Theater Aachen - Leporello Februar 2018

THEATER AACHEN

THEATER AACHEN

FEBRUAR 2018

FEBRUAR 2018

Haydn

Don

Pierné

Debussy

Giovanni

Janácˇek 4. SINFONIEKONZERT

OPER VON

VON BÄREN UND FÜCHSEN

WOLFGANG AMADEUS MOZART

SO 18./ MO 19. FEBRUAR

AB SO 11. FEBRUAR

BÜHNE PREMIERE

KAMMER

MÖRGENS

ANDERE ORTE

FEBRUAR

DON GIOVANNI BÜHNE So 11.02., 18.00 Uhr

20.00 Uhr Preise E Uraufführung Nachtstück nach Motiven von E.T.A. Hoffmann

DO 01 KONZERTE 4. SINFONIEKONZERT

VON BÄREN UND FÜCHSEN

20.00 Uhr Preise D Elling Komödie von Ingvar Ambjørnsen, Axel Hellstenius und Petter Naæss 19.30 Uhr, Kammerfoyer, Einführung

FR 02

EUROGRESS

So 18.02., 18.00 Uhr // Mo 19.02., 20.00 Uhr

10.00 Uhr Sinfonieorchester on Tour Das Sinfonieorchester zu Gast in Schulen

CHAPLIN FILMACHT

»GOLDRAUSCH« BÜHNE Mi 28.02. // Do 01.03., 19.30 Uhr KLASSIK LOUNGE 1

DIE 4 + 4 JAHRESZEITEN TANGO MEETS BAROCK

ZUM LETZTEN MAL

BALLSAAL IM ALTEN KURHAUS

20.00 Uhr Preise D Uraufführung Revolution: Alles wird gut! eine Koproduktion des Theater Aachen, des Brachland-Ensemble und der Tafelhalle Nürnberg

SA 03

Fr 02.02., 20.00 Uhr

SO 04

18.00 Uhr Preise B Unterleuten nach dem Roman von Juli Zeh 17.30 Uhr, Spiegelfoyer, Einführung

DI 06

19.00 Uhr Eintritt frei Don Giovanni Oper von Wolfgang Amadeus Mozart

20.00 Uhr Preise E Theater Aachen und Aurora Nova präsentieren Weißes Kaninchen, rotes Kaninchen von Nassim Soleimanpour WERKSCHAU

11.00 und 15.00 Uhr Preis 3,00 € Ist das schon Tanz – oder noch Bewegung?

Abschlusspräsentation des Tanz- und Bewegungslabors

KOSTPROBE

20.00 Uhr Preise D Elling Komödie von Ingvar Ambjørnsen, Axel Hellstenius und Petter Næss 19.30 Uhr, Kammerfoyer, Einführung 10.00 Uhr Sinfonieorchester on Tour Das Sinfonieorchester zu Gast in Schulen

MI 07 20.00 Uhr Preise E Die Känguru-Chroniken von Marc-Uwe Kling

FR 09

20.00 Uhr Preise E Uraufführung Nachtstück nach Motiven von E.T.A. Hoffmann

SA 10 SO 11

20.00 Uhr, Ballsaal im Alten Kurhaus Preise 30,00 €, erm. 20,00 €, Schüler und Studenten 10,00 € Klassik Lounge Die 4 + 4 Jahreszeiten Tango meets Barock mit Werken von Vivaldi und Piazzolla

PREMIERE 18.00 Uhr Preise A Don Giovanni Oper von Wolfgang Amadeus Mozart 17.30 Uhr, Spiegelfoyer, Einführung

20.00 Uhr Preise E Die Känguru-Chroniken von Marc-Uwe Kling

GASTSPIEL

DI 13

19.30 Uhr Karten über www.akv.de Sonderprogramm für den AKV

MI 14

19.30 Uhr Preise B Unterleuten nach dem Roman von Juli Zeh 19.00 Uhr, Spiegelfoyer, Einführung

DO 15 THEATERKASSE

www.theateraachen.de

FR 16 SA 17

19.30 Uhr Preise A Don Giovanni Oper von Wolfgang Amadeus Mozart 19.00 Uhr, Spiegelfoyer, Einführung

20.00 Uhr Preise D Elling Komödie von Ingvar Ambjørnsen, Axel Hellstenius und Petter Næss 19.30 Uhr, Kammerfoyer, Einführung

20.00 Uhr Preise E Ichglaubeaneineneinzigengott.hass von Stefano Massini

14.00 Uhr, Treffpunkt Theaterbistro Preis 5,00 € Blick hinter die Kulissen Führung durch das Theater

SO 18

19.30 Uhr Preise B Unterwerfung nach dem Roman von Michel Houellebecq

20.00 Uhr Preise D Die Leiden des jungen Werther nach dem Briefroman von Johann Wolfgang von Goethe

20.00 Uhr Preise E Atmen Komödie von Duncan Macmillan

18.00 Uhr, Eurogress Preise S 4. Sinfoniekonzert Von Bären und Füchsen Haydn, Pierné, Debussy, Janácˇek 17.15 Uhr, Eurogress, Einführung

BARRIEREFREIES THEATER

THEATERBISTRO Mo bis Fr 10.00-17.00 Uhr (bei Abendvorstellungen im Großen Haus bis 18.00 Uhr) Sa und So geschlossen

20.00 Uhr Preis 6,00 € Von Menschen und Maschinen Ein Abend mit Science und ScienceFiction. In Zusammenarbeit mit der RWTH Aachen

20.00 Uhr Preise B Unterleuten nach dem Roman von Juli Zeh 19.30 Uhr, Spiegelfoyer, Einführung

Theaterplatz, 52062 Aachen Di bis Fr, 11.00-18.00 Uhr, Sa, 10.00-14.00 Uhr, Mo geschlossen (0241) 4784-244, theaterkasse@mail.aachen.de

EXTRA

19.30 Uhr Preise A La Traviata Oper von Giuseppe Verdi

20.00 Uhr, Eurogress Preise S 4. Sinfoniekonzert Von Bären und Füchsen Haydn, Pierné, Debussy, Janácˇek 19.15 Uhr, Eurogress, Einführung

MO 19

ADRESSEN

DI 20

10.00 und 14.00 Uhr Preise C Rico, Oskar und die Tieferschatten Familienstück nach dem Buch von Andreas Steinhöfel für alle ab 8 Jahren

MI 21

10.00 Uhr Preise C Rico, Oskar und die Tieferschatten Familienstück nach dem Buch von Andreas Steinhöfel für alle ab 8 Jahren

BÜHNE, KAMMER, SPIEGELFOYER, THEATERBISTRO

Theaterplatz, 52062 Aachen MÖRGENS

Mörgensstraße 24, 52064 Aachen KONZERTE

Ballsaal am Alten Kurhaus Kurhausstraße 1, 52058 Aachen Eurogress Aachen Monheimsallee 48, 52062 Aachen

19.30 Uhr Preise A La Traviata Oper von Giuseppe Verdi

ANDERE ORTE

Citykirche St. Nikolaus An der Nikolauskirche 3, 52062 Aachen

normaler Preis ermäßigter Preis

PREISE

A

B

I 43,95 € 28,55 € II 37,35 € 24,70 € III 29,65 € 19,75 € IV 20,85 € 13,70 € V 13,15 € 8,75 €

38,45 € 25,25 € 33,50 € 21,95 € 27,45 € 18,10 € 19,75 € 13,15 € 12,05 € 8,20 €

C

D

DO 22

E

19,75 € 23,60 € 15,90 € 10,40 € 15,35 € 10,40 € 19,75 € 10,40 € 15,90 € 8,20 € 15,90 € 8,20 € 13,15 € 7,10 €

BÜHNE

KAMMER MÖRGENS KONZERT

11.00 Uhr Preise C Rico, Oskar und die Tieferschatten Familienstück nach dem Buch von Andreas Steinhöfel für alle ab 8 Jahren 19.30 Uhr Preise B Unterleuten nach dem Roman von Juli Zeh 19.00 Uhr, Spiegelfoyer, Einführung ZUM LETZTEN MAL

FR 23

S I 40,00 € 27,00 € II 35,00 € 23,00 € III 30,00 € 20,00 € IV 22,00 € 15,00 € V 15,00 € 10,00 €

11.00 Uhr Preise C Rico, Oskar und die Tieferschatten Familienstück für alle ab 8 Jahren ZUM LETZTEN MAL

A B C D E S

ZUM LETZTEN MAL

20.00 Uhr Preise D Alle meine Söhne von Arthur Miller

ZUM LETZTEN MAL

19.30 Uhr Preise A Katja Kabanowa Oper von Leoš Janácˇek

20.00 Uhr Preise D Die Leiden des jungen Werther nach dem Briefroman von Johann Wolfgang von Goethe

SA 24

19.30 Uhr Preise B Unterleuten nach dem Roman von Juli Zeh

20.00 Uhr Preise D Elling Komödie von Ingvar Ambjørnsen, Axel Hellstenius und Petter Næss

SO 25

19.30 Uhr Preise B Die Physiker nach Friedrich Dürrenmatt

MUSIKTHEATER SCHAUSPIEL FAMILIENSTÜCK

20.00 Uhr Preise E Ichglaubeaneineneinzigengott.hass von Stefano Massini

EXTRA

21.00 Uhr Preis 6,00 € Kemos Musikkiste präsentiert Junebug in a jar ZUM LETZTEN MAL

20.00 Uhr Preise E Atmen Komödie von Duncan Macmillan

SINFONIEKONZERT

PREMIERENZUSCHLAG

für Vorstellungen auf der Bühne 1,00-6,00 €, für Vorstellungen in der Kammer 3,00 €.

DI 27

Alle Preise verstehen sich inklusive 10 % Vorverkaufsgebühr und 0,50 € Systemgebühr, so dass keine weiteren Zusatzkosten anfallen. An der Abendkasse entfällt die Vorverkaufsgebühr.

Alle Infos zu Ermäßigungen und unseren Vorverkaufsstellen erhalten Sie an unserer Theaterkasse oder unter www.theateraachen.de

20.00 Uhr Preise E Die Känguru-Chroniken von Marc-Uwe Kling

MI 28

19.30 Uhr Preise 20,30 €, erm. 11,50 € Chaplin Filmnacht »Goldrausch« Stummfilm mit Livemusik

EXTRA

11.00 Uhr, Citykirche St. Nikolaus Eintritt frei Perspektiven Theater Aachen trifft Citykirche zur Inszenierung »Ichglaubeaneineneinzigengott.hass«

20.00 Uhr Preise D Elling Komödie von Ingvar Ambjørnsen, Axel Hellstenius und Petter Næss 19.30 Uhr, Kammerfoyer, Einführung

FACEBOOK www.facebook.com /Theater.Aachen /SinfonieorchesterAachen RICO, OSCAR UND DIE TIEFERSCHATTEN

YOUTUBE www.youtube.com/TheaterAachen

INSTAGRAM @theateraachen

VIMEO vimeo.com/user10071195

Uraufführung / Deutsche Erstaufführung Unsere besondere Empfehlung für Familien

Sa 03.02.

Letzte Vorstellung in Aachen // Uraufführung

Letzte

Revolution: Alles wird gut!

Chance(n) nutzen

Von gleich 6 liebgewonnenen Produktionen müssen wir uns im Februar verabschieden und danach werden sie nicht mehr zu sehen sein. Von daher nutzen Sie die Chance für:

Mi 21.02.

Alle meine Söhne Fr 23.02.

Katja Kabanowa 20./ 21./ 22./ 23.02.

Rico, Oskar und die Tieferschatten So 18./ Fr 23.02.

Die Leiden des jungen Werther So 18./ So 25.02.

Atmen

»GOLDRAUSCH« – CHAPLIN FILMNACHT

PREMIERE DON GIOVANNI OPER VON WOLFGANG AMADEUS MOZART

DON GIOVANNI

in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln

BÜHNE So 11.02., 18.00 Uhr

Don Giovanni kann es nicht lassen. Er stürzt sich von einem Liebesabenteuer ins nächste und geht sogar über Leichen, wenn es darum geht, das Objekt seiner Begierde für sich zu erlangen. Er manipuliert seine Mitmenschen und agiert getreu seinem Motto: Es lebe die Freiheit! Viel wurde geschrieben über die Titelfigur aus Mozarts zweiter Oper nach Lorenzo da Ponte: Ein gefühlloser Verführer sei er, von Obsessionen getrieben. Doch steckt mehr hinter Giovanni? Was treibt ihn wirklich an? Joan Anton Rechi, dessen gefeierte Inszenierungen von »La Cenerentola«, »Il barbiere di Siviglia« und »Ariadne auf Naxos« am Theater Aachen zu sehen waren, geht diesen Fragen auf den Grund – tiefgreifend und überaus unterhaltsam zugleich.

REPERTOIRE La Traviata Vasilis Tsanaktsidis Solen Mainguené Alexey Sayapin

RICO, OSKAR UND DIE TIEFERSCHATTEN FAMILIENSTÜCK NACH DEM BUCH VON ANDREAS STEINHÖFEL FÜR ALLE AB 8 JAHREN

Der elfjährige Rico ist »tiefbegabt« – er denkt gerne viel nach, es dauert nur immer etwas länger als bei anderen Leuten. Mit seiner Mutter wohnt er in einem großen Mietshaus mitten in der Stadt.

Eines Sommers freundet er sich zufällig mit dem hyperintelligenten Oskar an und seine Ferien werden die aufregendsten, die er je hatte. Gemeinsam jagen sie den Entführer »Mister 2000« und klären nebenbei noch das Geheimnis der mysteriösen Tieferschatten im Hinterhaus auf.

BÜHNE

Premiere So 11.02., 18.00 Uhr. Kostprobe Di 06.02., 19.00 Uhr Eintritt frei.

Aufführung Sa 17.02., 19.30 Uhr. ML Thorau. I Rechi. B Insignares. K Paloma. Mit Arroyo, Choi, Du, Hagopian, Jerosme, N. Or, Saemundsson, Terada.

Opernchor Aachen. Sinfonieorchester Aachen.

»Die Details und Zwischentöne sind die Stärke der Inszenierung, die ohne allzu aufdringliche Toleranz-Botschaft auskommt. Das Stück ist hier nicht nur Krimi und Emanzipationsgeschichte, sondern vor allem eine berührende Sozialstudie voller Typen mit Ecken und Rundungen.« AN/AZ BÜHNE

Aufführungen 20./ 21.02., 10.00 Uhr // 22./ 23.02., 11.00 Uhr // 20.02., 14.00 Uhr Zum letzten Mal. Spieldauer ca. 1 Stunde, 50 Minuten, eine Pause.

I Hoepner. B/K Kraft. M Kemp. V Fois. Mit Arndt, Knapper, Koldzic, Plenert, Rothkopf, Voellmy, Wanat.

LEHRERVORSCHAU Vergünstigte Karten für Lehrer und jeweils eine Begleitung bieten wir zu ausgewählten Inszenierungen an, um ein Stück für die Klasse »vorzukosten«.

Anmeldung Musiktheater lisa.klingenburg@mail.aachen.de TERMINE IM FEBRUAR

Sa 17.02. Don Giovanni

LEGENDE I Inszenierung ML Musikalische Leitung B Bühne K Kostüme CH Choreographie M Musik V Video Die komplette Besetzung finden Sie unter www.theateraachen.de

LA TRAVIATA

KATJA KABANOWA

OPER VON GIUSEPPE VERDI

OPER VON LEOS JANACEK

in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln

in tschechischer Sprache mit deutschen Übertiteln

Eine junge Kurtisane im Zentrum einer selbstverliebten Männerwelt. Solange Violetta die Zügel in der Hand hält, keine Schwäche zeigt, keine Nähe zulässt, ist sie der Star dieser Welt. Aber indem sie ihren Weg verlässt, sich verliebt, der Gesellschaft den Rücken zukehrt, wird sie zum Opfer. Mit aller Härte und Mitleidlosigkeit offenbart sich nun die biedere Wirklichkeit und Brutalität ihrer vormaligen Anbeter. Ihr Fall ist bodenlos.

Katja Kabanowa ist unglücklich verheiratet. Ihr Mann Tichon trinkt und steht völlig unter dem Einfluss seiner despotischen Mutter. In der Bigotterie der dörflichen Gemeinschaft verspricht nur der Kaufmannssohn Boris eine bessere Zukunft.

Als Tichon eines Tages verreist, geht Katja eine Affäre mit Boris ein. Doch Zweifel und Schuldgefühle lassen sie nicht mehr los. Sie bekennt ihren Ehebruch und schockiert so die sie umgebende Welt. Janácˇeks Musik zeichnet in diesem Spätwerk ein beeindruckend vielschichtiges Porträt der Titelheldin und der sie umgebenden Gesellschaft.

»Ewa Teilmans lässt die Kostümabteilung unter Andreas Becker so richtig was fürs Auge schaffen. Tumultös, durchaus grandios sind diese Szenen, in denen sich das Leben meist hinter Masken abspielt.« AN/AZ BÜHNE

Aufführungen 15./ 21.02., 19.30 Uhr. Spieldauer ca. 2 Stunden, 30 Minuten, eine Pause ML Shymanovitz. I Teilmans. B Pedross. K Becker. Mit Akbari, Brachmanski, Bridgen, Du, Hagendorn, Ka, Kang, Mainguené, Saemundsson, Sayapin, Terada, Tsanaktsidis.

Opernchor Aachen. Extrachor Aachen. Statisterie Theater Aachen. Sinfonieorchester Aachen.

BÜHNE

Aufführung Fr 23.02., 19.30 Uhr Zum letzten Mal. Spieldauer ca. 1 Stunde, 40 Minuten, keine Pause.

ML Thorau. I Torell. B Vinciguerra. K Kaiser. Mit Arroyo, Brachmanski, Lawreszuk, Kosarev, Popova, Saar, Starke, Wang, Weigel, Zimmermann. Opernchor Aachen. Statisterie Theater Aachen. Sinfonieorchester Aachen.

REPERTOIRE Unterleuten

Unterwerfung Karl Walter Sprungala Opernchor Aachen

URAUFFÜHRUNG

DIE PHYSIKER

REVOLUTION: ALLES WIRD GUT!

VON FRIEDRICH DÜRRENMATT

Eine tödliche Formel, versteckt im Irrenhaus, drei tote Krankenschwestern, drei Physiker, die sich als Verrückte tarnen, ein Kommissar, der verrückt wird, und eine wahnsinnige Psychiaterin, die sich für normal hält – in Dürrenmatts Theatergroteske über Wissenschaft und ihre Verantwortung werden moralische Kategorien durcheinander geschüttelt, bis man nicht mehr weiß: Wer ist hier eigentlich verrückt? »Regisseur Christian von Treskow sorgt für einen explosiven Mix aus clownesken Aktionen und tiefem Ernst.« AN/AZ BÜHNE

Aufführung So 25.02., 19.30 Uhr. Spieldauer ca. 1 Stunde, 40 Minuten, keine Pause.

I von Treskow. B/K Thomsen, Linde. Mit Bellinghausen, Borkenstein, Borm, Eckert, Meyer, Swanton, Voellmy, Wohlwend.

UNTERLEUTEN

UNTERWERFUNG

NACH DEM ROMAN VON JULI ZEH

NACH DEM ROMAN VON MICHEL HOUELLEBECQ

Unterleuten, so heißt das Dorf in Brandenburg.

Hier leben Alteingesessene und zugezogene Landlust-Städter Tür an Tür, oftmals mehr gegen- als miteinander. Früher war die ortseigene LPG der Hauptarbeitgeber im Ort, nun ist sie privatisiert und wird vom Strippenzieher Gombrowski geführt. Besser geht's ihr dadurch nicht, die Pleite zeichnet sich ab. Doch da ereilt die kleine Gemeinschaft ein Angebot der VentoDirect: jährlich 150.000 Euro erhält derjenige, auf dessen Grundstück sich mehrere Windräder drehen dürfen. Sofort bricht der Kampf los: Befürworter gegen Gegner, die potenziellen Standort-Eigner untereinander, Naturschützer gegen Wirtschaftspragmatiker – der Riss geht durch das gesamte Dorf. Eigentlich die ideale Basis für ein Endlos-Browsergame, findet Spielentwickler und Unterleuten-Neueinwohner Frederik …

In seinem kontrovers diskutierten Roman »Unterwerfung«, der am 7. Januar 2015, dem Tag des Attentats auf das Satiremagazin »Charlie Hebdo«, erschien, entwirft Michel Houellebecq ein provokantes Bild der Identitätskrise unserer europäischen Gesellschaft.

In ironischer Pointierung zeichnet er die Zukunftsvision eines ökonomisch angeschlagenen und intellektuell zutiefst verunsicherten Frankreichs, das sich nach demokratischen Wahlen in eine islamische Republik verwandelt.

BÜHNE

Aufführung So 18.02., 19.30 Uhr. Spieldauer ca. 3 Stunden, eine Pause.

I Teilmans. B/K Becker. Komposition: Schreier. Musikalische Einstudierung: Pierini. CH Teilmans. Mit Borkenstein, Krause, Sprungala. Mitglieder des Sinfonischen Chors Aachen, Opernchor Aachen.

ELLING KOMÖDIE VON INGVAR AMBJØRNSEN, AXEL HELLSTENIUS UND PETTER NÆSS

Elling und Kjell Bjarne wurden vor kurzem aus einer psychiatrischen Einrichtung entlassen. Nun dürfen die beiden Neurotiker unter Beobachtung von Sozialarbeiter Frank gemeinsam eine Wohnung in der Stadt beziehen, die fortan zum Schauplatz ihrer Ängste, Rückschläge und kleinen Freuden wird. Denn ab jetzt müssen sie sich dem stellen, was sie am meisten fürchten: dem normale Leben in Form von Telefonieren, Einkaufen, Ausgehen und Sex. Als die schwangere Nachbarin buchstäblich in ihr Leben stürzt, wird ihre Freundschaft auf eine harte Probe gestellt.

KAMMER

Aufführungen 02./ 06./ 17./ 24./ 28.02., 20.00 Uhr. I Martin B/K Bierbrauer. Mit Hamm, Rußig, Voellmy, Zinsmeister.

BÜHNE

Aufführungen 04.02.,18.00 Uhr // 14./ 22./ 24.02., 19.30 Uhr // 16.02., 20.00 Uhr. I Lobbes. B/K Heine. V Dreeg. Mit Arndt, Bellinghausen, Borkenstein, Borm, Eckert, Ehrhardt, Krause, Meyer, Rothkopf, Schumacher, Wohlwend.

EINE KOPRODUKTION DES THEATER AACHEN, DES BRACHLAND-ENSEMBLE UND DER TAFELHALLE NÜRNBERG

»Alles wird gut!« Das klingt nach einer gewagten These angesichts der momentanen Weltlage. Und doch: Es ist vieles besser, als man uns weismachen will. Eine ebenso dokumentarische wie poetische und spielerische Weltreise führt mitten durch mediale Schwarzmalerei hin zu ungeahnten Potenzialen: in Aachen, über europäische Grenzen hinweg bis auf andere Kontinente – und zwar live, via Internet auf die Kammer-Bühne gebracht. »Wer sich vor Fatalismus und Agonie schützen möchte, dem sei der Theaterabend empfohlen.

Ebenso jenen, die sich für die Welt einsetzen. Viel Applaus!« AN/AZ KAMMER

Aufführung Sa 03.02., 20.00 Uhr Zum letzten Mal. I Breuer, Seidel. B/K Isensee. V Kramer. Puppenspiel: Bartels. Mit Bartels, Can, Pinter, Rußig, Zinsmeister.

Gefördert von der Landeszentrale für politische Bildung NRW, vom Hessischen Ministerium für Wissenschaft und Kunst, dem Kulturamt der Stadt Kassel sowie dem Kulturreferat der Stadt Nürnberg.

ALLE MEINE SÖHNE VON ARTHUR MILLER

Im Verlauf eines einzigen Tages gerät die Familienidylle des Fabrikbesitzers Joe Keller in einen haltlosen Strudel: Die Ankunft der früheren Nachbarstochter Ann hat nicht nur private Konsequenzen, sondern deckt auch dunkle Flecken im Geschäftsleben der Kellers auf.

KAMMER

Aufführung Mi 21.02., 20.00 Uhr Zum letzten Mal. Spieldauer ca. 1 Stunde, 45 Minuten, keine Pause.

I Helle. B/K Römer. Mit Bellinghausen, Borkenstein, Borm, Hacke, Hamm, Meyer, Rußig, Schumacher, Zinsmeister.

REPERTOIRE DIE LEIDEN DES JUNGEN WERTHER NACH DEM BRIEFROMAN VON JOHANN WOLFGANG VON GOETHE

Der junge Werther verachtet sie, all die Spießer und Kleingeister um ihn herum. Er ist auf der Suche nach Alternativen und fährt hinaus aufs Land, wo die Einsamkeit in der Natur »seiner Seele köstlicher Balsam ist.« Die Einfachheit des Landlebens erscheint ihm als Ideal und genau dort, mittendrin, findet er Lotte, die Frau seines Lebens. Einziger Haken: Sie ist mit einem anderen liiert. Vergeblich hält Werther an der Möglichkeit dieser Liebe fest und setzt sein Gefühl unerbittlich gegen die tatsächlichen Umstände.

KAMMER

Aufführungen 18./ 23.02., 20.00 Uhr Zum letzten Mal. Spieldauer ca. 1 Stunde, 30 Minuten, keine Pause.

I Hartnagel. B/K Yabara. M Kemp. V Fois. Mit Bellinghausen, Wanat. BürgerChor Aachen.

Nachtstück Thomas Hamm, Luana Bellinghausen

ICHGLAUBEANEINEN EINZIGENGOTT.HASS

ATMEN

VON STEFANO MASSINI

Ein Kind?! – Diese Frage fällt einem Paar an der IkeaKasse quasi in den Einkaufswagen und rüttelt an den Grundfesten seiner global bewussten Lebensführung. Ist Nachwuchs ökologisch vertretbar? Ein Kind hinterlässt einen CO²-Fußabdruck, größer als sieben Linienflüge nach New York! Andererseits könnte gerade dieses hypothetische Kind dasjenige sein, das die Welt rettet ...

Aber was wird aus dem eigenen Lebensentwurf?

Drei Kulturen, drei Frauen, ein Schicksalsmoment: eine jüdische Geschichtsdozentin, eine palästinensische Studentin und eine amerikanische Soldatin, die in Israel stationiert ist. Ihre Lebenswege sind auf tragische Weise miteinander verbunden: bei einem Selbstmordattentat in Tel Aviv. Alle drei Frauen erzählen ihre ganz eigene Geschichte zu diesem Ereignis – eingerichtet als Monolog für eine Schauspielerin.

Aus der Vielzahl der Fakten führt Stefano Massini uns in die menschliche Dimension hinter den politischen Ereignissen. Doch die EINE Wahrheit ist schwer zu finden.

MÖRGENS

Aufführungen 17./ 23.02., 20.00 Uhr. I/B Fuhrmeister. B/K Gers. V Wiendahl. Mit Alabozova.

URAUFFÜHRUNG

NACHTSTÜCK NACH MOTIVEN VON E.T.A. HOFFMANN

In der Nacht verschwimmt die Grenze zwischen Traum und Wachsein. In diesen Zwischenwelten spielen die Erzählungen von E.T.A. Hoffmann: Ein junger Mann verliebt sich in ein Gespenst, ein Theaterdirektor gerät über eine Ritteroper in Raserei, ein Nussknacker wird zum tödlichen Orakel ... »Luana Bellinghausen, Torsten Borm, Thomas Hamm, Hannes Schumacher und Musiker Malcolm Kemp vermögen diese sonderlichen Traumgestalten mit so viel Leben und Geist zu füllen, dass sie, einem echten Traum gleich, die Mauer zwischen Fiktion und Realität, Schauspieler und Figur zum Einstürzen bringen.« Movie MÖRGENS

Aufführungen 01./ 10.02., 20.00 Uhr. Spieldauer ca. 1 Stunde, 40 Minuten, keine Pause.

I/B/K Rogge. ML Kemp. Mit Borm, Bellinghausen, Hamm, Kemp, Schumacher.

KOMÖDIE VON DUNCAN MACMILLAN

MÖRGENS

Aufführungen 18./ 25.02., 20.00 Uhr Zum letzten Mal. Spieldauer ca. 1 Stunde, 30 Minuten, keine Pause.

I Herrmann. B Linde. K Gers. Mit Schumacher, Crosson.

EXTRA IST DAS SCHON TANZ – ODER NOCH BEWEGUNG? ABSCHLUSSPRÄSENTATION DES TANZ- UND BEWEGUNGSLABORS

Ist das schon Tanz – oder noch Bewegung? Damit haben sich in den letzten Monaten das Bewegungs- und Tanzlabor beschäftig. In den Workshops waren Senioren und Jugendliche – bekannte und neue Gesichter – und alle haben sich neugierig und mutig auf die Körperarbeit eingelassen und dabei gemerkt, dass die Grenzen zwischen Tanz und Bewegung sehr fließend sein können. Nun zeigen beide Gruppen in einer kleinen Werkschau ihr Ergebnis.

MÖRGENS

So 04.02., 11.00 und 15.00 Uhr Preis 3,00 €.

THEATER AACHEN UND AURORA NOVA PRÄSENTIEREN

WEISSES KANINCHEN, ROTES KANINCHEN VON NASSIM SOLEIMANPOUR

Keine Proben, kein Bühnenbild, keine Regie. Nur ein versiegeltes Skript auf der Bühne und bei jeder Vorstellung ein anderer Darsteller oder eine andere Darstellerin.

Leitung: Katrin Eickholt, Yvonne Eibig. Tanzlabor: Charlotte Timmermanns, Marlena Siebes, Felina Leng, Alessio Fiorino, Saskia Kreuter. Bewegungslabor: Barbara Antwerpen, Gerda Bartsch, Ilona Becker, Erika Böhm, Marita Bonn, Maria Eka, Günter Falderbaum, Marion Gehrmann, Bärbel Gündel, Bhavata Hoffmann, Brigitte Huber, Christine Kluck, Mechthild Lohmann, Ulrike Meister-Lucht, Anne Puschmann, Angelika Ritzerfeld, Hilde Stadler-Götze, Kornelia Vehring, Heide Maue-Weynard, Bettina Wurzel, Annemarie Ziegler, Rena Zieger, Günter Zobel.

MÖRGENS

Aufführung Sa 03.02., 20.00 Uhr. Produktionsleitung: Ritter. Mit Borm.

VON MENSCHEN UND MASCHINEN

DIE KÄNGURU-CHRONIKEN

Schachspielende, operierende oder rasenmähende Maschinen, selbst fahrende Autos, Drohnen als Paketdienst – der Robotik wird für die nachsten Jahrzehnte ein regelrechter Boom prognostiziert.

In einer lockeren Mischung aus wissenschaftlichem Thinktank, Science-Fiction-Performance und live produzierter »Zukunftsmusik« gibt die neue Veranstaltungsreihe in Zusammenarbeit mit der RWTH Aachen Zukunftsvisionen.

VON MARC-UWE KLING

Als vor seiner Haustür plötzlich ein Känguru steht, ändert sich alles im Leben des Kleinkünstlers. Erst will es sich nur etwas Mehl und Butter leihen, dann fläzt es sich schon auf seinem Sofa und frisst ihm die Schnapspralinen weg – der Beginn einer wunderbaren Freundschaft. Mit Live-Musik. »Locker, leicht und zum Kringeln komisch, so kann man die Inszenierung von Matthias Fuhrmeister nennen.« Movie

EIN ABEND MIT SCIENCE UND SCIENCE-FICTION. IN ZUSAMMENARBEIT MIT DER RWTH AACHEN

MÖRGENS

Do 15.02., 20.00 Uhr Preis 6,00 €.

Mit Mitgliedern des Schauspielensembles.

MÖRGENS

Aufführungen 09./ 11./ 27.02., 20.00 Uhr. Spieldauer ca. 1 Stunde, 30 Minuten, keine Pause.

I Fuhrmeister. B/K Fuhrmeister, Linde, Thomsen.

ML Kemp. Mit Kemp, Knapper, Krah, Rußig.

EXTRA

KONZERTE

BLICK HINTER DIE KULISSEN

SINFONIEORCHESTER ON TOUR

4. SINFONIEKONZERT

CHAPLIN FILMNACHT

FÜHRUNG DURCH DAS THEATER

DAS SINFONIEORCHESTER AACHEN ZU GAST IN SCHULEN

VON BÄREN UND FÜCHSEN

CHARLIE CHAPLIN »GOLDRAUSCH«

Einmal im Monat führt ein Theatermacher Sie auf, neben, über und unter die Bühne!

Sa 17.02., 14.00 Uhr Preis 5,00 €. Kann beim Kauf einer Karte angerechnet werden.

Mit einem altersgerechten Programm bringen Musiker des Sinfonieorchester Aachen die klassische Musik in die Schule und laden zum Hören, Sehen und Staunen ein.

KEMOS MUSIKKISTE PRÄSENTIERT

Fr 02.02., 10.00 Uhr // Mi 07.02., 10.00 Uhr. Eine Anmeldung ist nicht mehr möglich.

TREFFPUNKT THEATERBISTRO

JUNEBUG IN A JAR Ihr Repertoire wird geprägt von Folk- und Countryelementen, verbunden mit gegenwärtiger Popmusik, aber auch mit subtil reduzierten Coverversionen großer Songs von David Bowie bis The Notwist und Emile Sande. Hierbei transportieren das eigenwillige Gitarrenspiel und die sich perfekt ergänzenden Stimmen von »Junebug in a Jar« die ganz großen Gefühle: Leidenschaft und Liebe, Schmerz und Melancholie.

MÖRGENS

Sa 24.02., 21.00 Uhr Eintritt 6,00 €.

PERSPEKTIVEN THEATER AACHEN TRIFFT CITYKIRCHE ZUR INSZENIERUNG »ICHGLAUBEANEINENEINZIGENGOTT.HASS«

In der Reihe »Perspektiven« werden Inszenierungen des Theater Aachen Grundlage eines intensiven Dialogs mit der Citykirche. Schauspieler des Ensembles lesen ausgewählte Szenen. In der Moderation von Pfarrerin Sylvia Engels entsteht daraufhin ein Inszenierungsdialog, bevor im Anschluss bei Kaffee und Tee die Diskussion für das Publikum geöffnet wird.

CITYKIRCHE ST. NIKOLAUS

So 25.02., 11.00 Uhr Eintritt frei.

KLASSIK LOUNGE 1

DIE 4 + 4 JAHRESZEITEN. TANGO MEETS BAROCK In der Klassik Lounge können Sie zwanglos einen gemütlichen musikalischen Abend in einzigartiger Atmosphäre verbringen: Zunächst erwartet Sie ein gut einstündiges Konzert mit einem besonders abwechslungsreichen Programm, im Anschluss daran sind Sie eingeladen, mit den Musikerinnen und Musikern sowie dem Dirigenten an der Bar ins Gespräch zu kommen.

Schon zu seinen Lebzeiten gehörten »Die vier Jahreszeiten« zu den beliebtesten Werken Antonio Vivaldis. Auch Astor Piazzolla widmete den vier Jahreszeiten einen eigenen Konzertzyklus. Inspiriert von seinem Vorbild Vivaldi zeichnete Piazzolla die Naturgewalten seiner Heimatstadt Buenos Aires nach und zitierte den Venezianer auf raffinierte Weise, indem er Vivaldis »Sommer« in seinem »Winter« einbaute – getreu den vertauschten Jahreszeiten in Italien und Argentinien. Jazz- und Tangoklänge vermischen sich mit barocken Klangfarben und verleihen der Komposition des Argentiniers etwas ungemein Affektvolles.

BALLSAAL IM ALTEN KURHAUS

Alle Infos zu unserem MörgensProgramm gibt es demnächst auch im neuen Mörgens-Leporello.

Fr 02.02., 20.00 Uhr Preise 30,00 €, erm. 20,00 €, Schüler und Studenten 10,00 €. Ein Freigetränk ist im Eintrittspreis enthalten.

Antonio Vivaldi »Die vier Jahreszeiten« Astor Piazzolla »Las cuatro estacione porteñas« (Die vier Jahreszeiten in Buenos Aires) Violine: Liya Petrova, Marijn Simons. Sinfonieorchester Aachen. Musikalische Leitung: Justus Thorau.

STUMMFILM MIT LIVEMUSIK

Die 1786 in Paris entstandene Sinfonie Nr. 82 von Joseph Haydn mit dem Beinamen »Der Bär« gehört zu den ersten und kraftvollsten Werken der sogenannten »Pariser Zeit« und zielt mit ihrem Titel auf den tapsenden und dröhnenden »Dudelsack-Bass« des Finalsatzes ab.

Pariser Ursprungs war auch das zu Beginn des 19. Jahrhunderts entstandene »Konzertstück für Harfe und Orchester« von Gabriel Pierné, der in den drei Sätzen seines Werkes die verschiedenen Charaktere des rauchend-ätherischen Harfenklangs vorstellte.

Auch Claude Debussy widmete sich mit seinem »Dance sacrée et profane« für Harfe und Streichorchester dem in Frankreich seinerzeit sehr beliebten Genre. Kullernd und leicht beschwingt setzen die beiden Tänze die Harfe bestens in Szene.

Alaska, Ende des 19. Jahrhunderts: Wie viele Abenteurerer jener Zeit ist auch Charlie Chaplin der Anziehungskraft des Goldes verfallen und versucht sein Glück als einsamer Tramp. Hunger und Kälte treiben ihn in eine einsame Berghütte und führen zu einer der bekanntesten Szenen der Filmgeschichte: Niemand sonst verspeist seinen eigenen Schuh mit so vollendeten Manieren wie Chaplin. Am Ende findet er sein Glück nicht nur im materiellen, sondern auch im persönlichen Reichtum. Karl Shymanovitz dirigiert Chaplins erfolgreichsten Stummfilm; das Miteinander von Film und Livemusik machen dieses Konzert zu einem ganz besonderen »Kino«-Erlebnis.

BÜHNE

Mi 28.02., 19.30 Uhr // Do 01.03., 19.30 Uhr. Sinfonieorchester Aachen. Musikalische Leitung: Karl Shymanovitz.

Den Abschluss des Konzertes bildet die von Sir Charles Mackerras arrangierte Suite mit Themen aus Leoš Janácˇeks Oper »Das schlaue Füchslein«, die ab Juni 2018 auf der Bühne des Theater Aachen zu sehen sein wird.

EUROGRESS

So 18.02., 18.00 Uhr // Mo 19.02., 20.00 Uhr. Einführung So 17.15 Uhr // Mo 19.15 Uhr. Joseph Haydn Sinfonie Nr. 82 C-Dur »Der Bär« Gabriel Pierné Konzertstück für Harfe und Orchester op. 39 Claude Debussy Dance sacrée et profane für Harfe und Streichorchester Leoš Janácˇek Suite aus »Das schlaue Füchslein« (arr. Sir Charles Mackerras) Harfe: Teresa Zimmermann. Sinfonieorchester Aachen.

Musikalische Leitung: Marco Comin.

IMPRESSUM Theater Aachen Spielzeit 2017/18 Herausgeber Stadttheater und Musikdirektion Aachen Generalintendant Michael Schmitz-Aufterbeck Verwaltungsdirektor Udo Rüber Redaktion Anke Woopen Fotos Carl Brunn, Ludwig Koerfer, Marie-Luise Manthei, Filmphilharmonic Edition Gestaltung DDT2w, Dusan Totovic, Werner Wernicke Druck und Herstellung Köllen Druck + Verlag GmbH, Bonn

Änderungen vorbehalten

Kulturpartner