인데.

리차드 양 한

부

편안한

으로

에는 지팡이 하나 들고 생활의 일부인 산 길을 나선다

은 아침 풀 들이

을

들어

하고

은 아침 이

모를 새들도 지저 며 인사한다

한결 밝아진 오 길 위 아침의 메아리는 의 터널을 지나서

가득한 지구

마을에

봄이 피어나는 망을 연다.

www ha a e talgr u e ail i ha a e talgr u

한국, 캐나다, 미국 대학 출신 4명의 치과선생님들이 총90여년의 임상경험과 지식으로 최상의 치료 결과를 위해 모여 연구하고 토의하여 치료합니다.

“No individual is better than a team!” 복 서 대

n a

대

경수

n s



지 트수

R

19 9

서 대

대

19 4

대

I

A

A

199

수

.

서 대

제

 계 199

수 19 199

 대한 면  대한 면  C BC A  대  한 대

n a

n a

n s

. 1 . 1 93 A 선 수

진료과목:

임플란트 | 교정치료 | 잇몸치료 | 신경치료 | 틀니치료 | 심미치료 | 발치 및 구강 수술

수

  C C

n a

n s

서 대 19  BC 대  트 틀

BA B

I 1

 

A

A

C

n s

대

이

수

A 1 A

T. 604-421-2804

한남수퍼 3층 310호

조선일보

4월 4일

그린 치과 대 서 대한

대

임플란 트  교정

코퀴틀람 센터

대 을 하신 선 BC 대 을 하신 신영 선 면 수선 이 , 나 , 3 에서 으로 다.

 잇몸치료 신경치료

운 라 크 사랑니 그린치과

(General Dentist)

(General Dentist)

(General Dentist)

 New York University (BA in Biology)  University of Pittsburgh, School of Dental Medicine (DMD)  Doctor of Dental Medicine Certified Invisalign provider  Selective training in special needs dentistry, Pittsburgh, USA  Member of American Dental Association & Canadian Dental Association

 대한구강악안면외과학회 학회전문의 (No. 518)  대한악안면성형재건외과학회 인정의 (No. 1093)  Member of Canadian Dental Association and BC Dental Association  (전) 경동대학교 치위생학과 방사선학 교수  (현) 한림대학교 외래교수

코퀴틀람 센터

아씨마켓 코퀴틀람점이 있는 Johnson과 Glen 교차몰 내

#210-1175 Johnson St., Coquitlam BC V3B 7K1

Glen Dr Church’s Chicken 그린치과

정가네 아씨마켓

Pacific St

778.285.2804

 서울대학교 치과대학 졸( DDS, 1986년)  UBC 치과대학 졸( DMD, 2008년)  30년 이상의 치과 진료 경력

Johnson St

T.

일

Atlantic Ave

코퀴틀람 센터

vinyl graphics

Exisiting light box vinyl graphics

white acrylic brushed alupanel

15

16

4월 4일

일

조선일보

조선일보

0 0

vanchosun

vanChosun media

종 합

한 국

광

원 위

4·15 선 선거운동 이틀 인 3일 더불어 주 은 비 인더 불어시 과 한 럼 움직였다. 선거법상 모( )정 과 비 은엄

가

가

연 ‘다른 정 ’이라 동 선거운동 을 해선 안 된다. 하지만 두 정 은 ‘ 동 의’ ‘유 사 로고’ 등 각종 수를 동원해 ‘원 (one team)’을 조했다. 중 선거 관리위원 가 지나친 수에 제동을 걸자 이들은 오 려 선관위를 나무 다. 주 윤호중 사무 장은 이날 제주도에서 열린 시 과의 동 선거대책 의에서 “선관위가 선거 운동을 하는 정 과 후보자들의 표

현의 자유를 과도하게 해하는 일 은 없어야 한다”고 말했다. 주 과 시 은 전날 정 명만 다 고 문 구와 서체, 상이 전 은‘ 이 버스’를 선보였다. 특 자 ‘1’과 ‘5’를 게 조했다. ‘1’은 주 의 지역구 표 기호고 ‘5’는 시 의정 표 기호다. 선관위가 이 를 “정 버스에 기호를 표시하면 안 된다는 선거법 정 위 인데다가 ,‘ 1’과 ‘5’를 어 두 개의 기호 럼 보 이게 한 것은 더더 문제”라고 하자

발한 것이다. 선관위가 “두 자를 용한 버스 관을 시 교체하라”고 통보하자 은 ‘ 동 논평’으로 수했다. 주 ·시 제윤경 수 대 변인은 “표현의 자유를 제한하는 선 관위의 유권해 에 국 들의 란만 지고 있다”고 했다. 이들은 선관위 에 대해 “누구나 아는 은 리의 위성 정 을 탄생시켜 질서를 하게 만들었다”고도 했다.

것이다. 호남 심을 잡기 위한 선 용이라는 비판이 나온다. 교 부는 3일 대학설 심사위원 를 열고 한전 대 학교법인 설 안을 최종 의결했다. 심사위는 1조 6000억원에 달하는 설 ·운영 비용 조달 문제로 지난 해부터 설 가 를 두 차 미 왔고, 지난달 27일로

예정됐던 의도 코로나 바이러스 감염 사태로 연기했다. 그러나 이날 화상 의를 집해 한전 대 관문인 설 인가를 내 다. 교 부 장관의 최종 승인 절차가 남아 있 하지만, 교 부 관계자는 이날 “위원 의 결정을 중해 1~2 주 안에 설 최종 가를 하 다” 고 말했다. 지난해 1조2765억원의 영 적자

를 내 경영난에 있는 한전은 1조원 정도를 한전 대에 입해야 할 것으로 보인다. 한전은 코로나 사태에 른 경제 위기 극 을 위해 이달부터 전기 요 금 감면· 부 유예까지 해 야 하는 상황이다. 전문가들은 “한전 부실은 재정 지원이나 전기요금 인상으로 이어 결국 국 부담이 될 수밖에 없다”고 지적했다.

총 문재인 대통령의 대선( ) 으로 전남 나주에 설 을 추진 중인 한전 대의 법인 설 이 인가됐다. ( ) 원전 정책으로 경영난에 시 달리는 한국전력에 큰 부담을 지우 면서, 정원이 남아돌고 있는 대학을 또 만들어야 하느 는 비판이 이 지 않지만 정부는 ‘ 속 행’에 나선

가

부 동 산

소

0 0

전 면 광 고

조선일보

선 News In Korea

조선일보 조선일보 A

野, 수도권부터‐ 김종인₩유승민 최대격전지 투톱 지휘

지

국민의당 안 수 대표가 3일“정당 선거지원금 440억원을 반 하고 투표 참가자들에게 마스크를 지급하자”고 했다. 안 대표는 이날 페이스북을 통해 “코로나19로 모든 국민이 고통받고 있 는데 정당들도 분담해야 한다”며 이렇 게 썼다. 안 대표는“국도를 달리면서 예상 외로 많은 분을 다”며“다들 오 전부터 불경기가 시작됐고 코로나 19로 주저 기 일보 직전이라고 울상” 이라고 했다. 이어“그분들 말 을 들 으며 지금처럼 초유의 어려운 상황에 서 과연 정당들이 수 억원 국민 세금 을 받아 선거를 치르는 것이 타당한가 생각했다”고 했다. 안 대표는“4₩15 총 선용으로 정당에 지급된 선거보조금은 더불어민주당 120억원, 미 통합당 115억원을 포함해 모두 440억원이나 된다”며“기득권 양당의‘가짜’위성 비 정당들이 가져간 돈만 무려 86억 원”이라고 했다. 그러면서“정당들은 이미 선거보조금과 별개로 지난해에 432억원, 올해도 110억원을 경상보조 금으로 지원받았다”며“ 도 못하면 서 국민 세로 호화판 선거를 치를 때 는 아니지 않겠는가”라고 했다. 안대표는“모든정당은이번4₩15 총 선용으로 받은 선거지원금 440억원을 전액중 선관위에반 할것을제안한 다”며“그리고 선관위는 그 반 된 재 원을 국고에 귀속시 서민 생계 지원 에 사용하든지, 아니면 마스크를 공적 으로 구입해 투표 참가자에게 나 줄 것을 제안한다”고 했다.

미 5 정의 5

2020년 4월 4일 토요일

0 0

지

한국 럽이 3일 발표한 총선 비 대표 정당 예상 득표 에 따르면 더불어시민 당₩열린민주당₩정의당 등 범여권이 비 대표 의석의 절반 이상을 차지할 것으 로 나타났다. 럽이 전국 유권자 1002명을 대상으 로‘비 대표 투표에서 어느 당을 을 지’를 조사한 결과 미 한국당 23%, 더 불어시민당 21%, 정의당 11%, 열린민주 당 10%, 국민의당 5% 등이었고 부동층

진

인천 동₩미추홀갑 찾은 김종인 장

진 장

주

정

미 통합당 김종인 총 선거대책위원 장이 서울 종로에 출마한 황교안 대표에 게“종로 선거에 집중하라”고 당부하면 서, 수도권 선거는 사실상 김 위원장과 유승민 의원의‘투 ’체제로 치러지게 됐다. 김 위원장과 유 의원은 3일 이번 총선 최대 승부처인 수도권에 화력을 집중했 다. 김 위원장은 인천을 았고, 유 의원 은 경기 고양, 의정부에서 지역 유세를 도 다.‘n번방 호기심 발언’등으로 란을 은 황 대표는 자신의 지역구인 종 로에 머물며 유세했다.

밴쿠버 조선일보에 6

장 사

고양을 찾은 유승민

원 유세를 했다. 김 위원장은 연수갑 정승 연 후보를 은 자리에서는“머지않아 세 지 상을 등지고 나이에 (내가) 선거판에 어든 이유는 나라를 구출하자는 일념 때문”이라며“나라 돌아가는 을 보면 김 위원장은 이날 인천 현장 선대위 회 도저히 양심이 허락하지 않기 때문에 마 의에서“지금 경기 상황을 볼 것 같으면 지막으로 국가에 사하자는 심정으로 미 ‘ 통을 지경’에 도달하고 있는 실정” 통합당에 다”고 했다. 김 위원장은 이 이라며“소득 주도 성장을 했다고 하는 과정에서‘미 통합당’을‘민주통합당’ 데, 소득 주도 성장이 아니라‘실업 주도 으로 못 지 했다가 바로잡기도 했다. 유승민 의원은 이날 경기 북부를 돌았 몰락’을 가져온 것이 정부의 실적”이라 고 했다. 그는“이 정권은 연극하고 조작 다. 그는 경기 고양을 함경우 후보를 하는 데는 매우 능숙하지만 일반 국민의 아 지원 유세를 하면서“이번 총선은 경 실생활과 관련한 정책에선 아주 무능하 제 위기를 극복하는 선택을 해야 한다” 고 했다. 유 의원은“문재인 정권 3년 동 고 치도 없고 체면도 없다”고 했다. 김 위원장은 회의를 마치고 인천 남동 안 경제를 어떻게 망쳤는지 알지 않느 구, 연수구, 중구₩강화₩ 진, 동구₩미추 냐”며“저들(민주당)이 과반 의석을 차 구, 서구, 계양구, 부 구 등을 돌며 지 지한다면 국회, 행정부를 다 장악해 남은

사

이 25%였다. 럽은 이를 대로 2016 년 총선과 2018년 지방선거의 성₩연령대 별 투표 과 부동층의 지지 성향을 참고 해‘예상 득표 ’을 산출했다. 그 결과 비 대표 예상 득표 은 미 한국당 31%, 더불어시민당 26%, 정의당 15%, 열린민주당 12%, 국민의당 8% 등 이었다. 미 한국당이 선두이지만 범여 권 3개 정당의 득표 합(53%)에 비해선 22%포인트나 았다. 지난 3월 31일~4 월2일 실시한 이 조사의 답 은 14%, 표본오차는 95% 신 수준에 3.1%포 인트다(중 선거여론조사심의위원회 참 고). 사

일

와

는 지

Ⱁ ⧌ ⥭ <12>경기 고양갑 4₩15 총선 격전지를 아가는‘ 플’ 12회는 경기 고양갑이다. 고양갑은 2008 년 18대 총선을 제외하고는 전부 범여권 성향 후보가 당선됐다. 이번에는 현역 국회의원인 정의당 심상정 대표에게 맞 서 한국노총 출신인 문명 더불어민주 제로 고통받는 양 지역을 발전시키려 당 후보, 부동산 변호사 출신 이경환 미 면 청와대와 협력할 강력한 집권 여당 통합당 후보가 도전장을 냈다. 민주당 국회의원이 필요하다”고 했다. 문 후보 이 엄마, ₩정의당 모두“단일화는 없다”는 태도 에게 60대 주민이 다가와“ 애들은 언제 보여줄 건가. 이 하시 여서 치열한 3 전이 예상된다. 문 후보는 지난 1일 오전 3호선 화정 라”며 엄지를 치 세 다. 문 후보는 이를 러냈다. 그동안 심상 역에서 출근 인사를 했다. 그는“각종 규 “제가

일

역

2년의 임기도 경기를 전히 망칠 것이 러면서“이 정부는 폭망 정권”이라며 “반드시 우리가 심판해야 한다”고 했다. 너무 하다”고 했다. 황 대표는 전날에 이어 이날도 서울 종 황 대표는 n번방 사건 관련 발언 등으로 로에 머물 다. 통합당 내에서는 황 대표 여권의 공격을 받았다. 황 대표는 이 같 의 따른 설화에‘총선을 앞두고 당 차 은 지적에 대해“사사건건 투리 잡아 원의 메시지 관리가 필요하다’는 요구가 환상의 허수아비 때리기에 안”이라며 강하게 일었던 것으로 전해 다. 이에 황 “적당히들 하라”고 했다. 한편 김종인 위원장은 김무성 의원에 대표는‘종로 집중’을 명분으로 자연스 럽게 지역구 유세에만 몰두할 것으로 보 게 호남 선대위원장을 아달라고 요청 인다. 박형준 공동선거대책위원장은“의 했으나, 김 의원은 이를 거절했다. 김 의 도하지 않은 이른바 막말들이 선거 전체 원은“호남 출마가 무산된 상황이라 이 를 우할 수 있어, 이 점을 특별히 경계 미 었다”고 했다. 김 위원장은 이날 오전 국회의원회관 해야 한다”고 했다. 황 대표는 종로 유세에서“ 경제가 좋 에서 열린 한국경제당(대표 이은재) 정 방문’하기도 했다. 친 아지고 있다’는 문재인 대통령의 말은 참 책발표회를‘ 참기 든 말”이라고 했다. 또“우리의 여 비 정당이 난무하는 상황에서 야권 국제 관계가 나빠지고 있는데 좋아 다 비 당의 외연을 히려는 의도로 해석 고 한다”며“속 터질 일”이라고 했다. 그 됐다.

을 이용해 리 주십시오.정 지 정 의원이 중 정치에만 몰두해 주민들 실망이 다”며“ 이 엄마처럼 지역 구와 중 을 다 살 히 기는 의원이 되겠다”고 했다. 이 후보는 그 전날 화정역 장에서 주 민들과 만났다. 그는“ 은 진보 이념에 희생양이 10년간 발전이 정체된 고양 갑을 변화시키기 위해 출마했다”며“심 상정과 정의당의 뿌리를 아내야 한다” 고 했다. 이날 이 후보의 사무실을 격려 차 방문한 김종인 통합당 총 선대위원 장도“심상정 후보가 선거법 개악의 원 임을 강조하라”고 했다. 이 후보는 경 기북도 분도( )와 고양~서울 화

문~남양주를 는 지하 고속도로 건설 을 공약으로 내걸었다. 심 후보는 지난 1일 고양시 양구 원 동 상업 지구를 돌았다. 노란 롱 차 의 자신을 먼저 알아본 시민들과 를 었다. 심 후보는‘민주당이 그동안 이 지역을 심 후보에게 양보해 다’는 지 적에 대해“민주당이 언제 양보를 했나. 제가 여기서 네 번 출마해 한 번 선까 지 한 사람”이라고 했다. 그는“지난 8년 간 양 지역의 교통 격차와 문화 격차를 해소하기 위해 열심히 었다”며“이 지 역의 변화는 초선 의원이 이 수 있는 일 이 아니다”라고 말했다. 장

0 0

전 면 광 고

조선일보

조선일보

전 면 광 고

0 0

오피니언

0 0

오피니언

2020년 4월 4일 토요일

하늘 위에선 눈이 내렸다. 올려다보니 눈 의 별을 볼 수만 있다면, 우리는 연결되어 보라가 몰아치고 있었다. 태어나서 한 번 있는 것이다. 도 본 적 없으므로 평생 상상조차 해본 가장 빛나는 별을 보기 위해선 가장 깊 은 어둠 속으로 걸어가야 한다. 그것이 가 적 없는 그 눈보라의 정체는 밤하늘의 별 장 아름다운 별을 보는 방법이다. 이었다. 그제야 나는 이 밤의 풍경을 이해 만 화상 앱을 못가장 써 보조 요원으로 출근 할 수정답은 있었다.③이다. 그 옛날, 고흐가 본 하늘을 가장 큰 희망은 큰 절망에서부터 터치! 코리아 했단다. 그러므로 게다가 남들은 노트북,아름다 스마트 세상이 알면빛편리 시작된다. 나 역시지금까지의 보고 있다는디지털 걸, 고흐의 ‘별이 나를 구원한 내 기억 속 가장 아름다웠던 밤하늘은 화면으로 대표만탄생했다는 답답하다면 세상이었다면 살 수 없 운폰 서른이 되던 해, 인도 마하라슈트라주( 나는 한 밤’은 상상이 아닌이젠 그의모르면 눈에 보인 말들이 대개보는데 어둠 속에서 대형 스크린을 달라고 했다. 는 세상이 됐다. 그리 놀랍지 않다. 설치해 밖에 나가지 못하고 州) 어느 시골 마을에서 본 밤하늘이다. 실제 모습이었다는 걸생존과 말이다.직결되는 문제 건 서 김 미 리 40대 초반 교수는 “온라인 다. 마스크 때도 절감하지 않았던 두려움과 거대한 은하계대란 속 지구별, 인도의 오지 우울 속에서 보내고강의 있는대책을 지구 그 밤, 내 손을 밖으로 이끌었던 건 잠시 머물던 곳의 할머니였다. 마을에 있는 내가 작게만 뉴욕의 친구에게 별에 대해소집해 말했다. 마련하자면서 노땅 교수들이 대 가.와마스크 사러그저 발바닥에 땀느껴졌 나게 돌아 저편 주말뉴스부 차장 치아가 좋지 않 던 할머니는 진통제로 겨우 통증을 달랬 다. 하지만 나는 내가 저 별과 있을 때, 말은 더 종일 잘들린다고. 책 감고 없는 오프라인 회의를 하는 걸 다닌 이들이 손가락에 땀연결되어 나게 인터넷 눈을 는데, 비상용으로 가지고 갔던 타이레놀 있다는 걸 알 수세대를 있었다. 내가 보고있는 것이 아니라 들리는 보니 보이는 코미디가 따로 없다” 고 했다.것에 검색했던 당할 수 없다는 것을. 그때는 동네에서 마스크 끼고 아이 친구 엄 을 모두 선물한 말없이난데없이 밖으로 나가 저 별을마스크 누군가도 보고 있을 생각해서 집중해야 한다고 말이다. 경제적 격차로 생긴 디지털 디바이드 앱 정도는 쓸 수거란 있다고 마 둘을내게 만났다가 디지털 레 이 미치자, 먼저 세상을 떠난안내된다. 어린디지털 친 한 세계가 닫혔으니 우리가 믿을리더들 건다 자고 손짓했다. 한 됐다. 치 앞도 보이지 않는 빠질 (정보격차)만이문제가아니다. 남의 얘기라고 넘겨선 슨을 하게 애가 스마트폰에 길에서 중심을 잡기가 힘들었던 나는 할 구도, 그리워했으나 다가갈 수 없었던 사 른 세계가 열린다는 것 아닐까. 더 잘 듣 까 봐 자기부터 모범을 보여야겠단 생 세상의 생체 시계는 오프라인의 생물학 이‘의사 결정 하는 자리에 있는데 디지 머니 손에 이끌려 걸었다. 람도, 적 이제는 이름조차 사람들인터넷이 모두 게털 된기술까지 사람에게는 더 잘하느냐’ 볼 수 있는 또다 익혀야 는 꼰대 태 나이보다 빨리잊힌 움직인다. 각에 디지털과 담쌓고 지냈는데 온라인 8월 한여름이었는데 고개를 들고 본 모르 가 별에서 저 하늘 네 른 도를 세계가 열릴 테니. 소설가 보이면서 스스로 만든 디지털 디 이미왔다는 보급된생각이 시대에들었다. 태어나‘디지털 개학을 하니 도통 무슨 소리인지

디지털 노인정의 586

별이 빛나는 밤

바이드가 조직에선 더 문제다. 언제까 겠다고 한 엄마가 하소연했다. 재택근 지 직원을 온라인 하수인으로 부릴 수 무 때문에 화상 회의용 앱‘줌(Zoom)’ 코로나 시대, 온라인은 생존 는 없다. 그들도 본업으로 바쁘다. 을 사용해 봤다는 이유로 내가 졸지에 궨주머궩에 입성한 동네 궨줌마궩 디지털 세대의 문법에도 익숙해져야 디지털강사가됐다.‘주머(Zoomer₩줌 586도 디지털 세상에선 노인 미 국가정보국(DNI)이 2004년 전문 먼 미래의 기후변화 예측에 몰두한다. 정해보니 “적절한 조치를 취할막히면 경우 올 한다. 디지털 기기를 쓰다가 젊 을 쓰는 세대)’세계에 막 입성한‘줌 가 수백 마’ 명을 참여시켜 ‘2020년 세계 예 30~100년 뒤 지구 기온이 지금보다 몇 6월 말까지 10만~24만명이 숨질 것”이 온라인 노화 방지 노력해야 은 후배부터 호출하는 리더가 외치는 들이 환호성 지르자 옆자리 젊은 커 측’보고서를 작성했다. ‘북한이 미국에 도 오를 것이라는 논문은 많지만 1~2년 라고 한다. 강화’ 미국의 세계 대전 사망 ‘온라인 는1차 공허하다. 뒤에서 당 플이 마스크 위로 내민 눈으로 흘겨봤 자가 11만, 베트남전 9만, 한국전쟁 5만 도달 가능한 핵 탑재 미사일 개발’ ‘미국 뒤나 5년 뒤 기온 변화를 예측하는 경우 다. 초보 강사는 내친김에 동시 협업이 이티브’라 불리는 밀레니얼 세대가 보 신을‘핑프’라고 조롱하고 있을지 모른 의 방위비 분담 확대 요구’‘미 우선주의 4000명이다. 는 거의 없다. 기후가 원래 장기적 날씨 가능한‘구글 문서’도 가르쳤다. 세 집 기엔 50대도‘디지털 노인’이다. 대부 다.‘핑프’는 핑거 프린세스(손가락 공 부상’ 등을 비교적 정확하게 맞혔다. 미 변동을 다루는 학문이기도 하지만 단 ▶그런데 실제 사망자가 예상치를 훨 아이 이름에서 한 글자씩 따서 제목 붙 분 퇴직한 60대 이상과는 달리 현직에 주)의 준말로 손가락 까딱해 검색만 하 시사 주간지 애틀랜틱은 “오늘날 세계 씬 뛰어넘을 수 있다는 말이 벌써부터 인 테스트용 문서에 이렇게 입력했다. 있는50대는밀레니얼이직장생활에서 면 나오는데 그마저도 귀찮아 물어보는 나오고 있다. 10만~20만명은 미국 전체 모든 것이 생각만큼 예측 불가능한 것 가장 답답함을 느끼는 세대라고 한다. 사람을 말한다. 한마디로 민폐다. ‘축, 디지털 노인정 탈출.’ 인구의 3~5%가 감염돼 이 가운데 1% 만은 아니다”고 썼다. 냉정히 나의 디지털 연령을 매겨볼 코로나 이후의 세상을 예견하는 각 대학 때 손으로 리포트를 썼던 586세대 안팎이 사망할 경우 예상되는 수치다. ▶과학자는 일종의 예언가다. 어떤 가 종 시나리오가 쏟아진다. 결은 달라도 로서는 사회 생활하며 컴맹 탈출에만 때다. 오프라인에선 고령이어도 노력하 3일 현재 미국 내 확진자는 25만명, 사 설을 세워 미래 무슨 일이 벌어지거나 관통하는 큰 흐름이 있다. 온라인화가 들인 노력이 얼만데 이제 와서 또 뒷방 면 온라인에선 청년이 될 수 있다. 오프 망자는 6000명을 넘었다. 현재 사망률 발견될지 예견한다. 아인슈타인이 1915 가속화되리라는 예상이다. 인터넷에선 늙은이 취급이냐며 억울해할 수도 있겠 라인에선 팔팔한데 배움을 게을리해 온 이 2.5%인데 1% 정도로 잡은 것은 낙관 년 제기한 중력파(重力波) 이론은 100 라인에선 노인일 수도 있다. 오프라인 이런 우스개까지 등장했다.“당신 회사 지만 그게 현실이다. 기 전망은 금세 검증되기 때문에 틀리 적 측면이 있다. 감염병 사망률은 시간 년 뒤 입증됐다. 14억년 전 블랙홀끼리 전원 재택근무에 들어간 모 공공기관 에서의 노화 방지보다 온라인에서의 노 의 디지털 전환을 주도하는 이는 누구 면 평판이 훼손된다는 심리적 부담 요 이 지날수록 높아지는 특징도 있다. 트 충돌해 발생한 중력파가 지구에 도달한 화 방지는 노력으로 가능하고 비용도 의 20대 직원 얘기가 떠오른다. 화상으 럼프 인가. ①CEO(최고경영자) ②CTO(최 인도 있다고 한다. 대통령은 “10만~20만으로 유지할 사실이 2015년 미국에서 관측돼 세계 거의 안 아주 드니 잘한 얼마나 희망적인가. 로 이사회가 열렸는데 50대 후반 대표 고기술경영자) ③코로나 바이러스.” ▶미 백악관이 최근 발표한 자국 내 수 있다면 일”이라고 했다. 10 과학계가 환호했다. 영국 천문학자 에

“美 10만 희생이면 다행” 코로나 예측

드먼드 핼리가 1705년 “대혜성이 1758 [165] 이미도한 의 무비 년 나타난다”고 예측도識道갪 정확하게 맞 아 떨어졌다. ▶기후학자들은 가까운 미래보다는

코로나 바이러스 사망자 추정이 충격파 를 일으키고 있다. 3개월 뒤를 내다본 초 단기 예측이다. 미 유수 대학의 감염병 예측 모델을 참고해 백악관이 직접 추

I want to take out a book

만도 엄청난 희생이지만 지금은 그나마 이 예측 정도로 막을 수 있기를 바라야 하는 상황이다. 비극이 아닐 수 없다. 박은호 논설위원

반체제 인사였기에 옛 소련에서 추 아우슈비츠여성감시원이유대인다수 vanChosun Media 방된 이후 미국에서 노벨문학상을 받 를 죽인 1944년 살인입니다. 폭격받아 은 작가가 있습니다. 유대계 미국■Publisher·President 시인 불타는교회안유대인을구하지않고죽 Jong Kuk Kim The Vancouver Chosun Dai■발행인·대표 김종국 조셉 브로드스키입니다. 그가 이렇게 게 놔둔 감시원 이름은 한나 슈미츠. 마 ly is published by Vancouver ■Editorial ■편집부 무기징역형에 썼습니다.‘분서(焚書)보다 나쁜 범죄 이클이경악합니다. 자기를버리고떠난 는 그녀를 Korean Press Ltd. 가둡니다. at 331Editor in Chief Sang hee Yoon 편집장 윤상희 4501 North Rd. Burnaby. 변호사가 된 마이클이 책을B.C. 녹음해 8년 전 연인이 눈앞에 있는 피고이므로. 들이 있다. 그중 하나는 책을 안Staff 읽는 writer Hui su Choe·Sangho Son 기자 최희수·손상호 Canada V3N 4R7. 것이다(There are worse crimes than 마이클은한나의진술을듣던중알게됩 한나에게 보냅니다. 그에게 책을 읽어 Sales ■광고부 달라고밴쿠버 조르며 한없이 좋아한 옛날처 그녀가 문맹이라는 사실을. burning books. One of them ■Advertising is not 니다.

Manager Jacob Ko·James Park 미국인 정치사상 럼 한나는 테이프를 들으며 다시 행복 부장 고재권·박종덕 독일 태생 유대계 reading books).’ ☎ 604-877-1178 Design Sua Kim·Kyung hee Kim 디자인 김수아·김경희 갑니다.“책을 이 명구가‘더 리더: 책 읽어주는 남 가 해나 아렌트가 책‘전체주의의 기 해합니다. 북미도서관에도 toll free Web Marketing Coordinator Na yeon Kim 웹 마케팅 김나연 ☎ 1-855-348-1178 자(The Reader₩사진)’의 주제입니다. 원’(1951)에 쓴 글을 소개합니다.‘전 빌리고 싶어요(I want to take out a ■Administrative Dept.이상적인 Ji Young Choi 그녀가 체주의의 지배 대상은 사실 book).” 무대는 1958년 서독. 36세 전차 검표원 최지영 ■총무부 일반 문의 난생처음 해본 말입니 아뿔싸, 재회를 꿈꿔온 60대 과Seung 허구의 한나가희소식을받아듭니다. 사무직으 info@vanchosun.com ■Programer jee차이, Ma 진실과 거짓의 차이를 다. 그런데 ■프로그래머 마승지 제보마음을 굳게 잠급니다. 한나가 로 일하라는 승진 발령입니다. 한나는 분별하지 못하는 이들이다.’진실과 거 모범수 기사 조선일보 밴쿠버판은 조선일보 밴쿠버지사의 전 The Chosun Ilbo Vancouver edition is issued under the sole responsibility of the news@vanchosun.com 이사실을자기연인에게조차알리지않 짓은 곧 선과 악이지요. 사유 능력이 떨 화근은 면회 온 마이클이 던진 질문. 뭔 적인 책임 아래 발행되는 것으로 조선일보 본사는 Chosun Ilbo Vancouver branch. The Chosun Ilbo head office has no responsibility 광고 문의 어진 한나는 선악을branch, 분별하 고밴쿠버지사의 도망칩니다. 그녀는 문맹입니다. operation of the사건 Chosun당시 Ilbo Vancouver Publishing지는 of 가려둡니다. 한나가 책이 수북한 조선일보 운영, 현지판 발행 및 현지 whatever for the ad@vanchosun.com Vancouver and the contents of Canadian articles. 지 못했던 겁니다. 내용을 전혀 모르고 책상에 올라섭니다. 출소 며칠 전입니 바뀐 무대는 1966년 법원. 법대생 마 editions 기사 내용에 대해 일체의 책임이 없습니다. 이클이재판을방청합니다. 사건내용은 한나가 서명한 나치 독일 친위대 문서 다. 청소년 관람불가. 외화 번역가 밴쿠버

“ God made the wild animals according to their kinds, the livestock according to their kinds, and all the creatures that move along the ground according to their kinds. And God saw that it was good (Genesis 1:25) ”

 내과 진료  입원 치료  안과  방사선

조선일보

 예방접종  호텔 서비스  수의침술  수의한방

문의 및 예약

A27

한전공대 강행, 前 정부 궨미르재단 출연 강요궩와 뭐가 다른가 교육부 대학설립심사위원회가 3일 한전공대 학교법인 설립을 허가했다. 한전공대 설립 추진 명분은 에너지 분야에 특화된 세 계 최고 인재를 양성한다는 것이다. 우리나라가 세계에서 가장 앞서가는 에너지 분야가 바로 원자력이다. 그런데 정부는 탈원 전으로 이미 최고 수준에 올라 있는 원자력의 산업 생태계와 후 속 세대 양성 시스템을 망가뜨렸으면서, 무슨 새로운 최고 에너 지 인재를 양성하겠다고 엉뚱한 일을 벌이나. 더구나 대학 입학 학령인구 감소로 수년 내 기존 대학 정원의 4분의 1을 줄여야 한다. 어떻게 하면 부작용을 최소화하면서 대 학 구조조정을 연착륙시키느냐 하는 것이 국가 차원의 과제다. 교육부는 말로는 그렇게 얘기하면서 대학을 하나 더 만들겠다 는 절차를 밟고 있다. 한전은 2014~16년 연 5조~12조원의 영업이익을 냈지만, 이 정부 들어와 탈원전 폭탄을 맞고는 작년 1조3500억원에 이르는 영업적자를 기록했다. 2015년 부채가 107조원이었는데 작년 128조원으로 늘어났다. 정부는 그런 한전 팔을 비틀어 1조6000 억원이 든다는 대학교 설립을 밀어붙이고 있다. 한전은 정부가 지분 51%를 갖고 있지만 나머지 49%는 민간이 보유하고 있다. 민간 지분의 57%는 외국인 소유이고 국내 개인 투자가가 42만 명이나 된다. 대통령과 장관을‘강요죄’로, 현 경영진은‘배임 죄’로 고소한 한전소액주주행동 대표는“한전공대에 돈을 강제 출연시키는 것은 박근혜 정부가 기업들에 미르재단 출연을 강

요한 것과 뭐가 다르냐”고 했다. 한전 사장은 작년 10월 국감에서 관련 질문에“(재무 상황이) 어려운데 한전공대 사업을 시작하는 것이 부담스러운 게 사실”이 라고 했다. 대답은 그렇게 하면서도 정부 시키는 대로 질질 끌려가 는이유는자리보전외엔생각할수없다. 당연히민간주주들에대 한 배임(背任) 행위다. 누가 봐도 불합리한 결정인데 굴러가는 것 은 대선 공약이었기 때문이다. 지역표를 얻겠다는 정치적 계산으 로 수십만 명 투자가들 이해관계를 짓뭉개고 있는 것이다. 한국 경제는 전대미문의 코로나 위기에 직면해 있다. 정부가 무엇보다 기업과 가계의 부담을 덜어주는 정책 방향을 잡아야 한다. 대통령도 지난달 24일 비상경제회의에서“4대 보험료와 전기료 등 공과금 유예 또는 면제에 대해서도 신속한 조치가 필 요하다”고 했다. 그러나 탈원전 충격에 휘청대는 한전에 1조 6000억짜리 대학 설립 부담까지 얹어 놓고는 전기료를 인하하 라고 주문하는 것이 앞뒤가 맞는 말인가. 결국은 전기료를 인상 할 수밖에 없을 것이다. 한전공대 개교 예정일은 정부 임기 만료 직전인 2022년 3월로 잡혔다. 제대로 절차를 밟는다면 2026년이라야 문을 열 수 있는 걸 여러 편법으로 일정을 당겼다고 한다. 다음번 대선에서 한 번 더 활용하자는 속셈일 것이다. 수십만 민간 주주에 손해를 입히 면서 자기 진영의 정치적 이익을 도모하는 것은, 민간 주주들 입 장에선‘재산권 강탈’과 다를 바 없다.

대통령 4₩3 추념사 속 궦먼저 꾼 꿈궧이 던지는 의문 문재인 대통령이 어제 제주 4₩3 사건 72주년 추념식에 참석해 “원점으로 돌아가 그 학살의 현장에서 무엇이 날조되고, 무엇이 우리에게 굴레를 씌우고, 무엇이 제주를 죽음에 이르게 했는지 낱낱이 밝혀내야 한다”고 했다. 문 대통령은“누구보다 먼저 꿈 을 꾸었다는 이유로 제주는 처참한 죽음과 마주했고, 통일 정부 수립이라는 간절한 요구는 이념의 덫으로 돌아와 우리를 분열 시켰다”고도 했다. 문 대통령은 2018년 4₩3 70주년 추념식에도 참석해 사과를 했다. 현직 대통령이 재임 중 제주 추념식 행사에 두 번 참석한 것은 처음이라고 한다.

4₩3 사건은 남로당이 대한민국 정부 수립에 반대해서 일으킨 무장 폭동을 진압하는 과정에서 민간인 희생자가 다수 발생한 우리 현대사의 비극이다. 군경의 반란 진압 과정이 지나쳐 억울 하게 희생된 민간인에 대해서는 국가가 마땅히 위로₩사과₩보상

을 해야 한다. 그러나 그 대상에 대한민국을 부정하고 폭동을 일 으킨 남로당과 그 배후인 북한까지 포함시킬 수는 없는 일이다. 그런데 대통령은‘먼저 꿈을 꾼 사람들’이라며 정부 수립에 반 대한 무장 폭동 자체에 정당성을 부여하는 듯이 말했다. 문 대통 령이 말한‘꿈’은 무엇을 의미하는가. 문 대통령은 이날“교과서에 4₩3이‘국가 공권력에 의한 민간인 희생’임을 명시하고, 진압 과정에서 국가의 폭력적 수단이 동원됐 음을 기술하고 있다”며“뜻깊다”고도 했다. 자유민주주의 정부 를 수립한 이승만 정권의‘국가 폭력’을 강조하면서 정작 남로당 과 북한 책임은 거론하지 않았다. 문 대통령은 천안함 폭침 추모 행사와 현충일 기념사에서도 책임 주체인‘북한’을 직접적으로 언급한 적이 없다. 대한민국을‘태어나지 말았어야 할 나라’로 보 는 역사 인식 연장선에 있는 것 아닌지 우려스럽다.

美 두 주 만에 1000만 실업, 우린 어떤 대책 준비하고 있나 미국의 3월 넷째 주 신규 실업수당 신청이 665만건에 달했다. 그 전 주 328만건을 합치면 2주일 사이 1000만명이 일자리를 잃 었다. 2008년 글로벌 금융위기 때 주간 최고 기록이 66만건이었 던 것보다 무려 10배 빠른 속도로 실업자가 쏟아지는 셈이다. 최 근 2주 새 프랑스에서도 400만명이 새로 실업수당을 청구했고, 영국 100만명, 스페인 80만명이 해고를 당했다. 코로나발(發) 실업대란이 도미노처럼 번지고 있다. 우리 상황도 예사롭지 않다. 기업이 근로자 해고 대신 휴업₩휴 직을 선택할 경우 정부가 인건비 일부를 보조해 주는 고용유지 지원금 신청이 폭증하고 있다. 신청 건수가 3만6000건을 넘어 매일 3000건씩 새로 접수된다. 작년 한 해의 총 신청 건수 1514 건보다 2배 많은 신청이 하루에 몰려들고 있는 것이다. 이미 항 공₩여행업계에선 대규모 인력 구조조정이 시작됐다. 본격화될 실업 대란에 대비해 각국 정부는 발 빠르게 정책적 안

전망을 깔고 있다. 미국 정부는 실업수당을 일주일 400달러에서 1000달러로 올리고, 관련 예산 2500억달러를 배정했다. 실직해도 생계유지에 충분한 월 4000달러 이상을 받을 수 있게 미리 방화 벽을 세운 것이다. 독일에선 고용 유지를 위해 근로시간을 단축하 는 기업에 대해 정부가 임금 감소분을 메워주고 사회보험료도 면 제해주기로 했다. 호주 정부는 일자리를 잃은 600만명의 생계 지 원에 한국 돈으로 약 100조원을 투입하겠다고 발표했다. 반면우리정부가내놓은대책은고용유지지원금예산을5000억 원으로 늘린 정도가 고작이다. 경제 규모가 우리의 87%인 호주도 100조원을 쓰겠다는데 이 정도로는 턱도 없다. 그나마 지원 대상 을 여행₩학원₩도소매₩해운₩병원 등으로 한정해 다른 업종은 속수 무책이다. 서민 취약 계층에게 일자리를 잃는 것보다 더 큰 충격은 없다.‘재난기본소득’같은선심성현금뿌리기로세금을소모하지 말고 실업 대책에 쓸 재정 실탄을 충분하게 마련해둬야 한다.

블루 마운틴 파크

한인동물병원

 외과 수술  치과  혈액검사  종합검진

Mon - Sat 9:00am - 6:00pm

원장 : 임동근 Sun Closed

조선일보

604-931-1277

104-1071 Austin Ave, Coquitlam, BC V3K 3P2

www.bmpah.com / www.facebook.com/bmpah

전 면 광 고

조선일보

0 0

(연방, 주정부허가 업체)

a

m

SR roofing & sheetmetal -일반주택지붕(Cedar/Asphalt/Metal) -상가지붕 및 외벽외장 (Metal roof/siding) -Deck Cover

S S 캐나다 25년 경력 각종 레노베이션, 전기, 플러밍 마루, 카펫, 타일, 페인팅, 드라이월 주방, 화장실 개조 기술이 다르면 감동도 다르다!

중‧소형(하우스/콘도/사무실/학생/Take Over)이사 사고팔고 배달, 정크처리 IKEA, COSTCO, The BRICK보다 저렴하게 쇼핑 및 딜리버리

http://kr.blog.yahoo.com/srroofing, 778-688-2486 0000**

C osun Class

ed

604-401-1020 / canada5436@gmail.com 긴급공사 대기 200328

 광고마감    광고료 :

:

0

60

집 안팎의 모든 문제를 한번에 해결!

- 지하마감, 구조변경 - 마루, 카페트, 타일시공, 몰딩 - 실내외 페인트 - 화장실 개조 및 PRO 실리콘 마감 - 천장, 누수, 자국, 벽, 문파손 완벽 보수 - 싱크 교체 및 수리, 분쇄기 교체 - 거터 페시아보드 완벽 보수 - 부엌 개조 및 씽크대 설치 778-237-9110

-

플래닝(planning) / 장소(venue) 섭외 장식(decor) / 꽃(flower) 야외결혼 / 선상 웨딩 / 컨추리 웨딩 비취(beach)웨딩 답례품 제작 각종 행사 출장 또는 대여 (rental) 서비스 소품들 셋업과 딜리버리 서비스

604-779-5709

778-899-2147

0000

0000

0000**

200430

유학생 소형이사, 테이크 오버, 가구조립 피아노운반, 모든 폐기물 처리, 창고보관, 용역 서비스 이사짐 운송 / 모든 이삿짐 창고 보관 / 일반 이사 포장 이사 / 이사전후 스팀청소 / 정크 처리 배달 업무 / 피아노 운송 / 원룸 이사 / 학생 이사 사무실 이사 / 학원 이사 / 스토리지 보관 이사 소‧대형 하우스 이삿짐 운송

주정부 인가 업체, 장거리 이사 전문(5톤) NSC & FAST CARD 소지 778-988-2424

604-805-5112 0000**

191031**

604-761-0808 191130

200131

자세한 안내 및 문의

대.소형, 유학생 이사, 한국식 포장이사 시내 장거리 이사, 한국 포장이사, 창고보관, 피아노, 돌침대, 가구 운반 정크처리, 이사전후청소 778-319-2345

5톤 대형트럭(24foot) 대, 소형 일반이사, 포장이사 장거리 이사, 정크처리

24시간 문의/주말 ‧ 공휴일 ‧ 야간 딜리버리 가능

604-788-9269

이세상의 모든 쓰레기 고철제품-FREE / 정크처리

기분좋은이사

- 경치좋은 조용한 주택가 - 밴쿠버 골프장 앞 (Walker St. 과 Austin Av.) - 2020년 5월 1일부터 입주 - 임대료 : $1350/월 - 세탁기 (건조기 포함), 오븐, 디시워셔, 마이크로웨이브, 에어컨디션, WIFI 구비 - 주차 (Gated 1대, CUB-SIDE 2대) - 대중교통 : 152번 버스, 스카이 트레인 5분 (Lougheed Town Center)

2002년 시작이래 오랜 경험과 노하우가 있는 믿고 맡길 수 있는 회사 유학생의 작은 짐부터 하우스의 큰 짐까지 포장이사 전문, 창고 보관 서비스 604-786-2482 / 778-889-4989 20200831

대.소형.유학생 이사 한국식 포장 이사 피아노, 가구 배달 및 조립 생활 폐기물 처리 (가구,TV,냉장고 등) 창고 보관 업무

0000**

0000**

ne Sto

778-872-7080

604-512-2459

778-321-7474

778-322-7812

주정부 허가업체 한국식포장이사전문 크고작은모든이사 정크처리 이사전후청소 카펫스팀크리닝

소형, 대형이사, 피아노, 창고보관

국내, 국제 이사 전문

대, 소형 이사, 피아노, 가구 운반 창고 보관, 장거리, 포장 이사 용역 서비스 778-238-3683 0000

0000**

778-836-3133 00000

- 문의 : 604-537-1201 0000**

대소형 시간제, 포장이사전문 피아노 가구배달, 정크, 창고보관 가격 대비 최상의 만족 약속 최고의 기술과 힘 공인

www.vanchosun.com/stores

이사를 해 본 분이면 누구나 최고로 추천하는 회사 이사용 플라스틱 박스 무료대여

778-887-5692 0000**

카톡ID: 6047007887 604-700-7887

191231

0 0

전 면 광 고

조선일보

2020년 4월 4일 토요일

vanchosun.co

2020년 4월 4일 토요일

저

!

vanChosun media

억 억… 서울 집값 떨어지는데 전셋값은 뛰는 기현상

Smart Buying & Selling

이 까다로워지면서 실거주를 택하는 집주인이 늘어난 점도 영향을 줬다. 기존에는 서울 1주택자가 9억원 넘 는 아파트를 10년간 보유하면 양도 세의 최대 80%를 감면받을 수 있었 는데 올해부터 ‘2년 실거주’ 요건이 추가됐다. 고덕동의 한 공인중개사 는 “양도세 혜택을 받기 위해 일단 2 년 먼저 살겠다는 집주인이 늘어 전 세 매물 자체가 많지 않다”고 했다. 향후 전셋값 추이에 대한 전망은 엇갈린다. 김성환 한국건설산업연구 원 부연구위원은 “하반기부터는 분 양가 상한제를 적용받아 저렴한 아 파트가 나오고, 정부가 진행 중인 3 기 신도시도 내년부터 나오기 때문 에 무주택자가 전세에 머무를 가능 성이 크다”고 했다. 전셋값 상승이 이어질 것이란 얘기다. 반면, 서울 아파트 입주 물량이 예년 에 비해 늘었다는 점을 근거로 들어 전 셋값이 하락할 것이란 예상도 나온다. 박원갑 KB국민은행 부동산 수석 전문위원은 “올해 서울에선 지난 10 년 평균 대비 30% 많은 새 아파트가 입주한다”며 “입주가 많기 때문에 전 셋값은 오르더라도 소폭 상승에 그 칠 것”이라고 했다.

M S VREB 리 버

【한국】지난달 입주를 시작한 서 울 강동구 고덕동의 4066가구 규모 대단지 아파트 ‘고덕아르테온’. 이 아 파트 84㎡(이하 전용면적) 전세는 지 난 1월까지만 해도 5억원 전후에 거 래됐지만, 최근엔 호가(呼價)가 5억 원 중반~6억원대로 올랐다. 이 일대 에서는 이곳을 포함해 지난 6개월 새 1만5000가구가 입주했다. 보통 짧은 기간에 새 아파트 입주가 몰리면, 일 대 전세 가격도 크게 하락하는 게 일 반적이다. 하지만 그 반대 현상이 나 타나고 있는 것이다. 정부의 부동산 규제, 코로나 바이 러스 감염증 확산 등의 여파로 서 울 아파트값은 강남권을 중심으로 점점 떨어지고 있지만 전셋값은 오 히려 수천만원씩 오르고 있다. 지난 해 상반기 집값 하락기에는 전셋값 도 같이 내려갔다. 당시에도 2018년 나왔던 ‘9·13 부동산 대책’ 때문에 주

www. MrOpenHouse.ca

택 수요가 얼어붙은 상태였고, 9510 가구 규모 대단지 송파구 ‘헬리오시 티’의 입주가 진행 중이었다. 시장 상 황은 거의 같은데 올해 전셋값만 유 독 반대로 움직이고 있는 것이다. 전 문가들은 “집값 하락 불안감에 주택 수요자들이 매매 대신 전세로 돌아 섰고, 집주인 실거주 요건이 강화되 며 전세 매물이 줄어든 것이 영향을 줬다”고 분석한다. 한국감정원에 따르면 서울 아파트 값은 최근 2주 연속 보합(0%)을 기 록하며 상승을 멈췄다. 하지만 전세 가격은 이달 들어 매주 0.04%씩 꾸 준히 오르고 있다. 특히 강남·서초· 송파·강동구 등 강남 4구 아파트값 은 지난 1월 마지막 주부터 하락하고 있는데, 전셋값은 매주 0.05~0.06% 씩 오르고 있다. 작년 서울 아파트값 하락기에는 매매 가격과 전세 가격 이 동시에 떨어졌다.

부동산

서초구 반포동 반포자이 84㎡ 전 세는 지난 1월 13억7000만원에 거 래됐지만 지난달에는 같은 층의 전 세 가격이 15억원으로 뛰었다. 현재 이 아파트 로열층 전세 호가는 15억 5000만원 선이다. 송파구 잠실동 리 센츠 84㎡ 역시 연초 9억~10억원 선 이던 전세 가격이 지금은 10억~12억 5000만원으로 올랐다. 전문가들은 집을 매수하는 대신 전 세에 잔류하려는 수요가 늘어난 점을 전세 가격 상승의 가장 큰 원인으로 꼽는다. 대부분 집값이 더 떨어지길 기 대하거나 청약을 노리는 사람들이다. 함영진 직방 빅데이터랩장은 “‘내 집 마련’ 수요가 감소하면 전월세 수 요가 늘어날 수밖에 없다”며 “저금리 때문에 집주인들이 전세보다 월세를 더 선호하는 탓에 전세 공급이 줄어 든 측면도 있다”고 했다. 올해부터 양도소득세 비과세 요건

에 거래됐던 대치동 한보미도맨션1 차 전용 84㎡가 2월 4억원 이상 떨 어진 21억~22억원대에 거래가 이뤄 지기도 했다. 분양시장에서도 고가 아파트 시 장에 수요가 몰렸다. 올해 첫 강남 권 아파트 분양인 서울 서초구 잠원 동 ‘르엘 신반포’ 청약엔 지난 30일 1 순위 청약에서 일반 분양 67가구 모 집에 8358명이 몰려 평균 124.7대 1 의 경쟁률을 기록했다. 최고 청약 경 쟁률은 8가구 모집에 3267명이 몰려 408.3대 1의 경쟁률을 기록한 전용 면적 100㎡에서 나왔다. 이 단지는 평균분양가가 3.3㎡당 4849만원으로, 전용면적 84㎡ 이상 은 15억원이 넘고, 최고 경쟁률을 기 록한 100㎡는 17억원~19억여원에 달한다. 인근의 한 공인중개사는 “분 양가가 주변 시세보다 낮게 책정돼 시세 차익을 노린 자산가들이 대거 몰린 것으로 보인다”고 말했다.

부

1 【한국】 코로나 바이러스 감염증 사태로 경제 불확실성이 커지고 대출 중단 등 정부의 부동산 규제에도 불 구하고, 15억원을 넘는 고가 아파트 거래가 다시 증가세로 돌아서고 있다. 부동산 업계에서는 주택 시장 불 확실성이 커지면서 시세보다 낮은 급매물이 나오자, 현금 부자들이 이 른바 ‘줍줍(줍고 또 줍는다는 의미)’ 에 나선 것으로 보고 있다.

3일 국토교통부 실거래가 공개시 스템에 따르면 지난 2월 서울 지역 의 15억원 초과 아파트 거래량은 총 362건으로 집계됐다. 전체 서울 아파 트 신고 건(8150건)의 4.44%다.

15억원 초과 아파트는 12·16 부 동산대책 직전 거래 비중이 10% 전 후를 기록했지만, 대출 중단 등 규제

.

가 강화되면서 지난 1월 거래 비중 이 2.95%(191건)으로 급감했었다. 하지만 최근 다시 증가세로 돌아선 것이다. 정부는 지난해 12·16 부동산 대책 을 내놓으면서 투기지역 및 투기과 열지구 내 시세 15억원 초과 아파트 에 대해서는 주택담보대출을 전면 금지했다. 15억원 이상 현금을 손에 쥐고 있어야 살 수 있다는 뜻이다. 또 보유세로 직결되는 아파트 공시가격 을 최근 대폭 인상했다. 업계에서는 최근 15억원을 초과하

Surrey

“

광역밴쿠버 Top 10% 메달리온 클럽 14년 수상

프 밴분양

부 산”

NEW

$1,188,000 162 ou hg en a e 2885 108 4 4

www.vanbunyang.com

Surrey

NEW

$579,000

D L O S

NEW

112 1 8 154 ou h 1052 2 2 ne ad on 1

1

12

우선 선택권

New Westminster NEW

D L O S

2

Coquitlam

NEW

$428,000

$639,000

406 15 88 105 VE E 2 2 1 1 2014

80 518 h ng ay 82 2 2 2

Surrey

$534,000 1206 888 Carnar on 802 2009 2 1 1 6

NEW

D L O S

29 205 LeB ue

a er roo

$530,000

최상의 유닛

Coquitlam

o o e oor

Surrey 최고의 조건

는 아파트 매매가 꾸준히 이뤄지고 있는 것은 최근 경기 침체 등 매수 심리가 위축된 상황에서 주변 시세 보다 낮은 가격의 급매물이 나오자 고액의 자산가들이 저점 매수 타이 밍으로 보고 사들인 것으로 보고 있 다. 강남구의 한 공인중개사는 “매물 이 많지는 않지만 주변 시세보다 1 억원 이상 낮은 매물이 나오면 대출 이나 보유세 등에 영향을 덜 받는 현 금 부자들이 저가 매수에 나서고 있 다”고 전했다. 강남구에선 지난해 말 26억원대

NEW

Surrey

NEW

$1,548,000

$1,288,000

15 96 4 h e ou h urrey 2001 48 6028 4 4

16660 Cherryh Cr 1991 4 5 6 104 5 4

260

Coquitlam 1 Round 완료!

2nd Round 예 수! st

NEW

Langley

NEW

$468,000

$415,000

# 0 888 au her e Co u a 98 2 2 1 1 25

#104 198 5 64 Langey 1065 2 2 2 1

4

Coqutlam

NEW

NEW

$699,000

$689,000

1506 1185 The H gh Co u a 11 4 2 2 1 2009 1 1 2

#211 9 ey our Van ou er 1 1 1 Lo ye 1 16 H ar

D L O S

2020

Vancouver

y

facebook.com/ un ang van instagram.com/van un ang 카카오톡 ID : van un ang

에관

및 니다.

socobyanthem.com

SOCO

socobyanthem.com

Anthem

ell

Coquitlam

NEW

Surrey

NEW

$485,000

# 11 2969 h er ay Co u a 1 1 1 91 2002 u ern

406 15 88 105 e urrey 2014 2 2 1 1 40

hghway 1

NEW

$574,800

$468,000

1 2

Surrey

D L O S

#48 1909 64 urrey 1402 2016 1 84

Surrey

NEW

$584,000

D L O S 86 14 56 6 1510 21051 9

e urrey 25 2012

Sutton Group 1st West Realty Office: 604-942-7211 Fax: 604-592-1189 #118 3030 Lincoln Ave Coquitlam BC V3B 6B4

이 Michelle Chung PREC*

April Lee PREC*

Joseph Sul PREC*

Michelle Hur PREC*

Brian Kim

Helen Choi PREC*

C.K. Paik

Sara Kim

Rick Woo PREC*

2020년 4월 4일 토요일

밴쿠버

%

2016-2019 Medallion member of Great Vancouver Board

스 다 M

CMA C

스 이 사

나다 저

즈

트 이

이

N S 사이즈 B

!! !!

W NE

NE W

W NE

,

에

사

www.chrischa.ca

C

리스트 하 A

사우

리 리

!!!

$1,850,000 93xx 205 ST

3 Bed + 3 Bath 3,494 sf 2011 Lot 10,000 sf

$635,000 4 Hutton 단지(21150 A Ave) 4 3 Bed 3 Bat (1,59 sf) 4 조용한 주 가, 지 및 산책로 4 sc ool catc ment Ric ard Bulpitt elementary Yor son ree Middle R Mountain Secondary

$579,900 $654,900

Just sold i n 1 d ay

4전

$867,500 4 Bed+ 4Bath 2,533 SF , 48 Acre , 35,000 Upgrade Carvolth park & ride 2

$619,000 $664,900

,End Unit 2 , ,

Forest Rid e 단지(3535 14 A ST, Surrey) 2 Bed Den (981 SF 11 SF 라리 코 ,4층 남향) 2 Bed Den (981 SF 11 SF 라리 코 , 4층) 2 Bed (1,228 SF 20 SF 라리 코 ,5층 최상층) 2 Bed Den (981 SF 11 SF 라리 코 ,5층 최상층남향) 4 2020년 11월 입주 예 , 리 유 한 콘도 건설사 uadra 4 아 (Semia moo) 초등 고등학교 atc ment

W NE

d l o s t s u J i n 4 d ay s

리C

$629,500

지!!!

Tides 500 Klahanie Drive 2 Bed + 2 Bath 861 SqFt Evergreen 15,000 sqft Club,

$549,500 4전 ( ar 900여세대 대단지 빌딩F) 4 리 arvolt 바로 앞(20290 8 Ave) 4 2 Bed 1 Den(800 sf 라리 코 92 sf) 4 2021년 입주 4 로 하이 지역의 은 학군 Willou by 초등학교, Yor son ree 중학교 R Mountain 고등학교

sold

#215 - 1046 Austin Ave Coquitlam, B.C. V3K 3P3

$549,500 Denim 7179 201 ST 3 Bed + 2 Bath 1,428 sf / /

,

25

$557,000 Woodland 8570 204 ST Carvolth

2 Bedroom + 1 Den + 3 Bath 1,265 sf floor plan /

179.31

/

sold $495,000

-

1 Bed+1 Den 593 sf BOSA

2020

r e v o d l o Just s price asking

d l o s t s u J i n 2 d ay s

sold $988,000

- Fulton House

Gilmore & Brentwood Station 2020 4

5

$500,000 Park Carvolth 20376 86 Ave 2 Bed 773 sf+ 146 sf, 6

, 2021

Tel: 1(604) 937-1122 | Fax: 1(604) 937-0008 | www.hannarealty.ca

2020년 4월 4일 토요일

2020년 4월 4일 토요일

온맘 다해 사랑으로 일하는 ~

101A 5

ou eed Hwy o uitlam, B. 3K3S3 Royal Pacific Bus. 04.91 .018 Fa . 04.91 .0189 Tri-Cities Realty

Top 10% of All Realtors - Medallion Club

Real Estate Board of Greater Vancouver

리

Julia Kim Paul Yip Royal Pacific Realty 604.728.0727

oquit a W NE

콘도 2 bed, 2 bat Den, 91 S ft.

1 층, 1년 고층콘도 버 지하철역

LD O S

Office & Retail

Bur a y Sout

est e tra

est W NE

D L SO

W NE

단독주 4Bed, 2Bat 2,184 S ft.

Ranc er 스타일 단독주 10, 85 S ft 대지

LD O S

단독주 4Bed, 3 Bat , 2,839 S FT. Ranc er 스타일 All Reno 타운하우스

3층 오 스 유닛 로 지은 빌딩

I

ORE

1Bed Den ( 2nd Bed 가 ), 1Bat .

23 S ft 층콘도 남향, 2 Stora e

Suter roo i a e

La ey ity

1,013 s ft

층콘도

I

고층콘도

LD O S

단독주

나 수

층콘도

a e To 고층콘도 3bed, 3bat , Den 1, 0 S FT 파노라마 뷰 2 par in , 1 oc er.

Water Mountains view.

201 Reno.

LD O S

2층 단독주

리얼터로 일을 시작한 지도 벌써 10년이 지나고 있다. 그동안 나를 그 누구보다 더 행복한 리얼터로 세워주신 고객분들께 진심으로 감사드린다. 그 중에서도 공항 방향으로 향할 때마다 생각나는 K 고객님 이 계신다. 4년 전, 그분이 운영하는 그로서리를 방문해서 집 구매 절차를 설명해 드리고 왔었는데, 그 이후 연락을 해 오셔서 비즈니스와 멀지 않은 마린 방향에 새 분양 콘도를 보아두셨다며 나를 리얼터로 선정해 주셨다. 날 통해 새 콘도를 구입 하겠다고 하신 K 바이어님의 선택이 나를 복 있는 리얼터로 세워 주었다.

K 고객님은 매년 연말에는 예쁜 화분도 선물해 주시는 감사한 고객님이다.

A io LD O S

타운하우스 3Bed, 3Bat , 1,350 S fts 3년 타운하우스 Albion lementary 학교 위치

5bed, 3bat 2 Kitc en 트 1,250 코 센터에서 5분거리

렌트비로 내 집 마련의 꿈을 이루실 수 있습니다

라

사람은 누구를 만나느냐에 따라 더 행복한 삶을 살 수 있게 된다. 기도 생활에 충실한 분들, 항상 감사할 줄 아는 분들, 날 프로 리얼터로 인정해 주시는 Royalty를 가지신 고객분들을 만날 수 있게 해 주심에 감사드린다.

D L SO

!

180 파노라마 Inlet,

I E

Mea o Broo

핏메도우 농장을 가지고 계신 J 사장님 내외분은 형제, 자매 만큼이나 늘 지속적으로 나를 Referral 해주시고 축복해 주시는 감사한 분들이다.

4 Bed, 2 Bat , 2008S FT, 4, 11 S FT , 2층 단독주 코 센터 라파 공원 조용한 주 가

T

고마운 고객 사례 은

단독주

1,320 s ft, Aria 2

2Bed, 2Bat , 층콘도.

1층 Unit. 트 용 . 위치. 초, 중, 고등학교 근 .

Ranc er Bun alow 191 S ft 대지. 단독주 3Bed, 3Bat , 1, 50 s ft, 노베이션 조용한 단독주

D L SO

2bed, 2 bat , sub ERpent ouse.

O O LD O S

Ne Hori o s

D

o ay e t a ou t

5

300000

% 0%

1 00000 000000

00000

% 0%

00000 10000000

1 1 03 0

00000

10% 0%

000000 1 000000

3 101 3

000

10% 0%

0000 0000

1 00 3

1

산 이자 3. 9 5년 고

1 0 1

리 25년 상환기

3 3 3 131

s s

상 상

30

s s

상 상

3 0 0

s s

상 상

s s

상 상

3

1 00 10 01

2020년 4월 4일 토요일

(2월 기준)

Squamish

월

West Vancouver 00 400 4 00

0

North Vancouver

2 44 400 0 00

2 4

290

4 400 00 2 000

0 2

0

280 270 260

Port Moody 4 00 2 00 4 200

Vancouver East 40 00 0 00 00

0

00 00 000

0

00 400 200

0 2

월

250

2월 2020

240 월 2020

Coquitlam

40

2월 2020

230

2월

0

20

Burnaby 4

월 2020

2월 2020

월 2020

Maple Ridge

42 42

24 00 2 00 00

300

22 02 0

290 280 270

Port Coquitlam 2 00 2 000 4 000

Vancouver West 2 4 000 400 00

0

260

2 00

2월 2020

Surrey

20 년

4

Richmond

New Westminster

0 00 4 000 40 00

24 02

200 년

0 04

0

40 2

04 2

www.hanamore.ca SOLD 00s D rL 3 r

L

100s

H

,W

s

00 s

R L

3 00s

r M r r

$2.4M

N 100s s

s

300s 10

사 Pizza Hut, Quesnel Good Performance. Absent owner.

Potential to grow. $545,000

Pizza Hut, Williams Lake Good Performance. Absent owner.

Potential to grow. $400,000

Embroidery, Poco Sales: 170,000, Low rent.

Good profit. Downtown Poco. $120,000

Dry cleaner, North Vancouver Sales: $350,000, Great Profit. $100,000

$1.598M

13 s C

3

3

r

O

, 버나

r

트, 버나 1 0 0s r S yr r

3B r S B r

r

, r

리 $330,000 0s

버나 C y L 1 0s U 301 3 S yG r

버

d e t n e R

SOLD

$778,000

604.720.1362

$728,000

1 1 0s r S y r

트,

월 $1,950

y rs

y

A s

(D

SOLD

V

SOLD

조

SOLD

R

SOLD ,C

, 버나

s B r

r

$1,720,000

00

Langley

현명한 선택

$1,988,000

240

0

0

, 버나

2월 2020

2월 20

250

2월 2020

2020년

0 2

4

0 4 00 4 00 000

2월 20

2월 20

B

$1.6M

1 1 0s

트

O

, 버나

$1,699,000

00s

타운 $760,000 3

M B r

SOLD 3B r B s

r

r

)

dcho@sutton.com

버

SOLD ,

C

M r

r

d e t n e R 트 월 $2,600 1 3 r 1 11 s ( 0s

B B

r y

s

)

s r

r

Dry cleaner, Richmond Sales: $240,000 with Good income.

Good machine. $239,000

Mobile Home Park, Whitecourt 매출 $280,000. City water and Sewer.

Great income. Potential to grow. 62 Pad. 10.56Acre land. 4개 추가 가능함. $2.5M

Gas station, Vancouver island Good location with great sales. $2M-$3M

Retail property, Fraser Valley Starbucks Tenant $3.1M

Retail Property, Greater Vancouver Tim Horton Tenant, $5M

Alteration, North Vancouver Lynn Valley Mall내. 매출 월 $13,000.

Net 월 $5,100, $85,000.

Retail Property 3 Franchise Tenants, $6M

Liquor store with Property, BC Interior Over $2M sale. Good income. $2.3M

Dry cleaner, Coquitlam Good location nearby 쇼핑몰. $50,000.

KFC, Prince George KFC with Taco at Food Court in Big Mall.

Absent owner. Newly upgraded.

Good sales. $495,000

Alteration, Metrotown Burnaby Sale: $275,000. Good income.

Metrotown Mall $245,000

Retail Property, Langley Strata Unit. 980Sqft-2,000sfqt. Pre- sale Units. Price/Sqft $625-$650. 내년초 완공.

Retail property, Abbotsford 3 tenants, 4% Cap, 21,000sqft Lot. $3.5M

Dry cleaner, Langley Almost new machine. 매출: $190,000.

Gross rent: $3,000 Good income. $250,000

Gas station, AB Brand new. Gas Station, Car wash, In-Store and Tim Horton(Tenant). Good sales and location. Can build retail units more. $5.6M

Dairy Queen, Greater Vancouver High sales volume with great income.

Absent owner. $410,000

Screen Printing, Vancouver Sale: $650,000. High volume on large Order from school, Company and institute, etc. Good income. Over $200,000.

Full time employees working $650,000

Bottle depot, Greater Vancouver Great volumes with Encorp. Good income, $1.2M

Liquor store with property, Greater Vancouver

Sushi, Vancouver 다운타운 하버센터 Food court, Franchise 매출: $240,000.

Low royalty. $235,000

Motel, North BC. Pub rented with long term lease.

Almost 1 acre lot and 6,000 sqft building. 7.5 acre. 31 room with Pub and Restaurant. Absent owner. Good profit 5 year old building. Net over $520,000 over $550,000. $4.5M $7.9M share sale Medical building, vancouver island Cap rate is about 5.2%. 7 tenants.

6 year old. $2.4M

Smoke shop, Richmond 매출 $630,000, Good income.

Mall내에 위치. $320,000

Bottle depot, Greater Vancouever Good location with high sale volume.

Territory. $700K Share

Dry cleaner, Vancouver

Mobile Home Park, BC Interior City Water/City sewage. 5 Acres. Cap 4%. $4.3M

Subway, Nanaimo Weekly sale: $7,200, Good location $320,000

RV Park, BC Interior 30Pad. 2.3Aere, $1.2M-$1.5M

Wet dry cleaning machine, Environment Subway Nanaimo friendly. Metalprogetti combi sysytem.

Annual sales is $420,000. One of best Weekly sale: $8,000, Monthly Rent $3,500 business. Absent owner. 6 year old. $350,000 Absent owner. $320,000

2020년 4월 4일 토요일

Ted Cho 조

수

즈 스 리스 !

Residential & Commercial Specialist

Top 1% Pres ent s lu n Great an ou er 201 201 201

2019

Cell 604-440-5726

DIAMOND

M

M ( 01

01

C )

2013

2014

2018

2017

TED CHO Personal Real Estate Corporation

2019

tcho@sutton.com www.tcho.ca www.ksbnetwork.com

“We Create, Build, Lead the World’s Best Practices” EW

N

HOUSE

g Cominn Soo $2,190,000 8222 19th Av., Burnaby

∙ 6 베드룸 + 6 욕실 ∙ 면적(3,982 sf), 대지($6,978 sf) ∙ 2013년도 완공 ∙ Custom Built 코너 유닛 ∙ 공원 인근, High end finishing

HOUSE

$888,000 5425 Candlewyck Wynd, Delta ∙ 3 베드룸 + 3 욕실 ∙ 면적(1,741 sf), 대지($4,200 sf) ∙ Fully renovated(2018) ∙ South facing yard ∙ Pitt Meadows Athletic Park 옆

HOUSE

Sold

$988,000 609 Decker Pl, Coquitlam ∙ 4 베드룸 + 3 욕실 ∙ 면적(2,270 sf), 대지(4,230 sf) ∙ 1988년 완공 ∙ Nice View(Mr. Baker & Fraser River) ∙ Close to Mundy Park

Sold

$819,000 24282 100B Av, Maple Ridge ∙ 3 베드룸, 3 욕실 ∙ 면적 2,918 sf(대지 3,100 sf) ∙ 2002년 완공 ∙ Greenbelt backyard ∙ New kitchen, New floor

∙ 종목 : 헤어 컷, 마사지, 염색 등 ∙ 사이즈 : 1,195 SF ∙ 렌트비 : $5,408 + GST(Water, NNN 포함) ∙ 특징 : 미용의자(14), 샴프 스탠드(3)

∙ 종목 : 코인론드리, 드롭오프 등 ∙ 사이즈 : 1,300 SF ∙ 렌트비 : $2,275 + GST ∙ 특징 : 월 평균 순익

($1,000~$1,500) 스타벅스 옆에 위치 스트립 몰, 주인 16년 운영 주 6일 운영, 좋은 지역 리스 (2.5년 + 5년 옵션)

O E 레스

$148,000 Confidential, Vancouver ∙ 종목 : Poke, 샐러드 바 ∙ 사이즈 : 700 SF ∙ 렌트비 : $3,047 + GST

(Water, Garbage, NNN 포함)

∙ 특징 : 최근 Full renovation 완료

월 순수익(부부 $4,000+) 많은 성장 포텐셜 주변 학교, High Foot Traffic 데몰리션 없음

스 레스

$480,000 Confidential, white rock ∙ 종목 : 스시, 사시미, 각종 롤, 튀김 등 ∙ 사이즈 : 2,292 SF ∙ 특징 : 일평균 매출($4,500+) 데몰리션 없음 월 평균 순수익($20,000) 리스(5년), 풀키친 주 6일 운영, 단독건물 Ample parking

월 평균 매출($30,000+) 리스 (4+5+5 년 옵션) Ample parking(no time limit) High foot traffic Area 스파 등 추가 가능

C

S

C

$568,900 2001 1550 Fern St, North Van ∙ 1 베드룸, 1 욕실 ∙ 면적 592 sf ∙ 2015년 완공 ∙ 편리한 교통(고속 도로 인근) ∙ Nice View & Clean

S

∙ 건물면적 : 4,440 SF(대지 5,125 SF) ∙ 메인 도로변에 위치 ∙ NOI: $58,596/year, CAM($1,348/mon) ∙ 전기, 보일러, 창문, 지붕 등 대부분 새로 교체 ∙ 2층: 풀 리노베이션된 레지덴셜 ∙ 1층: 레스토랑

$258,000 Confidential, Vancouver ∙ 종목 : 커피, 샌드위치, 스낵(카레 등) ∙ 사이즈 : 1,200 SF ∙ 렌트비 : $1,500 + GST ∙ 특징 : 월 평균 매출($30,000+)

주 5일 오픈(7am - 7 pm) 부부 운영시 월평균순익($8,000+) 칼리지 대학 내 카페테리아 11주 근무 후 2주 휴무 가능 짧은 근무시간, 저렴한 렌트비

R

$79,000 Confidential, New Westminster ∙ 종목 : 스시, 사시미, 각종 롤 & 튀김 ∙ 사이즈 : 600 SF ∙ 렌트비 : $1,834 + GST ∙ 특징 : 주 6일 오픈(10 am-6 pm) 부부 월 평균순수익($8,000+) 보호된 상권 (쇼핑몰에 위치) 짧은 운영시간, 저렴한 렌트비 풀 트레이닝 제공

C

H

HR

CONDO

∙ 2 베드룸 + 2 욕실 ∙ 면적(1,216 sf) ∙ 풀 업그레이드(2010년) ∙ 전철역, 코퀴 센터 인근 ∙ 조용하고 깨끗한 코너 유닛

HR

∙ 종목 : 헤어 커팅, 파마 등등 ∙ 사이즈 : 596 SF ∙ 렌트비 : $3,238 + GST ∙ 특징 : 월 평균 순익 1오너($5,000) 편리한 주차시설 리스 (3yr + 3 yr 옵션) 현주인 5년 이상 운영 체어 렌트 수입(1,400/월)

R

$450,000 Confidential, Coquitlam

∙ 종목 : 각종 한정식 & 리커 ∙ 사이즈 : 1,318 SF ∙ 렌트비 : 4,631+GST(트리플 넷 포함) ∙ 특징 : 테이블 당 바베큐 시설 완비 부부 운영 월 순수익(주 6일) ($19,000 ~ $21,000) 현주인 7년 이상 운영 리스(5년+5년 옵션) 스트립 몰에 위치, 넓은 주차장

드리

$109,000 Confidential, Port Coquitlam ∙ 종목 : 코인 론드리 ∙ 사이즈 : 990 SF ∙ 월 렌트비 : $3,333+GST(NNN 포함) ∙ 특징 : 월 평균 순수익($3,500+) 리스 (5년), 좋은 위치 은퇴 후 소일거리에 적합 경쟁없음, 스트립 몰에 위치 Ample parking

$198,000 Confidential , Surrey ∙ 종목 : 각종 중화요리 ∙ 사이즈 : 3,200 SF ∙ 렌트비 : $4,800+GST(NNN 포함) ∙ 특징 : 일평균 매출($1,500+) 리스(5년), 주 6일 근무 최근 장비 및 물품 업데이트 98좌석, 리커 라이선스 풀키친, Ample parking

S

R

$480,000 Confidential, white rock ∙ 종목 : 스시, 튀김, 사시미, 각종 롤 ∙ 사이즈 : 1,500 SF ∙ 월 렌트비 : $4,190+GST ∙ 특징 : 월 평균 매출($91,000+) Couple 월 평균 순수익($25,000~$35,000) 매출 지속 성장 중 최근 풀 리노베이션 완료 Ample parking, Walk-In cooler

HR

D

CONDO

Sold

$598,000 2008 511 Rochester, Coquitlam ∙ 2 베드룸 + 2 욕실 ∙ 면적(970 sf) ∙ Nice View & Updated ∙ 전철역, 쇼핑 센터 인근 ∙ 주변 개발로 인한 수혜지역

∙ 3 베드룸, 2 욕실 ∙ 면적 1,230 sf ∙ 2008년 완공 ∙ 편리한 교통(코퀴 센터 인근) ∙ South facing, Nice view

S

$428,000 Confidential, Coquitlam ∙ 종목 : 커피, 베이커리, Dessert 등 ∙ 사이즈 : 1,100 SF ∙ 렌트비 : $3,660 + GST ∙ 특징 : 월 평균 매출($35,000+) 부부 월 평균순수익($11,000+) 직원 월 평균 인건비($8,000) 주인 7년 이상 운영 안정적인 매출, 수익구조

S

$315,000 Confidential, Surrey ∙ 종목 : 드롭오프/코인론드리 서비스 ∙ 사이즈 : 1,300 SF ∙ 렌트비 : $2,321 + GST ∙ 특징 : 월 평균 매출($15,000) 월 평균 순수익($9,225) 편리한 주차시설 많은 고정 고객, 운영이 간편 기계 상태 양호

R

∙ 종목 : 스시, 사시미, 튀김, 리커 등 ∙ 사이즈 : 2,039 SF ∙ 렌트비 : $3,314+GST(NNN 포함) ∙ 특징 : 월 평균 매출($62,000+)

월평균 순수익($15,000) 리스 (10년 + 10년 옵션) 주인 11년 이상 운영 메인 도로 옆, 넓은 주차장 풀리노베이션 완료(2층연회석)

C

$218,000 Confidential, Coquitlam

$548,000 Confidential, Burnaby ∙ 종목 : 커피, 스무디, 버벌티 등 ∙ 사이즈 : 700 SF ∙ 렌트비 : Flexible(매출 대비%) ∙ 특징 : 스카이 트레인역 안에 위치 부부 월 순수익($12,000+) 매우 안정적/안전한 비즈니스 Long term lease 주변 개발 호재, 지속적 성장

$138,000 Confidential, Coqitlam ∙ 종목 : 자장면, 짬뽕, 각종 중식 ∙ 사이즈 : 507 SF ∙ 렌트비 : $2,500+GST

∙ 특징 : 일평균 매출($750~$800) ∙ 리스(5년), 운영이 간편 ∙ No Demo, No risk, JJ Bean 커피 ∙ 로히드 역, 호텔 인근 ∙ 편리한 주차시설, 많은 고정고객

∙ 특징 : 월 평균 매출($21,000+)

R

$258,000 Confidential, Surrey ∙ 종목 : 한정식, 리커 등 ∙ 사이즈 : 2,980 SF ∙ 특징 : 월 렌트비($6,705+GST) 월 순수익($15,000+) 풀키친(Walk-in Cooler/Freezer) 리스(3+5년) Nice & Clean, Ample parking

$2,399,000 1003 W. Keith Rd, North Vancouver ∙ 5 베드룸 + 4 욕실 ∙ 면적(2,907 sf), 대지(4,781 sf) ∙ 2019년 완공, Nice View ∙ 넓은 발코니, Radiant heating ∙ Capilano IB catchment, 주변 공원

B

$725,000 Confidential, Vancouver Island ∙ 대지면적(6,496 sf), 건물(2,470 sf) ∙ 마켓(1,210sf), 주택(1,260 sf) ∙ 비즈니스 월 평균 순수익($6,500+) ∙ 주택(3 베드룸, 2 욕실, Ranch style home) ∙ 주변 개발이 많이 일어나고 있는 곳 ∙ 은퇴생활을 즐기면서 수익 창출 최적

스

$109,000 Confidential, Surrey ∙ 종목 : 커피, 샌드위치, 스시롤 등 ∙ 사이즈 : 1,050 SF ∙ 렌트비 : $2,190+GST(NNN, Water 포함) ∙ 특징 : 월 평균 순수익($7,000) 주 5일 오픈(8am – 4 pm) 리스(1년 + 5년 옵션) 산업단지 지역, 많은 트래픽 스트립 몰에 위치

드리

$340,000 Confidential, Surrey ∙ 종목 : 코인 론드리, 드롭오프 등 ∙ 렌트비 : $3,790+GST(NNN 포함) ∙ 리스 : 5년 ∙ 특징 :월 순수익(부부 교대 근무시-$8,000) 월 평균 매출($12,500+) 주 6일 근무, 넓은 주차장 좋은 위치(스트립 몰 코너에 위치) 안정적인 비즈니스 데몰리션 없음,기계 상태 양호

스 레스

∙ 종목 : 커피, 샌드위치, 스무디 등 ∙ 사이즈 : 1,000 SF ∙ 렌트비 : $3,454+GST

(전기, 가스, 물, NNN 포함)

Sold

S

S

Offer ed pt e c c A

HOUSE

브 치

$354,000 Confidential, Chilliwack

드리

C

Offer ed pt e c c A

$1,480,000 403 7428 Alberta St. Vancouver

C

$798,000 2703 2979 Glen Dr, Coquitlam

C

C

∙ 2 베드 + 1 덴, 2욕실 ∙ 면적 (1,082 sf) ∙ 콘크리트 빌딩, 골프장 View ∙ 57th future skytrain station 인근 ∙ Langara Golf Course/Winona Park 인근 ∙ 최고급 Gaggeanu appliance package

Sold

S

$39,800 Cambie, Vancouver

A

$648,000 902 1189 Eastwood St, Coquitlam

C

Sold

S

$139,000 Confidential, Coquitlam

$39,800 Confidential, Surrey Cloverdale

∙ 4 베드룸 + 4 욕실 ∙ 면적(2,970 sf), 대지($7,502 sf) ∙ Fully renovated(2019) ∙ Radiant floor, RV parking ∙ 테니스 코트, 골프장 인근

HR

$1,890,000 Confidential, Maple Ridge

Sold

$1,390,000 5425 Candlewyck Wynd, Delta

H

H

드리

HOUSE

(가스/물/NNN포함)

풀키친, 푸드 코트에 위치 도서관, 스카이트레인역 옆 넓은 주차 시설, 성업중

B

R

$298,000 Confidential, Burnaby ∙ 종목 : 커피, 샌드위치, 한식 Special ∙ 사이즈 : 1,300 SF ∙ 특징 : 월 렌트비 (3,142+GST) 일매상 평균($1,550) 리스(2.5년 + 5년 옵션) 월 평균 순수익($11,000+) 주 5일 근무(토, 일 휴무) 짧은 근무시간(7am~3pm)

$268,000 Confidential, Surrey ∙ 종목 : 스시, 사시미, 각종 롤, 튀김 등 ∙ 사이즈 : 980 SF ∙ 렌트비 : 3,590+GST(물, Garbage 포함) ∙ 특징 : 일평균 매출($1,700~$1,800) 리스(2년+5년 옵션), 좋은 위치 주 6일 운영, Newly updated 시설물 매출 계속 증대 중 풀 커머셜 키친, Ample parking

S

S

$115,000 Confidential, Chilliwack ∙ 종목 : 담배, 로또, 그로서리 ∙ 사이즈 : 512 SF ∙ 렌트비 $2,206 + GST ∙ 특징 : 주 6일 오픈(Sun. closed) 대형 쇼핑몰 안에 위치 오픈(9:30 am ~ 8:30 pm) 일평균 매출($1,650, 로또제외) 리스 3.9년+5년, 월 평균 순수입($7,000) 오너 21년 운영, 안정된 매출 B.C. 리커 스토아 바로 옆에 위치

2020년 4월 4일 토요일

2020년 4월 4일 토요일

금주의 추천매물에 게재를 원하시는 분은 (604)877 1178이나 .

■ o u tla

■ O SE 54 5 an ewyc yn e a 3 3 1 41 s 4 00 s u y renova e 01 ou acing yar i ea ows e ic ar

1

2

■

04 22 2 2

ouse.

3 e 3 a

0 0

04 20

o 35 0 .

2

101 - 555 Aust n A e. o u tla 2 Beds + 2 Baths 1,162 sq.ft + 1 Parking + 1 Locker 2014

South facing , New

,

818sqft, expansive/high ceiling 1bed European Kitchen, H/W floors, Gas F/P Gym, hot tub, steam room, kids playroom Dolce at Symphony Place, 535 Smithe 04 2

■

04

■ A 1

R

O

■ .

V

.

3 e 10

134 u us a e

- West entral a

45 u son ive wor

o Ren rew

24

. o en ia

ce en

.

110

■ S ell Gas Stat on near ty Revenue 4.

01 3.

016 ns ore 1.3 e era ing nco e 34 5 r ce en oca ion near a - ar wners i 01 ui in 005 an r 30 056s . #1 ea ing a ion in rea Very e ain aine ui .

1 60

.

13 00 s

.

10 04

02

0

2

광고문의

4

ER WEST 다

2

리

.

1 4s

■다

rossing .

42

■ West an ou er r t s Propert es

11 4 0s . 00s o ui a wes .

Van go course

04

e

22

■

리

arrison

밴쿠버 다

Ren 3 ease 0 5 year o ion 5 000

3.5

04 440

QUEST, 2005

4 , 3.5 , 4

,

■

6 ine ree ose o ui a 4s 4 046s 1 4 6

으로 문의하시면 무 로 이용하실 수 있

ad@vanchosun.com 을

40

24

다.

2020년 4월 4일 토요일

SOLD 스

SOLD

버

스

· 1,081sqft 2 Bed + Den Southwest Corner Unit · Great views of Downtown, North Shore Mountains · Near seabus, shops, restaurants, Lonsdale Quay · Ventana by Intracorp, #704-175 W 2nd St

SOLD

· 4 bedroom + 3 full bath, 3 level. · 1, 715 sqft plus attached garage. · Quite, nestled on the edge of forest · Built by Mosaic, 550 Browning Place

SOLD

· 4,023sqft lot, 2,206sqft 2 story house · 3bed + 2bath main floor · 1bed basement suite with separate entry · Well maintaied with many updates · 3612 Eton St

스

· 1,105sqft, 2bed + 2bath · NE corner with exceptional views · 2 parking stalls + 1 storage locker · 24 hrs concierge, gym, sauna, lounge · Huge outdoor garden, vegetable beds · 2077 Rosser Ave, Vantage by BOSA

김용구 부동산

John Kim ME

SOLD

버나

버

· 656 sqft 1 Bed + Den Southwest Corner Unit · City Views, 1 parking, open balcony · Heart of downtown, Convenient Location · The Husdon at 610 Granville St

· 705 sqft 1 Bed + Solarium South Facing Unit · City Views, 1 parking, two open balconies · Swimming Pool, Party Room, Concierge · Venus in Coal Harbour, 1239 W Georgia St

D L O S

SOLD

다운타운

다운타운

· 925sqft, 2 bed + den, 2 bath. · 1 parking stall, 1 locker · Air Con, Exercise room · Water & Mountain View. · SAGE, 5782 Berton Ave.

604-721-8858

SOLD

UBC

버 타운하우스

#6-3003 Kingsway Vancouver V5R 5J6 T.604-436-1335

MBER

버

· 2,043sqft, 2bed + 2bath · Tranquil, spacious corner unit · Wrap around balcony · Close to Deep Cove, Parkgate Village · Mountain Terrace 1500 Ostler Court

NEW

SOLD 스

버

다운타운

· 622 sqft, 1bed + 1.5bath · 1 parking stall + 1 locker · Park, water & downtown views · Mira on the Park

하버

버 타운하우스

· 1,435 sqft 2 Bed + Den NE Facing Unit · Ocean, North Shore Mountain, Stanley Park Views · 24hrs Concierge, Exercise Room, Lounge, · Swimming Pool, Hot Tub/Sauna, 2 Parking Stalls. · Cascina in Coal Harbour, 590 Nicola St

· 1,827sqft 3 level, 3bed + flex · Polygon’s show home with many upgrades · Attacehd double garage · McGee Sec School, Kerrisdale Area

다운타운 C · 66 X 65.50 sqft lot · Near intersection of Davie & Thurlow · Build your own commercial building · 1221 Thurlow St

helpforbetter@yahoo.ca

광역밴쿠버 부동산협회(REBGV) 상위 10% MLS MEDALLION CLUB MEMBER(3yrs)

Oakridge Centre Office

BIZ FOR SALE

!

D L O S VANCOUVER WEST 퀼치나

VANCOUVER 올림픽 빌리지!

!

D L O S VANCOUVER 리버티스트릭

!

D L O S VANCOUVER 올림픽 빌리지!

3 BDRM+ 3 BATH = 1,800 SF 1 BDRM + DEN = 499 SF 2 BDRM + 2BATH= 899 SF+ BAL 1 BDRM + DEN = 499 SF · 마가렛 하우스! 공원내 럭셔리콘도 · 오픈구조 및 고급 마루바닥, 고급 가전 · 모든룸에서 보는 환상적인 공원뷰 ! · 밴쿠버 최고 지역, 최고 학군 · 케리스데일 상가 및 Arbutus Mall

· 콩코드사위 고층 빌딩 · 건설중. 투자 or 주거용으로 최적! · 추가 세대 특별가 분양 · 전철역, 그로서리, 각종 상가 · 2020. 11월입주

·밴쿠버 마지막water front 콘도 ·NW 향, 로열층 ·하드우드마루,최고급스텐가전 ·짐, 라운지등 편의 시설 ·2022년 여름 입주

$2,490,000

$680,000

$740,000

Exclusive Sale!

Exclusive Sale!

$690,000

$567,000 ~

· 예일타운 인근, “Dolce”콘도 · 넓은 동향의 인기 고급 콘도 · 하드우드마루,고급스텐가전 · 짐, 라운지등 편의 시설 · 한아름, 도서관 도보거리

$799,000

$799,000

www.youngsunkim.com

$699,000

!

D L O S

VANCOUVER WEST VANCOUVER WEST VANCOUVER WEST BURNABY SOUTH 다운타운 다운타운 다운타운 에드몬즈 1 BDRM+ DEN = 660 SF 1 BDRM + DEN= 745 SF 1 BDRM + DEN= 640 SF 2 BDRM + DEN= 900 SF 3 BDRM + 3 BATH= 1,600 SF · 다운타운 중심 복층 콘도 · 하드우드마루,고급스텐가전 · 짐, 라운지등 편의 시설 · 전철역 연결, Holt Renfrew앞

Cell.778.241.5555

RICHMOND 브릭하우스 2BDRM + 2 BATH= 950 SF

VANCOUVER 프레이저뷰

· 강가에 위치,초대형 프로젝트 · 4층 남향의 넓고 밝은유닛 · Best layout, Best features · 2022년 완공 (분양중!) · 상가,학교등 모든시설

YOUNGSUN KIM

·올림픽 빌리지 최고위치 ·전철역 인근 보사콘도 ·콩코드사의 고층빌딩, 2층 증축 ·코드야드뷰 팬트하우스 ·투자 or 주거용으로 최적 ·최근 리노베이션 완료 ·전철역, Save on Food, Homedepot. ·2020. 11월입주

!

D L SO

!

SOLD

!

D L O S

PROPERTY+BIZ!

NE

W

NE

!

W

!

HOME FOR SALE

· 다운타운 중심, “Telus”콘도 · 남동향의 시원한 복층팬트하우스 · 하드우드마루, 유럽 고급가전 · 파노라믹전망. 신규 스텐고급 가전 · 수영장, 짐, 라운지등 편의 시설 · 한인마켓,산책로,전철역등 최고지역 · 한아름 마켓, 퍼시픽센터 인근

$1,190,000

$998,000

사스카츈, 리조트!

Gas+Grocery+Liquor Store+ House · 에드먼튼 동쪽 400 Km 지점위치 · 대로변 사거리에 노출 · 대지: 3,800평, 영업장:300평 · 년 Rev: $5Mil & NOI $900K · 단독 혹은 분할 투자자 모집중

$4,990,000

2020년 4월 4일 토요일

2015 - 2019 5년 연속 광역밴쿠버 TOP 5% REALTOR

건축공학 및 건설관리전공 리얼터. 전문성에서 앞서갑니다!

Master Medallion Member

Sutton Group 1st West Realty #140 4664 Lougheed Hwy Burnaby BC V5C 5T5 TEL: 604-299-9680

604.781.3467

써리 클레이튼 $575,000

코퀴틀람 센트럴 $259,900

실내면적 1,449 sq.ft 3 bed + 3 bath 조용한 주택가 도보 거리의 초등학교

실내면적 595 sq.ft 1 bed + 1 bath 개발가능 지역 각종 편의 시설 인접

코퀴틀람 $398,000

D O L S T JU S

밴분양

실내면적 606 sq.ft 1 bed + 1 bath PLUS Den 도보 거리의 한인몰

rick.royal1st@gmail.com

www.vanbunyang.com

WESTBROOK WILLOUGBY BY FOXRIDGE HOMES

단독주택 분양 최고의 조건 최상의 유닛

밴쿠버 UBC $939,900

랭리 윌로비하이츠 $679,900

D O L S T JU S

실내면적 947sq.ft 2 bed + 2 bath + den UBC안에 있는 콘도 도보 거리이 각종 편의 시설

포트코퀴틀람 $949,000

D O L S T JU S

D O L S T JU S

대지면적 9,555 sq.ft 실내면적 2,122 sq.ft 4 bed + 2 bath 조용한 주변환경 도보 거리에 학교 및 산책길

실내면적 1,825 sq.ft 4 bed+ 4 bath 유명건설사 Infinity 도보 거리에 Carvolth Park and Ride

랭리 윌로비하이츠 $801,750 실내면적 2,348 sq.ft 4 bed + 4 bath 유명 건설사 Vesta 모든 편의 시설이 도보거리

코퀴틀람 웨스트 $1,880,000

ed ept

cc A r e

O ff

D O L S T JU S

우선 선택권

대지면적 6,487 sq.ft 실내면적 5,567 sq.ft 6 bed + 8 bath Legal Suite 조용한 주택가

버나비 Condo Gilmore place by Onni 절찬리 분양중

써리 플릿우드 $514,900

1st Round 완료!

2nd Round 예 수!

실내면적 1,321 sq.ft 2 bed + 3 bath 조용한 주거단지 도보거리에 각종 편의시설

2020

Union Condo By Polygon Homes

facebook.com/ un ang van instagram.com/van un ang 카카오톡 ID : van un ang

버나비 브렌트우드 $739,900

D O L S T JU S

D O L S T JU S

실내면적 941 sq.ft 2 bed + 2 bath 남향의 파노라마뷰 2 파킹랏, 도보 거리의 브렌 트우드몰

D O L S T JU S

대지면적 9,050 sq.ft 실내면적 7,656 sq.ft 9 bed + 8 bath 고급마감재 조용한 주택가

랭리 윌로비하이츠 $1,459,000

밴쿠버 예일타운 $1,298,000

L D S O

실내면적 1,300sq.ft 2 bed + 2 bath PLUS Den 확트인 바다 및 공원뷰 편리한 주변환경

L D S O

코퀴틀람 센트럴 $2,680,000

대지면적 3,452 sq,ft 실내면적 3,471 sq,ft 6 bed + 4 bath 탁 트인 그린벨트 뷰 도보 1분 거리 학교, 공원

L D S O

놀스밴쿠버 $1,475,000

socobyanthem.com

SOCO

대지면적 6,100 sq.ft 실내면적 1,887 sq.ft 4 bed + 2 bath upper 론즈데일 남향의 조용한 주택가

Anthem

Gilmore Place By Onni $1,039,000

D O L S T JU S

실내면적 960 sq.ft 2 bed + 2 bath 환상적인 파노라마 뷰

이

S

socobyanthem.com

T

Michelle Chung PREC*

April Lee PREC*

Yorkson Park West By Quadra Homes 밴쿠버 웨스트 단독 커머셜 건물 $5,500,000

비지니스매매

D O L S T JU S

대지 3,250sq.ft

Joseph Sul PREC*

Michelle Hur PREC*

Brian Kim

Helen Choi PREC*

C.K. Paik

밴쿠버 웨스트 커피샵 $499,000 다 지

Kerrisdale에 위치한 유명 커피샵 넓은 공간(2,500 sq.ft) Sara Kim

우

하 하

Rick Woo PREC*

H om eL i fe G len ayre Realty C o.L td . #1-32540 Logan Ave, Mission, BC V2V 6G3

Cell : 604-302-8216 Office : 604-826-2699

Fax : 604-826-2621 taijonglee@shaw.ca

T

MISSION ABBOTS ORD 지 4 Residential roperties 4 Acrea e Homes 4 Business 4

$199,900

(Mission) Brunch Cafe

ommercial roperties

$504,000

Commercial Sales and Leasing in Metro Vancouver Region

(Abbotsford) Townhouse

· 스트립몰, 단독상가, 복합상가, 멀티패밀리 · 오피스빌딩, 산업용빌딩, 주유소, 세차장 · 나대지, 임야, 농장, 개발용토지, 콘도부지 · 호텔, 모텔, RV Park, 골프장, 골프연습장 · 교회, 종교시설, 리커스토어, 바틀디포 등

SOLD 미션에 있는 서 식 로 Breakfast & Lunch 제공 7am 오픈 서 3pm 문 을 지 속바 식 월 렌트비 $2,810+GST Open 6 days (Wed. closed) 은 매상, 은 수입 Showing by appointment only after 3:30pm

Associate ro er Gree Tea 2년된 1,275 s ft, 3bed/2.5bath 운 nd unit 로 지 조용한곳에 위치하 근 에 편 시 위치 ntertainer style kitchen with uartz countertops, sst appliances & laminate flooring Garage double tandem Gym, children s play area, party room 등을 완비한 지 Club house 렌트

· · ·

Rea ty

· orea i estor co · 9 3147 i s ay, a cou er, B

c

Su y a a a su yri 5R 5 2

ai co

2020년 4월 4일 토요일

Dry Cleaning $1,140,000/y Vancouver $1,300,000 1 Plant, 6 Depots,1 Delivery Truck,17 Full time Employee SOCO Owner retire(35yr), Can one year Training, Net $200,000/y 코퀴틀람 한아름 마트옆 Brand New Bakery Downtown Vancouver $158,000 5개빌딩 1,500세대 $8,300(include all & GST), 2024+5yr, 6am-10pm/7days 2023년말 입주예정 Busy Foot Traffic, No Demolition Clause, New Equipment Studio $359,900 부터 새 카페 $600 - $700 / 일 밴쿠버섬 팍스빌 $150,000 1 Bed $399,900 부터 1 Bed + Den $429,900 부터 $3,500 (모두포함),5년+5년, 8am-3pm/일요일휴무, 주인 은퇴 화재 후 새건물,장비, Liquor licence,Full Commercial Kitchen 2 Bed $629,900 부터 $300,000/년 밴쿠버 $40,000 2 Bed + Den $689,900 부터 라면 식당 급매 $4,000 (모든세금포함), 2024년 10월, 타식당 운영으로 휴무 Gillmore Place 952sf, 작은 환기구, 요리법 교육, 요리장 순이익 $10,000/월 버나비 길모어 전철역옆 Thai Restaurant Langley $168,000 3개빌딩 1,500세대 $5,148 (include Garbage,water & GST), 2021+5yr, 11:30-3 5-9 / Sun close, Full Commercial Kitchen,Walk-in Cooler 2024년 여름 입주예정 Dollar Store $340,000/2018 Vancouver $125,000 1 Bed $581,900 부터, $6,628 (include all & GST), 2020+5 yr, 9-7;30, 10-6/Sunday 3 Bedroom $1,287,900 부터 3Bedroom $1,239,263 Pre-sold Owner semi retire, dollar exclusive mall, Net $76,000/year Cafe, Deli & Grocery $400,000/y Downtown Van $158,000 $,5,300 (include all & GST), 2020+5yr, 9-6, 9-5/Sat,10-5/Sun 대학 근처 하우스 (나나이모) Owner retire, one parking,Good Location, Net $7,500/Mont Asking $438,000 SOLD Vacuum Sale & Repair North Vancouver $88,000 $5,600 (include all & GST), 2022 + 5yr, 9am-6pm / Sun Close Retire (29yr), One person run possible, Seller net $7,500/M 편리하고 환경좋은 콘도 (메트로타운) Filipino Food Restaurant $530,000/y Vancouver $280,000 Asking $589,000 SOLD $7,640 (include all & GST),Oct 2021+ 5yr, 8am-8pm/7 day Full commercial Kitchen, Absent owner, Net $140,000/year African Grocery & Body / Hair products Burnaby $50,000 포트무디 신규분양 콘도 (1차 분양분) $3,078 (include all & GST), 2023+5yr, 10-7, Sun.& Sat.Close PRE-SOLD Asking $504,900 Owner retire, Walk-in Cooler, Asking price Stock Include

좋은 지역 콘도 현재 분양 중

B ond L ee

778-322-7942  



D

SOL

건물 리노베이션 전문 빌더(14년 경력) (Red-Seal Carpenter) 연락처:James Lee t. 778-386-5708 7505 Victoria Drive Vancouver B.C.

E rro rs & O m issio n s - Th e in f o rm atio n c o n tain ed h erein is f ro m th e o w n ers o f th e b u sin esses, th eref o re n o w arran ties o r rep resen tatio n s ex p ressed o r im p lied are m ad e to th e ac c u rac y an d liab ility o f th eir b u sin esses.

N

E W

TRUCK WASH : $3.5M

· WELL ESTABLISHED BUS TRUCK WASH · 3 TRUCK WASH BA S, 1 DETAIL BA CURRENTL NOT DOING DETAIL BUSINESS · 2019 SALES 702,801 · MAIN BENEFICIAR OF TRANS MOUNTAIN PIPELINE EXPANSION PRO ECT · IN TOURISM AREA. TOWN POPULATION 9,882

CAR WASH : $3.35M

www.rockypark.net | Cell 403.681.7512 | rpark@cirrealty.ca

Alberta Listings MOTEL WITH STRIP MALL : $5.95M

· RARE OPPORTUNIT TO OWN PROFITABLE MOTEL AND STRIP MALL AT ONE SITE · MOTEL BUILDING 78 ROOMS, 2 BEDROOM LIVING QUARTERS, 1 TENANT BAR · STRIP MALL 7 TENANTS · MOTEL SALES 624,329 · RENTAL INCOME 314,239 · INVESTED ABOUT 700,000 FOR RENOVATIONS AFTER THE CURRENT OWNERS TOOK OVER IN 2017. · LOT SI E 2.82 ACRES · IN RED DEER

MOTEL WITH LEASED RESTAURANT : $3.7M

· 31 ROOMS · ROOM SALES 450,277 · RENTAL INCOME 7,145+GST PER MONTH 7,685+GST FROM AUG 2020 · LOT SI E 1 ACRE · NEAR EDMONTON · CIT POPULATION 65,589

MOTEL : $2.59M

PENDING

· 46 ROOMS · 19 ROOMS BUILT IN 1979 · 27 ROOMS BUILT IN APRIL 2016 · LOT SI E 1.17 ACRES · IN ROCK MOUNTAIN HOUSE · VER GOOD REVIEWS FROM CUSTOMERS · CAN BE CHANGED TO A FRANCHISE MOTEL THIS PROPERT IS CURRENTL IN THE PRE-FORECLOSURE STATUS.

MOTEL : $1.59M(SHARE SALE)

· 40 ROOMS with leased RESTAURANT · 2016 Appraisal 2.6M · TRIPADVISOR CERTIFICATE OF EXCELLENCE · Being operated by Manager · LOT SI E 1.88 acres, BUILDING SI E 22,000 sqft · Living Quarters 3 BEDROOMS, 1,500 sqft · Totally Renovated and Converted from FRANCHISE MOTEL · 1 hour from Calgary on HIGHWA 2

MOTEL : $1.4M

· 51 ROOS 35 KITCHENETTE ROOMS · 2 BEDROOM LIVING QUARTERS · LOT SI E 1.58 ACRES · BUILDING SI E 22,000 sqft · STEAD SALES · IN BROOKS · CARPET, FURNIURE, BEDS, TV, HOT WATER TANK AND TELEPHONE S STEM UPDATED IN 2015

MOTEL : $1.35M

· VER WELL UPDATED AND MAINTAINED MOTEL · 18 ROOMS AND 2 SUITES · STEAD SALES · IN KILLAM · 4 BEDROOM HOUSE 1,200 sqft FOR OWNERS INCLUDED · OWNERS RETIRING AFTER 28 EARS OF SUCCESSFUL BUSINESS · 18 ROOMS, BAR 8 VLTS , AND LIQUOR STORE · IN SWAN HILLS · CONCRETE BLOCK BUILDING · LOCATED IN THE CENTRE OF THE TOWN · STEDA SALES · 2018 SALES 788,331, GROSS PROFIT 294,465 · MAIN INDUSTR OIL, GAS, AND FORESTR · SELLER FINANCING AVAILABLE

MOTEL : $895,000

· VER WELL UPDATED AND MAINTAINED · 21 ROOMS, 4 BEDROOM LIVING QUARTERS · SALES 2019 298,272, 2018 243,354 · CONCRETE BLOCK CONSTRUCTION · IN THREE HILLS · 20 ROOMS, LIQUOR STORE, BAR 3 VLTS , RESTAURANT · MANAGER SUITE INCLUDED · 45 MIN FROM CALGAR · A LOT OF RENOVATIONS DONE INCLUDING NEW ROOF · STEAD SALES · NEWL ESTABLISHED CANNABIS FARM NEARB

MOTEL : $600,000

· 10 ROOMS AND RESTAURANT · 2 BEDROOM LIVING QUARTERS · TOTALL RENOVATED IN 2017 AND 2018 · IN TROCHU, TOWN INDUSTR AGRICULTURE, OIL, AND GAS

MOTEL : PLEASE ASK ROCKY FOR PRICE

· 20 ROOMS · 3 BEDROOM LIVING QUARTERS · LOT SI E 0.85 ACRES · CONCRETE BLOCK · IN DRA TON VALLE · TOWN INDUSTR OIL, GAS, AGRICULTURE, FORESTR

CAR WASH : $5.3M

· BUS CAR WASH AT BUS LOCATION · 11 WAND BA S, 1 AUTO BA , 2 TRUCK BA S · LOT SI E 1.5 ACRES · NEAR CALGAR · TOWN POPULATION 28,881

CAR WASH : $4.9M ·PLEASE ASK LISTING REALTOR FOR DETAILS ·NEAR EDMONTON

D

SOL

$3,828 (Include GST), 2022+5yr, 7:30-4/Sat & Sun Close Owner retire, Steady income, Easy Operating, net $78,000/y

D

Sandwich & Breakfast $185,000 North Vancouver $69,500

SOL

$2,648 (include utilities & GST), New Lease, 7-7/Mo-Fr, 9-7/Ot Busy Public Market, 380SF, One owner & employee, $3,000/M

Shoe Repair West Vancouver

$69,000

$1,911 (include all & GST), 새리스 가능, 10am-6pm/5days 60년 동일한 자리영업, 주인 은퇴원함, 쉽게 운영, 월3천 순익

HUSKY GAS STATION : $1.49M · STEAD AND PROFITABLE GAS STATION · 2018 SALES 2,385,396, GROSS PROFIT 354,769 · PUMPS REPLACED IN 2015 · DOUBLE WALL FIBRE GLASS TANKS · LOT SI E 0.48 ACRES · BUILT IN 2005 · IN LLO DMINSTER, A STEAD AND BUS CIT WITH THE POPULATION OF 31,410 NEW PRIC E

GAS STATION WITH CAR WASH : $550,000

· LIVING QUARTERS INCLUDED · BUILT IN 2005 · IN GRANDE PRAIRIE

· ABOVE GROUND FUEL TANK · BUILT IN 1981 AND ADDED IN 2003 · TANK AND PUMP REPLACED IN 2003 · LOT SI E 0.58 ACRES · A LOT OF ROOM TO EXPAND THE BUILDING AND BUSINESS · BUSINESS HOURS MON-SAT 8 AM-6 PM, SUN & HOLIDA S CLOSED · OWNERS RETIRING · IN THREE HILLS, 130 KM FROM CALGAR

CAR WASH : $929,000

CONVENIENCE & LIQUOR STORE W/ PROPERTY : $510,000

CAR WASH : $599,000

· BUS CAR WASH RIGHT ON HW 2A · 3 CAR WASH BA S 1 CAR, 1 TRUCK, 1 OUTSIDE , 1 DETAILING BA · 2019 SALES 234,591 · LOT SI E 11,484 sqft · TOWN POPULATION 9,184 · IN OLDS, OLDS IS A MAIN BENEFICIAR OF THE CANNABIS PRO ECTS · HUGE PRICE REDUCTION 36,000 FOR QUICK SALE

SHELL GAS STATION : $2.99M

MOTEL : $700,000

D

SOL

· WELL MAINTAINED BUS CAR WASH · 2 TRUCK BA S, 4 CAR WASH BA S, 1 AUTO BA · SALES 792,559, GROSS PROFIT 707,982 · LOT SI E 1.3 ACRES · BUILDING SI E 8,784 sqft

· WELL MAINTAINED CAR WASH IN A GROWING RESIDENTIAL AREA · 5 CAR WASH BA S, 1 TRUCK BA , 1 DOG BA , 2 VACUUMS · LOT SI E 12,500 sqft · STEAD SALES · IN MEDICINE HAT · HUGE PRICE REDUCTION 50,000 FOR QUICK SALE

HOTEL : $990,000

꽃집 $240,000/2018 Surrey $98,000 $2,300(include all & GST), October 2023, 10-6/Sun. Close Owner retire, Inventory include, One owner, Net $65,000/yr Canadian Food Restaurant Vancouver $198,000 $4,900(include all & GST), 2021 + 5yr,7-4,8am/Sat & Sun Owner Retire, Training provide, Owner net $150,000/year Japanese Restaurant $2million/yr Richmond $500,000 $27,000 (include all & GST, July 2024,11am-10pm /7 days 4,648sf, 120 seats, liquor licence, 14 employees, Net $200K 옷수선 & 정장 $56,000/년 Port Moody $38,000 $2,416(include all & GST), 2024,10-5:30, 3/Sat. Sun Close One owner operation, Training provide, Net $26,000/year Greek Restaurant $307,000/y North Vancouver $88,000 $8,000 (include all, utilities & gst) October 2021,9-7/7 days Full commercial kitchen, Food Court, Seller net $50,000/yr Produce & Grocery $1.8-2Million Vancouver $118,000 $14,100 (include all), Dec. 2021(Can New), 8:30-7:30/7day Heavy Foot Traffic,3, 200SF, walk-in Cooler, Net $150,000 Bakery&IceCream리스 Vancouver $7,512/Month LEASED Property & Chinese Restaurant Campbell River $729,000 Lot 9,447sf, Building 4,053sf, Net Leasable Area 2,783sf 1,200sf 3 bed & 1bath Living, Commercial kitchen, Liquor Pet Food & Supplies $450,000/y Vancouver $138,000 $6,100 (include All & water), New 4 years,9:30-6,10-5/Sun Retire(19yr), Easy Run, Steady Income, Net $86,000/year Coffee & Breakfast North Vancouver $188,000 SOLD Franchise Cafe $230,000/2018 Vancouver $69,000

· WELL ESTABLISHED CONVENIENCE STORE AND LIQUOR STORE · SALES CONVENIENCE STORE 702,032, LIQUOR STORE 284,984 · ON HW 25 · 3,400 VEHICLES PASS B DAIL · EAS OPERATION · SELLERS RETIRING · IN SHAUGHNESS

RETAIL BUILDING : $290,000

· STAND ALONE RETAIL BUILDING · LOCATED AT THE CENTRE OF THE TOWN · LOT SI E 3,423 sqft · BUILDING SI E 2,136 sqft · CURRENTL VACANT · PREVIOUSL A LIQUOR STORE · OU CAN DO OUR OWN BUSINESS OR CAN BE A LANDLORD · THIS PROPERT IS AVAILABLE FOR LEASE AS WELL · IN DIDSBUR

· STEAD AND PROFITABLE GAS STATION · 2018 SALES 4.49M GAS 2.89M, IN-STORE 1.57M, CAR WASH 28,000 · LOT SI E 2.69 ACRES · BUILDING SI E 3,716 sqft · BUILT IN 2003, RENOVATED IN 2013 · ABOVE GROUND TANKS INSTALLED IN 2003 · PUMPS REPLACED IN 2016· IN VIKING, 134 KM FROM EDMONTON

LAND : $950,000

ESSO GAS STATION WITH LIQUOR STORE : $1.95M

· VACANT LAND AND PAVED PARKING LOT · LAND USE C2 · LAND SI E 1.77 ACRES · 45 MIN FROM CALGAR · PART OF REIMER PLA A IN DIDSBUR BUILT IN 2013 2014 · TIM HORTONS, CENTEX GAS STATION, RESTAURANT WITH STARBUCKS, DENTIST, HAIR STUDIO AND OFFICE IN THE SAME PLA A · RIGHT ON HW 582 WITH MORE THAN 4,000 VEHICLES DAIL TRAFFIC

· GAS STATION 2019 SALES 3,045,107 GAS 2,273,971, IN-STORE 771,136 , GROSS MARGIN 441,719 · LIQUOR STORE 2018 SALES 198,814, GROSS MARGIN 43,059 · LOT SI E 0.4 ACRES · BUILDING SI E GAS STATION SECTION 1,425 sqft, LIQUOR STORE SECTION 500 sqft · 3 PUMPS, 2 ABOVE GROUND DOUBLE WALL STEEL TANKS · BUILDING BUILT IN 1983 · TOTALL RENOVATED IN UNE 2018 INCLUDING NEW PUMPS AND NEW TANKS · ONL GAS STATION IN TOWN · CURRENT OWNER SINCE MAR 2017 · CURRENTL RUN B MANAGER · IN DELBURNE

ESSO GAS STATION : $1.9M

· NEWL RENOVATED BUS GAS STATION · SALES 3.4M GAS 2M, IN-STORE 1M, LOTTER 400K · GROSS PROFIT 418,959 · LAND SI E 21,943 sqft · LOTS OF RENOVATIONS DONE RECENTL INCLUDING NEW PUMPS REPLACED IN UL 2019 · TANKS INSTALLED IN 2006 DOUBLE WALL FIBRE GLASS · BUILDING SI E 4,360 sqft CONVENIENCE STORE 2,400 sqft, RENTAL UNIT 1,960 sqft · CURRENTL RUN B MANAGER · IN DRA TON VALLE

· 3.06 ACRE VACANT LAND · LAND USE C2 · HIGH TRAFFIC AREA · LOCATED BETWEEN TWO MOTELS · IN COLD LAKE ON HIGHWA 28

LAND : $600,000

BAR & LIQUOR STORE : $1.99M

· BUS AND PROFITABLE BAR, LIQUOR STORE, AND RESTAURANT · LIVING QUARTERS INCLUDED · BAR SALES 645,362, GROSS PROFIT 443,246 69 LIQUOR STORE SALES 866,690, GROSS PROFIT 232,485 27 RESTAURANT MONTHL SALES 11,000 · LAND SI E 0.56 ACRES · BUILDING SI E 7,061 sqft · IN PENHOLD

RESTAURANT SPACE FOR LEASE

· SI E 5,400 sqft · RENT 20/sqft · TERM 5 RS + 5 R OPTION · GREAT VIEW · KOREAN RESTAURANT PREFERRED · IN RED DEER

2020년 4월 4일 토요일

B r id g e C ity R e a lty

a

부 산

지

i

1 306 220 1068

C

I UOR STORE WITH IVIN

ca sa es i 12

E

ai co

UARTER

,

Sales 992 , G 220K, NOI 124 (staff wa e 30 )

ancou er West 27

N

N E W

Realtor

), staff wa e($139 )

ROCERY STORE WITH BDS IVIN

UARTER IN SAS ATOON

,

Sales 921 , G 138K, NOI 92K

ROCERY STORE WITH I UOR STORE AND IVIN Sales 1.4 M, G 39 K(2

), NOI 2

ROCERY STORE BUI DIN

UARTER

,

K (staff wa e 30 )

AND BUSINESS

,

Sales 1.5M(3yrs), G 289K, NI 118K(20 )

ROCERY STORE WITH I UOR STORE, OST O ICE, AS AND IVIN

604 377 7899 o

,

Sales $1. 4M, G $49 K, NOI $23 K(2 .

o Par Email

I

UARTER

,

Sales $1.09M, G 183K, Net income 100 , cap rate 2 .8

COMMERCIA AND, AS STATION WITH

o ark ca

ACRE HOTE OR STRI MA RENTA SUITES IN RE INA

Sales 1.8M, G 240K, NOI 14

, M

(staff 30 )

AS STATION SUBWAY G. 995K, NI $512K(1

OSSIB E

BAY CARWASH

M

), STAFF WAG ($300K)

AS STATION RESTAURANT EASED Sales 3M, G. $581K, NI $181 (13 ), staff wa e($1

M K)

AS STATION WITH BAY CARWASH WITH RO ERTY

M

Sales 4M(2018), G 382K, Net income 1 1K, cap rate 11 ,(staff wa e 120 )

AS STATION

BAY CARWASH CHIC EN RIED

Sales 2. M G $4 0 (1 .5 ), NI $203 (12.8 N E W

OTE SA

M

) Staff wa e(100 )

ROO

S $314K(5YRS A G), NOI($1 1K)

HOTE HOTE

RANCHISE, ROOMS RANCHISE, ROOMS OUN E

M M

V TS RESTAURANT

Sales $ 53 (3yrs), NOI 182K(Staff wa e 1 5 )

HOTE

ROOMS

V YS U

e HOTE ROOMS OUN E V TS EASED RESTAURANT e Sales $1,544K, G. $ 3 K(42 ), pected income $ 290K ( ap 15 )

지

Sutton Group Westcoast Realty # 301 - 1 508 W . B r o a d w a y V a n c o u v e r V 6J 1 W 8

ancou er West Do nto n Yaleto n Coal Har our

w w w .bopark .ca

ce ce

ITCHEN ABSENT OWNER

Sales $454 , G 348K, NOI 1 2 (staff wa e

HOTE

ROOMS

OUN E

)

, ,

M

V TS

M

Sales 801 (3yrs), G 548K, NI 28 (19 )

MOTE

ROOMS WITH RO ERTY

,

$233 (3yrs av ), NOI $103K(14.3 ) staff wa e(30K) % 호텔 식당 리스자 구함(소자본 창업원하는 분 연락바랍니다.) % 호텔 매니저 구함 (영주권 스폰서 가능합니다.)

해피 오토 자동차 정비

포트무디 한인 자동차 정비 샵 전차종 확실하게 정비해 드립니다

Y

C

기 n ineer 18년(한 )  에드먼튼 NAIT 업  다 자동 15년  운영 15년

Roc y o it ar

Hu st

Sprin St

lar e St

퍼스트 오 바

www.

문

.ca

604-936-6316

Nort Rd

Williams St

Moo y St

lar e St

ort Moody역 (West oast press)

스

St o s St

281 Sprin St ort Mody B

o uitlam enter

3H 4

2020년 4월 4일 토요일

꼼꼼하게!

완벽하게!

안전하게!

ICBC지정업체로써 사고시에 ICBC에 가실 필요가 없습니다.

I B 료 대여 및 출장 적 및 료 서 스 평 보장 는 완 한 olor Matc 3 년

에 최고의 기

으로 고

찾아오시는 길 N

랭리 한아름

W

E S

10 Hwy Logan Ave as Fr y Hw er

오메가 오토바디 200 St

최고의 장비로 업그레이드 된 서비스!

Industrial Ave

24시간 상담가능!

Tel.604-514-2269 / Fax.604-514-2237

Cell.604-908-1476

20029 Industrial Ave. Langley, BC V3A 4K6

2020년 4월 4일 토요일

2020년 4월 4일 토요일

President’s Club, Top 1% of all GVREB member 2014.2016.2018.2019 2020년 4월 4일 토요일

한

은

경

한분 한분에게 정성을 다하는

김남균·김남표

부동산

604 831 8788, 604 762 4443 www.facebook.com/kimrealestatepage @BKimRealestate r

T o p 10%

s

2004/2007/2010/2011/2012/2013/2014/2015/2016/2017/2018

2019 · 12Year Medallion club qualifier

www.vanbunyang.com

밴분양

3월달 NEW 9285 Gold urst Terrace, Burnaby

최고의 조건

방 4개, 화장실 2.5개, 32년, 1774 SQFT 버나비 Forest Hills 지역

최상의 유닛 우선 선택권

4 월달 FER PENDING OF

3월달 NEW 240

2980 Atlantic Ave, o uitlam

방 2개, 화장실 2개, 11년, 870 SQFT 코퀴틀람 센터 지역

3 월달 SOL

D

510 2188 Madison Ave

방 3개, 화장실 2.5개, 1년, 1363 SQFT 써리 Fleetwood Tynehead 지역

1st Round 완료! nd 수!

2 Round 예

3 월달 SOL

2020

D

방 2개+덴, 화장실 2개, 1년, 911 SQFT 버나비 Brentwood 지역

3 월달 SOL

505 215 Twelft St

D

2 at Kentwell

facebook.com/ un ang van instagram.com/van un ang 카카오톡 ID : van un ang

socobyanthem.com

SOCO

3 월달 SOL

socobyanthem.com

Anthem

2월달 OLD S S T I N U 4 2베드, 2베드+덴, 화장실 2개 분양중 734 – 863 SQFT 코퀴틀람 한아름 근역 분양콘도

T

Michelle Chung PREC*

April Lee PREC*

2월달 OLD S S T I N U 9 스튜디오, 1베드, 1베드+덴, 화장실 1개 436 – 561 SQFT 분양중 코퀴틀람 한아름 근역 분양콘도 Joseph Sul PREC*

Michelle Hur PREC*

방 2개, 화장실 2개, 22년, 947 SQFT 뉴웨스트 Uptown 지역

Brian Kim

SO D · 290 4485 S yline Dr · 38 at Aalto · 40 0 0 ottonwood Ave · 09 3093 Windsor Gate · 3301 4 0 Assembly Way · 98 Howie Ave · 180 4 0 Assembly Way

Helen Choi PREC*

C.K. Paik

SO D · 2 03 4508 Ha el St · 8181 211t St · 23230 Billy Brown Rd · 22 1221 Roc lin Ave · 42 3400 Devons ire Ave · 02 83 Station Hill Dr · 2 02 at ity of ou eed · 904 at Austin Hei ts Sara Kim

D

방 4개, 화장실 2.5개, 분양중, 1496 SQFT 코퀴틀람 Burke Mountain 지역

3 월달 SOL

D

12 9088 Halston t

3202 4 88 Kin sway

방 3개, 화장실 2.5개, 13년, 1319 SQFT 버나비 한남 지역

방 1개, 화장실 1개, 1년, 585 SQFT 버나비 Metrotown 지역

RESU T Over 00 Units Sold

00

이상

Ranked 34 out of over 10000 active Realtors

Rick Woo PREC*

Sutton Group 1st West Realty 118 - 3030 Lincoln Avenue, Coquitlam, BC, V3B 6B4, (604) 942 7211